7 dies actualitat de Benicarló 404 - 10 d'agost de 2012

Altres titulars

10 d’agost de 2012

Nº 404

1.50 €uros

D.L.CS-242-04

La seu d’infermeria s’instal·la a Benicarló El Club Mabel presenta les seues dames Tot preparat per a l’homenatge a John Cage Els músics de la banda es formen amb Luis Serrano Diábolus sorteja un concert de jazz a casa Acaba la campanya d’estiu El Benicarló arranca amb força la pretemporada El torneig d’estiu de futbol sala arriba a la fi

La disbauxa gegantera arriba als més menuts

Les falles s’obren als visitants amb una exposició

ÍNDEX

Si vols enviar alguna carta o opinió pots fer-ho a: setdiesbenicarlo@editorialantinea.com

setdiesbenicarlo@gmail.com

12

Directora: Noemí Oms Subdirectora: Irene Pitarch Cap d’esports: Vicente Ferrer Disseny: sergiofores.net Col·laboradors: benicarloaldia.com, Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Carlos Blasco, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Andrés Giménez, Patxi Pérez i Dani B.

20

Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 Fax: 964 45 2012 Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.

23 Actualitat Societat

La seu d’infermeria s’instal·la a Benicarló Tot preparat per a l’homenatge a John Cage Denuncien els clots de Febrer Soriano Èxit de concurrència a la trobada gegantera El Club Mabel presenta les seues dames Les falles s’obren als visitants amb una exposició

Cultura

Els músics de la banda es formen amb Luis Serrano Diábolus sorteja un concert de jazz a casa La música de cine centra la darrera sortida de la banda al carrer

Esports

Acaba la campanya d’estiu El Benicarló arranca amb força la pretemporada El torneig d’estiu de futbol sala arriba a la fi

Miscel·lània

Columna de Brenda Bozago Crònica social

facebook.com/setdies.benicarlo

Publicitat: K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com

Tel: 964 46 52 53 Fax: 964 46 52 54

Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues.

Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació.

Els escrits no poden superar les 250 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

El TEMA DE LA SETMANA

Sortegen un concert de jazz en privat per obtenir fons per a l’escola de rock

Concert de jazz a casa teua per cinc euros. Sota aquest títol tan atractiu Diabolus Rock School ha llançat la seua proposta més innovadora i efectista per aconseguir recursos econòmics en uns moments d’escassetat i dificultats per al món de la cultura. L’entitat ofereix la possibilitat als amants de la música de participar en el sorteig d’un concert de jazz que tindrà lloc el proper 28 d’agost al Cafè de l’Arc. Sentir les notes d’un saxofon lliscar al menjador de casa o sorprendre a la teva parella o amics amb un improvisat concert a la terrassa de la llar familiar són dues de les possibilitats que ofereix la Diabolus Rock School per tal de garantir el seu manteniment un any més. Les dificultats econòmiques per tirar endavant els seus múltiples projectes culturals

van portar a Diabolus a enginyar a l’hora d’estudiar com tirar endavant l’entitat. “Falta finançament i això comporta múltiples problemes en la gestió i manteniment del local, que és de lloguer, així com el manteniment del professorat, amb les nòmines i la seguretat social. És per això que vam estar mirant a youtube on apareixia fins i tot gent que componia cançons per poder pagar la seua hipoteca, llavors ens va venir la idea de poder recórrer al jazz. Com en l’escola de música hi ha molts professionals del jazz, vam considerar que seria una bona iniciativa oferir a la ciutadania l’oportunitat de participar amb només 5 euros en la possibilitat de gaudir d’un concert de jazz en privat “, explicava el gerent de Diabolus, Juanjo Villarroya.

La notícia no ha deixat impassible a ningú. “A la gent li sembla una idea divertida, creiem que hem

encertat amb sta iniciativa ja que està despertant comentaris molt positius entre la ciutadania”, explicava Villarroya.

I és que a ningú li deixa de sorprendre l’original del premi, un concert privat ja que serà l’afortunat el que esculli el dia, el lloc i l’excusa, ja que qualsevol aniversari aniversari familiar, sopar romàntic, festa d’amics, sopar de treball o festa de barri pot ser el motiu per portar les notes del jazz al menjador de la casa, al pati de casa oa la terrassa del nostre bar preferit En total es posaran a la venda 2.500 butlletes, uns tiquets que es podran adquirir fins al 28 d’agost “en principi”, de manera que l’afortunat o afortunada podrà canviar el premi entre el 2 de setembre i el mes de desembre.

NÚMERO 404 - 10 D’AGOST DE 2012

3

El TEMA DE LA SETMANA

Nº404 - 10 D’AGOST DE 2012

Benicarló aplega a gegants i cabuts de tot el llevant en la seua XXII trobada

4

NÚMERO 404 - 10 D’AGOST 2012

El TEMA DE LA SETMANA

El sorteig efectuat per la colla de Gegants i Cabuts ha donat com a afortunat guanyador d'un cabut confeccionat per l'artista benicarlando Juan Lluch, al propietari de la bolleta amb el número: 0086.

El guanyador té de temps per recollir el premi fins el 18 d'agost, ja que en el cas de no aparèixer el dia 19 es lliurarà el cabut al número 0254, número de reserva en aquest sorteig.

Més d'un somriure i algun ensurt van arrencar dissabte a la tarda els gegants i cabuts que van recórrer Benicarló. La ciutat acollia la XXII Trobada de gegants i cabuts de la ciutat una experiència que pocs xiquets es volen perdre, però tot així, alguns, els més menudets encara no ho tenien molt clar i la cara de recel era evident quan els pares els arrimaven una mica a eixos nous personatges. La plaça de l'Emperador Carles V es va convertir en el punt de partida d'una desfilada on no van faltar balls, músiques i molta, molta alegria, la mateixa que van saber repartir pels carrers de la ciutat.

La de dissabte era cita obligada per a totes les colles de la província de Castelló i Tarragona i també per als amants de la festa gegantera que cada any arrossega a més gent en un intent per revitalitzar una festa amb una gran tradició a la ciutat.

Un total de 12 grups de gegants i capgrossos, o el que és el mateix, unes 300 persones, van voler unir ahir a aquesta cita que per tercer any consecutiu se celebra fora de les festes patronals per tal de facilitar l'organització i desenvolupament de la mateixa. La festa va comptar amb l'assistència dels grups d'Alcanar, Amposta, Benicàssim, Borriana,

l'Aldea, Sant Carles de la Ràpita, al Passeig de les Palmeres de Tarragona, Ulldecona, Vinaròs, Alcora, Móra la Nova i Sant Andreu de Llavaneres . Am és a més, tampoc hi van faltar les feres de l'Estel i el grup de Dolçainers de Benicarló que van contribuir de forma destacada en la celebració de la festa.

La cita que va començar a les 17h amb la plantada de gegants va continuar amb la desfilada per la ciutat i va concloure a la plaça de Sant Bartomeu on es va celebrar el tradicional ball de gegants.

ABIERTO DOMINGOS Y FESTIVOS HASTA EL 30 DE SEPTIEMBRE

Oferta válida del 9 al 21 de agosto de 2012

Lunes a Sábado de 9h. a 23h.

Domingos y festivos de 10h. a 22h.

Detergente en polvo ARIEL Básico 43 cacitos.

2ª unidad

Cerveza Especial Carrefour Lata 99 cl.

2ª unidad

-50%

0,19

-50%

La 2ª lata sale a

0,37 1 lata

€

El litro sale a 1,12 €

€

El litro sale a 0,58 €

4,60

La 2ª unidad sale a

9,20 1 unidad

€

El cacito sale a 0,21 €

€

El cacito sale a 0,11 €

NÚMERO 404 - 10 D’AGOST DE 2012

5

ACTUALITAT

Crònica Social:

7 dies en imatges

Carlos i Marta ja s'han casat Carlos Beltrán i Marta Belda es van casar el passat 30 de juny acompanyats per amics i familiars. La cerimònia oficiada pel regidor del Bloc Ricardo Mascarell, per a més dades, oncle de la núvia, va estar carregada d'emocions i sorpreses. A l'esdeveniment no van faltar el tradicional vídeo que els amics del nuvi acostumen a gravar, i que va aconseguir arrancar molts somriures.

La parella ja ha iniciat el seu viatge de lluna de mel per terres canadenques. Enhorabona!

6

NÚMERO 404 - 10 D’AGOST 2012

Nº404 - 10 D’AGOST DE 2012

OPINIÓ

Día a día: Diálogos ►► José Ramón Ferreres

Para lo que hacen —¡Todos los años igual! ¡Para lo que hacen!

Pues…

—Ya. Tu saldrás con los números de los actos…

—¿Qué números?

—Este te dirá que hay no sé cuantos actos al día.

—¡Y es verdad!

—Pero nada de interesante.

La columna ►► Andrés Giménez

Diversión aprendizaje y amistad Los adelantos y la mejora de los servicios en lo prioritario, que es la salud de los mayores, ha provocado un incremento en la demanda de este colectivo en otros ámbitos que complementan su estado de bienestar.

De forma paralela a estas mejoras, se va produciendo un cambio en los hábitos de los mayores que reivindican una oferta adecuada a su buen estado físico, a su nivel de formación, etcétera. Hoy, existe una nueva generación de personas adultas que busca la plenitud en diversas parcelas de la vida.

—¿Seguro? ¿No hay nada que te guste en todo el programa?

—Pues…

—Dime, ¿qué te divierte?

—¿A mí? Los sudokus. Eso es lo mas…

—¿Por qué no organizas un campeonato? Además, ¿qué tal una “escuela” infantil para que aprendan?

Y ¿la primera maratón benicarlanda de sudokus?

—¿Ves? Este es único. En dos líneas te ha armado medio programa.

—No es eso. Están hasta los xxx de que siempre estemos protestando y nadie tenga xxx de organizar “aquello” que le guste.

