7dies actualitat de Benicarló 268 - 28 de novembre de 2009 by Editorial Antinea

Altres titulars

28 de novembre de 2009

Nº 268

1,50 €uros

D.L.CS-242-04

Desperten les falles amb la Despertà de les falleres majors El Crist de l’asil amagava una talla molt valuosa Campanar i Mercat Vell celebren els sopars de presentació Nous músics a la banda de Benicarló Empat del Benicarló i el Vinaròs Alejandro Gil rep la insígnia d’or dels exalumnes de La Salle Tindre un gos, la millor de les teràpies

La Panadería Arnau i L’Estudi de Fotografia Javier Roda & La Pepa,

premiats pel Comerç Local

7Dies al col·legi La Consolació (II)

OPINIÓ

Nº268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

Editorial Noemí Oms

Comerços de primera El fet que en temps com els que corren una família perllongue i perllongue el negoci familiar fins a 115 anys no és cap broma i, com a tal, mereix una distinció. Això és el que es va con-

siderar des de Comerç en reconéixer la tasca de la família Arnau que ha decidit continuar aquell forn de pa que va obrir en el seu dia l’avi de la família al carrer del Rei en Jaume. I tampoc no mereix menys reconeixement el fet que en època de vaques magres els gerents d’un establiment decidisquen arriscar encara més remodelant el seu local i donant-li una imatge moderna d’acord amb l’estil del seu producte,

tot aprofitant la reurbanització del carrer. Ells han sigut els protagonsites de la gala del comerç d’enguany on també s’ha tingut en compte l’interés de Mentha i Botiga de Roba Anna d’adaptar-se a les noves normes de qualitat en obtindre els certificats corresponents. El comerç mereix un estímul tot i que èpoques com aquesta no ho posen gens fàcil. Enhorabona a tots ells.

Sumari

29 31

04 Asesores de imagen

Actualitat

Campañas publicitarias E

I m a g e n c o r p o r a t i va

Si volsGenviar a b i n e t e alguna de prensa seño gráfico carta oD iopinió pots e n t a fer-hoIReclamos a:m p rpublicitarios R

Ropa laboral y textil Vallas publicitarias Rótulos luminosos Radio, TV, Prensa

Directora:

C/ Valencia, 31 bajos

Noemí Oms Tel. 964 465 253 Fax 964 465 254

Subdirector: 12580 BENICARLÓ (CS) Raúl Piñana Correcció: Rosa M. Camps Disseny: Sergio Forés Col· laboradors: Jose Mª Forner Fontanals, Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, David Marzal, Carlos Blasco, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Andrés Giménez, J.J.

K&A PUBLICITAT C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) Tel: 964 46 52 53 Fax: 964 46 52 54 publibenicarlo@publibenicarlo.com

Societat Cultura

setdiesbenicarlo@editorialantinea.com

setdiesbenicarlo@gmail.com info@kapublicitat.com

Publicitat: K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló)

Esports

info@kapublicitat.com

Tel: 964 46 52 53 Fax: 964 46 52 54 Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 Fax: 964 45 2012

Salán, Patricio Abad,

Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.

Patxi Pérez

setdiesbenicarlo@editorialantinea.com

setdiesbenicarlo@gmail.com

NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

Miscel·lània

Desperten les falles amb la Despertà de les falleres majors La Panadería Arnau i L’Estudi de Fotografia Javier Roda & La Pepa, premiats pel Comerç Local El Crist de l’asil amagava una talla molt valuosa Reclamen més finançament per als municipis turístics Campanar i Mercat Vell celebren els sopars de presentació 7Dies a La Consolació Nous músics a la banda de Benicarló Peníscola celebra el Dia de la Infància Empat del Benicarló i el Vinaròs El Club Atletisme Baix Maestrat participa en el Memorial Mario Miralles El Castell de Peníscola F.S. cau davant l’Algemesí San Luis Gonzaga, de ruta per les oliveres mil·lenàries Alejandro Gil rep la insígnia d’or dels exalumnes de La Salle El gos, la millor de les teràpies

Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar un full a màquina a doble espai. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

EL TEMA DE LA SETMANA

Les falles 2009 desperten Blanca i Eva ja van poder gaudir del seu primer acte com a falleres majors, la Despertà. I és que este cap de setmana ambdues seran proclamades falleres majors de la ciutat en companyia de les seues corts d’honor. Prendran el relleu d’aquesta manera a Lucía i Clara que tan bé han representat les festes josefines de la ciutat al llarg de 2009

NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

EL TEMA DE LA SETMANA

Nº268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

Entregan los premios a los comerciantes destacados del año en Benicarló ► Benicarló cerró el domingo las actividades de la Semana del Comercio Local con un desfile de modas donde participaron 25 comercios de la localidad. El plato fuerte del fin de semana era, sin embargo, la gala del comercio la noche del sábado, donde se entregaron los premios a los comercios que este año han conseguido distinguirse.

El acto contó con la presencia de Vicent Bonet, jefe de los Servicios Territoriales de Comercio de Castelló de la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació, además del alcalde de la ciudad, Marcelino Domingo, junto a numerosas autoridades provinciales y autonómicas, y una amplia representación municipal. También estuvieron presentes varios miembros de la Unió de Comerços de Benicarló y de la Asociación de Vendedores del Mercado. La Panadería Arnau, con sus 115 años de presencia en la ciudad, recibió el premio a la Trayectoria Empresarial. Fue en 1895, cuando en la esquina de las calles Major y Rei en Jaume, abría

sus puertas la panadería Arnau, fundada por José María Arnau Doñate, abuelo de José María Arnau que el sábado recogía la distinción visiblemente emocionado y de manos del alcalde de la ciudad. José Mª Arnau Tomás comenzó a trabajar a la temprana edad de 13 años en el establecimiento, toda una vida dedicada a la elaboración artesanal del pan al lado de su esposa Mª Teresa. Su hermana Rosita también regenta su propio horno. También recibió su galardón en el apartado de renovación e imagen comercial, el estudio de fotografía Javier Roda & LaPepa, cuyos propietarios recogieron el galardón de mano de Vicent

Bonet, jefe de los Servicios Territoriales de Comercio de Castelló de la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació. Por su parte, la Fundació Valenciana de la Qualitat, como entidad de la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació, otorgó la distinción de Reconeixement de Comerç Excel·lent, a las tiendas Botiga de Roba Anna y Mentha. La gala, presentada por los actores locales Agustín Martínez y Sergi Marzà, arrancó con una proyección de fotografías sobre la primera edición de la Semana del Comercio y contó entre sus ingredientes con el estreno de la serie de televisión Líneas, dirigida por el benicarlando Román Miquel y que en breve se estrenará. Trofeos solidarios Los trofeos que recibieron los premios han sido elaborados por los usuarios del Centro Ocupacional Ivadis El Maestrat. Se trata de un trofeo de base irregular, orientado como una proa de barco y que surca las aguas sin descanso. La base es de madera de pino de la comarca del Baix Maestrat, simbolizando la consolidación de las raíces y de los éxitos de los comerciantes benicarlandos.

NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

/ FOTO: DANI AYZA

EL TEMA DE LA SETMANA

Sra. Directora:

A las peluquerías: Santi y Mi Pelu por la gran imaginaron en los peinados dignos de una pasarela internacional. ► Junta de la Unión de Comercios de Benicarló A las maquilladoras: Estética Pili y Estética La Unión de Comercios de Benicarló quiere Aras por poner a todos tan guapas y guapos. agradecer públicamente, aprovechando su A Floristería Feliu por el arreglo del escenasemanario, a todos los colaboradores y em- rio y los maravillosos ramos de las novias. presas que hicieron que el desfile del pasado A la empresa Entre Events, por la gran orgadomingo día 22 de noviembre fuera todo un nización y hacer que todo saliese tan perfecéxito, sin su colaboración y esfuerzo de todos to y tan cronometrado. ellos no hubiese sido posible. A María, la concejala de Comercio, por el En primer lugar, a todas y todos los mode- gran apoyo recibido, por estar a nuestra dislos, por la gran profesionalidad y dedicación posición en todo momento y atender nuestra con la que desfilaron, por hacer que las pren- peticiones. das lucieran tan bonitas. A la Brigada de Obras por venir a mon-

tar y desmontar toda la infraestructura un domingo. A los comerciantes participantes, por implicarse en el proyecto y compartir la ilusión. a todo el público, por venir a vernos, pues sin público el esfuerzo de todos no hubiese servido de nada. A todos muchísimas gracias. Pero, como todo no sale perfecto, también cometimos un fallo, y por eso pedimos disculpas públicamente a la reina y damas y damitas, pues no les guardamos sitio y tuvieron que estar todo el desfile de pie, habiéndolas invitado a venir.

NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

OPINIÓ

Día a día: Diálogos ► José Ramón Ferreres

Nombres propios (II) – ¿Aceite arbequino, benicarlando, ecológico? – Pues sí. – Y ¿eso será rentable? – ¡Sólo piensas en la pela! Hay otros valores. – Pero reconoce que hay que tener “eso” para lanzarse a esa aventura. – Ya. Pero una cosa te digo, muy propio de Álvaro. – ¿Le conoces? – ¡Por supuesto! De esas personas que mantiene sus ideas (¿o son ideales?) inquebrantables desde siempre. Incluso contracorriente. – Bueno, lo ecológico vende. – Eso no lo sé; pero de fácil tiene poco en una sociedad consumista como la nuestra. Además,

P.G.O.U. Peníscola (LVII) ► Associació de Veïns Afectats Camí Vell

Las conclusiones del E.I.A. Hoy veremos cómo se han manipulado otros parámetros del Estudio de Impacto Ambiental (E.I.A.) para acomodarlo al proyecto preconcebido. El riesgo de inundación Como ya conocen nuestros lectores el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana anuló el año pasado un Plan de Reforma Interior (PRI) que el Ayuntamiento de Peníscola había tramitado y aprobado sobre una zona inundable, según el PATRICOVA (Plan de Acción

NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

Nº268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

tiene una gran ayuda en Mariano Bueno. – Mira a él le conozco, leí su libro Los alimentos ecológicos. – Otro mantenedor de sus ideas. Además en un campo que no es nada fácil. – ¿Y puede tener futuro todo esto? – Sinceramente creo que sí. La gente quiere más “normalidad” en la comida y dejarse de “comida basura”. A la larga se nota. Incluso pagando un poco más por ello. – En las capitales hay tiendas ecológicas y parece que funcionan. – Mira, quizás ése pudiera ser el problema. – Pero, seamos positivos; dos benicarlandos que defienden sus ideales y se lanzan hacia delante. Tendremos que apoyarles: ¿Dónde se vende el aceite, que quiero probarlo? – Pues en De Bon Gust. Una tienda de otros dos benicarlandos: Pepe Esteller y Jordi Maura. – Oíd. –Luis quiere participar, como siempre.– Voy a salir en L’Estel del Collet. – ¿Tú? ¿De qué? ¿De caganer? –risas varias entre los presentes. – No sería mala idea. Se lo voy a proponer a Laura Piñana.

– Díselo a Rolíndez, y a que te pone en el relato. – Pues os digo algo, parece mentira que un mismo relato, se escenifique durante años y siga acaparando el éxito que consigue. – Es que cada año añaden alguna cosa. – Y lo de participar gente de aquí, hace mucho. – ¿No me digas que sólo van los familiares? – Eso podría ser al principio, pero después de estos años ya es mucho más universal. Y llenar todas las representaciones. – A mí me gustaba más en el anexo. Allí, a pesar del frío, metían mucho más movimientos, incluso animales. – Pero en el auditorio se puede aplicar mejor las técnicas y hay mejor sonido. – Pero ¿tú saldrás de caganer o no? – Eso es más catalán … – ¡Eh! Dejaros de mezclas, queremos más benicarlandismo… – Cambiando de tema: ¿habéis visto que no hace falta salir de nuestro Benicarló para tener “nombres propios”?

Territorial contra el Riesgo de Inundación de la Comunidad Valenciana). Pues bien, el documento del Estudio de Impacto Ambiental afirma en su página 149, Matriz de Valoración de Sectores de Impacto 1, para el RI (Riesgo de Inundación) que la actuación residencial en esta zona tiene un riesgo 3 (bajo). Es decir, una zona inundable según un plan de orden superior, para los redactores tiene un bajo riesgo de inundación.

3 m. Propongo a nuestros lectores que vayan a esta zona y juzguen por sí mismos. En resumen, la valoración de los impactos es confusa, poco trazable y seriamente sesgada con el fin de inducir a una reducción aparente de los impactos generados, basándose en premisas en muchos casos falsas y en previsiones fantásticas que no son realizables. La consideración de algunos de los sesgos detectados implicaría que la mayoría de las actuaciones y especialmente las relacionadas con el golf, presentaran impactos severos e incluso críticos.

