7dies actualitat de Vinaròs 519 - 29 de juliol de 2011 by Editorial Antinea

n. 519

1,50 €

DL CS-04-01 / ISSN 1578-3529

29 de juliol de 2011

Taxa de residus urbans: una nova polèmica

7 medalles per al Club Natació Vinaròs

Entrevistem

Elke Fernández, presidenta de la COC

Projecte Col·lectiu Solidaritat:

La NEVC celebra Sant Fermí 2011

36 persones al voltant d’un concepte

n. 519 - 29 de juliol de 2011

ÍNDEX

EDITORIAL Jocs col·lectius i ciutadans de primera

Actualitat Opini— Vinar˜ s Viu La vostra simpatia Cultura Hor˜ scop Esports Societat

alicia coscollano

Diu la saviesa popular que es pot mesurar el grau d’evolució d’una societat a través del tracte als seus animals, i, també, per com es desenvolupa a nivell cultural, polític, solidari. Deixant la qüestió animal a banda –hauria de preguntar a entitats com El Cau o Proda quin és el grau de la nostra evolució social en aquest sentit-, podem dir que a Vinaròs hi ha moviment cultural, hi ha activitat: que el món, aquí, es mou. Aquest dies hem viscut amb veritable plaer el regal dels curtmetratges que anualment ens ofereix el “nostre” cicle, al quals, molts de nosaltres, ja som addictes. Propostes genials, brutals, sublims, divertides, que ens traslladen que el cinema encara té molt a dir respecte a un entorn, de vegades, hostil. Aquest dies s’han desenvolupat a la ciutat altres iniciatives a les quals estem especialment vinculats. La presentació del llibre Projecte Col·lectiu Solidaritat, sota el paraigua d’aquesta casa, tot i no ser el primer projecte solidari en format llibre, sí surt al carrer com a iniciativa novedosa quant a plantejament. La presentació va convertir-se en un acte entranyable al qual van assistir gran part dels que han participat en la iniciativa, un total de 36 persones que han volgut involucrar-se i participar en un joc col·lectiu que perseguia col·laborar, d’alguna manera, encara que fóra petita, en pal·liar la situació, un objectiu difícil, ja que l’oceà és immens, i el sistema que el mou s’ha convertit en una gran roda que ha situat a molta gent als vorals del camí. Malgrat tot, la societat

El faristol

Direcció Alicia Coscollano Masip

segueix viva, i es vincula a l’ existència de diferents compromisos que, aquí i allà, poden minvar aquella sensació personal que, de vegades, contemplem la vida, en el seu aspecte més dur, des de la barrera. I en això estem. Contra les accions terribles arreu del món que ens commouen i ens condueixen a la reflexió, contra els comportaments antidemocràtics, contra les mires curtes, la falta de imaginació i el discurs pobre cultura, cultura i mes cultura. Política? Per descomptat, però constructiva. Aquest dies, a Vinaròs, haguessin sigut perfectes de no ser per l’accident a la costa nord, un dels indrets més màgics de Vinaròs, que vivia consternat la pèrdua de dos veïns a conseqüència d’un accident. Les campanyes preventives i recomanacions dirigides als conductors, de vegades, no són suficients per a evitar situacions tan doloroses com aquesta. Hi hauria que revisar, potser, la ubicació dels contenidors, la instal·lació de més bandes reductores de velocitat, o la implantació d’un sol sentit de circulació, o construir més voreres, qüestions reivindicades pels habitants de la zona des de fa anys, juntament amb la necessitat de dotar l’àrea d’infraestructures. Mesures de xoc per evitar més accidents d’aquest tipus. No val que els veïns de les zones perifèriques patixquen la manca de infraestructures, d’atenció. Ells també paguen impostos. Ells també necessiten polítiques de primera, perquè també són, com la resta, ciutadans de primera.

Aquesta setmana han arribat a la redacció queixes dels veïns de la Costa Nord que assenyalen que hi ha contenidors mal ubicats , mobiliari urbà que impedeix la visibilitat i pot crear situacions de perill en encreuaments i corbes d’una carretera que actualment encara pateix la manca de voreres. La precupació dels veïnat de la zona ha anat en augment durant els últims dies a col·lació de l’accident de diumenge. D’altra banda, ens han fet arribar aquesta imatge d’un contenidor cremat durant un acte vandàlic a la mateixa zona de Vinaròs, contenidor que encara no ha sigut retirat.

3 11 13 14 18 24 25 30

Subdirecció Julián Zaragozá Baila Consell de redacció Jaime Casajuana, Carlos Catalán, Vicent Beltran Col·laboradors Salvador Quinzá, Alfredo Gómez Acebes, Joan Gost, Jordi Romeu, Consell d’Esports, J. M. Palacio, Emili Fonollosa, Gaspar Redó, A. Rodríguez, Marcos Gascón, Juanma Beltrán, Lola Monreal, Juan Chaler, Carlos Catalán, Noemí Polls, Jesús Arnau, Joaquim Arnau, Enric Pla Secció d’esports Redacció Correcció Raimon Collet Fotografies Arts, Reula, Difo’s, Alfonso, Francesc, Fotoprix, Prades II, @paricio, www.fotogrames.cat i Pablo Batalla Publicitat Publi-Vaquer C/ dels Franciscans, 4 entresuelo Tel. 964 45 19 35 Edita Editorial Antinea Tel. 964 45 45 25 Fax 964 45 20 12 E-mail: editorialantinea@gmail.com Imprimix A.G. Castell Impresores S.L. Dr. Fleming nº6 Tel. 964 45 00 85 E-mail: webmaster@editorialantinea.com

Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col∙laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar un full a màquina a doble espai. No s’acceptaran escrits si no estan signats i amb fotocòpia del DNI. La direcció no es compromet a publicar tot el que li arriba.

n. 519 - 29 de juliol de 2011

actualitat

Los niños saharauis llegan a Vinaròs Emili Fonollosa

Siete niños y dos niñas saharauis, de 9 a 12 años de edad, pasan su verano con familias del norte de la provincia de Castellón mediante el programa “Vacaciones en Paz” de “Smara”. Ayer, tanto ellos como las familias acogedoras, fueron recibidos por el alcalde de Vinaròs Juan Bautista Juan y ediles de la corporación y fueron agasajados con variados regalos. El coordinador en Vinaròs de “Vacaciones en Paz” Joan Adell destacó que los niños han pasado revisiones médicas en el Hospital Comarcal y los residentes en Vinaròs asisten a la escuela de verano L´Illa. También destacó la colaboración recibida desde el Ayuntamiento de Vinaròs y recordó que se cumplen 15 años del inicio de la llegada de niños saharauis cada verano.

Llega sonriente, tras la celebración familiar de su cumpleaños, jornada que coincide con el día de nuestra cita, “no recordaba que cumplía hoy”, comenta. Elke Fernández es una mujer resolutiva. Tras ser miembro de la COC durante el pasado 2011, ha pasado a ocupar el cargo de presidenta del Carnaval. Elke aún recuerda su vinculación con el Carnaval de Vinaròs cuando se producía “de manera espontánea”. Según destaca, siempre tuvo conciencia de la existencia de estas fiestas porque en Vinaròs “siempre existió el Carnaval”. Rescata la vieja historia de la gente, disfrazada durante el franquismo a pesar de la prohibición, y, también, de la que cuenta que a más de uno le tocó correr delante de la policía. Una relación con los cuerpos de seguridad que ha cambiado de manera radical, “porque ahora son ellos los que se encargan de que todo funcione, colaboran mucho con el Carnaval”. La primera vez que se disfrazó fue a los 16 años “con los amigos, y con la primera cosa que encontré en casa”, una alfombra vieja que gracias a la destreza de su madre “se convirtió en un disfraz de troglodita espectacular”. En aquellos años la fiesta discurría en un gran almacén ubicado en la calle San Francisco, “la gente se vestía con disfraces libres”, un ambiente que intenta recuperar la esencia del carnaval en la ciudad a través de “la Nit Boja”. Elke tiene dos hijas, también carnavaleras. Su comparsa es la Tot a orri, con 525 integrantes, “la comparsa que actualmente cuenta con más número de socios”. Elke, ya cuentas con experiencia dentro de la COC. Sí, he formado parte de la junta de la COC durante el año 2011, y además, he formado parte de la junta de mi comparsa.

Elke Fernández presidenta de la COC

“La novedad para este agosto será la Fiesta del Pijama de Verano” A.C.

Así, conoces el funcionamiento y como se estructura la organización. El mar dentro de la COC, ya está en calma? Afortunadamente podemos decir que sí, en calma y con mucha armonía. Tenemos mucha relación y nos lo pasamos muy bien durante las reuniones. Trabajamos mucho, pero, a la vez, disfrutamos. Te has marcado algún objetivo dentro del ámbito de la presidencia de la COC? En principio hemos conseguido formar un equipo muy unido dentro de la junta y eso es algo que, dicen los comparseros, se nota y se

transmite. Hemos conseguido ser más equipo, no solo la junta, sino también los representantes de las comparsas. Queríamos cambiar la estructura de “la Noche de las reinas de agosto” de este año. Se cambia la estructura de la Gala de las reinas, y hemos realizado un desfile en el que damos más participación a las reinas y a las Drag Queens. Es imposible repetir el carnaval de febrero en agosto, pero sí se puede ofrecer una muestra para que la gente que nos visita pueda hacerse una idea. Qué se ha preparado per al Summer Carnaval de Vinaròs? Como novedad, la cena al aire libre que se organiza anualmente este año será tematizada, la Fiesta del Pijama de Verano, es una novedad ante la cual la gente ha respondido muy bien. También se ha preparado un fiesta con DJ’s, posterior a la cena temática. Esto se desarrollará el viernes, y esperamos que la gente joven se anime, porque hasta ahora participaba gente más mayor, con sus hijos, y queremos que se aproxime también la gente más joven, sabemos que hay gente joven que tiene muchas ganas de participar. Respecto al sábado, el día del desfile, también hemos organizado una fiesta, con DJ’s relacionados con el Carnaval. Está previsto que las fiestas se lleven a cabo en la carpa multiusos, en la avenida del Atlántico, y el desfile transcurrirá des de aquel punto hasta rodear el paseo Fora del Forat, la avenida Mediterráneo y regresará, nuevamente, por la avenida del Atlántico. Se pretende que el verano sea también territorio carnavalero? En principio nuestra intención es promocionar el Carnaval, y después por otro lado, nos gustaría que este fin de semana, Vinaròs sea una fiesta. Nos hemos dado cuenta de que ha existido un gran cambio en la ciudad, de cómo era en los años 80 o 90 a como es ahora. Los fines de semana está un poco muerta, y nos gustaría darle un poco de vida en fin de semana, también se trata de promocionar la ciudad. Nos gusta participar en estas cosas, en promocionar la ciudad. ¿Está haciendo mella la crisis en el carnaval? ¿Cómo organizáis el dinero, repartiéndolo entre febrero y agosto, para que llegue a todo? Contamos con la subvención del Ayuntamiento, y a nivel de presupuesto ya existía una partida asignada para la fiesta carnavalera de agosto. Tenemos el apoyo de una empresa de sonido e iluminación y Caixa Vinaròs, que siempre nos ha apoyado. De momento, no tendremos ningún problema para montar la noche de las reinas de agosto. En cuanto al Carnaval de la próxima edición, aún no podemos decir nada porque no sabemos nada, hasta que no salgan los presupuestos. Lo que sí tenemos claro es que realizaremos un carnaval acorde a la cantidad económica de la que dispongamos. Por eso el año pasado ya decidimos construir un escenario, hicimos una inversión, pero ya sabemos que lo podremos aprovechar cuando lo necesitemos. Sea como sea, nos adaptaremos. Qué cambios te gustaría incorporar en el Carnaval de Vinaròs? La situación económica no permite hasta ahora incorporar grandes cambios. Dentro de la junta, porque aunque sea la presidente no estoy sola, somos una junta y decidimos entre todos,

actualitat

n. 519 - 29 de juliol de 2011

sí hay gente muy válida que realizaría algunos cambios. El año pasado surgieron propuestas como la del karaoke, que fue un éxito, y con una inversión mínima y gran participación de las comparsas. Se trata de trabajar en la idea de reforzar una mayor unión entre comparsas. ¿Os habéis planteado ofrecer un espectáculo más cohesionado durante los desfiles? De hecho el año pasado surgió la idea del sambódromo. Era una iniciativa para ver cómo reaccionaba la gente de las comparsas. Cada comparsa es un mundo y está compuesta de mucha gente. Sugerimos que la gente se privase un poco de la copa y el cigarro, y lo cierto es que todos respetaron ese tramo. A partir de ahí se continuará trabajando en esa

tomar decisiones, pero desde la COC no se puede marcar normas, no se ha hecho nunca, ni se puede, ni se debe. ¿Ha sido una sorpresa el nivel que ha obtenido la Gala Drag Queen? ¿Os imaginabais el primer año que adquiriría este auge? Sí, porque no hemos de olvidar que Vinaròs es un pueblo. Si nos fijamos en Tenerife, sí te das cuenta que a nivel de televisión la Gala de las reinas de Tenerife representa 30 segundos de un informativo, y la Gala Drag Queen, sale en muchos programas. Puede que sea una cosa atractiva para la gente, más novedosa. El primer año se organizó para ver cómo salía, y lo cierto es que ahora la gente la pide, te pide que continúe.