—¿Y me “van” a dar algo?

—¡Otro! Olvídate de eso. Prepara, con varios (si es posible) la competición, te presentas a la Comisión de Fiestas y les sueltas: “Esto lo voy a organizar yo ¿dónde se puede poner?”

—¿Y ya está?

—Por supuesto. Seguro que encontráis el día, el lugar más apropiado, la hora ideal y tu organizas la actividad que más te gusta.

—¿Pero no te das cuenta de que este es de los que “me lo den puesto”? Le pides organizar… ja ja ja —Pues, querido amigo, si es así, no protestes qué razón poca tienes.

—¡Eh! ¿Qué día hacen…?

Una prioridad Para toda España, pero sobre todo para un pueblo, en el caso que me encuentro Benicarló, debía, o debe ser una prioridad ofrecer a nuestros mayores opciones que complementen la oferta formativa y cultural que nos caracteriza. Con ello también se cubren otras necesidades importantes de este colectivo.

Una necesidad en las que se encuentra ese factor substancial que siempre intentamos cuidar y mantener en todas nuestras actividades y que hace referencia a la parte más emocional: ayudar a establecer nuevas y duraderas relaciones sociales sin olvidar el enriquecimiento cultural y el espíritu formativo que nos identifica.

Cumplir y desarrollar expectativas Para cumplir y desarrollar estas, y otras expectativas, nada mejor que la utilización del Club de3ª Edad que ya tenemos en Benicarló. Un club que ya está especializado en viajes, aquí podíamos añadir viajes culturales también, acompañados con personas especializadas para que cuiden hasta el mínimo detalle de los mayores, para que nuestros

viajeros sólo tengan que preocuparse de aprender y disfrutar.

Hoy, ser mayor, ya no significa ser “viejo” Así es, ser mayor, no significa ser “viejo” e “inservible”. Cumplir años no equivale a obtener el pasaporte hacia la inactividad. Más bien, todo lo contrario. Después de una etapa en la que la juventud se ha valorado de sobremanera, parece que el valor de la experiencia vuelve a imponerse con más fuerza que nunca.

No deben olvidar Esto es así y, por lo tanto, no sería bueno que, políticos, gobernantes y otros, olvidasen que los mayores de hoy no están, o estamos, dispuestos a sentarse en un sofá a dejar pasar el tiempo. Tienen iniciativa y demandan información, propuestas e ideas que se ajusten a su verdadera realidad para disfrutar de la vida al máximo. El colectivo de las personas mayores en nuestro país, España, es un grupo de población que crece y que, afortunadamente, está adquiriendo un enorme protagonismo en cada uno de los ámbitos de la vida social.

Fotodenúncia

Un embudo

HOY POR MÍ... MAÑANA PUEDE QUE POR TI. SON MUCHOS AÑOS LUCHANDO CONTRA LAS BARRERAS Y AÚN SE SIGUEN PRODUCIENDO ESTAS SITUACIONES. ¡SUSPENDIDO EN SOLIDARIDAD! ES UN MENSAJE DE COCEMFE MAESTRAT

En la avenida del Papa Luna hay carril bici, pero hay un tramo en el que el carril bici se corta y entre las señales mal ubicadas y la arena que invade la acera es un peligro el poder circular por la acera de este vial. Desde Cocemfe Maestrat pedimos a los Servicios Técnicos del Ayuntamiento de Benicarló que miren de solucionar este problema en dicho punto de la avenida haciendo la acera mas ancha o poniendo un bordillo para que la arena no invada la acera. Además, pedimos la reubicación de las señales informativas.

NÚMERO 404 - 10 D’AGOST DE 2012

7

Nº404 - 10 D’AGOST DE 2012

OPINIÓ

Els benicarlandos sofrim ara més pressió fiscal per part de l’Ajuntament que mai - Marcelino Domingo demostra la seva falta de sensibilitat augmentant impostos i tasses municipals.

- El Grup Socialista obrirà la seva seu esta setmana per ajudar en les reclamacions del rebut de les escombraries. ►► Xaro Miralles, Portaveu del Grup Municipal Socialista de Benicarló Des de que el Partit Popular va guanyar les eleccions al Novembre del 2011, tots els ciutadans d'este país hem perdut llibertats, drets i credibilitat, cada dia som més pobres i cada dia donem un pas enrere en els drets aconseguits al llarg de molts anys.

La política de retallades i més retallades no condueix enlloc, més be al contrari, accentua la crisi i la recessió gravant la nostra economia i les dificultats per les que estan passant milions de persones.

La campanya electoral del Partit Popular per guanyar les eleccions es va centrar en dues promeses, "Més ocupació i menys impostos".

Els vídeos del Sr. Rajoy anunciant tot el contrari del que està fent ho demostren. A hores d'ara el nombre de parats ha augmentat i els impostos directes i indirectes ofeguen les economies familiars.

A Benicarló, la política del Sr Mundo i de la primera legislatura de Marcelino Domingo era sempre la mateixa....al ciutadà ni tocar-lo així seguirem guanyant....

Però arriba la crisi i els últims pressupostos municipals ja comencen a revelar les intencions del nou equip de govern, impostos que durant anys no s'havien tocat sofreixen un considerable increment. Ara en que les economies familiars no estan per moltes alegries, ara sofrim més pressió fiscal per part de l'Ajuntament que mai.

-ICIO. Impost sobre construccions i obres passa

►► Daniel San Nicolás Un grupo de vecinos de la calle Hernán Cortés ha presentado en el registro del Ayuntamiento un escrito en el que denuncian que a pesar de la señalización vertical existente y conforme al R.G.C actualmente en vigor, en el tramo comprendido entre Avd. Iecla y Joan XXIII, de uso sólo para residentes y por lo tanto no apta para carga y descarga ni circulación, así como en el tramo que va de Joan XXIII hasta Pius XII, limitada la carga y descarga a un horario determinado y uso exclusivo para residentes: Están circulando todo tipo de vehículos ajenos a la calle, tales como furgones de pescado del mercado, furgones de reparto sin descarga en la calle,

8

NÚMERO 404 - 10 D’AGOST 2012

del 2,8% al 3,5 % -IBI. Impost sobre Bens i Immobles ( la contribució) ha passat d'un 0,7 % sobre el valor cadastral a un 0,825 % lo que implica un augment del rebut d'un 18 %.

-Tassa per Ensenyament al Conservatori Municipal de música, s'ha incrementat un 30 % respecte a la de l'any anterior.

-Tassa de la Universitat Popular ha sofert un augment del 25 %.

-Tassa pel servei "Escola estiu" enguany ha sigut un 30 % més cara.

-Tassa de recollida i tractament de residus sòlids urbans. Vam pagar 55 euros al més de setembre i 79,5 euros ara.

Això demostra el que el grup municipal socialista ve dient des de que es van aprovar els pressupostos al mes de febrer, el ciutadà de Benicarló no només ha de sofrir la pujada d'impostos del Sr. Rajoy i del Sr. Fabra com l'IRPF, IVA, les retallades de sou dels funcionaris, pagament dels medicaments, etc., sinó que a més a més sofreix l'augment d'impostos i tasses per part de l'Ajuntament , demostrant una falta de sensibilitat absoluta amb els seus conciutadans a l'ajuntar els rebuts de l'IBI i de les escombraries, perjudicant així les economies familiars que ja es troben prou malament.

El descontent en la tassa de les escombraries no pot estar més palès però es que no es pot fer més malament.

incumplimiento sistemático del horario de carga y descarga etc. etc.

Queremos denunciar también el uso y abuso de la mencionada calle por todo tipo de turismos, motocicletas y motos a grandes velocidades muy superiores a la permitidas e incluso a 90 km. H. aproximadamente, lo que es inaceptable e ilegal.

Que en numerosas ocasiones tanto en el Registro, así como en los semanarios se han publicado cartas y escritos sobre el peligro de dicha calle y el uso y abuso de la misma, sin que Ud. como Alcalde, ni la Policía Local hagan absolutamente nada para corregir este abuso.

L'alcalde de Benicarló Marcelino Domingo, tan preocupat últimament per la deriva econòmica generada pel seu partit, no ha explicat als veïns com s'ha calculat la tassa i on van aquests diners.

Ha tingut més de mig any per informar als comerciants de l’import del seu rebut i ajudar-los en les reclamacions, abans de l’arribada del rebut, com si han fet en altres municipis. Tampoc ha previst desplaçar el cobrament de l’IBI a un altre trimestre, fent-lo coincidir amb el de la basura.

A més a més, hi ha errors en els rebuts, errors del cadastre, i errors en la majoria de comerços i establiments que han de pagar quantitats importants en un moment greu per la supervivència dels seus negocis. Però el més greu és el cobrament sense autorització per part del contribuent i sense previ avís. Ens han cobrat el mateix dia o els dies següents de enviar-nos la notificació.

El ciutadà ha de saber que té dret a reclamar si creu que hi ha errors en el rebut, a la sol•licitud de fraccionament i fins i tot a retornar el rebut tot i que en aquest cas l’hi tornaran a enviar en període voluntari amb acusament de rebut.

El Grup Municipal socialista, vol ajudar als ciutadans de Benicarló en fer les reclamacions que consideren oportunes i per això els convidem a passar per la nostra seu al Carrer Moreres número 1-1r els dimecres 8, dijous 9 i divendres 10 d'agost de 19h a 21h on podrem ajudar-los a presentar les reclamacions si així ho consideren.

SOLICITAMOS : Que de inmediato, se proceda a sancionar a quienes incumplen la ley, o bien se rehaga la calle a su trazado anterior, es decir aceras para peatones y estacionamiento a ambos lados, como antes de la remodelación.

Que si hace caso omiso a nuestra petición presente su dimisión Ud. como Alcalde, el Concejal de Policía, el Intendente Jefe de la Policía Local, a la cabeza de toda la plantilla de Policía, por estar incapacitados, para hacer respetar la ley de trafico y seguridad vial, como lo están demostrando a diario con la calle Hernán Cortés.

