Altres titulars
14 de setembre de 2012 Nº 408
1.50 €uros
D.L.CS-242-04
La urbanització de Moreres podria començar este mes Mariners benicarlandos van salvar la vida als nàufrags del petrolier Woodford Peníscola celebra les seues festes patronals en honor a l’Ermitana Els alumnes d’Elements mostren el que han aprés durant el curs Sant Gregori mostra l’obra d’Aparicio Presenten la campanya esportiva d’hivern El C.D Benicarló va convéncer en el partit d’Albuixech
Tornada a les aules EMPEÑOS
COMPRO
La tomatina amb regust benicarlando
ORO Y PLATA
Teléf. 964 47 13 90 Plz. Constitución 5 - BENICARLÓ
ÍNDEX
18
20
Si vols enviar alguna carta o opinió pots fer-ho a: setdiesbenicarlo@editorialantinea.com
setdiesbenicarlo@gmail.com
Directora: Noemí Oms Subdirectora: Irene Pitarch
10
Cap d’esports: Vicente Ferrer Disseny: sergiofores.net Col·laboradors: benicarloaldia.com, Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Carlos Blasco, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Andrés Giménez, Patxi Pérez i Dani B. Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 Fax: 964 45 2012 Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.
Actualitat
23
Societat
Infantil i primària tornen a les aules La urbanització de Moreres podria començar este mes El PSOE reclama més inversió en educació Mariners benicarlandos van salvar la vida als nàufrags del petrolier Woodford Peníscola celebra les seues festes patronals en honor a l’Ermitana
Cultura
Da capo sense pausa. A Benicarló i Peníscola Els alumnes d’Elements mostren el que han aprés durant el curs Sant Gregori mostra l’obra d’Aparicio
Esports
Presenten la campanya esportiva d’hivern El C.D Benicarló va convéncer en el partit d’Albuixech Els tennistes benicarlandos continuen recollint victòries
Miscel·lània
La tomatina amb tomaca de Benicarló Crònica social
facebook.com/setdies.benicarlo
Publicitat: K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com
Tel: 964 46 52 53 Fax: 964 46 52 54
Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar les 250 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.
SOCIETAT
L’estendart i el monument de Nou Barri ja tenen padrines
►► Foto: Patxi Pérez
Grupo Forés
precisa comercial
Interesados envien curriculum a la dirección: laboral@fores.es
Grupo Forés Interesados envien curriculum a la dirección: laboral@fores.es
precisa comercial
Grupo Forés
precisa comercial
Preciosa tarde la viscuda aquest diumenge per la tarde en el traspàs de la pancarta acreditativa per al càrrec de padrines de la Falla Nou Barri. Sarah Pérez Rodríguez padrina de l’estendart 2013 i Julia Ramon Curto padrina de la falla 2013, varen fer el seu desig realitat en el noment en que el president David els donara la enhorabona i es feren les fotografies oportunes. Després del traspàs, es donà inici a la festa que ens tenien preparada,aentre familiars, amics i fallers. Un any més la festa Interesados envien curriculum la dirección: laboral@fores.es continua i emplacem els càrrecs al proper 12 de gener on seran proclamats en la presentació de la falla. Moltes felicitats per a les dos flamants padrines.
NÚMERO 408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
3
Nº408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
El TEMA DE LA SETMANA
Benicarló torna a l’escola
Un total de 2.786 nens van començar divendres passat el curs escolar a primària i educació infantil a Benicarló, dels quals 297 corresponen al nou alumnat de tres anys. Segons la regidora d’educació Rocío Martínez, el curs s’ha iniciat sense problemes, i ha apuntat l’increment de vacants en les aules a causa de l’augment de les ràtios d’alumnes que passa de 25 a 30 nens per aula. En aquest sentit, les excepcions són el Francesc Català que manté la ràtio en 25 en ser les aules petites, i l’Àngel Esteban, que conserva aquestes ràtios en infantil a causa de les dimensions de les aules prefabricades, però les augmenta a 30 a primària. A Benicarló s’ha deixat sentir un lleu descens en el nombre d’escolars que enguany comencen el seu camí al col•legi. Així doncs, els alumnes de P3 passen dels 340 matriculats del passat curs als 297 del actual, una tendència que seguirà a la baixa de cara al proper curs atenent al padró municipal. Segons ha informat Rocío Martínez, el centre amb més nombre d’alumnes continua sent la Consolació amb 938, seguida del CEIP Marqués de Benicarló amb 733 es-
colars, el CEIP Martínez Ródenas amb 461, el CEIP Ángel Esteban amb 406 escolars i finalment el CEIP Francesc Català amb 248 escolars. Els problemes es van centrar novament al Àngel Esteban, els alumnes i professorat hauran de continuar lluitant aquest any amb la falta d’espai, a l’espera que es construisca l’edifici definitiu que serà de nova planta. De moment, l’arquitecte de l’obra del CEIP Ángel Esteban s’ha posat en contacte amb l’àrea d’urbanisme de l’Ajuntament de Benicarló per indicar que “pròximament es sol • licitarà la neteja del solar on va ubicada l’escola”. Cal recordar que el consistori està pagant 20.000 euros anuals per utilitzar el solar que ocupen les aules prefabricades del col•legi en l’actualitat, una quantitat que s’ha reclamat al Consell, que un any després continua sense dir res. L’Ajuntament de Benicarló va cedir els terrenys de l’escola al gener de 2010 i fa uns mesos es va anunciar que el trasllat de l’alumnat al nou edifici podria fer durant la Setmana Santa de 2013.
Clases de Tai Chi La propera setmana... 7 dies Benicarló visita el CEIP Ángel Esteban 4
NÚMERO 408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
para todas las edades NIÑOS - JÓVENES - ADULTOS REMEI CID MAGDA CRESPO
Avd. Barcelona, 26 - entresuelo B Santos Mártires, 27 bis VINARÒS - T. 660 120 131 T. 656 934 535 - BENICARLÓ
El TEMA DE LA SETMANA
El Ródenas comença el nou curs El passat dia 7 de setembre els xiquets i xiquetes del C.E.I.P Eduardo Martínez Ródenas van iniciar amb molta il·lusió el nou curs escolar 2012-2013. Minuts abans de les nou del matí, pares i alumnes esperaven impacients que s’obriren les portes per poder entrar al cole. Grans i menuts van gaudir d’un dia ple d’alegries i emocions per retrobar-se una altra vegada amb companys/es i mestres. Cal reconèixer la labor realitzada per la Comissió del Banc de llibres per ajudar a pal·liar la difícil situació econòmica de les famílies.
CARrEFOUR DEMA MATI NÚMERO 408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
5
Nº408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
CULTURA
Sant Gregori desde la perspectiva de José Enrique Aparició
El ermitorio de Sant Gregori acoge desde el apsado 24 de agosto la muestra de José Enrique Aparicio Usón donde se recoge una amplia variedad de disciplinas y donde las referencias a la ermita son abundantes. Este artista natural de Benicarló sintió inquietud por la pintura desde muy temprana edad. A los 12 años inició estudios de dibujo, pintura y escultura, junto al maestro Aurelio Urquizu y los escultores Aixendri, al mismo tiempo que recibía clases de cerámica y modelado con Ángela Paltor. Junto con su padre, anticuario y restaurador, trabajó durante más de 10 años en el negocio familiar restaurando muebles y objetos antiguos. Más tarde se dedicó a la decoración de interiores junto con una conocida decoradora de Castellón. Aparicio utiliza una gran variedad de técnicas pictóricas como son el óleo, el acrílico, el pastel, el carboncillo, la acuarela así como técnicas mixtas y emplea soportes de diferente índole como el lienzo, la madera reciclada, y el metal. Además, realiza talla en madera, forja y trabajos de aerografía. De entre su obras cabría destacar las pinturas de “olivos milenarios” de la comarca del Baix Maestrat
6
NÚMERO 408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
en los que aplica técnicas mixtas y cuyo resultado es espectacular. Ha realizado varias exposiciones en la comarca y en la actualidad cuenta con dos exposiciones en
marcha, la de Benicarló y otra en Zaragoza. La muestra ubicada en la Ermita de Sant Gregori está abierta al público desde el 24 de agosto hasta el 30 de septiembre.
