9 de març de 2012
Nº 382
1.50 €uros
D.L.CS-242-04
Falles!
Inclou programa
ALQUILER DE DESPACHOS Y OFICINAS
AHORRE Y EMPRENDA, ES EL MOMENTO.
Av. Papa Luna, 32 | BENICARLÓ (Cs)
T. 964 470 447 F. 964 472 669
centrodenegociospapaluna.com
t r p s e
| Preu: 2 €
rer 2012
Nº 3 | Feb
D.L. CS - 312
- 2011
níscola
carló i Pe naròs, Beni
sport de Vi
La revista d’e
Pel gran mantell d’aerrena Pellic 012 al Dakar 2 Entrevistes
a Ray Santan rach lo L lo o n a M es
Club del m
et Club Bàsqu ó rl a ic Ben
esp rt
medalles a aclapara guel Piñan raone izmendi Mi al amb Fa Ar rci len ma Ju rt i txo García ak Silat, l’a amb Leon Mabel Pentj de es Escacs D.L. es lib ion De CS - 312 - 2011 rla Juan a les camp a: Pa Nº 0 | Novembre 2011 Recepció | Preu: 0 € Caça i pesc
La revista d’esport de
Vinaròs, Benicarló i Peñí
scola
Mont Blanc express el cim dels alps en un
sol dia
Reportatge
Le géant Santiago Entrevista
Julio Sànchez Club del mes
esp rt Futur Vinaròs
er 2012 |
Nº 2 | Gen
Preu: 2 €
Generòs Figueredo Probl cola i Pealnís emes arlóper Benicarló FS Més meda , Benic puntuade aròsnòmi lles per a Mabel Pellic a l’Auto c de Motocross Camp sport perVin er ionat Provincial de Caça La revista d’e Menor amb gos
D.L. CS - 312
- 2011
Laura Esblesrllíe:ones amb del rugby Entrevista
a la
e jugadora d la selecció espanyola Puchi,
esp rt
n un Ironma a Hawai
D.L. CS -
312 - 201
1
La es revista d’esport de Club del m Vina
Vinaròs Cervol
Dakk Pellicer al
Nº 1 | De
sembre
ròs, Benica
pa ar JUDO Co
Nadal de na
2011 | Pre
u: 2 €
rló i Penísc ola
tació XXXIV
San Silvestr
Tian I de P
Ventall d ’è
xits
e 2
Gener 201
1
Reportatg
e
anáfrica Entr
Jéssica Levistes o Maria Go res mis
Vinaròs re coneix al Vadillo m s millors arxa a Qa de l’any tar Álvaro Mabel br illa al ca Urgilles, Benicarló mpionat subcampi , la millor d’Espany ó adapta d’Espany a t l’Escol a Club de a del Club l mes: Be de Tenis nicarló Ba de se Futbol
NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ DE 2012
3
ESPECIAL FALLES
Nº382 - 9 DE MARÇ DE 2012
Benicarló ja està en Les portes de l’Ajuntament de Benicarló es van convertir el passat divendres en el nucli de la festa en l’inici de les Falles 2012, amb totes les comissions falleres reunides per assistir en la tradicional crida. Cap a les vuit de la tarde, nombrós públic començava a apropar-se a la casa consistorial proveïts de bruses, mocaors i ensenyes falleres, disposats a donar rienda solta al seu sentiment faller i a l’alegria per l’arribada de la festivitat. L’acte, que inaugura oficialment les festes de Sant Josep, va tenir com a protagonistes indis-
4
NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ 2012
falles
cutibles a les Falleres Majors de Benicarló, Ingrid Vizcarro i Paula Gilabert. Les paraules de l’alcalde, Marcelino Domingo, obrien l’esperat acte, animant a les tretze comissions, veïns i visitants a gaudir dels actes fallers amb civisme i a omplir els carrers durant la setmana festiva.
EI pregó de les Falleres Majors també va refleixar l’emoció i l’alegria del moment i al crit unànime de “Visca les Falles de Benicarló”, llançaven el coet anunciador i els focs artificials que donaven per inaugurades a Benicarló les
festes josefines. Seguidament, la Junta Local Fallera va oferir una degustació de moscatell i pastissets preparada per més de mil persones, que poc a poc, van abandonar la plaça per gaudir de la primera nit de Falles, amb sopars organitzats per sexes que es van allargar fins a la matinada i que han suposat un animat preludi de les celebracions, que continuaven amb el lliurament dels bunyols d’or i plata a les trajectòries falleres més destacades, i amb els premis als millors ninots indultats, els primers guardons de les Falles 2012.
