7 dies actualitat de Benicarló 398 - 29 de juny de 2012

Altres titulars

29 de juny de 2012

Nº 398

1.50 €uros

D.L.CS-242-04

Torrà popular de sardines la nit de Sant Joan Es celebra la primera edició del Mercat Sostenible Carles Santos i Inés Borràs porten a John Cage a Benicarló Trobada de fallerets i falleretes Majors Infantils de 2012 Nits al convent: el Conservatori al MUCBE Joan Ferran Barrachina i Lucía Piñana, guanyadors de la Travessia de Sant Pere Els dos equips del CD Benicarló disputaran 14 partits de pretemporada Rencontre dels ex treballadors de la fàbrica Roig Marín

Inclou:

Benicarló

S u s c a ll e s

Els xiquets,

sense Sant Antoni HORARIO:

L. a S. de 9 a 21 h. - D. de 10 a 13 y de 18 a 21 h.

C/. Francisco Pizarro, 1 • BENICARLÓ

T. 964 462 475

7Dies visita Marqués de Benicarló

ÍNDEX

Si vols enviar alguna carta o opinió pots fer-ho a:

18

setdiesbenicarlo@editorialantinea.com

setdiesbenicarlo@gmail.com

Directora: Noemí Oms Subdirectora: Irene Pitarch Disseny: sergiofores.net Col·laboradors: benicarloaldia.com, Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Carlos Blasco, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Andrés Giménez, Patxi Pérez, Àlex Brau, Marc Lores i Dani B.

19

Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 Fax: 964 45 2012 Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.

22 Actualitat Societat

Els escolars es queden sense dia de festa per Sant Antoni Es podrà conèixer l’estat de las platges a través de l’aplicació Ibeach Premi per als més lectors durant l’estiu Els alumnes finalistes de La Salle celebren la seua festa Espectacular posada en escena de la tornada del Papa Luna a Peníscola

facebook.com/setdies.benicarlo

Publicitat: K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com

Cultura Esports Miscel·lània

Diabolus celebra el centenari del naixement de Cage a Benicarló Lupe celebra el Dia de la Dansa a la plaça de Sant Bertomeu Defectos guanya el "Tour Revelación San Miguel 2012” Dos nedadors del CN Benicarló guanyen en la Travessia de Sant Pere Arrea-li Bona, protagonista a les finals de frontó a mà d’Albal Els equips del CD Benicarló prepararen la pretemporada Festa dels Quintos del 55

Tel: 964 46 52 53 Fax: 964 46 52 54

Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues.

Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació.

Els escrits no poden superar les 250 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

El TEMA DE LA SETMANA

Torrà de sardines en la nit de Sant Joan

Un any més, l’esplanada de la platja del Morrongo va acollir els actes més destacats de la nit de Sant Joan. Enguany, la Regidoria de Comerç i Turisme va organitzar un sopar de pa i porta, amb torrada de sardines que va anar a càrrec de membres de la Comissió de Festes. Amb un tiquet d’un euro, es va poder gaudir d’un suculent plat de sardines torrades que va fer les delícies dels presents. Després, la tradicional revetlla amb orquestra va posar mantener el bon ambient fins la mitjanit, quan es va encendre la foguera, acompanyada de focs d’artifici.

A Peníscola, la nit més màgica de l’any va ser re-

buda per una espectacular batucada i un passacarrers de música i foc. Després, es va oferir un concert de ritmes mariners i l’alcalde de la ciutat, junt al regidor de Festes i la Reina de les Festes i les seves

dames, van encendre la foguera que marca el solstici d’estiu. Un pomell de focs d’artifici van tancar les celebracions, que continuaren a la vora de la mar mediterrània durant bona part de la nit.

NÚMERO 398 - 29 DE JUNY DE 2012

3

REPORTATGE GRÀFIC

Nº398 - 29 DE JUNY DE 2012

Els alumnes finalistes de La Salle celebren la seua festa

4

NÚMERO 398 - 29 DE JUNY 2012

REPORTATGE GRÀFIC

El passat 22 de juny, els alumnes de 4t ESO de La Salle Benicarló van celebrar la seua festa de Finalistes. Els actes van començar amb una Eucaristia d’acció de gràcies a la capella del col·legi de la Consolació i van continuar al saló d’actes de La Salle. Allí

es va realitzar un senzill però emotiu acte, presentat per Maria Cebrián i Jose Carlos Correcher, on es van llegir alguns discursos d’acomiadament per part dels alumnes, del AMPA i de la directora del centre en nom del claustre. També es va procedir al repar-

timent d’orles i l’Associació d’Exalumnes, representats per la seua dama, va fer d’entrega del premi a la millor trajectòria acadèmica a Roxana Burtic, reconeixent així el seu treball.

Ven a disfrutar ...

... del bar terraza y piscina con tu familia, abierto a todo el público, paellas por encargo, barbacoa, música en directo, karaoke, flamenco ...

CAMPING

ALEGRÍA DEL MAR

TODOS LOS DOMINGOS CASTILLO HINCHABLE DEL 8 JULIO AL 19 DE AGOSTO www.campingalegria.com T. 964 470 871 PLAYA MAR-CHICA NÚMERO 398 - 29 DE JUNY DE 2012

5

El TEMA DE LA SETMANA

►► Fotos: Dani B.

Primera edició del Mercat Sostenible

Els voltants de l’Auditori municipal acollien passat dissabte la primera edició del Mercat Sostenible, una iniciativa posada en marxa per les regidories de Benestar Social, Comerç, Medi Ambient i Participació Ciutadana que pretén cobrir les necessitats bàsiques de les persones amb risc d’exclusió social i també per promoure valors ambientals.

El Mercat Sostenible naix de la necessitat d’afrontar la situació actual donant possibles alternatives a totes aquelles persones que passen un mal moment per motius econòmics. L’espai vol permetre a aquestes persones, amb un perfil definit prèviament, oferir i comercialitzar productes als ciutadans de Benicarló. El Mercat Sostenible també incorpora una nova oferta comercial i d’oci que dinamitzarà nous espais públics de Benicarló. Els productes són de segona mà o fets a mà.

A partir del mes de juliol, el Mercat serà tots els segons dissabtes de mes, de 10 a 13.30 hores. Les dates previstes fins a finals d’any són el 14 de juliol, l’11 d’agost, el 8 de setembre, el 13 d’octubre, el 10 de novembre i el 8 o 15 de desembre.

6

NÚMERO 398 - 29 DE JUNY 2012

Nº398 - 29 DE JUNY DE 2012

OPINIÓ

Día a día: Diálogos ►► José Ramón Ferreres

En clase - Hoy hablaremos de las retenciones ¿Alguien sabe qué son?

- ¿Las de las carreteras o las de mi nómina? – el graciosillo se hace notar.

- ¿A ti que te parece?

- En las nóminas tenemos retencio-

La columna

nes a cuenta de la Renta, para la Seguridad Social y para el Desempleo – siempre hay quien “está al día”.

- Muy bien y ¿qué son?

- Como una hucha …

- … explícate … - parece que hoy los alumnos han salido aplicados.

- Se retiene una parte del sueldo a cuenta de lo que se deba pagar en el Impuesto de la Renta a Hacienda – dice uno – para que después no sea una gran cantidad, se va pagando mes a mes.

- Para pagar el paro o el desempleo – continúa otro y va bien.

- Además, para la Seguridad Social, para cuando estamos enfermos, de baja; y para las Pensiones cuando nos jubilemos …

- … si nos jubilamos … - otra vez el graciosillo.

- Veo que tenemos claro qué son las retenciones, así que vamos a ver cómo se calculan, sus importes y qué se hace con esas cantidades. Cómo se tramita y cuándo se paga.

- Matemáticas – se comenta por lo bajini.

- Sí – la profesora ha visto que en el fondo del aula, un alumno ha levantado la mano con la intención de preguntar - ¿dime?

- Si hay retenciones para las enfermedades, y se incluye los medicamentos, ¿por qué mi abuelo cuando va a la farmacia tiene que pagar 1 euro por receta? ¿No ha cotizado suficiente en toda su vida para que no tenga que pagar ahora?

P.D.: Voy a contestar yo: “Por la mala gestión de los fondos públicos”

do más la preocupación recaudatoria que la de la reducción del abuso.

Sistema Nacional de Salud (SNS) de nuestro país, integrando proveedores y sistemas de vinculación que no inducen demanda; limitando conflictos de intereses, mejorando la gestión clínica e incentivos por desempeño; e implantando una estrategia de crónicos y personas al final de la vida.

la participación del usuario, en el coste. Por tanto, de partida, copago sí. La experiencia de otros países europeos, para argumentar a favor del uso del copago en el sistema sanitario español. Más de la mitad de los países europeos disponen mediante distintas formulas, de mecanismos de corresponsabilización asistencial y farmacéutica. ^Por ejemplo, Alemania, Austria y Bélgica tienen copago en primaria y especializada , además, del copago farmacéutico, existente en España.

En función de mis datos parece ser que el consumo de productos farmacéuticos está aumentando de manera significativa, principalmente, debido al crecimiento del uso por parte de la población pensionista.

►► Andrés Giménez

Copagos en los servicios sanitarios (2ª parte) En el tema anterior nos habíamos quedado en: Las tasas sanitarias no están dentro de la agenda de los responsables políticos. Sin embargo, sí están en la agenda de los responsables financieros o gestores, dominan-

Cena grup 52

Cualquiera, yo mismo, se puede hacer esta pregunta. “¿Por qué, si hay copagos injustos, no empezar por reordenar el copago de medicamentos?

