7 dies actualit de Vinaròs 525 - 16 de setembre de 2011

n. 525

1,50 €

especial

DL CS-04-01 / ISSN 1578-3529

16 de setembre de 2011

Sebastián Forner Miralles, guanyador de l’expedició Panáfrica

Andrés Albiol “Andrus”, XI Grinyó Ballester

Presenten el Concurs nacional de cuina aplicada al llagostí 2011

Carlos Catalán,

Premi de periodisme cultural Manuel Foguet

Les Botigues al carrer compleixen 10 anys

n. 525 - 16 de setembre de 2011

ÍNDEX

EDITORIAL

Noms propis

Actualitat Opini— Vinar˜ s Viu La vostra simpatia Cultura Hor˜ scop Esports Societat Direcció Alicia Coscollano Masip

alicia coscollano

Els reconeixements socials a una tasca desenvolupada en el context d’una ciutat sempre són gratificants, en primer lloc perquè consisteix en una manera d’agraïment dels conciutadans, la gent més propera, cap al treball desenvolupat, i, per tant, contradiu allò de “ningú és profeta a la seua terra”, i en segon lloc, perquè significa que la feina feta ha sigut útil, ha trobat ressó social.

Així, aquesta setmana conté noms propis, noms com ara el de Carlos Catalán, premi Manuel Foguet de periodisme cultural, que rebrà avui dissabte de mans de l’Associació Cultural Amics de Vinaròs. La seua constància en la investigació i divulgació en premsa local entre la qual ens comptem, contenen un valor que ha aconseguit un merescut reconeixement.

Un altre nom propi de la setmana és el nou Grinyó Ballester, Andrés Albiol, mariner veterà també relacionat amb la premsa local, en la qual ha publicat diferents articles i entrevistes, a més d’haver dut a terme diferents iniciatives de conservació del patrimoni etnològic vinarossenc.

Més noms propis. Ens aturem en Sebastián Forner, que posa l’accent esportiu gràcies a una aventura en un terreny dur, inhòspit, com el desert. Forner ha portat cap a Vinaròs la primera posició en l’expedició Panáfrica, un repte aconseguit gràcies a la preparació mental i física i la seua passió pel desert. Finalment, clourem aquesta galeria de noms propis amb el de Vicent Valls, mestre al qual Amics de Vinaròs ha ofert aquesta setmana un homenatge a través de la publicació d’un llibre que recull la seua vida i la seua vinculació a les missions pedagògiques,

El faristol

Subdirecció Julián Zaragozá Baila

posant en valor un nom caigut en l’oblit.

A tots ells, felicitats des d’aquestes línies en una setmana que també deixa titulars de calat polític, com una moció sobre l’arc mediterrani que el socialistes pretenen deixar sobre la taula del pròxim Plenari i que materialitza una voluntat que sembla que, ara sí, camina de manera conjunta entre els diferents partits polítics.

Per a les cultures de l’antiguitat, i també per a les societats modernes, qualsevol sortida a la mar ha sigut reforçada com a nexe d’unió amb la resta d’Europa, amb algunes excepcions, com la de l’Estat espanyol, que compta amb segles afavorint un centralisme sense platja (vaja, vaja) i una comunicació radial amb un epicentre evident a Madrid, que ha actuat en detriment de les comunicacions perifèriques.

Una qüestió amb conseqüències de tot tipus, sobretot al nostre territori, un corredor de pas obligat de mercaderies i viatgers en continu trasllat a la resta d’àrees geogràfiques, dins i fora de les nostres fronteres. El cert és que ja és hora de sumar esforços, ja és hora de construir un futur que passe pel nostre territori, i que tot i que, per a molts arriba tard, ens correspon. Ja és hora d’emprendre la tasca de construcció d’un Mediterrani que ha servit de punt d’intercanvi de cultures i progrés. Els noms propis soterrats baix l’endarreriment secular són els nostres. Ja toca reclamar el que històricament ens pertany.

Des de 7 Dies traslladem la nostra satisfacció davant la carència de queixes, fotodenúncies o propostes, preferentment constructives, de les dues últimes setmanes, fet que significa que l’ampli espectre de la ciutadania (almenys les persones que llegeixen el nostre setmanari), està d’acord i satisfeta amb l’aspecte i el funcionament de Vinaròs, cosa que sempre resulta positiva.

De tota manera, recordem que pots enviar les teues fotodenúncies, queixes o propostes constructives a l’adreça de correu eletrònic de 7dies Actualitat de Vinaròs a: editorialantinea@gmail.com Abans de cada dimarts a migdia. Deuen acompanyar-se de nom complet, firma i DNI. 2

3 11 13 14 18 24 25 30

Consell de redacció Jaime Casajuana, Carlos Catalán, Vicent Beltran Col·laboradors Salvador Quinzá, Alfredo Gómez Acebes, Joan Gost, Jordi Romeu, Consell d’Esports, J. M. Palacio, Emili Fonollosa, Gaspar Redó, A. Rodríguez, Marcos Gascón, Juanma Beltrán, Lola Monreal, Juan Chaler, Carlos Catalán, Noemí Polls, Jesús Arnau, Joaquim Arnau, Enric Pla Secció d’esports Redacció Correcció Raimon Collet Fotografies Arts, Reula, Difo’s, Alfonso, Francesc, Fotoprix, Prades II, @paricio, www.fotogrames.cat i Pablo Batalla Publicitat Publi-Vaquer C/ dels Franciscans, 4 entresuelo Tel. 964 45 19 35 Edita Editorial Antinea Tel. 964 45 45 25 Fax 964 45 20 12 E-mail: editorialantinea@gmail.com Imprimix A.G. Castell Impresores S.L. Dr. Fleming nº6 Tel. 964 45 00 85 E-mail: webmaster@editorialantinea.com

Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col∙laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar un full a màquina a doble espai. No s’acceptaran escrits si no estan signats i amb fotocòpia del DNI. La direcció no es compromet a publicar tot el que li arriba.

actualitat

n. 525 - 16 de setembre de 2011

Les Botigues al carrer compleixen 10 anys

Vinaròs registra un gran augment de visitants durant el mes d’agost

Perera: “Quan sortim al carrer el batec de Vinaròs és més fort” A.C.

El 18 de setembre les botigues de Vinaròs tornaran a sortir al carrer en els vials més cèntrics de la ciutat.

En aquesta ocasió seran 43 les botigues que ompliran el centre de Vinaròs amb el bullici habitual que genera aquesta proposta, la número 21, que atrau no sols gent de Vinaròs, sinó de la resta de ciutats veïnes, “és una campanya comarcal” recordaven la regidora de Comerç, Amparo Martínez i la presidenta de l’Associació de Comerciants, Ángeles Perera, que implica també a altres sectors, com el gastronòmic, ja que hi ha persones que aprofiten per quedar-se a dinar i passar el dia de diumenge a la ciutat.

Perera recordava la implicació que sempre ha mostrat l’Ajuntament de Vinaròs en donar suport a aquestes iniciatives comercials, que compleixen el 10é aniversari i mitjançant les quals es poden obtindre tot tipus de productes a preus més econòmics.

El percentatge d’ocupació hotelera ha estat d’un 97% Es destaca l’augment de visitants aragonesos, francesos, britànics i holandesos a la Tourist Info Vinaròs

Perera recordava que el comerç és el principal motor de la ciutat i que l’associació compta actualment amb més de 100 socis. La presidenta de l’Associació de Comerciants matisava que es realitzen dues campanyes anuals amb un alt nivell d’acceptació, i apuntava que “quan sortim al carrer, el batec de Vinaròs és més fort”.

El Patronat de Turisme de Vinaròs informa que durant el mes d’agost el percentatge d’ocupació hotelera que ha tingut la localitat de Vinaròs ha estat d’un 97%, 6 punts percentuals per damunt de les dades de l’any anterior.

Pel que fa a la Tourist Info Vinaròs el nombre de visitants i consultes s’ha incrementat sensiblement envers l’any anterior, ja que hi ha hagut un augment del 13%, a l’igual que en el mes de juliol. Entre els augments més significatius de

visitants cal destacar l’augment del turisme aragonés, pel que fa al públic d’origen espanyol, i quant a l’estranger els augments més rellevants han estat el públic britànic, holandés i francés.

La regidora de Turisme de l’Ajuntament de Vinaròs, Elisabet Fernández Millán, ha mostrat la seua satisfacció per aquests resultats i ha declarat a aquest mitjà: Finalment hem pogut constatar el que esperàvem, ja que les dades turístiques d’aquest estiu han estat força satisfactòries en tots els àmbits turístics de la ciutat.

3

n. 525 - 16 de setembre de 2011

Los socialistas preparan la campaña del 20N Desde el PSPV-PSOE avanzan que prsentarán una moción de apoyo al corredor mediterráneo en el próximo Pleno A.C.

El portavoz municipal, Jordi Romeu, y el coordinador electoral del PSPV, Ximo Puig, mantenían esta semana una reunión en la sede socialista que tenía como objetivo tratar el inicio del proceso de elección de candidatos provinciales para las elecciones generales del 20 de noviembre. Aunque Puig reconocía que la situación para el Estado español es “bastante complicada”, apostaba por “hacer frente a la situación” para dar salida a una crisis “diferente” a las anteriores. Puig tamibén advertía que la crisis actual no debe deteriorar lo que se ha conseguido durante muchos años a través del Estado del bienestar, y criticaba que “la derecha española quiere aprovechar la situación coyuntural y laminar en gran

parte las conquistas sociales que se han llevado adelante los últimos años”. Aunque el gobierno socialista ha congelado las pensiones, Puig y Romeu comparecen antes de la reunión en la sede socialista “no todas”, precisaba Puig, Socialista en el candidato Alfredo Pérez “las más bajas nunca se han Rubalcaba “el mejor candidato”, sentenciaba, congelado” y el sueldo de los funcionarios ha y criticaba la actitud del PP respecto a la sufrido un recorte, el coordinador electoral situación económica, especialmente crítico manifestaba que “nosotros proponemos se mostraba con el candidato del PP, Mariano que se produzcan una serie de equilibrios Rajoy, “cuando peor va España, mejor le va a de carácter económico que nunca afecten él, y esto es lo que hay que combatir”. Puig a las conquistas sociales fundamentales, es recordaba que Rajoy no ha hecho “ni una sola decir, educación para todos y de calidad, propuesta”. “Ha ligado su futuro y su éxito al y sanidad universal sin copago”. Además, desastre de la situación”.

Puig trasladaba la confianza del Partido

Arco mediterráneo Por otro lado, y durante esta comparecencia, Romeu anunciaba que los socialistas presentarán una moción por su inclusión al Pleno ordinario de septiembre para instar a los diferentes partidos a que apoyen al que será uno de los temas de la campaña, el corredor mediterráneo, para reafirmar el compromiso político entorno

a esta infraestructura “tan necesaria por el desarrollo de nuestro país”. Romeu recordaba que en el Instituto Ignasi Villalonga tuvo lugar en su día un acto que contó con la presencia de todas las entidades económicas y culturales que culminaba en el Parlamento Europeo, al cual asistían, además, dos alcaldes de nuestras

comarcas, concretamente el primer edil de Borriana y el de Vinaròs, un acto al que no les acompañó ningún miembro de la Generalitat Valenciana, como lamentaba Romeu, quien también recordaba que el arco mediterráneo, durante el anterior gobierno central del PP presidido por José Mª Aznar, fue obviado.

Villalta critica les despeses en hores extres que genere el servei de la Policia local A.C.

El portaveu d’Esquerra Unida País Valencià a Vinaròs, Manuel Villalta, compareixia acompanyat per Vlad Baybarov y Juan Francisco Calvo, membres de les Joventuts Comunistes del País Valencià, per tal de manifestar l’opinió del partit pels últims esdeveniments polítics a la ciutat de Vinaròs. Punts destacats que per Villalta se centren en les 40 mesures que pretén impulsar el govern local en l’apartat econòmic, per tal d’aconseguir un estalvi de recursos davant la situació actual de davallada econòmica deguda a la caiguda d’ingressos de les arques municipals. Unes circumstàncies econòmiques que no han estat impediment, segons Villalta, perquè el nou govern local “s’arregle” els sous en una xifra que suposarà més de 14.000 euros en despeses de sous, segons el portaveu d’EU. Villalta també advertia

4

Villalta demana que es resolguen els dubtes sobre el cost de les hores extra de la Policia que l’afany d’estalviar no ha de suposar oferir menys qualitat en els serveis al ciutadà.

A més, Villalta demandava que es buscaren responsabilitats en el cas Vandowska, i criticava que els partits hagin canviat l’estratègia i plantejament respecte a aquest cas en el seu canvi d’escons a l’Ajuntament.

D’altra banda, Villalta lamentava que l’alcalde de Vinaròs, Juan Bta Juan, no hagi resolt els dubtes que manté el seu partit respecte a la despesa en hores extres de la Policia Local, una qüestió a la que, segons incidia, desprès de diferents intents l’alcalde encara no ha clarificat. En aquest sentit, Villalta afirmava que el seu partit s’havia assabentat de fons extraoficials que aquest servei suposa en hores extres a l’Ajuntament de Vinaròs una quantitat de 400.000 euros.

El portaveu d’EU també traslladava el malestar de la seua formació per la distribució de l’espai dedicat als partits polítics en el mitjà municipal, lamentant que el seu partit no compte amb cap tipus d’espai junt als dedicats a les opinions de les agrupacions polítiques, i hagi sigut destinat a les pàgines d’opinió de la resta de ciutadans, segons Villalta, el repartiment d’espais segons la representació política obtinguda en el consistori ja naix fallida, perquè des del seu partit no estan d’acord amb la barrera del 5% que impera actualment a la llei electoral.

Per la seua part, el joves Baybarov y Calvo traslladaven les principals directrius de la secció més jove del partit, de 14 a 30 anys, unes línies que passen per l’eliminació de les desigualtats socials, entre altres.

actualitat

n. 525 - 16 de setembre de 2011

El mercado municipal acogerá íntegramente el Concurs nacional de Cuina aplicada al Llagostí 2011 En esta edición se incorpora al jurado el restaurador de Vinaròs Rafel Chaler A.C.

El próximo lunes 19 el Mercado municipal abrirá sus puertas al Concurs Nacional de Cuina aplicada al Llagostí 2011, una edición que, a diferencia de años anteriores, se desarrollará íntegramente en las instalaciones del Mercado, tanto en el apartado de elaboración de los diferentes platos que irán a concurso, como en la posterior valoración del jurado, que también tendrá lugar en el mismo espacio municipal.

