7dies actualitat de Benicarló 416 - 9 de novembre de 2012

Altres titulars

9 de novembre de 2012

Nº 416

1.50 €uros

D.L.CS-242-04

El Consell paga el deute d’1,3 milions a l’OACSE Les falles Benicarló i Campanar celebren el sopar de càrrecs La Casa de Andalusia ja te reina i dama gran La castanyada a les escoles Els cadufers guanyen el derbi davant el Vinaròs L’Estel del Collet ja té cartell. L’entitat repassa els seus 15 anys de representacions.

Convertir a s a c a a l n de Sa

en un m nta Càndida useu

7dies visita La Consolació

ÍNDEX

Si vols enviar alguna carta o opinió pots fer-ho a: setdiesbenicarlo@editorialantinea.com

06

setdiesbenicarlo@gmail.com

Directora: Noemí Oms Subdirectora: Irene Pitarch Cap d’esports: Vicente Ferrer Disseny: sergiofores.net

09

Col·laboradors: benicarloaldia.com, Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Carlos Blasco, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Andrés Giménez, Patxi Pérez i Dani B. Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 Fax: 964 45 2012 Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.

22 Actualitat

Autoescuela Benicarló, 50 anys al servei del conductor El Consell paga el deute d’1,3 milions a l’OACSE El PSOE acusa al PP de no haver defensat els interessos de l’ajuntament en l’expropiació de Corts Valencianes Benicarló convertirà la casa de Santa Càndida en un museu

Societat

Les falles Benicarló i Campanar celebren el sopar de càrrecs La Casa de Andalusia ja te reina i dama gran

Cultura

7dies visita La Consolació La castanyada a les escoles

Esports

Iván Peña, finalista individual juvenil autonòmic de frontó valencià Els cadufers guanyen el derbi davant el Vinaròs El Castell cau davant el Jaén

Miscel·lània

L’Estel del Collet ja té cartell. L’entitat repassa els seus 15 anys de representacions.

Als quatre cantons de Jaume Rolíndez Crònica social

facebook.com/setdies.benicarlo

Publicitat: K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com

Tel: 964 46 52 53 Fax: 964 46 52 54

Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues.

Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació.

Els escrits no poden superar les 250 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

SOCIETAT

Nuevas Reina y Dama Mayor 2013

Noelia Justicia García, es el nombre de la nueva Reina Mayor 2013 de la Casa de Andalucía de Benicarló, que estará acompañada por su hermana Laura como Dama Mayor, ambas recibieron de manos del Presidente D. Santiago Donoso los diplomas acreditativos, durante la Cena de Halloween del pasado día 27 de Octubre de 2012, en el momento en que se anuncio a los asistentes su nombramiento como Reina y Dama Mayor.

NÚMERO 416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

3

El TEMA DE LA SETMANA

Nº416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

Autoescuela Benicarló García Sorlí recibe el Premio a la Trayectoria Empresarial 2012 50 años al servicio de los conductores

►► Los impulsores de las Autoescuelas García Sorlí, acompañados del equipo que conforma la empresa

►► José Sorlí y su hija Dolores

►► Ildefonso García en 1974

►► Dolores Sorlí en 1971

4

NÚMERO 416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

El TEMA DE LA SETMANA Centro de Benicarló

Centro de Peníscola

P

ocos establecimientos tienen el orgullo de decir que sus puertas han estado abiertas durante medio siglo y más en estos tiempos convulsos de crisis e incertidumbre.

Ante estas circunstancias, cobran todavía mayor protagonismo los reconocimientos otorgados por el Ayuntamiento de Benicarló en el contexto de la semana del comercio y concretamente el relativo a la trayectoria empresarial.

El pasado 28 de oc►► El alcalde de Benicarló entrega el tubre, el director de Aupremio a Ildefonso García toescuela Benicarló García Sorlí, Ildefonso García, recibía el reconocimiento transportes eran atendidas por este Ministerio, más a la trayectoria empresarial de manos del Alcalde tarde, en el año 1962 se autorizó por la Dirección de de Benicarló, Marcelino Domingo.

Tráfico la actual Autoescuela Benicarló.

Se rubricaban así más de cincuenta años de traCon Ildefonso García, profesor desde el año 1974, bajo al servicio de conductores noveles y veteranos, llegó la segunda etapa en la empresa, aquella caque empezó cuando José Sorlí a finales de los años racterizada por el crecimiento y expansión de esta 50, comenzara su labor. Figurará en los anales de empresa familiar. García ha sido el impulsor de la la historia por ser el primer profesor de la comarca, constante formación para ofrecer la máxima profepionero en el sector de la enseñanza de la conduc- sionalidad y ampliar el abanico de posibilidades a ción, autorizado por el Ministerio de Industria. En toda clase de permisos ordinarios y profesionales; aquella época las áreas de conducción, vehículos y mercancías peligrosas, el reciente certificado de ap-

►► La familia crece… llega la cuarta generación titud profesional C.A.P, además de estar autorizado como centro colaborador del Servef. Paralelamente, ha llegado la apertura de las nuevas instalaciones en Peníscola y Vinaròs.

Durante la entrega de premios, Ildefonso García agradeció a todas las personas que han confiado su formación en la autoescuela Benicarló y añadió que “seguimos preparando con dedicación y cariño a muchos hijos y nietos de los primeros alumnos”.

Al fin y al cabo, el espíritu emprendedor continúa siendo el mismo.

NÚMERO 416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

5

Nº416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

SOCIETAT

La falla Benicarló celebra el sopar de nomenament de càrrecs

►► Fotos: Javier Roda

Dissabte passat 3 de novembre la Falla Benicarló va realitzar l’acte de nomenament dels seus nous Càrrecs 2013, any que celebrarà 40 any de Falles.

Sent molt nombrosa l’assistència sobre tot de jovent, i després d’un exquisit sucar amenitzat amb la projecció d’imatges del present i pròxim passat de la falla, és va iniciar el protocol conduït per Salva Orero i Alejandra Roda.

Presidit per Salva Martínez, van ser els càrrecs 2012, Bàrbara Any, els xiquets Patricia marqués i Lluís Orero, María febrer i Ana García, els que primer van vestir l’escenari sent tots molt aplaudits.

A continuació, el nomenament dels nous càrrecs 2013, sent la Fallera Major Marga febrer Marzá, que

6

NÚMERO 416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

la va acompanyar Toni Mañá. Els xiquets que representaren la Falla seran Carla Martínez Morales i Alonso Esquinas Palau que davant de l’emocionada mirada dels seus parixes van demostrar ja el primer dia que seran uns magnífics fallerets. A la Padrina de la Falla, Juli Andrés febrer, la va acompanyar el seu marit Sergio Fraga. Begoña Mañá Burriel serà la Reina del Foc que va anar acompanyada Juan Antonio Mañá . La mantenidora serà Laura Esteller Ibáñez, acompanyada pel seu pare Paco Esteller.

Els presentadors de l’acte van fer complit comentari de tots i cada un dels càrrecs, incloent simpàtiques anècdotes.

