Skateboarding Magazine
Revista gratuita de skate.
Ediciรณn #26
2 \ 7CAPAS #26
3
4 \ 7CAPAS #26
5
7
JUANO WALLACE ┃ TAILBONE┃ FOTO: MORRESI
@altamontarg ┃ #_CutFromADifferentCloth ┃ #altamontarg
10 \ 7 C A P A S # 2 6
11
12 \ 7 C A P A S # 2 6
13
14 \ 7 C A P A S # 2 6
15
16 \ 7 C A P A S # 2 6
17
STACKS VULC II The influential low top with its contemporary skate shoe design has been newly redesigned with a slimmer last and constructed on a vulcanized sole that provides increased traction as well as classic board feel.
BENJA CAFFARO PH. DIEGO SAN MARTIN
20 \ 7 C A P A S # 2 6
21
22 \ 7 C A P A S # 2 6
23
24 \ 7 C A P A S # 2 6
25
27
Skateboarding & culture Magazine - Argentina
Edición #26 - Noviembre, Diciembre 2017 / Enero 2018 Director general Luis Guzmán. Diseño gráfico Paola Navas, Germán Suarez, Luis Guzmán. Staff fotografía Marcelo Gagliano, Diego San Martín, Kevin Enis, José Zambrano, Alejandro Mercado. Producción comercial Loly Villar.
Gracias a todos los que aparecen en estas páginas, a quienes las llenan con su arte y a quienes han creído en este proyecto para sostenerlo desde su primer número hecho en Venezuela.
Portada Pablo Sorrentino - Flip. Mar del plata, Buenos aires. Foto: Fabricio Reyna. Editorial Foto: Agustín Cervai.
7capas es una publicación trimestral, es libre, gratuita, la puedes conseguir en skateshops autorizados y en www.7capas.com En 7capas no nos hacemos responsables de las opiniones del staff y/o de los anunciantes. Está totalmente prohibida la reproducción total o parcial de textos, diseños e imágenes sin autorización escrita del director. www.7capas.com info@7capasmag.com / 7capasmag@gmail.com Skateboarding & Culture Magazine Argentina
28 \ 7 C A P A S # 2 6
29
OÍDO AL TAMBOR
TRANSFER - ANDRéS CANCELLIERE
40 años pasaron desde la salida del homónimo disco debut de Motörhead; el gran Lemmy Kilmister ya no está –físicamente- entre nosotros y, todo esto, parece ser excusa suficiente para prestarle atención a este álbum que puede haber sido opacado por sus sucesores Overkill y Ace of Spades, pero cuya importancia en el género es innegable. Con un sonido pesado, que preludiaba lo que luego sería la impronta de Motörhead pero que a su vez se acercaba al rock psicodélico de Hawkwind –banda previa de Lemmy-, Motörhead también cuenta con una –para entoncesnovedosa influencia punk, innovación que marcaría la cancha para el thrash metal. La característica voz rasposa de Lemmy enterrada, las guitarras crudas con riffs sucios, sumados a una vigorosa y veloz base, así fue la carta de presentación de este legendario trío, que cosecharía más que fans, fieles en todo el mundo. 30 \ 7 C A P A S # 2 6
Muchos mundos se vinculan con la música, algunos se retroalimentan y otros hasta llegan a fundirse. La relación entre el skate y la música podría ser todo eso, o en el caso de Andrés Cancelliere parecería serlo. Con 29 años, este skater de Buenos Aires adoptó ambas pasiones desde muy pequeño, a través de sus hermanos y su padre. “En mi casa siempre había una tabla de skate y un vinilo dando vueltas. Me acuerdo de escuchar LPs de Pink Floyd o de Pappo”, cuenta el Andrés adulto, pensando en ese nene de 10 años que alguna vez fue. Discos como esos fueron los que hicieron que se infiltre en la música y comience a investigar más. La semilla original. Reggae, rock y heavy metal fueron etapas marcadas que curtió, de esas en las que se gastan algunos álbumes o artistas en particular y por determinados momentos. Con 10 años, encendió su gusto por el heavy metal con bandas como Metallica, Black Sabbath y Ronnie James Dio. Entre los 16 y los 20, con sus cd’s a cuesta, ‘viajó’hasta la isla de Jamaica y empezó a consumir todo el reggae que podía: Peter Tosh, Don Carlos, The Gladiators, Israel Vibration y Dennis Brown, entre otros. La búsqueda constante y el intercambio de información entre amigos hicieron más amplio ese abanico de artistas. Como muchas cosas en la vida, hay algunas que se abandonan y otras que mutan o se suman; solo algunas se abrazan para siempre. Quizás, para Andrés, ese sea el caso del heavy metal. “Me encanta el heavy porque en sus letras te das cuenta que ven el mundo como nadie, ven realmente el caos. Los que no saben, piensan que hablan del demonio, pero realmente están hablando de los que gobiernan este mundo y cómo lo quieren destruir, cómo las masas están anestesiadas por la boludez que nos ofrece el mundo y para mí el heavy es el único que puede ver eso”, opina Andrés. Desde chico hasta el día de hoy, nunca dejó de gustarle ese estilo musical, y sabiendo que el primer disco que se compró fue el Álbum Negro de Metallica, todo tiene sentido. Andrés fue de comprarse muchos CDs y al día de hoy tiene una gran y variada colección: rock nacional (sus preferidos son Pappos Blues, Pescado Rabioso, Invisible, Hermética y Malón), rock de Inglaterra y de EEUU y rock psicodélico. “Siempre tuve gustos musicales amplios; la música es hermosa, es para escucharla toda”, dice convencido. Veremos a dónde lo llevan sus gustos musicales los próximos años ...