Como informaba la edil de Turismo, Elisabet Fernández, se han recibido 38 solicitudes de las que el Patronato de Turismo del Ayuntamiento de Vinaròs ha debido escoger 10 participantes que provienen de diferentes Comunidades Autónomas, “ha sido una selección muy difícil, tanto por la cantidad de participantes como por la calidad de las recetas”.

Así, los restaurantes que participan de

Fernandez y Quesada durante la presentación del concurso

Asturias, Castilla y León, Castilla y La Mancha, Madrid, Cantabria, Madrid, Murcia, Comunidad Valenciana, Catalunya, Baleares y Canarias.

La elaboración de platos a concurso tendrá lugar de las 17 a las 19 horas, y a partir de las 19 tendrá lugar la degustación de las diferentes propuestas gastronómicas por parte del jurado, que en esta edición preside Vicente Patiño, acompañado por el cítrico gastronómico Javi Antojo de la Rosa; el director de la cátedra de Gastronomía de la UJI, José Aguilar; el periodista y crítico gastronómico, Salvador García y, como novedad de este año, se incorpora un restaurador de la ciudad a los miembros del jurado. La elección este año recaía, mediante un sorteo, en Rafel Chaler y se ha tomado debido a que los cocineros de Vinaròs son unos grandes conocedores del producto estrella del concurso,

el langostino, y, por lo tanto, están indicados para participar como miembros del jurado que debe escoger el plato ganador de la edición 2011, una edición en la que, como en los concursos de ediciones pasadas, se tendrá en cuenta la calidad técnica de la propuesta gastronómica. La entrega de premios tendrá lugar a las 20:30, “hemos decidido que sea todo en el mismo Mercado”.

Por otro lado, Fernández recordaba que de manera paralela, a partir de las 19 horas, también se desarrollará la II edición de Tapa Tour, que ganó el Restaurante Bergantín. Así, se ofrecerá la tapa ganadora acompañada por una copa de vino Vicente Gandia, ambas propuestas por un precio de 3 euros. La edil de Turismo avanzaba también que la empresa vinarocense COARVI también estará presente con una muestra de sus productos.

Se presenta la I Jornada Gastronòmica del Ranxo Mariner

Diferents ranxos mariners, tots ells deliciosos A.C.

El port de Vinaròs acollia el passat dimarts la presentació de la I Jornada Gastronòmica del Ranxo Mariner, una presentació a càrrec de la regidora de Turisme, Elisabet Fernández, i dels restauradors responsables dels restaurants vinarossencs Rafel Lo Cristalero, el Restaurant Bergantín i Càtering Maestrat. Per informar de la primera jornada que té l’objectiu de recuperar cuina tradicional vinarossenca, s’ha editat un tríptic que informa de les diferents propostes gastronòmiques que s’oferiran, una oferta que s’acompanya de fotografies antigues de pescadors

compartint menjar a les barques. Com informaven els responsables dels diferents restaurants que participen d’aquesta iniciativa, els menús preparats tindran un preu unificat de 25 euros y s’oferiran plats com “polpet ofegat”, “Escrita”, “Mussoleta xapada a la planxa”, Llandeta de peix amb patates”, “caballa xapada”, “Suquet de peix” o arròs a banda del suquet”. “Hi ha moltes receptes que se estan perdent, afirmava Rafel Chaler, i la intenció és, recuperar en el possible cuina tradicional, plats típics de Vinaròs.

La iniciava compta amb el suport del club de producte “Vinaròs gastronòmic”

5

n. 525 - 16 de setembre de 2011

Turismo traslada a Costas un informe con mejoras para el paseo marítimo Fernández avanza que se está barajando la posibilidad de construir una rotonda en el paseo Colón que ordene el tráfico A. C.

La edil de Turismo, Elisabet Fernández, informaba de las conclusiones extraídas tras el encuentro mantenido con la Dirección General de Costas el pasado jueves, un encuentro durante el cual se trasladó un informe con algunas problemáticas que han surgido tras la construcción del paseo marítimo, destacando las sugerencias que les ha hecho llegar parte de la ciudadanía. En

La regresión de la costa afecta a Vinaròs

este sentido, Fernández afirmaba que tanto turistas como gente de Vinaròs ha demandado que se instale algún tipo de distintivo que indique el límite del paseo con la playa, “hay gente que alega falta de visión”, precisaba la edil.

Otros de los puntos expuestos en el informe se centran en el problema que existe con los lava-pies, que no funcionan correctamente, ya que aunque el agua no sea potable se

desperdicia. En el paseo Fora del Forat, en su unión con la playa del Fortí, existe una rampa que no se adecúa a la normativa de accesibilidad vigente.

Además, Fernández avanzaba que se está barajando la posibilidad de construir una rotonda en el paseo Colón que ordene el tráfico en la entrada del túnel del paseo y oriente, especialmente, a la gente que proviene de fuera de la ciudad.

Oficina de Información y Turismo Por otro lado, la Oficina de Información y Turismo que tantas críticas ha recibido podría ver modificada su estética actual, que ha sido rechazada por todos los partidos políticos y por la ciudadanía en general. Así, en vez de cambiar por entero la estructura de la recién construida caseta, la solución sería

utilizar uno de los diseños presentados en su día para esta infraestructura para mejorar en lo posible su imagen, una modificación que deberá contar con la aprobación de Vicente Guallart, el arquitecto diseñador del paseo marítimo de Vinaròs. De todos modos, Fernández recordaba que están a la pera de los

planos que se presentarán por parte de Costas para poder decidir cuál va a ser la solución definitiva dada a la caseta, “estamos a la espera de los planos del nuevo proyecto”, precisaba Fernández, matizando que el gobierno local no había tenido nada que ver con el diseño de esta infraestructura.

Adecuación de los espigones y regresión de la costa Respecto a la adecuación de espigones, Fernández afirmaba que está en tramitación y que aunque está bastante avanzado el proyecto, desde Costas se ha apuntado que es un tema que requiere mucha burocracia y por eso se está retrasando un poco más de la cuenta”. Fernández afirmaba que el gobierno

local considera este tema como urgente, “si debe llegar algún temporal, en cierta manera, se debería frenar la marea para que no pueda llegar al paseo”. Tras la entrega de una copia del informe, la edil de Turismo advertía de la regresión en algunos tramos de la costa, “por motivos de seguridad es necesario actuar y

habilitar estos tramos”, concretaba Fernández, quien mostraba fotografías tomadas en la Costa Norte, principalmente, aunque la edil afirmaba que este problema se encuentra en muchos lugares de la costa de Vinaròs, por lo que se debería revisar todo el litoral de la ciudad.

L’Ajuntament de Vinaròs se suma al programa Llars Verdes amb la finalitat de promoure l’educació ambiental A partir del 15 de setembre les famílies vinarossenques interessades podran formalitzar la seua inscripció en el programa

6

L’Ajuntament de Vinaròs s’ha sumat al programa Llars Verdes que promou el Centre d’Educació Ambiental de la Comunitat Valenciana, i que té com a objectiu sensibilitzar als ciutadans sobre les repercussions ambientals dels seus comportaments quotidians en la seua vivenda, respecte al consum d’energia, aigua i gestió de residus.

incorporar a les activitats diàries de la casa hàbits sostenibles. Per això, les famílies que s’apunten al programa rebran trimestralment tallers pràctics i sessions formatives que els donaran eines per a reduir els consums d’aigua i energia elèctrica. Una vegada finalitzada la participació al programa, que té una durada d’1 any, a través de les factures es calcularà la reducció del consum aconseguit per cada família. Una reducció que permet un estalvi econòmic a les arques familiars, i una reducció de la despesa de recursos finits com l’aigua o la llum.

L’objectiu de fons del programa és

A partir del 15 de setembre i fins el 15

d’octubre, les famílies de Vinaròs interessades en participar en aquest programa poden passar-se per les dependències de Serveis tècnics per a formalitzar la seua inscripció.

n. 525 - 16 de setembre de 2011

actualitat

Route Juan afirma 66 que Vinaròs seguirá Envair Polònia luchando por la EOI Noemí Polls

A.C.

‘Vinaròs no va a renunciar en absoluto a exigir esta infraestructura educativa’, afirma Juan “Vinaròs no va a consentir que la EOI no esté en nuestro municipio”. Así se manifestaba el alcalde de Vinaròs, Juan Bta. Juan, tras el encuentro mantenido con el director general de la Conselleria d’Educació, Rafael Carbonell, durante la visita realizada a diferentes Conselleries. Una infraestructura “imprescindible” para Vinaròs, apuntaba Juan, quien recordaba que Vinaròs fue la primera ciudad que reclamó la EOI y el primer municipio de la comarca del norte que puso en marcha un aulario. Así, durante la visita se trasladó la “inquietud” y “reclamación” ya que, como Juan afirmaba, Vinaròs cuenta con desarrollar esta infraestructura con independencia de que hubiera existido sintonía con ideologías, y con independencia de que se sea del mismo signo político, el Ayuntamiento de Vinaròs no va a renunciar a la EOI, declaraba Juan, “Vinaròs no va a renunciar en absoluto a exigir esta infraestructura educativa, y a que no vaya a otro municipio que no sea Vinaròs”. Una infraestructura que, según recordaba Juan, había sido comprometida en un momento dado, aunque, eso sí, el alcalde de Vinaròs matizaba que la edificación de una escuela como tal “no hay previsión por parte de la Conselleria, ni en Vinaròs ni en otros lados, por cuestión de recursos económicos”.

Jaume I y ampliación del IES José Vilaplana En cuanto a la construcción del colegio Jaume I, cuyos alumnos estudian actualmente en barracones, Juan indicaba que el director general fue “claro y sincero”, al afirmar que existen actualmente entre 8 y 10 centros educativos ya implantados cuya construcción está marcada con “alarma roja” y que son, según Juan, las principales prioridades en esta legislatura. Juan declaraba que estas infraestructuras educativas se encuentran en la misma situación, “Vinaròs no va ni por delante ni por detrás de nadie”, señalaba añadiendo que desde Conselleria no pueden comprometerse ni en tiempo ni en plazos porque se deben estudiar los presupuestos de 2012. De forma paralela se sitúa la ampliación del IES José Vilaplana, el orden de prioridades sitúa primero al Jaume I y después al Vilaplana, la cesión de terrenos está en estado de máxima disponibilidad, en el caso de terrenos para el Jaume I, y sí se ha hecho una ocupación forzosa del Vilaplana, pero hay recursos y una tramitación que no está del todo concluida”.

Plan de usos del puerto Por otro lado, Juan avanzaba también las conclusiones de otro de los encuentros mantenidos durante la ronda a las diferentes Conselleries, en este caso la de Infraestructuras, con Carlos Eleno Carretero. Respecto a la Dirección General de Puertos, se trataron tres cuestiones básicas, por un lado el desarrollo y finalización de la obra de remodelación del puerto acorde con el plan de usos contemplado inicialmente. El alcalde de Vinaròs recordaba que lo que se hizo en un primer término fue diseñar cuales serían las áreas de las diferentes actividades que se desarrollarían en el puerto, incluyendo la finalización de la fase en el área pesquero-industrial que debe liberar la zona de costa frente a la plaza de toros. En este sentido, se habría apostado, según Juan, por orquestar un modelo conjunto de todos los ámbitos de gestión portuarias, “tan necesaria es la ubicación de la lonja para poder hacer el traslado, como las futuras instalaciones náutico-deportivas que se deben hacer”. Eleno emplazaba al alcalde de Vinaròs a antes de la finalización del año para tener definido este modelo de conjunto que reestructura la actuación restante en el puerto.

Estación de autobuses Además, se dejó sobre la mesa la construcción de la estación de autobuses, cuyo emplazamiento sería el PAI de Mercadona. Juan reconocía que aunque la capacitad financiera de las administraciones está actualmente limitada, se buscará el modelo de gestión para posibilitar la puesta en marcha de esta infraestructura en las condiciones adecuadas, “viene de mucho tiempo, nos tenemos que remontar casi 10 años a la firma del convenio de desarrollo por parte del Ayuntamiento y Conselleria”, recordaba Juan, quien añadía que los plazos de desarrollo e implantación podrían tener lugar dentro de esta legislatura.

Costa sur En tercer lugar se trató la adecuación de la playa del Clot en su tramo que comprende hasta el paseo de Juan de Ribera en la costa sur, por si existe la posibilidad de realizar la actuación de acondicionado de aceras e iluminación dentro de la zona portuaria, “aquel ámbito corresponde al puerto, y nos dijo que no hay ningún problema”, informaba Juan, quien avanzaba que se formalizará la petición de manera oficial para poder ofrecer cobertura y servicio a la conexión entre la costa sur y el casco urbano y dar una continuidad a la urbanización de la zona.

El curs ha començat i amb ell moltes de les activitats extraescolars: anglès, judo, natació, ballet, música... Vinaròs té una llarga tradició musical, com la tenen la majoria de poblacions del sud de Tarragona i de la resta de la Comunitat Valenciana. Les bandes han estat grans escoles musicals.

Hi ha diversos estudis que asseguren que l’ensenyament musical té un efecte positiu sobre la memòria i l’atenció dels més menuts i una influència també positiva en la capacitat intel·lectual i en l’emocional. La música és un llenguatge més, i a través d’ella es poden expressar les emocions, sobretot aquelles que no sabem fer amb les paraules. És l’art que es manifesta en l’organització dels sons i els silencis en el temps. Un llenguatge universal.

“Quan escolto a Wagner durant més de mitja hora m’entren ganes d’envair Polònia” deia Woody Allen a “Misteriós assassinat a Manhattan”. I és que la força que transmet el llenguatge musical pot arribar a ser molt intensa, més que les paraules. Hi ha qui dóna a la música capacitat terapèutica. Escoltant la Callas hi ha qui arriba a plorar. És possible que en alguns moments, si la música fos el vehicle d’expressió escollit, s’evitarien molts mals entesos.

Aquest mes de novembre, a l’Auditori, tenim la gran oportunitat de deixar-nos portar pel que ens diuen les notes i els silencis, de la mà de diferents grups de música de cambra que vénen d’arreu d’Espanya per a participar en el concurs de música de cambra Ciutat de Vinaròs.

Tot un cap de setmana en el que gràcies a les Joventuts Musicals de Vinaròs, flautes i pianos, violins, violoncels i violes, saxos i trombons, es barregen per interpretar Mozart, Beethoven, Puccini... Una gran oportunitat per assentar-se tranquil·lament, deixar-se portar per aquest art i deixar que les emocions es moguin fins que t’entrin ganes de plorar, d’estimar... o d’envair Polònia.

