7 dies actualitat de Benicarló 402 - 27 de juliol 2012 by Editorial Antinea

Altres titulars

27 de juliol de 2012

Nº 402

1.50 €uros

D.L.CS-242-04

Tot preparat per la trobada de gegants i cabuts de Benicarló La Bonoloto es deixa més de 600.000€ a Benicarló Afanias ret homenatge als seus voluntaris i nomena la seua dama Els alumnes d’infantil del CEIP Ángel Esteban es graduen L’Escola de música clou el seu juliol musical 24 hores non stop Ricardo Iñiguez nou entrenador del Castell de PeníscolaBenicarló Amics del Fo i Nou Barri nomenen els seus càrrecs per a 2013

als més Estiu festiu per menuts

us incideix id s re e d i rc o s t El con 7Dies visita en que els rebuts pel tractamen Marqués de aixaran si se recicla Benicarló b

Inclou:

Benicarló

S u s c a ll e s

ÍNDEX

Si vols enviar alguna carta o opinió pots fer-ho a: setdiesbenicarlo@editorialantinea.com

setdiesbenicarlo@gmail.com

Directora: Noemí Oms Subdirectora: Irene Pitarch

Cap d’esports: Vicente Ferrer Disseny: sergiofores.net Col·laboradors: benicarloaldia.com, Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Carlos Blasco, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Andrés Giménez, Patxi Pérez i Dani B. Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 Fax: 964 45 2012 Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.

Actualitat

Societat Cultura Esports Miscel·lània

El consorci de residus incideix en que els rebuts pel tractament baixaran si se recicla Tot preparat per la trobada de gegants i cabuts de Benicarló La Bonoloto es deixa més de 600.000€ a Benicarló facebook.com/setdies.benicarlo

L’Escola d’estiu arriba a la seua fi Afanias ret homenatge als seus voluntaris i nomena la seua dama Visitem el CEIP Marqués de Benicarló Els alumnes d’infantil del CEIP Ángel Esteban es graduen L’Escola de música clou el seu juliol musical 24 hores non stop Ricardo Iñiguez nou entrenador del Castell de Peníscola-Benicarló El Benicarló inicia la pretemporada les pistes d’atletisme Amics del Foc i Nou Barri nomenen els seus càrrecs per a 2013 Finalitza l’aplec de les parròquies a Vilafranca La coral canta a la fresca

Publicitat: K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com

Tel: 964 46 52 53 Fax: 964 46 52 54

Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar les 250 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

El TEMA DE LA SETMANA

Tenemos abierta

nuestra terraza

Venga a disfrutarla ...

Y DEGUSTE NUESTRA NUEVA CARTA:

ABIERTO TODOS LOS DIAS DE 9 A 16 Y DE 18’30 A 1’30 H. Avda. Yecla, nº 2 Pta. baja | T. 964 461 542 | BENICARLÓ NÚMERO 402 - 27 DE JULIOL DE 2012

ESCOLA D’ESTIU

Nº402 - 27 DE JULIOL DE 2012

L’Escola d’Estiu, oci i lleure per als més menuts

NÚMERO 402 - 27 DE JULIOL 2012

ESCOLA D’ESTIU

NÚMERO 402 - 27 DE JULIOL DE 2012

Nº402 - 27 DE JULIOL DE 2012

ESCOLA D’ESTIU

L’arribada de l’estiu no suposa, necessàriament, deixar d’anar al col•legi per a molts xiquets i xiquetes benicarlandos. Però no es fa pesat, ja que l’Escola d’Estiu que organitza l’equip municipal de Serveis Socials de l’Ajuntament de Benicarló és el marc ideal per a passar-ho, gaudir dels amics, i conèixer i viure noves experiències que passen de llarg durant el curs escolar. L’Escola oferix durant el mes de julioli fins el 10 d’agost, en tres torns de dues setmanes de duració, activitats d’oci i de lleure a tots els xiquets i xiquetes en edat escolar durant les vacances d’estiu. Però no es queda només amb aquest gaudi dels més menuts, ja que les activitats pretenen facilitar la conciliació de la vida familiar i laboral per a moltes cases en que els pares i mares continuen desenvolupant

NÚMERO 402 - 27 DE JULIOL 2012

les seves activitats laborals durant aquestes dates. Papirofleixa, escacs, manualitats, reciclatge, anglés, excursions, esports... La llista d’activitats que duen a terme els escolars en aquesta Escola d’Estiu és amplia i variada. Els espais que s’utilitzen per a realitzar les diferents tasques són el CEIP Eduardo Martínez Rodenas, on van els xiquets i xiquetes d’entre 3 i 8 anys, en horari de 9 a 14 hores. Per als més grans, amb edats que van fins els 12 anys i que es queden al menjador, s’empren les instal•lacions del CEIP Marqués de Benicarló, fins les set de la vesprada. Aquest recinte també acull els alumnes d’Educació Especial. Però l’Escola d’Estiu ha pres tota la ciutat com a “camp de batalla” per entretenir a l’hora que formar als més menuts. Així, es duen a terme sortides per

a realizar tallers en el MUCBE, la ràdio municipal, el club d’escacs, la ludoteca o la biblioteca, i també poden gaudir de visites guiades per conéixer el patrimoni històric-artístic de Benicarló com l’antiga presó i l’ajuntament. Les platges i els parcs infantils de la población també són punt d’obligada visita per als escolars, que provistos de gorres, esmorçar i beguda, “xalen” de la manera més senzilla: jugant entre ells i descobrint nous espais de la ciutat. En total, vora 340 xiquets i xiquetes de Benicarló están, o han estat, aprenent i jugant durant tot el mes de la ma de monitors especialitzats amb suport de personal voluntari i de practiques, coordinadors, una directora i una educadora social de l’equip de Serveis Social que coordina i supervisa. Com per a aborrir-se a l’estiu!

OPINIÓ che. Ahora va de maravilla. — Confianza. — Un mensajero ha recogido un paquete para mi hija que está en Londres. Me ha dicho que en unos cuatro o cinco días, lo recibirá. — Confianza. — El domingo, con la familia que había vendido desde Sevilla, pedí una buena paella en el restaurante. Os aseguro que estaba “de muerte”. — Confianza. — ¿Y tú? ¿Algo de “confianza”? —Si. Os contare lo que mi tía le dijo, en la Caja, a quien llevara atendiéndole casi treinta años… — Eso puede ser muy interesante… — “Pepet, posa’m els diners perquè em rendisca

una mica, però segurs. Que la pensió és baixa. Així que, amb els estalvis i el que em deixe, he de viure”. — Y le “vendieron” las famosas “preferentes”. — ¡Exacto! — ¿Confianza? — Muchísima. Pepet le había atendido desde que entro en la sucursal a trabajar. Le atendía siempre él, porque conocía las “manías” de mi tía. — ¿Manías? — Por ejemplo: cuando sacaba dinero quería muchos billetes. Decía “així semblava que eren mes diners”. — ¿Dónde está la confianza ganada en tantos años? ¿Qué gano Pepet con esta operación financiera? — Ves y explícale a la tía que no le queda “ni un duro”.

La cocina de la República

refleja una sociedad española mucho más sofisticada y moderna que la que impondría el franquismo. Prueba de ello son los anuncios de hornos de gas, frigoríficos, aspiradores eléctricos y otros electrodomésticos que no serían de uso común hasta los años 60. Este libro, además de un completo recetario, es un catálogo gráfico de aquella realidad.

Coincidiendo con el 80 aniversario de la República, el escritor y periodista Isabelo Herreros publica el Libro de Cocina de la República. Un recetario que recoge 150 ilustraciones de anuncios gastronómicos publicados durante los años 30. Durante esta década coincidiendo con el Gobierno de la II República, florecieron en Barcelona y Madrid revistas de gastronomía como “Menaje” y Paladar” en las que las recetas mostraban ya una clara preocupación por la salud, la higiene y la dieta. En sus páginas se

Recetario de cocina habituales en aquella época El volumen se ordena de acuerdo con los recetarios de cocina habituales: primeros platos con caldos, sopas, cocidos y potajes; ensaladas; patatas, legumbres y otras delicias del huerto y el campo; arroces, pastas, huevos; canapés, croquetas, empanadas y empanadillas, carnes, pescados, salsas y gelatinas; postres y dulces, cócteles. Las páginas de este libro proceden, en buena parte, de recetas

anotadas en un dietario médico de 1934. Hace ya un lustro que, tras una dura enfermedad, falleció un amigo muy próximo, -como así lo destaca el autor Isabelo Herreros-. La familia, de este amigo fallecido, le encomendó, a Isabelo, el trabajo de “albacea de libros y papeles”- nos dice Isabelo: En su casa encontré, en perfecto orden, recetas de cocina y notas relacionadas con la limpieza de utensilios y muebles; también había un dietario medico con un sello dorado en la cubierta que decía; Calendario histórico médico de Warner 1934.

Día a día: Diálogos ►► José Ramón Ferreres

Confianza — Mi abuelo vendía animales en las ferias y dándose un apretón de manos, después de negociar el precio, estaba todo dicho. — Confianza. — El médico me ha dicho que tengo gripe y que me tome lo que me ha recetado. En una semanilla, resuelto. — Confianza. — El mecánico cambio las bujías y el aceite del co-

La columna ►► Andrés Giménez

Algo que no me llamó la atención, ya que el padre de mi amigo había sido un célebre médico en el Madrid de los años 30. Hojeé el dietario -nos sigue contando Isabelo Herreros- en el que esperaba encontrar notas de sus pacientes, pero descubrí un recetario de cocina con menús adaptados a cada estación del año. Continuaré.

Fotodenúncia

HOY POR MÍ... MAÑANA PUEDE QUE POR TI. SON MUCHOS AÑOS LUCHANDO CONTRA LAS BARRERAS Y AÚN SE SIGUEN PRODUCIENDO ESTAS SITUACIONES. ¡SUSPENDIDO EN SOLIDARIDAD! ES UN MENSAJE DE COCEMFE MAESTRAT

Al estacionar así, el dueño del vehículo ha inutilizado este estacionamiento reservado a personas con movilidad reducida localizado cerca de la Iglesia Santa María. En otra ocasión, señor conductor mire de no estacionar su vehículo taponando este estacionamiento reservado.