OPINIÓ
Día a día: Diálogos ►► José Ramón Ferreres
Conduzco, no pienso — Arranco el coche, abro el parking, subo la rampa. Derecha, izquierda. Paso de peatones (casi ni lo veo: ¡Deberían tener más cuidado!). Frente al Ayuntamiento, al lado de la Iglesia. Me saludan, no
La columna ►► Andrés Giménez
Salva un viejo Como veremos si que existen ciertos movimientos o campañas que se interesan, o se preocupan por las personas mayores. La campaña “Salva un viejo” (www.salvaunviejo.com) invita a los ciudadanos a pedir que la atención sanitaria a los mayores sea prestada por geriatras, lo que facilitaría el diagnóstico y evitaría que muchos de estos pacientes tuvieran que acudir a múltiples especialistas para tratar sus dolencias. La cruda realidad La cruda realidad de muchos mayores que se sien-
sé quién es. Coches en doble fila a cada parte de la calle (¿Dónde estoy? San Francisco) Sigo. Intermitente. N-340. Subo, bajo, vuelta a subir al Polígono, bajo por el vial de Càlig, parece una autopista un 15 de agosto (Ya nos ha dejado una desgracia). Vuelta a bajar, o ¿estoy subiendo? Ya bajo. ¿Qué hora es? Llego justo. Abro el parking. Dejo el coche. ¡Mañana será otro día! — Hoy, domingo, subo a … mi furgo se empotra en la viga del paso subterráneo, es más alta que mi coche de “entre-semana”. Conduzco, no pienso;
ten solos, que están solos, resignados ante la llegada de esa vejez, cruda, sorda y, a veces insoportable, y que, a su vez, se convierte en un peregrinar por consultas médicas. Las personas mayores deben ser atendidas por especialistas en Geriatría El objetivo, según indica Juan Macías, presidente de la Sociedad Española de Medicina Geriátrica (SEMEG), artífice de la campaña, es dar a conocer “la importancia que tiene que las personas mayores sean atendidas por profesionales de Geriatría, lo que se traduce en calidad de vida, una mayor esperanza de vida, mayor independencia. Para esto necesitan una valoración, para que sean atendidos como personas. Se necesitan más especialistas en Geriatría. Los geriatras explican que en España están ejer-
mañana lunes… — P.D.: A quien se sienta aludido, está reconociendo que conduce por inercia y, poco o nada mira las señales, los indicadores, entonces… ¿para qué ponerlos? Conduces y no piensas en lo que estás haciendo. ¿Estas “llevando” una “máquina” y no piensas en lo que haces? — P.D. 2: Desde que escribo a que se publica, han pasado… dos “enganches” más en el paso subterráneo de la N-340, una autocaravana y una furgoneta. Simple coincidencia.
ciendo unos 800 especialistas de mayores y estiman que deberían incorporarse al menos otros 600, para crear unidades especializadas en los hospitales. La sociedad médica lamenta que algunas comunidades autónomas no tengan servicios de Geriatría en los Hospitales, que sólo el 12% de los centros médicos cuenten con unidades de geriatría de agudos y el 30% con algún dispositivo asistencial geriátrico especializado Mayores mal diagnosticados El doctor Macías denuncia que muchos de los mayores son mal diagnosticados por los médicos de atención primaria u otros especialistas y “acaban cansándose de tanta sala de espera y amodorrados con tanta pastilla” Afirma que los agentes pueden conseguir prolongas la edad en esta última etapa y retrasas la dependencia y calcula que con la creación de unidades se ahorraría un millón de euros por hospital de los costes totales de atención.
Fotodenúncia La curva que hay en la entrada a la calle Cortes Valencianas por la calle de Alcalá es un peligro por la velocidad en que acceden los vehículos a dicha calle. Por ello pedimos se mire de instalar bandas reductoras de velocidad que obliguen a reducir la velocidad a los vehículos que circulen por dicha curva. Gracias.
HOY POR MÍ... MAÑANA PUEDE QUE POR TI. SON MUCHOS AÑOS LUCHANDO CONTRA LAS BARRERAS Y AÚN SE SIGUEN PRODUCIENDO ESTAS SITUACIONES. ¡SUSPENDIDO EN SOLIDARIDAD! ES UN MENSAJE DE COCEMFE MAESTRAT
NÚMERO 408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
7
xi)
Nº408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
OPINIÓ
Agradecimiento de la famila Valls Fonollosa tras el fallecimiento de Ramón Teniendo en consideración el trato amable y la esmerada atención de que Ramón fue siempre objeto, y más durante los últimos días de su vida, por parte de los diversos Centros y Asociaciones, la familia queremos expresar nuestro sincero reconocimiento a todo ese colectivo de personas que a través de su dedicación tanto profesional como altruista, lograron hacer feliz a Ramón. Así pues, muchas gracias a: La Frater de Vinaròs Centro de Educación Especial “Baix Maestrat”, de Vinaròs Centro Ocupacional de Benicarló Afanías
La seguridad e inseguridad de la empresa Mercadona La empresa Mercadona posee un gran detector de … lo que sea, a la entrada o a la salida de sus establecimientos. Pita si se llevan algún producto (por error) sin pagar. Pita por llaveros, móviles, etiquetas, etc., etc., o sea … por cualquier cosa. Excepto cuando algún amigo de lo ajeno pasea por sus locales mezclándose con sus clientes, a la
Residencia “El Collet”, de Benicarló Personal del Hospital Comarcal de Vinaròs Unidad Hospitalaria a Domicilio De buena suerte, al amparo de la familia que tanto hemos querido y queremos a Ramón, así como de las personas pertenecientes a les Entes referidos, estamos convencidos de que vivió su vida disfrutando de las ilusiones que despertaron en su ser. Así fue hasta el último instante, en que partió al Paraíso, sin quejas ni lamentos, donde a bien seguro ocupa ya un lugar privilegiado. Descanse en paz.
espera de cualquier descuido de éstos para usurparles sus carteras de dentro de sus bolsos. Cuando van a pagar y se dan cuenta de que les han robado, nadie quiere responsabilizarse de nada: que si lo siento, que si no hay ningún tipo de seguridad, que en caso de haberla a usted se lo voy a decir, etc.; toda excusa es buena, lo cual me parece muy bien, pues vela por SUS INTERESES. No obstante, ha sido la única empresa (o de las pocas) que en este tiempo de crisis ha obtenido beneficios en el ejercicio 2011. ¡¡Enhorabuena!! Pero puestos a velar, también podría hacerlo por SUS CLIENTES, quienes por aparcar en su “Parking para clientes” carecen de todo tipo de
seguridad, ya que están expuestos a robos o hurtos en sus coches. Han sido muchos los efectuados en su corta o larga historia en la ciudad de Benicarló, pero como la ley de aparcamientos en empresas privadas los protege, nadie puede denunciar el caso. Aún así, me parece triste que se enorgullezcan de sus beneficios y no puedan poner ninguna cámara o sistema de seguridad en sus aparcamientos. Sólo me resta darles las “gracias” en nombre de todos los clientes afectados. Una afectada.
Els instituts de Benicarló perden un 25% de professors en quatre anys El Ies Ramon Cid començarà el curs amb 10 professors menys, mentre que l’Ies Joan Coromines n’ha perdut 13. Aquesta és al denuncia que fa el grup municipal socialista de Benicarló que recorda que l’Ies Ramon Cid ha perdut un 25% de professors en els darrers 4 anys. D’altra banda, s’ha suprimit el cicle formatiu de construcció civil que es venia impartint al Ies Joan Coromines i no s’han ofert nous mòduls formatius. Respecte d’això, la portaveu socialista lamentava que des de l’Ajuntament de Benicarló no s’hagin reivindicat cicles formatius relacionats amb sortida professional a la ciutat, com són l’agricultura o la química. Miralles va instar a l’alcalde de Benicarló a reivindicar no només la construcció del CEIP Ángel Esteban, sinó també la renovació dels instituts Ramon Cid i Joan Coromines. “Tots dos centres necessiten una remodelació urgent. Fa temps que es va anunciar que el Ramon Cid es convertiria en
8
NÚMERO 408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
un gran centre integrat de batxillerat i ESO. No es tracta d’una reivindicació nova, sinó que fa molts anys que s’hagués hagut de fer, perquè estava ja planificat en una època de bonança econòmica”, va explicar la portaveu del grup municipal socialista, Xaro Miralles. En aquest sentit Miralles va recordar que el Coromines va ser construït fa més de 50 anys i necessita urgentment unes obres de rehabilitació. “Els seus tallers estan en estat ruïnós, la instal·lació elèctrica necessita modificar i les canonades encara són de plom. Els alumnes estan en unes condicions penoses “, va assegurar. Pro seua banda, la regidora socialista Ángeles Romero va denunciar que “s’han convocat les beques per al curs 2012-2013 quan encara no s’han pagat
les del curs anterior” i ha lamentat les retallades en les beques de menjador, ja que “per a molts nens aquesta és l’únic àpat en condicions que poden fer al dia “. A més, Xaro Miralles ha recordat que ha desaparegut l’abonament per la compra dels llibres a primària, i encara són moltes les llibreries que no han cobrat el que se’ls deu per part del Consell, mentre que els instituts no han cobrat el manteniment del segon quadrimestre. La portaveu socialista va demanar a l’executiu que estudie la possibilitat de crear beques, com la l’Alcora o bé destinar una partida per subvencionar els centres per tal de dur a terme un banc de llibres, de manera que fos l’ajuntament l’impulsor d’aquesta mesura i no les AMPA.
