7dies actualitat de Benicarló 355 - 19 d'agost de 2011

Altres titulars

El dia de la Dona Taurina celebrarà la seua tercera edició Més de 500 efectius vetllaran per la seguretat aquestes festes El Club Mabel presenta les seues dames La falla Nou Barri lliura el càrrec de fallera major a Yaiza López El CD Benicarló es presenta davant el Vinaròs amb un empat a tres gols Primer partit del Sporting Benicarló davant la seua afició Piñana i Sospedra triomfen a les travessies de Vinaròs i La Ràpita Culmina amb èxit la fase prèvia de la Jornada Mundial de la Joventut a Benicarló

Les festes patronals, a punt

Inclou:

Si vols enviar alguna carta o opinió pots fer-ho a:

facebook.com/setdies.benicarlo

Directora: Noemí Oms

Subdirectora: Irene Pitarch

Disseny: Sergio Forés

Correcció: Raimon Collet

Col· laboradors: Jose Mª Forner Fontanals, Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, David Marzal, Carlos Blasco, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Andrés Giménez, J.J. Salán, Patricio Abad, Patxi Pérez

K&A PUBLICITAT C/ València, 31 baixos 12580

Benicarló (Castelló)

Tel: 964 46 52 53

Fax: 964 46 52 54

setdiesbenicarlo@editorialantinea.com setdiesbenicarlo@gmail.com info@kapublicitat.com

Publicitat:

K&A C/ València, 31 baixos 12580

Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com

Tel: 964 46 52 53

Fax: 964 46 52 54

Edita:

Editorial Antinea

Tel: 964 45 00 85

Fax: 964 45 2012

Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L. setdiesbenicarlo@editorialantinea.com setdiesbenicarlo@gmail.com

Actualitat Societat Cultura

Esports

Tot preparat per a les festes patronals

El dia de la Dona Taurina celebrarà la seua tercera edició

Més de 500 efectius vetllaran per la seguretat aquestes festes

El Club Mabel presenta les seues dames

La falla Nou Barri lliura el càrrec de fallera major a Yaiza López

Especial festes

El Café Zuev exposa l'obra de Mingo

El CD Benicarló es presenta davant el Vinaròs amb un empat a tres gols

Primer partit del Sporting Benicarló davant la seua afició

Piñana i Sospedra triomfen a les travessies de Vinaròs i La Ràpita

Miscel·lània

Culmina amb èxit la fase prèvia de la Jornada Mundial de la Joventut a Benicarló

Crònica social

Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar un full a màquina a doble espai. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

Menú Nit dels Focs 2011

• Nuestras Croquetas de Jamón Ibérico

• Calamares rebozados a la andaluza

• Tapita de sepia con albóndigas

• Mejillones de Sant Carles a la marinera

• Solomillo ibérico a la mostaza con guarnición

• Tarta de mousse de café, crema de pistacho, mousse de yogurt griego y teja de chocolate

PRECIO ... 21 € (I.V.A. INCLUIDO)

Menú

Fiestas Patronales 2011

• Aperitivo de carpaccio de dorada sobre fondo de tartar de tomate.

• Terrina suave de marisco con langostinos de Benicarló al limón.

• Pimientos del piquillo rebozados rellenos de gamba roja y erizo de mar.

• Tartita caliente de cordero lechal con albaricoque.

• Caldereta de Langosta. (DÍA DE SANT BERTOMEU)

• Crujiente de ternera con trinxat de patata y bacon y salsa de frutos rojos.

• Tarta de mousse de café, crema de pistacho, mousse de yogurt griego y teja de chocolate.

• Cafés, Petit Fours y Bodega.

PRECIO ... 40 € (I.V.A. INCLUIDO)

Benicarló refuerza su programación taurina con un encierro de seis toros embolados

Benicarló reforzará la programación taurina durante estas fiestas patronales. La ciudad celebrará como novedad el viernes 26 de agosto el encierro de seis toros embolados, mientras que el sábado 27 cerrará la programación taurina con una nueva edición del encierro de 40 vacas. Además cada noche se celebrará una verbena popular en la pista del Paseo Marítimo.

Un total de 287 actos se concentrarán durante una semana para que benicarlandos y visitantes no tengan tiempo de aburrirse. Para ello, la Comisión de Fiestas ha contado con la colaboración de las innumerables entidades culturales, sociales y deportivas que forman el tejido asociativo de la ciudad y que durante estos días aprovechan para dar a conocer su actividad a la ciudadanía, tal y como resaltaba el presidente de la Comisión de Fiestas, Raúl García.

Los toros volverán a ser uno de los puntos fuertes de la programación de las fiestas patronales de Benicarló en honor a Sant Bartomeu. Los festejos comenzarán el sábado 20 de agosto con la cridà de mediodía y la proclamación de

la reina, dulcinea y damas de la corte de honor por la noche. La cena de pa i porta en la plaza de la Consttitución será la cita más destacada el domingo, mientras que el lunes comenzarán los toros con el tradicional encierro por la mañana a las 9 y los bous a la mar, posteriormente, por la mañana y por la tarde. Por la noche llegará el primer concierto de la semana con el grupo Dalai y su tributo a Mecano en la pista anexa del pabellón. La entrada se podrá adquirir por 5 euros. Un precio simbólico que también se ha marcado para los conciertos de Seguridad Social el viernes y Soraya el sábado por la noche. “Es un precio instaurado para controlar el acceso de la gente al anexo, la normativa de seguridad nos exige tener unas mínimas condiciones de seguridad”, explicó Guillem Escuder, responsable del área de espectáculos de la Comisión.

La inauguración de la exposición de los productos del campo el martes, la celebración del día del patrón el miércoles con su procesión y mascletà, el baile de las entidades el jueves y el mercado medieval durante el fin de semana serán otras actividades destacadas de un progra-

ma que este año ofrecerá verbenas populares todas las noches en la pista del paseo marítimo.

En total este año se han editado 10.000 programas de fiestas con publicidad, otros 4.000 sin ella y 10.000 más tamaño bolsillo que la gente pudo recoger desde el pasado martes en los bajos del antiguo ayuntamiento. También esta misma semana se han podido recoger las entradas para los bailes de gala del Certamen y las Entidades, este último con todas las mesas y sillas agotadas desde el pasado mes de julio, cuando se hiciera el sorteo de reparto de mesas. En total 236 mesas y sus respectivas sillas. Por su parte el pase para el certamen podrá adquirirse esos días al precio de 60 euros la mesa e incluyendo una bandeja de repostería y una botella de cava. “Montaremos mesas y sillas para 1200 personas, de llegar a llenarse sería un éxito porque es un baile muy importante y nos gustaría que recuperara su protagonismo de antaño, cuando todos los jóvenes de la ciudad asistían”, explicó Escuder, quien recordó que cada año se estudian fórmulas para recuperar el protagonismo de este baile, pero las condiciones económicas y ajustado presupuesto es un escollo. “Antes venía un cantante de renombre y una orquesta, pero con los precios actuales resulta imposible programar un espectáculo de estas características”, señaló.

El edil de fiestas, Álvaro París, recordó que la programación de los festejos también podrá consultarse por internet, concretamente en la web municipal de acuerdo a criterios de día y perfil del acto, en función del público al cual va dirigido.

La mujer taurina prepara su tercera edición

¿Quien dijo que el toreo es cosa de hombres?

En Benicarló las mujeres vienen negándolo desde hace algunos años, y lo hacen en tono festivo con la celebración del día de la mujer taurina. La falla la Carrasca es la encargada de organizar el evento que este año celebra su tercera edición.

La explanada del puerto se convertirá en el coto privado de las mujeres el lunes 22 de agosto, los hombres, por su parte, tendrán que quedarse y ver los toros desde la barrera porque esa tarde las mujeres serán las encargadas de lidiar con las reses.

La jornada arrancará a las 14h con la tradicional comida en la lonja de pescado. Por 15 euros se incluye piscolabis, fideuá, bebida y una camiseta conmemorativa del acto. Además, la cita contará con la inestimable amenización de una charanga que acompañará a las féminas hasta la plaza.

Unas 350 personas participaron el año pasado en el encuentro, este año se espera superar la frontera de las 400, de hecho “se preparará todo para unas 500 mujeres”, indicó el presiden-

te de La Carrasca Javier Marín.

El último día para formalizar las inscripciones será el sábado 20. “Es conveniente que se inscriban lo antes posible con el fin de que todas puedan quedarse con la talla de la camiseta que les corresponde”, explicó Marín.

Los tiques están a la venta en óptica Eva Marín, frutas Conchín, Bar Central y Lencería Sara.

Seguridad en los toros

La comisión de La Carrasca contará con la ayuda del área de toros de la Comisión de Fiestas que se encargará de velar por la seguridad de las participantes y conseguir además que “ningún hombre acceda al ruedo”. “Aunque pueda parecerlo, no es nada fácil, porque los hombres no entienden que ese es el día de las mujeres, y ellas no entienden lo difícil que es conseguir mantener a todo el mundo en su sitio, por eso a veces nos llevamos incluso la bronca nosotros”, explicó el responsable del área, José Manuel Cabrera.

La comisión taurina es también la responsa-

ble de velar por el correcto desarrollo de los encierros y los bous a la mar, cada día en la explanada del puerto. “Pedimos la colaboración de la gente para que cumpla las normas. Normalmente, los participantes se comportan y hay que destacar que la gente nos ayuda, además por megafonía recalcamos que los menores no pueden entrar en el itinerario del encierro y en la plaza y tampoco aquellos que se encuentran en estado ebrio. Si nos percatamos que han entrado personas bebidas, normalmente si son de la zona se retiran cuando se lo advertimos, pero los problemas los tenemos con muchos extranjeros que hacen caso omiso”, indicaron. En este sentido, recordaron la embornada que sufrió un chaval inglés hace dos años por parte de un toro embolado. “Creíamos que había muerto”, confesó Cabrera.

“Todos deben ser conscientes que si no se respetan las normas, la que acaba pagándolo es la fiesta, ya que por ejemplo debemos parar los toros hasta que haya nuevamente ambulancia”, sentenció.

40 voluntarios vigilarán que no accedan al recinto de toros y de encierros menores ni personas en estado ebrio

Un total de 500 efectivos vigilarán durante las próximas fiestas patronales de Benicarló que los festejos se celebren con toda normalidad. El consistorio solicitó el apoyo de los agentes de la Guardia Civil, y unos 300 efectivos en total cubrirán las incidencias ajenas a las fiestas, mientras que la Policía Local, junto a Protección Civil se encargarán de la vigilancia propia de los actos del programa.

Hasta turnos de entre 10 y 12 agentes de la Policía Local vigilarán las calles de Benicarló según el día y los actos que se celebren durante la semana de fiestas. La vigilancia se reforzará en los actos con mayor afluencia de público como son el primer día de fiestas, sábado, con la cridà y el acto de proclamación y certamen, el pa i porta del domingo 22, la mascletà del miércoles, la Gala de las entidades el jueves, el correfoc del

Día a día: Diálogos

Peñas 122 Actos 45 %

Deportes 46 Actos 15 %

Tradicionales 44 Actos 15 %

Música y Conciertos 30 Actos 11 %

Exposiciones 29 Actos 10 %

Ven a disfrutar ...

viernes, y los fuegos artificiales de fin de fiestas. Los actos taurinos que empezarán el lunes 22 requerirán una especial vigilancia desde los encierros pasando por los bous a la mar. En este sentido, desde Gobernación se ha solicitado la colaboración ciudadana para retirar los vehículos del itinerario desde las 7 de la mañana, si bien requerirá especial atención el encierro de 40 vaquillas que tendrá lugar el sábado 27 a partir de las 11h. Al respecto, Parra recordó que el encierro no finaliza hasta que se dispara el petardo final, ya que en ocasiones podría haber quedado algún animal rezagado. Por otro lado, el jefe de la Policía Local ha advertido que unas 40 personas vgilarán que no accedan al recinto del encierro y de los toros personas bebidas o menores de edad, ya que en el caso de que desobedezcan los consejos de las personas de la comisión, será la Policía la que les sancione con una multa.

En cuanto a los horarios de peñas, las casetas deberán cerrar a las 5:30h entre semana y podrán disfrutar de una hora más, hasta la 6:30h el viernes y vísperas de festivo. Paralelamente en

Fiestas: 287 Actos

lo referente a la vigilancia y seguridad del recinto, el jefe de la Policía Local anunció que quedará cortada al tráfico la entrada de vehículos en el recinto de peñas, y que además se controlará la entrada de estupefacientes a través de Eros, el perro policía especializado en el hallazgo de drogas.

