7 dies actualitat de Benicarló 186 - 12 d'abril de 2008 by Editorial Antinea

ALTRES TITULARS

El PSOE reclama solucions per a la gestió de residus Presenten la falla Peñíscola Les penyes de Benicarló es presenten en societat Els Conquistaors repoblen Benicarló de pins Martinet i Kryvoruchko s’imposen al torneig ITF Grupo Hanlu Mor Charlton Heston, ‘El Cid’ de Peníscola 12 d’abril de 2008

Nº 186

1.50 €uros

D.L.CS-242-04

Els veïns del Palmar reclamen ser tractats com altres sectors

EDIFICACIÓN OBRA CIVIL REHABILITACIÓN O REFORMAS EN GENERAL ESTRUCTURAS DE HORMIGÓN Y METÁLICAS

EMPRESA DE SEGURIDAD CUALIFICADA EXCAVACIÓN Y DERRIBOS POR MEDIOS MECÁNICOS Y MANUALES

Polígono Industrial El Collet Parcela B Nave 512 Tel. 964 109 265 BENICARLO www.grupohanlu.es

OPINIÓ

Nº186 - 12 D’ABRIL DE 2008

Editorial Noemí Oms

PAI just o injust? Les controvèrsies urbanístiques tornen a posarse de manifest a Benicarló. El PAI del Palmar ha aixecat ampolles entre els veïns que consideren que l’Ajuntament els ha mantingut al marge sense informar-los i donant per fet un projecte que encara es troba en període d’al·legacions. El Govern municipal per la seua part considera que els propietaris han tingut temps de sobres per reclamar. Asseguren que el PGOU de 1986 ja mostrava la intenció de fer la zona industrial i assenyalen que les bases particulars del PAI van aprovar-se fa més d’un any. Per la seua part, l’oposició demana una mateixa vara de mesurar per a tots els benicarlandos, siguen del sector Palmar o del sector Batra, per posar dos exemples. Més enllà de les actuacions d’uns i altres torna al debat la legitimitat o no d’una llei en què una persona o entitat amb propietats o no en un punt pot presentar un projecte d’actuació integral en una zona. Una vegada més estem davant d’un tema que no promet precisament durar una setmana.

blicitarias t

prensa

gráfico t

blicitarios l

Els veïns del Palmar insten al diàleg l’equip de govern El PSOE denuncia que els benicarlandos hauran de pagar 100 euros més a l’any per la gestió dels residus Peníscola estudia comprar motos ecològiques per no contaminar tant

setdiesbenicarlo@gmail.com info@publibenicarlo.com

Societat

Presenten la falla Peñíscola Les penyes de Benicarló es presenten en societat Els Conquistaors repoblen Benicarló de pins

Andrés Giménez, J.J. Salán, Patricio Abad, Patxi Pérez

Cultura

La coral de la Gent Gran ofereix un concert de convivència

Esports

El Benicarló guanya davant el Borriana per 2 a 1 Martinet i Kryvoruchko s’imposen al torneig ITF Grupo Hanlu L’Sporting B, invicte i l’A és golejat pel Càlig

Miscel·lània

Mor Charlton Heston, ‘El Cid’ de Peníscola Història del Crist de la Mar Agenda d’activitats

K&A PUBLICITAT C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) Tel: 964 46 52 53 Fax: 964 46 52 54

p o r a t i va

27 Actualitat

Si vols enviar alguna carta o opinió pots fer-ho a:

imagen

setdiesbenicarlo@editorialantinea.com

l y textil

icitarias

minosos Prensa

Directora:

31 bajos 5 253 5 254 RLÓ (CS)

Noemí Oms publibenicarlo@publibenicarlo.com Subdirector: Raúl Piñana Correcció: Rosa M. Camps Disseny:

Publicitat: K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) Tel: 964 46 52 53 Fax: 964 46 52 54

Sergio Forés

Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 Fax: 964 45 2012

Col· laboradors: Jose Mª Forner Fontanals, Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, David Marzal, Carlos Blasco, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres,

Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L. setdiesbenicarlo@editorialantinea.com

setdiesbenicarlo@gmail.com

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar un full a màquina a doble espai. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

LLEIXA

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

La notícia de la setmana

Nº186 - 12 D’ABRIL DE 2008

Los afectados por el PAI Palmar denuncian

falta de diálogo e información por parte del Equipo de Gobierno

Los propietarios afectados por el PAI del Palmar en Benicarló han denunciado una “grave falta de información” sobre este proyecto urbanístico que alcanza la superficie existente entre la N-340, la Ratlla del Terme y la carretera de Benicarló a Peníscola. El colectivo vecinal ha lamentado las declaraciones del edil de Urbanismo, Antonio Cuenca, al asegurar que este proyecto se iba a llevar a cabo. Los vecinos han manifestado que este PAI podría obligarles a sufragar los gastos de canalización del tramo de la rambla de Alcalà y también de los accesos al centro comercial Costa Azahar. Los afectados consideran que el responsable de Urbanismo miente cuando asegura que los vecinos han llegado tarde ya que “el Ayuntamiento de Benicarló nunca notificó a los afectados nada al respecto; y se enteraron

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

del asunto al recibir una carta certificada de la notaría entre los días 24 y 26 de marzo proveniente de un urbanizador de València”, y apuntaban que la carta informaba de que el proyecto de urbanización se iba a exponer al público. Según los propietarios, la carta advertía que tenían desde entonces un mes para presentar las alegaciones y el mes termina el próximo 25 de abril, por lo que el plazo todavía no ha expirado, recordó uno de los afectados, Eleuterio Albert. En este sentido, incidieron en que los políticos deberían conocer el parecer de los afectados para poder tener un criterio y tomar la decisión correcta en el plenario. “Nada más recibir las cartas nos presentamos al ayuntamiento y, ante el cariz que tomaba el asunto, se formó el colectivo de afectados. Nos pusimos en contacto con un abogado urbanista que está estudiando el tema y con el que defendernos”, explicó uno de sus miembros,

Patricio Forés, quien incidió en que están defendiendo sus “intereses”, pero también sus “derechos que no se han tenido en cuenta en ningún momento”. Los afectados recordaron que con este proyecto desaparecerían muchas viviendas cuyos moradores todavía están pagando en forma de hipotecas, pero también a otros que hace más de 70 años que viven en el lugar, como era el caso de Josefa Beltrán, quien de llevarse a cabo el PAI atravesarían sus propiedades 20 metros de vial y su casa se convertiría en una zona verde. Además, se sienten marginados dado que la promotora del Centro Comercial sí que “compró los terrenos del otro lado del vial, ya en término de Peníscola, mientras que los terrenos que quedan al lado benicarlando se pretenden obtener mediante un PAI”, comentó otro de los afectados, Bartolomé Caldés. Los vecinos también aludieron al problema de inundabilidad en la zona, en este sentido, el presidente

de los vecinos de Sanadorlí, Lluií Coll explicó que “lo más conveniente sería que no se llevara a cabo el PAI hasta que se haya canalizado el Barranquet”. Una canalización que argumentaron recogen las bases particulares que deberían ser los propietarios del sector los que la pagaran a pesar de que el Ministerio de Medio Ambiente se muestra dispuesto a hacerlo. “En el caso de pagar esta canalización, Benicarló se convertiría en el primer municipio en todo el Estado español en pagar una infraestructura de este tipo”, lamentaron y señalaron, además, que la carga de este barranco procede además de Alcalà de Xivert y Santa Magdalena de Polpís. Finalmente, los afectados también advierten que el PAI no llega en un buen momento, dado que Benicarló se encuentra revisando el Plan General de Ordenación Urbana y a la recesión económica actual, que afecta directamente al mundo de la construcción.

La notícia de la setmana Cuenca aclara El edil de Urbanismo, Antonio Cuenca, ha salido al paso de las manifestaciones efectuadas por los vecinos afectados por el PAI el Palmar de Benicarló. Cuenca ha incidido una vez más en que el sector 9 A correspondiente al Palmar queda recogido en el PGOU de 1986 como industrial y aseguró que “uno de los impulsores en declarar industrial esa zona es hoy contrario a que se desarrolle”. Según el responsable de Urbanismo, no es el Equipo de Gobierno el que ha promovido este desarrollo sino el anterior equipo de gobierno, cuando “en enero de 2007 se aprobaron unas bases particulares para el sector”. El edil recordó que “ahora hay un periodo de exposición pública y se puede alegar lo que se considere pertinente y en función de esas alegaciones nosotros atenderemos si se ajustan a derecho o no”. En este sentido, reivindicó que las cosas se planifican para desarrollarlas. Por otro lado, recordó ante el recelo de los vecinos que en el PAI Batra, los vecinos se habían adelantado a los acontecimientos y se pudieron tomar soluciones, algo que no pasó en el PAI Palmar. Además, Cuenca pedía a los vecinos cautela en sus declaraciones advirtiendo que “se cuiden muy mucho de hacer manifestaciones sobre una posible connivencia” suya con el promotor porque no está dispuesto a permitir que “nadie le achaque nada de ese tipo”, dado que nunca ha tenido “connivencia con nadie”. En esta línea, el alcalde de Benicarló, Marcelino Domingo, aseguraba que en julio de 2007 se desestimaron “en el primer plenario de la nueva corporación una alegaciones efectuadas sobre los vecinos de Sanadorlí relativas al PAI Palmar, con unos informes técnicos que venían del anterior equipo de gobierno, por lo que sí que tenían conocimiento de la aprobación por parte de la anterior corporación del PAI del Palmar o al menos de las bases particulares de ese PAI”. Cargas Cuenca negó que el PAI contemple que los vecinos se tengan que hacer cargo de los costes que implique la canalización de la rambla de Alcalà en ese tramo puesto que “ya está metido en el proyecto de encauzamiento que se persigue desde 1996” y tampoco tendrían que costear los accesos al centro comercial dado que esta infraestructura responde a un convenio entre el Ayuntamiento y la empresa promotora del centro comercial, por el cual “se le otorgaba la licencia para desarrollar la superficie a cambio de los accesos por la N-340”. Asimismo, desde el Equipo de Gobierno se recordaba que se trata de una zona compatible con el uso terciario y comercial y que “lógicamente si hay un centro comercial, el entorno sea compatible con ese uso y pueda seguir desarrollándose desde el punto de vista comercial”. Por otro lado, aseguraba que el ayuntamiento tiene la responsabilidad administrativa de instar a desarrollar todas las unidades de actuación y PAI que dentro de un PGOU están sin desarrollar porque sino “nunca llegaremos a ser lo que queremos”. Convenio Paralelamente a este cruce de acusaciones, la empresa Floirac, empresa promotora del centro comercial Costa Azahar de Benicarló firmará esta semana un convenio con el Ayuntamiento mediante el cual se establece la recalificación de una zona y a cambio el Ayuntamiento se beneficiará de una superficie de 5.000 m2 para la instalación del parque de bomberos.

Guzmán insta al PP a gobernar igual para todos El edil portavoz del BLOC per Benicarló, José Luis Guzmán, ha instado al Equipo de Gobierno a atender las peticiones de los vecinos afectados por el PAI el Palmar tal y como hizo hace unos meses con las demandas de los vecinos afectados por el PAI del sector Batra. Según el portavoz del BLOC, el PAI del Palmar se encuentra en un punto más retrasado que el de Batra cuando se desestimó, ya que “en el caso del Palmar todavía no se han abierto plicas” y la empresa interesada no llevaba tanto tiempo trabajando en el proyecto. Ante las declaraciones del edil de Urbanismo, Antonio Cuenca, asegurando que el impulsor del PAI el Palmar no había sido el actual Equipo de Gobierno sino el anterior, Guzmán aclaró que según la legislación vigente, “cualquier ciudadano puede solicitar el inicio de una actuación para desarrollar un sector, tenga o no propiedades”. En este sentido, recordó que fue Floirac la que pidió “por intereses” que se iniciara aquel procedimiento para desarrollar el sector 9 A del Palmar, por lo que el ejecutivo de entonces tuvo que solicitar a los servicios técnicos que pusieran en marcha el proceso. La sorpresa para los nacionalistas ha llegado cuando han visto que la zona abarcada por el PAI no sólo se queda en el sector 9 A sino que también incluye el B, una situación que ha ayudado a los nacionalistas a interpretar anuncios como el de la cesión de 5.000 m2 de terrenos para instalar el nuevo parque de bomberos o la creación de un velódromo, ya que el parque de bomberos ocupa una parte de los terrenos enmarcados en el sector 9B y el velódromo se encuentra íntegramente en este sector.

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

OPINIÓ

Nº186 - 12 D’ABRIL DE 2008

Coplas de Ciego

La columna de Andrés Giménez

_Patricio Abad

_Andrés Giménez

Resuelve tus dudas sobre la Ley de Dependencia (4ª parte) Voy a continuar escribiendo más casos reales para que puedan ser considerados como ejemplo de todas aquellas personas que se puedan encontrar dentro de alguno de ellos. CARÁCTER RETROACTIVO DE LA LEY DE DEPENDENCIA El octavo caso nos dice lo siguiente: Soy nieta de un hombre dependiente. Mi abuelo no puede estar solo y vive con nosotros desde hace varios años. Por eso, en cuanto tuvimos oportunidad, realizamos la solicitud para que le concediesen las ayudas que recoge la Ley de Dependencia. Hace poco nos han informados de que quizá no recibamos ninguna prestación económica hasta el año que viene. Mi pregunta es la siguiente: ¿Nos remitirán entonces todo el dinero que se supone que teníamos que recibir este año? La respuesta es la siguiente. Aunque aún no existe una respuesta oficial a esta pregunta, es muy probable que ustedes reciban las prestaciones que les corresponden con carácter retroactivo, ya que así lo estipula la Ley de Dependencia. En la norma puede leerse que se“generará el derecho de acceso a los servicios y prestaciones correspondientes a partir del inicio de su año de implantación o desde el momento de su solicitud de reconocimiento por parte del interesado, si es posterior a esa fecha”. El departamento de Asuntos Sociales de Aragón ha explicado que cumplirá escrupulosamente la Ley, lo que significa que ustedes deberían recibir en su momento (siempre que se les asigne esta opción) las prestaciones económicas que les correspondan desde el instante en el que solicitaron la valoración de su abuelo. PRESTACIONES Y COPAGO Noveno caso, o ejemplo. Mi suegro acaba de quedarse viudo y no puede estar sólo, ya que hasta ahora le cuidaba su mujer. Necesita ir a una residencia porque nosotros trabajamos y no podemos atenderle. Sabemos que, al tratarse de una persona dependiente, puede optar a una plaza si paga una parte. El problema es que su pensión es muy baja (400 euros al mes) y en Madrid las residencias son muy caras. Pregunta: ¿Deberíamos solicitar una ayuda a domicilio en lugar de una plaza en una residencia?. Contestación. En primer lugar, serán los Servicios Sociales quienes decidan qué recurso necesita su suegro, eso sí, contando con su opinión y la de su familia. Si no puede estar solo en ningún momento, la mejor opción es la residencia. Por el precio de la plaza residencial no deben preocuparse, ya que las personas que tienen una renta anual inferior a 6.000 euros están exentas de pagar ninguna cantidad. Se trata de una medida que ha anunciado el Gobierno y que, por lo tanto, permitirá que su suegro acceda a una plaza a pesar de la escasa cuantía de su pensión.