El mar interno En la antigua ciudad de Mileto, en lo que fue Asia Menor (actual Turquía), a principios del siglo VI a.C., nacen la filosofía y la ciencia griegas. Uno de sus ciudadanos, TALES, afirmó que la sustancia original de donde sale y a donde todo va a parar es el AGUA. Seguramente que es un símbolo, pero es verdad que el agua salida del mar es el principio de la fecundidad, produce vida y arrastra sus restos de nuevo al mar. La sencilla combinación de dos elementos Hidrógeno y Oxígeno, produce una sustancia incolora, inodora e insípida, pero con unas especialísimas propiedades físicas, químicas y biológicas, que la convierten en excepcional e indispensable en todos los procesos asociados con la vida animal, vegetal e incluso mineral.. Efectivamente, disolvente ideal, es el vehículo de las sustancias nutritivas desde que se absorben, transportan y utilizan hasta que se eliminan sus residuos. También los procesos de putrefacción requieren su presencia, por eso los alimentos desecados tardan más tiempo en descomponerse. Debido a ello es nuestro alimento más importante. Si nos faltara el agua y la comida se produciría la muerte en dos semanas, mientras que podemos privarnos de comer durante ocho o diez semanas sin morir. Supone el 65% de nuestro cuerpo, es decir, en una persona que pese 75
CENTRO DE TERAPIAS NATURALES Y ESCUELA DE YOGA “UMA” De Sanátana Dharma
T. 666 53 59 69 629 42 82 38 C/. Valencia nº 45, Urbanización Uma - BENICARLÓ
kilos hay 46 litros de agua, repartida de la siguiente manera: DENTRO DE LAS CELULAS: 30 litros. Las células que más agua contienen son las de más intensa actividad (cerebro, músculos e hígado); los más pobres son las del tejido adiposo o graso. FUERA DE LAS CELULAS: 16 litros. 1 litro líquido intersticial, en el que se bañan las células. - De 3 a 4 litros en la sangre. - El resto lo constituyen la linfa, líquido cefaloraquídeo y cavidades del cuerpo comunicadas con el exterior ( tubo digestivo, glándulas, aparato urinario,….) El agua en nuestro organismo se renueva incesantemente, como si una corriente atravesara sin interrupción nuestro cuerpo, manteniendo constante el volumen total del líquido elemento. Perdemos 1´4 litros de agua al día a través de los riñones, guardianes que intentan mantener dentro de unos límites saludables la concentración de los distintos componentes orgánicos, especialmente el sodio, potasio, cloro, calcio y fósforo. Extraído de libro COMEME de Alfredo Iglesias (Druva) Continuará
• HATHA YOGA • PRANAYAMA • RELAJACION • RAYA YOGA
• PAR BIOMAGNETICO • BIOENERGETICA Y BIORRESONANCIA
• HOMEOPATIA QUANTICA
• ACUPUNTURA QUANTICA
• OSTEOPATIA • BIOESPINOLOGIA • MASAJE
www.yogayrelajacion.es NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ DE 2012
5
ESPECIAL FALLES
Nº382 - 9 DE MARÇ DE 2012
CABALGATA DEL NINOT SÁBADO NOCHE
CENA + BAILE con cava y pastas.
RESERVAS: 615 284 844
6
Camí Sant Gregori s/n - BENICARLÓ NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ 2012
Reserve ya !!!
15€
(IVA Incluido)
ESPECIAL FALLES
PROMOS-BIENVENIDA para NUEVOS clientes MUJERES AXILAS
6€
HOMBRES ESPALDA
75 € Elimina el vello con la última tecnología IPL
T. 964 460 147 esteticamarflos@gmail.com C/. Alcalá de Xivert, 50 - 1º BENICARLÓ
NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ DE 2012
7
ESPECIAL FALLES
Nº382 - 9 DE MARÇ DE 2012 ►► Foto: Dani B.
8
►► Foto: Dani B. NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ 2012
ESPECIAL FALLES
NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ DE 2012
9
ACTUALITAT
Nº382 - 9 DE MARÇ DE 2012
Nova edició del “Comerç al Carrer”, passada per aigua
Ciutadans i visitants tornaven a gaudir aquest diumenge de l’edició d’hivern del “Comerç al carrer”. El mal temps registrat el passat diumenge 12 de febrer va provocar que els comerços van tancar les seues parades al públic al migdia i van decidir tornar a obrir aquest diumenge
4 de març. Una circumstància que ha tornat a repetir-se, ja que durant el migdia la pluja feia acte de presència i els comerciants havien de tornar a desmuntar les seues parades. Durant el matí, es va registrar una notable assistència de clients gràcies al bon temps. Durant
aquestes poques hores, els clients van poder fer les seves compres en les tendes de roba, joieries, establiments esportius o sabateries, situades a la plaça Constitució. Una bona manera de tancar la temporada d’hivern amb els millors preus.
STEP-IV Baix Maestrat anuncia que seguiran les mobilitzacions Alvar Anyó, portaveu del sindicat educatiu Intersindical Valenciana ha denunciat la retallada de vint i set milions als pressupostos autonòmics per a Educació, tal com apareixia aquest dimecres publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. La retallada, com apuntava Anyó, minvarà diversos serveis com a noves tecnologies, projectes coeducativos o beques. El portaveu ha anunciat que seguiran mobilitzant-se a les AMPAS de la comarca perquè segueixin manifestant-se contra les retallades, ja que assegurava “estan donant resultats”. Un d’ells ha estat, segons STEP-IV, el
10
NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ 2012
pagament dels dos quadrimestres que la Generalitat devia del passat any, cosa que ha permès als centres haiguen pogut saldar els seus comptes pendents amb proveïdors i empreses de serveis. Aquest dijous, Alcalá de Xivert acollia una nova manifestació comarcal en la qual van participar els centres educatius i les AMPAS, després de les manifestacions realitzades a Vinaròs i Benicarló. Anyó també ha indicat que els sindicats han sol·licitat una reunió amb el Conseller d’Hisenda, per analitzar proposta que eviten més retallades pressupostàries.