NÚMERO 402 - 27 DE JULIOL DE 2012

Nº402 - 27 DE JULIOL DE 2012

OPINIÓ

Ventana al mundo ►► José María Domínguez

Medidas Se persigue un determinado modelo de sociedad. Concretamente un modelo de sociedad donde el orden social se recompone a partir de un empobrecimiento de la mayoría de la población y en beneficio de determinadas minorías (grandes fortunas) vinculadas a la propiedad del capital financiero (bancos) y el gran capital productivo (grandes empresas). Es decir, estamos asistiendo a una recomposición de las clases sociales en nuestro país. El gobierno reconoció que el dinero destinado a los intereses bancarios es el gasto más relevante del Estado, incluso por encima de los costes

de personal, o dicho de otra forma, los bancos se llevan en su usura tanto como todos los funcionarios del Estado juntos, con la diferencia de que estos funcionarios van todos los días a trabajar y los bancos no deben hacer nada para recibir ese dinero. Cuando alguien nos recuerde el estereotipo del funcionario que se escaquea quince minutos para el cafelito a costa del presupuesto público, le debemos recordar que los bancos se llevan el mismo dinero o más que todos los funcionarios (médicos, maestros, policías, bomberos, políticos, administrativos...) pero tomando cafelito de forma constante porque nunca deben trabajar para el Estado para recibir el sueldo. Muchos indignados gritan “el próximo parado que sea un diputado”, pero si fuera un banquero sería mucho más rentable. La cifra de los intereses bancarios viene a ser unos mil euros que cada español adulto deberá

pagar el año que viene a los bancos, y no en concepto de capital, sino sólo en interés. Puesto que, según los datos del gobierno, el gasto de los ministerios se reducirá un 12,2% el próximo año hasta los 31.057 millones de euros, todo ese ahorro se lo comerán los bancos con sus intereses. El gobierno también precisó que el desequilibrio presupuestario es de 40.778 millones, es decir, una cantidad muy cercana a los 39.000 millones que deberemos darle a los bancos. De modo que ya estaremos gastando tanto como ingresamos sino fuera por los intereses bancarios. Así el año que viene deberemos volver a pedir prestado para pagar los intereses y la rueda de la transferencia de nuestro dinero a los cuentas de resultados de la banca privada seguirá funcionando. En conclusión, que la única crisis que existe es que los bancos se están llevando nuestro dinero.

Carta a la Directora

Passarel·la sense problema al Morrongo ►► Jaume Rolíndez Fa una setmana aquest setmanari va publicar un escrit meu en el qual em queixava de la ineficàcia d’una passarel·la que hi havia a la Platja del Morrongo perquè no arribava fins al muret que separa l’aigua de la zona del port i la de la platja. I que era motiu de comentaris irònics de part de un bon nombre d’usuaris entre els quals em trobava jo.

El cas és però, que amb promptitud han corregit la deficiència i a dies d’avui els usuaris podem aplegar-nos fins al dic amb la cara plena de somriure i alegria. I si he utilitzat aquet mitjà de comunicació per fer saber la deficiència, també m’agradaria manifestar amb aquestes paraules el fet de la rapidesa en el reparament. Encara que si he assenyalat que als rostres dels usuaris hi ha somriure i alegria amb motiu de la passarel·la, els morros i els comentaris per la carta que als veïns de la ciutat ens ha arribat de la Diputació són de color negre, d’un atzabeja total ben

ACTUALITAT

Més policia Ja han pres possessió dels seus càrrecs quatre nous agents que passaran a formar part de la plantilla de la Policia Local de Benicarló. Actualment, són 57 els agents que formen el cos de la Policia Local. Un nou agent prendrà possessió la setmana que ve.

NÚMERO 402 - 27 DE JULIOL 2012

polimentat i ben lluent. I és que l’escrit diputacional no fa servir precisament paraules d’amor, sinó altres com: notificación, liquidación, tasa, ordenanza, eliminación, consorcio, consecuencia, gestión tributària, ejecución, fraccionamiento, decreto, ley reguladora, texto refundido, epígrafes... I a més acaba amb números pesarosos com 79’50 euros i en altres cassos més elevats que no ajuden de cap manera a l’humor encara que s’haja completat la passarel·la. N’estic segur que la totalitat dels beneficiaris de la passarel·la completa de la Platja del Morrongo, consorciadament, preferiríem que estigués inacabada en comptes d’haver rebut la carta de la Diputació.

ACTUALITAT

Benicarló intentarà resoldre els problemes d’accessibilitat en Corts Valencianes III abans de tenir el PMU

’àrea d’urbanisme de l’Ajuntament de Benicarló està treballant en la resolució dels problemes d’accessibilitat de l’últim tram de l’avinguda de les Corts Valencianes. Segons el responsable de l’àrea, Pedro López, s’intentarà donar solució a aquests problemes abans de redactar el nou pla de mobilitat urbana per tal d’accelerar una solució al respecte. Cocemfe havia denunciat recentment l’existència de fins a un total de sis passos de vianants en aquesta secció del vial, que no servien per facilitar el creuament del carrer sinó que donaven a la sèquia. En aquest sentit, advertien que l’amplada que queda entre calçada i sèquia no és suficient ni perquè hi càpiga un cotxet de nadó i molt menys una cadira de rodes. Des de Cocemfe s’havia sol·licitat al consistori que tapessen la sèquia perquè els passos de vianants puguin tenir sentit. Segons el regidor d’urbanisme, l’ajuntament ja s’ha posat mans a l’obra. “Vaig parlar amb els responsables de la pintura de carretera per veure com solucionar el tema, però em van dir que allò eren camins privats, sense asfaltar i l’accés ja és bastant dolent, perquè no es va tenir en compte el tema dels passos de vianants adaptats al col·lectiu de mobilitat reduïda en aquesta zona. Així doncs, des urbanisme s’han donat instruccions per fer un esforç i reestudiar l’assumpte i aconseguir que almenys el final del pas de vianants no acabe en una sèquia “, ha indicat. En aquest sentit, va advertir López que estan “condicionats perquè no es permet fer passos de vianants oblics ja que una persona invident o amb dificultats de visió no pot saber que es tracta d’un pas oblic i podria anar recte i caure. A més, els passos de vianants s’han traçat des de la part de l’avinguda Llibertat cap a Peníscola i no s’adapten als que estan en la part sud, de manera que s’hauria d’optar per tanques o algun altre mètode. És molt complicat. En tot cas, estem estudiant com adaptar-lo en la mesura del possible “, va assegurar. El regidor d’urbanisme va incidir que l’ajuntament és “sensible a les peticions de tots els ciutadans” i que intenta donar una resposta apta, però, “de vegades les consignacions pressupostàries o els tràmits burocràtics ho impedeixen”. La intenció d’urbanisme és poder solucionar el tema abans de finalitzar el pla integral de mobilitat urbana que s’està plantejant a la ciutat. Un pla que encara està en estudi i els informes es troben damunt la taula. “Ens cal un treball de camp per rematar”, va assenyalar. L’ajuntament pretén comptar amb l’assessorament de Cocemfe per evitar nous errors i, de fet, l’edil d’urbanisme es va reunir recentment amb el tècnic de la universitat que fa de nexe amb Cocemfe per abordar aquest pla. López va insistir que la ciutat encara compta amb problemes molt greus de acccesibilitat com el mateix va poder comprovar fa un temps quan va realitzar un recorregut al costat dels membres de Cocemfe, des del Casal fins a l’ajuntament. “En aquest tram és pràcticament impossible arribar amb cadira de rodes, i ni tan sols som conscients. Amb el Pla de Mobilitat Urbana mirarem de solucionar-ho i veure si hi ha un punt de sortida. A la zona nord es va fer un estudi, però no és suficient, cal continuar perquè la ciutat és molt gran “, va concloure.

La Guardia Civil detiene a los autores de varios robos en la AP-7 La Guardia Civil de Benicarló ha detenido a dos varones, vecinos de El Saler (Valencia). Los individuos, de nacionalidad rumana, se dedicaban supuestamente a cometer robos y hurtos al descuido en áreas de descanso de la AP-7. La modalidad delictiva que empleaban venía sucediéndose con especial incidencia en los tramos del citado vial comprendidos entre las provincias de Murcia, Alicante, Valencia, Castelló y Tarragona. Para ello los sospechosos seguían un modus operandi con un patrón fijo, basado en la selección de usuarios de la autopista con un perfil determinado, concretamente matrimonios extranjeros de elevada edad que desconocen la zona y se encuentran en tránsito hacia las provincias del sur de la península o norte de África, a quienes tras abordarles para solicitarles información y/o ofrecerles ayuda mecánica previo pinchazo provocado de alguno de sus neumáticos, sorprenden a sus víctimas despojándoles de documentación personal, enseres e incluso medios de pago para hacer frente al coste del peaje y otras necesidades para continuar viaje. La dificultad de abortar este tipo de bandas radica en la itinerancia con las que se efectúan, soliendo utilizar vehículos en régimen de alquiler que cambian a menudo dificultando con ello la ubicación de los malhechores. Por todo ello la Guardia Civil inició una investigación en la que, tras las indagaciones pertinentes, centraron sus pesquisas en determinar el patrón delictivo filtrando y focalizando sus objetivos hasta la detención de los dos sospechosos, esclareciendo con ello varios hechos delictivos ocurridos en las áreas de servicio de la provincia. Las detenciones efectuadas se enmarcan dentro de la “Operación Paso del Estrecho” y “Plan Turismo Seguro” de la Dirección General de la Guardia Civil que conlleva la intensificación de controles y servicios a prestar en las principales autopistas del territorio español. Los detenidos, D.B. de 37 años y D.S. de 27, ambos de nacionalidad rumana y con antecedentes por delitos similares, han sido puestos a disposición del Juzgado de Guardia de Vinaròs. Consejos La Guardia Civil recomienda se desconfíe de personas que ofrecen ayuda desinteresada en este tipo de vías sin haberla solicitado. Asimismo se recomienda comprueben que las puertas de los vehículos se encuentran perfectamente cerradas cuando salgan de los mismos en las áreas de servicio. Ante cualquier duda o sospecha de poder ser víctima de un intento de hurto la Guardia Civil dispone del teléfono de emergencias, 062.