ACTUALITAT

La Diputación presentará al Gobierno un documento conjunto con las alegaciones de los afectados por la nueva Ley de Costas

Mario García reúne a los municipios y asociaciones vecinales afectadas por la Ley de Costas para analizar el nuevo borrador La Diputación de Castellón reunió el lunes a los alcaldes y concejales de los municipios costeros de la provincia, así como a diversas plataformas y asociaciones vecinales, para analizar el borrador de anteproyecto de Ley de Protección y Uso Sostenible del Litoral y de modificación de la Ley 22/1988 de Costas. Benicarló era uno de los municipios afectados por la ley de costas que también participó en la cita.

Así, los más de 30 asistentes trasladaron su visión del borrador, publicado hace 20 días, tanto a la institución provincial como a los técnicos de conselleria que han participado con el fin de redactar un documento conjunto que recoja las alegaciones de los afectados y particularidades de todas las localidades del litoral castellonense.

Las aportaciones serán recabadas por la Diputación hasta el 20 de agosto para presentarlas tanto al Ministerio como a la conselleria de Medio Ambiente y a la Federación Española de Municipios y Provincias.

“Aunque la institución provincial no tenga competencias en materia de costas hemos decidido ponernos a trabajar de la mano de los municipios

que también tienen que presentar sus alegaciones particulares, para defender junto a la Generalitat Valenciana los intereses de la provincia frente al Gobierno Central y luchar para que nuestras demandas sean incluidas en la nueva Ley de Costas”, explicó García.

Los temas y dudas más comentadas en la reunión fueron la determinación de los deslindes; la posibilidad de que se queden los vecinos en propiedad de las casas y no en concesión por 75 años; los criterios por los que se han delimitado los núcleos del Anexo 1 que se excluyen del dominio público marítimo - terrestre y pasan a ser patrimonio del Estado; así como otros artículos de la Ley que afectan a las propiedades.

La Diputación de Castellón creó hace dos años la Plataforma para la Defensa de las Viviendas y Propiedades del Litoral Castellonense con el objetivo de defender, desde una visión supramunicipal, a aquellas personas, poblados marítimos y municipios cuyas viviendas y propiedades públicas y privadas se ven afectadas por la aplicación retroactiva de la Ley de Costas de 1988.

BLOC-Compromís de Benicarló volverá a abrir las puertas de la sede para recorrer la tasa de la basura

a los ciudadanos a realizar el recurso a la tasa de basuras.

Los asistentes pudieron dar su opinión e iniciar el recurso contra la tasa. Las cuestiones y dudas planteadas fueron muy diversas, como explicaba el concejal de esta formación en el Ayuntamiento de Benicarló Joan Manuel Ferrer, “recibos incorrectos, tasa superior a la que corresponde en cada caso, comercios y pequeñas empresas con cargos desproporcionados, personas molestas por haber usado sus datos personales sin autorización previa o simplemente indignadas por considerar esta tasa un abuso”.

A pesar del malestar de la ciudadanía, desde BLOC-Compromís se está animando a los ciudadanos a continuar reciclando ya que consideran que “una mala gestión política no puede repercutir en el medio ambiente”.

Ante el éxito que tuvo la jornada de atención a la ciudadanía y asesoramiento sobre la nueva tasa instaurada por el conosrcio de basuras de la zona 1, donde más de 70 personas se pasaron por la sede del Bloc-Compromís, la formación ha vuelto a abrir las puertas de su sede de la calle Colón n º 24 esta semana el lunes, martes y miércoles pasado de 19h a 21h para seguir informando y ayudar

La Diputación impulsa una mejor conexión de trenes con los municipios del norte de la provincia Martínez destaca que “este acuerdo permitirá la llegada de más turistas a nuestras playas durante la campaña estival” El presidente de la Diputación de Castellón, Javier Moliner, ha conseguido llegar a un acuerdo de colaboración con Renfe para habilitar que los trenes Alvia lleguen desde Madrid hasta Vinarós, Benicarló y Peñíscola, mediante la puesta en marcha del billete combinado tren más autobús, durante la campaña de verano. Así, se da respuesta a una reivindicación histórica por parte de los municipios turísticos del norte de Castellón y la propia institución provincial.

El diputado de Turismo, Andrés Martínez, ha destacado que “teniendo en cuenta que el principal mercado generador de pernoctaciones en la provincia es Madrid, se consigue que durante esta campaña de verano la capital esté más cerca de nuestra costa. La Diputación, junto a los ayuntamientos de Vinarós, Benicarló y Peñíscola, ha llevado a cabo una gran labor de negociación para llegar a un acuerdo en el que Renfe pone a disposición de los usuarios que lo demanden la posibilidad de comprar un billete combinado de tren más autobús, con tal de mejorar la conexión con los municipios costeros del norte de la provincia. Este acuerdo permitirá la llegada de más turistas a nuestras playas durante la campaña estival”.

También se ha ampliado la frecuencia de los mismos ya que la previsión de Renfe era, en un principio, habilitar únicamente una ida y una vuelta diaria. Sin embargo, se ha duplicado la frecuencia con dos viajes de ida y otros dos de vuelta diarios debido al elevado número de personas que solicitaban estas líneas, registrando un tráfico de 86,5 personas al día.

Martínez ha concluido que “cabe destacar que uno de los factores que determinan la competitividad de un destino turístico es, sin duda, las comunicaciones de carreteras, ferroviarias y áreas con sus principales mercados emisiones. El Patronato de Turismo, consciente de ello, lleva años reivindicando la mejora de comunicaciones que nos permitan ser más competitivos”.

NÚMERO 404 - 10 D’AGOST DE 2012

9

Nº404 - 10 D’AGOST DE 2012

ACTUALITAT

Denuncian el abandono del Paseo Febrer Soriano Las aceras presentan grandes socavones y muchos sumideros están tapiados

El estado de abandono y degradación en que se encuentra el paseo Febrer Soriano en el tramo que va desde la N-340 tiene en pie de guerra a los vecinos de la zona. Denuncian la dejadez del Ayuntamiento a la hora de arreglar las aceras y advierten que esta situación entraña un gran peligro para los viandantes. Al respecto, advierten que el consistorio sería el único responsable de un posible accidente.

Esta es la denuncia que realiza Luis Mars, vecino del lugar, quien asegura que la única respuesta que le da el concejal de urbanismo, Pedro López, es que “el ayuntamiento no puede hacer nada porque no tiene dinero, que lo arregle yo y que él no se dará por enterado, de esta forma

no se necesita licencia de obra menor”. Para los vecinos esta respuesta no es la indicada y se pregunta “donde dice la ordenanza municipal que los socavones y demás desperfectos ocasionados en la vía pública deban correr a cargo de los propietarios”.

“Los propietarios de los inmuebles o viviendas están obligados a participar en los costes cuando se urbaniza una calle o vía pública, para instalar los desagües, las farolas y todo lo que conlleva la urbanización, pero en este caso, la vías pública es un paseo tercermundista. No hay desagües porque están bien atascados o incluso sellados, tras detectar una plaga de cucarachas. Las bombillas de la calle se sujetan con alambres,, no existen

apenas aceras y en invierno se forman lagunas y barrizales en los laterales al no poder discurrir el agua”, asegura.

Luis Mars recuerda que la situación de las aceras en la calle adyacente al paseo Febrer Soriano, la avenida Felipe Klein ya motivó la caída de su esposa cuando se dirigía a tomar el autobús. “No denunciamos en aquel momento porque nos dijeron que iban a resolver el asfaltado de las aceras, sin embargo, dos años después nada ha cambiado”, explicó Mars. La mujer tuvo que ser operada y todavía le duran las secuelas a día de hoy: “le han tenido que implantar una prótesis porque la rodilla terminó rota y completamente astillada”.

La Guardia Civil detiene a dos varones como supuestos autores del hurto de una embarcación La Guardia Civil ha detenido a dos varones, vecinos de Cálig y de Peníscola, como supuestos autores de un delito de hurto.

Se trata de una embarcación, de unos 8 metros de eslora, junto con el remolque que la transportaba, los cuales están valorados en más de 17.000 euros, y que desaparecieron en febrero del pasado año tras haber sido estacionada por los propietarios de la misma en una campa de compra-venta de vehículos de ocasión situada en la carretera N – 340 a su paso por Benicarló.

10

NÚMERO 404 - 10 D’AGOST 2012

La Guardia Civil inició entonces una investigación para el esclarecimiento de los hechos partiendo de la hipótesis de que el barco podría no haber salido del país y no les constaba entrada o estancia alguna en los principales puertos deportivos de la costa mediterránea. A su vez tampoco tenían constancia de ningún intento de transmisión o venta en cualquiera de las plataformas especializadas al efecto (Internet, usuarios náuticos y establecimientos del sector).

Tras varios meses de investigación, la Guardia Civil consiguió localizar la embarcación en un almacén de la localidad de Benicarló y, posteriormente, dar con los autores de los hechos.

Por todo ello los guardias civiles detuvieron a V.F.G.; de 45 años de edad y nacionalidad española; y G.A.C.M, de 38 años y nacionalidad francesa; quienes ya han pasado a disposición judicial.

La detención ha sido llevada a cabo por agentes de la Guardia Civil de Benicarló.

ACTUALITAT

El colegio oficial de Enfermería abrirá una nueva sede en Benicarló a partir del septiembre

La avenida Libertad, numero 34 de Benicarló acogerá a partir del mes de septiembre la nueva sede del Colegio Oficial de Enfermería de Castellón. Esta oficina pretende aproximarse físicamente a todos los colegiados del norte de la provincia, ya que hasta la fecha los colegiados de poblaciones como Benicarló, Vinaròs o Morella debían recorrer una gran distancia para poder tramitar documentos en persona o participar en los cursos de formación del colegio o la EVES (Escola Valenciana de Estudis de la Salut) que se celebran habitualmente en Castellón de La Plana. Se calcula que en la comarca hay casi 300 diplomados en enfermería.