Després van ser els paraules de Salva Martínez,

primer felicitant el nomenament als entrants desitjant-los que desfruiten intensament d’este any. Va aprofitar l’ocasió per a animar a tots a continuar col·laborant, cada un en els seves possibilitats , animant inclús per a assumir la presidència l’any que ve. Agraïa també a tots aquells que sempre han estat al costat de la falla. En un any tant important per la Falla com aquest 40e aniversari i al mateix temps tan difícil econòmicament , assegurava que serà un any fantàstic en il·lusió, orgull i alegria fallera.

Amb els conegudes fotos, és va iniciar el ball, el qual va seguir fins ben entrada la matinada. Enhorabona als nous càrrecs de la Falla Benicarló 2013.

OPINIÓ

Día a día: Diálogos ►► José Ramón Ferreres

¡Por fin!

—Pregunto – el que siempre piensa mal – Si ahora lo van hacer ellos, ¿qué hacían antes?

—¿A qué te refieres?

—Que la noticia – pone baza un tercero – dice que un plan urbanístico lo van a realizar los “técnicos de la casa”, ósea los trabajadores del ayuntamiento.

—Por eso pregunto ¿qué hacían antes? ¿No trabajaban?

—¡Por supuesto! En todos los “sitios” hay muchos trabajos que no se notan…

—¿Cómo?

—A ver: ¿tú pagas impuestos?

cia de tales acciones.

La columna ►► Andrés Giménez

Acuerdo para promover el envejecimiento activo de la población La Fundación para la Protección Social de la Organización Médica Colegial (OMC) y la Sociedad Española de Geriatría y Gerontología (SEGG) han suscrito un acuerdo marco de colaboración para promover el envejecimiento activo de la población mediante acciones de prevención de la discapacidad y la dependencia, el cuidado de la salud, la promoción de hábitos saludables y la sensibilización a la ciudadanía y a los profesionales de la importan-

Fotodenúncia

HOY POR MÍ... MAÑANA PUEDE QUE POR TI. SON MUCHOS AÑOS LUCHANDO CONTRA LAS BARRERAS Y AÚN SE SIGUEN PRODUCIENDO ESTAS SITUACIONES. ¡SUSPENDIDO EN SOLIDARIDAD! ES UN MENSAJE DE COCEMFE MAESTRAT

—¡Por supuesto!

—¿Los tienes domiciliados en tu cuenta?

—Como casi todos…

—Pues alguien tiene que tramitarlos.

Y como es algo “normal”, no se “ve” el trabajo.

—Bueno, pero estarás de acuerdo conmigo que tal como se dice pudiera parecer que es un “añadido” a los trabajos habituales…

—Tenemos muy buenos técnicos que pueden perfectamente redactar ese plan (¡Y otros!), así que puede ser un buen ahorro el no contratarlo al “exterior”.

—Pero sigo pensando - ¡es “tossut” el tío! – que si tienen “tanto trabajo” como tú dices ¿podrán hacer éste también?

—¡Por supuesto! A tí o a mí “nos complicaría la vida”, pero ellos están acostumbrados a estos trámites.

—Pienso yo –el otro– que es muy buena idea, y estoy seguro que el ahorro económico es

Un acuerdo para este convenio Este convenio fue suscrito en la sede de la Organización Médica Colegial por secretario general de la corporación, Serafín Romero, y el presidente de la Sociedad Española de Geriatría y Gerontología, Pedro Gil Gregorio.

Este acuerdo contempla diferentes vías o líneas de actuación. La primera se basa en el conocimiento e investigación para mejorar la calidad de vida de las personas mayores y en particular de los médicos jubilados ; comunicación y divulgación a través de cooperaciones científicas en jornadas y congresos, acciones de formación continuada, campañas sociales; colaboración en programas y actividades de interés común como el Año Europeo del Envejecimiento Activo, o el voluntariado de médicos.

Integración en diferentes universidades de Madrid El Ayuntamiento de Tres Cantos y la Federación

importante. Todo lo que se pide fuera (a terceros) siempre es caro y nunca se sabe si es exactamente lo que necesitas.

—Más, mucho más, se debería hacer con la ayuda de los técnicos de la casa…

—No sé yo…

—Sin duda. Están cualificados. Tienen titulación y experiencia. ¡No se hable más! Cualquier plan (del tipo que sea) lo deben realizar en “la casa”.

—Me habéis convencido. Pregunto - ¡siempre igual!

– y el “ahorro” ¿a qué se va a dedicar?

—No es que se vaya a dedicar a “nada”, el gastar menos permite que otras partidas no se “resientan”…

—Pues eso: ahorro.

—Y si además (como también dice la prensa) se ha recibido lo que la Generalitat nos debía… en Hacienda deben estar la mar de contentos.

de Asociaciones de Alumnos Mayores vinculados a las Universidades de la comunidad de Madrid (FAMUCAM), han firmado un convenio de colaboración que pretende impulsar el “envejecimiento activo” a través de iniciativas formativas y culturales así como coordinar diversas actividades en diferentes universidades de la comunidad de Madrid.

Mayores que pueden tener acceso a estudios superiores Según explicó el alcalde de Tres Cantos, Jesús Moreno, este acuerdo permite que los mayores de Tres Cantos puedan tener acceso a estudios superiores en universidades tan importantes como la Autónoma o la Complutense.

El Centro de Mayores de la localidad será la sede de FAMUCAM, que ofrecerá información a os mayores que lo deseen. Esta entidad tiene previsto organizar entre los días 14 y 17 de noviembre próximo las XI jornada Nacionales e Internacionales de Asociacionismo de los Programas Universitarios de Mayores, que se celebran en Tres Cantos.

En la calle de Sant Francesc se ha detectado que si una persona con silla de ruedas quiere cruzar la calle por los pasos de peatones que hay en dicha calle lo tiene difícil sin ayuda de otras personas.

Esperamos que se empiece pronto a redactar el Plan de Accesibilidad del Municipio de la ciudad por los servicios técnicos de Urbanismo, y su puesta en marcha posterior.

NÚMERO 416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

7

Nº416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

ACTUALITAT

El PSOE contrario al fracking ►► PSOE Ports -Maestrat Los socialistas de la comarca PORTS-MAESTRAT, después de la reunión mantenida en la Diputación Provincial el día 31 de octubre de 2012 y escuchar a los responsables de la empresa Montero Energy Corporatios S.L y su matriz R2 ENERGY INTERNATIONAL CORPORATION quieren comunicar a la ciudadanía de la comarca que la técnica que se va a proponer para la extracción de gas y petróleo en el territorio comarcal es la denominada Fracking y que utilizando el principio de PRUDENCIA, los socialistas comarcales toman una posición en contra de este método de extracción y apuestan por métodos respetuosos con el Medio Ambiente. Así Evaristo Martí, Secretario General del PSPV-PSOE de la comarca PORTS-MAESTRAT recuerda que “esta técnica de extracción (Fracking) está prohibida en países de la Unión Europea como Francia, y en otros países como Alemania se han producido moratorias a los posibles permisos” entre otras cosas porque “ésta técnica utiliza productos peligrosos para el

Medio Ambiente y la salud humana.” Así mismo, Ana Besalduch y Oscar Tena, Diputados Autonómicos del PSPV-PSOE de la comarca han presentado una PNL para solicitar a la Generalitat, de quien depende la autorización de los permisos de investigación, “Que se acuerde una moratoria hasta que la Unión Europea aclare la problemática del fracking y no autorice ninguna prospección mediante este sistema”.