‘La barra de fiestas es una parte de la financiación del Carnaval’ dirección. También hay comparsas que se organizaron para montar coreografías, pero debe surgir de ellas, no puedes forzar las cosas, tu sólo puedes sugerir. Resulta un trabajo complicado aglutinar el espíritu de todas las comparsas dentro de un mismo paraguas? La COC puede organizar los actos en conjunto, para todo el mundo. Cada comparsa es autónoma y nosotros no podemos inmiscuirnos en sus estatutos. Sí realizamos reuniones periódicas para

¿Aunque el Carnaval de Vinaròs ha adquirido una imagen muy tropical, se podría reivindicar un poco más la esencia original del Carnaval de Vinaròs, que se ve reflejada, por ejemplo, en la Nit Boja? Creo que para la gente que ya tenemos una edad y memoria resulta muy festivo que llegue el viernes y adoptes el disfraz reivindicativo, es parte de un espíritu que se ha ido perdiendo un poco. Una manera de recuperarlo sería organizar un concurso de disfraces libres. Aunque debería estudiarse mucho, porque somos mucha gente. Creo que algo de esa esencia, para los desfiles, sí debería recuperarse, porque es la esencia del carnaval, y eso no puede olvidarse. Confiáis en que la gestión de la barra de la carpa de fiestas vuelva a ser competencia de la COC? Sí, nos gustaría, porque la barra de fiestas es una parte de la financiación del Carnaval. El año pasado sacamos un beneficio de 13.000 euros, las cuentas de la COC son abiertas. Y este año es una cantidad económica con la que ya no contamos. El Ayuntamiento se ha comprometido este año a que el 100% del beneficio sea para la COC, y nos comunicaron que a cambio de la pérdida del dinero de la barra nos podrían ampliar el presupuesto de Carnaval. Se trata de que llegue el momento y de ver cómo se soluciona el tema. De todos modos, confiamos en lo que nos han dicho. ¿La colaboración desinteresada de la gente, continua siendo esencial? Por supuesto, sin la colaboración de la gente, de las comparsas, y de todo el mundo vinculado a esta fiesta, el Carnaval no sería posible.

Gandia afirma que se “llegará hasta el final” en el expolio de Les Soterranyes A.C.

“Caiga quien caiga”, así lo aseguró el portavoz del gobierno local, Lluís Gandia, quien afirmaba que continua la investigación abierta sobre el “expolio” que se ha producido en los terrenos situados en Les Soterranyes. El portavoz popular realizaba un resumen cronológico que partía del día 3 de julio, cuando aparece en prensa la denuncia de EA sobre la desaparición de árboles en la zona. Una denuncia que generaba otra del alcalde de la ciudad, Juan Bta. Juan, el día 5, ante la Guardia Civil. La alcaldía recibía un informe, según Gandia, de la técnica de Medio Ambiente del consistorio en el que se informaba de que “ningún departamento del Ayuntamiento había autorizado estas actuaciones”, por lo que, según indicaba el portavoz popular, “desde este Ayuntamiento se ha procedido a iniciar los trámites oportunos para canalizar el asunto vía judicial”. Gandia aseguraba que la actuación que debía llevarse a cabo en la zona requería de la autorización de la Confederación Hidrográfica del Júcar y de la Conselleria competente “¿Puede explicar el Sr. Balada donde están las autorizaciones?” preguntaba el portavoz popular. En este sentido, Gandia señalaba que “lo que queda claro es que el 10 de febrero el Sr. Balada firma una autorización para que se realicen los trabajos de regeneración del cauce y ribera del barranco Peturrero, una autorización que no va acompañada de ninguna autorización ni consentimiento ni de la Confederación Hidrográfica ni de la Conselleria”.

La Policía advirtió trabajos de poda en un informe del 27 de mayo Respecto a la afirmación del ex edil Javier Balada acerca de que mientras él fue concejal de Urbanismo no se había realizado ninguna actuación en los terrenos del futuro polígono, el portavoz municipal presentaba un informe de la Policía Local de fecha 5 de julio en el que se informa de que “el pasado 27 de mayo de 2011, los policías que suscriben, realizaban Servicio de Patrulla Rural por el término. Que sobre las

17:00 horas, al pasar por unos terrenos se observó que alguien había trabajado en la poda de la arboleda allí existente. Se observa que los olivos que allí se cultivan se encontraban podados con la peculiaridad de que la poda se efectuó para transporte. Que se observó un gran tránsito de vehículos por el lugar al estar el suelo de la zona con muchas rodadas y la vegetación baja pisada. No se observó persona o vehículo alguno por las inmediaciones”.

n. 519 - 29 de juliol de 2011

Dos vecinos de Vinaròs fallecen arrollados por un turismo conducido por un joven El turismo se empotró antes contra un contenedor

Ferran Pla / El Mundo - Castellón al día

La tranquilidad que se registra habitualmente a las ocho de la mañana de un domingo en la zona norte de Vinaròs, poblada de vinarocenses y veraneantes, aunque sea en plena temporada estival, se vio repentinamente truncada el domingo cuando un turismo conducido por un joven que circulaba en dirección al casco urbano, a dos kilómetros del mismo, arrolló a dos vecinos y un perro, que fallecieron tras el violento choque, después de haberse llevado por delante un contenedor de basura. En el mismo lugar del accidente, a la altura de la calle LL, situada en la partida Saldonar y junto a la urbanización Las Palmeras, muy cerca de donde se hallaba el Camping Vinaròs, falleció un vecino de Vinaròs residente en esa misma zona norte, de 62 años, mientras que otro vecino también residente en la zona, de 68 años, fue trasladado al Hospital Comarcal al sufrir diversos traumatismos, pero falleció a media mañana. Un vecino de la zona, de nacionalidad italiana pero residente en este lugar durante todo el año, narraba a El Mundo - CAD en el mismo

lugar del suceso que “estaba paseando con mi perro y oí un golpe muy fuerte y vine hasta aquí, y aquí estaba una persona fallecida y otro señor, vecino mío, a quien conocía mucho, sacaba el perro como yo cada mañana, aquí estaba, casi en medio de la calle, malherido, con su perro fallecido”. En este momento todavía se encontraba el coche que provocó el atropello con su conductor en el interior, “a los cinco o diez minutos llegaron ya la Guardia Civil, la Policía Local y la ambulancia”. Decía que la escena fue muy impactante para él, porque “este vecino lo veía todos los días, lo conocía muy bien y también conocía al otro señor por verlo a veces por aquí”. Este vecino extranjero dudaba que el turismo fuera a solo treinta kilómetros por hora, que es la velocidad límite permitida en el vial central de esta zona turística norte. El conductor del vehículo, un joven vecino del municipio, dio positivo en la prueba de alcoholemia que se le practicó tras el accidente, según indicó la Policía Local. En la calzada no se observaron señales de frenada. Al parecer y según coincidían todos los

consultados por este rotativo, el coche primero golpeó al contenedor y después lo arrastró hasta golpear a los dos vecinos que estaban en el margen de la carretera saludándose. Tras el impacto el turismo, arrastrando el contenedor, golpeó brutalmente a los dos vecinos; el turismo finalmente arrastró al vecino que falleció al instante hasta estrellarse contra los restos de una valla derribada ya años atrás en un anterior accidente sin víctimas y una señal de tráfico, mientras el contenedor, el otro vecino y su perro salieron despedidos hacia el otro lado de la calzada. Otros dos residentes en el lugar, muy afectados, recordaban que tanto uno como el otro fallecido tenían hijos y uno de ellos iba precisamente ayer a celebrar el cumpleaños de su nieta. Hasta el lugar de los hechos se trasladó una unidad del Servicio de Atención Médica Urgente (SAMU) que no ha podido hacer nada por salvar la vida del primer fallecido. Otro equipo sanitario trasladó al herido, que ingresó en el hospital con pronóstico reservado sin que después se pudiera hacer nada por salvar su vida.

Libertad provisional para el conductor en estado ebrio que atropelló a dos hombres en Vinaròs Castellón, 25 jul. (Europa Press).

La titular del juzgado número 5 de Vinaròs (Castellón) decretaba libertad provisional para el conductor que fue detenido tras el atropello y dar positivo en la prueba de alcoholemia. Se le

ha impuesto un plazo para que abone una fianza de 6.000 euros, según ha informado el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana. La jueza, que ha prohibido al detenido hacer

uso del permiso de conducir, ha abierto una causa por un delito contra la seguridad del tráfico con resultado de muerte. El conductor está a disposición del juzgado.

El BLOC exigeix a l’Ajuntament que neteje els solars abandonats A. C.

El Bloc Nacionalista Valencià exigia esta setmana a l’Ajuntament que es face càrrec de la neteja dels solars que estan abandonats i que presenten signes evidents de brutícia, ja que ofereixen una mala imatge i són un focus d’herbes i rates, a més del perill d’incendi que comporten. A canvi del servei de neteja, el consistori podria sol·licitar que els veïns permeten la utilització dels solars per tal d’establir zones d’aparcament o d’esbarjo, “que tinguin una utilitat”, apuntava Fontanet. A més, l’àrea de Fora del Forat serveix cada cap de setmana, segons acusava el portaveu nacionalista, per a que els joves facin botellón, amb la qual cosa, al dia següent, la zona ofereix un aspecte lamentable. En aquest sentit, Fontanet preguntava què passa amb l’empresa que ha de netejar els carrers de Vinaròs, amb un cost de 20.000euros/mes, durant els caps de setmana en aquella àrea, una pregunta que els nacionalistes han convertit en una petició per escrit a l’Ajuntament. D’altra banda, i a col·lació de l’accident que tenia lloc el passat cap de setmana en el qual morien

dues persones, el regidor del BLOC, Jordi Moliner, recordava que va ser el grup nacionalista el que va aconseguir que en el tram que transcorre des de la zona de Boverals fins a Saldonar s’incorporés una vorera, i que aquest any demandarien un espai amb vorera fins al barranc de Barbiguera, a més de que s’incremente el control per part de la policia.

Arròs transgènic

A més, Fontanet avançava que el BLOC Compromís presentarà diferents propostes al pròxim Plenari per tal que es posicionen els partits, com ara, per a que no sigui concedida l’autorització municipal, declarar el municipi de Vinaròs zona lliure de transgènics, o instar a la Conselleria d’Agricultura perquè el Comitè Valencià de Control d’Organismes Genèticament Modificats, en vista del perill de contaminació a la vegetació, als cultius o a la cadena alimentària, denegui el permís, entre d’altres. Així, Fontanet afirmava que el seu partit s’oposarà rotundament a que la Conselleria

d’Agricultura done autorització a una empresa italiana a cultivar arròs transgènic a una finca del nostre terme municipal, a pocs metres de l’IES José Vilaplana i l’Hospital Comarcal. El portaveu nacionalista indicava que “existeixen diversos casos de cultius experimentals de transgènics que han acabat contaminant la cadena alimentària, especialment l’arròs”. Segons Fontanet, “l’empresa italiana Trasactiva té previst cultivar arròs modificat genèticament en el terme municipal de Vinaròs. Aquesta empresa vol cultivar de forma experimental i a l’aire lliure arròs per a la producció industrial d’un enzim destinat a la substitució de la teràpia de la malaltia de Gaucherr. No obstant això, ja hi ha tractament per a aquesta malaltia i els enzims humans necessaris s’obtenen en espais confinats com són els laboratoris”.

actualitat

n. 519 - 29 de juliol de 2011

“Santa María del Carmen, estel de la nostra mar…”

Route 66 Noemí Polls

Una ciutat solidària

Salvador Oliver Foix.

Tal como se tiene por costumbre, el siguiente fin de semana a la festividad de la Virgen del Carmen, el castizo “barri del mariners de Vinaròs” (Grupo Virgen del Carmen) celebró por todo lo alto la onomástica a la patrona de los marineros. Tras dos noches de fiesta y baile en las que participan la mayoría de los vecinos del mismo, y en las que la alegría, el buen ambiente, la camaradería, la diversión y la música son el denominador común en esas noches del julio veraniego vinarocense, se celebró el pasado domingo la fiesta religiosa de la misma, presidida por el párroco de la parroquia de Santa Magdalena, Mosén Cristóbal Zurita, donde está inscrita “la Capella del Carme dels Mariners de Vinaròs” en pleno barrio, lugar de encuentro, de oración y de fraternidad de los fieles que cada semana se reúnen para celebrar la Eucaristía. El pasado domingo día 24 fue especial por el motivo indicado y para festejar la imagen de la Virgen del Carmen, a la vez de darle gracias por cada uno de los favores recibidos y en especial por la protección a los pescadores que en su mayoría son los que componen el vecindario de dicho barrio. Tras la misa, se celebró la procesión con la imagen del Carmen entronizada en su peana repleta de flores, las cuales, posteriormente se lazan al mar en acción de gracias y suplicando la protección de los marineros que cada mañana salen con sus barcas

en busca del sustento familiar y de los pescados y mariscos tan preciados de nuestra ciudad. La imagen de la Virgen, a hombros de las mujeres, es paseada por las distintas calles que componen el barrio del Grupo Virgen del Carmen donde se lanzan caramelos y se entonan las bonitas estrofas de “Carmelitanes Marineres” cuyo autor es el recordado Mosen Miquel Romero que durante muchos años fue párroco de Sta. Magdalena y a la vez de la Capilla del Carmen, estando armonizadas por el monje de Montserrat Odiló Planás expresamente para ellas. La procesión llega hasta la “Platja dels Pinets”, donde se encuentra el monumento a “Las 7 palabras” donde cada año, con motivo de la Cuaresma, es lugar de oración junto con la Cofradía del Crits dels Mariners organizadora del acto. Posteriormente la peana regresa a su Capilla y se dan por terminados los actos que cada año se celebran para conmemorar la festividad de la Virgen del Carmen. Un año más se ha dado cumplimiento a la costumbre arraigada en dicho barrio, flotando en el ambiente la melodía de una de esas estrofas de “les Carmelitanes Marineres” y que reza: “….. Tu voreges nostres platges i del port eres el far. De Vinaròs, el llinatge mariner i valencià. Proclamà el teu patronatge i confia en ton empar. Santa María del Carmen, estel de la nostra mar”.