La profundidad del nivel piezométrico La profundidad del nivel piezométrico es la distancia que hay entre la superficie del suelo y las aguas subterráneas. Pues bien, en el mismo cuadro que en el apartado anterior (pág. 149), por ejemplo, para el impacto 3.1R (Residencial sobre huerta de Vilars Rojos y Mesquida) y 3.2 R (Crecimiento Urbano Residencial), que son colindantes con la urbanización de Llandells (como puede observarse en el plano 6 del Estudio de Impacto Ambiental) se dice que el nivel piezométrico está a una profundidad de más de

La próxima semana abordaremos las conclusiones de la recientemente celebrada Jornada sobre Urbanismo: “El Urbanismo insostenible como detonante de la crisis económico-financiera”. (Vea los artículos ya publicados y ahora el proyecto del nuevo puerto deportivo de Peníscola en www.camivell.blogspot. com)

OPINIÓ

Als Quatre Cantons ► Jaume Rolíndez

Estiu al novembre Som a vint-i-tres de novembre i la platja del Morrongo encara és viva per a certes persones estimadores de la mar, de l’arena i del sol. Jo en sóc una. Sí, encara sóc usuari d’aquesta platja de privilegi. Quin goig poder passejar a frec de l’aigua aixafant la plasticitat correcta de l’arena i fent-me el valent amb algun amic, banyant-me en aquestes aigües miraculoses! Però aquesta platja que converteix els elements de la natura en força i vida compta també amb alguns aires negatius que moderen la presència de més usufructuaris. Aquests en són alguns: la tenim a quatre passes, és a l’abast de tothom, és massa barat fer-ne ús perquè encara no està gravat per cap impost i el seu topònim no és anglès. De tota manera vull dir que l’home que sempre

Coplas de Ciego ► Patricio Abad

Piratas y avenida de Yecla Sentía curiosidad por saber cómo iba a resolver Zapatero el enorme problema que tenía, y aún tiene, con el asunto del Alakrana. Pero en vista de la airosa y gallarda forma con que el Gobierno lo ha resuelto no he tenido mÁs remedio que darme una carrera hasta la punta de la sierra, y reírme a carcajadas durante media hora larga. Después más calmado y recapacitando, me he dado cuenta que es la táctica de siempre. La del don Tancredo taurino. La consigna es no parpadear hasta que pase el toro. Si no pasa u otro no entra al quite, a pagar, y a otra cosa, mariposa. Ahora, acabo de dar otra vuelta, pero ésta, ha sido literaria por el pasado de Benicarló, y una vez más me han sorprendido los episodios de piratería que se dieron en estas costas durante un montón de años. Hace más de tres siglos muchos habitantes de la zona cayeron en emboscadas de las de sálvese quien pueda. Y los que no tuvieron la suerte de morir peleando, fueron arrastrados hasta los barcos para después ser vendidos como esclavos o pasar a engrosar la

mostra mig cul no falla perquè el veig cada dia que hi vaig, –l’home, és clar. La platja del Morrongo enguany ha estat una passada. Vull dir que ha estat una temporada magnífica en què les aigües s’han comportat de meravella. No han arribat les algues, de meduses solament se n’ha vist alguna i l’assistència de banyistes ha estat nombrosa de veres... però de veres, de veres. A l’agost no hi cabia una agulla i per garantir el que dic adjunto una fotografia que vaig captar el dia 16 d’agost d’enguany a les 11.36 hores. I cal dir que, a l’inici de la temporada, a mitjan juny, l’adequació dels elements necessaris que li corresponien per atraure els necessaris visitants no va anar acompanyada de la promptitud desitjada de part de les administracions corresponents. El cas és, però, que tot es va reparar i l’estiu morronguer ha funcionat com calia. Una avaria als vàters que hi havia a les dependències de la Creu Roja ens va privar algun dia de poder alliberar-nos amb educació dels líquids enjogassats. De protestes entre la clientela morronguera, no massa, vaja. Recordo un home que segurament tenia vocació de protagonista defraudat perquè un matí no pa-

rava d’accionar braços, llengua i ulls com a ous ferrats contra l’ajuntament mentre protestava per l’absència de casetes per canviar-se els banyistes i per no haver-hi dutxes d’aigua potable. Naturalment ningú no li feia cas. És un goig sí, arribar-se a la platja del Morrongo ben avançat el mes de novembre per fruir de la vida entre arena, aigua salada, sol esplendorós i persones conegudes amb les quals fas algun somrís i parles de l’oratge. Hi ha però un tema que no entenc de cap manera, ¿per què l’estatge de fusta que van utilitzar els amics de la Creu Roja encara és al seu lloc, a frec de l’aigua, suportant les humitats amb les portes obertes dels vàters i uns interiors que fan ganes de plorar? Quina pena, tu! No ho entenc, no ho entenc de cap de les maneres. Tenim tants diners de sobra? I el que dic no es conseqüència del refrany: qui gemega ja ha rebut perquè de la platja del Morrongo 2009 he de dir que, al llarg de cinc mesos, m’ha ajudat a trencar les ombres de l’edat. I m’ha ensenyat també a bastir escultures d’arena gandula i a saber escoltar la música encantada de les ones i de la sal. No en cal més de bo, de cap manera no en cal més.

plantilla de remeros de por vida. A resultas de todo aquello, y para impedirlo por orden real se desplazaron 80 arcabuceros al mando del capitán Zaplana desde la murciana ciudad de Yecla, para impedir que en la nuestra se repitieran los actos de piratería berberisca, que asolaban todo este litoral. Uno no puede por menos que dejarse llevar por un sentimiento de orgullo solidario cuando piensa en aquel Zaplana y sus compañeros apostados a lo largo de la franja costera benicarlanda, pegándole lingotazos al tinto Carlon para combatir el relente del mar, y pensando aquello de: ven aquí, berberisco que te vamos a dar saqueo. Hay aquí, un guiño cómplice hacia todos esos valientes, y el ayuntamiento benicarlando también lo entendió así, y algunos años después, bastantes la verdad sea dicha, les dedicó una avenida. La que une Cristo del Mar con el paseo marítimo, además se tuvo en cuenta la situación topográfica de la calle para que apuntara siempre en dirección a la ciudad murciana. Supongo que lo políticamente correcto sería decir que donde las dan las toman, y que cuando uno va a saquear corre el riesgo de salir arcabuceado, siempre, claro está, que el que gobierna aunque no sepa lo que hace, demuestre cuando menos un poco de fiereza. A los benicarlandos, y supongo que al resto del país, siempre nos quedará la duda si en el asunto del Alakrana se podía haber hecho mejor, o si realmente faltaba un capitán Zaplana, y sobraba un mantequitas blandas, o dos.

Ja a la venta la 4ª edició del llibre ‘La Pastora, del monte al mito’ NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

OPINIÓ

Nº268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

La columna ► Andrés Giménez

El aborto (2ª parte) La regulación de las interrupciones voluntarias del embarazo en España ha estado inspirada en la lógica de influencia religiosa de la despenalización parcial en supuestos tasados y su consiguiente resolución en el ámbito privado, frente a la otra lógica, mayoritaria en la Europa laica, como derecho a la salud y su provisión por el sistema sanitario público, bien directamente o bien mediante conciertos. La mayoría de abortos se realizan en clínicas privadas Continuando con esta lógica no es extraño que la inmensa mayoría de las interrupciones voluntarias de embarazo se realicen en clínicas

Cartes

privadas y tan sólo un pírrico 2% en centros hospitalarios públicos, configurando con ello un mapa de la desigualdad que se acentúa en comunidades autónomas sin un solo centro público ni tampoco privado y más aún cuando la mayoría de los servicios autonómicos de salud miran para otro lado y sólo financian una mínima parte de la prestación concertada con las clínicas privadas, a diferencia de la mayor parte de los países de nuestro entorno europeo. Derecho de la mujer a decidir su maternidad En conclusión, la hipocresía de la despenalización parcial ha conllevado la creación de una red paralela privada permitiendo la exclusión de la interrupción voluntaria del embarazo como prestación sanitaria de nuestro sistema nacional de salud. Anteproyecto aprobado por el Gobierno El Anteproyecto aprobado por el Gobierno avanza en el necesario cambio de la lógica de la despenalización parcial a la del derecho de la mujer a decidir sobre su maternidad y las

consiguientes garantías jurídicas, pero no tanto así en las garantías sanitarias de accesibilidad y equidad de la intervención. Además de como prestación de salud pública integrada en la cartera de servicios del sistema nacional de salud, sería necesario regular la salvaguarda del derecho recomendado en el caso de objeción de conciencia de los profesionales, así como la previsión de financiación de la prestación junto al resto de las medidas de salud sexual y reproductiva mediante la correspondiente memoria económica. Abortar de forma gratuita Cualquier mujer podrá exigir, según el anteproyecto de ley, que se le practique un aborto de forma gratuita dentro de la red sanitaria pública, ya sea en un hospital o en una clínica concertada. El texto señala incluso que si el servicio público de salud no facilita la prestación “en tiempo”, la mujer embarazada podrá acudir “a cualquier centro acreditado en el territorio nacional” y las autoridades sanitarias tendrán que asumir “directamente el pago”.

a la directora

Edgar Sánchez, nuevo delegado de Centro Democrático y Social en Benicarló En su afán de consolidación a nivel social y con el objetivo de brindar a los benicarlandos una alternativa de gobierno estructurada y cada vez más arraigada en la vida política municipal, Edgar Sánchez Agulló, líder y cabeza visible en Benicarló de PlataForma per la Comunitat Valenciana, y el refundado Centro Democrático y Social han llegado a un acuerdo para la inmediata incorporación del delegado de PxCV al equipo de trabajo del nuevo CDS.

Edgar Sánchez, que ha dirigido PxCV en Benicarló desde su irrupción oficial, a mediados del pasado mes de julio, y que ha convertido ya en estos meses de trabajo a su Delegación en un punto de referencia en los medios de comunicación de la zona, se ha decidido sumar al proyecto de CDS en pos de ofrecer a Benicarló y a sus gentes una alternativa política consolidada, implantada ya a nivel nacional y fuertemente arraigada en toda la provincia de Castellón (el refundado Centro Democrático y Social, además de su Gestora Central en Castellón capital, cuenta ya con sedes fijas en el Grao, Nules y Vinaròs, y está a la expectativa de completar su asentamiento a lo largo de las principales localidades de nuestra geografía, en la mayoría de las que ya existen avanzadas negociaciones).

El nuevo delegado de CDS ha afirmado que mantendrá su línea de actuación pero que, además, ve cómo se multiplican infinitamente sus expectativas políticas y de acción en Benicarló sintiéndose parte activa y respaldado por un equipo de profesionales estructurados al servicio de un mismo ideario. La intención de Sánchez, además de convertir a CDS en una alternativa municipal frente a las repetitivas y demostradamente ineficaces políticas de los partidos tradicionales, es colaborar activamente en el asentamiento de la nueva formación nacional en toda la provincia de Castellón. En próximas fechas, y a la espera de confirmar oficialmente emplazamiento por parte de nuestra Gestora Provincial, se llevará a cabo en la localidad cadufera la presentación oficial de la nueva Delegación de Centro Democrático y Social en Benicarló. El evento, abierto al público, y en el que esperamos contar con el apoyo de los medios de comunicación locales, será anunciado previamente a través de nuestra página web y el Gabinete de Prensa de CDS. Sin más, y quedando siempre a su disposición para lo que así consideren oportuno, reciban un más que cordial y efusivo saludo desde la dirección de nuestro Equipo de Comunicación.

NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

ACTUALITAT

La restauració del Crist de l’Asil descobreix una antiga i valuosa talla de fusta

Veïns de Sanadorlí es reuneixen amb el BLOC

Davant l’aprovació i presentació a la Generalitat del concert previ del PGOU de Benicarló, els veïns de la partida Sanadorlí han encetat una sèrie de trobades amb els grups politics benicarlandos per a plantejar una sèrie de qüestions que segons l’associació no s’han tingut en consideració.

L’alcalde de Benicarló i la regidora de Benestar Social, acompanyats de tres membres de la Germandat del Crist de l’Asil i del rector de la parròquia de Sant Bartomeu, van visitar divendres els tallers de la Fundació Blasco de Alagón a Morella per comprovar els treballs de restauració del Crist de l’Asil. El resultat de la visita va suposar una agradable sorpresa per a tota la comitiva, ja que els responsables de la restauració van assegurar que es tracta d’una imatge de gran valor i d’un origen antic, encara per determinar. Els

La Festa de la Carxofa arranca amb el concurs del cartell La Regidoria d’Agricultura ha publicat les bases del XIV Concurs del Cartell Anunciador de la Festa de la Carxofa 2010. El termini de presentació de propostes finalitza el 10 de desembre. Els cartells han de portar obligatòriament la inscripció “XVII aniversari Festa de la Carxofa, Benicarló 2010” i han de ser originals i inèdits. La tècnica serà lliure i cada autor podrà presentar el nombre de treballs que vulga en un format de 70 x 50. El jurat, format per representants de l’Ajuntament, del Consell Regulador de la De-

primers estudis revelen que es tracta d’una talla de fusta procedent del 1700 que ha patit al llarg dels anys importants modificacions i que tenia set capes de pintura i una de guix, a banda d’altres afegits com el cabell. Els treballs de restauració estan descobrint un Crist de l’Asil molt diferent del que els benicarlandos i benicarlandes estaven acostumats a veure i si es confirmen els primers indicis, la talla de fusta del Crist de l’Asil es podria convertir en una de les imatges més antigues de Benicarló juntament amb la de la Mare de Déu del Mar.

nominació d’Origen Carxofa de Benicarló, del Consell Agrari Municipal i dos representants de l’àmbit professional fotogràfic i comercial, farà pública la seua decisió el dia 12 de desembre. Els primer premi està dotat amb 500 euros i el segon premi amb 200 euros. El lliurament dels premis es farà durant la celebració de la Festa de la Carxofa 2010.