Al mismo tiempo y para conocer a fondo y sin conjeturas que es la técnica del Francking y cómo puede afectar al Medio Ambiente y a la Salud humana, los socialistas en las cortes “han solicitado una COMISIÓN DE ESTUDIO sobre esta técnica con el objeto de oir a todas las partes implicadas en este proyecto”, tanto a la empresa, como a las Asociaciones Ecologistas, como a técnicos especialistas en Geología y Agua, etc…

Así como escuchar la voz de los Ayuntamientos afectados por estos proyectos. Los socialistas de PORTS-MAESTRAT quieren poner de relieve que de la reunión mantenida en la Diputación con

“la empresa solicitante de los permisos, ésta no se ha atrevido a cuantificar en los tres proyectos que afectan a la comarca, los posibles puestos de trabajo a crear, por lo que sabemos que el número es insignificante y que, en todo caso, su escasa incidencia se vería dentro de cuatro años y no ahora”.

El Secretario Comarcal de Ports-Maestrat Evaristo Martí ha querido transmitir en nombre de los socialistas de la comarca que mientras no haya una posición Europea al Respecto de de la técnica del Fracking, y en aplicación del principio de PRUDENCIA, hemos solicitado que se paralicen los expedientes de concesión de los permisos de investigación solicitados a la Generalitat Valenciana.”

Así mismo los Socialistas de Ports-Mestrat, en voca de su Secretario General Comarcal, Evaristo Martí, solicitan una rectificación al gobierno de España en su política contra las Energias Renovables que han sufrido un duro golpe desde la llegada de Rajoy a la Moncloa.

c/ Socorro,1 - VINARÒS - Pío XII - BENICARLÓ

Multiplica El PSOE contrario al fracking

►► PSOE Ports -Maestrat Los socialistas de la comarca PORTS-MAESTRAT, después de la reunión mantenida en la Diputación Provincial el día 31 de octubre de 2012 y escuchar a los responsables de la empresa Montero Energy Corporatios S.L y su matriz R2 ENERGY INTERNATIONAL CORPORATION quieren comunicar a la ciudadanía de la comarca que la técnica que se va a proponer para la extracción de gas y petróleo en el territorio comarcal es la denominada Fracking y que utilizando el principio de PRUDENCIA, los socialistas comarcales toman una posición en contra de este método de extracción y apuestan por métodos respetuosos con el Medio Ambiente. Así Evaristo Martí, Secretario General del PSPV-PSOE de la comarca PORTS-MAESTRAT recuerda que “esta técnica de extracción (Fracking) está prohibida en países de la Unión Europea como Francia, y en otros países como Alemania se han producido moratorias a los posibles permisos” entre otras cosas porque “ésta técnica utiliza productos peligrosos para el

Medio Ambiente y la salud humana.” Así mismo, Ana Besalduch y Oscar Tena, Diputados Autonómicos del PSPV-PSOE de la comarca han presentado una PNL para solicitar a la Generalitat, de quien depende la autorización de los permisos de investigación, “Que se acuerde una moratoria hasta que la Unión Europea aclare la problemática del fracking y no autorice ninguna prospección mediante este sistema”.

Al mismo tiempo y para conocer a fondo y sin conjeturas que es la técnica del Francking y cómo puede afectar al Medio Ambiente y a la Salud humana, los socialistas en las cortes “han solicitado una COMISIÓN DE ESTUDIO sobre esta técnica con el objeto de oir a todas las partes implicadas en este proyecto”, tanto a la empresa, como a las Asociaciones Ecologistas, como a técnicos especialistas en Geología y Agua, etc…

Así como escuchar la voz de los Ayuntamientos afectados por estos proyectos. Los socialistas de PORTS-MAESTRAT quieren poner de relieve que dec/laSocorro,1 reunión mantenida la XII Diputación con - VINARÒS en - Pío - BENICARLÓ

el poder de juventud

8

NÚMERO 416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

“la empresa solicitante de los permisos, ésta no se ha atrevido a cuantificar en los tres proyectos que afectan a la comarca, los posibles puestos de trabajo a crear, por lo que sabemos que el número es insignificante y que, en todo caso, su escasa incidencia se vería dentro de cuatro años y no ahora”.

El Secretario Comarcal de Ports-Maestrat Evaristo Martí ha querido transmitir en nombre de los socialistas de la comarca que mientras no haya una posición Europea al Respecto de de la técnica del Fracking, y en aplicación del principio de PRUDENCIA, hemos solicitado que se paralicen los expedientes de concesión de los permisos de investigación solicitados a la Generalitat Valenciana.”

Así mismo los Socialistas de Ports-Mestrat, en voca de su Secretario General Comarcal, Evaristo Martí, solicitan una rectificación al gobierno de España en su política contra las Energias Renovables que han sufrido un duro golpe desde la llegada de Rajoy a la Moncloa.

ACTUALITAT

La casa del carrer de Santa Càndida recrearà la vida al Benicarló del segle XIX

Benicarló comtparà a partir de 2013 amb un nou museu a la ciutat. L’Ajuntament adaptarà la casa del carrer de Santa Càndida per convertir-la en un punt de visita que recree la forma de vida del Benicarló de finals del segle XIX. El projecte preveu la utilització de peces procedents de la col·lecció museogràfica de l’Ajuntament.

La casa que el consistori té en propietat al carrer de Santa Càndida, exemple de l’arquitectura tradicional benicarlanda de finals del segle XIX, es convertirà en un museu que potenciarà l’oferta cultural de la ciutat. La restauració i adaptació de l’immoble permetrà conèixer al visitants tant els aspectes bàsics de l’arquitectura popular de la zona com de la vida quotidiana i del treball dels llauradors benicarlandos.

Tot, a través de panells instal·lats en les diferents estances de la casa.

En la planta baixa, on encara es conserva el cup (cavitat destinada a la fermentació del vi) i l’habitacle per al matxo, s’explicaran com era l’ofici de llaurador i d’altres relacionats, com el de boter. En l’entresòl i la primera planta s’explicarà com era la vida quotidiana dels benicarlandos a finals del segle XIX, mentre que la segona planta, amb les tradicionals alcoves, servirà per explicar com era una casa benicarlanda de l’època. Las gran majoria de peces que s’utilitzaran formen part de la col·lecció que té en propietat l’Ajuntament, la majoria procedents de donacions particulars.

El projecte d’adaptació que ha de convertir la casa en un museu l’estan ultimant els serveis tècnics de l’Ajuntament i inclou aspectes com la pavimentació, electrificació, subministrament d’aigua i renovació dels tancaments de fusta, entre d’altres. A més, ja s’ha dut a terme la restauració de la teulada, una obra que s’ha executat per la via d’urgència donats els greus problemes d’humitat que patia l’immoble. Entre la restauració del perxat i el projecte d’adaptació i museïtzació, l’Ajuntament preveu una despesa de 48.000 euros, Iva inclòs.

