7 dies vinaròs 518redux by Editorial Antinea

n. 518

1,50 €

DL CS-04-01 / ISSN 1578-3529

23 de juliol de 2011

@paricio

Raid Panàfrica 2011, aventura en estat pur

La Verge del Carme,

Comença la primera gran jornada del X Cicle de Curtmetratges Agustí Comes

la processó més marinera antinea

nº2 Col·lecció Lluna plena

Solida ritat

projecte col∙lectiu

Un llibre es converteix en el ‘Projecte Col·lectiu Solidaritat’

cte proje

. u col lecti

Presentaci— el 25 de juliol a les 19:30 h

ant inea

Lloc: Sala d’actes Caixa Rural Vinaròs, plaça Cardenal Tarancón

30 aniversari del gimnàs Esplai

n. 518 - 22 de juliol de 2011

ÍNDEX

EDITORIAL

Terrasses i expolis

Actualitat Opini— Vinar˜ s Viu La vostra simpatia Cultura Hor˜ scop Esports Societat

alicia coscollano

La visió de les terrasses desbordants de gent anuncia habitualment el bon temps i la constatació que vivim en un lloc, un espai, que ens permet entrar en el bucle d’un déjà vu quasi atemporal amb facilitat. Un lloc en el qual podem gaudir de la vida a la intempèrie. Altres racons de la geografia estatal no han sigut tan afortunats en el repartiment de climatologia i del lloc estratègic del litoral com nosaltres. Resulta un plaer passejar pel passeig marítim qualsevol nit d’aquest estiu, contemplar la mar oberta des de les terrasses mentre la brisa es converteix en companya inseparable i et condueix per la imaginació d’éssers marins salvatges i de mitològics pescadors d’un poble antic, nascut al bressol del Mediterrani. Pot resultar tant gratificant que, pràcticament, cada franja horària nocturna penja el “no hi ha entrades” al perfil litoral que s’aboca generós a la platja del Fortí. Potser alguns van saber esbrinar el futur pròxim, -tot i l’alarma per com anava transformant-se l’antic paisatge-, i demanaven calma davant la nostàlgia per afavorir l’eliminació del pas de vehicles, dels murs, de les voreres amb trampa. A més, avançar pel passeig -de vegades amb complicacions degut a l’èxit de les terrasses- a la caiguda de la tarda fins arribar a Fora del Forat per gaudir de la posta de sol és una experiència de caire íntim i gratificant. Potser, en el joc probable de les probabilitats, aquestes alçades de l’estiu alguns propietaris de terrasses s’estaran plantejant que, tot i els inconvenients, la inversió en temps i diners... l’espera, finalment, puga pagar la pena. Continuant amb els paisatges autòctons, aquesta setmana planejaven en l’aire varies qüestions. Què ha passat amb les oliveres centenàries que han desaparegut de Les Soterranyes? On

El faristol

Direcció Alicia Coscollano Masip

estan? És possible que es donés inici a tasques de transformació sense ratificar totalment els permisos, o que no hagi respectat el nombre d’arbres que havien de trasplantar-se al Barranc del Peturrero? L’acció va començar fa mesos, o es va aprofitar el buit de poder entre dues legislatures per actuar de manera indiscriminada? La pregunta reiterativa en els corrillos és, sens dubte, “Com és possible que ningú s’adonés del que estava passant?” I, per últim, era imprescindible entrar “com un elefant a una caxarreria”? La necessitat de desenvolupar un sector industrial és palesa. Es fa imprescindible deixar de ser un territori dependent d’un turisme fluctuant, per centrar-se en un model econòmic industrial i tecnològic propi, factor que ens farà més independents, més forts. Però, tot i això, s’haurien de contemplar els manaments d’un desenvolupament sostenible, anar en compte en la perpetuació de les senyes d’identitat que ens defineixen, que ens confereixen una personalitat única, qüestions que, de manera sorprenent, estableixen un paradigma turístic, ja que alhora ens converteixen en un territori més atractiu per a gent que va a la recerca d’una cultura patrimonial pròpia, gent que, habitualment, procedeix d’Europa, i que en els últims anys ha deixat la costa per endinsar-se en territoris més autèntics, millor conservats. Així, el tema de la industrialització requereix temps i una bona planificació, per no obtindre sorpreses desagradables. Tot i això, hem de dir sí a l’expansió industrial i tecnològica sostenible. Ambdós factors són un motor imprescindible. L’estat de l’economia ho demanda. Cal reinventar-se.

Aquesta setmana la queixa arriba dels alumnes d’anglés de l’aulari de la EOI de Vinaròs, que ens han traslladat la seua indignació, impotència i tristor davant la seua situació

¡Indignación, impotencia y tristeza! Eso es lo que sentimos los alumnos del Aulari de Vinaròs que queríamos hacer 2º de Intermedio de inglés en el único horario que nos permite nuestro trabajo: de 19 a 21h. Primeramente, tener que desplazarnos a Castellón para poder matricularnos en julio lo encuentro absurdo habiendo medios mucho más rápidos y modernos como es Internet. Nunca he comprendido cómo un organismo, como es la Escuela Oficial de Idiomas, no puede tramitar una matrícula a través de la red y que el alumno, si quiere matricularse en julio y no esperar a septiembre (con la posibilidad de quedarse sin plaza), deba perder toda una mañana para ir a Castellón; ausentándose del trabajo, gastos de gasolina, etc. Ayer, día de matrícula para los aularios, nos enteramos que el horario que teníamos desde hace años, 2 y que por motivos laborales, para muchos, el

3 11 13 14 18 24 25 30

único que nos va medianamente bien (de 19 a 21), lo han suprimido, y sólo se puede hacer en Benicarló. Sin previo aviso, sin notificarlo en la página web, que por cierto, falta le hace una buena actualización. ¿Qué pretenden con esto? ¿Hacer ver que los alumnos de Vinaròs no estamos interesados y no hay alumnos suficientes para hacer una clase? ¿Decirnos que no hay dinero suficiente y ha habido recortes? ¡Recortes! ¿En un tema tan importante en los tiempos que corren como es la enseñanza? Somos muchos los que queremos seguir estudiando inglés, aunque sólo sea hasta 4º curso, y ese es otro tema, ya que los dos años superiores (5º y 6º) hay que ir a Castellón. Por favor, señores, ¡hagan las cosas bien! Y dejen que los que queremos estudiar podamos hacerlo sin tantas trabas. Alumnos de inglés. Aulari de Vinaròs.

Subdirecció Julián Zaragozá Baila Consell de redacció Jaime Casajuana, Carlos Catalán, Vicent Beltran Col·laboradors Salvador Quinzá, Alfredo Gómez Acebes, Joan Gost, Jordi Romeu, Consell d’Esports, J. M. Palacio, Emili Fonollosa, Gaspar Redó, A. Rodríguez, Marcos Gascón, Juanma Beltrán, Lola Monreal, Juan Chaler, Carlos Catalán, Noemí Polls, Jesús Arnau, Joaquim Arnau, Enric Pla Secció d’esports Redacció Correcció Raimon Collet Fotografies Arts, Reula, Difo’s, Alfonso, Francesc, Fotoprix, Prades II, @paricio, www.fotogrames.cat i Pablo Batalla Publicitat Publi-Vaquer C/ dels Franciscans, 4 entresuelo Tel. 964 45 19 35 Edita Editorial Antinea Tel. 964 45 45 25 Fax 964 45 20 12 E-mail: editorialantinea@gmail.com Imprimix A.G. Castell Impresores S.L. Dr. Fleming nº6 Tel. 964 45 00 85 E-mail: webmaster@editorialantinea.com

Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col∙laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar un full a màquina a doble espai. No s’acceptaran escrits si no estan signats i amb fotocòpia del DNI. La direcció no es compromet a publicar tot el que li arriba.

actualitat

n. 518 - 22 de juliol de 2011

Locutores argentinos de Río Cuarto y la emisora LV16 destacan el Vinaròs vuelven civismo de los vinarocenses a unirse

E.FONOLLOSA Europa Press

El civismo de los vinarocenses que detienen siempre sus coches cuando alguien pasa por los pasos de cebra es el detalle más destacado que dos locutores argentinos están transmitiendo a su país en las emisiones que realizan en directo desde Vinaròs (Castellón), con motivo del 60 aniversario de la emisora LV16. Esta emisora está en la ciudad de Río Cuarto, a donde emigraron centenares de vinarocenses hace más de un siglo. “Ahora vamos a ver qué pasa en Vinaròs cuando uno quiere cruzar la calle, algo a lo que no estamos acostumbrados”, dicen en el comentario inicial de uno de los vídeos que también han colgado desde Vinaròs en la web de la emisora. Así, presentan como algo casi inaudito en su país que “los autos en los pasos de cebra paran automáticamente hasta que la gente acabe de cruzar, unos autos realmente lindos, impactantes, que no se ven por allí”, dicen. Además, destacan que “no hay ningún peatón que no cruce por donde está marcada la cebra, la cebra o senda peatonal es palabra mayor, una cosa para aprender de los españoles”. Asimismo, se sorprenden de que “no hay semáforos, hay rotondas que organizan el tránsito”, y añaden que “si estás en la esquina, bajan la ventanilla para decir que

puedes cruzar”. El famoso túnel del paseo marítimo recién inaugurado también sorprende a la pareja de locutores argentinos. Así aseguran que “con un prolijo acceso hecho de vidrio y hierro, se ingresa al túnel que baja hacia el estacionamiento que está frente a la playa, pero no se ve: el estacionamiento es subterráneo. La gente disfruta de las playas sin alejarse demasiado de sus vehículos”. Los argentinos también se han sorprendido de la belleza de las pequeñas poblaciones del interior de Castellón y sur de Teruel a dónde también han tenido oportunidad de ir e informar con sonidos, fotos y vídeos para su emisora. En su periplo por el interior, hacen especial mención de la huella dejada por la reconquista de Jaume I, “estas poblaciones fueron destinos a ocupar por la invasión de los moros, otras que lograron atajar el avance, pero todas con la intacta conservación”. El intendente de Río Cuarto, Juan Jure, es decir, la máxima autoridad de la ciudad, y el alcalde de Vinaròs, Juan Bautista Juan, hablaron también a través de LV16. Jure felicitó a Juan por el triunfo en las recientes elecciones, y lo invitó a participar de los actos por el aniversario de la ciudad de Río Cuarto.

El 60 aniversario de la principal emisora de Río Cuarto, LV16, ha servido de excusa para establecer nuevos vínculos de hermandad entre esta ciudad argentina y Vinaròs, desde donde partieron centenares de vinarocenses a finales del siglo XIX y principios del XX en busca de fortuna. Este miércoles se descubrió en la plaza Río Cuarto de Vinaròs una placa ofrecida por dicha emisora en recuerdo de ese 60 aniversario y de los lazos que vinculan ambas poblaciones, a pesar de estar separadas 14.000 kilómetros. El acto de descubrimiento de la placa, precedido de parlamentos, fue retransmitido en directo por LV16 a través de teléfono vía satélite y comentado por los dos locutores desplazados hasta Vinaròs, Marcelo Borra y Maximiliano Pizarro. El archivero municipal Xavier Palomo recordó el acto de hermanamiento firmado en el año 2007 y la labor que LV16 hace para mantener y fortalecer esta unión entre dos municipios tan distantes. El concejal de Cultura Lluís Gandia apostó porque también puedan establecerse lazos comerciales, a pesar de la distancia. Los dos locutores se sintieron embajadores de los descendientes de aquellas familias que abandonaron su querido Vinaròs, “el cariño de todos ustedes nos hace sentirnos tan cerca que esos 14.000 kilómetros parecen irreales” dijeron augurando que este hermanamiento se fortalecerá aún más con el paso del tiempo. El alcalde de Vinaròs Juan Bautista Juan resaltó el cariño con el que también fueron recibidos aquellos vinarocenses hace más de un siglo.

Relájate este verano, de los libros del cole nos encargamos nosotros ABRIMOS TODOS Porque los puedes reservar en julio y recoger cuando vuelvas de vacaciones

LOS DOMINGOS Y FESTIVOS HASTA EL 30 DE SEPTIEMBRE

Como siempre, al mejor precio Y con la tarjeta Pass puedes financiar toda tu compra directamente en línea de cajas en: - 10 meses sin intereses*: Importe mínimo 200€ (TAE 11,93%), importe máximo 2.000€ (TAE 1,10%) Gastos de formalización 10€ - 3 meses sin intereses*: Importe mínimo 200€, importe máximo 2.000€ (TAE 0%). Exclusiva con tarjeta Pass

*Intereses subvencionados por Centros Comerciales Carrefour, S.A. Financiación sujeta a la aprobación de Servicios Financieros Carrefour S.A Sólo se podrán financiar en un mismo ticket de compra aquellos ar artículos que puedan ser abonados en la misma caja. El pago de las cuotas se realizará el día 5 de cada mes. Si no tienes tarjeta Pass, solicita la financiación en el stand de Servicios Financieros de tu hipermercado

Raid Panáfrica 2011, n. 518 - 22 de juliol de 2011

alicia coscollano

aventura en estado puro

Una de las principales reglas de oro para moverse por el desierto es la de no ir nunca solo. Antonio Serrano Cuevas y Sebastian Forner Miralles conocen muy bien la dureza de ese ecosistema y conocen los peligros y dificultades que entrañan las dunas de las zonas desérticas. De hecho son ya unos viejos conocidos del sinuoso perfil del desierto, por eso se sienten preparados para afrontar una de las pruebas más difíciles y mediáticas, la expedición africana Panáfrica. Con este proyecto que pretenden llevar a cabo bajo la marca de equipo “Sin límites 4x4”, la expedición se desarrollará del 4 al 11 de septiembre. Como puntualizan el conductor Antonio, de Vila-real, y el vinarocense Tian, que ejercerá de copiloto, “esta norma principal indica que cualquier caravana o travesía, en 4x4 o en moto, siempre se plantee con un mínimo de cuatro vehículos por cuestiones de seguridad”. La aventura está, pues, asegurada, ya que como concretan estos dos apasionados de “la aventura en estado puro”, será precisamente esta norma la que en este tipo de pruebas “nos saltaremos a la torera”. Para rizar el rizo y hacerlo aún más complicado, estos dos pilotos van a participar con un vehículo incluido en la categoría de los “clásicos”, lo que traducido significa que el coche cuenta con una vida que supera ya los 20 años. ¿La gran dificultad? “Tratar de evitar las averías mecánicas y el cansancio extra que supone el conducir un vehículo de esta antigüedad”.

