DL CS-04-01 / ISSN 1578-3529
11 d’octubre de 2013
n. 627
1,50 €
Presentació dels equips del Club Natació Vinaròs
! O N u i d s ò Vinar al Castor La Crisi Sísmica, dia a dia
Editorial Antinea presenta el llibre ‘Regnat d’Alfons XII. Vinaròs, 1876-1885’, de Ramon Puig
9
Vinaròs celebra el d’Octubre
Concert commemoratiu de la Carta Pobla Societat Musical “La Alianza”
n. 627 - 11 dÕ octubre de 2013
EN LO QUE TINC m’entretinc juliàn zaragozá
Total garantia de seguretat En la compareixença que van fer al saló de plens de l'ajuntament de Benicarló el passat dimarts, tant el president de la diputació, com els alcaldes de Benicarló, Peníscola i Vinaròs, van deixar ben clar davant de la ciutadania que després de l'última reunió mantinguda a Madrid amb el ministre d'Industria, la satisfacció era plena. El president de la corporació provincial castellonenca encara va anar més lluny dient que sense la total seguretat per als nostres veïns, el projecte Castor no tornarà a funcionar en esta provincià. O sigue, de moment tranquil·litat, però el poble sense baixar la guàrdia donat que des del Bloc Compromís i en declaracions fetes pel seu portaveu a les corts valencianes, a la plaça parroquial de Vinaròs va dir que el seu grup presentarà en l'audiència nacional una denúncia contra el ministre d'Industria si no anuncia el tancament de la planta. Aixó sí, fins ara l'empresa no ha donat la cara davant dels ciutadans de Vinaròs i de les nostres comarques, tal com van fer públicament els alcaldes de Vinaròs, Benicarló i Peníscola al ó de plens del nostre ajuntament davant la presència de molts de mitjans de comunicació locals, autonòmics i estatals,
i és que en un fet tan greu i al que no estem acostumats, l'empresa des de Vinaròs hagés pogut convocar als mitjans o comparèixer amb els alcaldes per donar més transparència a la negativa realitat que estem vivint i encara pendents de lo que ens diguen els experts i és que tant la tranquil·litat com la seguretat, la continuem demanant per al Maestrat, sempre a banda de lo que diguen les administracions, però si coincidim millor. D'altra banda el calendari ens fa possible que durant este cap de setmana celebréssem la festa de dos Mares de Déus molt conegudes: per una banda, com cada 12 d'octubre, tenim la festa del Pilar, molt arrelada al nostre municipi en festa gran en un dels carrers més llargs de Vinaròs i on el 'centro aragonés' també ens dóna el toc 'maño' en la celebració, a més el diumenge a la veïna ciutat d'Alcanar tindrà lloc la tradicional romeria a l'ermita del Remei, i on a ben segur serem molts els vinarossencs que un any més hi participarem buscant remei que tanta falta ens fa per al dia a dia de cadascú.
III TROBADA DELS ZARAGOZA El pròxim dia 26 d’este mes d’octubre tindrà lloc a sant Carles de la Ràpita la III trobada de la gent de les nostres comarques que porta com a cognom ja sigue de primer o segon, Zaragoza, per tal motiu s´ha preparat un dinar de germanor i una animada festa en moltes sorpreses. Les persones interessades a assistir poden fer les seues reserves a Pep Carles Zaragozá, Telf. 660 75 77 54 Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col∙laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar un full a màquina a doble espai. No s’acceptaran escrits si no estan signats i amb fotocòpia del DNI. La direcció no es compromet a publicar tot el que li arriba.
2
Direcció Pablo Castell Ferreres Subdirecció Julián Zaragozá Baila Consell de redacció Jaime Casajuana, Vicent Beltran, Joaquim Arnau Disseny i maquetació David Aguado Aixalà Col·laboradors Salvador Quinzá, Alfredo Gómez Acebes, Joan Gost, Consell d’Esports, J. M. Palacio, Emili Fonollosa, Gaspar Redó, Juanma Beltrán, Lola Monreal, Noemí Polls, Joaquim Arnau, Salvador López, David Gómez, Carla Eiras, Rafa Marcos, David Boti, Ahorradoras.com, Frank Energies Secció d’esports Redacció Fotografies Arts, Reula, Difo’s, Alfonso, Francesc, Fotoprix, Prades II, @paricio, Pablo Batalla i Jordi Febrer Publicitat Imprenta Castell Tel. 964 45 00 85 Publi-Vaquer Tel. 964 45 19 35 Edita Editorial Antinea Tel. 964 45 45 25 Fax 964 45 20 12 E-mail: editorialantinea@gmail.com Imprimix A.G. Castell Impresores S.L. Dr. Fleming nº6 Tel. 964 45 00 85 E-mail: webmaster@editorialantinea.com
actualitat
n. 627 - 11 dÕ octubre de 2013
3 de octubre
Alcaldes de Vinaròs, Benicarló i Peníscola exigeixen que l’activitat del Castor seguisca paralitzada Redacción
La Subdelegació del Govern a Castelló va acollir una reunió convocada pel subdelegatdel govern, David Barelles, que ha comptat amb la presència dels alcaldes de Vinaròs, Benicarló i Peníscola i el president de Escal-UGS, Recaredo del Potro, per tractar la possible relació entre l’activitat del projecte Castor i els sismes registrats davant la costa del Baix Maestrat, en els últims dies. En el transcurs de la reunió, s’ha reafirmat quel’activitat a les instal•lacions del projecte Castorseguirà paralitzada, segons ordre ministerial, mentreno es garantisca la seguretat ciutadana. A més, s’hanrecordat les paraules pronunciades pel ministred’Indústria, José Manuel Soria, que, després de la inspecció realitzada per
tècnics del Ministerid’Indústria, ha assenyalat que “es veu relació entre els sismes i el gas injectat en el projecte Castor”. Per part dels alcaldes, s’ha insistit que “el mésimportant és que cessen els moviments sísmics iassegurar als ciutadans que no corren cap pe-
rill”. Ésper això que ha exigit a l’empresa que es cenyisquen a les ordres ministerials. L’alcalde de Vinaròs, JuanBautista Juan, ha assenyalat que “en cas de comprovar possibles negligències en la tramitació del projecte, es demanaran responsabilitats, tant a l’empresa com a les autoritats que ho van autoritzar”.
Moliner denunciará a los ex ministros Narbona, Espinosa, Sebastián y Clos si la inspección detecta negligencia en la tramitación del Castor Redacción
Javier Moliner anunció que la Diputación de Castellón emprenderá acciones legales contra los ex ministros responsables de la tramitación y la adjudicación de la concesión de almacenamiento subterráneo del proyecto Castor en el caso de que haya indicios de negligencia en el proceso llevado a cabo por el Gobierno de España entre 2008 y 2010. Así lo ha hecho público el presidente de la Diputación tras saber que hay una relación directa entre los seísmos que se están produciendo y
la inyección de gas frente a la costa del Maestrat. “La Diputación exigirá responsabilidades legales a los ministros responsables de las autorizaciones si los inspectores que están examinando las instalaciones determinan que no se daban las garantías suficientes, ni las condiciones, para la autorización concedida por el Gobierno en2010”, ha asegurado Moliner. Hay que tener en cuenta que el informe de impacto ambiental no tenía ningún condicio-
namiento sobre problemas sísmicos. El presidente ha asegurado que la obligación es estar al lado de los vecinos de los municipios afectados por los seísmos, “especialmente si la situación de tensión que están viviendo es fruto de la negligencia del Gobierno que impulsó y autorizó este proyecto”. Ante la incertidumbre generada, el Ministerio de Industria ordenó el pasado 26 de septiembre el cierre del almacén subterráneo, situado a22 kilómetros de la costa de Vinaròs.
Soria paraliza de forma indefinida las inyecciones de gas en el almacén de Castor Víctor Martínez | Servimedia | Europa Press | Madrid
El ministro de Industria, Energía y Turismo, José Manuel Soria, ha señalado que hay una “probabilidad alta” de que estén relacionados la inyección de gas en el almacén subterráneo Castor y los seísmos que se están produciendo en los últimos días en municipios del litoral de Castellón. Por ello, el ministro ha anunciado que se paralizarán nuevas inyecciones de gas mientras no se garantice la “seguridad total” de la población. El sistema se hará cargo de los costes de esta instalación cuando entre en funcionamiento. Su construcción ha costado 1.400 millones, que deberían amortizarse en los próximos 20 años. Sin embargo, Soria no ha respondido la pregunta de quién se hará cargo si no opera nunca. Horas antes, Soria, en declaraciones a ‘Onda Cero’, explicó la relación con los seísmos por los datos del Colegio Nacional de Geólogos y del Instituto Geológico y Minero de España (IGME). El ministro ha recordado que el pasado 26 de septiembre, ordenó el cierre del almacén sub-
terráneo que se encuentra a 22 kilómetros de la costa de Vinaros (Castellón). El titular de Industria ha indicado que está siendo investigada esa correlación por técnicos del Instituto Geográfico Nacional y del Instituto Geológico Minero porque “todavía no hay constancia científica” de que la inyección de gas sea la causante de los seísmos. También lo ha admitido el presidente de la empresa que gestiona el proyecto de almacenamiento de gas natural. Recaredo del Potro ha reconocido que “efectivamente” este tipo de operaciones provocan “microseísmos”, que son los, “precisamente” los que la empresa preveía frente a los temblores actuales que son “mayores de los esperados”. Por ello, en declaraciones a la cadena Ser, el presidente de Escal UGS ha explicado que la empresa colocó dos sismógrafos ultrasensibles para detectar microseísmos “como se producen en otros tantos cientos de instalaciones de este tipo”. Sin embargo, ha reconocido que los temblores actuales son de “una magnitud superior a
cualquiera esperada” y ha defendido que los sismógrafos de la empresa son los que sirven para detectar estos movimientos telúricos, porque estaban preparados para detectar cualquier tipo de vibraciones que “no tienen nada que ver con las que están ocurriendo” (en relación con la magnitud). Del Potro ha insistido en que en estos proyectos son “normales” temblores de una magnitud 1 o 2 en la escala Richter. Ante esta actividad sísmica, ha asegurado que se está investigando con “los medios más avanzados en cooperación inmediata” con la red nacional de alerta sísmica del Instituto Geográfico Nacional, con el Instituto Geológico y con instituciones de las “más prestigiosas” de Europa para tratar de determinar cuál es el origen preciso del fenómeno y que espera que el informe esté terminado aproximadamente en una semana. El almacén Castor, del que es propietario la empresa Escal (participada por ACS en un 66,67% y la canadiense CLP en un 33,33%), alberga 1.300 metros cúbicos de gas y estaba siendo llenado de gas para unas pruebas.
3
n. 627 - 11 dÕ octubre de 2013
3 de octubre PSPV Ports Maestrat
PCTDS
Migjorn
La PCTDS dice que no existe informe sismológico en el estudio de impacto ambiental de la plataforma marina
EL PSPV PORTS-MAESTRAT RECOLZA LES PROTESTES CIUTADANES CONTRA LA PERILLOSITAT DEL CASTOR En el dia d’avui, previ a la concentració convocada en contra del Projecte Castor, s’ha celebrat una reunió ja prevista en anterioritat i convocada pel secretari general provincial i diputat Francesc Colomer. A la mateixa, els Alcaldes i representants dels grups municipals de Vinaròs, Benicarló, Peñíscola, Sta. Magdalena, Traiguera, Càlig, Cervera, Rossell i St. Mateu han tractat el tema motiu de preocupació dels últims dies, els moviments sísmics registrats a la comarca. La reunió ha servit per a fixar la posició del PSPV comarcal i que prioritza per damunt de tot la seguretat de les persones. Per tant, creiem que el primer ha de ser garantir la paralització de l’activitat del Projecte Castor. En segon lloc, transparència total de tots els estudis i informes que realitzen els tècnics dels organismes oficials a mesura que vagin apareixent. En tercer lloc, a la vista dels mateixos actuar en conseqüència, exigint les responsabilitats als estaments que correspongue i finalment, reafirmar que les persones están per damunt de qualsevol projecte. En esta línea, estarem presents en la resta d’actes que s’organitzen arreu de la comarca, de la mateixa manera que ho hem estat avui a Vinaròs.
La Plataforma Ciutadana en Defensa de les Terres del Sénia (PCTDS) ha asegurado en un comunicado que “no existe informe sismológico en el estudio de impacto ambiental de la plataforma marina, ni existe estudio de impacto ambiental del tramo de conexión de la planta terrestre y tampoco ha existido ni existe información y transparencia por parte de ESCAL UGS”. Desde la PCTDS contestan al presidente de Escal, Recaredo del Potro, “es falso que todo el proceso se haya realizado siguiendo los controles y la normativa existente en este tipo de almacenamiento subterráneos, porque si se hubieran hecho bien las cosas no se habrían producido seísmos, se habría hecho un estudio sismológico serio y riguroso, y el Ministro de Industria, Energía y Turismo no habría ordenado el cese inmediato de la actividad”. También aseguran que “nos parece bien que el proyecto haya obtenido 42 autorizaciones de diversas administraciones, pero del Potro olvida explicar que en estos momentos el Ministerio de Medio Ambiente, y por extensión la empresa ESCAL UGS y ENAGÁS tienen anulada por sentencia la Audiencia Nacional, la resolución por la que se acordaba no someter a estudio de impacto ambiental el proyecto de conexión de la planta terrestre Castor”. También acusan a la empresa de no haber tenido transparencia ni información.
Migjorn pide que se clausure la planta si ha provocado los sismos
La Associació de Veïns Migjorn ha pedido “que se clausure de una vez por todas la planta Castor si como parece estos movimientos son provocados por Castor, ya que la seguridad es lo primero”. Migjorn cree que “ante la alarma social existente, no hay ninguna duda que estar preparados es el único remedio para reencontrar la calma y la tranquilidad”. Y pide que se tomen “todas las precauciones”, pidiendo también “un plan de emergencia y prácticas de evacuación ante un posible terremoto más fuerte en escuelas, hospital y otros centros públicos, además de indicaciones a la población en general”
4 de octubre
Dos nuevos temblores de 3,7 y 3,6 grados 3’7 3’6 Redacción
Los vinarocenses pudieron percibir ayer claramente otros dos sismos, uno de 3.7 grados en la escala de Richter a las 10.49 horas, y otro de magnitud 3.6 a las 11.55, según datos del Institut Geològic de Catalunya. Unos movimientos que llegaron tras la noche más tranquila vivida esta semana, sin seísmos destacados. Los sismos fueron claramente percibidos de nuevo por buena parte de la población, en casas, pisos,
lugares de trabajo y en edificios públicos. El paseo Juan Ribera, la calle del Pont, la calle del Pilar o en edificios municipales como el Pirulí, en la plaza de Sant Telm, se sintió el temblor. El malestar y la preocupación continua. Las medidas preventivas tomadas a cabo desde el Ayuntamiento, conjuntamente con la Policía Local, siguen. En los colegios realizaron simulacros de evacuación en caso de un fuerte terremoto.
www.mesvinaros.com 4
los colegios realizaron simulacros de evacuación en caso de un fuerte terremoto
actualitat
n. 627 - 11 dÕ octubre de 2013
4 de octubre
La Guardia Civil irrumpe en helicóptero en la plataforma Castor La fiscalía de Castellón abre diligencias penales para esclarecer los temblores Redacción
La Guardia Civil ha irrumpido este viernes en la plataforma marina del almacén de gas Castor, ubicado a una veintena de kilómetros de la costa de Vinaròs (Castellón) y Alcanar (Tarragona). Varios agentes se han desplazado hasta las instalaciones en helicóptero, con la intención de realizar diversas diligencias para comprobar el funcionamiento de la planta, según han explicado fuentes policiales y una portavoz de
la empresa que gestiona el almacén, Escal UGS. La intervención de los agentes se ha producido después de que la Fiscalía de Castellón abriera esta mañana una investigación de oficio para esclarecer lo ocurrido con el proyecto de almacén de gas subterráneo Castor ubicado frente a las costas de Vinaròs y el creciente número de seísmos provocados en la zona durante las últimas semanas.