En la reunió mantinguda amb el nostre grup, l’associació va manifestar el seu descontent perquè el PGOU havia sofert una sèrie de modificacions que no havien estat exposades al públic, motiu pel qual la Generalitat trobarà variacions i divergències entre les al·legacions presentades i el corresponent concert previ aprovat pel PP. També van manifestar que no se’ls ha tingut en compte a l’hora de definir l’aprofitament urbanístic de la zona i que no s’ha respectat el model urbanístic que volen per a la zona la majoria dels veïns. Segons ells, tampoc no s’han tingut en compte criteris socials i mediambientals tan importants per a la zona i que els preveu la llei urbanística valenciana. Els veïns de la partida de Sanadorlí pensen que se’ls hauria de tindre més en compte, tant com a propietaris de terrenys en la zona com a benicarlandos, fet que tal com ha anat la cosa no s’ha produït. El BLOC recordava que per motius com els que argumentaven els veïns afectats, va votar en contra d’aquest concert previ, atés que aquestes ni altres qüestions quedaven ben clarificades i definides. El BLOC remetrà la informació corresponent als seus diputats autonòmics perquè puguen fer les gestions necessàries per tal que això puga solucionar-se, perquè el que no entenem és per què s’ha tingut tanta pressa a aprovar aquest concert previ i remetre’l a la Generalitat sense haver donat cap explicació, ni cap nova informació sobre el tema, ni haver dialogat amb parts afectades com puguen ser els veïns de la partida de Sanadorlí o qualsevol altre ciutadà de Benicarló.

NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

ACTUALITAT

Nº268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

Escuder asegura que el Ayuntamiento nunca trasladó la reserva de suelo para la variante a Fomento El portavoz del grupo municipal socialista en el Ayuntamiento de Benicarló, Enric Escuder, ha desmentido que el consistorio aprobara nunca una franja de reserva de suelo para ubicar la variante de la N-340. En este sentido, Escuder ha descartado que el ejecutivo local del momento, presidido por Jaime Mundo, transmitiera esta propuesta al Ministerio de Fomento. “La franja de reserva no ha existido nunca. Es simplemente un dibujo que aparece en un momento determinado pero que no se convierte nunca en una obligación porque nunca llegó a ser aprobada”. Así de rotundo se mostró el portavoz socialista, quien explicó que “el gobierno de Jaime Mundo en legislatura de 1999 a 2003, trató de hacer una homologación general del PGOU, para poder adaptarlo a la ley existente en ese momento, la LRAU”. En este sentido, “con el fin de hacerle caso al Ministerio en esa homologación, se trazó una franja que es la zona de reserva de los 100 metros”. Según Enric Escuder, esa homologación fue trabajándose hasta que en 2003 se archivó., “por lo tanto, esa propuesta que constaba en los planos no llega a materializarse ni a ser un documento efectivo porque no se aprueba”. Paralelamente en esa época, los responsables del proyecto de Ciudad Senior, un complejo residencial para la tercera edad previsto en la zona de Sant Gregori, si que solicitó al Ministerio un nuevo trazado al percatarse que la propuesta inicial de trazado discurría por los terrenos del complejo. Esta solicitud tuvo su efecto y el Ministerio de Fomento “aprobó el trazado de la variante de la N-340 únicamente en el tramo que afecta a Ciudad Senior”, mientras que en el

mismo informe “se refleja que no se pronuncia en el resto del término municipal porque en ese momento el Ministerio no dispone de los informes de los técnicos de obra que le deben informar sobre el tema”. Para Escuder, la inexistencia oficial de esta reserva de suelo de 100 metros destinada a acoger el trazado de la variante, su no aprobación por parte del consistorio y el que no se trasladara esta propuesta a carreteras explicaría los permisos que se concedieron posteriormente a los agricultores ara instalar una serie de invernaderos. Estas instalaciones ubicadas en la zona norte de la ciudad podrían haber motivado la introducción de una curva en el trazado, según indicó el edil de urbanismo de Benicarló, Antonio Cuenca quien, en la misma línea, defendió esta semana que ese trazado, con el acceso a la zona norte era simplemente un documento que había previsto el ayuntamiento y no Fomento. Cabe recordar que el afectado por al curva de la variante, José Antonio Bueno, denunció la semana pasada el “desamparo” en la que se encuentra por parte del consistorio desde que en 2002 empezara el conflicto. En este sentido, el asesor legal del propietario, Manuel Salvador, reconocía que han “recibido presiones, silencio administrativo, oscurantismo oficial e información oficial inexacta o falsa”. Según Bueno, a pesar de que la corporación mostró sus discrepancias en torno a la introducción de la curva en el trazado, tanto el equipo de gobierno encabezado por el popular Jaime Mundo, como el siguiente con el socialista Enric Escuder no fueron contundentes en esta reclamación al Ministerio de Fomento.

Detenido por robar en un vehículo La Policía Local de Benicarló detuvo el sábado a un hombre como autor del robo en el interior de un turismo que estaba estacionado en la avenida Méndez Núñez. Los hechos ocurrieron sobre las 22:37 de la noche. La patrulla detuvo a Said E. M de 37 años de nacionalidad marroquí como presunto autor. Al detenido, que ya ha pasado a disposición judicial le fueron intervenida un arma blanca y un destornillador. Por otro lado, los agentes identificaron el do-

NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

mingo a una persona por alteración del orden en el interior de un local de la calle Alcalá. Esta persona podría guardar relación, según la policía con los pinchazos que aparecieron posteriormente en varios vehículos de la calle Madrid y Ramón y Cajal.

Envien a licitació el pàrquing de la UA-19 La Conselleria d’Infraestructures ha informat favorablement sobre el projecte de construcció de l’aparcament subterrani de la UA-19. La licitació es podria fer efectiva en un mes. El projecte de construcció del pàrquing inclou una planta amb capacitat per a 120 places de vehicle, tres de les quals seran adaptades. La part exterior de l’aparcament estarà destinat a plaça pública, amb dos accessos per a vianants amb ascensor inclòs. El projecte inclou el disseny de les instal·lacions necessàries per a la protecció contra incendis, ventilació, fontaneria, sanejament i electricitat. El pressupost base de licitació és de 1.290.325,23 euros, IVA inclòs.

V Concurs d’Engalanament de Façanes Amb motiu de l’arribada de les Festes de Nadal i Reis, la Regidoria de Festes, en col·laboració amb la Comissió de Festes, ha convocat el tradicional Concurs d’Engalanament de Façanes. La participació està oberta a tots els veïns de la ciutat, que podran engalanar portals, finestres, balcons, etc. i que optaran a premis de fins a 500 euros. El termini de presentació de sol·licituds finalitza el 9 de desembre. Una vegada finalitzat el termini, el jurat visitarà totes les façanes participants, que puntuarà tenint en compte el tema i l’originalitat.

ACTUALITAT

La Residència Sant Francesc ja compta amb els nous equipaments

Els 19 usuaris de la Residència Sant Francesc ja gaudeixen de les millores que s’han incorporat al centre gràcies als nous equipaments que s’han adquirit amb la subvenció de la Conselleria de Benestar Social. La subvenció, de 18.093,87 euros, s’ha invertit en la millora de la il·luminació i en el canvi de mobiliari dels 11 dormitoris que hi ha al centre. També s’ha renovat el mobiliari de les sales

comuns i s’han adquirit electrodomèstics, s’han canviat les cortines de tot el centre i s’ha pintat l’interior de tota la Residència. Per la seua banda, la Residència de discapacitats psíquics profunds El Collet ha invertit la subvenció de 27.718,12 euros que va rebre de la Conselleria en aparells d’aire condicionat, una de les necessitats més urgents del centre, a més d’electrodomèstics i mobiliari divers.

Carlos Ganzenmüller farà una conferència sobre discapacitat L’Àrea de Benestar Social ha programat per este divendres 27 una conferència de Carlos Ganzenmüller Roig, fiscal del Tribunal Suprem, que s’emmarca en els actes del Dia internacional de les persones amb discapacitat. La conferència, que porta per títol “La convenció dels drets de les persones amb discapacitat”, tindrà lloc el 27 de novembre a les 19.30 hores al Mucbe i s’afegirà a altres accions de sensibilització que Benestar Social ha programat conjuntament amb les entitats socials de la ciutat amb motiu del Dia Internacional de les Persones amb Discapacitat, que se celebra el 3 de desembre. Cal recordar que Carlos Ganzenmüller és, a més de fiscal del Tribunal Suprem, membre de la comissió d’experts en legislació sobre discapacitat del Reial Patronat sobre Discapacitat.

El Centro de Estudios, finalmente, a debate

El alcalde de Peníscola, Andrés Martínez, se reunirá con el subdelegado del Gobierno el próximo 10 de diciembre con el fin de abordar el futuro del Centro de Estudios de la ciudad. Este recinto, ubicado en el istmo entre la zona norte y sur del litoral del municipio castellonense, propiedad del Ministerio de Administra-

ciones Públicas, se ha utilizado como complejo residencial para funcionarios del Estado desde la época preconstitucional. En los últimos años, el centro ha perdido actividad, ha dado cabida a la celebración de algunos cursos de formación para el funcionariado pero finalmente este año ha sido clausurado .

La reclamación del Centro para uso municipal, pese a ser una reclamación persistente en los últimos años del actual equipo de gobierno, ha recobrado fuerza tras el cierre del mismo, “pues es una infraestructura que podría tener diversos usos para la ciudadanía y ahora no se utiliza para nada”, indicó Martínez.

NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

ACTUALITAT

Nº268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

Presentan en Benicarló el primer aceite monovarietal de oliva arbequina El creciente interés de los consumidores en los productos derivados de la agricultura ecológica está provocando que parte de la producción ecológica de origen nacional no se destine a la exportación sino que comience a tener salida dentro de nuestras fronteras. Este cambio de tendencias es una de las razones que ha llevado a Àlvar Anyó, productor de aceite de oliva de Benicarló a presentar el primer aceite elaborado siguiendo criterios de agricultura ecológica de la localidad. La empresa benicarlanda De Bon Gust comercializa este primer aceite. El aceite está envasado por Benihort en botellas de 200 mililitros y entre sus particularidades se distingue por suavidad ya que “no supera los 0,2 grados de acidez”. La propuesta trata de aunar un cultivo nuevo con la producción tradicional y las nuevas maneras de comercializar y envasar. Además, se recorta al máximo el tiempo de espera entre la recolección y su entrada al molino. Anyó espera conseguir que su aceite pueda lucir muy pronto la etiqueta ecológica que autoriza el Comité d’Agricultura Ecològica de la Comunitat Valenciana, pero para ello, el molino y la almazara deben conseguir su certificación y los pasos ya han empezado a darse.

En la presentación participó también Mariano Bueno, divulgador y experto en Geobiología, Bioconstrucción y Agricultura Ecológica, quien remarcó las bondades de este aceite ecológico, para cuya producción no se ha utilizado ni abonos químicos ni insecticidas. Bueno, autor de

numerosos libros sobre la agricultura ecológica, apostó por el consumo de aceite local con el fin de evitar el transporte que no acaba siendo ecológico. En este sentido, el productor incidió en que este tipo de aceite es una manera de “mantener el paisaje del Baix Maestrat”.

El Consell de Turisme se reúne en Peníscola El alcalde de Peñíscola, Andrés Martínez, ha reclamado a la Generalitat y el Gobierno Central una mayor financiación para los municipios turísticos y que se contemple su especial condición de cara a la próxima reforma que plantea el Ejecutivo central. El alcalde hizo esta petición durante la primera reunión itinerante del Consell de Turisme de la Comunitat Valenciana que se celebró el lunes en Peñíscola y que contó con la presencia de miembros de la Conselleria de Turismo, de las diputaciones provinciales de Ali-

NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

cante, Castellón y Valencia, alcaldes de municipios turísticos y representantes de asociaciones empresariales, entre otros. Andrés Martínez señaló que los ayuntamientos turísticos soportan una enorme cantidad de gastos al tener que dar a los turistas múltiples servicios pasando por mayores dotaciones en todo lo relativo seguridad ciudadana o limpieza viaria, entre otros, y advirtió del desequilibrio financiero que puede provocar en los ayuntamientos el incremento del IVA, la merma de ingresos por obras, la morosidad y la crisis económica en general. Por todo ello reclamó “un sobreesfuerzo financiero que se ajuste a la realidad del esfuerzo presupuestario que estamos soportando en estos momentos” y que “la ley estatal reconozca la figura del ayuntamiento turístico para tener en cuenta estos criterios”. Por su parte, la consellera de Turismo, Belén Juste, señaló que se está negociando con Turespaña la concesión del Plan de Competitividad para Peñíscola y Benicarló, especializado en el

desarrollo del sector naútico en estos dos municipios. Juste avanzó que en un plazo de treinta días el gobierno central podría informar favorablemente. La consellera mostró su preocupación por la rebaja prevista del presupuesto inicial en un 20%, de 6 millones de euros a 4, lo que podría influir en el desarrollo y efectividad del plan por lo que destacó la necesidad de llegar a un acuerdo que permita desarrollar todas las acciones previstas en este plan por Benicarló y Peñíscola . Belén Juste afirmó que a pesar de las negativas perspectivas al inicio de este año, “los resultados que nos acompañan hacen vislumbrar un balance final muy por encima de lo esperado”. Juste explicó que las previsiones indican se podrá cerrar el año con un incremento de más del 5% del número de turistas, “debido a la positiva evolución de la demanda nacional y a una reducción del descenso de la demanda extranjera”.