De dunas, 4x4 y aventura

Antonio y Tian, ¿qué es lo que os mueve? La participación en la séptima edición de la Panáfrica es para nosotros un gran desafío, la dureza del desierto marroquí sumada a la dificultad de la navegación, pondrá a prueba nuestros conocimientos de conducción, navegación, resistencia y grandes valores como la amistad y el compañerismo. ¿Cuál es la preparación mental y física que se precisa para participar en una prueba de estas características? La preparación física es muy importante, pasar más de diez horas diarias conduciendo por pistas desérticas con la dificultad añadida de la navegación, exige un exhaustivo entrenamiento durante los meses anteriores a la prueba. Además tenemos previsto tres semanas antes de la prueba, en pleno mes de

agosto, desplazarnos una semana a Marruecos para poner a punto el vehículo y los equipos y realizar los entrenamientos sobre el terreno. Respecto a la preparación mental es más importante que la física, en esta prueba estaremos solos durante las etapas, ya que el desarrollo de la prueba con trazado libre de navegación conlleva que no todos los participantes vayan por la misma pista, ante cualquier avería, atasco en arena o barro, o cualquier otra eventualidad de carrera, tendremos que solucionarnos nosotros la papeleta. Precisamente la preparación de nuestro equipo con miles de km. recorridos por los más duros desiertos del norte de África, será una importante ventaja contra equipos con menos experiencia. Además el reglamento de esta prueba prohíbe conducir después de la puesta de sol, con lo cual si algo sale mal podría darse el caso que tuviéramos que pernoctar solos en cualquier parte. En este caso, la experiencia ayuda mucho. Precisamente nuestra experiencia nos dice que aunque dispongamos de los últimos avances tecnológicos en sistemas de posicionamiento GPS y rescate, estamos expuestos a cualquier accidente, picadura o indisposición médica, a cientos de km. de la población más cercana, y no digamos de un hospital... Es un trayecto de 2.000 km. en seis etapas. La Panáfrica siempre se ha caracterizado por ser una de las pruebas más duras para los participantes del calendario africano, en esta séptima edición la organización ha puesto el listón más alto que nunca, ya que se atravesarán los desierto más duros de Marruecos (Plateau du Rekam, Erg Chebbi, Dunas de Chagaga y el temido y respetado Sáhara) con etapas muy largas, algunas de 600km. A parte de la gran dificultad que supone este trazado, las averías mecánicas serán un “monstruo” contra el que habrá que luchar a diario. ¿Cómo os organizáis para el avituallamiento? En nuestro caso al participar en un 4x4 tenemos la ventaja que podemos llevar lo necesario para nuestra alimentación en carrera. Normalmente se desayuna lo mejor posible en el vivac antes de salir, y ya no se para hasta el final de la etapa. Durante el transcurso de la etapa solemos consumir barritas energéticas y bebidas isotónicas. La temperatura durante el mes de septiembre en el desierto puede

alcanzar tranquilamente los 45/50º durante el día con lo cual es muy importante la hidratación. La organización de la prueba es la encargada de proporcionarnos el desayuno y cena en el bivouac, eso si llegas a hora claro. ¿Resulta duro vivir el desierto? Me viene a la mente unas palabras de que un beduino me dijo hace unos años “el desierto nunca te da nada, solo te quita” en un principio no entendí el significado de la frase, pero en mis posteriores experiencias comprendí perfectamente sus palabras. En el desierto tienes muchas cosas en contra, un luminosidad comparable a la del reflejo del sol en la nieve, la dificultad de conseguir algo tan necesario como el agua o una sombra, las inmensas distancias deshabitadas, y lo más peligroso de todo, las inclemencias meteorológicas que son exageradamente bestiales, llueve muchísimo (aunque no lo parezca) con lo cual las inundaciones son impredecibles y muy peligrosas, cuando hace viento hace mucho y aparecen las temidas tormentas de arena que pueden impedir por completo nuestro avance, sin contar con la total ausencia de infraestructuras básicas, como gasolineras, bares o tiendas. Hablando de vehículos, participáis con un coche especial. Efectivamente, en los últimos años ha aparecido una nueva categoría en este tipo de pruebas que es la categoría de clásicos. El trazado y el reglamento es el mismo que para el resto de categorías, con la dificultad añadida de que el vehículo tiene que tener más de veinte años. Cuando decidimos afrontar este nuevo reto decidimos participar con un vehículo que tiene el honor de estar considerado uno de los mejores 4x4 fabricados en Toyota Land Cruiser HJ61, después de mucho buscar para encontrar una unidad en buen estado (solo se matricularon diecisiete unidades en España) acometimos un completa reconstrucción mecánica y una preparación específica con la cual esperamos subirnos a lo más alto del pódium en nuestra categoría. Para el equipo es un gran reto ya que estamos acostumbrados a preparar y participar con vehículos prácticamente nuevos con gran potencia y prestaciones tecnológicas de último nivel. Parece que es una prueba muy mediática. La Panáfrica tiene una gran repercusión mediática al tratarse de una prueba muy difícil, todos los años se dan circunstancias de pilotos

actualitat

n. 518 - 22 de juliol de 2011

que no pueden acabar las etapas porque les cae la noche encima o se quedan vehículos pillados en las dunas durante días… además es época de lluvias y las inundaciones hacen estragos en las estrategias de los equipos y además hay que tener en cuenta que corren 4x4, motos, quads, buggys y camiones 4x4 con lo cual son muchos los medios que cubren la prueba. Además desde que el Paris Dakar abandonó el continente africano, tanto esta prueba como el África Race están cogiendo mucho auge. Existe un 26% de mujeres y un 74% de hombres. ¿Está al alza la participación de mujeres en este tipo de competiciones, o se mantiene una constante? A nivel de grandes escuderías la participación de mujeres sigue siendo una cuestión “mediaticopublicitaria” con honrosas excepciones como la campeona Laila Sanz, sin embargo en estructuras más modestas es muy común encontrar mujeres pilotos y copilotos en carrera. Aunque hay que destacar que a nivel de asistencias y logística de equipo las mujeres están completamente integradas desde hace años en la mayoría de equipos. Aprovecho este momento para recordar que el esfuerzo de los pilotos y copilotos no serviría de nada si no fuera por los grandes “olvidados” que son el resto de miembros del equipo, que mientras nosotros descansamos, atendemos a la prensa o disfrutamos del éxito, ellos trabajan muchas horas en malas condiciones y sin medios, se pegan unos palizones de Km., para acudir a los parques cerrados y casi siempre con pocas o ninguna compensación económica. La experiencia en otras pruebas de competición, en el caso de Antonio Serrano, ¿es fundamental? Como ya hemos comentado anteriormente en los equipos todos son igual de importantes. Es indiscutible que la experiencia acumulada de nuestro piloto es una gran ayuda tanto en carrera como en la configuración y preparación del vehículo, pero no hay que olvidar que para conseguir buenos resultados hay que tener además de un buen equipo y una gran disciplina un mucho de suerte. ¿Y la importancia de la participación del copiloto, de Tian? El copiloto importantísimo, él es el encargado de la navegación, algo muy importante en este tipo de pruebas ya que de él dependen los buenos resultados. Además es quien apoya al piloto en los momentos duros de la prueba. Además Tian ha demostrado una capacidad de entrega y sacrificio fuera de lo común que son aptitudes muy valoradas para un copiloto. ¿Cómo se sustenta económicamente esta prueba? Este tipo de pruebas tienen unos presupuestos desorbitados, compra y acondicionamiento del vehículo, desplazamientos de mecánicos y asistencia, recambios o inscripciones, por citar algunas de las inversiones necesarias para llevarla a cabo. Las escuderías modestas como la nuestra se apoyan mucho en amigos y empresas colaboradoras que participan de forma desinteresada y nos aportan material y ayuda para tirar adelante el proyecto. Además ofrecemos publicidad en el vehículo a empresas que nos aportan unos ingresos adicionales. También es importante la ayuda de estamentos oficiales. Los buenos resultados obtenidos por nuestro equipo nos ayudan a encontrar sponsors, ante la difícil situación económica actual.

La Luz de las Imágenes comienza los preparativos de su próxima campaña de restauración en Vinaròs

La Gerente de la Fundación la Luz de las Imágenes, Carmen Quintero, acompañada del Director Territorial de Cultura de la Generalitat, Francisco Medina, junto a los directores de los equipos técnicos de restauración de bienes muebles e inmuebles de la Fundación, han visitado las poblaciones de Vinaròs y Benicarló, localidades que actuarán como sedes expositivas en la próxima edición que La Luz de las Imágenes celebrará en el norte de la provincia de Castellón. El edil de Cultura y primer teniente de alcalde de Vinaròs, Lluís Gandia, el archivero municipal Javier Palomo y el Arcipreste Emilio Vinaixa acompañaron al

equipo técnico de la Fundación en su visita a la Iglesia Arciprestal de Vinaròs. Se trata de un edificio de arquitectura gótico-renacentista con las características propias de las iglesias fortaleza. Su construcción se inició en 1586 y fue consagrada en 1597. En el siglo XVII se le añadió la torre campanario, y en el siglo XVIII se realizó la fachada retablo con columnas salomónicas. En esta fachada ya se ha realizado la primera fase de restauración a cargo de la Dirección General de Cultura. En el interior del edificio, la sacristía y dos capillas laterales también han sido intervenidas a cargo de una Fundación con fondos municipales y privados.

Turisme de Vinaròs rep el distintiu Qualitur per a les seues platges i cales - La regidora de Turisme recull la bandera Qualitur al CDT València - El distintiu de Qualitur reconeix l’esforç que en matèria de qualitat fa el departament de Turisme de l’Ajuntament de Vinaròs Avui, al CDT de València la consellera de Turisme de la Generalitat Valenciana, Lola Johnson Sastre ha lliurat a alguns dels municipis costaners de la Comunitat Valenciana les banderes Qualitur. En nom de l’Ajuntament de Vinaròs ha assistit a l’acte la regidora de Turisme, Elisabet Fernández Millán, que de mans de la consellera de Turisme, ha recollit aquest distintiu per a totes les cales i platges de Vinaròs. Els distintius de Qualitur són un reconeixement a l’esforç que fan els municipis i les empreses turístiques de la Comunitat Valenciana a l’hora d’assolir certificats d’assegurament de la qualitat, com ara les normes internacionals ISO o les Q de l’Institut de Qualitat Turística Espanyola (ICTE).

Després de l’acte, la regidora de Turisme ha declarat: és una satisfacció per a Vinaròs tornar a obtindre aquest distintiu ja que aquest fet ens reafirma en la nostra línia de treball tendent a aconseguir que les nostres platges i cales complisquen amb els estàndards de qualitat més exigents de forma que els turistes que ens visiten i també, la població local de Vinaròs, vegen complides les seues expectatives.

n. 518 - 22 de juliol de 2011

Amb el que tinc, m’entretinc J.Z.

Esquerra Vinaròs manifesta la seua disconformitat amb els canvis operats en el mitjà municipal Es queixa de la nova distribució de l’espai i d’una manca en la pluralitat i en la llibertat d’expressió A.C.

Tourist Info Vinaròs

No hi ha cap dubte que el nostre passeig marítim s’ha convertit en una mena de rambla principal de les nostres comarques, i és que amb l’actuació que s’ha fet, ara tenim un gran espai públic on els vianants en certa manera poden anar ben tranquils, i és que fins i tot a més dels nostres vilatans són bastants els veïns de la comarca que es passegen i compren a Vinaròs, que és el que ens interessa, això sí, com en totes les coses hi ha gustos per a tots igual que a l’hora de vestir-nos personalment. I el mateix li passa al passeig marítim i almenys jo, a pesar del que he dit, si hagués sigut més atractiu encara millor. I ara només ens faltava la Tourist Info i els ventiladors tapats al costat que trenquen completament l’estètica central de la façana marítima, i a més l’impacte visual és brutal, tenint en compte que és la vista la que treballa, l’únic que ens salva en principi és mirar de cara a la mar, on l’horitzó sempre està al mateix lloc perquè això de la nova Oficina de Turisme clama al cel. A més, durant la setmana també ha pres cert protagonisme la partida Soterranyes, on ha desaparegut arbrat molt ben valorat com podrien ser oliveres monumentals i garrofers, precisament en el mes en què es diu “Pel juliol, la garrofa porta dol”, pel que continuarem a l’aguait del tema de les Soterranyes per a vore si algú s’hagués pogut aprofitar d’algo que és de tots els vinarossencs, ja que els terrenys són municipals, pel que és bo tindre una clarificació oficial al voltant del fet. D’altra banda, juliol continua avançant i en menys calor de la prevista, cosa que sobretot agraïx el cos. I este dilluns dia 25 arribem a la festa de sant Jaume, molt arrelada a la zona Boverals del nostre municipi amb diverses activitats a celebrar a Els Cossis, i el dia següent, és a dir, el 26 és la festivitat dels patrons de la gent gran com sant Joaquim i santa Anna amb molta gresca al centre municipal de la tercera edat, i és que “San Jaime i santa Ana pintan la uva, y el 15 de agosto ya está madura”.

Des d’Esquerra Vinaròs el portaveu de l’agrupació, Lluís Batalla, posava de manifest, segons definia, la confusió existent sobre els canvis operats en el mitjà de comunicació municipal. Segons explicava, el 5 de juliol es va rebre, juntament amb altres partits politics, un email que “marcava les línies”. Batalla afirmava que “havia xocat” des del primer moment amb el nou director del mitjà municipal, ja que explicava que el nou director s’havia basat en la teoria personal que a la gent no l’interessa la política per a efectuar retallades, “l’únic no afectat era el PP”. “L’argumentació era una vegada més, una aplicació capritxosa de la matemàtica. Una argumentació que xocava directament amb el propòsit “d’evitar la crispació”. Batalla sentenciava que aquestes noves línies “van en contra del que dicta el Reglament que regula aquesta publicació, de data 25 maig 2004”. Segons Batalla, si bé el reglament parla d’una pàgina a doble espai per a tots els partits a la corporació, posteriorment es va arribar a l’acord verbal acceptat per unanimitat d’ocupar una pàgina sencera. Per al portaveu de l’agrupació, el PP defensa el seu “dret de pernada” a una pàgina encera, a més de crear un problema, “per a propiciar la solució que li convé, com és crear un periòdic manipulat, vulgar, burd com els Crònica de Benicarló i Peníscola, de 20000 euros/mes”. Batalla argumentava la seua disconformitat al·ludint a la llibertat d’expressió “és el dret de tot individu a expressar idees lliurement, i per tant sense censura. El portaveu d’Esquerra Vinaròs afirmava que “no és possible recórrer a percentatges per a prendre decisions que es reconeixen que es fan en una situació

Villalta recorda que la sanitat és una assignatura pendent El portaveu d’EU es pregunta de què serveix l’ampliació de l’hospital si no hi ha metges A.C.