NÚMERO 402 - 27 DE JULIOL DE 2012

Nº402 - 27 DE JULIOL DE 2012

ACTUALITAT

Exposicions, concerts i teatre de carrer omplen l’agenda d’activitats de l’estiu Els espectacles de carrer seran el plat fort de la programació cultural d’aquest estiu. Sota el paraigua de la marca Rondaller, s’han programat fins a 10 espectacles de companyies internacionals que oferiran les seues propostes al carrer, a la plaça de Sant Bartomeu i a la plaça dels Mestres del Temple, del 25 juliol a l’11 d’agost. Es tracta d’espectacles per a tots els públics que aborden gèneres com el clown, el circ o els malabars. La mostra també inclou el concert de l’Associació Musical Ciutat de Benicarló, amb l’espectacle Música de cine, un viatge per la música de les grans pel·lícules de la història del cine. També serà cita obligada l’homenatge al compositor nordamericà John Cage amb motiu del centenari del seu naixement, que organitzen conjuntament la Regidoria de Cultura i l’Associació Cultural Diabolus, amb la participació de Carles Santos i Inés Borrás. Una de les propostes musicals destacades de l’estiu serà l’actuació de Tracey Reid and the Sweet Rythm Kings, una de les veus més originals del jazz internacional, que oferirà un concert el 19 de juliol a l’Auditori. També destaca el cicle de cinema d’estiu, on es projectaran pel·lícules com Los descendientes (19 de juliol), War horse (26 de juliol), The artist (2 d’agost) i Un lugar para soñar (9 d’agost). Diumenge 5 d’agost hi haurà una nova edició del Comerç carrer a la plaça de la Constitució. I exposicions, presentacions de llibres, visites guiades al poblat iber del Puig de la Nau a càrrec de l’Associació Pere de Thous i la tradicional Trobada de Gegants, que enguany serà el 4 d’agost. La regidora de Cultura, Nieves Eugenio, ha animat a tots els veïns i visitants a participar activament de la programació i ha agraït la col·laboració de les entitats culturals de la ciutat en la confecció de l’agenda cultural.

NÚMERO 402 - 27 DE JULIOL 2012

Cocemfe Maestrat elige a su junta directiva para el periodo 2012-2016

Manolo Celma fue reelegido como presidente de Cocemfe Maestrat durante la celebración de la Asamblea General. Celma continuará en el cargo durante el periodo 2012-2016, siguiendo la misma línea y estrategia de trabajo.Cocemfe Maestrat trabaja para lograr una inclusión plena de una realidad presente en la sociedad actual, que son las personas con discapacidad que hay en el Maestrat. Su objetivo es conseguir el reconocimiento de los derechos y la plena ciudadanía y la igualdad de oportunidades de este grupo social. Según el presidente de Cocemfe Maestrat, “somos imprescindibles en la lucha por mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad de la comarca del Maestrat” y, ahora, más que nunca, hay que poner de nuestra parte para conseguirlo. En esta línea, Manolo Celma se refirió a los logros en el Maestrat, pero

advirtió que “no tenemos que bajar la guardia”, por lo que pidió a las personas con discapacidad, que “se esfuercen por conseguir sus derechos y estar a disposición de dar a la sociedad todo lo que tenemos que aportar, que son muchas cosas”. La nueva Junta directiva de Cocemfe Maestrat estará formada por: Ramón Meseguer (Vicepresidente); Marta Estupiñá (Secretaria); Vanesa Meseguer (Tesorera); Esther Santos (Vocal y coordinadora del club BAMESAD); Julia Rodríguez (Vocal y coordinadora de Benicarló); Álex Calvo (Vocal y coordinador de Peníscola); Francisca Ayza (Vocal y coordinadora adjunta de Peníscola); Juan Carlos Balbás (Vocal y coordinador adjunto de Benicarló); Teresa Vázquez (Vocal); Josep Ginovart (Vocal); Pascual Gómez (Vocal); Aurelio Río (Vocal); Antonio Collado (Vocal); Montse Márquez (Vocal).

El mercat de Benicarló només obre el contenidor a hores determinades per evitar les olors

crítiques", ha apuntat. "El plàstic que segella el contenidor actualment sembla indicar que el contenidor estiga precintat i que no es llença escombraries en ell, però la veritat és que sí que s'està utilitzant. Simplement es tracta d'una mesura de control ", va aclarir. Ortiz va explicar que el consistori va encarregar ja fa un mes "una caputxa per al contenidor", però, "encara l'estan preparant i la comanda s'està retardant en tractar d'època estival". La regidora de comerç va recordar que els venedors del Mercat Central de Benicarló reben cada dia les oportunes instruccions de com utilitzar el contenidor i que actualment la situació ha millorat de forma important, ja que es tracta d'un problema de mals hàbits. Precisament, la gestió dels residus en el mercat és un dels pilars fonamentals per poder obtenir la certificació de mercat de qualitat. "Estem treballant intensament en la gestió de residus i ara hem de solucionar uns problemes d'humitats que s'han observat en les instal·lacions del mercat. L'arquitecte municipal ja està revisant la situació per a realitzar l'oportuna intervenció i crec que durant aquest mes ens diran alguna cosa ", va sentenciar. Segons Ortiz, amb aquestes dues actuacions es completaran les accions a realitzar de forma immediata per aconseguir la certificació de qualitat.

La regidoria de comerç i mercats de l'Ajuntament de Benicarló ha establert un horari delimitat per abocar els residus al contenidor soterrat de compactat. Amb aquesta mesura el consistori espera solucionar de forma provisional el problema de les olors que es ve arrossegant des del passat mes de maig. Després de l'última "crisi" d'olors esdevinguda fa una setmana, la regidoria de comerç va decidir incrementar el control en el llanço de residus a aquest contenidor. "Es va decidir tancar la bústia, de manera que l'encarregat del mercat l'obre només a certes hores per controlar el que es llença", va explicar Maria Ortiz, regidora de comerç, qui ha incidit que es tracta d'un contenidor de residus orgànics i això implica que no és possible llençar res més. "Només d'aquesta manera és possible solucionar el problema de les olors que hem tingut en aquestes dues setmanes

ACTUALITAT

El Consorci de Residus bonificarà els municipis que reciclen més

l regidor d'Hisenda, José María Serrano, i el gerent del Consorci de Residus de la Zona 1, Joan Piquer, han informat de la nova taxa d'escombraries i han anunciat que el Consorci ha previst un sistema de bonificacions per als municipis que més reciclen. L'entrada en funcionament de la planta de tractament de residus de Cervera ha suposat un canvi important en la taxa d'escombraries que els habitants de Benicarló paguen tots els anys. Enguany, a més dels 38,84 euros que es pagaven fins ara corresponents a la taxa de recollida d'escombraries, s'ha afegit la taxa pel tractament i eliminació de residus, donat que la planta de Cervera ja està en funcionament des de l'1 de gener. D'aquesta manera, el cost per vivenda és de 79,50 euros, una quantitat que s'ha calculat en funció de les tones de brossa que cada municipi produeix. És per això que tant el regidor, José María Serrano, com el gerent del Consorci, Joan Piquer, han remarcat que és important continuar reciclant per evitar que puge encara més la taxa. De fet, el Consorci ha previst una sèrie de bonificacions per als municipis que més reciclen que repercutirà en la baixa de la taxa de recollida d'escombraries. A més, cada vivenda comptarà amb una targeta que permetrà acumular punts cada vegada que es porten residus als ecoparcs mòbils o fixes. En funció dels punts acumulats, s'aplicaran una sèrie de bonificacions. El Consorci també ha previst la possibilitat de fragmentar el pagament de la taxa en cas dels establiments comercials i està preparant una possible fragmentació també per a les vivendes particulars de cara a l'any que ve. Per a informar-se sobre la fragmentació del pagament o qualsevol altra qüestió referent als residus, es pot visitar la pàgina web del Consorci o acudir a l'Oficina de Gestió Tributària de la Diputació (a la plaça de l'Ajuntament).

Programa pilot D'altra banda, el Consorci ha començat un projecte pilot pioner per a la recollida selectiva de matèria orgànica a la planta de Cervera. El projecte, en fase embrionària, que ja es porta a terme en diversos països europeus, compta amb poder treballar amb 1.000 tones de bioresidus per a la creació de compost de primera qualitat i rebuig pràcticament nul. A aquesta iniciativa ja s'han adherit el mercat

central de Benicarló i el centre penitenciari Castelló II, a Albocàsser, que mitjançant la recollida selectiva de matèria orgànica (especialment restes de menjar) s'obtindrà adob de gran qualitat. S'està gestionant ja des en Consorci l'adhesió de noves organitzacions en els propers mesos per aconseguir el màxim rendiment a aquest projecte de referència a nivell autonòmic. Gràcies a la gestió eficient de residus orgànics s'aconsegueix un compost-humus obtingut artificialment per descomposició bioquímica en calent de residus orgànicsper a l'elaboració d'abonaments de més qualitat, a més d'aconseguir reduir els costos de tractament.

planta va ser sufragada per una empresa privada. "Si la Generalitat hagués pagat aquesta construcció ara els ciutadans no haurien d'afrontar aquests pagaments. Aquests 40 milions d'euros repercuteixen en la factura ", va significar Sánchez, que va assegurar que la taxa de tractament que paguen els ciutadans amb el consorci del pla zonal és de les més elevades de la Comunitat Valenciana.

PSOE El grup municipal socialista ha lamentat la manca de sensibilitat d'aquest ens a l'hora d'emetre el rebut en un mes crucial per a l'economia familiar ja que coincideix amb el pagament de tants altres serveis. El regidor portaveu socialista, José Antonio Sánchez, ha lamentat que els ciutadans es vegin abocats a pagar tan alt import, pel fet que la construcció de la NÚMERO 402 - 27 DE JULIOL DE 2012

