Edici贸n # 3 Mayo-Junio 2009 Distribuci贸n Gratuita
rodrigo cuevas 1980 - 2009
foto: Argenis Bellizio
Johnny Layton’s Signature Shoe.
¿Quién? Dirección de Redacción Manaure Peñalver
Dirección de Diseño y Edición Luis Guzmán
Asistencia de Diseño Paola Navas
Reproducción DVD Parque X
Fotógrafos José Zambrano Wilhelm Trujillo
Fotógrafos Asociados Gabriel Sandoval Jean P. Sánchez
Fotografía Sección POW: Portada: Daniel Andrade Varial Heelflip / La Bonita Caracas Foto: José Zambrano Contenido: José Zambrano Rock To Fakie, Bellas Artes Caracas Foto: Eduardo Angulo
Jean Padula, Jersick Oliveros Alberto Elías
Producción Ejecutiva
Manaure Peñalver, Luis Guzmán
Ventas e Información 7capasmag@gmail.com
Texto e Ilustración : Manaure Peñalver
Oscar es un niño que al cumplir tres años decide que no va a crecer más, no quiere hacer lo que hacen los adultos, vive durante la segunda guerra mundial la ocupación nazi en Polonia. El tiene una obsesión, tocar un tambor de hojalata que resuena sin cesar, también una voz que quiebra vidrios. Suena bien, claro que si, es una historia ganadora del premio novel de literatura. Escrita por Günter Grass. Me hubiese encantado escribirla yo mismo, por supuesto no puedo hacer eso, pero lo que si trato de hacer es establecer una analogía entre la patineta y el tambor que toca Oscar. La patineta es la rebeldía y la negación de lo corrupto de la vida adulta. A la vez es parte de ella. Una relación complicada con la sociedad y más aún una manera de vivir los años que nos han sido dados sobre la tierra. Mientras el pequeño Oscar estaba obsesionado con tocar su tambor, nosotros estamos obsesionados con tocar nuestras tablas contra el piso. El tambor de Oscar es más que un instrumento de rebelión, como para nosotros la madera es un son al que vivimos y por el que guiamos nuestras acciones, algunos de manera ética, otros separados del bien común. Todavía no he averiguado que le sucede a Oscar hacia el final del libro. Así como no estoy seguro que le espera a la patineta en Venezuela y en el extranjero. Después de sufrir varias transformaciones y etapas de popularidad sólo puedo estar seguro de una cosa, todos seguiremos tocando nuestro tambor de madera en la bonanza y en la austeridad.
PELA EL OJO / RESEÑA AUDIOVISUAL
Hay veces en las que ir a comprar el pan puede resultar mucho más divertido que ir a una fiesta… porque si compraste el pan con los panas de toda la vida, pero para la rumba te tocó ir con la prima que peor te cae, las escalas de lo que es “mejor” cambian por completo. Pareciera que disfrutar de verla es el único fin con el que fue hecha. Una tienda perdida en la noche de los tiempos que TODAVÍA alquila VHS. En esta peli la tienda es atendida por dos perdedores, Mos Def y Jack Black. Por un extraño accidente se borran todos los VHS, y se quedan sin películas para alquilar en la tienda, (que más en la quiebra no puede estar). Probablemente piensas que esto ya se volvió un dramón, pero ahora es que viene lo bueno. Este par decide “re-filmar” las películas, armados con ingenio y una cámara de video… Igualito que si a alguien se le ocurriera usar la que tiene para algo más que subir foticos mirándose el ombligo en el Facebook, por ejemplo.
Título: Be Kind Rewind Año: 2008 Director: Michel Gondry
La primera víctima/cliente es una mujer mayor bastante despistada, que queda fascinada con el resultado: ¿sabes lo que es ver Ghostbusters en un par de minutos, con efectos lo-fi y sólo dos protagonistas? se corre la noticia y las películas caseras se convierten en la sensación del barrio. ¡El cine malo puede ser tan bueno!
María Eugenia Jaimes
PELA EL OJO / RESEÑA AUDIOVISUAL
Título: The Man Who Souled The world Año: 2008 Director: Mike Hill Hace algún tiempo en un lugar mágico llamado California Central un hombre se propuso destruir todo el esquema del comercio de la patineta como era conocido. Ese hombre era Steve Rocco, un ex campeón de Freestyle, para algunos un visionario para otros un monstruo. Creador de tendencias y del aspecto ilegal y rebelde de la patineta durante los tempranos noventa.