Top 5 nacional: 1 Hermética – Ácido Argentino 2 Malón - Espíritu Combativo 3 Pappos Blues – Vol 4 4 Invisible – El jardín de los presentes 5 Riff – Ruedas de metal
Top 5 internacional: 1 Brujería – Brujerismo 2 Napalm Death – Harmony Corruption 3 Megadeath – Youthanasia 4 Body Count – Born Dead 5 Death - Leprosy
31
CONVERSE BRUSQUITAS
POOL SESSION
Categoría Kids: 1 Gael Dobar. 2 Bautista Gaggero. 3 Valentin Damico. Categoría Máster: Jorge Ladas Amarilla. Categoría Open Pro Escalera: Federico González. Trampolín: Dario Mattarollo. Longest grind/slide: Andres Cancellieri. Overall: Jonny Gasparotto.
32 \ 7 C A P A S # 2 6
33
Javi Castellini
Bs bluntslide. Foto: Leandro Terrile
35
36 \ 7 C A P A S # 2 6
MI ÚLTIMO ERROR HA SIDO: volverme a baires cuando estaba en Córdoba a puro goce. ALGO QUE NO TE GUSTARÍA SABER: es que quieran convertir al skate en un deporte olímpico. EL INSTRUMENTO MUSICAL QUE MÁS TE GUSTA: jamás fui del palo de los instrumentos musicales pero si tengo que elegir uno me quedo con la batería. SIENTES CURIOSIDAD POR: por lo que me tocará en el futuro. UN MINUTO ES SUFICIENTE PARA: para ponerme las zapas agarrar el skate y salir a las calles. SI VUELVES A NACER SERÍAS: volvería a ser quién soy en esta vida. LA NORMA QUE ROMPERÍAS: sería andar en skate en todos los lugares que está prohibido. ESTARÍA BIEN QUE EXISTIESE UNA PASTILLA PARA: para poder hacer la Mike (risas). EL COLOR NEGRO ES PERFECTO PARA: para vestir en cualquier ocasión. LO QUE MÁS ME CUESTA ENCONTRAR: es una baranda perfecta para poder andar. NO QUIERO MORIRME SIN ANTES AGRADECER: a mi familia, amigos y al skate por darme esta vida tan hermosa. SI TE SACARÍAN TODAS LAS PRUEBAS MENOS UNA, ¿TE QUEDAS CON?: me quedaría con mi favorita que es el frontside flip. CUANDO ESTÁS BORRACHO: me voy de joda con la banda. LA ÚLTIMA MENTIRA: fue decirle a mi Mamá que me iba de tour un finde cuando terminaron siendo dos semanas. EL PEOR NOMBRE DE UNA PRUEBA: la escuché hace unos días cuando estaba de tour en Córdoba y es muy de antes, Millie Lotty (risas). 360 flip. Foto: Lucas Magnacco.
RELIGIÓN: no creo mucho en esas cosas. AUNQUE ME DA VERGÜENZA CONFESARLO A MI TAMBIÉN ME GUSTA: (risas) por suerte no estoy en nada raro. A MIS PADRES LES DEBO: la vida. LO QUE NUNCA FALLA: tomar una birra bien helada. LA CANCIÓN QUE SIEMPRE ME HACE SONREÍR: Rich The Kid, Famous Dex. You flexin. SI ME REGALAN UNA MÁQUINA DEL TIEMPO: volvería varios años atrás para ver andar en su época dorada a mis ídolos quilmeños como Juano, Luchi, Quique y Nash. Son skaters muy sabios. UN DISCO QUE SE PUEDE ESCUCHAR DE PRINCIPIO A FIN: No time for dreaming de Charles Bradley. EL ÚNICO VIDEO DE SKATE QUE NO QUIERO VER DE NUEVO: todos los vídeos de skate son tremendos, no hay ninguno por ahora en mi lista negra. EL VIDEO DE SKATE QUE VERÍAS TODOS LOS DÍAS: Baker 3 y Lakai Fully Flared, son los únicos dos vídeos que tenía en la compu cuando comencé a andar y es el día de hoy que sigo flasheando fuerte con esos. EL PEOR TRUCO DE FLIP: forward flip o dolphin flip. ¿SKATE EN LAS OLIMPIADAS?: lo que yo pienso es que no tiene nada que ver con un deporte olímpico. Esto no se trata de atletas ni nada parecido, hagan lo que hagan jamás se va a cortar la esencia del skateboarding real. LA MEJOR GRÁFICA DE UNA TABLA (NACIONAL): La que más me gusta y que tiene una onda terrible es el pro model de un gran amigo, la de Lucas "Vampiro " Ledezma. Si lees esto alguna vez, Vampiro, es porque me falta tu tabla para colgarla en mi pieza (risas).