5 de octubre
El Gobierno encarga una auditoría sobre los costes del Castor Industria debería compensar a la empresa propietaria si se retira la concesión Redacción
El Gobierno ha encargado a una auditoría externa verificar si los costes de inversión en el almacenamiento subterráneo de gas Castor son los declarados por la empresa gestora. El ministro de Industria, Energía y Turismo, José Manuel Soria, ha explicado tras el Consejo
de Ministros que ha pedido esta auditoría extraordinaria porque esta instalación tenía un presupuesto inicial de unos 700 millones de euros “y al final parece ser que va a estar por encima de esa cuantía”. De esta manera, “podremos saber cuál es el importe exacto del proyecto”.
Compromís exigix a Bonig que done la cara i aclarisca quins estudis ambientals i accions va realitzar el Consell davant de la tramitació del projecte Castor Redacció
El portaveu de Compromís en la Diputació ha lamentat el “preocupant silenci de la Generalitat Valenciana davant de la cadena de terratrèmols produïts en l’entorn de la plataforma del Castor i, especialment, a Vinaròs”. En este sentit, el representant de Compromís en la Diputació de Castelló exigeix a la consellera de Medi Ambient, la castellonenca Isabel Bonig, “que detalle si el Consell prendrà alguna mesura per a garantir la seguretat dels veïns”. Nomdedéu va indicar que “ni el PP valencià, ni el provincial, ni el de Vinaròs van tindre la valentia política d’oposar-se al projecte. De fet, el vot en blanc del PP a Vinaròs va facilitar que PSOE i PVI donaren llum verda al projecte, amb l’única oposició del BLOC”. Informes D’altra banda, Nomdedéu ha anunciat que, a través del grup parlamentari de Compromís en Les Corts, s’ha requerit al Consell que aclarisca si la Generalitat Valenciana va elaborar algun informe ambiental sobre les possibles conseqüències del Castor durant la tramitació del projecte. En este sentit, el portaveu de Compromís recorda que quan va eixir a exposició pública el projecte i quan més tard
va eixir a informació pública la Declaració Ambiental Integrada “el Consell hauria d’haver realitzat un informe ambiental sobre les conseqüències en el nostre territori o podria haver plantejat al·legacions per a millorar la seguretat del projecte”.
ha formulat una petició perquè es cree una Comissió Especial d’Estudi que analitze les conseqüències del Castor a curt, mitjà i llarg termini.
Des de Compromís s’ha exigit a Les Corts que el Consell aclarisca si la Generalitat Valenciana va elaborar algun informe, si va emetre alguna proposta de millora de la seguretat en la zona, si va recomanar estudis sísmics del projecte…” A més d’estes preguntes parlamentàries, des de Compromís en els Corts, el diputat Juan Ponce
5
n. 627 - 11 dÕ octubre de 2013
5 de octubre
El President de la Generalitat, Alberto Fabra, se reúne con los alcaldes de Vinaròs, Benicarló y Peñíscola Transmite un mensaje de tranquilidad a la población y garantiza un trabajo coordinado Redacción
El President de la Generalitat, Alberto Fabra, ha transmitido un mensaje de tranquilidad tanto a los ciudadanos como a los alcaldes de los municipios afectados por los movimientos sísmicos registrados las últimas semanas en la zona del proyecto ‘Castor’. El Jefe del Consell ha mantenido hoy una reunión en la sede de la Delegación del Gobierno valenciano en Castellón con los alcaldes de los municipios de Benicarló, Peñíscola y Vinaroz para seguir de cerca la evolución de los hechos y escuchar de primera mano las inquietudes de las localidades afectadas. Tras el encuentro, el President Fabra ha incidido en transmitir ese mensaje de tranquilidad y serenidad a la población, ya que “los trabajos del proyecto están suspendidos y estamos a la espera de las concusiones de los informes del Ministerio”. Además, el President ha avanzado que todas estas inquietudes que le han sido trasladadas por parte de los dirigentes de estos municipios las pondrá sobre la mesa en la reunión que ha convocado el Ministro de Industria para el próximo lunes, 7 de octubre. El Jefe del Ejecutivo valenciano ha señalado que el objetivo principal es facilitar a los ciudadanos y los municipios la mayor información posible y, por ello, ha avanzado que a partir del próximo jueves se pondrá en marcha, dentro de la página Web
del 112 Comunitat Valenciana, una ‘ventanilla única’ para que los ciudadanos planteen las cuestiones que consideren oportunas en tiempo real “para generarles tranquilidad y serenidad”. Además, Alberto Fabra ha recordado que el Gobierno valenciano ha estado desde el primer momento trabajando en coordinación con todos los agentes afectados por estos hechos y ha destacado que el Ministerio de Industria, Energía y Turismo ordenó el cese de cualquier trabajo de inyección y extracción de gas en la instalación “Castor”. Asimismo, ha asegurado que desde la Generalitat seguirán muy de cerca la evolución de las conclusiones técnicas de lo ocurrido y seguirán trabajando, dentro de sus competencias y en coordinación con el Ministerio y los municipios afectados, para salvaguardar en todo momento la seguridad de los ciudadanos. Por otro lado, ha recalcado que la Fiscalía está investigando las posibles responsabilidades de la anterior Administración central y que desde la Generalitat seguiremos de cerca la evolución de
Migjorn
Comunicat de l’Associació de Veïns Migjorn L’Associació de Veïns MIGJORN, en relació als moviments sísmics que estem sofrint en el poble de Vinaròs i comarca, vol manifestar: Ens sembla molt be la constitució per par de l’ajuntament del dispositiu de seguiment i informació. També ens sembla bé els fulls que s’han repartit i de la publicació en el Diariet i en l’encart que han realitzat en els periòdics locals i també els diferents simulacres que s’han fet en les escoles. Però, seguim insistint. La informació és vital i la col·laboració de tots també. Demanem novament una assemblea informativa
6
feta per l’Ajuntament i retransmesa per televisió i per radio amb participació del poble. Ens cal una comunicació directa i continua amb l’Ajuntament. Ser partícips de les mesures de prevenció però també comptar amb la màxima informació. Així mateix demanem un pla d’emergència i evacuació, que si be ara esperem no utilitzar-lo, sempre en qualsevol moment ens pot ser d’utilitat. REMARQUEM: Demanem la unitat de les forces polítiques, ARA no és el moment de llançar-se pedres uns als altres, ara TOTS a solucionar els problemes.
las conclusiones. Plan de Emergencia Sísmico En este sentido, el President ha explicado que desde un primer momento, el Centro de Coordinación de Emergencias de la Generalitat, ha venido realizando un permanente seguimiento de las llamadas efectuadas al “112 CV” y manteniendo un estrecho contacto con el Instituto Geográfico Nacional (IGN). Así, el Centro de Coordinación de Emergencias activó el Plan Especial Frente al Riesgo Sísmico estableciendo la “Fase de intensificación del seguimiento y la información” en los municipios de Vinarós Benicarló y Peñíscola. Esta fase se caracteriza por el seguimiento instrumental y el estudio del fenómeno -fundamentalmente a través de la red del IGNy el proceso de información a los organismos competentes (Consorcio de Bomberos, Subdelegación del Gobierno, ayuntamientos afectados, CICU, Policía de la Generalitat y a la población en general.
actualitat
n. 627 - 11 dÕ octubre de 2013
6 de octubre
Unas 4000 personas piden el desmantelamiento de Castor
Redacción
Unas 4000 personas se manifestaron el domingo al mediodía en Les Cases d’Alcanar, convocados por la Plataforma Ciudadana en defensa de las Terres del Sénia (PCTDS), para mostrar el rechazo de los
municipios del norte de Castellón y de las Terres de l’Ebre al proyecto Castor y pedir su desmantelamiento. La manifestación, en la que participaron muchos vecinos de Vinaròs, partió de la
parte más al sur del paseo marítimo de la población, cerca del río Sénia, desde donde puede verse la planta marina, y llegó hasta el puerto de la localidad, donde se realizaron los parlamentos y un pequeño concierto.
7 de octubre
El almacén Castor no se pondrá en marcha si no está ‘absolutamente garantizada la seguridad’ Redacción
El President de la Generalitat, Alberto Fabra, ha asegurado que los trabajos de la planta Castor no se van a reanudar si no está absolutamente garantizada la seguridad de los ciudadanos y de la zona. Tras la reunión que el Jefe del Consell ha mantenido con el Ministro de Industria, Energía y Turismo, José Manuel Soria, con motivo de los incidentes relacionados con el proyecto ‘Castor’, Fabra ha transmitido tranquilidad a las poblaciones afectadas y ha explicado que los trabajos están paralizados hasta que los informes que están realizando los expertos no garanticen que no va a ocurrir nada en el entorno de la instalación.
una intensidad baja, y ha apuntado que si en los próximos días se mantiene esta intensidad será motivo de tranquilidad para la población. Por último, Fabra ha señalado que la población debe estar informada para tener tranquilidad y es “nuestra obligación como responsables públicos dar a conocer la evolución de la situación, tal y como lo estamos haciendo”. Cabe recordar que el pasado sábado, como ya anunció el President tras reunirse en Castellón con los alcaldes de los municipios afectados, el Consell puso en marcha una ‘ventanilla única’ en la Web del 112 para que los ciudadanos planteen sus dudas y transmitir serenidad.
“Hasta que no esté absolutamente garantizado cualquier tipo de problema, alerta o alarma entre la población, no se va poner en marcha la planta”, ha insistido. En opinión del President, ha sido una reunión “muy positiva” en la que todas las administraciónes “hemos puesto en común los trabajos e informes que se están realizando y preparando, así como la inquietud que se está generando en la zona”. El President también ha informado que el Plan Especial frente al Riesgo Sísmico en la Comunitat Valenciana indica que los movimientos tienen
7
n. 627 - 11 dÕ octubre de 2013
7 de octubre
Compromís denunciará al ministro Soria ante la Audiencia Nacional si no anuncia el cierre definitivo de Castor
Morera: “La concesión administrativa es ilegal, nula de pleno derecho, porque hay riesgo sísmico”
Redacción
El portavoz de Compromís en les Corts Valencianes y secretario general del Bloc, Enric Morera aseguró que su grupo presentará en la Audiencia Nacional una denuncia contra el ministro José Manuel Soria, “si éste no anuncia claramente que va a cerrar la planta Castor”. Morera consideró, en una comparecencia frente al consistorio vinarocense, que la planta de gas del Proyecto Castor es “ilegal”, argumentando que “las condiciones de la concesión administrativa han cambiado, con un elemento que es el riesgo sísmico”. “El epicentro de estos terremotos está en la planta y, por lo tanto, el estudio de impacto ambiental está desfasado y las condiciones por las que se otorgó la concesión administrativa han caducado”, subrayó Morera. Por ello, pidió al ministro Soria “que no intente legalizarla
y que decida ya pararla y cerrarla”. “La única solución que tiene esta planta es declarar que es peligrosa y que la concesión administrativa es ilegal, nula de pleno derecho”, señaló. Morera aseguró que en caso que Soria no decida cerrar Castor, Compromís “presentará en la Audiencia Nacional una denuncia contra el ministro por permitir continuar una actividad claramente ilegal, porque se ha demostrado que la concesión ha caducado con unas condiciones que no se tuvieron en cuenta”. También se considera desde Compromís que la proposición no de ley planteada por el PP “es una vergüenza para Vinaròs y todos los ciudadanos de estas tierras, porque demuestra que quieren parar de momento la inyección para legalizar la explotación”.
Además, pidió que “aquellos políticos que permitieron que se otorgara la concesión a pesar de los informes negativos, den la cara, asuman su responsabilidad y dimitan”. Y concluyó que “somos la única organización política coherente, que desde un inicio alertamos sobre la peligrosidad de esta instalación y presentamos alegaciones al estudio de impacto ambiental”.
Industria asume la petición de paralizar el proyecto Castor mientras no se garantice al cien por cien la seguridad de la ciudadanía El Alcalde de Vinaròs, Juan Bautista Juan, convoca una junta extraordinaria de portavoces abierta a todos los ediles previa a la rueda de prensa conjunta con los alcaldes de Benicarló y Peñíscola Redacción
El Ministro de Industria, Energía y Turismo, José Manuel Soria, ha asumido la petición de la provincia de Castellón de paralizar el proyecto Castor mientras no se garantice al 100% la seguridad de los vecinos”. Así lo ha anunciado el presidente de la Diputación de Castellón, Javier Moliner, a la salida de la reunión que se ha celebrado esta mañana en Madrid para analizar la situación de incertidumbre generada por los seísmos vinculados al proyecto Castor. El encuentro, que ha sido calificado por Moliner con “un grado de satisfacción óptimo puesto que se ha logrado el objetivo que perseguíamos”, ha contado con la participación de representantes de la Comunidad Valenciana, con el propio President de la Generalitat a la cabeza, así como de Cataluña para analizar la situación de incertidumbre generada por los seísmos vinculados al proyecto Castor. El presidente provincial ha liderado la delegación
castellonense en la que han participado los alcaldes de los municipios afectados por los movimientos de tierras, como son Vinaròs, Peñíscola y Benicarló, y el subdelegado del Gobierno, David Barelles. “La provincia de Castelló ha trasladado al ministro nuestra exigencia de garantizar por encima de todo la seguridad de los vecinos de los municipios afectados por los seísmos, informarnos de los pasos que está dando el Ministerio para averiguar hasta qué punto hay riesgo si continúan los trabajos de recarga de gas en el depósito submarino y exigir que no se permita la actividad en ningún caso mientras no haya garantía absoluta por parte de los expertos de que no hay riesgo para la población”, ha apuntado Javier Moliner, quien ha agradecido a José Manuel Soria su predisposición y atención de las demandas para conseguir tranquilizar a los vecinos.