La experiencia inglesa de techos trimestrales o anuales de contribución, con compra de bonos, sería una buena alternativa para proteger rentas y redistribuir cargas.

Fortaleza del Sistema Nacional de Salud, (SNS ) Yo creo que se debería emplear, utilizar, toda esa fortaleza que tiene el

Otras alternativas.

Por supuesto que pueden haber otras alternativas, como en todo en nuestra vida. Se puede estar de acuerdo con el copago aunque manteniendo otras cautelas: El Sistema Nacional de Salud es un sistema de seguro sanitario. Todo seguro ofrece la posibilidad de un consumo innecesario. Por ello cualquier seguro, ante esta evidencia, se defiende con

Amb motiu del 60è aniversari de tots el que van nàixer l’any 1952, s’ha organitzat un sopar-ball el proper dia 27 de Juliol a les 22:00 hores en un conegut restaurant de Benicarló.

Preu: 45€.

Reserves al numero de compte: 2013 0704 56 0200666997 de Catalunya Caixa, i als telèlfons de contacte: Maribel: 649 70 57 65, Filomena: 627 71 98 47, Angel Roda: 653 78 66 19, Octavio: 629 14 97 89

Nil busca hogar Nil es un cachorro de 3 meses que estaba en la calle abandonado. Se da en adopción.

Contacto: 679 652 434

NÚMERO 398 - 29 DE JUNY DE 2012

7

Nº398 - 29 DE JUNY DE 2012

OPINIÓ

Un padre preocupado por la educación ►► Manuel Funes Arjona, presidente de la coordinadora de Ampas.

Parece que todos los sacrificios realizados hasta ahora por los docentes, los que realizamos los padres, no van a ser suficiente para mitigar todos los recortes que en la educación nos van a caer el próximo curso donde la calidad de la enseñanza pública se va a poner en cuestión. Lo triste es que la reducción del sueldo a los docentes, la supresión del bono- libro, la desaparición de becas, el aumento de las tasas universitarias y cuantas medidas quieran poner no van a servir para garantizar una educación pública y de calidad. Nuestros hijos estarán en ratios muy superiores a los marcados por la ley, la educación será estándar con uno cánones prefijados que no garantizan la igualdad oportunidades, la atención a la diversidad garantizada por la LOE no existirá, poco o casi nada de lo que actualmente conocemos como educación pública va a quedar, además con la sensación de que todas estas medidas van a pasar de provisionales a ser definitivas, el sacrificio de todos no va a servir para nada, no va a detener la ambición desmedida del gobierno valenciano por desmantelar

el sistema educacional público. La crisis ha traído solidaridad hacia los colectivos más desprotegidos, pero también vemos la desfachatez de algunos individuos que no les ha importado arruinar este país con tal de conseguir pingües beneficios.

La llamada a los padres, a los maestros, profesores y todas aquellas personas que se dedican de alguna manera a tratar con niños y adolescentes es que cambien los valores que imperan en esta sociedad.

Que pueden ser competitivos pero no dañinos, que pueden ser ambiciosos pero no a cambio de arruinar a los demás, que pueden ser políticos, pero para mejorar la sociedad. Que vamos a resistir y mitigar en lo posible los efectos perversos de los recortes, pero mirando al futuro, un futuro que parece no tenemos, pero que vamos a conquistar pese a quien pese. Bancos de libros en las escuelas para abaratar unos libros esenciales en la educación de nuestros hijos, programación de extraescolares con el añadido del cambio de valores que hagan mirar nuestros hijos al futuro y para que no suceda lo que ahora está pasando. Aprendizaje de disciplinas en aulas abarrotadas, pero con el sentimiento de solidaridad hacia nuestros semejantes. Quejarnos, manifestarnos realizar actividades que demuestren

nuestro enfado con la situación que no hemos creado, pero al mismo tiempo tratar de mejorar el modelo que nos imponen desalmados políticos que por ahora no creen más que en una educación mínima proporcionada por el estado y el negocio subsiguiente para el que se lo pueda pagar.

Por eso padres, profesores y demás miembros de la comunidad educativa hagamos los esfuerzos posibles para inculcar a nuestros jóvenes los valores democráticos y a la vez señalar a aquellos que son los culpables de que la calidad de su enseñanza en la escuela pública no sea la más idónea. Que son ellos los que van a sufrir los derroches de otros, pero que a la misma vez que tienen tras ellos todo un colectivo que no van a dejar de luchar y de cambiar las cosas, aunque ahora no se vea más que como una mera utopía.

Padres, apoyar y asistir a las manifestaciones, profesores insistid en vuestros derechos, alumnos no os quedéis pasivos no conformaros, exigid la solidaridad de la sociedad, y todos pedir a nuestros gobernantes un cambio de prioridades que hagan de la educación y la salud su prioridad absoluta en la política. No nos han quitado el futuro, lo ganamos todos y lo diseñáis los jóvenes.

MISCEL·LÀNIA

De cine ►► Brenda Bozago

Tengo ganas de ti Este fin de semana se ha estrenado una de las secuelas más esperadas de este año: “Tengo Ganas de Ti”. Su primera parte, “A Tres Sobre el Cielo”, fue todo un éxito en taquilla y esta vez no ha sido menos. Ya ha recaudado 1’6 millones de euros en tan solo un día, convirtiéndose así en el mejor estreno del año.

La película dirigida por Fernando González Molina, narra la historia de Hache (Mario Casas), tan macarra y chulo como siempre, que vuelve

a Barcelona tras haber vivido una temporada en Londres, intentando olvidar a Babi (María Valverde). Todo ha cambiado a su alrededor, excepto su amor por Babi. Volviendo a reconstruir su vida, se fija en Gin (Clara Lago), una chica vital y efervescente y muy parecida a él, que hará que sienta que ha olvidado a Babi, aunque ella también ha rehecho su vida, y a punto de casarse, volverán a reencontrarse en una fiesta donde Hache se cuestionará si de verdad la ha olvidado o no.

Nuevamente de la mano de sus protagonistas: Mario Casas y María Valverde. Y con una incorporación a esta pareja, Clara Lago. Sin dejar de lado a Nerea Camacho como hermana de una de las protagonistas que vuelve a deslumbrar en la gran pantalla. Además de los protagonistas principales, cabe destacar la intervención de Marina Salas Ferrán Vilajosana y Diego Martín.

Así como la taquilla, también repite su director, Fernando González Molina, que también dirigió “Los Hombres de Paco” y basada en la novela homónima del escritor italiano Federico Moccia (Perdona si te llamo amor, A tres metros sobre el cielo…). Novelas que ya han pasado al cine anteriormente con adaptaciones italianas, que no han tenido un furor tan grande como las adaptaciones españolas, aunque solo llevamos dos. Antena 3 Televisión y Daniel Écija (Los Serrano) son los productores de este film. Sin olvidar la maravillosa adaptación a manos de Ramón Salazar, director de Piedras y 21 centímetros, que vuelve a repetir como guionista.

Mi recomendación es que si ya cayeron en la tentación de ver “3MSC” ¿por qué no caer en esta también? Eso sí, teniendo claro que van a ver una película de amor adolescente.

Francisco Gomez Pereira (Patxi) Cuarto aniversario 3-11-1945 / 3-7-2008

“No se acaba el amor sólo con decir adiós.

Hay que tener presente que, el que estés ausente, no anula tu recuerdo.”

Familia Gomez-Lucio

8

NÚMERO 398 - 29 DE JUNY 2012

ACTUALITAT

Moliner anuncia una planta de transferencia auxiliar en Oropesa del Mar para mejorar la gestión de residuos El presidente de la Diputación de Castellón, Javier Moliner, presidió el lunes en Benicarló la comisión de gobierno del consorcio de residuos del plan zonal 1, en la que se ha aprobado el estudio e implantación de una planta de transferencia auxiliar en el municipio de Oropesa del Mar. Esta instalación, al igual que la recientemente inaugurada en Vilafranca del Cid hace casi un mes, permitirá almacenar las basuras de la localidad para su traslado a la planta de Cervera del Maestre, ahorrando recursos en el servicio de recogida y transporte de residuos. La inversión responde a la necesidad de Oropesa del Mar de ampliar el servicio que viene prestando la actual planta de transferencia debido al aumento poblacional y a la masiva llegada de visitantes en verano.

El diputado delegado de Medio Ambiente, Mario García, explicó que "una vez más ha quedado patente la buena sintonía y línea de trabajo de este consorcio, ya que desde el consenso de todos los grupos políticos hemos aprobado el estudio de la nueva planta de transferencia de Oropesa del Mar".

García también recordó que, con la puesta en marcha de la planta de Cervera del Maestre, "la

Benicarló aprueba el reglamento que regula la Comisión de Fiestas El Ayuntamiento de Benicarló ha aprobado definitivamente el Reglamento de funcionamiento de la Comisión de Fiestas de Benicarló.

El objetivo de este Reglamento es regular la constitución y funcionamiento de la Comisión de Fiestas de Benicarló, cuya principal tarea es la organización de los festejos de carácter lúdico y festivo que se celebran con motivo de las Fiestas Patronales y Navidad y Reyes.

