7dies actualitat de Benicarló 361- 1 d'octubre de 2011

Benicarló crearà una Comissió de seguretat rural Celebren el dia del patró de la policia Romeria a l’ermita de la Font de la Salut Les dames de Sant Antoni es retroben per festejar el 25 aniversari de dames de l’entitat La Penya Barça celebra un dinar de germanor a Sant Gregori La Dona Llauradora inaugura el curs amb un

facebook.com/setdies.benicarlo

Directora: Noemí Oms

Subdirectora: Irene Pitarch

Disseny: Sergio Forés

Correcció: Raimon Collet

Col· laboradors: Jose Mª Forner Fontanals, Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, David Marzal, Carlos Blasco, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Andrés Giménez, J.J. Salán, Patricio Abad, Patxi Pérez

K&A PUBLICITAT

C/ València, 31 baixos 12580

Benicarló (Castelló)

Tel: 964 46 52 53

Fax: 964 46 52 54

setdiesbenicarlo@editorialantinea.com setdiesbenicarlo@gmail.com info@kapublicitat.com

Publicitat:

K&A C/ València, 31 baixos 12580

Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com

Tel: 964 46 52 53

Fax: 964 46 52 54

Edita:

Editorial Antinea

Tel: 964 45 00 85

Fax: 964 45 2012

Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L. setdiesbenicarlo@editorialantinea.com setdiesbenicarlo@gmail.com

Actualitat Cultura Esports

Presenten el cartell que anunciarà les Falles 2012

Benicarló crearà una Comissió de seguretat rural per frenar els robatoris al camp

Es presenta la Festa del peix i polp de llotja

Celebren el dia del patró de la policia

Romeria a l'ermita de la Font de la Salut

Societat

Les dames de Sant Antoni es retroben per festejar el 25 aniversari de dames de l'entitat

7Dies visita el CEIP Ródenas

La Penya Barça celebra un dinar de germanor a Sant

Gregori

El CNB prepara la temporada amb una eixida per la Serra d'Irta

El Sporting empata amb l'A.C.D de Peníscola

Miscel·lània

Es tanca el Cicle de música clàssica de Peníscola

La Dona Llauradora inaugura el curs amb un berenar

La comparsa Els Xocolaters tindrà reina benicarlanda

Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar un full a màquina a doble espai. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

Si vols enviar alguna carta o opinió pots fer-ho a:

NUEVOS PRECIOS MAS ECONÓMICOS

VEN A DISFRUTAR DE LAS RENOVADAS INSTALACIONES DE LA BOLERA DEL CENTRO COMERCIAL

- SALÓN DE TELEVISIÓN CON PANTALLA GIGANTE Y EXCELENTE CALIDAD DE IMAGEN.

- RETRANSMISIÓN DE "TODOS" LOS PARTIDOS TELEVISADOS.

- DURANTE EL MES DE OCTUBRE REGALAMOS BALONES DE REGLAMENTO A LOS NIÑOS QUE VENGAN A CENAR Y VER UN PARTIDO.

DESCUBRE NUESTRA NUEVA CARTA

- SUGERENTES Y SABROSAS ENSALADAS.

- ALITAS DE POLLO, PATATAS BRAVAS, BARRITAS DE QUESO, CALAMARES, CROQUETAS...

- 8 TIPOS DE HAMBURGUESAS.

- HAMBURGUESA INFANTIL.

- RIQUÍSIMOS BOCADILLOS.

- SELECCIÓN DE CÓCTELES.

OFERTAS ESPECIALES PARA CUMPLEAÑOS Y FIESTAS

"Festa i flama" és el nom del cartell que anunciarà les pròximes festes falleres. L'obra, elaborada per Juan Diego Ingelmo s'ha imposat entre als 31 cartells que s'havien presentat en l'edició d'enguany del cartell de falles. El cartell de tall clàssic compta amb el dibuix d'una fallera en primer pla i ressaltada per uns tons molt vius. El guayador rebrà una dotació de 400 euros per obtindre el primer premi del concurs de cartells de falles.

D'altra banda, el guanyador de l'accèssit dotat amb 100 euros ha estat enguany per Andrés Cornelles per l'obra "El sentiment de nostres poble", un disseny en color sèpia en estil pergamí i carregat d'originalitat.

L'acte es va aprofitar també per lliurar les bandes acreditatives a les falleres majors de Benicarló 2012 i a les seves respectives corts d'honor. En aquest cas, Paula Gilabert Bellvís va rebre la banda de fallera major infantil de la ciutat de mans de la seva antecessora, Laura Ancosta. Després d'això, Paula lliurà les bandes corresponents a la seva cort d'honor composta per Ainhoa Casas, Sheila León, Patricia Ramia, Andrea Requena, Sara Soto, Belen Borrelli, Marina Llorach, Patricia Ros, Laia Arín, Mireia Blasco i Sol Mendoza.

D'altra banda, Jéssica Chaveli, fallera major 2011, va ser l'encarregada de lliurar la banda a la seva successora en el càrrec de fallera major de la ciutat, Íngrid Vizcarro, que va estar acompanyada per la seva cort d'honor. Íngrid lliurà la banda corresponent a les falleres que integren la seva cort: Begoña Mañá, Jéssica Foix, Rebeca Domingo, Olatz Ros, Paula Ferrer, Noelia Bened i Angela Sanahuja.

L'acte va servir per presentar els nous integrants de la Junta Local Falle -

MENÚ DEL DÍA:

Tres platos a elegir, postre café y bebida.

TODO INCLUIDO.

DE MARTES A VIERNES

9 €

Se organizan cenas de grupos, cumpleaños, despedidas, etc.

Telf. 964 461 542

Avda. Yecla, nº 2 Pta. baja - BENICARLÓ

ra: José Luiz Valenzuela, Pablo Matínez, Sergi Beltrán, Paula Llorach, Ana Bueno i Karina Feiner.

La cita a l'auditori va cloure amb un homenatge del públic a dos fallers de socarrel. Per una part el secretari honorífic de la JLF Adrián Tobar i per l'altra, Antonio Maura, el Semolero. L'auditori es va alçar entre aplaudiments per recordar aquests grans fallers.

Als Quatre Cantons

Sí, un any més Benicarló ha pujat en peregrinació a l’ermita de la Mare de Déu de la Font de la Salut de Traiguera. Ha estat organitzada per la Confraria de la Mare de Déu del Rosari quant al tema religiós i per la Penya Setrill en el tema de la pujada a peu.

Cal recordar que l’any 1861 va ser el primer any en què es va organitzar la primera pujada oficial. I cal dir també que abans d’aquesta data també hi pujaven veïns de Benicarló a manifestar el sentiment religiós en favor de la Mare de Déu. I pujaven a peu o fent ús de matxos

i carros perquè eren els mitjans de transport d’aquella època.

L’any 1994 la Penya Setrill s’hi va afegir per recolzar la tradició i encara dóna el suport necessari per mantenir la diada.

És agradós fer el camí des de la plaça de Sant Bartomeu al pati de l’ermita de la Mare de Déu. És emotiu contemplar els diferents estils de construcció del conjunt monumental. Emociona el fet d’advertir les obres de restauració que s’han portat a terme amb la finalitat d’exaltar la llar de la xicoteta imatge de la Verge. Cal posar l’ull en les obres de restauració, en la perfecció de les pedres, en la conquesta dels números, en l’atreviment de les dimensions, en els guanys de les altures,

en la gosadia de les inclinacions... I és que la saviesa humana sembla que no té límit. Tot i que sí. En tot cas posa en reflexió a la imaginació si s’empra en bastir benaurances com aquesta.

Que bé sonen les avemaries del rosari acompanyades de la música pels voltants de les pedres sagrades! Que n’és de bo olorar la pau que porten les persones senzilles que preguen i demanen! Que n’és de plaent fer allò que feien els nostres avantpassats del segle XIX en aquesta vall del miracle!

La Penya Setrill i la Confraria de la Mare de Déu del Rosari, dos grups socials amb diferents objectius, demostren que les persones bones poden i saben agermanarse quan val la pena. A seguir doncs en aquests plantejaments imprescindibles per fer poble, per fer societat.

I fins l’any vinent si Déu ho vol. I la Dama del Rosari també, tu.

► Jaume Rolíndez

Pz. Isabel de villena s/n.

C/. Ulldecona, 72 T. 964 828 306 BENICARLÓ

Recorta este cupón y benefíciate de un 5 % de descuento en tus comidas y cenas a partir de 15€ por persona, en cualquiera de nuestros locales.

Un any més a l’ermita

Ventana al mundo

► José María Domínguez

Pobreza en España

Los resultados del indicador AROPE muestran que más de diez millones y medio de personas en España, un 23.4% de la población, están en situación o riesgo de pobreza y exclusión social. Frente al objetivo de reducción de la pobreza del 25% que plantea la estrategia Europa 2020. En nuestro país es necesaria una profunda transformación en la configuración de las políticas sociales. Como las competencias de la mayor parte de las políticas sociales están transferidas a las Comunidades Autónomas, es en ese nivel en el que se tienen que definir nuevas estrategias para afrontar el objetivo de reducción de la pobreza. El índice de pobreza y exclusión para Europa es del 23,1%; España se encuentra sobre esa media, con un 23,4%, en el puesto número 11 de la Europa de los 27, con la cifra más alta de los últimos 3 años (23,1 en 2007 y 22,9 en 2008). La media española se sitúa con un 23,4%, las di-

Día a día: Diálogos

► José Ramón Ferreres

Nuestros dineros

- ¿Qué? ¿Leyendo?

- Sorprendiéndome, más que leer.

- De algo tienen que llenar las hojas.

- Pero es de locos lo que está saliendo en economía.

- Imagínate que llamamos “mileuristas” a los que cobran ochocientos euros.

- Esto es indigno: por una parte ciertas entidades bancarias que reciben miles de millones

Fotonotícia

ferencias entre comunidades varían en más de 30 puntos porcentuales entre el valor mínimo y el máximo. Los datos dan cuenta de la enorme desigualdad existente entre unos territorios y otros.