Este documental es su saga, no sólo contiene el punto de vista de sus seguidores, sus detractores también tienen el turno de decir cosas feas sobre él. La historia de cómo el creador de una rebelión cae víctima de ella misma, una parte importante de la cultura de la patineta y de la creación contemporánea. Manaure Peñalver
PELA EL OJO / RESEÑA AUDIOVISUAL
Título: Alien Workshop Mind Field Año: 2009 Director: Greg Hunt
Una invasión extraterrestre, no se trata de hombres verdes, es una lectura de la mente, un viaje a los recuerdos. Varios superdotados figuran en este equipo, el video pasa de una nota melancólica a la violencia con sutileza, los colores se distorsionan y las imágenes de arte bombardean de manera elegante secuencias de trucos que estas letras no alcanzan a describir. A pesar de estar en desuso desde Foundation Art Bars and Seagulls (1999), la mezcla de video arte y trucos prueban ser una excelente mezcla a la hora de editar un video en esta pieza. Especial atención a las partes de Jake Jhonson, Dylan Rieder y Heath Kirchart. Para algunos no todo es positivo en este video, la selección musical a veces tiende a repetirse y quizá han debido sacarlo en dos volúmenes porque una hora de bombardeo artístico llega a fatigar. Manaure Peñalver
PELA EL OJO / RESEÑA AUDIOVISUAL
Título: [REC] Año: 2007 Director: Paco Plaza Jaume Balaguero Una película cámara en mano para el deguste máximo del morbo. De la misma época y estilo que Cloevrfield (Matt Reever) y Redacted (Brain de Palma), llega otro falso documental donde la cámara nunca debe dejar de grabar, narrando, al estilo español, una noche de muertos vivientes, o algo parecido. Situada en Barcelona, se cuenta la historia de una comprometida reportera local, Ángela Vidal, quien es ancla de un programa de curiosidades nocturnas, “Mientras dormías”. En la edición de esa noche se proponen visitar un cuartel de bomberos en búsqueda de grandes fuegos y gatitos atrapados en árboles. Esperando el fracaso rotundo de esa emisión, suena la alarma y se embarcan en una historia nada común para un bombero. A la respuesta de los gritos de una vecina frenética en un pequeño edificio de la zona, te encierran en una historia de la que no podrás escapar. Antes de que puedas deducir cuál es el punto de no retorno te lanzan el primer chorro de sangre acompañado de gritos desesperados. Son 75 minutos de tensión donde, a pesar de que los directores no pelaron ni un sólo cliché de terror, terminarás descuartizando el brazo de tu compañero y soltando uno que otro gritico de pánico durante la proyección. Si eres amante de las masacres, es una buena película para quitarte el sueño.
María Alcira Gonzáles
bodega
Vans Classic Slip-on Checkerboardd Black/ Neon Un clásico en un color aún más clásico, un poco de neon para llamar la atención y parecerse un poco a Zack Morris.
Vans Rowley XLT ELITE ls Print Charcoal Esta cuarta edici贸n del modelo profesional de Geoff Rowley est谩 orientada a disminuir el impacto en grandes huecos, con una suela que mezcla el estilo copa con suave goma para trotar.
Vans Rowley XLT ELITE ls Print Black Esta cuarta edici贸n del modelo profesional de Geoff Rowley est谩 orientada a disminuir el impacto en grandes huecos, con una suela que mezcla el estilo copa con suave goma para trotar.
Vans Dustin Dollin No Skool 2 Kill Pixie Black/Yellow La compañía de la suela de waffle se une a su rider más punk y a el artista gráfico conocido como Kill Pixie para traer esta llamativa combinación de colores y texturas.
OÍDO AL TAMBOR / RESEÑA MUSICAL
Artista: Fangoria Albúm: Absolutamente Año: 2009
Aunque podría llegar a ser un disco entretenido, me sabe a clichés forzados con los cuales no sé si está muy de acuerdo la comunidad GLBT (gays, lesbianas, bisexuales y travestis). ¿De verdad les fascina que siempre los sigan viendo como reinas de la noche, aturdidos por los excesos, la vanidad, lo absurdo y el adorno? Es esta segmentación música/ oyente de Fangoria lo que me molesta: Todos deberíamos poder escuchar el género musical que nos dé la gana sin por eso sentirnos juzgados, ridículos, o en este caso, invasores de un imaginario gay prefabricado. Si de verdad quieres salirte de tu zona de seguridad o del “¡Yo no escucho esas vainas!” escucha un par de canciones de prueba: Al menos te servirá de cultura general, aunque más tarde ni bajo amenazas de muerte admitas que esto sucedió. María Eugenia Jaimes
OÍDO AL TAMBOR / RESEÑA MUSICAL
Artista: Roky Erickson Albúm: I Think Of Demons Año: 1967
Uno de los trabajos mas representativos de este icono oculto del rock, primero ganó notoriedad como líder de la banda de rock psicodélico 13th Flour Elevators, luego una serie de adicciones y problemas mentales lo llevaron a estar bajo tratamiento durante 20 años, al salir de esto sigue sufriendo lentamente y componiendo música gloriosa, algunos expertos opinan que sus mejores trabajos son posteriores a su liberación del hospital mental. Su música tiene fuertes raíces en el blues y el country, aullidos de camino, que sólo pueden salir de la garganta de alguien que ha sufrido demasiado. Temas punzantes y aterradores, “the night of the vampire”, “Bermuda”, “i walked with a zombie” y el gran éxito “bloody hammer” son un collage de terror y demonios que cualquier amante de la música debería escuchar. Manaure Peñalver
OÍDO AL TAMBOR / RESEÑA MUSICAL
Artista: The Briggs Albúm: Come all you madmen Año: 2008
Destapa las cervezas y prepárate para acompañar los enérgicos coros de The Briggs que después de seis años y tres discos se consagran con su cuarta placa discográfica Come all you madmen. El álbum cuenta con la colaboración de las respetadas figuras del punk rock Ken Casey de Dropkick Murphy´s, Dicky Barrett de The Mighty Mighty Bosstones y Brian Baker de Bad Religion. The Briggs -naturales de Los Ángeles- son frecuentemente comparados con Dropkick Murphy´s y Flogging Molly aún así tienen un estilo propio que promete continuar reventando los escenarios de la mano de la disquera One Side Dummy. Francis Hadid
OÍDO AL TAMBOR / RESEÑA MUSICAL
Artista: She & Him Albúm: Volume One Año: 2008
Volume One, es el primer sencillo de She and Him, una banda que nos presenta estilo Folk, con un poco de pop, que pareciera haber salido de los 50’s. Zooey Deschanel y M. Ward de California nos traen un cd muy divertido con canciones llenas de amor y desamor, muchas de ellas escritas por Zooey que se combinan a la perfección con el estilo folk, común de Matt. Canciones como “Why don’t you let me stay here?” Y “I was made for you” reflejan el estilo más alegre del disco, mientras canciones como “Got Me”, “Take it Back” y “Change is Hard” vienen en una línea más melancólica. La melodía y naturalidad en el canto de Zooey y la evidente química entre el estilo de cada uno logran un sonido muy particular.