ACTUALITAT
S’inicien les obres de restauració de la capella del convent de Sant Francesc La primera fase de rehabilitació de la capella del convent de Sant Francesc arrencarà el pròxim 20 de setembre. Així ho ha confirmat la regidora de cultura, Nieves Eugenio, després d’adjudicar els treballs a l’empresa local Flos Habitatge. Aquests treballs consistiran en la restauració dels petris, les voltes, els paràmetres, la serralleria, els vidres i la instal · lació elèctrica. Una actuació que suposarà una inversió de 208.942 euros, aportats per part de les empreses IFF i Ashland Chemical amb 70.000 euros cadascuna i la resta per part del consistori. A l’adjudicació de les obres s’havien presentat quatre empreses de Benicarló aptes per a la realització d’aquests treballs, en comptar amb la qualificació de la Generalitat Valenciana per a realitzar intervencions sobre el patrimoni protegit. El pressupost també inclou l’encàrrec dels projectes bàsic i d’execució dela segona fase que contempla la restauració de les pintures murals que es conserven sota les capes de lluïts que es van col ·locar a sobre quan el convent va ser exclaustrat. El consistori sol·licitarà l’1% dels pressupostos de l’Estat per destinar-los a aquest fi, tenint en compte que les característiques de la capella s’ajusten a les condi-
Benicarló reclamarà els 700.000 euros per a la costa nord Els representants de l’Ajuntament de Benicarló reclamaran aquest mes que el Ministeri de Medi Ambient aporti els 700 mil euros que va destinar a la protecció de la costa nord de Benicarló. Així ho ha assegurat el regidor de Medi Ambient i Urbanisme de l’ajuntament de Benicarló, Pedro López, que va recordar que l’executiu local va sol·licitar una reunió amb costes i està a l’espera que la hi concedeixin.
cions delimitades per a aquestes ajudes, en tractar d’obres públiques cofinançades amb inversió privada, però per a això requeriran el projecte bàsic de la segona fase. de fet, s’ha inclòs en el pressupost actual la partida necessària per poder dur a terme aquest projecte i facilitar la sol · licitud. La direcció d’obra, valorada en 14.000 euros, anirà a càrrec de la Direcció General de Patrimoni, que és l’organisme que ha elaborat el projecte de restauració. Entre les actuacions a emprendre en aquesta fase també s’inclouen l’aixecament i l’eliminació dels 10 centímetres del paviment de formigó actual, fruit d’intervencions posteriors a la Guerra Civil.
“Suposem que els ministeris i jutjats no arrenquen fins al dia 1, de manera que esperem que la setmana del dilluns 3 ens puguin donar una resposta del ministeri i ens assignin una cita. Volem poder deixar clara la situació de la costa nord, i com actuar davant de la regressió, per la qual cosa necessitem poder disposar dels 700.000 euros que ens van fixar i així parlar de les mesures de la regressió “, va explicar López. L’executiu local s’ha reunit amb veïns i tècnics com és el cas del catedràtic de dinàmica marina de la Universitat Jaume I, Diego López, per dissenyar les actuacions pertinents. Cal recordar que el ministeri havia elaborat dos estudis detallats. En el primer cas, es van incloure les actuacions d’emergència a realitzar aquest any per frenar la regressió de la costa nord, i en el segon cas, quedaven fixades les obres a confeccionar a llarg termini. Tant ajuntament com veïns considera que l’informe elaborat pro el govern central preveu aspectes com els preus de determinades actuacions que consideren podrien rebaixar substancialment. La visita a Madrid també servirà per abordar la memòria valorada del passeig sud que hi ha a l’actualitat. Sobre això, ha indicat Pere López, que el consistori ha pogut saber que el document que contempla els costos del primer tram de la costa sud es troba molt avançat, per la qual cosa es tractaria d’incorporar el tram de passeig sud que transcorre per davant del Parador en els pressupostos de l’any. “És una zona àmplia que agrairia una placeta davant i seria una manera d’evitar haver d’anar cada dos per tres a netejar perquè està fet un desastre. Ens serviria per potenciar la nostra costa amb vista al turisme “, va assenyalar. De fet, la situació d’aquesta zona ha estat motiu de queixa per part dels veïns. “Hi ha de tot, gent drogant, animals morts ... intentem no deixar descuidada aquesta zona però resulta complicat. Precisament, abans de l’estiu, la desbrossadora va passar per allà i el va netejar però continua igual i amb l’arribada de les pluges de seguida creixen les herbes i les canyes “, va concloure.
NÚMERO 408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
9
Nº408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
ACTUALITAT
Pescadores benicarlandos rescataron a la tripulación del Woodford
Las labores de extracción del fuel que quedó atrapado en el buque británico Woodford, hundido durante la guerra civil, han sacado a relucir algunos recuerdos guardados en la memoria de los benicarlandos más veteranos. Este es el caso de José Rico, “el Filador” que recordaba como la ayuda de unos pescadores de la ciudad permitió que parte de la flota del naviero sobreviviera al hundimiento. José Rico, “el Filador”, es de los pocos testigos que todavía viven para contar aquel capítulo de la historia. Perteneciente a una saga de pescadores, José recuerda como aquellos hechos causaron una expectación inusitada en el Benicarló de la época, donde en esos días la noticia “fue un auténtico boom, no se hablaba de nada más”. A sus 92 años ,José explica como la embarcación de 13 o 14 metros perteneciente al Tio Castañes estaba faenando y se encontró con los 7 supervivientes al naufragio. “Los ingleses iban en dos botes
EL PSOE demana mesures per acabar amb el botellón El grup municipal socialista ha reprotxat a l'equip de govern que no es prenguen més mesures per a acabar amb el “botellón”. Els socialistes asseguren que si bé “és difícil no és impossible” fer-ho. En aquesta línia, consideren que es podrien identificar els menors i comunicar-ho als pares i tutors per tal que aquests foren conscients dels hàbits del seus fills i actuaren. El regidor del PSOE Ilde Añó va lamentar que
10
NÚMERO 408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
a remo y cuando vieron a la embarcación de Antonio Castañes pidieron auxilio con los brazos. Los pescadores benicarlandos les ayudaron a subir a la barca y arrastraron los otros botes hasta la costa de Benicarló. Atracaron en el muelle, donde actualmente está la lonja, que el Marqués de Benicarló ya había construido en esa época”, explica el Filador. “Al parecer un submarino italiano les había estado persiguiendo toda la noche hasta que consiguió alcanzarles a la altura de les Columbretes, en una zona conocida por los pescadores como la suarra y les torpedeó. Sólo consiguieron salvarse 7, el resto murió por el impacto”, apunta. Según cuenta José Rico, los tripulantes del petrolero llevaban horas sin dormir, con hambre y mojados, por lo que a su llegada a Benicarló, “las autoridades del Ayuntamiento se encargaron de darles comida y ropa y posteriormente los facilitaron el regreso a su país.”
no es fera un esforç major per acabar amb aquesta pràctica i va lamentar no només les molèsties que genera als veïns, sinó també la brossa que provoca. “Només cal mirar com ha quedat la zona de la Ua 19 després de les festes. Encara hi ha residus a hores d'ara”, va apuntar. Els socialistes també s'han mostrat molt crítics pel que fa als incidents ocorreguts el primer dia de bous a l'entrada i a l'exhibició dels bous a la mar. En aquest sentit, Añó va lamentar que Benicarló haja eixit a totes les televisions nacionals per la mort de dos bous i no per al qualitat dels actes de les seues festes. D'altra banda, des del grup socialista es va demanar un canvi en el dia de la celebració del pa i porta, per tal que la gent no haja d'anar a les
Fuel Precisamente, el expatrón mayor de la cofradía de pescadores de Benicarló, Salvador Orero, explicaba ayer que las fugas de fuel del buque Woodford no son ninguna novedad, ya que cuando el salía al mar ya se producían. “Incluso una vez, a principios de la década de los 70, vinieron unos buzos de Cartagena que querían bajar al fondo. Pusieron una cámara en una barca y la cargaron con botellas de oxígeno, volaron un trozo de tubo, por donde salía el combustible, pero sólo consiguieron alcanzar una profundidad de 62 metros, cuando el Woodford se encuentra hundido a 82 metros. Era muy peligroso porque al final ya respiraban helio por lo que decidieron abandonar”, apuntó Orero.
grans superfícies i botigues d'altres poblacions a comprar el menjar per a eixa nit, donat que cau en diumenge. Añó també va criticar les deficiències en l'enllumenat del primer dia de festes. “els fanals dels carrers per on va passar la comitiva estaven encesos la meitat, la font de la plaça Madre Molas, estava apagada i els cotxes estaven estacionats als carres dels voltants del pavelló com el carrer Andalusia, el que va deslluir l'entrada a la pista annexa de la reina, dames i reines dels darrers 60 anys”, va esgrimir Ilde Añó. Finalment el regidor socialista també va criticar la mala sonoritat i la poca llum de la pista annexa, “on a penes es podia parlar”.