Les obres s’adjudicaran a finals d’any i està previst que s’allarguen durant vuit mesos.

L’obertura del museu coincidira amb el final de 2013.

►► La fatxada de la casa al carrer de Santa Càndida

NÚMERO 416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

9

Nº416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

ACTUALITAT

El Mercat continua promocionant el turisme d’interior

►► Les autoritats amb les guanaydores del sorteig El Mercat de Benicarló ha acollit aquesta setmana una nova entrega dels premis de la campanya “Compra al teu mercat i viu l’interior”, promoguda pel Patronat Provincial de Turisme. El diputat José Pons va lliurar els premis a les dos benicarlandes guanyadores.

La segona edició de la campanya per promocionar el turisme d’interior ha tingut una gran acceptació entre els clients del Mercat de Benicarló. El diputat de Turisme d’Interior, José Pons, acompanyat de la regidora de Comerç i Turisme, María Ortiz, i el president de l’Associació de Venedors del Mercat, Pedro Baca, van lliurar el premi a Marisol Cuartero i Gema Marzà, les dos benicarlandes premiades en aquesta campanya. El premi consisteix en una estada de cap de setmana en allotjaments rurals d’interior, en aquesta ocasió, a

la Casa Rural Fàbrica Giner, de Morella, i al Forn del Sitjar, de Cabanes.

L’alta participació va ser un dels aspectos que van destacar les autoritats presents. D’una banda, el diputat José Pons va posar èmfasi en la importància de promocionar i posar en valor el patrimoni i els recursos naturals de la província a través d’iniciatives com aquesta, mentre que la regidora de Comerç i el president de l’Associació de Venedors del Mercat van destacar el fet que la campanya suposa un premi a la fidelització dels clients del Mercat.

La campanya “Compra al teu mercat i viu l’interior” és una iniciativa del Patronat Provincial de Turisme que pretén promocionar el turisme d’interior al mateix temps que dinamitzar els Mercats de les poblacions que hi participen.

El menjador social reprén l’activitat El primer grup de voluntàries del menjador social ha començat a treballar el pasta dilluns per elaborar el menú del dia que se servirà als 55 usuaris que de moment es beneficiaran del servei. A finals de mes, el menjador funcionarà a ple rendiment i està previst que done servei a 95 persones.

Guisat de llenties amb pollastre ha estat el primer menú que van elaborar les voluntàries del menjador social que ha arrancat, després de la parada de l’estiu. Fins a 75 voluntaris s’han organitzat en dos torns diaris per donar servei a les persones que es troben en dificultats econòmiques. El menjador estarà obert de 13.30 a 15 hores i beneficiarà, de moment, 55 usuaris. Alguns d’ells dinaran a les instal·lacions de l’Escola de la Mar, de la Fundació Bancaixa, i altres, bàsicament famílies, es podran emportar el menjar a casa.

Per qüestions d’organització, durant el mes de novembre el menjador beneficiarà unes 55 persones, però està previst que a finals del mes de novembre ja funcione a ple rendiment i puga donar servei a unes 95 persones. Serveis Socials gestiona diàriament el nombre de persones que acudeix al menjador social i fa un control mensual de cadascun dels usuaris.

Tots Sants multitudinari

►► El cementiri va tornar a ser punt de trobada

Els benicarlandos van complir amb la tradició i van visitar dijous de la setmana passada als seus difunts. El campsant es va convertir en un autèntic formiguer. Per a l'ocasió, la Brigada d'Obres i Serveis havia realitzat treballs de millora com la pintura interior i exterior del cementeri, adequació del paviment del camí d'accés, manteniment i neteja de les voreres i s'havia renovat part del mobiliari urbà, amb la incorporació de 20 jardineres de prefabricat de formigó.

L'arribada de la festivitat de Tots Sants va suposar també l'engegada d'un operatiu de seguretat per a facilitar als ciutadans i ciutadanes de Benicarló l'accés al cementeri. La Guàrdia Civil es va encarregar de controlar els accessos al cementeri des de la N-340 i regular el tràfic. Mentre que la Policia Local va gestionar l'aparcament de vehicles i les tasques de vigilància i informació.

LOS QUINTOS DEL 47 ORGANIZAMOS UNA CENA EL VIERNES 30 DE NOVIEMBRE, PARA REUNIRNOS TODOS Y TODAS JUNTOS Y PASAR UNA VELADA INIGUALABLE .

PARA CONFIRMAR VUESTRA ASISTENCIA LLAMAR A ESTOS NUMEROS: MANOLO 617495185,VICENTE 635644439,ANGELINES 964470142-625711085

10

NÚMERO 416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

ACTUALITAT

L’Ajuntament de Benicarló no es va presentar al judici plantejat per Odemira per l’expropiació de dues finques en Corts Valencianes ►► La portaveu del grup socialista, Xaro Miralles, amb el regidor José Antonio Sánchez

L’Ajuntament de Benicarló no es va personar en el judici emprès per la mercantil Odemira contra el preu fixat pel consistori en l’expropiació d’uns terrenys en 2007 que van servir per a dur a terme la urbanització de la segona fase de l’avinguda Corts Valencianes.

Així ho denuncia el grup municipal socialista de Benicarló després de les crítiques abocades per l’alcalde de la ciutat, Marcelino Domingo, qui va assegurar que aquesta sentència és el resultat de la mala gestió efectuada per socialistes i Bloc, durant la seua etapa de govern. Els socialistes consideren que la condemna a pagar 1’5 milions d’euros a l’empresa Odemira per l’expropiació de 861 m2 és fruit de “la negligència de l’alcalde”.

Per al regidor socialista, José Antonio Sánchez, la urbanització del segon tram de Corts Valencianes era “urgentíssima”, ja que “hi havia molts edificis consolidats però no hi havia carrers”. Segons l’edil socialista, la situació plantejava moltes dificultats perquè els promotors i els constructors no podien obtenir les cèdules d’habitabilitat atès que els carrers no estaven urbanitzades ni havien sigut recepcionades per l’ajuntament. Així doncs, “la urgència passava per urbanitzar els carrers i regularitzar la seua situació per a poder concedir la llicència d’ocupació i que els seus propietaris pogueren contractar l’electricitat i el subministrament d’aigua”.

“El projecte d’urbanització comportava un projecte d’expropiació perquè els carrers pogueren obrirse i en aqueix projecte havia afectades dues finques propietat de Odemira, que els serveis tècnics van valorar en 167.000 euros. La corporació vote en el ple de 24 de gener de 2007 per unanimitat de tots els grups polítics, inclòs el PP i concretament Marcelino Domingo, a favor de l’expropiació”, va explicar. Després d’aquesta votació, l’empresa Odemira va recórrer al jurat d’expropiacions que va valorar els terrenys en 305.000 euros. Malgrat açò, va decidir seguir avant

presentant un contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, “reclamant en aquesta ocasió 1’3 milions d’euros i 200.000 euros en concepte d’interessos”. No obstant açò, tal com va incidir Sánchez, l’ajuntament no va comparèixer ni va presentar al•legació alguna, només es va presentar en el judici l’advocat de l’Estat per a defensar la valoració efectuada pel jurat de l’expropiació.