El Ayuntamiento de Vinaròs contrata a 27 personas a través de las ayudas del programa Emcorp El concejal de Empleo, Juan Amat, señala que “crear empleo es un objetivo prioritario del equipo de gobierno” El Ayuntamiento de Vinaròs está desarrollando el programa Emcorp 2011 cuyo objetivo es la contratación temporal de desempleados inscritos en el correspondiente centro Servef para la ejecución de obras y servicios de interés general y social como medio de adquisición de práctica profesional y mejora de la empleabilidad, de manera que se facilite su inserción laboral. El programa Emcorp está subvencionado por la Consejería de Educación, Formación y Empleo y cofinanciado por el Fondo Social Europeo, y la ayuda asignada para el Ayuntamiento de Vinaròs para el

Càritas Vinaròs ha tancat les xifres d’aquest curs escolar. Unes xifres que no ens poden deixar indiferents: 3.300 lots d’aliments repartits entre els més necessitats, 1600 acollits nous, 374 transeünts, 775 immigrants, 30 nens amb reforç escolar, 25 dones dins del projecte Clara (amb maltractaments), 25 atencions a famílies de drogodependents... Buf, buf. I cada vegada hi ha més gent de Vinaròs, és a dir, gent que estan a casa i que no tenen pels més mínims. Amparo Salvador està al capdavant d’aquesta entitat que atén als que tenim més a prop. Desgraciadament no cal anar a cap altre país per trobar gent sense recursos. Donar la mà al que ho necessita és un acte de bondat i com a tal dignifica. I ajudar no és ni de dretes ni d’esquerres, és ser bo. Com bona és la gent que treballa en entitats com aquesta, sense cap altra finalitat que sentir-se bé ajudant. No tothom sap fer-ho. Però curiosament, davant l’augment de gent necessitada cada vegada hi ha més iniciatives per donar suport a l’entitat, més voluntariat i ganes de fer a canvi de la satisfacció de saber que ajudes. Una d’elles ha estat la presentació del llibre d’editorial Antinea amb el títol “Solidaritat”, els beneficis del qual aniran a Càritas. L’entitat se’n mostrava satisfeta. Com satisfeta s’ha de sentir la societat que té cura dels més febles. I posats a somniar, estaria bé que finalment Vinaròs disposés també d’un menjador comunitari. Tortosa ja el té. Tot apunta a que les intencions hi són. Els voluntaris també. Perquè Vinaròs, per orgull de molts, és una ciutat solidària.

presente año es de 78.488,22€. En el año 2011 el Ayuntamiento de Vinaròs realiza dos proyectos con cargo a este programa, L’Escola d’Estiu Illa y Potenciació de les Tasques de la Brigada Verda. Para el desarrollo de estos proyectos se ha contratado a 27 personas desempleadas: 22 monitores de tiempo libre, 2 personal de limpieza, 1 conserje y 2 peones agrícolas o forestales. El concejal de Empleo del Ayuntamiento de Vinaròs, Juan Amat, ha indicado que “el empleo es el principal problema de la sociedad española en la actualidad, en Vinaròs tenemos la cifra más alta de parados de toda la historia y por eso la creación de empleo y las ayudas para fomentar el empleo en las empresas privadas es y será un objetivo prioritario del actual equipo de gobierno.”

n. 519 - 29 de juliol de 2011

Amb el que tinc, m’entretinc

J.Z.

Indignació a la Costa Nord i Fora del Forat Que la zona turística nord té moltes mancançes urbanístiques no és nou d’ara, només cal vore el crucigrama de carrers que hi ha al seu voltant. Però com que cada vegada hi ha més conductors que no respecten les senyals i límits de velocitat, després passa el que passa. Però la cosa no s’acaba aquí, ja que el veïnat d’aquella àmplia àrea de la ciutat continua denunciant que els serveis de neteja no funcionen gaire bé, i damunt es queixen que hi ha poca presència policial quan són més de sis mil habitants, i molts més ara a l’estiu, pel que es merixen ben bé un pla especial, i si fa falta posar més reductors de velocitat per a que els vianants caminen més tranquils. Ja es tarda en controlar una mica més la carretera de Costa Nord per part del govern municipal i actuar de valent amb els conductors irresponsables, perquè poder caminar pels diferents vials és un dret fonamental a la zona nord i s’ha d’actuar ja perquè si esperem la variant de la nacional 340, al pas que va, sense voler en tornarem a vore de més grosses, ja que el super vial es va acabar en una mena de festival polític. I seguint amb problemes que continuen a Vinaròs, des del Bloc s´ha tornat a denunciar la brutícia i la deixadesa en què es troba tota la zona de Fora del Forat, en plena façana marítima de la ciutat, i que trenca al complet la nostra imatge de població neta. El veïnat de les avingudes de Jaume I i Tarragona es mostren també molt indignats, i mirant-ho bé, la seua raó tenen pel que no m’agradaria pensar que tant amb el que passa a la zona turística nord com a Fora del Forat algú estiga a la parra, tot i que és temps de raïms donat que els ciutadans paguen la contribució per tindre serveis com cal, entre ells els de neteja i seguretat ciutadana i vial, i si no hi ha prou efectius que se’n posen més. A banda, la última setmana del mes de juliol ha tingut una bona notícia i ha estat la recuperació de la participació dels Nanos i Gegants a la processó de la Mare de Déu de l’Assumpció arran d’un document datat a l’any 1698, pel que el pròxim 15 d’agost els tornarem a tindre pels carrers de la ciutat, precisament el dia de la festa gran de la nostra església arxiprestal; i és que recuperar la nostra història en el que siga és fonamental per a no perdre les arrels com a poble. Ara a gaudir del mes d’agost que ja el tenim aquí, temps de vacances per a la majoria i on a Vinaròs, el primer cap de setmana serà força carnavalesc, i és que el millor que hi ha és no perdre el fil de la festa ja que l’any que ve celebrarem el 30 aniversari de la recuperada festa del Carnaval de Vinaròs, que tanta fama li ha donat a la nostra ciutat, sobretot pel continuat esforç de les comparses.

Vinaròs recupera als Nanos i Gegants per la processó de la Mare de Déu de l’Assumpció A.C.

L’arxiver municipal, Xavier Palomo descobreix un document que data del segle XVII a través del qual es constata la participació de les figures dels gegants en aquest acte litúrgic A partir d’un document datat ni més ni menys a l’any 1698 que l’arxiver Xavier Palomo ha descobert a l’Arxiu municipal que les figures dels gegants al Vinaròs del segle XVII, ja participaven en la processó de la Mare de Déu de l’Assumpció, la colla de Nanos i Gegants continua impulsant la tasca de recuperació d’una tradició més de la ciutat que s’incorpora a altres iniciatives del col·lectiu a la recerca de costums històrics. Com indicava Palomo, la persistència i “insistència”del president de la colla, Jordi Beltrán, en la incentivació de l’estudi de documents històrics que acrediten la participació social dels gegants al llarg del temps fructificava en la trobada d’un document dels anys 1698/1699 que “un plec de despeses del Consell de la Vila per les festes celebrades en honor a la Mare de Déu de l’Assumpció apareix reflectit el pagament d’1 sou i 4 diners de corda de a 10 i fil per el gegant, més 8 sous pagats als homens que ballaren los gegants”. La importància del document resideix, per una banda, en la constatació que els gegants ja ballaven una dansa pròpia durant la festivitat de la Mare de Déu de l’Assumpció, “molt rica en elements”; i al propi Consell de la Vila el que assumia les despeses derivades de l’actuació, de la qual cosa podria extraure’s la conclusió que les figures corresponents al segle XVII eren responsabilitat del Consell de la Vila. Així, a partir d’aquest document, des de la colla de Nanos i Gegants es pretén introduir novament aquesta tradició en la processó de l’Assumpció d’agost, un acte litúrgic que va viure anys més esplendorosos i amb un major significat a Vinaròs, no es pot oblidar que l’església

arxiprestal s’anomena de l’Assumpció i que en la restauració de l’àbsida ja es va trobar una clau que representava l’ascensió als cels d’aquesta verge. Com apuntaven Palomo i mossèn Emili Vinaixa -el qual traslladava la seua satisfacció per la recuperació d’una nova tradició de Vinaròs-, aquest 2011 serà restaurada la participació en la processó de les figures dels Nanos i Gegants, que des de temps ancestrals ja viuen vinculades a un altre acte litúrgic, la processó del Corpus. En aquest sentit, Beltrán traslladava la voluntat de la colla de continuar en aquesta direcció i rescatar, com avançava durant l’anterior roda de premsa, altres elements característics de la cultura de Vinaròs, com la incorporació dels cavallets al conjunt dels Nanos i Gegants, circumstància que complementaria la intenció de la colla quant a recuperació de patrimoni històric i cultural.

José Ramón Tárrega nombrado vocal del Patronato Provincial de Turismo El presidente de la Diputación, Javier Moliner, por Decreto nº 2269 de fecha 26 de julio, ha dispuesto que en uso de sus atribuciones y de acuerdo con lo establecido en el art. 12 de los Estatutos del O.A.L. Patronaco Provincial de Turismo de la Diputación, ha dispuesto el nombramiento de José Ramón Tárrega Esteller como vocal en calidad de asesor de la próxima comisión permanente del mencionado Patronato. Además del concejal vinarocense ha nombrado a los señores Carlos Escorihuela Artola, Vicente Farnós de los Santos y Rafael Soescun Ayza.

n. 519 - 29 de juliol de 2011

El PP recuperará la tasa de basuras suprimida por el PVI cuando entró a gobernar

actualitat

La oposición se lanza contra el actual gobierno por su primer “engaño” “Caos circulatorio” por unas obras, según PSOE y PVI Emili Fonollosa

Los vecinos vinarocenses deberán volver a pagar la tasa de recogida de basuras, que fue eliminada hace ocho años cuando entró a gobernar como alcalde Javier Balada, del PVI, según dieron a conocer ayer el PSPV-PSOE y PVI, que se lanzaron en contra de estas intenciones del gobierno popular, que debían ir a Pleno en la sesión ordinaria convocada para el jueves por la noche Hasta la fecha y desde la decisión adoptada por Balada en 2003 las viviendas particulares vinarocenses no satisfacen ninguna tasa por las basuras, ya que este gasto lo cubre el propio Ayuntamiento a la UTE encargada de la limpieza viaria y recogida de residuos y así continuaría haciéndose, en caso de seguir en el gobierno el anterior equipo. Locales comerciales e industrias sin embargo sí que deben pagar por la recogida de residuos. El exalcalde socialista Jordi Romeu se opuso ayer radicalmente a recuperar esta tasa para el vecindario, recomendando que “se esperen a hacer el presupuesto municipal, traten el tema globalmente y no tomen una medida universal, porque hay situaciones determinadas como

Caos circulatorio

También coincidían en sus críticas PSPV y PVI al referirse a la situación del tráfico en la localidad a causa de las obras de la avenida de la Libertad. Tanto Romeu como Miralles consideraron que se está produciendo

gente en el paro, gente mayor, etcétera y esta nueva tasa no es discriminatoria”. No le basta a Romeu que el PP pueda decir que es una cantidad baja de dinero por cada vivienda. “Al Bloc y PP no les cayeron los anillos en la tasa de aparcamientos públicos, estaban por una rebaja de algo que costaba a todos los vinarocenses muchos miles de euros”. “No sabemos si con este dinero quieren pagar al asesor nuevo de servicios” añadió. Según el representante del PVI Carlos Roger se verán afectadas 20.795 viviendas, que pagarán cada una 38 euros anuales, lo que supondrá alrededor de 800.000 euros. En opinión del exedil del PVI, la situación económica del Ayuntamiento no es tan mala como para modificar esta ordenanza; a 10 de junio había de caja más de seis millones de euros, “prueba evidentemente que el consistorio estuvo bien gestionado en los años anteriores”. Es “intolerable apretar a los contribuyentes con nuevos impuestos” comentó Roger añadiendo también la concejala del PVI María Dolores Miralles que

“lo que debería plantearse es eliminar algunas tasas, dada la gran cantidad de gente que está en el paro”. Roger recordó que el PVI quitó esta tasa para particulares para compensar los efectos del incremento del “catastrazo” que supuso un elevado aumento del IBI. El primer Pleno con carácter ordinario será para el primer “engaño” del nuevo equipo de gobierno, según dijo Romeu después de leer el punto del programa electoral del PP en el que se dice que “se facilitará el pago fraccionado de los impuestos y sí que dice que para los empresarios, reducirán las tasas y proveer desgravaciones fiscales a los que contraten personas”. El programa popular no refleja en ningún punto algo sobre la reimplantación de tasas municipales, como abundó Romeu.

un “caos circulatorio”. Romeu aseguró que en determinadas horas la población queda “totalmente bloqueada”. Además, censuró que en el semanario municipal el Ayuntamiento diga que por dicha avenida

se puede circular en un sentido cuando en realidad durante las obras está totalmente cortada. Miralles apuntó que el túnel recién construido está ayudando a paliar esta situación “caótica”.

Réplica de socialistas e independientes al expolio de Les Soterranyes A.C.

La réplica del anterior equipo de gobierno al actual gobierno local en el tema del expolio acaecido en Les Soterranyes llegaba esta semana desde las sedes de ambos partidos, PSPV-PSOE y PVI. Así, el exalcalde Jordi Romeu afirmaba que no había tenido acceso al informe redactado por la Policía Local fechado el día 27 de mayo, y que, “en cualquier incidencia se debía realizar un seguimiento”, aunque el movimiento detectado podía haberse desarrollado en el ámbito de la zona para el que se tenía permiso. Romeu matizaba que lo importante del caso era la

pérdida de árboles y precisaba que durante la anterior legislatura sí se había hablado de la regeneración del Barranc del Peturrero, señalando que desconocía que para trasplantar los árboles que debían regenerar aquella área de Les Soterranyes se precisara del permiso de Conselleria y de la CHJ. Por su parte, desde el PVI, tanto Carlos Roger como la portavoz del partido Mª Dolores Miralles, realizaban una matización respecto al informe policial, ya que, según opinaba Roger, si se habían detectado movimientos en la zona, no solo se debería haber realizado un parte, sino

también pedir los correspondientes permisos, “queremos el parte para saber exactamente qué dice”, afirmaba Miralles, añadiendo que también pedirían copia de la factura que debía acreditar el pago por el traslado de los árboles. Además, y en ese sentido, Roger aseguraba que “la empresa tenía órdenes claras”.