Por otro lado, se realizarán controles de alcoholemia aleatorios en la ciudad, con el fin de disuadir a los ciudadanos de coger el coche con una copa de más.

Aparcamientos

Por otro lado, la zona azul será gratuita entre el 19 y el 29 de agosto, si bien el parking de la plaza de la Constitución continuará en funcionamiento. Asimismo, se han habilitado diversas zonas de la ciudad para el estacionamiento de vehículos. Se trata de áreas como la de la calle Sant Elm, la zona del pabellón con Alfonso XIII, Corts Valencianes, calle Peñíscola, avenida Yecla y las dos zonas de Jacinto Benavente, cuyos propietarios han cedido para este fin de forma provisional.

más información visita nuestra página web:

Infantiles 25 Actos 9 %

Día 20 Sábado 34 Actos 12 %

Día 21 Domingo 35 Actos 12 %

Día 22 Lunes 40 Actos 14 %

Día 23 Martes 39 Actos 14 %

Día 24 Miércoles31Actos 11 %

Día 25 Jueves 24 Actos 8 %

Día 26 Viernes 43 Actos 15 %

Día 27 Sábado 40 Actos 14 %

Día 28 Domingo 11 Actos 4 %

“¿Qué se hace en fiestas?”

Fuente: www.ajuntamentdebenicarlo.org

► José Ramón Ferreres

... del bar terraza y piscina con tu familia, abierto a todo el público, paellas por encargo, barbacoa, música en directo, karaoke ... para

Benicarló vigilará el tráfico de drogas en plazas y recinto de peñas durante estas fiestas con el perro policía

Una buena noticia (3ª parte)

Como hemos visto en temas anteriores, se puede crear empleo haciendo y utilizando políticas acertadas. En el caso de hoy voy a resaltar como son las Políticas de Envejecimiento Activo, Es una fuente importante de generación de empleo. En años anteriores, en la época del ladrillo, no era necesario recurrir a ciertas medidas para crear el empleo, puesto que se generaba solo y día tras día aumentaban las necesidades de mano de obra. Pero aquel desmadre nos ha conducido a la situación que hoy tenemos. Y no nos queda más remedio que utilizar todas las políticas que puedan generar empleo.

Papa, pelegrins i diners

Estic a favor del turisme, de la promoció dels nostres pobles, de les trobades de gent amb uns mateixos ideals, de la celebració de festes. Això sí, no a qualsevol preu. La pròxima visita del Papa a Madrid és un clar exemple. Uns 60 milions d’euros ens costarà rebre al nostre país al cap de l’església catòlica. Un cost que assumirà l’Estat espanyol, tot i declarar-se aconfessional i laic, és a dir, apartat de qualsevol confessió religiosa. Un preu massa alt el que haurem de pagar tots els ciutadans per uns actes religiosos que molta gent no catòlica ni

Libro Blanco de las Personas Mayores

Los datos que se han extraído de la última encuesta del IMSERSO servirán de base para confeccionar el Libro Blanco de las personas Mayores y del Envejecimiento. Se trata de un documento que aún se encuentra en fase de elaboración desde el Ejecutivo y que pretende ser una herramienta para el diseño de políticas dirigidas a los mayores y aportar un perfil real y actual de la población de más de 65 años en España, esto es lo que aseguró la ministra.

No suponen un gasto sino una inversión social

En la misma onda o, en consonancia con las palabras de Trinidad Giménez, se manifestó Purificación Causapié , directora general del IMSERSO, quien aseguró que las políticas de atención a las personas mayores no suponen un gasto, sino una inversión social. Yo, como persona mayor que soy, considero que es esencial, necesario y urgente que los mayores tengamos voz y voto para que seamos nosotros mismos los que participemos en el diseño y, en todas las políticas, pero especialmente en las que van di-

tan sols aprovarà. Patint com estem una situació econòmica complicada, amb retallades en sectors d’importància bàsica, com l’educació i la sanitat, és lògic que moltes veus s’alcen en contra d’estes celebracions.

Però no sols la quantia de les celebracions és exagerada. Els privilegis atorgats als qui participen en elles també està fora dels límits del sentit comú: reduccions en els bitllets per al transport públic, costant quasi 5 vegades menys que el preu habitual. Descomptes importants en nombrosos restaurants de la capital. Allotjament gratuït en espais públics com escoles i poliesportius. Beneficis dels quals només es poden aprofitar aquells que han viatjat amb l’objectiu d’exaltar a Benet XVI. Ser pelegrí surt molt rentable!

I què passa amb els madrilenys que utilitzen el transport públic cada dia per arribar al seu treball? Resulta que es troben amb una pujada del 50% en el preu del bitllet d’eixos mateixos

rigidas a mejorar la calidad de vida de las personas mayores. Nadie mejor que nosotros puede saber lo que más nos puede interesar.

La salud es la base para desarrollar lo que proceda

La XV Conferencia sobre el Envejecimiento Activo y Saludable se enmarcó dentro de los actos de la Presidencia Española de la Unión Europea y coincidió con el día Europeo de la Solidaridad Intergeneracional. Con esta cita lo que se quiere destacar es la importancia que tiene la salud como base para desarrollar un envejecimiento activo, promover la puesta en marcha de planes de prevención de enfermedades y potenciar las relaciones entre las diferentes generaciones.

Termino este tema, no sin antes recordarles a los políticos de Benicarló que aquí también existe un determinado colectivo de personas mayores. Personas que jamás se deben arrinconar, porque son fuentes de experiencia y sabiduría.

¡No sólo deben recordarlos cada 4 años para pedirles el voto!

mitjans de transport.

I els turistes que arriben a Madrid desitjosos de conèixer el patrimoni cultural de la capital? Doncs que pagaran el preu habitual pel transport, per l’allotjament i pel menjar. Sense cap distinció. A més, es trobaran amb talls de circulació en les vies més importants de la ciutat i amb pancartes amb missatges religiosos penjades en edificis públics.

I les famílies que este any per falta de diners no podran gaudir de vacances? Ben senzill, ells no rebran del tracte de favor dels assistents al JMJ 2011, i hauran d’esperar temps millors per a viatjar.

En estos moments difícils, quan es reclama una solidaritat real i necessària cap als afectats amb problemes econòmics, ens trobem amb celebracions supèrflues i exagerades com esta, on els catòlics són tractats com a ciutadans de primera. Però com diu el refrany, “o tots frares o tots canonges”.

► Associació de Veïns Afectats Camí Vell

Depuradoras y banderas azules

Cada verano las organizaciones ecologistas ha-

cen públicos sus informes sobre las costas. Hoy nos vamos a fijar en el informe "Banderas negras 2011" de Ecologistas en Acción en su referencia a esta comarca.

Municipios sin depuradora

El informe señala tres factores principales de degradación de la costa: la presión urbanística, la falta de depuración de las aguas residuales y la construcción de nuevos puertos o ampliación. Curiosamente, en Peníscola se combinan

los tres factores.

El informe señala que excepto Vinaròs, "el resto de los municipios sólo tienen operativas plantas de pretratamiento (para la separación de sólidos y grasas), vertiendo sus aguas residuales al mar a través de emisarios submarinos, los cuales tienen, en algunos casos, fugas y roturas (ej. emisario de Benicarló, situado en la playa Mar Xica). Existe, por tanto, un incumplimiento grave de la legislación vigente que obliga, desde 2001 (para aglomeraciones urbanas de

La columna

► Marta Escudero

Lladrant a la lluna

Segueix a la p. 8

más de 15.000 habitantes equivalentes, caso de Vinaròs, Benicarló y Peníscola) (...) a realizar un tratamiento depurativo secundario de las aguas residuales".

Banderas por un tubo

Sin embargo, año tras año nuestras playas se pueblan de banderas azules, Q de Qualitur, ISO varias y otras sorprendentes enseñas hasta extremos francamente ridículos. Ha llegado el momento de dejar de engañar a la gente. Las

¿Qué nos pasa en el campo?

► UNIO DE LLAURADORS FEPAC-ASAJA

De todos es sabido que la vida en el campo no es fácil, aparte del duro trabajo físico que desarrollamos los agricultores a diario, se tienen que sumar los distintos factores que actualmente están machacando esta digna profesión.

Estamos pasando estos últimos años por la peor etapa que ha conocido nuestra agricultura a nivel comarcal, los precios hundidos de forma permanente, los gastos de producción disparados por especuladores sin escrúpulos, la gran distribución jugando alegremente con nuestro sudor y nuestros gobernantes mirando hacia otro lado, falta de relevo en el campo por

playas de Peníscola son uno de sus principales recursos turísticos. No podemos permitirnos el lujo de seguir ensuciándolas. Y desde aquí rogamos al bien pagado concejal de Urbanismo de Peníscola, Sr. Romualdo Forner, que acaba de subirse el sueldo hasta los 4.216 euros en 14 pagas, un 11% más, que se dedique a presionar a la Generalitat para que empiecen ya las obras y se acaben lo antes posible. Porque lo más curioso es que todos los ciudadanos ya las hemos pagado a través del famoso Canon de Sanea-

el desánimo generalizado de nuestros jóvenes y apertura de fronteras sin condiciones para todos menos para nosotros, parecía que la situación ya no podía empeorar, pero faltaba la guinda para que el campo comarcal dijera ¡Basta ya! a esta situación.

Ha comenzado la expoliación del campo, el material agrícola necesario para nuestro trabajo ha pasado a ser el punto de mira de los ladrones, bandas organizadas que arramblan con todo, ya sean los que se dedican al cobre y nos arruinan nuestra cosecha o los que se dedican a limpiar nuestras fincas de lo que ellos llaman chatarra, los que nos roban las mangueras de riego o los más especializados que roban tractores a la carta.

Estos últimos ya llevan más de 500 tractores en toda España desde comienzos del 2010, ¡500

també fa mal, es tracta de robatoris de fruites i hortalisses organitzats i a gran escala per a revendre. I el que és pitjor, també es furten infrastructures com són cables de coure i ferro i maquinària com tractors i aparells” .

miento.

O, ¿dónde está el dinero?

RECORDATORIO: El sábado 1 de octubre se celebrará la Asamblea General Ordinaria de la Asociación 2011. Los afectados por el cobro indebido de IBI en la Marjal interesados en reclamar judicialmente pueden sumarse a la acción coordinada por la Asociación Camí Vell.

(Artículos ya publicados en www.camivell.blogspot.com)

tractores robados!, mafias organizadas nos están desvalijando, de nada sirven puertas y alarmas, lo que necesitamos es que el peso de la ley caiga con todas sus fuerzas sobre ellos y sientan el miedo y la incertidumbre que sentimos nosotros a diario cuando vamos a trabajar.

Exigimos un mayor control sobre estos individuos y las leyes que les amparan, una mayor vigilancia nocturna en el campo y no un recorte que nos deja completamente abandonados,

Por todo ello, convocamos a todos los agricultores y afectados de la comarca para que participen en la concentración de tractores, que tendrá lugar el próximo día 19 de agosto a las 10 de la mañana en la plaza Constitución de Benicarló, para hacernos oír y que sepan que todavía estamos aquí.

► BLOC

Per al BLOC cal trobar una solució als robatoris en general i en especial al camp benicarlando.

Els regidor del Bloc Joan Manuel Ferrer ha manifestat el seu recolzament al sector agrari davant del desempar en què es troba el sector pels robatoris al camp: “no es tracta d’unes carxofes o uns melons per a consum propi, que

Ferrer recordava el programa electoral del PP al 2007 en el que es comprometia a dotar a la Policia Local de Benicarló de patrulles rurals les 24h al dia els 365 dies l’any “no sols no han complit el seu compromís electoral sinó que, a més a més, s’ha reduït aquest servei”. Ferrer no ha volgut donar més detalls però informava que sols hi ha un torn de 8h per dia i la resta de la jornada (16h) no hi ha patrulla rural. “Si el PP hagués complit la seua promesa electoral, no estaríem davant aquesta situació tan dramàtica”.