La Estrategia Europa 2020 define un nuevo indicador de personas que viven en situación o riesgo de pobreza y exclusión social; se consideran personas en situación o riesgo de pobreza y exclusión social a aquellas que viven con bajos ingresos (60% de la mediana del ingreso equivalente), y/o las que sufren de privación material severa (4 de los 9 ítem definidos a nivel europeo) y/o las que viven en hogares con una intensidad de empleo muy baja o nula. Este grupo de personas en riesgo de pobreza y exclusión se denomina AROPE, en sus siglas en inglés (At Risk Of Poverty and/or Exclusion). Existe el riesgo que en un contexto de crisis económica como el actual, el cumplimiento de los objetivos de reducción de la pobreza de la Estrategia 2020 queden supeditados al logro de la estabilización económica; sin embargo, este es precisamente el mejor momento de llevar a cabo medidas decisivas en la lucha contra la pobreza y la exclusión social. Estas medidas tienen

para evitar su quiebra (dinero de nuestros impuestos), por otra ayuntamientos con endeudamiento millonario que no pueden pagar sus facturas (nuestros impuestos).

- ¡Es muy fácil negociar con el dinero de los demás!

- Hay gastos que son incomprensibles por no decir superfluos.

- Pues ahora tendrán que apretarse el cinturón…

- Un periódico catalán publica cada día varias noticias de edificios o infraestructuras que no sirven para nada y seguramente se tendrán que abandonar, ¿lo mejor?

- Dime.

- Que esas noticias las publican los lectores de sus propios pueblos.

- Siempre pensé que el ciudadano de a pie (el votante) tiene mucho más claro las cosas que el

además un carácter de urgencia: 10.665.615 ciudadanos se encuentran en riesgo de pobreza y exclusión y padecen los efectos más amargos de la crisis. La desigualdad, la pobreza y la exclusión social deterioran la cohesión social y ponen en cuestión los principios y valores de una sociedad democrática. La inclusión social debe estar en el centro de la agenda de nuestro país, son necesarios, por tanto, profundos cambios en nuestro modelo económico y de sociedad, de tal manera que la economía esté al servicio del desarrollo social y del bienestar de las personas, optando así por una manera de crecer más justa y equitativa. El umbral de la pobreza en 2009, de acuerdo con la ECV 2009, estaba en 7.980 euros al año, que se adecúa dependiendo del número de personas en el hogar. Ante esta situación sería muy importante que el empleo público se destinara en un 50% a subsanar situaciones sociales de riesgo de exclusión social por paro estructural, prioritariamente de parados y precarios, que se establecerían bolsas en las que se rotaría para que trabajaran todos/as y salir así de la desesperación, al menos el criterio para establecer estas bolsas de empleo público debería ser prioritariamente el de necesidad, entre otros.

edil electo.

- Aquí hay una “Carta al Director” que propone la liquidación de cualquier subvención sea del tipo que sea: “Si alguien quiere algo que se lo pague”, dice.

- A lo mejor…

- Nos vamos de extremo a extremo, de extremismo a locura.

- Mis abuelos decían: “Si algo no puedes pagar, no lo compres”.

- Y de eso pasamos a “necesitar” tener de todo.

- Nos metimos en el “merder” solitos…

- O ayudamos por “aquellos” que tenían muchos intereses en que así fuere …

- Pues también…

- ¿Quién paga el café hoy?

- ¡Ehh! Cada uno el suyo y si no puedes no pidas…

- Eso.

Embellecimiento de la ciudad.

¿Para cuándo la limpieza de paredes y fachadas?

La columna

► Andrés Giménez

Buen trato a mayores

(1ªparte)

Educar para el buen trato. Prevención, sensibilización y capacitación. Intentando acercarnos al concepto de “Buen trato”.

Los cambios sociales recientes (mejora de los niveles culturales y económicos de los mayores, mayores cuotas de derechos ciudadanos y garantías individuales, el avance de la mujer en el entorno público y social, etc.) están, indudablemente, afectando a las relaciones de los ciudadanos, y por tanto, al tema que nos ocupa.

Lo que considerábamos “buen trato”.

Lo que considerábamos buen trato hace veinte años es diferente a lo que las personas

Fotonotícia

Suelo en mal estado

P.P

Hace más de tres semanas que se encuentra en este estado el suelo de los contenedores situados en la calle Juan XXIII. ¿Cuánto tiempo más tendremos que esperar para su reparación? ¿o esperaremos a que se desmonte todo el suelo para repararlo?

mayores actuales entienden como tal. Afortunadamente se ha elevado considerablemente en muchos mayores el umbral de lo que consideran como “buen trato” y “trato digno”, acercándose más a lo que deseamos y entendemos aquellos que formamos parte de la generación de personas adultas.

No perder el derecho a ser informado.

El derecho a ser informado, al respeto a la dignidad, a la intimidad o a la privacidad y que la persona pueda decidir sobre los aspectos esenciales de su vida (tal y como siempre hizo) mientras se sea capaz de ello; son derechos cuya vulneración genera situaciones de trato inadecuado y de mal trato. Sin embargo, estos mismos hechos no se hubieran considerado tan relevantes hace años.

Nunca debemos olvidar las reflexiones dirigidas al buen trato.

No podemos, ni debemos, desligar las reflexiones referidas al “buen trato” hacia las personas mayores con el momento social y de los recursos de atención actuales. Todos los avan-

ces experimentados (en lo económico, en lo social) –con el reconocimiento de derechos-, en el estado del bienestar –con una mayor profesionalización de los recursos-nos conducen a reflexionar acerca de la calidad que ofrecemos, pero no me refiero a la calidad de asistencia sino a la calidad de vida que posibilitamos a las personas. Proporcionar un “buen trato” es un indicador clave de la calidad humana y profesional de nuestras intervenciones y recursos.

Es imprescindible proporcionar ese “buen trato” que la persona merece.

Así hablar de “buen trato” es hacerlo relativo a personas específicas, sabiendo que cada una tiene necesidades, pero también una cultura, un sistema de valores y una sensibilidad que lo diferencia de los demás. Circunstancia que lejos de ser vivida como algo incómodo para nuestro trabajo, su defensa constituye la esencia del mismo. Por ello deberemos adaptar nuestro estilo de relación y comportamiento a lo que la persona establece como deseable y exigible, para realmente poder proporcionar ese “buen trato” que merece.

Benicarló celebra el día del patrón de la policía

El alcalde de Benicarló, Marcelino Domingo, junto al edil de Policía y Seguridad, Marcos Marzal y el jefe de la Policía Local, Agustín Parra, pasaron el pasado ueves 30 de septiembre revista a toda la plantilla de la Policía Local de la

Patrulla a cavall

Aquesta unitat de l’Esquadró de Cavalleria de la Guàrdia Civil de Benicarló ha patrullat durant dos setmanes, i fins dilluns 3 d’octubre, els termes rurals de Benicarló, Peníscola, Alcalà de Xivert, Vinaròs i Rossell. La missió que han realitzat s’ha centrat en vetllar per la seguretat en el camp de la comarca, tal i com detallava fora de càmera el sargent de la Guàrdia Civil al comandament de la unitat.

La seva presència en el Baix Maestrat s’emmarcava en el Pla contra els robatoris en instal·lacions agrícoles i ramaderes aprovat pel Ministeri de l’Interior. Així, els agents han contribuït amb la seva estada a combatre els elevats índexs de robatoris en el camp que s’estan produint en les últimes dates. Els dos agents centraven especialment la vigilància dels termes Vinaròs, Benicarló i Peníscola, que és on s’han produït més robatoris. Els agents asseguraven que “és un servei més lent, però més segur i que permet visitar moltes zones”, a les quals un ve -

ciudad, incluido Eros, el perro policía, con motivo de la celebración del patrón de la policía, San Miguel. Como siempre, los 55 agentes formaron frente al consistorio, en la plaza de Sant Bartomeu, donde se rindió tributo al último

agente fallecido el año pasado, José Marzá. Posteriormente se desplazaron a la ermita de Sant Gregori donde celebraron la tradicional misa y posteriormente disfrutaron de una comida en el ermitorio.

hicle no pot accedir.

L’Esquadró de Cavalleria de la Guàrdia Civil realitza habitualment, a banda d’aquesta vigilància, serveis de seguretat ciutadana amb aglomeracions de gent com ara manifestacions, prevenció d’incendis forestals, i també desfilades amb el vestit de gala com ara la que es durà a terme el 12 d’octubre amb motiu de la festivitat del Pilar.

Cal destacar que un dels ‘efectes col·laterals’ que ha tingut la seva presència en el Baix Maestrat ha estat la detecció i confiscació d’una plantació de marihuana en un camp del terme municipal de Benicarló. La facilitat d’accés de la unitat a terrenys inaccessibles habitualment per als cossos de se -

guretat, ha fet possible aquesta actuació. El sargent explicava que en aquestes dates és quan s’intensifiquen aquest tipus d’accions de confiscació, ja que és quan les plantes adquireixen maduresa per al consum.

► Fotos: N. Sanz

Crearán una comisión para mejorar la seguridad en el ámbito rural

Poner barreras a la delincuencia y los robos en el campo de Benicarló es el objetivo de la Comisión de Seguridad en el Campo que se acordó crear el pasado martes, durante la celebración de la Junta Local de Seguridad celebrada en el municipio. Estará compuesta por representantes de la Guardia Civil, de la Policía Local y miembros del Consell agrari municipal, entre los que se encuentran la clase política y los sindicatos agrarios locales.

En la reunión tomaron parte el subdelegado del gobierno, el coronel de la Guardia Civil, el capitán del puesto de la Guardia Civil en Vinaròs, el teniente del puesto de Benicarló, la Policía Local, el alcalde y el concejal de Policía de Benicarló, además de los representantes de la cooperativa agrícola Sant Isidre, los sindicatos agrarios Asaja y la Unió de Llauradors, así como uno de los propietarios afectados por el robo de dos tractores el pasado verano.

La reunión tenía como objetivo intentar mejorar la seguridad en las explotaciones existentes en el ámbito rural. En este foro se intercambiará información policial, se coordinarán estrategias y se escuchará a los profesionales agrarios y ganaderos porque, según indicó el subdelegado, “éstos conocen perfectamente la problemática del campo y su casuística”.