La família ArnauFresquet agraeix les mostres de condolença rebudes davant la irreparable pèrdua de José Arnau Gonzalbo

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

Educando al robado Hay escrito en un puente, dirección Càlig, una frase que refleja la frustración desesperante del que es objeto de un robo. La frase recoge con toda la contundencia del idioma ese insulto tan utilizado como éste: “Qué hijo puta me ha robado la batería“. Esto mismo debieron pensar los camioneros a los que se robó el gasoil la pasada Semana Santa. Y es que el cuadro es como para irse por la pata abajo: robos de cobre, de productos agrícolas y ahora que está baratito, de gasoil. Cada noticia de este tipo que salta a mi cara a diario me hace rechinar los dientes y se me calienta la boca que parezco un loco faltón. Y es que robar en este país es casi gratis y hoy por hoy entre la que está cayendo económicamente, por un lado, y los desheredados de la Europa del este, por el otro, acabaran haciendo más aborrecibles, si cabe, palabras como: descuidero, amiguete de lo ajeno o ladronzuelo. Pero mucho ojo con quejarse en voz alta porque le pueden tomar por un descastado insolidario y xenófobo. Recapacitemos entonces. Una noche cualquiera, descubre usted a un par de fulanos, es un suponer, que le están desvalijando de gasoil su camión. Y en plena cagalera nerviosa, usted que es un hombre de los de antaño echado palante y algo primitivo increpa agriamente a estos hijos de los Balcanes y se abalanza sobre ellos con la malsana intención de darles una buena estiba de palos. Sinceramente, le aconsejo renunciar a tan drástica medida por varias razones. La primera es que no se puede andar a puñetazos, como los gañanes. Además puede romperles algo, y entonces los jueces le empapelarán vivo. O rompérselo ellos a usted. Con lo que, además de quedarse sin gasoil, se puede llevar una mano de hostias, o algo peor. La segunda razón es que, en este país donde los jueces examinan primero la repercusión social del asunto, puede usted acabar subvencionando de su peculio personal los arreglos bucales de los 40 ladrones y los empastes de Ali Baba, también. Podría usted mentarles a la madre o llamarles maricones de montaña en un desahogo verbal necesario y tranquilizante para su salud mental. Así. Por la cara. Pero asegúrese que no hay testigos, ni le graban, porque ellos podrían plantearle una demanda judicial por insultos homófobos o algo parecido. Yo, entre nosotros, le recomiendo moderar sus impulsos y no ponerse flamenco. Si además quiere salvar el cierre del tapón del depósito del camión debería facilitarles las llaves del vehículo y dejarse de molestar con sus absurdas manías persecutorias a probos ciudadanos que están trabajando en ese momento para aliviar sus economías de la crisis que agarrota a este país y aumentar el PIB por sugerencia de Solbes. Váyase al bar. Y tómese otro café pero no dé propina, esas monedas le harán falta para volver a llenar el depósito y para comprar vaselina. Y a partir de ahora téngala a mano. Y que le sea leve.

Si pogués, passejaria lentament per la vall d’Incles, i de tant en tant m’asseuria en un marge i deixaria que la remor de l’aigua i la del vent em penetressin fins a sadollar-me. Més tard, desfén camí, colliria grandalles, i sortiria a la vall com qui surt d’un indret sagrat i porta als ulls la lluïssor de la pau recobrada. Miquel Martí i Pol

OPINIÓ

Cartes a la directora

Día a día: Diálogos _José Ramón Ferreres

14.000 € – ¡Con éste no hay nada que hacer! (muy enfadado). ¿Acaso no te das cuenta de lo que acabas de hacer? – ¡Oye, viejo, paso de ti. Me estás rayando. (Con desprecio total). - Te voy a quitar el móvil y las llaves de la moto… (como si esto fuese un castigo), y ya veremos qué haces el fin de semana. – ¡Qué te he dicho, que me dejes en paz! ¡Haré lo que me dé la gana! Durante un buen rato he seguido escuchando a través de las paredes y del patio de luces, la discusión de padre e hijo, el primero intentado hacerle comprender la situación, el segundo… simplemente, como él dice, pasando. – ¡Bueno días vecino! (En el ascensor de casa.) – ¿Tú crees? – ¿Creer? ¿Qué quieres decir? – Que de buenos días poco, casi no he dormido, veremos cómo aguanto en la oficina. – Tómate un buen café… (Se le nota en la cara la mala noche pasada.) ¿Tenías insomnio? O ¿te sentó mal algo que comiste? (Intentando quitarle un poco de hierro a la situación.) – No te rías, que el imbécil de mi hijo, va de mal en peor. – ¡Es joven! – Lo que quieras, pero ayer me lo trajo a casa una pareja de municipales. – ¿No le habrá pasado nada grave? – ¡Casi podría ser eso lo mejor! ¡Borracho como una cuba, se peleó con otros chavales y acabaron en el cuartelillo. Menos mal que uno de los municipales me conoce de toda la vida, y me lo ha traído. ¡Lo mato! – Tranquilízate… – ¿Qué? ¡No, hombre no! ¡Que a éste lo tengo que poner en vereda a palos! – A veces por mucho que se quiera… – Te garantizo, J. R., que a mí no hay juez que me condene a pagar 14.000 € por los desmanes de mi hijo. ¡Faltaría más! Antes lo encierran. – Caray, tranquilo que no es lo mismo. – Me es igual, pero ya te digo… – La condena a esa madre ha sido por no educar cómo debería ser a su hijo. Por descuidar su formación. – Creía que había puesto todo para que saliera un buen chaval, pero no es así, es un cantamañanas. – Vamos a tomar un café y así te tranquilizas. – ¿Qué diría mi padre? El abuelo de este tontolaba. – ¡Qué gran señor fue él! – Me educó… aunque eran otros tiempos. – Que no debemos comparar. Hay que ser condescendientes con estos chavales. – Mira qué pronto lo dices tú. Aunque al final creo que tendré que darte la razón en algo que me dijiste hace unos días. – ¿Sí? ¿A qué te refieres? – Los culpables de todo esto somos los padres en gran parte. Les empezamos a dar de todo, que si móvil, que si dinero para el fin de semana, que el niño no trabaje que estudie (pero nunca va al instituto), que si la excursión de fin de curso, que una cámara digital… – Tampoco debes culparte de todo, que no es así. – Ahora mismo, con el cabreo que llevo, ya no sé qué pensar. Camarero ¿Cuánto le debo? – Deja, te invito… P.D.: Como padres, no deberíamos descuidar la educación de nuestros hijos, en ninguna etapa. Por lo menos, que nunca nos remuerda la conciencia de que debimos haber hecho más. La escuela, los maestros, los profesores, la sociedad, el Estado, no deben ser los únicos educadores de nuestros hijos. Nosotros somos los primeros y más importantes. Y somos sus padres.

A cop de porres i totxos /Bru Agut

La setmana passada em vaig quedar bocabadat en llegir una notícia que em va fer sentir vergonya de l’actual Equip de Govern. Pel que sembla l’antiga cotxera de Martínez ha sigut el lloc escollit per a col·locar la nova comissaria de la Policia de la Generalitat. Fins ací, la notícia no tindria més transcendència, ja que després d’aquests mesos de govern conservador en Benicarló, tots sabem que l’obsessió per omplir el poble de porres, uniformes i pistoles, es quasi malaltissa. El problema és que aquest edifici havia sigut l’escollit per a fer, d’una vegada per totes, un espai d’ús sociocultural.. Però les intencions del PP han actuat amb la contundència d’uns antidisturbis sobre aquells que confiàvem que d’una vegada per totes els polítics apostarien per la cultura en lloc de encabotar-se a omplir-nos les terres de formigó i policia. De nou, es torna a donar l’esquena als sectors més necessitats, almenys a escala social, del nostre poble: el jovent, els nouvinguts i la gent gran. ¿Com pot ser possible que un municipi com el nostre no tinga un Casal Popular per als nostres joves? Un lloc dedicat a la promoció juvenil de la cultura, la formació i l’associacionisme. Un espai d’expressió que promoga una actitud crítica, tolerant i participativa. Els nostres joves necessiten un lloc adaptat a les seues necessitats. Necessiten un lloc on poder assajar amb els seus grups de música, on poder organitzar activitats, on poder fomentar el diàleg intergeneracional, on conéixer les realitats dels nouvinguts, on poder informar-se sobre temes tan importants com la sexualitat, les drogodependències o el fracàs escolar, on realitzar xarrades o videofòrums, on poder potenciar la seua creativitat en camps com la pintura i el teatre. En definitiva, un lloc dels i per als joves. A més a més, aquest edifici, el de l’antiga cotxera Martínez clar, compta amb diverses plantes. Per tant, també podria ser utilitzat en benefici de la nostra gent major. Els altres grans marginats pels nostres governs. Em sembla vergonyós que Benicarló no tinga un centre de dia per a tota aquella gent que ha treballat la nostra terra. Gent que ha donat la seua vida per un municipi que ara els dóna l’esquena.¿Tan difícil i car és crear un centre on poder garantir una millor qualitat de vida als nostres avis? ¿On puguen gaudir de la vellesa amb dignitat, on puguen transmetre els seus coneixement a la resta de ciutadans, on gaudir de serveis de rehabilitació preventiva, on puguen realitzar cursos i activitats? Un lloc que, a més a més, podria servir com a eina de suport a aquelles famílies que tenen problemes a l’hora d’atendre els seus parents. Un lloc de i per als nostres majors. De nou, el nostre Arnold Schwarzenegger local ens ha deixat clar que a més d’omplir-se les butxaques amb els 2.570,63 euros que cobra per la seua dedicació exclusiva, ens vol omplir el poble d’agents uniformats. Per cert, un senyor que com a responsable de la regidoria de Participació Ciutadana, és el màxim responsable del que sembla pot arribar a ser la primera denúncia al nostre ajuntament davant la Unió Europea en quasi quaranta anys de democràcia. Però açò no acaba ací perquè ara la pilota està al terrat de l’altra regidora amb sou exclusiu, la de Benestar Social, que com bé indica el nom de la seua regidoria, és l’encarregada de treballar perquè els nostres majors i els nostres joves tinguen espais on garantir i millorar el seu benestar social, cultural i intel·lectual. Ho reconec, jo no sóc jove i per tant no faré un ús directe d’un casal jove; però sí els teus veïns, les meues filles o els seus amics. Tampoc no sóc major però ho seré, us ho asseguro. Però de moment ho és el teu veí, la meua àvia o els seus companys. Encara que siga per respecte i decència democràtica, mereixen un espai públic pensat per i per a ells. I és obligació dels nostres polítics treballar per conseguirho. Tant de bo algun dia puguen gaudir d’aquestes infraestructures. Això significaria que quelcom en el nostre poble estaria canviant.

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

OPINIÓ

Nº186 - 12 D’ABRIL DE 2008

Cartes a la directora Feudalisme

Bona nit, veïns i veïnes; bona nit, companys /María José Corihuela Beltrán i companyes d’aquesta pesta depredadora que ens ha unit a tots i a totes per poder salvar les nostres terres, on tenim la nostra llar, el nostre mitjà de subsistència, el nostre lloc d’encontre, símbol de projectes i d’il·lusions, i el nostre futur. Ara, entrant en matèria, us diré que la prepotència que han demostrat i demostren els nostres polítics ha arribat a tal extrem que ni tan sols no es molesten a informar-nos de què pensen fer de les nostres propietats. Van començar a esquarterar el nostre País pel sud. Mentre els mitjans de comunicació ens mostren els drames d’uns altres països, ells van fent al nostre totes les aberracions que els dóna la gana. Perquè ací, no ens enganyem, en aquest país, estem molt bé, ací no passa res, estem en el país del color i dels perfums, dels coets i de les falles. També estem en aquest país per ofrenar noves glòries a Espanya. Un mal dia a tots els propietaris i totes les

propietàries de terrenys, siga de la partida Palmar, siga de la partida Sanadorlí, perquè encara no sabem on els interessa més col·locar-nos, rebem una maleïda carta, això sí!, amb acusament de recepció, en què ens comuniquen… Per a què repetir el que ja hem llegit mil vegades? De segur que més de la meitat dels que estem ací ens la sabem de memòria. El dia 25 de març a les 17 h uns quants veïns i veïnes ens presentem a l’adreça que tan amablement ens indica la carta. Allí ens mostren els plànols del que serà en un futur molt pròxim el bé comú, de no sé qui!, ja que a tots els propietaris i propietàries ens arruïnen. I eixe grup catalogat de bé comú, no el coneix ni sa mare! Però, al mateix temps que ens presenten el nostre futur, incert i desolador, ens estan mostrant –cada cosa té el seu nom– la seua cara i la seua gran butxaca, els milers i milers d’euros que guanyaran tots els polítics que hem col·locat en els nostres ajuntaments gràcies als vots que han obtingut pel seu ben fer.

Nosaltres els hem legitimat, els hem autoritzat a fer el que vulguen, segons sembla. Per això els demane que algú m’explique la diferència entre el senyor feudal i el senyor PP. Què pretenen? Que agafem el mocador de farcell i ens n’anem? Almenys que ens diguen on? De debò es creuen que ens conformarem? La porten clara! El futur està en les nostres mans i no en les d’ells. Que sàpien que defensarem les nostres propietats i que no ens les deixarem furtar així com així. Que sàpien que anirem on calga per defensar els nostres drets i que els costarà molt tirar-nos de les nostres cases i de les nostres terres, que hem adquirit amb molt de sacrifici. Aquestes sénies i aquestes terres seran nostres i dels nostres fills perquè el dret a la propietat, legítimament adquirida, està consagrat a la Constitució i al dret internacional. I, com que considerem que ens assisteix la raó, la defensarem amb les lleis i amb tota mena de mobilitzacions on calga i quan calga. Visca la terra!

“Fora la n-340 del centre del poble” /GRUP SOCIALISTA MUNICIPAL

Eixe és un dels grans objectius de Benicarló, per la seua perillositat i per significar una barrera al creixement urbanístic i econòmic. Davant d’això tenim un Partit Popular que continua fent bandera de la confrontació social i de l’obstruccionisme a les inversions de l’Estat perquè governa José Luis Rodríguez Zapatero, igual en la N-340 a Castelló com a BenicarlóVinaròs. L’interés partidista per davant de l’interés general. El populisme del PP els porta a desdir-se del què han fet i dit en els darrers 12 anys: 13.03.1996 Jaime Mundo comunica l’acord de Ple al MOPTMA amb l’alternativa A, sense cap al.legació. S’aprova per unanimitat. Són regidors els Srs. Marcos Marzal i Antonio Cuenca. 31.12.1997 Reial Decret pel qual José María Aznar prorroga 13 anys la concessió de l’autopista a AUMAR, des de 2006 fins 2019. 28.11.2002 Jaime Mundo al Ple: s’incorpora a l’homologació del sector Sant Gregori II, “Ciudad Sénior”, la denominada opció A. S’aprova per majoria. 29.10.2003. Entra al Registre de l’Ajuntament

l’Estudi Informatiu de l’ Autovia CastellóHospitalet de l’Infant…, essent ministre el Sr. Alvarez Cascos. Es presenten 606 al.legacions entre les que no n’hi ha cap dels Srs. Eduardo Arín ni Francisco Vallés. 23.12.2003 Jaime Mundo al Ple: l’opció A i una única al.legació al traçat, la de la curva de la Fossa Pastor i un pont sobre camí privat.. S’aprova per unanimitat. 24.10.2005 L’Executiva local del PP tramet als mitjans de comunicació una carta signada per Antonio Cuenca, en la què exigix al govern local PSOE-BLOC l’actuació immediata de la variant A en marxa, i menys anàlisi de cada opció. 26.11.2005 Junta de Portaveus. Marcelino Domingo es manifesta favorable a l’opció A. 29.11.2005 Ple de l’Ajuntament. L’opció A és aprovada amb els vots en contra del PP. …2007. Francisco Valles dirigix una carta a l’Ajuntament, referent al Concert Previ del PGOU, en la qual demana que tot el sòl rústic protegit entre la N-340 i l’autopista siga declarat rústic comú. 05.02.2008 Ple de l’Ajuntament. S’aprova per unanimitat el Concert Previ del PGOU, amb el

Se está preparando una gran fiesta para todos los nacidos en el año

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

traçat A de la carretera i una afecció aproximada de 7500000m2 que es transforma de sòl rústic en sòl urbanitzable residencial i industrial: ningú al.lega res. 20.02.2008 Comissió informativa d’Urbanisme. El Sr. Cuenca davant la proposta del Consell Agrari diu que ara ja no és el moment d’estar en contra de la variant de la N-340, però que ho acatarà per disciplina de partit. 25.02.2008 L’Alcalde Marcelino Domingo treu de l’ordre del dia del Ple, el punt número 10, que era la Proposta del Consell Agrari. 02.03.2008 Els Srs. Marcelino Domingo, Jaime Mundo, Eduardo Arín, Francisco Vallés, Andrés Martínez,…, encapçalen la manifestació. 27.03.2008 El Sr. Cuenca dóna compte al Ple del Decret d’Alcaldia pel qual es traslladava al Ministeri de Foment la proposta del Consell Agrari. Esperem que el PP deixe de manipular la gent de bona voluntat perquè el projecte és imparable, la necessitat de la circumvalació és imperiosa i volem que l’actual N-340 siga ja una via urbana.