Nº402 - 27 DE JULIOL DE 2012

ACTUALITAT

Tot a punt per a la Trobada de Gegants i Cabuts de Benicarló Un total de 12 colles de gegants i cabuts s'uniran el proper dissabte 4 d'agost a la XXII Trobada de Gegants i cabuts de Benicarló. La cita ha estat organitzada per la colla de Gegants i cabuts de Benicarló que també sumarà els suports de les "feres de l'Estel del Collet" i la colla de dolçainers i tabaleters de Benicarló. A la cita acudiran les colles d'Alcanar, Amposta, Benicàssim, Borriana, l'Aldea, Sant Carles de la Ràpita, al Passeig de les Palmeres de Tarragona, Ulldecona, Vinaròs, Alcora, Móra la Nova i Sant Andreu de Llavaneres. Totes aquestes entitats al costat de l'organitzadora, els dolçainers i les Feres de l'Estel recorreran la ciutat amb els seus ritmes i balls partint des de la plaça de l'Emperador. Segons va explicar el portaveu de l'entitat, Ramon Nos, l'entitat ha volgut fer partícips d'aquesta festa als estudiants de la ciutat, tant els de primària com els de secundària i és per això que ha triat els quatre cartells que anunciaran aquesta gegantina trobada entre els guanyadors del concurs que havia convocat la Colla per trobar la il·lustració idònia del cartell. Més de 400 dibuixos van prendre part d'aquesta convocatòria, dels quals es van seleccionar 150 per a una exposició i finalment 4 per anunciar la festa. Els autors guanyadors rebran com a premi un xec de 30 euros en material escolar. La trobada d'enguany comptarà també amb un atractiu afegit, la possibilitat de participar en el sorteig d'un cabut elaborat per l'artista benicarlando Juan Lluch. Per això tots els que estiguen interessats podran adquirir unes butlletes que es posaran a la venda el dia de la sortida i en els dies previs, com és el cas d'aquest dissabte, dia que la colla de gegants

i cabuts benicarlanda acamparà a la plaça de la Constitució per impartir un taller d'elaboració de gegants i cabuts. Amb només 1800 euros, la colla benicarlanda organitzarà una trobada en què es calcula que participaran unes 300 persones, que en alguns casos no només menjaran sinó també es quedaran a dormir. Segons va explicar el president de l'entitat, José Luis Salvador actualment la colla té un conveni amb l'Ajuntament pel qual rep 2700 euros anuals i que l'obliga a realitzar 7 sortides per la ciutat. Restauració de cabuts La Colla de Gegants i cabuts de Benicarló està actualment reparant els 13 capgrossos de què disposa. Així ho va reconèixer ahir el president de l'entitat, José Luis Salvador. En aquest sentit, el consistori ja ha sol·licitat els pressupostos per restaurar els ninots que pertanyen a l'ajuntament. Sobre això, Salvador explicava que els danys que va produir la caiguda d'un tros d'escaiola de la capella del MUCBE sobre un dels gegants són mínims. "A penes ha patit unes picades al braç, atès que està elaborat amb fibra de vidre i ha aguantat el cop bé. Diferent hagués estat si hagués caigut sobre un cabut, ja que aquests estan fabricats amb cartró pedra i són molt més sensibles ", concloïa.

¡Ha caído aquí!

La Administración de Loterías nº 3, situada en la Calle Mayor de Benicarló, está de suerte. El pasado martes 17 de julio, esta administración validó el boleto del único acertante de seis de Bonoloto que fue agraciado con 673.020,62€. Se desconoce la identidad del afortunado, pero sí se sabe que se trata de una apuesta automática. En lo que va de año, la propietaria de la administración, Nuria Agut, ya había repartido varios premios importantes de categorías inferiores de Bonoloto y un pleno al quince de La Quiniela y, como no hay dos sin tres, con este premio vuelve a traer la fortuna a los vecinos de la localidad. Y se suma, así, a las numerosas ilusiones repartidas desde hace más de 50 años, cuando sus padres empezaron a regentar el negocio con las Apuestas Deportivas.

NÚMERO 402 - 27 DE JULIOL 2012

Tomás gana el XIII Concurso Internacional de Fuegos Artificiales San Fermín 2012

Guanyadors del I Concurs de Dibuix CATEGORIA A (1er i 2on de Primària): Iman Hakkouk. 2on de Primària. CP Ángel Esteban CATEGORIA B (3er i 4rt de Primària): Martina Porres Sales. 4rt de Primària. Col·legi Ntra. Sra. de la Consolació CATEGORIA C (5é i 6é de Primària): Anna Sospedra Senar. 6è de Primària. Col·legi Ntra. Sra. de la Consolació CATEGORIA D (1er i 2on d'ESO): Helena Delcastillo Gómez. 1er d'ESO. IES Joan Coromines CATEGORIA E (3er i 4rt d'ESO): Balma Fernández Gellida. 4rt d'ESO. IES Joan Coromines

La empresa benicarlanda Pirotecnia Tomás ha sido la ganadora del XIII Concurso Internacional de Fuegos Artificiales San Fermín 2012. El premio consiste en 5.600 euros y un trofeo que pretenden reconocer la calidad y composición del concierto de truenos disparado el pasado 10 de julio. A Pirotecnia Tomás le sigue la Pirotecnia Vulcano de Madrid por su colección del 14 de julio. Los premios se entregarán en los Sanfermines de 2013. El jurado ha considerado que el disparo de Tomás ha sido “la colección mejor resuelta y sin ningún error”.

SOCIETAT

Larga vida a San Cristóbal

Los transportistas de Benicarló celebraron el pasado sábado 14 de julio la fiesta de San Cristóbal. Los camiones salieron de la Avenida Yecla en procesión hasta la ermita de san Gregorio, donde se celebró la misa en honor al patrón de los chóferes. Fue en esas mismas inmediaciones donde todos los chóferes, familiares y amigos disfrutaron de una gran torrada y disco móvil.

NÚMERO 402 - 27 DE JULIOL DE 2012

Nº402 - 27 DE JULIOL DE 2012

SOCIETAT

Afanias homenajea a sus voluntarios

La Asociación Pro Personas con Discapacidad Intelectual, Afanías, de Benicarló, celebró su tradicional gala anual que, este año, se desarrolló bajo el título “Por un compromiso social” y en la que se homenajeó a los voluntarios de la entidad. Afanías rindió homenaje a las dos precursoras de la asociación, Merche Diago, y Margarita Albiñana, quienes comenzaron un trabajo desde cero, en unos años en que muy pocos apostaban por las posibilidades vitales de las personas con discapacidad intelectual. Ambas impulsaron de forma totalmente voluntaria una entidad que, desde entonces, lucha por el bienestar del colectivo.

NÚMERO 402 - 27 DE JULIOL 2012

También se agradeció la colaboración de José Luis Redó quien, desde hace más de quince años trabaja de forma altruista en el proyecto deportivo-terapéutico de la entidad con el que los usuarios de Afanías han cosechado numerosos éxitos deportivos. Lola Artiga, Santiago Ferrer y Diana Fuster, quienes forman actualmente la red social de apoyo a Afanías, completaron el cuadro de homenajeados que se extendió a los antiguos objectores de conciencia o las empresas que colaboran con Afanías.

Los homenajeados vieron reconocida su labor con la entrega de la insignia de plata de la entidad de manos de la secretaria de la entidad, Vicenta Tormos, y la dama, Laia Montero. Vicenta Tormos, agradeció la colaboración de todas las personas que forman parte de “esta gran familia”. Destacó las “agallas” de los que inauguraron la asociación y el “valor añadido” que ofrecen los voluntarios a los usuarios a los que dedican su tiempo. “Es necesario defensar los valores del voluntariado, hacerlos más visibles, y incorporarlos a nuestras agendas para construir otro tipo de sociedad”, concluyó.

CULTURA

Juliol musical a l’Associació Musical “Ciutat de Benicarló”

Amb l’arribada de la fi del curs i el començament de l’estiu l’Escola de Música de l’Associació Musical “Ciutat de Benicarló” ha presentat una agenda ben repleta d’activitats diverses. El passat 23 de juny l’Auditori de Benicarló es va omplir per gaudir del Festival de Fi de Curs dels alumnes de Llenguatge Musical on sota el títol “La cançó de l’estiu” els diferents cursos van fer un recorregut per les últimes dècades recordant aquelles cançons que han estat un gran èxit. Un dia després, al Magatzem de la Mar, va tenir lloc l’acte de graduació d’aquells alumnes que finalitzaven els seus estudis a l’Escola i que a partir d’aquest moment continuaran el seu camí d’aprenentatge musical en el Conservatori Mestre Feliu de Benicarló. De mans dels diferents professors van rebre el corresponent diploma que així ho acredita. Per a finalitzar l’acte i com a cloenda, els alumnes de l’aula de cor van representar la cantata “El follet valent”, un conte musical que va entusias-

mar a tots els assistents. Dies més tard, l’1 de juliol i abans de la final esportiva de l’Eurocopa, els alumnes de les diferents aules d’instrument amb la “Rua musical” van omplir de música diferents racons de la ciutat en un passacarrer pels carres més cèntrics i on en cada parada van anar afegint-se noves seccions instrumentals fins completar la formació.

Ja capficats en ple estiu, l’Escola de Música oferta una sèrie de cursos d’instrument per a que els seus alumnes tinguen l’oportunitat de continuar progressant en els seus estudis i com a mostra dels seus avenços al llarg d’aquestes primeres setmanes de juliol ens han ofert tot un seguit d’audicions amb un repertori fresc i estiuenc per a gaudir de bona música en els llocs més emblemàtics de la ciutat.

NÚMERO 402 - 27 DE JULIOL DE 2012

Benicarló CULTURA

Sus calles

Sant Bertomeu (Plaça de) Comunica con: Mare de Déu del Carme, Ample, Major, Sant Joaquim, Pubill, Ferreres Bretó. Se denominó antes: San Bartolomé, Nakeris, San Bartolomé, Iglesia.

Diseño, maquetación y fotografía:

NÚMERO 402 - 27 DE JULIOL 2012

HISTORIA

Nº402 - 27 DE JULIOL DE 2012

Fieles los benicarlandos a los principios liberales representados por la monarquía de Isabel II, sufrieron la presión carlista en forma de asaltos y, especialmente, en un duro hostigamiento a finales de enero de 1838 con el que Cabrera logró la capitulación de la guarnición que penosamente resistía en el templo parroquial. Fruto de aquel asedio es el aspecto actual de la plaza, por efecto de la remodelación de la anterior plaza de la Iglesia. [...] En 1897 a punto estuvo la Corporación municipal de construir en ese espacio un local para recoger la bomba de incendios. Al siguiente año el Obispo de Tortosa ordenaba al párroco construir en ese sitio un almacén para retirar unas maderas que permanecían tras el altar mayor del templo, como si de terreno de la parroquia se tratara, a lo que curiosamente accedió la Corporación municipal en 1900, sin parar mientes en la irregularidad que cometía al no preservar debidamente los derechos públicos que existían sobre el terreno procedente de la antigua calle, o, alternativamente, desafectarlo para su enajenación. El almacén en cuestión y las rejas instaladas en 1892 fueron derribados en la última guerra civil. Años después, en 1960, se autorizó al párroco la construcción de un quiosco adosado al templo y campanario, matizándose la licencia al año siguiente -a causa de la intervención del ex-alcalde y entonces cronista oficial de la Ciudad, Ramón Cid- en el sentido de “que dicho permiso no supone cesión de ninguno de los derechos de propiedad que el Ilm°. Ayuntamiento tiene sobre los terrenos en que se va a proceder a la construcción del kiosko citado”. Por acuerdo de 1850, la plaza de la Iglesia pasó a titularse de San Bartolome, integrando en tal denominación el ensanche ya dicho y el tramo de calle a la que recae la cabecera del templo, prolongación, en realidad, de la antigua calle del Cementerio e incluida desde 1989 en la denominación de Mare de Déu del Carme. San Bartolome es considerado actualmente el patrono principal de la ciudad, bien que el tradicional templo parroquial de Benicarló esté dedicado a Santa María y a San Bartolome conjuntamente; contigua al mar, en el poblado de pescadores, existía una ermita bajo la advocación de San Pedro. La antigüedad de la doble advocación parroquial se pone de manifiesto ya en el siglo XV, al mencionarse a “los sacristans de Santa Maria o de Sant Berthomeu, e lo sacrista de Sant Fere” -esto es, a los del templo mayor, por un lado, y al de la ermita junto al mar, por otro-, y se confirma en la segunda mitad del siglo XVI, al señalarse que “la yglesia principal de la villa es so inuocacion de nuestra señora e de Sant Bartholomé”. [...] Constante Lluch, Juan L. : Benicarló: sus calles. 1997. D.L. CS-3-97. pág. 310-318