IV Setmana del comerç local

La Regidoria de Comerç de Benicarló ultima ja tots els detalls de cara a la celebració de la quarta Setmana del comerç local, que es durà a terme del 14 al 22 d’octubre. Enguany, i a causa dels temps de crisi que es patixen, s’ha decidit suprimir el Sopar de gala de lliurament dels premis al comerços, acte que es durà a terme al Magatzem la Mar dissabte 15 d’octubre a les 21:30 hores.

Els actes programats per a la Setmana de comerç, però, contemplaran un ampli ventall d’iniciatives com ara el sorteig de tiquets per a la demostració gastronòmica “Peix i polp de Llotja de Benicarló”, en el qual es podrà participar comprant al Mercat central i als comerços de la ciutat des de l’1 fins al 14 d’octubre. Aquesta de -

Antonio Lorenzo aclaró que “no es que hasta ahora no haya habido coordinación policial y contacto con el sector agrario, sino que se trata de protocolizar los mecanismos de colaboración para aunar los esfuerzos que se realizan, a fin de obtener los mejores resultados posibles”.

El subdelgado del gobierno recordó además que “desde el pasado 1 de mayo, está en marcha un Plan operativo nacional del Ministerio del Interior, orientado fundamentalmente a preservar la seguridad de las instalaciones agrarias y ganaderas de todo el territorio nacional”. Gracias a esta iniciativa, desde el pasado 1 de mayo está prestando servicio en la provincia de Castelló una unidad del Grupo de Reserva y Seguridad (GRS) de la Guardia Civil, “que viene a reforzar a las fuerzas de la Benemérita que habitualmente actúan en el ámbito rural en esta provincia”. Concretamente, “el GRS acaba de sustituir en las labores de vigilancia al escuadrón de caballería que se ha podido ver últimamente en el Baix Maestrat”.

No obstante, el subdelegado volvió a recordar a la ciudadanía que el número gratuito de la Guardia Civil, el 062, es un instrumento muy

útil en materia de seguridad porque “a través de este servicio los agentes del Cuerpo pueden tener de forma muy rápida conocimiento de cualquier hecho sospechoso o delictivo que pueda estar produciéndose”.

Por lo que respecta a los datos sobre delincuencia del presente ejercicio, Antonio Lorenzo explicó que “las cifras de los primeros 8 meses del año muestran que en la provincia de Castelló la situación evoluciona a mejor respecto a idéntico periodo de 2010”.

DNI

En otro orden de cosas, el subdelegado, que pidió disculpas por las dificultades que están encontrando en el Baix Maestrat los ciudadanos y ciudadanas para hacerse el DNI, explicó que “en las próximas semanas se van a retomar las visitas de los equipos móviles de expedición”. No obstante, ha señalado que “entre enero y junio de 2011, los equipos móviles del Cuerpo Nacional de Policía han efectuado 38 salidas por distintos puntos de la provincia, dándose la circunstancia que 14 han sido a Vinaròs o Benicarló”.

mostració tindrà lloc diumenge 16 d’octubre, a les 12 del matí a la Llotja del Port de Benicarló.

Cal destacar que dilluns 17 començaran les Jornades gastronòmiques del “Peix i polp” per part dels restaurants de la ciutat, que s’estendran fins al 13 de novembre. La quarta edició de la Setmana del comerç inclou també

un complet programa de dinamització comercial, amb jocs i tallers infantils i juvenils, sorteigs d’entrades per anar al teatre i de cistelles amb productes del Mercat central, una degustació de raïm de taula amb denominació d’origen Vinalopó, i una jornada dedicada a la innovació comercial, entre d’altres.

Benicarló se prepara para la Festa del peix i polp de llotja

Miralles acusa a Domingo de vulnerar la ley al inaugurar el centro de día

Benicarló rendirá tributo a su tradición marinera entre el 7 de octubre y el 13 de noviembre. La ciudad se dispone a celebrar la Festa del peix i polp de llotja. Los actos arrancarán el 7 de octubre con las primeras jornadas de la tapa, seguirán con la décima Volta al terme, darán paso a la 3ª demostración gastronómica y culminarán con las terceras jornadas gastronómicas en los restaurantes de la ciudad.

Este año la principal novedad estriba en la celebración de las primeras jornadas de la tapa de pescado y pulpo que tendrán lugar entre el 7 y el 16 de octubre. Tres euros servirán para probar una deliciosa combinación de tapa marinera y bebida en las 22 cafeterías que se han apuntado a la iniciativa.

El 8 de octubre se celebrará la X Volta al terme de Benicarló que recorrerá un total de 32 km con la parroquia de Sant Pere como punto de partida. Las inscripciones podrán formalizarse durante la próxima semana en la cámara agraria a precio de dos euros.

El domingo 16 tendrá lugar la misa de ofren-

Inauguran las instalaciones del nuevo Centro de día de la tercera edad de Benicarló

Ocho usuarios disfrutan en la actualidad de las instalaciones del Centro de día “9 d'Octubre” de la tercera edad, ubicado en la calle València. El local fue inaugurado el pasado lunes tras efectuar las correspondientes obras de adaptación.

La capacidad de las instalaciones será de 16 plazas, aunque de momento, sólo se cubrirá con 8 “condicionados por la subvención recibida por la Conselleria”, según indicó la directora

da del pescado en la parroquia de Sant Pere Apòstol y la tercera demostración gastronómica del pescado y pulpo de lonja de Benicarló en la explanada del puerto en la que tomarán parte 17 restaurantes de la ciudad. Los ciudadanos que acudan podrán adquirir un tique por 6 euros que dará derecho a un plato de cerámica, dos degustaciones y una bebida. En esta ocasión, igual que el año pasado, se cocinarán alrededor de 500kg de pulpo y 150 de pescado, que se traducirán en todo tipo de arroces y fideuàs “porque es lo más sencillo si se ha de comer de pie”, indicó el presidente de la agrupación de restauradores de Benicarló, Manuel Rico.

Finalmente, entre el 17 de octubre y el 13 de noviembre se desarrollarán las terceras jornadas gastronómicas del pescado y pulpo de lonja de Benicarló. Unas jornadas que, según indicó Rico, están despertando mucho interés entre la ciudadanía, incluso en grupos de fuera de la ciudad que ya han llamado para formalizar sus reservas.

La portavoz socialista en el Ayuntamiento de Benicarló, Xaro Miralles, acusó al alcalde de Benicarló, Marcelino Domingo, de “ignorar la ley para inaugurar un centro que está en funcionamiento desde hace más de un mes”. La responsable socialista realizó estas declaraciones después de que el alcalde, Marcelino Domingo, inaugurara el lunes el Centro de día, “incumpliendo flagrantemente la Ley electoral”. Por este motivo, ha exigido al PP que “deje de hacer trampas y de intentar engañar a los vecinos”. Para Miralles, “es muy significativo que Domingo aproveche la más mínima oportunidad para saltarse la ley, instrumentalizar las elecciones y no respetar las reglas del juego democrático”.

del OACSE, Almudena Egea. El nuevo recurso cuenta con servicio de acogida, atención social, familiar, médica, y actividades socioculturales. Asimismo, suministra desayunos, comida y merienda a los usuarios.

La edil de Bienestar Social, Sarah Vallés, remarcó que el Centro de día tiene como objetivo “retrasar el ingreso de los usuarios en una residencia, facilitando que puedan seguir conviviendo con sus familias”.

Los socialistas recuerdan que la inauguración vulnera la prohibición recogida en el artículo 50 de la LOREG, que ha sido reformado por la Ley Orgánica 2/2011, de 28 de enero, cuya finalidad expresa de dicha reforma no es otra que “evitar la incidencia de los poderes públicos en las campañas electorales mediante la realización de campañas institucionales y de inauguración de obras”, y “reducir la publicidad y la propaganda electoral durante el período electoral”. Según la instrucción 2/2011 de 24 de marzo de 2011, de la Junta Electoral Central, sobre interpretación del artículo 50 de la LOREG en relación al objeto y los límites de las campañas institucionales y de los actos de inauguración realizados por los poderes públicos en periodo electoral, en su apartado segundo establece que “desde la convocatoria de las elecciones y hasta la celebración de las mismas queda prohibido cualquier acto organizado o financiado, directa o indirectamente, por los poderes públicos que contenga alusiones a las realizaciones o a los logros obtenidos, o que utilice imágenes o expresiones coincidentes o similares a las utilizadas en sus propias campañas por alguna de las entidades políticas concurrentes a las elecciones”.

En la misma línea se manifestó ayer el coordinador del Comité Electoral Provincial, Ernest Blanch, quien exigió al PP “que no repita las trampas de la pasada campaña electoral autonómica y municipal, en la que los socialistas ganaron todos los recursos que presentaron, incluido el de prohibir organizar visitas al aeropuerto”.

La AMPA del Conservatorio Profesional de Música Mestre Feliu de Benicarló ha iniciado una recogida de firmas para presionar al Ayuntamiento de Benicarló y evitar que el centro educativa sufra más recortes y continúe impartiendo una enseñanza de calidad como hasta el momento. Los padres se reunieron el martes por la noche con el fin de conocer la situación real de este recurso educativo y acordar medidas reivindicativas. El centro cuenta actualmente con unos 220 alumnos procedentes de toda la comarca.

Según el president de la asociación de padres y madres del conservatorio, Guillermo Bellés, el objetivo del encuentro era “explicar todos los acontecimientos que han tenido lugar en este inicio de curso, en cuanto a la falta de profesores, la forma de cuadrar los horarios y dar una idea a los padres de como están las cosas, después de todas las manifestaciones que se han sucedido por parte del ayuntamiento realtivas a posibles recortes en el conservatorio, a los gastos excesivos, a la asistencia de mucho alumnado extra municipal y que todo esté sufragándose con el dinero de los benicarlandos”.