També proposava solucions immediates com són que es convoque urgentment la Junta de Seguretat local i que es convide al regidor d’Agricultura, qui segons Ferrer, en la darrera Junta de Seguretat no va assistir per no estar

convocat, “però Arín tampoc no va fer res per anar-hi ni per informar-se i explicar els problemes de seguretat al camp que estan pendents”. Així mateix, reclamava una reunió urgent amb el Subdelegat del Govern per a tractar la problemàtica del camp i en especial del robatori la setmana passada de 2 tractors. També proposava demanar a la Diputació i a la Generalitat una línia de subvencions destinada a reforçar la seguretat en les instal·lacions agràries i d’altra banda, demanar al Congrés dels Diputats a Madrid una reforma del Codi Penal per a canviar la tipificació dels delictes contra la propietat agrícola i ramadera al medi rural, i posar remei a la situació d’indefensió dels agricultors i ramaders. Ferrer es feia ressò dels comentaris dels llauradors que es queixaven que “si vas al Jutjat, mentre tu encara fas papers, el lladre ja està sortint per la porta“, i concloïa dient que “el delinqüent no pot sortir impune davant la malesa que provoca en el camp”.

El BLOC per Benicarló denuncia l’incompliment del programa electoral per part del PP pel que fa a la seguretat als camps

Desde que la ley antitabaco entrara en vigor, Benicarló ha visto incrementar en 11 su parque de terrazas. Estos son los datos que se desprenden de las estadísticas que maneja el Ayuntamiento, ya que corresponden a negocios que antes funcionaban sin terraza y la han instalado a partir de la prohibición de fumar. Actualmente, la ciudad cuenta con 97 terrazas instaladas y registradas.

La fiebre por las terrazas es un hecho en Benicarló. Hasta un total de 15 se han montado este año por primera vez, y tan sólo 4 corresponden a bares y cafeterías nuevos.

Por otro lado, el consistorio ha decidido dar una tregua a los empresarios teniendo en cuenta estos momentos de crisis. “A petición del alcalde se está estudiando realizar un cambio en la ordenanza fiscal que regula el pago de las tasas por la instalación de terrazas, de manera que se bonificará a aquellos locales que decidan instalar su terraza durante todo el año”, explicó la edil de Turismo y Comercio, María Ortiz, quien recordó que la tasa de las terrazas está en función de los metros cuadrados de vía pública que ocupen y también de la cantidad de meses que estén abiertas. En esta línea, explicó que “un 10% de los comerciantes del mercadillo ha

solicitado aplazar o pagar en diferentes mensualidades la tasa correspondiente y el Ayuntamiento tiene la voluntad de ayudar, por eso se están dando todas las facilidades posibles”, indicó.

Estética

La decisión de instalar terrazas se ha convertido en una nueva oportunidad para el Ayuntamiento en su apuesta por la renovación de la imagen de la ciudad. Una renovación que empezó a fraguarse hace tres años cuando se consensuó con el empresariado local y se aprobó posteriormente la ordenanza que regulaba la estética de las terrazas. “Tener terrazas en un municipio con unas determinadas condiciones repercute en la imagen de la ciudad”, señaló Ortiz,y es que cuando hace tres años se solicitó la uniformidad en los chiringuitos de playa, también surgieron tiranteces que luego se han disipado al comprobar los efectos positivos que esta norma tuvo.

La edil quiso aclarar que el Ayuntamiento no busca con la ordenanza que regula la estética de las terrazas crear una imagen radicalmente uniforme sino establecer ciertos criterios permitiendo el uso de una gran variedad de ma-

teriales y tonos. “En la ordenanza se establece el uso del blanco y todas sus tonalidades en los locales de la costa y se recomienda el uso del granate en los del centro urbano, si bien también se permite el color blanco. Sin embargo, en ningún momento hemos dicho que todas las cafeterías deban utilizar el mismo mobiliario. Eso, si ha pasado, ha sido por decisión de unos cuantos locales que estaban situados en una misma plaza”, aseguró.

Finalmente la concejala de Turismo y Comercio quiso desmentir las críticas que cirulan por las redes sociales relativas al cierre de terrazas por parte del Ayuntamiento de Benicarló. Según Ortiz, este hecho sólo se ajusta a un local cuya terraza se ha obligado a desmontar recientemente debido al impago de la tasa de ocupación de vía pública.

Peníscola dispone de un amplio patrimonio y de una gran variedad de actividades culturales que son el complemento perfecto al turismo de sol y playa del cual disfruta la ciudad.

El Patronato de Turismo dentro de su estrategia promocional del destino y para ampliar el mercado potencial, ha hecho una firme apuesta por el producto náutico, ayudándose para ello de la creación de la Estación Náutica, que dispone de su oficinas en la zona portuaria de Peníscola.

Por otro lado, el Patronato junto con la concejalía de Deportes, han apostado por la promoción de actividades deportivas como ampliación de la oferta complementaria que ofrece el destino a sus visitantes. Actividades como Peníscola Summer Jibbing, son propuestas que se adaptan a las nuevas exigencias de los turistas, que buscan disfrutar de nuevas experiencias en

su tiempo de ocio.

Los Campus formativos del València Bàsquet y de fútbol de la Penya Barça, así como el Torneo Internacional de balonmano o el torneo de Voley playa han sido algunas de las iniciativas

que desde el Ayuntamiento se han realizado para consolidar esta oferta complementaria durante el periodo veraniego y que siguen fortaleciéndose como atractivos deportivo–turísticos de Peníscola.

El consistorio bonificará a los establecimientos que conserven sus terrazas todo el año

El número de terrazas en Benicarló aumenta en un 15% desde que entrara en vigor la ley antitabaco

Peníscola complementa su tradicional turismo de sol y playa con una amplia oferta deportiva

Benicarló alega contra el proyecto de drenaje de la rambla de Alcalà por eliminar el camino de Artola

El Ayuntamiento de Benicarló presentará alegaciones contra el proyecto de drenaje integral de la Rambla de Alcalà. Así lo ha anunciado el alcalde de la ciudad, Marcelino Domingo, quien indicó que la alegación principal se centrará en la desaparición del camino de Artola, un vial que enlaza la carretera de la Ratlla del Terme con la calle Alcalà de Xivert y que vertebra gran parte de las urbanizaciones de la partida Sanadorlí. No en vano se trata de uno de los caminos más transitados del término municipal, que, sin embargo, no aparece en el proyecto elaborado por Ayesa Ingeniería. El presupuesto de las obras a ejecutar asciende a 13.8 millones de euros.

El paso del Camino de Artola por el Barranquet está regulado y contemplado en el vigente Plan General de Ordenación Urbana, además el vial ha sido recientemente adecentado, ampliado y reasfaltado. Precisamente, el Camino de Artola absorbe en estos momentos un significativo volumen de tráfico desde y hacia Peníscola, por lo que su corte obligaría a desviar este tráfico por otros viales. “El Ayuntamiento presentará alegaciones e incluso hará suyas las que presenten los mismos vecinos afectados, pero sobre todo alegaremos contra el corte de este camino, ya que su desaparición impedirá el paso entre una parte y otra del río”, indicó el alcalde, Marcelino Domingo.

El expediente de Información Pública para las obras de drenaje integral de la Rambla de Alcalà ha estado expuesto al público durante las últimas semanas y pretende minimizar el riesgo de inundación de la zona de influencia de la Rambla de Alcalà, por lo que permitirá desafectar áreas contempladas como inundables en el PATRICOVA. Precisamente, este corredor natural coincide con las principales infraestructuras de

conexión norte-sur en el Mediterráneo (Autopista AP7, N-340 y FFCC València-Barcelona), y es la causa de la mayoría de problemas de drenaje e inundaciones detectados. Las actuaciones se extienden desde el término de Alcalà de Xivert hasta la desembocadura del río en Benicarló.

El proyecto contempla la mejora de la capacidad hidráulica en la zona de la Rambla situada al sureste del núcleo urbano de Alcalà de Xivert, la definición de una zona de laminación, mejora del drenaje transversal de la N-340, mejora del drenaje transversal y longitudinal de la línea de ferrocarril València-Barcelona, actuaciones puntuales de mejora hidráulica en la zona comprendida entre el límite del término municipal de Santa Magdalena de Pulpis con Alcalà de Xivert y el cruce con la N-340 en las proximidades del término municipal de Benicarló y, finalmente, la ejecución de actuaciones de defensa frente a avenidas en Benicarló. Estas actuaciones de defensa consistirán en el encauzamiento de la Rambla de Alcalà para un periodo de retorno de 200 años. En estos trabajos se distinguen dos tramos según la distinta capacidad de desagüe, aguas arriba y aguas abajo del principal punto de aportación, constituido por el barranco de La Sotà, cuyo nivel de protección previsto es de 100 años de periodo de retorno, siendo su capacidad máxima de desagüe de 80 m3/s. El trazado en planta del encauzamiento se compone de una alternancia de alineaciones rectas y curvas con radio mínimo 100m.

Benicarló pren la platja

El passat divendres 5 d’agost  es va celebrar a la platja del Morrongo l’esdeveniment Benicarló pren la platja.  A l’acte es van convidar a tots els grups polítics de la localitat com també a la premsa per oferir un espai lúdic i també d’intercanvi d’idees per analitzar les conclusions del I Fòrum Social 15M que va tenir lloc el dilluns 25 de juliol a Madrid.

Con la canalización y drenaje de esta rambla se pretende evitar situaciones como las vividas el 11 de noviembre de 2003, cuando se produjo un episodio meteorológico extraordinario, originado por las confluencias de masas de aire frío, propias de la estación del año, y la entrada de vientos de levante. Dicho fenómeno afectó al triángulo de poblaciones constituido por Benicarló, Peníscola y Alcalà de Xivert, afectando principalmente a este último municipio. La precipitación se inició a las 8:00 a.m, acompañada de fuerte aparato eléctrico. Hasta las 10 a.m. se habían recogido en Alcalà de Xivert 154 mm/ m2. El total acumulado al final de la jornada se elevó a 280 mm/m2. Dicho fenómeno originó graves pérdidas económicas tanto en los terrenos rústicos como en la zona urbana, incluso llegó a afectar a la línea de ferrocarril en el tramo entre los municipios de Alcalà y Santa Magdalena de Polpis, ocasionando el corte de la misma. Por el mismo motivo la carretera nacional N-340 se mantuvo cortada por espacio de 3 horas.

El encauzamiento del Barranquet permitirá reducir ostensiblemente el riesgo de inundación que afecta a los núcleos urbanos costeros de tipo turístico de los municipios de Peníscola y Benicarló, mediante la construcción de un dique por la margen izquierda y el encauzamiento de la Rambla de Alcalà en las partidas Sanadorlí y Solades, con longitud total de 2.600 metros, y hasta la desembocadura.

Durant la trobada, es va disputar un partit de volei: Indignats 21- Polítics/premsa 0, al que va seguir un sopar de pa i porta i un debat obert. Al debat s’hi van sumar veïns del poble preocupats per l’actual situació. A pesar de la inexistent participació dels representants polítics, es va debatre i escoltar diferents opinions, totes elles interessants sobre la situació social i econòmica actual i diverses maneres d’encarar el futur, evidenciant que és necessari treballar per aconseguir una nova consciència social i un nou model de democràcia molt més participativa.

Benicarló quiere ampliar el polígono para inciar la recuperación económica

El ejecutivo local de Benicarló quiere que la ciudad esté preparada para la recuperación económica y uno de los principales flancos sobre los que actuar es el industrial, para ello no ha dejado perder ni un instante y ya ha remitido las modificaciones efectuadas en el concierto previo del PGOU a la Conselleria de Urbanismo. El objetivo es contar con el beneplácito del Consell para poder iniciar la aplicación del nuevo Plan General cuanto antes y entre los principales ámbitos de actuación la ampliación del polígono industrial El Collet.

Actualmente el consistorio está a la espera de que se concierte una reunión con la actual consellera de Urbanismo, Isabel Bonig, a quien se le expondrán las modificaciones realizadas en el documento de planificación, tal y como se exigió desde el Consell. El ejecutivo prevé en el nuevo plan ampliar el polígono industrial en

unos 400.000 metros cuadrados con el objetivo de permitir la ampliación de industrias que actualmente se han quedado sin espacio en esta área y otras que desearían instalarse en uno de los polígonos con mayor actividad de la provincia. El deseo de ampliar el parque industrial de la ciudad no es nuevo, ya en la pasada legislatura se celebraron diversas reuniones entre el consistorio y el SEPIVA con el objetivo también de cicatrizar una vieja herida abierta con la ampliación de la empresa Caigor en unos terrenos en los que tenía que actuar el SEPIVA. Asimismo, se cuenta con informes positivos por parte de Carreteras e Iberdrola, mientras que el SEPIVA ha reclamado un informe con la previsión de necesidades que tiene el consistorio al respecto de las empresas interesadas en instalarse allí. La inversión para acometer la ampliación del polígono podría alcanzar los 20 millones de euros.