EOI

Respecto a las quejas publicadas en los últimos días de alumnos del Aulario de la EOI de Vinaròs, Romeu opinaba que todo se debía a una “maniobra encubierta” para el desmantelamiento del Aulario de Vinaròs, “si año tras año vamos quitando posibilidades de matrícula, llegará un momento en que dirán que al Aulario de Vinaròs no va nadie, pero será porque no habrá oferta”. Romeu afirmaba que aunque se hinchen las cifras de matriculaciones en Benicarló, “estamos convencidos que no habrá Escuela de Idiomas en Benicarló ni en otra parte del norte de la provincia porque en 15 años no se ha hecho ninguna más salvo la de Castellón”.

n. 519 - 29 de juliol de 2011

Tu sí que en saps! Domingo por la tarde daba gusto estar en el paseo por la cantidad de gente que había en el mismo. Conté seis perros grandes, no entiendo de razas, parecían pastores alemanes, cuatro con correa fija y dos con extensible, ninguna con bozal. Tengo entendido que existe, no sé si una ley u ordenanza, que obliga a llevarlo a perros de más de 40 kilos. Y mi acostumbrada pregunta, ¿por qué no les obligan? Uno de los propietarios, al apartarme, me dijo que el perro no hacía nada, le contesté que tenía razón, cuando no hace nada hace, pero he leído muchas veces los estropicios que de vez en cuando hacen estos perros, me contestó diciéndome que me metiera en mis asuntos. El perro en verano, con bozal, se ahogaría, yo anularía estas disposiciones que no se hacen cumplir, y así se evitaría que a quien corresponde no haga el ridículo. El jueves de la semana pasada la coral García Julbe, de la que formo parte, ofreció un concierto a las 21:30 horas en la entrada de la capilla de la iglesia arciprestal, y colocaron un centenar de sillas para los posibles oyentes. Bien, muy bien, el domingo siguiente hacía concierto en el paseo, al lado de lo que fue el grupo escolar, una sección de la banda La Alianza y no había ninguna silla. ¿Por qué, por qué? Pregunta puesta de moda por un entrenador de fútbol. Pasamos por allí con mi esposa, había bastante público, pero, la verdad, no nos apeteció estar allí no sé cuánto tiempo de pie, y sobre estos actos que duraron cinco días, muchos por encima de otros, o sea, a la misma hora, y siendo que siempre las fechas de más visitantes o turistas de nuestra ciudad ha sido siempre del 15 de julio al 15 de agosto, cosa que tendríamos comprobado en el banco cuando se hacía el cambio de moneda, porqué, vaya con el porqué, no se hacen actos durante estos treinta días y así quien quiera podrá verlos todos, ahora tienes que escoger lo que más te gusta en cada momento y dejar algo que también te gustaría ver, supongo que no hacerlo así tendrá su explicación, pero si no nos lo aclaran no lo comprendo. Otra cosa que no comprendo, soy así de torpe, se proyecta una obra, en este caso el paseo, supongo que se hará un proyecto, unos planos y un presupuesto y casi al final, sin consultar con nadie, se cambia lo que ha de ser la Oficina de Turismo porque se ha terminado el dinero, debe ser por algo que se programó mal. ¿Qué pasaría si esto se hiciera con una obra privada?

En política no hi ha res com guardar secrets, o com fer favors. El coneixement dels secrets d’alcova ens porta a la cort de França, en els segles daurats que la va portar, com el seu nom indica, cort, a la guillotina (en francès sona fantàstic: “guillotinn”). De la història sempre s’aprèn diuen els entesos, i segueixen, “un poble sense història és un poble sense futur” . Qui ha dit que saber no val per res?. El gai saber, ben utilitzat, ben manipulat, val per justificar qualsevol acció. És la riquesa del llenguatge. No es d’estranyar la docilitat amb que Camps ha fotut els camps. La dignitat amb què ha fugit, els secrets que guarda de la seva cort, el fan un seriós, molt seriós aspirant, a ambaixador al Vaticà si Rajoy guanya les generals. El Vaticà, ah el Vaticà, quin millor lloc per a conspiracions i secrets de cambra? A més allí ningú regala vestits... tots van en sotana. La Diputació de Castelló ha publicat (14 de juny) els sous. Sí, són sous, els dels seus assessors. La Diputació de Castelló... ah, la Dipu, si no estigués a Castelló, probablement el seu lloc ideal seria el Vaticà. Quants secrets deu guardar pels passadissos davant dels quadres murals? Els secrets de Vinaròs per a la Diputació valen 2.400 euros/ mes en 14 pagues anuals. Total 33.600 euros. La Logia beneficiada, la de Moliner. Curiós... per un costat demanen austeritat, i per l’altre, s’assignen diners públics per a beneficis privats. És molt, molt bíblic? No saber la mà dreta què fa la mà esquerra és molt bíblic, com la cobdícia, la vanitat, la supèrbia,... I quins secrets deu guardar Jacinto Moliner? Quins secrets deuen ser per a tenir dret a una tallada dels diners de tots i fer assessora a la seva filla? Però Vinaròs, el Vinaròs pepero vull dir, tampoc es queda enrere i també funciona la cadena de favors. Els xiringuitos instal·lats a pesar de la Llei de Costes són tractes de favors, no són un reclam de turistes; si aquest és el turisme identitari que hem de tenir ací, quasi que podríem començar a posar para-sol amb topos, i els cambrers amb vestit de torero. “Abans s’agafa un mentider que un coix”, és una dita identitària d’una manera de manar. Però allò que és absolutament impagable a Vinaròs són els càrrecs assignats per a dirigir el diari municipal i l’assessor de serveis. Impagable com a distracció nostra, perquè la seva importància a les nostres vides no es mereix més que la línia que ací han ocupat. Ells sí que en saben!

7 pecats capitals (3) Guillem Alsina Gilabert L’orgull o vanitat és l’últim dels 7 pecats capitals descrits ens les ensenyances cristianes catòliques, és una característica de la personalitat que consisteix en la complaença en els propis mèrits en comparació amb els dels altres, defecte o virtut segons si un és capaç de portar-ho amb classe i educació, o no. I en el cas que ens ocupa, en el d’un partit que encara manté com a president seu a tot un imputat en el cas Gürtel que recentment ha estat forçat a renunciar a la presidència de la Generalitat Valenciana pels seus “companys” madrilenys, per salvar a la pàtria espanyola de les urpes “de los izquierdistas”, no és una virtut, sinó un defecte, o millor dit, el defecte. Ha de ser defecte estar orgullós d’utilitzar una llengua comuna per separar dos pobles germans, utilitzar els nacionalismes com als dimonis de tot el que passa a la seva pàtria sense voler adonar-se’n que no existeix partit més ultranacionalista que el PP, però això sí, per fer una gran i lliure; ha de ser defecte transformar un partit polític en una agència de col·locació laboral o desviar diners per als grans

esdeveniments mentre es retalla en Sanitat i Educació per fer quadrar la caixa; ha de ser defecte donar suport a un President presumptament corrupte, a un Francisco Camps en caiguda lliure que arrossega amb ell les institucions valencianes, ha de ser defecte que desprès de quasi 2 mesos de govern a Vinaròs, el PP local sembli més agència de models de fotografia que un equip de govern... Però la vanitat del PP valencià no és casual, té una explicació, i no és senzilla... Cal trobar-la en el context de gran superioritat electoral, aconseguida gràcies a una esquerra fragmentada en partits cada cop més petits immersos en disputes, la majoria de vegades, familiars. Es diu que molta culpa de que la Generalitat Valenciana hagi caigut en mans d’una xarxa mafiosa és del Partit Socialista del País Valencià, obsessionat en retallar-li al PP part dels votants de centre-dreta, oblidant-se de la seva essència i dels seus votants, fent-li el joc als poderosos durant massa temps. Un PSPV que crema candidats a la Generalitat al mateix temps que el PP es troba sense una oposició viable, que el forci a presentar a un candidat potent i vàlid,

permetent-li lluir un cap de llista feble sense patir cost electoral. Però l’Orgull no és patrimoni de la dreta, també és un mal molt estès en l’esquerra valenciana, i mentre nosaltres ens dediquem a barallar-nos per vore qui pot més, personatges com els del PP valencià, que menyspreen la nostra llengua i les nostres tradicions, van copant poc a poc tots els racons del País Valencià, estenent la seva xarxa mafiosa i corrupta per tot el territori. O comencem a tragarnos la nostra vanitat, i ens plantegem una esquerra molt més unida, o tindrem PP per a donar i vendre. Tornant a Camps, senyors del PP de Vinaròs, totes aquelles promeses en forma de xantatge que el Molt Honorable va cridar als 4 vents a l’auditori prometent-nos tot allò que durant 8 anys se’ns va negar per no tenir un alcalde del PP, es faran realitat? O també formaven part del sac de mentides de l’imputat Camps? Assumisquen d’una vegada per totes les seves responsabilitats de govern i deixen ja de fer oposició, que no ens podem permetre tindre a Vinaròs en stand-by durant tant de temps, necessitem governants, no vedettes!

n. 519 - 29 de juliol de 2011

Assignacions partits polítics Mª Dolores MIralles Tots sabem que un dels punts estrella de la campanya electoral del PP ha estat defensar “l’austeritat”, retallar despeses, reduïr els costos. Comencen bé senyors, perquè la primera en la frente, perquè els sous dels nous regidors, són sous que no tenen res a vore amb els que percebien, últimament, els edils i vull recordar a tots els ciutadans que aquestes assignacions van ser aprovades en un Ple extraordinari al març del 2010, amb els vots favorables del PP i del Bloc.

Em pregunto si aquells eren sous anticrisi... Sí, segons van afirmar. Però per què vostés no s’apliquen la mateixa vara per a mesurar- los? És que ja no hi ha crisi, no hi ha atur? Jo no m’he assabentat de que la situació econòmica ha canviat i vostés tampoc. Un altre terme que no em val per a justificar el sou del nou alcalde, és que tindrà dedicació absoluta, perquè aquest terme legalment no existeix. I no em val que em diga que dedicarà totes les hores que facen falta per gestionar l’Ajuntament, puix clar que sí, perquè quan

s’assumeixen responsabilitats de govern, no hi han horaris, perquè els interessos particulars queden relegats per damunt del col·lectiu del poble. També vull clarificar que a dia d’avui, l’Ajuntament paga retribucions per assistències a comissions, per dedicació absoluta i per dedicació parcial. Per això no es pot justificar l’injustificable i és que vostés han aprovat una pujada dels sous un 24% i que al poble de Vinaròs li costarà a partir del mes de juliol 3550€ , un montant en aquesta mova legislatura de més de 170.000€.

Asegurar el estado del bienestar Ernesto Molinos Que los “años dorados” para las arcas de nuestro municipio pasaron ya a la historia, es un hecho del cual todos somos sabedores. Los ingresos de nuestro ayuntamiento son los que son y los gastos no han parado de crecer debido a la gran cantidad de servicios que se han ido prestando desde el ayuntamiento durante estos años. Servicios básicos como son la limpieza, el alumbrado municipal y la seguridad ciudadana son primordiales ahora más que nunca y por los cuales cualquier equipo de gobierno ha de velar por el mantenimiento y su mejora. Sin embargo el mantenimiento del estado del bienestar ha exigido también que durante estos últimos años nuestra administración proporcionara cada vez mas y mas servicios en el ámbito cultural, en educación pero sobretodo en el campo del

bienestar social. Unos servicios que aunque muchas veces hubieran de haber ido desligados de nuestro ayuntamiento se han prestado porque había recursos más que suficientes para ello. Servicios, a los cuales hoy en día nadie estamos dispuestos a renunciar porque entendemos básicos para las necesidades de nuestra sociedad. Ahora mas que nunca gestionar los recursos de nuestro ayuntamiento debe ser una tarea de responsabilidad atendiendo la optimización de los recursos pero sin olvidar nunca que tras los números estamos siempre las personas. Nuestra labor es clara y firme en pro del mantenimiento de todos los servicios que se prestan a nuestra ciudad sin embargo este compromiso hace necesario revisar las políticas anteriores que se centraron en gastar, sin garantizar la estabilidad del ayuntamiento. Por ello nuestra prioridad es

asegurar y mejorar para los próximos años la calidad del servicio de la limpieza y de la recogida de las basuras, pero para ello resulta indispensable la recuperación de la tasa de basuras en un año que el agujero en las arcas municipales por este motivo es doble, por un lado por la recogida, y por el otro por la eliminación de residuos. Unos servicios que vienen a costar este año 974.243 € por la recogida de residuos y unos 530.000 desde Marzo a Septiembre para su eliminación. En total 1,5 millones de euros por un servicio que hoy en día resulta totalmente deficitario para nuestra ciudad y que compromete la calidad de otros servicios que se puedan prestar. Sabemos que gobernar exige tomar decisiones difíciles, pero hay veces que la necesidad se antepone a los deseos de una corporación, y esto es un ejemplo de ello.

Manos chamuscadas Sebastian Bordes Giner

Alguien del PP se está quemando las manos. Ya he perdido la cuenta de cuantos correligionarios pusieron las manos en el fuego por la inocencia del expresident. Dos, Campos y Betoret, ya se han autoinculpado de un delito de cohecho impropio. Camps y Costa, por el momento siguen afirmando que pagaron los trajes o prebendas que la Gürtel les ofreció. En el caso de Camps, ¿Por qué dimitir si se tienen pruebas irrefutables del pago de los trajes? Pues porque no hay pruebas de ello. En el PP la mentira es el pan de cada día. Continua pues, la pulsión enfermiza hacia la mentira en las filas peperas. Desde que Aznar pronunció aquella célebre frase “Créanme, en Irak existen armas de destrucción masiva”, pasando por “Los hilillos del Prestige” de Rajoy, siguiendo por las falsas autopsias del Yak-42 del infumable Sr. Trillo y la burla de la autoría de ETA en el 11-M, llegamos a la última mentira: que se pagaron los trajes. Camps ha decidido, de momento, continuar con la farsa hasta el final, pero dimite teatralmente de su cargo como “Sacrificio a España y a Rajoy”. Como valenciano le agradezco que me haya liberado del bochorno de tener a un presunto delincuente como presidente de mi Comunidad. Si ha sido cosa de Rajoy, le debo una, D. Mariano. Y en Vinaròs. ¿Qué hacemos con nuestra ciudad? Ya llevamos mes y medio con el gobierno del PP y todavía siguen en la oposición. Su única misión es culpar al anterior equipo de gobierno de

todo. Pero bueno, algunas pinceladas nos han dejado. Por ejemplo; cerrar la Ermita para celebrar la boda de, según se dice, una que iba en las listas del PP. Yo siempre había creído que nuestro ermitorio era propiedad del pueblo. Nunca antes, por una boda, se había cerrado el paso a quien quería visitarla. ¿Es que ahora es el cortijo del PP? Otra barrabasada ha sido el nombramiento de un director y el consiguiente cambio, sin pasar por el Pleno

como es obligación. Se saltan las normas con una cara que asombra. Bueno, es su cara, no tienen otra. La última puede venir el jueves en el Pleno y es la de volver a hacer pagar el impuesto por basuras retirado hace ocho años. Y vendrán más, esto no ha hecho más que comenzar. Lo claro y diáfano es que el mandar les viene grande. Pero esto, muchos ya lo sabíamos. Cuatro años de paciencia. Es lo que quiso Vinaròs.