1958

Contactar con Maria José 670.05.31.75

ACTUALITAT

Visita a la planta de RCD de Benicarló Estas instalaciones tendrán una capacidad máxima de tratamiento de 200.000 toneladas anuales de residuos

Los alcaldes de los municipios del Plan Zonal de Residuos visitaron la planta de RCD de Benicarló

Escuder vaticina un sobrecoste de 100 euros por habitante El portavoz del PSPV en Benicarló y diputado provincial, Enric Escuder, ha advertido que las soluciones que está planteando la Diputación para la gestión de las basuras en la provincia podría incrementar en cien euros la tasa actual de basuras de municipios como Benicarló. Escuder explicó que los precios establecidos por las empresas para acometer soluciones provisionales ante el retraso de la planta de Cervera, como la de habilitar plantas de transferencia móviles en Benicarló y Orpesa para derivar las basuras fuera de la provincia “supondrían un desembolso de 1,5 millones de euros anuales para las arcas municipales de Benicarló”. “Estas empresas plantean un coste de 102 euros por cada tonelada de residuos. Benicarló genera unas 40 toneladas al día por lo que sólo hay que hacer cálculos”, dijo. Para Escuder, ayuntamientos como el de Benicarló están sufriendo la “ineficacia” y el “incumplimiento” del gobierno autonómico en el desarrollo de los planes zonales para el tratamiento de los residuos que, además, está forzando a la Diputación a una política de “parcheo”. “Los ayuntamientos se están viendo obligados a tratar de forma poco adecuada los residuos depositándolos en vertederos ilegales con las consecuentes denuncias del Seprona o a asumir el sobrecoste económico de trasladarlos a otros vertederos”. En este sentido, recordó la situación del vertedero municipal de Benicarló donde “se están cubriendo con tierra los residuos, lo que puede estar provocando problemas de filtración de lixiviados”. Escuder lamentó que la Generalitat no haya explicado a estas alturas a qué se debe el retraso en la construcción de la planta de Cervera. “Podría ser para no romper el pacto político del PP en Càlig o porque se está decidiendo implantar otro modelo como la quema de residuos como fuente de energía”, planteó. En este sentido, también criticó la ausencia esta semana en Benicarló del director general para el Cambio Climático de la Conselleria de Medi Ambient, Jorque Lamparero, quien suspendió su visita a la planta de tratamiento de residuos de construcción y demolición con “excusas peregrinas”, a juicio de Escuder, “pues lo que no quería era aparecer sin tener respuesta a los problemas de los alcaldes de la zona I”. Por último, Escuder exigió a la Conselleria que tome medidas al respecto pues “la situación puede derivar en problemas medioambientales graves”. Ausencia de Lamparero Por último, Escuder lamentó la ausencia el pasado martes del director general para el Cambio Climático de la Conselleria de Medi Ambient, Jorge Lamparero, durante la visita que se hizo a la planta de residuos de la construcción en Benicarló, una visita que se aprovecharía para celebrar una reunión con los alcaldes de los 49 municipios del consorcio de la zona 1. Una ausencia que, a juicio de Escuder, no tenía otro objetivo que “salvar la papeleta” ante la falta de respuestas a los problemas de la zona 1.

“El Ayuntamiento de Sant Mateu ha tomado una decisión que nosotros debemos respetar”, así de tácito se mostró el vicepresidente de la Diputación, Vicent Aparici, la pasada semana en relación a la votación en contra que el plenario de Sant Mateu hizo respecto a acoger una planta de transferencia en el municipio. Las declaraciones se producían en el marco de una visita organizada a la planta de tratamiento de Residuos de Construcción y Demolición de Benicarló por parte de los alcaldes de los municipios del norte de Castelló que forman parte del Consorcio de Residuos de la Zona I del Plan de Residuos de la Comunitat Valenciana, acompañados por la jefa del área de Residuos de la Conselleria de Medio Ambiente, Carmen de Rosa, y el también vicepresidente de la Diputación de Castelló, Francisco Martínez. La visita pretendía dar a conocer el funcionamiento de estas instalaciones, así como llamar la atención sobre la responsabilidad y el papel de los diferentes agentes implicados en la producción de este tipo de residuos y en la gestión de los mismos, con el fin de conseguir minimizar su impacto en el entorno natural y devolverlos al ciclo productivo. La planta que gestiona la empresa concesionaria Traimed 21 en la partida Clotals de Benicarló es una de las más modernas y completas que existe en el territorio español. Tras la recepción de los residuos procedentes de construcciones y demoliciones, se realiza una separación de los materiales que pueden ser recuperados, como madera, metales, plásticos, papel, vidrio o áridos, entre otros. El resto de materiales no aprovechables, una pequeña parte, se deposita en diversos vertederos autorizados. Según informaba la gerente de Traimed 21, Sandra Bernat, actualmente se está reciclando un 85% de los materiales que entran en la planta, superando el porcentaje del 60% comprometido en el contrato de adjudicación. El proyecto se completa con una planta móvil que recorrerá otros seis centros de tratamiento con vertedero ubicados en diversos municipios de la Zona I (gestionados también por Traimed 21), consiguiendo una capacidad máxima de tratamiento de 200.000 toneladas anuales. Todas estas instalaciones suponen una inversión cercana a los 4 millones de euros. La planta fija de tratamiento de RCD de Benicarló forma parte de las infraestructuras previstas en el Plan Zonal de Residuos de la Zona I que el Consorcio adjudicó a Traimed 21 para dar solución al tratamiento y valorización de estos residuos, también conocidos como residuos inertes. En estas instalaciones, a través de un cuidadoso proceso de selección, triturado y cribado, los residuos son separados, procesados y valorizados para darles un nuevo uso. Vertidos incontrolados Según destacó el presidente del Consorcio de la Zona I, Joaquín Puig Segarra, “el respeto y la protección de nuestro medio ambiente debe ser para todas las administraciones una de las principales preocupaciones y uno de los retos que debemos abordar con mayor urgencia” y reiteró el compromiso de “conseguir unas infraestructuras de tratamiento y gestión de los residuos que contribuyan a minimizar su impacto en nuestro entorno”.

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

ACTUALITAT

Nº186 - 12 D’ABRIL DE 2008

Andrés Martínez y Agustín Fresquet consideran que la nueva ordenanza aportará mayor seguridad y protección a las playas de Peníscola

Peníscola aprueba una ordenanza para regular el uso y disfrute de sus playas Usuarios y Administración tienen sus derechos y deberes tipificados

A petición de la Concejalía de Medio Ambiente y Playas, el Ay u n t a m i e n t o de Peníscola en pleno aprobó por unanimidad la ordenanza que regula el uso, disfrute y aprovechamiento de las playas del municipio. La idea, impulsada por la Federación Valenciana de Municipios, fue recogida por el edil del área en el consistorio, Agustín Fresquet, y ya redactada ha recibido luz verde para su aplicación. La creación de esta nueva ordenanza “nace de la necesidad de preservar y mantener la calidad de las playas de Peníscola, uno de sus atractivos turísticos más emblemáticos que forma parte de su extraordinario patrimonio natural”, explicaba Fresquet. El objeto de la misma es regular los derechos y deberes de los usuarios y la administración, con el fin de preservar su valor medioambiental. La ordenanza regula las obligaciones de los servicios de limpieza, seguridad y salvamento en playa, así como el resto de explotaciones y servicios en la zona de playas. Regula también la pesca, acampada, varada de embarcaciones y la práctica de deportes en la zona de arena y en el agua. Además, la ordenanza contempla un régimen sancionador que discrimina entre faltas leves, graves y muy graves con multas de hasta 3.000 euros. El órgano encargado de la supervisión, gestión y coordinación de los servicios en playa y que va a controlar el uso y aplicación de la

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

ordenanza, será el Órgano Gestor de Playas. Este organismo estará presidido por el concejal del área e integrado por el concejal de Turismo, un representante de cada fuerza política, un funcionario que hará las tareas de secretaría durante las juntas y un grupo de asesores y técnicos. El Ayuntamiento realizará, con la llegada de la temporada turística estival coincidiendo con la temporada de baño, una campaña informativa por la sensibilización en el ahorro de agua, la conservación de la calidad de ésta y la preservación del medio ambiente. La campaña incluirá la información de la nueva ordenanza en la que se informará a los usuarios de las facilidades y ventajas del baño en las playas de Peníscola, así como de las restricciones en las prácticas nocivas para la conservación de las aguas y su entorno natural. “Peníscola ha sido un referente en la aplicación de las normativas de calidad turística en playas, la ISO 9001 y 14001, la consecución de las banderas de AENOR, el galardón otorgado por Qualitur y la Bandera Azul, son buena prueba de ello y con la nueva ordenanza vamos a conseguir que todos los usuarios de las playas del municipio disfruten de ellas en sus condiciones óptimas, con una calidad y limpieza del agua excepcionales”, afirmaba Fresquet. Las restricciones referidas serán penalizadas con multas de hasta 750 €, como en el caso que un bañista no siga las indicaciones de la bandera roja en caso de peligro, o de hasta 3.000 €, en caso que alguien vierta algún residuo tóxico en el agua o entre con cualquier tipo de embarcación a menos de 200 metros de la orilla, zona destinada exclusivamente para el baño.

Peníscola, presente en Feria Internacional de Turismo de la Comunidad Valenciana El Patronato Municipal de Turismo de Peníscola acudió el pasado fin de semana a la Feria Internacional de Turismo de la Comunidad Valenciana; una de las cuatro ferias que cuentan este año con la presencia peñiscolana, además de las seis ferias internacionales donde la Ciudad en el Mar va a participar. En esta ocasión Peníscola presentó su oferta a profesionales y al público valenciano, con una inauguración inédita hasta la fecha en este evento, la degustación del langostino y caragol punxent tradicionales en la gastronomía tradicional marinera del municipio. El presidente de la Diputación de Castelló, Carlos Fabra, así como la consellera de Turismo, Angélica Such, visitaron el mostrador de Peníscola en la Feria y disfrutaron de las bondades de los productos del mar que Peníscola había preparado para la ocasión.

Ofereixen tallers per conscienciar de la importància de l’aigua Conscient de la importància de formar i educar en favor de la sostenibilitat, l’Ajuntament de Benicarló, a través de la Regidoria de Medi Ambient, ha organitzat uns tallers infantils educatius sobre l’aigua que s’instal·laran a la plaça de la Constitució el dissabte dia 12 d’abril de les 10.00 a les 14.00 hores. També s’hi instal·larà un castell inflable i es repartiran obsequis, pòsters i adhesius sobre els diversos temes que tractaran els tallers.

ACTUALITAT Balanç positiu del funcionament de la Bústia Ciutadana El balanç del primer mes de funcionament del portal de participació ciutadana “Bústia Ciutadana” ha estat molt positiu, segons el regidor de l’àrea, Ramón Soriano. Soriano, juntament amb els responsables municipals dels ajuntaments pilots on s’ha implantat aquest portal, Alcoi i Paterna, van participar divendres passat en la primera reunió que la Conselleria d’Immigració i Ciutadania va convocar per fer un primer seguiment del funcionament d’aquesta iniciativa pionera. Els tècnics i responsables polítics van concloure que l’acceptació del portal havia estat notable i, tenint en compte aquest resultat, la Conselleria s’està plantejant en les properes setmanes ampliar la iniciativa a seixanta municipis més de tota la Comunitat Valenciana.

Escuder denunció ‘chulería’ del PP al ceder un edificio construido a la Generalitat y no reclamar la inversión autonómica para la nueva comisaría

Comisaría con fondos locales El portavoz del PSPV- PSOE en Benicarló, Enric Escuder, ha lamentado que el ejecutivo local haya ofrecido a la Generalitat un edificio ya construido para albergar la futura comisaría de la policía autonómica cuando es la Generalitat la que debería invertir en la construcción de este edificio. Escuder ha señalado que el edil de Urbanismo, Antonio Cuenca, “hará carrera política” puesto que “no pide nada y lo da todo”. La decisión de dotar Benicarló con una comisaría de la policía autonómica implicaba según Escuder que el Ayuntamiento ofreciera unos terrenos para que el Consell viniera a “construir un dotación”, sin embargo, el Equipo de Gobierno de Benicarló “mira si son chulos que en vez de ofrecer sólo terrenos, el edil de Urbanismo, Antonio Cuenca, ofrece al Consell los bajos de un local que paga el Ayuntamiento de Benicarló. ¿No querías caldo? Dos tazas”, espetó el portavoz socialista. Asimismo, recordó que se incumplen parámetros básicos para este edificio como la superficie del recinto, que “únicamente sería de 295 m2 cuando se piden 500 por planta, carece de vías de comunicación rápida a pesar de que ésta es una condición, lo que se agudiza en horas punta cuando se puede

llegar a colapsar”. Asimismo, consideraba que “ni el parking es apropiado a no ser que utilicen la planta baja”. Escuder lamentó que se ofreciera este edificio que el anterior ejecutivo preveía utilizar para acoger dos entidades como son la banda de música Ciutat de Benicarló con su escuela de música y la escuela de personas adultas. Según el edil socialista, con esta mudanza, las sedes actuales de estas entidades quedarían libres dejando un solar que daría a dos calles, Sants Màrtirs y Cabanes que se iba a destinar a la construcción del segundo hogar del jubilado de la ciudad, dado que el que existe “está colapsado”. Por otro lado, Escuder acusó a los populares de plantear la teoría de la confusión entre la ciudadanía no desvelando que la policía autonómica no es más que “policía nacional adscrita” que por lo tanto “forma y paga el Gobierno central” y, a diferencia de Cataluña o Euskadi, que a través de su Estatuto crearon este cuerpo, al que forman y pagan. Además, remarcó que las funciones de la policía autonómica “no son la seguridad en primer término sino la atención a la mujer, al ciudadano, los locales y el medio ambiente, y ya en segundo término la seguridad”, ya que la función de la seguridad en la zona la ostentará la Guardia Civil.

Benicarló participa en la feria de turismo de València La marca turística Benicarló estuvo presente el pasado fin de semana en la feria de Turismo TVV que se celebraba en València. La presencia en esta feria era importante no sólo por el trato directo con el cliente que ofrece, sino por el que suponía contactar con un público, el de la Comunidad Valenciana, que según los últimos datos, está aumentando considerablemente su consumo turístico. Benicarló aprovechó su presencia en el certamen para presentar su oferta náutica, gastronómica, cultural, de alojamiento y complementaria, además de la ya tradicional de sol y playa.