Moción para paralizar la actividad
El Alcalde de Vinaròs convoca una junta extraordinaria de portavoces
La Diputación de Castellón debatirá en el pleno de octubre una moción para que se investiguen en profundidad las consecuencias que pueda acarrear la actividad del proyecto Castor sobre el territorio del norte de la provincia de Castellón y, asimismo, ratificará oficialmente que no se retome la actividad si los expertos que están analizando el problema no dan plenas garantías de que no hay peligro para la población. “Es importante que la provincia tenga la garantía de que no vamos a permitir que ninguna actividad, por más beneficioso que sea su objetivo, genere riesgo tanto para las viviendas de la zona como para las personas”, ha apuntado Moliner.
8
Nada más finalizar la reunión con el Ministro de Industria, José Manuel Soria, el Alcalde de Vinaròs, Juan Bautista Juan, ha dado instrucciones para que se convoque de forma extraordinaria y urgente una junta de portavoces para mañana martes a las 8:30 horas que estará abierta a todos los ediles de la corporación. Juan ha señalado que “los tres alcaldes compareceremos conjuntamente a las 9:30 horas en Benicarló pero considero que primero se debe informar a la corporación y por ese motivo van a ser los primeros a los que con total transparencia se les informará del desarrollo de la misma.”
Cabe recordar que el presidente de la Diputación está liderando diversas reuniones con los alcaldes citados para escuchar sus peticiones y trasladarlas tanto al gobierno valenciano como al Ministerio de Industria, Energía y Turismo. De este modo, se consiguió que la semana pasada el ministro diera orden a sus técnicos para que se desplazaran a las instalaciones del Proyecto Castor, con la finalidad de verificar que se ha detenido la inyección de gas en la zona. Se trata de una actividad a la que los geólogos achacan sin ningún lugar a dudas el aumento de la sismicidad frente a la costa de Vinaròs.
actualitat
n. 627 - 11 dÕ octubre de 2013
8 de octubre
Moliner: “Mientras no haya una garantía absoluta, el Castor no se volverá a poner en marcha ni ahora ni nunca” Redacción
El presidente de la Diputación Provincial y los alcaldes de Peñíscola, Vinaròs y Benicarló comparecieron en el Ayuntamiento de Benicarló para hacer un balance positivo de la reunión que mantuvieron el lunes con el ministro de Industria, José Manuel Soria. El alcalde de Benicarló, Marcelino Domingo, ha destacado que “la seguridad es lo más importante y salimos de la reunión sabiendo que, mientras no se tengan todos los informes favorables, no se reanudará la actividad en las instalaciones de Castor “ e insistía en que “ tal y como está la situación, pensamos que no se producirá un informe positivo”.
Por su parte, el presidente de la Diputación, Javier Moliner, destacaba que “queríamos una respuesta contundente y al Ministerio nos la dieron: mientras no haya una garantía absoluta, el Castor no se volverá a poner en marcha ni ahora ni nunca”. Respecto a los estudios científicos, Moliner explicaba que “la relación causa -efecto entre los trabajos del Castor y los movimientos sísmicos es evidente, ahora falta determinar la causa exacta que les ha provocado” e insistía en que “ayuntamientos y Diputación llegaremos hasta las últimas consecuencias, para depurar responsabilidades”.
Los alcaldes y el presidente de la Diputación lanzaban un mensaje de tranquilidad a la ciudadanía y destacaban que “lo más importante es restablecer la normalidad y que vuelva la calma a la comarca”.
Soria: “No nos hemos planteado cerrar Castor” El País
El ministro de Industria, Energía y Turismo, José Manuel Soria, aseguró que su ministerio no contempla el cierre de la planta Castor. Tras visitar este martes la plataforma situada frente a las costas de Vinaròs, Soria ha explicado la versión de la empresa que la gestiona. Soria asegura que los expertos de la empresa “sí que se ve una relación directa” con la inyección de gas en los movimientos sísmicos inferiores a 3 grados, pero en los superiores a esta magnitud la causa “sería el movimiento de alguna falla”, aunque no la de Amposta. El ministro no ha querido dar la versión oficial sobre las causas hasta que no disponga del informe técnico del Instituto Geológico Minero español. José Manuel Soria
ha asegurado este martes que “no habrá autorización para reabrir la actividad” del almacén de gas del proyecto Castor hasta que no haya un “informe convincente” de que existen “plenas garantías de seguridad para la población”. El ministro dice desconocer cuándo dispondrán de dicho informe. Preguntado por quién pagará los costes de Castor en caso de que se determine el cierre de la planta, Soria ha reiterado en diversas ocasiones que su ministerio no se “ha planteado” y “no contempla” esa opción. Así lo ha declarado a los medios en la sede del Centro de Coordinación de Emergencias de la Generalitat el ministro de Industria, Energía y Turismo, José Manuel Soria, tras visitar Castor junto a su homólogo de Asuntos Exteriores,
José Manuel García-Margallo, el president de la Generalitat, Alberto Fabra, y la Delegada del Gobierno en Valencia, Paula Sánchez de León.
La CE verificó que Castor cumplía con los procedimientos medioambientales EFE
La Comisión Europea (CE) verificó que el almacén subterráneo de gas natural Castor de Vinaròs (Castellón) cumplió con los procedimientos medioambientales que exige la legislación comunitaria, informó hoy un portavoz a Efe. “En ese momento, la Comisión verificó que los procedimientos adecuados se habían seguido dentro de la principal legislación europea que es aplicable”, entre ellos la evaluación de impacto ambiental, indicó el portavoz de Medio Ambiente, Joseph Hennon. Preguntado por si el Ejecutivo europeo podría intervenir para exigir el paro definitivo del proyecto, cuya actividad se ha suspendido temporalmente para estudiar su posible relación con los seísmos registrados en la zona, Hennon descartó una medida de este tipo. “Al comprobar que los procedimientos
correctos se habían seguido, la Comisión no ha tenido motivos para intervenir”, afirmó. Fuentes comunitarias informaron a Efe de que este tipo de proyectos gasísticos “están sujetos a las autorizaciones ambientales en las que se deben llevar a cabo evaluaciones de impacto, antes de que se puedan conceder los permisos de construcción”.
Toda industria extractora de gran dimensión, como las grandes canteras a cielo abierto y grandes instalaciones de extracción de gas o de petróleo -entre las que se encuentra el proyecto Castor- están obligadas por las normativas europeas a llevar a cabo las evaluaciones de impacto ambiental.
“Corresponde a las autoridades españolas dar la autorización, siempre que se cumplan todos los requisitos de acuerdo con la legislación vigente, incluida la relativa al medio ambiente”, añadieron.
El proyecto de Vinaròs también cumplió los requisitos exigidos por la directiva sobre hábitats, que protege a la fauna y flora de un territorio afectado, y la directiva sobre prevención y control integrados de la contaminación, según la CE.
El proyecto Castor cumplió con los procedimientos exigidos por la directiva comunitaria de Evaluación de Impacto Ambiental, durante la que se deben determinar los efectos directos e indirectos de un proyecto en los siguientes elementos a nivel medioambiental, pero también respecto a los ciudadanos y el patrimonio.
Ésta última fija las obligaciones que deben cumplir las actividades industriales con un elevado potencial de contaminación, de manera que establece un procedimiento de autorización para esas actividades y determina los requisitos mínimos que deben incluirse en todo permiso, en particular respecto a los vertidos de sustancias contaminantes.
9
actualitat
n. 627 - 11 dÕ octubre de 2013
9 de octubre
Una gran muralla humana diu ‘no’ al Castor Redacció
Al voltant de 2000 persones van formar el 9 d’Octubre a la tarde una simbòlica muralla humana al passeig marítim de Vinaròs, enfront de les platges del Fortí i Fora Forat, per demanar el tancament definitiu del Projecte Castor. A través de les xarxes socials, els veïns havien convocat aquesta nova iniciativa contra la infraestructura gasista. Amb crits de “No al Castor” es va materialitzar el sentiment general de rebuig de la societat a un projecte darrere el qual està l’origen dels prop de 370 terratrèmols en la zona del Delta de l’Ebre, la majoria de baixa intensitat però dels quals dos van superar els 4 graus en l’escala de Richter i almenys cinc han estat sentits per la població. L’alcalde de la localitat, Juan Bautista Juan, ha assegurat que el projecte “té els dies contats” i que “difícilment es podrà garantir que no torni a ocórrer el que ha succeït”. Els veïns de Vinaròs es manifestaven així per quarta vegada a la seua localitat en les últimes dues setmanes per a demanar el desmantellament de les instal·lacions de la planta del magatzem subterrani de gas natural, després de dos concentracions i una cassolada. L’alcalde de Vinaròs Juan Bautista Juan, i els primers edils de Benicarló i Peníscola, Marcelino Domingo i Andrés Martínez, respectivament, no van faltar a la cita. També van acudir molts edils de la corporació municipal de Vinaròs.
Juan va destacar que en les últimes hores no s’havia registrat cap moviment sísmic a la zona del Castor. “Això confirma que la injecció de gas estava vinculada amb els sismes”, va assenyalar. També va dir que si la seguretat comporta tancar definitivament el Castor, haurà de fer-
se. “Hem cregut oportú estar al costat dels nostres pobles en les diferents concentracions que s’han fet, la postura dels concentrats és de rebuig al projecte, i nosaltres, si la seguretat comporta desmantellar la planta, estarem al costat dels ciutadans”, va indicar.
Seísmos inquietantes, una semana en cifras Domingo Boti Miralles
Dicen que no existe mejor realidad que la que se argumenta a través de datos objetivos. El planteamiento idóneo para ilustrar una situación como la que estamos viviendo desde hace más de una semana delante de nuestras costas es, sin duda, mediante el análisis estadístico de todo el amplio volumen información que nos proporciona el Instituto Geográfico Nacional (IGN). Debemos ser cautos respecto a la magnitud de esta realidad y estar expectantes pero sin bajar la guardia en ningún momento porque nos jugamos mucho en este asunto. Nos jugamos mucho nosotros, nuestros hijos y nuestros nietos, nos jugamos el futuro de nuestras comarcas, nos jugamos el turismo y, en definitiva, nos jugamos nuestra salud. Por ello, a continuación, te presento la realidad estadística, otra cara de la moneda: los once datos más representativos y significativos del análisis estadístico de las cifras del IGN entre los días 30/09 y el 6/10 para poder desarrollar una idea propia de lo que estamos viviendo. Aquí están: 1) La mayoría de los seísmos se produjeron entre las 00.00 y las 06.00 horas cada uno de los siete días de la semana (el 41,32% del total). 2) El día con mayor cantidad de seísmos fue el martes con un total de 38 (el 22,75% del total). 3) En total durante toda la semana, el IGN detectó un total de 167 seísmos que superaron todos los 1,5 grados en la escala de Richter delante de nuestras costas. 4) Durante esos siete días, hubo un seísmo
10
cada 77,53 minutos de media, prácticamente, cada hora, siendo el día con menos diferencia entre seísmos el martes (cada 37,89 minutos hubo uno) y el día con más diferencia entre seísmos el domingo (cada 160 minutos hubo uno). 5) La media de profundidad a la que se produjeron los seísmos fue de 7,33 kms. La bolsa de almacenamiento de gas se encuentra a 1,7 kms. de profundidad. 6) El día con mayor intensidad media de los seísmos fue el jueves (2,06 grados). La media total de los 167 seísmos registrados fue de 1,94 grados. 7) El área media donde se produjeron todos los terremotos se localiza en 5,68 kms2. 8) El seísmo de mayor intensidad alcanzó los 4,2 grados en la escala de Richter y se produjo la noche del martes. La media de profundidad de los seísmos de ese día fue de 4,33 kms. 9) La distancia de la media de todos los epicentros respecto del Ayuntamiento de Vinaròs fue de 29,76 kms. La planta de almacenamiento de gas se encuentra a 22 kms. de la costa. 10) El seísmo con epicentro más lejano de dicho punto fue a una distancia de 49,46 kms. y tuvo una intensidad de 1,8 grados. 11) El seísmo con epicentro más próximo fue de 12,36 kms. con una intensidad de 1,6 grados. El terremoto que destruyó Lorca, el más devastador que ha sufrido España en las últimas décadas, alcanzó los 5,1 grados de la escala Richter
y el epicentro se registró, prácticamente, en la zona urbana de la ciudad a una profundidad de tres kilómetros. Llegó a durar 25 segundos y en él, desgraciadamente, murieron nueve personas de personas y provocó daños millonarios. Eso sí, dicha situación fue totalmente opuesta a la que estamos sufriendo en nuestras costas estos días ya que, además, la provincia de Murcia se encuentra justo encima de una falla tectónica. Por todo ello, ante la gran intranquilidad que supone una situación como ésta debemos, como he afirmado anteriormente, ser cautos. Ese es el mensaje. Desconocemos por el momento lo que nos deparará la dichosa falla de Amposta. Por el momento, el cierre temporal de la planta de almacenamiento de gas abre un atisbo a la esperanza para que se reduzcan, considerablemente, el número de seísmos inquietantes, dada su relación causa-efecto. El objetivo de este análisis estadístico es el de informar a toda nuestra población sobre otra cara de la realidad que estamos viviendo, posiblemente, ausente en la mayor parte de los medios de comunicación. Una información veraz, curiosa y útil, obtenida a través de la interpretación de los datos recogidos por el IGN para proporcionar, sobre todo, cierta tranquilidad. En su mano, querido lector, está el derecho/deber de interpretarlos a su libre albedrío con el máximo rigor que reflejan estas cifras. Esperemos que, con el paso del tiempo, todo esto se quede en una anécdota que contar.
n. 627 - 11 dÕ octubre de 2013
ARA FEM TARD (CASTOR) Jordi Moliner Calventos
El pasado domingo en la celebración del 772 aniversario de la Carta Pobla, se entregó la XIII menció especial Grinyó Ballester a don Agustín Delgado Agramunt. La madre del sr. Delgado era una de las propietarias de la fonda Tres Reyes, establecimiento con el que tuve bastante relación, ya que Rosa, hermana de su madre, era una de las copropietarias casada con un empleado del banco de valencia donde un servidor trabajaba y la distinción de este año al sr. Delgado me ha hecho recordar no sé cuantas cosas relacionadas con la fonda. Desde entonces han cambiado mucho las cosas: voy a decir que casi todas para mejorar nuestra vida -y digo casi todas- ya que hay una que pienso estamos peor, y no es otra que la seguridad. Y voy a poner un ejemplo relacionado con la fonda, en ella había un aparcamiento de coches -incluso camiones- ya que allí estaba transportes Ferrer, y por las noches quedaba un vigilante y no se cerraba. Pues bien, el empleado del banco por la noche le daba la llave de entrada al mismo al vigilante, llave que la señora de la limpieza pasaba a recoger sobre las seis y media de la mañana para entrar a limpiar la oficina, a la cual acudíamos los empleados a las ocho y media ¿esto se podría hacer ahora? Y puestos a hacer comparaciones de la seguridad, en aquel entonces, sobre los años cincuenta, el traslado de fondos (dinero) lo hacíamos un empleado a Castellón con el coche de línea; llegábamos a la estación de autobuses Mediterráneo y cruzábamos medio Castellón con el paquete hasta llegar al banco. Otras veces era al revés: del banco al bus cuando el traslado era de Castellón a Vinaròs. ¿Llegaríamos ahora de la oficina al bus? Pienso que no, no hace mucho entraron en una casa cerca de donde vivo, y los vecinos escucharon los gritos ya que encima de querer quitarles lo que quizá no tenían, les dieron una paliza. Ahora bien, después de lo citado pienso que en la mayoría de cosas hemos mejorado y no poco; también recuerdo de los traslados de fondos por los empleados en la sucursal: nadie teníamos ningún vehículo, a excepción del director, que tenía una moto en la que también me toco ir de paquete en más de una ocasión cuando salía a visitar los corresponsales que llegaban hasta Catí, y en invierno crean que daba gusto. Y uds. dirán a qué estos comentarios, es lo que me hacen recordar ciertos ciudadanos por mi relación en mi juventud con su familia, así no son siempre quejas o críticas a sucesos actuales.