La Junta de Gobierno del Colegio Oficial de En-

fermería de Castelló se desplazaron la semana pasada a Benicarló para celebrar una reunión plenaria del ente y entregar el acta por el cual se formalizaba la ubicación de la nueva sede en Benicarló. Esta decisión forma parte de una fuerte campaña para acercarse “virtualmente” a sus colegiados poniendo a su disposición cada vez más documentos y servicios vía internet y reforzar su presencia física en la zona norte.

A la hora de efectuar la elección, se ha tenido en cuenta que Benicarló se enmarca “en el centro de la comarca, entre Benicarló y vinaròs, por lo que era el mejor lugar para abrir una sede”, según detalló el presidente de la Junta de Gobierno del Colegio,

Francisco Pareja.

El local escogido por la Junta de Gobierno tiene espacio suficiente para albergar un centro administrativo y aulas en las que el personal del COECS podrá impartir desde septiembre los mismos cursos de formación que se daban en Castellón. En este sentido, se las dotará de un servicio de video conferencia Según confirmó Pareja, a partir del mes de septiembre se celebrarán reuniones con los ayuntamientos con el fin de establecer un calendario de actividades para impulsar los desayunos saludables entre los estudiantes más jóvenes, todo con el objetivo de formar para la salud.

La Diputación impulsa la labor del Centro de Estudios del Maestrazgo El presidente de la Diputación de Castellón, Javier Moliner y el presidente del Centro de Estudios del Maestrazgo, Joaquín Roca, han firmado un convenio por el que la institución provincial aportará 7.000 euros para financiar los últimos boletines editados por la entidad. Esta asociación cultural tiene por objeto el estudio y divulgación de la historia, arte, geografía, arqueología o costumbres del antiguo Maestrazgo, así como el fomento y desarrollo de cuantas actividades culturales se relacionen con las comarcas englobadas bajo esta histórica

denominación.

Desde 1982 esta asociación se puso en marchas a través de un grupo de estudiosos y docentes procedentes de las distintas poblaciones de la zona, conscientes del patrimonio cultural y natural del Maestrazgo. Una vez formalizada, la asociación empezó a

editar un boletín que incluye estudios de diferentes autores que invitan a la contemplación estética y a la reflexión histórica.

NÚMERO 404 - 10 D’AGOST DE 2012

11

Nº404 - 10 D’AGOST DE 2012

ACTUALITAT

Nit d'homenatge a Cage amb Carles Santos i Inés Borrás Carles Santos i Inés Borrás retran el seu particular homenatge al compositor nordamericà John Cage tocant durant dotze hores seguides la peça Les Vexations, d'Erik Satie. La cita, la nit de divendres a dissabte al Magatem de la Mar. Amb motiu del centenari del naixement de John Cage, la Regidoria de Cultura i l'Associació Cultural Diabolus han volgut organitzar el seu propi homenatge al compositor nordamericà, una de les figures cabdals de la música del segle XX, creador revolucionari, a més de filòsof, teòric musical, poeta, artista i pintor. Cage 100 és el nom de la jornada que inclou conferències, projeccions i sobretot un concert que protagonitzaran Carles Santos i Inés Borrás, que interpretaran durant dotze hores seguides una peça que Cage va definir com el principi del minimalisme musical i que Santos ha qualificat com a continguda, lenta, subtil i intel·ligent. Es tracta de l'obra Les Vexations, del compositor francés Erik Satie, formada per 18 compassos que s'han de repetir 840 vegades.

Cage va organitzar la interpretació de Les Vexations per primera vegada a la història el dia 9 de setembre de 1963, al Pocket Theater de Nova York, un acte al qual va assistir Carles Santos. De fet, l'estada

de Santos als Estats Units es devia al seu interés per conèixer de primera mà el treball i la personalitat de John Cage, al qual admirava profundament. "Aleshores -ha dit Carles Santos- no imaginava que avui estaria a Benicarló anunciant un homenatge a Cage".

Durant dotze hores (des de les 24 hores de divendres fins a les 12 hores de dissabte), Santos i Inés Borrás interpretaran aquesta peça, fent torns d'una hora cadascú, i comptaran amb l'ajuda d'un massatgista i amb la col·laboració del Restaurant El Cortijo, que servirà una paella a les dos de la matinada. A més, durant la interpretació es crearà en directe un grafiti de 20 metres quadrats al voltant de la particular filosofia de John Cage.

Aquest particular homenatge a Cage anirà acompanyat, la vesprada de divendres, d'una conferència

del musicòleg Sebastià Garcia (John Cage des(zen) gabiat), una instal·lació sonora, la projecció de Las Meninas, i la interpretació d'una sonata de Cage a càrrec de Roland Cardona. Per finalitzar aquest particular homenatge al compositor nordamericà, l'endemà dissabte hi haurà el primer Festival de Música Electroacústica, que comptarà amb la col·laboració dels alumnes de Composició Electroacústica del Conservatori de Castelló.

Laura Medina guanya la Biennal de Pintura amb l’obra “De la serie: habitantes”

Una obra de gran format composada per quatre llenços ha estat la guanyadora de la 36a edició del Certamen de Pintura Ciutat de Benicarló. Donada la qualitat dels treballs presentats, el jurat ha decidit atorgar dos mencions d’honor.

Laura Medina ha estat la guanyadora de la 36a edició del Certamen de Pintura Ciutat de Benicarló.

L’artista de Ciudad Real ha presentat el treball De la serie: habitantes, una obra de gran format composada per quatre llenços que s’exposarà, juntament

12

NÚMERO 404 - 10 D’AGOST 2012

amb altres 29 obres, al Mucbe a partir del 19 d’agost i fins al 30 de setembre. La gran qualitat de les obres presentades al Certamen ha fet que el jurat haja decidit atorgar dos mencions d’honor. La primera, per a l’obra Solo tiempo, de Mercé Humedas, de Lleida, i la segona, per a l’obra Entre dos, d’Ismael Lagares, de Huelva.

Aquesta edició del Certamen de Pintura s’ha caracteritzat pel gran nombre d’obres que s’han presentat al concurs, 74 en total. D’entre totes, el jurat

ha realitzat una selecció de 30 obres que seran les que es mostraran en l’exposició.

El Certamen de Pintura és un concurs molt consolidat a Benicarló, i amb el temps ha anat adquirint rellevància nacional i en cada nova edició són més nombroses les obres presentades de fora de la Comunitat Valenciana. L’artista guanyadora, a banda de rebre la dotació del premi, de 3.000 euros, tindrà l’oportunitat d’exposar el proper any al Mucbe i se li editarà un catàleg de l’exposició.

SOCIETAT

Nombramiento de las damas del Club Mabel

El pasado viernes 27 de julio tuvo lugar lugar en el Parador de Benicarló, la cena de gala del Club Mabel a la cual asistieron un centenar de personas.

Esta cita tradicional del club reunió a los socios y familiares de las gimnastas a las cuales se les rindió un homenaje por parte de la directiva de su club por su espectacular temporada deportiva en lo que llevan de año tanto a nivel autonómico como nacional,. Además, la cita sirvió para celebrar el nombramiento de las nuevas damas 2012: Nuria Solanes (ex gimnasta), Marta Gimeno y Lía Rovira que ha sustituido a sus compañeras Ana Gil , Patricia Ros y Sara González, damas 2011.

La cena fue emotiva y entrañable ya que se rindió un cálido y tierno homenaje a la ex gimnasta Nuria Solanes, dama juvenil 2012 por su palmarés deportivo, al igual que a las otras gimnasta aún en activo. Estas tres jóvenes gimnasta lucirán la banda de su club con un gran orgullo y saber estar, pues para ellas el mundo de la rítmica y representar a su club es un honor y motivo de satisfacción.

NÚMERO 404 - 10 D’AGOST DE 2012

13

Nº404 - 10 D’AGOST DE 2012

SOCIETAT

Quadre d’honor del Mercat Vell

La falla Mercat Vell ja quasi té el quadre d’honor de 2013. La fallera major serà Sara Martí, el faller major Javier Pepio i la fallera major infantil Jéssica Pellicer.

Amb la seua familia, membres de la comissió i el nostre president Carmelo Doello.

Concurs del cartell anunciador de les Falles 2013 Ja s'ha obert el termini per presentar els carteslls aspirants a anunciar les falles 2013. Aquests hauran d'incorporar l’escut de la Ciutat de Benicarló i la inscripció Benicarló en Falles del 1 al 19 de març de 2012. Aquesta inscripció podrà col·locar-la l’artista, a la seua elecció, en l’espai pintat o dissenyat del cartell o en una franja blanca inferior de 20 centímetres.

Els treballs que es presenten hauran d'estar fixats obligatòriament en un bastidor o en un tablex d’un centímetre de gruix, en un format A3 (320x297mm.) o de 70x100 centímetres. Dins aquestes dimensions s’ha de tenir en compte si es deixa la franja inferior blanca per a la inscripció citada de Benicarló en Falles de l’1 al 19 de març de 2013.

Els cartells podran ser confeccionats sobre paper adequat o sobre tela, en les modificacions de “Oli”, “Aquarel·la”, “Aerografia” o “Tècnica Informàtica” i es

14

NÚMERO 404 - 10 D’AGOST 2012

presentaran executades de forma que no mostren dificultat alguna per a la seua reproducció litogràfica en l’estampat, basant-se els mateixos en un màxim de quatre tintes originals, més blanc i negre.

El cartell ha de ser inèdit.

Les obres hauran de presentar-se a la seu de la

Junta Local Fallera (plaça Crist de la Mar – inici del carrer del mateix nom) els dilluns 17 i 24 de setembre i 1 d’octubre en horari de 22h a 23h o a l’oficina d’Informació i turisme fins el dilluns 1 d’octubre.