SE ALQUILA NAVE INDUSTRIAL A 50 METROS DE LA N-340 Y A 100 METROS DEL CENTRO COMERCIAL, BENICARLÓ INFORMACION AL Tel. 696 521 233

Para comerciales: 964 45 11 53

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

ACTUALITAT

Nº186 - 12 D’ABRIL DE 2008

Joan Carles I es una de las calles afectadas por la reordenación viaria

Soriano asegura que la reordenación viaria ha sido positiva y que ha generado más plazas de parking El edil de Policía del Ayuntamiento de Benicarló, Ramón Soriano, se ha mostrado satisfecho con los resultados de la reordenación viaria aplicada al centro de la ciudad. La nueva ordenación viaria ha propiciado un cambio de sentido en Pío XII que ahora es de salida hacia la avenida Cataluña, mientras que Joan Carles I cambia su sentido circulatorio, de manera que desde la plaza del Mercat Vell se puede acceder a la plaza de la Constitución. Soriano explicó que se quiso aprovechar las celebraciones falleras, cuando todavía estaban plantados los monumentos y los casales, para aplicar los primeros cambios que afectaban a Pío XII, de manera que una vez levantadas las carpas de las comisiones y habituados parcialmente a la nueva ordenación, los perjuicios fueran menores con los nuevos cambios de sentido. “No ha habido ningún problema, todo se ha hecho de forma ligera y pausada”. Más allá de las variaciones en estos dos viales, también la calle San Andrés se ha convertido en sentido único, de modo que desde Joan Carles I se accede a Pío XII. Con este cambio se han creado, según Soriano, seis plazas de parking, a la vez que “se evitan conflictos de estacionamientos en doble fila”. Además en el tramo entre César Cataldo y paseo marítimo se han obtenido otras nuevas 15 plazas de parking y dos de ellas destinadas a personas con movilidad reducida.

L’Ajuntament de Benicarló reprén la campanya preventiva contra l’escarabat oriental La campanya contra l’escarabat oriental (també conegut com a escarabat de claveguera) torna a estar en marxa a Benicarló. De fet, els ciutadans ho hauran notat perquè totes les tapes de clavegueram estan pintades amb pintura fosforescent, la qual cosa significa que ja s’ha actuat en aquell punt. El tractament es fa de manera preventiva quatre vegades a l’any i consisteix a posar verí a tots els conductes de clavegueram de la ciutat i també als quadres elèctrics. D’aquesta manera, no només s’eradica l’escarabat sinó també la principal font d’alimentació de les rates. La constància en la realització d’aquestes campanyes suposa un augment del control sobre la població d’escarabats i permet actuar ràpidament en cas d’algun focus de creixement puntual. La campanya de desratització i desinsectació de les clavegueres de Benicarló continuarà per tots els edificis públics municipals, on també es fan tractaments periòdics depenent de les necessitats de cada centre.

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

Policía ecológica en Peníscola El cuerpo de seguridad municipal prueba una motocicleta eléctrica para patrullar Peníscola pretende reducir el impacto medioambiental que supone la llegada del turismo con el consiguiente incremento del parque móvil, para ello el Área de Gobernación del Ayuntamiento de Peníscola, además de dotar de mayor número de efectivos a la Policía Local durante la temporada turística, ha considerado la posibilidad de adquirir motocicletas para aumentar la eficiencia de los agentes. Ante la necesidad de la compra de estos vehículos, la concejalía baraja la posibilidad de adquirir motocicletas ecológicas que funcionan con electricidad. Desde hace varios días, un vehículo de los descritos patrulla las calles de Peníscola en pruebas, a la espera de detectar posibles mejoras y estudiar la idoneidad de su compra. El jefe de la Policía Local, José Soriano, ha explicado que las mejoras que incluye este vehículo no sólo están en el campo del ahorro y en la nula emisión de gases contaminantes, sino que además es totalmente silencioso, cuestión que facilitará las patrullas nocturnas en las urbanizaciones de todo el término municipal. La moto se carga durante tres horas y goza de total autonomía durante la jornada completa, se carga mediante un sistema de baterías que acumula energía en las reducciones de velocidad y estando el vehículo en marcha. Los agentes que han probado el vehículo afirman que su comodidad supera la de un vehículo normal, además del resto de prestaciones que contribuyen a la preservación medioambiental.

ACTUALITAT

Guzmán acusa al PP de utilizar la estrategia electoral en el tema de la variante El BLOC per Benicarló ha acusado al PP local de actuar de forma incoherente en relación con el proyecto de la variante de la N-340. Denuncian que mientras brindan su apoyo a la plataforma Per un Terme sense Barreres, paralelamente aprueban el concierto previo del PGOU que contempla ese trazado central. Por esta razón instan al ejecutivo local a “invalidar el acuerdo plenario de 2005 como han hecho en otras ocasiones”, si realmente se oponen al proyecto. Según el edil portavoz del BLOC, José Luis Guzmán, esta misma incoherencia se pone de manifiesto entre los representantes del PP en Benicarló y en Vinaròs, ya que mientras el PP ahora se opone al proyecto, en Vinaròs, votó favorable al mismo. De hecho, el diputado autonómico, Mariano Castejón declaró que “el trazado que se ejecutará es el que desde siempre ha defendido el PP”. Desde el BLOC se considera que la votación en contra de la moción que respaldaba el trazado central en el pleno de finales de 2005 fue una “jugada de estrategia electoral”, ya que en la junta de portavoces previa, el PP había votado a favor, y una semana después del pleno, la ejecutiva popular “contradijo lo que habían votado los ediles populares a exepción de Jaime Mundo que, casualidades de la vida ese día no estuvo

en el plenario, y continuaban apostando por el trazado que desde 1998, coincidiendo con Mundo en la alcaldía, había defendido el PP”. El BLOC ha pedido al PP que “no se esconda tras un pancarta ya que tiene gran parte de la responsabilidad sobre el proyecto, puesto que a esta formación le corresponde el inicio del procedimiento hasta ahora”. En este sentido, recordaban que el actual edil de Urbanismo, Antonio Cuenca, había instado al gobierno de PSOE-BLOC un mes antes del pleno de 2005 a “tomar responsabilidades”, considerando que “el trazado ideal es el del centro, la opción A”, puesto que el trazado no sólo implicaba a los agricultores sino también a toda una ciudad”. Por otro lado, desde el BLOC se justificaba su apoyo a la plataforma vecinal asegurando que siempre han exigido la gratuidad de la AP-7, sin embargo, recordaban que el PP prorrogará la concesión de la autopista hasta 2019. En este sentido, consideran que si no se liberaliza la autopista de forma inmediata la primera opción es la variante. Finalmente, el edil nacionalista aseguraba que el ayuntamiento todavía no ha remitido a Fomento el decreto por el cual los diferentes grupos se posicionaban respecto a la variante de la N-340.

Jordi Pau, secretario general de la ejecutiva socialista de Peníscola El pasado domingo se celebró en el salón de plenos del ayuntamiento de Peníscola una asamblea extraordinaria del PSOE con la finalidad de elegir al secretario general de la nueva ejecutiva socialista peñiscolana. La ejecutiva resultante ha sido la encabezada por Jordi Pau que consiguió un 75% de los votos frente a un 25% de votos en blanco. El secretario afirmó, una vez conocidos los resultados, que el partido socialista trabajará en Peníscola para devolver la ilusión a los votantes de izquierda y que tendrá como prioridad que se solucionen graves problemas del municipio como pueden ser la sanidad, la atención a los mayores, la cultura o la vivienda, entre otros.

Peníscola se pone guapa

La brigada se emplea a fondo en la mejora del mobiliario urbano en el casco antiguo

Con la llegada del buen tiempo y los meses de la temporada estival a la vuelta de la esquina, la sección de pintura de la Brigada Municipal ha iniciado los trabajos de restauración y mejora del mobiliario urbano. Comenzando por los bancos, barandas, escalones, papeleras y demás artículos, los pintores del Ayuntamiento dan color a la madera y a la artesanía en hierro que recorre las calles del casco antiguo. A la finalización de las tareas en la ciudadela, la brigada procederá, en unos días, a limpiarle la cara a todo el mobiliario del resto de la población: puentes, barandillas, bancos, etc., para así ofrecer su mejor cara a la llegada de los turistas. Esta actuación completa la iniciada previamente a la Semana Santa durante la que se adecuaron los caminos empedrados del casco antiguo y se procedió a la adecuación del asfaltado de piedra. NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

ACTUALITAT

Nº186 - 12 D’ABRIL DE 2008

FOTO DE ARCHIVO

La policia local de Benicarló

Sexo en ruta

La posibilidad de contratar a una prostituta es cada vez más fácil en la sociedad actual. En Benicarló las profesionales del sector se las han ingeniado para conseguir un trato más cercano con sus posibles clientes, tanto es así que en las últimas semanas han tomado como modus operandi ofrecer el sexo en los autobuses. Así lo reconocía el intendente jefe de la Policía Local de Benicarló, Agustín Parra, quien explicaba que ya han sido identificadas un total de cuatro mujeres de nacionalidad rumana por ofrecer su cuerpo a cambio de dinero en la línea de autobuses que recorre Peníscola, Benicarló y Vinaròs. Según Parra, todo el trabajo se inicia en las paradas de la calle Sant Francesc de Benicarló, desde donde “suben a los autobuses que recorren las tres poblaciones y durante el viaje intentan captar los clientes”. El jefe de la Policía explicaba que los agentes ya han trasladado los datos del pasaporte de cada una de las chicas “a las fuerzas del Estado que son las que tienen competencias en inmigración”. “Ahora estamos intentando que estas personas no realicen este trabajo”, advertía. Éste, aunque es el más llamativo, no es sin embargo el único emplazamiento escogido por las prostitutas, sino que también han adoptado uno de los viales de entrada al barranco de Aiguadoliva, junto a la N-340 para exhibirse y buscar clientela. Un sofá donde sentarse y un radio casete para no aburrirse cuando las circunstancias no son propicias sirven de atrezo de este rincón. En este foco, las mujeres son de nacionalidad búlgara, según apuntaba Parra, quien recordaba que también éstas han sido identificadas, pasando los datos a la Guardia Civil para que se compruebe “si están o no legalmente en España y si realizan o no este trabajo obligadas por mafias”. Ya hace unos meses, los cuerpos de seguridad consiguieron erradicar otro foco de prostitución en la Ratlla del Terme, justo enfrente del Centro Comercial Costa Azahar. En aquella ocasión, se identificaron a las mujeres y se hicieron diversos controles que dieron como resultado la detención de un par de personas por desobediencia.

Soriano se muestra convencido de que pronto habrá detenciones por los contenedores quemados Los autores de los incendios en los contenedores que tuvieron lugar hace poco más de un mes no son los mismos que han provocado los fuegos en la última oleada de incendios que tenía lugar hace una semana en Benicarló. Así lo cree al menos la Policía Local de Benicarló. El edil de Seguridad y Policía de la ciudad, Ramón Soriano, explicaba que los responsables de la primera oleada fueron controlados y algunos detenidos en su momento, si bien el expediente todavía está en fase de investigación. En este sentido, Soriano recordó que una de las líneas de investigación se centraba en una persona que había tenido problemas con la empresa concesionaria de los servicios de limpieza y basuras en Benicarló, FCC, sin embargo, remarcó que el tema está todavía “en fase de investigación, por lo tanto, todavía se desconoce si se les podrá imputar algún cargo a los sospechosos”. En cuanto a la oleada de incendios que sacudió a la ciudad hace una semana, el edil apuntó que “se están haciendo investigaciones y seguimientos, de manera que se ha intensificado la vigilancia y se han montado operativos”. En este sentido, se establecerán “patrullas de policías de paisano que en horas y fechas hagan los controles necesarios para atrapar a los autores”. Y es que el tema preocupa, no en vano en las últimas fechas se han producido varios incendios en los contenedores, se quemó también un toldo en la avenida Cura Lajunta y se quemó incluso un coche. “Estamos convencidos de que atraparemos a los autores de los incendios. Es un tema que nos preocupa porque en definitiva el vandalismo público lo pagamos todos nosotros. Y no estamos dispuestos a que la gente gamberra nos haga la vida imposible”, concluyó Soriano.

Subasta de armas en la Comandancia de la Guardia Civil de Castelló Miembros del Cuerpo de la Policía Local de Benicarló, junto al concejal delegado de Policía y Seguridad, Ramón Soriano, se desplazaron la semana pasada a la Comandancia de la Guardia Civil de Castelló para asistir a la presentación de la subasta de armas que tuvo lugar en dicho acuartelamiento. Este método de subasta es el más utilizado por los aficionados para conseguir armas a buen precio. En el interior del recinto numerosas personas, expertos en armas la mayoría, trataban de localizar una buena ganga. Entre las 431 armas que reglamentariamente salieron a subasta, la mayor parte eran antiguas escopetas, aunque entre este numeroso grupo armamentístico podían encontrarse interesantes unidades como una moderna escopeta de corredera acabada en acero inoxidable. En la subasta de Castelló también se encontraban numerosas armas cortas pertenecientes a las fuerzas del orden y diversas empresas de vigilancia, destacando los antiguos modelos de revólveres empleados por efectivos policiales. El destino de las armas que no encuentran nuevo dueño será la chatarra.

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

SOCIETAT

AXA

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

SOCIETAT

Nº186 - 12 D’ABRIL DE 2008

Crònica Social: 7 dies en imatges Alba naixia el dilluns 30 de març a Vinaròs. Els seus papàs, José Luis i Maria José, la seua iaia Tere i la seua padrina Cati estan molt contents del seu naixement.

Cani Febrer i Roberto Cornelles contrauen matrimoni aquest dissabte. Será a les 17h a la parròquia de Sant Bartomeu. Des del 7dies, els seus amics els desitgen que visquen amb molta felicitat aquest dia tan important.

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

El passat diumenge 6 d’abril van batejar Dani Gilabert Martínez, a l’església de Sant Bertomeu. Els seus pares, Miguel i Mar, i la seua germana Noa juntament amb els seus familiars ho van celebrar amb molta alegria.

SOCIETAT

Cena de promoción de 1974

Curso 1973-74 Fila de arriba y de izquierda a derecha: Alicia Gilabert, Pepita Segarra, Mª Dolores Alberich, Ana Mª Gellida, Mª José París, Mª Carmen Sorlí, Mª Teresa Ríos, Mª Jesús Palau, Caridad Molina, Mª Carmen Roig. Fila central: Montserrat Añó, Madre Rosario Marqués, Mayte Oms, Leonor Queralt, Mª Pilar Labernié, Lourdes Febrer, Lissy López, Milagros Corner, Pura Roig, Secundina Sanjuán, Mª José Bueno, Ángeles Ávila y Madre Lola Marco. Fila inferior: Mª Carmen Foix, Marta París, Alicia Soriano, Mª Pilar Martínez, Rosa Mª Montserrat, Ana Mª Brau, Mª Asunción Martínez, Mª Pilar Gasulla, Mª Teresa Molina y Mª Asunción Izquierdo.

La promoción de 1974 de antiguas alumnas del colegio Nuestra Señora de la Consolación celebrará el próximo 31 de mayo una cena para todas las alumnas que nacieron en 1960 y que cursaron sus estudios en este centro. El precio de la cena es de 33 euros. Las inscripciones se realizarán en el colegio hasta el 24 de mayo. Si eres una de las que aparecen en la fotografía, no lo dudes, ¡apúntate! Para más información puedes ponerte en contacto con Mª José, al teléfono 653 37 52 87

V i ve r p l a n t 9moduls NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

SOCIETAT

Nº186 - 12 D’ABRIL DE 2008

Conquistaors de la natura

El passat dissabte 6 d’abril, quan encara no feia un mes que havia finalitzat la setmana fallera, la falla Els Conquistaors emprenia una nova iniciativa. Es van reunir socis, amics i simpatitzants d’aquesta falla i d’altres falles germanes, per col·laborar amb el medi ambient i aconseguir plantar 1.000 pins en una finca del terme cedida per l’Ajuntament de Benicarló.