GABINETE DE PSICOLOGÍA NOEMÍ SIMÓ PITARCH Psicóloga nº Col. CV10687 Máster en Psicología Clínica y de la Salud

Cita previa Servicio comarcal de psicología de DKV seguros Tel. 659 121 374 • spnoemi@gmail.com C/ Mare de Déu del Pilar, 8 12580 BENICARLÓ

7

n. 525 - 16 de setembre de 2011

Amb el que tinc, m’entretinc

Gandia lamenta el gasto en rosas generado por la Feria del Libro

J.Z.

Andres Albiol Munera Esta setmana comencem felicitant a Andrus perquè es el Grinyó Ballester 2011, un merescut reconeixement que se li ha fet per part de l’Ajuntament per la seua excel·lent tasca envers la gent de la mar, tant lligada a la història de Vinaròs pel que Andrés Albiol Munera, el pròxim dia 29 de setembre, rebrà el corresponent guardó com si d’un capità de vaixell es tractés, i és que realment és així, només cal vore el seu dia a dia a la llotja del peix. A banda, l’Escola Oficial d’Idiomes continua donant per parlar, i és que l’alcalde de la nostra ciutat ha anunciat que no renuncia a que la seu estiga al nostre municipi, pel que esperem que compte amb el recolzament del nou president de la Generalitat, ja que tot apunta que serà ell el que haja de prendre la decisió final, i és que el primer aulari del nord de Castelló el va tindre Vinaròs, i una altra cosa podrien ser les calentures després d’un bon sopar, que sense voler et fan dir de tot, sobretot l’hora de les promeses polítiques (i al parèixer així va passar en l’anterior legislatura no gaire lluny de la nostra població). A més, hem de recordar que s’acaba el curs del govern d’Espanya i res se sap de la desitjada ampliació dels trens de Rodalies des de Castelló fins a Vinaròs, com una alternativa al vehicle a l’hora de millorar la comunicació entre la capital de la Plana i les comarques del nord de Castelló, i és que tot continua igual i sense ganes d’arreglar-ho. Després de tantes reivindicacions resulta que ha passat un any i de l’estudi famós res se sap.

I seguint hem de dir que este diumenge tenim una nova cita al cor comercial de Vinaròs i comarca, ja que tornen les botigues al carrer de la mà de l’Associació de Comerciants de Vinaròs, pel que serà un bon moment per sortir de casa, passejar i comprar, ja que la nostra ciutat (i sense cap dubte) continua sent el nucli comercial més important d’arreu de les nostres comarques, tant del nord de Castelló com del sud de Tarragona, i això s’ha de mantindre com un potencial més dels que tenim. I ja per acabar ho farem dient que el pròxim dia 21 de setembre es compliran els primers cent dies del nou equip de govern, pel que ja és moment d’actuar de valent en el camí que volen que agafe Vinaròs i d’una vegada per totes es reordene el trànsit a diversos carrers que hi ha al voltant del passeig marítim, i és que ja no es pot esperar més després d’un estiu ple de disbauxa.

8

A.C.

El edil de Cultura, Lluís Gandia, ha lamentado la llegada de una factura en el mes de agosto vinculada a la Feria del Libro correspondiente al gasto que supuso la adquisición de las rosas que habitualmente se entregan durante esta jornada, una factura que asciende a 930 euros y que incluye, según indicaba, una cantidad económica que sitúa un nuevo gasto el día 28 del mismo mes, once días después, en 7 rosas deshidratadas que recogió, según figura en la factura, la anterior concejala de Cultura.

Gandia mostrando la factura

Según Gandia, este gasto es “frívolo” si se tiene en cuenta la situación de crisis actual, sobre todo según opinaba Gandia si se tiene en cuenta el esfuerzo de los diferentes actores que intervienen en la Carta de Población de este año, que han entendido la situación y han rebajado sus tarifas. El concejal de Cultura avanzaba que no va a firmar esta factura, y que durante la próxima comisión correspondiente a esta área hará entrega a la anterior concejala de la factura para que se haga cargo de ella.

El Ayuntamiento de Vinaròs ha realizado más de 50 actuaciones durante julio y agosto para mejorar la seguridad vial Los trabajos realizados por la Brigada municipal están coordinados con la Policía Local La concejal de Gobernación del Ayuntamiento de Vinaròs, Mar Medina, ha informado sobre los trabajos realizados durante los meses de julio y agosto por la Brigada municipal en coordinación con la Policía Local con el objetivo de mejorar la seguridad vial del municipio.

En total son más de 50 las acciones que se han desarrollado, y que tal y como informaba Medina, “son actuaciones que no podían esperar más a desarrollarse, como era la instalación de espejos en numerosos cruces de la ciudad, el pintado de señalización vial horizontal en la costa norte y sur y la implementación de nuevas señales que favorecen el tráfico rodado”.

Medina indicaba que “todas estas acciones han sido realizadas por el propio personal municipal siguiendo los informes y recomendaciones de la Policía Local, que ha realizado un trabajo intensivo en este aspecto

durante los meses de verano”.

Entre las acciones destacadas la edil ha remarcado que “se han colocado casi 30 nuevas señales y se han pintado nuevos pasos de peatones en los lugares donde se ha considerado conveniente; se han instalado ya más de 10 nuevos espejos en cruces con baja visibilidad, en los que además se ha modificado la ubicación de los contenedores de basura para una mayor seguridad vial.”

Durante este mes de septiembre se continuarán los trabajos en este sentido, por lo que Medina anunciaba que “poner el Ayuntamiento al servicio de los ciudadanos pasa también por estas pequeñas acciones que facilitan el día a día de los vinarocenses y a eso nos vamos a dedicar con todo nuestro esfuerzo y trabajo diario”.

Para finalizar Medina señalaba que “queremos que los ciudadanos nos informen de posibles deficiencias en la señalización o en la calzada, sabemos que no podemos llegar a todas partes y por eso queremos que los ciudadanos nos ayuden a mejorar día a día nuestra ciudad”.

actualitat

n. 525 - 16 de setembre de 2011

El PVI ofrecerá sus propias medidas anticrisis al gobierno local Roger demanda que se inicie la ejecución del polígono de les Soterranyes A.C.

Carlos Roger afirmaba esta semana desde la sede del PVI que crear alarma económica entre la población de Vinaròs no es manera de gobernar. La “visión catastrofista” que habrían ofrecido desde el gobierno local al plantear la situación económica tendría poco que ver, según Roger, con la situación actual, tras la entrega por parte de Diputación de la recaudación del IBI. Además, Roger afirmaba que desde el PVI están dispuestos a colaborar para paliar esta situación y, a las 40 medidas propuestas por el responsable de Hacienda, Ernesto Molinos, quieren añadir algunas de su partido, ya que, según opinaba Roger, las propuestas aportadas por el gobierno local, aunque tienen buena voluntad, se han realizado bajo criterios muy genéricos, “sin

concreción”. Por lo tanto, Roger señalaba que para paliar la situación económica del consistorio se podría rescatar de Diputación el servicio de gestión tributaria en vistas al año 2012, algo que supondría un ahorro de 550.000 euros aproximadamente, además de hacer un estudio de expediente en aplicación de tributos locales de la futura puesta en marcha de la planta de gas del Proyecto Castor, y sus impuestos añadidos, “creo que será una cifra importante”. Unas medidas que se añadirían al impuesto perceptivo de tasa que podría solicitarse al trazado de la autopista en su paso por Vinaròs, “una serie de medidas que resumiremos en los próximos

Valoración de los tres meses de gobierno local “Se han cubierto de gloria”, sentenciaba la portavoz del PVI, Mª Dolores Miralles, para definir los tres meses de gobierno local del PP. Un periodo en el que, según Miralles, se han aumentado los sueldos, han recuperado la tasa de basuras y han creado un nuevo puesto para un asesor, que, según opinaba, “no hace falta”. Miralles resumía su valoración afirmando que ésta era “nefasta”.

Por otro lado, la portavoz del PVI trasladaba su sorpresa “máxima” ante el anuncio de que la EOI se implantará finalmente en la ciudad

vecina, y señalaba que aunque el alcalde ha manifestado que Vinaròs no renunciará a la EOI, el edil de Cultura, Lluís Gandia, ha afirmado que lo importante es contar con este servicio en nuestra comarca. En este sentido, Miralles afirmaba que la EOI debe implantarse en Vinaròs, ya que la ciudad fue la primera en contar con aulario. Además, Miralles sospechaba que la administración autonómica, con la excusa de que ni Vinaròs ni Benicarló se ponen de acuerdo, finalmente utilice este argumento para no implantarla en ninguna de las dos ciudades.

Roger y Miralles aportan sus medidas anticrisis

días y presentaremos con registro de entrada en el Ayuntamiento”, precisaba Roger, quien destacaba que, sobre todo, la medida principal que debía aplicarse era la puesta en marcha del polígono industrial de les Soterranyes. Esto requeriría comenzar su ejecución, promocionar el polígono entre las empresas, finalizar el proyecto y llevarlo a ejecución por cuotas de urbanización competitivas, esto permitiría devolver los préstamos recibidos del Ministerio. Roger remarcaba que “es de vital importancia que el polígono se saque del debate político”, afirmaba Roger.

Factura de las rosas de la Fira del llibre Miralles replicaba las críticas efectuadas por el edil de Cultura respecto a una factura de 930 euros que ha llegado al Ayuntamiento en concepto de rosas vinculadas a la Fira del Libre, afirmando que debía estudiar la factura en cuestión antes de emitir ningún juicio al respecto. Además Miralles manifestaba que, en todo caso, esta factura estaba vinculada a un acto que repercutía en la ciudadanía de Vinaròs, como la Feria del Libro.

Saborea España presenta sus líneas estratégicas para los próximos años A través de 49 proyectos, la red formada por 20 destinos, entre los que se encuentra Vinaròs, liderará el desarrollo del turismo gastronómico en España en los próximos años.

El alcalde de Valladolid, Javier León de la Riva; el director general de Turespaña, Antonio Bernabé, y el presidente de la Federación Española de Hostelería (FEHR), José María Rubio, han presentado en Valladolid los resultados de las últimas sesiones de trabajo que Saborea España ha venido celebrando en diversas ciudades estos últimos meses, y que durante la jornada de hoy serán refrendadas por todos los miembros del Club de Producto Saborea España.

Concretamente, se han presentado las líneas estratégicas en las que Saborea España pretende trabajar para liderar el desarrollo del turismo gastronómico. Tras

un completo proceso de análisis y debate en el que se han mantenido reuniones en Barcelona, Valladolid, València y Madrid, los responsables técnicos del Club de Producto han desarrollado las nuevas líneas estratégicas que Saborea España tiene previsto llevar a cabo durante los próximos años. Las líneas se enmarcan en cuatro grandes objetivos estratégicos que son: Consolidar una estructura de gestión que permita conseguir los objetivos propuestos, siguiendo las estrategias elegidas y contando con la implicación de los socios, desarrollar potentes herramientas de marketing de forma planificada, llegar a ser una Plataforma de Producto sostenible, conseguir que Saborea España se identifique dentro y fuera de nuestras fronteras con un sello de referencia de destinos y experiencias de turismo gastronómico.

Algunos de los proyectos en los que Saborea

España prevé trabajar en el futuro son: Desarrollo de una Red de espacios gastronómicos en el extranjero. Fomentar la tapa como patrimonio gastronómico español.

Apoyo a iniciativas que desarrollen propuestas enogastronómicas coherentes con la filosofía de Saborea España, desarrollo de una Plataforma de comercialización propia, foros de intercambio de experiencias entre los destinos de Saborea España.

Por orto lado, se ha comentado también la excelente relación que Saborea España está manteniendo con un conjunto de instituciones y organismos que participan de manera directa o indirecta en el ámbito del turismo gastronómico. Estos son la red de Paradores, que ya es socio de Saborea España como socio institucional, el Instituto Cervantes, el MARM, la RTVE e instituciones financieras como Bankia.

9

n. 525 - 16 de setembre de 2011

Un lloc aigualós i fangós Últimamente se está escribiendo mucho sobre la limitación de espacio para comentarios políticos según quien los hace, no entiendo de estas cosas, por lo que no opino, tengo escrito en más de una ocasión que cuando empezó la democracia, lógicamente, no sabía de política, hoy todavía sé menos, ahora bien, este comentario es debido a que esta semana en una revista local se empleó casi una página titulada “el carreró de San Nicolás”, ello te instruye sobre la historia de nuestra ciudad con una serie de detalles y comentarios simpáticos e incluso curiosos, felicito sinceramente a quien lo escribió y sería interesante que todas las semanas se dedicara una página a cosas históricas de Vinaròs, es bonito saber el por qué de ciertos lugares que hoy se construirían de otra forma y con una página como la citada nos enteraríamos del motivo por el cual se hacían de aquella forma.

Por ejemplo ¿por qué no es recta la calle Mayor y la salida de la calle Sto Tomás? Podríamos hacer muchas preguntas parecidas y con una página como la de esta semana nos iríamos enterando de los motivos por los cuales estas incomprensibles cosas. ¡Repito mi agradecimiento al señor Gómez Acebes!

Comentaba la semana pasada el inicio de la limpieza donde había unos olivos en la avenida Barcelona, las citadas se han arrancado, supongo que para replantarlas en otro lugar, también se ha limpiado otro sitio más al final de la avda. sin arrancar los olivos, siguen las señales de prohibición de aparcar por obras, veremos dónde termina todo, haga lo que haga, nunca a gusto de todos, pero lo más importante para un servidor de Uds. es que por lo menos en principio se ha limpiado, lástima que entre los dos sitios existe un trozo de propiedad privada, allí como es lógico no se ha podido entrar, ignoro si se puede obligar al propietario a limpiarlo o si se le puede pedir permiso para hacerlo la autoridad municipal, ahora aún se ve más la cantidad de matorrales que incluso no dejan ver la tierra, es lo mismo que pasa en los solares ya comentados en anteriores semanas por la zona de Jaime I y Fora Forat, lastimoso por el mal efecto que hace y esperemos que a quien corresponda encuentre la manera legal de poder hacer lo que se necesita para que todo esto tenga una buena imagen, por lo escuchado se ve que se está intentando, que se pueda lograr.