CULTURA

BAR

Bollería, gelats i bocadillos

ENMI

T. 964 473 978

Plaza San Bartolomé, 15 - BENICARLÓ

VILLAMER ADMINISTRACIÓN DE FINCAS ALQUILER-VENTA CHALETS Y APARTAMENTOS

Reservas: M. 608 665 271 T./F. 964 46 18 60

agencia@villamer.net

Plaza San Bartolomé, 16 - BENICARLÓ

Plaza San Bartolomé s/n T. 964 472 828 BENICARLÓ

Oficina recepción: T. 964 46 21 48

www.villamer.net

Plaza San Bartolomé, 9 - BENICARLÓ

ENCARNA CHALER FELIU

ABOGADO

ESPECIALIDAD EN DERECHO DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL ARREDOCASSA cliente... WEIMAR INTERNI papel de regalo, etiquetas, folleto. soportes... folleto promocional

Que nada te quite tus sueños

REF. ARTICULO� PRECIO

Plaça Sant Bertomeu, 15 2º T. / F. 964 461 723 e.chaler@icacs.com www.abogadolaboralistacastellon.com

DIRECCIÓN DATOS DIRECCIÓN DATOSDIRECCIÓN DATOS

Director: PABLO

ANGLÉS GALINDO

Director: PABLO

1. RECORDANDO A DEGRAIN Teodoro Aparicio Barberán (1967) Segundo premio XXV Certamen de Bandas de Música de la Comunidad Valenciana 2003 - Segunda sección

Director: PABLO

Distribuidor oficial:

4. PAISATGE LLEVANTÍ José María Cervera Lloret (1910-2002) Primer premio XXVI Certamen Provincial de Bandas de Música 2003 - Segunda sección

José L. Milla Rodríguez Desarrollo de Aplicaciones Web

valua@valua.net - www.valua.net Tel. (+34) 96 133 48 09 - Movil (+34) 615 400 397 C/Vicente Clavel nº10-6 46014 Valencia Spain 964475362 - 616250394

2-3. SUITE ESPAÑOLA: Cádiz-Granada Isaac Manuel Francisco Albéniz (1860-1909) Tercer premio XXII Certamen de Bandas de Música de la Comunidad Valenciana 2000 - Segunda sección

MATRIX COMPLEMENTS Ctra. Benicarló-Càlig 964 46 71 40

4. PAISATGE LLEVANTÍ José María Cervera Lloret (1910-2002) Primer premio XXVI Certamen Provincial de Bandas de Música 2003 - Segunda sección

5-6-7-8. SUITE ALICANTINA: Preludio-Canción de cuna - Juegos infantiles - Danza final Ricardo Dorado Janeiro (1907-1988) Primer premio XXIII Certamen Provincial de Bandas de Música 2000 - Segunda sección

9-10-11. SINFONIA Nº 1 “GILGAMESH” Gilgamesh & Enkidu - Battle of titans - Adventures in the forest Bert Appermont (1973) Tercer premio Certamen Internacional de Bandas de Música “Ciudad de Valencia” 2006 - Segunda sección

Tels. 964475362 - 616250394 www.bandabenicarlo.com Tels. www.bandabenicarlo.com / bandabenicarlo@ono.com

ANGLÉS GALINDO

1. RECORDANDO A DEGRAIN Teodoro Aparicio Barberán (1967) Segundo premio XXV Certamen de Bandas de Música de la Comunidad Valenciana 2003 - Segunda sección

2-3. SUITE ESPAÑOLA: Cádiz-Granada Isaac Manuel Francisco Albéniz (1860-1909) Tercer premio XXII Certamen de Bandas de Música de la Comunidad Valenciana 2000 - Segunda sección

4. PAISATGE LLEVANTÍ José María Cervera Lloret (1910-2002) Primer premio XXVI Certamen Provincial de Bandas de Música 2003 - Segunda sección 5-6-7-8. SUITE ALICANTINA: Preludio-Canción de cuna - Juegos infantiles - Danza final Ricardo Dorado Janeiro (1907-1988) Primer premio XXIII Certamen Provincial de Bandas de Música 2000 - Segunda sección 9-10-11. SINFONIA Nº 1 “GILGAMESH” Gilgamesh & Enkidu - Battle of titans - Adventures in the forest Bert Appermont (1973) Tercer premio Certamen Internacional de Bandas de Música “Ciudad de Valencia” 2006 - Segunda sección

Tels. 964475362 - 616250394 www.bandabenicarlo.com Tels. www.bandabenicarlo.com / bandabenicarlo@ono.com

ANGLÉS GALINDO

1. RECORDANDO A DEGRAIN Teodoro Aparicio Barberán (1967) Segundo premio XXV Certamen de Bandas de Música de la Comunidad Valenciana 2003 - Segunda sección

2-3. SUITE ESPAÑOLA: Cádiz-Granada Isaac Manuel Francisco Albéniz (1860-1909) Tercer premio XXII Certamen de Bandas de Música de la Comunidad Valenciana 2000 - Segunda sección

José L. Milla Rodríguez

NOVES OFICINES, IL·LUSIÓ RENOVADA.

Desarrollo de Aplicaciones Web

964475362 - 616250394

Tels. 964475362 - 616250394 www.bandabenicarlo.com Tels. www.bandabenicarlo.com / bandabenicarlo@ono.com

964475362 - 616250394

ÚLTIMOS TRES PISOS, PLAZA CONSTITUCIÓN, ALTO STANDING. MAGNÍFICA OPORTUNIDAD, FACILIDADES DE PAGO, FINANCIACIÓN A MEDIDA

JACINTO BENAVENTE 68, BENICARLÓ. (FRONT PLAÇA CONSTITUCIÓ).

valua@valua.net - www.valua.net Tel. (+34) 96 133 48 09 - Movil (+34) 615 400 397 C/Vicente Clavel nº10-6 46014 Valencia Spain

TAMBIÉN DISPONEMOS DE APARTAMENTOS, ADOSADOS, PISOS, VEN A VERLOS. JACINTO BENAVENTE 68, BENICARLÓ. (FRENTE PLAZA CONSTITUCIÓN).

ÚLTIMOS TRES PISOS, PLAZA CONSTITUCIÓN, ALTO STANDING. MAGNÍFICA OPORTUNIDAD, FACILIDADES DE PAGO, FINANCIACIÓN A MEDIDA TAMBIÉN DISPONEMOS DE APARTAMENTOS, ADOSADOS, PISOS, VEN A VERLOS. JACINTO BENAVENTE 68, BENICARLÓ. (FRENTE PLAZA CONSTITUCIÓN).

Este documento audiovisual recoge los resultados obtenidos por el Proyecto Compass (2005-2007), realizado en el marco de la Iniciativa Comunitaria Equal liderada por la Diputación de Castellón y coﬁnanciado por el Fondo Social Europeo. AYUNTAMIENTOS ALMASSORA BENICARLÓ BURRIANA CASTELLÓN ONDA LA VALL D’UIXÓ VILA-REAL VINARÓS

ONG’S Y FUNDACIONES CÁRITAS DIOCESANA DE SEGORBE-CASTELLÓN CRUZ ROJA ESPAÑOLA FUNDACIÓN TOTS UNITS UNIVERSIDAD UNIVERSITAT JAUME I SECTOR SINDICAL CONFEDERACIÓN SINDICAL DE COMISIONES OBRERAS DEL PAÍS VALENCIA SECTOR EMPRESARIAL CONFEDERACIÓN DE EMPRESARIOS DE CASTELLÓN CÁMARA DE COMERCIO, INDUSTRIA Y NAVEGACIÓN DE CASTELLÓN ENTIDAD REPRESENTANTE DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CASTELLÓN www.castellosocial.es

Depósito legal CS-370-2007

Industrial furniture design and lighting: interior design contract, hotels, bars, offices, restaurants.

Nuestro agradecimiento a todas las personas que han colaborado en este DVD.

CastelloSocialFinal.indd 1

16/10/2007 16:34:38

PROYECTO TRANSNACIONAL Red JABALÍ (Joint Actions Between Actors for Labour Integration).

Mediterranean Style

En al ámbito transnacional, Compass ha desarrollado junto a sus cuatro socios europeos un proyecto paralelo, La Red JABALÍ, con el objetivo de intercambiar experiencias interesantes en materia de empleo. Se han realizado varias actuaciones con el objetivo de analizar y experimentar diferentes puntos de vista sobre las desigualdades sociales en distintas regiones europeas con problemas y retos similares relacionados con los colectivos en riesgo de exclusión. Las principales actuaciones realizadas han sido: seminarios, congresos, visitas de estudio y elaboración de productos comunes (base de datos transnacional, foros, newsletters, guías de buenas prácticas y de igualdad de oportunidades y CDRom). La Secretaria Transnacional de la Red Jabalí se llevó a cabo desde el Proyecto Compass, por la Diputación de Castellón.

地中海風格

MEDITERRANIZACIÓN DEL ESPACIO MEDITERRANIZACIÓN DEL ESPACIO

Entidades participantes en la red Transnacional: Proyecto Compass. Castellón. España Proyecto VIP Equite. Nantes. Francia Proyecto JUMP. Perugia. Italia Proyecto PISTE. Roma. Italia Proyecto Regeneration. Vilnius. Lituania

decoración decoración

diseño mobiliario diseño mobiliario

interiorismo interiorismo

RESULTADOS OBJETIVOS RESULTADOS OBJETIVOS RESULTADOS OBJETIVOS RESULTADOS OBJETIVOS RESULTADOS “SI NO ERES PARTE DEL PROBLEMA, ERES PARTE DE LA SOLUCIÓN. Y SI NO, NO ERES MÁS QUE PARTE DEL PAISAJE”.