Per desgracia tinc que tornar a parlar del Projecte Castor, no es del meu gust, però es així, seria molt fàcil dir que ja havíem avisat que podien passar coses roines, que no tot era de color de rosa. Que dels llocs de treball res de res, que de la vigilància que farien els vaixells dels nostres pescadors tampoc, del taller d’ocupació, tampoc, etc. Només tinc que dir que vam ser els únics que vam votar que no al projecte Castor, i no vos penseu que no van intentar que canvie-se’m el nostre vot, però ho teníem i tenim molt clar. D’altres també ho tenien clar i mai van dir que NO al projecte Castor, per interessos personals o d’altres inclús, alguns ara es pugen al carro, ara agafen la bandera, però la gent no es ximple i sap en el lloc que està cadascú. La maquinaria del Castor va ser molt útil per a vendre el seu producte, es una maquina de màrqueting, contra això que podia fer una plataforma, si damunt eren canareus, o un partit com el nostre que nomes teníem un regidor. El Sr. del Potro i alguns directius han estat moltes voltes convidats pels equips de govern a diversos actes del nostre poble, Sant Sebastià, al sopar del llagostí, la Misericòrdia, etc, tants compliments no es veuen correspostos amb una resposta ràpida i publica del que esta passant, tantes rodes de premsa que van fer, tants espais pagats en premsa, i ara que? Ara no surten a donar raons. Ara es quan tenen que sortir, ara que hi ha una serie de seísmes, més de tres-cents, que si bé al principi eren micró sismes, poc a poc han anat incrementant la seua magnitud de tal forma que al tancar aquest article ja s’han donat de 4,2. Una magnitud important, he parlant amb amics geòlegs i el que m’han dit no és molt tranquil·litzador, però es clar l’empresa en lloc de donar la cara, ens surt dient que es normal que això ja se sabia abans d’injectar el gas matalàs, i que estava previst des del principi. Si se sabia llavors per què els Ajuntaments de la zona han demanat reunions amb l’empresa, la Diputació? Simplement per què no estava previst i si ho estava es van callar, ara davant del neguit de la reacció de la gent i de la mala premsa a nivell nacional, es fiquen les piles i demanen explicacions. Ara fem tard, cal ser molt bens pensats, per no dir un altra cosa, per a pensar que tancaran el Castor, amb la porrada de milions que li deu l’Estat, de veres penseu que la tancaran? No la cosa era no deixar-la obrir. Ara fem tard!
XERRADA DE LA JAUME I El proper dia 11 d’octubre a les 7 de la tarde i a la biblioteca municipal tornarem a fer una de les clàssiques xerrades de l’Associació Jaume I presentant El cinquè llibre de la col·lecció L’Estel que va sortir a l’abril, i es titula “Josep Guia. L’independentisme complet”. Aquest llibre, en format entrevista, és obra de la Núria Cadenes, periodista i escriptora, la qual entrevista a Josep Guia. Josep Guia (València, 1947) és doctor en Matemàtiques i en Filologia Catalana i membre del PSAN. Ha publicat, entre d’altres, *València, 750 anys de nació catalana* (1988)*, **Els primers reculls de proverbis catalans* (1996) o *Ficció i realitat a l’Espill. Una perspectiva fraseològica i documental* (2010). Núria Cadenes (Barcelona, 1970), és escriptora i llibretera. Actualment presideix Solidaritat Catalana per la Independència. Ha publicat, entre d’altres, *Cartes de la presó* (1990), *L’Ovidi* (2002), *AZ* (2009) i *El banquer* (2013) “Si voleu espolsar-vos els tòpics sobre el *País Valencià*, us recomano un llibre que és un pur exercici d’intel·ligència: *Josep Guia. L’independentisme complet*, una entrevista realitzada per l’admirable *Núria Cadenes*. A més d’ameníssim, sabrem de debò què és això que alguns creuen un apèndix, d’altres pensen que ja s’ho faran i d’altres diuen que fora les falles i la paella no hi ha res més que les imatges xocants de Rita Barberá o Paco Camps. Guia ens explica que la famosa “batalla de València” (contra la llengua) no s’ha de dir “batalla”, perquè “quan uns peguen i els altres ens defensem, no és batalla sinó persecució”. I denuncia: “La mirada reduccionista sobre el País Valencià és força comuna i no ajuda gens a comprendre què hi passa.” I assegura que Espanya és conscient del potencial d’uns *Països Catalans* units.” (*Isabel-Clara Simó*, *El Punt Avui* 21-05-2013). Nosaltres destacaríem del llibre “Si som una cultura, si tenim una llengua, si som una nació, com és que no hem de tenir drets polítics per a organitzar-nos com a tal?” “Joan Fuster ens dóna una explicació solvent i completa del passat i del present dels valencians, i de la nostra condició nacional (catalana), tot apuntant solucions de futur” “L’autonomia no té autonomia per anar cap a la independència” Sobre la independència diu “El procés és irreversible”. Pensem que val la pena el escoltar-los. Ela tindrem als dos entre nosaltres el proper divendres 11 d’octubre a les 7 de la tarde a la biblioteca municipal de Vinaròs.
PAI SUD SALINES Mª Dolores Miralles
Des del nostre partit no entenem com des de l’Ajuntament actual es promou i es té una doble vara de mesurar, a uns se’ls lleva la condició d’urbanitzador per estar, teòricament caducat el programa pel temps transcorregut i a uns altres es proposa una suspensió temporal. Per què se’ls ha llevat la condició d’urbanitzador ja caducat el PAI o SUD i al PAI SUD Salines es proposa la suspensió temporal???, Per l’interès públic o viabilitat econòmica diu en l’informe. Realment es busca l’interès públic o l’interès privat???, Qui o quin tècnic ha presentat aquest PAI a diferència dels altres????. El que ara es deixe en suspensió , garantirà en el futur l’interès públic i el dels propietaris o el de l’urbanitzador????. La disposició transitòria de la Llei 1/12 G.Valenciana per a l’Impuls a la implantació d’Actuacions Territorials Estratègica, deixa clar que per atorgar
la suspensió temporal de l’execució del programa han de complir-se i garantir una important sèrie de requisits tals com :ponderació dels perjudicis que poguessin derivar-se als propietaris o tercers afectats, amb obligat pronunciament sobre mesures a adoptar per savalguardar els seus drets ( justificació de la necessitat de suspensió, terminis previstos suspensió i pròrrogues estudio econòmic i mesures a adoptar en relació als propietaris i tercers afectats, efecte de la suspensió en relació amb les càrregues i costos d’urbanització , sobre les garanties prestades, modificació de reparcel·lacions etc….). L’informe tècnic municipal, només diu que la sol·licitud de suspensió presentada per l’urbanitzador justifica els apartats previstos en la citada disposició, sense més i sense aportar aquesta justificació com a document annexe al present punt i… CONCLOU…. “ la present suspensió implicarà una
disminució considerable a les càrregues del sector en comparació de les aprovades actualment. En aquest sentit des del el nostre partit, segons hem revisat en documentació municipal , com poden fer tal afirmació en aquest PAI si del pressupost inicial presentat pel mateix d’uns 11 milions es va passar a un altre de més de 20 milions d’euros en el Pla Parcial que van presentar posteriorment. Sense paraules. En definitiva el que proposem des de el nostre partit és que aquest PAI es tracte com a tots els altres i que si no es pot portar l’execució endavant s’inicie la caducitat del mateix , ja que en cas contrari això va en detriment de l’interès públic i sobretot en detriment dels propietaris i tercers afectes ja que només es ajornar el problema. És missió ineludible de l’Ajuntament defensar els interessos dels seus ciutadans i l’interès públic general.
11
n. 627 - 11 dÕ octubre de 2013
4ª dècada. Ens mantindrem fidels per sempre més al servei d’aquest poble
Que és un carril bici a Vinaròs? Trossos escampats pel poble? O te que ser un circuit integral, alternatiu i ecològic, per millorar la circulació i aparcaments? Que és per vostè sra Mar Medina, responsable d’aquesta“otiliada”un carril bici? Al numero 624 del 7-Dies, 20/9/2013, parlàvem, i criticàvem la política municipal, si entenen, vers la circulació en bicicleta per Vinaròs. El carril bici per la regidora de governació li deu parèixer una bovada, o una tocada de pebrots, o be una pèrdua de temps, d’altra manera no agüés tirat aquet carril bici al passeig, ni agües tallat la unió del carril que ve del Hospital Comarcal, que tindria que connectar amb Pius X11, Febrer de la Torre, el Port i carretera de la Costa direcció Migjorn, i Passeig marítim, amb tri nom, direcció Mestral. Denunciàvem que per poder accedir al carril verd, per que no roig?, els fa temor el roig? tenien que saltar-se algunes senyals de circulació prohibida. Desprès de moltes dies “d’inaugurat,”als postes de les senyals de prohibició han col·locat dos plaquetes, que quasi no és veuen que diuen: “ESCEPTO BICIS” Abans de fer escrit que criticàvem el carril bici, teníem unes fotos que recolzava la nostra critica. Per falta d’espai no les poguérem fer publiques. Ara amb permís del director les afeixi’m.
SENSE MARGE PEL DEUTE Manuel Villalta Fa uns dies vam llegir en la premsa provincial que l’Ajuntament de Vinarós té un deute de 31.4 milions d’euros, i que fregadissa els 1.100 euros per habitant. Segons el regidor d’hisenda, este deute deixarà a l’Ajuntament sense marge de maniobra durant alguns anys. Esquerra Unida, i la ciutadania de Vinarós des de fa molt de temps que estem sentint parlar del deute de l’Ajuntament. Estant el Partit Popular en l’oposició, ja utilitzava repetidament el tema del deute. A principi de de l’actual legislatura, amb l’alcaldia en el seu poder seguia amb el mateix tema. Després de més de 2 anys de l’actual legislatura, seguixen igual. Esquerra Unida, i la ciutadania de Vinarós, també hem escoltat moltes vegades al Partit Popular, abans d’aconseguir l’alcaldia, que eren el millor i més preparat equip per a traure a l’Ajuntament del pou econòmic en què es trobava. Després de 2 anys de legislatura i amb l’alcaldia en el seu poder, seguim igual. I el que és pitjor, segons les previsions del regidor d’hisenda seguirem alguns anys més, amb la mateixa situació. ? Que ha sigut del millor i més preparat equip.¿ ? Que pretén el regidor d’hisenda amb este manifest. Buscar excuses per la roïna gestió de l’equip de govern. L’equip de govern del Partit Popular, podrà argumentar i utilitzar el tema del deute com
preferisca. Però el que no pot utilitzar és que no coneixia la situació abans d’accedir a l’alcaldia. Tema que no va ser motiu per a fer tot el posible i l’impossible per a accedir a ella. En Esquerra Unida ja hem manifestat en diverses ocasions que la situació econòmica actual de l’Ajuntament, no s’ha generat de la nit al dia. Esta situació ha sigut generada en gran part per la roïna gestió de governs municipals durant anys. El poc i mal enteniment entre els equips de govern de cada moment i l’oposició.La falta de dialec i consens en temes d’interés per al poble. Les disputes,en frontaments,acusacions i l’interés per defendre els interessos dels seus respectius partits als de la ciutadania. Eixos motius són els que han portat a una gran part de l’endeutament. Motius d’això, entre altres són els 4.800.000 euros de sentències fermes,381.000 euros, de retribucions per pleits, 873.000, cas Arizmendi, 800.000euros per a pagar als advocats que han defés els interessos municipals. No,no Sr. regidor,açò no.Els advocats no defenien els interessos municipals, els advocats defenien les posades de pota dels nostres governants, que no han sabut gestionar els interessos de la ciutadania, i per això la situació actual d’endeutament. Però bo, inclús queden quasi 2 anys de l’actual legislatura, i amb el millor i més preparat equip de govern, esperem que no continuarà passant com fins ara i compliran amb la seua promesa electoral.