María Alcira Gonzáles
CULTURA VISUAL / ARTE
Alejandro “okso” Medina Artista Plástico/Artista Callejero
Siempre un personaje de la movida caraqueña de graffiti de finales de los noventa, una persona amable y con un sentido del humor bastante extraño, algo entre lo ingenuo, lo agudo y mordaz. El terror de parque cristal en la época dorada de este spot patinetero, a pesar de que no patinaba. Hoy día ha evolucionado de un rufián del noreste de caracas a un artista, sus creaciones tiene la palabra y no siempre lo que dicen es bonito, creciendo en silencio, como esas pesadillas infantiles, cándidas y terribles.
CULTURA VISUAL / ARTE
Paula Masso Fotógrafo/Retocadora de Imágenes
Hace algún tiempo era conocida como la mitad rubia de las Ultra fabulosas, unas niñas que se dedicaban a criticar los hábitos alimenticios y de vestimenta de toda Caracas. Su fuerte no es su imagen sino como captura los momentos. Una estética sólida, femenina y brillante. No teme uno que otro retoque con clase y prudencia que pude ayudar a poner ese elemento especial a una foto que de otro modo sería común. Sus trabajos hasta ahora pueden ser apreciados en las revistas Rolling Stone y Blitz.
CULTURA VISUAL / ARTE
Tenaz Graffer/Tagger/Artista Callejero
Desde los tags con spray hasta las tazas con rodillo rellenas que se han convertido en la marca principal de su estilo. Pasa períodos de inactividad, sólo para volver con propuestas mas llamativas y sólidas. Sus creaciones son un reflejo de sus gustos musicales desde el hip hop de principios de los noventa hasta el punk y rock new wave. Conseguir una aplicación comercial de su trabajo es muy difícil, más aún un lienzo o trabajo seriado. Atentos con el trabajo de este creador silencioso y si ven alguna pieza no dejen que se es escape de las manos.
CULTURA VISUAL / ARTE
Michael “Burner” Wong Diseñador/ Artista Callejero
Cuando lo vez en persona crees que va a empezar a hablar una lengua de una isla del océano pacífico, pues no, habla español con su boca y con sus manos habla el lenguaje del buen arte. Siempre dispuesto a participar en cualquier proyecto bien organizado, con mucho profesionalismo, poniendo la barra alta para los demás que paticipan en el mismo. Uno de los principales integrantes de la movida del skate art o post graffiti en Venezuela.
bodega
Etnies Jameson Black/Yellow Suela vulcanizada, perfil estrecho, colores vibrantes y sobrios al mismo tiempo, que mas podrĂa pedirse de la base del imperio skate sole tech. Aunque se trata de un modelo del team su popularidad lo convierte en uno de los mĂĄs demandados de etnies.
Etnies Girl Sheckler 3 White/Pink Si amas la tv, los chicos rubios y sentimentales, aquĂ tienes algo para babear, el modelo femenino del astro con su propio reallity show y la patineta Ryan Sheckler.
Emerica Reynolds 3 Grey / Black El jefe vuelve con su calzado a mĂĄs de un aĂąo de su salida original, Andrew Reynolds trae este color, sobrio, deportivo y lleno de poder. Con agarre y soporte, una de las mejores piezas para un coleccionista y patinador.
Emerica Laced Black/ Stripes Los rockeros de emerica traen el zapato mĂĄs angosto de toda la gama. Ligeros, casuales y con un agarre para la lija sorprendente, se puede patinar de manera increĂble y llegar con estilo a una cita caliente con este modelo.
és Footwear Danny Garcia 2 Black / White / Red El patinetero de los pies y guitarra ligeros nos recuerda la elegancia en éste color de su calzado. La plantilla tiene un gráfico muy colorido y amigable para que tus pies floten en este calzado que mezcla el confort y la sensación de la tabla.
ĂŠs Footwear Theory 1.5 Justin Eldrige Purple / Chocolate grey Un sujeto agradable tiene un calzado agradable este es el caso de Justin Eldrige, relajado sin responder a tendencias, representando una colaboraciĂłn entre dos marcas del skate divertido chocolate skateboards y ĂŠs.
Etnies Dill Mid Burgundy / Beige Después de pasar por varias compañías, la leyenda de la patineta neoyorkina Jason Dill se queda en etnies. Después de ver las maravillas que hizo en su última video parte con este calzado hay que salir corriendo a las tiendas.
és Footwear Clayton Black / White Si estás cansado de esos zapatos que aunque se peguen muy bien te hacen doler los talones por lo delgado de sus suelas…aquí está tu salvación, más acolchados para esos impactos de trucos que giran fuera de lugar bajo tus pies.