Actualmente el Polígono Industrial el Collet ocupa un total de 330.481 metros cuadrados y

acoge un centenar de empresas. Recientemente se acondicionó la parcela del Sector II Mercat, que supuso la habilitación de 97.757 metros cuadrados de suelo industrial y una inversión de 1,7 millones de euros. En estos momentos, el ejecutivo está también manteniendo conversaciones con los institutos tecnológicos de la red Impiva, y con empresas locales y foráneas “a las que les pudiera resultar interesante trasladarse a Benicarló una vez estuviera clara la ampliación del polígono industrial”, según detalló el edil de promoción económica del Ayuntamiento de Benicarló, Juan Manuel Urquizu.

Paralelamente, el Ayuntamiento de Benicarló ya ha empezado a trabajar en la creación de un vivero de empresas en la ciudad. Este era un proyecto que el PP llevaba en su programa electoral y que cobró fuerza tras la visita de las autoridades benicarlandas a Saint Pol de Léon en la última fiesta de la alcachofa de la ciudad bretona, el pasado mes de julio.

Yaiza serà la fallera major de Nou Barri

Aquesta vegada sí, com ja és tradició en la falla Nou Barri, la nostra fallera major va ser la última en rebre el cartell acreditatiu d'aquest càrrec. Amb una tarda de divendres preciosa, quasi un centenar de persones van passar per casa de la fallera per a prendre un berenar molt

complet i gaudir de tan meravellós acte faller. Tot començà amb unes boniques paraules del nostre president David Esteller per a la nostra fallera major 2012, Yaiza López Esteller; tot seguit Patri li passà el cartell acreditatiu acompanyat d´un ramillet de coets. Familiars i amics de

Yaiza van fer de la tarda una bonica festa i tots junts ja esperen amb ansietat que arriben les festes falleres. De manera que ara sí, ja tenim el quadre d'honor 2012 a expenses del president d'honor que se sabrà en el sopar de presentació de càrrecs el pròxim dia 5 de novembre. Fallera major, Yaiza López Esteller; President infantil, Eloi Marza Vidal; Fallera major infantil, Nerea Esteller Sales; Padrina de l´estandart, Blanca Salvador Gascó; Padrina de la falla, Sara Pitarch Ayza; Mantenidor, Ilde Añó Lores; Reina de foc, Patrícia Lluch Ferrer; i Reineta del foc, Camila Borrelli Sarobbi.Felicitats a tots per aquest any de cinqué aniversari. Ara ja emplacem a la gent per al sopar de bocetos i firma de contractes que serà el pròxim dia 10 de setembre en el casal de la falla.

Elección Damas Club Mabel 2011

Los salones del Parador Nacional de Turismo de Benicarló fueron el emplazamiento elegido por el Club Mabel en esta ocasión, para celebrar la elección de su dama de honor. El acto de nombramiento culminó una estupenda velada acompañada por una inmejorable cena. En estas vacaciones veraniegas el Mabel reúne a sus socios y amigos en una fecha elegida especialmente. Raquel Cerdá, dama saliente del club, junto a sus damitas Claudia Mata y Aitana Casas, fueron quienes impusieron con orgullo, pero también tristeza, la banda de honor a Anna Gil, destacada ex gimnasta de ámbito nacional, cediendo el testigo representativo de su estimado club a su compañera y nueva dama. Las damas infantiles elegidas fueron Patricia Ros y Sara González, gimnastas en plena actividad deportiva, quienes aportaron la guinda de alegría y gracia al conjunto de la noche, entre otras animaciones a cargo de “papis” y amigos del Club Mabel.

Primeres Festes Patronals per a Álvaro París C l a ses d e Ta i C h i p

Álvaro París viurà enguany les seves primeres Festes Patronals com a regidor de l’àrea del consistori benicarlando. Ha tingut poc temps per a enllestir-les -era investit edil el passat mes de juny-, però la setmana festiva per excel·lència de la ciutat ja toca a la porta, i l’engranatge està ja a punt per a posar-se en marxa.

Primeres festes, hi ha nervis? Ha estat complicat el treball degut al poc temps que portes en el càrrec?

Nervis no, perquè ho tenim tot preparat, Benicarló té una Comissió de Festes molt competent i està tot previst; manquen alguns detalls d’últim moment, però ja està tot enllestit.

El treball ha estat laboriós i complicat, si bé és cert que l’anterior regidor, Carlos Salinas, ho havia deixat tot lligat, en dos mesos que he tingut sempre queden detalls que falta polir, i en això m’ha tocat començar des de zero, però no ha estat tant complicat com pot parèixer.

La programació d’enguany té una clara línia de continuiïtat, però incorpora novetats...

A banda dels actes de tots els anys, les novetats més destacades de les Festes de 2011 són en qüestió de bous. Hem preparat un “encierro” de bous embolats per a l’últim divendres de festes, i per dissabte 27, després de l’últim “encierro”, farem una “musclada popular” per a tancar els actes taurins.

Després tenim els concerts, amb els quals hem fet un esforç i en comptes d’un, n’hi hauran dos, Seguridad Social i Soraya, i a més, amb un preu d’entrada molt popular, de 5 euros, que tal i com estan les coses crec que la gent ho agrairà.

El que sí ha canviat és el pressupost, que s’ha reduït respecte a anys anteriors.

Hem ajustat el pressupost al màxim i hem negociat amb les empreses tot el que hem pogut per tractar de tenir el mateix acte, a menor preu, en la situació que viu el país ara les coses funcionen així, i també els pressupostos que ens passen les empreses són més baixos, així que entre unes coses i altres, hem pogut mantenir un programa festiu el més variat i complet possible.

MENÚS DIARIOS (de lunes a viernes)

DESAYUNOS, ALMUERZOS, TAPAS, PLATOS COMBINADOS, BOCADILLOS ... También para llevar.

El programa contempla activitats per a tots, grans i menuts, i per a joves, col·lectiu que amb els ajustos d’horaris d’apertura i tancament de casals es posaven en peu de guerra fa unes setmanes.

Respecte als horaris del recinte de les penyes, al final hem decidit mantenir el mateix horari que l’any passat, a la Coordinadora de Penyes els pareixia bé i ells faran el que pertoca per a respectarho, així que l’hem deixat igual.

Un missatge per als benicarlandos de cara a aquestes Festes.

Que la gent ho passe el millor possible, que es deixe les penes a casa, i surtiga al carrer a gaudir de les Festes.

a r a t o d a s las e d ade s

Laia Pío Mulet

Laia Pío serà enguany el rostre que represente les festes benicarlandes. Aquesta jove que es va presentar al càrrec en representació del Kick Boxing Benicarló es descriu com una persona alegre, divertida i simpàtica. Ella sap que està a punt de viure una experiència molt especial en el que ben segur serà un dels millors estius de la seua vida.

Com definiries les festes en honor a Sant Bartomeu?

Cada any és un món, però tots els anys les festes són boniques, amb gran varietat d’actes per a totes les edats i gustos.

Quan eres una xiqueta de la festa, com veies a la reina?

Veia a la reina com una jove elegant que participava en quasi tots els actes de festes amb il·lusió.

Quins han estat els motius que et van impulsar a presentar-te a aquesta convocatòria i poder arribar a ser la reina de les festes 2011?

El motiu va ser l’intentar arribar a ser reina sense empenedir-me de no intentar-ho i l’impuls va ser gràcies a la meua família i amigues.

Quan et postulaves a reina, esperaves arribar al tro?

No, va ser una gran sorpresa.

Què va passar per la teua ment quan es va dir que tu eres l’elegida?

No podia pensar en res, estava molt nerviosa, però al final va ser una gran alegria que mai oblidaré.

Enguany, tu seràs la reina nº 60, i fa poc que s’inaugurava una exposició amb les fotografies de totes les teues antecesores. Vas pensar en eixe moment en què significa ser reina de les festes? Vas poder parlar amb alguna de les que estava allí? També estava la primera Reina de les Festes de Benicarló, et va donar algun consell?

Sí, tant la reina del 2010 com la seua Cort em van donar consells que no oblidaré en tot l’any i totes les reines que van anar-hi em van dir que ho gaudisca, que aquest any passaria molt ràpid.

Precisament, tens alguna reina que siga un model a seguir?

Crec que totes són un model a seguir, però

la reina 2010, Júlia, és un bon exemple de reina, a més de ser molt simpàtica. Amb ella tinc una bona amistat.

Estaràs desitjant que arribe el dia 20, per l’acte de presentació oficial i obertura de les festes, no?

Clar que sí, però sobretot espero passar-ho molt bé amb la dulcinea, dames i dametes 2011.

T’imposa una mica el ser el centre d’atenció?

Sí, em considero un poc tímida, però crec que és una bona experiència per millorar i deixar la vergonya enrere.

Podem afirmar que amb el teu nomenament s’ha complert un somni?

Sí, un somni recent que pensava que mai compliria.

Com esperes recordar aquestes festes en el futur?

Espero recordar-les amb molta alegria i ple de records que mai oblidaré junt a la comissió i les altres dames, perquè les que estan a punt de començar, seran ben diferents...

Com has viscut les festes fins enguany?

Les he viscut com una benicarlanda, participant en els actes i esperant any rere any que arribaren.

T’han donat algun consell des de la teua família?

Sí, quasi tots, des de la meua padrina, als avis i pares.

Ja has conegut a les teues dames i dulcinea, heu pogut comentar entre vosaltres quins són els actes que més il·lusió vos fan?

L’acte que més il·lusió tenim és el dia 20, perquè serà el dia que ens donarem a conèixer i està dedicat a nosaltres.

Què et va dir el teu entorn, amics i amigues, quan van saber que series la reina de les festes de 2011?

Felicitar-me. El van poder viure amb mi des de l’elecció, ja que sempre estan al meu costat recolzant-me, no necessitaven dir-me res.

Què fa la reina de les festes en el seu temps

lliure?

El que faig és conèixer millor tota la Comissió i Cort d’honor amb els preparatius de festes.

Com van els assajos de ball? Perquè sabem que la Comissió de Festes vos prepara a fons a totes per a que tot surta perfecte Els assajos són un dels moments més divertits que tenim, ens ho passem en gran i també tenim la col·laboració dels regidors.

Com es prepara la reina per a una setmana tan intensa? Ioga, entrenaments...

Em preparo amb un poc de coneixement: dormir les hores necessàries, prendre vitamines...

Què és el que més t’agrada de Benicarló? El que més m’agrada de Benicarló és l’ambient que hi ha per tota la ciutat.

Com convenceries a un foraster perquè vinga a Benicarló durant les festes?

Els diria que en aquesta setmana la ciutat canvia completament, en cada racó hi ha moviment i il·lusió.

Un desig per aquestes festes: Desitjo crear una amistat que dure per a sempre amb la dulcinea, dames i dametes 2011.

Edat: 18 anys Estudis o treball: Batxillerat Aficions: Llegir, esport, surtir en les amigues

Joana Pérez Querol Rebeca Sanz Esteller

Tens alguna afició o esport preferit? Ballar ballet.

Què fas durant les vacances? Jugar amb les amigues, la platja i la piscina.

Coneixies a les dametes que tens de companyes? Vos heu fet ja amigues? Sí ens hem fet molt amigues, i espero passar-m’ho molt bé amb elles aquestes festes.

Edat: 8 anys

Quin acte penses que vos agradarà més a les tres, o en el que vos ho passareu millor? Tots, crec que m’agradaran tots.

Col·legi: Escuelas Pias en Castellón

Curs: He fet 2º de primaria

Creus que et cansaràs molt estes festes, o podràs aguantar tots els actes als que has d’acudir? Ho aguantaré tot. També em cansaré molt, però valdrà la pena.

Què t’agradaria ser de gran? Ballerina o mestra de xiquets.

Quin és el joc que més t’agrada jugar amb les teues amigues?

Cantar i fer obres de teatre.

Paula Maluenda Marín

Tens alguna afició o esport preferit?

Gimnàstica rítmica.

Què fas durant les vacances?

Dibuix i pintura, anar a la platja, a la piscina i veure la tele.

Coneixies a les dametes que tens de companyes?

Vos heu fet ja amigues?

Sí, molt amigues.

Quin acte penses que vos agradarà més a les tres, o en el que vos ho passareu millor?

La proclamació perque em fiquen la banda i millor el de la Cridà.

Què pensen les teues amigues de que sigues

Tens alguna afició o esport preferit?

Faig classes de piano, ballet, natació i m’agrada molt jugar a futbol.