En función de su carácter festivo, la Comisión de Fiestas se configura como órgano de funcionamiento democrático con una estructura organizativa. Así pues, corresponde al alcalde o al concejal de fiestas la firma de todo tipo de contrato necesario para el desarrollo de las fiestas ya que la Comisión de Fiestas no tiene personalidad jurídica propia, por lo que utilizará por delegación la personalidad jurídica pública del Ayuntamiento, que designará partida presu-

provincia de Castellón es por primera vez en la historia autosuficiente en la gestión de residuos urbanos y más sostenible que nunca". Cabe destacar que, además, hace unas semanas Javier Moliner anunció en Onda una planta pionera que eliminará el 100 % de las basuras de La Plana al convertirlas en combustible sólido.

El diputado de Medio Ambiente recordó que “los 19 puntos del orden del día que teníamos se han aprobado por mayoría, lo que hace una idea de la buena sintonía y el buen funcionamiento de este consorcio”. Así, sobre la mesa se puso, entre otros puntos, los convenios marco con Ecovidrio y ecoembalajes España. Los representantes de las 49 poblaciones integrantes el consorcio aprobaron también las cuentas generales de los ejercicios 2010 y 2011, además de dar luz verde a la creación de una comisión de seguimiento de la ordenanza fiscal. puestaria para hacer frente los gastos de la Comisión de Fiestas.

Según el reglamento aprobado, el concejal delegado de Fiestas será el responsable de aprobar los gastos y realizar los pagos. En este sentido, finalizadas las Fiestas Patronales y en un plazo no superior a dos meses, el tesorero de la comisión justificará el concejal delegado de Fiestas los pagos efectuados.

Los objetivos principales que persigue la Comisión de Fiestas son organizar los actos de las Fiestas Patronales y Navidad y Reyes, con el fin de potenciar la tradición y dar realce a la fiesta.

Además de impulsar la unión de todos los ciudadanos y asociaciones a través de sus propuestas de programación festiva.

En cuanto a su composición, la Comisión de Fiestas estará formada por el concejal delegado de Fiestas, que tendrá voz pero no voto, si bien tendrá facultad de vetar las decisiones de la Comisión.

Además, el ente dispondrá de un presidente y un máximo de tres vicepresidentes, que actuarán en representación de éste en caso de ausencia. Asimismo, habrá un máximo de 25 vocales distribuidos en un máximo de 10 áreas, además de un secretario y un Vice-Secretario.

El PSOE critica la “mala gestión” del equipo de gobierno La sesión plenaria del jueves 28 de junio en Benicarló, aprobó tres modificaciones presupuestarias que contaron con la abstención del grupo socialista “porque demuestran la mala gestión del equipo de gobierno al frente del consistorio”, tal y como apuntaba el portavoz en cuestiones económicas José Antonio Sánchez, en la rueda de prensa ofrecida antes de la celebración del pleno.

En una de las modificaciones, se aprobaba el aumento de dos partidas destinadas al comedor social (con 10.000 euros), y a servicios sociales (con 20.000 euros). Respecto a la primera partida, Sánchez ha denunciado que “ni tesorería ni intervención han fiscalizado el comedor social desde su puesta en marcha, de manera que no sabemos si han hecho todo lo que dijeron que se haría”. Sánchez apuntaba que la gestión de este servicio “ha sido como la gestión de una peña de fiestas”, dado que no se ha llevado a cabo ningún tipo de fiscalización del servicio. Respecto a los 20.000 euros para ayudas al PEI, Sánchez ha criticado que la modificación se debe a la deuda que la Generalitat tiene con el consistorio benicarlando, “de manera que hemos de suplementar las carencias del Consell otra vez; o recibimos lo que nos adeudan, o el futuro de los centros del OACSE es muy negro”, apuntaba el socialista.

Otra de las modificaciones que se ha llevado a pleno “asciende a más de 100.000 para pagar el suministro eléctrico” de la ciudad.

Sánchez ha explicado que la partida se ha tenido que destinar porque “el contrato con Iberdrola finaliza este 30 de junio, y todavía no se ha sacado a licitación el pliego de condiciones del nuevo contrato”, de manera que, según Sánchez, “pasarán dos o tres meses durante los cuáles tendremos que prorrogar el contrato a Iberdrola, y si la empresa quiere, nos puede cobrar lo que quiera, porque no habrá contrato”.

Finalmente, Sánchez ha criticado la tercera modificación presupuestaria aprobada porque “demuestra la mala praxis del equipo de gobierno a la hora de presupuestar”. El socialista ha detallado que el equipo de gobierno “no tienen claro lo que quieren, ni qué modelo de pueblo quieren, presupuestan sin tener un proyecto claro”, afirmando que “llenan el capítulo de inversiones y se piden créditos sin tener claros los proyectos”.

NÚMERO 398 - 29 DE JUNY DE 2012

9

Nº398 - 29 DE JUNY DE 2012

ACTUALITAT

Peníscola instal·la quatre semàfors fixos La regidoria de Governació de l’Ajuntament de Peníscola ha col·locat semàfors en els punts de major confluència de vianants i vehicles en el municipi en època estival, “amb l’objectiu d’incrementar la fluïdesa del tràfic i la seguretat als vianants”, com declarava l’edil de l’àrea en el consistori, Alfonso López.

Els quatre semàfors fixos es troben situats en la rotonda Illueca i en la seva intersecció amb l’Avinguda Papa Lluna, i s’està estudiant ampliar el nombre de semàfors en funció de l’avaluació de necessitats els primers dies de la campanya.

S’han adquirit semàfors fixos per resultar a cost inferior als portàtils, emprats l’any anterior, pel seu funcionament amb enllumenat municipal i per l’economia de recursos humans que suposen al no haver d’instal·lar-los i desinstal·lar-los diàriament.

Premis per als més lectors “Si tu llegeixes nosaltres et regalem”. Amb aquest lema ha engegat l'Ajuntament de Benicarló la campanya d'animació a la lectura per a la temporada estival. La regidora de cultura, Nieves Eugenio, va presentar ahir els detalls d'aquesta iniciativa dirigida als nens d'entre 6 i 12 anys. “Per cada 3 llibres que es portin a casa per llegir dels emmarcats en la campanya, es portaran una samarreta, una borsa i

un punt de llibre”, va explicar.

Per la seva banda, la bibliotecària, Mar Torres, va explicar que aquest any s'ha optat per aprofitar el premi del lot de llibres per iniciar campanya de foment i animació a la lectura en lloc dels habituals contacontes i tallers. “Es va escriure una carta als col•legis perquè els expliquessin als nens que a la biblioteca havien un lot de 200 llibres que podrien

venir a llegir i sembla ser que aquesta lectura l'han posat com a deures d'estiu”, va indicar.

Torres va explicar que el més important no és que els petits lectors llegeixin un llibre i guanyin una samarreta sinó que els pares s'impliquin en aquesta activitat. “Es tracta de llibres amb edicions molt cuidades que van a fer gaudir tant als pares com als nens”, va destacar Torres.

Arriba Ibeach a Benicarló L'aplicació per a smart phones permetrà conèixer l'estat de les platges Benicarló ha engegat una nova aplicació que permet conèixer en temps real a través de smart phones i de tablets l'estat de les platges de la ciutat i del serveis que aquestes ofereixen. El dispositiu es diu Ibeach i es pot trobar en l'APP store i en la play de Google. Aquest sistema, totalment gratuït, ja funciona en quatre ciutats: Barcelona, Sitges, Tarragona i Alacant.

El dispositiu permetrà conèixer en temps real l'estat de les quatre platges que té Benicarló amb tan sols un clic i també informar-se de tots els serveis que alberguen aquestes. “Aquest servei ens facilita des de la informació dels rajos ultraviolat, passant per la qualitat de l'aigua, l'estat del mar, si és possible banyar-se o no, el color de la bandera, si la platja està tancada, la temperatura,

Diputación y Generalitat anuncian “una recuperación patrimonial sin precedentes” para la próxima edición de La Luz de las Imágenes “Diputación y Generalitat están trabajando a pleno rendimiento para que la próxima entrega de La Luz de las Imágenes en nuestra provincia sea la mejor de cuantas se han realizado”. Así lo ha anunciado

10

NÚMERO 398 - 29 DE JUNY 2012

o la presència de meduses, entre d'altres”, va explicar l'edil de Medi ambient, Pedro López.

Així mateix, clicant en els serveis, és possible conèixer si existeix presència de Creu Roja, lavabos o accessos, així com el sistema de transport que hi ha disponible. “En l'aplicació surt una brúixola i ens indica el camí a prendre i a quina distància està, a més, descriu el tipus de platja i que ens podem trobar allí, per exemple, si és una platja de sorra o de pedres”, va assenyalar López.

El regidor va explicar que el desenvolupament d'aquest sistema ja està inclòs en el contracte que l'Ajuntament té amb l'empresa Sorea, per la qual cosa no suposarà cap desemborsament per a la ciutat la seva engegada.

el diputado de Cultura, Héctor Folgado, tras asistir a la reunión del Patronato de la Fundación Luz de las Imágenes en la Sala de Juntas del Monasterio de San Miguel de los Reyes. Un encuentro en el que se ha analizado la catalogación de los bienes que formarán parte de la muestra en las sedes de Benicarló, Vinaròs, Culla y Catí.

Todo parece indicar que será en el último trimestre de 2013 cuando se inaugure una muestra en la que se tiene “prácticamente cerrado” el listado de edificios y actuaciones. A lo largo de los últimos meses los especialistas en bienes muebles de la Fundación La Luz de las Imágenes han finalizado su recorrido por diversas poblaciones del norte de Castellón y ya han catalogado las piezas más interesantes.