ACTUALITAT
L’aulari de l’EOI a Benicarló matricularà a partir del dia 18 Benicarló espera obrir dos grups més d’anglès
El nou parc de bombers de Benicarló podria entrar en funcionament a principis d'any L'actual edifici es convertirà en dependències policial El nou parc de bombers de Benicarló podria estar en funcionament a principis d'any. Així ho ha anunciat el regidor d'urbanisme de l'Ajuntament de Benicarló, Pedro López, ha explicat que l'actual edifici podria destinar a les dependències policial. Tot i que el trasllat de parc de bombers estava programat per al mes d'abril, la rapidesa amb què s'estan duent a terme els treballs fa probable que la mudança es produeixi abans que acabi l'any. De moment, el consistori està estudiant les possibilitats i condicions del futur parc, segons va indicar López. El futur parc de bombers s'ubica al costat de la carretera CV-135 i el polígon industrial el Collet, ocupant uns 8.000 metres quadrats en què s’instal•laran un centre operatiu i deu cotxeres.
Dependències policials D'altra banda, "des del consistori s'està treballant perquè l'antic edifici del parc de bomberslocalitzat al carrer Vinaròs, l'accés nord de la ciutat puga albergar algun servei, molt probablement les dependències de la policia". En aquest sentit, s'està adequant l'edifici i fent un projecte per adaptar-lo a aquests fins. Cal recordar que l'edifici que encara avui ocupen els bombers es compon d'una nau de 1400 metres quadrats i un garatge d'altres 400, que està fora d'ordenació i que està afectat d'aluminosi. "Es tractaria d'ocupar la part que es troba en bon estat i albergar el servei de policia i si pot ser algun altre recurs més", ha apuntat el regidor. En l'actualitat el consistori està redactant el projecte per veure com se li dóna sortida, ja que cal recordar que l'ajuntament està pagant 6000 euros mensuals pel lloguer de 850 metres quadrats on s'ubiquen les dependències de la Policia Local i la Biblioteca situades entre els carrers Doctor Fleming i Doctor Coll. El Partit Popular sempre ha denunciat que l'executiu format per Bloc i PSOE signessin un contracte de lloguer per a aquestes dependències per un període vista de 25 anys, ja que de complirse els 25 anys del contracte complet, s'acabaran abonant 1.627.000 euros, sense comptar al final amb cap propietat. No obstant això, liquidar el contracte suposaria el pagament d'una indemnització molt elevada.
LOS DEL 56 CUMPLIMOS 56 ¿Recuerdas lo bien que lo pasamos cuando cumplimos 50? Vamos a pasarlo mejor a los 56. ¡ No te lo pierdas! El 26 de Octubre sera la gran fiesta. A las 20.30 misa en la Capilla del Cristo del Mar. Cena con orquesta a las 21.30 en el Restaurante El Cortijo. Información y suscripcion: Carmen Cherta, telef 964-472180, c/ Francisco Pizarro, 6 Fecha límite para apuntarse: 20 de Octubre.
L’aulari de Benicarló de l’Escola Oficial d’Idiomes arrencarà el dimarts 18 de setembre les matriculacions per al curs 2012-2013. L’edil d’educació, Rocío Martínez, ha explicat que els alumnes del curs passat que estiguen interessats a continuar estudiant el mateix idioma poden matricular-se dimarts 18 a l’Ajuntament de Benicarló. Així doncs, els que vulguin continuar estudiant anglès hauran d’acudir a partir de les 8’30h, els de francès a partir de les 11 i els d’italià a partir de les 12h. Per poder omplir la matriculació. D’altra banda, els alumnes de nova incorporació que hagin efectuat la preinscripció podran realitzar la matriculació el dimecres 19 a partir de les 8’30h si van a cursar francès ia partir de les 11h els alumnes que es matriculin en italià. El dia 20 es dedicarà a les matriculacions dels alumnes d’anglès de nova incorporació que s’hagen preinscrit prèviament. Finalment, el dia 21 es publicaran les vacants que hi hagi en els tres idiomes, de manera que totes les persones que no s’hagen preinscrit o no s’hagin matriculat abans podran fer-ho llavors. La regidora d’educació ha explicat que al juliol es va registrar un augment considerable d’alumnes de Benicarló que van anar a matricular a Castelló i no van esperar a fer la matrícula a la seva ciutat amb la finalitat d’assegurar la plaça. En aquest sentit, Rocío Martínez va indicar que des del consistori es reivindica l’obertura de nous grups. “Estem a l’espera que s’activen altres grups i tenim la certesa que així es farà, tot i que encara no hi ha notícies, i no podem precisar el nivell, encara que sabem que serà probablement anglès”, ha apuntat. En tot cas, l’edil ha assenyalat que s’intentarà donar cobertura a totes les sol · licituds i ajustar d’aquesta manera, el nombre de places ofertes. Actualment, l’aulari de Benicarló ofereix un grup de primer i un de segon de nivell bàsic, tres cursos d’intermedi i un nivell avançat d’anglès. Quant al francès, s’ofereixen dos cursos de primer i un de segon de nivell bàsic, i dos cursos d’intermedi, mentre que d’italià s’imparteix primer i segon de nivell bàsic. NÚMERO 408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
11
Nº408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
ACTUALITAT
La peatonalització de Moreres arrencarà a mitjans de mes L’Ajuntament de Benicarló pretén iniciar les obres de peatonalització del carrer Moreres a mitjans de mes. L’executiu local es va comprometre a assumir les despeses d’urbanització, de manera que si bé no és una gestió directa, ja que l’empresa encarregada de dur a terme aquests treballs és UMA , sí que és cert que “únicament hi haurà una quota d’urbanització, que anirà a càrrec del consistori”, va explicar el regidor d’urbanisme de l’Ajuntament de Benicarló, Pedro López. En aquests moments, “s’està redactant el projecte”, concretament, el consistori està a l’espera que la urbanitzadora UMA presente el text refós que posteriorment “haurà de revisar el consistori”. “Deixarem un temps prudencial i suposo que a mitjans del mes de setembre començarem moure’l tot de nou”, va assegurar. Segons López, Moreres seguirà les passes d’Hernán Cortés o Colom quant a estètica, i “serà una zona de vianants, amb empedrat i fanals similars a Colom”. D’altra banda, l’objectiu del consistori és ampliar amb el temps l’espai per als vianants, de manera que el carrer del Riu podria ser la pròxima actuació en aquesta línia. “El carrer del Riu és un vial molt problemàtic, és molt estret, les voreres no compleixen amb l’amplada mínima i tenim molts problemes amb
les escorrenties cada vegada que plou”, ha indicat. Sobre això, va anunciar que proposarà la seva execució tan aviat com hagi finançament. López va informar que és precisament el finançament què impedeix emprendre projectes com la millora del carrer Vinaròs, Jacinto Benavente i el carrer Comerç. El projecte d’aquest últim vial ja està fet, i compta a més amb unes característiques molt puntuals, ja que un extrem estarà fet d’una manera i l’altre amb materials totalment diferents. “Haurem comprovar les alineacions i que compleix tot, per-
què cap casa quedi fora d’ordenació”, va assenyalar. D’altra banda, el consistori està estudiant diverses sortides, per emprendre projectes ambiciosos com la reconstrucció de l’antic far o simplement poder dur a terme altres obres del dia a dia com la resolució de les goteres del CEIP Marqués de Benicarló o l’arxiu, així com la creació d’unes escales d’accés al conservatori per la part externa de l’auditori. A més, l’ajuntament està duent a terme millores a la casa tradicional benicarlanda del carrer Santa Càndida per convertir-la en un museu.
Els operadors demanen la rotonda per instal·lar-se al Costa Azahar El Centre comercial Costa Azahar ampliarà la superficie comercial. Els tècnics estan treballant en la redacció d’un projecte que permeta noves equipacions en un dels extrems del recinte i tot sense afectar la resta de la partida Palmar, una ampliació del recinte comercial. Segons el regidor d’urbanisme de l’Ajuntament de Benicarló, Pedro López, els tècnics del consistori i els de Floirac, l’empresa gestora del Centre Comercial, estan analitzant actualment les alternatives. “Estem esperant que la gerència del centre comercial ens porte una proposta d’aquesta ampliació, -explicava-. Quan tinguem la rotonda, el centre comercial donarà un gran sal”. L’edil va mostrar la seua confiança en que amb els nous accessos del recinte es puguen generar mig centenar de nous llocs de treball, ja que facilitarà
12
NÚMERO 408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
les negociacions que s’estan mantenint en l’actualitat amb altres importants operadors. “Es tracta d’empreses de molta anomenada que volen establir a Benicarló però ens posen com a condició sine qua non la construcció de la rotonda. A més, actualment hi ha un buit entre Tortosa i Castelló, pel que en el cas d’arribar a un acord seríem el centre comercial de referència. Tenim moltes visites de ciutadans de fora de Benicarló, com és el cas de Càlig Sant Jordi, i Cervera que van a parar al centre comercial, de manera que volem oferir un bon ser-
vei per tal de continuar sent un referent a la comarca “, apuntar el regidor. Segons ha indicat el responsable de l’àrea d’urbanisme, l’inici de les obres de la rotonda depenia d’una reunió a celebrar entre el Ignacio Suárez, cap de la demarcació de carreteres de Castelló i el cap territorial. “Des Ca-
rreteres són una mica reticents però l’Ajuntament de Benicarló està lluitant, perquè les altres opcions no ens agradaven. Pensem que per als gairebé 200 llocs de treball que tenim allà és primordial comptar amb aquesta infraestructura per motius evidents “, va concloure.