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

Amb aixades i els pins a la mà tots els que es van apropar fins a la finca van poder plantar pins. Posteriorment, i a mesura que anaven acabant de plantar els pins, tota la gent es va apropar fins a l’ermitori de Sant Gregori on van poder degustar un plat de paella. En aquesta tasca tan innovadora no van faltar tots els càrrecs de la falla Els Conquistaors

d’aquest any 2008: la fallera major Maria, els fallerets Olga i Álex, les padrines Rosa Pilar i Mari Carmen, i Mar com a reineta del foc. També van comptar amb la presència de la fallera major de Benicarló, Ester Escuder, i amb dos components de la seua cort d’honor, Estela i Arantxa. El balanç d’aquesta iniciativa va ser molt positiu tant per part de la falla com de tots els assistents.

SOCIETAT

Las peñas de Benicarló celebraron su gala de presentación de damas La coordinadora de peñas nombró a Esteban Bellés peñero del año

Un escenario ambientado en los Juegos Olímpicos con pruebas incluidas a modo de hilo argumental entre presentación de dama y dama sirvió de contexto para el acto más destacado de las peñas de Benicarló hasta la llegada de las fiestas de agosto. Entre el público presente se encontraba el edil de Fiestas, Carlos Salinas, las falleras mayores de la ciudad, así como la reina de fiestas y el diputado provincial del PSOE, también portavoz del grupo municipal socialista en Benicarló, Enric Escuder. Nuria Sánchez, José Mª Querol y Sergi Marzá fueron los encargados de coordinar una presentación en la que no faltaron carreras de testigos usando ajos puerros o el lanzamiento de alcachofas y donde el público participó de

forma muy activa. Una gala que tenía lugar en el auditorio municipal ante un nutrido público juvenil que también se convirtió en testigo de la presentación en sociedad de una nueva peña, Els Malcriats, que tenía como primera dama de su historia a Raquel Cerdá. Su puesta en escena vino marcada por la llegada de tres antorchas olímpicas. Tras esta primera entrada, el escenario se fue llenando de rostros que representarán a las diversas peñas. Así pues, la peña Que Rule presentó a Aída Román; la peña l’Arjup a Patricia Machancoses; la peña Perquè sí a Andrea Febrer; Els Amics de Benicarló a Sandra Marzá; la Peña el Masclet a Silvia Roca; la peña Mechero a Eva García; Els Salats a Cristina Narro; Sector Crític a Sara Gago, y la peña Tararots a Berta Pastor.

Por otro lado, los peñeros del año que han escrito su nombre en el libro de honor de las peñas decidieron este año nombrar como peñero del año 2008 a Esteban Bellés, quien hubo de pasar además por diversas pruebas a lo largo de la velada. En esta ocasión el cargo de mantenedor recayó en el que en su día fue edil de fiestas y fallas de Benicarló, a la vez que peñero durante muchos años, José Joaquín Bautista. El acto concluyó con el parlamento del presidente de la coordinadora de peñas, Samuel Cornelles, quien reclamó en su intervención diversas mejoras para estas entidades entre las que se encontraba el ansiado recinto que las peñas demandan desde hace muchos años, debido a su ubicación indefinida cada verano.

Elecció del ‘penyero 2008’ Penyeros d’altres anys es van reunir el dimarts passat 1 d’abril per tal d’escollir el penyero del 2008 que es donava a conéixer en la presentació de les dames de les penyes que tenia lloc dissabte passat a l’auditori municipal de Benicarló. Durant aquesta reunió-sopar es va fer la llista de penyeros que fins ara han rebut aquest reconeixement.

Penyeros de l’any: 1994 José María Serrano Salao 1995 Ximo Alberich Visquiri 1996 Francisco Pac Pacopac 1997 Coordinadora de Penyes 1998 Fernando Roldan 1999 Ramon Beltran Ramonet 2000 Roberto Cornelles 2001 Óscar Domingo 2002 Amelia Piñana 2003 David Carrillo 2004 Encarni Febrer Cani 2005 Alberto Rubio 2006 Juanjo Masip 2007 Nacho Lavernia

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

SOCIETAT

Nº186 - 12 D’ABRIL DE 2008

La falla Peñíscola presenta sus cargos Fanny Delattre fue proclamada el sábado fallera mayor de la falla Peñíscola 2008. La joven compartirá protagonismo con los falleritos infantiles Sol Belén Mendoza y Marcos Esteller. El acto tenía lugar en el auditorio del Palau de Congresos de Peníscola ante un numeroso público y se inició con un video introductorio de la historia de Peníscola y su falla, al que le siguió un año más el ya habitual sainete. Durante la cita también fueron presentadas Mari Paz Bermejo como madrina de la Falla, Mª Carmen Bermejo como madrina del Estandarte y Maruja Navarro como madrina del Casal. Por otro lado, Sandra Fernández se convertía en esta edición en regina del foc, mientras que Nieves Salvador ejerció como mantenedora de la falla. La falla Peñíscola arrancará sus actividades el próximo jueves 1 de mayor con la despertà, la bendición del estandarte y la imposición de los corbatines, mientras que la cridà tendrá lugar el 3 de mayor a las 20.30 h desde el balcón del antiguo ayuntamiento, en el casco histórico de la ciudad. La plantà del monumento, obra de Paco López Albert, tendrá lugar el 7 de mayo en la calle Maestro Bayarri y se quemará el domingo 11 de mayo.

restauración y la llegada de los turistas en los puentes supone una época de mucho trabajo. Cabe recordar que el año pasado la fiesta cayó el fin de semana del 1 de mayo.

Retraso La entidad ha decidido este año, nuevamente, retrasar la fecha en el calendario, para que todos sus socios puedan participar activamente de la fiesta según detallaba su presidenta, Fermina Baldomá, debido a que muchos trabajan en el sector de la La Penya Tararots entregó unos días antes de la presentación el ramo a la dama que representará la entidad en 2008, Berta Pastor, quien sustituye a Lucía García-Carpintero

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

CULTURA

CENTRO COMERCIAL AZAHAR

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

SOCIETAT

Nº186 - 12 D’ABRIL DE 2008

Als Quatre Cantons _Jaume Rolíndez

V conquesta pacífica de

Morella

Organitzada per la Penya Setrill al llarg del dissabte 5 i el diumenge 6 d’aquest mes d’abril, ha tingut lloc la V conquesta de Morella pels vials pacífics del sofriment i de l’estima en una marxa a peu de 65 quilòmetres. Ha estat, certament, la cinquena experiència de caminar de Benicarló a Morella en dos etapes: Benicarló-Xert de 32 km i XertMorella de 33 km. S’hi van inscriure un total de 76 participants entre els qui van fer els dos dies i els qui, per diverses raons, solament van fer el trajecte del diumenge. I no en faltaven de caminants del sexe femení. I tant! Costa ben prou menys el fet d’escriure-ho que el de realitzar-ho. I una expressió que puga expressar amb dos paraules el sentit de la pujada a peu des de Benicarló fins a Morella, podria ser aquesta: poca broma. Sí, poca broma perquè de primer s’ha d’assolir la meta

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

d’exercitar els músculs alhora que s’educa l’esperit. I així, equilibrats esforç i enteniment, es pot arribar a Morella amb genolls, turmells i peus un poc queixosos però amb l’esperit curullat del paisatge agrest i meravellós del Maestrat i dels Ports. Tan sols per significar-ne un, de lloc, indico el conegut amb el nom de les Antenes, indret, per cert on el diumenge té lloc el dinar dels caminants. Es troba a 1.240 metres sobre el nivell de la mar i a quatre passes del Tossal Gros (1.254 m) que és l’altura més elevada d’aquestes comarques. La vista des de les Antenes és senzillament inexpressable per la bellesa i la magnitud de tot el que l’envolta per tots els punts cardinals i a qualsevol distància. Vallibona i Morella destaquen per la seua delicadesa, Penyagolosa mostra el predomini de la seua altura. I a tot arreu, senderes, vegetació, massissos o serres o serralades o cims o pics o tosses, omplin d’oxigen necessari els pulmons fabricadors de vida. Es respira maduresa en aquestes altures, es viu la llibertat sense

complexos i es comprén la manera amb la qual, el sol, el cel i la terra es guanyen la vida en dies com els del passat cap de setmana. A hores allargades de la vesprada van arribar al portal de Sant Mateu els pelegrins conqueridors de la ciutat de Morella. I com cada any, a l’Ajuntament van rebre la salutació ben sincera de les autoritats morellanes entre postres i refrescos ben abundosos. En aquest cas va ser de la regidora d’Esports l’autoritat encarregada de fer els honors. Vull acabar aquestes paraules agraint la complicitat dels organismes que van col·laborar en la realització de la V Marxa a peu BenicarlóXert-Morella: Hormasa, Laeco, IFF, Fotoprix, Protecció Civil, Caixa Benicarló, Ajuntament de Morella i Ajuntament de Benicarló. I com vam quedar a l’Ajuntament de Morella entre els aplaudiments dels protagonistes de l’esforç per les atencions rebudes, fins a l’any vinent.

CULTURA

Cants de convivència entre els més grans

/Text i fotos: Sònia Ferrer

El club de la tercera edat de Benicarló organitza cada any un aplec coral amb la finalitat de promoure la convivència entre les persones aficionades al cant. Entre les entitats participants en altres edicions figuren la Coral Polifònica de Peníscola o el Coro Zeba (Guipúscoa). Enguany van visitat la nostra ciutat la coral Sant Marc de Xert i la Agrupación Democrática de Jubilados y Pensionistas de Requena, conjuntament amb la Coral Gent Gran de Benicarló. L’acte va estar presentat per Roman Alberto i va començar amb les actuacions individuals de cada grup sota la batuta dels seus respectius directors (David Ferreres, Nicolàs Hernández i Sònia Ferrer). Per a finalitzar va tindre lloc el cant comú i es va interpretar la peça Visca la música acompanyada al piano per Carlos Sánchez.

L’auditori va acollir més de cent cantaires i nombrosos amics i familiars. Després del concert es van dirigir tots a la seu social del club de la tercera edat on van poder degustar unes paelles i van gaudir d’una entranyable festa de germanor.

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

ESPORTS

Nº186 - 12 D’ABRIL DE 2008

Club Natación Benicarló /Javier Sospedra

www.javiersospedra.blog.com www.clubnataciobenicarlo.com cnbenicarló@ono.com

XXVIII Campeonato de España Junior de Natación de Invierno

El Club Natación Benicarló estuvo en Gijón Nadador:

Miguel Piñana del Pino R.K 13º 15º 16º

Prueba

Crono

200 m espalda 50 m espalda 200 m estilos

2:11.31 28.81 2:17.35

Nadadora:

Susana del Olmo Cerdá R.K 11ª 14ª 16ª

Prueba

Crono

200 m braza 100 m braza 50 m braza

2:50.76 1:18.83 37.34

Nadadora:

Paula Saura Martínez R.K 16ª

Prueba

Crono

100 m braza

1:19.37

No teníamos la menor duda que el CN Benicarló nadaría en el Campeonato de España junior, evento al que acudió el pasado fin de semana 28 y 29 de marzo disputado en las instalaciones del CN Santa Olaya de Gijón. Nuevamente Miguel, Susana y Paula estuvieron en lo más alto de la élite de la natación española, últimamente muy de moda, con nuevos récords en Europa y con muy buenas sensaciones de cara a los Juegos Olímpicos de Pekín. Pero lo realmente importante fue la descarada participación de nuestras jóvenes promesas de la natación que después de un largo viaje llegaron para medirse y nadar por mérito propio contra los 76 clubes de toda España acreditados con mínimas nacionales y que a la vista de los resultados, este próximo verano repetirán, esta vez un poco más cerca de casa (Tarragona-Terrassa). Enhorabuena una vez más y, por supuesto, a sus entrenadoras por el empeño y profesionalidad.

1/2 TELEPIZZA 24

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

Más fotos en: www.javiersospedra.blogspot.com/ www.clubnataciobenicarlo.blogspot.com/

SOCIETAT ESPORTS

Martinet y Kryvoruchko se imponen en el torneo ITF Grupo Hanlu

/Javi Anglés

El pasado fin de semana se jugó la fase final del torneo ITF Grupo Hanlu en las instalaciones del Club de Tenis Benicarló. En el cuadro masculino la final enfrentó al francés

Martinet contra el español Luis Escudero, jugador que dio la sorpresa en el torneo ya que provenía de la fase pre previa, necesitó pasar más de 10 eliminatorias para llegar a la final, aunque en ésta no pudo con el drive demoledor del francés, cediendo en dos sets por un 6/3 7/5. En féminas, la ucraniana Kryvoruchoko se impuso a la sueca Melander por un 7/5 6/2, Kryvoruchko con su casi 1,80 m de estatura a sus 16 años supo imponerse con duros golpes a la sueca que, aunque lo intentó en el segundo set, nada pudo hacer. En la categoría de dobles femeninos la pareja formada por la ucraniana Kryvoruchko y la española Georgina García se impusieron a las alemanas Depenal y Pelster por un 6/3 7/5 en un partido con mucho ritmo y puntos muy largos. Por otro lado, la final de dobles masculina fue un duro enfrentamiento a tres sets, Khacharryan y Kovalef se llevaron la victoria final por un ajustado resultado 7/6 3/6 6/4 contra Starkov y Panin, todos de nacionalidad rusa. Al finalizar los partidos se dio paso a la entrega de premios a la cual asistieron el delegado de Deportes de la Diputación de Castelló, Luis Martínez; Juanjo Llopis y Edmundo Matutano en representación de la Federación Valenciana de Tenis; Antonio Cuenca Caballero, teniente de alcalde; Joaquín Pérez Ollo, concejal de Deportes; Francisco Celma, presidente del Club de Tenis Benicarló y, por último, Ginés Pérez, director del torneo. Un dato a destacar sobre la importancia de esta clase de torneos es que la ganadora del ITF del año pasado, la ucraniana Maryna Zanevska, de tan sólo 14 años, ocupa actualmente la posición 83 en el ranking mundial ITF junior, posición que le permitirá entrar en los Gran Slam Júnior como Roland Garros, Wimbledon, Open de Australia y Open de Estados Unidos.

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

Nº186 - 12 D’ABRIL DE 2008

Fotos: Rafael Adell Amela

ESPORTS

El Sporting B sigue invicto y el A sale goleado por el Càlig Fin de semana con una de cal y otra de arena por lo que se refiere al Sporting Benicarló C.F., ya que el equipo de Juanjo Martorell ganó sin dificultades al Vall d’Alba por 4-1 en partido disputado la tarde del sábado en el municipal de Benicarló. Una buena primera parte le bastó al equipo para sentenciar el partido con goles de Ferreres, Felix (dos) y Beltran. Ya en la segunda, el Sporting bajó el ritmo aunque no faltaron las oportunidades, hasta 4 palos pudimos contabilizar, la mayor parte de los mismos de Félix, que jugó su primer partido como titular y en una desafortunada jugada el equipo visitante logró el gol del honor. Este domingo el Sporting B se desplaza a Castelló para en partido matinal jugar ante el Drac C.F., equipo que se mostró muy consistente en el

partido de la primera vuelta y ante el que se consiguió un resultado muy ajustado. Por su parte, el Sporting A salió goleado de su partido frente al Càlig C.F. que demostró su condición de líder ganando por 0-8. Un resultado un tanto abultado para lo que fue el partido, pero en el que el Càlig supo aprovechar sus oportunidades que no fueron muchas más aparte de los goles conseguidos. El Sporting que jugó unos buenos primeros 20 minutos, se vino abajo tras encajar el primer gol y a partir de ahí el Càlig se hizo dueño y señor del terreno de juego. Si no ocurre nada extraordinario el próximo año veremos al Càlig en Primera Regional. Este próximo domingo el Sporting B se enfrenta al Torreblanca , otro de los equipos que aspira al ascenso.