GABINETE DE PSICOLOGÍA NOEMÍ SIMÓ PITARCH Psicóloga nº Col. CV10687 Máster en Psicología Clínica y de la Salud

Cita previa Servicio comarcal de psicología de DKV seguros Tel. 659 121 374 • spnoemi@gmail.com C/ Mare de Déu del Pilar, 8 12580 BENICARLÓ

n. 519 - 29 de juliol de 2011

4ª dècada. Ens mantindrem fidels per sempre més al servei d’aquest poble

Costes i xiringuitos La Llei qui més salta (cara dura, influència, ser del partit, gastar bon sabó, etc.) se la salta. Quant a principis de juny de 2010 estaven muntant els xiringuitos a la platja Fora Forat, l’Associació de veïns Migjorn férem una instància a la regidora responsable denunciant el que nosaltres crèiem i creiem, que l’autorització no s’ajustava a l’encara vigent Llei de Costes, i fèiem la següent argumentació. Llei de Costes de 18/ 9/ 1988, que en el tema d’ocupació de l’espai públic per locals de temporada a les platges diu: “Titulo Preliminar, Objeto y Finalidades de la Ley. “Articulo 1º --La presente ley tiene por objeto la determinación, protección, y policia del dominio maritimo-terrestre y especialmente de la ribera del mar.” i segueix: “Articulo 65. Apartado 1º b) Las instalaciones desmontables tendrán

una ocupación de 20 metros cuadrados y se colocarán a una distancia de 100 metros de cualquier otra instalación fija o desmontable”, (el servei de salvament conta). “Sección 2ª. Servicios de temporada en playas”. 10). No seran admeses casetes d’ús particular, qualsevol que sigue el seu ús, ni guarda ni magatzem d’útils o ferramentes destinades als serveis de temporada. Aquests establiments, no sabem el per què, s’han començat a muntar el tretze de juliol, un en un parell de dies estigué en funcionament, l’altre va tenir escampats les peces que fan el “xiringuito” per la platja una setmana. Amb la lectura de la llei es veu clarament que aquets establiments no compleixen la reglamentació de la Llei Costes, que els responsables, Ajuntament i Costes han de fer complir. Aquesta setmana (dia 20) la gent de costes inspeccionaren i van medir aquests establiments, podrien fer públics aquests

informes? Durant més de dos anys els establiments del passeig, bars, restauradors han patit les molèsties i conseqüències de les obres, aquest estiu, primer amb les obres acabades, que poden traure un bon rendiment de les terrasses i la seva situació de privilegi, donar un bon servei als banyistes i rescabalar-se de les pèrdues anteriors. Ara gent que té els establiments lluny del passeig, que les obres no els ha molestat en res als seus locals col·loquen (suposem que degudament autoritzats) dos (2) xiringuitos a la platja. Des de Migjorn creiem que aquests establiments a Vinaròs no aporten cap plus, ben al contrari, “roben” un espai públic que va en detriment dels banyistes. Espai públic que és del poble. Poble que entre especuladors, tauletes, cadires i tendals, per passejar haurem d’aprendre a volar. www.avmigjorn.org

Continuen els bunyols Manuel Villalta Tots sabem que aquests dies s’ha parlat i escrit molt de la construcció de la nova Oficina de Turisme de Vinaròs. Com també tots sabem que s’ha parlat i escrit molt sobre el passeig. Jo vull recordar que en varis llocs i per diferents mitjans de comunicació ja he donat la meva opinió que ha sigut sempre favorable al passeig. Com és normal en aquests casos, sempre es diu el mateix, que hi ha opinions per a tots els gustos. Gustos i opinions que tenen tot el meu respecte. En aquest article també donaré la meva opinió sobre la nova Oficina de Turisme construïda en el passeig de Vinaròs. I haig de manifestar que eixa oficina és un verdader bunyol. Un bunyol

que no es correspon per al passeig ni per al poble de Vinaròs. Però la ciutadania de Vinaròs, una vegada més, hem pogut comprovar quines són les solucions i les alternatives que els nostres dirigents municipals donen quan passen bunyols com aquests. La crítica, la irresponsabilitat, la utilització política i el llevar-se la pasta de les mans son les solucions i les alternatives habituals que ens donen els nostres dirigents. Però els bunyols, vullguem o no vullguem, ens agraden o no, es queden fets en Vinaròs. I seguint parlant de bunyols, però d’un altre tema, com l’ocorregut amb l’arrencada dels arbres en les Soterranyes. Encara que aquest tema és més normal i menys complicat, ja que qualsevol pot anar a una propietat municipal

arrencar més de 200 arbres entre garroferes i oliveres, alguns d’ells de més de cent anys d’antiguitat, emportar-se’ls a casa o no se sap a on i no enterar-se ningú. Això tots sabem que és normal. Casos com aquests passen tots els dies i no s’adona ningú. El que també és normal és la reacció dels nostres governants i representants locals. Uns perquè diuen que encara no estaven, no sé molt bé si varen voler dir que no estaven en Vinaròs o que no estaven en l’Estat espanyol i no s’havien assabentat. Altres es renten les mans com Pilats i no volen saber-ne res. I uns altres que encara no s’han enterat i per això no s’han pronunciat. Però bé, sigui com sigui, en Vinaròs, continuen els bunyols.

Qui va guanyar batalles després de mort? Ramon Puig Diu la llegenda que el cadàver del Cid feia d’espantamoros nugat dalt del cavall, falcat a la llança per la banda esquerra i enlairant l’espasa subjecta a un pal travat a la banda dreta. La història n’és plena de llegendes, però la realitat la supera. Diuen que només l’éser humà és capaç d’ensopegar sempre amb la mateixa pedra. Amb el nou govern municipal ha reaparegut el fantasma de Francisco Balada Castell reencarnat en el seu fill menut, el qual, després d’haver abandonat la política municipal, ha ressucitat, no se sap com, el projecte més antic del PAI “Matxaco”. Es tracta de tombar les casetes del carrer de l’Àngel a partir del palauet dels Ayguals, per construir dues torres separades per un carrer. La idea no és original de l’actual corporació, sinó una generosa “proposta” del propietari del

Coliseum. “Jo regalo el cine i l’hort de Jaques, perquè pugueu fer l’auditori i l’escola de música, i m’autoritzeu destruir el carrer de l’Angel i elevar dos monstruosos blocs de pisos des de primera línia de mar”. És clar, als nous ocupants de l’Ajuntament no els han parlat dels personatges, els problemes, les discussions i els enfrontaments que van acabar amb la paciència de l’equip anterior, fins decidir-lo a abandonar el projecte i obrir nous camins en els quals no entrava el Coliseum. Deixaré aqui la història per diverses raons. La primera perquè encara no he parlat amb el nou regidor d’Urbanisme; la segona perquè hi ha més fantasmes; la tercera perquè s’ha incorporat un intermediari que abans no hi era; la quarta i principal, perquè hi ha un catàleg de béns i espais protegits que, sota el titol “Per una nova

cultura urbanística. Per una nova planificació de Vinaròs”, va ser avalat per intel·lectuals, artistes i professionals del nostre poble. Projecte que va ser presentat a partits i associacions, l’essència del qual fou incorporada al programa electoral de tots els partits que es presentaren sota el lema: la reforma del PGOU local. Però quina reforma, la dels promotors del catàleg o la dels promotors urbanístics? La cosa és seriosa perquè la dimensió del projecte va més enllà d’uns quants propietaris afectats, i si segueix endavant es convertirà en una de les aberracions més greus de la història de l’urbanisme vinarossenc. A Vinaròs hi ha el costum de lamentar-se quan el mal ja està fet i no estarà de més recordar aquelles paraules: “Si hom té alguna cosa a dir que la diga ara, i si no, que calle per sempre”.

Vinaròs viu, sempre atractiu Vinaròs viu, sempre iu, sempre atractiu Vinaròs viu, sempre atrac

Vinaròs viu, sem viu, sempre atractiuVinaròs vi ròs viu, sempre atractiu Vinaròs viu, sempre atrac

sempre atractiu

Vinaròs viu, sempre atractiu viu, sempre atractiu Vinaròs viu, sempre aròs viu, sempre atractiu Vinaròs viu, s Vinaròs viu, sempre atractiu sempre atractiu Vinaròs vi viu, sempre atractiu Vinaròs viu, aròs viu, sempre atractiu Vinaròs Vinaròs viu, sempre atractiu

Vinaròs viu, sempre atractiu iu, sempre atractiu Vinaròs viu, sempre a s viu, sempre atractiu Vinaròs viu, aròs viu, sempre atractiu Vinaròs v Vinaròs viu, sempre atractiu viu, sempre atractiuVinaròs viu ròs viu, sempre atractiu Vinarò Vinaròs viu, sempre atractiuVi 13

5 centims de...

per J.Zaragozá

Han tornat els xiringuitos Volei platja al Fortí

Acampada pel volei platja.

Salutacions des del xiringuito de Beni.

Un equip molt festiu.

Un equip molt compacte. El passat cap de setmana a la platja del Fortí enfront del passeig de sant Pere es van disputar 24 hores de volei platja amb àmplia participació d’equips de Vinaròs, Castelló, València i Barcelona, entre d’altres indrets pel que es van utilitzar vàries pistes per a un joc que va ser seguit de ben prop per un nombrós públic.

Vinaros ciutat musical

Des de Saragossa un any més a Vinaròs.

Encara que ha sigut a meitat de la campanya estiuenca els xiringuitos tornen a formar part del paisatge de les platges del Fortí i Fora del Forat. Cal remarcar que els aragonesos sobretot són els que es mostren més contents en estos moments, ja que són molts els manyos que tenen segona residència a Vinaròs. 14

La nostra ciutat és un referent musical dins de les diferents comarques valencianes i la Societat Musical La Alianza es troba entre les primeres. Bona mostra la tenim en les bandes infantil i juvenil a més de la Jove Orquestra sense oblidar la banda dels més grans, i això és molt bo de cara al futur musical vinarossenc.

celebra Sant Fermí 2011

imatges www.fotospai.com

Com és tradicional, la comparsa No En Volem Cap, va celebrar la festa de Sant Fermí, amb un sopar per als socis, així com el ja típic “encierro” NEVC, molt participatiu. Es va aprofitar aquesta festa per elegir a les noves reines per al 2012, així, Laura Forner, com a reina del 2011, va passar-li la banda a Sandra Zaragoza i, Ainhoa Marcos, com a reina infantil del 2011, a Sheila Mengual. Des d’aquí volem agrair a Laura i a Ainhoa el seu

regnat i a Sandra i Sheila donar-los l’enhorabona, estem segurs que disfrutaran com ningú els Carnavals 2012. Us fem saber que el 6 d’agost la comparsa també participarà a la desfilada d’estiu de Vinaròs!, i que el 19 d’agost la comparsa ha sigut invitada a desfilar a la població de Sant Mateu el dia del pregó, així que ja sabeu, esteu tots convidats! Com podeu comprovar, tindrem un estiu molt complet!

de la Academia Twister La Academia Twister nos condujo por el universo de los bailes de salón a través de la incitiva “Aquel maravilloso salón”, un acontecimiento lleno de pasos de baile que tuvo lugar el pasado sábado en la carpa multiusos y que contó con la actuación, entre otros, de Nando Santos, como artista invitado.El presentador Eduardo Rey marcó la pauta en un anoche en la que los bailarines brillaron con luz propia.

imatges @paricio

El maravilloso salón

imatges @paricio

La festivitat de Santa Magdalena La festivitat de Santa Magdalena va ser celebrada en aquesta edició 2011 com en anys anteriors, amb molta concurrència i, com a lloc de trobada, el centre neuràlgic de l’esdeveniment, la parroquia que llueix el matiex nom, lloc des d’on acompanyats per mossèn Cristobal Zurita es va passejar en processó a la verge pel carrer, un dels principals vials de la ciutat. A la imatge, veïns i majorals acompanyast per mossèn Zurita.

n. 519 - 29 de juliol de 2011

36 persones al voltant d’un concepte

Projecte Col·lectiu Solidaritat, última iniciativa d’Editorial Antinea, es presenta a la sala d’actes de Caixa Vinaròs “La paraula continua sent una eina carregada de futur” La paraula escollida era “Solidaritat”. Com es comenta en el pròleg de l’última proposta publicada per Editorial Antinea, una paraula de la qual s’ha fet ús i abús, i que havia ser observada, valorada i digerida per les persones invitades a participar en el Projecte Col·lectiu Solidaritat per tal de donar una valoració, una aproximació entorn a aquest terme. L’objectiu: unir totes les idees, poemes, proses, textos, relats breus, dibuixos i, inclús, un pentagrama, i confeccionar un llibre que aglutinés els diferents conceptes, tants com personalitats intervenen amb la finalitat de recaptar diners per una ONG, que, finalment serà Cáritas a conseqüència de la demanda reiterada d’ajut. La presentació del projecte tenia lloc el passat dilluns 25 a la Sala d’actes de Caixa Vinaròs. Un espai que s’omplia de gent, participants i simpatitzants amb el projecte que s’apropaven per compartir l’acte amb l’equip editorial. Com indicava la coordinadora de l’editorial Alicia Coscollano, el llibre, tot

i que no és el primer projecte solidari a la ciutat, destaca per un plantejament novedós a Vinaròs, la intervenció de diferents persones en una mateixa obra, “potser aquest aspecte és el que més m’agrada. El col·lectiu front a l’ individualisme. La força, el motor imparable que es conforma quan la gent uneix forces per tal d’avançar en alguna direcció. A més, de la diferent visió sobre una mateixa paraula s’obté un resultat prou atractiu”. El llibre és fruit del treball de l’equip editorial composat, a banda de la coordinadora Alicia Coscollano, pels maquetadors David Aguado i Azahara Royo. Com apuntava Coscollano, “en aquesta ocasió he format equip amb Azahara Royo”. “Hem tingut en compte dibuixos conceptuals que realitzaren una fusió amb les il·lustracions aportades per artistes de Vinaròs que han participat en el llibre. Finalment a partir d’una pluja d’idees ha sorgit aquest llibre que té l’aspecte d’un poemari, i l’estètica visual d’un conte”. “La paraula continua sent una eina carregada de futur, i no és que renunciem a l’era digital, però hem volgut editar un llibre de perfil clàssic amb textos i il·lustracions que pensem que ofereix un aspecte en la línia del plantejament inicial del llibre”, explicava.