ACTUALITAT
Benicarló fomentarà el valencià a través de voluntaris Benicarló es bolcarà en el “Voluntariat pel Valencià” a partir d’aquest mes de març. L’Oficina de Normalització Lingüística del consistori ha engegat a la ciutat aquesta campanya que busca promoure l’ús del valencià en tota la ciutadania. La iniciativa neix fruit del conveni de col·laboració signat entre l’ajuntament i la Fundació Escola Valenciana i consistirà a posar en contacte a persones que volen iniciar els seus primers passos en el valencià amb els voluntaris valencià-parlants
de la ciutat disposats a ensenyar-los l’idioma “a peu de carrer”. L’edil de l’àrea, Sarah Vallés, mostrava la seva satisfacció per l’engegada d’aquest programa d’acolliment lingüístic per fomentar l’ús del valencià entre els castellà-parlants i estrangers que ho desconeixen, i ha recordat que “qualsevol persona, de qualsevol edat, pot ser voluntari lingüístic, no és necessari que es parli
de manera normativa o que tingui algun títol”. Dariana Groza, coordinadora del Voluntariat pel Valencià de l’Escola Valenciana, explicava que “el Voluntariat es porte a terme en diversos municipis valencians des de l’any 2005, amb resultats molt satisfactoris, ja que incideix en els hàbits lingüístics dels valencià-parlants i consolida la idea que el valencià és i ha de ser llengua d’acolliment”.
►► Nerea Martín Marqués, Fallera Mayor Infantil de La Paperina, visitó a su bisabuela casi centenaria que se puso muy contenta
NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ DE 2012
11
ACTUALITAT
Nº382 - 9 DE MARÇ DE 2012
Una unitat de l’Esquadró de Cavalleria de la Guardia Civil vigila els camps de Benicarló
La Junta de Seguretat celebrada aquesta setmana posava sobre la taula la situació d’alarma social que es viu en la població per la proliferació de robatoris en els camps. El subdelegat i l’alcalde valoraven de manera “molt positiva” el dispositiu engegat per reforçar la seguretat en el camp, i que tracta de donar resposta a les demandes dels agricultors. El dispositiu està format per una unitat de l’Esquadró de Cavalleria del Grup de Reserva i Seguretat de la Guardia Civil, composta per 10 agents i 8 cavalls, a més de personal de manteniment que, des de maig
de 2011, han vigilat els camps de manera periòdica, coincidint amb les campanyes de cultius intensius, com és ara el cas de cítrics i carxofa. El treball que desenvolupen els agents s’emmarca en el Pla de Prevenció de Robatoris en Instal·lacions Agrícoles i Ramaderes aprovat pel Ministeri de l’Interior, que atén les demandes de seguretat en diferents punts d’Espanya. A Benicarló, l’increment de robatoris en les finques d’agricultors, sobretot de maquinària agrícola i estris de labranza, però també de produc-
ció, ha propiciat l’arribada d’aquestes esquadres que patrullen a cavall en parelles pel terme. La unitat s’utilitza en aquest tipus de serveis per la seva versatilitat, ja que el servei que es presta és més lent, però també més segur, ja que patrullar a cavall permet un millor accés a les finques del terme municipal i a espais inaccessibles a vehicle. La prevenció d’incendis forestals és una altra de les seves tasques habituals, i també participen en desfilades. L’Esquadró de Cavalleria està format íntegrament per 120 agents i 180 cavalls.
El Bloc torna a sol·licitar el servei de rodalies en el Baix Maestrat El BLOC- Compromís presentarà en la próxima sessió plenaria una moció per sol·licitar a Adif i al govern l’augment de trens de rodalies en el Baix Maestrat, “cal donar una solució al greuge comparatiu que sofrim el nord de Castelló respecte al resto de la província”, va afirmar el seu portaveu, Ricardo Mascarell. El grup presentarà en la moció l’estudi de viabilitat realitzat pel Bloc, en el qual s’afirma que “el servei és viable econòmicament, però sobretot a nivell social”. L’estudi analitza al detall les previsions de despeses i ingressos que tindrà la companyia ferroviària en augmentar el servei fins a Vinaròs, “la despesa serà de 4’7 milions d’euros i els ingressos ascendiran fins al 4’9, de manera que podem tenir superàvit”, va assegurar Mascarell. “No volem més promeses, sinó més trens”, va concloure. La moció podria sumar també els vots favorables de l’equip de govern i del PSOE. Per un altra part, el Bloc també presentarà una moció, consen-
12
NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ 2012
suada pels tres grups polítics, per sol·licitar que el Consell no retalle despesa pública en matèria de justícia, educació i sanitat. El text es basa en la moció presentada pel diputat Josep Maria Pañella a les Corts Valencianes el passat 30 de gener.