Nova dama de la Penya València C.F. de Benicarló Gala Amela Soler serà la nova dama de la Penya València C.F. per aquest any 2008, a més a més ens representarà en les festes patronals. La Penya València vol informar a tots els seus socis i simpatitzants que el proper dia 16 d’abril instal·larà davant del local de la seua seu (al passeig marítim) una pantalla gegant perquè tots puguen passar-s’ho bé venient el partit de la final de la Copa del Rei que disputarà el València contra el Getafe. Amunt València!

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

ESPORTS

El C.D. Benicarló sufre pero gana

Fotos: Gregorio Segarra

Club Deportivo Benicarló

Paquito Piqueres

Ripollés

El portero Guillamon, Julbe y Anta, protagonistas / Jose Mª Forner

BENICARLÓ 2 Guillamon, Carrillo, Piqueres, Frías, Elías, Anta, Bel (Víctor Esbri, min 66), Soto (Óscar Grau, min 74), Julbe, Ripolles (Jonatan, min 49) y Raúl Martínez (Jordi Adell, min 82).

BORRIANA 1 Calduch, Felix (Johny, min 71), Albert, Postín, Ripo (Jonatan, min 82), Álex, Israel, David, Pusi, Montoya y Javi Tomás. GOLES: 1-0, min 18: Julbe; 2-0, min 53: Anta; 2-1, min 73: Álex. ÁRBITRO: Romero García ayudado en bandas por Macías Bustamante y Bueno Miralles. Mostró tarjeta amarilla a los locales: Elías, Piqueres y Frías, y a los visitantes Félix y Álex. COMENTARIO

Sorteig mensual dels vals de comerç - Abril 2008 Llista de premiats:

ALBIOL ALBERICH, AGUSTIN SALVADOR ALBIOL AVILA, MANUELA BALLESTER SALES, LAURA BAYARRI BAYARRI, MANUELA BLASCO CORNELLES, MARIA DEL CARMEN BRETO PIÑANA, FRANCISCO CARRASCO RODRIGUEZ, ISABEL ESTELLER MIQUEL, JUAN GIMENO GIL, ROGELIO GUAZZELI JAMAR, MARIELA INES

Buen partido el disputado en el municipal de los de Choco ante un rival que se jugaba la vida en el encuentro y que plantó cara hasta el final, poniendo en apuros lo que era una clara victoria local. Partido muy disputado con mayor proyección atacante de los benicarlandos, pero que se complicó en los primeros minutos del encuentro al provocar el central Elías un penalti, afortunadamente Guillamon logró lanzarse bien y desvió el esférico. De nuevo, el portero benicarlando fue protagonista cuando tres minutos después evitó que el cabezazo a bocajarro de Montoya llegase al fondo de la portería. Pero la ley del fútbol es la que manda y el que perdona paga, del posible 0 a 1 se pasó al 1 a 0 en un abrir y cerrar de ojos, ya que en el ataque siguiente Raúl se coló con el balón dentro del área dio un magnífico pase atrás que Julbe muy atento no desaprovechó y marcó el 1 a 0.

En la reanudación el centrocampista local Anta marcó el segundo gol local, posiblemente uno de los mejores goles de la temporada, al controlar un balón dentro del área revolverse y marcar de chute muy ajustado al palo. Golazo. Con la incorporación de Óscar Grau, el Benicarló siguió acosando el área visitante pero desaprovechando múltiples ocasiones de gol y de sentenciar el encuentro con un tercer gol. Ocasión que no dejó pasar el Borriana, ya que en un uno de lo pocos saques de esquina que tuvo aprovechó el suyo para que Álex cabecease al fondo de la portería local. Con el 2-1 en el marcador y con veinte minutos por delante aparecieron los nervios en los benicarlandos pero en esta ocasión mantuvieron el tipo y el resultado, sumando tres puntos importantísimos para seguir en la zona templada de la clasificación. Esta próxima jornada el Benicarló vuelve a jugar en el municipal ante el Nules.

Abril 2008

LARA MURIEL, ESTEBAN LOPEZ MIRAS, FELICIANO LORES BOSCH, JOSE ANTONIO LORES BOSCH, MANUEL MARQUES HIDALGO, CARMEN JESUS MARTINEZ SORLI, MIGUEL MARZAL ANGLES, ROSA MARIA MIRAVET MONFORTE, DAVID ROLINDEZ FONOLLOSA, JAIME TENA SORIANO, MERCEDES

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

COMPROMETIDOS CON...

ESPORTS

Ashland Inc. es una empresa adherida a Responsible Care (Compromiso de Progreso), y el grupo de negocios Composite Polymers está comprometido con una mejora contínua en los objetivos de Ashland para con el Medioambiente, la Salud, y la Seguridad: -

Nº186 - 12 D’ABRIL DE 2008

Política de “cero” accidentes Alcanzar el cumplimiento de los requisitos legales al 100% Esfuerzo constante por conseguir los más altos estándares en Medioambiente, Salud y Seguridad.

Compromiso de Progreso

Cronica de la jornada

Ashland_Publi_mayo 2.indd 1

El cadet A una vegada més fa una bona primera part aguantant el marcador en empat a zero, i arribant a la meta contrària amb perill. Cal ressenyar un penal a Jonathan no xiulat i això que a casa ens xiulen algun en contra que no vegis! La segona part comença amb un gol en el primer minut que deixa tocats els benicarlandos i són incapaços una vegada més d’aixecar el resultat.

02/05/2007 19:10:47

petjar el accelerador en cap moment del partit i amb el joc dels estrems van rebentar fins a catorze vegades la porteria del San Pedro (0-14), aconseguint la major golejada registrada fins al moment en aquest grup. Seguim a la part alta de la classificació, aspirant al màxim. El Benjamí “B”va perdre en la pista del 2º classificat el Alcossebre “A” per 2-1, llàstima de partit perquè en la 1ª volta ja se’ns va escapar el partit també per la mínima. Sens dubte van merèixer millor sort en ambdós partits.

Aixafadora superioritat de l’infantil A en la seua visita a Almassora on guanya 1-10 quedant-se el resultat curt per al que hagués pogut ser. Ara, a esperar el partit de la pròxima setmana davant el primer classificat, San Pedro; si guanyem, líders. Derrota engruixada Partidos próxima semana de l’infantil B al camp DISSABTE 12/04/2008 DIUMENGE 13/04/2008 del Benassal per 6-0 tot i que van aguantar bé ·CAMPO MPAL. DE BENICARLO ·CAMPO MPAL. DE BENICARLO la primera part, la força 10:00 INFANTIL ·A· / C.F. SAN PEDRO ·A· 10:30 BENJAMIN ·A· / C.D. TONIN ·A· física de l’equip local, 12:00 CADETE ·A· / C.F. SAN PEDRO ·A· 11:30 ALEVIN ·A· / C.D. TONIN ·A· BENICASSIM segon classificat, es va 15:30 BENJAMIN ·B· / A.C.D. PEÑISCOLA ·A· 10:00 A.C.D. BENICENSE / CADETE ·B· imposar en la segona 15:30 PRE-BENJAMIN ·C· / PRE-BENJAMIN ·A 16:30 ALEVIN ·B· / A.C.D. PEÑISCOLA ·A· CAMP LES CAPSADES VINAROS part. 18:00 INFANTIL ·B· / C.D. BENICASIM ·C· 11:30 C.E. CIUTAT DE VINAROS / BENJAMIN ·D· Important victòria de CAMPO MPA.LES CAPSADES -VINAROs CAMPO MPAL. DE CALIG l’aleví A en el camp del 10:30 C.E. CIUTAT DE VINAROS / ALEVIN ·D· 11:00 CALIG C.F. / PRE-BENJAMIN ·D· San Pedro per 0-2 en un CAMPO MPAL. “PLA DE MICHULL” partit molt disputat fins 12:00 RENOMAR ELS PORTS FC. ·B· / ALEVIN ·C· al final. Amb aquests 3 punts ens allunyem de la part del darrere de la classificació i ens acostem a la zona intermèdia. El benjamí C de Montes, amb alguns prebenjamins, guanya amb tot mereixement el L’aleví B perd en un bon partit davant Peníscola B per 7-3 en un emocionant partit. l’Alcossebre. Un benjamí D molt superior al seu rival guanya L’aleví D de Rafa Bueno i Tomàs segueix en la seua per 8-1 en un partit que hagués pogut acabar bona ratxa i li fa 11-1 al Torrenostra. En aquest en golejada escandalosa si els jugadors locals resultat deixem arrere el rival d’avui i anem a haguessen aprofitat només la meitat de les buscar el quart lloc. Recordar que el nostre equip ocasions. Amb aquest resultat i a falta de dos és tot de primer any. partits continuem en tercera posició en la Contundent victòria del Benjamí “A” en un gran classificació. Recordar que aquest equip és tot de partit, on els jugadors de Jaico no va deixar de primer any.

Pel que fa al prebenjamí B, partit jugat de poder a poder davant un Càlig que sempre va anar per davant en el marcador i va acabar imposant-se per 2-4. Enormes una vegada més els menuts de l’escola, prebenjamí C, perdent només per 7-3 en el camp del líder. En la 1ª volta 0-19, amb això queda tot dit de l’evolució d’aquest equip. Quan al prebenjamí D, partit jugat davant el Vinaròs A (tots d’1 any més) on els nostres se’ls van menjar en joc, ganes i intensitat. La jugada curiosa del partit la fa l’àrbitre (10 anys) que xiula

Últimos resultados BENJAMIN ·D· / C.F. PLATGES TORRENOSTRA 8-1 BENJAMIN ·C· / A.C.D. PEÑISCOLA ·B· 5-2 ALEVIN ·D· / C.F. PLATGES TORRENOSTRA ·A· 11-1 ALEVIN ·C· / VINAROZ C.F. ·C· (es juga el dimarts 8 a les 19.00) A.C.D. PEÑISCOLA / PRE-BENJAMIN ·C· U.D. BENASAL / INFANTIL ·B· 6-0 C.F. SAN PEDRO ·A· / ALEVIN ·A· 0-2 C.F. SAN PEDRO ·A· / BENJAMIN ·A· 0-14 C.D. ALMAZORA ·B· / INFANTIL ·A· 1-10 C.D. ALMAZORA ·B· / CADETE ·A· 2-0 PRE-BENJAMIN ·B· / CALIG C.F. 2-4 PRE-BENJAMIN ·D· / VINAROS C.F. ·A· C.E. ALCOSSEBRE ·A· / BENJAMIN ·B· C.E. ALCOSSEBRE ·A· / ALEVIN·B· 8-2

7-3

2-4 2-1

una falta a favor del nostre porter, però en sentir els pares contraris demana penal, canvia la decisió presa i ens ho xiula en contra. Una vegada més, aldarull lamentable en finalitzar els partits pel tema de vestuaris. I és que és complicat crear l’hàbit de dutxar-se després dels partits perquè en un mateix vestuari a voltes hi han 3 o 4 equips, si afegim que damunt hi haja un equip juvenil donant-nos pressa per a ocupar algun vestuari, la cosa és angoixant.

C.D. BENICARLÓ JUVENIL, 2 – C.D. VALL D’ALBA, 1 Fotos i text: Gregorio Segarra

Tras la victoria del juvenil del C.D. Benicarló ante el C.D. Castelló en el Bovalar, el sueño de la salvación volvía a cobrar fuerza en las filas caduferas, pero todo pasaba por refrendar la importante victoria contra uno de los gallitos del grupo en el Municipal contra un difícil rival, el Vall d’Alba. Y los de Ángel Portilla no fallaron, en un partido vibrante, jugado de poder a poder, doblegaron a su rival y sumaron tres puntos que, al final, pueden significar la diferencia entre bajar o mantenerse. Abrió el marcador Guaje, de penalti, en el minuto 25, tras una galopada “marca de la casa” de Albert que la defensa visitante sólo pudo atajar derribándole dentro del área, pero antes del descanso el Vall d’Alba empató en una jugada muy protestada por los locales al reclamar fuera de juego. En la segunda parte, ambos equipos dispusieron de múltiples ocasiones para marcar, pero fue el Benicarló, por medio de Albert a pase de Guaje, el único que consiguió batir la portería contraria. Una vez finalizado el partido, tangana en el acceso a vestuarios que, afortunadamente, no pasó a mayores. Alineación del C.D. Benicarló: Castañeda, Ávila, Héctor, Carlos, Pepe, Ledesma (Marc, min 70), Guaje, Guillermo (Ramia, min 90), Albert (Eloy, min 78), Escura y Johan.

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

MISCEL. LÀNIA

Resultats esportius (5 i 6 d’abril) Bàsquet • El sènior va perdre a casa contra el Torreblanca (68 – 79) • El júnior descansa • El cadet va perdre a casa contra el Borriana (106 – 26) • L’infantil femení va perdre fora contra l’Alboraia (86 – 6) • Lliga local es clasifiquen per a jugar la final del diumenge 13 d’abril Hotel Casablanca i Vinaròs (18 h). El partit de 3r i 4t lloc entre Deportes Rovi i el Bufado serà a les 17 h.

Los Ironmans preparan la copa València

Futbet sala • El sènior va empatar a casa contra el Borriana (2 –2)

El próximo sábado 12 de abril se disputa en las pistas de atletismo de Vinaròs a las 16.00 horas el último partido de LNFA2 del equipo de fútbol americano Ironmans contra los Barberá Rookies. Este partido servirá para cerrar la competición regular por parte de los Ironmans y a empezar a prepararse para la copa València que se disputa en forma de triangular el mes de junio en Vinaròs contra los Valencia Giants y los ADT Firebats de Valencia. El encuentro que se disputará este sábado es de entrada libre, esperamos que nuestro equipo Ironmans pueda realizar un buen papel y algunos touchdown en casa. Desde estas líneas animamos a que se asista al partido y ver el espectáculo del Futbol Americano en Vinaròs.

Handbol • Senior va guanyar fora contra Alcasser 27 - 31 Fútbol Equip

Camp

Local

PREBENJAMÍ

Benedicto XIII

BENJAMÍ B

Benicarló

CADET AMATEUR

Vinaròs Vall d’Alba

A.C.D. PENÍSCOLA BENICARLÓ BASE FUTBOL C CD VALL D’ALBA

Partit d’esport escolar Guanyador básquet aleví: Benicarló B Guanyador básquet benjamí: Benicarló A Guanyador handbol aleví: Vinaròs B

Visitant BENICARLÓ BASE FUTBOL C A.C.D. PENÍSCOLA

0 1

A.C.D. PENÍISCOLA A.C.D. PENÍSCOLA

7 3

Guanyador handbol benjamí: Marqués C Guanyador futbol sala aleví: Vinaròs Guanyador futbol sala benjamí: Vinaròs B

Benicarló promou unes jornades comarcals d’esports escolars Els propers 26 d’abril i 17 i Vinaròs les primeres una iniciativa de l’àrea a la qual s’han sumat

de maig tindran lloc a Benicarló, Peníscola Jornades Comarcals d’Esports Escolars, d’Esports de l’Ajuntament de Benicarló els ajuntaments de Peníscola i Vinaròs.

L’objectiu és desenvolupar el model d’esport escolar en cadascun dels municipis i consensuar les bases per a la creació d’un model d’esport escolar e l’àmbit comarcal. Per això, s’han dissenyat aquestes jornades de promoció i captació de xiquets i xiquetes, conjugant-les amb tots els agents esportius que intervenen en l’esport municipal: col·legis, AMPA, professors d’Educació Física, ajuntaments i clubs esportius. Les jornades es desenvoluparan cada dia en un municipi i estan dirigides en principi a escolars en edats de 7 a 11 anys, que participaran en les activitats d’handbol, bàsquet i futbol sala. Així i tot, està previst ampliar la franja d’edat, a partir del mes de setembre, fins als 16 anys i també les activitats. Aquesta serà la primera acció dins del programa d’esport escolar que preveu realitzar activiats periòdiques a partir del proper mes de setembre.