El portaveu d’Esquerra Unida, Manuel Villalta, opinava al voltant de la reunió programada entre els alcaldes de Vinaròs, Benicarló i Peníscola per fer un front comú en les reivindicacions, afirmant que així l’alcalde de Vinaròs “podria assabentar-se que hi ha moltes coses per reivindicar, perquè en vuit anys d’oposició no se n’ha assabentat”. Per a Villalta el tema prioritari és el que gira entorn la Sanitat, i per tal de “refrescar-li la memòria” el portaveu d’EU elaborava un repàs dels temes pendents, iniciant el recorregut per l’ampliació de l’hospital de Vinaròs, del qual opinava que finalitzat al 2008 seguia patint de mancança de metges, de llistes d’espera, o

de transició”. “És com si fins que no hi haja nou reglament, no hi ha cap reglament vigent, i l’estat de Dret és així”. Batalla ironitzava al manifestar que “ens diguen que el principal perjudicat és el PP, és un insult a l’estat de llibertat, i també un acte de poca-vergonya”, preguntant-se, a més, per què el PP local no s’havia queixat amb anterioritat de l’espai designat al mitjà municipal durant l’anterior legislatura, “on ha estat la seva queixa de l’espai que tenien els altres partits, tenint com tenia quan ha convingut la majoria de vots a la corporació? Ara perquè no necessita aliats, no aplica una norma comuna sinó la que l’interessa”, lamentava. El Grup Municipal d’Esquerra demanarà l’aplicació de “la norma vigent o de la costum que hi ha hagut fins ara i que és fàcilment demostrable veient els setmanaris dels darrers anys”.

d’una ratio per llit i habitant convertida en la més baixa del País Valencià. Villalta recordava que el conseller Manuel Cervera havia afirmat el dia de la inauguració que es disposava d’una ampliació amb una excel·lent dotació, però, preguntava Villalta, “de què ens serveix si no tenim metges?”. A més, el portaveu d’EU opinava que el Centre de salut de Vinaròs “és tercermundista” i que el segon Centre de salut que deu complementar el primer està ja licitat des de l’any 2010. D’altra banda, Villalta lamentava que la Generalitat Valenciana hagi exigit al govern central que redacti en 1 mes l’estudi perquè el tren Salvia puga arribar a Vinaròs, i es preguntava “si en 1 mes es pot fer un estudi, per què portem més d’un any per fer l’estudi de Rodalies?”. Villalta demandava tant al govern central com a l’autonòmic que “deixen de jugar”.

actualitat

n. 518 - 22 de juliol de 2011

Route 66

ALAV denuncia

un incremento de la inseguridad en el campo

Noemí Polls

D’Oca a Oca

La denuncia es el primer paso para incrementar el número de requerimientos y demandar un mayor número de efectivos A.C.

El presidente de ALAV, Juan Carlos Gil Marzal, dos meses después de conceder una entrevista a 7dies actualitat de Vinaròs, manifiesta que la situación de inseguridad en el campo no ha variado, al contrario, según destaca, el nivel de “peligrosidad” ha ido en aumento, “debido a la crisis actual la situación ha ido a peor”, afirma, añadiendo que hace dos semanas sustrajeron el cobre del interior de ocho pozos ubicados en el término de Vinaròs, además de “robar hortalizas y sandías” y todo lo que se pone por delante, según afirma, como herramientas agrícolas. El cálculo de la situación se desprende de una cifra que, según Gil, se sitúa en 5 pozos de los que se ha extraído el cobre, “lo que hacen es situarse en un polígono y saquean todos los pozos que encuentran”. Además, la situación se complica con los robos a viviendas, el último realizado en una casa de campo de la que cuando llegaron los efectivos, ya se había llevado todo lo que había de valor, según cuenta Gil, que responsabiliza a la subdelegación del gobierno, “son responsables de los efectivos de la Guardia Civil”, aunque señala que cualquier accidente vivido en el campo debe ser denunciado para que quede constancia estadística, “se debe denunciar, porque en la última reunión con el subdelegado del gobierno Vinaròs solamente ha presentado una denuncia de robo en pozos, cuando se ha robado en 35, entonces el subdelegado certifica que no existen los robos”. Así, la denuncia sería el primer paso

para incrementar el número de denuncias y demandar un mayor número de efectivos y ajustar los robos reales a la estadística de denuncias realizadas, “si no denuncias no hay constancia de la incidencia”. El presidente de ALAV señala que existen 37 efetivos destinados al área rural, aunque, precisa, pertenecen a la Comandancia de San Mateo, “37 efectivos para la zona del campo entre la zona de San Mateo hasta aquí…. es imposible”, declara Gil, quien destaca el respaldo obtenido por parte del BLOC y del PP. Una posible solución a la situación actual sería una mayor interrelación entre Guardia Civil, Policía Local y los propios agricultores, un colectivo que hubo un momento en el que pensó formar una patrulla rural, aunque la idea fue descartada por la peligrosidad que conllevaba. Por otro lado, Gil explica que ALAV ya ha conseguido un local para la asociación, “tenemos un local que nos ha cedido Conselleria”, indica. ALAV ha convocado una rueda de prensa para el próximo día 28 de julio, “queremos denunciar el incremento y la inseguridad que vivimos en el campo, además de informar a los agricultores y ganaderos para saber de qué manera deben denunciar a la asociación puede ser un apoyo”, afirma Gil, quien destaca que lo que debería priorizarse es la seguridad de la gente que vive en las áreas rurales, “el campo no tiene color, o no debería tenerlo”, concluye.

Com si del joc de l’Oca es tractés, casella a casella Vinaròs s’ha convertit aquests dies en un tauler de joc per recorrer per la ciutat vivint diferents espectacles culturals. Casella 1: exposició fotográfica amb imatges de Joquin Simó, casella 2 cinema amb els curtmetratges de la Fundació, casella 3: concerts musicals, i així fins a 55 caselles. Els participants d’aquests actes són un total de 44 entitats i comerços que fan possible que del 20 al 24 d’aquest mes les nits tinguin una oferta lúdica interessant. I això és especialment bò pensant en els temps en que vivim, en que s’ha convertit en espectacle, sobretot a través de la televisió, tot el més innoble de la gent: l’odi, les venjances, els enganys, els enfrontaments. I no només a través dels mitjans. En la vida real, moltes vegades es perd més temps interessat amb les debilitats dels demés, amb les misèries dels altres per oblidar les pròpies, que amb un mateix. I tot amb l’agravant d’adobar-ho amb la competició de veure qui ho és més, de cràpula i de deshonrat. Podríem resumir-ho com el culte a la malícia i al mal gust. En el fons, estem en la situació de la promoció de les passions més baixes, que van creant i cultivant la violència, l’aprofitament, els guanys fàcils i grans i el menyspreu per la convivència. Davant d’això, per no caure en la temptació, el millor antídot són propostes com les de “la llum de la lluna”, que et permeten, de manera majoritàriament gratuita, omplir la ment amb coses positives, que omplen l’esperit de creativitat i cultiven positivament els sentits. Llàstima que no totes les entitats hi hagin estat convidades. És difícil saber integrar a tothom, de fet és un art. Potser era demanar massa. Hagués estat bé que en aquesta oca hi haguessin estat totes les caselles. Tot i això, juguem a l’oca, passejem per les caselles de la cultura ara i sempre. Vivim el bon sentir, les actituts constructives. Aprofitem les nits a “la llum de la lluna”. No caiguem en la casella de la presó que suposa viure pendent de les baixes passions dels altres. Alliberem-nos d’aquesta casella i saltem d’oca pel bon sentir, pel món de la cultura, ens farà més lliures.

Una draga ha estado operando durante la última semana para realizar labores de limpieza que permitan la instalación de la canalización que debe transportar el gas desde la plataforma marina del Proyecto Castor hasta la planta terrestre Ignacio Pérez.

n. 518 - 22 de juliol de 2011

Gandia critica la estética de la Oficina de Turismo A.C. Según aseguraba el portavoz del gobierno local, Lluís Gandia, la oficina que se ha estado construyendo en el paseo marítimo no se corresponde con el proyecto original que fue transferido desde la Dirección General de Costas. Gandia matizaba que el diseño inicial es “totalmente diferente al que se ha acabado construyendo”. En este sentido, Gandia afirmaba que l’alcalde de Vinaròs, Juan Bta. Juan, había mantenido una reunión con los técnicos de Costas de Castellón, que afirmaron que “se les había terminado el dinero y que este era el proyecto, que si queríamos hacer alguna modificación, que habláramos directamente con el señor Guallart”. Desde

el Ayuntamiento se pretende ampliar la oficina, “es pequeña, aunque directamente es la cosa más horrible que se haya podido construir en el paseo marítimo de Vinaròs”, una opinión que parte de la agrupación popular local, como precisaba el portavoz del gobierno local, quien afirmaba que la oficina “rompe toda la estética, no es para nada una Oficina de Turismo del siglo XXI, sino que parece, más bien, un búnker de la guerra mundial”. En un principio, la Oficina

Vuelven los chiringuitos

Por otro lado, Vinaròs este año contará con chiringuitos en sus playas. Concretamente tres de estos puestos de playa se implantarán en la ciudad tras una reunión mantenida con la subdelegación del gobierno, “en el Pleno del mes de marzo el PP y el BLOC aprobaron

una moción para pedir a subdelegación que se pudiesen construir los chiringuitos, no se tramitó, se envió a subdelegación pero no se hizo ninguna gestión más, por lo que la subdelegación no autorizó los chiringuitos”. Según Gandia, con la reactivación de los

de Turismo debía ofrecer un diseño acorde con la estética de otros elementos del paseo marítimo, como el Ágora, o el local Limbo que se emplaza en el paseo Fora del Forat, “que daba una imagen de concordancia con lo que es el paseo”, aunque finalmente no se ha respetado el diseño inicial, según aseguraba Gandia.

chiringuitos la ciudad vuelve a contar con unos locales que “son parte de la cultura veraniega de nuestro pueblo y un atractivo turístico más”. Los locales se han cambiado de ubicación y se ha establecido que entre los chiringuitos debe existir una distancia de 100 metros.

Balada se desmarca de cualquier responsabilidad en el “expolio” de Les Soterranyes A.C. Javier Balada se ha desmarcado esta semana de cualquier responsabilidad en el “gran expolio” de árboles en Les Soterranyes denunciado en algún medio, como indicaba el anterior edil de Urbanismo y Agricultura, Javier Balada. “Cuando yo acabé la legislatura allí no se había hecho ningún movimiento” afirmaba Balada. Según explicaba el anterior edil de Urbanismo, se contrató a una empresa de Vinaròs para que realizara trabajos de trasplante de 16 árboles dentro del ámbito del polígono, del lugar en el que se encontraban al punto señalado como zona verde que debía incluir el polígono industrial, enmarcado en el Barranc del Peturrero. Según Balada el permiso englobaba trabajos que consistían en “trasplantar los árboles que consideraron interesantes los biólogos y tuvieran un valor importante”, un trabajo que

debía llevarse a cabo cuando fuera la época idónea y que contaba con un presupuesto de 6.070 euros con IVA incluido. Balada trasladaba su disgusto porque se le culpe de una situación que según aseguraba, desconocía “está claro que esto ha sucedido durante la época en que ha estado el PP, porque la denuncia ha venido hace 10 o 12 días”, destacaba Balada, añadiendo que hasta el 12 o 13 de junio no se había llevado a cabo ninguna actuación “que ahora salgan diciendo que el responsable de esta actuación soy yo…”. “Creo que el concejal de Agricultura que debe haber en estos momentos es el que debe velar para que no pase ninguna cosa de este tipo”, declaraba Balada, “ni tengo ninguna responsabilidad, ni el equipo de

Críticas a la nueva figura de “personal eventual”

Por otro lado, la portavoz del PVI, Mª Dolores Miralles trasladaba la oposición del partido a la creación de la figura enmarcada en la categoría “personal eventual”, una nueva plaza laboral que

supondrá, según Miralles “un despilfarro” ya que el Ayuntamiento dispone de personal suficiente y “competente” en la Brigada municipal, “esta persona es innecesaria”. La nueva plaza de asesor de servicios que se

gobierno que había entonces ni yo”. Según Balada, la existencia de papeles respalda que no se autorizó “ni tocar márgenes, ni nada de nada”, sentenciaba el ex edil de Urbanismo y Agricultura. La última vez que pisó el terreno de Les Soterranyes fue, según explicaba el ex edil, para confirmar que la primera fase del polígono no afectara a ninguna orquídea. En otro orden de cosas, y respecto a las críticas acerca de la estética de la Oficina de Turismo, Balada aseguraba que “nosotros no la hubiéramos dejado hacer”. El motivo, según Balada, es que no es un edificio “acorde” con el paseo. Aun así, el exedil recordaba que la oficina se ha construido ocupando la alcaldia el actual gobierno local.

incorporará al consistorio se traducirá, según la portavoz del PVI, en más de 15.000 euros anuales, que, multiplicados por los cuatro años de legislatura, se situarán en 60.000 euros.

actualitat

n. 518 - 22 de juliol de 2011

Gustavo Duch ofereix la xerrada “Parlem de cultius i aliments transgènics” A.C. L’antic col·legi Sant Sebastià, seu de l’EPA, acollia la conferència conduïda per Quique Luque, del col·lectiu ecologista APNAL, que al voltant dels transgènics oferia Gustavo Duch, coordinador de la publicació Sobirania alimentària. Segons Duch, aquest tipus de cultiu ha portat problemes a les àrees de diferents països on s’ha implantat, com la Xina o EEUU, país aquest últim on s’ha donat el cas que empreses de marques reconegudes han hagut de pagar una multa a conseqüència de

la contaminació produïda en altres camps de cultiu tradicional. Respecte a Vinaròs, Duch aconsellava un “principi de precaució”, ja que el Delta de l’Ebre, zona de cultiu tradicional d’arròs, es troba geogràficament molt pròxima, “hem de pensar que si volen implantar una zona de cultiu a Vinaròs, ho fan perquè estan pensant en una segona fase de cultiu amb la qual cosa els riscos sí que es poden multiplicar”. La parcel·la on suposadament pretén instal·lar-se la zona de cultiu transgènic

estaria, segons Duch, en una àrea propera a l’Hospital Comarcal de Vinaròs, ja que “consta un registre cadastral que coincideix en una finca de davant de l’hospital, fins ara es poden veure cultius de cítrics, i unes malles que podrien ser perfectament una instal·lació per un cultiu d’aquest tipus”, afirmava Duch, el qual matisava que “no li donem importància al lloc, sinó al fet d’arriscar els cultius del Delta, la salut dels sistemes per qüestions de benefici propi d’uns laboratoris”.