ĂŠs Footwear New Era Hat Plaid Los cuadros siguen arrasando en esta temporada, hasta se nos han subido a la cabeza con esta pieza que no deberĂa faltar a nadie, puede ser llevada por un amante de la musica hip hop, un indie, rockero, salsero‌ siempre va con estilo.
és Footwear Draft Black / Grey Un modelo del team és, a un buen precio obtienes un calzado que te protege de los tablazos de un flip loco, no se trata de un festival de colores, una especie de zapato ninja para huecos y maltrato. También son muy útiles para ir a clases con un swing skate.
ĂŠs Footwear Rock It T-shirt Black Es una manera de comunicar un sentimiento, si una prenda que habla cuando por estar rodando terminas en el piso con el ego y algĂşn miembro heridos. Rueda hasta que se caigan las ruedas.
Emerica Heath T-shirt Black Este modelo es especial, como todo lo que emerica trae a las vitrinas, una pieza que refleja el estilo de la marca con la colaboración artística de una leyenda del diseño Hydro 72.
Etnies Faction T-Shirt Black El logo de etnies en su versi贸n 2005 se reedita en esta pieza, cl谩sico, s贸lido y lleno de identidad corporativa con un toque de uso artificial.
és Footwear Pop Art t-Shirt Black El clásico bloque de letras de és, se transforma en una versión cinética y repetitiva, mas pop art para esos trucos con esta prenda.
Emerica Plaid T-Shirt Black Los cuadros y patrones por saturación de líneas son una realidad del diseño actual, emerica siempre al día trae esta franela, una mezcla de confort skate, mantel escocés y franela de leñador.
Etnies Plaid T-Shirt Black La marca más amigable de sole tech trae esta versión de los cuadros por saturación de líneas, una paleta más calida para esos días soleados.
Etnies Girl Iluka / Flats A veces salir con una chica a cenar y ver sus pies pude ser una gran encendida, si lleva algo femenino y discreto, aĂşn mejor, un par de estas sandalias. Planas, confortables y llamativas, como un par de zapas para patinar, solo que para lucir lindos pies de niĂąa.
Etnies El Jefe II / Lenoxx Fuiste a un lugar para patinar cerca de la playa, no querrĂĄs arruinar la lija despuĂŠs pasĂĄndole suelas llenas de arena a tu tabla, por eso te trajiste las playeritas de etnies. Llegan todos a tu casa, estas preparando el equipo para ir a grabar, pero estas en pijama y con unas sandalias que dicen que vas a salir a destruir la calle.
HAZ CLICK AQUÍ / RESEÑA WEB
www.hipsterrunoff.com
www.puzzlevideo.com
Es innegable ha nacido una nueva tendencia o clasificación social, los hipsters. No hippies, hipsters. Son una especie de mezcolanza de estilos que se centra en la recolección de todo lo que alguna vez fue cool. Es decir un poco de lentes ochentozos , ¼ de kilo de perico, ½ cucharada de bigotes, 6 gramos de franelas de los ositos cariñosos. 8 pares de zapatos de basket con trenzas y muchos colores neon. Esta página se encarga de cercenarles a estos seres la esperanza de pasar a ser algo significativo dentro de cultura pop. No se puede ser creadores sólo reciclando estilos, no se puede ser parte de algo importante sin aportar nada. No se pueden escapar de la crítica de su “estilo de vida” en hipsterrunoff.
Desde hace diez años estos europeos se dedican a capturar el skateboarding del mundo en imágenes, primero como DVDs piratas y hoy en día son el servidor mas grande y actualizado de material audiovisual y fotográfico del mundo. Todas las compañías suben sus demos allí, hasta santa salsa sale. Si quieres saber quien fue el mexicano que le dio fakie 360 flip a las Big Four antes que Eric Koston la checas y ahí está. En sus videos se pueden apreciar muchos trucos de los mejores patineteros europeos antes de tener exposición en Estados Unidos. Una guía muy completa de videos de patineta que no sólo son registro histórico sino referencia de creación para muchos.
HAZ CLICK AQUÍ / RESEÑA WEB
www.tercer-mundo.com
www.culturapatinetera.com
Alexander Chaparro, Flavio Herrera y otra banda de gente que tiene tiempo contribuyendo con la cultura alternativa de Venezuela se propusieron criticar, bromear y poner cualquier cantidad de comentarios perniciosos, agudos y hasta absurdos en éste blog. Desde historias ficticias de Depredador ilustradas, videos de niños drogados después de salir del dentista, canciones acerca del muy mal final de mario 2 y hasta comentarios sobre algún evento social alternativo que fué por muy mal curso. Locuras, ilustraciones, juegos animados, batman y otras cosas que suceden en este tercer mundo, de los teclados de quienes producen este movimiento juvenil hasta tu pantalla en éste espacio.
En este portal se aprecian principalmente videos, todo el material es creado para ser transmitido en este sitio web. Buena edición, el papel como reporteros de la patineta nacional esta cumplido por completo por parte de los que llevan este proyecto. La gráfica es un poco apegada a esquemas de diseño que sin ser antiguos tampoco son retro. Quizá la finalidad de la página como informador estaría llevada a cabalidad si vinculase la información nacional (que en su mayoría excluye a la capital) a información de otros movimientos alrededor de Latinoamérica o el mundo. Un corto mensual para saber que acontece en el interior de Venezuela y de todos sus patineteros.