“Un contingut deliciós amb un continent delicat” Per la seua part, la periodista Emma Bas, una de les persones que participen en el llibre amb un relat breu, oferia la seua valoració de l’obra, opinant que “en veure el resultat i llegirlo vaig pensar que era un caramel, un contingut deliciós amb un continent delicat”. Bas, posteriorment, llegia els noms dels participants en el projecte, les 36 persones que han fet realitat el llibre. Per la seua part, l’editor Pablo Castell agraïa la vinculació al projecte dels integrants i desitjava que l’objectiu del llibre, aconseguir recaptar fons, es materialitzara. L’acte de presentació era clos per la presidenta de Cáritas, Amparo Salvador, la qual agraïa a l’editorial la iniciativa i feia una crua valoració de les xifres que marquen l’estat actual de les ajudes que ofereix aquesta ONG a la ciutadania que ho necessita. “Tothom som Cáritas”, finalitzava. Una foto de família de tots els participants en el projecte

col·lectiu Solidaritat posava la nota divertida a la presentació del llibre. Una obra de la qual l’Ajuntament de Vinaròs ha adquirit 100 exemplars, 50 per a l’àrea de Benestar Social i 50 per al Departament de Cultura i que alguns comerços de Vinaròs, com Ca Massita, s’han ofert per a vendre en les seues botigues. Els diners recaptats, una vegada sufragades les despeses d’edició del llibre, aniran a parar íntegrament a Cáritas, com destacaven des de l’editorial.

La presidenta de Cáritas, Amparo Salvador i la periodista Emma Bas durant l’acte de presentació

Alguns dels col·laboradors del projecte que van assistir a la presentació del llibre

L’editor Pablo Castell i la coordinadora de l’editorial, Alicia Coscollano, amb el llibre ja finalitzat

Coscollano i Azahara Royo, l’equip del projecte

n. 519 - 29 de juliol de 2011

editorial Antinea agraix la participació en el projecte col·lectiu a: Joan Brau Carlos Catalan Neus Olives Encarna Fontanet Paco Malpeceres Helena Roman Lluis Batalla Jordi Beltran Agusti Romeu Xavi Flores Rafael Garrit Marian Fonellosa Antonio Riolobos Alicia Coscollano Mariola Nos Garcia Bel Manuel Villalta Emma Bas

Andres Albiol Noemi Polls Salva Lopez Maria Miralles Joaquim Arnau Emili Vinaixa Ramon Adell Ca Massita Joan Astasio Paz Bunuel Enrique Adell Jose Ramon Renovell Javier Balada Jose Cordoba Juan Bta. Juan Angela Lofer Juanjo Benito Panaderia Farga

P r o j e c t e c o l ∙ l e c t i u Solidaritat ja a la venda Editorial Antinea agraeix als assistents a l’acte de presentació del llibre la seua col·laboració mitjançant l’adquisició de llibres, així com, també, fa extensiu l’agraïment a l’Ajuntament de Vinaròs per l’adquisició de 100 llibres destinats als departaments de Benestar Social i a l’àrea de Cultura.

Per 9 euros, tot un món

antinea 19

n. 519 - 29 de juliol de 2011

Addictes al X Cicle de Curtmetratges Agustí Comes Per al públic que ha seguit el cicle, amb el lliurament de premis aquesta nit es desvetllarà, finalment, el misteri A.C.

La segona i tercera jornades dedicades pròpiament als curts que participen al concurs del X Cicle de Curtmetratges Agustí Comes aconseguien un gran poder de convocatòria, com ja ens té acostumats

curt ha estat dirigit per Víctor Carrey, que subscriu també el guió. El orden de las cosas era el següent treball presentat en la segona jornada del cicle. Una proposta que a través del joc metafòric transmet tot el dolor que pot

Clara García presentant la segona jornada del cicle

El orden de las cosas

aquesta iniciativa que va consolidar-se fa temps i que actualment avança a la recerca d’oferir la mateixa qualitat que els certàmens situats en primera linia d’arreu de l’estat. En aquest sentit, les dues sessions convocades per cada jornada de projeccions han comptat amb el suport i la fidelitat del públic, que ja s’ha convertit en un addicte al cicle. Amb un nivell ascendent, la segona jornada s’inaugurava amb el curt Picnic, proposta extrema escrita i dirigida per l’asturià Gerardo Herrero, que ha contat amb actors com Sveta Zhukovska o Nacho Medina, protagonistes que mantenen un to gestual constant per explicar que als paisatges de la infantesa, moltes vegades, val més no tornar, sobretot si ha tingut lloc una guerra. A continuació el cicle oferia un registre molt diferent amb el curt La huida, amb un plantejament molt original que invita a gaudir i que presenta els elements que intervenen en l’acció -un xiclet, una correja per a gos, una taca que perfila el mapa d’Austràlia- per, desprès, passar a mostrar la seua interrelació. Aquest ingeniós

La huida

sentir una persona que pateix maltractaments i la relació entre botxí i víctima quan succeeix dins de la parella. L’aclaparadora interpretació de Manuela Velles dins del petit espai d’una banyera aconsegueix que el factor aïllant tinga un valor efectista, potenciat per l’aigua com a element, novament simbòlic quant a contingut en principi de feminitat. El curt ha comptat amb la direcció dels germans César i Esteban Alenda. Colpidor.

Picnic

El curt que cloïa la segona jornada era Berlín, que amb tan sols 3 minuts de duració es posava el públic a la butxaca amb un guió contundent d’Antonio Pajares al voltant d’un tipus, Marcos, i de la relació que va mantindre amb una dona a la ciutat alemanya que dona títol al curt. Els actors que interpreten els dos protagonistes són David García Palencia i Estébaliz Veiga en un treball del director Jose Enrique Sánchez.

Berlin

La Macedonia de curts tenia lloc el dijous 28. Com cada any, ha sigut el pas previ per donar inici a la clausura del cicle amb el lliurament als curts premiats en aquesta edició 2011, acte que tindrà lloc avui dissabte a les 22:00, a l’auditori Carles Santos 20

cultura

n. 519 - 29 de juliol de 2011

Realitat social i necessitat d’estima

Fora de

camp Les cròniques de Macaulay Connor

La pell cremada “A qui creurà abans, a mi o als seus ulls?” (Groucho Marx a Sopa d’oca) Caminava pel passeig, donant-li l’esquena al búnker de turisme com ens aconsellava J.Z., quan se’m van creuar dos famílies carregades de cadiretes, ombrel·les i tovalles. Desfilaven fatigosament sota el sol, d’un en un, en el que pareixia un pelegrinatge profà cap al santuari del sol. La imatge em va recordar el cine promogut als anys seixanta per a promocionar el turisme, per buscar d’equilibrar (amb les remeses dels espanyols emigrats) el dèficit d’una Espanya amb una economia raquítica i un nivell educatiu que impedia qualsevol progrés social (coses de llavors!). L’anomenat “cine de turisme” va ser un subgènere d’horrors, des de Vacaciones en Mallorca (G.Bianchi, 1960) fins a El turismo es un gran invento (P. Lazaga, 1968), que glossaven el sol, les platges poc explotades, i l’hospitalitat, maldestra però sincera, dels indígenes (o siga, nosaltres). Anteriorment, això del “estiueig” (encara no es deia turisme) era cosa d’elits i a Espanya anava al Cantàbric, al solc de la Cort reial. D’aquells estiuejos en la Concha feia paròdia Berlanga en Nóvio a la vista (1954). La tercera i última jornada de projecció dels curts que participen en concurs era conduïda pel cinèfil i col·laborador de 7Dies, Enric Pla, que destacava la possibilitat d’aproximació a través de les diferents propostes a la realitat social i política i presentava el primer curt, Morir cada dia, del director Aitor Echevarría, un curt en el qual “els silencis i suggeriments són més importants que les paraules i els gestos més evidents”. Andrea Trepat, Paula Vives, Txema Blasco, Joaquín Climent i Blanca Apilánez signen la interpretació del primer curt de la sèrie programada per dijous. Desastre(s), era el segon curt projectat, del director Iván Cortazar, que compta amb un actor prou conegut, Alex Angulo, acompanyat per Borja Pérez, Álvaro Vega, Itziar Aizpuru, un curt en el qual els petits desastres familiars quotidians prenen un protagonisme inesperat davant una situació inesperada. La següent proposta, Joselyn, endinsava el públic en una sensació agredolça, la barreja d’absoluta solitud i la necessitat d’omplir la vida amb petits detalls que esdevenen vitals. El final obert a una possible felicitat resolia aquest

curt que parla d’una realitat social i de la necessitat d’estima. La Culpa, últim curtmetratge de l’última jornada ens traslladava a l’atmosfera asfixiant d’un bucle vital que simbolitza el cercle sense sortida al qual condueix la violència. Escrit i dirigit per David Victori, estat interpretat per Carlus Fàbrega, Cesc Gòmez, Mar Ulldemolins y Pol Estadella.

La virginitat del nostre litoral havia atret a Hollywood, amb superproduccions com Pandora i l’holandès errant (Pandora and the Flying Dutchman, A. Lewin, 1950), que va portar a la Costa Brava a la mateixa Ava Gardner (i al torero Mario Cabré) o El Cid (The Cid, Anthony Mann, 1961), amb el Heston i la Loren trotant per les platges de Peníscola. Josi Ganzenmüller, autor d’un llibre sobre eixe rodatge, assenyala que “va canviar la història de Peníscola”. Per a bé? Els remet novament a Berlanga: revisen Calabuch (1956) abans de contestar-se la pregunta.

Gran part de les propostes presentades al X Cicle de Curtmetratges Agustí Comes han obtingut ja premis i reconeixements en els circuits més significatius de l’estat espanyol, la qual cosa indica el gran nivell en competició que està assolint el cicle vinarossenc i la cura del jurat a l’hora de seleccionar els diferents treballs que arriben. Aquesta és la primera edició en la qual no està present físicament l’home que dóna nom al cicle, Agustí Comes. Un fet que era destacat durant la primera projecció de cicle per Nati Romeu, tot i que el professor va estar present en la memòria col·lectiva. Avui a la nit tindrà lloc el lliurament de premis, el que atorga el públic i el del jurat. Per al públic que ha seguit el cicle es desvetllarà, finalment, el misteri.

El turisme es basa, com escrivia la nostra directora, en que altres racons no han sigut tan afortunats en el repartiment de clima i mar. Però se sol obviar que va implicar també l’èxode de milers d’espanyols, fugint de misèries seculars. En el franquisme no era fàcil trencar la propaganda oficial però ho va aconseguir José Mª Forn en La pell cremada (1966). Contava la vida d’un obrer emigrat a la Costa Brava i, en paral·lel, el viatge dels seus familiars des de Granada. La relació entre turisme i immigració que tracta la pel·lícula, i que molts voldrien ignorar, és tan actual que va tornar a exhibir-se al 2009. Una nova societat va arrasar la vella. En el llibre de Miquel A. Baila llig un peu de foto: “el juliol de 1966 va ser assolat el barri mariner de Sant Pere, per a poder urbanitzar el tercer tram del passeig marítim (de Vinaròs)” (Lloc, vila i ciutat, p. 403). Seguisc el meu passeig: malgrat la brisa, la platja està de gom a gom… visualitze una seqüència de Tauró (Jaws, S. Spielberg, 1975), segur que vostés ja imaginen quina. Macaulay Connor és l´Enric Pla

n. 519 - 29 de juliol de 2011

Els nostres joves musics

Concerts a l’aire lliure Els concerts a l’aire lliure continuen acompanyant l’estiu. El diumenge passat van tindre lloc dos concerts amb tres actuacions diferenciades de les Bandes Infantil i Juvenil i de la Jove Orquestra de La Aliança. Un dels temes interpretats per la secció infantil va ser “l’inspector Gadget”. La Juvenil va interpretar, entre altres temes, “Oregón”, de Jacob de Haan, i, finalment, la Jove Orquestra va oferir

“l’Obertura de Ifigenia en Áulide” de Christofer Gluck i la Música de “los Reales Fuegos

Artificiales” de George Friederic Händel. Un autèntic plaer.

Participants i professors dels cursets d’estiu de flauta, oboé, saxofó, fagot i percussió que van tindre lloc els dies 18 al 23 de juliol a l’Escola de Música de la Societat Musical La Alianza.