Gas Natural Fenosa organizó una merienda en Vinaròs (Castelló) El acto tuvo lugar el pasado viernes en la Carpa de la avenida Atlántico Gas Natural Fenosa organizó el pasado viernes, 15 de julio, una merienda dirigida a las familias de Vinaròs, que tuvo lugar en la Carpa de la avenida Atlántico de 18:30 a 20:30 horas. A través de esta iniciativa, de entrada libre, los asistentes disfrutaron de una merienda con horchata y fartons,

mientras que los más pequeños se divirtieron con una atracción hinchable. Esta actividad se enmarca dentro del programa de actividades lúdicas diseñado por Gas Natural Fenosa, con los que la compañía energética pretende favorecer la participación ciudadana en los municipios donde está presente.

Jornada gastronòmica al Mercat a càrrec de Juanjo Roda El Mercat municipal ha acollit unes jornades de cuina de mercat que han anat a càrrec del professor de l’Escola d’Hostaleria de Tortosa, Juanjo Roda, que, en viu, va realitzar una demostració d’algunes de les receptes que es poden elaborar amb els productes del Mercat de Vinaròs.

Pots enviar les teues fotodenúncies, queixes o propostes constructives a l’adreça de correu eletrònic de 7dies Actualitat de Vinaròs a: editorialantinea@gmail.com Abans de cada dimarts a migdia. Deuen acompanyar-se de nom complet, firma i DNI. 9

n. 518 - 22 de juliol de 2011

Estat de Dret d’Estupidesa La semana pasada escribí sobre la limpieza de nuestro querido Vinaròs, y en esta me referiré al tránsito de vehículos. Y lo primero sobre el principio del Camí Fondo. Allí se amplió el aparcamiento el doble del que había, hasta el extremo que incluso en temporada de colegios, en las horas de recogida de los niños, no se llena, y no digamos ahora que es época de vacaciones, al doblarse el aparcamiento se ensanchó el paso de los vehículos del mencionado Camí Fondo, ya que tal y como estaba antes dos furgonetas o camiones de reparto no se podían cruzar, ahora tampoco, ya que al lado de la acera que se hizo para el paso de peatones, aun estando el aparcamiento con plazas vacías, se aparca al lado de la acera, y no hace mucho me crucé con un camión de reparto y nos cruzamos muy despacio, él para no rascarme el coche y un servidor de Ud. para no dañar uno de los vehículos aparcados, y en vista de como nos comportamos los conductores en la cosa de aparcar, no le veo otra solución que pintar el bordillo de amarillo. Ya sé que seguirá aparcando como en tantos sitios donde está ese color, pero entonces, cuando pase la autoridad les podrá dejar una notarecuerdo por si se les ha olvidado lo que estudiamos en la teórica para conseguir el carnet de conducir. Es lamentable, pero todo funciona así, a palos. Recuerdo cuando casi ningún motorista se ponía el casco, vi un accidente al principio de la avenida Barcelona, murió el motorista, que era un chaval, y el doctor que acudió dijo que si el casco, en lugar de llevarlo colgado en el brazo, lo hubiera llevado en la cabeza, quizá no hubiera muerto. Se empezó a detener a las motos y a darles el recado-recuerdo, y hoy no ves a uno sin el casco, y sobre lo del tráfico todavía no se ve comentario, he dado una vuelta por la ciudad a pie y he contado 14 coches interrumpiendo el tráfico al estar en doble fila, y una de las calles donde más se ve esta infracción es en la de San Francisco. El pasado domingo visité la exposición de Don Joaquín Simó, por todo lo que hace fotográficamente por Vinaròs, creo que se merece el Don, así como el señor que está de conserje en el auditorio, por su desmedida amabilidad al tratar a los visitantes, y, como miembro que soy de la Coral García Julbe, puedo también decir a las agrupaciones que allí actuamos que es para felicitarle y agradecérselo.

No hi ha soroll de sables, tot segueix igual que estava. Tot igual. Les mateixes rutines, les mateixes costums, una dinàmica de viure i de deixar viure ben consolidada. A què ha vingut declarar l’estat de setge? No hi hagut doctrines, ni alliçonaments al món lliure. No hi hagut consignes sectàries a la massa. A què ha vingut ordenar la cremada de llibres sospitosos? Ningú no s’ha queixat de poder expressar-se lliurament, d’igual a igual, en les mateixes condicions, perquè uns tenen ara la càmera, i els altres han d’anar a repartir octavetes? Ningú no ha aixecat la veu, ningú no ha escridassat, ningú no ha colpejat, perquè ara envien els antidisturbis disfressats de directors de periòdic? Ningú no viu tant el dia com la nit a Vinaròs, a què ha vingut el toc de queda institucional, “que eso no se dice, que eso no se hace, que eso no se toca”? Ningú no dubta de la llarga tradició periodística a Vinaròs, aleshores a què ve vulgaritzar la premsa, convertint el diari en un manual per al visitant? A què ve que els defensors del liberalisme comercial, els que et diuen que tots hem de competir per igual al mercat comercial, perquè saben (vaja si ho saben!) que qui té més recursos arriba a més llocs i acaba guanyant la partida, ara tenen por a la llibertat de pensament? A què ve tanta por a la llibertat de pensament? A què ve estar en igualtat de condicions amb les altres idees (llibertat d’expressió?) Potser ve a que els individus apreciaran quines idees són veritables, falses, o relatives? A què ve la por a la discrepància? Potser a que els seus votants pasten i els d’aquí miren què es mengen? La tele forma, deien. A què ve l’interès d’educar incults i intentar que cada dia siguen més incults, més ignorants, més sords, més muts, més no-res. A què ve crear el desànim, la desil·lusió? A què ve baixar la guàrdia, perquè tots sou iguals, tots veniu a fer el mateix? No sé a què ve, però és fàcil veure a on va i on ens portarà. Sense discrepar, sense contrastar opinions, sense oposar arguments, sense crítica, sense aire per on corre la crítica, anem de cap a un Estat de Dret d’Estupidesa, somni daurat del capital.

n. 518 - 22 de juliol de 2011

Personal eventual Mª Dolores MIralles En la legislatura 2003-2007, on el nostre partit tenia responsabilitats de govern, només es va contractar una persona a mitja jornada, però té una explicació: Tots vostés saben que es va crear una nova regidoria, “Participació Ciutadana”, i calia comptar amb una persona per fer-se càrrec de les peticions i dels suggeriments dels ciutadans, perquè es volia impulsar la participació dels ciutadans en el govern del poble. No es va crear cap plaça de confiança, i recordem que eren anys de bonança. Ara, els senyors que han assumit responsabilitats de govern, aproven una plaça

d’Assessor de Serveis, penso innecessària, perquè en Serveis hi ha una bona plantilla, que treballa amb dedicació, esforç i que s’encarrega de donar cobertura am el seu treball, a totes les regidories; tots els coneixem, és la Brigada municipal, dirigida per el Sr. Doria. Ara en la nova estructura, Serveis, es troba dintre de l’Àrea d’Infraestructures (igual que Medi Ambient, Agricultura, Obres i Urbanisme). En març del 2010, defensaren, a capa i espasa, que no feia falta cap persona per portar l’àrea d’Urbanisme, perquè havien baixat molt el nombre de llicències d’obres i calia suprimir despeses; la dedicació exclusiva del Sr. Javier Balada. Però van ometre que va augmentar, de

manera considerable, les obres públiques, tots saben que es van invertir en l’anterior govern municipal més 100 milions d’euros.No se’n recorden de la remodelacio del passeig marítim, el Mercat municipal, remodelació de l’edifici del Pirulí, Residència de Dia, Centre de treball del Pou de Mangrano, construcció de pluvials, adequació de carrers, etc.? Ara vostés, com he dit abans, aproven un nou lloc que ens costarà més de15.000 € anuals als ciutadans de Vinaròs, que multiplicat per quatre anys suposarà per a les arques municipals una despesa de 60.000 €. Tot un malbaratament. Jo em pregunto, no tenen confiaça amb els tècnics del nostre Ajuntament? I amb els seus regidors?

7 Pecats capitals (2) Guillem Alsina Gilabert Els set pecats capitals (Luxúria, Avarícia, Gola, Peresa, Ira, Enveja i Orgull ) són una classificació dels vicis esmentats en les primeres ensenyances cristianes catòliques per educar i instruir als seguidors sobre moralitat. Curiosament, i no serà per no anar a missa, trobem molt accentuats aquests pecats al partit democristià per excel·lència de la nostra ciutat... Ja desgranats la Luxúria, l’Avarícia i la Gola, continuarem per la Peresa. Pecat, aquest, que sabíem que el patien però que han estat molt hàbils per dissimular-lo a base de vendre fum i amb la col·laboració dels seus afins; però desprès de 8 anys on l’única feina que han realitzat ha estat la de torpedejar la tasca de l’equip de govern a tort i a dret, ara s’han trobat amb la realitat, ara veuen la feinada que resulta governar, portar endavant a Vinaròs, i és clar, en comptes de posar-se mans a la feina, és més còmode aprofitar-se de la tasca feta pels seus antecessors i continuar amb la mateixa inèrcia, i cada setmana sortir 3 o 4 vegades a fer una roda de premsa per culpar els socialistes

quan alguna cosa no surt bé i penjar-se la medalleta a la més mínima ocasió. Abordant la situació econòmica del nostre Ajuntament, qüestió que resulta ser el flotador al qual estan vostès 11 tan aferrats, no hem d’oblidar que l’alcalde sortint, Jordi Romeu, va tindre l’habilitat de publicar l’acta d’arqueig de l’estat de la caixa municipal, cosa que els va irritar profundament perquè els desarborava la seva coartada per als pròxims 4 anys; només recordar-los, que les sentències del cas Vandowska i les expropiacions del PAI Juan XXIII són herència de la magnífica gestió econòmica que van portar a terme vostès quan van governar fins l’any 2003, qüestió que dubtem si resulta Peresa per recordar o amnèsia selectiva. Aprofitant també la inèrcia, i donant l’absoluta raó al sr. regidor d’Hisenda, com molt bé vostè ens explica, l’Ajuntament necessita gestió, gestió i més gestió i li sobra un poc de política. I què hem d’explicar de l’Ira, pecat per excel·lència d’un partit que sempre ha demostrat que és dòcil i manso quan governa, però que no concep estar a l’oposició i que es

portin a terme actuacions que afavoreixen a una majoria i no a la seva minoria preferida. Hem de recordar els Plens d’investidura on el saló de Plens pareixia el plató de Sálvame, el Plens ordinaris on es deien veritables barbaritats i es feien tota classe de gestos per a intimidar a l’equip de govern, els menyspreus que feien al no assistir als actes que se’ls convidava per part de l’Ajuntament, ... en definitiva, no hem d’oblidar qui són i d’on vénen i com sempre ha estat i sempre serà, la dreta, encara que “centrados en ti”, no sap i no pot, estar sense “manar”. El penúltim pecat, l’Enveja, ha estat el que els ha marcat la manera d’actuar durant els últims 8 anys, encara que per a nosaltres, anar a les processons, a missa, a les inauguracions i als diferents actes que et conviden, resulti una obligació voluntària que comporta el càrrec de regidor, per a ells no, per al Partit Popular de Vinaròs és qüestió d’Estat, és més important figurar que treballar, i no podien suportar anar a tots aquests actes, processons i misses, com oposició... Continuarà...

Un programa para cuatro años Ernesto Molinos En las elecciones municipales del pasado 22 de mayo, el Partido Popular resultó mayoritariamente escogido por los ciudadanos para liderar un proyecto que dé respuesta a los retos a los que se enfrenta nuestra sociedad. El amplio apoyo recibido nos obliga a adoptar las medidas de impulso político, económico y social necesarias para que Vinaròs recupere el terreno perdido en estos últimos años. El momento es histórico por la gravedad de la situación, pero también por la oportunidad que los ciudadanos han percibido en la alternativa del Partido Popular para afrontar el futuro, generar confianza y contribuir a sacar a nuestro Ayuntamiento de la crisis. Una crisis que afecta de manera muy especial al gobierno local, que ve limitada su capacidad para prestar sus servicios a los ciudadanos. A pesar de la grave situación financiera que sufre nuestro

Ayuntamiento, vamos a impulsar una estrategia de reformas para colaborar en la creación de empleo, recuperar el prestigio de las instituciones, mejorar la cohesión social y territorial y ampliar los ámbitos de libertad y consenso. En el actual contexto, los ciudadanos demandan gobiernos locales eficaces, centrados en dar respuesta a los problemas reales de la gente y que sirvan al interés público. Las corporaciones locales tienen que hacer más con menos, eliminar lo superfluo, actuar con responsabilidad y lograr una mejor gestión de sus recursos. Las principales líneas de actuación serán las siguientes: 1) Impulsar la reforma del sector público local, simplificándolo y dotándolo de mayor transparencia y austeridad. 2) Fomentar la cooperación intermunicipal. 3) Elaboración de un Plan Estratégico de racionalización del gasto corriente a cuatro años,

que contemplará las siguientes medidas: a) Reducción de los gastos de representación y publicidad. b) Revisar las ayudas y subvenciones para garantizar plenamente la igualdad. c) La creación de centrales de compras. d) Plan de ahorro energético basado en el concepto de eficiencia. e) Una política integral de gestión del patrimonio inmobiliario y de los alquileres. Creemos en el diálogo y en el consenso para intentar acordar todo aquello que beneficie a los vinarossencs, somos conscientes de que en tiempos complicados han confiado en nosotros para que hagamos aquello que sabemos hacer: Gestionar, y para ello vamos a actuar con la seriedad, rigor que nos caracteriza. no olvidando nunca que detrás de los números están las personas.

n. 518 - 22 de juliol de 2011

4ª dècada. Ens mantindrem fidels per sempre més al servei d’aquest poble

Tren de demagògies

Ara què sr. Gandia!, de nissaga “Vinario”, ja no fan falta els trens de rodalies? ara la demagògia és demanar “el pardal”, l’AVE per a Castelló, ara les rodalies queden aparcades en una via morta de Castelló, no siga cosa que el PP guanye les eleccions generals i els ferroviaris hagen de menjar-se els plecs de signatures amb tauleta i tota la campanya de rodalies. Ara volem parlar del senyor amb més sort lotera i amb més vista comercial aeronàutica, l’ínclit Dom Carlos Fabra, que retorna a la “Cámara de Comercio” (ho fa per entreteniment, enyora al sr. Colomer) però altruista com és ell ho farà cobrant un sou de misèria: 90.000 €, amb cotxe oficial, conductor i guardaespatlles. Cambra de Comerç que al no ser obligatòria com abans la seva afiliació té una greu crisi econòmica, el seu president parla d’acomiadaments. Hem dit més d’una vegada: Fora Diputacions!