Entrevista_Manaure Peñalver Fotografía_José zambrano+Luis Guzmán
Luis guzmán organiza la sesión de fotos y video con Xavier por teléfono, sorpresivamente en un patinetero Xavier aparece más que preparado en el punto de encuentro a la hora designada. El que debe hacerle la entrevista (yo) llega ligeramente retrasado. Xavier sonríe y espera al otro lado de la acera mientras hace rodar con sus dedos las ruedas delanteras de su patineta. Entre sentada y sentada hablamos de cualquier cosa y casi de manera pueril comienza a responder una entrevista que es más que otra cosa una puesta al día con este patinador que parece no saber la magnitud de su talento, que sigue rodando sin apoyo de ninguna marca, sin esperarlo, solo rueda y deja el tiempo pasar bajo su tabla, más concentrado en patinar que en cualquier otra cosa. Ganando reconocimiento al patinar toda Caracas. Relajado sencillo y alegre, Xavier Acuña.
Edad. 20 años todavía joven. Comida. Casi cualquier cosa del mar. Paella, sushi (california roll), para desayunar una buena arepa de jamón y queso. Aunque confieso, no me gusta cocinar. Lugar memorable. Valencia marico, Valencia. Hay muchos lugares para patinar, muchas rumbas, acabamos los trapos, esas vainas. Música. Motörhead, The Beatles, 2 Minutos, un poco de reggaeton cuando estamos jodiendo. Una buena rumba. Gente del ambiente de la patineta, música que te haga sentir bien. Chicas. Normales…niñas lindas…no muy lobas.
Intereses. Me gustan la fotografĂa y el video. Tus tablas. De 8 pulgadas para arriba cuando voy a patinar huecos. Transiciones o calle. Me gustan las rampas pero me divierto mĂĄs en escaleras, prefiero la calle.
“... Me gustan las rampas pero me divierto más en escaleras, prefiero la calle ...” Flip / Plaza Caracas / Caracas
Pow es una marca que ha estado siempre de la mano del movimiento patinetero venezolano, desde el año 95 ha estado presente en la escena local representando varios estilos de vida que se dan en las calles. Un poco de la historia de la marca desde cómo empezó y de cómo les interesa el camino a recorrer y representar lo más que puedan el movimiento de la calle de Venezuela. Entrevista: Luis Guzmán Por POW: Alberto Elias, David “Rancho”, MUU Blanco, Héctor Estevez.
Fotos: Luis Guzmán, Jean Padula, Jersick Oliveros y Archivos POW
Hector Estevez Puente Llaguno Caracas Foto: Jean Padula Hector Estevez Fs Air / Margarita Foto: Jean Padula
Francisco Rizquez Bs Crooked / Caracas Foto: Jean Padula
¿Donde son producidas las piezas?
¿Cual es la relación con los corredores de la marca?
La Mayoría de las piezas de las piezas las hacemos aquí en Venezuela con mucho orgullo y con un equipo de profesionales excelentes.
Nos vemos como una familia. Básicamente porque no hay presión a niveles ejecutivos, ellos tampoco me presionan con niveles ejecutivos y es prácticamente esa es la relación. Aquí se han probado todos los niveles del problema monetario, ha veces se ha podido a veces no, pero siempre la familia viene primero y eso se ha demostrado. Como millones de marcas que les caen a ellos así como millones de carajos que me caen a mí y mi única respuesta es “yo estoy contento con la familia que tengo”
¿Cómo empezó Pow y que siginifica el nombre de la marca? Bueno pow arrancó como un coñazo,POW! Así tipo batman y robin, que desde niño yo lo veía y me causaba impresión. Yo quería entrar en el mercado con un buen nombre que fuese contundente. Quería hacer algo sencillo, básico y bueno sin querer ser algo gringo. Esta marca nació en Caracas, Venezuela y siempre se ha reflejado como tal. Empezamos en la época del presidente Caldera haciendo shorts para el surfing, nos dimos bastante coñazos en el camino, tratando de penetrar el mercado. Pero siempre al ser una marca nacional te ponían al fondo de una tienda. Desmoralizaba mucho, pero lo importante es luchar, armarte de paciencia y creer en tu marca. Al principio era puro surf, en la época de los 90, todos los corredores eran los mejores surfistas de Venezuela. Después estuvo apagado un par de años, hubo un renacimiento de la patineta y me reintroduje en el mercado. Me asesoré con Jersick Oliveros y así se abrió el camino al mundo patinetero
“... empezamos haciendo shorts para el surfing en la época de caldera ...” Hector: Mi relación con pow empezó como un patrocinio, más o menos en el año 2000. Gracias a Jersick Oliveros. Con el tiempo se fué creando una relación de cariño y familia. Se puede percibir la diferencia de estar patrocinado por POW que por cualquier otra marca. Me gusta que sea así.
Blas Velazquez - Ollie Maracaibo Foto: Jean Padula
Alfonso Gamez Las Trinitarias Barquisimeto Año 2006 Foto: Jean Padula
¿Quién es el team rider mas viejo de la marca? El team rider mas viejo de la marca es Hommy Rengifo y el más constante que nunca se ha separado de la marca es Hector Estevez. Hommy en una oportunidad se fué para otra marca y pasado un tiempo me pidió para volver. Yo le dije “vengase que aquí tienes tu casa”
¿Cual sería el criterio a la hora de buscar un team rider? Que sean reales y que crean en sí mismos, que tenga su personalidad bien definida y que le brote por los poros.
“... No estamos pendientes de lo que va pensar tal o cual, es lo que nos guste lo que define a nosotros como marca ...”