Escola de Música de la Societat Musical La Alianza. Audició de cloenda de la XIII setmana de ventfusta en l’especialitat de clarinet.

n. 519 - 29 de juliol de 2011

El maquinista de la França Xica

cultura Ser humano y entorno Jesús Arnau ha publicado: Agenda del huerto y el jardin ecológicos El huerto jardín ecológico, ambos con RBA

http://huertojardinecologico.blogspot.com/

Plagas: las respuestas del ecosistema

Pere Pons/ El Punt de Girona

L’espectacle uneix dues generacions de lliurepensadors sonors Amb l’arribada de l’estiu es precipiten els festivals farcits de velles glòries i rutilants estrelles mediàtiques. Cartells on pesa més l’aparença que no pas el contingut. On la crònica de societat acostuma a passar davant de la presumpció artística, des dels que fins i tot tenen la barra de presentar l’actuació de divinitats del pop com Quincy Jones, quan en realitat només fa de presentador de la vetllada. Afortunadament, però, encara hi ha festivals com el de la Porta Ferrada, el més veterà de tots –a punt d’arribar al mig segle–, que tenen la decència, la dignitat i el criteri de combinar una programació comercial amb un seguit de propostes de més rigor artístic i creatiu. Un exemple immillorable ha estat l’estrena de l’espectacle que ha unit dues mentalitats i dues generacions de lliurepensadors sonors per aquestes

terres com són el músic Carles Santos i el grup Cabo San Roque, Maquinofòbia pianolera. De tal manera que el pianista i compositor de Vinaròs, paradigma de la rauxa, la disbauxa i la trempera sense complexos, esdevé el maquinista més qualificat per activar els mecanismes que concedeixen vida rítmica, harmònica i melòdica als engranatges i complements de la França Xica. Aquest és el nom de l’Orquestra Mecànica construïda i programada per tres dels integrants de Cabo San Roque, que també intervenen de manera orgànica amb instruments convencionals – guitarra elèctrica, acordió, percussions i veu– i que tanmateix segueixen el rumb marcat per l’impuls i les batzegades pianístiques d’un geni indomable i poderós com l’únic i irrepetible Carles Santos. Cabo San Roque & Carles Santos: ‘Maquinofòbia pianolera’ Teatre Municipal. 49è Festival de la Porta Ferrada. Sant Feliu de Guíxols.

La salud, la verdadera salud del huerto jardín no depende del arsenal de remedios que tenemos a nuestra disposición. No es algo que se consiga de hoy para mañana sino que es el resultado de un buen diálogo con el ecosistema. En este aspecto fundamental, la realidad de hoy es el resultado de: Hacer un mantenimiento que aumente y atesore la capacidad de la tierra para producir nutrientes y demás sustancias promotoras de la vida. Regar en el momento oportuno ni antes ni después. Conservar la humedad protegiendo el suelo con un buen acolchado. Dar estabilidad y mejorar el microclima con setos y barreras que protejan de los vientos fríos. Aportar la suficiente materia orgánica en el momento oportuno para que la tierra esté llena de vida y esponjosa. Curarse de la obsesión de las plantas espectaculares a favor del equilibrio, usando el estiércol y el compost con sentido común. Elegir plantas autónomas sin problemas. Plantas rusticas que conserven su equilibrio fácilmente en los vaivenes del clima, y darles el cultivo que necesiten para que eso sea una realidad. Nada de aromáticas en terrenos con tendencia a encharcarse.Y por supuesto procedentes de un clima parecido. Tomarle gusto a las “molestias” que representa gestionar un pequeño vivero para generar nuestros planteles con criterios ecológicos en el mismo microclima donde van a vivir. Trabajar a favor de la naturaleza nunca contra ella. Lo que hacemos hoy está determinando los problemas o el éxito de los cultivos siguientes. El siguiente esquema puede ayudarnos a hacer las preguntas adecuadas para descubrir las causas de un problema en el huerto-jardín 1º Prácticas culturales inadecuadas Estrés provocado. En tiempo seco, el riego a manta sin acolchado puede generar estrés de este tipo, al producir excesos de humedad y excesos de sequedad en una secuencia muy rápida. Trabajar el suelo mojado. Afecta la microfauna, que puede tardar meses en recuperar su actividad normal. Compactar el suelo con maquinaria pesada. Reduce la aireación del suelo y promueve fermentaciones anaerobias tóxicas para las plantas. Voltear el suelo. En la superficie hasta una profundidad aproximada de 15 cm viven el 90 % de seres vivos que generan la salud y fertilidad del suelo. Al voltear interrumpimos y dificultamos su actividad. Suelo desnudo expuesto a la radiación ultravioleta, abonos químicos, monocultivo, regar demasiado, regar demasiado poco, regar a destiempo, enterrar materia orgánica sin compostar. Desequilibrios biológicos del suelo Bajo nivel materia orgánica, textura o estructura inadecuados, baja presencia y actividad de microorganismos, desequilibrios minerales, plagas especializadas o lixiviación de nutrientes. Calidad deficiente de la simiente Las semillas deben provenir de frutos que han madurado correctamente, deben conservarse en lugar fresco y seco, procedentes de cultivo ecológico respetando su secuencia de crecimiento, deben ser autóctonas o con probada adaptabilidad, de la menor antigüedad posible y producidas en zonas cercanas.

n. 519 - 29 de juliol de 2011

EL ORÁCULO DE LOLA MONREAL

Aries

L’agenda pràctica

(tel. 617 411 532)

Del 29 de juliol al 5 dÕ agost

Buscame en www.tarot-lolamonreal.com y en facebook como Lola Monreal

21 marzo / 20 abril

Est‡ s empezando a recuperarte de lo mal que te sent’as an’micamente, no te vengas a bajo ahora, y si ves que lo necesitas, unas vitaminas son un buen aliado siempre. Si no piensas m‡ s lo que gastas, con la cabeza, acabar‡ s arrepintiŽ ndote. Controla lo que gastas y lo que ganas. Aunque creas que no pintas nada a veces hay que ir a reuniones familiares y, aunque no te lo creas. siempre sacas algo en provecho.

Banda Simfònica “Unió Musical Sta. Cecília” d’Onda PONTEAREAS, pas-doble gallec ............................. R. Soutullo THE ILIAD (La Ilíada), 2ª simfonia ................... Robert W. Smith En el desé any de la Guerra de Troia Els vents de Possidó MUTANZA, variacions simfòniques per a Banda...........J. Curnow Mtre. Dtor: Antonio Alapont Casañ AGRUPACIÓ FILHARMÒNICA BORRIANENCA DE BORRIANA. ALS MEUS COMPARES (Pasdoble)………………..…………….. J. Lluís Tur SECOND SUITE FOR BAND………………………..…………….... Alfred Reed 4t MOVIMENT DE LA SIMFONIA No 1 “TITAN”………… Gustav Mahler Mtre. Dtor.: Joan Lluis Tur Gómez Societat Musical “La Alianza” de Vinaròs GENTE JOVEN, (pasdoble) .............................................. Josep Roda POLIFEMO (2000-AV39)..................................... Andrés Valero-Castell TIRANT LO BLANC ........................................................ Òscar Senén Tirant a Anglaterra Tirant i Carmelina La Batalla contra els turcs Mtre. Dtor.: José Ramón Renovell Renovell 24

Tauro Cáncer

22 junio / 22 julio Llevas demasiado tiempo pensando en hacer algo de ejercicio y dieta pero no acabas de animarte. Si no eres capaz de hacerlo tu solo pide ayuda y consejo. Te sentir‡ s mejor. En el trabajo las cosas comenzar‡ n a tomar un rumbo diferente a mejor, volver‡ s a tener ganas de intentar nuevas cosas. No deber’as descuidar a tu familia ni amigos. Mucho menos a tu pareja.

Leo

Tienes demasiada energ’a en el cuerpo y debes empezar a frenarte, si vives tan deprisa tendr‡ s que frenar a la fuerza. Esta semana te vendr‡ una invitaci— n que implica un gasto extra para tu econom’a,es lo que tienen estas cosas, si no te quieres ver demasiado agobiado intenta hacer alguna hora extra. En el amor eres demasiado impulsivo al principio À y luego quŽ ? si no cuidas a tu pareja se acaba marchando, piŽ nsalo.

Virgo

24 agosto / 23 septiembre Esta semana ser‡ de lo m‡ s normal. No tendr‡ s ningœ n sobresalto pero tampoco te los busques, porque siempre te las apa– as para no descansar y el cuerpo lo acaba notando. Como no te llega con hacer horas extras en el trabajo, durante tus horas libres te deber’as buscas que hacer. Como sigas as’ de pasota, tu pareja acabara busc‡ ndose distracciones.

Libra

24 septiembre / 23 octubre Se abre para ti una fase positiva y agradable, donde las oportunidades est‡ n por encima de tus expectativas. En el ‡ mbito laboral, no te resultar‡ dif’cil llevar a tŽ rmino tus deberes y lo har‡ s con mucha tranquilidad. En el ámbito afectivo, aumenta la afinidad con tu pareja. Ahora necesitas reposar y pensar tus proyectos y objetivos de trabajo.

24 octubre / 22 noviembre Durante esta semana, un poco de ejercicio f’sico no te vendr‡ nada mal, te ayudar‡ a recargar las pilas. En el terreno econ— mico est‡ s en racha y tendr‡ s buenas noticias tambiŽ n, sobre ese traslado que tanto deseas, pero aunque lo ans’es debes pens‡ rtelo bien. En el amor tendr‡ s un mont— n de aventurillas, nada serio, tal vez en algœ n tiempo sientas la cabeza con tu pareja.

23 noviembre / 22 diciembre Tu coraz— n es generoso y muy pronto podr‡ s hacer uso de la bondad que te caracteriza. Los m‡ s necesitados llamar‡ n a tu puerta pidiendo tu apoyo. Pueden ser necesitados economicamente o emocionalmente. Durante esta semana yo no probar’a con las loter’as y ese tipo de juegos, ya que la suerte no te acompa– ar‡ . En el amor ser‡ todo lo contrario

22 dicie. / 20 enero Esta semana será bastante buena, en lo que a la salud se refiere, todos los baches est‡ n superados. DespuŽ s de unas vacaciones tendr‡ s que ponerte al d’a en el trabajo, no te agobies, todo ese papeleo encima de tu mesa abulta m‡ s de lo que es. En el amor debes de ser un poco m‡ s diplom‡ tico, diciendo las cosas y tener un poco m‡ s de paciencia, no por ser tan bruto te har‡ n m‡ s caso.

21 enero / 19 febrero Con relaci— n al trabajo; el tr‡ nsito de Mercurio, Venus y Marte por tu casa nueve indica un aumento considerable de tu capacidad creativa y de tu ingenio. Esta semana tienes los astros de tu parte referente a la salud, te sentir‡ s lleno de energ’a. En lo econ— mico podr‡ s darte ese capricho que tanto deseas pero procura ser prudente, los derroches no admiten lamentaciones.

20 febrero / 20 marzo

FARMÀCIA DE GUÀRDIA

Programa

21 mayo / 21 junio

23 julio / 23 agosto

Acuario Capricornio Sagitario Escorpio

II Festival de Bandes La Alianza Vinaròs Dissabte 30 de juliol a les 21:00 hores Plaça de bous de Vinaròs

Vives una etapa excelente para profundizar en muchos aspectos de tu vida, apropiada para sacar m‡ s rendimiento a tu experiencia y evitar en el presente los errores cometidos tiempo atr‡ s. El Sol y Mercurio transitando por tu casa doce indican que para que todo salga bien necesitas orden y control, aunque te dan una visi— n m‡ s objetiva de tus asuntos. No te hagas el loco ante cierta situaci— n que se va a dar con tu pareja.

Piscis

Ajuntament 964 40 77 00 Ambulatori (cita prèvia) 964 47 75 00 Ambulatori Urgències 964 45 57 57 Biblioteca 964 45 95 90 Cultura 964 40 79 61 Creu Roja Vinaròs 964 45 94 64 Ecoparc 964 40 78 03 Ermita 964 45 68 47 Escola d’Art 964 45 38 02 Guardia Civil 964 40 71 40 Hospital (central i habitacions) 964 47 70 00 Hospital (cita prèvia) 964 47 71 60 ITV 902 12 00 13 Participació ciutadana 900 50 63 76 Policía Local 964 40 77 04 PROP 964 456 234/012 Radio Taxi Vinaròs 964 45 51 51 Taxi Lorca 600 60 03 33 SERVEF 964 45 05 16 Recollida d’animals 964 45 00 07 Serveis Socials 964 45 00 75 Víctimes violencia de gènere 016 Serraller 667 60 70 86 / 637 43 32 42

Géminis

21 abril / 20 mayo En el amor Ž sta semana tendr‡ s donde elegir, pero sobre todo, no te lanzes a lo primero que veas, puede que alguna de estas personas sea tu media naranja. Con relaci— n al trabajo tienes que concentrarte en tus asuntos. No te disperses en otras ‡ reas de tu vida. No trates de vivir en solitario tus problemas, o acabar‡ s con menos energ’a.

Tu econom’a se va a mover. Se prudente con las inversiones que vas a realizar en breve porque puedes ganar mucho dinero con ello. Tanto en la salud como en el amor est‡ s en una semana genial, tienes a los astros de tu parte s— lo tienes que sentarte y disfrutar, como se suele decir. Aprovecha porque ya te tocaba.

29 juliol 30 juliol 31 juliol 1 agost 2 agost 3 agost 4 agost

MATEU c. Sant Francesc, 103 TORREGROSA av. Llibertat, 9 MARTÍNEZ av. Pa’s Valenciˆ , 15 FERRER pl. Sant Antoni, 39 ROCA c. Sant Francesc, 6 GUIMERÀ pl. Parroquial, 11 ADELL av. Pius XII (cant. Picasso)

De les 24 h a les 8 h podeu trucar al tel. 964 40 77 04 (Policia Local)

n. 519 - 29 de juliol de 2011

Campionat Autonòmic infantil d’estiu 7 medalles va aconseguir el Club Natació Vinaròs – Cala Montero a la piscina municipal de Sedaví. Un total de 300 nadad@rs, representant 37 equips de la Comunitat Valenciana, van acudir els 23 i 24 de juliol al Campionat Autonòmic d’estiu de la categoria infantil. El Club Natació Vinaròs - Cala Montero ho va fer amb 10 nadad@ rs, -Laia Casanova, Jesús Sancho, David Miranda, Alex Sebastià, Hèctor Segura, Manolo Beltrán, Dany Brites, Albert Castañeda, Toni Bordes i Aroa Guadix-.