Qui té crisi? La tenim els que paguem impostos per mantenir unes entitats anacròniques, que sols val perquè una colla de gent que la seva “feina” és clarament innecessària, cobrant uns sous gens menuts, que són peles que no arriben als pobles, alguns diputats solen cobrar dos sous, el de regidor més el de diputat, cobrant quilometratge fins i tot anant amb cotxe oficial, la legislatura passada enxamparen una diputada que ho va fer, inclús separava el seu poble del de Castelló. “Levante, 5 de juliol / 11, Moliner mantiene el mismo sueldo que C. Fabra y cobrará más que Camps y Zapatero”, perquè es mantenen aquestes entitats? Com podem creure en uns polítics que s’omplen la boca parlant del poble, pel poble tot! Fins i tot cobrar 87.650 € com cobrarà el nou president. Sous dels diputats 663.00 €, sous dels assessors 960.000

€, sense contar empleats, xofers, locals, cotxes, escoles taurines, contribucions, aigua, llum, aeroports sense avions, etc. diners que anirien als pobles, i potser ara el col·legi Jaume I de Vinaròs no seria una filera de barracons, seria el sisè, que ja fa falta, les ràtios que ells posen estan trencades. Tornem a dir fora Diputacions! que semblen uns ens per afavorir als pobles “amics” o als “amics” del poble. Esperem que ara Vinaròs siga un poble “amic”, per de prompte el nou President sap l’adreça de l’Ajuntament, esperem que el President Major prompte la sàpiga, i arrien el tito per acabar el Port, que les gavines l’estant cagant. Adenda. diuen les cròniques que els Plens de la diputació no son tant crispats, hi ha més seny i respecte, perquè serà ? www.avmigjorn.org

Lamentacions per solucions Manuel Villalta

Si llegim la premsa local i veiem les rodes de premsa d’alguns components de l’equip de govern del Partit Popular a l’Ajuntament de Vinaròs podrem comprovar com la tàctica que estan utilitzant són les lamentacions. La ciutadania de Vinaròs ja ha tingut vuit anys per a comprovar com va funcionar la legislatura 2003/2007, amb un alcalde del Partit Independent en coalició amb el Partit Socialista i els Verds. Com també va poder comprovar el funcionament de la legislatura 2007/2011, amb un alcalde del Partit Socialista en coalició amb el Partit Independent i un regidor del BLOC sense seient fixe. Però, igual que la ciutadania de Vinaròs ha

pogut comprovar quin ha estat el funcionament dels respectius ajuntaments durant aquests anys amb alcaldes i coalicions de diferents formes i colors politics i la seva gestió al front del mateix, també ho ha comprovat el Partit Popular. I per eixe motiu ha estat utilitzant de totes les formes i maneres possibles durant aquests últims anys. Però el que està clar és que l’Ajuntament de Vinaròs ha canviat de signe polític. L’Ajuntament de Vinaròs ara té un equip de govern diferent al que ha estat governant els últims anys. L’Ajuntament de Vinaròs ara té un equip de govern amb majoria absoluta que han estat vuit anys en l’oposició criticant i desprestigiant la gestió dels governs municipals de cada legislatura.

Doncs bé, l’Ajuntament de Vinaròs ara té l’equip de govern que la majoria de la ciutadania ha volgut que tingués. I ha volgut que tingués eixa majoria per a que es facen les coses d’una altra manera a com s’estaven fent aquests últims anys, tantes vegades criticada pel Partit Popular. Per tant, a la ciutadania no ens val que cada moment i per tots els mitjans el Partit Popular ens estiga recordant quina ha estat la gestió dels governs municipals d’aquests últims anys, i quina ha estat l’herència que ens han deixat, que tots som sabedors d’ella, inclòs el Partit Popular. I com he dit, una majoria de la ciutadania ha votat per a canviar de gestió. Ara el que ens val són solucions i no lamentacions.

Una volta més el passeig Jordi Moliner Calventos Sí, no puc evitar parlar del passeig, un obra feta per a gaudir del nostre litoral, però que està ple d’errades i d’errors de disseny, que fan d’ell un passeig bonic en el seu concepte però molt incòmode per al dia a dia. Gràcies a eixe gran arquitecte “de cuyo nombre no quiero acordarme” tenim una bateria de contenidors davant de l’antic Sant Sebastià o el transformador de la plaça Sant Telm (que queda preciós ¿?), el podrien pintar de roig també. Per no parlar del tràfic dels carrers que baixen a la mar. Com pot ser que una ciutat bolcada a la mar tinga tants problemes per a circular fins a ella. Ara el colofó final és la nova caseta de turisme, aquella cosa lletja, xicoteta i impersonal, una volta més ens han enganyat, d’una oficina

moderna, bonica que ens van prometre, hem passat a un búnquer sense finestres, si pareix un mausoleu! Gràcies als veïns i al grup municipal del Bloc es va aconseguir que girassen els ventiladors del pàrquing, a contracor del que ja no està i de Jorge Luis R. amb la promesa que a la fi anirien integrats damunt de la caseta de turisme, un altra mentida més. Ara, el pitjor és que el disseny de la caseta ha sigut una volta més del magnífic Guallard, a veure si esta també la presenta a fires de disseny, que de segur que guanya un altre premi, de moment té el premi de “xapucero” major. Vaig anar al consell del Diariet i vaig conèixer al nou director, una persona que ha començat amb mal peu, i no és que siga culpa de la reducció

de l’espai dels partits polítics, que això és cosa del regidor de Cultura. Però una persona que es fa càrrec d’un mitjà de comunicació municipal prou polititzat no pot al·legar desconeixement del mitjà, ell que és el director no pot dir que no coneix als regidors que vam anar al Consell, no coneixia ni a Beltran! que era el més veterà dels que estaven allí. Pareix que intentar fiscalitzar els escrits dels partits municipals ha de ser una de les premisses a què l’ha obligat el regidor que l’ha ficat al càrrec. Aquest bon senyor va criticar, inclús, la manera d’escriure de cadascú, que es pensa que és el director d’una revista literària? Prompte començarà a llevar la nostra llengua del Diariet cosa que ja va mig insinuar a l’intentar fer aplegar el diari als nouvinguts, el diari ha de servir d’òrgan integrador i normalitzador.

Vinaròs Viu, sempre atractiu Vinaròs Viu, sempre iu, sempre atractiu Vinaròs Viu, sempre atrac

Vinaròs Viu, sem Viu, sempre atractiuVinaròs Vi ròs Viu, sempre atractiu Vinaròs Viu, sempre atrac

sempre atractiu

Vinaròs Viu, sempre atractiu Viu, sempre atractiu Vinaròs Viu, sempre aròs Viu, sempre atractiu Vinaròs Viu, s Vinaròs Viu, sempre atractiu sempre atractiu Vinaròs Vi Viu, sempre atractiu Vinaròs Viu, aròs Viu, sempre atractiu Vinaròs Vinaròs Viu, sempre atractiu

Vinaròs Viu, sempre atractiu iu, sempre atractiu Vinaròs Viu, sempre a s Viu, sempre atractiu Vinaròs Viu, aròs Viu, sempre atractiu Vinaròs V Vinaròs Viu, sempre atractiu Viu, sempre atractiuVinaròs Viu ròs Viu, sempre atractiu Vinarò Vinaròs Viu, sempre atractiuVi GABINETE DE PSICOLOGÍA NOEMÍ SIMÓ PITARCH

Psicóloga nº Col. CV10687

Máster en Psicología Clínica y de la Salud

Primera visita gratuita

Cita previa

Servicio comarcal de psicología de DKV seguros Tel. 659 121 374 • spnoemi@gmail.com C/ Mare de Déu del Pilar, 8 12580 BENICARLÓ

5 centims de...

per J.Zaragozá

Fi de curs Cocemfe- Maestrat Les piscines municipals de Sant Jordi el passat diumenge van acollir la fi del curs de Cocemfe-Maestrat en una jornada integradora, i més en unes instal·lacions completament adaptades, fins i tot amb una cadira amfíbia, única a les nostres comarques, pel que des de Bamesad es mostren força contents per poder practicar esport a l’estiu i millor nadant en unes instal·lacions que estan obertes a la comarca.

Vinaròs ciutat marinera Com cada 16 de juliol Vinaròs va celebrar la festivitat de la Verge del Carme i on no va faltar la tradicional processó marinera fins a la platja del Fortí, enguany el Carme va anar a bord de l’embarcació “Germans Fàbrega” i van ser nombrosos els veïns que es van embarcar.

Sant Jordi i Vinaròs units per la història Sant Jordi està celebrant el 750 aniversari del seu naixement com a vila, fet que es va produir el 1261 amb la compra del Mas dels Estellés. Per celebrar la històrica data, a la plaça Major va tindre lloc un acte institucional en el que va participar l’alcalde del municipi veí, Lluís Tena, així com el diputat provincial de Cultura, Hèctor Folgado, i els alcaldes de Vinaròs, Traiguera i Cervera del Maestre, Juan Bta Juan, Carlos Roda i Adolf Sanmartin respectivament, i on Tena va explicar el perquè de la seua presència: el de Cervera perquè al castell es va firmar la compravenda del Mas dels Estellés, el de Traiguera perquè el Mas va formar part del municipi quasi 400 anys, fins la seua segregació, i el de Vinaròs perquè la nostra ciutat va tindre gran importància en la segregació, donat que va prestar els diners per aconseguir ser una vila separada de Traiguera i passar a ser l’actual Sant Jordi.

El Gimnasio Esplai

celebrรณ su 30 aniversario

El Gimnasio Esplai celebrรณ su 30 aniversario en el Club de Tenis. Una jornada en la que los antiguos y actuales miembros del gimnasio recordaron la trayectoria del mismo en un acto que contรณ con comida y baile.

La Verge del Carme,

Vinaròs conserva la tradició de la processó més marinera Més de 30 embarcacions participaven dissabte passat en la processó més marinera que conserva la ciutat. Desprès de la missa a la llotja, presidida per mossèn Cristóbal Zurita, i a la qual assistien les diferents autoritats del consistori vinarossenc, a més de representants

de la Guàrdia Civil i les reines i dames, en aquesta ocasió acompanyats també per el delegat del govern a Castelló, Joaquin Borrás. La missa va comptar amb l’habitual acompanyament musical de la coral Garcia Julbe, dirigida per Rosend Aymi. Quant a la processó marinera, aquest any l’embarcació que va portar la imatge de la patrona dels mariners va ser Germans Fábrega, transportant també al cabildo amb el seu patró major, Rafael Flores, al capdavant, reines i dames i les autoritats municipals. Van participar en la processó els dos locutors argentins de Río IV, desplaçats a Vinaròs per tal de retransmetre part de la mateixa per a l’emissora

argentina. L’anècdota sorgia perquè la processó aquest any resultava finalment més curta que en altres edicions a conseqüència del vent, que sacsejava amb força les embarcacions. Posteriorment, i una vegada a terra, la imatge de la Verge del Carme va ser portada per un grup de mariners fins a la parròquia de Santa Magdalena, acompanyada d’una banda de tambors. La jornada eminentment marinera comptava també amb una multitudinària sardinada popular en la llotja de peix. Els actes es cloïen amb una nocturna revetlla popular, tot i que, dissabte dia 23, tindrà lloc una missa per la memòria dels pescadors morts. Els actes han estat patrocinats per l’Ajuntament i la Confraria de pescadors, amb la col·laboració de Bancaixa i Caixa Vinaròs.

imatges @paricio

n. 518 - 22 de juliol de 2011

Editorial Antinea

els convida a la

PRESENTACIÓ

Solidaritat projecte col∙lectiu

'El

projecte

col.lectiu Solidaritat neix...

...de la voluntat d’aportar una eina de implicació col .lectiva que dóna suport a una proposta editorial de grup amb un objectiu comú. El projecte juga amb conceptes que se incorporen a un conjunt en el qual conviuen idees tan diverses com diferents són les personalitats que hi participen treballant, analitzant i opinant al voltant d’un terme molt utilitzat, fins i tot massa emprat del qual s’ha fet ús i abús, la qual cosa esdevé un nou motiu, atractiu, quan a recuperació i dignificació del terme. Aquest llibre deu servir a una finalitat: donar la meitat dels ingressos que generi a una ONG. És, per tant, en si mateix, una iniciativa solidaria que creix dins d’un col .lectiu...'

COMPRANT AQUEST LLIBRE AJUDES A MOLTS!

25 de juliol

antinea

a les 19:30 h Lloc: Sala d’actes Caixa Rural Vinaròs, plaça Cardenal Tarancón

cultura

n. 518 - 22 de juliol de 2011

‘Ricardo,

avui fan cine’

Comença la primera gran jornada del X Cicle de Curtmetratges Agustí Comes L’alt nivell compartit pels quatre curtmetratges de la primera jornada deixa molt bon sabor de boca a l’inici del desè cicle A.C. La primera jornada del Cicle de Curtmetratges que inaugura la dècada del cine en curt a Vinaròs començava amb l’auditori Carles Santos al límit i amb quatre propostes d’excel·lent qualitat, tant en el plantejament de les històries com en l’apartat de guió, a excepció de la brutal Hidden Soldier, magistral curt sense paraula amb un desenllaç visual que manté la tensió de l’espectador des del primer segon, i del qual s’esbrina una capacitat colpidora des de les primeres imatges. La resolució del curt no defrauda gràcies a la direcció d’Alejandro Suárez i la interpretació de Víctor Clavijo, que es posa en la pell del soldat Wilson, a Normandia, quan perseguit i sense munició comença a sentir unes estranyes interferències. La segona proposta es presentava sota el títol Una flor en recepción, i oferia la millor vessant del típic cinema de comèdia romàntica, amb un bri de desolació que planeja soterrat per desterrar qualsevol sensació almibarada i que novament es resol amb un final que barreja una divertida fugida endavant amb un sentiment

de colpidora nostàlgia. La direcció més que correcta de Marta Parreño y un guió ingeniós a càrrec de la pròpia directora aconsegueixen una destacada interpretació dels actors Alberto Amarilla y Belén López. Marina, la tercera història de la nit, es convertia en una porta entreoberta pel director Alex Montoya que permetia observar com l’esfondrament personal de dues persones troba un territori comú. Les imatges nocturnes d’un poble costaner contribueixen a mantindre la sensació de solitud magistralment continguda per l’actor Luís Zahera, que troba la tendresa i el contrapunt necessari en l’actriu Andrea Dueso. Tot i ser una de les propostes més tristes de la primera nit de curtmetratges és, potser, la que deixava més espai a l’esperança. La primera jornada de la desena edició es cloïa amb Dinero fácil. El que en principi semblava una proposta divertida es convertia en un quasi thriller demolidor al voltant d’un Mario Casas molt llunyà dels papers habituals, interpretant un xapero que ha d’oferir un