Lluís Batalla És una cita enunciada reiteradament, i amb governs de diferents colors. La va dir Paul Valèry: “La política és l’art d’impedir que la gent s’ocupe d’allò que vertaderament el preocupa”. Des de l’entrada del Partit Popular al govern municipal de l’oposició (encara estan sota els efectes del síndrome del niu abandonat), tot ha anat al voltant de noms propis: Gregorio, Esteller, Gandia,... i de situacions concretes: Llibertat d’expressió, càrrecs nomenats a dit, la discussió provocada com a maniobra de distracció, i austeritat, austeritat i austeritat. Una precisa cortina de fum que als 3 mesos de govern ja no pot tapar la incapacitat dels que encara insisteixen en un discurs d’oposició defugint la missió de governar.

Justament als tres mesos d’estar al govern, els dubtes de la capacitat de crear del partit que a l’oposició, durant 8 anys, es va encarregar de destruir, són ja dubtes amb una certa base de credibilitat. Durant la precampanya i la campanya electoral, un tenia certs dilemes,... bé, un tenia un dilema: Què és més artificiosa: la postura davant les càmeres del candidat popular, o les seves idees democràtiques? No han calgut 100 dies, ni ha calgut cortesia, ni ha fet falta elegància en deixar passar estos dies per comprovar-ho, perquè en cap moment hi ha hagut elegància en autoadjudicar-se l’invent de la “dedicació absoluta”, en cap moment ha existit cortesia al llarg d’aquests dies a l’hora de retallar espais de comunicació, i en cap moment s’ha sabut estar davant d’un micro, davant d’un Plenari, davant de l’opinió pública, per donar una imatge encara que siga de certa solvència.

En una cosa al llarg d’aquests darrers 8 anys el Partit Popular sí ha estat solvent: Ha estat molt solvent en semblar-ho. La realitat et posa al teu lloc. El resultat d’aquests 3 mesos de govern ha estat prou pobre, i sí ha estat com la seva política econòmica, una operació de maquillatge, perquè així ha sigut el repintat de totes les ratlles (quina parauleta!) blanques del poble, moure els contenidors d’escombreries, i fotre un daltabaix als recursos humans per demostrar únicament que alguna cosa es mou, encara que no se sap cap a on. La resta de coses han estat el de sempre: Cadenes de favors, arbitrarietats, una majoria absoluta que cap partit, mai, ha sabut administrar, i contraposar “política” a “gestió”, mostrant-la com a desitjable, i ja sabem on ens ha portat aquesta gestió: Una fallida econòmica provocada pel mateix PP que, als vuits anys d’haver deixat el govern, es nega a admetre.

No m’agrada Sr. Alcalde Jordi Moliner Calventos No, no m’agrada el tracte sofert per la COC en el tema dels diners de les barres de festes, sense entrar a valorar a qui se li donen. Personalment penso que no ha de ser sempre per als mateixos i una cosa és el carnaval i l’altra són les festes de Sant Joan i Sant Pere, que si no fóra per les entitats, no serien més que obertura del “mesón del vino”, el tancament del “mesón del vino” i quatre actes més.

Espero que es faça prompte la nova Comissió de Festes (per suposat molt més plural i participativa, o siga, tot al contrari del que és ara), doncs tenim unes festes poc lluïdes i participatives. En altres poblacions veïnes, i no cal dir noms, amb una Comissió de

10

Festes activa i participativa i amb pressupost, fan varietat d’actes imaginatius i que atrauen tots els dies a moltíssima gent al carrer. Potser caldria plantejar-se fer més actes imaginatius i populars i no tants actes institucionals.

Reconduint el tema dels diners de la barra de festes, al final l’equip de govern municipal s’ha sortit amb la seua per tal de no donar els diners a la COC, que és el que volien. Han optat per una fórmula estranya i mai vista, que ha sigut passar per damunt dels representats, triats democràticament per les comparses, muntar una reunió amb el Sr. alcalde i als morros de la gent de la COC. Llançar una almoina de tres-cents euros per a les reines, obligant a votar allí mateix als representants

si volien rebre’ls o no, sense deixar que els representants puguen portar l’oferta a les seues juntes. La major part dels representants, són això, representants i no tenen poder de decisió, però davant la pressió, i l’excusa de fer una roda de premsa l’endemà de la reunió es va haver de votar l’opció del Sr. alcalde.

Com queda la COC si quan l’Ajuntament vol alguna cosa, simplement li passa per damunt i negocia amb les comparses directament, què intenta el PP local? Desactivar la Comissió Organitzadora del Carnaval? Entorpir la feina d’una comissió que no controlen? Per què no van informar a la presidenta del COC del que pensaven fer? No m’agrada Sr. Alcalde, no m’agrada d’aquesta manera.

n. 525 - 16 de setembre de 2011

El PSOE no está a la altura de lo que merecemos Mariano Castejón El socialista Sr. Bordes nunca entenderá que los populares afrontemos la próxima campaña electoral bajo el lema “empieza el cambio”. Él no cambiará, y con respecto a mi persona no sólo se equivoca sino que además miente a sabiendas.

No puede ser ni mi biógrafo, ni inventarse mi trayectoria política, intentando engañar a los lectores. Por lo menos a quienes me conocen seguro que no. Mire Sr. Bordes, la envidia es muy mala. No envidie a su amigo Pepe que comprende que durante un período, con fecha de caducidad, se viva de la política, cuando se trabaja sólo en ella. Veo que ya se ha olvidado de todo cuanto colaboré desinteresadamente a su lado cuando usted era concejal. No me olvide, por favor.

El cambio ya ha empezado buscando las soluciones a los verdaderos problemas. Somos el cambio hacia el crecimiento económico, la

austeridad y la creación de empleo. El PP no puede aceptar la situación actual de paro y hay que remontarse al año 96, cuando llegamos al gobierno con el 22 % de paro y lo dejamos en el 10, y ahora el PSOE nos lo deja mucho peor que en el 96. El PSOE no ha sabido gestionar la economía, ha empobrecido al país y ha llevado a cabo el mayor recorte social de la historia de este país. Seguro que no lo habrá hecho adrede, pero lo cierto es que el PSOE le ha fallado a España y no ha estado a la altura de lo que los españoles se merecen.

Sr. Bordes, usted no sé, pero la sociedad española reclama un cambio ante la absoluta falta de credibilidad del gobierno socialista y la cifra histórica de parados. Nuestro país necesita un cambio porque la situación económica es insostenible y es necesario hacer lo imposible

por devolver a los españoles la confianza que se merecen. Más de un millón de personas que votaron al PSOE en las pasadas elecciones votará al Partido Popular el 20 de noviembre. Entre 1996 y 2004, el PP puso a España a la cabeza en creación de empleo en Europa. Por el contrario, Rubalcaba deja un Gobierno con cinco millones de parados y quiebra de la Seguridad Social. Las consecuencias de las políticas socialistas son unas arcas poco saneadas y un recorte inaudito en las prestaciones sociales.

Ha sido el gobierno socialista el que ha recortado por primera vez en la historia las pensiones a personas mayores, y hoy España necesita reorganizar su sistema fiscal para que, sin subir los impuestos, se redistribuyan las cargas, y se cree empleo. Y esto lo conseguirá un gobierno popular.

fiestas, hasta ahora llevada por la COC, y que sorprendentemente este año se adjudicó (es un decir) a una asociación cuyo presidente es ¡Oh casualidad! el padre de una concejala del PP. También llamó la atención el cierre de la ermita un sábado por la boda de una persona que iba en la lista del PP. La primera y única vez que el ermitorio, propiedad del pueblo, se cierra al público. También prometieron acabar con los parados locales, en un alarde de desfachatez y desvergüenza que pasará a los anales de nuestra ciudad. El expresidente Camps, el imputado y el nuevo President, prometieron en el mitin pepero traer a Vinaròs camiones de billetes.

Parece ser que han “pinchado” las ruedas. Hay más, pero tampoco es necesario relatarlos todos, pues no acabaría. Sólo un último ejemplo de la prepotencia del PP. En pleno verano se iniciaron obras en la avd. Libertad, saltándose las normas que prohíben hacer obras en periodo veraniego, pero a ellos ¡Que les importan las

normas! Son el PP y con esto ya está dicho todo.

Y Udes. se dirán, ¿Y qué es lo que han hecho?

Pues disimular su inoperancia y dejadez, culpando a la herencia recibida. Una herencia que ellos ya sabían desde hace muchísimo tiempo y se les llenaba la boca diciendo que el PP solucionaría la situación. Pero claro, una cosa es decirlo desde la oposición y otra desde la obligación de gobernar, y en poco tiempo se ha demostrado que no están capacitados para ello. En una palabra, que la cosa les viene grande, vamos. Llegados a este extremo, la solución es fácil; si no se aclaran, si no quieren esta herencia, que cojan los bártulos y se vayan a casa. Se evitarán la vergüenza y el bochorno de no saber gestionar un pueblo. Dicho en otras palabras, que renuncien a la herencia, que quizás otros sabrán sacarle partido. Pero ya está bien de tapar sus vergüenzas a costa de la dichosa herencia. Se toma o se deja. Nadie les obliga a aceptarla.

tant, en un canvi de vot. I fins a un cert punt és comprensible, veient el paper erràtic, poc decidit i dividit de l’oposició fins ara.

Al País Valencià hi ha un posicionament ambigu i sobretot anticatalà propiciat sobretot per les polítiques centralistes del PSOE per una part, amb seu autonòmica i a Madrid, i per l’altra part protagonitzada i impulsada sobretot pel PP. Fa pocs mesos, semblava que aquesta dinàmica era a punt d’assolir el seu clímax: totes les enquestes anunciaven unes Corts bipartidistes, amb un PP amb encara molts més vots i escons. Però malgrat tot, el 22 de maig Compromís i EUPV van entrar a les Corts.

Aquesta legislatura pot ser definitiva, ACPV ha fet la travessia del desert i n’ha sortit reforçada.

Les mobilitzacions s’han multiplicat, i molts han decidit també sortir al carrer. Les Corts -i l’Ajuntament de València- tindran una oposició que farà d’altaveu del conflicte existent i faran inviable el desig del PP de tapar-lo. I, a sobre,

començarà el via crucis judicial d’una llarga llista d’alts càrrecs imputats per presumpta corrupció, començant per l’expresident Camps, mentre la crisi comença a passar factura a un govern autonòmic que destaca pel seu nivell d’endeutament i manca de solvència, alhora que l’empresariat li exigeix que aposte d’una vegada per totes per l’arc mediterrani com a via de superació de la pèrdua de posicions econòmiques del País Valencià.

Això no vol dir, però, que tot haja de caure pel seu propi pes. Tenim feina a fer. A ACPV hem d’acabar de pagar les multes que ens ha imposat el Govern per les emissions de TV3 i encara necessita la solidaritat de tothom; l’oposició ha de saber transformar la diversitat de la divisió tradicional en la col·laboració que suma; i ha de fer el pas d’actuar per reacció a les agressions.

Però els primers fruits d’anys de treball ja són aquí.

La herencia Sebastian Bordes Giner A punto de cumplirse 3 meses de gobierno en el Ayuntamiento de Vinaròs, el PP sigue sin dar señales de vida. Nada de lo que prometieron se ha hecho. Los únicos cambios que se han observado han sido para vergüenza de los ciudadanos. Por ejemplo: en el primer Pleno se subieron un 24% los sueldos que ellos mismos habían aprobado en Pleno -con la ayuda del Bloc- hacía un año. Era obvio y coherente que hubieran mantenido lo que consideraban que beneficiaba los intereses municipales. Pero claro, pedir coherencia al PP es de tontos o ingenuos.

La 2ª vergüenza ha sido el nombramiento de director del Diariet, antiguo senador socialista y que desde hace tiempo se posicionó al lado del PP, sabiendo que era el sol que más calentaba en la Comunitat. El Sr. director contento y el PP feliz de tener un hombre de paja al cual manejar como un pelele, y que le faltó tiempo para servir a las órdenes de sus jefes. Otra de sus “hazañas” ha sido este año en la barra de

Punt d’inflexió?

Una de les coses més espectaculars de l’any passat va ser, sens cap dubte, la consecució per part d’Acció Cultural del País Valencià de 651.650 signatures en contra de la censura de TV3, de les quals més de 10.000 a Vinaròs mateix, contestada amb una Iniciativa Legislativa Popular (ILP) que aquest mes de setembre entrarà a tràmit al Parlament espanyol.

Aquesta mobilització ja ha significat una primera pèrdua de vots per al PP en les darreres eleccions autonòmiques i municipals, és una erosió que continuarà si el Govern insisteix en mesures que no compten amb el suport social majoritari. De fet, si aquest distanciament no s’ha incrementat és per la manca -fins arad’alternatives clares per al segment nacionalista, que si bé no estan d’acord amb les polítiques del PP, tampoc no han traduït aquests desacords puntuals amb una impugnació global i, per

11

n. 525 - 16 de setembre de 2011

4ª dècada. Ens mantindrem fidels per sempre més al servei d’aquest poble

Xe PP! Les eleccions ja han passat, guardeu quelcom per les Generals Hi ha vegades que per mentir no cal obrir la boca.

Al 7-Dies del 13 d’agost de 2011, en referència al port i la muntura del pont-grua “trabelift”, surten publicades unes fotos del nostre alcalde, Juan Bta Juan, i del diputat del PP, Sr. Castejón, i al mig el Sr. Batiste Panís, gerent de l’empresa Varaderos Vinaròs. Hem fet una petita enquesta demanant el parer a molta gent sobre quina sensació els transmetien dites fotografies, i a la majoria els induïa a pensar que la Generalitat feia una forta inversió en instal·lar aquest mecanisme, que al Sr. Batiste Panís com que té la concessió de l’antic varador, li donaven la gestió d’aquest nou i modern varador. Doncs no, les fotos són una maniobra més de la Generalitat o dels caps pensants de Vinaròs per apuntar-se una inversió que s’atansa als dos milions d’euros, que no fa la Generalitat, sinó que van a

càrrec de l’empresa Varaderos Vinaròs. Qualsevol dia per la dèria d’inaugurar tot el que es posa per davant ens inauguraran alguna caguerada de gavina, però, si ho volen fer tindran molta feina, de caguerades de gavines el port n’és ple, n’hi ha per donar i per vendre, o estibaran un parell de caixes de peix immadur al mig de l’esplanada, una bossa de glaçons amb una nevera de camp i donaran per inaugurada la llotja, nevera i fàbrica de gel. El canal del “travelift” al projecte aprovat (i no signat per la Generalitat) al saló de Plens, amb presència de les autoritats autonòmiques, municipals i Salvem el Port, tenia dos canals, un de 30 x 9 metres i l’altre de 16 x 6 metres, sols en feren un, que és més estret 28 x 8,40 metres. Per poder donar servei als vaixells que no poden fer altres ports han de fer el canal més ample, 11 metres 60 cms, reforma que

haurà de pagar Varadors Vinaròs, la feina que no va fer la Generalitat, més pagar el lloguer, formigonar l’espai necessari, aigua, llum, segurament pel temps haurà d’aixecar el mur exterior de formigó que la Generalitat no ha fet, ja que en un temporal fort de migjorn pot endur-se el mur, dons el feren mal fet i mal acabat.