“... Pow es una familia ... Se puede percibir la diferencia de estar patrocinado por POW que por cualquier otra marca ...� Hector Estevez
Hector Estevez / Flip Melon Plaza de Las Mercedes / Caracas Foto: Jersick Oliveros
¿Diseñadores y artístas que trabajan y han trabajado con ustedes? La Pura Merma, Razauno, WAKE, CMS, Control-x, Spinbalon, Hydro74, La Marca, BEK03, Fumanchu, Devoner, etc. Todo el trato con los diseñadores es el mismo que con los corredores, “CERO PRESION” ejecutiva. Cuando sale, sale pero con todo! Super bien y los artes se reflejan que estan hechos de tripeo. Nosotros no nos quedamos en un parámetro, siempre estamos abiertos a todo lo cultural de la calle. Nos tripeamos la matraca roquera como la pureza del skateboarding, como el realismo crudo del barrio rapero. No estamos pendientes de lo que va pensar tal o cual, es lo que nos guste lo que define a nosotros como marca. Estamos en muchos mundos donde nos tripeamos el arte y la cultura, simplemente nos podemos ir a donde nos salga del forro, sin pararle bolas a nadie. Pero muy importante: manteniendo la esencia real sin contaminación, venga de donde venga.
MUU: Pow es bien abierto en ese aspecto, esta abierto a todas las expresiones urbanas pero sabe quién es. También con la gente que esta activa en el momento y que esté dispuesta a trabajar con lo que pow quiere en ese momento. Yo me siento representado con lo que es la marca, toda la ropa funciona para cualquier contexto. Yo soy un músico y tengo caminando la calle desde los 80, yo veo a la patineta como una manera de ver y vivir la ciudad y eso es exactamente lo que recoge pow, esa manera estética de cómo los artistas y patineteros ven la ciudad.
“... Nos tripeamos la matraca
roquera como la pureza del skateboarding, como el realismo crudo del barrio rapero ...” MUU Blanco Músico / Artista
Hector Estevez Foto: Jean Padula
“... Con la franela del tatuaje del wake para hector, yo le dí un montón de piezas antes de que saliera el mercado. El se las dió a varias personas que viven la calle día a día, lateros, malabaristas, etc. Fue muy bueno ver eso de ver a la gente con franelas que se las hemos hecho llegar antes de que existieran en las tiendas. A ellos que son íconos de nuestra sociedad urbana que la gente no las toma mucho en cuenta ... “
¿Con respecto al Arte? MUU: Pow es un estandarte del movimiento cultural/artístico de la calle de Venezuela. Es una representación de arte en canvas textiles. Sin explote comercial, es mas como una reseña. Para nada es de esa manera, simplemente ganarnos la vida con algo que nos guste, representando lo que vemos en la calle que nos guste. Hay de todo, raperos, artístas, dj´s, graffiteros, fotógrafos etc.
“... es una representación de arte en canvas textiles ...” En el logo de Pow, se ve un YV ¿Qué significa eso? Para los que no lo saben, YV son las signas de Venezuela en donde sea de manera internacional, desde un barquito, una lancha, un 747, etc. Así como USA es para Estados Unidos, YV es para Venezuela. Hector: Así como crackass, que es una frase que representa a Caracas, de estar paranoico por ahí en la calle. Cuando rodaron la película Secuestro Express, se lo comentamos el director de que nosotros en pow le decíamos crackass a Caracas, y esó al final salió
en la película. Todo eso salió de Pow. Siempre tenemos imágenes fuertes, pero no queremos promocionar la violencia ni nada por el estilo. Han llegado artes con pistolas y todo lo demás con mucho estilo, pero lo he tenido que hechar para atrás porque es una chimbisima y mediocre influencia, por más comercial que pueda ser en el momento. No queremos dar una mal ejemplo pero si somos realistas. Crudamente realistas, cuando hicimos la calavera con el mapa y un 9mm, eso es lo que vivimos, no es lo que representamos sino lo que vivimos. Un país que está tomado por las armas, ojalá y cambie. Quisieramos poner una flor, pero por los momentos eso no es lo que vivimos.
Alfonso Gamez / Ollie Foto: Jean Padula
Blas Velazquez / Foto: Alberto ElĂas
¿Cómo fué eso de la primera tabla venezolana? Hector: En el año 2002 pow sacó al mercado la primera patineta venezolana con riders venezolanos. Un pro model de los 3 corredores del momento, Hommy Rengifo, Armando Roberti y yo. En ese momento estaba entrando Oscar Escauriza, no sale en las tablas porque llegó justo cuando entregamos los artes de la tabla.
“... fuimos los primeros en creer en los corredores de aquí y hacerles un promodel ...” Rancho: Tuvo mucha respuesta del público, no hicimos las tablas como un negocio. Se regalaron un pocote, era más como una promoción. Se las regalamos a los corredores, no fué un intento de vender sino mas bien de tener la primera tabla de patineta venezolana. Fuimos los primeros en creer en los corredores de aquí y hacerles un pro-model. Pow no quiere sacarle dinero a los artistas ni a los corredores, es más de tripeo y ya. Que tengan un espacio en el que pueden mostrar su trabajo, así se refleja en todo, en las franelas, en las etiquetas, en todo.
Francisco Rizquez Altamira /Año 2008 Foto: Jean Padula
¿Piezas que podrían sacar en el futuro?
¿Cual es la dirección que tiene la marca?