El diputado de Cultura, Héctor Folgado,

ha destacado “la total sintonía entre la administración provincial y autonómica para hacer de esta muestra en el Baix Maestrat un éxito rotundo. La reciente incorporación de Catí y Culla no ha hecho sino mejorar aún más el catálogo de obras de arte para esta muestra y multiplicar sus posibilidades de éxito. Los especialistas de la Fundación están teniendo verdaderos problemas a la hora de descartar piezas, ya que la calidad de todas ellas es realmente excepcional”.

ACTUALITAT

La Diputación establece líneas de colaboración con el castillo de Edimburgo para optimizar la promoción del castillo de Peñíscola El vicepresidentedelegado de Turismo de la Diputación de Castellón, Andrés Martínez, junto al diputado provincial, Francisco Juan Mars, y el vicerrector de Cultura y ExtensiónUniversitaria de la UniversitatJaume I, WenceslaoRambla, se desplazaron el pasado fin de semanahasta la universidadescocesa de St. Andrews pararecibir un ejemplar de la Bula Papal queotorgó el Benedicto XIII, el Papa Luna, a la ciudad paraquepudierafundarestauniversidad, queahoraconmemorasu 600 aniversario.

Asimismo, la delegación provincial aprovechóestereconocimiento a la figura del Papa Luna y al castillo de Peñíscola, comosede papal, paraestablecerlíneas de colaboración con dichauniversidadasícomo con el castillo de Edimburgo, querecibemás de 2.000.000 de visitantes al año. El objetivo de estainiciativaesmejorar la promoción del castillotemplario y conocernuevastécnicas de trabajoaimplementar en el plan director de Turismo del castillo de Peñísolaque se estáredactando.

Cabeseñalarque la St Andrews University, de marcadocarácterinternacional, recibeestudiantes de 87 países de los cincocontinentes, quieneshanpodidoco-

nocer los encantos del castillo de Peñíscola. Con unaenseñanza e investigación de alto nivel, St. Andrews es la de mayor prestigio en Escocia y la tercera en importancia en Gran Bretaña, traslas de Oxford y Cambridge.

Además, se esperaqueunadelegación de St. Andrews visitepróximamente el Castillo de Peñíscola y la UniversitatJaume I, asícomo a lasautoridadesprovinciales, locales y académicas.

Nova edició de Botigues al Carrer Després d’un cap de setmana intens ple d’activitats a la Ciutat en el Mar, l’oferta comercial de la ciutat sortia al carrer diumemge per oferir, de la ma de més de quaranta comerços, tot un ventall de variats productes en el Passeig Marítim. Aquesta és “una bona proposta per promoure les compres en un cap de setmana que Peníscola ha penjat el cartell de ple en pràcticament tots els seus hotels” assegurava l’edil de Comerç, Rafael Suescun. La iniciativa, de l’Associació de Comerciants de Peníscola, ha comptat amb el suport de l’Ajuntament per a la infraestructura i logística necessàries i ja és una proposta consolidada dins del calendari d’activitats que promou l’agrupació.

Detenido un menor por tentativa de robo La Guardia Civil de Peñíscola detenía el pasado martes a un menor como presunto autor de un delito de robo con fuerza en las cosas en grado de tentativa. Los hechos que originaron la actuación sucedieron una madrugada de noviembre del pasado año, cuando el propietario de un restau-

rante de la localidad recibió un aviso de la central de alarmas informándole que habían entrado en su establecimiento.

Rápidamente se desplazaron patrullas de la Guardia Civil al lugar descubriendo que una de las ventanas de acceso al local se encontraba forzada.

Tras inspeccionar el establecimiento no encontraron a nadie en el interior comprobando que no consiguieron sustraer ningún efecto. Las posteriores investigaciones de la Guardia Civil permitieron identificar al autor de los hechos que resultó ser un menor de 17 años, vecino de la localidad, por lo que se procedió a su detención y puesta a disposición de la Fiscalía de Menores.

NÚMERO 398 - 29 DE JUNY DE 2012

11

Nº398 - 29 DE JUNY DE 2012

ACTUALITAT

Sant Antoni no serà festejat pels escolars al 2013

Els escolars de Benicarló es quedaran l'any que ve sense la festa de Sant Antoni Abat, una decissió presa pel Consell Escolar, que va aprovar aquesta setmana traslladar el dia festiu. La notícia ha corregut com la pólvora al carrer i a les xarxes socials, on es considera que aquesta decisió deixa en aigua de borraines l'esforç de la confraria per aconseguir que aquesta festa sigui declarada d'interès turístic provincial.

El Consell Escolar municipal, compost pels directors de tots els centres educatius de la ciutat, va decidir el passat 25 de juny en votació que en 2013 no es designi el dia de Sant Antoni com a festa local. En el seu lloc, el sector educatiu local ha preferit que les festes es reparteixin entre els dies 2 de novembre i 7 de desembre, permetent així fer ponts.

El canvi ha suposat un dur colp per als organitzadors de la fefsta. El resultat de la votació ha indignat no només als membres de la confraria sinó també a la població més apegada a aquesta festa que ha lamentat com la conveniència d'uns per fer ponts deixaran a milers de nens sense la possibilitat d'assistir a la benedicció de les mascotes i sense poder gaudir en general d'aquesta celebració. En aquest sentit, si els estudiants no tenen festa tampoc podran assistir al lliurament dels premis de dibuix i lloes que organitza la confraria i que any rere any es lliuraven durant aquest dia.

12

NÚMERO 398 - 29 DE JUNY 2012

Valoració del PSOE La portaveu del PSPV-PSOE a Benicarló, Xaro Miralles, ha valorat la decisió del Consell Escolar Municipal al voltant de la festa de Sant Antoni, apuntant que “aquest problema sorgirà tots els anys fins que no hi hagi una proposta ferma de posar la data com a festa local”. Miralles apuntava que l’equip de govern, “ha de prendre una decisió consensuada amb la Confraria de Sant Antoni i els col•legis”, i ha proposat dos solucions per tancar la polèmica. Una passaria per traslladar la festa de Sant Gregori al diumenge de la mateixa setmana, “en l’any en què la festa no siga en festiu”, i l’altra, “que es poguera endarrerir la missa de Sant Antoni per a que els xiquets i xiquetes assistiren a la benedicció dels animals i el concurs de lloes i dibuixos”.

“La Confraria de Sant Antoni Abad ha treballat molt per aconseguir la declaració de la festa d’interès turístic provincial, i treballa per aconseguir que siga a nivell autonòmic i nacional, i volen que els xiquets puguen participar d’ella”, apuntava Miralles, qui també ha recolzat la decisió del consell “ja que es vota en els claustres dels diferents col•legis de la ciutat, i han considerat que era millor per als estudiants i el professorat tenir un pont al desembre”.

SOCIETAT

El Papa Luna torna a casa

Peníscola acollia el passat divendres 22 de juny una espectacular processó papal pels carrers empedrats de la ciutadella, i que finalitzava a la Plaça Santa María amb la recreació històrica de l’estada del Papa Lluna a la ciutat, rememorant dues fites històriques que esdevingueren fa sis segles: els preparatius del Compromís de Casp i la finalització del testament del pontífex.

“Peníscola, Ciutat Papal” era l’esdeveniment que ha retornat a la ciutat a l’edat mitjana, i congregava a milers de persones al voltant de la recreació duta a terme per més de cent persones entre col·laboradors d’entitats locals i l’elenc d’actors que han donat vida al guió de Juan Bautista Simó i Ovidio Cuellar i sota la direcció artística de Josi Ganzemüller.

Després de la pontifícia representació, el casc antic de la ciutat prenia vida pròpia amb la il·luminació

especial que Philips facilitava per a l’ocasió. Milers de llums led il·luminaren la visita guiada que començava a continuació de la representació teatral finalitzada per la intervenció de la Coral Polifònica de Peníscola, guiant els passos dels visitants cap al castell templari pontifici de la ciutat que s’ha vestit de color i amb tots els honors per recordar l’esdevingut entre els seus murs 600 anys enrere.

Poques hores abans, el cap de setmana medieval s’iniciava amb l’obertura del mercat d’oficis i la desfilada de cavallers errants i escuders anunciadors del trasllat de la vila al segle XV. Grups d’animació, oficis tradicionals, desfilades de les tropes de l’Associació d’Amics del Museu Històric Militar de València i una recreació històric cultural amb baralla de mercenaris i espectacle de falconeria era l’avantsala de la desfilada pontifícia que portaria al Papa Lluna de nou a la ciutat.

NÚMERO 398 - 29 DE JUNY DE 2012

13

CULTURA

Nº398 - 29 DE JUNY DE 2012

Visitem el CEIP Marqués de Benicarló

Fotografías: www.davidpalau.es

►► Infantil 5anys B. Professores Ana Macías i Sonia Celma

►► Infantil 5anys C. Professores Silvia Boix i Sonia Celma

14

NÚMERO 398 - 29 DE JUNY 2012

CULTURA ►► Primària 1er A. Professora Montse Capafons

►► Primària 1er B. Professora Marta Balaguer

NÚMERO 398 - 29 DE JUNY DE 2012

15

HISTORIA

Benicarló

Nº398 - 29 DE JUNY DE 2012

Sus calles

Carrer del Pubill

Entrada: Sant Bertomeu.

Salida: Joan Caries I. Bocacalles: Sant Jaume (lado izquierdo); Ferreres Bretó (ptge.) y Fas del Forn (lado derecho).