3 3

El Ashland Benicarló Base Fútbol contará el año que viene con un equipo juvenil El fútbol benicarlando contará el año que viene con un equipo juvenil más. En este sentido, el Ashland Benicarló Base Fútbol ha decidido ampliar su nómina de formaciones, que hasta ahora comprendía desde los conjuntos de categoría prebenjamín hasta la escuadra de categoría cadete. Además, el citado club ha llegado a un acuerdo con el C.D. Benicarló para que el juvenil de nueva creación sirva de filial al ya existente en el club presidido por José Verge, Choco. De esta manera, los jugadores del fútbol base benicarlando, que hasta ahora no tenían opción de seguir jugando en la localidad si no era en el juvenil del C.D. Benicarló, podrán continuar con la práctica del fútbol en el conjunto de nueva creación. Según Choco, “éste es un acuerdo muy beneficioso para todas las partes implicadas. Un acuerdo que, además, permitirá formar muchos más jugadores”. Cabe indicar también que éste es sólo el primer paso en la colaboración deportiva entre ambas entidades, la cual se podría ampliar próximamente. Así, para el presidente del C.D. Benicarló, “este entendimiento tiene que ir a más. Es primordial”.

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

ESPORTS

Nº186 - 12 D’ABRIL DE 2008

Fútbol Sala

El Benicarló empata ante el Carnicer Torrejon Jornada 27 8 de Abril del 2008 - 21:00 Pabellón: Municipal Jorge Garbajosa Espectadores: 400 1er. Árbitro: Beteta Dolz (ESP) 2º Árbitro: López García

GOLES 0-1

3’ Gol Deives

0-2

27’ Gol Isco

1-2

33’ Gol Juanra

2-2

34’ Gol Jaison

3-2

36’ Gol Jaison

3-3

39’ Gol Tete

Los hombres de Miki arrancaron un empate en el encuentro disputado a domicilio ante el Carnicer Torrejón. Los benicarlandos inauguraron el marcador a los tres minutos con Deives y ampliaron la distancia con un tanto de Isco a los 27 minutos. Sin embargo, los locales redujeron distancias primero con Juanra y posteriormente Jaison igualó y remontó el encuentro para poner por delante al Carnicer. Un tanto de Tete a los 39 minutos permitió que los caduferos no quedaran sin puntuar.

MISCEL. LÀNIA

BENICARLÓ - 2008

XVIII FESTIVAL DE BANDES DE

MUSICA

DIUMENGE 13 D’ABRIL

PLAÇA DE L’AJUNTAMENT – 11:30 H

UniÓ MUSiCaL XErtOLina

aSSOCiaCiÓ MUSiCaL “CiUtat DE BEniCarLÓ”

ARNAU

PÉREZ PINA

Pascual Arnau Beltrán

Vicent Feliu Roig (1899 - 1991)

SINFONIETA Nº 3 José Pla Herrero

EPISODIOS SINFÓNICOS

Director: Pascual Arnau Beltrán Pasdoble

Pasdoble

I Destellos - II Canción de cuna - III Jota

HIGHLIGHTS FROM CHESS Johan de Meij (1953)

Organitza:

Salvador Chuliá Hernández (1944) CANTUS LAETUS David R. Gillingham (1947)

COL·LaBOra: ASSOCIACIÓ MUSICAL “CIUTAT DE BENICARLÓ”

Director: Pablo Anglés Galindo

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

COL·LEGI LA SALLE DE BENICARLÓ

Concurso de dibujo y pintura La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Benicarló ha convocado una nueva edición del Concurso local de Primavera de Dibujo y Pintura. La participación está abierta a personas nacidas o empadronadas en Benicarló, con edades comprendidas entre los 14 y 17 años, ambos inclusive (categoría A) y a partir de los 18 años (categoría B). Se establecen dos modalidades: dibujo y pintura con libertad de tema y técnica. Se valorará preferentemente que las obras sean originales. Sólo se podrán presentar un máximo de dos obras enmarcadas que deberán llevar instalada la hembrilla. El ayuntamiento otorgará tres premios de 300, 120 y 60 euros por modalidad y categoría. Las obras tendrán que presentarse hasta el 18 de abril en el Mucbe- Centre Cultural del Convent de Sant Francesc bajo el sistema de plica: con un lema en el exterior y la categoría y modalidad en la que participa, y un sobre cerrado con el título de la obra; nombre y apellidos del autor; edad; dirección; teléfono; fotocopia del DNI; acreditación de residencia en esta ciudad; currículum, y el material y la técnica utilizados, en el interior. La entrega de premios tendrá lugar el próximo 7 de mayo en la inauguración de la exposición de las obras.

El Joan Coromines, a Barcelona El passat dia 14 de març, alumnes de Francés, Filosofia i Religió de l’IES Joan Coromines va realitzar un viatge cultural a la ciutat de Barcelona. De matí, una part de l’alumnat va assistir a la representació teatral de l’obra de Molière El burgés gentilhome. La resta d’alumnes van aprofitar per visitar una sinagoga del segle xii i un centre budista on, per cert, el lama els va fer algun comentari sobre l’inici del conflicte tibetà. De vesprada, es va fer una visita al Museu d’Història de la ciutat. Una jornada ben interessant, productiva per a tots per a tancar el segon trimestre.

MISCEL. LÀNIA

La tertulia de los jueves

Mallols

¿Qué pasa cuando se pasa de la verdad?

La tertulia, debatiendo este tema tan actual, fue muy animada y apasionante. Es muy frecuente oír frases como éstas: “todo da lo mismo”, “todos son iguales”, “todo es opinable”, “soy libre de pensar como me da la gana”, “qué más da”, “todo es del color del cristal con que se mira”, “cada uno tiene su verdad”, “por pasar me da la gana de pasar hasta de la verdad”, “yo con ser coherente”… (¿con qué?), “todos son muy exagerados”, “eso no me sucederá a mí”, “al fin y al cabo no pasa nada”, “mientras no me toquen mi bolsillo”, “mientras no me suspendan a mí”… Y ya podéis completar frases como éstas que en el fondo pasan de la verdad, ahora sustituida por intereses, por vida tranquila, pacífica, vida holgada, por unos euros... Pero ¿qué es más importante, la paz y tranquilidad, o la verdad que conlleva consigo la libertad, el compromiso imprescindible para amar? Cuando uno pasa de la verdad, con palabras y con acciones, se convierte enseguida en un sospechoso de todo. ¿Cómo fiarse de uno, cuando todo le da igual? Puede que hasta sea respetuoso –parezca–, pero, si se le antoja, me puede apuñalar por la espalda. Esta postura, por supuesto, borra de la sociedad no sólo lo razonable –la razón–, sino toda idea de trascendencia y todo lo relacionado con la religión que es la base de la libertad. Y ya se

sabe, cuando Dios desaparece del hombre, es éste quien se convierte en el amo y señor de todo incluso quiere dominar a Dios. Lo hemos experimentado en los totalitarismos y nacionalismos surgidos en el s. XX. “El hombre se convierte en la medida de todo” y todo depende de la votación de la mayoría. Y entonces se pasa de los derechos, como de la vida, de la libertad de expresión, de la libertad religiosa… ¡Claro, como tus derechos no son verdad! Si buscamos una metáfora en el existencialismo radical, bien puede ser ésta: el hombre que pasa de la verdad es como una persona sin osamenta. Imaginárosla y saquen conclusiones. Un tema para una excelente obra unamuniana: La persona convertida en “un ser en lucha continua” que busca levantarse del suelo y que no puede. Y otra vez a seguir luchando. Y otra vez “la fatiga existencial”. Ahora bien, el que existan personas así, que pasen de la verdad, es terrorífico, pero ¿y si también pasa la sociedad? Cuando a una sociedad le interesa, sobre todo, tener el bolsillo lleno, que no le molesten y así pueda vivir en paz y en continua fiesta, que mientras a mí nada, todo es lícito. ¿Os imagináis una sociedad así, sin el hueso de la verdad? Todo magma, todo pulpo, todo aguas fecales, todo masa aplastada al suelo, incluso los ojos. Sigan sacando conclusiones.

Pero, en la realidad del cada día, resulta muy difícil que se pase totalmente de la verdad. Recordamos que uno de los argumentos empleados por J. P. Sartre para demostrar que no hay verdad en absoluto fue aplaudido por una alumna con “qué gran verdad es esto”. Sí, sí, y a los que pasan de la verdad ve y diles que son unos depredadores de la vida. Si esto no es verdad, ¿por qué se enfadan y amenazan con cárceles y legislaciones? Lo primero que atacan los que pasan de la verdad es el razonamiento, que es la luz y el distintivo cualitativo de la persona libre. Y esto es empobrecer y sofocar, reprimir la vida más elevada, humana y personal, lo que nos conduce a la frustración de la personalidad y al gregarismo total. La verdad, en conclusión, es que no se puede pasar de la verdad si queremos mantener con dignidad la vida y la sociedad. Tampoco se puede pasar de los que pasan, de que se hundan solos, porque en su hundimiento arrastran a todo “quisque”. Hay que ayudarles en la medida de lo posible hasta que descubran que no es tan difícil, como piensan, dejar de pasar de la verdad. Urge una campaña de educar en la verdad, para desacostumbrarse a vivir con la basura hasta el cuello, que impide a los jóvenes a ser cautivados por la belleza y verdad y bondad de la vida.

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

MISCEL. LÀNIA

Nº186 - 12 D’ABRIL DE 2008

Historia

Documento que data de 1898

del Cristo del Mar de Benicarló Pues echan un bote al agua, y un hombre se desliza dentro del bote con un marinero, y ambos vienen hacia tierra ¡infelices! –exclama el anciano– pero, chicos, vamos a la orilla del mar, y veremos qué ocurre porque aquí hay algo de extraño y misterioso.

Década dels 90. Processó del Crist de la Mar passant pel Passeig Febrer Soriano /Foto extreta de: www.fototecapalanques.uji.es

El bote se va acercando… No llegueis –grita el anciano desde la playa– no tomeis tierra, volved a vuestro barco, que aquí hay una peste que nos devora; el hospital pontificio, que está al lado de la Iglesia que tenéis enfrente, está atestado de enfermos, todas las casa de la población son otros tantos hospitales, y el cementerio que veis detrás de la Iglesia, está repleto de cadáveres apestados; por Dios, idos enhorabuena si no queréis perecer. Calmaos buen anciano –contesta uno del bote– precisamente porque hay peste vengo yo aquí, o mejor dicho Dios me ha traído para socorrer y auxiliar a vuestros apestados, aunque me juegue la vida en la jornada. Efectivamente baja a tierra el hombre desconocido con muchas insistencias que busquen al Sr. Cura y al Alcalde de la población, que un cautivo desea verles y comunicarles a toda prisa un asunto interesante. El piadoso anciano que escuchaba con religiosa atención, y no se explicaba lo que a su vista tenían en un arranque de entusiasmo se dirige a sus compañeros y les dice: ¡ea, muchachos!, si todavía os quedan alientos para caminar, cumplid al instante la súplica de éste cautivo desconocido. Al Sr. Cura le encontrareis en el hospital atendiendo y consolando a los enfermos. Al Sr. Alcalde buscadlo por el pueblo y donde le encontréis, decidles que un cautivo reclama su presencia en éstas playas. En efecto, la noticia cundió por toda la villa con velocidad eléctrica; a los cinco minutos ya venía el Sr. Cura con paso apresurado; poco después bajaba el Sr. Alcalde y una muchedumbre de hombres y mujeres atraídos por la novedad del caso. El Sr. Cura dirigiendo la palabra al desconocido viajante, le dice: referid, buen cristiano, en nombre de Dios, cuando tengáis que decir a las autoridades de esta villa que a vuestra presencia están y contad que os han de socorrer en lo que tuviereis necesidad; pero antes, supuesto que estáis fatigado del viaje, sentaos aunque sea sobre ésta barca. Jamás consentiré –dijo el cautivo– en tomar asiento, mientras las autoridades de ésta villa eclesiástica y civil estén de pie; porque yo respeto a las autoridades como representante de Dios por quien gobiernan a sus pueblos,

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

y en cuyo nombre administran justicia. Pues sentémonos todos –añadió el Alcalde–. El señor cautivo tome asiento sobre éste rollo de cuerdas y se explique sin demora. Se acomodaron todos del modo que pudieron, y el viajante dijo de ésta manera; aquí tienen señores, a un hijo de Italia, que bautizado con el nombre César Cataldo. Hace algunos años que los berberiscos me prendieron y me llevaron cautivo a la ciudad de Túnez, que está al Norte de África; allí tenía una imagen de Jesús Crucificado que era el consuelo de todos los cautivos; yo siempre le profesé una devoción cordial y sincera, no pasaba un día que no fuese a meditar un rato en su presencia los dolores de su pasión sacrosanta: una noche le pedí con muchas instancias me libertase de la esclavitud que estaba padeciendo y obligándome en voto, le prometí formalmente que, si me concedía la libertad y me restituía a tierra de cristianos, asistiría a apestados en cualquier pueblo que los hubiese, estaría allí cinco años por lo menos, y después marcharía al pueblo que me vio nacer; y vertiendo abundantes lágrimas me levanté y marché a dormir como de costumbre en el lugar que mi amo y Señor me tenía destinado. Serían sobre las doce de la noche, me despertó no sé quién, y me dijo: “levántate y vete al mar, porque hoy cesa tu esclavitud”. Efectivamente me persigné con devoción recé un credo a mi amado Santo Cristo, le di un beso

tan tierno que me arrancaba las entrañas, me despedí de él con lágrimas abundantes, lié a toda prisa un atillo de ropas más precisas, y me dirigí hacia el puerto. Allí encontré un bote, que es el que tenéis aquí presente, recorrí el canal de la Goleta, y al llegar al Mediterráneo divisé un bajel de gran calado, a el me dirigí sin perder un solo momento, apenas subí a proa me encontré con la imagen del Santo Cristo, a cuya presencia la noche anterior había hecho mi voto de servir a los apestados. Lo que pasó en aquel instante en mi corazón no puedo explicarlo sólo sé, que sin poder articular palabra me abracé a los pies de la venerada imagen y los regué con numerosas lágrimas (contaba esto con tanta fe y entusiasmo, que en aquel instante le rodaban por sus mejillas, dos hileras de lágrimas que fueron a mezclarse con las de todos los que le escuchaban, bien penetrados de los sentimientos de aquel cautivo) entretanto se deslizó el barco sobre las aguas, tomando rumbo en dirección a las costas de España. Durante la travesía hemos intentado tomar tierra en diferentes puntos, pero nunca lo hemos conseguido; al llegar a Benicarló, cuando más hinchadas al viento estaban las velas, y el buque llevaba una carrera más vertiginosa, paró repentinamente, y virando por sí mismo, se vino al lugar donde le veis, por más esfuerzos que los marineros han hecho para pasar adelante, nada han podido conseguir.

Continuarà la pròxima setmana...

MISCEL. LÀNIA

Agenda Setmanal

Abril 08

BENICARLÓ EXPOSICIONS Exposició d’escultures i pintures “Polifonia Matèrica”, d’Encarna Monteagudo (fins al 20 d’abril). Centre Cultural Convent de Sant Francesc – Mucbe. Organitza: Regidoria de Cultura i Mucbe. “Picasso. Sala Gaspar. Imatges d’una exposició de 1960” (fins al 4 de maig). Centre Cultural Convent de Sant Francesc – Mucbe. Organitza: Regidoria de Cultura i Mucbe.

ACTIVITATS Diumenge 13 11.30 h XXIX Cicle de Concerts de Primavera. Concert a càrrec de la Banda de Música Ciutat de Benicarló i la Banda Municipal de Xert. Plaça de l’Ajuntament.

PENÍSCOLA Organitza: Regidoria de Cultura. 19.30 h Cantata a càrrec de la Coral Kilyx i la Coral Petiquillo. Col·legi La Salle. Organitza: Coral Polifònica Benicarlanda.