Según Bellés, a fecha de hoy hay alumnos que no tienen clase porque faltan dos profesores. “La concejala de educación nos ha dicho que seguramente esta semana se incorporará uno y próximamente el segundo y nos ha asegurado que el curso comenzaría con normalidad pero eso no está pasando. Los horarios se han hecho de forma muy complicada, la dirección del centro se queja de falta de recursos y no sabemos exactamente el tema de los recortes como afectará al transcurso del curso”, indicó el representante de los pa-

Benicarló pide al Consell que adjudique la dirección de obra de la capilla del Mucbe

dres que consideraba que el conflicto laboral que actualmente existe entre el profesorado del centro está afectando a los alumnos.

El AMPA ha presentado un escrito en el registro del consistorio exigiendo que “en el plazo máximo de diez días contrate a los dos profesores que faltan en la plantilla” y han iniciado una campaña de firmas para que “el centro continúe dando una calidad de enseñanza como había pasado hasta el momento que funcionaba muy bien. No se trata de buscar culpables, sólo queremos que se imparta una enseñanza de calidad”. “No tenemos que pagar los contribuyentes la crisis como está pasando en la mayoría de sectores”, espetó Bellés. Al respecto desde el AMPA, se recuerda que “los padres con hijos en el conservatorio de Benicarlo pagan la matrícula igual que el resto de padres de la Comunitat Valenciana. Del grado elemental 400 euros y del grado medio entre 600 y 900 euros y sólo piden que los alumnos de Benicarló tengan los mismos derechos que el de la Comunitat Valenciana. No podemos consentir tener menos calidad en la enseñanza que cualquier municipio, máxime teniendo en cuenta que el de Benicarló es el único conservatorio que hay entre Castellón y la provincia de Tarragona, y que está dando servicio a una población de 140.000 habitantes”.

De momento, en el tablón de anuncios del conservatorio un cartel oficial del consistorio advierte que “hasta nuevo aviso no habrán las siguientes clases: armonía, 1º y 2º curso, lenguaje musical 1º elemental, lenguaje musical 1º profesional y coro profesional”. Al respecto, lamentan que se dé esta situación, cuando al alumnado ya ha pagado la matrícula y comprado los libros.

Conseguir que la Generalitat saque a licitación la dirección de la obra de restauración de la capilla del convento de Sant Francesc es el objetivo que se ha planteado el Ayuntamiento de Benicarló una vez conseguida la financiación para acometer las obras de restauración de la capilla. El alcalde de Benicarló, Marcelino Domingo, la concejal de Cultura, Nieves Eugenio, y la directora del MUCBE, Lorena Luján, se reunieron esta semana con el arquitecto que se encargó de la confección del proyecto de rehabilitación de la capilla del convento con el fin de fijar los detalles.

La capilla es la única estancia que queda por restaurar del MUCBE para poder finalizar los trabajos en el complejo. Una asignatura pendiente que el ejecutivo local quiere superar en los próximos meses. En este sentido, el alcalde recordó que por parte del consistorio y de determinadas empresas “se ha efectuado un importante esfuerzo por dotar de financiación esos trabajos que restan por ejecutar”. “Antes de las elecciones ya mantuvimos una reunión con la directora general de patrimonio, porque desde el Ayuntamiento sólo queremos que la Conselleria de Cultura saque a licitación la dirección de obra. De este modo, si ellos accedieran y sacaran a licitación la dirección de obra podríamos acometer los trabajos que restan y que la capilla pudiera ser una estancia a utilizar dentro del MUCBE, tanto para entidades como para conciertos porque tiene una muy buena sonoridad”, indicó Domingo.

Según el munícipe, la adjudicación de la dirección de obra apenas supondría un esfuerzo económico para el Consell, “en comparación con el coste de los trabajos que resta por ejecutar y que se han conseguido vía contactos y negociaciones del Ayuntamiento”.

“Esperaremos a ver qué quieren hacer ellos en la primera fase y luego es una obra de recuperación del patrimonio y a veces estas actuaciones llevan mucho tiempo”, apuntó. Al respecto recordó que hay que mejorar la instalación eléctrica, adecentar todo el entorno del altar y sustituir el piso para dejarlo en condiciones para su utilización. Posteriormente, será la dirección del MUCBE la que determinará sus usos.

El AMPA del conservatorio inicia una recogida de firmas para exigir calidad en la enseñanza del centro y los dos profesores que faltan

25é aniversari de les dames de Sant Antoni Abat:

Al mes de setembre, les dames de Sant Antoni es van reunir, com cada any, per a fer-se la tradicional foto a l’altar del Sant i després anar-se’n a sopar i gaudir d'una agradable tertúlia i germanor. Per a commemorar el 25é aniversari de les dames de Sant Antoni, les encarregades del sopar, Erika i Maria José, van voler fer una celebració plena de sorpreses i emocions, que es va gaudir fins a altes hores de la matinada, acompanyades de lloes, balls, cavalls, rialles, records i bon ambient.

Sols falta dir, fins l’any que ve i...

“Visca el Pare Sant Antoni!”

el Ródenas

Primària 3r A amb la mestra Elena Jiménez

Primària 2n B amb la mestra Ana María Mundo

Primària 3r B amb la mestra Rosa Balaguer

Primària 4t A amb la mestra Gemma Cerdá

Primària 4t B amb la mestra Salomé Simó

Primària 5é A amb els mestres Amparo Giner i Guillermo Redorat

HORARIO: De Martes a Sábado de 9’00 a 21’00 h.

ININTERRUMPIDAMENTE

964 471 418

Primària 5é B amb la mestra Mª Carmen Giner

Aula CIL amb les mestres Mª Carmen, Fuen i Rosa

Carta de presentación del Institut Mèdic Amposta

El Institut Mèdic Làser Amposta es un Centro Médico de reciente creación situado en la capital del Montsià. Concebido para ocupar un vacío en la zona y ofrecer una cartera de servicios sanitarios a la población del sur de Tarragona y el Norte de Castellón

Bajo la dirección del Dr. Juan Andrés Marín, médico especialista en Cirugía General y Digestiva nace un proyecto que espera aportar soluciones dentro de la coyuntura socio-económica que nos afecta a nivel global.

Bien son conocidos por la población y por los profesionales sanitarios los recortes sufridos a nivel de prestaciones sanitarias de los ciudadanos, reduciendo la actividad, en forma de consultas externas o quirófanos en los centros médicos públicos, hecho que implica un aumento de las listas de espera.

Uno de los objetivos que pretende asumir el Institut Mèdic Amposta es ofrecer a la población general una sanidad de calidad sin ver recortados sus derechos ni tener que esperar largas listas de espera.

Inicialmente el Centro abre sus puertas ofreciendo las especialidades de Cirugía General y Digestiva, Cirugía Plástica, Reparadora y Estética; Medicina Estética, Traumatología, Urología, Psicología, Fisioterapia y Anatomía Patológica.

En nuestra cartera de servicios ofrecemos desde valoraciones por médicos especialistas hasta la realización de pruebas diagnósticas y tratamientos quirúrgicos de baja complejidad, en forma de cirugía local de consultorio: exéresis de lesiones en piel (mencionar la abundante incidencia de tumores de piel en nuestra zona) y su posterior análisis, vasectomías, fimosis y un largo etcétera.

Mencionar también nuestra Unidad de Me -

dicina Estética. Basamos nuestra experiencia en el tratamiento con Ácido Hialurónico libre o en combinación con el antioxidante Manitol, para rellenar imperfecciones o arrugas en la cara, aumento de labios o realizar hidrataciones profundas en la piel. Así como los peelings con Ácido Glicólico libre, para regenerar, dar brillo y vitalidad a la piel. Muy indicados después de la afectación de la misma por el intenso sol que incide durante el verano.

Nuestro Centro dispone de una de las plataformas láser más avanzadas del sur de Tarragona. Una plataforma láser es una serie de sistemas láser de características físicas diferenciadas que nos permite ofrecer diferentes tratamientos.

Mencionar también el láser Nd Yag, la aplicación del cual sobre las varículas provoca la disminución o eliminación de las mismas.

A estos dos sistemas láser se puede acoplar el sistema SmartCool ® de Cynosure, un sistema de enfriamiento de la piel que disminuye notablemente el disconfort que pueda provocar el haz láser sobre la piel. No olvidar que también contamos con un láser de CO2, es decir un sistema láser quirúrgico, que nos permite realizar cirugía láser. Las ventajas de la cirugía láser son la mayor precisión en el corte, el corte y coagulación simultáneo, un mayor control del sangrado, una más rápida recuperación del paciente y un menor dolor post-operatorio.

Las intervenciones que puelen realizarse con este tipo de láser son: hemorroidectomías, blefaroplastia, fimosis, etc.

Esta plataforma láser es única en la comarca del Montsià. Esto nos convierte en un Centro de referencia en la zona en tratamientos láser.

A parte de la más novedosa tecnología, el Institut Mèdic Amposta cuenta con un equipo

de gran calidad humana y excelente formación profesional, profesionales sobradamente capacitados y con ganas de ofrecer lo mejor de ellos mismos a la población, consiguiendo que nuestros pacientes se encuentren gratamente satisfechos con nuestra asistencia.

El Institut Mèdic Amposta se encuentra ubicado en la Avenida Catalunya 91, uno de los ejes principales de Amposta.

Nuestro Centro orienta sus servicios principalmente hacia el sector privado, pero espera concertar servicios con mutualidades médicas como DKV.

Sabemos que al trabajar en el sector privado nos hace ser más exigentes con nosotros mismo obligándonos a ofrecer a nuestros clientes una resultado rápido, eficaz y con la mejor relación calidad / precio.

De la misma manera que ofrecemos el mejor espacio físico a nuestros pacientes también queremos ofrecer la máxima calidad profesional, contando en nuestro cuadro con los mejores profesionales sanitarios y la mejor equipación médica.

Está previsto poder ofrecer a nuestros clientes concierto con mutualidades médicas e ir aumentando la cartera de servicios hasta completar una plantilla profesional firme y consolidada en un futuro próximo.

Recordarles de nuevo que el Institut Mèdic Amposta se encuentra en la Avenida Catalunya 91 de Amposta y nuestro horario de atención al público es de lunes a viernes de 9:30 a 13:30 y de 17 a 20 horas. Abrimos los sábados de 10 a 13 horas.