“servei complet” al client d’un hotel. Carlos Montero dirigeix aquest curtmetratge en el qual també intervenen actors com Christian Mula y Ales Furundarena. El cicle de curtmetratges començava, així, i a diferència d’altres vegades que es van poder apreciar variacions en plantejaments i resolució de propostes, amb un nivell molt alt que dificultava, per a moltes persones, la votació final. Van ser molts els que, finalment, optaven per votar els quatre curts visionats durant aquesta primera jornada, que com en edicions anteriors comptava amb l’obertura de l’animació de Manolo Mesa, la sintonia de Juan Bta. Domènech i unes paraules de Nati Romeu, membre del jurat, que agraïa la fidelitat del públic en l’assistència anual al cicle, que compta amb el suport de la Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Vinaròs i de la Fundació Caixa Vinaròs, a més de la col·laboració del Patronat de Turisme. Ampliarem informació de les següents jornades en el pròxim número de 7dies actualitat de Vinaròs.

n. 518 - 22 de juliol de 2011

Presentación del II Festival de Bandas de Música Desde La Sociedad Musical La Alianza aseguran que el espectáculo musical está asegurado A.C. Las principales bandas de Castelló participaran en el II Festival de Bandes de Música La Alianza de Vinaròs, organizado por La Societat Musical La Alianza con la colaboración de Diputación, Ayuntamiento y Fundació Caixa Vinaròs. La presentación del acontecimiento musical se desarrollaba en el Auditori Carles Santos, en la sede de la propia Fundació, y contaba con la asistencia de Octavio Hernández, director del programa Nuestras bandas de música, que grabará el festival para ofrecerlo por televisión a partir de septiembre; del director de La Alianza, José Ramón Renovell, el presidente de la Fundació, Manuel Molinos y el edil de Cultura, Lluís Gandia. Este segundo festival de bandas tiene lugar tras el éxito de convocatoria del primero, que tuvo lugar el año pasado, y que también tuvo lugar en la plaza de toros con participación de grandes bandas, “pensamos que se convirtió en el festival de música

revelación de la Comunidad Valenciana”, afirmaba Sergio Tortajada. Tras el éxito conseguido en esta edición, se persigue llevar lo más lejos posible el nombre de la entidad La Alianza y el de la ciudad, “cuando pensamos en bandas de música, siempre pensamos en bandas como la de Llíria, Bunyol o Cullera, bandas con gran tradición musical, con un gran nivel, pero también se debe pensar que hay bandas con una gran tradición musical, con un gran nivel, pero en la provincia de Castelló también hay bandas que trabajan, que se sacrifican, y que merecen que su trabajo se conozca”. En la pasada edición participaron dos bandas de la provincia de Castelló, indicaba Tortajada, como la de Altura y Segorb, y en esta ocasión visitarán Vinaròs las bandas de Onda y de Borriana, bandas de “primera sección”, que llenarán el escenario con una cantidad de músicos que oscilará entre los 80 y los 100 intérpretes, por lo que el espectáculo

musical está asegurado, “en la plaza de toros nos encontraremos con alrededor de 300 músicos”, precisaba Tortajada. El horario previsto estipula que a las 20:30 las tres bandas saldrán en pasacalle desde el Ayuntamiento, pasarán por las calles principales de la ciudad hasta llegar a la plaza de toros, lugar en el que entrarán en el ruedo para interpretar un pasodoble para posteriormente, alrededor de las 21 horas, dar inicio al festival. Por su parte, Renovell destacaba las características fundamentales de las bandas que visitarán Vinaròs en este segundo festival, como por ejemplo que las intervenciones de las bandas fluctuarán entre los 35 o 40 minutos en un espectáculo que ofrecerá entrada libre. Renovell destacaba que cada banda interpretará varias obras de gran complejidad, destacando que La Alianza interpretará una pieza creada por el músico vinarocense Oscar Senén basada en la novela “Tirant lo Blanc”.

I Taller de cant i tècnica vocal de l’ESMUVI Els passats 8, 9 i 10 de juliol, l’ESMUVI Escola de Música va organitzar el I Taller de cant i tècnica vocal amb el professor Ricardo Castelló, docent de gran prestigi i experiència amb el qual els 7 alumnes actius del taller vinguts de Vinaròs,

Maestrat, Castelló, Terol i Tarragona van gaudir dels seus ensenyaments. El diumenge 10 de juliol a les 12h. es va fer un recital-audició del taller a l’Auditori W. A. Izco, on van participar tots els alumnes i on el públic assistent va escoltar àries d’òpera, sarsuela i cançons espanyoles acompanyades per la pianista

Núria Tena, i van gaudir de la seua qualitat i experiència. Les pròximes activitats de l’ESMUVI seran diversos tallers i actuacions del 21 al 24 de juliol dins de les activitats de “A la llum de la Lluna” i el II Taller de Batucada i Percussió Brasilera el 9 i 10 d’agost. Inscripcions a www.esmuvi.com

cultura

n. 518 - 22 de juliol de 2011

Fora de

camp Les cròniques de Macaulay Connor

Benvingut Mr. Marshall “El cine és com la vida, però sense els temps morts” (François Truffaut) Ara que acaben de prendre possessió els nous ajuntaments, amb les clàssiques promeses de futur, m’ha vingut a la memòria (memòria històrica de la que el cine forma part) l’alcalde més celebrat del cine espanyol, Don Pablo, l’irrepetible Pepe Isbert. Era alcalde –i cacic, tot cal dir-ho- de Villar del Campo (o era del Rio, com el seu nom indica?) en Bienvenido Mr. Marshall (1952), una de les genials cròniques d’Espanya que ens va regalar el mestre Berlanga. Don Pablo els devia als seus veïns (al franquisme no hi havia electors) una explicació, i com els la devia…

El passat cap de setmana part dels Nanos i Gegants de Vinaròs vam anar a vore als nostres amics de Xerta, el poble de l’Assut!, aquesta és una de les nostres sortides on més xalem, que més ens encisa anar, la raó ara la contarem. Desprès de sortir ben de matinet de Vinaròs, enfilem la carretera d’Ulldecona, quan apleguem a l’Ebre el resseguim fins trobar Xerta, al costat del canal de l’esquerra, i prop de l’Assut, on neixen els canals del riu. Un cop allí, un caferet, un mosset, i comencem a plantar junt a l’església, una església marcada a la seva façana per diferents pujades del riu, que ens marquen que algun any tot el poble ha estat fins 10 metres baix de les aigües del riu. Allí, junt amb les colles vingudes de Belchite, Móra, Benicarló, i altres pobles veïns, es comença la cercavila pels estrets carrerons i baix un sol de justícia, sort que de tant en

tant, en alguna cantonada, hi trobem algun porró de cervesa en llima, i aigua fresqueta pels xiquets també! Desprès de fer la cercavila i rebre l’obsequi commemoratiu de la trobada, desprès d’estar bona estona baix del sol, ve la recompensa, ve el millor, ens anem tots a la piscina del casal xertolí, allí ens oblidem de totes les penes. Enmig de l’aigua i per tal de no arrupir-mos com una pansa, fem un descanset, i ens mengem un bon pollastre. Moltes gràcies amics xertolins, ens veiem d’aquí a dos anys! Com a final volem recordar que el dissabte, a les 18:30 de la tarda, i dins dels actes culturals de “A la llum de la lluna”, els dolçainers i tabaleters de Vinaròs que posen la música i ens fan ballar als nanos i als gegants, fem un assaig itinerant pels centre del poble, us esperem a tots i totes.

Donar explicacions no agrada a tots. No li agradava gens ni mica al Nottola, un regidor d’urbanisme corrupte que interpretava Rod Steiger en Les mans sobre la ciutat (Le manni sulla città, 1963), film de Francesco Rosi que guanyava a Venècia fa cinquanta anys. Ens mostrava l’impacte de l’especulació urbanística a Nàpols en plena eufòria constructora amb la maquinària de suborn entre poder polític i econòmic funcionant a ple rendiment. Com assenyalava el professor Joan Subirats “…convertix uns fets aparentment de crònica local, en part de l‘imaginari col·lectiu, de la memòria històrica de l’Europa de la segona meitat del segle XX… La trama i l’escenari ens eren i ens continuen sent tremendament pròxims i familiars” (El País, 19/07/2007). Al film s’oposen als regidors corruptes altres d’honrats, sense èxit, és clar. Honest era l’alcalde d’Eric Rohmer en L’arbre, l’alcalde i la mediateca (L´arbre, le maire et la médiathèque, 1993) però això no l’alliberava dels pecats de vanitat i de papanatisme provincià “modernitzador”, sense preguntar-se el que els veïns necessitaven i volien de debò. El seu excés de presumpció quedava en evidència, no per l’acció indignada del mestre ecologista, sinó per la d‘una xiqueta, l’entranyable Zoé. I és que la vanitat pareix un tret d’alguns alcaldes, com reflectia José Luis Cuerda en la desbaratada Amanece que no es poco (1988). L’alcalde (Rafael Alonso) es feia rebre cada vegada que tornava al poble des de la capital i la gent acudia (tots som contingents però l’alcalde és necessari) perquè, com deia el sagristà (Manolo Aleixandre, un altre gran secundari) “…entre tener un alcalde a favor o tenerlo en contra…” (paradoxes de la interacció cine - política, una agrupació electoral anomenada “Amanece que no es poco”, formada per seguidors d’aquesta pel·lícula de culte, governa a l’Ajuntament navarrès de Murugarren). Tornant al nostre primer alcalde, Don Pablo. Com devia als seus veïns una explicació els la tenia de pagar però, recorden el final de la pel·lícula? Tot el poble acabava desfilant i entregant el poc que tenia per pagar els excessos i els somnis de grandesa de l’alcalde: real com la vida mateixa! Macaulay Connor és l´Enric Pla

n. 518 - 22 de juliol de 2011

Professors i alumnes que han participat en la XIII Setmana de vent-metall organitzada per l’Escola de Música de la Societat Muscical La Alianza, celebrada de l’11 al 16 de juliol.

ol .lectiva

rup amb

en a un

diferents

alitzant i

é un nou

el terme.

eitat dels

i mateix,

...'

Col·lecció Lluna plena nº2

ot massa

ct proje

Soli d ari tat

pertanyen al món editorial ja sabran a què em refereixo quan menciono la dificultat en l’edició, entrebancs, també econòmics, llibres que es dediquen a un entorn en ocasions complex quant a resultats econòmics “sostenibles” per les empreses dedicades a aquest sector, més encara 'El projectes’imposa col.lectiu Solidaritat neix... quan actualment el format digital, tot i que continuen existint els amants del paper, del ...de la voluntat d’aportar una eina de implicació col lectiva quedel dóna seu suport olor, a una proposta de grup ambde quedarseu tacte, de laeditorial possibilitat un objectiu comú. te dormint sobre el suau coixí de la paraula projecte juga amb conceptes que se incorporen a un desprèsEld’un dia esgotador. Tot i així, digitalitzarconjunt en el qual conviuen idees tan diverses com diferents nos acabarà sentque hielparticipen complement són les personalitats treballant, analitzant i obligat i opinant al voltant d’un terme molt utilitzat, fins isens tot massadubte, cap imprescindible. Ens encaminem, emprat del qual s’ha fet ús i abús, la qual cosa esdevé un nou a un futur de vertigen del qual potser encara no motiu, atractiu, quan a recuperació i dignificació del terme. ens n’hem adonat. Aquest llibre deu servir a una finalitat: donar la meitat dels Per això, fet a una deONG.comptar ingressos el que generi És, per tant, en siamb mateix, persones lectiu...' una iniciativa solidaria que creixen dins d’un disposades a participar uncolprojecte col·lectiu amb un objectiu concret es fa tant satisfactori. El pròxim dia 25 de juliol, presentarem aquesta experiència editorial a la Sala d’actes de Caixa Rural Vinaròs, a les 19:30, en un acte que esperem sigui acollidor i participatiu, com ho ha sigut el Projecte Col·lectiu Solidaritat. Gràcies. .

Col·lecció Lluna plena nº2

t neix...

Formar part d’un grup editorial, amb certes limitacions, ja sigui per situació geogràfica o perquè siga una empresa de caire familiar, sempre resulta gratificant, però, de vegades, esdevé una tasca especial, delicada, amb una recompensa íntimament satisfactòria. És el que ha succeït amb un nou llibre que s’està ultimant a Editorial Antinea i en el qual a partir d’una idea que prioritza un objectiu, el d’aconseguir uns ingressos que es convertiran en donació a una ONG, s’ha integrat a un col·lectiu divers a la iniciativa perquè cadascú aporte la seua visió al voltant d’una paraula, ‘Solidaritat’, que ha patit ús i abús, com es diu al pròleg d’aquest nou volum, que esdevé el número 2 de la col·lecció Lluna Plena. La recuperació i dignificació d’aquest terme, juntament amb les diferents visions, tantes com personalitats hi participen, és el que aconsegueix un producte atractiu elaborat tiu íntegrament a couna petita que, en els l. leceditorial e últims anys, ha aconseguit alguna que altra fita antinea interessant, com la de publicar un llibre amb la repercussió mediàtica de La Pastora. Els que

projecte col∙lectiu

Quan un llibre es converteix en un ‘Projecte Col·lectiu Solidaritat’

Soli d ari tat

projecte col∙lectiu

Professors i alumnes que han participat en la XIV Setmana de pràctica orquestral organitzada per l’Escola de Música de la Societat Musical La Alianza, celebrada del 4 al 9 de juliol.

cte proje

. col lectiu

antinea

cultura

n. 518 - 22 de juliol de 2011

San Gregorio ostiense, protector de las plagas

San Gregorio Carlos Catalán Font

(Licenciado en Historia del Arte)

Sobre el muro del patio del convento de las Clarisas de la Divina Providencia que da a la calle San Gregorio (de Vinaròs) figura una imagen de azulejos representando al “Nacianceno” como benefactor de la agricultura, aunque existe un error de conceptos, ya que no era éste el protector contra las plagas del campo, pues realmente a quien se quería representar era a Gregorio “el Ostiense”, que sí fue el auténtico valedor de las cosechas y de los agricultores. A continuación se detalla una escueta biografía de cada santo para constancia del error en la correspondencia de la imagen. Antiguamente esta calle estuvo dedicada a las víctimas de la Milicia Nacional de Vinaròs durante la Guerra Carlista, cuando en 1835, en el curso de una acción de apoyo a los liberales de Alcanar, fueron diezmados por las tropas carlistas. Así se conocía con la denominación de la calle Mártires de Vinaròs, recordando la muerte de sesenta y una personas (la mayoría vecinos de Vinaròs) en la “Acció” o “Atac d’Alcanar” que ocurrió el 18 de octubre de 1835.