SOCIETAT
Crònica Social:
7 dies en imatges
►► Thais cumplió 4 añitos el pasado 26 de agosto. Muchas felicidades.
►► “Charo Tejedor Beltran, la ganadora del sorteo de ZAPATERIA MAYBA del vale por el importe de la compra realizada en rebajas, pasando la TARJETA I-MAS”
TIP TAP PENDIENTE
NÚMERO 408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
13
SOCIETAT
L’ànima dels més menuts (III)
14
NÚMERO 408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
Nº408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
SOCIETAT
OBRA NUEVA - REFORMAS EN GENERAL PISOS - CHALETS - APARTAMENTOS
T. 964 475 777 • M. 666 447 524
C/. Covadonga, 6 1ºB • 12580 BENICARLÓ (Cs) NÚMERO 408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
15
SOCIETAT
Peníscola honra a la seua patrona
►► Actuació del grup local de Danses acompanyat de l’Associació Musical “Verge de l’Ermitana”, dolçaina i tabals
16
NÚMERO 408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
Nº408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
SOCIETAT
La Ciutat de la Mar va retre tribut a la Mare de Deu de l'Ermitana amb "les danses" en una tarda plena d'emoció després de la celebració de la novena. La processó pels carrers empedrats amb "dançants", "cavallets", "pelegrines" i "moros i cristians" va pintar de colors el casc antic de la ciutat per acabar a la Plaça d'Armes, davant l'ermitori amb els balls típics de la ciutat , la lloa i la dansa-batalla. La coincidència dels dos dies grans de la festa peniscolana en cap de setmana va fer que els voltants de la plaça no cabés ni una agulla, sumant visitants i turistes a la festa.
►► La Reina de les Festes: Patricia Rovira Pauner
Interiorismo - Escaparatismo - Diseño
Regalo - Bisutería - Decoración Síguenos en Facebook Ferreres Bretó, 38 info@onnshop.es T. 964 826 765 ►► Claudia Cornago, dama de l'any passat va gaudir seguint la festa NÚMERO 408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
17
Nº408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
CULTURA
Elements llenó el escenario con una miscelánea de estilos La coreografía de “Be italian” del musical Nine abrió el XI festival de Elements, Estudio de Danza y Baile Lucía Oms celebrado este verano. Los guiños a los ritmos funkies más actuales continuaron con un popurri de canciones de Rihanna y el “Perhaps” de Burlesque. Aunque fue la danza clásica la que ocupó un papel protagonista en el escenario del auditorio, con la interpretación por parte de los más pequeños de una selección de óperas de Verdi, Pochielli y Mozart.
T. 964 473 014 - F. 964 473 739 Crta. Calig, 4 - BENICARLÓ (CS)
18
NÚMERO 408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
sumabe@grupobdb.com www.grupobdb.com
CULTURA
Durante el festival hubo tiempo para degustar los sabores más propios de la mano de la rumba y el flamenco y donde los más pequeños demostraron sus dotes y destreza con el taconeo y los movimientos intenso y
secos propios de este esguilo. La cita concluyó con la representación de una coreografía basada en una de las obras más recordadas y admiradas de Vivaldi, Las cuatro estaciones.
POR UNA CIUDAD:
¡LIMPIA Y SANA!
Prohibido depositar enseres en la vía pública, bajo sanción. Según ordenaza Art. 55 (de 90 a 750€) Se dispone de un ecoparque o puedes solicitar la RECOGIDA GRATUITA DE RESIDUOS VOLUMINOSOS como muebles,
colchones, otros enseres o electrodomésticos en la oficina de atención: Pza. Ministro Marcelino Domingo, 4 Lunes a Viernes de 9:30 – 15:00
Tel. 964 46 12 53
Las Mascotas son responsabilidad de la persona propietaria del animal, los desechos que este produce. Por lo tanto recomendamos recoger las defecaciones de nuestras mascotas, haciendo uso de las bolsas de plástico y depositandolas en papeleras y contenedores.
Nuestra ciudad es un bien común, evitemos que nuestra mascota la ensucie o destroce.
Mantenga limpia su ciudad NÚMERO 408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
19
Nº408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
CULTURA
Da Capo comença amb l’agenda plena
El Cor Da Capo va realitzar dos concerts ja tradicionals en la seua història. Divendres 31 d’agost vam actuar al Saló Gòtic del Castell de Peníscola, una sala on ens agrada molt actuar per la seva sonoritat i per ser aquesta recollida i intimista. Dissabte 1 de setembre, vam actuar a l’Auditori de Benicarló. El programa, igual per a ambdós concerts, va constar de dues parts. En la primera, vam oferir una peça que fa mesos que estem preparant amb molta il·lusió, la Masterpiece de Paul Drayton. Es tracta d’una peça moderna i molt original, on cada moviment parla d’un compositor, utilitzant estils musicals característics d’aquest i utilitzant la repetició del nom del compositor com a recurs principal. Es tracta d’una peça molt original de la qual vam oferir els moviments de Bach, Häendel, Mozart, Beethoven, Mendelssohn i Strauss.
Caldés expone en el Zuev
La segona part es va composar de peces que formen part del nostre repertori. Vam oferir per primera vegada al públic benicarlando la popular peça americana Mr. Sandman. A destacar el paper dels nostres solistes en les diferents interpretacions que dugueren a terme. Volem agrair a familiars, amics i tot el públic que va venir a escoltar-nos per transmetre’ns la seva estima. Ens veiem al proper concert, no us el perdeu!
Detalles para:
Comuniones Bautizos Bodas
El pintor y escultor José Caldés está realizando una exposición de pintura en la Cafetería Zuev de Benicarló (junto al Ayuntamiento). En esta exposición se pueden ver cuadros del pintor realizados en acrílico sobre lienzo, como son los antiguos astilleros. Además, la muestra incluye unos apuntes realizados en acuarela de marineros trabajando en el puerto. Esta exposición se podrá visitar hasta el mes de diciembre.
20
NÚMERO 408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
T. 964 465 253
www.kapublicitat.com C/. Valencia, 31 bj BENICARLÓ (Cs)
CULTURA
Reeixit concert de presentació de Nos Terrae Quartet de Corda El passat 24 d’agost vam tenir el plaer de gaudir del concert d’estrena de Nos Terrae Quartet de Corda al Saló Gòtic del Castell de Peníscola. La jove formació, composada per músics qualificats de la terra com Benicarló o Vinaròs, té els seus orígens l'any 2011 amb l’objectiu i l’orgull de cobrir de manera professional la mancança d’agrupacions de corda amb denominació d’origen valencià que existeix al nostre panorama cultural actual. Amb gran vitalitat, Nos Terrae ens va oferir per l’estrena -com no podia ser d’una altra manera en honor a les seues arrels- un complex programa íntegrament espanyol, donant a conèixer al mateix temps una part de l’ampli repertori cambrístic del nostre país. El recital es va encetar amb el quartet núm. 1 de J. C. de Arriaga (1806), conegut com el “Mozart espanyol”. Seguidament vam escoltar el descriptiu quartet Vistes al Mar del català Eduard Toldrà (1895), inspirat en poemes d’autors també catalans com Joan Maragall. En aquesta ocasió vam tenir
el delit d’escoltar els poemes que presenten cada moviment sota la interpretació de la rapsoda benicarlanda Susana Pérez. La vetllada es va coronar amb La Oración del Torero de Joaquín Turina (1882), obra amb els contrasts, colors i caràcter més característics de la música de la Península. En definitiva, un resultat acurat per cadascun dels estils en els quals ens vam endinsar de ple gràcies a les estreta relació que van aconseguir els quatre músics a través de la compenetració i el directe; una simbiosi entre les arts, el compositor, la història, els intèrprets i l’oient.
Diuen així: "Treballem la música com el llaurador la seua terra: amb cura i dedicació. La resta: llegir, sentir, escoltar i olorar.” David Guzmán, Mª Carmen Gellida, Santiago Romero i Roser Pérez: una agrupació a tenir en compte en el nou entendre de la interpretació cambrística actual. Mentre ells avancen amb il·lusió cap al demà, nosaltres estarem orgullosos d’haver-los pogut descobrir des dels seus inicis sense haver-los perdut la pista!.
La Sotà comença el nou curs 2012-2013 Després d’haver passat la ressaca festera de les últimes festes patronals, el Grup de Música i Danses La Sotà torna a iniciar la seua activitat per treballar en recuperar els balls, músiques i tradicions del nostre poble. Per a este nou curs 2012-2013 es reprendran les classes de balls per a tothom que estiga interessat i es continuarà amb un calendari d’actuacions prou intens per donar a tots els socis l’oportunitat de ballar al carrer, així com de mostrar tot els treball i tradicions per tal que no es perden. El període d’inscripcions, tant per a els qui van començar l’any passat com per a nous alumnes serà del 17 al 22 de setembre a l’annex de l’Auditori Municipal, dilluns (16h a 17h), dimecres (20h a 22h), dijous (20h a 21h) i a la Cambra Agrària, dissabte (10h a 13h). El curs començarà el proper dia 15 d’octubre i les classes són a l’annex de l’Auditori Municipal, dilluns (16h a 17h), dimecres (20h a 21h castanyetes), dijous (20h a 21h) i els dissabtes, a la Cambra Agrària, de 10h a 11h menuts / 11h a 12h adults.