ACTUALITAT

Denuncia el incumplimiento del régimen de visitas Un padre de Benicarló, Bartolomé Araque, ha puesto en los juzgados de Vinaròs más de 65 denuncias a su ex mujer por incumplimiento y desobediencia del régimen de visitas a sus dos hijos. Sin embargo, Bartolomé destacó ayer que ni los reiterados incumplimientos ni las denuncias a la madre por agresiones han servido de nada pues una juez de Vinaròs sigue sin otorgarle la custodia de ambos menores, de doce y cinco años. Bartolomé insiste en que desde que el Juzgado otorgó hace dos años la custodia de los niños a la madre y concedió un régimen de visita al padre los miércoles y fines de semana “no ha habido nada de eso”. Confiesa haber ido “todos los días a buscarlos”, primero a Canet lo Roig, donde viven con su madre y los abuelos maternos y luego al punto de encuentro de Vinaròs, “pero o no me los dejaba llevar o no llegaba a presentarse”. “Tuve que recurrir a un juicio y una sentencia que la obligara a ello, pero si no voy acompañado de la Guardia Civil se niega a entregarme a los niños”. Desesperado, Bartolomé ha ido al colegio o al parque para dar con ellos. “Me han insultado y acusado de intentar secuestrar a mis hijos. Son situaciones horribles”. Los intentos de su ex mujer y sus ex suegros por alejarlo de los niños y crear una imagen negativa en su ausencia son permanentes. “Si faltan al colegio dicen que es por mi culpa, que enferman cuando están conmigo. A los niños les dicen que su padre los ha abandonado, que soy un ladrón y un criminal”. Bartolomé teme por el estado de los niños que “viven una continua situación de venganza a través de su custodia” y asegura sentirse “abatido”. “Todo te desgasta de tal forma que llega un momento en que te sientes en un callejón

sin salida y piensas hasta en dejar de ver a tus hijos para evitarles todo esto”, se lamenta. Bartolomé duda de la capacidad de su mujer para atender a los menores. “Es una irresponsable. Durante mi matrimonio cogía dinero de la caja del bar y culpaba al niño. Ahora no trabaja y su familia tiene que apoyarla con dinero”. Además recalca haber sufrido malos tratos en el ámbito familiar por las que imputa a su mujer un delito de violencia doméstica. “He sufrido puñetazos, arañazos y patadas en los testículos. También intentó agredirme con un cuchillo de cocina”, reconoce. Según Bartolomé, la jueza es consciente de los incumplimientos en el régimen de visitas por parte de la madre y de que tiene pendientes dos juicios por agresión. A pesar de todo hace dos meses volvió a denegarle “incomprensiblemente” la custodia de los niños. Bartolomé insiste en la necesidad de que los menores estén con él porque “tengo todo el derecho del mundo: soy un buen padre”, dice.

Concurs d’Aparadors de Nadal Amb motiu de l’arribada del Nadal, la Regidoria de Comerç i Mercats, a través de l’oficina AFIC, amb la col·laboració de les associacions de comerciants de la ciutat, convoca el XV Concurs d’Aparadors de Nadal en què podran participar els comerços de la localitat. Segons s’especifica a les bases, el concurs vol premiar el treball dels comerciants que donen ambientació nadalenca als seus aparadors, millorant així la imatge comercial de la ciutat. De fet, podran participar tots els establiments comercials i de serveis de la ciutat amb l’únic requisit que s’hagen inscrit al concurs. El jurat visitarà els establiments inscrits per puntuar-los, tenint en compte aspectes com el treball de confecció de l’aparador, l’originalitat i el fet que s’utilitzen materials propis de l’activitat del comerç per decorar l’aparador. El guanyador del primer premi rebrà 500 euros, mentre que el segon i tercer premi estan dotats amb 250 i 150 euros, respectivament. El premi a l’originalitat està dotat amb 300 euros. El lliurament dels premis tindrà lloc al saló de plens de l’Ajuntament de Benicarló el divendres 19 de desembre de 2009 a les 13.30 hores. El termini de presentació de sol·licituds per participar en el Concurs d’Aparadors finalitza l’11 de desembre.

Revisión de vehículos El paseo marítimo, sin chiringuito Tras agotar la concesión municipal, la empresa explotadora de los establecimientos ubicados sobre el paseo marítimo, frente a la fuente Camilo José Cela, ha desmontado el chiringuito. El ejecutivo ha decidido no prolongar el contrato con la mercantil que había explotado la

cafetería ubicada en primera línea ya que esta construcción provisional “obstruía la vista de la ciudad antigua desde el propio paseo marítimo y desde los establecimientos que, estando en primera línea de playa, encontraban en esta estructura un obstáculo”, señaló el alcalde de Peníscola, Andrés Martínez. Por su parte, la explotación del parking que formaba parte de la concesión, sí saldrá nuevamente a concurso público.

La policía local de Benicarló ha informado que la ITV móvil para la revisión de vehículos agrícolas estará en el Mercado de Abastos de la ciudad el próximo 15 de Diciembre de 2009. Los impresos se encuentran a disposición de los usuarios en el Negociado de Agricultura o solicitándolo por fax al 964532310 a la Compañía Valenciana de Revisiones SL

NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

ACTUALITAT

Nº268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

La CV-135, en 2010 ► El delegado del Consell en Castellón, Joaquín Borràs,

sumó el martes otro anuncio de plazos para la carretera de Càlig y el tramo en Benicarló del vial a Peníscola, dos de los principales proyectos del municipio que el gobierno local quiere ver finalizados en este mandato. En esta ocasión señaló que “está previsto licitar las obras durante el primer trimestre del 2010 y ojalá que sea antes de finalizar el año”, dijo. Borrás ase-

Joaquín Borràs acudió a los consistorios de Vinaròs, Benicarló y Peníscola para interesarse por las inversiones previstas por la Generalitat en los tres municipios y el desarrollo de los proyectos que se financiarán a través del Plan Confianza.

guró que los trámites de financiación están “desbloqueados”, lo que permitirá “iniciar los trabajos durante el próximo año”. Al respecto, el alcalde de la ciudad, Marcelino Domingo, incidió en la “lucha” mantenida en los últimos meses con el Consell para garantizar el inicio de estas obras pero se mostró prudente “porque ya me he llevado muchos palos con este tipo de asuntos”.

► El delegado del Consell, Joaquín Borrás, junto al alcalde de Benicarló, Marcelino Domingo

Borràs señaló que hay partidas consignadas para la redacción del proyecto de ampliación del puerto deportivo de Benicarló (236.000 euros) y el paseo sobre el contradique del puerto (43.000 euros), la incorporación de especialidades y finalización del Centro de Salud Integrado (600.000 euros) o el inicio de la tramitación de la CV-141 que “es la entrada natural de Peníscola desde la N-340 y la AP-7 y que podría estar finalizada en tres o cuatro años” y que está dotada en 2010 con 2,3 millones de euros, además de las depuradoras de Peníscola y Benicarló. Por otro lado, Borràs mostró su apoyo a la construcción de una EOI en la comarca aunque señaló “no tener noticias” respecto a esta infraestructura educativa reclamada por Benicarló y Vinaròs que, de momento, parece quedar en agua de borrajas. Tampoco dio plazos para la puesta en marcha de la ampliación del hospital

comarcal de Vinaròs ni la comisaría autonómica de Benicarló. Borràs recordó que la Generalitat es como “una familia” en la que “no suele haber dinero para todo”.

Por último, Borràs señaló la buena marcha de los proyectos del Plan Confianza en los tres municipios donde en algunos casos, como en Peníscola, “ya hay incluso obras ejecutadas”.

Benicarló millora la xarxa d’abastiment d’aigua del Polígon Industrial L’Ajuntament de Benicarló ha remodelat tota la xarxa d’aigua potable del sector Mercat d’Abastos millorant així el rendiment en un 2,5% i estalviant fins a un 15% d’aigua. Les obres, incloses en els Plans

NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

d’Inversió Local del govern central, han consistit a substituir les canonades de fibrociment per unes de polietilé, amb la qual cosa ha millorat notablement el rendiment de la xarxa general fins a un 2,5%. En la xarxa anterior s’havien detectat pèrdues d’aigua de fins a un 15% en hores nocturnes. Paral·lelament, amb les obres també s’ha reduït la pressió d’aigua al Polígon Industrial El Collet, atés que les canonades d’algunes empreses no podien suportar l’alta pressió. Les obres han tingut un cost de 117.654,13 euros.

SOCIETAT

Sopar de presentació de càrrecs de Mercat Vell

En un conegut restaurant de la ciutat, la falla Mercat Vell va celebrar el passat dissabte el tradicional sopar de presentació de càrrecs a tots els socis i amics.

Els càrrecs per a aquest any 2010 són: Celia Ruiz Arnau i Ximo Pegueroles Sospedra, com a fallers majors; Paula Gilabert Bellvís i Jesús Arnau de Antonio, fallers majors infantils; Mª Car-

men Arrufat Mestre, com a padrina del Foc; Mª Pilar Bayarri Bellés, padrina de l’Estandard; Ana María Ruiz Mañá, padrina de la Falla, i com a mantenidor Josep Vicent Arnau Tomás.

NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

SOCIETAT

Nº268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

El Campanar presenta sus cargos de 2010

La falla El Campanar presentó el pasado 14 de noviembre sus cargos para el 2010, en los Salones Paladium de Vinaròs, en una cena que unió protocolo y diversión a raudales. Conocimos a: Zaira Valls, fallera mayor; Marina Llorach, fallera mayor infantil; Adrián Añó, presidente mayor infantil; Mara López, reina del Foc infantil; Vicentica Camos, reina del Foc; Isabel Jiménez, madrina del Estandarte; Victoria Lopez, madrina de la Falla, y Jaime Violat,

mantenedor. Junto al presidente de honor, Carlos Arrufat, y el propio presidente de la falla, Pepe Ruiz, condujeron de forma fenomenal el acto Carolina Gellida y José Mª Querol. La diversión y el jolgorio presagia lo que se prepara para las próximas fiestas josefinas.

Celebran unas jornadas sobre loros El Hotel Sol de Benicarló acogió el pasado fin de semana la I Jornada de Infoloros. La cita se centró en un curso de manejo y conducta de los loros mascotas y que contó con las ponencias del experto en loros Brian Christiansen que centró su intervención, la conducta y el lenguaje corporal de los loros, la educación de éstos como mascotas y su refuerzo positivo en este proceso entre otros aspectos. Por su parte, el veterinario del Hospital Veterinario San Francisco, de Vina-

NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

ròs, Nacho Martín, abordó la alimentación, los primeros auxilios y las enfermedades comunes en loros mascotas, mientras que la presidenta de APEC, Asociación Protectora de Animales Exóticos de Cataluña, Tere Rodríguez, centró su ponencia en la negligencia y abandono de los

loros mascotas, y en cómo se puede ayudar y prevenir esta situación. Por último, la experta en loros Dora Blasco habló del enriquecimiento ambiental y de los juguetes caseros. Las jornadas contaron con la presencia de 43 asistentes. ■

CULTURA

Fotos: Cromàtic fotografia

7 dies visita La Consolació

Infantil 2D amb les mestres Isabel Garcia i Lourdes de la Fuente

NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

CULTURA

Nº268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

Infantil 3A amb la mestra Mª Pilar Esteller

Infantil 3B amb la mestra Sonia Marzal

NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

CULTURA

Infantil 3C amb la mestra Sandra Valladolid

Infantil 3D amb la mestra Susana Fibla

NĂ&#x161;MERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

Nยบ268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

Nร MERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

;B;8H7

;IJ7IÂż 7L?:7:;I

;DnÂż:;Âż E9>;L?;@7

?I<HKJ7ÂżÂż:;Âż

Aperitivo Bienvenida Mare Meua Entrantes: Buffet Libre SalmĂłn Ahumado Surtido de Embutidos Langostinos Variedad de Quesos

TAPA TA TAPASâ&#x20AC;Ś PASâ&#x20AC;Ś Tortilla de Patatas Rellena, Patatas Paja con Picadillo de Matanza, BuĂąuelos de Chistorra, Pulpo a la Brasa con â&#x20AC;&#x153;All i Oliâ&#x20AC;?, Sepia con Alcachofasâ&#x20AC;Ś

Brochetas de Rape con Vegetales. Sorbete de LimĂłn

LAS CROQUETAS ARTESANAS DEâ&#x20AC;Ś

Ternasco con Alcachofas a la MediterrĂĄnea

Morcilla, Queso y Nueces, Pimientos de Piquillo, Cabralesâ&#x20AC;Ś

POSTRE: Surtido de Tartas Caseras

LAS SARTENES DE HUEVOS ROTOS CONâ&#x20AC;Ś

BODEGA: SelecciĂłn variada de Vino Blanco, Rosado y Tinto Crianza.

JamĂłn, Setas, A lo Pobre, Chistorra y Pimiento Verdeâ&#x20AC;Ś

Cava y Uvas de la Suerte

ENSALADAS â&#x20AC;&#x153;ZEROâ&#x20AC;?â&#x20AC;Ś

Turrones

H;9?EÂżÂ Â Â Âż

RESTAURANTE PIZZERĂ?A

Mare Meua

Templada de 3 quesos, Bacalao con Vinagreta de Romescoâ&#x20AC;Ś

â&#x201A;Ź

Y NUESTROS RICOS POSTRES DE ELABORACIĂ&#x201C;N CASERA, SORPRENDETE !!!