37
MI ÚLTIMO ERROR HA SIDO: pelear con mi hermana. ALGO QUE NO TE GUSTARÍA SABER: la trata de animales EL INSTRUMENTO MUSICAL QUE MÁS TE GUSTA: la guitarra. SIENTES CURIOSIDAD POR: si existe vida afuera.
LA ÚLTIMA MENTIRA: decir que estoy enfermo en el laburo por ir andar en skate. RELIGIÓN: gracias a dios que soy ateo (risas). AUNQUE ME DA VERGUENZA CONFESARLO A MI TAMBIÉN ME GUSTA: hablar con lucho (el gato de mi laburo). A MIS PADRES LES DEBO: todo. LO QUE NUNCA FALLA: skate y birra.
UN MINUTO ES SUFICIENTE PARA: para sonreir. SI VUELVES A NACER SERÍAS: Michael Jackson (risas). LA NORMA QUE ROMPERÍAS: todas que involucren con el skate.
LA CANCIÓN QUE SIEMPRE ME HACE SONREÍR: Ruben Blades, "Decisiones". SI ME REGALAN UNA MÁQUINA DEL TIEMPO: vivir el Woodstock de Santana, Soul Sacrifice.
ESTARÍA BIEN QUE EXISTIESE UNA PASTILLA PARA: para curar los golpes.
UN DISCO QUE SE PUEDE ESCUCHAR DE PRINCIPIO A FIN: "Como siempre" de Akapellah y "Nursey Cryme" de Genesis.
EL COLOR NEGRO ES PERFECTO PARA: una buenas zapas.
EL ÚNICO VIDEO DE SKATE QUE NO QUIERO VER DE NUEVO: Street dreams.
LO QUE MÁS ME CUESTA ENCONTRAR: los cheles (dinero).
EL VIDEO DE SKATE QUE VERÍAS TODOS LOS DÍAS: Alien workshop, "Minfield".
NO QUIERO MORIRME SIN ANTES AGRADECER: a mi viejos por estar siempre presentes y a mi hija por ser lo mas bello del mundo.
EL PEOR NOMBRE DE UNA PRUEBA: fankie heelflip (risas). EL PEOR TRUCO DE FLIP: Pressure flip.
SI TE SACARÍAN TODAS LAS PRUEBAS MENOS UNA, ¿TE QUEDAS CON?: 360 flip.
¿SKATE EN LAS OLIMPIADAS?: no es mi estilo pero me gustaría ver eso.
CUANDO ESTÁS BORRACHO: me pinta la de hormiga atomica (risas).
LA MEJOR GRÁFICA DE UNA TABLA: Sincope, Tomás Scicchitano pizza model.
38 \ 7 C A P A S # 2 6
Hardflip. Plaza San Martín, Buenos aires. Foto: Jozé Zambrano.
39
MartĂn Santillan Fotos: HernĂĄn Paron.
40 \ 7 C A P A S # 2 6
Wallride to fakie
MI ÚLTIMO ERROR HA SIDO: volverme a casa re manteca sin bajarla. ALGO QUE NO TE GUSTARÍA SABER: que se siente el esguince de codo. EL INSTRUMENTO QUE MÁS TE GUSTA (MUSICAL): la guitarra. SIENTES CURIOSIDAD POR: por Steve Caballero, en realidad por su cuello torcido, quisiera saber que le pasó, ¿alguien sabe? UN MINUTO ES SUFICIENTE PARA: para desafiarlos a Gero y a Georgy y decirles: “a ver wacho hacete esa! ..” y por supuesto que siempre lo logran, eso lleva un minuto.
SI VOLVIERAS A NACER SERÍAS: un perdedor, como en la vida anterior. Beautiful loser.
NO QUIERO MORIRME SIN ANTES AGRADECER: al ruso Julian Cobe Tomat, me regaló una llave T que está terrible.
LA NORMA QUE ROMPERÍAS: pagar el subte
SI TE SACARÍAN TODAS LAS PRUEBAS MENOS UNA, ¿TE QUEDARÍAS CON?: el ollie, es todo.
ESTARÍA BIEN QUE EXISTIESE UNA PASTILLA PARA: ya existen todas, que las legalicen de una vez y para siempre. EL COLOR NEGRO ES PERFECTO PARA: un tattoo. LO QUE MÁS ME CUESTA ENCONTRAR: hace rato que no encuentro un buen shape de industria nacional.