Se denominó antes: Conde de Luchana, Enrique Malatesta, Conde de Luchana, Iglesia, Pubill.

año 1900

año 1960

16

Diseño, maquetación y fotografía:

vista aérea NÚMERO 398 - 29 DE JUNY 2012

Pubill (Carrer del) A lo largo del tiempo la calle ha mantenido a nivel popular la denominación de carrer del Pubill e incluso aparece así aludida, con variada grafía, en algunas actas del Ayuntamiento: en 1841 -primero de los libros de actas- se la menciona el 16 de enero como del Puvill y el 18 de julio como del Povill; años más tarde, el 28 de enero de 1864, es citada como calle Povil. En 1989 se le asignó carrer Pobill, lo que promovió una rectificación -1994- en el sentido de designarla como carrer del Pubill, apelativo referido a algún heredero de familia notable por su acomodo o singularidad. Junto a la denominación popular se utilizaba en estamentos oficiales la de calle de la Iglesia -probablemente también de origen espontáneo, por desembocar frente al templo de San Bartolome. Los documentos no permiten establecer la fecha en que comenzaron a emplearse una y otra denominación, bien que la segunda -cuya cita más antigua quizá sea la del 17 de abril de 1843- se use igualmente de forma reiterada por el Ayuntamiento.

En 1854 pasó a ser calle del Conde de Luchana, en honor de Baldomero Fernández Espartero (17931879), también duque de la Victoria y duque de Morella. Ingresó en el seminario de dominicos, pero al estallar la guerra de la Independencia se alistó en el ejército. Tras permanecer unos años en América, contrajo matrimonio con la hija de un rico comerciante de Logroño. Su participación en la primera guerra carlista se vio colmada por el éxito: con el convenio de Vergara puso fin a los enfrentamientos en el Norte después de haber logrado notables triunfos -entre ellos la victoria de Luchana, en 1836, por la que se le concedió el título- y en 1840 conquistó Morelia y persiguió a Cabrera hasta obligarle a cruzar la frontera francesa. Al finalizar esta fase del confli obtuvo la presidencia del gobierno provisional y la regen del reino como jefe de los progresistas, pero sus desacie coaligaron a todos contra él conduciéndole a actuacione gran dureza, como su negativa a indultar al general Di de León. El triunfo del general Narváez le llevó al exili su regreso se retiró a Logroño. Aunque en 1854 volvió vida política activa durante dos años, de nuevo march su retiro logroñés, donde vivió con tal prestigio que tra triunfo de la revolución de 1868 se le ofreció la corona España -que rehusó- y fue visitado por los reyes Amadeo Alfonso XII. Sin que conste en los libros de Actas el ac do municipal, durante la II República fue conocida vía urbana como calle de Malatesta. Fue Errico Malat (1853-1932) un anarquista italiano de familia acomoda destacado dirigente de la I Internacional de su país, del tuvo que huir en repetidas ocasiones, viajando por Euro Estados Unidos. En 1891-1892 estuvo en España, de do escapó buscado por la policía como presunto organizado una insurrección anarquista en Andalucía.

Constante Lluch, Juan L. : Benicarló: sus calles.

1997. CS-3-97. pág. 282-283

onflicto, regencia aciertos iones de al Diego exilio; a lvió a la archó a e tras el orona de adeo I y l acuerida esta alatesta modada, del que Europa y e donde zador de

SE ALQUILA LOCAL Nº 2 - bajo TEL. 619 834 270

gasullaelectric@terra.es

T. 964 460 966 - F. 964 827 564 - C/. Pubill, 9 - BENICARLÓ

C/ Pubill, 16-18 Entresuelo

Tel. 964 475 372 (Cita Previa) Benicarló

¿Sabes cuál es el secreto?

body “efecto tanga” que reduce hasta una talla

efecto silueta perfecta “anti-cartucheras”

body “efecto tanga” que reduce hasta una talla

NÚMERO 398 - 29 DE JUNY DE 2012

efecto silueta perfecta “anti-cartucheras”

17

Nº398 - 29 DE JUNY DE 2012

CULTURA

Nits al convent: el Conservatori al MUCBE ►► A.C. Magnífic concert, com acostumen, ofert el passat dimarts al MUCBE emmarcat dins de les Nits al Convent pels alumnes del Conservatori Professional de Música ‘Mestre Feliu’ de Benicarló. El dilluns els alumnes ja captivaven amb les diferents interpretacions de Manuel Montserrat, Anabel Querol, Raquel Tena, Joan Tena, Victor Senen, Pau Esteve, Carlos Barceló i David Gilabert. Dimarts el concert novament es traslladava, com també succeïa dilluns, del claustre a la capella a conseqüència de les inclemències climàtiques. Però les veus s’alçaven, vibrants, entre els murs de l’antiga estança.

El concert començava amb “Laudamus te”, a càrrec de les sopranos Berta Arn-

au i Clara Ferrer i els violins Mar Sorlí i Paula Salvador i la viola de Ferran Ibáñez i violoncel de Adrián Gutiérrez.

Continuava amb la “Fughetta” de S. Davis a càrrec del clarinets Encarna Vallés, Elena Rambla i Alejandro González. A continuació la soprano Berta Arnau interpretava “Ojalá” i “Te doy una canción”, temes de Silvio Rodríguez, acompanyada a guitarra i veus per Héctor Gómez, peces que enllaçaven amb una Nana de Manuel de Falla, interpretada per la soprano Sonia Ferrer amb acompanyament, també, d’Hector Gómez. El concert culminava amb “Cenas Brasileiras” i “Fred no frevo”, (Rosauro) i “Tico-tico”, de Z. Abreu. La percussió va anar a càrrec de Nuria Carbó, Ivan Castell, Ivan Bonet i Alberto Cornelles.

Flamenc a Peníscola

►► Text i fotos: La filoxera Des de fa uns quatre anys el “Ballet Flamenco Raíces Andaluzas” es va consolidar com un referent comarcal en el que es refereix al flamenc.

El ballet flameco “Raices Andaluzas” va començar la seva trajectòria en l’any 2008, encara que abans i amb el nom de ballet flamenc “Sol y Arena” ja s’havien consolidat com a una coneguda formació de flamenc a nivell de la Comunitat Valenciana i havien fet algunes actuacions fora d’Espanya.

La seua directora y coreògrafa, Àgueda Fibla, benicarlanda i molt aficionada a aquest art, ens ha comentat que estan preparant algunes actuacions i desenvolupant nous projectes cara a la nova tem-

18

NÚMERO 398 - 29 DE JUNY 2012

porada, amb flamenc innovador pero tambè sense abandonar el caire tradicional i l’escola sevillana que els caracteritza.

-7D: Àgueda, ens podies parlar dels vostres projectes per a aquest any?

-A: Estem preparant un nou espectácle que es diu “Compás”, ja que el flamenc té moltes variacions de so i hem volgut agafar un poc d’aquí i d’allà, coses diferents, per a que el públic veja la riquesa d’aquest art i també que l’interpretació de cada ritme te caires diferents.

Col·laborem també amb l’Associació Senegalesa

del Maestrat en algunes de les activitats que organitzen. En fi, sense presa però sense pausa.

-7D: Quantes persones composen la vostra formació?

-A: Som unes 16 xiques i un xic, alguns portem ballant ja molts anys i uns altres ballen fa menys temps però la seua qualitat artística és molt bona; ja hagues volgut jo als 14 anys tindre el nivell i la destresa d’algunes xiques molt joves de la nostra formació.

-7D: On podem disfrutar del vostre art?

-A: Portem fent algunes actuacions en hotels l’actuació de diumenge 27 de maig al Palau de Congressos va ser una de les més esperades.

CULTURA

Día Internacional de la Danza 2012

El pasado día 15 de junio, en la plaza San Bartolomé de Benicarló, se celebró por parte de la Escuela de danza Ballet Lupe el Día Internacional de la Danza. La Escuela ofreció al numeroso público asistente, una demostración del trabajo que se realiza habitualmente en las clases, según edades y niveles.

Los alumnos ejecutaron ejercicios de danza clásica, movimientos libres, danzas de carácter y danza española.

Algunos grupos de alumnos, estuvieron acompañados al piano por Araceli Batalla, pianista de la escuela.

Para finalizar, Lupe invitó a todos los asistentes, junto con los alumnos, a participar en el acto haciendo la reverencia. Al mismo tiempo, la alumna

Patricia Morales expresaba públicamente sus emotivas experiencias vividas a lo largo de su paso por la Escuela " Ballet Lupe ".

NÚMERO 398 - 29 DE JUNY DE 2012

19

CULTURA

Nº398 - 29 DE JUNY DE 2012

Trobada de fallerets i falleretes Majors Infantils 2012

Los niños y niñas que han representado las fiestas falleras en este año 2012 se reunieron el pasado 24 de junio en la emblemática ermita de San Gregorio, para engrandecer aún si más cabe su compañerismo y complicidad. El día se acompañó de una comida de hermandad de todos los padres y niños con sorpresas divertidas, ambiente agradable y un detalle individualizado para cada “faller “ como recuerdo de este año que han vivido con tanta ilusión. Los padres, siempre detrás, no quedaron cortos divirtiéndose como niños.

20

NÚMERO 398 - 29 DE JUNY 2012

ESPORTS

Las chicas de Atletismo se refrescan después de la competición

Desde la Peña Madridista Benicarló queremos informar a todos los madridistas de Benicarló:

Los dos equipos del Club Deportivo Benicarló disputarán 14 partidos de pretemporada

Madridista, anímate y hazte socio de nuestra peña para formar parte de la familia madridista en Benicarló.