(I.V.A. INCLUIDO)

T. 964 475 389

ďż˝

PUERTO DEPORTIVO â&#x20AC;˘ BENICARLĂ&#x201C;

RESTAURANTE

SAN RAFAEL T. 964 461 880

;DnÂż:;Âż 7L?:7:

Mossen Lajunta, 24 Bajos â&#x20AC;˘ BENICARLĂ&#x201C;

;DnÂż:;Âż 7L?:7:

ENTRANTES: ENTR EN TRAN ANTE AN TES: S: Surtido de IbĂŠricos Pan con tomate Gambas con Ajillo

ENTRANTES ENTR EN TRAN TR ANTE TES S Ostras Ahumadas con Salsa Agridulce Caracoles de Mar Pastel de Setas con Salsa de Alcachofas

Alcachofa rellena de Marisco Rape a la marinera

PRIMEROS Canalones con Perdiz con Foia y Bechamel de Alcachofas. Ăł Arroz del SeĂąorito

Sorbete de limĂłn Solomillo de ternera a la cazadora Postre especial de navidad

SEGUNDOS Solomillo IbĂŠrico con Foia, reducciĂłn de Oporto con Pasas Ăł Codillos de JamĂłn IbĂŠrico a la Leonesa Ăł Bacalao a la Riojana

Vino Rioja, Vino Blanc Pescador, Licor, cafĂŠ y Cava. SURTIDOS NAVIDEĂ&#x2018;OS

H;9?EÂżÂ Â Â Âż

â&#x201A;Ź

(I.V.A. INCLUIDO)

T. 964 461 811

POSTRES Caseros a elejir Vino, no Agua, Cava, Turrones y CafĂŠ

Avda. MarquĂŠs de BenicarlĂł, 7 - bajo BENICARLĂ&#x201C;

www.elpinchedeoro.com

H;9?EÂżÂ Â Â Âż

â&#x201A;Ź

(I.V.A. INCLUIDO)

T. 964 473 464 Paseo MarĂtimo, 16 â&#x20AC;˘ BENICARLĂ&#x201C; NĂ&#x161;MERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

;IJ7IÂż ;B;8H7 ÂżÂżÂż 7L?:7:;I

;DnÂż:;Âż 7L?:7:

NÂş268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

;DnÂż:;Âż E9>;L?;@7

Crema de Setas del Bosque. Ensalada de Perdiz con cardos en escabeche suave. Hojaldre con manzana y cebolla caramelizada. Brocheta de Rape con Langostinos y BuĂąuelos de Manzana Ăł

Carpaccio de Carabineros Milhojas de Buey de Mar Bulbo de Apio Langostinos de BenicarlĂł Lomo de Rape Sobre Crema de Boniato y Crujiente de Secreto Sorbete Pluma de IbĂŠrico con Pastel de Setas de Temporada y ReducciĂłn de Pedro XimĂŠnez. Tarta Sacher de MelocotĂłn de Calanda y Cremoso de Chocolate Turrones Variados â&#x20AC;˘ CafĂŠ Uvas de la Suerte â&#x20AC;˘ Bolsa de CotillĂłn â&#x20AC;˘ Baile y Barra Libre

Jabato relleno a baja temperatura con purĂŠ de manzana Ăł Filetes de lenguado trufado a la salsa de NĂŠcoras.

Bodega Cava â&#x20AC;&#x153;Blanc de Blancsâ&#x20AC;? Brut CodorniĂş Vino Tinto Crianza.â&#x20AC;˘ Agua Y Refrescos

Postre tres delicias Cava - Agua - CafĂŠ ÂĄLes desea felices fiestas y prĂłspero AĂąo Nuevo!

H;9?EÂżÂ Â Â Âż

â&#x201A;Ź

De Madrugada: Gran Buffet (Dulce y Salado) Frutas Variadas Sorteo de Regalos con el Ticket de la Cena

(I.V.A. INCLUIDO)

T. 964 451 793 San Fr Francisco, 31 â&#x20AC;˘ VINARĂ&#x2019;S

www.hotelrosi.com

H;9?EÂżÂ Â Â Âż

â&#x201A;Ź

(I.V.A. INCLUIDO)

T. 964 460 008 Dr. Fleming, 50 â&#x20AC;˘ BENICARLĂ&#x201C; (CS)

H;=KDJ7

Cenas de Empresa ;I;HL7

Cenas de Navidad D<iHC7J;

Comidas de Navidad

;D7IÂż:;Âż E9>;L?;@7

7Âż EC?9?B?E

;I;HL7ÂżÂżB7Âż ;D7Âż E9>;L?;@7Âż Gran Orquesta Carruanâ&#x20AC;&#x2122;s

;DnÂż:;Âż 7L?:7:

ENTR EN ENTRANTES TRAN ANTES ANTE Zurito de Sopa de ChipirĂłn Coc de Sardinas Viera a la Plancha con Caviar de Trucha Pintxo de Pollo con Langostino Montadito de Arroz a la Plancha FINAL Lomo de Bacalao Confitado Costillar de Cordero Asado Magret de Pato GUARNICIĂ&#x201C;N: PurĂŠ de setas y Patatas chips. DEGUSTACIĂ&#x201C;N DE POSTRES Biscuit GlacĂŠ de Higos Mousse de Chocolate Leche Frita. Tarta de Queso. BODEGA Vinos de la Casa, Brut Nature y Agua

H;9?EÂżÂ Â Â Âż

www.elcortijobenicarlo.com

RESTAURANTE BUDDHA

T. 964 470 075

T. 964 461 671

MĂŠndez NĂşĂąez, 85 â&#x20AC;˘ BENICARLĂ&#x201C;

Port Esportiu Local B-4 â&#x20AC;˘ BENICARLĂ&#x201C;

â&#x201A;Ź

(I.V.A. INCLUIDO)

MĂnimo 4 personas con reserva. Posibles cambios en bodega con suplemento.

NĂ&#x161;MERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

9ECEÂżJ;Âż ÂżÂżÂżÂżÂżÂżÂżÂżÂżÂżC;H;9;I

;DnIÂż:;Âż CFH;I7Â&#x2026; ;KD?ED;IÂż 7C?B?7H;IÂ&#x2026; HKFEIÂżÂ Â Â

;DnÂż:;Âż 7L?:7:

;B;8H7

Entretenimientos â&#x20AC;&#x153;Neptunoâ&#x20AC;? JamĂłn mĂł IbĂŠrico IbĂŠr y Queso Qu Curado Cu puro de Oveja O Pulpo a la Gallega Creps Rellenos de Marisco Croquetas Caseras de Setas Delicias de Langostino y Queso Gambas Rojas a la Sal

El Fin de AĂąo

Crema de Bogavante al Aroma de AzafrĂĄn

en el nuevo salĂłn de eventos de pau restaurant

MedallĂłn de Merluza de Pintxo con Veloute de Ajos tiernos y Almejas Ăł Entrecot de Ternera Lechal con atadillo de EspĂĄrragos y Crema de Foie

infĂłrmate

BODEGA Vino Blanco Pinord de Aguja (D.O. PenedĂŠs) Vino Rosado M Monistrol (D.O. PenedĂŠs) Vino Tinto SelecciĂłn (D.O. RIOJA) Cava MarquĂŠs de Monistrol Brut Nature (D.O. PenedĂŠs)

Sorbete de Naranja Al Grand Marnier

Delicias del Chef

Turrones selectos â&#x20AC;˘ CafĂŠ Especial â&#x20AC;˘ Licor 35 Aniversario

H;9?EÂżÂ Â Â Âż

â&#x201A;Ź

(I.V.A. INCLUIDO)

www.paurestaurant.com

T. 964 460 555

T. 964 470 546

www.restaurantenepetuno.com

Avda. MarquĂŠs de BenicarlĂł, 11 - BENICARLĂ&#x201C;

Paseo MarĂtimo, 94 â&#x20AC;˘ BENICARLĂ&#x201C;

;DnÂż:;Âż E9>;L?;@7ÂżÂżOÂż gEÂż K;LE ENTR EN ENTRANTES: TRANTE TRAN ANTES: S: Mousse de Berenjenas sobre Nido de Achicoria Con Virutas crujientes de JamĂłn ibĂŠrico.

PRIMERO Panzerotti de Pasta fresca rellenas de Setas en Salsa de Nueces.

SEGUNDO Asado de Ternera Lechal con lentejas salteadas y Trufa.

POSTRE Strudel de Manzana e Higos secos, Helado de Vainilla y escamas de Almendra tostada. Cafe, BEBIDAS: Vino crianza Fuenteepina (Ribera del Duero).

Cava: Bach Brut Nature y Uva

ENTRANTES Mejillones al vapor Crema del chef Brochetas de Pulpo PRIMEROS Spaghetti Aglio Olio e Peperoncino Chuletas de Cordero

Dorada al Horno POSTRE Panettone en salsa de Nueces

nota: bebida no incluida

H;9?EÂżÂ Â Â Âż

â&#x201A;Ź

(I.V.A. INCLUIDO)

Nota: No incluye refrescos ni licores

H;9?EÂżÂ Â Â Âż (I.V.A. INCLUIDO)

RISTORANTE TE

â&#x201A;Ź

La BraserĂa del Puerto to T. 964 460 457 - 656 907 729 29

Port Esportiu, local B1 - 1ÂŞ Planta â&#x20AC;˘ BENICARLĂ&#x201C; LĂ&#x201C;

NĂ&#x161;MERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

NÂş268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

;IJ7IÂż 7L?:7:;I

;DnÂż:;Âż E9>;L?;@7

EDInBJ7DEI

;D7IÂż:;Âż CFH;I7Â&#x2026; ;D7Âż:;Âż 7L?:7:Â&#x2026; ;D7Âż:;Âż E9>;L?;@7Â PrĂłximamente Nuestros MenĂşs ...

CENTRO DE MESA JamĂłn IbĂŠrico Almejas a la Plancha Vieiras Gratinadas Biscotes de Foie Langostinos a la Plancha Cigalas Hervidas Gambas al Ajillo

SEGUNDOS Lenguado a la Almendra Ăł Carrete de Cordero a la Mostaza POSTRE Bomba de Chocolate Uvas de la Suerte, Turrones y Bolsa de CotillĂłn BODEGA Tinto â&#x20AC;&#x153;Ribera del Dueroâ&#x20AC;? Cava Gramona Imperial 2 Tickets Cubata RESTAURANTE EL PALLETER

T. 964 474 753 NUEVA DIRECCIĂ&#x201C;N :

H;9?EÂżÂ Â Â Âż

â&#x201A;Ź

(I.V.A. INCLUIDO)

Ctra. N-340 (junto RacĂł del foc)

T. 964 471 772 - 964 460 636 Avda. Papa Luna s.n. - BENICARLĂ&#x201C; (CS)

;IÂż ;I;7CEIÂżKD7IÂż ;B?9;IÂż ?;IJ7IÂżÂ Â Â

IÂżÂż ;I;7CEIÂ&#x201A;

Y, Como Siempre les seguimos Atendiendo con Nuestros MenĂşs Especiales en los DĂas de Navidad, AĂąo Nuevo y Reyes En Nochevieja Cena-CotillĂłn con MĂşsica en Vivo y Barra Libre De Lunes a Domingo MenĂş Diario 15 â&#x201A;Ź.

T. 964 472 491 CamĂ la Ratlla del Terme s.n. - BENICARLĂ&#x201C;

NĂ&#x161;MERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

Â&#x152; ;B?9;IÂż ?;IJ7IÂ&#x2039;

CULTURA

Primària 1A amb la mestra Matilde Albor

Primària 1B Pots trobar aquestes fotografies a Cromàtic fotografia. c/Rei en Jaume, 30

amb la mestra Zaskun Maura

NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

CULTURA

Nº268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

Nous músics a la banda

El 7 de novembre el fort vent va escampar les milers de notes de la banda de l’Associació Musical Ciutat de Benicarló mentre recorria els carrers de la ciutat acompanyats d’un gran nombre d’amics per recollir un a un en els seus domicilis els nous músics.

En aquest acte, a Josep Arnau i Elena Rambla (clarinet), Javier Pepió i Alberto Conelles (percussió), Anna Arrufat i David Celma (trompeta), Ana Centelles (flauta), Celia Traver (oboé), Javier Mancheño (saxo) i Javier Fresquet (fagot) se’ls va donar la benvinguda a una de les entitats més antigues de la ciutat i se’ls va convidar a parti-

cipar i gaudir del meravellós món de la música envoltat d’un ambient de companyonia i caliu. Un cop incorporat els 10 nous músics, la jornada va finalitzar al local amb un refrigeri i una festa que es va prolongar fins a altes hores per celebrar que el futur de la banda queda garantit amb escreix. Enhorabona a tots!

XV Exposición de bonsái de otoño José Luis Pitarch

Como cada año el pasado fin de semana se celebró la tradicional exposición de bonsái de otoño. El MUCBE acogió esta exposición organizada por la Asociación Bonsái Benicarló. En ella se pudieron contemplar hasta 35 bonsáis distintos de un gran nivel tanto de socios de Benicarló como de algunos invitados de

Día de la Infancia en Peníscola Los más pequeños de Peníscola celebraron el viernes 20 de noviembre el Día de la Infancia, en la ludoteca municipal, a través de la participación en el Cuentacuentos por la Interculturalidad. Aprovechando esta fecha señalada, la oficina Amics del municipio programó, conjuntamente con los Servicios

NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

las asociaciones vecinas. Cabe destacar que el otoño es el mejor momento del año para ver el trabajo bien hecho y observar el ciclo natural de los árboles como el cambio de color de las hojas, la ramificación fina, manzanos y olivos cargados de frutos y también algunos de hoja perenne, sabinas, algarrobos, ficus, etc. La asociación quiere dar las gracias a todas las personas que en estos cuatro días nos han visitado, de la comarca y especialmente a los venidos expresamente de toda la comunidad Valenciana y Cataluña.

Sociales, un programa de actividades por la promoción de la convivencia y en favor de la interculturalidad. Los niños y niñas que acuden diariamente a la ludoteca provienen de países con tradiciones culturales muy diferentes, como lo son Marruecos, China, Rumanía o Cuba y, por ello, “trabajar con los niños en el principio de que la cultura es universal, es fundamental para la convivencia y el respeto”, indicó Jamila, la mediadora cultural de la Oficina Amics en el municipio.