Què fas durant les vacances? Escoltar música i ballar, a l’hivern m’agrada molt anar a esquiar. També jugar amb els meus amics, veure les meues sèries favorites de TV, fer pastissos…

A les vacances d’estiu vaig a l’escola el Peixet des de que tenia quatre anys i tinc molts amics, ho passo molt bé, és una escola molt divertida.

Coneixies a les dametes que tens de companyes? Vos heu fet ja amigues?

Sí ens en fet molt amigues, me’n ric molt amb elles i ens ho passem molt bé.

Quin acte penses que vos agradarà més a les tres, o en el que vos ho passareu millor?

Penso que a la Cridà, ballant el “ball del Carmen” i el vals “la nit del Certamen”, i els bous embolats.

Què pensen les teues amigues de que sigues dameta de les festes?

A les meues amigues de Barcelona que no coneixen les festes de Benicarló les he parlat i alguna vindrà la setmana de festes a vore’m i les

dameta de les festes?

Estan totes molt contentes i vindran a vore’m.

Creus que et cansaràs molt estes festes, o podràs aguantar tots els actes als que has d’acudir?

Edat: 8 anys

Col·legi: Àgora Masia Bach International School ( a la província de Barcelona )

Curs: Començaré 4t curs de Educació Primària.

meues amigues del Peixet estan molt contentes de que siga dameta.

Creus que et cansaràs molt estes festes, o podràs aguantar tots els actes als que has d’acudir? Tot i que hi ha molts actes, espero poder assistir i aguantar tot el que puga.

Què t’agradaria ser de gran? M’agradaria ser professora.

Quin és el joc que més t’agrada jugar amb les teues amigues? Al escondite, a la xarranca i a ballar.

Em cansaré, però podré aguantar per acudir a tots els actes.

Què t’agradaria ser de gran?

Mestra de Primària.

Quin és el joc que més t’agrada jugar amb les teues amigues?

Al escondite i a fer taules de gimnastica rítmica.

Edat: 9 anys

Col·legi: La Consolació

Curs: 4rt de primària

Jennifer Llamas Palacios

Nuestra dulcinea procede este año de Madrid y tiene 23 años. Jennifer, que es así como se llama, se define como una persona sociable y discreta. Actualmente está estudiando una doble licenciatura en Administración y Dirección de Empresas y Publicidad y Relaciones Públicas.

Aficiones

Me encanta leer, ir al teatro, me apasionan los musicales, el cine y la música.

¿Qué relación tienes con Benicarló?

Me une una relación de amistad, familiar y personal. Considero a Benicarló mi segunda residencia.

¿Has pensado alguna vez en fijar tu residencia en Benicarló?

En un principio no lo he pensado, quiero terminar mis estudios y mi formación y el tiempo lo dirá.

¿Crees que la ciudad debería cuidar más su turismo, o crees que no debería perder su carácter tranquilo?

Considero que el turismo hay que cuidarlo siempre, desde mi punto de vista una de las características que más destaco es su carácter tranquilo, por lo que para mí Benicarló es un lugar perfecto.

¿Qué es lo que más valoras de la gente de Benicarló?

Que son personas abiertas y muy acogedoras, siempre me hacen sentir como una benicarlanda más.

Desde tu punto de vista, ¿qué le atrae más a una persona de fuera, de una ciudad como Benicarló?

Su clima, sus playas, su gastronomía, y cuando lo conoces su gente, una parte también muy importante.

Y en particular, de las fiestas, ¿qué llama más la atención a los visitantes?

Desde mi punto de vista, que son unas fiestas que pueden disfrutar tanto niños como adultos, por su gran variedad de actos.

¿Cuál es tu lugar preferido en la ciudad?

No tengo ninguno en concreto, he pasado tan buenos momentos en cada rincón de la cuidad que no sabría por cual decidirme.

¿Quién es la persona de tu familia a la que más admiras?

A mis padres, por su capacidad de lucha y su perseverancia.

¿Qué representa para tí ser dulcinea de Benicarló?

Poder representar con orgullo a mi ciudad natal en unas fiestas tan importantes, como lo son para mí las Fiestas Patronales de Benicarló, así como representar a todo el turismo que Benicarló recibe a lo largo del año.

¿Cómo te ves dentro de 10 años?

Espero y deseo verme con una formación completa, trabajo y con una familia formada.

¿Cuál es el elemento patrimonial de Benicarló que más te gusta?

La Ermita de Sant Gregori, por los grandes momentos que he disfrutado junto a los míos en sus alrededores.

¿A qué personaje de Benicarló le darías un premio naranja y a cual un premio limón?

Para poder responder de forma coherente, necesitaría estar más documentada e informada, por lo tanto no creo ser la persona idónea para otorgarlos.

¿Qué plato típico de Benicarló te gusta más? Me encanta el dulce, en especial las coquetes de Sant Antoni, aunque no se trate de un plato en concreto.

Facebook o Twiter? Per què?

Prefereixo el Facebook al Twitter ja que tots els meus amics en tenen i em puc comunicar amb ells pel xat.

A quin grup t’agregaries o crearies (al Facebook).

No sóc massa fan dels grups del Facebook, els únics que segueixo són el de les dames 2011 i el que tinc amb les meues amigues.

Quin és el teu tema preferit a una conversa Depenent de la gent amb qui estic hi tinc uns temes de conversa o altres.

Parla’ns de la teua vinculació amb l’entitat que representes, i el que significa per a tu representar-la durant les festes.

El meu avi va ser fun-

Cristina Ferrando Forés

dador, president i tresorer del club, la meua germana també ha sigut dama del poble representant aquesta entitat i per tant és per a mi un orgull poder ser la dama de l’Ajedrez aquest any.

Durant una setmana, participaràs en moltíssims actes a totes hores. Com es prepara una dama per estar guapa i aguantar amb forces eixos 8 intensos dies?

Amb molta il·lusió i ganes ja que és el meu somni des de menuda i crec que el cansament s’esfuma amb un somriure en tots els actes.

Tindreu als amics i la família recolzant-vos totes les festes, però poc els voreu amb tantes activitats. Seran unes festes ben diferents a la resta, conta’ns com les

Entitat a la que representa: El club de Ajedrez.

Edat: 19 anys

Estudis: Segon en grau d’Infermeria a la Universitat de Castelló.

Aficions: Atletisme, rodejada dels amics i la família.

has viscut fins ara.

Anant pels matins als ‘encierros’, per la vesprada als actes que organitzen per als joves, no faltava mai a la nit de les entitats i per la nit a les penyes.

A pocs dies del coet d’inici de festes, hi ha nervis ja? Cap altre sentiment?

Estic un poc nerviosa, però sobretot amb moltes ganes de sentir el coet inicial i que la Pirotècnia Tomàs no realitze els focs finals per a que no s’acaben mai.

S’acabaran les festes i amb elles l’agost, l’estiu i les vacances, i s’haurà de tornar

a estudiar o treballar. Creus que serà més dur per a una dama de festes que per a qualsevol altra persona de vacances? Pateixen les dames “trauma postfestes d’agost”?

Crec que començar la rutina aquest any serà més dur que mai. Però si em permeteu, aquesta pregunta la contesto a finals de festes.

Ara seriosament, un desig per aquestes festes.

Sé que seran inoblidables però desitjo que tots gaudiu les festes tant com espero fer-ho jo.

T. 964 473 659

Dr. Fleming, 22 - bx BENICARLÓ

Mª Carmen Maestro González

Facebook o Twiter? Per què?

Prefereixo el Facebook, senzillament perquè fa més temps que el conec i entenc millor les seues funcions.

A quin grup t’agregaries o crearies (al Facebook)

“No sé ni cuando ni como, pero sé que lo conseguiré”.

Quin és el teu tema preferit a una conversa

No puc dir que tinc un tema preferit de conversa, depenent de cada moment i cada companyia prefereixo parlar d’unes coses o altres.

Parla’ns de la teua vinculació amb l’entitat que representes, i el que significa per a tu representar-la durant les festes

La meua vinculació a l’entitat comença quan tenia 11 anys i vaig entrar a tocar a la bandajuvenil a la qual vaig pertànyer fins als 18 anys. Un any després, al 2003, vaig passar a la Banda gran. Des de que vaig ser dameta infantil tenia clar que volia repetir de gran i, poder fer-ho representant a una entitat amb la que realment tinc relació i em sento identificada. M’ompli d’orgull i satisfacció.

Durant una setmana, participaràs en moltíssims actes a totes hores. Com es prepara una dama per estar guapa i aguantar amb forces eixos 8 intensos dies?

És molt important tenir les coses organitzades i clares, tot anotat per no oblidar-nos de cap detall. D’altra banda, esta última setmana hem d’intentar descansar al màxim

per aguantar amb forces les festes.

Tindreu als amics i la família recolzant-vos totes les festes, però poc els voreu amb tantes activitats. Seran unes festes ben diferents a la resta, conta’ns com les has viscut fins ara.

Portem des de principis de juliol anant als diferents assajos per a que a festes tot vaja bé, per tant ja puc dir que està sent un estiu diferent als altres, però estem gaudint dels diferents moments totes juntes. En quant als familiars i als amics, sempre trobes una estoneta per passar amb ells per moltes coses que haguem de fer.

A pocs dies del coet d’inici de festes, hi ha nervis ja? Cap altre sentiment?

A una setmana de les festes els nervis ja comencen a estar presents juntament amb l’emoció, l’alegria i les ganes de que arribe el dia 20.

S’acabaran les festes i amb elles l’agost, l’estiu i les vacances, i s’haurà de tornar a estudiar o treballar. Creus que serà més dur per a una dama de festes que per a qualsevol altra persona de vacances? Pateixen les dames “trauma post-festes d’agost”?

Encara no hem arribat a eixe moment, per tant no ho puc saber. Personalment, considero que no, està clar que el final de les vacances sempre és dur, però per a tot el món.

Ara seriosament, un desig per aquestes festes.

Espero que aquestes festes siguen innoblidables i poder-les gaudir al màxim amb totes les meues companyes i components de la comissió.

Entitat a la que representa: Associació Musical Ciutat de Benicarló. Edat: 20 anys Estudis: Magisteri Infantil a l’UJI Aficions: La música, l’esport, sortir amb els amics.

Quin és el teu tema preferit a una conversa?

Qualsevol tema que em done joc amb les persones amb qui parlo.

Parla’ns de la teua vinculació amb l’entitat que representes, i el que significa per a tu representar-la durant les festes

Com ja he dit, represento a la Coral Polifònica Benicarlanda, vaig començar a formar-ne part quan tenia quatre anys, he format part de les tres seccions i ara mateix formo part de la secció polifònica. Per tant, per a mi significa representar a una entitat que m’ha vist créixer, i que em va crear el cuquet de formar part del món de la música. Des d’ací, felicitar-la per eixos “60 anys cantant”.

Durant una setmana, participaràs en moltíssims actes a totes hores. Com es prepara una dama per estar guapa i aguantar amb forces eixos 8 intensos dies?

Primer que tot escoltant els consells de ma mare, principal

Lucía Bel León

responsable de que tot ixca perfecte, amb molts assajos i intentant menjar de la millor forma possible, tot i que moltes nits ha sigut un entrepà mentre anava d’un assaig a un altre.

Tindreu als amics i la família recolzant-vos totes les festes, però poc els voreu amb tantes activitats. Seran unes festes ben diferents a la resta, conta’ns com les has viscut fins ara.

El que hem viscut ha sigut prou intens i de nervis, però amb molta il·lusió. La meua família està recolzant cada pas que faig i les amigues… he preferit conèixer la gent amb la que gaudiré aquestes festes, ja siguen dames com comissió, així que pràcticament no he estat amb elles, però als moments claus han estat al meu costat, gràcies!

A pocs dies del coet d’inici de festes, hi ha nervis ja?

Cap altre sentiment?

Sí, però més per tindre-ho tot llest que pels actes en sí mateixos. Sentiments… ale -

Entitat a la que representa: Coral Polifònica Benicarlanda.

Edat: 20 anys

Estudis: Diplomada en Magisteri, especialitat de música i grau professional de clarinet.

Aficions: La música: tocar el clarinet o piano, la coral, la banda.

gria, il·lusió, …

S’acabaran les festes i amb elles l’agost, l’estiu i les vacances, i s’haurà de tornar a estudiar o treballar. Creus que serà més dur per a una dama de festes que per a qualsevol altra persona de vacances? Pateixen les dames “trauma post-festes d’agost”?