CUANDO ESTÁS BORRACHO: juro amor eterno o me quedo en el molde sin hablar y veo como se divierten los demás. LA ÚLTIMA VEZ QUE MENTISTE: no sé, pero seguramente fue para hacer el bien, o estaba borracho RELIGIÓN: The devil and Daniel Johnston. 41
AUNQUE ME DE VERGÜENZA CONFESARLO A MI TAMBIÉN ME GUSTA: me gusta mucho Belle and Sebastian y agregué muchas canciones de Kylie Minogue al playlist que suena cuando voy a patinar, (risas). A MIS PADRES LES DEBO: mmm nada, cuentas claras. SI ME REGALAN UNA MÁQUINA DEL TIEMPO: Hill Valley 1955 quiero ver a la madre de Marty Mcfly, (risas). Muchos recitales, que se yo ... LA CANCIÓN QUE SIEMPRE ME HACE SONREÍR ES: la música de Halloween, en las escenas donde Michael Myers está a punto de atacar, o de cortarle el polvo a la niñera y al novio, y la de Tom Jones “it’s not unusual” (risas). LO QUE NUNCA FALLA: fin de semana microcentro. UN DISCO QUE SE PUEDA ESCUCHAR DE PRINCIPIO A FIN: Charles Manson – “Lie: the love and terror cult.” EL ÚNICO VIDEO DE SKATE QUE NO QUIERO VER DE NUEVO: me gustan todos , lo que no quiero ver de nuevo es la película de Paul Rodríguez, en la que el padre le caga a palos cuando vuelve de patinar y después gana el Tampa. Es malísima… (uuh conté el final). EL VIDEO DE SKATE QUE VERÍA TODOS LOS DÍAS: Heroin video nasty, y todos los de Barrier Kult.
Hippie jump
42 \ 7 C A P A S # 2 6
43
44 \ 7 C A P A S # 2 6
860 días, 20.069 KM y 6 países. Fotos: Mariano Karlen. Fotos de skate: Rafael Gonzalez.
Viajo junto a mi novia Cami en una kombi Volkswagen T2 modelo 87 con motor Audi 1.800. Preparamos esto durante casi dos años. La idea era recorrer Sudamérica en 4 meses y ya llevamos 1 año y 4 meses, ah, y ahora estamos en Centro America, con planes de llegar a Canadá y recorrerlo de oeste a este. El skateboarding fue una de las principales motivaciones para afrontar semejante travesía. Patiné en spots a 4000 metros sobre el nivel del mar, otros con 95% de humedad y otros tantos de mármol, como también de adoquines con pasto creciendo en las juntas. La patineta y viajar son prácticamente la misma cosa, en mi caso es algo así como una simbiosis. El constante movimiento y la búsqueda de nuevos terrenos es algo que los patinadores llevamos en la sangre, y cuando logramos combinar el fino arte de viajar con el rústico sonido de las ruedas quemando el pavimento, la vida se renueva a cada segundo.
45
¿Cuántos km, días, países llevas de viaje? Hoy 22 de octubre llevamos 860 días, 20.069 KM y 6 países. ¿Qué hay en común en todos los países que visitaste hasta ahora? Los países latinoamericanos comparten entre sí una misma historia, las similitudes son muchísimas, como así también sus diferencias. Creo que las mayores semejanzas se encuentran en el aspecto social y político; la enorme brecha que existe entre ricos y pobres, la explotación de los recursos naturales y la destrucción de los pueblos aborígenes es algo que pude ver en todos los países que visitamos. 46 \ 7 C A P A S # 2 6
¿Como empezó el proyecto en si? Con Cami siempre nos gusó viajar. En un principio pensábamos salir de mochila durante varios meses, pero una navidad le regalé una Kombi Volkswagen a tamaño escala y cuando su padre vió el regalo le preguntó si era el auto con que ella soñaba. Y así fue como su papá Quique compró y preparó mecánicamente la nave, mientras que Cami se ocupó del diseño interior ya que ella es arquitecta y conoce mucho del tema. Ellos fueron los principales motores del viaje. Por mi parte me ocupé de ahorrar la mayor cantidad de dinero posible, y un 15 de junio de 2016 salimos de nuestro departamento con rumbo norte.
“
Los países latinoamericanos comparten entre sí una misma historia
”
¿Qué cámaras utilizan para retratar su viaje? Las cámaras que utilizamos para retratar el viaje son: Minolta 505-SI, Pentax MX, Canon AE 1, Olympus Trip 35, Olympus Pen y una Yashica 128 de formato medio.