Disfrutarás de muchas ventajas tanto económicas como sociales y podrás presenciar todos los partidos en nuestro acogedor local social. Además, podrás seguir los “bous a la mar” desde nuestro cadafal y disfrutar de importantes descuentos en viajes así como tener prioridad a la hora de pedir entradas.

Llama e infórmate de esta campaña de captación de nuevos socios. HALA MADRID. Teléfonos de información: 616974343 Pepe Ximo y 669683291 José Antonio Simó www.madridistasdebenicarlo.com

►► Vicent Ferrer El director deportivo del C.D. Benicarló, Alberto Ferrer, ha dado a conocer la lista definitiva de partidos de pretemporada que van a disputar los dos equipos del club. En total disputarán 14 partidos; siete el equipo de Regional Preferente y siete el de Primera Regional.

El equipo de Preferente, que entrena Juanjo Martorell, jugará los siguientes encuentros: Sábado 28 julio, 18:30 horas. Benasal-Benicarló Domingo 4 agosto, 19 horas. Oropesa-Benicarló Domingo 5 agosto, 19 horas, Alcalá-Benicarló

Sábado 11 agosto, 19 horas. Benicarló-Borriol Miércoles 15 agosto, hora a confirmar, Cálig-Benicarló Domingo 19 agosto, 19 horas. Benicarló-Burriana Viernes 24 agosto, 20:15 horas, Benicarló-Rapitenca Domingo 26 agosto, 18:30 horas, Ulldecona-Benicarló El equipo de Primera Regional, que estará dirigido por Dani Domingo disputará estos partidos: Sábado 4 agosto, 19 horas, Alcanar-Benicarló Sábado 11 agosto, 19 horas, Benicarló-Oropesa Domingo 12 agosto, 19 horas, Deltebre-Benicarló Sábado 18 agosto, 18 horas, La Sénia-Benicarló Viernes 24 agosto, 18:15 horas, Benicarló-Sant Jordi Sábado 1 septiembre, 19 horas, Benicarló-Roda Juvenil Sábado 8 septiembre, 19 horas, Benicarló-Ulldecona

NÚMERO 398 - 29 DE JUNY DE 2012

21

Nº398 - 29 DE JUNY DE 2012

ESPORTS

Club Natación Benicarló

Joan Ferran Barrachina y Lucía Piñana se imponen en la XXVII Travesía “Sant Pere” al puerto de Benicarló

►► Vicent Ferrer El pasado domingo por la mañana se disputaba en las aguas del Puerto de Benicarló la XXVII Travesía “Sant Pere”, que organiza el Club Natació Benicarló con la colaboración del Ayuntamiento, la Cofradía de Pescadores, el Consorcio Provincial de Bomberos, Cruz Roja y Protección Civil y los miembros de la Agrupación de Kayaks. No hubo sorpresas y Joan Ferran Barrachina y Lucía Piñana se impusieron en la prueba reina.

La competición comenzaba a las diez y media de la mañana, con la prueba para los más pequeños, seis años, de la Escuela de Natación, hasta la última prueba en la que nadaron juntos juniors, absolutos y masters.

Esta edición ha sido la más rápida de la historia, ya que los 110 participantes nadaron a buen ritmo, y lo que es más importante, apenas hubieron rezagados que retrasasen la salida de la siguiente prueba.

Al final se realizó la entrega de trofeos a los tres primeros clasificados de cada categoría y medalla al resto, con la presencia del concejal de Deportes Joaquín Pérez Ollo, en una de las salas de la Lonja de Pescado. Mientras tanto la mayoría de los miem-

22

NÚMERO 398 - 29 DE JUNY 2012

bros del club retiraron todas las boyas y marcas para que la prueba discurriese sin novedad.

Clasificaciones Escuela Natación (25 metros): 1 Adam Ortiz Cruz (Benicarló). 2 Dilan Martín Sánchez (Benicarló). 2 Héctor Blanco Bellés (Benicarló).

Escuela Natación (25 metros): Joana Bel Sánchez (Benicarló). 2 Ainhoa Baró Sales (Benicarló). 3 Ariadna Castellnou Nocete (Benicarló).

Promesas (40 metros): 1 Sara Veo Royo (Benicarló). 2 Eva Valdearcos Beltrán (Benicarló). 3 Henar Avila Giner (Benicarló).

Promesas (40 metros): 1 Diego Pérez Bonilla (Benicarló). 2 Kiko Mateo Guarch (Benicarló). 3 Jonatán Peinado Pons (Basiliscus).

Benjamines (200 metros): 1 Marina Segura Vidal (Benicarló). 2 Nerea Martín Rodríguez (Benicarló). 3 Alicia Sorlí Ballester (Benicarló).

Benjamines (200 metros): 1 David García Alsina (Benicarló). 2 Sergi Saura Añó (Benicarló). 3 Oscar García Alsina (Benicarló).

Alevines (480 metros): 1 Ester Segura Vidal (Benicarló). 2 Gemma Rillo Alberich (Benicarló). 3 Julia Barrachina Añó (Benicarló).

Alevines (480 metros): 1 Marc Vea Royo (Benicar-

ló). 2 Salvador Sorlí Ballester (Benicarló). 3 Víctor Montserrat Comes (Benicarló).

Infantiles (640 metros): 1 Gisele Mateu Cabrera (Benicarló). 2 Claudia Barrachina Añó. 3 Noemí Anta España (Benicarló).

Infantiles (640 metros): 1 Xavi Bordes Adell (Vinaròs). 2 Adrián Adell Prats (Benicarló). 3 David Valdearcos Beltrán (Benicarló).

Juniors (1280 metros): 1 Nerea Sorando Gracia (Benicarló). 2 Irene Sorando Gracia (Benicarló). 3 Marta Valdearcos Beltrán (Benicarló).

Juniors (1280 metros):Joan Ferran Barrachina Añó (Benicarló). 2 Carlos Fuente Merino (Benicarló).

3 Albert Astor Capafons (Benicarló).

Absolutos (1280 metros): 1 Lucía Piñana del Pino (Benicarló). 2 Sara Marqués Villarroya (Benicarló). 3 Silvia Roca Arin (Benicarló).

Absolutos (1289 metros): 1 Ferran Remolina Rallo (Basiliscus). 2 Marcos Fuente Merino (Benicarló). 3 José Antonio Adell Prats (Benicarló).

Masters (1280 metros): 1 Alicia Gilabert Senar (Benicarló). 2 Antonia Ojeda Galeot (Basiliscus).

Masters (1280 metros): 1 Miguel Febrer Cornelles (Benicarló) 2 Samuel López Selma (Vila-real). 3 Guillermo García Zaragoza (Benicarló).

ESPORTS Arrea-li bona: finals a parells

Benicarló, protagonista per partida doble a les finals de frontó a mà d´Albal

►► Esteller i Senar, el Benicarló B, de blau, amb l´equip de l´Alto Palancia.

Aquesta setmana que ja hem encetat es presenta dolça i suculenta com un meló de tot l´any per als aficionats cadufers de frontó a mà. El Trofeu Diputació de València, la competició autonómica de frontó a mà per parelles, celebra aquest cap de setmana les finals a Albal (València) i Benicarló hi posa dos dels equips finalistes, en 3ª i 4ª divisió. En les semifinals de 3ª, Jon i Peña es desferen de l´Almussafes amb més facilitat de l´esperada guanyant les dos partides, la d´anada i la de tornada. El mateix feren Esteller i Senar, que també guanyaren per partida doble a l´Alto Palancia, en quarta divisió.

En les finals del XXVI Campionat Autonòmic de Frontó a Mà per Parelles, només un poble de la tradició pilotària de Quart de Poblet hi té més equips que Benicarló. Els cadufers opten aquest cap de setmana per primera vegada en la història d´Arreali Bona a guanyar un títol autonòmic de pilota valenciana.

Divendres a la nit, Martell Esteller i Senar, lo Flaret, el Benicarló B, es disputaran amb l´Estivella el campionat en la tercera divisió, després de desferse´n amb certa facilitat de l´Alto Palancia. Esteller i Senar, que ja guanyaren en la partida d´anada a Xèrica, aconseguiren el passaport a la final diumenge passat en la pista del Coromines per un marcador contundent de 41 23. La partida fou plàcida i tranquila i els dos pilotaris cadufers es permeteren d´assajar provatures de manera que Senar debutà al rest en competició oficial, tot i que Esteller, que

►► Peña i Jon, el Benicarló A, disputaran la final de la 3ª divisió.

és un golafre tant de rest com de punter, en deixava passar ben poques. L´experiència del Martell, que ja compta en el seu currícul amb un títol autonòmic com és el Caixa Popular d´escala i corda, i la progressió geométrica del Flaret podrien donar-nos divendres vinent el primer títol en la història del club.

La següent final que disputaran els nostres serà en la tercera divisió autonòmica diumenge 1 de juliol, en què el Benicarló A, o siga Jon i Peña, s´enfrontaran a l´Almussafes D. En les semifinals contra un altre equip d´aquesta bonica localitat de l´Horta Sud on es continuen fabricant cotxes, els benicarlandos, que venien de guanyar el partit d´anada per 34 41, tenien des de bon principi les idees molt clares: jugar igual que sempre, aprofitant les tretes de Jon al màxim, per fer el punt com abans millor; i protegir-se bé la dreta ja que el rest rival les rodava molt.