Si tienen cualquier duda estaremos encantados de atenderle.

Más información: www.ima.cat. Info@ima.cat

Fiesta culé en Sant Gregori

El pasado día 2 de octubre se celebró en Benicarló el Encuentro de peñas barcelonistas de las comarcas del Baix Ebre-Montsià y Baix Maestrat, con la presencia de más de 300 personas. La fiesta se desarrolló durante todo el día en la ermita de Sant Gregori con diferentes actos: a las 9 horas una gran barbacoa, a las 11h. partido de fútbol entre la Penya Barcelonista de Benicarló y un combinado de otras peñas. A partir de las 14h el presidente Guillermo Giner y el presidente de la Agrupación de Peñas del Baix Ebre-Montsià y Baix Maestrat, Ramón Fibla, empezaron a repartir las seis monumentales paellas, que en esta ocasión ganó el concurso de las mismas Carlos Giner. Aunque hay que destacar la gran calidad de todas ellas. Luego los postres y el famoso “cremaet” hecho por Manolo. Y no faltó el cava para celebrar las dos últimas supercopas conseguidas por el FC Barcelona. Segui-

damente se hizo la entrega de trofeos y regalos a todos los asistentes. Al mismo tiempo se sortearon varias camisetas del FC Barcelona. Para cerrar la tarde hubo gran participación con el karaoke. Acto seguido nos desplazamos al local de la peña para ver el partido del Barça y terminar la fiesta con el triunfo del Barça, cava y varias tracas.

La Peña Barcelonista de Benicarló quiere dar las gracias a todas las peñas que se sumaron a esta celebración peñística, donde una vez más ha quedado demostrado la gran unión que reina entre todas estas peñas del Barça porque esto realza mucho más la fiesta y une a la gran

familia barcelonista de estas comarcas. También dar las gracias a todos los socios de la peña porque sin ellos tampoco sería posible hacer este tipo de acontecimientos y demuestra una vez más la gran unión que está viviendo en estos últimos años la Peña Barcelonista de Benicarló, que cada año va aumentando de socios.

Visca el Barça!

El pasado 01 de octubre de 2011 el Club Natación Benicarló realizó una salida por la Sierra de Irta como parte fundamental de la preparación física iniciada en esta temporada. El grupo compuesto por más de 40 nadadores y nadadoras se desplazaron con autobús a la vecina ciudad de Santa Magdalena de Pulpis desde donde iniciaron el ascenso hacía el castillo de Santa Magdalena a 325m por una senda que discurre por un lugar muy agradable que permite la observación de la flora del parque.

A la llegada a la fortificación

El Club Natación Benicarló por la Sierra de Irta

Más de 40 nadadores y nadadoras realizaron una salida por la Sierra de Irta iniciando así parte de la preparación física para afrontar la nueva temporada.

de origen árabe y modificado por diversas órdenes como Calatrava, Temple y Montesa llegó a su final en el S. XVI donde fue abandonado, siendo propiedad en la actualidad de la Diputación de Castellón. La entrada al mismo se realizó por su puerta a través de su arco de medio punto en sillería.

Posteriormente, discurriendo por los senderos del parque llegaron a la Ermita de San Antonio a 321m. de origen medieval constando de ermita, casa del ermitaño y hospedería. Se supone que estuvo poblada por los mon-

jes de Poblet en el S.XIII. Ya durante la Guerra de la Independencia, después de haber sido conquistada por los franceses en 1812, se intentó una rebelión, pero fue descubierta y los franceses expulsaron a todos los varones de entre 16 y 50 años, que se establecieron en las huertas de la Sierra de Irta y Benicarló. El primero de abril celebran su romería.

Ya para finalizar, divisando una panorámica impresionante del litoral y al fondo la ciudad de Peníscola, finalizó la ruta de 8,2Km en el Camino de lo Pebret.

Temporada 11/12

Nota de Prensa: Salida por la Sierra de Irta

Fecha: 01/10/2011

Lugar: Santa Magdalena - Peñíscola

Competición: Preparación física

Spórting Benicarló, 1 A.C.D. Peníscola, 1

Spórting Benicarló: Peinado, Fabián (Vázquez 76’), Cristian, Jordi Adell, Emilio, Jorge Fernández (AM) (Carlos 78’), Anta, Álex Sorlí, Dani Domingo, Gabi (Héctor 54’ AM) y Felipe.

Peníscola: Sito, Manolín (am), Luis, Teje (am), Carlos, César (Jorge 9’), Tomás (Iván 81’), Pablo Borque (José Ángel 69’), Pablo Uruguayo (am), Daniel (am) y Chiqui (nacho 46’)

Árbitro: Rubén Martínez (Castellón)

Goles: 1-0, 23’ Dani Domingo; 1-1, 63’ Daniel Incidencias: Municipal de Benicarló, 300 espectadores.

Justo empate entre el Spórting Benicarló y el Peníscola en un partido que había despertado mucha expectación y defraudó por completo al numeroso público asistente. En la primera mitad los locales fueron superiores, anotaron su gol, gracias a un disparo raso y ajustado desde la frontal de Dani Domingo que, tras tocar en un defensa, hizo inútil la estirada de Sito y pudieron ampliar la ventaja en un trallazo de Jorge Fernández que repelió el poste, pero en la segunda mitad el Peníscola, muy serio y ordenado

La Panáfrica cierra una de sus ediciones más aventureras

El recorrido estuvo marcado por una segunda jornada de más de 500 km que exigió el máximo a los equipos y por el calor asfixiante del sur de Marruecos

El recorrido para esta ocasión era nuevo en un 80%, con jornadas completamente inéditas y grandes cambios respecto a 2010. Por primera vez, la prueba visitó el sur más extremo de Marruecos, donde se disputó un bucle de dos días entre Mhamid y el desierto de Chegaga. En general, las etapas fueron más largas de lo habitual, pero sin excesivas complicaciones orográficas, eso sí, con más arena que nunca.

La filosofía de la Panáfrica es sencilla: la distancia más corta entre dos puntos es siempre la línea recta. Las clasificaciones finales, con diferencias de centenares de metros después de 2.000 kilómetros de recorrido, también demuestran que “es imposible no cometer errores, y que los errores que se cometen no se pueden solucionar simplemente dando gas, porque la velocidad máxima está per-

atrás, se fue haciendo el dueño de la situación a medida que los de Alberto Ferrer se mostraban incapaces de dar tres pases seguidos y de crear peligro en el área visitante. El Peníscola empató en la jugada tonta del partido, al rebotar un despeje de Peinado en la bota de Daniel y los locales no sólo no espabilaron, sino que acabaron dando por bueno el resultado.

manentemente limitada a 80 km/h” según el organizador de la prueba Philipe Ligué.

Una Beta de trial y un clásico africano Sólo cuatro participantes, todos en la categoría de motos, lograron completar la Panáfrica 2011 en menos de 2.000 km, y de los cuatro sólo Fernando Jordá (KTM) y Antonio Fuentes (Husaberg) lo hicieron sin ninguna penalización.

El ganador de la categoría de motos fue, sin embargo, Francisco Ferrer, que con su Beta de trial demostró que en la Panáfrica lo que cuenta realmente no es la potencia del vehículo, sino la habilidad del piloto para tomar las decisiones oportunas en las condiciones más adversas. También destacó el vencedor de la Africa Race José Manuel Pellicer, que en su primera participación en la Panáfrica se vio condicionado por una avería en los rodamientos de la rueda trasera en la última etapa. Jordá y Fuentes, segundo y tercer clasificado, respectivamente, se repartieron las posiciones de podio en un final de lo más ajustado en el que sólo les separaron 500 metros después de casi 2.000 kilómetros de recorrido.

Algo parecido sucedió en la categoría de coches, en la que Antonio Serrano y Sebastian Forner se impusieron con un verdadero

animal de las pistas africanas, el Toyota Land Cruiser HJ61. Quizá los todo-terrenos modernos sean más rápidos, pero la victoria de esta pareja demuestra que los clásicos todavía tienen mucho que decir en cuanto a adaptación al medio. Antonio y Carles Fortuny, con un Mitsubishi, y Josep Pujol y Joan Serra, con el prototipo Tomcar, completaron las posiciones de honor en la categoría.

En Buggys, Rui Cabaço y Juanjo Llido repitieron la victoria obtenida hace dos años con su PGO oficial gracias fundamentalmente a penalizar sólo 48,3 kilómetros. El resto de participantes de la categoría finalizaron la Panáfrica con recorridos sustancialmente más cortos, pero penalizaciones muy superiores. Los Kinroad de Daniel Mora y Raul Mora firmaron la segunda y tercera posición de la categoría.

En la categoría de quads, el podio lo formaron Alberto Taraj Vafai (Artic Cat), José Sánchez (Polaris) y Juan José Lavin (Bombardier). Los camiones escoba y de rescate MAN 6x6 del equipo KAT1 pusieron la nota de color a un Panáfrica que ya piensa en una edición 2012 con todavía más novedades, etapas algo más cortas pero también zonas más exigentes técnicamente.

► Gregorio Segarra

Comença la temporada amb… les profies de tardor

Després de mesos d’ensopiment pilotari en què el bloc d’Arrea-li Bona tenia menys moviment que l’ull de vidre de Carlos Fabra… vés per on, reapareixen en l’escena pública cadufera aquests butxaques de pilotaris benicarlandos. I no en faltava ni un, tu! Que si el Kanell Màgic, que si l’Amo del Carxofar, que si el Martell i que si Anivellator. Tanta gent estabornint una piloteta de fusta… un dia o altre, algú prendrà mal! Perquè no són guapos, ni rics, ni tampoc massa bons… però estoven el frontó del Coromines a base de bé.

I ben mirats, així suadets i amb un moreno “brigada municipal” o de llaurar el tros… algun n’hi ha, de templat. I a més, qui més qui menys, o és fill de l’amo, o té terra, o és funcionari (o siga, un dropo i no com altres que són els més treballadors del poble). En fi, la cosa és que… comença la temporada de pilota valenciana amb les Profies de Tardor.