¿En algún momento se les dañó la camioneta? De vez en cuando surgen algunos inconvenientes con la mecánica del auto, en algunos casos los puedo solucionar por mi cuenta, aunque en otros tenemos que recurrir a algún mecánico. Siempre tratamos de ir a un taller de confianza recomendado por algún conocido del lugar en el que nos encontremos, pero en otros casos nos toca salir a buscar y no siempre caemos en buenas manos, como nos pasó por ejemplo en San Salvador de Jujuy cuando teníamos que solucionar un problema de refrigeración donde el “mecánico” nos trajo mas problemas que soluciones.
Solo en una ocasión el auto nos dejó a pata, fue en la autopista a Lima, después de un viaje de 5 días que nos debía llevar desde Cuzco a la capital peruana, e implicaba cruzar la Cordillera de los Andes y transitar alturas cercanas a los 5000 metros sobre el nivel del mar. La cuestión es que cuando faltaban 150 kilómetros para llegar a Lima, el ventilador se dañó entrando la noche y el auto calentaba en cuestión de segundos, tuvimos que ser remolcados por una grúa hasta una estación de servicio ya que donde se quedó la Kombi no era una zona muy segura. Al otro día no encontramos ningún mecánico como la gente ni tampoco el repuesto que necesitábamos. No nos quedó otra que
suplantar el pasador de acero que precisábamos para el ventilador por clavos que se partían a los 15 km, lo que nos llevó a hacer un trayecto de 150 km en 10 horas frenando cada dos segundos a desarmar el ventilador completo y ponerle un clavo nuevo … un estrés.
“
... Solo en una ocasión el auto nos dejó a pata, fue en la autopista a Lima, después de un viaje de 5 días ...
”
47
¿Cuál fue la peor ciudad para andar de todas? Definitivamente Bogotá. En realidad la ciudad tiene unos spots increíbles y que para colmo, ¡no usa nadie! El problema fueron los skaters, era casi imposible encontrar a un patinador con ganas de salir a pedirle. Solo me crucé con charlatanes que se llenaron la boca vendiendo humo y a la hora de salir a la calle siempre aparecían con alguna. En una oportunidad había quedado con una gente que había conocido en ir a patinar por la noche al edificio 48 \ 7 C A P A S # 2 6
de Telecom, ubicado en una de las zonas más picantes de la ciudad, lo que pasó fue que los esperé dos horas y nunca apareció ninguno y durante todo ese rato no paraba de ver secuencias callejeras como la de un homeless que lo apuñalaron en la boca desfigurándolo al frente mio. Cuando llegue a casa les escribí en busca de alguna explicación pero nunca más recibí una respuesta. Esa fue una de las tantas que me pasaron en esa ciudad, donde no me quedó otra que salir a patinar por mi cuenta.
¿Y la mejor para andar? Hay muchas ciudades que me gustaron mucho para patinar; La Paz, Lima o Quito, pero si me tengo que quedar con una definitivamente sería Medellín. El clima es perfecto, todo es barato, los skateparks están buenos, la crew es buena onda, moverse es super fácil y los spots están increíbles. No dudaría en volver.
Fs tailslide. Panamรก.
49
Hippie jump. Panamá.
¿Alguna historia de la ruta que valga la pena contar? El viaje de Sucre a Cochabamba, en Bolivia, fue una locura. El camino es sobre los 3000 metros casi en su totalidad, se necesitan unas 10 horas para hacer unos 400 km. Lo que pasó fue que en un tramo que se encontraba en construcción tuve que acelerar en una cuesta llena de pozos que provocaron que se reviente el perno que sostiene el radiador, lo que ocasionó una pinchadura de tamaño considerable. Al encontrarnos en medio de la nada me tuve que meter montaña adentro en busca de agua para volver a llenar el sistema de refrigeración. Cabe destacar que es una zona 50 \ 7 C A P A S # 2 6
extremadamente seca, solo encontré un pocito con agua de lluvia después de caminar un buen rato. La cuestión es que teníamos que volver a llenar las cañerías cada 10 minutos si no el auto se quedaba sin agua y calentaba. Hicimos eso durante casi 4 horas en un camino de montaña donde mitad de ese tramo todavía era ruta de adoquines de la época de la colonia española. Al fin llegamos a un pueblo donde la gran mayoría de su población hablaba solamente Quechua o Aymara, todavía no estoy seguro. Milagrosamente encontramos unos borrachos que nos soldaron el radiador permitiéndonos seguir avanzando. Lo peor fue el tramo asfaltado llegando a la ciudad de
Cochabamba, más de una vez tuve que tirarme a la banquina por que los autos se mandaban a pasar como si nada y no les importaba si venía alguien de frente. Llegamos a la ciudad después de muchísimas horas de viaje, creo que fue el trayecto más agotador del viaje. ¿ Hasta cuando se sigue en la ruta? Todavía nos queda Costa Rica, Nicaragua, Honduras, Guatemala, Belice, México, Estados Unidos, Canadá, Brasil, Paraguay y Uruguay más o menos en ese orden. Calculo que dos años más como mínimo.