NÚMERO 408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
21
Nº408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
MISCEL·LÀNIA
Pocs saben que 87 tones del total de 110 tones de tomaques que es disparen durant l’acte de la tomatina de Bunyol provenen de Benicarló i més concretament dels magatzems de Pascual Berga. Almenys aquestes han estat les xifres d’enguany, en que s’ha comptat amb tomata benicarlanda per a gaudir d’una de les festes amb més ressò dins i fora d’Espanya. Conrea tomaca des de fa uns deu anys i compta amb un total de 30 mil tomaqueres. Les seues tomaques arriben habitualment a Madrid, Saragossa, Barcelona, i País Basc, no obstant, ha estat la batalla més roja la que ha fet que ens adonem que a Benicarló tenim la tomaca més internacional, i tot això sense saber-ho. La tomaca que dóna color a la tomatina. La compra de tomata benicarlanda per part dels organitzadors de al tomatina va començar ara fa tres anys, segons explica el propi Pascual Berga, quan hi havia un excedent de tomaques al mercat i en un intent de vendre-la per a la indústria conservera, el mateix enllaç comercial va decidir utilitzar-la per a la tomatina de Bunyol. “El primer any vam començar enviant un camió, és a dir, 23.000 kilos, però cada anys ens han dema-
nat més i ara ja aportem 110 mil kilos, és a dir, que surten de Benicarló un total de quatre camions carregats de tomaca”, explicava Pascual. “El primer camió va carregar el 16 d’agost, el dia 18 un altre, el següent el 21 i finalment, el darrer camió va sortir de Benicarló el dia 23 d’agost”, assenyalava. Segons el llaurador benicarlando, “les tomaques han d’estar uns dies en càmeres frigorífiques, i dos dies abans de carregar els camions les trauen per a que se facen blanetes, ja que del contrari no es podrien utilitzar. És per això que no poden incloure’s tomaques que estiguen verdes perquè serien molt dures, cal que estiguen maduretes”. La variant que s’utilitza és la tomaca de pera. “Es tracta d’una tomaca més dura que l’altra, i val igual per a conserva que per menjar en fresc”, assegura. Segons Berga, la tomaca es collix primer per a destinar-la al mercat i és la resta la que se deriva per a la tomatina, ja que d’alguna manera “aquesta celebració serveix per a tancar la campanya i liquidar els excedents”. Al cap i a al fi, la festa va nàixer en el seu dia per acabar amb un excedent de producció, ara però el problema és que ells ja no en
El Trio Cambra 3 actuarà a Peníscola dins el Cicle de Música Clàssica
El trio Cambra3 de Benicarló oferirà el proper 19 de setembre un concert a Peníscola. Concretament, l’audició tindrà lloc al saló Gòtic del Castell, dins del Cicle de Concerts de Música Clàssica. El trio està integrat per Anna Esteller al clarinet, Araceli Batalla al piano i Olga Lluch a la flauta. El concert començarà a les 20.30h. L’audició estarà dividida en dos parts, la primera comptarà amb l’aria de Jacques Ibert, una sonata de Maurice Emmanuel y la Tarantella, op. 6 de Camilla Saint.Saëns. Pel que fa al repertori de la segona part, estarà integrat pel Romance du gai savoir de Louis-Noël Belaubre y els Four Waltzes de Dmitry Shostakovich.
22
NÚMERO 408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
ESPORTS
Campeonato Social de Pesca
►► Texto y fotos: JuanRa. Ávila El pasado domingo 2 de septiembre tuvo lugar la 4ª y última fase del Campeonato Social de Pesca en la categorías Alevín, Infantil y Juvenil que organiza el Club de Pesca El Mero. Los 26 participantes entre las tres categorías consiguieron muchas piezas de variadas tallas, doradas en su mayoría, los que pescaban en la categoría de “Varios” tentaron con
mejor o peor suerte lisas, palometas y salpas. En esta época del año se capturan muchas doraditas de poco tamaño con lo que esta vez los más pequeños disfrutaron muchísimo poniendo en práctica la modalidad de pesca y suelta de los peces más pequeños, ya que dos miembros del club están pendientes de los participantes y en cuanto se pesca
un pez “fuera de medidas” es pesado, contabilizado para el resultado final y después devuelto al mar. En las clasificaciones finales apenas hubo sorpresas y los que dominaban las clasificaciones finalmente conservaron sus puestos de privilegio. Como en cada fase al final hubo buenos premios, esta vez a base de material escolar.
Quedando la clasificación del concurso de la si- 1º Aneley García = 1029 puntos. 2ª Adrián Herrera = 691 puntos. guiente forma: 3º Gabriel Urbano = 634 puntos. 4ª Fase: ALEVINES: 1º Adrián Herrera = 104 puntos. 2ª Aneley García = 62 puntos. INFANTIL SELECTO: 1º Albert Llopis = 770 puntos. 2ª Ferrán Herrera = 644 puntos. 3º Mireia Ávila = 464 puntos.
INFANTIL SELECTO: 1º Mireia Ávila = 2944 puntos. 2ª Naiara Vizcaíno = 1975 puntos. 3º Marc González = 1610 puntos. 4º Albert Llopis = 1568 puntos. 5º Ferrán Herrera = 1533 puntos.
INFANTIL VARIOS: 1º Aroa Medina = 1080 puntos. 2º Erik Zaragozá = 587 puntos. 3º Unai Pozo = 181 puntos.
INFANTIL VARIOS: 1º Erik Zaragozá = 4470 puntos. 2º Hugo pozo = 3352 puntos. 3º Aroa Medina = 2460 puntos. 4º Salvador García = 1998 puntos. 5º Eric Tomás = 1546 puntos.
JUVENIL SELECTO: 1ª Carlos Ávila = 464 puntos. 2º Adrián Añó = 77 puntos. 3ª Sandra Redó = 50 puntos.
JUVENIL SELECTO: 1ª Carlos Ávila = 2386 puntos. 2º Mª Dolores Bayarri = 917 puntos. 3º David Foix = 614 puntos.
JUVENIL VARIOS: 1º Rubén Tijeras = 2096 puntos 1ª Blanca Ramia = 1588 puntos.
JUVENIL VARIOS: 1ª Blanca Ramia = 6844 puntos. 2º Rubén Tijeras = 4652 puntos. 3ª Zaida Rosa = 924 puntos.
Y la clasificación final tras las cuatro fases punComo cada año los trofeos y regalos a los ganatuables ha quedado de la siguiente forma: dores finales se entregarán en la comida de hermandad a realizar en Noviembre. ALEVINES:
NÚMERO 408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
23
Nº408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
ESPORTS
Presentada la XXV Campaña Deportiva de Invierno y el Deporte Escolar ►► Vicent Ferrer El edil de deportes, Joaquín Pérez Ollo presentó esta semana la XXV Campaña Deportiva de Invierno y el Deporte Escolar 2012/13, acompañado del técnico de su departamento José Luís Herreros. La oferta deportiva del Ayuntamiento está dividida en cinco áreas, mientras que el deporte escolar abarca desde los pre benjamines hasta juveniles en los cinco centros escolares de la ciudad. La campaña municipal comprende este año el programa de actividades físico-deportivas (educación física de base, actividad física adaptada, yoga, aerobic-step, gimnasia de mantenimiento adultos, gimnasia 3ª edad, taichí, danza del vientre, vela y actividades náuticas; el deporte escolar; el programa de actividades acuáticas en la Piscina Municipal (cursos para bebés, prescolar, escolar, adultos, 3ª edad, pre y post parto, y natación terapéutica infantil); el programa de competiciones deportivas (ligas locales de fútbol sala y tenis de mesa); y el programa de formación (III jornadas técnicas para monitores de deporte escolar, primeros auxilios y uso del desfibrilador semi automático, la activación muscular como herramienta en la preparación física y prevención de lesiones, ejercicios y técnicas de higiene postural en la vida cotidiana, y las actitudes de los
padres en la formación deportiva de los niños y su desarrollo personal). El deporte escolar, cuyos objetivos se han tratado aparte, contará con la colaboración de los clubes de Baloncesto, Balonmano, Atletismo, Judo, Fútbol Sala, Natación, Antiguos Alumnos La Salle, Pelota Valenciana, Tenis, Gimnasia Rítmica, Ajedrez y Triatlón, en las que participaran alumnos de los colegios Marqués de Benicarló, Martínez Ródenas, Francesc Catalán, Ángel Esteban y Consolación. Por otra parte el técnico Herreros ha hecho un balance provisional de la Campaña de Verano 2012, con los siguientes datos de participación: Diverestiu 144, Actividades adultos 102, Fit-Playa 110, Campus deportivos 400, Actuaciones deportivas
Diana Stomlega firma un buen mes de agosto
580. Plan formación 60, Campeonatos veran0 300, lo que hacen un total de casi 2.000 personas, las que participaron en la campaña de verano, lo cual ha sido valorado muy positivamente por el edil de deportes. Respecto a las instalaciones deportivas, Pérez Ollo, ha indicado que, a lo largo del verano, se han efectuado trabajos de mantenimiento y que dada la actual situación no hay sobre la mesa la construcción de nuevas instalaciones. Así pues se queda pendiente la construcción de nuevos campos de Fútbol 7.