A NUESTROS MAYORES Carlos Martín- C.G.T.-VINARÓS
Primera foto: confluència Sant Pere, Jaume I, Fora Forat. Accés i sortida perillosa
Segona; plaça Sant Telm, l’Angel, sortida i entrada del pàrquing i mercat. Ídem Tercera: Pius X11, carril que ve del Hospital, recentment tallat per l’Ajuntament
12
Los ABUEL@S de VINARÓS trabajaron de sol a sol y con esfuerzo y sudor fuéron quemando su vida siempre hubo una razón proteger a su familia y cotizar por la pensión
A muchos tiraron de casa por no pagar la Hipoteca bien fuera suya o familiar algunos tenían sus ahorros les prometieron “Preferentes” el Banco “amigo” los engaño y robándoles les arruino
fueron muchos años duros eso nunca les importo confiaban en los Bancos y Gobierno de la Nación nunca pudieron pensar en su engaño y traición que a la ruina les llevo
viven con rabia y desilusión “los viejos” son caros a la Nación se creen basura de exterminio sus Padres ya les habian contado el “Exodo” y la deportación muchos ven que hijos y nietos huirán sin recursos de su Nación
van perdiendo esperanza de descanso en su vejez ganado con mucho esfuerzo pagando impuestos a la vez el Gobierno, les ha recortado medicinas, curas y pensión la salud pierde sin medicación
recuerdan con dolor y nostalgia “LO QUE EL VIENTO SE LLEVO” y a esa mujer y madre gritando defendiendo su derecho con valor que con rabia furia y coraje exclamo: “NUNCA VOLVERE A PASAR HAMBRE”
no pueden pagar medicinas por recortes de pensión miles de enfermos crónicos moriran sin esa protección y encima para mas carga ayudaran a toda la familia sin trabajo,paro ni donación
Pero nunca podrán olvidar ni perdonar Presidentes, Ministros y Banqueros acaban con dobles sueldos y pensiones que el Pueblo con trabajo e impuestos da a ninguno de ellos, nunca les faltará medicinas y asistencia en Sanidad y pensión grande y segura la tendrán
Vinaròs viu
Viu, sempre Final delVinaròs verano con los vecinos la Vinaròs Plaza María Conesa iu, de sempre atractiu Viu, sempre atrac s e m p r e a t ra c t iu
Vinaròs Viu, sem Viu, sempre atractiuVinaròs Vi ròs Viu, sempre atractiu Vinaròs Viu, sempre atrac Coincidiendo con el final del verano los vecinos de la Plaza María Conesa (Calles Sta. Bárbara y Hospital), nos reunimos una vez más el pasado sábado 21 de Septiembre para celebrar una segunda cena de hermandad. La afluencia de personas fue mayor esta vez que la del 10 de Agosto cuando celebramos la primera; se nota que los vecinos se van animando. En esta ocasión contamos también con la agradable presencia de la Regidora de Comercio Amparo Martínez, su marido y su hija, en representación del Ayuntamiento de Vinaròs. Queda en el aire una próxima celebración el día 1 de Noviembre consistente en una torrada de castañas y boniatos, pero lo que sí es seguro es que el próximo verano y todos los veranos vamos a celebrar cenas o diferentes festejos que provoquen la unión y convivencia entre los vecinos de esta plaza y calles adyacentes que quieran unirse a nosotros. Desde estas líneas queremos aprovechar para invitar a todos nuestros vecinos a que estas cenas sean cada vez más multitudinarias. Hasta el día 1 (dependiendo de la meteorología) o hasta el próximo verano.
sempre atractiu
Vinaròs Viu, sempre atractiu Viu, sempre atractiu Vinaròs Viu, sempre aròs Viu, sempre atractiu Vinaròs Viu, s Vinaròs Viu, sempre atractiu sempre atractiu Vinaròs Vi Viu, sempre atractiu Vinaròs Viu, aròs Viu, sempre atractiu Vinaròs Vinaròs Viu, sempre atractiu
Vinaròs Viu, sempre atractiu iu, sempre atractiu Vinaròs Viu, sempre a s Viu, sempre atractiu Vinaròs Viu, aròs Viu, sempre atractiu Vinaròs V Vinaròs Viu, sempre atractiu Viu, sempre atractiuVinaròs Viu ròs Viu, sempre atractiu Vinarò Vinaròs Viu, sempre atractiuVi 13
e d a g e s a l e d X X I I I f e s t a’ e n c a n y i s s a d a l’arròs a l
fem rogle amb la n. 627 - 11 dÕ octubre de 2013
Un any més, fidels a la tradició
La festa es va celebrar al costat de la casa de fusta
Preparats per immortalitzar el moment La gent de Vinaròs no s’ho va voler perdre
Novedad Otoño 14 14
c/Socorro, 1 VINARÒS Pío XII - BENICARLÓ
a g e n t d e l p o b l e .. . n. 627 - 11 dÕ octubre de 2013
A Vinaròs, Camaraes per molts anys
A punt d’agafar ritme
El ball els estimula
Èxit de la VIII fira romana de Traiguera
,
para este Otono Tu complemento ideal
Plaça del Mercat nº28
T. 964 45 63 97
Vinaròs
15 15
n. 627 - 11 dÕ octubre de 2013
Editorial Antinea presenta
el llibre ‘Regnat d’Alfons XII. Vinaròs, 1876-1885’, de Ramon Puig
versitat per a Majors curs 2013-2014 ord Vinaròs
n la generació i transmissió del coneixement, l·laborar de manera determinant en el progrés xò les nostres aules han d'esdevenir un espai del nostre temps, gaudir del plaer de saber i lacions personals així com el gaudi del temps
i Societat, títol propi de les "Aules per a e cursar en dos anys acadèmics a les Seus. El s Sènior de Cultura i Societat. Si desitges atricular de les assignatures troncals, realitzar Lingüístiques o d'Anàlisi i fer un treball de equivaldrà a 12 crèdits.
la Seu del Nord de la UJI 013/14 Albert Cabedo Redacción
talla
Juan Carlos Palmer
El saló d’actes Provi Garcia de la
Amparo Sánchez municipal va acollir dilluns biblioteca Manuel la Fabrega presentación del llibre de Ramon
PuigHerrero “Regnat d’Alfons XII. Vinaròs, 1876Trinidad 1885”, Juan Vicente publicat Sánchez per l’Editorial Antinea amb el Salvador Cabedosuport de l’Ajuntament de Pilar Vinaròs. Escuder
vinarossenc, i agraeixo el treball de tants anys de l’autor”, va dir Gandia, que també va agrair la implicaicó de l’editorial Antinea per haver-lo publicat.
De la seua banda, l’autor, Ramon Puig, va explicar que el llibre presentat és el primer volum d’una història de Vinaròs s 2013-2014 jors cur 16h a 19h), els cursos t per a iMa que s’inicia 1876 que acaba l’any El d'Aptituds regidor Tecnologies de Cultura, Lluis Gandia, Oferta Universita ica de lal’any Acadèm aròs Vin d Nor del Seu 16.30 a 18h) al Saló de que la Biblioteca 1940. “La meua intenció ha estat fer un va d'Actes explicar quan Puig va acudir del coneixement, gies en un espai adequat per a això. el seu projecte li va eració i transmissió en la gen grés adaperò pro bas el ió en t ituc llibre rigorós també divulgatiu, que a presentar-li nan inst a rmi dete La Universitat, com col·laborar de manera d'esdevenir un espai nt de la ciència i ha de tres aules hanva nos les el desenvolupamepuga això ser llegit per tothom”, explicar. manifestar que ja tenia varios volums fomenta Per plaer de saber i persones i els pobles. per a formalitzar la matrícula, per als nous tre temps, gaudir del social i cultural de les temps re la realitat del nos sobva gaudi del“el el nar com exio refl així l ls qua L’autor definir el segle XIX com escrits i que cada any, per Sant Jordi, ona el les relacions pers intel·lectual en setembre de 17h a 19h a la Biblioteca de i cultural que fomenti ial soc rn ento un litar més convulsiu de tota l’etapapi de moderna”, un. “Es obra que les "Aules per a aquest dia i fins alse’n 20 depresentarà setembre a través de una faci a i Societat, títol pro lliure. s Sènior de Cultur dèmics a les Seus. El anys aca dos estudis deli Cur en ar curs de va indicar que l’any 1876 el poble deitges nodepot faltar a cap biblioteca deElscap n a la formalització la matrícula cal una que s'ha Si des consta de 50 crèdits Cultura i Societat.
pàgina web http://www.mayores.uji.es
Curs Sènior de Majors a les Seus" , realitzar , és el segon any del assignatures troncals proper curs 2013-2014 corresponent hauràs de matricular de les si i fer un treball de nàli l d'A títo o el es nir tiqu obte i güís completar giques, Lin crèdits. its d'Aptituds Tecnolò un mínim de 4 crèd al, que equivaldrà a 12 ament de forma individu recerca o desenvolup d de la UJI jors de la Seu del Nor Universitat per a Ma Curs 2013/14 Albert Cabedo Música i societat Juan Carlos Palmer talla literatura a la gran pan Representacions de la Amparo Sánchez e Història de l’anarquism Manuel Fabrega Filosofia espanyola Trinidad Herrero z la medicina actual Juan Vicente Sánche Aspectes pràctics de ador Cabedo Salv va: viure activament Pilar Escuder Gerontologia educati
Vinaròs “estava molt més a prop de la crisi política, social i econòmica que patim avui dia”, però tot i això “van tindre cobertes les necessitats bàsiques i des del punt de vista social, era una societat molt més activa, participativa i creativa”. “El llibre no és la historia típica de l’activitat municipal i dels partits polítics del poble, sino que he intentat que estiga ben present el poble anònim, a través de la documentació que he pogut recopilar durant 20 anys, i he intentat explicar d’alguna manera com vivia la gent del nostre poble”, va concloure Puig.
rres PabloenToconcert
ptituds Tecnologies a 19h), els cursos d'A de la Biblioteca els dimecres (de 16h ran ctes itza d'A real Saló es al ) cals de 16.30 a 18h Les classes tron t per a això. dilluns (normalment qua dels ade ai lers esp Tal un els i en els dijous tecnologies i els cursos d'Aptituds Municipal de Vinaròs als nous ar la matrícula, per assignat per a formalitz a 19h a la Biblioteca de anteriors tenen un dia re de 17h mb sete de Els alumnes d’anys 12 és de dia trav setembre a rícula és el dijous uest dia i fins al 20 de alumnes el dia de mat es podrà fer a partir d'aq la matrícula cal una bé de tam la ació rícu alitz mat form La Vinaròs. .es. Per a la la http://matricula.uji l'assistent de matrícu I. i la fotocòpia del DN fotografia mida carnet ://www.mayores.uji.es tar la pàgina web http visi més detallada pots Per rebre informació
tos Auditori Carles San bre 20:00h Divendres 18 d’octu
16
ESTR
De M
An la mo del d la co en d tratè la m pro de tab ho en ex e
e
La
Restauració
volum 1
del llibre d’història de Vinaròs
Regnat d’Alfonso XII
Vinaròs 1876-1885
Ramon Puig Puigcerver
Restauració
Restauració de les Institucion s Borbòniques
Vinaròs, abans de la proclamació d’Alfons
o XII
Ramon Puig Puigcerver antinea
A les acaballes del segle XVIII, Vinaròs tenia 7.025 habitants i una població masculina que, segons Borràs Jarque, (1979: 232) es distribuïa de la següent manera: un rector, un vicari, catorze beneficiats, dos sagristans, dos acòlits, onze nobles, quatre advocats , sis tres-cents quaranta-dos llauradors, dos-cents escrivans, vint estudiants, set jornalers, vuit comerciants, cent vuitanta-tres artesans, cent trenta-vuit criats, divuit empleats, i cinc-cents quaranta amb fur militar. Són constància que la distribució mostrava dades que introduïm per deixar , ja aleshores, una ciutat on les activitats rurals ocupaven un lloc secundar urbana representada pel gran nombre i front al predomini de la vida d’empleats, administratius, criats i jornalers, tant al servei del sector clerical com senyorial i militar. Tanmateix, les dades de Borràs plantegen seriosos dubtes de fiabilitat; només compatibilitza vuit comerciants,1 no inclou els mariners de cabotatge en una ciutat amb la rellevància marítima de Vinaròs, ni esmenta els pescadors que, si bé no tenien el pes social de finals del segle XIX, representaven un nucli important al barri mariner de la Forinyà. La relació dels vilatans amb el règim senyorial no era gaire fluïda a causa de l’habilitat dels comerciants a emprar la tàctica de la instigació contra la històrica dependència municipal del Comanador de Peníscola. Els amotinaments contra el pagament de tributs reials havien sovintejat fins al punt que, al novembre de 1676 es va botar foc al de l’alcaid “placero” i del regidor major. domicili dels tres recaptadors, A conseqüència del conflicte, el rei va concedir a la Vila els arbitris de “Pesca y Sisa”.I Un segle després, el
I Precedent dels Consumos, impost indirecte (corresponent a l’actual IVA) que gravava el consum de determinats aliments i n’augmenta va el preu. Es va imposar l’any 1500 termini de deu anys, amb la finalitat per a un de recaptar diners per a la construcció d’esglésies, muralles i obres estatals, però es va mantenir fins a les acaballes del XVIII.
15
Ramon Pui
Ramon Puig
Puigcerver
V CAPÍTOL PRIMER ES PASSES
L’Ajuntame
nt
EL RÈGIM ACIÓ D
orn de Castelló Madrid a novas propicià el ret el modissenyà ntonio Cá
STA
CANOVI
DE LA CO RPORACI Ó
de Vinaròs Després en ob borbònica de gairebé una dècad res de restauració a de pertorba va trobar les per manca de recursos. comarques de Caste cions socials, la Resta carlina de les comarqu A la desestabilització lló completament ass uració mesos. Fo ragitats els es del Maestrat i l’ocu del Sexenni succeí la olades la ciutat en carlins, s’h revolta pació de Vin i cen perar-se i la tre d’operacions de instal·laren els alfon aròs durant nou sin blació. La pressió sobre els mu la comarca. No hi ha s i convertiren nicipis es tra manca de via tre va pe recursos afa opressives r recuunsmetia dir co vo puntuals ob m el jornal de Vila, ria la represa de pe ectament a la porvi lig pre extensiu als ava jornalers i carret stació individual qu vències feudals cepte milita caps de família, home ers, però la llei munic e en conjuntures a canvi d’u rs i discapacitats. La s majors de 16 anys i ipal vigent el féu pre na determi menors de nada quantita stació era opciona llei per als 60, exli qu del règim lib i no pertanyien a la t, amb la qual cosa es podia redimir l’o mi de l’interior eral i les conseqüèncie noria benestant. Am bligatorietat era b la s la de consolidaci la revolta car plaçats al lito precarietat es conv ó lina, a ert ral, a la rec erca d’un jorí en misèria i eren mules comarques nal per migra ltitud els de ... más de sst que fóra. 400 trabaj ado pro
i borbònica es que minimitzà onarquia s polítiqu s partits de relacion t entre els líders del a esseu ita ompetitiv la governabilitat. La sició de disputa per va amb la predispo alsevol qu ègia comptapolítics a acceptar dècades a majoria de sar punt i final la desespo duïren a ). Totojecte per 74 ció que con confronta Sexenni (1868-18 centrar con del bilització en la necessitat de econòmic dí om coinci el desenvolupament italisme tillo cap s del Cas nergies en competència del io Cánova res de pietarios por Anoton la ilitat dos y medio 14 a 30 años, los xigit per conocido cos a tenir la governab cuales se a tres consistia è l’accés a els puntals del a ofrecen a europeu. funesta gue igual, y ello prueba reales diarios y com lítica perqu de Cánovas ser ida. Nunca los cuanta rra civil [... L’objectiu t de l’estructura po ressos. Dos van govern i oposició se ha olu nte ] se re En s d’i abs pag l ent ral años anteri miseria ha dejado en s ció an tro cto on tan pobrem el con ores esos mi pos de sí la a confrontamer, regular relaci r les campanyes ele ó del y vin un ent s e cos osé sm o. taban ocho Por la os jornales no sup El pri limita constituci nal y nueve rea que hoy a polític. el segon, infelices tra noche la población -les de la les diarios, seu sistem íodes electorals; parece un deslligant la política institucio tes bajadores se tot per alm a ent els cam res uer t consistoriale acuestan en pamento, pue zo les parlam dejà de duran s. las plazas, pis, i amb uració del quica ban s todos es el estos frente a la a la config Restauració monàr unciaren dels princi vas va constituir iglesia y las no ren casas ca govern. La ublicans que no Unión Liberal, Cá vadors de mena en rep ser de els partits Moderado i de la xar liberals i con ministeri pel des o dei del Partid lconservador per eleccions manipula era Partit Lib ornamental d’unes 49 169 el reducte ió. Governac
La
g Puigcerver
CAPÍTOL II
volum 1
CAPÍTOL I
La Restauració
RUCTUR
NOVEDAD cultura
Regnat d’Alfonso XII
Vinaròs 1876-1885
Ramon Puig Puigcerver antinea
18€
“Regnat d’Alfons XII. Vinaròs 1876-1885” de Ramón Puig
de venta a ‘Els Diaris’
n. 627 - 11 dÕ octubre de 2013
El combo JAZZ THEME, va actuar el passat dissabte dins del programa cultural CARTA DE POBLACIÓ 2013 Ho va fer dins d’un marc que des de la Regidoria de Cultura i també de Joventut, tracten d’ incentivar, descentralitzant d’aquesta forma la música tipo jazz , pop, rock de l’Auditori, on l’afluència de públic jove es menor. Ja en la Llum de la Lluna, vam fer concerts al pub Oscar, el festival de Circ a l’àgora, en aquesta ocasió ha estat La Lola Café qui ha col. laborat en la Regidoria amb la realització del concert. A les 23.20 hores va començar un bonic concert que molta gent recordarà durant temps. Cuatre dones : Cris, Alba, Eva i Olga, van abraçar amb les emocions a flor de pell cadasqun dels seus intruments: baix, teclat, bateria i saxo. Mentre Olga, poc a poc deixava anar la seva veu al ritme de les ones que abraçaven el mar d’enfront. Van fer un recorregut magistral per cançons conegudes per tots. La gent va anar emocionant-
se , van aplaudir i celebrar una vetllada diferent a l’habitual. Molts dels assistents , mòbil en mà, van gravar els moments més fascinants. I van inmortalitzar amb fotos instants verdaderament sublims, com la sorpresa en la que va sorprende la saxofonista catalana, filla d’una celebre pianista del Liceu . Aquesta saxofonista de la que es sentirà parlar i molt, es la jove Cristina Cussó. Hi han poques dones amb
la impresionant capacitat pulmonar per tocar durant molt temps seguit el saxo. Dons Cris, es va fondre entre el públic per fer-los sentir de més prop l’instrument. Per últim, la gent, emocionada, van coretjar “ boig per tu” com a colofó final. Gran concert, grans músiques que tot just començen però que donaràn molt que parlar.