CastelloSocialFinal.indd 4

16/10/2007 16:34:53

www.mediarec.net

Plaza San Bartolomé, 13 NÚMERO 402 - 27 DE JULIOL DE 2012

Nº402 - 27 DE JULIOL DE 2012

CULTURA

Visitem el CEIP Marqués de Benicarló

Fotografías: www.davidpalau.es

►► Primària 5è C. Carlos Sánchez

►► Primària 6è A. José Luis Guzmán

►► Primària 6è B. Abel Antón

La pròxima setmana publicarem la resta de fotografies

Ven a disfrutar ...

... del bar terraza y piscina con tu familia, abierto a todo el público, paellas por encargo, barbacoa, música en directo, karaoke, flamenco ...

CAMPING

ALEGRÍA DEL MAR

TODOS LOS DOMINGOS CASTILLO HINCHABLE DEL 8 JULIO AL 19 DE AGOSTO

NÚMERO 402 - 27 DE JULIOL 2012

www.campingalegria.com T. 964 470 871 PLAYA MAR-CHICA

CULTURA

Els xiquets i les xiquetes de 5 anys es graduen Un any més, el curs ja s’ha acabat, perè este estiu ha sigut molt especial per a nosaltres ja que junt amb els nostre pares i mares vam celebrar el pas a primària amb una gran festa de graduació. El passat dia 21 de juny La classe dels Caragols i la classe de les Abelletes ens vam vestir per l’ocasió: togues, birrets i acció!!! Vam cantar, vam recitar un poema i ens vam emocionar amb els vídeos que les nostres mestres ens van dedicar del nostre recorregut al llarg dels 3 anys en infantil. Va ser una experiència inoblidable! Ara quan arribe setembre a primària ens esperen i haurem d’aplicar-nos i esforçar-nos més, perquè com ja sabeu..... ens hem fet majors! També voldriem agrair a La Salle, que any rere any, ens permet celebrar este dia tan important per als nostres xiquets i xiquetes.

NÚMERO 402 - 27 DE JULIOL DE 2012

ESPORTS

Nº402 - 27 DE JULIOL DE 2012

Club Natación Benicarló

91.500 metres, nou récord en les 24 hores de la natació

►► Text i fotos: CNB Els nedadors Joan Ferran i María van iniciar una nova edició de les 24 Hores nadant en les instal•lacions de la piscina municipal. Durant el passat cap de setmana 21 i 22 de juliol, la piscina municipal de Benicarló va lluir les seues millors gales com en altres grans ocasions per a rebre una nova edició de les 24 Hores de Natació. El Regidor d’Esports, Ximo Pérez, i el President del Club Natació Benicarló, Adolfo Saura, van donar l’eixida al nedador Joan Ferran Barrachina, triat enguany millor nedador de la temporada, i la Dama del Club, María Coll, que va tenir el seu inici puntualment a les 12:00 hores del dissabte. Una prova de resistència que va comptar amb la participació de totes les disciplines del Club des de l’Escola fins als Màster, així com entrenadores, familiars i simpatitzants del Club. I en les instal•lacions annexes a la piscina, es va instal•lar un castell inflable per als més menuts, i no tant menuts, així com el “sopar de germanor” i la xocolatada de diumenge al matí, elaborada per Isabel, amb els xurros d’acompanyament. Així, a les 12 del migdia va finalitzar la jornada de 24 hores amb tots els nedadors en l’aigua festejant el nou récord de 91.500 metres nadats, superant així l’anterior de l’any passat, en més de 3.000 metres. Un any més agrair a tots els participants, voluntaris, personal de la piscina municipal, col•laboradors i Ajuntament de Benicarló per la seua col•laboració per al desenvolupament de l’esdeveniment esportiu popular. Així com a l’empresa DISBESA pels subministrament de begudes per a l’esdeveniment. I diumenge, tancant la temporada, una nova edició de la Clàssica Peníscola-Benicarló. Us esperem!

NÚMERO 402 - 27 DE JULIOL 2012

ESPORTS

Recta final del torneo de verano de baloncesto

Betis - Sevilla

Mel i Xispa

Hotel Casablanca

Bon Clima

Hotel Los Delfines

Inmo Orange

El viernes Menuts ganó a Bon Clima por 53-30. Después se jugaba uno de los partidos que deben decidir las primeras plazas: Sevilla - Mel i Xispa. Éste último llegó a ganar por 29-20 en el tercer cuarto, pero el Sevilla remontó para conseguir la victoria por 37-35. El último de la noche también podía decidir las plazas de playoffs: Hotel los Delfines contra Calabazas Club. Hotel los Delfines dominó el partido

aunque no de mucha diferencia y acabó ganando por 35-32. El lunes, la noche empezó con la victoria de Hotel Casablanca contra Inmo Orange por 57-27. El siguiente partido enfrentaba a Bon Clima contra el Betis, equipos que no habían ganado ningún partido y la victoria fue para el Betis por 40-15. El tercero fue otro partido decisivo entre Sevilla y Menuts. El triunfo fue para Sevilla por 47-34. NÚMERO 402 - 27 DE JULIOL DE 2012

Nº402 - 27 DE JULIOL DE 2012

ESPORTS

Campeonatos de España de acuatlón 2012 El Club Triatló Basiliscus tuvo representación entre los días 7 y 8 de julio en los Campeonatos de España de Acuatlón 2012 celebrados en Pulpí (Almería), en la categoría grupos de edad 20-24 y elite sub-23. La prueba se celebró en un incomparable entorno, con elevadas temperaturas a tempranas horas de la mañana, donde se daban citas los mejores acuatletas a nivel nacional. Ferran Remolina tomó parte en la prueba a las 10:05 de la mañana, que constaba de 2,5 km de carrera a pie, 1 km de natación y 2,5 km de carrera, en la categoría de grupos de edad 20-24. Significaba el debut en sus primeros Campeonatos de España, con tan sólo un año de experiencia en el mundo del triatlón, siendo el año más pequeño de la categoría. El joven basiliscus, luchaba junto a 50 acuatletas

más de su categoría, por alcanzar las mejores plazas posibles dentro de la prueba. Ferran realizó un buen primer tramo de 2,5 km de carrera entrando en décima posición, saliendo del agua en quinta posición y realizando un espectacular segundo tramo de 2,5 km de carrera a pie, en el que adelantó al cuarto clasificado y llegó en un agónico sprint final con el tercer clasificado. Al final no pudo entrar por cuatro segundos en el podio final de su primer campeonato de España. TRIATHLON SERIES - CASTELLÓN El 8 de julio, en el Grao de Castelló, fue una gran mañana de triatlón para realizar las distancias Olímpica y Sprint con numerosa participación del Club Triatló Basiliscus en todos sus apartados; tanto jueces como participantes. En esta edición, se superó

la participación de anteriores ediciones con 1200 triatletas. En la distancia Olímpica gran actuación de Sergio Prades, quedando en tercer lugar de la general con un tiempo de 2h 08’, Alejandro Calvente 2h 20’; Jorge Ferrando 2h 20’, Vicent Prats 2h 21’ y en la distancia Sprint; Ramón Sebastián 1h 14’; Sanromán 1h 15’, Alvaro Ferreres 1h 21’, Pascual Millán 1h 22’ (que no pierde el espíritu competitivo aun siendo padre recientemente), Rosario Nomdedeu 1h 23’ y Toñi Ojeda que se estrenaba en la disciplina consiguieron un tiempo de 1h 39’.

Cuatro benicarlandos clasificados para el Campeonato de España de Foto-Caza Submarina ►► Vicent Ferrer Apnea Maestrat logró un rotundo éxito en el Campeonato Autonómico de Foto-Caza Submarina al copar el podio en la categoría masculina y el primer premio en la categoría femenina. Los cuatro lograron la clasificación para el Campeonato de España, que el próximo septiembre se celebrará en aguas de Benidorm. En la categoría masculina el primer premio fue para Ximo Foix Gellida, el segundo para Antonio

Arín Compte y el tercero para Olivier Herrera Caudet, de Alcalá de Xivert, mientras que en fe minas María Josep Agulleiro Gozalbo quedaba en primer lugar. Los cuatro recibieron sus respectivos trofeos de manos de Antonio Buigues, presidente de la Federación Valenciana de Actividades Subacuáticas y del concejal de Deportes del Ayuntamiento de Benicarló, Joaquín Pérez Ollo.

Tras la entrega de los premios, realizada en la sede social del club, ya que al ser un concurso fotográfico el jurado tarda unos días en dar a conocer el veredicto. Se pasó un vídeo con las mejores fotografías realizadas a lo largo de la competición, celebrada hace unas semanas en aguas de la comarca del Baix Maestrat.

El Benicarló inicia la pretemporada ►► Vicent Ferrer Pasaban pocos minutos de las ocho de la tarde del viernes, cuando la plantilla del C.D. Benicarló ser hacia la primera foto de la temporada, con todo el equipo técnico y su presidente Juan Pascual Sorlí, tras ello la primera charla de la temporada, a cargo del director deportivo Alberto Ferrer, y al final la primera sesión de trabajo físico bajo la atenta mirada del entrenador Juanjo Martorell. El segundo equipo, que entrenará Dani Domingo, comenzará la pretemporada después dado que su liga también lo hará dos semanas más tarde.

NÚMERO 402 - 27 DE JULIOL 2012

Tal como iban llegando a los vestuarios se les entregaban a los jugadores las camisetas para los entrenamientos, saludándose los jugadores de la pasada temporada con los nuevos llegados de otros clubes. En este caso indicar que el club ha podido contar con casi todos los jugadores benicarlandos que estaban jugando en otros equipos de la comarca. El entrenador comentó que tiene una buena plantilla, con gente que ha salido de la Escuela de Fútbol de Benicarló en su gran mayoría, con los que trabajará a fondo antes de dar la lista definitiva. Es por ello que en los partidos que se van a jugar se

cuenta con tres equipos de Tercera División: Borriol, Borriana y Rapitenca, para poner a prueba al equipo. Por su parte, el presidente Sorlí comentó que ha sido laborioso conseguir el sí de jugadores que estaban en otros equipos, más cuando se ha fijado un tope salarial, pero que muchos han aceptado porque les gusta el proyecto de conseguir un equipo competitivo con gente de la casa. En el apartado social, señaló que se han renovado ya más de un centenar de abonos, y que se ha conseguido apoyo de empresas, ya que la mayoría de las vallas grandes ya están comprometidas.