Segons l’edil socialista, el jurat de l’expropiació va basar la seua va calcular en les valoracions de testimoniatges de la zona que no va relacionar en el seu al•legat, mentre que la part demandant va presentar diversos informes pericials de l’empresa i de dues societats de valoració, així com testimonis que sí es van relacionar. Una documentació detallada que va decantar la balança com a fet provat a favor de la mercantil denunciant.

Una vegada efectuada la resolució, l’advocat de l’Estat va decidir recórrer davant el Suprem i va anar llavors quan “el consistori a través de l’arquitecte municipal va elaborar un informe relacionant fins a 100 testimonis, propietaris dels habitatges venuts amb els preus marcats en aqueix sector i els contractes de compravenda, coincidint la valoració de l’arquitecte amb la del jurat de l’expropiació, no obstant açò, al no haver presentat al•legacions davant el *TSJCV, no es van poder presentar noves proves davant el Suprem”.

Els socialistes exigeixen ara respostes i que es depuren responsabilitats. “no ens val amb que la culpa era d’una tècnica per valorar per sota del preu una superfície, ni tampoc que la responsabilitat és del PSOE Bloc per mala gestió. L’alcalde de Benicarló és l’únic responsable per deixadesa en les seues funcions al no defensar davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana els interessos de la ciutat ni al•legar en contra de les pretensions de Odemira”, va concloure.

Bloc-Compromís obre novament la seu per a reclamar que es paralitze el cobrament de la taxa del fem El secretari comarcal del BLOC, Joan Manuel Ferrer, reclama a la Diputació que dóne compliment a la llei, i ature el cobrament de la taxa del fem fins que resolga els recursos presentats per més de 1200 persones a la comarca. Segons Ferrer, el recurs no ha estat contestat per part del Consorci de Residus del Pla Zonal 1, i “s’estan vulnerant els drets de les persones que no poden defensar-se davant de l’administració pública”. Ferrer convida a la gent a formular una reclamació davant de la Diputació de Castelló “que és la que ha cobrat la taxa” per a que paralitze el cobrament d’aquesta fins que es resolga el recurs.

“La política de retallades i submissió davant els poders econòmics per part del PP i el PSOE no por vindre, damunt, agreujada per un increment desproporcionat de la pressió fiscal sobre dels ciutadans”, va manifestar el secretari comarcal.

Es per això que novament s’obriran les oficines de la seu del BLOC de Benicarló al carrer Colom 24 els propers dies 12, 13, 14 i 15 de novembre de 18 a 20h per a que, amb un document preparat pels serveis jurídics de la formació nacionalista, els damnificats puguen reclamar la paralització del cobrament, i exigir així la resolució del recurs presentat.

Ferrer ha animat als ciutadans a reclamar un dret que és seu i que l’administració no pot amagar ja que la llei obliga a contestar els recursos i a paralitzar el cobrament de la taxa quan, com es el cas, s’ha demanat expressament la suspensió i l’administració no ha resolt.

En tot cas manifestava que “el BlocCompromís presentarà un recurs contenciós si és el cas, una vegada resolt aquest recurs”, però per a aquest recurs no podrà reclamar en nom dels ciutadans que no reclamen els seus drets davant l’administració.

NÚMERO 416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

11

Nº416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

ACTUALITAT

Benicarló presenta als empresaris el sistema de qualitat turística SICTED

►► Els empresaris van assistir amb interès a la reunió Representants del sector de la restauració, el comerç i el turisme van assistir dimarts a la presentació del Sistema Integral de Qualitat Turística (SICTED), una actuació inclosa en el Pla de Competitivitat Turística. Benicarló, Peníscola i Morella són els únics municipis de la província que hi estan adherits.

L’Ajuntament de Benicarló ha acollit aquesta setmana la presentació del Sistema Integral de Qualitat Turística (SICTED) amb l’objectiu d’implicar el major nombre d’empresaris perquè s’adherisquen a aquest projecte enfocat a una millora continua de la qualitat turística. L’alcalde, Marcelino Domingo,

va obrir la jornada de presentació, que va comptar amb la presència de la regidora de Turisme, María Ortiz, i la participació del cap del servei d’Estudis de Qualitat Turística de l’Agència Valenciana del Turisme, José Luis Wagner, la cap del Negociat de Promoció Econòmica de l’Ajuntament, Menchu Soriano, i la gerent del Pla de Competitivitat, Sara Bayarri. La implantació del SICTED forma part de les actuacions del Pla de Competitivitat Turística Benicarló-Peníscola i té com a objectius incrementar la satisfacció dels clients (i també dels ciutadans de Benicarló), incrementar la implicació dels sectors en els objectius de la destinació i millorar la coordi-

El Consell ha abonat les subvencions degudes a l'Ajuntament de Benicarló L'Ajuntament de Benicarló va rebre la setmana passada els diners que els devia el Consell en concepte de subvencions a l'Organisme Autònom de Centres Socials Especialitzats. Així ho va confirmar l'alcalde de Benicarló, Marcelino Domingo, que respirava alleujat després de conèixer-se aquest pagament de 1’3 milions d'euros que permetrà no solament satisfer les nòmines d'octubre dels empleats sinó també pagar les factures pendents als proveïdors.

Els diners alleguen no solament les tensions de l'executiu que hi havia fins i tot sol•licitat una nova línia de crèdit per a poder pagar als empleats i que se li va negar per part del banc, sinó també als propis treballadors, al voltant d'un centenar, que veien amb incertesa el seu futur. L'Ajuntament de Benicarló gestiona a través del OACSE un total de quatre residències: la de discapacitats profunds del Collet, els habitatges tutelats de Sant Francesc, el geriàtric municipal i el centre de dia 9 d’Octubre, inaugurat el passat any. Una gestió ambiciosa si es té en compte que utilitza un pressupost anual de 3 milions d'euros. En total, la ciutat ofereix un total de 20 places per a discapacitats autò-

12

NÚMERO 416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

noms, altres 40 per a discapacitats profunds, i altres 20 per a persones majors en el centre de dia, mentre que en el geriàtric existeixen 64 places de residents, de les quals 28 estan reservades per a residents vàlids i les 34 restants les gestiona directament conselleria de Benestar Social.

La regidoria de Benestar Social es va veure forçada a sol•licitar un crèdit el passat mes de maig amb la finalitat de garantir el pagament de les nòmines als seus treballadors fins que el Consell emetera la subvenció. Durant l'estiu, es va poder anar capejant la situació gràcies a la subvenció de la Diputació de Castelló, no obstant açò, la situació es va fer insuportable el passat mes d'octubre quan el propi edil de Benestar Social, Pedro García, va assegurar que el consistori únicament es podia plantejar el “dia a dia”, sense poder assegurar el pagament de les nomines del mes següent.

Fa una setmana l'alcalde va assegurar que el pagament fet efectiu del rescat a la Comunitat Valenciana anava a permetre al Consell remetre la subvenció deguda de forma imminent, assegurant que era “qüestió de dies”.

nació entre establiments d’un mateix sector. Per tot això, s’ha previst organitzar jornades de formació enfocades al personal dels diversos establiments, clients, proveïdors, etc.