ció Colec ió c Educa
nº 4
ilapla José V I.E.S.
Colección Educación
na
nº 3
C . E . I . P. J A U M E I
lar Curs esco
2013 2012 -
Curso escolar
Colecció Educació
C . E . I . P. M A N U E L F O G U E T
2012 - 2013
nº 2
Curs escolar
2012 - 2013
Vinarò
s Vi n a r ò s
L DE ES N I C I PA N E S A D U LT ELL MU SO CONS DE PER Ó I C A FORM lana I . E . S . J o s é Vi l a p
Col·lecció Educació
C . E . I . P. J A U M E I
Colecció Educació
nº 4
RDIA U DE LA MISERICÒ CEIP MARE DE DÉ
Vi n a r ò s
nº 1
CENTRE FORMACIÓ PERSONES A D U LT E S “ L L I B E R TAT ” 2012 - 2013
Curs escolar
Colecció Educació
2012 - 2013
Colecció Educació
C . E . I . P. M A N U E L F O G U E T
nº 2
DRE APREN A I UL ESTIM
Curs escolar
2012 - 2013
anys 50 Misericòrdia antiga
Vi n a r ò s
Col·lecció Educació
RDIA U DE LA MISERICÒ CEIP MARE DE DÉ
I PA L D E CONSELL MUNIC S E R S O N E S A D U LT E FORMACIÓ DE P
nº 1
Vi n a r ò s
Colecció Educació
nº 6
Vi n a r ò s
Curs escolar
2012 - 2013
Curs escolar
2012 - 2013
CENTRE FORMACIÓ PERSONES A D U LT E S “ L L I B E R TAT ”
Colecció Educació
nº 5
Curs escolar
2012 - 2013
anys 50 Misericòrdia antiga
APRENDRE ESTIMULA I ENS OBRE PORTES
Vi n a r ò s
Vi n a r ò s
Vi n a r ò s
18
cultura
n. 627 - 11 dÕ octubre de 2013
Concert commemoratiu de la Carta Pobla Societat Musical “La Alianza”
Fotos Pablo Batalla
Salvador Quinzá Macip. El pasado sábado en el auditorio municipal, nuestra banda de música se sumó a los actos conmemorativos del 772 aniversario del otorgamiento de nuestra “Carta de Población”, ofreciéndonos un estupendo concierto. El maestro-director D. José Ramón Renovell Renovell, escogió para el mismo, un variado programa compuesto en su mayoría por música española. Las tres primeras piezas que nos interpretaron fueron pasodobles, con los conocidos “Suspiros de España” , “Pepita Greus” ambos muy conocidos y “Rótova” del compositor Miguel Villar González.
La pieza que siguió fue del repertorio de la “zarzuela”, concretamente el intermedio de la obra de “La boda de Luís Alonso”, y finalizaba el concierto con una complicada obra del compositor ruso Dmitri Shostakóvich, con su conocida “Sinfonía núm. 5” (final), la cual junto con las demas piezas del programa, nuestra banda sacó adelante, siendo muy aplaudida por el público que llenaba nuestro auditorio. Para finalizar y a modo de “propina”, el maestro Renovell nos regaló la composición del “Himne a Vinaròs”, el cual se interpretó con todo el público puesto de pié.
www.pccoste.es
¡ Co nt inu am os co n el
P LA N R E N OV E
!
at il ha st a 15 0€ po r tu po rt es or a * ha st a 90 € po r tu im pr
- Impresora hasta tamaño A3, escáner, y fax y copia. Impresión a doble cara automática hasta A3 - 4 cartuchos independientes XL (2.400 pág/mono y 1.200 pág/color) Red y Wi-Fi
Procesador Intel® Core. i7-3612QM 2.10GHz. Memoria RAM 6GB DDR3 Disco Duro 500GB. Pantalla 15.6”(39.6cm) 1366x768 Slim LED Sistema Operativo Windows 8
Procesador Intel® Core™ i73612QM 2.10 GHz. Windows 8. Memoria RAM 8 GB. Disco duro 750 GB. Pantalla 15,6” (39,6 cm) LED 1.366 x 768. Lector de tarjetas de memoria. Teclado numérico
Multifuncional tinta (imprime, escanea y copia) - Conexión Wi-Fi en todas las funciones - Pantalla LCD Color - Cartuchos independientes, modo BK permite imprimir temporalmente en negro si se agota uno o varios colores
*Condiciones de Renove: plan renove para portátiles y ultrabooks. Del 1/10/2013 al 25/10/2013 en PCCOSTE te damos 100€ por tu viejo portátil al comprar un portátil nuevo de un importe igual o superior a 499€. En caso de comprar un ultrabook te daremos 150€ por tu viejo portátil. Plan renove para impresoras Brother. Del 1/10/2013 al 25/10/2013 en PCCOSTE te damos hasta 90€ por tu vieja impresora al comprar una impresora marca Brother. consultar condiciones de venta en tienda. Oferta limitada a 200 unidades por producto a nivel nacional.
12 meses sin intereses. Consulta las condiciones de pago
País Valencià, 11
VINARÒS
t. 964 45 56 60 19
n. 627 - 11 dÕ octubre de 2013
La Muixeranga de Vinaròs fa dos figures de quatre altures Este dissabte la muixeranga de Vinaròs va actuar a Amposta i va fer, per primera vegada, el banc. Es tracta d’una figura tradicional de la muixeranga d’Algemesí que té quatre pisos i consisteix en quatre persones que s’aguanten damunt d’un muixeranguer en posició de banc: estirat horitzontal aguantant-se amb els seus braços i cames. També van completar la torre de quatre altures, que ja havien aconseguit fer fa algunes setmanes. Una altra figura que van aconseguir per primera vagada va ser la campana, una torre tradicional dels Negrets de l’Alcúdia des de la qual el xiquet es despenja pel mig, com el batall d’una campana. En total, la muixeranga de Vinaròs va realitzar 7 figures. La muixeranga és un tradició popular valenciana que consistix en alçar torres humanes. La més coneguda és la d’Algemesí, però també s’ha conservat a l’Alcúdia, Titaguas, Peníscola i Forcall. La muixeranga de Vinaròs té per objectiu conèixer i practicar aquesta tradició. Es va crear fa uns pocs mesos i actualment aplega una vintena de persones de Vinaròs i pobles del voltant. Fins ara ha realitzat 6 actuacions
amb un total de 37 figures, totes completades perfectament. La muixeranga és una activitat participativa
on es necessita gent amb característiques diferents: xiquets menuts, gent alta, baixa, forçuts... Tots treballen en equip i la pinya és el símbol d’aquesta unió.
Torradora d’ametles i café “Casa Arnau” El passat 25 de setembre l’Associació Cultural Amics de Vinaròs va rebre de mans de la Família Arnau una altra peça per a la seua col·lecció de materials etnològics. La funció de la mateixa ens l’explica la matriarca de la família: Les ametles es posaven a remulla la nit anterior amb aigua i un poc de sal, al dia següent es torraven donant una infinitat de voltes manualment al bombo, quan ja es creia convenient les ficaven en un sac tapades i poc a poc i fent cruixits es rematava la cocció, es pelaven quan ja estaven fredes amb molta facilitat i molt saboroses “bocato di cardinale” tot el poble d’aquella època les recorda i les d’ara, encara que estan els avanços del buit, etc no són les autentiques. També servia la torradora per a torrar café i feia una “oloreta” molt peculiar i agradable. L’Ajuntament no va tindre queixes de tot el veïnat, molt al contrari tenien una olor que alimentava...Segur les recordaran els majors i els no tan majors, va crear època.
20
cultura
n. 627 - 11 dÕ octubre de 2013
El Ayuntamiento de Vinaròs destina durante el año 2013 más de 133.000 euros para el chiquibono Adell: “El chiquibono es una apuesta por la conciliación de la vida familiar y laboral” Redacción El edil de Educación del Ayuntamiento de Vinaròs, Luis Adell, ha dado a conocer hoy las ayudas del chiquibono concedidas por el Ayuntamiento durante el año 2013 y que han supuesto una inversión municipal de más de 133.000 euros. Adell ha recordado que “con el chiquibono se pretende facilitar la vidal familiar y laboral con unas ayudas que pueden llegar hasta los 125 euros mensuales para sufragar el coste de las guarderías o ludotecas.” El concejal vinarocense ha señalado que
“este año se han recibido 185 peticiones de las que han sido aprobadas un total de 121.” El Ayuntamiento de Vinaròs destina durante el año 2013 un total de 133.374 euros para dichas ayudas, una cifra que Adell destaca “por su elevada cuantía y porque a ellas hemos de sumar las ayudas al transporte escolar y las becas de libros y material escolar, por lo que podemos afirmar sin dudar que el actual equipo de gobierno está realizando un esfuerzo sin precedentes por la educación de los vinarocenses.”
Más de 6.800 personas han utilizado los servicios de la Biblioplaya este verano Se produce un aumento en más de 400 personas respecto al año 2012 Redacción El edil de Cultura del Ayuntamiento de Vinaròs, Lluís Gandia, ha presentado hoy la memoria de la biblioplaya 2013 con unos datos positivos al lograr durante los dos meses de funcionamiento una asistencia de más de 6.800 personas, lo que representa un aumento en más de 400 personas respecto al pasado verano.
cabe destacar el éxito de las 9 sesiones de cuentacuentos y también los 9 talleres de gastronomía que han conseguido llenar todas las plazas. Otro de los talleres que ha destacado por la participación ha sido el taller de cerámica y el de pintura. En total se han programado durante el verano más de 30 actividades infantiles.
Gandía ha señalado que “durante los dos meses de funcionamiento, julio y agosto, la asistencia ha sido constante y notable porque los vinarocenses y los turistas saben que pueden encontrar en la bibliplaya aquello que buscan para completar sus vacaciones.”
Al igual que en años anteriores la afluencia ha sido mayor en el mes de agosto, 3.603 personas, que en el mes de julio, 3.262. Por sexos en adultos la biblioplaya es más utilzada por hombres que por mujeres, mientras que en edad infantil las niñas acuden más que los niños.
El número de préstamos de libros también se ha incrementado respecto al pasado año llegando a más de 300 préstamos, sobretodo de narrativa en castellano aunque se ha incrementado notablemente el préstamo en libros de lengua inglesa y alemana. De
las
actividades
complementarias
Gandía finalizaba destacando que “de nuevo hemos logrado potenciar la cultura y la lectura con el tiempo de descanso y la biblioplaya de Vinaròs sigue demostrando que es un complento idoneo y necesario para complementar la oferta cultural y turística de nuestra ciudad.”
Tribu na lliu re Joaquim Arnau i Vallina
L’ALTRE NOU D’OCTUBRE El ministre d’hisenda ens diu del “miracle espanyol”. Se sent joiós d’haver aconseguit l’objectiu. Ha estat en el nom de la crisi. Així, no essent possible la devaluació de la moneda, se’ns ha devaluat tot, territori inclòs. Les reformes o retalls, que vénen a ser el mateix, són sagnants. La seua eficàcia està resultant més que dubtosa. Esta societat, la dels retalls i de la precarietat, du camí de generar tants pobres de solemnitat com agnòstics i ateus militants, malgrat els esforços de Càritas. Al nostre país han estat ben nombroses les decisions estrafolàries. No vàrem voler o no vàrem saber veure aquelles milionàries ocurrències inútils, argumentades des de la incongruència. Ara, resulta ben visible la irrellevància del Consell. Mentre en uns altres moments es dilapidaren els rèdits, ara sembla la tripulació d’un vaixell que tapa vies d’aigua per a evitar el seu enfonsament. A què es dedicaven i dediquen tants assessors que encara continuen? És més. Allò que era impensable. Aquells que, des de la Generalitat, varen mantenir o mantenen una veu bel·ligerant i agressiva envers el “poder” i les senyes d’identitat catalanes, guarden silenci sobre les seues responsabilitats en la gestió de les institucions financeres valencianes, més quan dues d’elles han caigut en mans de l’odiat “or català”. I nosaltres? Som com volen que siguem? Potser per això la nostra singularitat és ser perifèria. Segurament el que compta deu tenir a veure amb el que pensem i allò que fem en la nostra condició de valencians. Segurament no tenim una identitat ben definida, ni les necessàries complicitats assumides i compartides per a ser una majoria suficient. I, així ens tracten. El Consell no alça la veu i nosaltres no l’obliguem a fer-ho. I, cal dir-ho?, necessitem una estructura autonòmica seriosa, professional, austera i eficient. I la necessitem perquè Sanitat i Educació són competències bàsiques que han de ser gestionades, des de la proximitat, com a dret i no com a negoci. Sembla que totes les reformes (retalls) estan orientades a que tot continue igual, amb l’afegit dels sagnants sacrificis per a la ciutadania que configura la majoria social. Hem crescut lleugerament en competitivitat a costa de drets socials. Fins i tot el president del govern d’Espanya pregona l’èxit, el gran ajust: haver afonat els salaris. I no deixen de fer pedagogia: Pensions que perden poder adquisitiu, però creixen. Més diners per a beques; però menys beneficiaris. Retallar drets per a tenir-ne més. Pagar sanitat per a que continue sent gratuïta. Ser més pobres per a deixar de ser pobres. No lliurar documents per a que hi haja més transparència... S’està produint un buidat de drets socials. És la cultura neoliberal, la cultura extractiva, treure a una majoria per a donar-ho a una minoria dominant i “afí”. És la tècnica del fracking global.