ACTUALITAT
Manifestació contra el maltractament animal
Prop d’un centenar de persones es van concentrar aquest diumenge per demanar més contundència en mesures i penes per als desalmats que causen atrocitats contra els animals, i en aquest cas, els gossos, els millors amics del home. I és que fa unes setmanes la Policia Local localitzava les restes parcialment calcinades de cinc gossos de raça llebrer als voltants de la carretera a Càlig, sota el pont de l’AP-7. Els ani-
mals havien mort abans que s’els hi calés foc, encara que els cossos no es van consumir per complet. A més, sota els cadàvers es van trobar ossos i restes d’altres animals, probablement, gossos que de la mateixa raça que van córrer la mateixa sort. El Seprona es va fer càrrec del cas a pesar que encara no ha esclarit qui va ser l’autor o autors dels fets. En la concentració, amants i defensores dels animals van clamar contra aquesta aberració, i
acompanyats pels seus amics de quatre potes, van demanar que es condemnés als autors. Els organitzadors de la marxa, de la Protectora d’Animals El Cau de Vinaròs, van llegir un manifest en el qual van denunciar la proliferació de casos d’aquest tipus en la localitat i la comarca, sobretot quan finalitza la temporada de caça, on gossos com els llebrers són molt utilitzats encara que després, són abandonats o apareixen, com fa un mes, morts.
Perdut/abandonat a l’Estació de Vinaròs. Li queden 15 dies
Aquest gosset tan carinyòs estava caminant perillosament per les vies de tren de l’estació de Vinaròs. Està esperant el seu amo o algú que el vulgui acollir o adoptar abans de 15 dies, o la seua vida s’apagarà. Contacte: Franc 666 907 654
964 475 823
C/. César Cataldo - Esquina Juan XXIII NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ DE 2012
13
ACTUALITAT
Nº382 - 9 DE MARÇ DE 2012
La regidora de Comerç afirma que els informes sobre la ubicació del mercadillo “no són desfavorables” “En cap lloc dels informes posa que són desfavorables”, d’aquesta manera desmentia l’edil de Comerç, María Ortiz, les declaracions del regidor socialista, José Antonio Sánchez, que l’acusava de “mentir” sobre els documents que Policia Local i Urbanisme han redactat sobre la ubicació del mercat a la plaça Constitució. Segons Ortiz, els informes dels tècnics d’ambdues àrees “donen recomanacions o suggeriments” a la proposta i desmenteix que d’aquests es desprengui que no aconsellen la reubicació de l’emplaçament escollit pel consistori. Ortiz va defensar el treball realitzat a través del Consell de Comerç, “encara que el senyor Sánchez ja va sortir en premsa abans dels informes posant-los en dubte”. L’edil també va criticar que el PSOE “no ha presentat cap proposta
a una altra ubicació del mercadillo, ni a l’Àrea del Comerç ni al Consell, on es van estudiar diferents opcions”, després del que va afirmar que “s’ha pres la decisió de la plaça Constitució per demandes dels venedors”. En l’últim paràgraf de l’informe, l’arquitecte municipal adverteix que “la instal·lació amb regularitat setmanal d’una activitat que impedeixi l’ús de la plaça com a espai públic, resultaria contrari a l’objectiu perseguit pel planejament i la normativa urbanística vigent”, referent a l’ús que el PGOU dóna a la plaça Constitució, i que assenyala l’arquitecte en l’informe com a “espai lliure o zona verda”, i apunta que l’ús de l’espai pel mercadillo “impedeix l’esbarjo de la mateixa pels ciutadans de forma regular i continuada”. Sobre aquesta qüestió, Ortiz ha matisat l’escrit i la crítica dels socialistes que indicaven que
l’equip de govern “farà el que li donarà la gana” sobre el canvi d’ubicació. L’edil també va acusar al socialista de voler “crear por” en els col·lectius participants en el Consell de Comerç i va afirmar que “el Consell és un òrgan consultiu sense cap tipus de responsabilitat i les associacions tenen dret a expressar la seva opinió i a aportar idees”.
L’edil d’Hisenda respon al PSOE sobre els pressupostos El responsable d’Hisenda, José María Serrano, va contestar a les acusacions de la portaveu del PSOE, Xaro Miralles, sobre les declaracions del pressupost municipal pel 2012 i en les quals la socialista va acusar a Serrano de “o d’enganyar” a l’opinió pública “o de no tenir capacitat per ser regidor d’Hisenda”. L’edil popular ha qüestionat el criteri de la socialista amb tals declaracions, afirmant que “conec el pressupost molt bé, ho porto treballant amb l’interventor des de novembre”. Serrano va criticar que la portaveu socialista “em pose en dubte a nivell personal” i va defensar que “entenem les formes de treballar de manera diferent”, afirmant que “nosaltres entenem que cal controlar molt la despesa i ajustar tots els capítols del pressupost i ells solament pensen a malgastar i deixar el forat que han deixat en l’Estat. Encara sort que durant aquests anys a Benicarló ha governat el PP, perquè si no, no
14
NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ 2012
sabem com estaríem, en la mateixa situació que algunes poblacions properes”. Sobre el “cavall de batalla” en què s’ha convertit per a tots dos partits l’augment de l’IBI en el debat d’aquests pressupostos municipals, l’edil popular va recordar que “el consistori només ho ha pujat del 0’70% al 0’75%”, mentre que la pujada fins al 0’85% s’ha produït per decret del Govern estatal “per corregir el dèficit públic que ha deixat el govern de Zapatero”, i que “s’ha produït en tots els pobles d’Espanya, i ens vindrà bé per poder quadrar els pressupostos”. Serrano recordava que a Benicarló “l’última revisió cadastral es va realitzar en 1999”, i que no es revisava el gravamen de l’IBI des de fa dos anys “encara que som el més baix de Castelló” quant a poblacions de la grandària de Benicarló. L’edil també va criticar que “gràcies a Zapatero”, el consistori ha de retornar a les arques de l’estat 1.700.000 euros d’impostos directes “per
un error seu de càlcul” en la devolució que han de fer els ajuntaments sobre impostos. ”Això no havia passat en la vida, que ho comprovi perquè potser torna a cridar-me mentider”, va afirmar. Serrano va recordar que el consistori “té un nivell d’endeutament del 55%”, que augmenta fins al gairebé 74% a causa de l’aval del consistori en el Pla de Competitivitat Turística per Turespaña i la Generalitat, “i que computa com a deute als pressupostos”.