51
P A B L O S O R R E N T I N O ENTREVISTA Y RETRATOS: KABE REYNA
52 \ 7 C A P A S # 2 6
HEELFLIP - MAR DEL PLATA FOTO: ALE MERCADO
53
¿Qué es lo que más te gusta de Marpla?
¿Cómo pasás el invierno?
Mar del Plata es el lugar donde nací y viví hasta la edad que tengo ahora. Me gusta mucho la característica que tiene que durante el verano es una súper ciudad con mucha gente y calor y por casi todo el resto del año tiene una muy linda tranquilidad, a veces con mucho frío y viento pero se hace. En cuanto al skate está muy bueno, tiene lindos lugares para andar, algunos con vista al mar que para los que vienen de otras ciudades valoran mucho ese paisaje. Me gusta mucho pero por momentos quisiera irme a vivir a otro lado, tratar de despegarse un poco creo que sería algo bueno para mi.
Por el lado del skate es bueno ya que los lugares están prácticamente vacíos, pero el clima... ahí se pone un poco más crudo. Hace mucho frío, viento y la noche llega bien temprano, pero en general se pasa bastante rápido. Muchos inviernos que pasé en Marpla dije: "el próximo invierno no lo vuelvo a pasar en Marpla ni ahí", pero siguen pasando los inviernos y sigo diciéndolo, así que algo especial deben tener.
54 \ 7 C A P A S # 2 6
¿Quién es “El Mostro”?
FLIP NOSEGRIND - MAR DEL PLATA FOTO: ALE MERCADO
El mostro soy yo cuando mi cerebro quiere. Es un apodo que surgió básicamente desde que se me diagnosticó una enfermedad: epilepsia. Cuando tengo un ataque de epliepsia hago algunos gestos bastante raros con la cara y el cuerpo se me retuerce completamente, así que por eso nació el apodo. Si mal no recuerdo fueron el Gordo Leo o el Gordo Juan los creadores de este apodo. Cada ataque es un desgaste de energía muy grande en muy poco tiempo, tipo el increíble Hulk. Así que “El Mostro” sería yo.
55
. . . M u chos inviernos q u e pas ĂŠ en M arpla di j e : " el pr Ăł x imo invierno no lo v u elvo a pasar en M arpla ni ah Ă " . . . 56 \ 7 C A P A S # 2 65
CROOKED - MAR DEL PLATA FOTO: ALE MERCADO
¿Por qué Sociología?
¿Cuánto hace que estás sin patrocinio de tablas? Hace aproximadamente dos años que no cuento con patrocinante de tablas.
La Sociología tiene como propósito el estudio de la sociedad y su estructura, y es algo que me resulta muy interesante de estudiar. En la carrera se estudia, por ejemplo, las relaciones entre las personas, las clases sociales y sus divisiones dependiendo del grado económico que cada uno tenga, la familia, los procesos sociales. Estudia también cómo se fueron desarrollando las distintas instituciones y el rol de las personas, que describe el comportamiento que los demás esperan que tengas dependiendo de tu actividad. La carrea estudia básicamente estos temas según lo que investigué, pero seguramente sean muchos temas más y más complejo cada uno.
¿Dónde vas a empezar a estudiar? ¿Cuándo sale tu nueva videoparte? Me anoté en la facultad para comenzar la carrera de Sociología en la Universidad Nacional de Mar del Plata. Siempre tuve ganas de hacerlo pero tenía el secundario incompleto, así que este año me dediqué a terminarlo y ya me anoté para arrancar en el 2018. Paralelamente tengo la idea de irme por unos meses a Buenos Aires por un tiempo, no lo se aún, así que de eso dependerá cómo arranque el próximo año.
Mi nueva videoparte para adidas Skateboarding está por salir muy pronto, probablemente al mismo tiempo que publiquemos esta nota. La estoy filmando con Leo Mercado y ya estamos cerca de finalizarla, con la esperanza de poder recuperarme de una torcedura en el tobillo y llegar a meter dos o tres trucos más. La van a poder ver online en doceseis.com. 57
Mejor restaurante: Konu (Bs As). Mejor amigo: el que habla mal de vos en tu cara y bien por la espalda. Mejor piso para patinar flat: MACBA (BCN). Mejor marca nacional: NITE. Mejor atracción turística: SPOTS alrededor del mundo. Turista do skate! Mejor sitio para desayunar: una esquina en Berlin con Chocho y Videoman, la señora que atendía no hablaba ningún idioma que conozcamos, era divertido comunicarse con señas. Mejor tour: Peligrando tour Rosario 2006, Chocho sin skate y con un laser. Mejor Fotógrafo: Alenato Custodiado (L). Mejor skater fuera de buenos aires: Realini y Karlen. Mejor skater under: Juan Pascucci. Mejor temporada para visitar tu ciudad: Otoño y primavera pero vengan cuando quieran y van a gozar. Mejor OG skater: Guido De Gennaro. Mejor OG skate spot: Plaza Houssay. Mejor tienda de skate: TREE. Mejor videojuego: Monkey Island. MejorGol: Turco Asad para Velez contra el Milan para ganar la intercontinental. Mejor Película: Top Secret. Mejor disco: Hard Rock Bottom (NO USE FOR A NAME). Mejor Actor: Jim Carrey. Mejor Actriz: Rosario Dawson. 58 \ 7 C A P A S # 2 6
Wallie crail. Foto: Magnacco.