Campeón de la Copa España de Emergencias
Las ciudades de Benicarló y León han sido los escenarios de los magníficos resultados de Diana. El Club aeronáutico de León acogió el torneo, uno de los más prestigiosos del circuito femenino nacional, ya que reparte más de 3000 euros en premios. Diana desplegó su tenis dando verdaderas lecciones. Todo comenzó en octavos de final, donde se encontró a la número uno de Aragón, Beatriz León. Buen partido de las dos. Diana vencía por 7/6 6/3. En la siguiente ronda tuvo que emplearse a fondo, ya que el juego de su contrincante era de mucha altura y poco ritmo. En semifinales se enfrentaba a Mª José Luque jugadora de la selección española, disputando un partido a priori muy igualado, donde Diana se imponía por un rotundo 6/1 6/2. En la final se enfrentaba a la granadina Pilar Domínguez número 23 del ranking nacional. Diana empezó el primer set con buen ritmo pero nada pudo hacer con la fuerza y los saques de Pili cediendo por 3/6. Todo cambió en el segundo set, ya que Diana volvió al juego del día anterior, seguro y con muchos cambios de dirección. En este set arrasó por 6/1 y no dio opción a su contraria. Comenzó el tercer set y Diana no cedía en su juego ganando por 3/1. Todo cambió en el partido a raíz de dos decisiones del árbitro a favor de Pili. Nada pudo hacer Diana que perdió el set 4/6 pero con buen juego y demostrando que está en las puertas de hacer cosas importantes. También participó en el Open Ciutat de Benicarló donde fue finalista y jugó bien hasta la final, pero al ser la jugadora de casa le pasó factura y perdió la final 6/0 7/5.
24
NÚMERO 408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
El pasado 26 de agosto se celebró la 4ª edición del Duatlón Cross Basiliscus y la Copa de España de Emergencias en Benicarló. El primer clasificado local fue Daniel Ramia, con un magnífico tiempo de 1h 35’ 21”, con el que se proclamó campeón de la Copa de España de Emergencias y consiguió un quinto puesto en la clasificación general.
ESPORTS
El C.D. Benicarló convenció en Albuixech En una tarde calurosa jugó el CD Benicarló en el pueblo valenciano de Albuixech su primer partido fuera de casa de la regional preferente. El partido no era fácil dadas las aspiraciones de jugar la promoción de ascenso del equipo local con varios fichajes de jugadores que han militado la pasada temporada en la tercera división. No obstante, ello no fue un problema para joven equipo benicarlando que dominó el encuentro desde el primer minuto, con una mayor calidad técnica que el equipo rival sin que el Albuixech mostrara peligro alguno salvo en los minutos finales en los que veía desvanecerse sus aspiraciones de triunfo. El primer gol fue obra de H éctor quien remató una jugada por banda de Fabián en el minuto 22. El segundo fue obra de Marcos Cano en el minuto 61 quien definió perfectamente un balón largo de
Gerard, Iratxe y Joanna siguen sumando éxitos
V. Esbrí que fue retocado por Héctor que se avanzó por arriba al gigantesco central del Albuixech, llegando a los pies de Marcos quien supo rematar la jugada. Los benicarlandos que se desplazaron hasta Albuixech disfrutaron de una buena tarde futbolística y si bien sufrieron al final, valió la pena pues pudieron disfrutar de una de los mejores equipos que ha tenido nuestra ciudad en la última década. Este domingo día 16 a las 17 horas el CD Beni-
►► Gerard Guimerá jugando un partido
carló jugará en el Municipal de nuestra ciudad a las 17 horas frente al CD BENICASSIM y el C.D. Benicarló “B” se desplaza a jugar su partido en horario matutino frente al Benicense C.F. a las 12 horas. Esperamos los triunfos de ambos equipos. Alineación: Aguayo, Fabian, Jordi Adell, Esbri, Shola, Anta, Pitu, Jorge Fernandez (ALEX Sorli min. 78), Hector (Emilio min. 85), Medi (Fernando min. 53), Cano (Taio min. 71).
►► Vicent Ferrer Los jóvenes jugadores del Club de Tenis Benicarló, Gerard Guimerá, Iratxe Serrat y Joanna del Salvador siguen sumando éxitos en los torneos organizados en Castellón, Vinaròs y Benicarló. Gerard, en la categoría benjamín, se ha colocado como el mejor jugador de la provincia, al vencer en los dos torneos que ha jugado, en las instalaciones de Benicarló y Castellón. Iratxe está mejorando sus resultados, en la categoría alevín, al quedar finalista en los dos torneos antes citados, lo que le ha colocado en la cuarta posición dentro del ranking provincial, pese a ser su primer año en esta categoría. Joana se proclamó campeona del grupo B de benjamines, en el torneo disputado en el Club de Tenis Vinaròs, mostrando una mejora en su juego con respecto al que realizaba a inicios del verano.
I TORNEO 3X3 BALONCESTO
Silla de ruedas: siéntate y pasa
►► Rafael Mingo, Técnico-voluntario de Cocemfe Maestrat y su club BAMESAD El 25 de agosto se celebró el I Torneo de 3 X 3 de Baloncesto en silla en el I.E.S JOAN COROMINES de Benicarló. La participación se acercó a la treintena de jugadores, tanto normalizados como con alguna deficiencia física. La organización de los partidos corrió a cargo de Esther Santos, responsable del CLUB BAMESAD. El saque de honor con el que dio comienzo la competición lo realizó la dama de COCEMFE MAESTRAT, Raquel Celma Fraile. Todos los partidos se jugaban a diez minutos corridos, y en los mismos pudimos ver jugadas interesantes y canastas espectaculares. Raquel también entregó los premios a todos los componentes de los tres primeros clasificados. Además, la dama recibió un ramo de flores. NÚMERO 408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
25
ESPECIALESPORTS FALLES
Nº408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
Un doble derbi cadufer enceta la temporada de pilota valenciana a les partides de federació Esteller, Senar, Peña i Xeto són els representats cadufers a l´autonòmic individual de frontó a mà
►► Iván Cheto i Iván Peña s´enfrontaren en la categoria autonòmica de Juvenils. Benicarló disposa ja de dos pilotaris en la segona divisió de Frontó a Mà Individual: “Martell” Esteller i José Senar, lo Flaret. Tots dos feren el seu debut en la categoria enfrontant-se entre sí al frontó del Coromines. Cristian, que partia com a favorit després dels èxits de 2012, s´endugué la partida amb un resultat un poc enganyós, 40 – 5. Senar jugà d´allò més bé i li plantà cara a Esteller des del primer moment. Aconseguí de mantenir la seua primera treta (5 – 5), restà bé i obligà a Cristian a disputar cada punt i a jugar fort. La partida transcorria més prop de la línia de passa que de la de falta. Només quan
►► Senar, de blau, i Esteller, de roig, s´enfrontaren en la primera partida del grup A de la 2ª divisio.
Senar perdé la segona treta (15 – 5) començà a olorar el flaire de la derrota. Tot i això no s´entregà en cap moment i protagonitzà junt a Cristian una partida d´alt nivell que, a poc que els d´Arrea-li Bona en facen publicitat, tornarà a omplir les cadires buides del frontó. A la fi, 40 – 5 per Esteller que se situa al capdavant d’un grup que els benicarlandos comparteixen amb Borbotó i Moixent. Arrea-li Bona també compta amb dos joves pilotaris en la lliga juvenil, Peña i Xeto, que també disputaren un duel entre amics en la partida inaugural. Un contundent 40 – 0 posa a Peña al capdavant
d´un grup que els dos benicarlandos comparteixen amb dos vells rivals que ja comencen a ser coneguts per aquestes contrades, Fran Queralt i Jesús Bonache, tots dos de Quartell. Tot seguit es disputà una d´eixes partides en què les pilotes gairebé no passen de la línia del 3: dos representants de la vella guàrdia, el Xato i Franjo, profiaven contra dos dels joves que representen el futur de la pilota benicarlando, Carlos Sospedra i Èric, una nova incorporació d´enguany. A la fi, 31 – 23 per a Sospedra i Èric.