Considero que no serà més dur que per una altra persona, potser trobe en falta tindre alguna cosa cada dia, però per a que les coses tinguen la seua màgia cal tenir clar que tot el que comença ha d’acabar, i a més encara ens queda tot un any per recórrer com a dames després de festes.

Ara seriosament, un desig per aquestes festes

Gaudir-les al màxim per tenir un bon record, i per al poble que les gaudisquen i, si és possible, que no hi hagen incidents.

Marta Ferreres Urbano

Facebook o Twiter? Per què? Facebook, perquè no tinc Twiter.

A quin grup t’agregaries o crearies (al Facebook)?

“Dames 2011” i “Protecció Civil”.

Quin és el teu tema preferit a una conversa

Tot tema interessant pot estar en una bona conversa, segons la companyia que hi hagi.

Parla’ns de la teua vinculació amb l’entitat que representes, i el que significa per a tu representar-la durant les festes

El meu oncle pertany a ella i és un orgull poder-los representar.

Durant una setmana, participaràs en moltíssims actes a totes hores. Com es prepara una dama per estar guapa i aguantar amb forces eixos 8 intensos dies?

Una bona organització prèvia, amb una adequada agenda, gran ajuda de tota la meua família, menjar adequadament i, si es pot, “dormir” alguna cosa.

Tindreu als amics i la família recolzant-vos totes les festes, però poc els voreu amb tantes

Vuelta al cole

activitats. Seran unes festes ben diferents a la resta, conta’ns com les has viscut fins ara.

Per la meua tasca de voluntariat, vestida d’uniforme en els actes als quals solem anar. De la resta poc i les nits lliures, gaudir. És a dir, de dia uniforme, de nit, lliure.

A pocs dies del coet d’inici de festes, hi ha nervis ja? Cap altre sentiment?

Algun nervi que altre, i moltíssimes ganes de que tot surta perfecte. Il·lusió, perquè des de molt petita les he viscut de prop, perquè els meus pares són de la Comissió de Festes des de sempre.

S’acabaran les festes i amb elles l’agost, l’estiu i les vacances, i s’haurà de tornar a estudiar o treballar. Creus que serà més dur per a una dama de festes que per a qualsevol altra persona de vacances? Pateixen les dames “trauma post-festes d’agost”?

No, no s’acaben aquesta setmana, n’hi ha més durant l’any.

Ara seriosament, un desig per aquestes festes.

Un somriure cada dia.

Entitat a la que representa: Club de Caçadors Sant Hubert.

Edat: 21 anys

Estudis: Opositant al cos de la Guàrdia Civil.

Aficions: Voluntariat de Protecció Civil i esports amb el medi ambient.

Zapato colegial - Empeine y forro en piel

Noelia Justicia García

Facebook o Twiter? Per què?

Sens dubte el Facebook, no per res en especial, sinó perquè no tinc Twiter.

A quin grup t’agregaries o crearies (al facebook)?

M’agregaria a un grup amb el qual em sentís identificada, com per exemple ‘’ No sé cuando ni cómo, pero lo conseguiré’’.

Quin és el teu tema preferit a una conversa

Aquesta és una pregunta difícil de contestar, personalment. Soc una noia a la qual conversar li agrada molt, no puc dir que m’agrada més una cosa o una altra, perquè parlo de tot, tant de com es pot fer una escudella com d’un quadre…

Parla’ns de la teua vinculació amb l’entitat que representes, i el que significa per a tu representar-la durant les festes

La meua identitat és tot el poble, tots aquells que no pertanyen a cap entitat. Per a mi és un honor representar-los, espero fer-ho correctament.

Durant una setmana, participaràs en moltíssims actes a totes hores. Com es prepara una dama per estar guapa i aguantar amb forces eixos 8 intensos

dies?

Dormint, dormint cada moment que es pot. El descans és imprescindible per poder estar guapa i rendir com toca durant tot el procés de dama.

Tindreu als amics i la família recolzant-vos totes les festes, però poc els voreu amb tantes activitats. Seran unes festes ben diferents a la resta, conta’ns com les has viscut fins ara. Amb molts nervis i emoció, cada moment és diferent i especial a la seua manera. Només de pensar que això no és res comparat amb el que em ve… però bé, si no fos pels meus això no seria possible, ja que el seu recolzament és molt important en tot moment. Són ells els que aguanten els meus crits quan veig que el vestit no m’agrada en aquell moment o que arriba l’hora de sortir de casa i no trobo les claus, o els que m’animen quan estic estressada... En fi, gràcies a tots!

A pocs dies del coet d’inici de festes, hi ha nervis ja? Cap altre sentiment? Nervis?

I tant! I emoció també, ja tinc ganes que siga dissabte perquè comence tot. Crec que seran unes bones festes, no sols pel fet de ser dama, sinó per la cort d’honor que ho farà tot més agra-

Entitat a la que representa: Dama popular

Edat: 20 anys

Estudis: 2n curs del Grau Superior d’educació infantil.

Aficions: El cant, el ball i viatjar.

dable, juntament amb la col·laboració de la Comissió de Festes, que sense ells no es podrien fer possible moltes coses.

S’acabaran les festes i amb elles l’agost, l’estiu i les vacances, i s’haurà de tornar a estudiar o treballar. Creus que serà més dur per a una dama de festes que per a qualsevol altra persona de vacances? Pateixen les dames “trauma post-festes d’agost”? Sincerament, això encara no ho puc respondre, és parlar per parlar. D’aquí dos setmanetes ho sabré.

Ara seriosament, un desig per aquestes festes.

El meu desig per a festes no existeix, és a dir, jo volia ser dama i això ja és un bon desig, ara tan sols vull que tot seguisca anant bé, que surta tot de luxe i que per tothom tornen a ser unes bones festes, com cada any.

DISSABTE, 20 D’AGOST DE 2011

13.30 h Cridà i llançament del coet anunciador de les festes, des del balcó de l'Ajuntament.

22.00 h Exaltació de la Reina de les Festes, Dulcinea i Cort d'Honor 2011, a l'Auditori Municipal.

00.30 h Ball Nit del Certamen. A la pista annexa del Pavelló Poliesportiu Municipal.

DIUMENGE, 21 D’AGOST DE 2011

21.00 h Sopar de germanor de pa i porta.

DILLUNS, 22 D’AGOST DE 2011

17.00 h III Trobada de la Dona Taurina Benicarlanda, a l'esplanada del Port.

22.30 h Concert del grup DALAI

(Tribut a Mecano), a la pista annexa del Pavelló Poliesportiu. Entrada: 5 €

DIMARTS, 23 D’AGOST DE 2011 (Santa María del Mar)

22.30 h Espectacle musical Grand Premiere, a la pista annexa del Pavelló Poliesportiu. Entrada: 12 € 00.00 h Bous embolats, a l'esplanada del Port.

DIMECRES, 24 D’AGOST DE 2011 (Sant Bertomeu)

14.00 h Gran mascletà, a la pl. de la Constitució.

23.00 h Nit de revista, a la pista annexa del Pavelló Poliesportiu. Entrada: 5 €

23.30 h Actuació del grup benicarlando “Defectos”, davant de l'Auditori Municipal.

DIJOUS, 25 D’ AGOST DEL 2011

23.30 h Ball de gala en homenatge a les dames de les entitats locals, a la pista annexa del Pavelló Poliesportiu.

PROGRAMACIÓ

DIVENDRES, 26 D’AGOST DE 2011

18.30 h Pregó d'obertura del Mercat medieval a la pl. de Sant Bartomeu i carrers de vianants.

23.00 h Concert a càrrec del grup

Seguridad Social, a la pista annexa del Pavelló Poliesportiu Municipal. Entrada: 5 €

23.30 h Entrada de bous embolats.

DISSABTE, 27 D’AGOST DE 2011

18.30 h Humor a l'Auditori. Actuació de duo còmic Vaya por Dios a l'Auditori Municipal. Entrada: 5 €

23.00 h Gran concert de Soraya, a la pista annexa del Pavelló Poliesportiu Municipal. Entrada: 5 €

DIUMENGE, 28 D’AGOST DE 2011

22.00 h XX Cantada d'Havaneres a càrrec del grup Balandra, a la platja del Morrongo.

23.30 h Gran castell de focs d'artifici a l'escullera del Port.

Facebook o Twiter? Per què? Facebook, ja que no formo part de la xarxa de Twiter. I encara que fa poc que m’he creat el compte, penso que totes les xarxes socials són un nou i potent mitjà de comunicació al qual no es pot renunciar.

A quin grup t’agregaries o crearies (al Facebook)?

M’agregaria a grups com: “La vida no es esperar a que pase la tormenta, es aprender a bailar bajo la lluvia”.

I es podria crear un grup per a la millora de Benicarló; amb propostes, crítiques...; es podria dir: “Tot per Benicarló”.

Quin és el teu tema preferit a una conversa

No tinc un tema preferit. Penso que poder adaptar-te a qualsevol conversa i donar la teua opinió t’enriqueix personalment. A més, crec que el tema d’una conversa depèn molt de amb qui parles. Per exemple, en els amics solc parlar d’estudis, música...

Parla’ns de la teua vinculació amb l’entitat que representes, i el que significa per a tu representar-la durant les festes La Penya València està molt arrelada a la ciutat de Benicarló, amb molts socis que recolzen els colors del València; és una satisfacció per a mi que la Junta Directiva em proposés ser dama de la seua entitat.

Durant una setmana, participaràs en moltíssims

Verónica Batiste Pérez

actes a totes hores. Com es prepara una dama per estar guapa i aguantar amb forces eixos 8 intensos dies?

Amb el suport de la família, especialment de la meua mare i germana. Però també és molt important organitzar-se i seguir les indicacions de l’àrea de protocol de la Comissió de Festes.

Tindreu als amics i la família recolzant-vos totes les festes, però poc els voreu amb tantes activitats. Seran unes festes ben diferents a la resta, conta’ns com les has viscut fins ara.

Fins ara he viscut les festes de dues maneres. Fins als 14 anys amb els meus pares i assistint a totes les activitats per a nens, a la fira... i a partir dels 14 les he viscut com la majoria dels joves: de nit a les penyes, i gaudint de l’espectacle taurí. Personalment els bous m’agraden molt.

A pocs dies del coet d’inici de festes, hi ha nervis ja? Cap altre sentiment?

Sí que hi ha nervis, però també hi ha emoció, il·lusió i moltes ganes de passar-ho bé i viure cada moment al màxim. A més, tots aquests sentiments en conjunt fan que es prediga un any molt especial per a mi.

S’acabaran les festes i amb elles l’agost, l’estiu i les vacances, i s’haurà de tornar a estudiar o treballar. Creus que serà més dur per a una dama de festes que per a qualsevol

Entitat a la que representa: Penya València

Edat: 20 anys

Estudis: Doble llicenciatura de Dret i Administració i Direcció d’Empreses en la Universitat Autònoma de Barcelona. L’any vinent cursarà tercer.

Aficions: Cinema, viatjar, escoltar música i passejar.

altra persona de vacances? Pateixen les dames “trauma post-festes d’agost”?

Penso que no existeix el “trauma post-festes d’agost”; tot el contrari. La satisfacció d’haver viscut uns dies tant meravellosos ens donarà forces per emprendre el nou curs amb més ganes i amb noves amistats que segur que duraran per a sempre.

Ara seriosament, un desig per aquestes festes. Que tots els benicarlandos gaudisquen com mai d’aquestes festes, amb pau i alegria, i que tots els visitants tinguen un bon record de la nostra ciutat.

Facebook o Twiter? Per què?

Facebook perquè m’agrada molt la seua manera de funcionar. No tinc Twiter i no sé com va.

Quin és el teu tema preferit a una conversa La imatge i la moda.

Parla’ns de la teua vinculació amb l’entitat que representes, i el que significa per a tu representar-la durant les festes

Represento al Sporting de Benicarló que és l’equip en què juga el meu germà.

És un orgull per a mi representar una entitat esportiva, que enguany ha muntat a Primera Regional i esperem que aquesta temporada continue treballant igual de bé.

Durant una setmana, participaràs en moltíssims actes a totes hores. Com es prepara una dama per estar guapa i aguantar amb forces eixos 8 intensos dies?

Amb molta il·lusió, moltíssimes ganes, descansant en tots els moments que puga i amb l’ajuda dels meus familiars.

Tindreu als amics i la

Maria Llopis Montserrat

família recolzant-vos totes les festes, però poc els voreu amb tantes activitats. Seran unes festes ben diferents a la resta, conta’ns com les has viscut fins ara.