ESPORTS

Resultados de baloncesto del fin de semana Liga escolar de baloncesto Categoría Alevín Rodenas 46 - Catalán 21 CB Benicarló Axa 30 - Spaintir 40 Marqués A 49 - Peníscola 11 Consolación 36 - Ródenas 42 Categoría Benjamín Ródenas 15 - Marqués B 24 Marqués B 28 - Consolación 18 Categoría Infantil Peníscola 35 - Torreblanca Masc 16 Benicarló (masc. y fem.) 38 - Torreblanca Femenino 26 Marqués A 28 – C.B. Benicarló Axa 23 Senior autonómico C. Mallons 41 - Tavernes Blanques 79 Partido jugado en la tarde del sábado. Muy disputado pero con clara ventaja para los de Tavernes. El equipo visitante con más experiencia en sus camisetas pudo con los locales que demuestran su juventud e inexperiencia, pero destacar sobre todo los 24 tiros libres que fallaron los caduferos, que con un poco más de acierto la cosa hubiese estado más reñida. Junior autonómico CB Benicarló 45 - Pamesa València 89

Clara superioridad del equipo visitante durante todo el encuentro. Los chicos de Carlos no pudieron en ningún momento con la altura y calidad de los valencianos, pocas opciones les dejaron a los benicarlandos que a pesar de sus cambios defensivos seguían estando muy desacertados de cara al aro contrario. Cadete CB Benicarló 74 - BC Nules 26 Partido jugado en la mañana del sábado donde el equipo de Jorge hizo un gran encuentro, una buena defensa y un contundente acierto en el ataque que fue clave para la amplia victoria que señala el marcador. Alevín Spaintir Benicarló 50 - Pamesa València 83 Aprovechando el viaje de los juniors valencianos, el equipo alevín del Pamesa visitó la ciudad de Benicarló para disputar en la tarde del sábado un partido amistoso contra los de Benicarló, que a pesar de tener alguna baja por gripe ju-

garon un gran partido de tú a tú y no dieron su brazo a torcer en ningún momento a pesar de la abultada diferencia en el marcador. Partido donde se pudo ver la calidad de algunos jugadores de casa al tener que afrontar un partido contra jugadores de un gran nivel, varios de ellos se encuentran en la Selección autonómica. Tecnificación La FBCV ha convocado a cuatro jugadores del CB Benicarló para asistir a las Jornadas de Tecnificación que se irán celebrando durante todo el año los domingos en el pabellón Ciutat de Castelló. El objetivo es trabajar con ellos para incorporarlos en la selección alevín en la temporada 2010-2011. Ellos son Maria Jiménez, Henar Martínez, Juanma Martínez y Joel Sabaté.

Club de judo- Jiu-jitsu Benicarló ► J. Ignacio Vicente, entrenador

Inicio de las competiciones provinciales Jocs Escolars Este fin de semana se ha iniciado las competiciones para los más pequeños, en categorías de benjamines y alevines. Para la ocasión se han presentado tres yudocas cuyos resultados fueron los siguientes: Benjamines (nacidos en el 2000-2001) -26 kg Adrián Meymaert, 3º puesto medalla de bronce -de 30 kg Aarón Moreno 2º puesto medalla de plata Alevines (nacidos 1998-1999) -30 kg Darío Moreno 1º puesto medalla de oro

Calendario competiciones 21 nov. 09 Provincial Benjamín - Alevín Castellón 12 dic. 09 Trofeo de Navidad Alcañiz - Prebenjamines-benjamines-alevinesinfantiles 16 ene. 10 Inter-Provincial Infantil –Cadete Castellón 31 ene. 10 Torneo St-Lys (sur de Toulouse- Francia) para edades 1996-2005 13 feb. 10 Jornada JJ.EE. Benjamín-Alevín-Infantil-Cadete 20 feb. 10 Provincial Kius y Danes 27 marzo 10 Interprovincial Infantil- Cadete (Alicante) 17 abril Jornada JJ.EE. Benjamín-Alevín-Infantil-

Cadete (Castellón) 24 abril 10 Camp. Comarcal Baix-Maestrat Prebenjamin-Benjamín-Alevín (Benicarló) 08 mayo 10 Campeonato Autonómico JJ.EE. Infantil-Cadete (1º y 2º División) 22 mayo 10 Jornada Provincial JJ.EE. BenjamínAlevín-Infantil-Cadete (Benicarló) 05 junio 10 Camp. Yaku-soku-Geiko Cadetes y Senior (Castellón)

NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

ESPORTS

Nº268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

Club Natación Benicarló ► Javier Sospedra

Continúan las victorias

► Veintiuna mínimas autonómicas en la II

edición del Trofeo Interclubs Hasta veintiuna mínimas autonómicas lograron los nadadores y nadadoras del Club Natación Benicarló en su nueva participación en el Trofeo Interclubs disputado en la piscina olímpica de La Salera en Castelló con 9 equipos participantes y un total de 186 deportistas en el agua. El trabajo se vio recompensado con numerosas victorias en los diferentes estilos nadados, continuando encadenando victorias bajo la atenta dirección de la entrenadora Lucía Vicente y destacar la buena actuación de la jovencísima nadadora Nerea Sorando que logró 4 mínimas autonómicas, mejorando así sus marcas personales. Ranking equipo femenino Buenas marcas del equipo femenino con muy buenas clasificaciones. Así Montse Astor firmó el 2º puesto en los 200 m espalda (2:42.21) y 2º

NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

puesto 100 espalda (1:15.90); Andrea Fuentes, 3º puesto en los 200 espalda (2:42.53) y Raquel Fabregat, 3º puesto 50 espalda (36.71). Mínimas autonómicas: Andrea Fuentes en 50 libres; Lucía Piñana en 50 libres; Irene Sorando en 50 libres, 200 estilos; Nerea Sorando en 50 libres, 100 libres, 200 estilos y 400 libres; Lucía Piñana en 100 libres, 400 libres; Meritxell Sospedra en 400 libres, 200 estilos, y Marta Valdearcos en 200 estilos El equipo femenino estuvo compuesto por María Coll, Sara Marqués, Raquel Fabregat, Andrea Fuentes, Irene Sorando, Marta Valdearcos, Nerea Sorando, Lucía Piñana, Marina Herrero, Montse Astor, Claudia Campos y Meritxell Sospedra. Ranking equipo masculino Los nadadores se empeñaron en conseguir buenos resultados y con ello se lograron un buen número de primeros puestos. Así, Marc Fresquet logró el 2º puesto en 50 mariposa

(27.00), 2º puesto 200 libres, 2º puesto 100 m braza (1:12.56); Agustín Parra, 1º puesto en 200 braza (2:41.46), 2º puesto 400 estilos (5:10.40), 3º puesto en los 50 m braza (32.90); Ferran Marzá, 3º puesto en los 200 espalda (2:43.62); Miguel Piñana, 2º puesto en 100 mariposa (1:01.77), 3º puesto 100 libres (55.95); Marcos Fuente 3º en los 200 mariposa (2:31.92) y 3º en los 200 estilos (2:27.91). Mínimas autonómicas: Marc Fresquet en 50 libres, 50 mariposa y 200 libres; Ferran Marzá en 50 libres; Agustín Parra en 50 m braza; Carlos Fuente en 200 mariposa y 200 estilos, y Adrián Adell en 400 libres. El equipo masculino estuvo formado por Marc Ávila, Marc Fresquet, Miguel Piñana, José Antonio Adell, Guillermo Soriano, Gerard Saura, Agustín Parra, Ferran Marzá, Marc Octavio, Marcos Fuente, Joan Ferran Barrachina, Albert Astor, Carlos Fuente, Guillermo Soriano, Adrián Adell, Jordi Curto, Manuel Monserrat, Alberto Añó, Javier Traver, Jesús Santana y Vicent Prats.

ESPORTS

Club Deportivo Benicarló ► La crónica de la setmana

► Jose Mª Forner

Empate y gracias Ernesto, José Ángel, Martín, Espinosa, Folch y Agus. Cambios: Pla por Folch (min 75) y Balfagon por Martín (min 86). Goles: 1-0 min 11: Anayo; 1-1 min 72: Espinosa. Árbitro: Jiménez Álvarez tarjetas: amonestó a los locales Domingo y Hugo, y a los visitantes Álex y Wifredo. Campo municipal: 500 espectadores.

Foto: Gregorio Segarra

► El derbi entre Benicarló y Vinaròs ofreció un

pésimo juego C.D. BENICARLÓ - 1 Guillamón, Raúl Mora, Flos, Domingo, Seva, Rulo, Anta, Hugo, Pitu, Anayo y Monty. Cambios: Kamal por Raúl Mora (min 46), Vázquez por Hugo (min 58), Cano por Rulo (min 69) y Víctor por Pitu (min 75). VINARÒS - 1 Peinado, Potrimba, Álex, Chistian, Wifredo,

Antes del inicio del derbi, el C.D. Benicarló quiso reconocer la labor de dos personas que han estado ligadas al club en diferentes etapas. El concejal de Deportes, Ximo Pérez Ollo, y el director deportivo del Benicarló Fútbol Base, Ruben Lores les entregaron unas placas conmemorativas a Ismael Tena y a José Toledo, así mismo el presidente de la entidad, Pedro Giménez, les entregó la insignia del club. En un ambiente de gala empezó el encuentro entre los eternos rivales que resultó incierto en cuanto al resultado y aburrido con un juego nada vistoso para el aficionado. Con todo, en esta primera mitad fue el Benicarló el que dispuso de las mejores ocasiones y en el minuto

11 una genial jugada de Anta con un certero pase en diagonal para Anayo que éste aprovecha para plantarse solo ante Peinado y marcar el 1 a 0. Con el resultado en contra, el Vinaròs empieza a funcionar y crea sus primeras ocasiones por mediación de Folch y Espinosa que no estuvieron acertados como un libre indirecto dentro del área local que lanzó Martín y detuvo el meta Guillamón. En la reanudación, el Vinaròs se hizo dueño y señor del partido con un Benicarló que con las lesiones primero de Hugo y después de Raúl Mora y Rulo vio como el rival se crecía en busca del empate que llegó de un libre directo en la frontal del área lanzado magistralmente por Espinosa, era el minuto 72 y tocaba sufrir. Y se sufrió de verdad para mantener el empate que aunque sepa a poco por la delicada situación del equipo dejó contentos a los locales, no tanto a la afición que salió desilusionada por el mal juego ofrecido por los dos equipos. No se cumplió el dicho que a entrenador nuevo, victoria segura; pero este punto es importante para que de la mano de Nahum iniciar la ansiada remontada.

Els resultats de la setmana ·El juvenil gana, golea y es más líder en un partido en que los nuestros en muchos momentos bordaron el juego. El resultado 10-0 y el equipo ya lleva 54 goles en 8 partidos. ·El cadete perdió un partido que empezó ganando y desaprovechando claras ocasiones para sentenciar en su desplazamiento ante el Esportiu Vila-real. ·El infantil A jugó un partido muy igualado que se decidió en el segundo tiempo a favor del Esportiu Vila-real. Clave pudo ser el penalti no señalado a nuestro favor con 1-1 en el marcador. ·El infantil B se lo puso demasiado fácil en la primera parte al CF. Futur en Castelló. En la segunda mitad los nuestros reaccionaron y dieron la cara hasta el final pero ya era demasiado tarde. Al final 4-1. ·El alevín A supo ganar, aunque sea por la mínima, su partido con el Roda. 3 puntos importantísimos ante un buen equipo para seguir en lo más alto de la clasificación.

·El alevín B goleó al Playas de Alcossebre en su feudo en un partido que empezamos perdiendo pero acabamos ganando por un resultado de 3-11. ·El alevín C sufrió de lo lindo para poder lograr los 3 puntos ante Els Ports. Un resultado final de 4-3 que permite a los benicarlandos seguir contando sus partidos por victorias. ·El alevín D no pudo traer un buen resultado de su largo desplazamiento a Atzeneta. ·El benjamín A, líder imbatido de su grupo, tuvo que emplearse a fondo tras el descanso para solucionar un partido que perdía por 0-1, pero una magnífica segunda parte puso en el marcador un 5-1 definitivo. ·El benjamín B cayó en el campo del Playas de Alcossebre ante un rival que está en la parte alta de la clasificación con un resultado de 4-1. ·El benjamín C jugó ante Els Ports un partido que perdió en el marcador debido al mayor físico de los rivales, pero difícilmente se recuerda un encuentro que pese a perder deje tantos

destellos de calidad por nuestra parte. Impresionante chavales. ·El benjamín D se desplazó a Atzeneta para disputar un partido en que no tuvieron su día. Probablemente el césped natural, además muy alto, al que los nuestros no están acostumbrados nos pasó factura. ·El prebenjamín A cosechó su primera derrota de la temporada ante el Vinaròs A. La gripe pasada estos últimos días por la casi totalidad de la plantilla y la baja de Ángel pasó factura ante un buen equipo local. ·El prebenjamín B perdió ante Els Ports en el desplazamiento más largo de la temporada: Vilafranca. ·El prebenjamín C en un excelente partido puso en serias dificultades al Torreblanca. Muy bien por estos chavales de 6 años. ·El prebenjamín D rozó la hazaña ante un Alcalà de mayor edad que los nuestros, un 2-5 que hizo que durante muchos minutos se rozase un resultado positivo.

NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

ESPORTS

Nº268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

Las contras del Algemesí condenan al Castell de Peñíscola FS a la derrota

► Poco le ha durado el liderato al Castell de Peñíscola FS, tras perder por 10

a 9 en su enfrentamiento al Algemesí FS, en un choque donde el público asistente pudo disfrutar de un magnífico partido, donde la emoción y los goles fueron los claros protagonistas.

El partido se inició con un dominio de balón por parte del conjunto peñiscolano y un Algemesí FS que aprovechaba los contragolpes. El equipo local se adelantó por medio de Marcos en una contra. Tras un robo de balón y un nuevo contragolpe, Piti anotaba el 2º. Tras un pase de Soto al 2º palo, Tocho remataba acortando distancias. Tras ejecutar un lanzamiento libre desde los 10 metros, Soto empataba el encuentro. Pintinho adelantaba nuevamente al equipo local, al pisar el balón de espaldas y a la media vuelta ejecutar un fuerte disparo. Nuevamente en un contragolpe, Salva anotaba un nuevo tanto. Reducía distancias Cacho, tras anotar un gol desde el punto de penalti. Pintinho nuevamente al 2º palo y tras un contragolpe, anotaba para el Algemesí FS. Tras ejecutar un lanzamiento libre desde los 10 metros, Kalu ampliaba el marcador para la escuadra local. En un disparo cruzado Cacho anotaba el 4º tanto para el equipo visitante. Tras una ejecución de un saque de esquina Cacho recibe el balón que con un fuerte disparo, ponía el 6 a 5 antes del

descanso. Tras la reanudación, y en una jugada ensayada de falta, Kalu anotaba para la escuadra local, y Pintinho tras un contragolpe, marcaba nuevamente para los intereses del equipo de la ribera. A falta de 9 minutos, el conjunto del Castell de Peñíscola FS saca portero jugador y tras sendos goles de Migue y Christian, reducen distancias en el marcador. Siguiendo con portero jugador, Cacho empataba el partido con un fuerte disparo. Kalu, tras ejecutar una pena máxima, volvía adelantar el partido a favor del conjunto local. Migue empataría el partido a 9 tantos con portero jugador. El Castell de Peñíscola seguía jugando con portero jugador y es a falta de 20 segundos el momento clave del encuentro. Soto dispara un tiro desde los 10 metros que detiene el guardameta y tras realizar una falta clara el equipo visitante, el Algemesí FS, por medio de Kalu en un lanzamiento desde los 10 metros ponía el definitivo 10 a 9 en el electrónico. El próximo partido que disputará el Castell de Peñíscola FS será en el Pabellón Munici-

NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

pal de Peñíscola el sábado 28 de noviembre a las 18 horas contra el CFS Riba-roja Algemesí FS: Jeremías, Piti, Pintinho, Marcos, Josete –cinco inicial– Pablo, Kalu, Álvaro y Salva. Castell de Peñíscola FS: Mauri, Soto, Álex, Migue, Gallego –cinco inicial–, Tocho, Cacho, Christian, Bussy e Iván. Árbitros: Fernando López e Ignacio Martínez (València). Amonestaron a: Jeremías, Pintinho, Josete, Álvaro y Pablo (Algemesí FS). Tocho, Migue, Gallego y Mauri (Castell de Peñíscola FS). Goles:

1-0 min 3:42 Marcos 2-0 min 5:21 Piti 2-1 min 8:19 Tocho 2-2 min 11:23 Soto 3-2 min 12:42 Pintinho 4-2 min 14:29 Salva 4-3 min 16:01 Cacho 5-3 min 17:51 Pintinho 6-3 min 18:48 Kalu 6-4 min 19:20 Cacho 6-5 min 19:38 Cacho 7-5 min 21:46 Kalu 8-5 min 28 49 Pintinho 8-6 min 31:49 Migue 8-7 min 34:16 Christian 8-8 min 34:51 Cacho 9-8 min 35:05 Kalu 9-9 min 37:45 Migue 10-9 v 39:41 Kalu

El Femenino pierde en los últimos segundos El Castell de Peñíscola FS Grupo Franco salió derrotado de su desplazamiento a Ripollet para enfrentarse al Can Clos. El conjunto peñiscolano se adelantó en el marcador tras finalizar una contra Mireia, sin embargo, Carmen aprovechó el rechace de la portera y empató el partido. La misma jugadora adelantaba el marcador en un contragolpe a escasos minutos del descanso. A la vuelta, Alba empataría el partido, con un fuerte disparo desde la frontal del área, pero las catalanas se adelantaron nuevamente por medio de Olga en una jugada de saque de esquina. Àngels empataba el encuentro para los intereses peñiscolanos, tras una jugada de estrategia a la salida de un saque de esquina. Se adelantaría en el marcador el Castell de Peñíscola FS Grupo Franco, tras aprovechar un 2 contra la portera y finalizar Mireia. Tras un robo de balón, Belén empataba el encuentro. Y cuando ya el partido parecía que terminaría en empate, a falta de 28 segundos en un balón dividido fuera del área, Araceli aprovechaba para batir a la guardameta visitante y poner el definitivo 5 a 4 en el marcador. El próximo partido que disputará el Castell de Peñíscola FS Grupo Franco será el sábado 28 de noviembre a las 16 horas, en el Pabellón Municipal de Peñíscola contra el AE Vallirana Can Clos: Raquel, Olga, Mari Ángeles, Araceli, Belén –cinco inicial–, María, Lali, Iris, Carmen y Marta. Castell de Peñíscola FS Grupo Franco: Pira, Lorena, Mireia, Drim, Àngels –cinco inicial–, Noe, Savitri, Navas, Marta y Venus. Árbitros: Josep González y Roger Torrent (Mollet del Vallès) Amonestaron a Raquel y Carmen (Can Clos) Goles:

0-1 min 2:26 Mireia 1-1 min 15:56 Carmen 2-1 min 16:59 Carmen 2-2 min 24:33 Drim 3-2 min 26:55 Olga 3-3 min 32:39 Àngels 3-4 min 35:03 Mireia 4-4 min 38:45 Belén 5-4 Min 39:32 Araceli

ESPORTS

Atletisme ► Club de Atletismo Baix Maestrat

XVIII Cross de Vinaròs El pasado domingo, 22 de noviembre, el club de atletismo Baix Maestrat participó en el Cross de Vinaròs Memorial Mario Miralles, campeonato provincial de cross. Un total de 29 atletas participaron en las distintas carreras, entre las que destacan las victorias en las siguientes categorías: benjamín masculino, alevín femenino, alevín masculino e infantil femenino. En las categorías escolares, en total los atletas del club consiguieron 7 de los 24 puestos de podio posibles. Participación y resultados Benjamín masculino: 1º Ismael Barohu; 10º: Thiago Islas Benjamín femenino: 3ª Jazmina Frith; 7ª Florencia Dipierro Alevín masculino: 1º Ali Errahaoui Alevín fem.: 1ª Adelina Dabaran; 2ª Helena Belda; 3ª Meritxell Benito; 4ª Victòria Debernardi

Infantil masculino: 4º Alejandro Sánchez; 6º Abdessamad Errahaoui; 9º Andreu Sorlí Infantil femenino: 1ª Carla Massip; 5ª Araceli Galan; 6ª Mar Melet; 9ª Letícia Garcia; 10ª Eugènia Dipierro Cadete femenino: 6ª Ariadna Massip; 7ª Ana Llorach; 8ª Lucía Llopis; 9ª Rosa Galan Juvenil masculino: 16º Javier Giner; 20º Jaime Abderraman Junior masculina: 5º Youssef Barohu; 7º Rafael Villalba Senior femenina: 8ª Beatriz Sorlí

Veterano masculina: 11º Julio Sales; 15º Mohamed Tahiri; 18º Gerardo Serrat Además, hay que destacar el tercer puesto en la categoría general absoluta del atleta benicarlando del club evasión Running Sergi Ruiz. La valoración del club de atletismo Baix Maestrat en este primer cross de la temporada es altamente positiva, tanto por el número de participantes, ya que se ha participado prácticamente en todas las categorías, como en los resultados obtenidos: cuatro primeros puestos, un segundo y dos terceros puestos.

El Club d’Agility de Clotet es desplaça a Terol El passat cap de setmana els integrants del Club d’Agility de Clotet de Vinaròs van anar a Terol per disputar la tercera prova valedora per al campionat de la Comunitat Valenciana. Durant el dissabte es van celebrar les proves d’accés a competició de les quals van ser declarats aptes 4 nous equips, un dels quals format per Pablo Serra Pablo amb el seu gos Yako. El diumenge va començar amb la prova d’agility en les diferents categories per finalitzar amb la prova de jumping; en categoria mini, Juan Carlos Companys amb Lua, tot i fer una discreta actuació, continuen classificats en segona posició en ambdues modalitats; en la categoria maxi, Antonio T. Alcaraz amb Robin van fer dos bones carreres i han pujat fins a la vuitena posició en la

classificació general mentres que en la modalitat jumping continuen en la tercera plaça. D’altra banda, Gabriel Gómez amb Chulo està classificat en 16a posició de la general i Pablo Serra amb Yako estan classificats en la 28a posició perquè només han disputat una prova de les tres realitzades fins al moment. Les properes cites són per als pròxims caps de setmana 28 i 29 de novembre a Girona per Titulacions WCL (World Cynosport Limited); el 5 i 6 de desembre a Oviedo 2ª Estrella per al Campionat d’Espanya organitzat per la Federació Espanyola, i el 13 de desembre a Elx per disputar la 4a prova valedora per al Campionat de la Comunitat Valenciana. Cal destacar i donar l’enhorabona

al Club de Clotet per la trajectòria tan bona dins del món caní, ja que estaven dins de la Federació Valenciana i ara ja estan a la Nacional.

Los cadetes del Ironmans Los Juniors del equipo de futbol flag de Ironmans con su entrenador Fali, siguen con su preparación para afrontar la nueva temporada con la vista puesta en la posición más alta de la Spanish Football Bowl. En la foto se encuentran con los cadetes de la escuela deportiva donde se lo pasan muy bien los sábados por la mañana con su entrenador Chema.

NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

MISCEL. LÀNIA

Nº268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

Mallols // Curso sobre amor y matrimonio

La singularidad de hombre y mujer (2ª sesión) Francisco Rallo, médico y orientador familiar, dirigió una sesión muy entretenida y, apoyándose en diapositivas, fue subrayando las singularidades femeninas y las masculinas basadas en la biología y en el sexo. Conocerlas favorece, sin duda, un trato apropiado en las relaciones matrimoniales. Estas tendencias biológicas vienen a manifestarnos que estamos abiertos a otra persona y que nos ayudan a vivir mejor nuestras complementariedades. Y, precisamente, en ese vivir mejor es donde entra de lleno la fuerza de la voluntad y de la inteligencia. La persona es junto a biología y sexo, espíritu. La persona siempre es algo más. Como estudiamos en el caso El amor es como un fuego, si no se comunica se apaga, Bartolomé, al reconocer ante su esposa que somos diferentes, añade una lista de agravios después de decir que Ana es un misterio. Si Bartolomé hubiera hecho este curso hubiera sustituido agravios por realidades. Y es más fácil amar sobre realidades que sobre agravios. La biología nos condiciona, pero no nos determina. Además de biología, la persona es misterio, tiene un ámbito, el de la conciencia, el de la voluntad, el de la libertad, el de la razón que puede torcer el determinismo de la biología. Seguían las diapositivas y los comentarios: el

hombre se cansa de hablar, y la mujer descansa hablando; el hombre es cazador (los zapatos me van bien, luego me los quedo), la mujer es recolectora (los zapatos me van bien, me gustan, pero voy a ver otros), es decir, más previsora, juega más, sabe esperar más. El cazador no está tan bien preparado, como la mujer, cuando es objeto de caza. Es más vulnerable. Cuando es objeto de caza, su mejor papel es la huida y “no nos dejes caer en la tentación”. Al hombre le cuesta pedir ayuda, mientras que a la mujer le gusta ayudar… Por eso es tan importante encontrar el significado del matrimonio, el significado de la

persona, más aún, el sentido de la vida, el del amor, el del matrimonio. Y a esto nos conduce este curso sobre amor y matrimonio. Vamos en busca del sentido del amor matrimonial para encontrar la felicidad. Nuestras vidas, dijo Francisco, valdrán tal cual sean nuestros amores. El matrimonio es la raíz que fomenta y fecunda los brotes de las alas. Y, como se lee en uno de los documentos adjuntos del curso, ofrecemos la regla de oro para esta convivencia matrimonial entre los desiguales: “saber darse cuenta de que el otro tiene mucho que aportar”.