Peña, al rest, va lluir un altre cop obrint tot de pilotes a la dreta ja que el punter de l´Almussafes era esquerrà. La partida va acabar amb un marcador capicua de 41 14 a favor dels nostres, que van atacar des del primer quinze l´Almussafes per ensenyar-los les dents i deixar-los clar des de bon començament que no tenien cap opció.

I així va ser de manera que Jon, Peña,

Esteller i Senar podrien convertir aquest cap de setmana en una fita històrica des que Arrea-li Bona recuperà només fa cinc anys aquest esport autòcton gairebé oblidat a Benicarló des de feia dues generacions.

NÚMERO 398 - 29 DE JUNY DE 2012

23

Nº398 - 29 DE JUNY DE 2012

MISCEL·LÀNIA

Carles Santos i Inés Borràs reviuran aquest agost a Jonh Cage a Benicarló

►► John Milton Cage (Los Ángeles, 5 de septiembre de 1912 - Nueva York, 12 de agosto de 1992)

B

enicarló acollirà el proper mes d’agost un dels esdeveniments culturals de l’any, les Jornades d'homenatge a John Cage amb motiu del centenari del seu naixement i que ha organitzat la regidoria de Cultura i l’Associació Cultural Diabolus. Serà els propers 10, 11 i 12 d'agost, i el plat fort vindrà servit per l’actuació durant 12 hores, de manera ininterrompuda, de Carles Santos i Inés Borràs a la capella del Mucbe, divendres 10 d’agost.

Ambdós artistes iniciaran a les dotze de la nit la interpretació de les Vexations d'Erik Satie, i fins les dotze del matí del dia següent, dissabte 11 d’agost, aniran intercalant-se per oferir al públic aquesta peculiar peça del compositor i francés precusor del minimalisme, el serialisme i el impressionisme. La peça va ser interpretada per Cage al 1963 davant la presència de Carles Santos, de manera que “celebrar el centenari de Cage amb Santos és una ocasió única”, con indicava Anna Fonollosa, de l’Associació Cultural Diabolus, que també indicava que “aquesta interpretació només s’ha dut a terme 15 vegades en tot el món”.

La peça es compon de 18 compassos que s’han de repetir 840 vegades. “És com un mantra, una cosa molt especial, i la interpretació pot durar molt més de 12 hores perquè depèn de la velocitat del pianista”, afirmava Fonollosa. Inventor de la música aleatòria, compositor però també filòsof, poeta, artista o pintor, John Cage va revolucionar el panorama artístic del segle XX, com apuntaba Fonosollosa, sent pioner de la música electrònica i de l’ús no estàndard d’instruments musicals. Cage va ser una de les figures principals de l’avantgarde de posguerra, i va ser decissiu en el desenvolupament de la dansa moderna.

El tècnic de Cultura, Rafa Sánchez, va destacar les figures de Santos i Borràs, ja que “la proposta de Carles Santos va ser tant potent, que l’event adquireix una dimensió espectacular”, apuntava. A més, durant les 12 hores d’interpretació de les Vexatios es duran a terme diverses activitats complementàries, com ara grafittis, performance o intervencions electroacústiques en directe, entre d’altres.

Divendres 10 d'agost, s’iniciarà la jornada a les 20 hores a l'edifici gòtic amb una conferència sobre la figura de John Cage. Dissabte, després de finalitzar les Vexations, hi haurà un descans fins diumenge 12 d'agost, quan a les 12 hores també a l’edifici gòtic, s’obrirà el 1r Festival d'Art Sonor, de música electroacústica d'avantguarda. Ja a la vesprada, a les 20 hores, l’auditori municipal serà l’escenari que acollirà una peça de música i teatre de John Cage, i que tancaran les jornades d’homenatge, amb la interpretació de 4' 33'', “una peça que consisteix en què durant eixe temps, quatre minuts i 33 segons, tenim dalt l’escenari tota una orquestra en silenci”, explicava Fonollosa, apuntant que “els silencis formen part de la composició musical de Cage”.

24

NÚMERO 398 - 29 DE JUNY 2012

Programació d’estiu La regidoria de Cultura també ha presentat les activitats estivals de la seva àrea. Aquest divendres s’inaugurava un planetari mòbil i observatori astronòmic amb què s'hi podran observar les constel•lacions, s'explicaran els eclipses, les galàxies i els planetes. La cita es repeteix dissabte 30, a la Plaça de la Constitució. I fins el 23 de setembre el Mucbe acull l’exposició "Festes Valencianes" del Museu Valencià d'Etnologia, una mostra que recull a través de fotografies les 10 festivitats més famoses i importants de la geografia valenciana, i la seva transformació al llarg del darrer segle.

Està pendent, a més, concretar la data de la inauguració de la mostra “Restaura CV. 15 anys recuperant el nostre patrimoni”, mostra que oferirà al visitant un repàs del treball que ha desenvolupat la Generalitat Valenciana en els darrers quinze anys en matèria de restauració patrimonial, i que inclourà tres peces restaurades del Poblat Ibèric del Puig de la Nao de Benicarló.

El Mucbe, a més, acollirà durant l’estiu diversos tallers de manualitats, com ara el dedicat a maquetisme i modelatge d’escaiola, el de pigments naturals, o de restauració. I en altre ordre de coses, la regidora de Cultura a apuntat que les visites guiades que es duen a terme a la ciutat, fins ara gratuïtes, passaran a incorporar un preu simbòlic a mode de donatiu d’un o dos euros, en funció de la durada de les activitats, i que serà destinat a restaurar elements patrimonials de Benicarló. Així, les de durada de dos hores, com ara al poblat íber o la de la ruta del Ví de Carlón, de dos hores, costaran dos euros, mentre que les d’una hora de durada, com les que es realitzen per diferents monuments històricartístics de la ciutat, tindran un donatiu d’un euro.

MISCEL·LÀNIA

De relax en Benidorm Los jugadores del Sporting Benicarló. C.F. Se desplazaron a Benidorm para relajarse tras la excelente temporada disputada en el terreno de juego, siendo éste el último acto que como tal el club ha celebrado. El viaje estuvo muy animado y tanto jugadores como directiva pudieron disfrutar de la marcha de Benidorm e incluso algún directivo y jugador se disfrazaron y actuaron. Sin duda muy buena armonía y buen rollo.

Defectos guanya el concurs de bandes de rock “tour revelación san miguel 2012” La banda de rock benicarlanda DEFECTOS , es va proclamar el dissabte 16 de juny a la sala de concerts La consulta del Dr., guanyador del concurs per a bandes de la Comunitat Valenciana Tour revelación San Miguel 2012. Entre tots els grups presentats va haver una primera fase de selecció mitjançant la xarxa social facebook, on van ser el grup més votat. DEFECTOS va actuar en les semifinals en un concert a Castelló junt amb els alicantins Molly Singer, on el públic va decidir, amb els seus vots, que passaren a la final del dia 19 de juny. Els grups que també arribaren a la final van ser els alacantins Grey Harbour i els valencians Fanáticos. Tot i que les tres bandes mostraren un gran nivell en les seves actuacions, a la fi va ser DEFECTOS qui van emportar-se el premi final gràcies a una actuació que va anar de menys a més i en la que mostraren les seues melodies més contundents. Aquest premi consistix en una gravació i masterització de 4 cançons als estudis Millenia de València.

Dia de germanor del Grup de Danses Renaixença

L’Escola i Grup de Dançes Renaixença porta durant molts anys fent un dia de convivencia a l’Ermita de Sant Gregori, aquest any va ser el dia 17 del mes de juny.

La jornada va ser esplèndida, fent un dia benicarlando, per a dinar paella deliciosa i després ballar els balls típics benicarlandos i cantar les cançons que cantaven els nostres avantpassats.

NÚMERO 398 - 29 DE JUNY DE 2012

25

ESPECIALAGENDA FALLESSETMANAL

Nº398 - 29 DE JUNY DE 2012

Dijous 28 19.00 h Inauguració de l'exposició «Les festes valencianes», del Museu Valencià d'Etnologia (fins al 23 de setembre). Mucbe. Organitza: Museu Valencià d'Etnologia i Regidoria de Cultura.

Divendres 29 18.00 h Planetari mòbil i observatori astronòmic. S'hi podran observar les constel·lacions, s'explicaran els eclipses, les galàxies i els planetes. Pl. de la Constitució. Organitza: Regidoria de Cultura.

21.00 Festival fi de curs. Auditori. Organitza: Penya Cultural Flamenca Raices Andaluzas.

Dissabte 30 9.30 h Benicarló Jove. Activitats esportives i solidàries. Platja del Morrongo.

Inscripcions: info@iocum.com. Organitza: Ajuntament de Benicarló. Col·labora: Iocum.

18.00 h Planetari mòbil i observatori astronòmic. S'hi podran observar les constel·lacions, s'explicaran els eclipses, les galàxies i els planetes. Pl. de la Constitució. Organitza: Regidoria de Cultura.

19.00 h Trobada de cors infantils, a càrrec de la Coral Infantil Misericòrdia de Vinaròs, Veus Blanques de Xert i Coral Petiquillo. Auditori. Entrada lliure. Organitza: Coral Polifònica Benicarlanda.