Fins ara com qualsevol jove, anant de festa a les penyes, a vore els bous a la mar i els “encierros”, la cridà i algun acte més.

A pocs dies del coet d’inici de festes, hi ha nervis ja? Cap altre sentiment?

Fins ara no molts, però augmentant tal com s´apropen les festes.

Moltes ganes de gaudir de les festes.

S’acabaran les festes i amb elles l’agost, l’estiu i les vacances, i s’haurà de tornar a estudiar o treballar. Creus que serà més dur per a una dama de festes que per a qualsevol altra persona de vacances? Pateixen les dames “trauma postfestes d’agost”?

El retorn a la rutina no serà més dur que altres anys, ja que aquest estiu ha estat molt intens, amb totes les preparacions per a la setmana de festes.

No crec que tinga el “trauma post-festes”. Em quedaré amb tots els moments viscuts, i a més

Entitat a la que representa: Sporting Benicarló C.F.

Edat: 19 anys

Estudis: Al setembre començarà a estudiar el mòdul superior d’Assessoria d’imatge a Barcelona.

Aficions: Esquí, natació, futbol, fotografia, cine, moda…

durant l´any tenim actes, ja que ser dama no acaba després de la setmana de festes d´agost.

Ara seriosament, un desig per aquestes festes.

Que m’ho passe molt bé al costat de la reina, dulcinea, dames i dametes. Que siga un any inoblidable per a totes i que tots els benicarlandos i visitants gaudisquen també de les festes, sense cap incident.

Facebook o Twiter? Per què?

Facebook perque és el que utilitze la majoria dels meus amics.

Parla’ns de la teua vinculació amb l’entitat que representes, i el que significa per a tu representar-la durant les festes.

Com he dit abans, represento a la Societat Gatronòmica Sancho Panza. El meu pare forma part d’aquesta, per la cual cosa significa molt per a mi poder representar-la durant tot un any.

Durant una setmana, participaràs en moltíssims actes a totes hores. Com es prepara una dama per estar guapa i aguantar amb forces eixos 8 intensos dies?

Amb moltes ganes, molt d’entusiasme, però sobretot, amb molta il·lusió.

Tindreu als amics i la família recolzant-vos totes les festes, però poc els voreu amb tantes activitats. Seran unes festes ben diferents a la resta, conta’ns com les has viscut fins ara. Des de ben menuda, he viscut les festes amb els meus pares i els meus amics, i aquest any, espero viure-les amb tots els que vinguen a les nostres festes.

A pocs dies del coet d’inici de festes, hi ha nervis ja? Cap altre sentiment?

Hi ha nervis perque tot surti-

Salomé Bel Sevillano

ga bé, però sobretot una espera que s’està fent llarga, ja que amb moltíssimes ganes espero el coet que anunciarà l’inici de les festes.

S’acabaran les festes i amb elles l’agost, l’estiu i les vacances, i s’haurà de tornar a estudiar o treballar. Creus que serà més dur per a una dama de festes que per a qualsevol altra persona de vacances? Pateixen les dames “trauma post-festes d’agost”? Estaré trista per l’acabament de les festes, però quedaran tots els moments viscuts en aquesta setmana i sobretot, tot un any representant al poble.

Ara seriosament, un desig per aquestes festes.

Desitjo passar les millors festes de la meua vida, viuré moments únics i inoblidables i que tot el món puga disfrutar al màxim d’estes festes 2011.

Entitat a la que representa: Societat gastronòmica Sancho Panza.

Edat: 19 anys

Estudis: Mestra en Educació Primària.

Teléf. 667 645 576

En Benicarló, junto Avda. Papa Luna, piso seminuevo de 3 dormitorios, con vistas al mar, muy soleado, 2 baños, salón-comedor, cocina, lavadero y terraza.

Precio: 120.000 €

info@fincasbeltran.es

Excelente ocasión, en Benicarló, zona Avda. Papa Luna, vivienda adosada de 3 dormitorios dobles, jardín, amplio garaje, varias terrazas,

Precio: 195.000 €

C/. Alcalà de Xivert 28 bajos BENICARLÓ

Mingo puebla las paredes del ZUEV

El café Zuev de Benicarló acoge estos días una exposición del artista José Domingo Bayerri, "Mingo". La muestra transportará a los visitantes en un viaje por el tiempo en el que se podrán ratificar los cambios que ha experimentado el paseo Ferreres Bretó de la ciudad con el paso de los años. La exposición recoge una batería de obras elaboradas con pintura en tinta china y acrílico sobre papel estocado.

Entre las creaciones que se pueden ver destaca la serie de cinco obras, de formado mediano, sobre la historia y las transformaciones a través de los tiempos del Paseo Ferreres Bretó de Benicarló; además de una serie de obras de pequeño-mediano formato sobre los principales rincones de la ciudad.

Una visita al ZUEV permitirá disfrutar del arte, la buena comida y unas excelentes copas, en el corazón de Benicarló, al lado mismo del ayunta-

miento. Así pues, se trata de un local pequeño pero con un toque muy personal y muy acogedor, marcado por un trato agradable y cercano. Y es que en el ZUEV, se preocupan de mimar cada detalle y trabajar "solamente" con los mejores productos para que sus clientes disfruten estas fiestas y el resto del año de los mejores momentos. El mejor café, las tapas más exquisitas y los menús degustación ¡espectaculares!

Refréscate con un buen gintonic o con un mojito al estilo cubano.

El ZUEV que fue inaugurado el pasado 4 de junio, ya ha contado con tres exposiciones de pintura de diversos estilos, Ester Besolí y Pepita Mateu. Actualmente pueblan sus muros las creaciones de Mingo. En septiembre seguirá la obra de Fernando Ferré. La cafetería pone sus muros al servicio de todos aquellos artistas que estén interesados en mostrar su obra.

Lucía Piñana & Meritxell Sospedra

Las dos cracks de la temporada estival del Club Natación Benicarló fueron nuevamente las protagonistas en Vinaròs y Sant Carles de la Ràpita.

El pasado 07 de agosto de 2011 se disputó la LI Edición de la travesía al puerto de Vinaròs donde las nadadoras y nadadores del CN Benicarló, y al frente Lucía Piñana, lograron nuevos éxitos ya en la despedida de la temporada. Fue Lucía Piñana la ganadora en su categoría y 2ª en clasificación general en una bonita disputa por el triunfo de la travesía, y muy animada después de las últimas medallas logradas en el Autonómico de Verano. En categorías inferiores Noemí Anta y Carla Fresquet lograron la 7ª y 8ª plaza respectivamente. En la categoría masculina José Antonio Adell se alzó con la 3ª posición y Miguel Febrer en la categoría Master (años 82 a 61) entró en la 4ª posición, siguiendo así la progresión ascendente de la nueva categoría creada por primera vez en el CN Benicarló.

La nadadora Meritxell Sospedra, vigente ganadora de la Clásica Peníscola-Benicarló se adjudicó la segunda posición en la general femenina tras disputar el pasado 07 de agosto

de 2011 la XXXIII Edición de la Travesía al Puerto de los Alfaques en Sant Carles de la Ràpita tras nadar las 4 millas naúticas con marejadilla y viento moderado. Un total de 72 nadadores y nadadoras tomaron parte en esta nueva edición. Meritxell realizó un crono de 1:40,48 con la 2ª posición en la clasificación general de mujeres, lejos del 1:24,00 del año anterior que le valió la victoria, lo que indica las duras condiciones de la mar en la travesía en curso. También se desplazó al evento deportivo el jovencísimo nadador Victor Montserrat que con un tiempo de 15,46 entró en una meritoria 4ª posición en la denominada mini travesía al puerto, recibiendo ambos los trofeos de la mano de autoridades y miembros del Club Náutico de Sant Carles de la Ràpita.

Las hermanas Ferrando en el Nacional Absoluto

Las atletas benicarlandas del Club atletismo Playas de Castellón Cristina y Beatriz Ferrando participaron el pasado fin de semana en el campeonato de España absoluto celebrado en la ciudad Andaluza de Málaga.

Con una temperatura de 40º a pie de pista que condicionó el que las marcas no estuvieran acorde con la importancia del evento, Beatriz se  clasificó en séptima posición, ocupando plaza de finalista con 1.72 y Cristina terminó cuarta con 1.77 a tan solo tres centímetros del bronce.

Cristina estuvo en todo momento luchando por la tercera posición, en un campeonato que ganó la plusmarquista nacional Ruth Beitia Vila, que con 1.92 quedó por detrás de la italiana Antonietta Di Martino con 2.00m.que participaba invitada por la organización, fuera de concurso.

Cristina después de este 4º puesto, de su pase a la final del campeonato de Europa de Tallin y su 11º puesto en dicha final vio cumplido el objetivo de la temporada que se había marcado.

En cuanto a Beatriz, con su quinto puesto en el Campeonato de España de pista cubierta y el séptimo al aire libre concluye una temporada que podemos catalogar de excelente, tanto Cristina como Beatriz se mantienen entre las mejores atletas nacionales de la especialidad.

Vuelta al Bajo Aragón 2011

Camiseta Bous a la Mar

► C. C. Deportes Balaguer de Benicarló Los días 5,6,7 y 9 de agosto se celebró en la comarca de Caspe la XXVIII Vuelta al Bajo Aragón cadete. El C. C. Deportes Balaguer de Benicarló participó por tercer año con su equipo Novo-Informo Benicarló. La participación estuvo sobre los 180 inscritos.

Los ciclistas fueron terminando todas las etapas aunque llegaran fuera de control por culpa de alguna avería inoportuna. El calor que nos había respetado en julio hizo su aparición e hizo estragos con los jóvenes ciclistas. Sólo finalizaron 90 ciclistas dentro del tiempo.

17º POR EQUIPOS

El Castell de Peníscola FS inicia la pretemporada

El Castell de Peníscola FS 2011-2012 inició su andadura el lunes 8 de agosto. El conjunto peníscolano vuelve al trabajo con el objetivo de estar en la parte alta de la clasificación, en una temporada con mucho nivel debido a la reestructuración de la 2ª División “B”.

Jesús Figuerola empezará esta pretemporada con un bloque de 14 jugadores, 11 de la primera plantilla además de 4 jugadores del equipo filial. Con la planificación deportiva por parte del cuerpo técnico, el aspecto físico tomará mayor presencia en las primeras semanas, donde Pepe Pérez Ollo, preparador físico del club, dispondrá a los jugadores de cara a una intensa temporada.

El filial del Castell de Peníscola FS jugará en 3ª División

El Comité de Fútbol Sala de la Federación de Fútbol de la Comunidad Valenciana ha comunicado al club peníscolano que, tras la petición formulada hace un mes aproximadamente, disponían de plaza para inscribirse.

La Junta Directiva del Club ya estaba trabajando ante la posibilidad que el segundo equipo peníscolano pudiera participar en la 3ª División, por ello confeccionó junto al entrenador José Fernando Filguiera “Gallego” una plantilla joven, con la gran mayoría de jugadores sub23 para nutrir al primer equipo de la ciudad en el mar.

La pretemporada la iniciarán el martes 16 de agosto, con 3 sesiones semanales de preparación, además de disputar varios partidos amistosos antes del inicio de la competición el próximo 18 de septiembre. Destacar que los jugadores Joel, Rodri y Óscar ya están realizando la pretemporada con el primer equipo.

Calendario

Se ha publicado el calendario oficial del grupo 14º de 3ª División, grupo donde ha quedado encuadrado el Castell de Peníscola FS Mandarina con otros 15 equipos. El inicio de liga será el 18 de septiembre en casa frente al Mislata FS y el último encuentro de liga, también se disputará en casa frente al Alzira FS el 20 de mayo.

• Huevos rotos con Foie fresco

• Especialidad en Garbanzos con Bogavante

• Turbante de Lenguado con Langostinos

• Bacalao a la Vizcaina

• Rabo de toro

• Chuletón de Buey

Pinchos y Raciones al más puro estilo Vasco.