21
n. 627 - 11 dÕ octubre de 2013
El Ayuntamiento de Vinaròs destina más de 72.000 en becas de libros y material escolar Adell: “En su último año de gobierno el PSOE-PVI solamente destinaron 32.700 euros, ahora es más del doble” Redacción El edil de Educación del Ayuntamiento de Vinaròs, Luis Adell, ha informado hoy sobre las becas de libros y material escolar que la concejalía de Educación ha concedido para el curso 2013/2014 y que ascienden a un total de más de 72.000 euros. Luis Adell ha destacado que “el gobierno municipal del Partido Popular está realizando un auténtico esfuerzo por incrementar las becas y llegar al máximo número de alumnos posibles porque en estos momentos es vital la ayuda de la administración para que muchos niños y jóvenes puedan seguir estudiando.” En este sentido ha informado que se han recibido 1.049 peticiones de beca de alumnos de educación infantil y primaria y 397 para alumnos de educación secundaria. La consignación presupuestaria inicial de La Fundació Caixa Vinaròs anuncia la segona conferència ciènciaprop®, programa dedicat a la divulgació de ciència, tecnologia i les seves aplicacions. La idea que fou concebuda pel vinarossenc doctor enginyer de telecomunicació Jaume Anguera i Alè Vinarossenc 2011 i la investigadora de Barcelona i doctora enginyera de telecomunicació Aurora Andújar, proposa un acostament de la ciència i tecnologia a la societat d’una forma divulgativa. La temàtica de les conferències engloben principalment les rames de les enginyeries i ciències de la salut. A banda de les conferències en Vinaròs, ciènciaprop® tindrà a més un material addicional en format d’article científic que estarà a l’abast del públic en general. La segona conferència tindrà lloc el proper dia 19 d’Octubre a les 20:00 a l’auditori Carles Santos de Fundació Caixa Vinaròs en el carrer Socors 64. Serà impartida per la investigadora Jeevani Jayasinghe de Wayamba University of Sri Lanka. La conferència serà impartida en anglès i en valencià. La conferència titulada “Genètica Aplicada a l’Enginyeria de Telecomunicació” tractarà de forma divulgativa com el processos basats en l’evolució de les espècies han inspirat els enginyers per crear mètodes eficaços en el disseny de diversos processos utilitzats en l’enginyeria. En particular, es descriurà com la llavor creada per Darwin ha estat la font primigènia donant lloc a lo que es coneixen com algorismes genètics.
22
CAMPUS OBERT Seu del Nord
65.000 euros se ha incrementado hasta los 72.000 euros para poder conceder un mayor número de becas. El edil vinarocense ha recordado que “en el año 2010, el último del gobierno del PSOE-PVI se destinaron para becas de libros y material escolar un total de 32.700 euros mientras que ahora este equipo de gobierno destina más de 72.000, una cantidad que representa más del doble de los destinado por socialistas e independientes.” Además de las becas concedidas se han facilitado, hasta el momento, un total de 140 lotes de libros, 48 lotes de primero de ESO, 41 de segundo de ESO, 36 de tercero de ESO y 15 de cuarto de ESO, unas cifras que en palabras de Adell “aumentan significativamente el número de familías vinarocenses beneficiadas por las ayudas que concede el Ayuntamiento de Vinaròs.”
Curs a la Seu del Nord
EXCEL FINANCER APLICAT AL NOU PLA GENERAL DE COMPTABILITAT 31 d’octubre i 7, 14 i 21 de novembre de 2013 // 16 a 20 hores Objectius
El Pla general de comptabilitat de 2007 ha introduït tractaments comptables nous en una gran quantitat d’operacions. En moltes d’aquestes, la novetat resideix en una sofisticació del tractament financer de les operacions. Això afecta, evidentment, a les operacions de naturalesa financera però també a moltes de naturalesa comercial. Per aquest motiu el o la professional de la comptabilitat ha de tindre un coneixement apropiat de: • La matemàtica financera a què es refereix el Pla general de comptabilitat. • El tractament comptable disposat per les normes de valoració per a aquestes operacions. • L’ús d’una eina de càlcul potent, Excel, per obtindre el valor de les partides determinades per les esmentades normes. LLoc: Vinalab, Centre de Coneixement. Vinaròs (C/ Galicia, 12) Més informació: Seu del Nord de l’UJI seudelnord@uji.es www.campusobert.uji.es
cultura
n. 627 - 11 dÕ octubre de 2013
CIUDADANAS / 2013 CONFERENCIA
Mujeres: la fuerza del cambio en la India
A cargo de: Sergio Moratón Soler, Fundación Vicente Ferrer Biblioteca Municipal de Vinaròs 15 de octubre de 2013 19.00 h.
III TALLER DIDÀCTIC CURS 2013-2014
ESCOLAINCLUSIVA. ATENCIÓALADIVERSITAT
LA JORNADA SERÀ CERTIFICADA PEL CEFIRE
21,22 i 23 d’octubre de 2013 Biblioteca Pública Municipal de Vinaròs 21 D’OCTUBRE 17.15 h. Recepció i lliurament de documentació. 17.30 h. Inauguració a càrrec del regidor d’Educació, Lluís Adell Pla, i del director del CEFIRE-VINARÒS, Josep Pla Ferrer. 17.45 h. Xarrada/Ponència “L’educació inclusiva: un repte avui més que mai” a càrrec d’Odet Moliner, professora titular del Departament d’Educació de la Universitat Jaume I i doctora en Ciències de l’Educació.
Organizan:
Regidroia d’Educación i Fundación Isonomia
19.00 h. Taller adreçat a professorat i pares i mares, “Experiències d’inclusió a l’aula” a càrrec de Lidón Moliner, professora del Departament d’Educació de la Universitat Jaume I i doctora en Psicopedagogia, i Anna Domènec, professora ajudant del Departament d’Educació de la Universitat Jaume I i llicenciada en Psicopedagogia.
22 D’OCTUBRE 17.30 h. “TDAH i trastorns de conducta: Desenvolupament evolutiu i elements de risc” a càrrec de Rafaela Marco Taverner, professora titular de la Facultat de Psicologia de la Universitat de València. 18.45 h. Taller adreçat a professorat i pares i mares, “Trastorns associats al TDAH ¿Què fer?” a càrrec de Pepa Izquierdo Cortes, orientadora dels Serveis Psicopedagògics Escolars de la Conselleria d’Educació. 18.45 h. Taller adreçat als pares i mares, “Com actuar quan el nostre fill està diagnosticat amb TDAH” a càrrec de Charo Diez, professora i pedagoga de l’IES Peñagolosa de Castelló.
23 D’OCTUBRE
INSCRIPCIONS - PER AL PROFESSORAT EN ACTIU O EN BORSA: Cal inscripció prèvia que s’ha de fer a través de la pàgina web del CEFIRE. - PER A LA RESTA DE GENT INTERESSADA A ASSISTIR-HI: Cal inscripció prèvia que s’ha de fer enviant un correu electrònic amb les dades personals a fcruz@vinaros.es indicant que es vol participar en aquest taller.
17.30 h. “Les altes capacitats: un enfocament necessari en el nostre sistema educatiu” a càrrec de Teresa Cuartero Cervera, psicòloga de l’EOPAE, Equip d’Orientació de Suport Especialitzat de la Conselleria d’Educació, Direcció Territorial de Castelló i professora associada de la Universitat Jaume I de Castelló. 18.45 h. Taller adreçat a professorat i pares i mares, “Mesures d’atenció a la diversitat per a l’alumnat amb altes capacitats intel·lectuals: resposta educativa” a càrrec de Teresa Cuartero Cervera.
Al personal docent el CEFIRE-VINARÒS certificarà 12 hores de formació. PLACES LIMITADES: 30 Organitzen: Regidoria d’Educació i CEFIRE
23
n. 627 - 11 dÕ octubre de 2013
(tel. 617 411 532)
octubre 2013
21 marzo / 20 abril
Aries
Buscame en www.tarot-lolamonreal.com y en facebook como Lola Monreal
En el amor, de momento lo único que te apetece es ir y venir sin tener que darle explicaciones a nadie. Te costó bastante conseguir la independiencia que tienes y crees que no llegó tu momento para compromisos serios. Nunca dejes cerradas las puertas de una empresa. Hanla de tu malestar con el jefe.
Tauro
Fallece D. Francisco Tornel Izquierdo
EL ORç CULO DE LOLA MONREAL
Cuando estás con alguien que tiene más ego que cien personas juntas, malo. Cuando empezásteis todo iba bien pero, con el paso de los meses, te has dado cuenta de que lo primero que le importa a tu preja es él, y después también él. Cuidado con eso. Que tengas personas a tu cargo no quiere decir que seas antipatico
Cáncer
Géminis
21 abril / 20 mayo
21 mayo / 21 junio
Eres la típica persona pica-flor.Te sueles rodear de personas bastante superficiales pera que no se den cuenta de que juegas con ellos.Ten cuidado no vaya a aperecer alguien que realmente te interese y así pruebas de tu propia medicina. En el trabajo tendras una suerte increíble 22 junio / 22 julio No eres una persona rencorosa pero, esta mala experiencia amorosa te ha hecho ver que, que no merece la pena sufrir. No pierdas el tiempo. Tienes demasiada alegría para desperdiciarla en alguien así. Llevas muchos años trabajando para conseguir lo que tienes, no dejes que nadie tire todo ese trabajo por tierra.
Leo
Foto Archivo
23 julio / 23 agosto
Tuviste a al persona de tu vida a tu lado sin darte cuenta de lo que realmente sentías por ella y, ahora, que se ha cansado de tus desplantes y pasa de ti, andas como loco.Si no quieres perderle del todo empieza a actuar de otra manera. El trabajo te va a dar ya por fin un pequeño respiro y conseguiras desestresarte de tan duro verano
12 oct 13oct 14 oct 15 oct 16 oct 17 oct
FERRER
pl. Sant Antoni, 39
ROCA GUIMERÀ ADELL SANZ VALLS MATEU
C/ San Francisco, 6 Plaza Parroquial, 11 C/ Pio XII (Esquina Pablo Picasso) c. Pont, 83 zona turística nord c. Sant Francesc, 103 TOR
De les 24 h a les 8 h podeu trucar al tel. 964 40 77 04 (Policia Local)
24
Libra Acuario Capricornio Sagitario Escorpio
11 oct
las haya, amante de su familia, y querido por sus amigos. Valga mi reconocimiento y amistad con este pequeño recordatorio, el cual hago extensible por supuesto a toda su querida familia. Paco, amigo, espero y deseo que desde el cielo y con la compañía de tus queridos Sant Sebastiá y la Mare de Deu de la Misericordia, goces de la vida eterna e intercedas por todos los que te quieren en este complicado y difícil mundo. Os pido a todos, amigos, una oración por el y un grato recuerdo por su persona. Descansa en paz.
24 septiembre / 23 octubre Si quieres seguir llevando ese ritmo de vida que llevas tendrás que ponerte en marcha. Tienes un fondo de armario que más de uno quisiéramos. Te encanta el mundo de la moda y nunca llevas nada que no te combine. Ahora mismo tira de colores alegres para empezar a animarte. Al mal tiempo...buena cara.
24 octubre / 22 noviembre Aunque económicamente no tienes problemas no es motivo para que vayas gastando como si fueses Rockefeller. Empieza a ser un poco más hormiguita. Esta vez haz las cosas con calma para ver si realmente es tu media naranja, o no. Las prisas no suelen ser buenas en las cosas del corazón. 23 noviembre / 22 diciembre Cuando has alcanzado un nivel de profesionalidad como el tuyo no te puedes permitir el lujo de bajarlo. Tu estado anímico te ha influido para bajar el ritmo de trabajo,ahora has de subirlo. Todo se conjuga para que vuelva tu alegria de antaño. Vas a cobrar una antigua herencia o deuda por fin. 22 dicie. / 20 enero
Te has enamorado como un quinceañero otra vez. No te ciegues demasiado, sobre todo al principio, no es la primera vez que te llevas un desengaño por fiarte cieagamente de tu pareja. Intenta ir esta vez poco a poco, procura conocerle a fondo antes de lanzarte a la piscina sin agua. Cuidado el cambio de tiempo 21 enero / 19 febrero
Desde luego, en todas partes hay envidias pero, intenta que a ti no te salpiquen las de los demás. No bajes la guardia en tu trabajo y si alguien se te pone por delante arróyale como un tren. La salud a mejor ya que al fin han dado con el tratamiento correcto, y tu tambien te comportas.Con tu pareja muy bien. 20 febrero / 20 marzo
Piscis
FARMÀCIA DE GUÀRDIA
Salvador Quinzá Macip El pasado lunes fallecía en Vinaròs D. Francisco Tornel Izquierdo, tras una larga enfermedad a ala cual no pudo vencer. Mi conocimiento de Paco, fue a través de haber sido durante el periodo 1992001 presidente de la Junta de Cofradías de la Semana Santa de Vinaròs. Lo conocí en sus tres años de su mandato, y tuve el honor de ser en parte de su legislatura, su secretario. Nuestra amistad ha seguido durante estos años hasta esta última etapa de su enfermedad. Paco ha sido una persona buena donde
Virgo
24 agosto / 23 septiembre
Desde luego hay personas que nacen con una suerte increíble. Tienes un trabajo por el que muchas matarían, y tú, lo único que haces es arriesgarte constantemente a perderlo. Empieza a madurar. No es el momento de arrepentimientos a nivel pareja, si no de actuar si realmente le quieres. ¡¡Espabílate!!