El projecte, finançat íntegrament pel Pla de Competitivitat, va adreçat a un ampli ventall de sectors, des de bars i restaurants fins a hotels, establiments comercials, empreses de turisme actiu i ports esportius, entre molts d’altres. Tots els interessats a participar d’aquest projecte poden adreçar-se als departaments de Turisme (c. de Ferreres Bretó, 10.

Tel. 964 470 050) i Promoció Econòmica (Cambra Agrària - C. de César Cataldo, 2. Tel. 964 470 597).

CULTURA

La castanyada

CEIP Francesc Catalán

a les escoles

Les escoles de Benicarló van celebrar la castanyada com marca la tradició. La castanyera va viistar les instal·lacions educatives per repartir castanyes entre els estudiants d’infantil i primària i cantar cançons pròpies de l’estació amb els més menuts.

clinicabenicarlo@dentalfabregat.es T. 964 47 30 85 - Plaça Mercat, 4 - 12580, Benicarló clinicavinaros@dentalfabregat.es T. 964 45 61 65 - Calle San Francisco, 27 - 2° - 2 - 12500, Vinaròs

NÚMERO 416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

13

Nº416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

CULTURA CEIP Eduardo Martínez Ródenas

El passat dimecres dia 31 d’octubre tota la comunitat educativa del Ródenas va celebrar la festa de la castanyada com ja és tradició.

Grans i menuts van disfrutar ballant i menjant les castanyes donades per l’ajuntament.

Detalles para:

Comuniones Bautizos Bodas

T. 964 465 253

www.kapublicitat.com C/. Valencia, 31 bj BENICARLÓ (Cs)

14

NÚMERO 416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

CULTURA La Consolació

MAGNIFICA

OCASION DUPLEX EN VENTA Ref. 00256 - BENICARLÓ - CENTRO

T. 964 829 460

info@inmobest.es

Plz. Marcelino Domingo 2 local 3A | 12580 BENICARLÓ (CS)

Cerca de comercios y colegios, a poca distancia de la playa, muy bien comunicado, muy luminoso, soleado, muy amplio (90m2), con una gran terraza (32m2), cuenta con 2 habitaciones, 2 baños (1 con bañera abajo y otro con ducha arriba), cocina abierta, salón comedor, con aire acondicionado frio y calor, calefaccion central por radiadores con gas ciudad, vistas al mar, cuenta con parking para 2 coches.

Precio:99.000€ (16.472.214pts)

NÚMERO 416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

15

Nº416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

CULTURA CEIP Ángel Esteban

16

NÚMERO 416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

CULTURA

Fotografías: www.davidpalau.es

7dies visita La Consolació (III)

►► 1er D de primària amb la seua mestra Blanca López

NÚMERO 416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

17

CULTURA

►► 2on A de primària amb la seua mestra Matilde Albor

►► 2on B de primària amb el seu mestre Albert Monterde

18

NÚMERO 416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

Nº416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

ESPORTS

Fotografías: www.davidpalau.es

►► 2on C de primària amb el seua mestra Priscila Casas

►► 2on D de primària amb el seua mestra Lledó Martínez

NÚMERO 416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

19

CULTURA

Nº416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012 ►► 3er A de primària amb el seua mestra Alba Alarcón

►► 3er B de primària amb les seues mestres Sílvia Cuartero i Maita Alonso

La propera setmana la resta de fotografies 20

NÚMERO 416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

ESPORTS

Ciclocross de Carlet

El domingo se celebró la segunda prueba de la Challenge de la Comunidad Valenciana de ciclocross en Carlet (Valencia). Hasta allí se desplazó una representación del C. C. Deportes Balaguer de Benicarló.

CLASIFICACIONES: ALEVÍN - 12ª ISABEL BALAGUER JÚNIOR - 4º Y 3º GENERAL JOAN JIMÉNEZ SUB-23 - AVERÍA JULIÁN BALAGUER MÁSTER 50 - 2º Y LÍDER GENERAL JOSÉ JULIÁN BALAGUER

Repaso al baloncesto del fin de semana El domingo por la mañana pudimos presenciar en el pabellón de Benicarló los encuentros disputados por dos de nuestros equipos. En la pista anexa de goma, el cadete femenino se enfrentó al UBF Torrent. Las visitantes se distanciaron en el marcador en la segunda parte gracias, en gran medida, a rápidos contraataques que las benicarlandas no supieron parar. Finalmente, esa distancia fue insalvable para las nuestras y el Torrent se llevó la victoria.

A la misma hora en la pista central de nuestro pabellón, el infantil masculino, al igual que el cadete femenino, disputó su primer partido oficial de la temporada enfrentándose al EB Vila-real B. El CB Benicarló se puso por delante en el marcador desde el comienzo del partido con diferencias bastante cómodas que rondaban los veinte puntos. Más tarde, los visitantes se aceraron un poco en el marcador, pero rápidamente los locales volvieron a ponerse las pilas y de nuevo se superararon los quince puntos de diferencia. Finalmente los benicarlandos consiguieron hacerse con la victoria, logrando sacar una ventaja de dieciocho puntos a su rival.

En el mismo escenario, pero por la tarde; tuvieron lugar los partidos disputados por el junior femenino y el senior, que jugó el encuentro aplazado de la semana anterior. El junior femenino autonómico volvió a ceder ante un Morella con 6 jugadoras. Las chicas mejoraron notablemente la defensa y tuvieron ciertos desconciertos durante el partido. Jornada a jornada se refleja la mejoría, teniendo en cuenta que esta liga es muy dura.

Por su parte, el senior también perdió, en este caso ante l’Amics Castelló. Los visitantes estuvieron prácticamente todo el partido por delante en el marcador con unas diferencias que oscilaban entre los cinco y los diez puntos. Pese a que el marcador no lo refleje demasiado bien, fue un partido igualado en el que alguna decisión arbitral desconcentró a los benicarlandos, hecho que propició que el resultado final mostrara una mayor diferencia.

El fin de semana próximo todo aquel que quiera, podrá volver a disfrutar del basquet en nuestro pabellón, puesto que el domingo a las 12:00 juega el cadete masculino su primer partido de la temporada. Además, por la tarde, también disputarán sus partidos el junior masculino y el senior.

NÚMERO 416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

21

Nº416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

ESPORTS

La final menys desitjada Iván Peña, finalista individual juvenil autonòmic de frontó valencià

El pilotari de Benicarló Iván Peña va disputar diumenge de matí la final individual del XXVIé Campionat Autonòmic de Frontó Valencià en categoria juvenil. Tanmateix, el pilotari d´Arrea-li Bona, que havia fet un campionat impecable fins el moment, pagà la novatada i caigué davant d´un rival, Fran de Quartell, que jugava la seua tercera final consecutiva i que, per fi, n´obtenia la victòria. D´altra banda, Pasqual de la Pobla de Vallbona es proclamà campió individual en la categoria especial davant Adrià de Museros i es corona com a número u del frontó valencià.

El Club Tenis Benicarló sigue con sus buenos resultados Se podría tachar casi de excelente la última jornada del CATVAL disputado en la localidad de Amposta.