San Gregorio nacianceno

San Gregorio de Nacianzo, o nacianceno, fue obispo y doctor de la Iglesia, llamado el Demóstenes cristiano por su elocuencia y en la iglesia Oriental conocido como “el teólogo”. Fue declarado doctor en 1568 por Pío V. Sus tesis contra los arrianos eran muy parecidas a las de San Basilio y San Gregorio de Nicea, los llamados Padres Capadocios, con quienes cooperó contra esa herejía. Es uno de los cuatro grandes Doctores de la Iglesia Griega. Nació en Nacianzo, Capadocia (hoy Turquía) en el año 329. Estudió en Palestina, donde conoció a San Basilio. Estudió leyes por diez años en Atenas. En 361 fue ordenado presbítero. Considerado como el más completo retórico de la patrística, tuvo renombre como orador y filósofo formado en la tradición clásica. Gregorio pasó parte de su existencia combatiendo el arrianismo e influyó significativamente en la reforma de la teología trinitaria tanto en los padres griegos como latinos. En 379 era obispo de Constantinopla, escenario de apasionados enfrentamientos entre arrianos y nicenos. En esta época pronunció sus mejores sermones. Alrededor del año 384 abandonó todos sus cargos y se retiró. Fue entonces cuando escribió sus famosos poemas y su autobiografía. Murió en Nacianzo en el año 390. En la iconografía aparece como un obispo oriental, con el palio y un libro. San Gregorio Nacianceno es el patrón de los poetas.

El nacianceno no tiene nada que ver con San Gregorio ostiense, auténtico intercesor frente a las plagas de langosta en las rogativas del cristianismo. A partir de la Edad Moderna, San Gregorio ostiense se impondrá como el gran protector no sólo ante la langosta, sino también contra el pulgón, la oruga y otros males del campo como la filoxera. San Gregorio ostiense era monje benedictino y abad de monasterio. En su juventud ingresó en el instituto de los benedictinos, en Roma, en el convento de San Cosme y San Damián. El año 1034 fue nombrado cardenal y obispo de Ostia Tiberina por Benedicto IX, que le envió unos años después, en 1039, a Navarra y La Rioja para conjurar la terrible plaga de langosta que azotaba estos parajes. En este viaje conoció a Santo Domingo de la Calzada, el cual se hizo acompañante y discípulo suyo. La relación de San Gregorio nacianceno como intercesor frente a la langosta -en lugar del de Ostia- fue una confusión de la época antigua. En los siglos posteriores este error se subsana sólo en algunos lugares, pero en otros le siguen haciendo rogativas al nacianceno, como en el caso de Vinaròs.

Ermita de Sant Gregori en Vinaròs

En el año 1779 el gremio de labradores sufragó las obras de la Ermita de San Gregorio en honor a este santo, pues ya, desde el siglo XVI, existía una gran devoción a su titular como protector contra las plagas del campo. Fue construida entre los años 1780 y 1799, según un proyecto del arquitecto vinarocense Fray Pere Gonel. La ermita está levantada con planta de cruz griega, cubierta en su centro con cúpula sobre pechinas y sacristías laterales, en su decoración predomina el estilo corintio. Las pilastras que sostienen la cúpula descansan sobre un alto pedestal y son de base cuadrangular. El edificio conserva su estructura íntegra en la parte de la iglesia, también conserva gran parte de los esgrafiados de las paredes y sobre todo el frontis del altar, construido por el escultor vinarocense Juan Bautista Nicolau. La fachada muestra una portalada telescópica de estilo compuesto, flanqueada por dos pilastras en cuyo friso aparece un escudo. El segundo cuerpo, barroco, acoge la hornacina que albergaba la figura del santo al que está dedicada.

Tribu na lliu re

Remuntar el vol o enrocar-se?

Joaquim Arnau i Vallina

Temps de treva. Cortesia política obliga. El govern municipal s’afanya a projectar imatge d’eficiència, gestió sacrificada de tots els seus regidors i sensibilitat per part del Consell valencià. Diuen que Vinaròs remunta el vol. No renuncien, però, a reiterar els continguts bàsics del seu discurs de l’etapa d’oposició (sempre desqualificant, naturalment), ja siga sobre les finances o sobre l’estètica o la funcionalitat de les obres considerades emblemàtiques. L’anàlisi econòmica ignora responsabilitats per les indemnitzacions que per sentència judicial esdevenen del planejament urbanístic de l’època de l’alcalde Jacinto Moliner. Quan se’ls recorda, apunten que aquell ordenament també generava beneficis. Resposta que no va més enllà de referir-se a la cosa pública, lògicament. Però haurien d’afinar, perquè podríem pensar en estranyes intencionalitats. Tot i això, no hem d’argumentar en negatiu, perquè no hem d’oblidar, per exemple, que aquell alcalde va ser víctima d’engany en el procediment de requalificació d’uns terrenys comprats per a ús esportiu (segons va declarar en Ple municipal). Hem de remarcar que, en una recent declaració del regidor Gandia, s’ha introduït un argument que ha de donar plena tranquil·litat sobre la gestió de les anteriors autoritats. Ha estat per motiu de rèplica a crítiques socialistes. Ha vingut a dir que no cometran cap irregularitat, perquè ni el secretari ni l’interventor no ho permetrien. Com que els dits funcionaris ja hi eren, cal deduir que, abans, tampoc no se’n produïren. El passeig marítim continua sent el blanc de les desqualificacions. Qualsevol dia podríem llegir a les guies de promoció de la ciutat algun advertiment de que passejar-hi pot ferir alguna sensibilitat. Sembla que les febleses sectàries estan per damunt de l’interés general, social i turístic. Tot aquest soroll no oculta que són a la defensiva. S’alien amb les veïnes ciutats per a reivindicar infraestructures. Juan Bta. Juan busca suports, perquè l’acció del diputat Castejón a les Corts Valencianes ja es veu insuficient. Així se sacrifica la vocació de lideratge de capitalitat tant demandada quan eren oposició. Però, ni l’estat de les finances de la Generalitat ni la “contingència judicial” que afecta el seu President, no ens han de preocupar. Ja ho veurem: qualsevol dia el regidor Tàrrega ens sermonejarà i, amb una dosi de moralina popular, ens reiterarà d’on vénen tots els nostres mals.

n. 518 - 22 de juliol de 2011

(tel. 617 411 532)

Del 22 al 28 de juliol 21 marzo / 20 abril

Aries

L’agenda pràctica

EL ORÁCULO DE LOLA MONREAL

Venus y Marte por tu casa dos te aconsejan que trates de llevar un mejor control sobre los gastos que tienes extras. Te interesa tener una vida social activa, y pasarlo lo mejor posible. Tendr’ a que haber m‡ s gente como tœ en el mundo. Haces que las cosas parezcan m‡ s f‡ ciles. Es posible que tu salud pueda resentirse.

Cáncer

21 mayo / 21 junio Respecto a tu salud no filosofes con lo que es obvio. Si estás gordo es porque no haces ejercicio o porque tu alimentaci— n no es la correcta. Con Mercurio, Venus y Marte transitando por tu casa diez se ampl’ an tu c’ rculo de influencia profesional. Ahora puedes progresar también en el amor.

22 junio / 22 julio Intenta llevar una vida m‡ s ordenada. Si necesitas ayuda recuerda que tu pareja, siempre está ahí. En el trabajo como no defiendas tú lo tuyo, nadie lo har‡ . Esto es una carrera de fondo y unos se pisan a los otros, aprende a ser m‡ s competitivo. Planif’ cate bien y nadie podr‡ contigo. En el amor tendrás suerte durante este fin de semana si planeas una salida romántica.

Leo Virgo

23 julio / 23 agosto Es positivo para tener nuevas experiencias que enriquezcan tu vida en todos los campos, ya sean personales, econ— micos, laborales, etc., y que vuelvas a confiar en ti mismo. Para poder mejorar tu salud piensa que un día estresante necesita equilibrarse con el descanso adecuado. Es importante que manejes tu econom’ a de forma correcta.

Marte te invita a poner de manifiesto todas las cualidades y habilidades que tienes respecto a tu forma de expresarte y de vivir. En la actualidad vives un periodo de mayor exigencia afectiva, tanto para ti mismo como para tu pareja. Ahora es el momento adecuado para ir al dentista, y poner en orden tu boca.

Libra

Ajuntament 964 40 77 00 Ambulatori (cita prèvia) 964 47 75 00 Ambulatori Urgències 964 45 57 57 Biblioteca 964 45 95 90 Cultura 964 40 79 61 Creu Roja Vinaròs 964 45 94 64 Ecoparc 964 40 78 03 Ermita 964 45 68 47 Escola d’Art 964 45 38 02 Guardia Civil 964 40 71 40 Hospital (central i habitacions) 964 47 70 00 Hospital (cita prèvia) 964 47 71 60 ITV 902 12 00 13 Participació ciutadana 900 50 63 76 Policía Local 964 40 77 04 PROP 964 456 234/012 Radio Taxi Vinaròs 964 45 51 51 Taxi Lorca 600 60 03 33 SERVEF 964 45 05 16 Recollida d’animals 964 45 00 07 Serveis Socials 964 45 00 75 Víctimes violencia de gènere 016 Serraller 667 60 70 86 / 637 43 32 42

Géminis

Tauro

21 abril / 20 mayo Esta semana tœ salud estar‡ un poco movidita, tu aparato digestivo est‡ como una moto, ser‡ mejor ir a ver al mŽ dico. En lo laboral, no quieras abarcar m‡ s de lo que puedas. En el terreno sentimental quieres contentar a todo el mundo y no se puede, tendr‡ s problemas con alguien que puede verse apartada. No lo quieras dar todo.

El tr‡ nsito de Mercurio te aconseja que trates de llevar un mejor control sobre el nivel que tienes de ingresos y gastos. La rapidez con que se desarrollan diferentes situaciones har‡ que nazca en ti un deseo de materializar tus asuntos. Habla m‡ s con tu pareja, muŽ strate conciliador y reconoce la importancia del papel que tiene en tu vida.

24 agosto / 23 septiembre

22 juliol 23 juliol 24 juliol 25 juliol 26 juliol 27 juliol 28 juliol

MARTÍNEZ FERRER ROCA GUIMERÀ ADELL SANZ VALLS

av. Pa’ s Valenciˆ , 15 pl. Sant Antoni, 39 c. Sant Francesc, 6 pl. Parroquial, 11 av. Pius XII (cant. Picasso) c. Pont, 83 zona tur’ stica nord

De les 24 h a les 8 h podeu trucar al tel. 964 40 77 04 (Policia Local)

24 octubre / 22 noviembre Est‡ s inmerso en un periodo donde necesitas encontrar riqueza, ya sea tanto desde el ‡ mbito material como en el personal. El tr‡ nsito de Mercurio genera una buena actitud por tu parte para aprovechar las oportunidades econ— micas que se te presenten. Se reactiva en gran medida tu vida laboral.

23 noviembre / 22 diciembre Estudia muy minuciosamente los pros y contras antes de embarcarte en ese proyecto que tanto te ilusiona. Con relaci— n a tus asuntos econ— micos vas a tener la posibilidad de negociar en muy buenas condiciones. Si no tienes pareja vas a tener ganas de encontrar a alguien con quien puedas comprometerte. Si tienes, se va a consolidar.

22 dicie. / 20 enero Durante una buena temporada te notar‡ s demasiado alica’ do, no le des demasiada importancia con un poco de descanso te sentir‡ s mejor. Te dar‡ n responsabilidades nuevas en el trabajo para ver como reaccionas, no te agobies, superar‡ s la prueba. No puedes llevar tu siempre todas las cargas. Empieza a delegar.

21 enero / 19 febrero En tu salud esta ser‡ una buena semana, el cuidarte est‡ dando sus frutos, sigue as’ . En el trabajo tambiŽ n tendr‡ s una buena semana, por fin has encontrado tu sitio y te mueves como pez en el agua, mantente sin miedos. En el amor solo tenŽ is que cuidar bien la relaci— n y veras como todo va perfectamente.

20 febrero / 20 marzo

Piscis

FARMÀCIA DE GUÀRDIA

news@vinaros.net

Acuario Capricornio Sagitario Escorpio

24 septiembre / 23 octubre

Lo que muestres de ti mismo hacia el exterior revertir‡ en tu interior de forma renovadora. El Sol y Mercurio transitando por tu signo potencia y cambia tu perspectiva de las cosas. Vas a estar en buena disposici— n para competir por tus intereses. Quiz‡ ahora tengas m‡ s actividad con determinadas personas o en tu trabajo.

n. 518 - 22 de juliol de 2011

Campionat d’Espanya de natació per Comunitats Autònomes Xavi Bordes medalla de bronze en relleus 4x200 lliures Convocats per la Selecció Valenciana de Natació, Laia Albiol, Joan Ferrer, Xavi Bordes i David León van competir els dies 8, 9 i 10 de juliol en les instal·lacions del Club Deportivo Santa de Cartagena, com a components de la Selecció Valenciana Aleví, junt amb 18 seleccions de les diferents Comunitats Autònomes. Aquest Campionat d’Espanya Aleví va estar organitzat pel Consell Superior d’Esports en col·laboració amb la Real Federació Espanyola de Natació, participant 341 nadad@rs. El resultat de la nostra selecció va ser

magnífic, subcampions nacionals en la classificació masculina, 5é lloc femení i tercer lloc nacional en la classificació general conjunta darrere de Catalunya i Madrid. La participació dels nadad@rs del Club Natació Vinaròs – Cala Montero va ser la següent: Laia Albiol nadà 200 braça, Joan Ferrer 100 esquena, 200 esquena i 200 estils, David León 100 papallona, 1.500 lliures i 400 lliures, i Xavi Bordes 1.500 lliures, 400 lliures i 200 lliures.

Xavi va entrar en l’equip de relleus 4x200 lliures aconseguint la medalla de bronze, i Joan va nadar en l’equip de relleus de 4x100 lliures.

Comienza la copa Davis júnior El próximo día 27 comienza en el Club de Tenis Vinaròs, la Copa Davis júnior, “Copa Borotra” campeonato internacional por equipos masculinos sub-16. Nuevamente, el Club de Tenis Vinaròs, tras los informes de la Federación de Tenis de la Comunidad Valenciana y de la Real Federación Española de Tenis, ha sido designado por la Federación Europea de Tenis, como sede organizadora de la Copa Davis júnior “Copa Borotra” Fase Zonal, del Campeonato de Europa por equipos nacionales sub-16. Este año estarán con nosotros los representantes de los países: España, Áustria, Turquia, Portugal, Eslovenia, Suiza, Gran Bretaña y Chipre El torneo se desarrolla a partir de los enfrentamientos directos en un cuadro de ocho equipos, que irán eliminándose en las diferentes rondas del torneo, hasta llegar a disputar la final el día vienes 29, a partir de las 15:30 horas. El torneo dará comienzo el miércoles 27 a partir de las 9:30 en horario matutino y a las 15:30

en horario de tarde, disputándose este día los cuartos de final. Al día siguiente y con el mismo horario se disputarán las semifinales del cuadro principal y del cuadro de consolación. El viernes 29 se disputarán las finales de consolación del tercer y cuarto puesto y la gran final, con la entrega de trofeos a los vencedores. Las eliminatorias se resolverán tras la disputa de dos partidos individuales que enfrentarán primero a los números 2 de cada país, posteriormente a los número uno, y a continuación el partido de dobles, que podrá ser el punto definitivo en caso de empate a victorias. Esperamos que los aficionados, jugadores y público en general disfrute en las instalaciones del Club de Tenis Vinaròs de este torneo y de los emocionantes partidos que vamos a presenciar, ya que seguro que de aquí veremos en un próximo tiempo a los mejores jugadores del mundo, cabe recordar que prácticamente todos los jugadores que en este momento están en el Top 20 disputaron con sus respectivas selecciones este torneo. Esperamos la máxima asistencia para aupar a nuestra selección, y recordar que la entrada es totalmente gratuita.