El primer premi està dotat amb 400 euros i l'accèsit amb 100 euros.

REBAJAS 20%, 30%, 40%,

50

% Y HASTA DE DESCUENTO

SOCIETAT

Susana s'acomiada com a dama

Camiseta , En todos los modelos colores y tallas .

La junta de l'Associació de la Dona de Benicarló va acomiadar a la seua dama de 2011 susana. Susana va oferir un berenar a les seues companyes i un detalla cadascuna d'elles, mentre que les seues companyes també van lliurar-li un record del seu pas per l'entitat.

www.kapublicitat.com

info@kapublicitat.com

C/. Valencia, 31 bj - T. 964 465 253 - BENICARLÓ

NÚMERO 404 - 10 D’AGOST DE 2012

15

SOCIETAT

Nº404 - 10 D’AGOST DE 2012

Punt final a les rebaixes

Una vintena de comerços van sortir diumenge a la plaça de la Constitució per tal de liquidar els estocs de l'estiu i posar punt i final a les rebaixes. Sabates, roba, complements i decoració van ser algunes de les possibilitats que va oferir la jornada, on no va faltar un servei de bar, que aquest any va ser gestionat per la falla Amics del Foc.

16

NÚMERO 404 - 10 D’AGOST 2012

SOCIETAT

Benicarló descobreix als seus visitants les falles

Les falles no només es viuen durant uns dies al mes de març i això ho tenen molt clar a Benicarló.

Viure les falles significa per les tretze comissions de la ciutat tot un any de treball preparant les escenes del monument, viatjant al taller de l’artista faller, venent loteria impulsant també múltiples activitats per poder recollir diners que després emprar en el monument. Però la festa implica a molts altres sectors, el de la perruqueria, la confecció... i això també ha volgut reflectir-se a la festa.

Transmetre i fer arribar tot el que implica la vida d’un faller no només als ciutadans de Benicarló sinó

també als visitants que aquest estiu s’acosten a la ciutat és l’objectiu de l’exposició “Les falles, festa i Tradició” que s’inaugurava dimecres de la setmana passada a l’edifici gòtic del carrer Major, al centre de Benicarló.

La mostra permet al visitant acostar-als elements més importants de la festa. Així doncs, a la planta baixa s’exhibeixen alguns dels ninots que han guanyat les últimes edicions del concurs de ninots indultats de la ciutat, tant en categoria de falla infantil com falla gran. A més, es mostra un petit repertori d’indumentària, tant per a dona com per a

home, amb tots els seus complements. De fet, en la preparació d’aquesta exposició han participat activament els tres tallers que elaboren vestits de fallera a la ciutat: “Cor de festa”, “Tere Bellés, regional i festa” i “L’Agulla Fallera”.

D’altra banda, el pis de dalt permet als visitants gaudir d’un audiovisual amb algunes de les instantànies més destacades de l’última edició de les festes falleres.

La mostra es podrà visitar fins el 17 d’agost a l’edifici gòtic.

NÚMERO 404 - 10 D’AGOST DE 2012

17

Nº404 - 10 D’AGOST DE 2012

CULTURA

Luis Serrano a la banda de Benicarló

Luis Serrano Alarcón, jove músic, director de banda i compositor amb una dilatada trajectòria musical repleta d’èxits a nivell nacional i internacional ha estat duent a terme unes primeres jornades de treball amb la Banda de Benicarló els passats dies 3 i 4 d’agost. Aquest músic ha dirigit a Singapur, Itàlia, Estats Units o Colòmbia, essent interpretades obres seues en més de 25 països, Amb motiu de l’actuació de la Banda a les festes

patronals en la tradicional Serenata de Sant Bartomeu del 23 d’agost i per tal de donar-li un major realç a aquest centenari acte, l’Associació Musical “Ciutat de Benicarló” des de fa ja uns anys convida a un director de renom amb latent projecció musical per tal de ficar-se al front de la formació i dirigir una sèrie d’obres pròpies que formen part del repertori escollit per a aquest dia tan assenyalat, en aquesta ocasió i sota la batuta de Serrano es podrà gaudir

del pasdoble “El torico de la cuerda” i “Duende”, ambdues peces de gran exigència interpretativa.

D’aquesta forma l’entitat aposta per a aquest concert en l’alternança en la direcció contant amb directors de prestigi donant versatilitat als músics, els quals poden treballar amb diferents “batutes” i guanyar així en experiència; a la vegada que també s’aposta per una actuació de gran qualitat musical de qual puga gaudir el públic assistent.

Els joves s'impliquen en el Curs de dibuix artístic al natural

17 joves han participat en la segona edició del Curs de dibuix artístic al natural que ha tingut lloc durant el mes de juliol organitzat per la Regidoria de Joventut. L'objectiu ha estat incentivar l'afició pel dibuix i donar a conèixer els materials i les tècniques bàsiques del dibuix.

La regidora de Joventut, Rocío Martínez, ha entregat els diplomes acreditatius als 17 joves que han participat en el Curs de dibuix artístic al natural que durant el mes de juliol s'ha impartit al Mucbe. El curs ha tingut com a principal objectiu estimular els joves en les tècniques del dibuix i introduir-los en el món de l'educació visual, per tal que puguen desenvolupar les facultats necessàries per a representar el món visual mitjançant el llenguatge gràfic.

Adreçat a joves de fins a 30 anys interessats en el camp del dibuix, el curs ha comptat amb classes magistrals on s'han exposat els continguts mitjançant explicacions i presentacions amb demostracions, sessions pràctiques a l'aula amb models naturals, sessions de dibuix al carrer, resolució de problemes en grup, apunts dels temes tractats i l'exposició dels treballs realitzats durant el curs.

18

NÚMERO 404 - 10 D’AGOST 2012

CULTURA

Concert de pel·lícula

El passat diumenge 29 de juliol, la Banda de Música de l’Associació Musical “Ciutat de Benicarló” va oferir el concert “La música al cinema”, una actuació de gran acceptació que ve sent cita obligada dintre de les activitats estiuenques en els darrers anys i que va aplegar a un gran nombre de públic a la plaça de Sant Bartomeu.

La música en directe de mans dels músics de la Banda dirigits per Pablo Anglés acompanyats

per un muntatge visual fet amb gran precisió per Raquel Tena, Blanca Feliu i José Miralles i la immillorable presentació de l’actor Rafa Sánchez, que vestit de músic va posar en escena grans moments d’humor, van fer que els assistents gaudiren d’un veritable espectacle.

Una acurada selecció de nou temes de pel·lícules de tots els temps van servir per fer un breu viatge pels grans èxits del sèptim art, des de “Candilejas”

de Charles Chaplin (1952), “El puente sobre el rio Kwai (1957) música de Marcolm Arnold, “Mary Poppins” (1964) de Richard y Robert Sherman, “Superman” (1978) de John Williams, “Fama” (1980) amb música de Michael Gore, “Flashdance” (1983) de Giogio Moroder, “Loca academia de policía” (1984) de Robert Folk, “Cinema paradiso” (1988) amb música de Ennio Morricone, “Ghost” (1990) de Alex North i finalment, Harry Potter (2001) de John Williams.

La Coral a les Festes Majors de Tírig

El passat dissabte dia 21, la Coral Polifònica Benicarlanda es va desplaçar a la població de Tírig per tal d’oferir un concert conjunt amb la Banda de Música “Santa Quitèria” de la mateixa localitat.

La coral va fer, en primer lloc, una actuació en solitari en què va cantar obres com ara Al vent, Paraules d’amor, “Salmo 150”, “Nostalgias” i Rondel.

Després de la interpretació de la banda, totes dues associacions van actuar conjuntament per oferir al públic que omplia la sala els popurris “Abba Gold” i Nino Bravo.

Aquest acte formava part de la programació de les festes majors en honor a Sant Jaume, i va tindre lloc al pavelló municipal de la localitat de l’Alt

Maestrat. Es tracta d’un esdeveniment especial per a les dos formacions, ja que el director de la Coral Polifònica Benicarlanda, David Rubiera Esteve, també dirigeix la Banda “Santa Quitèria” de Tírig.

D’aquesta manera, s’unien per primera vegada els instruments tirijans amb les veus benicarlandes.

NÚMERO 404 - 10 D’AGOST DE 2012

19

Nº404 - 10 D’AGOST DE 2012

ESPORTS

Exhibición de triatlón

El pasado lunes 23 de julio y el miércoles 25 de julio en las instalaciones deportivas de la Piscina Municipal y de atletismo de Benicarló, se organizó como actividades de clausura, la IV Exhibición de Triatlón Infantil Benicarló y la I Exhibición de Acuatlón Infantil. En estas actividades se volcaron numerosos miembros del Club Triatló Basilicus para que los niñ@s asistentes al curso de verano organizado por el ayuntamiento, disfrutaran del deporte combinado.

En la categoría femenina de triatlón, 100 metros nadando 3200m bici y 550 corriendo finalizaron en la primeras pociones: 1ª LAURA JIMÉNEZ PEÑA con 13´26 2ª ENMA FERRER FERNÁNDEZ en 15´33 3ª MARTA CHETO MILLÁN en 15´40

En la categoría masculina 1º AITOR GIL OJEDA en 13´44 2º ERIC PARRA CANTABRANA en 15´22 2º JERAY CERVARA RUIZ 8 3º M 16´50 En la actividad de Acuatlón, las primeras en finalizar los 450 metros corriendo, seguido de 100 metros nadando para llegar a la metas después de 450 metros más corriendo, fueron: 1ª LAURA JIMÉNEZ PEÑA en 8´10 2ª EVA VALDEARCOS BELTRÁN en 10´01 3º MARTA CHETO MILLÁN EN 10´12 En categoría masculina, quedó de la siguiente llegada: 1º AITOR GIL OJEDA en 8´22 2º JERAY CERVERA RUIZ en 8´55 3º ERIC PARRA CANTABRANA en 8´56

La Campanya Esportiva d’Estiu finalitza amb una gran acollida en totes les propostes

Les activitats programades en el marc de la Campanya Esportiva d'Estiu han tingut un important èxit de públic i les inscripcions han augmentat en quasi tots els programes. Esports ja treballa per preparar la propera campanya d'hivern.