1º partido del Spórting Benicarló ante su afición

Spórting Benicarló, 8 Ulldecona, 0

► Gregorio Segarra

Ganó y convenció el Spórting en su presentación ante la afición en el Municipal el pasado 15 de agosto. El rival, Ulldecona, que milita en la categoría catalana equivalente a la 1ª Regional valenciana, se mostró como un equipo endeble y que estuvo durante todo el partido a merced de los benicarlandos. Alberto Ferrer alineó dos equipos prácticamente distintos en cada mitad y lo cierto es que tanto uno como otro pasaron con nota el examen. Los ocho goles –pu-

dieron ser algunos más- que campeaban en el marcador al final del tiempo reglamentario, marcados por Felipe (2), Abella, Fernando, Mot, Carlitos y Gabi (2) reflejaron claramente la superioridad de un Spórting en el que destacó la movilidad y clase de Felipe, la seguridad del centro de la defensa –tanto en la primera parte con Ruso y Cristian, como en la segunda, con Terán y Jordi Adell- y la buena finalización de Gabi, que se mostró como un delantero letal a la hora de encarar la

El 3x3 Streetball Bàsquet, "todo un éxito"

portería contraria. En cuanto a los porteros, ni Castañeda en la primera mitad, ni Peinado en la segunda tuvieron ocasión de lucirse, ni de deslucirse, ya que apenas tocaron balón.

La ciudad celebra la segunda edición del Campeonado de baloncesto en su modalidad de 3x3, con un espectacular montaje sobre el Paseo Marítimo. Más de veinte equipos y casi un centenar de participantes provinentes de varios puntos de la geografía española, como Catalunya, Aragón o País Vasco, han hecho las delicias de los visitantes y turistas aficionados al deporte estos días de puente.

1º partido pretemporada C.D. BENICARLÓ

Vinaròs CF, 3 – CD Benicarló, 3

► Gregorio Segarra

El CD Benicarló se estrenó en pretemporada en el campo del Vinaròs CF, en partido que servía de presentación del equipo langostinero ante su afición. Y lo cierto es que la impresión que causaron los de Juanjo Martorell fue muy buena, sobre todo en la primera mitad y el inicio de la segunda, antes de que el carrusel de cambios habitual en este tipo de partidos hiciera imposible otra cosa que presenciar las múltiples interrupciones del juego para realizar las sustituciones. Contra todo pronóstico, el Benicarló se fue al descanso con ventaja de dos goles, gracias a las dianas del joven Guillem Ripollés y de Joan Guillamón y todavía ampliaría la ventaja con

PLANTILLA DEL C.D. BENICARLÓ – TEMPORADA 2.011/12

13 de agosto de 2.011 – 1º PARTIDO PRETEMPORADA

PORTEROS: Jordi Cardona y Pablo Gasulla

DEFENSAS: Toro, Brian, Víctor Esbrí, Maca, Rafa, Javi Ferreres, Conrado, Vizcarro y Ciro.

CENTROCAMPISTAS: Ernesto, Álex Ferrer “Pitu”, Marcos Villanueva, Miguel Loza, Guillermo y Gotzon.

DELANTEROS: Joan Guillamón, Albert Monterde “Monty”, Caio, Hugo Albalate, Guillem Ripollés y Johan Esbrí.

ENTRENADOR: Juanjo Martorell

FISIOTERAPEUTA: Carlos Batiste

DELEGADO: Francisco Marzá “Sisco”

un nuevo gol de Caio que situaba el 0-3 en el electrónico. Después, con los cambios, el Vinaròs pasó de dominado a dominador y en los minutos finales logró nivelar la contienda, con goles de Víctor Plà, Espinosa y un gol en propia puerta en tiempo de descuento que certificó las tablas. Destacaron por los rojillos el jovencísimo Guillem, que va para titular indiscutible, el siempre bullicioso y batallador Monty y la potencia del lateral Toro, al que la banda se le queda corta. Los jugadores del Benicarló llevaron brazaletes negros en señal de duelo por el reciente fallecimiento del directivo José Toledo.

Foto: Vicent Ferrer

Foto: Gregorio Segarra

Crònica Social:

7 dies en imatges

► El pasado sábado 6 de agosto la Falla El Caduf celebró la "Trobada de Càrrecs" con motivo de su 35 aniversario. Allí se pudo ver a cargos, tanto de los años 70 y 80 como los que han sido en estos últimos años. En la cena se proyectó un video en donde pudieron recordar uno a uno, todos los cargos desde 1978 hasta la actualidad.

Crònica Social:

7 dies en imatges

► La família Añó es va retrobar diumenge passat, 14 anys després de l'última trobada. Familiars residents a Benicarló, València y Banyeres de Mariola es van ajuntar per a recordar anècdotes de la família, i com no, sense oblidar als que ja no estan entre ells. Un gran dia per a una gran família, que esperem no tarden 14 anys més en tornar a estar tots junts.

Sense vosaltres no haguera sigut possible! JMJ Benicarló - Itàlia

► JMJ Benicarló

Un onze d’agost del 2011 un grup de 400 italians provinents de la diòcesi de Cremona van arribar a Benicarló per poder gaudir d’uns dies de festa, diversió, alegria i com no, pregària per preparar la Trobada Mundial de la Joventut.

A les onze de la nit els vuit autobusos van arribar a l’Avinguda Catalunya per poder descarregar els equipatges i posteriorment sopar. Una volta haguérem sopat, vam distribuir els acollits en les famílies que els pertocava o duent-los als col·legis corresponents.

El dia dotze va començar amb la pregària i inici dels Dies En les Diòcesis (DED). Una pregària presidida pel Senyor Bisbe de Tortosa on es demanà per tots els joves. Una volta hagué acabat, vam eixir en caminada cap a Peníscola on pel mateix camí vam realitzar una gimcana amb diferents proves. A la nit, el concert de cinema que organitza la Banda de Música any rere any.

Dissabte començà de bon de matí, quan els 400 italians van anar-se’n a València. Allí varen visitar la Catedral, la Basílica dels Desemparats i per últim la Ciutat de les Arts i les Ciències. Mentrestant, alguns joves voluntaris prepa-

raven el JMJ Festival al col·legi La Salle. La nit va començar amb un sopar de pa-i-porta i un posterior bingo per als assistents. Després un magnífic concert del grup benicarlando ‘Reloj Vacío’ i per acabar discoteca amb voluntaris del grup Fanàtic.

El dia catorze va ser un poc tranquil. Pel matí temps lliure per descansar, anar a la platja, als bous... De vesprada, a Tortosa. Primer, dinàmica sobre com treballen les esglésies de totes dues diòcesis i després missa a la Catedral i posterior concert del grup català ‘Terrer Roig’.

L’últim dia a Benicarló, el dia quinze, es va iniciar amb l’Eucaristia de comiat a la parròquia

de Sant Bartomeu. Una missa concelebrada molt emotiva. Més tard, hora dels adéus, dinar al poliesportiu i carregar les maletes al bus.

Sobre les tres de la vesprada van marxar cap a Madrid on podran disfrutar de la vinguda del Papa Benet XVI.

Han sigut uns dies espectaculars on hem tingut moments de diversió, festa, alegria..., però també d’oració, reflexió... Els voluntaris i l’organització, a l’igual que tots els italians, estan molt contents d’haver pogut ser partíceps d’aquesta bonica tasca.

També cal dir que agraïm la col·laboració de l’Ajuntament, Banda de Música, Brigada d’Obres, J.R. Sistems, IFF, mitjans de comunicació... i a totes aquelles persones que des de l’anonimat han treballat perquè tot isca a la perfecció. Com no, no podem oblidar a les famílies d’acollida, els voluntaris i a totes les persones de l’organització que han posat el seu temps per preparar aquest esdeveniment.

Per això volem donar-vos les gràcies, perquè us ho mereixeu tots i perquè sense vosaltres res haguera sigut possible. Gràcies.

Crònica Social:

7 dies en imatges

► El Hotel Porto Cristo de Peníscola invitó esta semana a la reina, dulcinea y corte de honor 2011 a una agradable velada y acompañado de un gran aperitivo en la terraza chill out del hotel. Desde la Comisión se ha querido mostrar su gratitud por su colaboración en las fiestas.

► El pasado día 5 de agosto Julián y Joana celebraron sus bodas de oro junto con su familia

Agenda Setmanal Agost 11

MUCBE

Exposició permanent “Tresors arqueològics, troballes ibèriques de Benicarló”. Lloc: Mucbe (planta baixa). Organitza: Regidoria de Cultura.

Exposició permanent “Navegar cada dia”. Col•lecció Peiró Coronado (fins al 16 d'octubre). Lloc: Sala Peiró Coronado. Mucbe. Organitza: Regidoria de Cultura. Col•labora: IFF

Programa de fiestas agosto 2011 Club 3ª edad

Día 24 a las 18 horas

Entrega de trofeos ganadores juegos: Billar, sinquet, siete y  ½,  guiñote y dominó

Homenaje a la gente mayor del club, Pascual Peña Ripollés, y Juan Antonio Coll.

Finalizado este acto, un refrigerio.

A las 21 horas Baile popular, entrada gratuita.

Día 25 de agosto a las 21 horas, baile popular, entrada gratuita.

Día 26 de agosto, a las 21 horas, baile popular, entrada gratuita.

Día 27 de agosto a las 20:30 horas, barbacoa popular para los socios.

Farmàcies de guàrdia

Exposició “Estalvi energètic i planeta sa” de l'Obra Social Caja Madrid (fins al 4 de setembre). Mucbe (planta baixa). Organitza: Obra Social Caja Madrid i Regidoria de Cultura.

Edifici gòtic Exposició Fotografies Antigues de Benicarló II. Del 5 de juliol al 25 de setembre. De dimarts a divendres, de 18:00 a 20:00h. Dissabtes, de 10:00 a 13:00h i de 18:00 a 20:00h. Diumenges, de 10:00 a 13:00h.

GABINETE DE PSICOLOGÍA NOEMÍ SIMÓ PITARCH

Psicóloga nº Col. CV10687

Máster en Psicología Clínica y de la Salud

Cita previa

Servicio comarcal de psicología de DKV seguros

Tel. 659 121 374 • spnoemi@gmail.com

C/ Mare de Déu del Pilar, 8 12580 BENICARLÓ

Telèfons d’interés

Crònica Social:

7 dies en imatges

► Marc Mundó Irles ja ha arribat a este món. Els seus papàs, Mónica i Vicent estan molt feliços. Enhorabona.

► Ana Martínez es la afortunada del sorteo del mes de julio por usar la tarjeta I-Más de la Unió de Comerços. Concretamente, ha ganado unas sandalias FitFlop de la Zapatería Mayba

Crònica Social:

7 dies en imatges

► Dijous passat, a Sant Gregori, el col.lectiu local del Bloc Benicarló va celebrar com tots els anys el ja típic sopar d’estiu. Un soparet que va suposar una trobada informal on militants, simpatitzants i amics del Bloc, en un ambient molt distés, van tractar diferents temes de l’actualitat, i que va servir encara més per a fer d’aquest grup una pinya que treballa per Benicarló i els benicarlandos

Dames 1997

La reina, dulcinea i dames 1997 van visitar l’exposició de 60 anys de reines a Benicarló, ubicada al MUCBE. Arran d’aquesta visita van aprofitar per recordar vells temps.

Crònica Social:

7 dies en imatges

Preparativos para las fiestas

SALÓN PARA GRUPOS - COMIDAS DE EMPRESA

EVENTOS - MENÚ DIARIO - ALMUERZOS - TAPAS

BROCHETAS - TORRADAS - ENSALADAS

BOCATAS - PLATOS ESTRELLA

La reina, dulcinea y damas de las fiestas de la ciudad ya están preparando todo para que a nadie se le escape que la ciudad se encontrará inmersa en sus festejos mayores entre el 20 y el 28 de agosto.

Una de las primeras actividades que llevaron a cabo la reina y su corte de honor fue el reparto de los carteles anunciadores entre todos los comercios de la ciudad. Posteriormente, este fin de semana también se han ocupado de pegar los correspondientes carteles que anuncian parte de los espectáculos que se van a realizar durante las fiestas patronales.

C/ CRONISTA VICIANA

9 BAJOS BENICARLÓ

RESERVAS Tel. 964 46 14 04

Crònica Social:

Aniversari d’Adriana

7 dies en imatges

► Adriana Beltrán Barba va complir el passat 8 d'agost el seu primer anyet de vida. La seua família va voler organitzar-li una gran festa amb motiu d'aquest aniversari. Per molts anys!

Con la llegada del verano, la tertulia vespertuna de "La Moncloa" ha vuelto a la terraza de "Pabersematao", en el puerto de Benicarló. Joaquín, Boleo, Adolfo "El presi", Vicent "Cantando", Pepe Egea, Paco Lluch, Paco "Falla", Vicent "Tasaro", Rafel, Ródenas, Diego... y unos cuantos más, intentan cada tarde, sin conseguirlo, cambiar el mundo.

► Feliz 21 cumpleaños, Iván

Hernán Cortés, 48

T 964 460 076

Benicarló Barreda

número uno en servicios ópticos