Los más pequeños dieron una gran lección de juego en tierras catalanas disputando un partido vibrante en la que el duelo local Kiko Mateo-Rodrigo Maza, se saldó con la victoria del primero por 6-2/ 6-0 proclamándose campeón del cuadro de consolación en categoría pre benjamín.

Gerard Guimerá no pudo conseguir el torneo en categoría benjamín y sucumbió 7-5/6-0 ante un rival muy correoso.

Lluís Marzá después de dar la sorpresa en semifinales y colarse en la final, no pudo revalidar triunfo y cayó 6-1/6-0 realizando un gran torneo.

Diego Sánchez sigue a su ritmo y cuenta todos sus partidos por victorias, esta vez arrasó en la final 6-3/6-2.

Marta Aicart vencía también en la final de consolación de alevín femenino por 6-4/6-2.

Por último, Ricky Pérez a punto estuvo de dar

22

NÚMERO 416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

una alegría a los nuestros, pero no pudo en la final absoluta con un duro Álex Barreda 6-3 6-7 6-4.

Ahora ya, con el torneo concluido a seguir entrenando duro y a pensar en el último trofeo del CATVAL que se disputará en el Club Tenis Tortosa Del 17 de noviembre al 16 de diciembre y decidirá los puestos finales del mismo.

Arrea-li bona prepara els actes del seu cinqué anniversari El primer (i de moment únic) club de pilota valenciana del poble celebra aquesta setmana el seu cinqué anniversari. Com que ens fa molta il·lusió, hem preparat una festa i tot un seguit d´actes i esdeveniments lúdico-festivo-pilotaris que us detallem a continuació: exposicions, concerts, sopars de germanor i ball, concerts, xerrades i vídeos al voltant del món de la pilota. En definitiva, tot un ventall d´activitats per satisfer els desficis pilotaris de la parròquia cadufera, casdacú a la seua manera.

Un dels plats forts dels actes de commemoració serà l´exposició 5 anys d´Arrea-li Bona que es podrà visitar durant el mes de novembre a l´edifici Gótic de Benicarló, açò és, al carrer Major, on l´antic Ajuntament. L´exposició, organitzada entre el club i la Federació de Pilota Valenciana, recull tot de fotografies i trofeus dels cinc anys d´història d´Arrea-li Bona així com una mostra dels materials i de les diferents modalitats d´aquest esport cedits per la Federació. A més, el documental breu Arrea-li Bona, fent carrer, fent país produït per Franjo Tejedor i la productora Pingüí Media repassarà la trajectòria del club, de l´escola de pilota i de l´actual estol de pilotaris en actiu dins un projecte de recuperació de la cultura popular pròpia. La seua inauguració divendres 9 de novembre a les 19.00h. constituirà el coet d´eixida de tot un seguit d´esdeveniments que continuaran durant el cap de setmana i que s´estendran fins a l´1 de desembre.

La festa i els actes de celebració d´anniversari tindran lloc dissabte 10 de novembre a la plaça del Marynton a partir de les 17 hores amb concerts de grups locals com Metana, Matèria Gris i Indignats, una torrada per a sopar i un ball popular que s´acabarà un poc passada la mitjanit per no esparverar el veïnat i fer bondat.

La cosa, però, no acaba ací. Perquè el cap de setmana següent, concretament dissabte 17 de novembre a les 19.30h a l´Ateneu Cultural de Benicarló, Pere Ferrer 'Manyà', pilotari en actiu i un dels fundadors del club, farà una xerrada encapçalada pel títol 'La pilota en el projecte nacional: una visió particular'. Coneixent al confereciant, ja us assegurem que el col·loqui no tindra desperdici. El desfici erudito-pilotari continuarà a les dos setmanes, dissabte 1 de desembre també a les 19.30h a l´Ateneu, amb una taula rodona on diversos lletraferits valencians i pilotaris cadufers debatran i ens deixaran astorats amb un xerrada que duu per títol 'Pilota i literatura valenciana'.

ESPORTS

Castell de Peníscola FS Benicarló 0–2 Fuconsa Jaén Queda mucha liga por delante, y es cierto que el equipo incorporó muchas caras nuevas y a su técnico esta temporada. Que no tuvimos acierto, etc.

Pero es evidente que ya toca ponerse el mono de trabajo y aclarar muchas dudas que parece han surgido estas tres últimas jornadas. 80 minutos sin poder marcar un solo gol en casa dice mucho, y ya nos han demostrado que equipo para estar ahí arriba, tenemos. Poca precisión en los pases, poca puntería de cara a gol, un portero que se convirtió en el mejor de su equipo, que ellos llegaron menos veces pero fueron más efectivos. Todo es cierto, pero no volvieron a tener el día y esta vez faltó la casta que demostraron tener ante el Cartagena.

El primer gol de los jienenses llegó al minuto dos a pies de Miguelín. Quedaba mucho partido por delante, y no había prisas, ni motivos para acelerarse.

Los rivales supieron aguantar bien detrás y jugar a la contra, y Gus tuvo que emplearse a fondo, aparte de los dos postes que tuvieron antes del descanso.

Charly Maza también lo tuvo en sus botas, y posteriormente Diego Blanco y Cacho también gozaron de dos claras ocasiones a pase ambas de Gonzalo, pero siempre se encontraron con un correctísimo De Pablos que desbarataba todas sus acciones.

En la segunda mitad, el Castell se adueñó más del balón, pero le costaba penetrar entre una muy

bien posicionada defensa de un equipo que empezaba a creer en la victoria, y un Peníscola Benicarló que a medida que pasaban los minutos, estaba más ansioso. Los locales tuvieron varias ocasiones de empatar pero De Pablos seguía impecable bajo los palos. Las contras eran peligrosas, y en el minuto 35, aprovechando un rechace de Gus (que estuvo excelente en todo el partido), Lolo Jarque anotaba el segundo para su equipo. En el 37, Ricardo Iñiguez sacaría a Diego Blanco como portero jugador.

Volvamos a pasar página, que seguro que todos han tomado buena nota y pronto volvemos a la senda de las victorias, a la que tan mal nos habían acostumbrado.

CASTELL DE PENÍSCOLA FS BENICARLÓ: Cinco inicial: Gus, Uge, Miguel, Diego Blanco, Marc Areny.

También jugaron Juanito, Cacho, Charly Maza, Juan

Carlos, Gonzalo, Jacobo e Iván.

2 FUNCOSA JAÉN: Cinco inicial: De Pablos, Miguelín, Lolo Jarque, M. Ureña, Emilio Buendía. También jugaron: Sergio García, Solano, Pablo Ángel y Lucas Muñoz.

Arbitros: Alberto y Jordi Centeno.

Amarillas para los locales Gus, Diego Blanco y Marc Areny y los visitantes M. Ureña, E. Buendía y Sergio García.

Goles: 0-1 min. 2, Miguelín. 0-2 min. 35, Lolo Jarque.

Incidencias: 700 espectadores.