“Això és més dur que una pedra, caguen sant…”. “Això” és Manyà i les paraules són de Franjo després de perdre per 31 - 26 tot intentant que els punts suspensius no esdevingueren blasfèmia davant la presència de persones majors, que solen ser prou mirades amb aquestes coses. La rèplica de sa mare de Manyà – que es diu Pere, no sa mare, sinó Manyà – en forma de refregit teològic-etimològic, féu comprendre a Franjo el perquè de la seua derrota: “pensa que Pere vol dir pedra, i sant Pere va alçar la seua església damunt d’una pedra”. A la qual cosa Franjo, afegí: “Doncs este ha alçat no una església, sinó un altre frontó”. En resum, partit d’allò més físic en què Manyà estigué més encertat que el seu rival en les rematades a la xapa i resistí millor l’estovamenta recíproca.

La segona profia, per parelles, enfrontava alguns noms mítics –gairebé llegenda– de la pilota benicarlanda: Kanell Màgic Karce i Garrido versus Xatet i Xarli, president del club i guanyador d’una Faixa, respectivament. Però tot i la categoria i els galons, aquests últims aviat quedaren endarrerits al marcador amb desavantatges de fins a 7 punts. El Xato, al rest, li aguantava el joc a Kanell Màgic; i Xarli estava, com sempre, espavilat com a feridor i punter. Però ni les errades a la treta de Garrido, ni les mandronades de Xatet, que ho tornava tot, no impediren que a poc a poc Karce i Garrido anaren fent forat. Per cert, ningú no va donar facilitats a Garrido a la treta. Ja vorem amb 76 anys qui és capaç de ferir com el nostre anivellador, si és que poden alçarse sols del sofà. Com en tantes altres coses a la vida, el temps ho dirà. De moment, 31 – 25 per

aquestes velles glòries que junts sumen més d’un segle de vida.

La tercera partida era, en teoria, també per parelles: Esteller i Franjo contra Peña i Juan. En la pràctica, però, va ser un cara a cara entre els dos joves rests en què la pilota corria com un llamp per damunt dels caps dels feridors que prou feien a no destorbar. El “Martell” i el seu company agafaren embranzida des del primer punt i no donaren opcions a la parella rival, que en ser el primer cop que jugaven junts, no s’entengueren gaire. Peña, que s’havia gitat després que Juan s’alcés – no direm l’hora per respecte a les famílies – i que venia cansat de jugar a galotxa el dia d’abans, no pogué aguantar la batalla que li plantejà el Martell més enllà de la línia del 4. Així, Esteller es rescabalava amb Peña d’anteriors derrotes no gaire llunyanes en el temps. Pel que fa a Juan, el millor que va fer diumenge va ser alguna deixadeta arran de xapa i, sobretot, la repartició de samarretes en acabar les partides fruit d’una gruixuda agenda personal plena d’amics i d’un gran esperit comercial i emprenedor; en altres paraules, l’espill on s’enlluernaria qualsevol militant del Partido Popular. L’esclaridor 31 – 16 reflecteix d’allò més bé com va anar la partida.

L’última profia de la jornada es disputà sota un sol de justícia. I si abans parlàvem d’esglésies, ara podríem parlar del “rebañito”, perquè el veterà Tito semblava un pastor en jugar envoltat de joves i tendres promeses criades i alletades a la pedrera d´Arrea-li Bona: Xeto, Carlos i Àngel Senar, el debutant de la jornada. Pel seu gran ni-

vell de joc, i per una esquerra d’allò més decent, d’Àngel en podríem dir molts tòpics: que si jugà com els àngels, que si semblava un àngel exterminador… però només direm que estigueu atents a la seua progressió perquè demostrà, tot fent-li de punter a Tito, que té la mateixa traça i el mateix instint assassí que son cosí José. A més, debutà com s’ha de debutar: amb una treballada i ajustada victòria per 34-32. Pel que fa als rivals, cal destacar també la impressionant progressió tècnica de Carlos Sospedra; i també de Xeto. Dos perles del club que han fet un salt extraordinari pel que fa a nivell de joc, però als quals potser els falta assaborir amb més freqüència la dolçor de la victòria. De segur, que en la lliga individual que aviat comença en tindran l’oportunitat.

Psicóloga nº Col. CV10687 Máster en Psicología Clínica y de la Salud

El Castell de Peníscola FS golea en su desplazamiento a Calvià

El conjunto peníscolano pudo sumar los 3 puntos de su último enfrentamiento al golear por 1 tanto a 7 al conjunto balear de AA Calvià.

Un gol en propia meta allanó el camino de un muy buen Castell de Peníscola FS, que se mostró infalible de cara a portería en sus cinco primeras aproximaciones al área contraria y superior durante casi los cuarenta minutos a un conjunto local que muy pronto se vio abocado a la derrota. Un parcial de 0 - 5 en poco más de diez minutos y la solidez del rival eclipsaron el poder de reacción de un AA Calvià que ganó enteros en los primeros compases de la segunda mitad. Las acertadas intervenciones del cancerbero David y la madera cortaron las alas de los jugadores de Alberto Castro, que en este período sí se hicieron acreedores a algún tanto más.

El Castell de Peníscola FS jugará su próximo partido de liga en casa el domingo 9 de octubre a las 12 horas ante el Sporting San Vicente FS.

Ficha técnica:

AA Calvià FS: Patrick, Nico, Iñaki Linares, Miki Llinàs, Toni Llompart -cinco inicial- Miguelón, José Luis, Kike, Lolo, Marc y Toni Terrón.

Castell de Peníscola FS: David, Charly, Cacho, Juanqui, Jacobo -cinco inicial- Iván, Tocho, Simón, Guaje, Esbri y Tole.

Árbitros: López Prat y Rodríguez Nogueras (Catalunya).

Goles: 0-1 (2’) Iñaki Linares (pp); 0-2 (4’) Charly; 0-3 (5’) Jacobo; 0-4 (10’) Juanqui; 0-5 (11’) Cacho; 1-5 (22’) Toni Terrón; 1-6 (34’) Charly; 1-7 (37’) Cacho.

¡Todos con Rodri!

Equipo filial

El filial peníscolano, el Castell de Peníscola FS Mandarina, por fin pudo sumar sus 3 primeros puntos al golear al conjunto vilarealense de La Unión por 6 goles a 1.

Los pupilos de José Filgueira dominaron desde principio a fin y se fueron con una ventaja de 5 goles al descanso. Tras la reanudación, ambos equipos se relajaron y disputaron una 2ª parte más igualada. Los goleadores peníscolanos fueron Guerrero y Guaje por partida doble y Guaje y Esbri que anotaron un gol cada uno.

El Castell de Peníscola FS Mandarina se desplazará el próximo 8 de octubre a la ciudad valenciana de Alboraia, para disputar a las 18:30 horas su próximo partido de liga.

Equipo juvenil

El equipo juvenil peníscolano, el Saepla Peníscola Benicarló F.S., disputó en la mañana del domingo su primer partido oficial en su desplazamiento a la ciudad de Segorbe, que se saldó con una importantísima y valiosísima victoria por un resultado de 3-7.

Los pupilos de Alejandro Catalán saltaron a la pista portando camisetas recordando a su compañero Rodri, y con el objetivo de consiguir sumar los primeros 3 puntos de la temporada. El partido fue controlado en casi su totalidad

El pasado fin de semana los equipos del Castell de Peníscola FS y Benicarló FS, portaron camisetas para recordar y transmitir mucho ánimo a Rodri y sus familiares.

Rodrigo Juárez, que el pasado 31 de agosto cumplió 18 años, lleva 4 años vinculado al Benicarló FS y esta temporada milita en el equipo juvenil del Saepla Peníscola Benicarló FS y ha realizado la pretemporada con el equipo de 2ª División “B” del Castell de Peníscola FS y ha entrenado también con el Benicarló FS de 1 División.

Rodri se encuentra ingresado en el Hospital La Fe de València en coma inducido a la espera de un trasplante de corazón debido a una grave afección cardiaca.

Directivos, jugadores, miembros del cuerpo técnico y afición del Club Peníscola Fútbol Sala desea transmitir tanto a Rodri como a su familia mucho ánimo en estos momentos tan difíciles, a la vez que les transmite todo su apoyo.

por el equipo visitante, el cual obtuvo sus primero 2 goles de partido en sendas jugadas de estrategia. Con ese resultado se llegó al final de la primera parte. El equipo peníscolano salió más enchufado y en los 2 primeros minutos de la reanudación puso tierra de por medio y puso un contundente 0-5 en el electrónico, en ese momento la escuadra segorbina sacó casta y orgullo para maquillar el marcador y unido a una ligera relación de equipo visitante, trenzaron sendas jugadas de contraataque y llevó un rayo de esperanza a la parroquia local. Pero el equipo del Baix Maestrat volvió a ponerse de faena y una triangulación al segundo palo volvió a distanciar un poco más las esperanzas locales. De ahí al final del partido ambos entrenadores dieron entrada a todos los jugadores disponibles, y fruto de ellos se marcó 1 gol más por cada equipo.

Finalitza el Cicle de Música Clàsica

L’Orquestra Simfònica de Peníscola ha estat l’encarregada de finalitzar el XXVII Cicle de música clàssica Ciutat de Peníscola aquest dissabte 1 d’octubre, al Palau de Congressos de la ciutat, amb una invitada d’excepció, la violinista solista Micaela Iftode, i amb l’esperada estrena de l’obra composada per Òscar Senén Orts: La ciutat a la mar – Peníscola, moments d’una història. L’orquestra, dirigida per Salvador García Sorlí, interpretà un programa intens amb el Concert per a violí i orquestra Op.46 del compositor rus Aram Khachaturian, on Micaela Iftode actuà com a violinista solista de la vetllada en la primera part del concert. Després del descans, fou el torn de l’estrena absoluta de la suite descriptiva La ciutat a la mar- Peníscola, moments d’una història, del jove compositor Òscar Senén Orts que, encarregada pel Patronat Municipal de Turisme de la ciutat i de la direcció del Cicle, descriu la trajectòria de Peníscola com a ciutat, des dels primers pobladors fins a l’actualitat, passant per l’època dels Tem-

plers i el període pontifici. El públic va cobrir amb aplaudiments l’estrena de la composició, la qual anava acompanyada d’un text descriptiu escrit per Érika Bermejo.