Estamos harto de las gorras de viceritas planas, se ve que el mercado está estancado. Esas gorras empezaron con el peo rapero, pero se está mezclando con el peo reggeatonero, se está volviendo un sancocho ahí todo raro. Es un item medio básico en la cultura joven, pero ya huele mal si quieres abrir camino. Estamos empezando a hacer unas gorras de 5 paneles, es una gorra de corredor o el que lleva el trote jaja, es una mezcla rara pero queremos abrir un camino y son la super merma ya se las verán a las marcas gringas en un año...
Yo ni la sé, vamos como el viento. Esto se puede terminar la semana que viene como NO puede terminar nunca. No tiene ejes corporativos y nunca nos hemos dejado llevar por eso. Disfrutamos la marca día por día, no tenemos un enfoque de nada, ya que el día de mañana lo que nos inspira y representamos puede desaparecer. No tenemos ninguna visión temática, no por falta de inspiración, sino tratando de llevar el día a dia y representar lo que vemos en la calle.
ENCABEZADOS
Expo Venta de Garage. El martes 16 de diciembre de 2008, 45 amorloco llegó a al cruce de la primera avenida de los palos grandes con tercera transversal y guindó unos cuadros, también en ese mismo lugar Luís Guzmán exhibió 12 fotos. Una de las primeras exposiciones de este tipo en Caracas, varios patineteros, diseñadores, familiares y amigos se reunieron en esta esquina tomando cerveza y observando los trabajos de estos dos creadores. Con la ayuda para la curaduría de María Alcira Gonzáles y el apoyo financiero y estético de vans (distribuidora CAS) se llevó a cabo esta reunión/impulso de skate art en la capital de Venezuela. Gracias a todos los que pasaron por allí y se llevaron una obra, gracias también a Antonio Sotillo y Mariana Pérez (vans) por apoyar esta propuesta inusual.
ENCABEZADOS
Edición éspecial. La distribuidora Catch a Wave, que maneja las marcas de Sole Technology en Venezuela és, etnies y emerica puso en acción el programa Edición éspecial patrocinado por la marca de zapatos és. Una competencia / exposición en la que 18 artista pintaron el modelo zapato Shelton de és, cada uno dándole su toque, estética y carácter a esta marca patinetera. Luego de que las fotos de los modelos fueron evaluados por los jueces se anunció un ganador, este, Alejandro “OxO” Medina es el portador de una flamante laptop Mac, también tiene el privilegio de realizar un modelo para és. El segundo lugar Sergio Barrios “Hase” y el tercer lugar Luis Guzmán disfrutan de un par de zapatos és y unos ipod totalmente gratuitos. La Premiación fué realizada en la premiere de la segunda edición de la revista 7capas Magazine
ENCABEZADOS
La expo fue curada por Luis Guzmán y 45amorloco y realizada con la ayuda de la librería Lecturarte, en el primer piso del Centro Comercial Los Chaguaramos. El 16 de enero de 2009. Gracias a todos los que participaron pintando este modelo de és, a la distribuidora Catch a Wave: Andrés Sgambato, Salah Saade y Rosa Carrión por el apoyo a esta iniciativa. Fotos_ Carlos Carrera + Freddy Oropeza
ENCABEZADOS
La mayor铆a de los Artistas que partciparon en la exposici贸n
Francis Hadid Escritora Revista “Contrabando”
Tattoos Latinos 1. Imágenes religiosas (vírgenes, san-
tos) 2. Frases
esperanzadoras en caligra-
fía elegante 3. Retratos
hiperrealistas en blanco y
negro 4. Rosas,
pistolas y Catrinas
5. Mujeres
3 5
desnudas
2
1
4
Danny Pelayo Operador del Metro de Caracas
Las peores cosas de trabajar en el transporte subterraneo 1. Flatulencias
de los usuarios dentro de los vagones. 2. El gobierno no homologa el contrato colectivo. 3. NingĂşn torniquete sirve, los equipos estĂĄn obsoletos. 4. Sacar a los borrachos y vomitados del tren. 5. La marginalidad e ignorancia de los usuarios.
5
3
2 4
1
Francisco Rizquez Rider Distribuidora CAS
Cantantes de Reggeat贸n 1. Miguelito. 2. Cosculluela. 3. BaBy
Rasta.
4. Tego
Calder贸n.
5. Daddy
3
5
1
Yankee.
4
2
Alejandro “oxo” Medina Artista Plástico / Carnívoro
Cortes de Carne 1.
Lomito, “elegante, unos buenos
medallones”. 2. Churrasco, “suave pero consisten-
te”. 3. Carne
mechada, “criollita”.
4. Solomo, 5.
Carne molida, “no es tan depinga
pero se come”.
1 5
bistek, “jugoso y suave”.
3 2
4
Jhonny “yiyo� Rada Mago / Titiretero / Patinetero
Voces para imitar 1. Barney 2. Mickey 3. Gato
Felix
4. Avelardo 5. Fresita
5
3
2 4
1
QUÉMALO
MIX-TAPE por Simón “El Alam”
1. THE POLICE_Synchronisity I y II. 2. IRON MAIDEN_Paschendale. 3. QUEEN_Innuendo. 4. ALICE COOPER_Clones. 5. JEFFERSON AIRPLANE_White rabbit. 6. PRIMUS_Mi name is mud. 7. RUSH_The camera eye. 8. DISCHORD_Brand new world. 9. SUM 41_We´re all to blame. 10. OZZY_Dreamer. 11. PEARL JAM_Garden. 12. PANTERA_5 minutes alone. 13. ALICE IN CHAINS_No excuses. 14. SOUL FLY_Prophecy. 15. GUNS N ROSES_Welcome to the jungle. 16. METALLICA_Hit the ligths. 17. STONE TEMPLE PILOTS_Interstate love song. 18. AC/DC_High way to hell. 19. KISS_2.000 man. 20. PINK FLOYD_Money. 21. BRUJERÍA_Asesino.