Amb tot l’afecte i respecte que ens mereix el senyor alcalde, a la tercera foto a primer cop d’ull sembla el frare dels calendaris, que senyalava el temps segons a quina altura tenia el braç.

Anuncien una “concesión” a la societat Varadero Vinaròs SL, al voltant de 530,000 euros. La Generalitat, diu la notícia (7-dies, 9/9/2011) aporta el 42 %, o sols és el 25% d’aquesta aportació i no de tota la despesa?

No al pont d’Aiguadoliva

Un treball del present i per al futur Mª Dolores MIralles Una vegada més el treball fet amb tenacitat, rigurositat i compromís dona els seus fruïts com aconseguir el reconeixement d’institucions i associacions a nivell estatal. Vull remarcar el treball dut a terme per l’anterior regidora de Turisme, el Patronat de Turisme, l’oficina de turisme i tot l’equip que el formaven.

Gràcies a ells, Vinaròs ha entrat a formar part del selecte club de producte Saborea Espanya.

Això, no hagués estat possible sense ell treball del club de producte Vinaròs Gastronòmic, la Festa del Llagostí i el Concurs Nacional de Cuina aplicada al Llagostí, que promocionen aquest gran producte i han aconseguit que Vinaròs siga inclosa en aquest projecte de divulgació gastronòmica nacional i internacional.

Vinaròs, gràcies al intens treball de l’anterior equip de govern ha continuat aquest estiu amb la seua activitat bulliciosa i inquieta , amb un gran ventall d’actes culturals que han fet que la nostra ciutat siga molt més dinàmica i diversa.

Què en podem dir del Passeig Marítim? Aquest ja ha arribat a la fi de la seua reestructuració. S’ha convertit en un espai impressionant, només hi ha que vore la gran quantitat de persones que el passegen tan de dia com de nit. Tots, jo la primera he gaudit de poder assistir a diferents tipus d’actes programats en la remodelada façana marítima: concerts, fires, teatre, contacontes, tallers ..; al costat de la mar mediterrània hem pogut gaudir d’agradables velades asseguts a les nombroses terrasses, totes plenes de gom a gom.

Els vinarossencs i els turistes que ens han visitat aquest estiu, han comprovat la fluïdesa que s’ha aconseguit amb el túnel subterrani, sembla quan circules per ell que ens transporta a una altra ciutat; aquest nou vial ens permet creuar des de el parc de Fora Forat a la Plaça de Bous en uns pocs minuts i a més a més s’han resolt els problemes d’aparcament al centre gràcies a la construcció dels pàrkings subterranis, dels quals podem anar al centre històric en no res.

Han estat unes obres difícils i molt discutides, però el nostre partit sempre ha apostat per la modernització d’una via tant important i vital per a la nostra ciutat. Aquest estiu hem pogut gaudir d’un passeig modern, admirat i envejat per molts.

el seu treball, comportament, i al final del curs és la ciutadania la que fa la seva valoració i qualificació.

Com ja s’ha dit, Vinaròs ha passat molts cursos polítics amb uns professors d’una ideologia política en el poder, i després d’alguns cursos amb baixa qualificació atorgada i amb algunes assignatures no aprovades, la ciutadania ha optat per canviar als professors de govern per uns altres.

Per aquest motiu a Vinaròs s’ha començat el nou curs polític amb uns professors i alumnes preparats. Preparats per l’austeritat, el diàleg, l’entesa, la transparència, governabilitat… I ja estem veient a principi de curs quin és el seu funcionament.

Esperem que no sigui el mateix durant tot el curs.

Però bé, el que sí que està clar és que hem començat el nou curs polític amb professors asseguts en diferents butaques de la classe, i responsabilitats i competències assignades a altres alumnes.

Com també és clar que hem començat el nou curs amb velles assignatures que ja ve arrossegant el poble de Vinaròs curs rere curs.

I el que també ha quedat clar després de tants cursos és que el problema no és que no se solucionen algunes assignatures pels professors o l’alumnat, o el lloc que s’ocupi, ni les obligacions i responsabilitats de cadascú, el problema és més de com es treballa durant tot el curs.

Però bé, esperarem a que acabi aquest i ja en parlarem el nou curs.

Nou curs

Manuel Villalta Bé dons ja ha començat el nou curs polític a Vinaròs. Tot i que si ho mirem bé, sembla que el nou curs ja hagi començat el mateix dia de la presa de possessió del nou equip de govern del Partit Popular.

Aquest nou curs, com tots sabem, tenim a la casa del poble nous professors i nous alumnes. I el que tenim també de nou són algunes assignatures que el poble de Vinaròs ja porta alguns anys qualificant amb un suspens.

Quan comença un nou curs polític és el mateix per als partits politics que componen l’equip de govern com per als que estan a l’oposició, al final del curs és la ciutadania la que valora el treball de tots i cadascú segons la posició que ocupi a l’Ajuntament,

Dos felicitacions Una molt bona, l’altra aigualida Vicent Beltrán La bona, felicitar a Acció Cultural del País Valencià, a totes les entitats, partits, sindicats i particulars que van fer possible la recollida de més de 600.000 signatures per fer que el Congrés de Diputats, amb l’abstenció del PP, aprovés ahir portar a tràmit la Iniciativa Legislativa Popular (TV sense fronteres) per poder vore la TV3 (la nostra) al País Valencià i on vullguen.

12

Poc a poc es van traient la careta, per aquest motiu felicitem al Bloc per demanar clarament el transvasament de l’aigua de l’Ebre per a Castelló. Votaren conjuntament amb el PP, i al Sr. Fontanet, per les vegades que va participar en manifestacions contra el transvasament, com deuria patir. Els fets i el temps posa cadascú al seu lloc.

Des de Migjorn recolzem sincerament al Sr. alcalde de Vinaròs, J. Bta. J., en la ferma posició reivindicant l’Escola d’Idiomes per Vinaròs. Que si el curs passat la posició del PP hagués estat ferma, a hores d’ara no tindríem aquest problema, i les relacions amb Benicarló no s’agraerien, esperem que no siga tota una posada en escena, “una presa de pel”

Vinaròs Viu, sempre atractiu Vinaròs Viu, sempre iu, sempre atractiu Vinaròs Viu, sempre atrac

Vinaròs Viu, sem Viu, sempre atractiuVinaròs Vi ròs Viu, sempre atractiu Vinaròs Viu, sempre atrac

sempre atractiu

Vinaròs Viu, sempre atractiu Viu, sempre atractiu Vinaròs Viu, sempre aròs Viu, sempre atractiu Vinaròs Viu, s Vinaròs Viu, sempre atractiu sempre atractiu Vinaròs Vi Viu, sempre atractiu Vinaròs Viu, aròs Viu, sempre atractiu Vinaròs Vinaròs Viu, sempre atractiu

Vinaròs Viu, sempre atractiu iu, sempre atractiu Vinaròs Viu, sempre a s Viu, sempre atractiu Vinaròs Viu, aròs Viu, sempre atractiu Vinaròs V Vinaròs Viu, sempre atractiu Viu, sempre atractiuVinaròs Viu ròs Viu, sempre atractiu Vinarò Vinaròs Viu, sempre atractiuVi 13

5 cèntims de...

per J.Zaragozá

Peníscola

en festes Fins el diumenge 18 de setembre la ciutat de la mar celebra les Festes Patronals de la Mare de Déu de l’ermitana, on al llarg dels últims dies s’han celebrat nombrosos actes. El dia 9 va ser el dia de la patrona i la gent de Vinaròs no es va voler perdre el ball dels dansants.

755 anys de la Fira de Morella Els dies 10 i 11 de setembre el passeig de l’Alameda de la capital dels Ports va acollir una nova edició de la Fira de Morella, arribant ja als 755 anys. Entre els 213 estands també n’hi havien de Vinaròs, i a més, veïns de la nostra ciutat també van visitar la Fira de Morella, una de les més antigues de la Comunitat Valenciana.

14

15

Nuevo curso para Cocemfe Maestrat Como viene siendo habitual desde hace unos años, Cocemfe Maestrat y su Club Bamesad Baix Maestrat Esports Adaptats, reunieron a sus socios, deportistas, amigos, familiares y simpatizantes, en un entorno muy especial y agradable como es la ermita de Sant Sebastià y la Misericòrdia de Vinaròs. Poco a poco fueron llegando los asistentes a este entrañable acto.

Saludos, abrazos, apretón de manos, todo de manera espontánea y cariñosa, fue sucediéndose durante toda la mañana y parte de la tarde entre los asistentes. El motivo de dicho evento era para anunciarnos a todos que el nuevo curso 2011-2012 está a punto de comenzar y una manera rica y sabrosa de hacerlo, la mejor, fue alrededor de unas magníficas paellas, cocinadas por Delfín Jovaní (padre e hijo) de manera altruista. Ambos pusieron todo el cariño para que saliera perfecta, como así fue. Gracias a ambos por su generosidad y ayuda al mundo de la discapacidad.

19

imatges Pablo Batalla

y su Club Bamesad

n. 525 - 16 de setembre de 2011

Premi de Periodisme Cultural Manuel Foguet 2011

Carlos Catalán: “El premi és una injecció de força per seguir treballant en aquesta línia” alicia coscollano Per poder definir a Carlos Catalán Font (1949), s’hauria de citar la seua vessant observadora, una curiositat natural per la cultura i pel món que l’envolta, i, sobretot, la capacitat per absorbir la informació de l’entorn més immediat. Hi ha una altra qualitat que explica el seu caràcter: la modèstia; una característica que ha fet que la notícia de l’atorgament del Premi de Periodisme Cultural Manuel Foguet, impulsat per l’Associació Cultural Amics de Vinaròs, hagi sigut rebuda amb molta satisfacció, amb una frase que també ens fa arribar la seua opinió: “el Premi està ben adjudicat per la tasca de difusió del nostre patrimoni en la premsa local”. Carlos és una persona metòdica que ha combinat el treball en una entitat bancària amb l’afició per la investigació al voltant de temes històrics, “una cosa que faig molt gustosament”, com apunta aquest home que compta amb vàries obres publicades, algunes d’elles a casa nostra, Editorial Antinea, “ser metòdic ja va amb la persona, procuro fer una investigació el més científica possible, però de vegades no s’arriba al cent per cent, perquè és molt difícil aplicar procediments com si fos una ciència exacta”. Carlos tracta temes provinents d’una història pròxima. Aquest home que s’ha especialitzat en fer recerca d’una cultura “a peu de carrer” va estudiar batxillerat superior, llavors, tot i que va aplaçar els estudis superiors “per qüestions de feina”, va recuperar-los posteriorment a les Universitats de Castelló i de València llicenciant-se en Geografia i Història, “vaig traure el títol universitari perquè sentia predilecció per l’art i ho vaig agafar amb moltes ganes, no em va costar gens cursar la carrera”.

Carlos, quina va ser la teua reacció en comunicar-te des de l’Associació Cultural Amics de Vinaròs que havies guanyat el premi de periodisme Manuel Foguet?

En principi pensava que es tractava d’una broma, perquè mai no he sigut periodista, si et refereixes a notícies de fons, de política o d’actualitat. Però en aquesta ocasió suposo que el premi és pels articles que sobre temes culturals he escrit en la premsa local.

També per la publicació d’alguns llibres, com Cerámica histórica de Vinaròs, a més d’altres articles setmanals que de fa temps publico a 7-Dies actualitat de Vinaròs. Com pots suposar, em vaig alegrar molt de la concessió d ‘aquest premi.

Som pocs conscients del que ens envolta, o, millor dit, som poc observadors del nostre entorn?

En general, no ens fixem massa en el context que trepitgem cada dia. La gent sol mirar cap endavant i sempre anem pendents dels nostres assumptes. Moltes de les capelletes de les quals parlo en els articles es troben en ravals, que estan ubicats fora dels espais comercials. Quan passem pels carrers caminem amb presses i és normal que no ens parem a contemplar les façanes per veure si descobrim algun element curiós afegit a l’arquitectura.

Quin és el factor que t’impulsa a la recerca, de, per exemple, les capelletes?

Em mou un afany de curiositat i d’aprendre coses noves, i poder aplicar l’experiència adquirida durant aquests anys. Costa molt de temps classificar un retaule si es vol fer bé.

Normalment les rajoles estan ubicades en llocs elevats i com no s’hi pot accedir fàcilment s’ha de fer una fotografia, per tant es perd molta

20

informació. També et trobes amb elements que tapen visualment la imatge, com la pols o les flors que diposita la gent. Desprès s’ha de comprovar el forn o la fàbrica d’on ha sortit la peça, la firma de l’autor -si la té-, classificar la data de manufactura, l’estil artístic, etc. Moltes vegades falla en algun moment el mètode i la tasca d’investigació es complica.

T’ha passat en alguna ocasió que en tan sols una mirada pugues catalogar més o menys una peça, o esbrinar qui és l’autor? És difícil esbrinar l’autor només amb un cop d’ull, encara que pots aproximar-te a l’escola a la que pertany l’artista. Però hi ha una peça que està al carrer Socors, el baptisme de Crist, que la pots catalogar de seguida, però tot i així, el nom de l’artista tampoc té garanties si no està recolzat per algun document escrit.

Per tindre una seguretat a l’assignar un obra a les característiques d’un autor concret és necessari fer un estudi comparatiu de moltes mostres.

Alguna peça interessant a Vinaròs, alguna petita joia?

A Vinaròs hi ha petites joies, algunes antigues i altres més modernes. Hi ha retaules on es veu la mà experta de l’artista i altres amb menys qualitat. Però totes són obres d’art, perquè són peces úniques i realitzades expressament per un lloc concret. Una de les capelletes de Vinaròs, que a mi personalment m’agrada molt, es troba al carrer Sant Roc, però això no vol dir que les altres no tinguin el seu mèrit.

Alguna anècdota que hagi sorgit de la recerca efectuada en els últims temps?

Bé, quan realitzava les fotografies en dies en què hi havia menys vianants pels carrers,

com, per exemple, els dissabtes a la tarda, els veïns em miraven encuriosits per tal de saber què estava fent amb la càmera apuntant al balcó d’una casa.

Què implica per a tu el fet de la concessió del premi de periodisme Manuel Foguet?