Un estiu més, la Campanya Esportiva d'Estiu ha finalitzat amb un balanç positiu per a la Regidoria d'Esports. Tant en les activitats esportives infantils com en els campus esportius o les activitats físiques per a adults, el nombre d'inscripcions ha augmentat respecte d'anys anteriors i només en inscripcions d'activitats per als més menuts s'han superat els 300 xiquets. Cal destacar en aquest punt que l'ativitat de patins en línia ha estat una de les més demandades de l'estiu, així com els diversos campus que s'organitzen, inclòs el Campus Diverestiu, que enguany s'ha posat en marxa per primera vegada per cobrir la franja horària de la vesprada.

La campanya també ha programat nombroses activitats per a adults, des de dansa del ventre a aeròbic o iniciació al busseig, a més de gimnàstica i ioga a la platja. Pel que fa al pla de formació, s'han organitzat cursos per a monitors d'escacs i de futbol, mentre que les xarrades tècniques sobre desfibril·ladors i activació muscular es traslladen al setembre.

La Regidoria d'Esports, pendent dels últims esdeveniments esportius que tindran lloc el mes d'agost, ja ha començat a preparar la Campanya Esportiva d'Hivern, que es donarà a conèixer a primers de setembre.

20

NÚMERO 404 - 10 D’AGOST 2012

ESPORTS

Brillante broche a la temporada el sumado por los nadadores del C.N. Benicarló

►► Vicent Ferrer Los diferentes triunfos en las travesías de Vinaròs y Cullera, así como la participación en el Campeonato de España Absoluto en Terrassa despiden una temporada llena de triunfos para los nadadores y nadadoras del Club Natación Benicarló.

Un intenso fin de semana en las diferentes participaciones de los nadadores y del Club Natación Benicarló en las travesías de Vinaròs y Cullera. El sábado 04, en la travesía al Puerto de Vinaròs, en la categoría junior y nadando una distancia de 2000 metros, el dúo Lucía-Meritxell, sinónimo de victorias, se alzaron con el triunfo. Lucía Piñana acabó primera con un crono de 24.51, y Meritxell Sospedra fue segunda con 25.34. En la travesía mediana, de 700 metros, en la categoría benjamín femenina, Ester Segura fue segunda, con un crono de 8.11 y subió al podio; participó también Gemma Rillo que

entró en la séptima posición plaza; en la categoría pre-benjamín participaron los hermanos David y Oscar García, acabando segundo y séptimo, respectivamente. La entrega de trofeos estuvo a cargo de las diferentes autoridades de la ciudad.

Para la travesía al Puerto de Cullera (Valencia), el domingo 05 se desplazó el nadador Miguel Febrer, que nadó la distancia de 2.500 metros con un crono de 34 minutos, acabando en la primera posición dentro de la categoría Máster y una excelente sexta plaza en la clasificación general.

Durante los días 25-26 y 27 de julio se celebraron, en las piscinas del Club Natación Terrassa, el Campeonato de España Absoluto de verano, con una nueva participación de Carlos Fuente y Joan Ferran Barrachina, que realizaron una buena competición en términos generales, pero teniendo en

cuenta que su categoría todavía no es la absoluta, sino junior lo que hizo difícil su clasificación para las finales. Aun así, los resultados fueron los esperados, por lo que hay que felicitar, una vez más, a estos campeones, pues ya habían participado este año en los otros campeonatos nacionales celebrados en Málaga y Sevilla.

Impresionantes victorias en las diferentes travesías veraniegas y estelares participaciones en los diferentes campeonatos, en una temporada muy larga que han dejados momentos y marcas para la historia del Club Natació Benicarló, que son un ejemplo a seguir por todos los que vienen desde las categorías inferiores, cerrando así la mejor o una de las mejores temporadas de toda su historia y que ahora les permitirá descansar lo que queda de verano merecidamente.

NÚMERO 404 - 10 D’AGOST DE 2012

21

Nº404 - 10 D’AGOST DE 2012

ESPORTS

Visita a la goleta Tirant I

El miércoles de la semana pasada atracó en el Puerto de Benicarló la goleta escuela propiedad de la Generalitat Valenciana, Tirant I. El edil de deportes Ximo Pérez Ollo dio la bienvenida a la tripulación. Además el alcalde, Marcelino Domingo, y el edil de deportes realizaron una vista informal al buque para conocer los diferentes programas de formación náutica que se desarrollan en el buque.

Un any més al Montblanc Santiago Esteller i Marc Urgillés Arnau van córrer un any més al voltant del Mont Blanc com a participants en el “6º Gran Trail Valdigne” celebrat a Morgex (Itàlia) els dies 14 i 15 de juliol de 2012.

Com ja ens tenen acostumats, els benicarlandos van fer una gran carrera en les modalitats en qué cadascú va participar, la de 100 Km Santiago i la de 57 Km Marc. Tots dos, acompanyats als avituallaments per les incondicionals Clara Arnau i Clara Esteller van concluir amb èxit el dur recorregut, tota una demostració d’esforç físic i mental. Enhorabona i fins l’any que vé.

El Castell de Peñíscola-Benicarló ha comenzado la pretemporada

22

NÚMERO 404 - 10 D’AGOST 2012

►► Vicent Ferrer Ha comenzado la pretemporada del Castell de Peníscola FS Benicarló, de cara a su estreno en la Segunda División. Los componentes del equipo han realizado su primer entrenamiento en el Pabellón Municipal de Peníscola, ya con la presencia de las últimas incorporaciones, bajo la dirección del técnico Ricardo Iñíguez.

Los jugadores van a tener doble sesión de entrenamientos, por la mañana se realizará el trabajo físico y por las tardes se trabajará en el aspecto técnico y táctico.

La próxima semana el club dará a conocer las fechas de los partidos amistosos y los equipos a los que se enfrentará el Castell de Peníscola-

Benicarló, que se jugarán antes de empezar la liga.

La plantilla del equipo ha quedado compuesta por: N. Deportivo Club Procedencia Gus Castell de Peñiscola FS Iván FC Andorra Cacho Castell de Peñiscola FS Jacobo Castell de Peñiscola FS Migue Castell de Peñiscola FS Charly Castell de Peñiscola FS Juanqui Nazareno FS Diego Blanco Sala 5 Martorell FS Uge Granada FS Gonzalo Melilla FS Iván Pérez Filial Gualda Juvenil Nacho Juvenil Boris Vinaròs FS Juvenil Layon Futbol

ESPORTS XXXII TORNEO DE VERANO DE FÚTBOL-SALA. “CIUTAT DE BENICARLÓ”

Superpint/maritur, brillante vencedor

El pasado viernes se disputó la gran final de la XXXII Edición del Torneo de Verano de Fútbol-Sala “Ciutat de Benicarló”, repitiendo triunfo el vigente campeón, que en esta edición participaba con el nombre de SUPERPINT/MARITUR. El otro finalista, GELLIDA E HIJOS, resultó un digno contrincante en una final que tuvo todo lo que ha de tener una final y alguna cosa más, ya que hubo emoción a raudales, lucha sin cuartel, incertidumbre hasta el último segundo y polémica arbitral en un par de decisiones que fueron muy protestadas por los contendientes. Antes de comenzar se guardó un minuto de silencio en memoria del que fuera gran aficionado y mecenas del fútbol-sala local, Miguel Rubio Gallego. En el partido se adelantó GELLIDA E HIJOS por medio de un gol de Maca mediada la primera parte, pero Raúl Mora, a pase de Jorge Fernández,

empató la contienda antes del descanso. En la reanudación GELLIDA E HIJOS tuvo la primera gran ocasión, pero Luis la desbarató y en el minuto 23 Masip, de cabeza, adelantaba a SYUPERPINT/MARITUR. Los de GELLIDA E HIJOS no se arrugaron y tras avisar Monty con un remate al poste, Vicent Gellida, de falta, volvía a igualar. La expulsión de Casta, portero de GELLIDA E HIJOS, le salió muy cara a su equipo, ya que además de quedar en inferioridad, Mateu aprovechó la falta para marcar el gol que, a la postre, resultaría definitivo. A pesar del palo, GELLIDA E HIJOS arriesgó con portero jugador y puso cerco a la portería de Luis, que con dos increíbles paradas consecutivas a falta de tres segundos para el final del tiempo reglamentario evitó la prórroga y le dio el título a su equipo. Tras la conclusión se procedió a la entrega de trofeos, por parte de la reina

de las Fiestas de Benicarló 2011, Laia Pío, que había realizado el saque de honor en el partido y Ximo Pérez Ollo, Concejal de Deportes.

CUADRO DE HONOR Trofeo a la Deportividad (Trofeo Sports Arín): SUPERPIÌNT/MARITUR Mejor Jugador (Trofeo Unidental): GUILLERMO COLOM (PLANTACAR/AUTOBEL.) 4º Clasificado (Trofeo Brasería Sant Gregori): TOLDOS RAIVA/CHIRINGUITO TONI 3º Clasificado (Trofeo L’Entraeta): PLANTACAR/AUTOBELCLAUS Subcampeón (Trofeo IFF Benicarló): GELLIDA E HIJOS Campeón (Trofeo Ilmo. Ayuntamiento Benicarló): SUPERPINT/MARITUR

NÚMERO 404 - 10 D’AGOST DE 2012

23

Nº404 - 10 D’AGOST DE 2012

ESPORTS

El C.D. Benicarló suma dos victorias en Oropesa y Alcalá de Xivert

►► Vicent Ferrer Segundo partido de pretemporada y primera goleada, la conseguida por el C.D. Benicarló A, en el Municipal de Oropesa. Al descanso el conjunto que entrena Juanjo Martorell ganaba por 2-1, dado que el equipo local jugó con muchas ganas, como siempre se hace ante un equipo de superior categoría, pero en la reanudación los benicarlandos acabaron por demostrar su calidad y fueron cayendo los goles. Marcaron Víctor Esbrí, Monti, Pepo, Marcos Cano (2), Tayo y Fernando. Tras el partido Martorell se mostró satisfecho del juego que habían realizado sus jugadores.