“.. son 21 canciones porque no me gustan los numeros pares ... “ Simón “El Alam”
bodega
Pow Girl Clothing T-Shirt Slim Fit White / Creyon Fresca, infantil y activa, como un no comply 360, ¿acaso no todo debería ser así?
Pow Clothing Franela Clรกsica Green / Blue Demasiado peligroso, como las tibias y la calavera que tienes estampadas en el torso. Como un bs smith en el ala de un 747 despegando.
Pow Clothing T-Shirt Slim Fit Black Combinas los colores b谩sicos de impresi贸n y obtienes esta nueva gama de pow, un poco retro, con un logo discreto en la parte frontal y posterior.
Pow Clothing Franela Clรกsica Black / Grey Entre el rap y el rock esta prenda, ideal para pintar en la calle, salir a comer un helado o desenterrar trucos perdidos.
Pow Clothing Raza uno Artist Series White El dise帽ador venezolano radicado en New York colabor贸 con pow para esta edici贸n, se nota su estilo, si disfrutas de su trabajo es una prenda para coleccionar y lucir.
Pow Clothing Franela Clásica Monstruos White ¡Cuidado! No te acerques a la maldad suprema de estás ilustraciones de pow. Alguien podría preguntarte si es un retrato familiar lo que tienes en el pecho.
Pow Clothing Camisa Sastre MC White / Blue No todo es estar en la calle, a veces una pequeña reunión más formal amerita algo sobrio y fresco, como esta prenda con mucho lujo.
Pow Clothing T-Shirt Clásica Slim Fit Black / Orange Las galerías más selectas del mundo muestran obras de arte de muchos estilos, esta muestra lo preferido por los que no viven de la mano con la ley. La galería del lacreo.
Pow Clothing Flex Fit Cap Pow 98 Grey / Blue Si necesitas un ajuste perfecto una visera un poco curva, algo mรกs clรกsico, esta es un aprenda para ti, nada de patrones completos, grรกfica sencilla y contundente.
Pow Clothing Gorras Fidel Black / Beige Algunos tratan de sentirse mรกs valientes si son muchas escaleras, algunas veces este valor viene en una botella de alcohol, otras veces en una prenda militar.
MIGUEL GUTIERREZ SWITCH OLLIE AUTOBANCO PRADOS DEL ESTE, Caracas FOTOS_José Zambrano
MIGUEL VARELA FS 50-50 - LA LAGUNITA, CARACAS FOTOS_José Zambrano
FRANCISCO FERNANDEZ NOLLIE BACKSIDE 180 LA BONITA, CARACAS FOTOS_José Zambrano / Luis Guzmán
LUIS GUZMÁN NOLLIE HEELFLIP ALTAMIRA, CARACAS FOTO_José Zambrano
EDUARDO ANGULO FRONTSIDE BLUNTSLIDE SANTA CAPILLA, EL SPOT, CARACAS SEQ_José ZAmbrano
HÉCTOR QUINTERO SWITCH HEELFLIP LOS DOS CAMINOS,CARACAS FOTO_José Zambrano
DANIEL SUAREZ FRONTSIDE 180 LA TRINIDAD, CARACAS FOTO_José Zambrano
PEDRO CARRERO BACKSIDE 50-50 STALL EL PEﾃ前N, CARACAS FOTO_Josﾃｩ Zambrano
RAFAEL TORRES HARDFLIP REVERT PLAZA MILLENIUM,CARACAS FOTO_Luis Guzmรกn
KLIBER VELAZQUEZ SWITCH BS TAILSLIDE 270 OUT SANTA CAPILLA, CARACAS SEQ_Jean P. Sรกnchez
EDUARDO ANGULO FRONTSIDE NOSELIDE COLINAS DE LOS RUICES, CARACAS FOTOS_José Zambrano
FRANCISO RIZQUEZ FLIP BACKSIDE SMITH BARQUISIMETO FOTOS_José Zambrano
CARLOS ROJAS BACKSIDE TAILSLIDE BELLAS ARTES, CARACAS FOTO_José Zambrano
JOSร ZAMBRANO VARIAL HEELFLIP LOS SAMANES, CARACAS SEQ_Luis Guzmรกn
GREGORIO JIMÉNEZ FRONTSIDE FLIP PLAZA MILLENIUM, CARACAS FOTO_José Zambrano
PEDRO CARRERO NOLLIE FLIP CROOKED COLINAS DE LOS RUICES CARACAS SEQ_José Zambrano
CHINO “AMARILLO” MELON DESDE LA FUENTE PLAZA LO ILUSTRES, BARQUISIMETO FOTO_José Zambrano
HEGGER DURAN BACKSIDE TAILSLIDE PARQUE AGUA VIVA, BARQUISIMETO FOTO_José Zambrano
JOSÉ MOSQUERA NOSEBLUNTSLIDE 270 OUT PLAZA LOS ILUSTRES, BARQUISIMETO SEQ_José Zambrano