Ja he dit abans que escric sobre aquesta temàtica perquè m’agrada fer-ho i he trobat uns mitjans en la premsa local, com el 7-Dies de Vinaròs que s’ha ofert a publicar-me els articles. Aleshores la concessió del premi implica treballar amb més tranquil·litat, sabent que els meus articles -com a mínimsón llegits, i que -a més- agraden a un nombrós sector del públic. És com una injecció de força per seguir treballant en aquesta línia.

Perquè l’objectiu que persegueixes en les publicacions també resideix en donar a conèixer la riquesa que pot oferir Vinaròs en aquest aspecte.

Fa temps que tenia fitxes elaborades i molta documentació, i un dia em vaig plantejar que era una llàstima que tot aquest material es quedés oblidat a l’ordinador.

També és imprescindible tindre un mitjà de comunicació que transmeti l’esforç realitzat.

Es tracta que la gent sàpiga la riquesa cultural de la qual disposa la seua ciutat. Inclús els petits retaules o els taulells de sèrie, ja que per poc que sembli també tenen un valor intrínsec. L’art i la cultura no només són els grans monuments o els quadres de pintors famosos.

Diuen que no existeixen els mals temes, sinó els mals plantejaments d’aquests temes. Així, el tractament donat als articles, el teu plantejament de la temàtica, creus que ha posat en valor, que ha donat

n. 525 - 16 de setembre de 2011

“L’art i la cultura no només són els grans monuments o els quadres de pintors famosos” rellevància a aquesta part del patrimoni vinarossenc?

Els articles estan pensats perquè no es facin pesats a les persones que vulguin llegir-los.

Procuro escriure amb una vessant amena i fer la lectura interessant. Per això incorporo la biografia dels sants o verges representats.

També intento aportar curiositats o anècdotes que ens han arribat a través de la tradició o les costums, amb la finalitat que l’article quedi atractiu.

Has rebut mostres de reconeixement o has pogut polsar l’interés dels lectors pels

articles publicats?

Tinc amics als quals els agrada el tema i han donat alguna crítica constructiva, no sé si la resta de la gent mostra massa interès, però el fet d’atorgar-me aquest premi significa també, com he dit abans, que els articles arriben al seu destinatari, i que la gent s’interessa per ells, no sols llegeixen les planes d’actualitat, de societat, o d’esports del setmanari 7-Dies, sinó que també fullegen la secció cultural.

Nosaltres aprenem molt llegint els teus articles, però, tu què has après?

Sembla un tema poc conegut, perquè els

taulells són objectes mig oblidats als quals -penso- no se’ls dóna massa importància, però tenen un valor històric i artístic, a través dels quals es pot conèixer la situació econòmica i social i la religiositat del poble, junt amb les tendències de la moda d’aquell temps.

Hi ha gent que pregunta, per exemple, el valor econòmic d’un retaule de santet que té a casa, però en la valoració no es tracta d’una qüestió de diners perquè penso que no tenen preu. La majoria de vegades són objectes irrepetibles i amb un gran pes cívic i devot, a més a més d’un gran valor patrimonial per a la ciutat.

Ya estan disponibles los libros del curso escolar

2011 2012

21

cultura

n. 525 - 16 de setembre de 2011

Andrés Albiol “Andrus” recibirá el XI Grinyó Ballester A.C.

Dídac Mesa Romeu

El acto de entrega de la distinción Grinyó Ballester tendrá lugar el próximo 29 de septiembre, dentro de los actos organizados desde el área de Cultura con ocasión del 770 aniversario del Otorgamiento de la Carta Pobla de Vinaròs. La persona en la que ha recaído este año la distinción ha sido Andres Albiol “Andrus”, trabajador de la cofradía de pescadores de Vinaròs y persona a la que se le reconocerá, como indicaba Gandia, su trabajo en favor de la historia, del patrimonio etnológico, las tradiciones y costumbres de Vinaròs, algo que ha

sido aceptado de manera unánime por la corporación, “es una persona que reúne todas estas características, como saben, durante muchos años mantuvo la subasta tradicional en la lonja de pescado”, además, Gandia destacaba sus colaboraciones en el semanario municipal con artículos de difusión y entrevistas vinculadas al mundo de la pesca, “el mundo marinero es un sector al que se le quería dar una especial relevancia porque pensamos que se debe potenciar en estos momentos de dificultad”.

Actividades programadas Flora rara, endèmica i amenaçada del terme de Vinaròs i àrees limítrofes

La programación preparada incluye actividades des del 19 de septiembre, este próximo lunes, al domingo 16 de octubre. Algunos de los actos destacados en la programación citados por Gandia son el “IX Concurso nacional de cocina aplicada al langostino” el día 19; un concurso al que le suceden actividades teatrales y musicales, además de conferencias.

Tanto Gandia como la técnica de Cultura del Ayuntamiento de Vinaròs, Amparo Chaler, señalaban las conferencias que tendrán lugar en la sede de la Fundació Caixa Vinaròs, el miércoles 21, el jueves 22 y el viernes 23 de septiembre sobre dietética, la enfermedad del alzheimer y la sexualidad. Además, los días 23, 24 y 25 tendrá lugar una serie de actos alrededor de un congreso que impulsa Amics de Vinaròs bajo el título “El Compromís de Casp”. Para el viernes 30 y a las 18:15 se desarrollará la exposición

de la colla de Nanos i Gegants; a las 19 horas se presentará el libro “El Diario Mágico”, obra de Pilar Bellés contra el machismo, y, a las 20:00 horas, tendrá lugar la entrega del premio “Vinaròs en Curt” de la Fundació Caixa Vinaròs al cortometraje vinculado con Vinaròs ganador de la edición de este año.

A las 21 tendrá lugar la Fideuà popular de la Carta de Població y el día se cerrará con la actuación de Dansa Contemporània i la obra “De pies a cabeza”. La colla de Nanos i Gegants vuelve a tener protagonismo el día 2 de octubre con “Nanos al carrer”, taller dirigido a los más pequeños. El día 9, día de la Comunidad Valenciana también es una fecha señalada dentro de la agenda de la Carta pobla. El acto institucional se desarrollará en el salón de actos, momento en el que se entregará una copia de los estatutos a todos los centros educativos de la ciudad.

Presentación de la obra ganadora de la ‘III Beca per al Desenvolupament de Treballs d’Investigació’

En cuanto al apartado de libros, lo más destacado es la presentación el día 14 de octubre del libro ganador de la III “Beca per al desenvolupament de treballs d’Investigació del Ayuntamiento de Vinaròs”, que lleva por título Flora rara, endèmica i amenaçada del terme de Vinaròs i àrees limítrofes, de Dídac Mesa Romeu. Gandia remarcaba que es un libro “magnífico” editado por editorial Antinea. Una obra que realiza un gran trabajo de investigación de toda la flora del término de Vinaròs, libro que se acompaña de material gráfico realizado por el propio autor, que consigue un resultado de gran belleza e interés.

El domingo 16 se cierra la agenda con la Festa de l’arròs y la presentación de las XVII Jornades gastronòmiques “Novembre, mes dels arrossos”. Posteriormente, a las 19 horas, concluirán los actos con un concierto de música barroca en el santuario.

Con el título “Música barroca a les ermites”, el grupo L’Estança Harmònica ofrecerá diferentes piezas desde el interior de la ermita de Vinaròs.

Editorial Antinea els convida a la

presentació del llibre Flora rara, endèmica i amenaçada del terme de Vinaròs i àrees limítrofes

42

Dídac Mesa Romeu

Obra guanyadora de la IIIantinea Beca per al “Desenvolupament de Treballs d’Investigació” de l’Ajuntament de Vinaròs Lloc: Auditori Carles Santos, carrer Socors 64 Dia: 14 d’octubre a les 19:30 h.

22

cultura

n. 525 - 16 de setembre de 2011

Tribu na lliu re

Entre línies i punts, essències Joaquim Arnau i Vallina

Un momento de la presentación

Amics de Vinaròs recupera lamemoriadelmaestroVicente Valls con la publicación de su biografía A.C.

Bajo el título Vicente Valls y Anglés (1896-1962), el legado de un maestro, se presentaba en la biblioteca municipal un nuevo libro que, enmarcado en la Biblioteca Mare Nostrum, supone el número 30 de esta colección impulsada por la asociación cultural Amics de Vinaròs. El libro, escrito por el presidente de la asociación, José Luis Pascual y por un descendiente del maestro Valls, Amauri Valls M., realiza un recorrido biográfico y emocional por la vida de un “gran maestro”, además de un “cariñoso reconocimiento”, como señalan los autores en las páginas interiores del libro, tanto en el ámbito pedagógico como en “sus ideales de libertad”.

La presentación, “un acto especialmente emocionante”, como señalaba Pascual, contaba con la presencia, además de los coautores del nuevo libro de la biblioteca Mare Nostrum, de Joaquim Arnau Querol, profesor de la Universidad de Barcelona i miembro del IEC; Aurelio Martín Nájera, director de Biblioteca y Archivo Fundación Pablo Iglesias; del alcalde de Vinaròs, Juan Bta. Juan, del concejal de Cultura, Lluis Gandia.

El maestro Valls se formó entre los años 1896 y 1921, procedente de una familia de marineros, de escasos medios, pero su encuentro como alumno con el Maestro Vilaplana sería un punto de inflexión vital que daría un giro a su vida. De Vicente Valls cabe destacar la función desarrollada en el ámbito pedagógico en Vinaròs y su actividad política al servicio del progreso. Ambas, vocación pedagógica y política, confluirían en las Misiones pedagógicas.

Con la edición de este libro se subsana una “injusticia” y se repara, de alguna manera, la memoria, al rescatar del olvido uno de los nombres que dinamizaron y generaron a nivel educativo, pedagógico, y, por lo tanto cultural la ciudad de Vinaròs.

Tiempo vendría, posteriormente, para entregar esta labor, nuevamente, al olvido. Como apuntan los autores en la introducción del libro: “Y nos dijeron, lo decían los antiguos, que los Maestros brillarían como las estrellas en el firmamento, Lo decían los antiguos y no decían nada más.

No decían de qué bando. Se daba por hecho que el bando no era esencial, se presumía que lo esencial era el ser maestro”.

Jordi Romeu va aconseguir articular un discurs coherent i amb perspectiva del seu projecte, amb el límit de les seues maneres i del nivell de concreció. Juan Bta. Juan està en fase de vertebració del seu. Aquest no deixa cap puntada sense fil, perquè ha d’encotillar el que diu ara amb el que deia quan era oposició. Tots dos es reciclen en un nou paper. Entre línies i punts, el subconscient destil·la essències. I, en algun cas, rebenta costures.

Llegir entre línies es fa imprescindible, atesa la intencionalitat que vegeta al llenguatge polític. L’exalcalde està queixós. Manté la seua anàlisi dels resultats electorals. D’aquell “què volem més?”, formulat sent govern, al “per a qui vulga entendre”, expressió feta des de l’oposició, hi ha tota una declaració. Algú hauria de dir-li.

Mentre, continua el canvi. El portantveu popular anuncia nous reglaments i més participació.

Acusa l’anterior govern d’abandonar el Consell Vinarossenc de Cultura -CVC. Tot i tenir raó, cal recordar-li que el PP mai no va censurar aquest fet, ni la no tramitació d’expedients que incidien en matèria patrimonial o ambiental, ni d’altres d’interès general. I, el projecte de reglament que havia de regular el funcionament del Diariet, mai no va passar el preceptiu tràmit de consulta. El CVC ni està amortitzat, ni és a l’exili, ni es troba il·localitzable. Convocar-lo seria un acte de decència política.

L’equip de govern no deixa puntada sense fil. La incontinència verbal rebenta costures.

Així, han llençat pel terra aquell “admirat esforç” de José Mª Aznar de parlar català en la intimitat. El regidor Gandia ha explicat la seua coincidència amb el pensament del director del Diariet reflectit en un article d’opinió publicat anys enrere. En ell, se’ns avisava dels perills que s’esdevenien de l’ensenyament en la llengua pròpia. Venia a dir que era la fàbrica on s’iniciava la llavor del terrorisme. Un text que va provocar la repulsa del professorat vinarossenc i del Consell Escolar Municipal.

Aquest va prendre, per unanimitat (regidors del PP inclosos), l’acord de recolzar i reconèixer la tasca de tot el professorat implicat en el procés de normalització lingüística del país.

El respecte i la cortesia també creen obligacions que vinculen moral i política, com si fos una norma legal. I, a la gent que ha fet de l’esforç, la capacitat i el mèrit un valor, no els hauria de resultar complicat. Si no, que li pregunten a don Paco Baila.

23

n. 525 - 16 de setembre de 2011

Retablo de

Santa Ana Carlos Catalán Font

(Licenciado en Historia del Arte)

Ubicado hasta principios del año 1998 en la calle de Santa Ana, nº 12. El original desapareció, siendo sustituido por el actual, una copia del anterior pero de ejecución muy tosca. El antiguo se encontraba colocado verticalmente en una hornacina rectangular sobre la fachada de la vivienda. Despiece: plafón de 4 x 3 (12 azulejos cuadrados) de 20 x 20 cm. de lado.

Panel de azulejos de la calle Santa Ana, anterior a 1998.

Composición e iconografía: Imagen de Santa Ana, madre de la Virgen María, vestida con túnica, capa y una toca sobre la cabeza, acompaña a María niña sujetándola del brazo con su mano derecha, ésta viste una sencilla túnica y una capa. Lleva un libro en la mano izquierda (según la iconografía tradicional Santa Ana enseñó a leer a la Virgen). En el ángulo superior izquierdo, la paloma (el Espíritu Santo) ilumina las figuras. A los pies aparece la inscripción “Año S. Ana 1803”.

En la representación actual, el perímetro del cuadro lo forman un listón de color naranja con orla de hojas de olivo en espiga de color verdoso (este tipo de orla se empezó a utilizar a principios del XIX), rematado por una cenefa perimetral de cerámica con resalte ondulado de color verde. Policromía de la escena: colores azul, verde, amarillo, naranja, ocre, rojo.

El modelo está tomado de una estampa de la época que guarda similitud con el dibujo de los Gozos a Santa Ana del Convento de las Carmelitas Observantes de València. El

plafón original fue fabricado en las factorías Disdier de València el año 1803, el actual (el nuevo) se halla ubicado en el mismo lugar que el anterior, y debió ser realizado en algún taller de Onda hacia 1997. A finales del siglo XVIII, Marcos Antonio Disdier adquirió un conjunto de fábricas valencianas de cerámica de serie, creando las llamadas Reales Fábricas de Azulejos. Disdier fue autorizado en 1795 a utilizar la denominación de “Real Fábrica”, y la hizo extensiva a todos los locales que poseía.