ESPECIAL FALLES
Emotiva entrega de bunyols
La comunitat fallera vivia aquest dissabte un dels actes més emotius, el lliurament dels Bunyols d’Or i Brillants amb Fulles de Llorer honorífics que homenatgen la dedicació a les Falles al llarg dels gairebé quaranta anys que es planten monuments a la nostra ciutat. La distinció suposa el reconeixement al treball, a la dedicació
i a l’amor per les Falles d’unes persones que, en nombroses ocasions, han nascut sent part d’elles. D’un treball callat, dins dels casals, muntant el monument i participant de les tasques organitzatives. Els bunyols són un premi a totes les persones, majors i petites, que les fan possible any rere
any, i a través d’aquest acte s’exemplifica la germanor fallera que transcendeix entre les tretze comissions de Benicarló. Un dels moments més emotius de la tarda va arribar amb el lliurament del bunyol d’honor a títol pòstum a Adrián Tovar, secretari de la Junta Local Fallera i desaparegut en 2011.
Prepárate falleros
Bordadode ESCUDOS
Polares Blusas Mochilas Sudaderas Pañuelos Bufandas Chapas Camisetas
2 € FALLAS 1€ para
DESCUENTO
POLAR
* NO ACUMULABLE.
DESCUENTO
ARTÍCULOS
* NO ACUMULABLE.
Descuentos especiales para grupos
C/.Valencia, 31 - bj | 964 46 52 53 | BENICARLÓ
www.kapublicitat.com
NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ DE 2012
15
ESPECIAL FALLES
Nº382 - 9 DE MARÇ DE 2012
La Falla Benicarló
guanya el Millor Ninot Indultat
►► Falla Benicarló
►► Falla Infantil Nou Barri
“Celebra tu cumpleaños” y te regalamos la tarta.
16
NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ 2012
►► La Junta Local Fallera va desvetllar aquest dissabte els noms de les Falles guardonades amb el premi al Millor Ninot Indultat a les portes del Mucbe, que acull l’exposició fins al proper diumenge 11 de març.
ESPECIAL FALLES
O S P R E S E N TA M O S
►► La Falla Benicarló s’alçava amb el màxim guardó amb una creació de l’artista borrianenc Vicent Martínez, que recrea els amors de Romeo i Julieta en l’obra teatral de William Shakespeare.
NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ DE 2012
17
ESPECIAL FALLES
Nº382 - 9 DE MARÇ DE 2012
SE CELEBRAN CUMPLEAÑOS PAELLAS Y FIDEUAS
POR ENCARGO Parque infantil frente al bar
T. 609 333 792
Pl. Emperador Carlos I - Local 3C - Benicarló (Junto al Consum)
18
NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ 2012
►► “És un ninot modern, molt colorista, d’acord amb la Falla d’aquest any, que sorprendrà a tots”, apuntava el president de l’entitat, que també destacava que aquesta comissió porta quatre anys alçant-se amb el reconeixement.
ESPECIAL FALLES
PENÍSCOLA
Se vende piso semi nuevo en Benicarló
Por sólo 65.000€ (Negociables)
c/San Francisco Esq. c/ Clapisa.
►► El premi en la categoria infantil ha recaigut també de nou, per segon any consecutiu, en la Falla Nou Barri. L’artista faller és el benicarlando Juan Lluch, ajudant de Vicent Martínez, amb una creació inspirada en la la Grècia clàssica i que recrea el mite de Cupido i l’Amor.
Telf. 670 22 76 48
45 m2, amueblado, 1 habitación doble, cocina equipada.