Cal destacar també la immillorable actuació del Dúo Lírico, compost per Isabel Villagar, soprano, i Amparo Pous, amb el piano. Aquesta va tenir lloc el divendres 30 en el Saló Gòtic del Castell i, una vegada més, arrancà els aplaudimients d’un públic entregat que omplí tot l’aforament amb un repertori variat amb balades d’Isaac Albéniz, tonadillas d’Enrique Granados, el poema en forma de canción de Joaquín Turina, i Romanza de Paloma entre d’altres.

Un any més, amb l’Orquestra Simfònica de Peníscola, es conclou aquest veterà festival de música clàssica que, cada vegada més, apropa més visitants a la ciutat per tal de gaudir de vetllades musicals amb actuacions de grans músics professionals en un entorn incomparable: el Saló Gòtic del Castell de la ciutat i l’auditori del Palau de Congressos.

El proper 9 d’octubre celebrem la Diada Nacional del País Valencià; el 732 aniversari de la fundació del Regne de València per Jaume I el Conqueridor. Com ja deveu saber, el consistori local organitza un acte oficial consistent en l’hissada de la senyera coronada a la plaça del costat de l’Auditori; doncs bé, l’Ateneu proposa que totes aquelles associacions i particulars que ho desitgen, puguen fer una ofrena floral al Rei Jaume I, al començament del carrer que du el seu nom, al costat de la plaça del Mercat Vell. Allí ens trobareu, el proper dia 9 d’octubre a les 12 hores, en acabar l’acte institucional, fent una ofrena floral a la que ens agradaria que us sumésseu.

En acabar, farem un xicotet tast de dolços benicarlandos i vi dolcet a la seu de l’Ateneu (C\Sant Jaume núm. 8) per continuar amb aquesta jornada de germanor.

Esperant la vostra participació s’acomiada:  Ateneu Cultural de Benicarló

► Carlos Blasco

60 años de Reinas en Benicarló

► Asociación de Exalumnos La Salle.- Benicarló, Sección San

Ha tenido lugar en el Hogar La Salle la charla titulada “60 años de Reinas en Benicarló” que ha desarrollado Carlos Delshorts Domingo acompañado de Laia Pío actual Reina de las Fiestas, así como de Julia Ramon, Ana María Foix, Lupe Castelló e Isabel Jellinek que también ostentaron el reinado en su año correspondiente.

De Carlos Delshorts hay que decir que es técnico especialista superior de protocolo y relaciones institucionales, título que obtuvo en la

Escuela Internacional de Protocolo de la Universitat de València. Ha asistido a lo largo de su carrera a numerosos cursos y eventos de diferente temática y entre los años 2005 y 2008 fue uno de los componentes de la Comisión de Fiestas de Benicarló y responsable del Departamento de Protocolo.

Carlos Delshorts, persona con mucha experiencia en los temas relacionados con nuestras Fiestas Patronales, nos introdujo con su palabra y medios audiovisuales en la historia de la Reina

Peníscola firma convenios con entidades culturales y mantiene el nivel de inversión

La Concejalía de Cultura de Peníscola ha firmado convenios con ocho asociaciones locales, por los que ha realizado una inversión de 32.700 €. Estos convenios, "otorgan subvenciones a entidades que colaboran con la promoción cultural en la localidad, un premio a su implicación y a la colaboración de estas agrupaciones con la cultural en el municipio", aseguraba la edil del área, Amparo Bayarri.

El alcalde ha rubricado los convenios con la Asociación

Cultural Escuela de Música, el AMPA, la asociación local de Amas de Casa, los Amigos de la Cultura Española, la Asociación Española contra el Cáncer, la Cruz Roja, el Centro de Iniciativas Culturales o la Asociación Irta Bonsai.

"Pese a la crisis, nuestro compromiso no ha sido menor, hemos mantenido las subvenciones y apostamos por las iniciativas sociales en la promoción de la cultura", explicaba la concejal, que ha recordado que la Concejalía, este 2011, ya ha firmado contratos con otras entidades por 44.900€, lo que sumado a los convenios suma un total de 77.600€ en subvenciones anuales a agrupaciones y entidades culturales de la localidad, "sin rebajar un euro con respecto al año pasado".

de Benicarló. Nos habló de los comienzos, de los problemas, de las elecciones de las Reinas a través de los sesenta años de historia, de las bandas oficiales, de los Juegos Florales... I de vivencias i anécdotas que han conformado la noche más benicarlanda de todas, es decir la de la exaltación de la Reina y la imposición de banda a las damas de la Corte de Honor.

Como punto final, la Reina Laia así como Ana María, Lupe, Julia e Isabel complementaron el acto comentando algunas de sus vivencias del año en que cada una fue Reina de las Fiestas.

Luis Gonzaga Benicarló

► Isabel Calatayud, presidenta de la Junta Local de la Cruz Roja

► Raquel Bayarri. Escola de Música

► Teresa Peña, presidenta junta local Asociación Española contra el Cáncer ► Vicky Boix, presidenta de la Asociación de Amas de Casa y Consumidores

La excursión de los domingos

Como todos los años asistimos a la romería benicarlanda de la Font de la Salut. Muy animada y muy tranquila. La Cofradía del Rosario preparó este encuentro anual con la Madre. La salida de Benicarló fue a oleadas. Los romeros de a pie contentos iban disfrutando del camino arreglado y de la frondosidad del paraje envuelto por la nítida claridad de la atmósfera.

Algunos, que acostumbrados a subir a pie este año fueron en la comodidad de las cuatro ruedas, estaban penosos, porque uno se acababa de operar y le faltaban solamente 15 días para estar recuperado, y los otros enfadados porque la noche anterior le aconsejaron que no subiera a pie. Les dolía no haber seguido la costumbre de más de 20 años de subir a pie. También me encontré con Vicent, el romero más joven, claro que envuelto en la felicidad por estar en brazos de la mamá.

Y niñas juguetonas que estrenan adolescencia que quisieron fotografiarse con el caballo que estaba descansando a la sombra de los árboles vestidos de otoño. El rosario, muy nutrido. Las Ave marías, moduladas por los músicos, y la voz inconfundible de Hilario trenzaban coronas de rosas para

la Madre guapa que siempre nos acoge y nos anima.

Ella es, tal cual se lee en las carpelas de su hermosa ermita, Tuae Titulum virtutis, Clypeum pone salutis, Ave Stella matutina y Medicina peccatorum, que traducidas al román paladino es ejemplo de virtudes, defensora de la salud, la que desde la mañana vela por nosotros y remedio de nuestras infidelidades. ¿Cómo faltar la rifa, el tenderete de Trini que repartía les coquetes rosarieres, y la satisfacción de Antonio agraciado por el “pernil”? ¿Cobertura? También la hay y fue manifestada por las devotas que ofertaban objetos religiosos: entre los dos altares.

El sacerdote, D. Redento Conesa, en la homilía loaba las ventajas del rezo del santo Rosario, oración que descansa el cuerpo, alivia el alma de pesadumbres y que cada vez aumenta más entre los jóvenes. La vida es como una romería, como dice el poeta Berceo. Y en esta singular caminata contamos con la luz de la Madre, el acogimiento de la Madre y la esperanza de la Madre. Benicarló, una vez más ha sabido tener el brío y la humildad de acercarse al refugio materno para regresar al llano y seguir luchando en afinar el comportamiento y saber honrar a tal madre en todos los hombres.

► La Cofradía del Rosario invita a todos los romeros a las deliciosas coquetes del rosari

► La foto de familia

► El jamón en buenas manos

► No faltaron los carros

► El romero más tierno y feliz

Manuel Ferrer

Nuevo curso de Orientación familiar

REF 1 - Planta baja de 160m2, nueva, con 4 h., 2 b., 1 aseo, cocina inde., comedor, lavadero, 2 patios, acabados de lujo. sólo 150.000€.

T. 618 300 972

REF 2 - Se vende monitor TFT de 15”, en perfecto funcionamiento. Sólo 30 €.

Interesados 695 480 217

REF 3 - Chica española de Benicarló con buenas referencias se ofrece para limpiar casas , apartamentos ... y cuidar personas mayores y niños . 628100314

REF 4 - Somos un matrimonio español de Benicarló que busca trabajo . Si alguien necesita gente para la recogida de naranja y mandarina, no ofrecemos. 628100314

REF 5 - Vendo bicicleta de montaña nueva, marca bh over x. Talla 49 con 21 cambios secuenciales y suspención delantera. Precio 170€ (a mitad de precio). Carlos. cfn1221d@hotmail.com. Tel: 634768476.

REF 6 - Se Alquila Casa Rural En Tronchón. Tel. 620 898 036

su voluntad, inteligencia y libertad.

► Manuel Ferrer

D. Luis comenzó con el caso de Erma Bombeck y lo situó en el ámbito de las virtudes. Tardó Erma en ver la fuerza de la virtud. Nunca es tarde si se llega. Estaba fascinada por la fama, el orden y la limpieza en su casa en términos tan exagerados, que lo subordinaba todo a su modo de vivir y –esta equivocación- le impedía disfrutar de las virtudes, de la vida. ¿Para qué encender la chimenea, si luego tengo que limpiar la casa? ¿Invito a mis amigos si luego tengo que limpiar la alfombra y el sofá queda desordenado? ¿Escucho al abuelo si esto me retrasa escribir uno de mis artículos? ¿Gozo de un día de campo si luego tengo que limpiar la ropa ensuciada por la frescura de la hierba? ¿Gozo del milagro de la maternidad –verdadero tesoro de la humanidad- si el embarazo me ocasiona dolores? ¿Me preocupa más que el niño esté limpio y aseado que achucharle y decirle que le quiero más, lo siento…?