Por su parte del C.D. Benicarló B, con solo cuatro días de preparación, jugaba también el sábado por la tarde en el campo del Alcanar, donde acabó perdiendo por 4-1, pero dando buena imagen, so-

bretodo en la primera parte, que acabó con empate a un gol, marcando Guillermo por el Benicarló.

Luego, Dani Domingo realizó muchos cambios, para ver en acción a todos los jugadores que se llevó para ir sacando conclusiones, ya que a mitad de mes deberá de hacer una selección de entre los 30 hombres que tiene a su disposición, a los que deberá de sumar los descartes del primer equipo.

En Alcalá En el tercer partido de pretemporada se sumó la tercera victoria para el C.D. Benicarló. En partido disputado en el Municipal San Fernando de Alcalá, que finalizó con un marcador de 5-1 para los benicarlandos.

Una primera parte que nos ofreció muy buenas sensaciones, con un grupo de jugadores que pronto vieron como su superioridad se reflejaba en el

marcador, con un gol de Ernesto desde fuera del área; el mismo jugador repetía minutos más tarde al culminar un ataque por la banda derecha. El Alcalá lo intentaba todo, pero en su única oportunidad el portero Aguayo sacó a córner un disparo desde fuera del área. Tayo marcaba el tercero, y con este resultado se llegó al final de la primera parte.

Tras el descanso los obligados cambios se notaron en el juego, al que le faltó un poco más de fuerza para llegar al portal local, pero es que los de Alcalá también salieron dispuestos a dar guerra y no encajar una fuerte derrota, por lo que los goles tardaron, consiguiendo el cuarto y el quinto de parecida factura, con disparos cruzados de Marcos Cano y Guillem. Con el 0-5 el Alcalá lograba su gol.

El equipo disputará el primer test serio, este sábado ante el Borriol, equipo de la Tercera División.

Cuenta atrás para el IV Duatlón Basiliscus Cross Basiliscus La cita vuelve a atraer atletas de la talla del campeón de Duatlón Cross 2011, Unai Yus Kerejeta, que batió el récord de la prueba en la última edición y regresa con la intención de volverlo a batir. Estará con nosotros el actual campeón de la MIM (maratón y media de Castelló Peñagolosa). El plazo de inscripciones sigue abierto hasta el 22 de agosto.

El Club Triatlón Basiliscus, junto al Ayuntamiento de Benicarló y la comisión de fiestas de la localidad, organiza el IV Duatlón Cross Basiliscus, que se celebrará el 26 de agosto de 2012, a las 9:30 horas, en un circuito marcado en torno a la ermita de Sant Gregori. La prueba está incluida en el calendario de la Federación Valenciana de Triatlón. Además, volverá a haber una categoría especial absoluta de la Copa de España de Servicios de Emergencias (bomberos, cuerpo de Policía, Protección Civil, Cruz Roja, personal sanitario, etc.)

El acto se enmarca dentro de la semana de fiestas patronales de Benicarló y el circuito transcurre entre varios puntos emblemáticos del término mu-

24

NÚMERO 404 - 10 D’AGOST 2012

nicipal, como la ermita de Sant Gregori y la Basseta del Bovalar. El recorrido combina atractivo visual con dureza, porque pone a prueba la resistencia de los participantes, con sus 6 km de carrera a pie, 25 km de bicicleta de montaña (dos vueltas a un circuito de 12,5 km) y otros 4 km finales de carrera a pie. Es en el tramo de bicicleta donde los deportistas se enfrentarán a un trazado más complejo, con fuertes pendientes de subida y descensos que harán decisiva la técnica del ciclista. Aquí se empezará a ver el grupo líder que afrontará los últimos 4 kilómetros hasta la gloria de la meta.

Este año, el de la consolidación, el nivel de partida es alto porque en la pasada edición se establecieron récords en las categorías masculina y femenina.

Podrá participar un amplio abanico de atletas de ambos sexos y desde la categoría ‘Junior’ hasta ‘Veteranos’. Los premios incluyen alojamiento gratuito de una semana en los apartamentos ‘Florida II’ de Peñíscola, para vencedora y vencedor absolutos y trofeo Basiliscus creado por el artista José Antonio Caldés.

MISCEL·LÀNIA LII TRAVESÍA A NADO PUERTO DE VINARÒS

Ramón Meseguer campeón en categoría adaptada

VISITA ISLAS COLUMBRETES SALIDA DESDE BENICARLî !!!

14 DE AGOSTO

HORA DE SALIDA 08:00 LLEGADA AL PUERTO DE BENICARLî 19:00

PRECIO POR PERSONA

40,00

€

EL VIAJE INCLUYE EL TRASLADO DE IDA Y VUELTA. VISITA A LA ISLA Y ANTIGUO FARO. BA„O EN LA BAHêA DE LÕILLA GROSA. RECORRIDO POR EL ARCHIPIELAGO (isla Ferrera y Foradada).

PODEIS LLEVAR GAFAS DE BUCEAR Y ALETAS. ** PENDIENTE FORMACIîN GRUPO, SUJETO A POSIBLES CAMBIOS POR FLUCTUACIîN DE MONEDA/CARBURANTE Y DISPONIBILIDAD A LA HORA DE REALIZAR LA RESERVA. ** CONDICIONES GENERALES: Segœn Reglamento de Agencias de Viajes de la C.V., Decreto 20/1997, de 11 Febrero, de LA Generalitat Valenciana.

Presupuesto de fecha: 31/07/2012.

►► Rafael Mingo, Técnico-voluntario de Cocemfe Maestrat y su club BAMESAD El 4 de agosto sábado, se celebró la LII travesía a nado en el puerto de Vinaròs. Se dieron cita más de 200 nadadores en una mañana soleada y bastante calurosa.

La prueba estaba dividida en tres distancias: 250 m., 700 m. y 3000 m. En la categoría de pequeños corrían los nuestros, los nadadores con alguna diferencia motora o intelectual.

Los primeros en tomar la salida fueron los pequeños, para realizar los 250 m. que tenían previstos. Demostraron tener un buen nivel. Ganó la prueba Ramón Meseguer del CLUB BAMESAD seguido de sus compañeros de club Jonathan Guardino y Sergi; todos ellos demostraron estar en forma a pesar de llevar un largo periodo sin entrenamiento.

MISCEL·LÀNIA

De cine ►► Brenda Bozago

Prometheus Este pasado viernes llegó a nuestros cines otro de los estrenos más esperados de este verano: Prometheus. No ya solo por su reparto, del que más tarde os hablaré, sino también por quien la dirige, Ridley Scott. Lo que supone el regreso del director a la ciencia ficción, que desde que en 1982 estrenó Blade Runner no le habíamos vuelto a ver en este género. Además, los amantes de Alien, sabrán muy bien que esta película nació como precuela de Alien, el octavo pasajero

(1979).

Prometheus cuenta como un grupo de científicos y exploradores emprenden un viaje espacial a un planeta remoto, una extraña estrella recién descubierta. El motivo de esta misión es que los humanos creen que allá podrán encontrar las respuestas a preguntas existenciales que han perseguido a la humanidad desde tiempos remotos. (¿De dónde venimos? ¿Quién creó al ser humano?).

Pero Prometheus, no es exactamente una precuela y tampoco nos da pautas para entender y descifrar las dudas que nos surgieron en las películas anteriores. Más bien es al contrario, con este film nos demuestran que cualquier misterio viene acompañado de otro y lo que parece que va a ser el origen, no es más que otro peldaño antes de llegar a él.

Algo que te empuja a ir al cine a ver esta película, además del director, es su reparto, aunque no tengo muy claro que hayan sabido aprovechar esto. Uno de los casos es el de Charlize Theron, podría jugar con una gran ambivalencia de sus motivaciones pero no llega a conseguirlo.

La excepción es para: Noomi Rapace y Michael Fassbender, podría decir que son los únicos personajes que llegan a transmitir algo. Completado por un creíble Guy Pearce, Idris Elba y Logan Marshall-Green.

Un regreso un tanto decepcionante el de Ridley Scott al universo Alien. Prometheus es una película que nos regala unas espectaculares imágenes pero que, lamentablemente, cojea bastante de guión. Un film que te deja helado y con la inevitable sensación de que no es más que la primera de una nueva saga.

NÚMERO 404 - 10 D’AGOST DE 2012

25

ESPECIALAGENDA FALLES SETMANAL

Nº404 - 10 D’AGOST DE 2012

Del 10 al 12 d’agost Cage 100. Commemoració del centenari del naixement del músic John Cage. Organitza: Assoc. Cultural Diabolus i Regidoria de Cultura.