Tota l’obra utilitza com a material temàtic un cant gregorià: l’himne “Veni Creator Spiritus” que es presenta amb múltiples variants durant tota la composició.

Diumenge 13

Dimecres 16

XVIII Festival de Música

Bandes

ASOCIACIÓN DE LA MUJER AGRICULTORA

11:30 h Plaça de l’ajuntament. Unió musical Xertolina, Director: Pascual Arnau Beltrán. Repertori: - ARNAU - SINFONIETA Nº 3 - HIGHLIGHTS FROM CHESS

19 h. Cámara Agraria, charla fomento de la mujer rural a cargo de Francisco Soria, trabajador social, sobre las ayudas que se pueden solicitar para las personas que cuidan a minusválidos y personas mayores.

Associació musical “Ciutat de Benicarló” Director: Pablo Anglés Galindo. Repertori: - PÉREZ PINA - EPISODIOS SINFÓNICOS - CANTUS LAETUS

Dimarts 22

CULTURA EXPOSICIÓN “TEMPLARIOS” Salón del Cónclave. Abierta todo el año. Horario: 10.30 a 17.30 horas. Precio de entrada: 2,50 euros. EXPOSICIÓN DE AVES RAPACES Y EXIBICIÓN DE VUELO. Del 15 de marzo al 15 de noviembre. Jardines del castillo. Precio de la entrada 2,50€ adultos, 1,50€ jubilados y grupos.

19 h. Presentació del llibre: ‘10.193 Escuma de mar’ de Manel Joan Arinyó. Lloc: Escola de Persones Adultes, c/Sants Màrtirs.

Exposición La Asociación de ex Alumn@s del Colegio Nuestra Señora de la Consolación de Benicarló celebra este año el 150 aniversario de la fundación de la congregación de Hnas. de Ntra. Sra. de la Consolación y por este motivo está preparando una exposición de la historia de la congregación en la ciudad. Con el fin de poder ofrecer una muestra rica en elementos, todos aquellos que han pasado por el centro como estudiantes podéis traer al colegio fotografías, libretas, manualidades, labores, uniformes e incluso boletines de notas, todo lo que tengáis relacionado con el colegio para montar la muestra a finales de abril. Los objetos deben llevar el nombre en el dorso de las fotografías y una etiqueta para el resto de objetos. ¡¡Animaos!!

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

MISCEL. LÀNIA

Nº186 - 12 D’ABRIL DE 2008

EL ORÁCULO DE LOLA MONREAL (tel. 964 459 035) Aries

21 marzo 20 abril

En asuntos de amor trata de ser tú mismo, no cambies de actitud según las circunstancias. Respecto a tu salud, debes funcionar en el día a día evitando la ansiedad. En lo que respecta al dinero, la generosidad te la tienes que demostrar primero a ti mismo y luego con los demás.

Leo

23 julio 23 agosto

En el amor quizás tengas la necesidad de centrarte o por lo menos de clarificar tu vida afectiva. Respecto a tu salud, te vas a sentir optimista. Con Venus transitado por tu signo, tu cuerpo funciona mejor. Con relación al dinero, piensa que no vas a solucionar mejor tus asuntos económicos por ir más rápido.

Sagitario

23 noviembre 22 diciembre

Lo mejor es que seas prudente en el amor. No vayas demasiado rápido. Respecto a tu salud, tienes el camino despejado para gozar de toda tu vitalidad. Con relación al dinero, es fundamental tu habilidad personal para escoger bien el camino que te lleve a lograr tus objetivos económicos.

Tauro

21 abril 20 mayo

Respecto a la salud, si insistes en no descansar puedes caer en un estado de ansiedad. Con relación al dinero, es posible que te veas arrastrado por un exceso de idealismo que te impida ver las cosas con realidad. Esta semana tus emociones aflorarán con una gran espontaneidad.

Virgo

24 agosto 23 septiembre

En el amor quieres compartir. Quizá unirte a otra persona sea una necesidad apremiante en este momento. Para mejorar tu salud sería bueno que abordaras conscientemente tus deseos y necesidades. Con relación al trabajo, necesitas tomarte tus asuntos con serenidad si quieres que salgan bien.

Capricornio

22 dicie. 20 enero

No vas a permitir que nadie se entrometa en tu intimidad y así es muy difícil que puedas conectar con tu pareja. Respecto a tu salud, para estar en buena forma debes hacer bastante más deporte. Para optimizar tu economía debes trabajar más para conseguir tus fines. Actualmente todo depende de tu propia actitud.

Géminis

Emergències Hospital Vinaròs: Centraleta Cita prèvia Habitacions

21 mayo 21 junio

En asuntos de amor vas a tener que enfrentarte a problemas con tu pareja que vienen de atrás. Respecto a tu salud, tómatela como algo importante e intenta disfrutar más de la vida. En relación con tu economía no arriesgues tanto con tu dinero. Sé más cauto y precavido.

Libra

24 septiembre 23 octubre

Ahora te conviene mirar hacia dentro, captar los mensajes que te manda el corazón y recoger los frutos de tus experiencias sentimentales. Respecto a tu salud, debes evitar las preocupaciones innecesarias. Con relación al dinero estás inmerso en una etapa donde tu economía se tiene que asentar. Vas a tener que esforzarte.

Acuario

21 enero 19 febrero

Venus transitando por tu signo te puede traer mejoras en tu vida sentimental. Lo mejor para tu salud es canalizar la enorme energía que tienes en este momento haciendo deporte. Aunque económicamente las cosas van por el camino adecuado no te dejes llevar por un exceso de confianza.

Cáncer

22 junio 21 julio

Vives un periodo ideal para tomar decisiones en lo que respecta al amor y disfrutar de lo que la vida te ofrece. Respecto a tu salud, una correcta alimentación es una de las claves para mejorarla. Con relación al dinero, los viajes cortos pueden ser muy estimulantes sobre todo si se trata de negocios.

Escorpio

24 octubre 22 noviembre

Vas a tener la oportunidad de relacionarte con la persona que te interesa de forma tranquila y distendida. Respecto a tu salud, tu estado mental es muy bueno pero tu forma física anda un poco peor. Con relación al dinero, empieza una etapa positiva para que desarrolles proyectos económicos importantes.

Piscis

20 febrero 20 marzo

En asuntos de amor te apetece vivir experiencias pero sin ningún tipo de compromiso. En lo que respecta a tu salud, el estrés al que te ves sometido hace que te olvides a veces de ti mismo. Mercurio y el Sol transitando por tu casa ocho te pueden traer más de una sorpresa económica en forma de regalo.

Farmàcies de guardia

Telèfons d’interés Policia Local 964 475 300 Ajuntament 964 470 050 Guàrdia Civil 964 465 010 / 062 Bombers 964 460 222 / 085 Ambulància Creu Roja 676 956 415 - 964 471 079 Protecció Civil 679 772 588 - 629 666 208

Del 12 al 19 d’abril de 2008

DIA

FARMÀCIA

ADREÇA

TELÈFON

12-13

Consuelo González

C/Hernán Cortés, 45 (cantonada c/València)

964 462 273

Francisco Santos

C/Major, 1

964 471 897

Maores Febrer

C/Mossén Lajunta, 37

964 471 165

Mayte Febrer

C/Jacinto Benavente, 5

964 470 102

Amparo Carceller

Av. Iecla, 6

964 471 165

Pablo Sartre

19-20

MªPilar SanFeliu

Av. Papa Luna, 18

964 462 273

112 964 477 000 964 477 160 964 402 600

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

MISCEL. LÀNIA

MERCAT CENTRAL 1P

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

MISCEL. LÀNIA

Nº186 - 12 D’ABRIL DE 2008

Peníscola homenajeará la figura de

Charlton Heston

Uno de los principales rostros del cine épico, Charlton Heston, recordado por sus papeles en filmes como Los 10 mandamientos (1956), Ben Hur (1959) y sobre todo en nuestra comarca por su papel protagonista en El Cid, moría el pasado sábado, después de sufrir Alzheimer. Heston comenzó a actuar en cine en la década de 1940, en dos películas independientes. Sin embargo, en 1955, el director Cecil B. De Mille quería hacer una nueva versión de Los 10 mandamientos, que había sido hecha en cine mudo en 1923. Le impactó el parecido de Heston con la escultura del Moisés de Miguel Ángel, y le dio el papel. En cambio, para Ben Hur, Heston no fue el primer actor contemplado para el protagónico. Marlon Brando, Burt Lancaster y Rock Hudson habían rechazado la película, cuyo gran éxito y el Oscar hicieron de Heston una de las mayores luminarias de Hollywood.

Peníscola en su corazón

Las gestiones no fueron fáciles, pero al final Heston se comprometió con el Festival de Cine de Comedia de Peníscola y se convirtió en la Una de las personas que tuvo la suerte de estrella internacional invitada. “Le aposenté a él, vivir de cerca las dos estancias en Peníscola a su esposa y una amiga en un chalet que tenía de Charlton Heston fue Evelio Sospedra. Este en las Atalayas, para que no tuvieran problemas, empresario turístico afincado en la Ciudad ya que él era muy conocido y la gente cuando lo en el Mar recordaba con cariño la llegada en veía se amontonaba de tal manera que no podía 1961 de Heston a la playa de Peníscola donde ni dar un paso”, recordaba. Tanto es así que una el actor americano se entrevistó incluso con el vez se hubieron cubierto los actos del festival a entonces príncipe de España y actual monarca, los que estaba invitado, hicieron correr la voz Juan Carlos I. de que el actor ya había regresado a Estados A pesar de esos primeros recuerdos, Sospedra Unidos para poder enseñarle los puntos más reconocía que la amistad con Charlton Heston emblemáticos de Peníscola. “Ellos querían pasar surgió al cumplirse el 30 aniversario del rodaje unos días tranquilos recordando el rodaje y les de El Cid y la llegada del festival de cine a hacía mucha ilusión visitar enclaves como el Peníscola de la cual él fue el principal artífice. Foto de Heston con Evelio Sospedra parque de artillería y relajarse, así que nos los “Me enteré de que el Festival de Cine ya no hecha en 1991, con motivo de la presencia llevamos de visita y a comer tranquilamente”. era visto con buenos ojos en Benicarló, por de éste en el Festival de Cine de Peníscola Unos momentos que quedarán para siempre lo que decidí mediar para traerlo a Peníscola. inmortalizados a través de múltiples fotografías Hablé con el alcalde, por aquel entonces Rafael Serrat, quien también creyó conveniente dar este paso y así lo hice”, y que sellaron a la vez una gran amistad. “Su esposa que era muy amable me dio una tarjeta para que si iba a Los Angeles visitara su explicaba Sospedra. Pero la llegada del certamen a la ciudad del Papa Luna requería un mansión. Él no era tan explícito, de hecho, al principio podía parecer invitado de prestigio, “era necesario encontrar a una personalidad brusco, pero, sin embargo, esta sensación desaparecía cuando lo en el mundo del cine que pudiera venir, y no podía ser otro que ibas conociendo. Era una persona muy afable”. “He sentido mucho su muerte porque le cogí mucho cariño”, Charlton Heston teniendo en cuenta el trigésimo aniversario del rodaje de El Cid, que a su vez había sido la película más importante concluía Sospedra. que se había grabado en Peníscola”.

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

MISCEL. LÀNIA

ASHLAND 1P

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

MISCEL. LÀNIA

Nº186 - 12 D’ABRIL DE 2008

“Sabía que era una estrella pero que se debía al público” “Ni siquiera soñábamos con que viniera, pero tras leer en el Hola como su mujer explicaba que únicamente querrían volver a dos de los lugares que han visitado y uno de ellos era Peníscola decidimos probar y hubo suerte”. Con estas palabras explicaba Josi Ganzenmüller, en aquel momento director del festival de Peníscola, cómo se produjeron los contactos con Heston, un acto que pese a ser la estrella que era “estaba dispuesto a hacer todo lo que le pedíamos para el festival. Le presentábamos un horario de entrevistas y las aceptaba todas. Recuerdo una vez que grabamos una entrevista con Informe Semanal en directo, a pesar de que le habíamos avisado tan sólo 15 minutos antes”. Según Ganzenmüller, Heston era consciente de que “era una estrella pero también de que se

debía al público”, por esa razón para sorpresa de todos, no dudó en quedarse a visionar las más de tres horas que duraba El Cid, encima de una silla de madera, en vez de irse. “La plaza de Armas estaba abarrotada con más de mil personas y cuando acabó la película y el público se dio cuenta que se había quedado durante toda la proyección se llevó una ovación todavía más grande”, relataba Ganzenmüller, quien contraponía esta actitud a la de otros actores que aun siendo de segunda “ponían problemas para todo”. Por otro lado, se mostró siempre como una persona sencilla y modesta, atributos que puso de manifiesto cuando coincidiendo con el día del homenaje a Antonio Ferrandis y “todos los medios se acercaron a Heston, el actor

americano agradeció el interés mostrado pero les indicó que esa noche no era la suya sino la de Ferrandis”. Además, Heston siempre tuvo un gran cariño por Peníscola, llegando a relatarles anécdotas del rodaje como una en la que contaba que estaba cenando en un local del casco antiguo de la Ciudad en el Mar y se dio cuenta de que fuera había multitud de gente esperando en la calle. “Él pensó que la gente era muy educada al esperar a que terminara de cenar para pedirle los autógrafos, sin embargo, cuando salió se dio cuenta de que lo que esperaban era que se vaciara el bar para poder ver el partido de fútbol que disputaba la Selección española, puesto que era el único establecimiento con televisión...”.

Condolencias Por su parte, el Ayuntamiento de Peníscola ha enviado un telegrama para mostrar su pesar a la familia de Charlton Heston por la muerte del actor. El texto traducido del inglés que contemplaba el telegrama va firmado por el alcalde de la ciudad, Andrés Martínez, quien en su nombre y en el de la corporación municipal da su “pésame” por la “pérdida de Charlton Heston, que tanto contribuyó a la proyección internacional de nuestro municipio a través de su presencia en el rodaje de la película El Cid”.

FOTOS: JUANMA BELTRÁN

Charlton Heston junto a su esposa en el Festival de Cinema de Comedia de Peníscola, el 7 de junio de 1991

Juanma Beltrán saludando a Charlton Heston

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

El alcalde recordaba que El Cid fue una de las superproducciones más importantes que ha tenido la historia del cine mundial, y “es digno de reconocer que gracias a él y a la película Peníscola pudo darse a conocer en la escena internacional”. Hemos mandado el telegrama de pésame porque “sabemos que siempre ha llevado Peníscola en su corazón y ahora queremos devolverle el cariño que nos mostró cuando visitó él Peníscola”. Heston volvía a Peníscola en 1991 para participar como estrella invitada en la tercera edición del Festival Internacional de Cine de Comedia de Peníscola, 30 años después de rodar bajo las órdenes de Anthony Mann El Cid. Una oportunidad en la que el actor americano confesó que guardaba un gran recuerdo de su paso por Peníscola interpretando al mítico caballero medieval y recibió un reconocimiento del Patronato de Turismo de la Ciudad en el Mar. Según han anunciado desde el ayuntamiento, con motivo de la muerte del acto, el consistorio organizará un acto en homenaje a la figura de Charlton Heston, del que se darán más detalles en breve.

MISCEL. LÀNIA

Crònica Social: 7 dies en imatges Aquests bessonets tan graciosos són Rodrigo i Alejandro Van arribar al món el passat 9 de gener... i és que els Reis que estaven molt ocupats deixant els regals de casa en casa van passar amb retard per la llar dels Gómez Querol. Tot i que només compten amb 3 mesets de vida, els ulls blaus de Rodrigo prometen fer furor entre les xiques, com el somriure d’Alejandro. De moment, enamoren a tots els que els visiten...

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008

Nº186 - 12 D’ABRIL DE 2008

CENTRO ESTETICA MAR

NÚMERO 186 - 12 D’ABRIL DE 2008