montajesabellan@telefonica.net
NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ DE 2012
19
ESPECIAL FALLES
EL NUEVO PINCHE Paellas, Arroces, fideuás ... por encargo ESPECIALIDADES EN COMIDA CASERA NUEVA DIRECCIÓN
Paseo Marítimo 48 M. 964 472 784 BENICARLÓ
20
NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ 2012
Nº382 - 9 DE MARÇ DE 2012
ESPECIAL FALLES
NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ DE 2012
21
SOCIETAT
Nº382 - 9 DE MARÇ DE 2012
La Penya l’Arjup presenta a la seua Dama per al 2012-2013 davant dels seus socis
El passat divendres dia 2 de març, la Directiva de la Penya l’Arjup, així com familiars i amics de la senyoreta Lia Escura Arenós, es van reunir al seu domicili,per nomenar-la com a Dama d’aquesta entitat per a l’exercici penyero 2012-2013. Aprofitant el nomenament, l’endemà, la Penya l’Arjup amb motiu d’una presentació oficial davant tots els socis de la Penya, van sopar en un conegut restaurant de Benicarló. Des d’aquestes línies se li agraeix a la senyoreta Bea Vizcarro Esteller, la seva gran representació al capdavant de la Penya durant l’exercici 2011-2012 i desitjar-li a la senyoreta Lia Escura Arenós un any inoblidable, i que deixi a la Penya l’Arjup en el lloc que li correspon. També felicitar a la senyoreta Andrea Martínez Ruiz, pel seu recent reconeixement com “arjupera de l’any”.
22
NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ 2012
SOCIETAT
La Font de la Salut més a prop La Font de la Salut com a referent cultural de la comarca l’ha plasmat a un llibre, el profesor i escriptor traiguerí Vicent Sanz Arnau. L’obra consta de vinti-quatre capítols de diversos aspectes biogràfics en el santuari, contribuint a una literatura de la memòria. Una reivindicació de l’alegria de viure. També s’està convertint en un referent de la saviesa de la comarca l’Ateneu Cultural de Benicarló que, poc a poc, va plenant de cultura la ciutat en novetats literàries.
Cocemfe Maestrat, un gran referente en la comarca Alumnos de ciclos formativos del Instituto Ramón Cid acudieron a una charla invitados por Cocemfe Maestrat.
HORARIO Miércoles a Viernes 9.00h. a 14.00h. y 16.00h. a 19.00h. Sábados 9.00h. a 14.00h.
“CASH & CARRY” TODO EN CARNES
El mejor precio para profesionales y particulares
Ctra. San Mateo, Km. 2,2 Polígono Mercado de Abastos 12580 BENICARLÓ
964 46 02 28
17 DEL 12 AL
O Z R A M E D TO
ABIER
NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ DE 2012
23
SOCIETAT
Crònica Social:
Nº382 - 9 DE MARÇ DE 2012
7 dies en imatges
El Carnestoltes de Da Capo
El passat diumenge 19 de febrer el Cor Da Capo Benicarló va tindre el plaer de compartir escenari amb la Coral Borrianenca. Un concert que passarà a formar part de l’hemeroteca de la ciutat de la Plana Baixa, ja que el motiu d’aquest esdeveniment va ser el Concert de Carnestoltes que l’entitat de Borriana celebra des de 1991. En aquesta ocasió el Cor Da Capo va actuar en primer lloc. El tema de la nostra actuació va ser un grup de cantaires mims amb ganes de fer riure i plorar als espectadors, a les mans de la directora Mª Carmen Gellida, amb peces com Fuga de Bach de Paul Dryton, Short People de Randy Newman, Festin du Jeudi Gras d’Adriano Banchieri, o Seaside Rendez-vous de Freddie Mercury, entre d’altres. El públic va respondre amb la seua calidesa i agraïment després de cada cançó i gest.
Els següents cantaires, la Coral Borrianenca, van sorprendre amb les seues habilitats dramatúrgiques, en escenificar perfectament peces com La rosa del azafrán: Canción del sembrado de Jacinto Guerrero, La Gran Vía: Chotis del Eliseo de F. Chueca, o Marina: Brindis de Emilio Arrieta, entre d’altres. El final del concert, però no de l’intercanvi musical, el van marcar els cants comuns, dirigits pel director amfitrió Carlos Valero i pel subdi-
rector de Da Capo, David Guzmán. El cor benicarlando agraeix a la Coral Borrianenca la seua hospitalitat en haver-nos rebut amb els braços oberts, esdevenint un dia inoblidable que sempre tindrem en els nostres cors.
►► El passat 13 de Febrer va neixer Miquel Fatsini Trenzano,engrandint la felicitat dels seus pares i germà.
24
NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ 2012
SOCIETAT
L’IES Ramón Cid més a prop de l’Antàrtida Alumnes de 1r d’ESO de l’IES Ramón Cid van gaudir d’una videoconferència amb científics i militars destinats a l’Antàrtida. Durant un hora els diferents professionals van explicar als alumnes els projectes i estudis que estan fent, les condicions climàtiques o la vida quotidiana en la base, entre d’altres temes. A continuació es va obrir un torn
de preguntes on els alumnes exposaven les seues curiositats o dubtes. La missió de l’exèrcit en l'Antàrtida té com a finalitat proporcionar suport logístic a la investigació científica en la base “Gabriel de Castilla” i realitzar projectes d'investigació i experimentació d’interès per a l'exèrcit en les àrees de transmissions, medi ambient, sanitat, bromatologia, vestuari i material de campament.