Mallols // La Tertulia de los jueves. Con José Torres, director de La Caixa, discutimos sobre la crisis. Las causas que la iniciaron y las causas que la fecundan en demasía. Y las posibilidades de salir de ella. Las medidas políticas no coinciden con las medidas económicas que debieran tomarse. Es como si se tuviera miedo a poner el bisturí en la llaga. Lo que preocupa más es que no se ve cómo salir del atolladero con las dos personas que, en teoría, están llamados a sacarnos de ella. ¿Propuestas? La educación debiera estar de acorde con estas necesidades. Una enseñanza competitiva para paliar aquello de que, en su tiempo, muchos jóvenes se dedicaron al ladrillo y vieron que ganaban más que los compañeros que se dedicaron a seguir estudios universitarios. No se está consiguiendo una enseñanza competitiva, formativa. Por eso es ahora el reto. Y que las empresas se animen a trabajar juntas, aunque enseguida se vieron los problemas que surgen de esta medida. En

NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

la tertulia había empresarios y con sus intervenciones la animaron. Al finalizar presentó José Joaquín el abecedario para retratar la crisis. Destacó el significado de la W: bajada brusca a la que se sigue una remontada, pero todavía se volverá a bajar y a subir. Es la esperanza, si la comparamos con los que apuestan por la L o sea una bajada brusca y un tiempo permanente en esta posición.

tividad es el camino de la salida. Si no la hay, España se quedará estancada, y todavía descenderá más, en sus puestos dentro de la comunidad. No puede ni recurrir a la bajada de su moneda, como lo hace EE.UU., puesto que la comparte con los demás miembros de la Comunidad. Pero sí debe invertir más en investigación, en la calidad de enseñanza y en la promoción de los valores de la honradez y justicia. Pero, el camino actual tomado por la La crisis está en relación con los valores. política, no camina por estos referentes. Y es que el hombre además de ser materia, economía, es también sujeto moral y, cuando Fue una delicia contar con un experto que, se olvida de ello, cuando uno se cree el rey de modo claro y seguro, nos introdujo en el y señor de la vida, termina siempre así: des- mundo de la economía. Y que conste, que truyendo el hábitat social de la sociedad. Por no se olvidó de su otra afición: la música de eso, la solución tiene que enraizar no sólo en Mahler. Lo dejamos para otra tertulia, a ver si la economía, sino también en la ética. Hay una ez pasada “la canción del lamento”, nos que dejar las puertas abiertas al talento, a las encontramos ya con la sinfonía “que conspersonas capacitadas y que se tomen medi- truye con todos sus medios el mejor mundo das directas para salir de la crisis. La competi- posible”.

MISCEL. LÀNIA

La UJI presenta el libro: ‘Experiències d’aprenentatge: formació de persones adultes i universitat’ ► En la sala de prensa del Rectorado

de la Universidad de Castellón, ante una numerosa representación del ámbito de la formación de personas adultas, el pasado 20 de noviembre se presentó el libro Experiències d’aprenentatge: formació de persones adultes i universitat, un compendio de experiencias de más de una treintena de profesionales vinculados a este espacio educacional y que ha editado la propia universidad.

En el acto intervinieron Raquel Flores, técnica de orientación de la Unitat de Suport Educatiu (USE); Vicent Domench, inspector técnico de la Conselleria d’Educació; Leonor Lapeña, vicerrectora d’Estudiants i Ocupació; José Manuel Gil, director de la USE; Eva Alcón, vicerrectora de Cooperació Internacional i Solidaritat, i Joan B. Simó, ex responsable de Els Centres de Formació d’Adults de la provincia de Castelló.

► Gil, Alcón i Simó durante el acto de presentación

fet explícita la creença que mai l’ensenyament ni l’aprenentatge no són cap parada; ho serien la rutina i la improvisació. El llibre posa de manifest un munt d’inquietuds i d’il·lusions compartides; és resultat i sedimentació de contínues ocupacions i preocupacions en una tasca, permanentment, in-

acabada. Però, sobretot, el llibre constitueix l’expressió d’unes voluntats de recerca i de desig en recórrer nous camins oberts sobre horitzons que dia a dia cal conquerir”.

Simó, autor de numerosos libros de Editorial Antinea, prologista y coautor del libro, dijo, entre otras cosas: “Humilment entenc que, en les pàgines d’aquest llibre, el professorat participant, tant el de l’UJI, amb les seues reflexions o exemplificacions d’activitats, com el de la FPA, amb les seues aportacions d’experiències i les seues anàlisis, hem

Dos misioneros recorren los centros escolares de Benicarló

ofreciendo charlas, aunque ya han visitado también Peníscola y Càlig en los días precedentes. La visita pretende acercar a los más jóvenes la realidad que se vive en países como El Congo o Camerún. “Queremos dar a conocer la realidad de unos países que en Europa está distorsionada y Narrar las experiencias vividas por que ello sirva para crecer en el resellos en los países en los que han pres- peto y el aprecio”, explicó la hermana tado sus servicios como misioneros Carmen. de la Iglesia es el objetivo del padre La visita se enmarcaba en las actiPietro y la hermana Carmen. Durante la semana pasada, ambos recorrieron vidades que organiza la diócesis de los centros escolares benicarlandos Tortosa cada año.

NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

MISCEL. LÀNIA

Nº268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

Agenda Setmanal

Novembre 09

BENICARLO Divendres 27

Benicarló del de Peníscola. El procés de segregació del terme de Benicarló del de Peníscola”. Mucbe. Organitza: Associació Cultural Pere de Thous.

19.00 h Exposició “Arquitectura de pedra en sec al terme de Vinaròs”, de Vicent Messeguer Folch. Seu del CEM (c. Major 3).Organitza: CEM.

Diumenge 29

Dissabte 28 20.00 h Acte d’exaltació de la Fallera Major del 2010. Auditori. Organitza: Junta Local Fallera. 19.00 h I Jornades Històriques de l’Associació Cultural Pere de Thous. “650 Aniversari de la segregació del terme de

Farmàcies de guardia

Telèfons d’interés

18.00 h Acte d’exaltació de la Fallera Infantil del 2010. Auditori. Organitza: Junta Local Fallera. Missatge de Mans Unides Del 28 de novembre al 19 de desembre, exposició i venda de figures de betlem al passeig Ferreres Bretó, 13.

DIA

FARMÀCIA

ADREÇA

TELÈFON

28-29

Amparo Carceller

Avda. Yecla, 6

964471143

Consuelo Gonzalez

Hernan Cortés, 45

964 46 22 77

Ana Mª. Badenes

c/Pius XII, 23

964 470 799

Jorge Cid

C/Sant Joan, 33

964 470 748

Francisco Santos

C/Major, 1

964 471 897

Maores Febrer

C/Mossén Lajunta, 37

964 471 165

5,6

Mayte Febrer

c/Jacinto Benavente,5

964470102

Policia Local 964 475 300 Ajuntament 964 470 050 Guàrdia Civil 964 465 010 / 062 Bombers 964 460 222 / 085 Ambulància Creu Roja 676 956 415 - 964 471 079 Protecció Civil 679 772 588 - 629 666 208 Emergències Hospital Vinaròs: Centraleta Cita prèvia Habitacions

NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

112 964 477 000 964 477 160 964 402 600

MISCEL. MISCEL. LÀNIA LÀNIA

San Luis Gonzaga en los olivos milenarios

► Alejandro Gil

El pasado jueves, la Comisión San Luis Gonzaga de los Exalumnos de La Salle se desplazó hasta Canet lo Roig para visitar una zona de las tantas que tiene el pueblo, en que hay una enorme concentración de olivos monumentales; se les cita como olivos milenarios, pero lo cierto es que la mayoría de estos olivos, de la clase Farga, sobrepasan los dos mil quinientos años de antigüedad. El autocar que trasladó al nutrido grupo de La Salle, les dejó en la ermita de Santa Isabel de

Canet, y allí empezó la caminata de unas dos horas. Después de un breve alto en la Font de la Fontanella, una construcción de bóveda ligeramente apuntada que protege un manantial de agua que nunca nadie ha visto secarse, siguieron hacia Els Rajos, zona en la que se concentra un sinnúmero de estos monumentos vivientes de olivos milenarios, con sus troncos retorcidos, sus enormes cimals aguantando una expandida copa repleta de aceitunas, de las que se extraerá un preciado aceite virgen de características y propiedades inigualables. Atravesando la parti-

da Vilà de les Sorts, con abundante proliferación de olivos milenarios, se llegó a la Font de la Canal, que con los abrevaderos para las caballerías y ganado, y los lavaderos adosados a la fuente, constituían en otro tiempo uno de los espacios socio-histórico más característicos de Canet. Todavía impresionados por la belleza y suntuosidad del recorrido por el campo, culminó la mañana con la degustación de un suculento almuerzo típico y la obligada visita a la almazara (el molí d’oli).

Alejandro Gil Beltrán, Insignia de Oro de la Asociación de Exalumnos La Salle El presidente de la Asociación, Juan Manuel Cerda, acompañado de una delegación de la junta directiva, comunicó oficialmente al socio Alejandro Gil Beltrán el acuer-

do unánime de la junta directiva de concederle la Insignia de Oro de la Asociación, en gratitud a su esfuerzo, ilusión y servicio en pro de la misma y especialmente dentro del ámbito de la Sección San Luis Gonzaga. El solemne acto de imposición tendrá lugar en el marco de la Jornada Lasaliana 2009, que tendrá lugar en el Hogar La Salle el domingo día 29 de noviembre. Alejandro y su esposa María Teresa, que han dedicado su vida a la educación, agradecieron profundamente esta distinción.

NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

MISCEL. LÀNIA

Nº268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

¿Quieres un amigo para toda la vida?

► En el centro canino de Can Pou de l’Olla disponen de cachorritos para su adopción: el primero de ellos es un macho de capa negra mestizo con cocker de dos meses de edad. Esta preciosidad fue encontrada en el camino de la Ratlla del Terme cerca de la N-340.

Por otro lado, también podéis adoptar a los perritos de una camada compuesta de hembras y machos de cruce de pastor alemán de color negro y fuego.

Todos ellos están esperando una familia que les quiera adoptar donde poder dar y recibir mucho cariño. ¿Te animas? Más información en: www.canpoudelolla.es o al teléfono: 616587327

Recuerda Los científicos han creído por mucho tiempo que la compañía de un perro o animal domésti-

NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

co puede mejorar la salud. Según Deborah Wells, los dueños de perros presentan una tensión arterial inferior, así como mejores niveles de colesterol, posiblemente gracias a los paseos regulares con sus amigos de cuatro patas. En otras investigaciones los doctores encontraron que los perros ayudan a la recuperación de enfermedades graves como por ejemplo infartos. Un estudio publicado en 1995 encontró que los dueños de perros tenían un 8,6% más de probabilidades de seguir viviendo normalmente después de un año de un infarto de los que no poseen un perro.

La Dra. Wells dijo “es posible que los perros no solamente mejoren nuestro bienestar sino que también faciliten nuestras actividades físicas y el desarrollo de contactos sociales. Así pues, los perros pueden ayudar a los niños crónicamente enfermos a soportar los procesos potencialmente dolorosos de curación de enfermedades. Con su poderoso sentido del olfato, los perros parecen ser capaces de descubrir melanomas malignos. Un estudio reciente en Israel sugirió que los animales pueden ayudar a la gente que padece esquizofrenia a sentirse más tranquila y más motivada.

MISCEL. LÀNIA

La escuela de teatro L’Escenari finaliza el rodaje de su primera serie de ficción La escuela de teatro L’Escenari de Benicarló ha finalizado el rodaje de su primera serie de ficción que ha sido rodada íntegramente en diversas localizaciones del Maestrat donde sitúa la trama. Según explicó el director de la escuela y productor del proyecto, Josi Ganzenmüller, se han invertido 40 días de rodaje y en este momento se está en la fase de posproducción, por lo que se espera que la serie, compuesta por seis capítulos, pueda ver la luz en unas semanas. Ganzenmüller explicó que la serie acercará, por primera vez a través de la pequeña pantalla, “historias de nuestra comarca, con sus personajes, intrigas y pasajes”. La serie Líneas cuenta con un guión original del artista local Jesús Maestro y está dirigida por el benicarlando Román Miquel. El equipo de rodaje, artístico y técnico, está formado por más de un centenar de personas de la comarca. El guionista, Jesús Maestro, señaló que se trata de “un clarísimo ejemplo de lo que puede hacer el ingenio con un proyecto sin presupuesto de producción: hemos decidido dar un paso al frente y crear nuestra propia serie, con pocos medios técnicos pero con mucha imaginación”. Según Ganzenmüller, este proyecto “está saliendo del corazón. Estamos demostrando que se puede hacer una serie de televisión excelente con poco dinero pero con un buen equipo”. “La colaboración de la UJI y el Ayuntamiento de Benicarló han sido decisivos para el desarrollo de la serie pero, sobre todo, el trabajo de actores y equipo técnico cuya dedicación es imposible de gratificar económicamente”, dijo. En estos momentos se están manteniendo negociaciones con diversas televisiones de la provincia al objeto de emitir la serie por televisión. Los responsables de la serie aseguran que el resultado “va a sorprender a los espectadores”. NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

MISCEL. LÀNIA

Nº268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

7 dies en imatges

Crònica Social: Cumpleaños de Magdalena Bonet Bretó

► El pasado domingo día 22 de noviembre Magdalena Bonet Bretó, vecina de Benicarló, acompañada de toda

su familia celebró su 90º cumpleaños, con una magnífica comida en un conocido restaurante de la población. Al finalizar la comida se realizó el tradicional intercambio de regalos y sorpresas, entre ellas destacó una tarta con una fotografía impresa de la homenajeada de hace unos 70 años, ¡cómo estaba la abuela! Tu familia y tus amistades te desean que cumplas muchos más.

NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

MISCEL. LÀNIA

Crònica Social:

7 dies en imatges

► Així va celebrar Marc el seu tercer aniversari envoltat d’amics d’escola i el cap de setmana amb els seus amics i familiars. Moltes felicitats peque.

► El pasado sábado Guillem Martínez celebró con sus amiguitos en Peníscola su cuarto cumpleaños

Los 30 ‘tacos’ de Juan Antonio

► Juan Antonio Castillo celebró su cambio de decena el pasado 15 de noviembre. El cumpleañero preparó un espectacular arroz con bogavante para toda su familia. Felicidades

NÚMERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

Nยบ268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009

UMA

Nร MERO 268 - 28 DE NOVEMBRE DE 2009