Enseguida nos dimos cuenta de cómo el extra-orden no sólo no era virtud, sino

que cercenaba todas las demás virtudes. La equivocación le impedía el disfrute de otras virtudes. Cercenaba la amistad y el amor -que es la reina de las virtudes-, cercenaba la generosidad con el abuelo, cercenaba el gozo de las excursiones, la inmensa ternura y beneficio de la maternidad… Y, sobre todo, hubiera sido feliz, aunque ella se creía que lo era. Ahora es cuando se dio cuenta de la verdadera felicidad. Todos los participantes dijeron que buscaban la felicidad en y de su esposo, esposa e hijos. Ya se ve que el camino de la felicidad se transita por el camino exigente y alegre de las virtudes.

Y todos alabamos su humildad, puesto que supo rectificar. Rectificó al final, -precisamente cuando descubrió el cáncer que engulliría su vida floreciente- y es entonces cuando fue “ordenándola” y mirándola desde lo valioso, desde el ámbito de las virtudes. Su final es muy bueno. Como para enmarcarlo y meditarlo varias veces. ¿Qué es la virtud sino aprovechar cada minuto, mirar las cosas y realmente vivirlas y nunca volver atrás, y ver las cosas bellas que son importantes?

Sí, la virtud es vivir en plenitud la vida y saber contemplar la belleza de las cosas, la belleza del esposo, la belleza de los hijos. Erma lo descubrió como quien dice a la fuerza. Nosotros lo podemos descubrir gracias a este curso.

REF 7 - Vendo piso de 4 habitaciones  2º sin ascensor , con calefacción cerca de la playa,  cocina independiente, mosquiteras. Doble  cristal. Chollazo 75.000€  Telf 676694445

REF 8 - Solar de 150m² esquinero, bajo mas 4 alturas, hay 2 locales y 8 pisos a 50 metros de la playa 518.000€  Telef 676694445

REF 9 - Alquilo local de 180m² diáfano, salida a dos calles , calle comercial con el suelo puesto, aa/cc 700 €/mes telf 676694445

REF 10 - Alquilo local de 150m² diáfano con terrenito detrás, 350€/mes telf 676694445

• EMPLEO Y FORMACIÓN

• MOTOR

• OCIO

• INMUEBLES

• ELECTRÓNICA

• CASA Y JARDÍN

• ANIMALES ...

MÁXIMO 100 CARÁCTERES

PARA INSERTAR SU ANUNCIO INFÓRMATE: 964 465 253 646 871 483

Distinguir entre lo importante y lo urgente es una característica de la virtud del orden. Lo que distingue orden como hábito de orden como virtud es precisamente el bien, el querer hacer bien las cosas para los demás y por amor.

En Mallols ha comenzado el curso sobre las virtudes en la familia, que finalizará a finales de noviembre y se realizará durante 5 sábados

Cuando un niño crece en la virtud crecemos nosotros; cuando el papá crece en una virtud, crece la virtud de los hijos, de la esposa… El niño tiene una edad de oro para adquirir los hábitos del orden que luego los sabrá convertir en virtud con

Agenda Setmanal Octubre 11

Programa de fiestas del pilar 2011

Divendres 7

19:30 Horas: En la Parroquia de Santa María del Mar, se oficiará la misa por los difuntos. Oficiará la Santa Misa, el párroco titular D.Antonio Jurado.

Dissabte 8

15:00 Horas: Concurso de Guiñote en las instalaciones del Centro Aragonés.

21:30 Horas: Ronda Aragonesa en Honor a nuestra Reina y Damas. La salida se realizará puntualmente desde el Centro.

Diumenge 9

Fiesta campera en el tentadero de Pan y Toros en Vinaroz (Junto a la ermita de San Sebastián).

09:30 Horas: Almuerzo en el tentadero hasta las 11:00 Horas.

Aviso a los socios del Club 3ª edad

15:00 Horas: Comida de Hermandad para todos los socios y simpatizantes. Actuación del Dúo Musical para amenizar la tarde. Precio: 13€ (Almuerzo y comida incluidos).

Dilluns 10

18:00 Horas: Merienda Infantil con Juegos y Payasos para los niños.

21:00 Horas: Cena de Alforja en la calle del Centro.

Dimarts 11

21:00 Horas: Cena fría para todos los socios/ as y colaboradores del libro de fiestas, con reparto de bocadillos y refrescos en la calle del Centro Aragonés. A continuación, Verbena Popular en la misma calle, con la actuación de un Dúo Musical. Durante la velada, se entregarán los premios del concurso de Guiñote.

Dimecres 12

10:00 Horas: Concentración en el Centro Aragonés de Autoridades, Invitados, Socios

Recordamos a los Sres. socios que hay de plazo para el pago de la cuota anual hasta el día 15 de octubre. Pasada esta fecha, quien no esté al corriente de pago no tendrá derecho al obsequio de Navidad, según acuerdo de asamblea general anual de socios celebrada este año.

La junta directiva

Farmàcies de guàrdia

y Familiares para asistir a la Ofrenda Floral a la Virgen del Pilar. Como todos los años, a las socias e hijas de socios/as que deseen participar en la ofrenda, el Centro Aragonés les regalará el ramo de flores. Las personas interesadas deberán comunicarlo en las oficinas del Centro o a cualquier miembro de la Junta. El recorrido de la ofrenda será el mismo de todos los años.

11:00 Horas: Misa Baturra en la Parroquia de San Bartolomé, presidida por su titular D. Carlos García . Los cantos serán interpretados por el Grupo Folclórico del Centro Aragonés de Benicarló. Al finalizar visita al Centro Geriátrico de la ciudad, acompañados por nuestra Rondalla.

14:00 Horas: Comida de Hermandad en el Restaurante “El Rosi” de Benicarló. Terminada la comida, habrá baile y sorpresas para todos.

Precio: 35€

Asociación de la mujer

Día 13, jueves: Merienda inauguración del curso. Camping Edén de Peníscola, a las 17:30h.

Telèfons d’interés

El pasado viernes se inauguró la peluquería Reina en la plaza Ministro Marcelino Domingo, 4 bajos de Benicarló

Estimados amig@s:

Hemos comenzado de nuevo las CLASES DE YOGA de la nueva temporada 2011 – 2012, aumentando las posibilidades de asistir a clases por las mañanas a las 9:30 horas. Como siempre las clases durarán hora y media.

Queremos recordar los beneficios que tienen las prácticas de yoga, tanto aquellos que ya están iniciados como aquellos que no lo conocen:

“Los beneficios colaterales que la práctica regular del yoga aporta son:

A nivel físico nos proporciona salud, ya que consigue que nuestros cuerpos estén más flexibles y tonificados. La flexibilidad y el buen tono del cuerpo son signos inequívocos de juventud (buena salud).

A nivel emocional nos proporciona paz, serenidad, calma,… Emociones estas imprescindibles para poder combatir el estrés y superar las dificultades con éxito.

A nivel mental nos dota de una mayor concentración, como consecuencia del desapasionamiento que nos producen los estados de paz, serenidad y calma que vamos consiguiendo. La mente encuentra de esta manera una forma más objetiva, imaginativa y certera para resolver los problemas y conflictos con los que habitualmente nos encontramos.

Solo por los beneficios colaterales merece la pena la práctica del yoga, aunque los verdaderos beneficios del yoga son aquellos que nos permiten vivir más conscientemente, mejorando la presencia, la comprensión y la capacidad de vivir la vida de una forma más plena.”

Os animamos por tanto en la práctica regular del yoga y os esperamos en esta nueva temporada que comenzamos.

Puedes informarte más llamando a los teléfonos 666 535 969 y 629 42 82 38. También puedes visitar nuestra web www.yogayrelajacion.es

¡Sed Felices!

Uma Dharma

Félix Martínez Villoslada

•

•

Obertura de curs

L’Associació de Dones Llauradores de Benicarló va celebrar passat divendres, 30 de setembre, la inauguració oficial del curs 2011-12.

L’entitat, celebra aquest any 19 anys de la seua fundació, de manera que ja prepara els actes per a commemorar el XX aniversari el proper any.

LIQUIDACIÓN

Per al present curs, la Junta ha preparat xerrades, viatges i sortides culturals per a totes les membres, i també participaran de celebracions populars com ara Santa Catalina, el Dia Internacional de la Dona, i d’altres que es sol·liciten des de les àrees de Benestar Social, Cultura i Agricultura de l’Ajuntament. A més, l’entitat col·labora tots els anys en la Festa de la carxofa, amb variats i suculents plats fets amb unes receptes senzilles i molt “benicarlandes”.

Des de fa tres anys, col·laboren també en l’Exposició de productes i eines del camp durant les Festes Patronals, participació de la qual es mostren molt orgulloses, ja que és una de les exposicions més visitades durant la setmana de festes, i també una de les més antigues. Tal i com asseguren des de l’Associació de Dones Llauradores, “ens sentim molt a gust en els dos últims esdeveniments ja que, com el nom de la nostra associació indica, som dones llauradores, encara que per a ser sòcia no es precís ser-ho”. Per això, si alguna dona està interessada en formar part d’ella, només ha de posar-se en contacte amb qualsevol membre de la junta, o anar els dimecres a les 21h. al primer pis de la Cambra Agrària. L’entitat està composta actualment per 600 sòcies.

Crònica Social:

7 dies en imatges

Enllaç de Sergio i Ana

Sergio i Ana es van prometre amor etern dissab te passat. La parella va compartir amb els seus familiars i amics elq eu sens dubte ha estat el moment més feliç de la seua vida. Les seues amigues Minerva i Rebeca els desitgen molta felicitat en esta vida conjunta que acaben de començar.

A nuestra querida amiga Asunción, que el día 2 de octubre cumplió 46 años.

Muchas felicidades. Tus compañeros del bar de Pedro.

► Tu mujer y amigos te desean ¡feliz cumpleaños!

► Meri i Andrés van celebrar diumenge el seu 50é aniversari de bodes. El matrimoni va compartir amb la família i amics tan important efemèride. Enhorabona!

► Felicidades Guillermo , de tus amigos de siempre.

RESTAURANT & EVENTS

Para la celebración que quieras: BODAS - BAUTIZOS - COMUNIONESQUINTOS - ASOCIACIONES - GRUPOS ... con la calidad y profesionalidad de siempre.