Asamblea general

Por el presente se recuerda y convoca a los señores socios para la junta general ordinaria que se celebrará en el salón de actos de Caixa Rural, Caixa Vinaròs (Plaza Cardenal Tarancón), el próximo miércoles 27 de julio, a las 20:30 horas en 1ª convocatoria y 21h. en segunda, con arreglo al siguiente Orden del día: -Lectura y aprobación si procede del acta anterior. -Estado de Cuentas. -Balance deportivo y social. -Presupuesto para la temporada 2011-2012. -Informe remodelación Junta Directiva -Ruegos y preguntas. Dados los asuntos a tratar se encarece su puntual asistencia.

n. 518 - 22 de juliol de 2011

2 podis per l’atletisme vinarossenc al Campionat Autonòmic absolut a l’aire lliure Mª Jesús Pablo-Club Esportiu Aigües deVinaròs

Les pistes del Poliesportiu Gaetà Huguet de Castelló van ser protagonistes amb la celebració el passat dissabte 16 de juliol de la 25ª edició del Campionat Absolut de la FACV a l’aire lliure. La capital de “La Plana” va acollir per vuitena vegada l’Open de la Comunitat Valenciana amb una inscripció que superava els 400 participants, que lluitaven pels títols autonòmics i per aconseguir les mínimes

de participació per al Campionat d’Espanya Absolut que tindrà lloc a Màlaga el proper 6 i 7 d’agost. Tres vinarossencs van participar a l’esdeveniment esportiu, Andrea Cabré, medalla de plata, que va finalitzar la prova de 10000 metres marxa en 51’41” m.m.p., Guillem Adell, subcampió autonòmic de 1500 metres llisos, i Alba Sánchez que participava a la prova de 10000 metres marxa, fora de concurs, acabava en 3er lloc.

Illa Esports Finalitza la primera quinzena a l’Illa Esports amb més de 120 xiquets que han pogut gaudir d’activitats a la platja, al pavelló poliesportiu, a la zona de birles i petanca, a la carpa de l’Atlàntic, a l’antic camp de futbol Cervol, al Club Nàutic Vinaròs i a l’Ermita. Campionat de volei-platja “Ciutat de Vinaròs” Finalitza la primera setmana de competició del campionat de volei-platja 3x3. La competició està dividida en tres grups de 5 equips, que disputen una primera fase de lligueta que finalitza la setmana que ve. Es

juguen tres partits cada nit. La fase final tindrà lloc la setmana del 25 al 29 de juliol amb les eliminatòries, les semifinals i la final prevista per al dia 29 de juliol. Us esperem totes les nits al volei! No falteu! Col·labora: ArtCrom, Intersport Piñana, Oscar’s, Peluqueria Hiraldo i Arena de Giovanni

El passat dissabte a Amposta, es va celebrar una exhibició de taekwondo, disputant-se el 2n Campionat de Pumses Ciutat d´Amposta, entre esportistes d’esta població i també esportistes del gimnàs San Francisco de Vinaròs, que van obtindre molts bons resultats.

El viernes 8 de julio el representante de la marca AwaShima en nuestra ciudad entregó los premios a los ganadores del quinto concurso de pesca organizado por el Club de Pesca Vinaròs. Las capturas fueron buenas. Agradecer la colaboración de pesca Bosch en los concursos de nuestro club.

n. 518 - 22 de juliol de 2011

Las inscripciones, a buen ritmo Tras la finalización del II Campus Futbol Futur 09, nos tomamos un descanso en lo que a actividades se refiere, mientras las inscripciones siguen a buen ritmo El Club Esportiu Futur 09 Vinaròs tiene abiertas las inscripciones para la próxima temporada, con descuentos, interesantes formas de pago y una categoría más. Para la próxima temporada, se mantendrá la misma filosofía, y forma de trabajar, manteniendo un buen ambiente para el disfrute del futbol, y consiguiendo que los alumnos y alumnas, aprendan y se diviertan. De cara a la próxima temporada, ampliamos las categorías, hasta cinco: Futuritos (nacidos en 2006 y 2007), pre benjamín (2004 y 2005), benjamín (2002 y 2003), alevín (2000 y 2001) e infantil (1998 - 1999). Se mantienen las formas de pago, es de-

cir, “matricula + cuotas mensuales”, que estarán claras desde un principio, sin sorpresas. Te puedes inscribir, y no se paga nada hasta el 15 de agosto. Se incluye la ropa deportiva necesaria para los entrenos y partidos. El sábado 13 de agosto, como cada verano, realizaremos una reunión informativa con los padres, para que conozcan el funcionamiento de la escuela y puedan resolver sus dudas de cara a la temporada que dará inicio el 1 de septiembre.

Para más información y obtener la ficha de inscripción, puedes visitar www.escolafutur.es, o bien acudir a la oficina “Aguilera 5”, situada en Plaza San Valente, nº 11 bajos de Vinaròs. También puedes consultar tus dudas en el teléfono 692.182.062 o por email, info@ escolafutur.es.

Sisena edició del torneig de bàsquet 3x3 El passat 16 de juliol es va celebrar a la plaça de les Corts Valencianes la setena edició del Torneig 3x3 Bàsquet al carrer. L’esdeveniment va congregar equips dels voltants i inclús de poblacions llunyanes com Tortosa i Benicàssim, a més d’un nombrós públic que va poder gaudir d’una tarda de bàsquet. Destacar el concurs de “mates” que va ser d’un gran nivell i va animar moltíssim la tarda.

Classificació: Campió: Black and White 2on: Aliens Team 3er: O sí o no Campió B: Mandarina Millor jugador: Sandy Guanyador “mates”: Mikel Agrair als equips, patrocinadors, col·laboradors i a tots els assistents el recolzament a l’esdeveniment, gràcies a vosaltres va ser possible l’èxit del torneig. Moltes gràcies i fins l’any que ve!!

Escola Futbol Base Vinaròs CF Gran aumento de nuevos alumnos La escuela futbol base Vinaròs les informa que están abiertas las inscripciones para la temporada 2011/2012, hasta la fecha se han apuntado un gran número de alumnos nuevos. Si quieres formar parte de esta gran escuela solo tienes que reservar tu plaza ingresando 100 euros en el Banco Barclays, toda la información la tienen en la página Web www.

futbolbasevinaroscf.com, o al teléfono 636413803.El II Campus Jordi Pablo Vinaròs ha finalizado la primera semana con gran éxito, han asistido 31 alumnos para la próxima semana hay 32 inscritos, si estas interesado aun puedes apuntarte, solo tienes

que llamar al 636413803 o consultar en la página web www.futbolbasevinaroscf.com.

n. 518 - 22 de juliol de 2011

“Per terres de Desideri Lombarte”

Segona sortida del mes de juny de l’Aula de Natura de Vinaròs. El diumenge 12 un total de 38 excursionistes es van desplaçar fins a Coratxà per tal de fer una ruta pel terme d’aquest llogaret i també pel de Pena-Roja de Tastavins. Aquesta sortida es pot considerar un petit homenatge a Desideri Lombarte (Pena-Roja de Tastavins 1937, Barcelona 1989), un dels millors escriptors contemporanis de la literatura catalana de la Franja. L’obra de Desideri està molt influenciada pel seu amor a la seua terra; li encantava passejar pel terme, pujar i baixar muntanyes i tossals, visitar partides i masos... Els senderistes de l’Aula van seguir les seues petjades. La ruta va començar a Coratxà, des d’on els caminants es van dirigir cap a la mola de Mitja-Vila per tal de visitar l’Avenc de l’Ase. Després van anar cap al singular i acollidor Pi de Pitxí. El camí va continuar pel Cingle de Sant Jaume per baixar, posteriorment, cap a l’espectacular ginebre de Ginero i visitar, un poc més endavant, la Creu del Llop on hi ha uns versos de Desideri que recorden l’atac d’un llop a un pastoret de la zona. Reculant pel mateix camí es van dirigir cap al mas d’Antolino, passant prèviament pel maset de Ginero, per tal d’enfilar-se

cap al mas dels Molinars (lloc on hi va nàixer Desideri Lombarte). Després es van endinsar cap al barranc d’En Ferri on els esperava un dels exemplars de carrasca més espectaculars que es poden contemplar, la Carrasca Grossa de l’Escaleta. Seguidament van haver de vèncer el Salt de l’Escaleta. Rep aquest nom per una escala de fusta de més de 100 anys que s’hi va col·locar per superar el barranc. En ser dalt, visita obligada a un altre arbre singular (“lo càdec”) i a la Creu de “Joseret”, que recorda la mort d’un xiquet d’uns 3 anys en perdre’s en ple mes de desembre per aquelles solitàries contrades. Des d’aquest punt van seguir cap a un altre monument de la natura, el Pi de les 12 Branques, que deixa bocabadats els visitants que el contemplen per primera vegada. Continuant per la pista que hi ha a prop van remuntar, una altra vegada, cap a la mola per l’escarrassó de Mitja-Vila per tal de dirigir-se una altra vegada cap a Coratxà, havent caminat un total de 18 km plens de simbolismes, records i emocions que justifiquen l’obra de Desideri Lombarte. Per als que no coneixeu la zona us recomanem fer-hi un tomb o bé llegir una de les seues millors obres (“Ataüllar el món des dels Molinars”), o millor encara, fer les dues coses. Mas del Molinar

Carrasca grossa de l’escaleta

Avenc de l’ase

El Pi de les dotze branques

Cingle de Sant Jaume

n. 518 - 22 de juliol de 2011

El mes de julio sigue protagonizando el número de inscripciones en l’Illa Los padres aportan sugerencias que son recogidas para poder ser aplicadas en nuevas ediciones A.C. Con una voluntad continuista respecto a sus actividades, la Escola d’Estiu l’Illa continúa un año más ofreciendo servicios durante los meses de verano. Como indicaba la edila de Juventud, Carla Miralls, la selección de personal y las iniciativas ya estaban programadas al producirse el cambio de gobierno local. La programación se distribuye como en anteriores ediciones por quincenas, con distintas actividades, como talleres de jardinería, expresión oral, reciclaje, cocina tradicional o juegos populares, con los que se intenta “que los niños trabajen en grupo”, como apuntaba Miralles. Respeto al número de alumnos de l’Illa durante el verano de 2011, la edila destacaba que el mes de julio sigue protagonizando el número de inscripciones, ya que durante la primera quincena se han inscrito en las tres modalidades, infantil, artística y deportiva, alrededor de 600 niños, y la segunda cuenta con alrededor de 580 inscritos.

53 monitores

En cuanto a las quincenas de agosto, durante la primera l’Illa acogerá a 300 alumnos y la segunda a 150. Miralles indicaba que los monitores se contratan, también, teniendo en cuenta las quincenas y la cantidad de alumnos, “en total los monitores contratados son 53”, informaba Miralles, quien definía el programa de l’Illa como “muy interesante”. “Estamos mirando cómo se hacen otras secuelas de verano en el entorno”, precisaba la edila. Además, los padres aportan sugerencias que son recogidas para poder ser aplicadas en nuevas ediciones. Estas propuestas van encaminadas, según Miralles, a una mejor combinación de horarios para poderlos compaginar con la vida laboral.

Gandia anuncia una comisión de fiestas plural con amplia participación de entidades Emili Fonollosa

El portavoz del equipo de gobierno de Vinaròs, Lluís Gandia, anunció que en el margen de un mes puede estar constituida la nueva comisión de fiestas, con toda la reglamentación preceptiva y que tendrá una amplia participación tanto de partidos políticos como de entidades de la población. La nueva Comisión de Fiestas suplirá las carencias de la anterior, según aseguró Gandia, después de negar las irregularidades en la gestión de la barra de la Carpa de Fiestas, como había denunciado el Partido Socialista, después que durante las pasadas fiestas la barra del bar de la carpa fuera gestionada por una comisión de fiestas no constituida oficialmente. El portavoz del gobierno popular indicó

que “el equipo de gobierno optó porque fuera la comisión gestora quien llevara la barra, al no estar elegida la junta de la Comisión Organizadora del Carnaval tan sólo una semana antes de que se iniciasen las fiestas”. Así, por tanto, en próximas fiestas, la comisión del Carnaval podría hacerse cargo de nuevo de la barra, como ya empezó hace años a propuesta del entonces gobierno local, que también era del PP, según recordó Gandia. En estos días, se está procediendo a realizar la contabilidad de la barra, al estar recibiendo facturas de los proveedores y, cuando esté todo, se hará público porque “las cuentas están claras y no tenemos nada que esconder… los técnicos municipales velan para que no se produzca ninguna irregularidad” aclaró Gandia, replicando también al PSOE.

Centro Municipal de la 3ª Edad

Tenemos el honor de invitaros a la Fiesta de los Santos Patronos San Joaquín y Santa Ana, que se celebrará el día 26 de julio a partir de las 11 horas, con una misa en honor a los Santos Patronos de los Jubilados y posteriormente a un vino de honor, lo cual tenemos la satisfacción y el honor de poder contar con vosotros.

Sopar a la fresca, després del viatge de novio

José Gómez i Juanma Beltrán de Vinaròs, van participar en Peníscola en la primera recreació de l’entrada i desfilada del Papa Luna, el dia 25 de juny.

o matrimonio entre Saray El pasado 25 de junio fueron las despedidas de soltería del recién estrenad con un crucero por el miel de luna una de mente seguida y Sergio. Y el pasado 9 de julio la boda, Mediterráneo. ¡Enhorabuena a los novios!

Tornant a la infantesa

Blanca en la recepció sorpresa dels seus companys de la Banda de Corn etes i Tambors de Cautivo i la Mercé de la presentació. Moltes gràcies a el dia tots per la sorpresa que em vau don ar.

societat

Avui celebra els 40 anys. Moltes felic

itats!

Miguel Febrer y su sobrino Agustí, preparados para la XVI travesía al Fort í

ació “Germans Fàbrega”

Salutacions des de la popa de l’embarc