Todo el mundo tiene un gran amor que le acaba rompiendo el corazón pero no por eso tienes que dejar de buscar a la persona que te haga feliz. Seguro que ahí fuera hay una que admira tu fuerza para enfrentarte a todo y todos. No te escondas ahora. Llega dinero por fin y vas a descansar ya.
9
n. 627 - 11 dÕ octubre de 2013
Vinaròs celebra el d’Octubre Fotos
Redacción Vinaròs va concloure dimecres l’extensa programació organitzada per a celebrar el 772 aniversari de la Carta de Població i el 9 d’Octubre. Dimecres es va celebrar el Dia de la Comunitat Valenciana amb una bona varietat d’activitats, després que dilluns es presentés en la Biblioteca Municipal l’obra d’història de Vinaròs “Regnat d’Alfons XII”, una visió del Vinaròs de final del segle XIX a càrrec de Ramón Puig. Enguany, per tercera vegada consecutiva, l’Ajuntament va realitzar una ofrena floral al monument a Jaume I i també es va portar a terme la hissada de la Senyera, a càrrec de la cort d’honor de les festes i l’alcalde, Juan Bautista Juan, i un acte protocol·lari al saló de plens de l’Ajuntament. Durant aquesta jornada, la Colla de Nanos i Gegants de Vinaròs va organitzar una mostra de les seves activitats a l’aire lliure i també va oferir una “globotà”; al matí i a la tarda, va haver tallers de dansa dels nanos i de jocs tradicionals, a més de confecció de caretes i retallables, pots de sal de colors, nanos, etc. De la seva banda, la Plataforma pel País Valencià va commemorar el 9 d´Octubre amb una concentració enfront del monument al Jaume I i des d’allí els participants es van manifestar fins a la plaça de Sant Agustí. A l’Auditori Municipal, finalment es va fer un recital de poesia amb RodonorsInvictes.
Portes obertes a la Arciprestal Així mateix, l’església Arciprestal va obrir les seves portes durant tot el matí perquè els vinarossencs que no ho havien fet encara poguessin contemplar part del resultat de la restauració global del temple que està realitzant la Fundació La Llum dels Imatges. Unes 1000 persones van acudir al llarg de tot el matí, de 10.30 a 14 hores i en grups reduïts de 50 persones, a visitar-les. Des del passat mes d’agost, més de 400 persones van poder ja participar en les
visites guiades a les obres en les quals, acompanyats per tècnics de La Llum de les Imatges, podien accedir a espais del temple que habitualment no es transiten, com la volta superior o les capelles laterals, i comprovar com es realitzaven els treballs de restauració pictòrica, neteja de materials o recuperació dels esgrafiats. Les visites van despertar una gran expectació, havent de ser prorrogades durant un mes i esgotant-se les reserves totes les setmanes.
25
n. 627 - 11 d’octubre de 2013
26
n. 627 - 11 dÕ octubre de 2013
COCEMFE MAESTRAT – BAMESAD ESTRENA CURSO Rafael Mingo, técnico-voluntario de Cocemfe Maestrat y su club BAMESAD
Con la llegada del otoño, COCEMFE MAESTRAT-BAMESAD da comienzo un nuevo curso lleno de ilusión y de objetivos por cumplir. Para comenzar son muchas las propuestas y actividades marcadas, entre ellas: natación salud, natación competición (mayores e infantiles), natación en Alcanar, baloncesto en silla para adultos e infantiles, tenis de mesa, boccia, handbike, coordinación general y…muchas más actividades que oportunamente se irán anunciando. Sin duda alguna, el presente se me antoja más duro que los anteriores, los recortes económicos han sido importantes y las actividades son las mismas pero, la ilusión y motivación han aumentado. En nuestra querida Ermita se celebró la fiesta para dar comienzo el nuevo curso con una tradicional paella, como no podía ser de otra forma. Los condimentos para la misma fueron donados por Carrefour Vinaròs, donación que lleva realizando ocho años consecutivos. Además, Carrefour Vinaròs donó un jamón y otros
regalos que sirvieron para realizar la rifa y obtener fondos para la ASOCIACIÓN. Las paellas, como ya es tradicional también, fue magistralmente cocinadas por los Delfín, padre e hijo, ayudados por algunos voluntarios, que prepararon el fuego y otras menudencias. El Ayuntamiento de Vinaròs colaboró con la prestación de sus instalaciones y mobiliario. La fiesta terminó con la rifa tradicional y con la actuación de Los Tigres del Servol, que este año han estado acompañados por el grupo musical de Benicarló “VENIU A CANTÀ”, y a los que también se invitó a disfrutar de la paella. Todos esperamos que el nuevo curso sea magnifico en logros y que el compañerismo entre todos sea la tónica reinante. Ánimo..
El buen trabajo, da sus frutos resurge un coloso dormido Con la nueva dirección de la escuela de tenis y el sacrificio y esfuerzo de nuestros monitores y alumnos se volvió al camino que la escuela y el club se merecen, nuestros alumnos participaron en el torneo CATVAL, demostrando mejoría en dicha competición, realzando la escuela de tenis para devolver tanto a la escuela como al club en el lugar que se merece, en lo más alto. Los alumnos de la Escuela de tenis Vinaròs logrando muy buenos resultados, ya que muchos de ellos llegaron a semifinales y también Carlos Gil, Vicent Queral, Carlos Calduch y Antonio Mata a la final. Carlos Gil y Vicent Queral disputaron la final del cuadro B de categoría Infantil, la cual la ganó Carlos Gil, ambos jugadores hicieron disfrutar al público asistente con grandes puntos.
Estos resultados certifican la mejoría que está habiendo en la Escuela de tenis Vinaròs y desde aquí felicitar a todos nuestros alumnos
Carlos Calduch consiguió ganar la final del cuadro B de categoría Cadete, en una final muy ajustada por 7/5 6/7 7/6 donde el jugador de la Escuela de Tenis Vinaròs realizó un gran despliegue tanto físico como tenístico.
Restaurant Bocateria
Antonio Mata entrenador de nuestro club demostró el gran nivel tenístico y disputó la final de la categoría Absoluta, que cedió con un resultado de 6/2 7/6, buen partido de nuestro coach dando así ejemplo a los demás alumnos.
Cuina casera i de qualitat
y animarles a seguir trabajando duro para conseguir muchos más éxitos para nuestra escuela, club y ciudad de Vinaròs.
Us esperem !
Telf. 679 41 60 65 - Av. JAUME I, 21 - 12500 VINARÒS
27
El passat diumenge 6 d’Octubre, el Club Natació Vinaròs va celebrar a l’ Auditori la festa de presentació dels equips de les diferents categories per a la propera temporada 2013-2014.
n. 627 - 11 dÕ octubre de 2013
28
Foto Pablo Batalla
n. 627 - 11 dÕ octubre de 2013
VICTORIA SUFRIDA VINARÒS C. F. – 3 / C. D. L’ALCORA - 2 Rafa Marcos
VINARÒS: Sergi, Óscar González, Rafa, Macip, Javi Esteller, Ernesto Figueres, Espinosa (67’ Agus), Hugo, Àlex Forés (81’ Javi Bueno), Sergi José (89’ Ernesto García) y Alexandre (92’ Guindi). L’ALCORA: Basevi, Eddie, Jorge, Baquero (51’ Andrés), Javi, Alex, Bartoll, Vicente Pastor (81’Vicente Monserrat), Cristian, Miguel (74’ Alberto) y Kike. Dirigió el encuentro Simarro Lucas, asistido por Sánchez Gea y Requena Bernal. Amonestó a los locales Óscar González, Espinosa y Àlex Forés así como a los visitantes Eddie, Vicente Pastor, Cristian y Andrés. Expulsó por doble amarilla al local Hugo (57’) así como al entrenador Ximo Badenes (63’). GOLES: 0 – 1 28’
Alex.
1–1 1–2 2–2 3–2
45’ + 2’ 61’ 79’ 80’
Espinosa
Kike Rafa Sergi José
Victoria sufrida la conseguida por los langostineros, necesitados de ella para no hundirse en la mediocridad de la tabla. Salieron enchufados y muy pronto crearon un par de ocasiones. La primera un centro de Alexandre que no llega a conectar por muy poco Sergi José y la segunda por mediación de Macip que cabecea alto un saque de esquina. Un poco más tarde un balón cabeceado por Sergi José que ya se cantaba gol en la grada, Basevi en una gran intervención salva el primer gol del partido. Y lo que son las cosas en la primera que llegan los alcorenses, gol. El gafe no terminó aquí ya que poco después Hugo erro una pena máxima y el posterior remate
de Sergi José lo desvió a córner Basevi que se convirtió en el protagonista de este primer acto. Los locales lo siguieron intentándolo y en el descuento Espinosa conseguía la igualada. El segundo acto fue muy similar al primero, los albiazules no son capaces de adelantarse, una oportunidad clara fue un remate de córner de Macip que salió fuera prácticamente a puerta vacía. Y de nuevo se adelantan los visitantes merced a una falta sacada estratégicamente poco después que los locales se quedaran en inferioridad en el terreno de juego. Las cosas se ponían complicadas y la salida al campo de Agus dio mordiente y una velocidad más al equipo que en dos minutos mágicos consiguió remontar el partido que hasta el pitido final nunca tuvo ganado.
Impresionante presentación con más gente que nunca Fue espectacular ver como todos los campos de la ciudad deportiva se llenaban el pasado sábado de alumnos y familiares… muchos familiares, para ver la presentación de los equipos. Se recogieron alimentos, botas usadas, y hubieron sorpresas. A las ocho y media empezaron a llegar los miembros de la directiva y del cuerpo técnico, aunque los primeros en llegar fueron nuestros fotógrafos “oficiales”, Dani Mandragora y Pedro Vidal (muchas gracias por venir!). A las nueves llegaban los primeros alumnos preparados para empezar la sesión de fotos, mientras llegaba el tercer miembro del cuerpo fotográfico, Luis Herraiz, quien con los dos primeros empezó a mirar la ubicación de las fotos. A partir de ahí se fueron sucediendo las
actividades de fotos y partidos, mientras se preparaba una novedad para esta temporada: el merchandising del Futur 09, inaugurando de forma oficial el stand donde se pueden adquirir los productos: bufandas, llaveros, camisetas,… MAS DE 40 KILOS DE COMIDA Los alumnos y familiares de la Escola de Futbol Futur 09 Vinaròs recogieron 42 kilos de comida destinados para los bancos de alimentos. BANCO DE BOTAS Siguiendo con la idea de la temporada pasada, el Futur 09 sigue recogiendo y ofreciendo botas de futbol de segunda mano para los interesados. UNO A UNO Tras los partidos amistosos se inició la presentación de todos los alumnos de la escuela, con la colaboración del Delegado de la Federación de Futbol de la Comunidad, Jose
Reula. Uno a uno se fueron completando sobre el césped del estadio los once equipos del Futur 09 para la temporada 2013-2014. PREMIO TRAYECTORIA Antes de finalizar la presentación, se entregó el I Premio Futur 09 a la trayectoria futbolística que recayó en el capitán del Vinaròs Club de Futbol, Sergio Espinosa Franco.
2º OPEN PESCA CLUB NÁUTIC VINARÒS La sección de pesca del Club Náutico Vinaròs celebró el pasado sábado día 28 el primer open de pesca deportiva 2013 en su modalidad de CURRICÁN COSTERO. Más de 15 embarcaciones del Club se dieron cita para participar en una de las modalidades más esperadas y deseadas por la mayoría de los participantes, a las 7:30 de la mañana se daba la salida y a las 13:00 entraban a puerto las embarcaciones. El día fue bueno para esta disciplina y todas las embarcaciones tuvieron capturas considerables, lo que provocó la satisfacción de todos los deportistas. Una vez celebrado el pesaje de las capturas para conocer los tres primeros puestos y el ganador a la pieza mayor, se hizo entrega de trofeos y el Club ofreció un aperitivo a todos los participantes y presentes en el acto.
CLASIFICACIÓN GENERAL de la prueba 1º VANAVANA Juan Bta. Juan Roig 20,240 kg 2º SUSANA Jesús Salom Guimera 13,790 kg 3º ALBORADA Rafael Martorell Ten 13,070 kg
CLASIFICACIÓN PIEZA MAYOR 1º VANAVANA Juan Bta. Juan Roig 2,190 kg
29
n. 627 - 11 dÕ octubre de 2013
de Vinaròs, rodeados de la familia y numerosos amigos. El pasado sábado 21 de septiembre se casaron Pas y Katia en la Ermita a los recién casados!!! BUENA ENHORA la damos les líneas estas Desde
Desenado de que Jaime vuelva otra vez Vinaròs, lo queremos en nuestra a casa! Jaime te queremos mucho sigue creciendo cerca de tus seres queridos
El redactor redactado 14 trobada de
30
bolilleres el 29 de septembre en Vina
ròs
Societat
n. 627 - 11 dÕ octubre de 2013
AT I FET COMPARSA PENS ON DE LAS REINAS 2013 JE DE CARNAVAL Y ELECCI
PRESENTACION DEL TRA PENSAT I FET nos nentes de la comparsa po com los 28 día El pasado cual desfilaremos este sentación del traje en el pre la rar a eb cel a par os reunim las reinas siendo elegid smo fue la elección de il ant inf a rein o com próximo carnaval. Así mi a. Elia y rante este carnaval la Srt lo así e qu das ban para representarnos du las ron de la cena se les impusie Carme. En el transcurso acreditan.� la reina entrante Srta. te Srta.SefaDomenech, En la foto la reina salien sidente Carrascoy el Carme junto con pre y na Illo iles ant inf as Elia y las rein ectiva. miembros de la junta dir a representación de la as salientes la magnífic rein las Agradeciendo a ado. a las entrantes un feliz rein comparsa les deseamos durante este verano las o se han llevado a cab e qu r eña res o sm mi Así fiesta Choni y la noche parsa de Eurovisión, la cenas/fiesta de la com blanca…. L I FESTA …..29 AÑOS DE CARNAVA COMPARSA PENSAT I FET……
El pasado 5 de octubre fue bautizado Santi, en compañia de sus familiares y amigos
DAVID FRANCESC VAQUER CLARET Nació el 8 de octubre de 2013-10-1 0 ¡Enhorabuena a los felices papás Aleja ndro y
Marta!
Especialidad en embutidos caseros del cerdo Carnes frescas de ternera cordero, cerdo, pollos, gallinas y conejos
¡ Elaboración Propia ! Trobada i sopar de Germanor d’antigues alumnes del col·legi de la Consolac
ió de Vinaròs
T. 964 45 45 94 C/ del Pilar, 105 Vinaròs 12500 (Castellón)
31
Si domicilies la teva pensió a Caixa Vinaròs una d’aquestes cistelles pot ser teva!