59
60 \ 7 C A P A S # 2 6
Mejor país: el corazón, donde habita la gente querida. Mejor prueba: flip varial 360. Mejor libro: Una sombra ya pronto serás (Osvaldo Soriano). Mejor estación del año: otoño. Mejor truco de nollie: la ben (nollie bs flip). Mejor truco de fakie: fakie flip. Mejor tabla que tuviste: una Vogue Mariano Gonzales allá por fines de los 90s, la primera con la que bajé flip varial 360. Mejor playa: Verde Mundo. Mejor foto de skate argentino: Nani flip en Fac de Ingeniería (Diegue). Mejor mes del año: Mayo. Mejor barrio: Saenz Peña. Mejor forma de transporte: bicicleta. Mejor skatepark: Templehoff (Berlín). Mejor sitio para ir de fiesta: Plaza Real (BCN). Mejor parte de video: Josh Kalis / Heavy Metal. Mejor borde: el chapon de arriba en Canyelles (BCN). Mejor baranda: la de 11 de Once. Mejor video nacional: DOSMILDOCE. Mejor prueba vista en un video nacional: Marco Kippes ss tre DGI, ODP9. Mejor forma de decir adiós: hasta que la vida nos vuelva a cruzar, y que sea siempre antes de lo que pensábamos.
61
europa otra vez
62 \ 7 C A P A S # 2 6
360 ip. Barcelona. Foto: Kevin Enis.
63
Diario de fotos de viaje de Fede Gonzalez a Europa 2017.
Gipsy life • 16 de julio Después de estar filmando una línea con los pibes, saqué este moment a los chicos que dormían una pequeña siesta en las lujosas instalaciones de la calle
Flip wallride. Barcelona. Foto: Kevin Enis. 64 \ 7 C A P A S # 2 6
Es el medio en el que te manejas en la mayorĂa de las ciudades europeas y asĂ podes conocer distintos y lugares de la ciudad.
65
Paseo por el Spree DespuĂŠs de Skate Copa nos llevaron a dar unas vueltas por los rios de BerlĂ?n, estos terminan en una laguna. Todos saltaron desde el barco al agus. Fue una de los mejores dĂ?as del viaje a Europa.
Fs nosegrind. Barcelona. Foto: Kevin Enis. 66 \ 7 C A P A S # 2 6
67
Dc shoes x Baker.
New Balance.
Vans x Thrasher.
Adidas.
Nike.
Converse.
Cleaver.
68 \ 7 C A P A S # 2 6
Sabor a calle.
Filament.
Area.
69
New Balance.
Filament.
Filament.
Nike.
70 \ 7 C A P A S # 2 6
New Balance.
Converse.
Nike.
Sabor a calle.
Altamont. 71
72 \ 7 C A P A S # 2 5
73
Renato Donadei | Fotos > Agustin Cervai
MUSEO
74 \ 7 C A P A S # 2 6
Patinar es transformar en escultura todo lo que se toca reivindicar la espacialidad, flotar la arquitectura es un galimatías del orden socio-contextual establecido. Algo así como un axioma de la experiencia del usuario urbano disidente. Irrumpimos la calma en la sala de exhibición estéril como si rompiéramos el hielo del eterno tiempo. La melodía del silencio acolchona la raspadura del suelo no sabemos mucho de arte, pero sí sabemos de contextos el patinador interpreta solo lo que no le pertenece lo mastica y lo convierte en la quinta esencia.
para no sufrir el vacío para no caer en el vacío No hay ningún ritual relacionado al skate que pueda ser drásticamente domesticado ni siquiera el yunque institucional ralentiza la oscilación de sensaciones, una simple coreografía como reconocimiento de territorio y de nuevo sumergirse en el sinfín de la metrópolis. _Elian Chali.