Senderismo nocturno por Irta con luna llena ►► Text Javier Sospedra, Fotos: Francisco Arnau El Centro Excursionista Serra d’Irta organizó una salida nocturna con luna llena que convocó a más de 50 participantes de todas las edades. La hora de salida estaba programada a las 21:30 desde la Pl. Constitución empezando el recorrido más de cincuenta personas entre niños y adultos, pasando por la Playa de Las Viudas, para desde allí contemplar el casco antiguo de Peníscola iluminado, subiendo posteriormente a Cerro Mar, hasta los más alto, dejando a un lado el monumento del Sol. Posteriormente bajaron hasta el camino de San Antonio, subiendo hasta el cruce que hay un sendero que indica el “Mas del Senyor”, por este sendero ya se empezó a aprovechar el esplendor de la luna llena que iluminaba el camino ofreciendo unas vistas y sensaciones muy diferentes a la luz del día, eso sí, todos llevaban linternas, pues estos senderos en
26
NÚMERO 408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
alguno de sus tramos son muy pedrego sos. Posteriormente tomaron el desvío para llegar a la Ermita de San Antonio, por la parte de atrás. En la ermita se recuperaron fuerzas, se realizó un tentempié y reagrupación de los participantes para media hora después emprender el viaje de retorno que finalizó sobre las 2 en la plaza Constitución. El recorrido por el paraje de la Sierra de Irta se intentó llevar a un ritmo que pudiesen ir todos los
participantes juntos y así poder pasar una buena velada en una noche magnífica, despejada y con una muy buena temperatura. La armonía entre todos los participantes fue fenomenal, por lo que el objetivo principal de fomentar el deporte en la naturaleza y la participación de todos los deportistas que así lo deseen fue cumplido.
ESPORTS
Ciclismo provincial en Benicarló ►► C. C. Deportes Balaguer de Benicarló El sábado 25 de agosto se celebró en el polígono “ ElCollet “ una nueva prueba de las escuelas provinciales de ciclismo. La prueba organizada por el C. C. Deportes Balabuer estaba encuadrada dentro del programa de las fiestas patronales de Benicarló. Cada participante recibió una prenda ciclista marca Orbea y donadas por dicha marca de bicicletas, además de refrescos para sofocar la sed. Los ciclistas del club organizador consiguieron varios triunfos y pelearon en todas las pruebas que disputaron. CLASIFICACION BETXI: CARRERA GINKHANA PROMESAS 1º JUDITH MULET 4ª 1ª PROMESAS 2º IZAN MONROIG 2º 4º PRINCIPIANTES1º MARCOS ALONSO 2º 1º PRINCIPIANTES 2º PAUN ORTS 6º 6º ALEVINES 2º ISABEL BALAGUER 7ª 6ª INFANTIL 1º SARA PRUÑONOSA 1ª
Agosto ciclista Los alumnos de la Unión Ciclista de Benicarló siguen con sus competiciones y no han dejado de correr en todo el mes de agosto por toda la provincia y este es el resultado. Cervera del Maestre: Raúl consiguió un segundo puesto en carrera, ginkana semana de descanso. Betxí: Raúl 2º en carrera y 5º ginkana. Marc: 4º en carrera y 1º en ginkana, 1º por equipos Alcora: Raúl 3º carrera, Marc: 4º carrera, ginkana semana de descanso. 1º por equipos Benicarló: Raúl 3º ginkana y 2º carrera. Marc: 4º ginkana y 4º carrera. 1º por equipos
NÚMERO 408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
27
MISCEL·LÀNIA
Crònica Social:
Nº408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
7 dies en imatges
►► Dani Beltrán celebró el pasado 14 de agosto su 28 cumpleaños.
►► Dani y su abuela celebraron su cumpleaños el mismo día, mientras María Prades celebraba su 94 aniversario, Dani Beltrán cumplía 28 años. Ambos estuvieron rodeados de su familia y amigos que no quisieron dejar pasar la ocasión pra mostrarlers su cariño y afecto.
►► Como buenos vecinos, los habitantes de la calle Prades se vuelcan en la celebración de los cumpleaños de cada uno de los vecinos. En este caso, todos disfrutaron de lo lindo en la celebración del cumpleaños de Yolanda que celebraba sus 48 años. En las imágenes aparece Yolanda con sus vecinos y sus cuatro hermanas.
28
NÚMERO 408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
2x1
TODOS LOS DÍAS y por sólo 2€ más, te lo llevamos a domicilio.
MISCEL·LÀNIA
Crònica Social:
7 dies en imatges
¡¡ Que no te pille !! Fin de la deducción por compra de vivienda y el IVA superreducido:
¿comprar ahora o esperar? El Gobierno ha aprobado recientemente dos medidas que endurecerán el acceso a la compra de vivienda: (1) el fin de la deducción fiscal por compra de primera vivienda nueva y (2) el fin del IVA superreducido del 4% por compra de primera vivienda que en 2012 pasará a ser del 10%. Ante esta situación, el futuro comprador se pregunta: ¿es mejor comprar rápido antes del fin de 2012 para poder desgravar y pagar menos IVA o esperar a 2013 para comprar a un precio menor a pesar de perder las dos anteriores ventajas? Para contestar a esta cuestión, veremos el impacto de las medidas con unos precios similares a los actuales de la vivienda.
Precio vivienda (hipoteca 80%)
Diferencia IVA 20122013
Valor actual Deducción 25 años (inflación 3%)
Coste adicional de comprar en 2013
% DE INCREMENTO DE PRECIO DESDE ENERO 2013
100.000 (80.000 )
6.000
11.597
17.597
17,6%
200.000 (160.000 )
12.000
23.612
35.612
17,8%
300.000 (240.000 )
18.000
23.612
41.612
13,9%
400.000 24.000 ) *(320.000 Suponiendo que
11,9% la política fiscal no cambie en los 25 años de la hipoteca y tomando un 3% de 500.000 30.000 23.612 53.612 10,7% ) (400.000 inflación para el cálculo, el precio de la vivienda debería bajar entre un 13,9% y 17,6% para que a un comprador le saliera a cuenta esperar a comprar a 2013 o más adelante. * Atendiendo únicamente a lo seguro, es decir, lo que pasará en 2013, la vivienda tendría que bajar entre el 6 y el 7% para compensar la pérdida de estas 2 ventajas que desaparecen. 23.612
47.612
Conclusión: • Si tienes pensado comprar pronto una casa y no sabes si esperar a 2013 por si bajan más los precios o aprovechar las ventajas de 2012, fíjate en la tabla de arriba. Te va a compensar comprar ahora, por calidad y precio, ven a UMA.
3 Dormitorios | 2 Baños Garaje y trastero Terrazas y jardines privados Piscina y zona deportiva Cocina amueblada Totalmente climatizados ACS mediante placas solares
►► Hace un par de semanas tenía lugar en Alcossebre una concentración motera. La cita contó con actuaciones de rock y con la participación de las ladies, que actuaron fantásticamente. Una de las componentes es Lady Cherry concursante del programa número1.
NÚMERO 408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
29
Nº408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
MISCEL·LÀNIA
Crònica Social:
7 dies en imatges
►► La penya Els Salats va arrasar amb el repartiment de coc en tomata
►► Los integrantes del Club de la Tercera Edad viajaron recientemente a Andorra, por un lado, y a Lourdes, por otro.
INGLÉS
ALEMÁN
IDIOMAS ALMAR CURSO 2012/13
Matrícula abierta.
Amplia oferta de cursos. Horarios mañana y tarde Conversación - Repasos Grupos reducidos A partir de 3 años ►► Igor con sus papás y sus iaios Juanito, Teresa y Rogelia.
30
NÚMERO 408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
Descuentos hasta el 17% Nuevo: Sábados: alemán, niños y mayores, Preparación First Certificate, universitarios.
www.idiomasalmar.com
C/. dels Alemanys 3 • BENICARLÓ
T. 964 472 198 - 619 617 422
MISCEL·LÀNIA
Crònica Social:
7 dies en imatges
►► Paula, que el 25 d’Agost es va celebrar la seua despedida i se case el 15 de setembre i les seves almigues li desitgen el millor en aquest dia tan especial
URGENTE: NECESITAMOS VOLUNTARIOS !!! Ya está iniciado el camino para poder ser una protectora; tenemos el terreno y mucho trabajo por hacer. Desde aquí
realizamos un llamamiento URGENTE para poder seguir adelante con el proyecto; necesitamos
voluntarios, colaboradores, donativos, comida ....
y cualquier idea para poder darles una vida mejor a nuestros perros.
¡¡¡¡ AYÚDANOS A AYUDARLOS !!!!
Benicarló
Para mas información dirigirse a cualquier tienda de animales de Benicarló o Clínicas Veterinarias.
soscanbenicarlo@hotmail.com
625 334 752 648 724 629
Síguenos
Soscan Benicarló
Perros para adopción Benicarló
NÚMERO 408 - 14 DE SETEMBRE DE 2012
31
gospel concierto de música
Entrada
5€
Coro Gospel 22 de Septiembre de Valencia
GLORIA
en el Auditorio Municipal
a las 20:00 h
Todos los beneficios del concierto serán donados a la Asocioción de Alzhéimer de Benicarló Patrocina Punto de Encuentro de Benicarló diseño grafico teotaban@gmail.com