David Miranda, medalla d’or en els 1.500m. lliures i bronze en els 400m. lliures. Jesús Sancho, medalla de plata en 100m. esquena i bronze en 200m. esquena. Hèctor Segura medalla de bronze en 100m. esquena. Dany Brites medalla de bronze en 200m. braça.

Albert Castañeda medalla de bronze en 100m. lliures. Felicitar als nadad@rs del Club Natació Vinaròs – Cala Montero per estes jornades d’esforç que han situat al nostre club en una magnífica huitena posició en categoria masculina i dotzena posició en femenina dins del rànquing autonòmic infantil.

Comienza la Copa Davis júnior El próximo día 27 comienza en el Club de Tenis Vinaròs, la Copa Davis Júnior, “Copa Borotra” campeonato internacional por equipos masculinos sub-16. Nuevamente, el Club de Tenis Vinaròs, tras los informes de la Federación de Tenis de la Comunidad Valenciana y de la Real Federación Española de Tenis, ha sido designado por la Federación Europea de Tenis, como sede organizadora de la Copa Davis Junior “Copa Borotra” Fase Zonal, del Campeonato de Europa por Equipos Nacionales sub-16. Este año estarán con nosotros los representantes de los países: España, Austria, Turquía, Portugal, Eslovenia, Suiza, Gran Bretaña y Chipre. El torneo se desarrolla a partir de los enfrentamientos directos en un cuadro de ocho equipos, que irán eliminándose en las diferentes rondas del torneo, hasta llegar a disputar la final el viernes 29, a partir

de las 15:30 horas. El torneo dará comienzo el miércoles 27, a partir de las 9:30 en horario matutino y a las 15:30 en horario de tarde, disputándose este día los cuartos de final. Al día siguiente y con el mismo horario se disputaran las semifinales del cuadro principal y del cuadro de consolación. El viernes 29 se disputarán las finales de consolación del tercer y

cuarto puesto y la gran final, con la entrega de trofeos a los vencedores. Los deportistas que participan en este campeonato pertenecen a la categoría cadete, y tienen 16 años.

Borriana consigue éxito de participación y Álvaro Fuster logra el título de campeón Club de Tenis La Closa

La segunda cita del XXVIII Circuito Provincial de Tenis de Castellón disputada en el C.T. Borriana fue todo un éxito, tanto de organización como de presencia de aficionados y también de nivel de juego. Un total de 180 jugadores entre benjamines y alevines se dieron cita en este evento tenístico juvenil. Fue un bonito espectáculo el que se pudo ver durante todos los días, pero sobre todo el sábado con la disputa de las finales, donde en benjamín masculino, el jovencísimo Álvaro Fuster, con 8 años recién cumplidos, cabeza

de serie nº 5 en este torneo, jugador del Club de Tenis La Closa de Vinaròs, logró el título de campeón venciendo en una final apasionante al valenciano Diego Morcillo en el tie-break de la tercera manga. Espectacular y contra pronóstico esta merecida victoria del vinarocense, que de esta forma consigue además el récord de ser el más joven jugador en proclamarse campeón en los 28 años que lleva disputándose este circuito. Tranquilidad para asimilarlo y trabajo para seguir mejorando, las claves para el futuro de esta joven promesa.

n. 519 - 29 de juliol de 2011

Escola Futbol Base Vinaròs CF Espectacular Campus de fútbol “Jordi Pablo” Gran éxito del II Campus de fútbol Jordi Pablo, ha finalizado la primera semana del campus y todos los participantes se lo han pasado en grande, los niños han estado dirigidos por monitores titulados y como no con la presencia de Jordi Pablo Ripollès, a todos los participantes se les ha hecho entrega de 2 camisetas y 2 gorras, durante las jornadas del campus se les ha suministrado bebida Isostar, fruta y a la finalización de cada jornada se les ha entregado algo de comer. Durante la semana

han disfrutado del fútbol y además se han refrescado en la piscina. Muchos nos han solicitado que continuáramos con el campus en el mes de agosto ya que nos han dicho que habían estado en otros campus en años anteriores y esto había sido una sorpresa enorme. Pero tenemos que pensar que el mes de septiembre empieza la temporada y los niños tienen que disfrutar un poco de otras actividades. Les informaremos la próxima semana de la finalización del Campus.

Buenas vibraciones para la temporada 2011/2012 Muchos son los nuevos alumnos que se han inscrito a la Escuela Futbol Base Vinaròs, alumnos de los pueblos de alrededor que han elegido nuestra escuela (por algo será). Para esta temporada integraremos un nuevo club a nuestra escuela, el Ath. Vinaros amateur, para que los jugadores que acaban del juvenil

puedan continuar juagando al fútbol, también seremos ambiciosos y buscaremos en la primera temporada el ascenso a Primera Regional. Les recordamos que están abiertas las inscripciones para jugar en la Escuela Fútbol Base Vinaròs la temporada 2011/2012, gratuidad para los alumnos nacidos en 2006-2007, para más

información pueden llamar al tel. 636413803 o en la web www.futbolbasevinaroscf.com. Para el resto de alumnos ya pueden pasar por el banco Barclays para hacer el ingreso de 100 euros que es la inscripción. Para más información, telf. 636413803 o en la web www. futbolbasevinaroscf.com

Illa Esports

Finalitza la segona quinzena a l’Illa Esports.

Campionat de volei-platja “Ciutat de Vinaròs” Finalitza la segona setmana de competició del campionat de volei-platja 3x3. Comencen els emparellaments d’eliminatòries. Partits: - Pandora vs. Benicarló - Xipiriguanos vs. 24 V - Metralletas Pum Pum vs. Limbo / Vidal Hijo - Q-live vs. Aeroport de Castelló De l’1 al 5 d’agost comença el Campionat Júnior els matins de 10:00 a 13:00 hores. De l’1 al 19 d’agost comença el Campionat 2x2 totes les nits a partir de les 22:00 hores. Us esperem totes les nits al volei! No hi falteu! Col·labora: ArtCrom, Intersport Piñana, Oscar’s, Peluqueria Hiraldo i Arena de Giovanni Consell Municipal d’Esports

Fins a la localitat de Castelló es van desplaçar el passat 10/07/2011 quatre membres del Club Triatló Jiji-Jaja Vinaròs, per participar en la primera edició del Triatló Series By Polar. Toni Bordes va fer un temps total de 01:04:52 en la distància Sprint. En la distància Olímpica Josep Pomada va fer 02:04:30, Santi Matamoros 02:09:17, Vicente Moliner 02:11:52 i Marc Garcia 02:18:37.

n. 519 - 29 de juliol de 2011

Fiesta de fin de temporada del Club Bamesad (Baix Maestrat Esport Adaptat) Rafael Mingo, Entrenador del club BAMESAD

Decía Walt Whitman, poeta estadounidense: “Cuando conozco a alguien no me importa si es blanco, negro, judío o musulmán. Me basta con saber que es un ser

humano”. Organizada por el Club Bamesad y patrocinada por el Ayuntamiento de Sant Jordi, se ha celebrado el día 17 de julio en las instalaciones de la Piscina Municipal de este municipio, una fiesta de convivencia a la que han asistido deportistas, familiares, voluntarios y simpatizantes del mundo de la discapacidad. Por tercer año consecutivo, el Ayuntamiento de Sant Jordi, a través de su alcalde Luís Tena, ha cedido las instalaciones de la Piscina municipal para hacer posible este encuentro, tan entrañable e importante para todos aquellos que amamos y deseamos que el mundo de la discapacidad encuentre la integración en esta sociedad que en muchas ocasiones les da la espalda. He de destacar de forma muy especial el magnífico trabajo realizado en las instalaciones de este complejo municipal que hacen del mismo un ejemplo a seguir por el resto de los municipios de toda

la comarca. En presencia de Luis Tena, alcalde y de Manolo Celma, Presidente del club Bamesad y de Cocemfe Maestrat, se estrenó la primera silla adaptada en la comarca, en un complejo deportivo de estas características que permitirá el uso y disfrute de las instalaciones acuáticas a toda clase de personas. No quiero olvidar la gran mejora que para el mundo de la discapacidad se ha realizado en este complejo, un ejemplo: los vestuarios, totalmente adaptados. Todos aquellos que trabajamos, ya sea como voluntarios o como técnicos, queremos agradecer el gran esfuerzo realizado por el Ayuntamiento de Sant Jordi y muy especialmente a su alcalde el Sr. Tena que, a su vez, subvencionó una paella, cocinada por la Esther Beltrán, madre de una de nuestras voluntarias, y que fue del agrado de todos los asistentes. Por último mi agradecimiento a Esther Santos, coordinadora del Club Bamesad, por estas iniciativas de convivencia tan enriquecedoras que hacen más grande el mundo del deporte adaptado. Deseamos seguir contando con estas iniciativas, así como con la amabilidad y la generosidad del Ayuntamiento de Sant Jordi, para la celebración de dicha jornada en años próximos. No dudo de que así será.

Los ciclistas de Vinaròs madrugan los fines de semana para realizar salidas deportivas por nuestras comarcas 27

n. 519 - 29 de juliol de 2011

L’IES Vilaplana se’n va de marxa! Fent escola per la Serra de l’ermita IES Vilaplana

El passat dimarts 21 de juny les Aules de PASE (Programa d’Acollida d’Alumnes Estrangers) i PT (Pedagogia Terapèutica) de l’Institut José Vilaplana de Vinaròs van realitzar una excursió senderista per la Serra L’Ermita. Més de 18 quilòmetres van donar l’oportunitat de conèixer vestigis històrics i naturals: cases de pedra que il·lustren com era la vida de la gent que treballava al camp, marges fets en sec aprofitant els materials que formen part del territori, paisatges singulars com és el cas de l’estret on l’explicació de l’erosió és fàcil d’entendre, presentació d’arbres i plantes que formen part de la flora, ubicació dels primers pobladors d’aquest territori, visió de conills que apareixen i se’n van pel camí en un plis/plas... Per a tot això dona el camí? Per això i molt més...

VISITA AL CAU

(Associació d’acollida d’animals abandonats) No ens cansarem mai d’agrair a la gent del CAU l’oportunitat de conèixer aquest lloc. David, Vicky i Mº Dolors -voluntaris del CAU- ens van contar el seu treball i sobretot ens van sensibilitzar sobre aspectes claus a tindre en compte quan tenim a casa una mascota. Tindre un animal, insistien, és tindre una responsabilitat i un compromís amb un ésser viu. I de vegades passa que un animal és contemplat com un joguet o com un element que quan ens cansem d’ell o dóna problemes ja no és útil. I això, és clar, no és. Ens van detallar què hem de fer per adoptar algun dels 84 gossos que estan al CAU o com podríem col·laborar amb l’Associació. Una visita inoblidable i plena de tendresa quan van tindre ocasió d’acaronar a alguns dels animals: els havia que tremolaven com a record de maltractaments, els havia amb ulls melancòlics i també amb ganes de jugar . Guerres sí, però de somriures i aigua El matí era calorós. Arribats a l’ermita vam preparar un combat amb globus d’aigua. Aquesta vegada les noves tecnologies eren prescindibles. Entre tots vam ratificar que passar-ho bé només té una condició fonamental: les ganes. Quedava arreplegar les restes de la batalla. Mullats i satisfets vam reprendre el camí de tornada. Gràcies a tots els que han col·laborat per fer possible aquesta grata experiència: CAU, Ajuntament, personal de l’ermita... i als 84 gossos que ja tenen lloc en la memòria dels vint caminants.

Comunicado de Proda-Vinaròs La asociación Proda-Vinaròs tiene el gusto de comunicar a todos los socios, voluntarios de los animales y simpatizantes de esta asociación que durante el mes de agosto, el mercadillo que realizamos de productos de ocasión, en lugar de hacerlo en el sitio de costumbre se traslada al paseo marítimo debajo de la estructura metálica; la que se encuentra al lado de la escuela de música. Como

todos ustedes saben, todo lo recaudado irá destinado al cuidado y protección del gato urbano, así como también al saneamiento de las diferentes colonias felinas que se encuentran en nuestra población. Para terminar quisiéramos agradecer la colaboración del Magnifico Ayuntamiento de Vinaròs por todas las facilidades que han puesto para la realización de este fin.

5 de juny del 2011

a lâ&#x20AC;&#x2122;arxiprestal

Les comunions

Sant Jaume vuelve a la playa dels Cossis

Fotos Pablo Batalla

Un año más, la ciudad celebró Sant Jaume en la playa dels Cossis, en la partida Boverals, con la ctuación destacada del Grup Folklòric Les Camaraes, que pusieron música y danza a la festividad. La misa estuvo oficiada por mosén Emili Vinaixa.

Fany contenta amb el seu fill Martí

trar la seua vesant més artística

Les Ames de Casa de Vinaròs van mos

societat

El doctor Adolfo Cabades en compañ ia de sus nietas por Vinaròs

Foto de familia después del festival

de Locura

Un grup de joves ha format una societat de pesca anomenada Club de Pesca Mar de Fons. La setmana passada van organitzar un concurs a la platja del Fortí o Varadero, de 8 de la tarda a 8 del matí i els va anar molt bé, no van fer porra i fins i tot van agafar algún que altre polp. A la foto, una representació dels socis: Rubén, Oliver, Carles, Josep, Dani, Pau, Óscar, Alex i Albert.

ica y Martín

Martina y Tatiana con sus padres Yesh

Gran afluencia de pœ blico en la ina uguraci— n de la cl’ nica veterinaria Faunivet en Vinar— s El p‡ sado s‡ bado por la tarde tuvo lugar la inauguraci— n de la Cl’ nica Veterinaria Faunivet, en la calle Obis po Lasala, a la cual acudieron numerosas personas. El veterinario Nacho Mart’ n-Macho , despuŽ s de varios a– os trabajando en cl’ nicas de la zona, ha abierto su propio centro para dar servicio a los propietarios de todo tipo de mascotas, pues adem‡ s de tratar perro s y gatos, est‡ especializado en tratam iento de animales ex— ticos, tales como loros, hurones, conejos, rapaces, reptiles, etc.

ina i Elies

Elies i Xus con sus hijos Claudi, Crist