75
CONVERSE FOTO CONTEST DOCESEIS & 7CAPAS 7fotógrafos / 7días / 7fotos Converse CONS se asocia a doceseis y 7capas para crear el Converse Foto Contest: un concurso de fotografía analógica con la participación de los principales referentes de la escena del skate argentino y la curaduría de Ignacio Cattaneo, skater del team Converse. Siete fotógrafos seleccionados tuvieron siete días para lograr siete fotos utilizando un mismo kit: cámara Nikon FM10, lente 50mm F1.8, lente fisheye 16mm F2.8 y tres rollos de película: en blanco y negro, negativo color y diapositiva. Un equipo de jurados especialmente designados elegirá a los ganadores de cada categoría para entregar cada premio: Mejor Fotografía: cámara Nikon FM10 + lente 50mm + fisheye 16mm Mejor Hammer: $2.000 en efectivo Mejor Composición: $2.000 en efectivo Menciones Especiales: Rollos de película 35mm 76 \ 7 C A P A S # 2 6
Los ganadores recibirán su premio el 14 de diciembre próximo durante un evento exclusivo en el local de Converse en Palermo, Buenos Aires con una muestra fotográfica de todos los participantes. La muestra fotográfica se trasladará por distintas ciudades llevando el Converse Foto Contest a diferentes puntos de Argentina.
Fotógrafos
En esta primera parte presentamos el trabajo de cuatro fotógrafos: Diego San Martín de Buenos Aires, Federico Imbriano de Quilmes, Fabricio Reyna de Mar del Plata y Leandro Terrile de Rosario. Esperá la segunda parte en el próximo número de 7capas.
Jurados
Diego San Martín - Buenos Aires. Federico Imbriano - Quilmes. Fabricio Reyna - Mar del Plata. Leandro Terrile - Rosario. Mateo Barbuzzi - Bariloche / Buenos Aires. Lucas Honorato - Mendoza. Facundo Stricker - Córdoba.
Gabriel Navarro. Ignacio Cattaneo. Felipe Carosella. Leo Mercado. Luis Guzmán. Ale Mercado.
Seguí el Converse Foto Contest en
docesesis.com/foto-contest
Skateboarding & culture Magazine - Argentina
Cรกmara Nikon FM10 35mm SLR
Nikon AF NIKKOR 50mm f/1.8D
Fisheye Zenitar 2.8/16 MC
Fujifilm Fujichrome Provia 100F Professional RDP-III - Color Transparency Film
Fujifilm Fujicolor Superia X-TRA 400 Color Negative Film
Kodak Professional Tri-X 400 Black and White Negative Film
77
Fede Imbriano
S
on 3 rollos en 7 días. Hay que disparar, disparar y disparar. El lente Zennitar 16mm es espectacular. Es el que más me gusta de todos. Pero, en cuánto a fotos, usé más que nada el 50mm. Y no estuve usando flashes. Todo con luz natural. Me enfoqué más bien en lo que es la composición de la foto. A los chicos los dejaba libres, que hicieran lo que quisieran, así que tener un hammer era jodido. Fue difícil.
Fede Imbriano
80 \ 7 C A P A S # 2 6
81
Diego San Martín Día sábado para el photo contest. Hoy me voy a juntar a sacar una foto con José Herrera en un spot, aprovechando que me dieron un ojo de pez 16 mm que la verdad es muy bueno. Una apertura de diafragma 2.8. Un rollo de diapositiva que es un Fuji de 100 asa, color, para sacar de día, daylight, y hoy está nublado.
Lo que tiene la foto digital es que te mal acostumbras a sacar y corregir sobre lo que sacas. Y con la película no, tenés que pensar bien lo que querés sacar. Mi idea es mostrar en las fotos que estoy haciendo un poco lo que yo vivía en los 90's con cámara de película, que era salir con la cámara en la mochila andar un poco por la ciudad y veíamos que iba saliendo. Es como que estoy tratando de mostrar eso en las fotos. Van a ver fotos de los amigos pasando el rato y de las pruebas que van saliendo durante el día.
82 \ 7 C A P A S # 2 6
83
Diego San MartĂn
84 \ 7 C A P A S # 2 6
85
Leandro Terrile
La verdad que estoy encantado con la cámara. Y sobre todo el ojo de pez, es increíble. No suelo sacar con ojo de pez ya que solo tengo un 50mm, así que tener la posibilidad de sacar fotografía analógica con ojo de pez me encantó. Arranqué con el rollo blanco y negro ya que para mí es lo más cómodo. Lo forcé a 1600 asa para extender un poco el horario de fotografía y además me encanta como genera contraste. A los skaters les voy preguntado que quieren hacer y siempre vienen con una buena propuesta, así que fue muy bien. Saqué fotos de trucos que no se hicieron nunca, siempre salimos con esa premisa.
88 \ 7 C A P A S # 2 6
Leandro Terrile
89
Fabricio Reyna
A mi analógico me gusta para hacer algo más “artístico”. Y a la hora de sacar la foto dependés del rollo. No podés sacar una banda de fotos, por eso es mejor para una foto más pensada o que ya la tengo pensada hace un tiempo. Lente usé más el 50mm. Pensé que en 7 días iba a sacar todos los rollos, pero salió todo al revez. Un poco de lluvia, nos echaron de algún lugar también. Un par de tricks que no bajaron. Cosas que por ahí no estaban del todo previstas.
92 \ 7 C A P A S # 2 6
Fabricio Reyna
93
94 \ 7 C A P A S # 2 5
95
97
99