Farmàcies de guàrdia DIA

26

FARMÀCIA

ADREÇA

TELÈFON

29

Consuelo Gonzalez

Hernan Cortés, 45

964 46 22 77

30

Ana Mª. Badenes

c/Pius XII, 23

964 470 799

1

Ana Mª. Badenes

c/Pius XII, 23

964 470 799

2

Mayte Febrer

c/Jacinto Benavente,5

964470102

3

Amparo Carceller

Avda. Yecla, 6

964471143

4

Alejandro Hernández

Méndez Núñez,47

964 827 139

5

Pablo Sastre

Avda. Cataluña, 31

964 828 766

6

Pilar San Feliu

Avda. Papa Luna, 18

964 460 980

FIESTA PARA LOS NACIDOS EN EL 62 El próximo día 14 de julio a las 21:30 Cena-baile Precio 50€ Venta deL'IES tickets: Rosario: 964 473067, Rosabel: Tlf. 645380942,INFORMA Blanca: Tlf. Joan Tlf. Coromines de Benicarló 964473429

PREINSCRIPCIÓ AL CURS 2012-13 PERÍODE DE PREINSCRIPCIÓ PER A L'ADMISSIÓ D'ALUMNAT

Inscripció telemàtica o presencial

PQPI

del 13 al 17 de juliol

L'IES Joan Coromines de Benicarló INFORMA del 4 al 13 de juny PREINSCRIPCIÓ Batxillerat AL CURS 2012-13

Inscripció PERÍODE DE PREINSCRIPCIÓ PER A L'ADMISSIÓ D'ALUMNAT Cicles Formació EXCLUSIVAMENT del 4 al 13 de juny Inscripció telemàtica o Professional TELEMÀTICA PQPI del 13 al 17 de juliol presencial

Per a inscripcions telemàtiques, de 11.00h a 13.00h, hi haurà professors disponibles al centre per a ajudar a emplenar sol·licituds Batxillerat del 4les al 13 de juny Inscripció Tota la informació a www.iesjoancoromines.org Cicles Formació EXCLUSIVAMENT delTel.4 964 al 472 13355 de juny IES JOAN COROMINES. Passeig Marítim, 5. 12580 Benicarló.

Professional TELEMÀTICA

Centre de Coordinació d’Emergències

112

Policia Local

964 475 300

Guàrdia Civil

964 465 010 062

Per a inscripcions telemàtiques, de 11.00h a 13.00h, hi haurà professors disponibles al centre per a ajudar a emplenar les sol·licituds

Bombers

964 460 222 085

Tota la informació a www.iesjoancoromines.org

Associació de Voluntaris de Protecció Civil

639 894 433

Atenció social a la víctima de violència domèstica

016

Urgències Centre de Salut

964 477 555

Centre de Salut

964 477 550

Ambulàncies Creu Roja Benicarló

964 222 222

Creu Roja

964 244 300

Protecció Civil

639 894 433

NÚMERO 398 - 29 DE JUNY 2012

IES JOAN COROMINES. Passeig Marítim, 5. 12580 Benicarló. Tel. 964 472 355

MISCEL·LÀNIA

Relevo de damas en Amay El pasado viernes 8 de junio se celebró en Peníscola el cambio de dama de Amay. Afredina pasó así el testigo a María Espada, la nueva dama. Al acto asistió como cada año el alcalde de Peníscola, Andrés Martínez, junto a varios concejales, que compartieron con el resto de asistentes una tarde muy agradable entre risas, alegría y una rica merienda que ofreció el Pub Mandarina. Desde Amay se pretende agradecer a los voluntarios su trabajo, ya que sin su labor esta asociación no tendría sentido.

Patrocinado por BROK€R’S: BonoLoto martes, 26/06/2012

7 - Reintegro 16 - Complementario 2 4 8 32 38 45 - Combinación ganadora

Euromillones

martes, 26/06/2012

8,10 - Estrellas 1 11 20 22 35 - Combinación ganadora

BonoLoto

últimos sorteos

Lototurf

domingo, 24/06/2012 1 - Reintegro 9 - Caballo 6 14 16 28 29 31 - Combinación ganadora

Lotería Nacional

sorteo de lotería nacional. sábado, 23/06/2012 13:00 / Sorteo 50

7 - Serie 5 - Fracción 82.612 - Primer premio

La Primitiva

lunes, 25/06/2012

sábado, 23/06/2012

1 - Reintegro 49 - Complementario 6 7 26 27 32 44 - Combinación ganadora

2 - Reintegro 35 - Complementario 7 14 17 21 26 40 - Combinación ganadora

El Gordo

domingo, 24/06/2012 4 - Reintegro 4 11 15 21 35 - Combinación ganadora

Quíntuple Plus

domingo, 24/06/2012

2 3 8 9 5 4 - Combinación ganadora FUENTE: www.loteriasyapuestas.es

Administración de Loterías Nº5

Euromillones

viernes, 22/06/2012

3,7 - Estrellas 14 18 19 43 49 - Combinación ganadora

BonoLoto

viernes, 22/06/2012

5 - Reintegro 3 - Complementario 2 17 19 21 23 40 - Combinación ganadora

CENTRO COMERCIAL COSTA AZAHAR

T. 964 474 512 Ctra. Nacional 340 Km. 1.042 - BENICARLÓ

ABIERTOS SÁBADOS Y DOMINGOS “alea iacta est” NÚMERO 398 - 29 DE JUNY DE 2012

27

MISCEL·LÀNIA

Nº398 - 29 DE JUNY DE 2012

Quinta del 55 al 2012

►► Fotos: Dani B.

►► Text i fotografies Jaume Rolíndez Els homes que vam néixer l’any 1934 i que encara resistim i li fem front a la vida amb humor i educació, hem compartit amb les esposes i vídues dels Quintos que ja ens han deixat per sempre, una jornada de pregària pels qui falten i de bona taula i millor festa pels qui encara hi som. Que per a l’humor i les ganes de viure no hi ha crisi, tu. I així ho diu la llei. De la vida, és clar.

►► Res millor que celebrar els 60 anys d'aniversari de noces, acompanyats per tota la familia i per la victòria d'Espanya contra França en la Eurocopa 2012. Enhorabona.

28

NÚMERO 398 - 29 DE JUNY 2012

MISCEL·LÀNIA

Rememorando épocas pasadas

El viernes día 15 de junio se celebró en el Parador la cena reencuentro de los trabajadores de la antigua fábrica ROIG MARIN. Tras tantos años, en los que cada uno ha seguido su camino, siempre nos llevaremos en el corazón pues compartimos muchas horas de trabajo y convivencia. Gracias por ver tantas caras amigas.

►► Cena de fin de curso de las "mamas del café".

NÚMERO 398 - 29 DE JUNY DE 2012

29

Nº398 - 29 DE JUNY DE 2012

MISCEL·LÀNIA

Boda de Ignacio y Leila ►► Familia novio

►► Familia novia

El pasado 16 de junio, el Magatzem de la Mar de Benicarló acogió el enlace de Ignacio y Leila, que estuvieron acompañados por sus familiares y amigos llegados desde Galicia y Cantabria, por parte del novio, y de Madrid y Alicante, por parte de la novia, así como de Benicarló.

La celebración se trasladó posteriormente a Peñíscola, donde un conocido restaurante de la localidad ofreció el banquete, amenizado por un grupo de “mariachis”, en honor al viaje que los novios realizarían en su luna de miel a la Riviera Maya, en México. El baile de los novios con amigos fue uno de los momentos más divertidas de la noche, junto a las múltiples sorpresas que se llevó la pareja, una de ellas un cachorro de caniche “mini toy”. ¡Muchas felicidades!

►► Novios con la tarta

►► Madre de la novia con algunas amigas de la novia

30

NÚMERO 398 - 29 DE JUNY 2012

►► Baile de los novios con los amigos (inauguraron el baile con un bolero y a la mitad de la canción salieron los amigos y bailaron con los novios la canción de la película Slundong Millionaire “Hai jo”)

MISCEL·LÀNIA

Esther i Jonathan

Esther i Jonathan ja s'han casat! Ara descansen en la seua lluna de mel! Va ser una celebració molt emocionant, carregada de sorpreses! Que l'amor no us falte mai parella! I que sigueu molt feliços.

REBAJAS Y CON LAS COMPRAS

CON TU TARJETA

I+,

SORTEAMOS UN VALE REGALO POR EL IMPORTE DE LA COMPRA REALIZADA.

50% HASTA

DE DESCUENTO

NÚMERO 398 - 29 DE JUNY DE 2012

31

El láser que reduce tu contorno El primer tratamiento indoloro, que en 6 sesiones estimula a través de diferentes técnicas la eliminación de la grasa.

Se puede aplicar en todas las zonas con grasa y flacidez; brazos, muslos, cartucheras, gluteos, abdomen, papada.

En tan solo 6 sesiones gana la batalla a la grasa y la celulitis y pierde de 3/5 cm.

Precio por sesión: 40 €

Regalo:

crema adipolight; reductora, reafirmante

y n e v ébalo

comp

ahinoa

LUXE Crema Hidronutritiva 50 ml LUXE Crema Corporal 100 ml Fluido Vitamin C 30 ml Crema Vitamin C 50 ml

Por la compra de un Fluido Vitamin C

regalo

de una Crema Vitamin C

P.V.P. 40 €

PRECIO PROMOCIÓN

28 €

*Hasta fin de existencias

Por la compra de la Crema Hidronutritiva

regalo

de una Crema corporal con extracto de caviar

P.V.P. 48 €

PRECIO PROMOCIÓN

36 €

*Hasta fin de existencias

:

a ahor

Resultados garantizados.

HIDRA-LUXE ABSOLUTE Face & Body

ru