Estas instalaciones se convirtieron en la más importante factoría de cerámica de la ciudad de València hasta el primer cuarto del siglo XIX. Historia de la calle de Santa Ana: A partir del siglo XVI, con el paulatino aumento de la población, en los extramuros del primitivo núcleo urbano crecieron arrabales de forma constante hasta el siglo XVII. Uno de ellos fue el arrabal de Santa Ana, donde se había establecido el gremio de los Tejedores y que daría nombre a la calle, pues Santa Ana era su patrona.

La cofradía de los Tejedores fue fundada en el año 1579, aunque según la documentación ya existía el gremio desde unos años antes.

Poseían altar en la iglesia Arciprestal, todavía existente, con el zócalo revestido de azulejos del siglo XVIII fabricados en València, de estilo Rococó (periodo de la rocalla) y con dos recuadros centrales representando instrumentos propios del oficio de tejedor de aquella época (una devanadera y un telar).

Vinaròs, retablo actual de Santa Ana, copia del original.

news@vinaros.net 24

cultura

n. 525 - 16 de setembre de 2011

Fora de

camp Les cròniques de Macaulay Connor

Els quatre-cents colps Si l’educació vos pareix cara, proveu amb la ignorància (Albert Einstein)

Musclos, estofat i joc de parelles a La Ràpita Aquest joc de parelles és el que va succeir el passat cap de setmana, quan vam anar a tornar la visita als nostres amics rapitencs. Dintre dels actes de les festes i la setmana cultural va tenir lloc la Trobada de gegants de La Ràpita, i allí vam acudir els Nanos i els Gegants del nostre poble. Per dinar, quina sorpresa! Musclos i estofat!, boníssims els musclos com sempre, musclos del “terreno”, i estofat exquisit!, el dinar de la trobada de La Ràpita, un dels últims supervivents, junt amb el dinar de Vinaròs i Les Cases, que sobreviu a la crisi, maleïda crisi.

Desprès d’una llarga sobretaula contant batalletes a fer el tom pel poble dels Alfacs, allí on vam ballar i dansar fins a la plaça del Cóc, ballada final, recordatori de rigor i camí entre La Ràpita i Vinaròs. I ja tenim les tres parelles.

També cal comentar com el dia de la Verge dels Socors, els nostres joglars, la Colla de Dolçainers i Tabaleters de Vinaròs, van posar la música a tan vinarossenc carrer, com tots els anys van estar ben a gust amb la gent del carrer i majorals, un plaer estar-hi cada any, una festa que ens indica que s’acosta la fi de l’estiu i ens anem mentalitzant en el fi de la temporada.

Comença un nou curs escolar (per a alleujament d’amorosos pares i alegria de mercaders), i ho fa amb importants retalls i polèmiques. Per a què servix l’escola?

Per a què enviem allí als nostres fills? És freqüent sentir que la joventut està avui més desorientada que mai, però aquest tòpic només reflectix la poca memòria (i coneixement del passat) de la nostra societat.

“La joventut d’avui ama el luxe. És maleducada, desprecia l’autoritat, no respecta als seus majors, i xafardeja mentre hauria de treballar. Els joves contradiuen els seus pares i tiranitzen els seus mestres”. La cita, malgrat la seua actualitat, té 2.500 anys i és de Sòcrates, el que demostra que la incomunicació entre joves i adults no ve d’ahir. En la història abunden els grans mestres (Sant Agustí, Fra Lluís de Lleó, Kant) que es van queixar del poc interés dels joves (i els seus pares) per aprendre.

En Llavor de maldat (Blackboard Jungle, Richard Brooks), pel·lícula de 1955, Glenn Ford interpretava a un professor novell en un barri difícil. Quan demanava consell a un company veterà, aquest li aconsellava “… no donar mai l’esquena als alumnes”. Un dels directors que millor ha tractat el tema de l’educació (formal i no formal) en el cine ha estat François Truffaut. En Els 400 colps (Les quatre cent coups, 1959), el desbordat mestre d’Antoine Doinel exclamava “He conegut idiotes però, almenys, eren discrets, s’amagaven en el seu racó, pobre França, on estaràs d’ací a deu anys!”.

Enfront d’aquestos precursors de la síndrome del “docent cremat”, el cine ens n’ha mostrat a d’altres plens d’entusiasme i compromesos amb el seu deure. Des del vell mestre republicà interpretat per Fernán Gómez en La lengua de las mariposas (J. Luis Cuerda, 1999) al musical Professor Holland (Mr. Holland’s ‘Opus’, S. Herek, 1995) o el compromès Daniel Lefebvre de l’excel·lent Hui comença tot (Ça commence aujourd´hui, Bertrand Tavernier, 1999), films que haurien de ser de visionat obligatori per a docents… i pares.

L’escola pública europea no procedix de la Il·lustració, encara que li agrada reconéixer-se en les utopies de Rousseau: “Tot quant manquem al nàixer i necessitem sent adults, se’ns dóna per l’educació”. Com ens va explicar Foucault, van substituir durant la revolució industrial a correccionals i quarters (se’n recorden d’aquelles institucions per a xiquets de les novel·les de Charles Dickens?), ja que les noves fàbriques necessitaven obrers una miqueta més instruïts. Ara que pareix que els nous amos del mercat ja no necessiten gent preparada, pareix haver començat la lenta demolició de l’escola pública (els rics en tenen altres). Deia Bertrand Russell que educar havia de ser “un eixamplament de la ment i el cor per mitjà d’un anàlisi imparcial del món”. Una cosa que no pareix convindre als que manen.

Macaulay Connor és l´Enric Pla

25

n. 525 - 16 de setembre de 2011

Formació Persones Adultes de

La Universitat per a Majors obre el període de matrícula per al curs 2011/12

Ja està disponible l'oferta acadèmica que la Universitat Jaume I ha realitzat per al programa "Universitat per a Majors" del proper 2011/12.

Com cadade any les lasses seran els La Universitat per acurs Majors obre el període matrícula al curs dimecres a per la tarda i les2011/12 noves assignatures del curs Cultura i Societat de l’Aula per a Majors de la Seu del Nord seran: Ja està disponibleJaume l'ofertaI acadèmica que la Espanya Universitat Jaume I ha realitzat perles i la seva època, i els emigrants, Gaudir La Universitat per a Majors obre el període de al representacions programa "Universitat permatrícula a Majors"Història del proper curs 2011/12.

Com cada Aany de l’art valencià, d’Amèrica contemporània. més per curs 2011/12 lesalclasses seran els dimecres a la tarda i les noves assignatures del curs dels habituals seminaris TIC i Treballs d’Investigació, l’oferta acadèmica Cultura i Societat de l’Aula per a Majors de la Seu del Nord seran: Jaume I i laes completa amb les Aptituds Tecnològiques, i d’Anàlisi com seva època, Espanya i els emigrants, Gaudir les representacions de l’art Ja està disponible l'oferta acadèmica que la Universitat Jaume I ha realitzat per Lingüístiques valencià, d’Amèrica contemporània.

A més dels habitual seminaris TIC Anglès i proper Informàtica-Internet; comcada a novetat, s’han programat 2 cursos al programa "Universitat per a Majors" delHistòria curs 2011/12.

Com any d’Investigació, l’oferta es completa amblales Aptituds les classes seran els dimecresi aTreballs la tarda i durada les noves assignatures del curs on-line de anual: Poder,acadèmica mitjans, cultura i educació: societat de la Lingüístiques d’Anàlisi i Informàtica-Internet; com Cultura i Societat de l’Aula per aTecnològiques, Majors de lai la Seu del Nord seran: Jaume iAnglès la tecnologia informació, ii Majors encom la Isocietat del Coneixement: SeniorKS).

Tria el teu camí: vés-te’n per les rames!

Anglés, ioga, tall i confecció, bonsai, valencià, a novetat, Gaudir s’han programat 2 cursos on-line de durada anual: Poder, mitjans, seva època, Espanya i els emigrants, les representacions de l’art introducció a la cultura i educació: societat de seminaris la tecnologia valencià, Història d’Amèrica contemporània.

A mésladels habitual TIC i la informació, i Majors en la informàtica, La matricula pot realitzar del 5Aptituds al 23 de setembre mitjançant la web societat del Coneixement: SeniorKS). i Treballs d’Investigació, l’oferta acadèmica es es completa amb les dansa oriental, Tecnològiques, Lingüístiques i d’Anàlisi com Anglès i Informàtica-Internet; com http://matricula.uji.es/ i aportant la documentació requerida; el torn de a partir del de castellà i valencià Lamatrícula matricula esals pot realitzar del 5delmitjans, 23Seu dedel setembre mitjançant la web a novetat, s’han programat 2 cursos on-lineper de durada anual: Poder, nous estudiants la Nord serà el 12 de setembre per a estrangers, http://matricula.uji.es/ i aportant lai documentació i educació: la societat de la tecnologia i la informació, Majors en la requerida; el torn de matrícula Consellcultura Municipal d’FPA Vinaròs de 17 a 20h. en la mateixa Seu (Biblioteca Municipal) per als alumnes del ball de saló, per als nous estudiants de la Seu el Nord serà el 12 de setembre de 17 a 20h. societat del Coneixement: Antiga escola Sant Sebastià SeniorKS). cuina, boixets, de Vinaròs el 20 de setembre l’Institut del municipi a 20h iels engrup la mateixa Seu (i Biblioteca Municipal)aper als alumnes del grupde de17 Vinaròs comptabilitat, del Sant 20 5grup del setembre aMateu. l’ Institut el municipi La matricula es pot realitzar eldel 23dede setembre mitjançant la de web17 a 20 h els del grup de Sant autoestima, sevillanes, Mateu. http://matricula.uji.es/ i aportant la documentació requerida; el torn de matrícula step, accés a cicles formatius, per als nous estudiants de la Seu elMés Nordinformació serà el 12 en de les setembre de 17 a 20h. webs http://www.mayores.uji.es/ i en http://www. retoc fotogràfic, labor de retalls, Més informació les websdel http://www.mayores.uji.es/ i en en la mateixa Seu ( Biblioteca Municipal) per alsenalumnes grup de Vinaròs i entrenament de la memòria, uji.es/CA/serveis/scp/accp/campusobert/seus/nord.thtml http://www.uji.es/CA/serveis/scp/accp/campusobert/seus/nord.thtml el 20 de setembre a l’ Institut el municipi de 17 a 20 h els del grup de Sant gimnàstica, costura de supervivència, informàtica avançada, tai-txí, cant, maquillatge, Mateu. fotografia, italià, calats i moltes altres activitats.

Matricula’t 19 setembre!

Cursuri de spaniola si valenciana pentru straini

Més informació en les webs http://www.mayores.uji.es/ i en http://www.uji.es/CA/serveis/scp/accp/campusobert/seus/nord.thtml

XII Trobada de Puntaires de Vinaròs Diumenge 25 de setembre de 2011, a partir de les 10h al carrer Major.

Les puntaires interessades en participar en la trobada s’han d’inscriure fins al dimecres 21 de setembre a l’Oficina del Consell Municipal d’FPA o als telèfons 964 45 38 80 (Ana Pauner) i 964 40 21 10 (Pilar Frez).

Després de la trobada hi haurà un dinar de les puntaires de Vinaròs. Qui vulga vindre cal que s’inscrigue els dimecres d’11h a 12:30h al Centre d’FPA. Organitza: Col·lectiu de puntaires de l’Associació d’Alumnes del Consell Municipal d’FPA

26

cultura

n. 525 - 16 de setembre de 2011

EL ORÁCULO DE LOLA MONREAL (tel. 617 411 532) del 16 al 22 de septiembre 2011

Aries

Buscame en www.tarot-lolamonreal.com y en facebook como Lola Monreal

21 marzo / 20 abril

Una visita peri— dica al dentista te puede evitar problemas. Para mejorar tu salud evita trasnochar demasiado o beber m‡ s de la cuenta. Debes poner tus cuentas al d’ a. No te retrases en ningœ n pago. En asuntos de amor vas a aprender mucho de alguien del que no te lo esperas. El destino te facilita vivir experiencias de amor y de amistad bastante especiales.

Cáncer

Géminis

Tauro

21 abril / 20 mayo Es probable que teng‡ is que hacer frente a algunos retrasos o dificultades, o que vuestro ánimo esté un poco más abatido de lo normal.

De todos modos, la presencia de Jœ piter y de Venus en vuestra Casa XI hará que contéis con la valiosa ayuda de vuestros amigos en los ámbitos material y humano, cosa que os har‡ mantener vuestra energ’ a.

21 mayo / 21 junio

Ahora mismo disfrutas de un momento excelente para vivir cualquier tipo de romance. Si te olvidas de los problemas de trabajo vas a descansar mejor. Cada cosa en su momento. Con relaci— n al dinero te interesa hacer las cosas de manera tranquila, sin acelerarte ni buscando cambios bruscos.

22 junio / 22 julio Será un momento ideal para que toméis la iniciativa y cojáis con fuerza las riendas de vuestra vida. Además, contaréis con la inestimable ayuda del guerrero Marte, que contribuir‡ a que vuestro gran caudal de energ’ a pueda canalizarse bien, de forma que todas vuestras luchas os llevar‡ n a la victoria y a la realizaci— n de vuestros sue– os m‡ s importantes.

Leo

23 julio / 23 agosto De tu propia actitud y de c— mo vivas tu vida sentimental va a depender mucho el resultado final. Respecto a tu salud conviene que seas más precavido. Evita las situaciones que te creen tensi— n. Con relaci— n al dinero la situación astral actual refleja que puedes descubrir nuevas fórmulas para ganar mucho m‡ s.

Virgo

24 agosto / 23 septiembre A lo largo de estos d’ as el Sol, Venus y Mercurio, unidos a Plut— n, transitar‡ n por vuestra Casa X, que rige todo lo relacionado con el destino social y profesional. Por lo tanto, os hallaréis ante un mes importante o destacado que atraer‡ tanto vivencias como sucesos notables, especialmente en el terreno de los asuntos sociales y materiales.

Vives una buena etapa para solucionar problemas con tu pareja y para comunicarte con más sinceridad. Respecto a tu salud el buen humor te acompa– ar‡ durante todo el d’ a. Ten cuidado, tu econom’ a es susceptible de vivir cambios de forma acelerada e inesperada. Asegura cada movimiento.

24 octubre / 22 noviembre Te sentir‡ s m‡ s atractivo y tu tono vital desprender‡ un fuerte optimismo.