El setè art al Ceip Ángel Esteban
La classe de 5t de primària del Ceip Ángel Esteban continua treballant en el seu projecte Una classe de cine. Seguint amb la dinàmica del projecte, fent que professionals dels sector audiovisual benicarlando ens ajuden i ens ensenyen les coses més importants per a desenrotllar la nostra tasca, esta volta li ha tocat a Javier Roda. Javier va vindre carregat d’un munt
de material, càmeres, focus de llum... Una vegada tot preparat ens va anar demostrant, a través d’una activitat pràctica, como influix la llum a l’hora de captar una imatge. Vam estar fent un fum de fotos, canviant la posició i els tipus de llum. Després vam estar analitzan-les una a una a l’ordinador parlant dels efectes i de les possi-
bles solucions. També ens va explicar, com crear efectes especials, gràcies als jocs de llums. Finalment ens vam fer una foto molt divertida al pati, que desprès Javier s’encarregà de donar-li un toc especial. Els alumnes i mestres del projecte li volem agrair la seua ajuda. Podeu seguir el projecte en el nostre blog http://unaclassedecine.blogspot.com/
Vuitena concentració davant l’escola
►► CP Mestre Francesc català
El claustre i alguns membres de la comunitat educativa del Francesc Català vam participar dijous 1 de març en la vuitena concentració davant l’escola, així durant cinc minuts vam tornar a tallar el carrer Puig de la Nau per manifestar un altre cop el nostre rebuig a les Retallades impulsades pel govern valencià així com per seguir demanant un ensenyament públic, en valencià i de qualitat al País Valencià..
NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ DE 2012
25
SOCIETAT
Nº382 - 9 DE MARÇ DE 2012
Comal Cool vuelve a Benicarló ►► F. J. Rodríguez
Ha vuelto a ocurrir! El pasado 25 de febrero una vez más los vinarocenses Comal Cool soprendieron a propios y extraños con un show cargado de Rock’n’Roll. Los chicos de Comal Cool presentaron con gran éxito de asistencia su último CD autoproducido “Para qué correr” además de temas nuevos como Roger o La gata parda. Lo que se pretende es que unos muchachos que tocan Rock puedan disfrutar con el público todas esas canciones que se componen,
se arreglan y que se ensayan durante días, semanas y meses. Y todo ello sólo con un único fin, el de compartir la música. En este sentido, agradecer a la sala la oportunidad de poder tocar en directo y animar
a que muchos otros clubs o salas lo hagan así. Es un muy buen camino para difundir la música, que al fin y al cabo es sólo arte.
►► El pasado día 25 de febrero, un grupo de vecinos de las calles San Antonio, Els Dolors, Les Parres y El Pilar se reunieron alrededor de una mesa para recordar viejos tiempos.
►► Juan Moros, celebró su 54 años con sus amigos de la infancia. ¡Felicidades!
Jubilació de Juan Arnau i Pepe Prats El passat mes de gener es van jubilar els mestres Juan Arnau i Pepe Prats. Han estat molts anys dedicats en cos i ànima a la docència i això suposa un gran bagatge tant a nivell personal com a nivell professional. Segurament que les seues experiències, les seues alegries i també, les seues tristors en el món escolar, des del seu primer destí fins a l’últim del CEIP Marqués de Benicarló, donarien per a parlar hores i hores. Ara, si ho volen fer, tindran
26
NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ 2012
temps de sobra. El temps del deure ben complit i la recompensa del descans els donarà per a això i per a dedicar-se als tarongers o a la informàtica, i a la mar o a la partideta amb els amics. Però abans d’això van voler acomiadarse de les seues companyes i companyes del
Marqués amb un senzill acte, on la tristor i l’alegria van anar a parts iguals. Els fins aleshores companyes i companyes els van lliurar uns obsequis i el que és millor, els van desitjar una llarga i feliç vida en companyia dels seus familiars i amics.
SOCIETAT
Dissabte passat es va celebrar la Primera Trobada de Bolilleres a Albocàsser Van asistir bolilleres de Vinaròs, Sant Mateu, Traiguera i Benicarló, entre d’altres, fins quasi tres-centes participants.
►► Les xiques del Benicentro preparades pel sopar de la cridà. En el restaurant van gaudir molt de les actuacions i la festa
La Banda al Certamen ‘Vila de la Sènia’
El proper 15 d’abril la banda de música de l’Associació Musical ‘Ciutat de Benicarló’ oferirà la seua actuació en el VI Certamen Internacional de Bandes de Música ‘Vila de La Sènia’ en l’auditori d’aquesta veïna població. L’agrupació benicarlanda va estar escollida després d’un rigorós procés de selecció on participarà amb tres bandes més de reconegut prestigi i trajectòria musical com són l’Agrupació Musical Juvenil ‘Cabezo de Torres’ de Múrcia, la Societat Joventut Musical de Faura (València) i l’Agrupació Musical ‘Los Silos’ de Burjassot (València). Músics i director estan treballant intensament per a oferir un bon paper en aquest nou repte que es marca l’entitat i que de ben segur traurà bons fruits. Una mostra d’aquest treball son els concerts
preparatoris que al llarg de les properes setmanes s’oferiran per tal que aquells socis i amics de la banda que no puguen assistir a l’abril puguen anar gaudint dels avanços de la formació benicarlanda. El primer d’aquests concerts va tenir lloc el passat diumenge 26 de febrer a l’Auditori on es va aplegar un nombrós públic per a escoltar un acurat repertori format per les obres ‘Maria
Teresa Lacruz’ pasdoble d’Óscar Navarro, “Rites” op.79 de Jean Absil i finalment “Cantus Laetus” de David Gillingham. A més a més l’associació ha preparat dos actuacions per al 31 de març i 14 d’abril, dia previ a la participació oficial on s’espera el recolzament de tots aquells amants de la música per a banda.
NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ DE 2012
27
AGENDA
Nº382 - 9 DE MARÇ DE 2012
Si vols enviar alguna carta o opinió pots fer-ho a: setdiesbenicarlo@editorialantinea.com
setdiesbenicarlo@gmail.com
Director: Hugo del Arco Subdirectora: Irene Pitarch Disseny: sergiofores.net Col· laboradors: benicarloaldia.com, Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Carlos Blasco, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Andrés Giménez, Patxi Pérez, Àlex Brau, Marc Lores i Dani B. Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 Fax: 964 45 2012 Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.
Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar les 250 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.
Programa d’actes de La Junta Local Fallera Dissabte 10 - 19:00 Cavalcada del Ninot. Centre. - 24:00 Festa del Ninot. Plaça Sant Bartomeu. Diumenge 11 - 14:00 Mascletà de Pirotècnia Tomás a València. Dilluns 12 - 20:00 II Fòrum Faller: Inauguració Mostra d’art faller i fotografia fallera. Mucbe. Dimarts 13 i dimecres 14 -Dies i nits de la Plantà. Les 13 comissions falleres procediran a muntar els seus monuments fallers i obriran els casals.
28
NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ 2012
PASSATEMPS
Troba les
diferencies
Personatges ►► Álex Brau
NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ DE 2012
29
ESPECIAL FALLES
Nº382 - 9 DE MARÇ DE 2012
Les Falles es reuneixen en un menjar de germanor
Després de la cridà anunciadora de la festa celebrada divendres passat, les tretze comissions falleres i la Junta Local han iniciat ja els actes més tradicionals de les falles durant aquest cap de semana passat. Per agafar forces davant l’imminent començament del treball, els membres de les comissions i la JLF es reunien aquest diumenge en l’ermita de Sant Gregori per cuinar les tradicionals paelles de germanor que posen, com cada any, de manifest la germanor existent en la gran família fallera benicarlanda. “Rematem un cap de setmana intens, després del lliurament de “bunyols” i de premis del ninot indultat, avui recarreguem piles amb aquesta jornada de germanor”, explicava el president de la Junta Local Fallera, Pedro Manchón. Al voltant de 1.000 persones degustaven les paelles poc després en la pista annexa semicubierta del pavelló poliesportiu, espai que els salvava d’una incipient pluja “que esperem que caigue tota aquesta setmana, i ens deixe les Falles sense incidències climatològiques”, apuntava Manchón.
30
NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ 2012
ESPECIAL FALLES
Però ni tan sols la pluja era capaç d’esborrar els somriures i el bon humor existent durant la jornada, més si cap si es degustava un bon plat de paella confeccionat pels millors cuiners de cada Falla, “hem posat a la disposició de
PROMOCIÓN FALLAS Corte Niño 3 años .............................. 3 € 4 años .............................. 4 € CABALLERO Corte ............................. 8,50 € Jubilados Corte ................................. 7 € Lavar y Peinar ...................7 € Tinte .................................. 9 €
cada comissió dues paelles per cinquanta persones, encara que després les que vullguen fer més han de sufragar-les-hi elles”, comentava el president. La setmana s’espera ja plena d’activitat, així
el dijous 8 de març s’iniciarà el muntatge de casals als carrers o places on menys problemes de tràfic s’origine a la població. El cap de setmana proper, serà de festa i també de treball, ja que moltes de les comissions acabaran de plantar
Topos de fallera Corte de Mechas californianas Caballero Extensiones de pelo natural Corte para niños (pagan por edad) Tratamiento de keratina EXPRESS OFERTA ESPECIAL Tratamientos naturales con ALOE VERA HORARIO: De Martes a Sábado de 9’00 a 21’00 h. NO CERRAMOS AL MEDIO DÍA
T. 964 471 418
Pza. Ministro Marcelino Domingo, 4 puerta 2 - local 2 BENICARLÓ (Cs)
NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ DE 2012
31
ESPECIAL FALLES
32
NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ 2012
Nº382 - 9 DE MARÇ DE 2012
ESPECIAL FALLES
les estructures i iniciaran la plantà de Monuments Fallers, que culminarà el dia 14 de març. El president de la Junta Local Fallera cride als benicarlandos a participar de la cavalcada del Ninot, que es durà a terme aquest dissabte 10 de març i a la posterior festa en la carpa de la Falla El Campanar, una tradició que es recupera en aquesta edició després d’anys sense dur-se a terme.
PRESUME DE PELO:
TODO EL TRATAMIENTO:
19 €
Plancha especial para tratamientos de reconstrucción. Más brillo, más luminosidad y un cabello reestructurado. Especial Keratina.
PIDA CITA PREVIA: Tel. 964 47 42 44
C/. La Paz, 12 • BENICARLÓ
NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ DE 2012
33
ESPECIAL FALLES
34
NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ 2012
Nº382 - 9 DE MARÇ DE 2012
ESPECIAL FALLES
NÚMERO 382 - 9 DE MARÇ DE 2012
35
Hernán Cortés, 48 T. 964 460 076 Benicarló
Barreda