ESPORTS

5ª Fase Campeonato social clase “Selecto” Juan Fco. Villarroya ganó en la Mar Chica, Carlos Añó aguanta el tipo al frente de la tabla clasificatoria ►► Texto: JuanRa. Ávila, Foto: Juan Fco. Villarroya (Sirilo) El pasado sábado 14 de julio se realizó la 5ªfase del Campeonato Social de Pesca en la clase Selecto Senior que organiza el Club de Pesca EL MERO. La cita tuvo como escenario la playa de la Mar Chica de Benicarló. Los 42 participantes pelearon contra una atípica “llevantà” para la época del año en que estamos, que hizo dudar por momentos si suspender o no el concurso debido al intenso oleaje, y la existencia de numerosas algas que dificultaban mucho la practica de la pesca. En medio del caos reinante sólo puntuaron 18 participantes, resultando ganador Juan Francisco Villarroya con una pescata de Sargos más un bonito congrio. El

buen resultado obtenido en la Mar Chica por Juan Fco. Villarroya le ha situado en el “top 5” de la clasificación general, en la que sigue comandando Carlos Añó, al que acechan de cerca Ángel Igual, JuanRa Ávila, Eduardo Tijeras y el propio Villarroya. El campeonato sufre ahora un parón hasta Septiembre en donde los concursos nocturnos del roquedo de Peñíscola y de Vinaròs seguro que decidirán muchas cosas. Los primeros clasificados fueron obsequiados con los regalos del patrocinador de la 5ª Fase “Pesca Racing.com” y los diez primeros clasificados recibieron, como de costumbre, vales por valor de 12€ en material de pesca. Además de los premios habituales de patrocinadores y club, los 3 primeros clasificados de esta fase tenían una invitación para participar en la Copa Gene-

ralitat de Pesca a celebrar en septiembre. En la rifa que se acostumbra a realizar se sorteó una jamón esta vez donado por el propio Club El Mero. Clasificación de la 5ª Fase: 1º Juan Fco. Villarroya = 1991 puntos. 2º Jorge Subirats = 1644 puntos. 3º JuanRa Ávila = 1642 puntos. 4º José Joaquín Arín = 876 puntos. 5º Joaquín Alegret = 820 puntos. Y la clasificación general tras las 5 primeras Fases queda como sigue: 1º Carlos Añó = 10024 puntos. 2º Ángel Igual = 8496 puntos. 3º JuanRa Ávila = 7787 puntos. 4º Eduardo Tijeras Jr. = 7428 puntos. 5º Juan Fco. Villarroya = 6842 puntos. Próximo concurso el sábado día 28 de julio: 4ª Fase del campeonato Peix Blau en la escollera del puerto de Benicarló de 18:00 a 23:00h.

Ricardo Iñiguez será el entrenador del Castell de Peníscola-Benicarló ►► Vicent Ferrer El entrenador del Castell de Peníscola-Benicarló, en la Segunda División será Ricardo Iñiguez. El nuevo entrenador del equipo del Baix Maestrat ha estado como técnico hasta la pasada temporada en el Maristas de Valencia, donde consiguió cerrar una temporada muy buena, por lo que es conocedor de la categoría, punto importante para la junta directiva, ya que en esta temporada la meta para el equipo será conseguir mantener la categoría con los menos problemas posibles con un equipo con jugadores de la zona, con refuerzos puntuables que debe de señalar el entrenador.

Buenos resultados para la Escuela de ciclismo

El pasado fin de semana se celebró en Almazora la reunión semanal de las escuelas de ciclismo, siendo esta puntuable para el campeonato provincial. Los resultados de nuestros chicos fueron los siguientes:

Marc Arnau: 4º en carrera y en la prueba de ginkana hizo una falta. Raúl García: 3º en carrera y en la ginkana 2º. También hay que destacar que obtuvieron el premio por equipos. NÚMERO 402 - 27 DE JULIOL DE 2012

Nº402 - 27 DE JULIOL DE 2012

ESPORTS

Un millar de aficionados volvieron a disfrutar del fútbol sala

►► Vicent Ferrer La afición benicarlanda volvió a disfrutar del fútbol sala en un partido que, cuando se organizó era una despedida a una época deportiva, pero que ha acabado siendo un punto y seguido. Antes del partido se presentó el libro de Gregorio Segarra sobre la historia de este deporte en la población y antes de empezar el partido se le rindió homenaje a Guillermo Medina, en el club desde el primer día, quien recibió de manos del alcalde, Marcelino Domingo, una placa. A modo de prólogo se hizo un homenaje al equipo juvenil que, en la temporada 96/97 hizo historia y puso la gran primera piedra en el club, al ganar la Liga y Copa Provincial, el Campeonato Autonómico y el Subcampeonato de España de Juveniles. Estos

Arranca la campaña de abonos 2012-2013 Arranca la campaña para abonados del Castell de Peníscola FS Benicarló para la presente temporada 2012-2013 en la 2ª División de la Liga Nacional de Fútbol Sala. Bajo el lema “la unió fa la força. Abonat!” Se han imprimido carteles publicitarios, los cuales estarán visibles en diferentes comercios de las poblaciones de la comarca del Baix Maestrat, además

NÚMERO 402 - 27 DE JULIOL 2012

jugadores de la cantera fueron el punto de salida de un club que acabó en la División de Honor. Estos jugadores fueron: Zurita, Oscar, Daniel, Parra, Valera, Josema, Víctor Pla, Santi Ayza, Damián, Joan Bel y Rubén García, y su entrenador Ximo Pérez Ollo. Equipo que la temporada siguiente se proclamó Campeón de España con las incorporaciones de Franchi, Figuerola, el fisio Miguel Allepuz y el utillero Guillermo Medina. Todos ellos recibieron el aplauso del millar de aficionados que se dieron cita. Después se disputó un partido entre jugadores que lograron el ascenso a la División de Honor en la histórica eliminatoria de Albacete, que fueron dirigidos por Valle, segundo entrenador la temporada 2009/10: Arturo, Iñaki, García Sanjuán, Herráiz, Vadillo, Chelete, Astillero, Tocho, Cid y Rubén Flos. Ante ellos una selección de jugadores entrenados

se han lanzado campañas en Facebook y Twitter. Los precios para los abonos son los siguientes: VIP 150€, Adulto 50€, Jubilado/Parado 40€ y Joven 30€ (14 a 17 años). Niños gratis. Los abonados del Castell de Peníscola FS Benicarló, podrán disfrutar gratuitamente de todos los partidos amistosos, de copa del rey y de liga que jueguen equipos de la entidad. Para abonarte puedes rellenar el formulario de la pagina web del club www.peniscolafs.com en la sección Campaña de abonados, en Ticketea o rellenando los impresos en los siguientes comer-

por Salinas que entrenó el club en su estreno en Plata: Gus, Iván, Lolo, Valera, Josema, Dani Madriles, Eric Aran, Migue, Guaje, Vicent Gellida y Retamar. El partido lo arbitraron dos colegiados benicarlandos que durante 9 temporadas lo hicieron en la División de Honor, Jordi Igual y Gregorio Segarra. El partido fue ganado por el equipo del ascenso por 4-1, pese a que encajaron el primer gol, obra de José al filo del descanso. En la segunda mitad, Astillero, por dos veces, Rubén Flos y García Sanjuán, le dieron la vuelta al marcador. El público les premió al final con largos aplausos y los jugadores saludaron cogidos de la mano, como en las grandes victorias. La jornada finalizó con una cena de hermandad que se prolongó con la escucha de historias vividas tras tantos años.

cios de Peníscola, Benicarló o Vinaròs. Personal del departamento al abonado se pondrán en contacto una vez entregado el formulario en los comercios colaboradores de la campaña o una vez hayan rellenado el formulario online de la web. Para más información puedes enviar un mail a abonados@peniscolafs.com o llamar al teléfono 686 910618 . Próximamente comunicaremos donde se instalará la oficina del club, donde podrás pasar a retirar los carnets de abonados.

MISCEL·LÀNIA

Leo Tejedor Quartet ofrece un concierto en el Club Mandarina ►► Foto: Basrtomeu Roig

►► Vicent Ferrer El novedoso ciclo Mandarina Jazz Club, de entrada gratuita, ofreció el pasado sábado el segundo concierto, en esta ocasión de la mano del grupo benicarlando Leo Tejedor Quartet. Este ciclo se enmarca dentro del Festival Internacional de Jazz Peñíscola. El cuarteto está formado por Leo Tejedor, a la guitarra; Marcos Serrano, al saxo tenor; Oriol Roca, al contrabajo; y Santi Colonques, a la batería.

►► Foto: Hugo del Arco

Cantant a la fresca

La Coral Polifònica Benicarlanda va oferir, dissabte dia 7, el tradicional Concert a la Fresca. Les autoritats i el nombrós públic assistent van gaudir d’una vesprada musical a l’aire lliure amb la interpretació de les peces “Esta tierra”, Al vent, Galania, Valenciana, La pau és el camí, “Caminito” i Mosques i mosquits. A la segona part final del concert, es van afegir als cants les xiques de la Coral juvenil Kylix, per tal de cantar “Blue moon”, “Singing all together” i “Siyahamba”. L’acte va recuperar el seu emplaçament habitual al cor de la ciutat, la plaça Sant Joan, després de celebrar-se a la plaça Marcelino Domingo i a la plaça Sant Bartomeu en les darreres edicions. La propera actuació de la Coral a Benicarló, dintre de l’atapeïda agenda estiuenca de l’entitat, serà dissabte 4 d’agost a l’Auditori, amb la col·laboració a l’espectacle de guitarres “Romancero gitano”.

MISCEL·LÀNIA

De cine ►► Brenda Bozago

El caballero oscuro: la leyenda renace Este pasado viernes llego a los cines otro de los estrenos más esperados de la temporada; El Caballero Oscuro: La Leyenda Renace. Durante mucho tiempo se estuvo creando mucha expectación alrededor de ella, ya que cierra la exitosa trilogía sobre Batman dirigida por Christopher Nolan. Durante su primer fin de semanas se convierte en el segundo mejor debut en nuestras salas con una recaudación de unos 3,4 millones de euros. Superado únicamente por Los Vengadores.