El tr‡ nsito del Sol y Mercurio revela una etapa donde posees un esp’ ritu muy competitivo Quiz‡ tengas nuevos encuentros que permitan una transformaci— n positiva en tus relaciones. De alguna forma aumenta en tu vida la comunicaci— n. Es un tr‡ nsito excelente.

23 noviembre / 22 diciembre Vas a estar desinhibido, alegre y con ganas de compartir el d’ a y la noche con tu pareja.

Respecto a tu salud no debes estar tan confiado. Hazte un chequeo de vez en cuando.

Con relaci— n al dinero, para que todo te vaya bien, debes dirigirte hacia objetivos más definidos.

22 dicie. / 20 enero Para evitar problemas sentimentales no te dejes llevar por ideas antiguas. Para mejorar tu salud es importante que distingas los problemas reales de los que son fruto de tu imaginaci— n. Aprovecha para hacer deporte y eliminar toxinas. Con relaci— n al trabajo no debes dejar ningœ n asunto pendiente o ma– ana te arrepentir‡ s.

21 enero / 19 febrero Para mejorar tu salud debes controlarte m‡ s, sobre todo si eres propenso a excederte en las comidas. Con relaci— n al trabajo lo importante es que manipules con destreza todas las circunstancias que se puedan dar. Est‡ s dentro de una etapa donde es posible que te encuentres de repente con proyectos econ— micos que te ilusionen.

Piscis

20 febrero / 20 marzo

FARMÀCIA DE GUÀRDIA

El període de matrícula continua obert.

Les classes començaran el proper 19 de setembre.

Tota la informació i matrícula a la web www.esmuvi.com o de 18h a 20h de dilluns a divendres per l’escola al carrer Sant Francesc, 101.

Acuario Capricornio Sagitario Escorpio

Libra

24 septiembre / 23 octubre

Acontecimientos imprevistos o nuevas oportunidades pueden aparecer y ayudarte en todo lo relacionado con el ‡ mbito familiar y profesional. Puedes utilizar la buena fortuna y la energ’ a que te sobra para mejorar tu h‡ bitat o tus relaciones A un nivel interno puedes ganar en sagacidad lo que puede favorecer tus relaciones m‡ s ’ ntimas.

16 setembre ROCA

c. Sant Francesc, 6

17 setembre GUIMERÀ

pl. Parroquial, 11

18 setembre ADELL

av. Pius XII (cant. Picasso)

19 setembre SANZ

c. Pont, 83

20 setembre VALLS

zona tur’ stica nord

21 setembre MATEU

c. Sant Francesc, 103

22 setembre TORREGROSA

av. Llibertat, 9

De les 24 h a les 8 h podeu trucar al tel. 964 40 77 04 (Policia Local)

27

n. 525 - 16 de setembre de 2011

Sebastián Forner:

de esta experiencia me llevo un gran puñado de buenos amigos alicia coscollano Lo han conseguido. Antonio Serrano Cuevas y Sebastián Forner Miralles se han enfrentado al desierto y a una de las pruebas más duras que existen en el ámbito deportivo, a excepción del Dakar, la expedición africana Panáfrica, y se han alzado con el primer puesto. La Panáfrica es una competición en la que la soledad y las dunas se alían incrementando la dureza, y también la belleza, de una contienda que pone a prueba la preparación mental y física de los participantes. Si hace unas semanas entrevistábamos en 7dies al equipo formado para esta dura prueba que se presentaba a esta expedición bajo el nombre “Sin límites 4x4”, ahora, de regreso de la aventura por las dunas, tanto Sebastián como Antonio muestran su satisfacción por el resultado, una experiencia “dura, pero que ha valido sin duda la pena”.

El gran desafío que suponía la participación en esta expedición ha tenido para vuestro equipo un gran resultado. *¿Cómo definiríais la participación en la expedición?

Como una prueba de orientación, pura y dura, donde prima la menor distancia lineal entre los controles de paso. ¿Pensasteis en algún momento que podíais ganar la prueba?

No, puesto que sobre el papel, nuestro coche era el de más baja clasificación. ¿Qué ha sido lo más duro de soportar?

La tensión de que, en cualquier error, se podía marchar la prueba al traste.

Participabais en un vehículo antiguo, ¿os ha dado problemas?

En cuanto a mecánica solo las gomas de las

28

‘debido a la dureza del terreno se han desintegrado las dos carcasas de las ruedas posteriores’

n. 525 - 16 de setembre de 2011

ballestas, pero debido a la dureza del terreno se han desintegrado las dos carcasas de las ruedas posteriores. ¿Habéis vivido momentos de peligro a lo largo de los 2.000 km., alguna complicación?

En una duna muy vertical, pero la pericia del piloto lo solventó con gran maestría. ¿Cómo fue el momento de la llegada, cuando os dijeron que habías ganado?

De enorme alegría, pues ese día cometimos el fallo más grande en cuanto a navegación y aún así nos llevamos la etapa por tan solo 4 km después de haber recorrido más de 300. ¿Se hacen amigos en estas pruebas, o la competitividad es total?

Justamente eso es lo que me llevo de esta experiencia, un gran puñado de buenos amigos, grandes deportistas. ¿Qué es lo que habéis aprendido?

Un montón de pericias, tanto de conducción como de estudio del reglamento para montar una estrategia que te permita ganar tantos puntos como sea posible. ¿Se refuerza la amistad a través de pruebas de este tipo?

No es un lugar donde vayas predispuesto a hacer amigos pero día a día, y sobre todo problema a problema, es ahí donde surge esa mano que no habías visto antes y te saca del atasco y comienzas una amistad profunda.

De hecho, Toni, en la camisa que hice firmar a todos los participantes me puso “Me fui de viaje con un copiloto y he vuelto con un amigo”. También agradecer el respaldo recibido por Lubrimet y Caixa Vinaròs.

29

n. 525 - 16 de setembre de 2011

Triatló al

pantà d’Ulldecona

OFERTA D’ACTIVITATS

2011 - 2012 INSCRIPCIONS

A PARTIR DEL

E 5 DE SETEMBR

ESCOLES ESPORTIVES MUNICIPALS CONSELL MUNICIPAL D’ESPORTS Avinguda 29 de Setembre, 3 - 964 454 608 Horarí: Matins de 9.00 a 14.00h.

Tardes (de dilluns a dijous): de 17.00 a 19.30 h Consell Municipal d’Esports

Atenció!!

Inscripcions obertes per a les escoles esportives municipals!

El passat 11 de setembre, el Club Triatló Jiji-Jaja va organitzar un triatló d’entrenament al pantà d’Ulldecona. Alguns membres d’aquest club es van desplaçar fins al pantà i van gaudir d’un dia d’esport i d’un merescut dinar.

El recorregut va ser nadar al pantà, pujar en bici fins a Fredes i després córrer a peu per la pista del pantà.

Inicio entrenos y temporada 2011-12 El Club Balonmano Vinaròs inicia una nueva temporada con nuevos y mejores objetivos, desde aquí os animamos a apuntaros a este Club y practicar este magnífico deporte.

Los horarios de comienzo y entrenos para esta próxima temporada son: Juvenil (Nacidos 1994-95) Lunes / Miércoles / Viernes 19:30 a 21:30 Cadete (Nacidos 1996-97) Lunes / Miércoles / Viernes 19:00 a 20:30 Infantil (Nacidos 1998-99) Lunes / Miércoles / Viernes 18:00 a 19:30 Alevín (Nacidos 2000-01) Miércoles / Viernes 18:00 a 19:00

30

Inicio entrenos: Lunes día 5 de septiembre Durante la semana del 29 de agosto al 2 de septiembre de 19:00 a 21:00 se entregarán en el Pabellón las hojas de inscripción y horarios de los distintos equipos.

Precios temporada 2011-12: Juvenil: 300,00 € Cadete e Infantil: 250,00 € Alevín: 100,00 € Este importe puede fraccionarse en tres pagos.

Para información y tremen02@gmail.com 690314908 (Tremendo).

reservas: móvil:

Practica handbol, t’ho passaràs bé i faràs esport amb un club organitzat i amb experiència.

Vine a gaudir de totes les activitats esportives que ofertem: multiesport, judo, aikido, taekwondo, patinatge, bàsquet, tennis, tennistaula, handbol, futbol sala, futbol 7, escacs, petanca, birles, esport adaptat, vela, ciclisme, futbol americà...

No t’ho perdis!!!!!

n. 525 - 16 de setembre de 2011

Eficacia total Almenara FB – 0 Vinaròs CF – 5 Rafa Marcos

Vinaròs: Raúl, Pedro, Alex, Oscar Seva, Wifredo (63 Victor Plá), Isach (57 Óscar González), Ernesto, Espinosa, Pau Carrión (65 Martín Bogwevki), Sergi y Agus (69 Martín Najar).

Goles: 0-1 0-2 0-3 0-4 0-5

30’ 36’ 38’ 52’ 55’

Alex bueno Espinosa Agus Espinosa Carlos Isach

Árbitro: Jordán Ribes, auxiliado por

lo + visto

Fuentes Molina y González Chaves. Amonestó al local Llamas.

Gran partido de los langostineros que, liderados por Carlos Isach que debutaba, sentenciaron en 8 minutos en los que materializaron 3 goles.

Tras la reanudación se consiguió aumentar el guarismo y sumar los primeros tres puntos de la temporada.

Destacar también el debut de los jóvenes Pau Carrión y Martín Bogwevki.

Cuatro de los cinco goles llegaron a balón parado, tres de saque de esquina y uno de falta magistralmente sacada.

Pablo Batalla

Almenara: Aitor, Efrén (46 Gabriel), Llamas, Calabuig (46 Rubén), Afri, Iván Rodríguez (70 Sergio), Robert, Conesa, (Chispa 78 Henri), Sisco y Saeta.

LIQUIDACIÓN

-70%

-30%-60% TOTAL-50%

DESDE

- Sillas ordenador .......... 15 € - Mesas ordenador ........ 25 € - Composiones salón ... 125 € - Mesas + 4 sillas ......... 100 € VEN Y DESCUBRE TODAS NUESTRAS OFERTAS.

MUEBLE DE DISEÑO

T. 964 47 21 21

www.directimport.es

Ctra. N-340 Km. 1047 | BENICARLÓ

31

n. 525 - 16 de setembre de 2011

XLVIII Volta Ciclista del Llagostí Hoy sábado 17 de septiembre vuelve la Volta Ciclista del Llagostí, después de no poder realizarse en la fecha habitual desde su creación, en 1962, debido a la celebración de los Campeonatos de España en nuestra provincia en las mimas fechas.

La XLVIII Volta Ciclista del Llagostí este año consta de una etapa como en años anteriores, auque en un principio en el mes de mayo se presentaron tres etapas que al final, debido al cambio de fechas, se queda en una etapa.

El recorrido con salida desde la calle san Francisco a las 15h será el ya clásico circuito de las ermitas, tres pasos por

nuestra ermita de la Misericordia, dos por la ermita dels Socors de Càlig y dos por la ermita de la Font de la Salut de Traiguera y con llegada después de 131 Km en la calle san Francisco a las 18:30 aprox. (adjunto horarios).

Desde la Unió Ciclista Vinaròs invitamos a todos los aficionados. También agradecer a todas las personas que hacen posible que, año tras año, se puedan realizar estos eventos como son los voluntarios, motos de enlace, Policía Local y Guardia Civil de tráfico, Ayuntamiento de Vinaròs, así como a nuestros socios y las empresas colaboradoras. A todos ellos muchas gracias.

Irene Tomàs, del Club Patinaje Artístico, participó el pasado domingo en el festival de patinaje de la vecina localidad de Alcanar.

Diari del Maestrat

www.diaridelmaestrat.com

El diari digital Vinaròs, Benicarló, Peñíscola i els pobles de la Taula del Sénia Notícies, ser veis, enllaços i tota l'informació dels nostres pobles.

El primer diari interactiu del Maestrat. Par ticipa, tu també fas el diari On estàs?, Opinions, Foto denuncia, deixa'ns la teua notícia.... i molt més

Entra, infor ma't, disfr uta i par ticipa al diari digital dels nostres pobles

32

informacio@diaridelmaestrat.com

societat

Lini, des d’un trocet de cel, molt bé acom

Un dia de picnic van passar les tres famí lies de Vinaròs: Guasch-Torroella, Fernánde zVidal i Beltrán-Vidal... Va ser el 25 d´agost a la Fontcalda, terme de Gandesa, un paratge i un entorn magnífic per a gaud ir de la natura i l´estiu.

panyada

Enhorabuena a Paco y Patri por su enla

ce matrimonial, y gracias a familiare

s y amigos por la alegría que compart

imos.

s

Agradecimiento de Cruz Roja de Vinarò

A nuestros amigos holandeses: años de casados, Susan y Et que celebraron los cuarenta querían regalos, no ellos a, fiest ita organizaron una bon y les pidieron que en invitaron a sus familiares y amigos donación a Cruz Roja. una vez de hacerles regalos hicieran fuimos a esa fiesta, Roja Cruz Tres voluntarios de a para que hicieran dejamos unas huchas en una mes ron entrega de la sus donaciones y al final nos hicie s. Gracias a todos euro 1080 a recaudación, que ascendió n y Et. ellos por esa ayuda, en especial a Susa y Et una larga vida n Susa a arles dese da que nos Sólo sus corazones sigan juntos, llena de felicidad i amor. Que en, que sientan el cruc se das mira latiendo cuando sus s les llenen de paz. rozar de sus manos y estos momento Felicidades.

FINANCIACIÓN Ya ha nacido Olivia... la hermana de Valeria!

PINTURA, PARKET, REHABILITACIONES...

964 473 592 - 606 366 125

decofornes@hotmail.com

HASTA 36 MESES SIN INTERESES

33

societat

tilles, peinetes, iat temàtic amb processó, ciris, man les amigues li van preparar un com que pel tíssim! o, mol Crist a dir gau com van gut es cone , ofer acabant de marxa. Les xiqu Núria es casarà amb el seu nòvio Krist de ‘Caramelo’, passant pel karaoke i boy un amb ròs, Vina tot per cana tambors… i amb una gim

El veïnat del carrer dels Socors, un any més, va celebrar la festa de la seua patrona on no va falta r la típica processó amb l’acompanyament de la colla de dolç ainers de Vinaròs.

Dos berengenas de 1 kilo y de 1’2 kilos de la mano de José Higinio Adell que nació el 11 de enero de 1912

34

cebolla de 2’80 kg. del huerto de Miguel Barranco nos ha traído una a).

Hector Reverte dels Valentins (Ulldecon