Farmàcies de guàrdia

26

DIA

FARMÀCIA

ADREÇA

TELÈFON

10

Maores Febrer

C/Mossén Lajunta, 37

964 471 165

11-12

Mayte Febrer

C/Jacinto Benavente, 5

964470102

13

Pilar San Feliu

C/Avda. Papa Luna, 18

964 460 980

14

Consuelo Gonzalez

C/Hernan Cortés, 45

964 46 22 77

15

Ana Mª. Badenes

C/Pius XII, 23

964 470 799

16

Jorge Cid

C/Sant Joan, 33

964 470 748

17

Francisco Santos

C/Major, 1

964 471 897

18-19

Maores Febrer

C/Mossén Lajunta, 37

964 471 165

Centre de Coordinació d’Emergències

112

Policia Local

964 475 300

Guàrdia Civil

964 465 010 062

Bombers

964 460 222 085

Associació de Voluntaris de Protecció Civil

639 894 433

Atenció social a la víctima de violència domèstica

016

Urgències Centre de Salut

964 477 555

Centre de Salut

964 477 550

Ambulàncies Creu Roja Benicarló

964 222 222

Creu Roja

964 244 300

Protecció Civil

639 894 433

NÚMERO 404 - 10 D’AGOST 2012

Divendres 10 19.00 h Rondaller 2012. La companyia Animasur (Andalusia) presenta Farsantes. Es busquen extres.

Vols sortir al videoclip de la cançó de l’estiu? Pl. de Sant Bartomeu. Organitza: Regidoria de Cultura.

20.00 h Cage 100. Conferència sobre John Cage. Edifici Gòtic. Organitza: Assoc. Cultural Diabolus i Regidoria de Cultura.

24.00 h Cage 100. Concert de piano a càrrec de Carles Santos i Inés Borràs durant 12 hores seguides (fins a les 12.00 h del dissabte 11). Magatzem de la Mar. Organitza: Assoc. Cultural Diabolus i Regidoria de Cultura.

Dissabte 11 10.00 h Mercat sostenible (fins a

les 13.30h).Venda de productes artesanals, llibres, roba, bijuteria, etc. i espai Gratifira (porta el que vulgues o res... o endus-te el que vulgues o res). C. d’Hernan Cortés (darrere de l’Auditori). Organitza: Ajuntament de Benicarló.

19.00 h Clausura de l’exposició «Projecte_40 retrats+1», de Raül Gàlvez, amb un happening i poesia. Mucbe. Organitza: Regidoria de Cultura.

22.30 h Rondaller 2012. La companyia Paki Paya (Catalunya/Bèlgica) presenta Shake shake shake. Un espectacle de circ,rock and roll i molta adrenalina. Pl. de Sant Bartomeu. Organitza: Regidoria de Cultura.

Divendres 17 20.00 h Presentació del llibre Clio, musa i assassina, a càrrec de Jordi Pijoan, coordinador del recull, i Vicent Sanz, autor d’un dels relats. Seu de l’Ateneu (c. de Sant Jaume, 8). Organitza: Ateneu Cultural de Benicarló

MISCEL·LÀNIA

►► El pasado viernes 3 de agosto nuestra amiga Lidia cumplía 35 años.

Para celebrarlo, un gran número de familiares y amigos quisimos demostrarle nuestro afecto organizando una fiesta sorpresa en la que ella se emocionó en varias ocasiones. Todo salió perfecto. Lidia siempre está dispuesta a echar una mano en lo que sea y se lo merecía muchísimo. ¡Muchas felicidades!

Patrocinado por BROK€R’S: Euromillones

martes, 07/08/2012

2,3 - Estrellas 20 27 34 46 50 - Combinación ganadora

BonoLoto

martes, 07/08/2012

4 - Reintegro 42 - Complementario 12 17 18 19 22 23 - Combi. ganadora

BonoLoto

lunes, 06/08/2012

8 - Reintegro 29 - Complementario 12 16 28 30 39 48 - Combi. ganadora

El Gordo

domingo, 05/08/2012

6 - Reintegro 16 22 26 47 53 - Combi. ganadora

Lotería Nacional sábado, 04/08/2012/ S. 62

8 - Serie 2 - Fracción 28.339 - Primer premio FUENTE: www.loteriasyapuestas.es

últimos sorteos

Administración de Loterías Nº5

La Primitiva sábado, 04/08/2012

6 - Reintegro 21 - Complementario 1 6 10 16 18 20 - Combi. ganadora

Quintuple Plus

lunes, 06/08/2012

4 2 7 9 3 2 - Combinación ganadora

Lototurf

CENTRO COMERCIAL COSTA AZAHAR

T. 964 474 512 Ctra. Nacional 340 Km. 1.042 - BENICARLÓ

lunes, 06/08/2012 2 - Reintegro 9 - Caballo 4 20 23 24 26 29 - Combi. ganadora

Euromillones

viernes, 03/08/2012

2,10 - Estrellas 14 15 21 23 48 - Combinación ganadora

Quintuple Plus viernes, 03/08/2012

6 1 7 6 5 3 - Combinación ganadora

ABIERTOS SÁBADOS Y DOMINGOS “alea iacta est” NÚMERO 404 - 10 D’AGOST DE 2012

27

MISCEL·LÀNIA

¡Que noche la del 14 de julio!

28

NÚMERO 404 - 10 D’AGOST 2012

Nº404 - 10 D’AGOST DE 2012

MISCEL·LÀNIA

El pasado 14 de Julio los nacidos en al año 62 celebramos una gran Fiesta. Fué una noche para todos inolvidable llena de recuerdos de la infancia y sobre todo de gran complicidad.

Nos encontramos con compañeros que hacía años que no veíamos y a los cuales recibimos con una ilusión tremenda y prometimos vernos mas a menudo.

La cena la amenizó Lissy con una magistral actuación junto a Javier Serra ,no quedaba nadie en las mesas nos hizo bailar a todos la verdad es que fué una noche que tardaremos mucho tiempo en olvidar.Gracias a tod@s por venir y hasta pronto.

Ven a disfrutar ...

... del bar terraza y piscina con tu familia, abierto a todo el público, paellas por encargo, barbacoa, música en directo, karaoke, flamenco ...

CAMPING

ALEGRÍA DEL MAR

TODOS LOS DOMINGOS CASTILLO HINCHABLE DEL 8 JULIO AL 19 DE AGOSTO www.campingalegria.com T. 964 470 871 PLAYA MAR-CHICA

NÚMERO 404 - 10 D’AGOST DE 2012

29

Nº404 - 10 D’AGOST DE 2012

MISCEL·LÀNIA

Crònica Social:

7 dies en imatges

Felicidades Lorena ►► Como en los viejos tiempos, los grandes amigos de Lorena Coll quieresn desearle muchas felicidades con motivo de sus 30 años. Ojalá puedan cumplir todos juntos 100 años más. De la familia y amigos especialmente de Miguel, Noeli e Iván.

►► Juan Carlos va celebrar el passat 3 d'agost el seu aniversari. Ja ha arribat a la trentena i arriba el moment de cuidar-se!

►► Salvador acompañado de todas sus nietas. ¡Este abuelo no tiene tiempo de aburrirse!

La Asociación Española de Lucha contra el Cáncer en Benicarló realizó una nueva recolecta el pasado sábado a las puertas de un supermercado. La entidad ha querido agradecer al encargado del mismo, José Luis, su colaboración.

30

NÚMERO 404 - 10 D’AGOST 2012

►► Foto Dani B.

Recolecta contra el cáncer

MISCEL·LÀNIA

Crònica Social:

7 dies en imatges

Relevos en la asociación de la Mujer Agricultora El pasado mes de julio tuvo lugar una cena de gala de la asociación de las mujeres agricultoras para celebrar la nueva entrada de la dama Tania Querol y la nueva presidenta Mª Carmen. La noche fue inolvidable y estuvo cargada de emociones. Enhorabuena a la dama y a la presidenta. ¡Felicidades!

►► El passat dissabte dia 4 d'agost vam anar a Salta Pins, (Morella) i Joan, Ainhoa i Marta ho van passar genial!.

NÚMERO 404 - 10 D’AGOST DE 2012

31

LOCALES EN ALQUILER Y VENTA infórmese

964 04 40 19 Benicentro - local 4F

Tel. 964 47 53 82 Fax. 964 46 21 79 Móvil 652 910 951 Benicentro locales 36-37 Apartado de Correos 293 12580 BENICARLÓ (Cs)

Benicentro, 22 | T.964 473 523 - 630 044 826 | BENICARLÓ

T. 615 567 425 M. 964 461 154

www.promocionescatrabe.com SERVEI DE RETOLACIÓ INTEGRAL

En Benicentro

LA TIENDA DEL MARMOL

JOAQUÍN RAMÓN PITARCH

Benicentro, local 12 BENICARLÓ

m

pe

Tel. / Fax +34 964 471 947

GSM +34 659 738 441

C/ Escuelas Cristianas, 9 - bj (Galería comercial Benicentro, local 32)

12580 BENICARLÓ (CS) - ESPAÑA

PINTURA INDUSTRIAL I DECORATIVA

T. 625 98 23 29 - 607 72 99 23 iaimpres@hotmail.com Beni-Centro, local 16 (Garabatos)

Beni-Centro - local 8 T. 964 724 456 F. 964 237 904 BENICARLÓ

arm

.m ww

w

T. 964 460 971 Benicarló Centro Local 29-30 | BENICARLÓ calzadoscane@hotmail.com

Uñas De Gel Esmalte Permanente y Acrílico, Formación Personalizada y más.

Centro comercial Benicentro

T. 964 826 868 - M. 629 388 468

T. 964 47 55 44

Benicentro, 6 - BENICARLÓ

BELÉN LARA

633 218 404 Galería Comercial Benicarló, local 7 (entrada C/. Escoles Cristianes)

“BENICENTRO”, LOCAL 40. BENICARLÓ “BENICENTRO”, LOCAL 40.

Tel.: 964 46 51 76 BENICARLÓ e-mail: Tel.: benicarlo@viajesecuador.net 964 46 51 76 e-mail: benicarlo@viajesecuador.net

627 54 61 01 639 60 53 54 T. y F. 964 41 51 06

pemar@marmolespemar.com

Bolsos y Maletas

Benicentro, local 3 T. 964 46 16 66

s ole

m

co ar.

Barrio pozos, s/n STA. MAGDALENA

Benicentro BENICARLÓ