Han pasado ocho años desde que Batman se convirtió en un héroe fugitivo y tuvo que desaparecer, convertirse en fugitivo al asumir la culpa por la muerte de D. A. Harvey Dent. La mentira funcionó durante un tiempo, mientras la actividad criminal de la ciudad de Gotham se ve aplacada por la dura Ley Dent. Pero todo cambia con la llegada de una astuta ladrona y un terrorista enmascarado, cuyos despiadados planes para la ciudad obligan Batman a regresar de su voluntario exilio. En cuanto al reparto, Christian Bale, que repite por tercera vez como Batman, vuelve a entregarse al personaje. Y como nuevo villano (Bane) tenemos a Tom Hardy, con la labor de hacer olvidar al eterno Joker (Heath Ledger), un reto muy complicado que en momentos no consigue. Gary Oldman en su papel de un Gordon completamente atormentado y Michael Caine como eterno sufri-

dor a la sombra del héroe. Cabe destacar la actuación de Joseph GordonLevitt interpretando el difícil papel de John Blake y a Marion Cotillard como Miranda Tate, tanto uno como otro hacen maravillas en papeles muy limitados. Mención aparte es Anne Hathaway en el papel de Selina Keyle. Para mí, una de las mejores interpretaciones cinematográficas de este papel hasta la fecha. Mezclando acción con un alto grado de sensualidad, al más puro estilo femme fatale. Si sois fans incondicionales de Batman debéis correr al cine a verla (si no lo habéis hecho ya). Aunque en ciertos momentos la trama flojee un poco y eches de menos más protagonismo a ciertos personajes, merece la pena. Es cierto que de las tres, para mucho, esta sea la peor de todas y te deje una leve decepción, pero aún así corre a verla. No puedes perderte el final de esta trilogía.

NÚMERO 402 - 27 DE JULIOL DE 2012

ESPECIALAGENDA FALLES SETMANAL Dijous 26 22.00 h Cine d'Estiu. Projecció de la pel·lícula War horse. Pl. dels Mestres del Temple. Organitza: Regidoria de Comerç i Turisme. Dissabte 28 17.00 h Exposició d'art al carrer (fins a les 22.00 h). Av. de Joan Carles I. Organitza: Assoc. Benicarló Art. 20.00 h Concert. Cor Da Capo canta al carrer. Pl. de Sant Bertomeu. Organitza: Cor Da Capo Benicarló. 18.00 h L'Aljub a l'aire. Jocs i activitats per a tots els públics. Pl. de la Constitució. Organitza: Penya l'Aljub.

Nº402 - 27 DE JULIOL DE 2012

22.30h Rondaller 2012 .La companyia Bot Project (Catalunya) presenta Collage. Acrobàcies, equilibris i salts en un espectacle de trampolí ple de diversió. Pl. dels Mestres del Temple. Organitza: Regidoria de Cultura. Diumenge 29 9.00 h Natació. XX Clàssica Peníscola-Benicarló. Sortida des de la platja Sud de Peníscola. Arribada: a partir de les 11.00 h. Platja del Morrongo. Organitza: Club Natació Benicarló. Col·labora: Regidoria d'Esports. 9.00 h Open d'Estiu de Tennis de Taula. Pavelló

Farmàcies de guàrdia DIA

FARMÀCIA

ADREÇA

TELÈFON

Jorge Cid

C/Sant Joan, 33

964 470 748

Francisco Santos

C/Major, 1

964 471 897

Maores Febrer

C/Mossén Lajunta, 37

964 471 165

Mayte Febrer

c/Jacinto Benavente,5

964470102

Amparo Carceller

Avda. Yecla, 6

964471143

28-29

Alejandro Hernández

Méndez Núñez,47

964 827 139

Ana Mª. Badenes

c/Pius XII, 23

964 470 799

Jorge Cid

C/Sant Joan, 33

964 470 748

Centre de Coordinació d’Emergències

112

Policia Local

964 475 300

Guàrdia Civil

964 465 010 062

Bombers

964 460 222 085

Associació de Voluntaris de Protecció Civil

639 894 433

Atenció social a la víctima de violència domèstica

016

Urgències Centre de Salut

964 477 555

Centre de Salut

964 477 550

Ambulàncies Creu Roja Benicarló

964 222 222

Creu Roja

964 244 300

Protecció Civil

639 894 433

NÚMERO 402 - 27 DE JULIOL 2012

Poliesportiu (pista annexa exterior). Organitza: Club Tennis Taula Benicarló. Col·labora: Regidoria d'Esports. 22.30 h Rondaller 2012. La Banda de Música de l'Assoc. Musical Ciutat de Benicarló presenta Música de cine. Un viatge per la música de les grans pel·lícules de la història del cine de la mà de la banda municipal. Pl. de Sant Bartomeu. Organitza: Regidoria de Cultura. Dimarts 31 21.00 h Festival de dansa Elements. Auditori. Organitza: Academia Elements.

MISCEL·LÀNIA

Parroquias benicarlandas. Campamentos en Vilafranca del Cid

►► La fe anima a la entrega sincera de todo lo bueno y purifica la libertad de cada uno. ►► Manuel Ferrer Del 9 al 15 de julio de 2012, en el albergue de la Parreta de Vilafranca del Cid hemos pasado unos días apasionantes, como bello colofón al curso de catequesis desarrollado en las tres parroquias benicarlandas, más 3 niños de Rosell y 2 de Cervera. Los monitores y cocineras tuvieron un buen trabajo, sin parar, animando a esta familia de 68 personas.

El hilo conductor de estos días ha sido la frase dirigida a la Virgen María de parte de su prima Isabel: Feliz tú que has creído. Una bella luz para animar el comportamiento cotidiano con claridad y esperanza. Ha sido un preludio al año de la fe que se iniciará el 11 de octubre. Catequesis, juegos como el que potencia el rezo del rosario, talleres, excursiones a Aquarama, Catí,

Patrocinado por BROK€R’S: Euromillones

martes, 24/07/2012

1,11 - Estrellas 4 16 18 25 44 - Combinación ganadora

BonoLoto

martes, 24/07/2012

9 - Reintegro 12 - Complementario 5 15 16 28 29 30 - Comb. ganadora

BonoLoto

lunes, 23/07/2012

4 - Reintegro - 23 - Complementario 11 15 21 30 44 47 - Comb. ganadora

El Gordo

domingo, 22/07/2012

4 - Reintegro 12 35 40 45 53 - Combinación ganadora

Lotería Nacional sábado, 21/07/2012 / Sorteo 58

8 - Serie 8 - Fracción 90.039 - Primer premio FUENTE: www.loteriasyapuestas.es

últimos sorteos

la Eucaristía en l’ Avellà, en la parroquia de Vilafranca con los padres el último día, convivencia familiar… Una expresión del gozo familiar. Los padres, felices por este servicio de las parroquias y los chavales, alegres por la oportunidad de haber crecido y aprendido que la fe es una luz que, adherida a la razón, ofrece excelentes perspectivas en el desarrollo de su vida en la libertad de los hijos de Dios.

Administración de Loterías Nº5

La Primitiva sábado, 21/07/2012

3 - Reintegro - 35 - Complementario 6 10 21 30 37 40 - Comb. ganadora

Quintuple Plus

sábado, 21/07/2012

3 6 2 10 4 1 - Combinación ganadora

Lototurf

CENTRO COMERCIAL COSTA AZAHAR

T. 964 474 512 Ctra. Nacional 340 Km. 1.042 - BENICARLÓ

sábado, 21/07/2012 1 - Reintegro 10 - Caballo 1 6 7 25 26 29 - Combinación ganadora

Euromillones

viernes, 20/07/2012

9,10 - Estrellas 10 19 23 45 49 - Combinación ganadora

BonoLoto viernes, 20/07/2012

8 - Reintegro - 47 - Complementario 1 4 11 31 33 41 - Combinación ganadora

ABIERTOS SÁBADOS Y DOMINGOS “alea iacta est” NÚMERO 402 - 27 DE JULIOL DE 2012

MISCEL·LÀNIA

Crònica Social:

7 dies en imatges

Enlace de Luis y Pili Luis y Pili contrajeron matrimonio el pasado mes de junio. La pareja culminó, de este modo, un noviazgo de muchos años. Muchas felicidades.

NÚMERO 402 - 27 DE JULIOL 2012

Nº402 - 27 DE JULIOL DE 2012

MISCEL·LÀNIA

Crònica Social:

7 dies en imatges Aniversari de Guillem ►► La família EscuderCaldes es va reunir per a celebrar el gran esdeveniment

►► Tots junts de dinaret

►► Van bufar també les veles Bartolomé,Ana,Daniel,Guillem i Rosana

►► Isabel quiere dar las gracias a sus cuatro amigas por haberla acompañado en un dia tan especial para ella como fue la boda de su hija Paqui con Samuel

►► Guillem va celebrar el seu XXX Aniversari amb una festa en família

NÚMERO 402 - 27 DE JULIOL DE 2012

MISCEL·LÀNIA

Nº402 - 27 DE JULIOL DE 2012

Nou Barri ja ha celebrat el relleu simbòlic de la fallera major

El passat dia 14 de juliol, Marta Dosaigües Cuñat va gaudir del primer del seus grans dies de regnat com a fallera major de la Falla Nou Barri de 2013. En el casal de la falla, un gran nombre de fallers i amics de Marta, li feren costat en el dia en que Yaiza, fallera major 2012, li va fer el traspàs de la pancarta acreditativa del càrrec. Moltes felicitats Marta i visca les falles 2013!

NÚMERO 402 - 27 DE JULIOL 2012

També hi ha que afegir, que el dia 21 de juliol al costat del casal, es va fer el segon Sopar a la Fresca amb l’assistència d’un centenar de persones. En aquesta ocasió, tinguérem l’actuació del duo Life Stile, de la Vall i la festa va estar assegurada. Una volta acabada l’actuació, la festa va passar a l’interior del casal. Tot un èxit d’event pel que fa a organització i assistència. Un 10.

MISCEL·LÀNIA

Amics del Foc presenta a sus cargos 2013

La falla Amics del Foc ya ha dado a conocer públicamente sus cargos para el ejercicio fallero 2013. Los socios y amigos disfrutaron de la cita, ya que para la ocasión se cerró al tráfico el recinto donde se planta la falla y se celebró una gran verbena,comida y baile para todo el que se quiso acercar al recinto de la falla.

►► Los cargos 2013 prendieron su primera traca para el ejercicio fallero 2012- 2013. Felicidades a todos

►► La madrina del estandarte para el año 2013 Jacqueline Monllor recibe de la madrina 2012 Carina Feiner el correspondiente pergamino.

►► l vicepresidente primero José Domingo Arán recibe el pergamino del presidente Carlos Sevilla

►► La fallera mayor 2013 Laura López recibe el pergamino de manos de la fallera mayor 2012, Lucia

►► El presidente infantil 2013 Iván Aznar le hace entrega del pergamino el presi infantil Jonathan García

►► La madrina de la falla para el año 2013, Marián Reina recibe de la madrina 2012 Paquita Lieto el pergamino acreditativo

►► La fallera mayor infantil 2013 Patricia García le hace entrega a la fallera mayor 2012 Yolanda Pérez del pergamino de la falla NÚMERO 402 - 27 DE JULIOL DE 2012