Duatlón de Xeste El pasado sábado día 3 de noviembre se celebro el IX Triatló del Circuito de Xeste. En una mañana lluviosa participaron 3 basiliscus con muy buenos resultados; Arturo Segarra se clasificó en el puesto 55 de la general con un tiempo de 1:05:53, Marta LLuch en el 3 puesto de la general femenina con un tiempo de 1:15:24 y Julio Sánchez 1º de su categoría con un tiempo 1:25:17.

El Alcalá ve como el Benicarló B le priva de la victoria en tiempo de prolongación ►► Vicent Ferrer/Alcalá de Xivert El Alcalá acariciaba la victoria, cuando en tiempo de prolongación, Eloy Bas igualaba el partido para los benicarlandos tras el saque de una falta.

Tras un partido disputado con muchas ganas por parte de los dos conjuntos y con el hándicap para el conjunto azulgrana de jugar en inferioridad durante 23 minutos. El equipo local presentó una alineación con importantes bajas.

NÚMERO 416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

23

Nº416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

ESPORTS

VIII Critérium Internacional de Ciclismo Adaptado de la Vall d’Uixó

Cap de setmana amarg

Buena participación de COCEMFE MAESTRAT - BAMESAD

►► Rafael Mingo, Voluntario Cocemfe Maestrat y su club BAMESAD Más de cincuenta ciclistas adaptados se dieron cita en el Estadio Municipal José Mangriñan de La Vall d’Uixó, para participar en el VIII Critérium Internacional de Ciclismo Adaptado organizado por el Club D’Esports Adaptats La Vall. La prueba se disputó en dos series: MH 1-4 y WH 1-4.

A las diez comenzaba la primera serie en la que participaban ciclistas procedentes de diferentes comunidades entre los cuales figuraban cinco de nuestros ciclistas adaptados.

Dieron 30 vueltas al velódromo demostrando, todos ellos, estar en una forma extraordinaria, se alcanzó una media de 26,31km/h. COCEMFE MAESTRAT-BAMESAD estuvo a una

Campeonato fútbol 7 Ciudad de Benicarló ►► Juan Pascual Sorli Achell Ya ha comenzado a desarrollarse el campeonato de fútbol 7 Ciudad de Benicarló entre diversos equipos aficionados de nuestra población. La primera jornada se disputó en domingo a las 13,30 horas y en la que pudo apreciarse una igualdad entre la mayor parte de los equipos. Los jugadores van a disfrutar y a pasar unos buenos ratos jugando al fútbol en las magnificas instalaciones del Municipal de Benicarló que nuestro Ayuntamiento tan gentilmente nos cede.

24

NÚMERO 416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

gran altura, a pesar de utilizar un material ya caduco y que nadie utiliza. Hay que destacar su entrega y espíritu de sacrificio…, Vinaròs puede estar orgulloso de estos grandes deportistas.

En la segunda carrera se dieron 40 vueltas al velódromo y en ella participaban 24 corredores entre nacionales e internacionales. El ritmo fue frenético desde el primer segundo.

Se alcanzó una media de 28,1Km/h. Hubo en esta prueba una lucha encarnizada entre varios corredores, entre ellos el nacional Vicente Arzo, que a la postre hacía el segundo puesto, siendo el vencedor de esta manga, el corredor de Moldavia, Víctor Rotaru.

Organiza C.D. Benicarló Jornada 1 BBF 4 3 Neumaticos Polito Veterinaria Papa Luna 3 2 Los Malavida Los Chavos 3 1 Penya Sitral Muebles Mafer 9 2 Sorea

Grupo 1

J G E P F C Pt

1 2 3 4 5 6 7 8

1 1 1 1 1 1 1 1

Muebles Mafer Los Chavos Veterinaria Papa Luna BBF Los Malavida Neumaticos Polito Penya Sitral Sorea

1 1 1 1 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 1 1 1

9 3 3 4 2 3 1 2

2 1 2 3 3 4 3 9

3 3 3 3 0 0 0 0

Cap de setmana de competició el que hem tingut en aquest pont. Menys el sénior femení i l’aleví, que descansaven, tots els demés equips del club han jugat en les seues respectives competicions.

El senior masculí jugava en casa contra el líder, el UD Betxí. S’esperava molt d’aquest partit, ja que en pretemporada ens havíem enfrontat i els nostres xics havíen aconseguit la victòria amb un molt bon treball. Però ja sabem que la lliga és diferent. El Betxí venía amb la lliçó ben apresa i a base de velocitat es va emportar els dos punts.

El partit va estar molt igualat en la primera part, però en la segona, quan va aparèixer el cansament, els visitants es van distanciar en el marcador i ja va ser impossible agafar-los.

Pel que respecta al juvenil masculí, també jugava contra el juvenil del UD Betxí amb el mateix resultat que els séniors. El partit va estar força igualat, però la falta de puntería en el llançament, ens va condemnar.

El cadet i infantil masculins es desplaçaven a Vila-Real, on perdien els seus respectius partits.

El juvenil femení es desplaçava a València per a jugar contra el Marítim, club que el seu representant sénior milita en la Divisió d’Honor femenina. I la veritat, a pesar de la diferència de nivell i de viatjar amb l’equip justet per culpa de les lesions, s’els va plantar cara a les valencianes, sobretot en la segona part.

L’única alegria de la jornada ens la va donar l’infantil femení, que va guanyar a l’Almenara en sa casa.

MISCEL·LÀNIA

El futbol base planta cara Jornada molt positiva la de la escola del Ahsland Benicarló Base Futbol, amb 13 victòries 1 empat i 5 derrotes , dels 19 equips que tenim federats, confirmant el bon rendiment que estan portant tots el equips, sense excepció. Enhorabona!

Victòria contundent del Juvenil “A” `per 1 a 4, en un camp difícil com el del Nules. Els jugadors de Celma no van donar opció a l'equip local. Per altra banda, el juvenil “B” empatava en el municipal en un partit molt disputat i sense gols, davant del Peníscola.

El cadet “A”, guanyava diumenge al matí per 5 a 1 a l'Alqueries. Bon partit del jugadors de Morilla, sobretot en la primera part. L'infantil “A” apallissava a L'infantil de l'Alqueries per 8 a 0 el matí de diumenge.

El cadet i infantil B jugaven per primera vegada a casa desprès de jugar els tres primers partits fora.

Al cadet li va costar més del previst emportar-se el partit al final per 3-1, on van fallar innumerables ocasions de gol. L'infantil remuntava en la segona part un partit que se li havia complicat amb el gol visitant en la primera. Bon treball del jugadors de l'infantil B i del seu entrenador Moisès, en el seu primer any de futbol 11.

Victòria total, dels nostres alevins, 4 de 4. El “A” guanyava 2 a 4 en el difícil camp del Benicàssim en un partit fàcil, el “B” ho feia per 5 a 3 davant del Benicàssim, el “C” 3 a 0 davant del Tonin i el “D” un poc més ajustat i disputat davant del sempre difícil Almassora.

El Benjamí “A” guanyava amb claredat a domicili per un contundent 2 a 6 davant del Benicàssim, en un partit prou fàcil. El “B” també no va tindre rival, amb un Benicàssim que no va poder en cap moment plantar cara, el 5 a 0 final ho demostra al final.

Els del “C” van tindre un dur rival en el Tonín encara que van intentar-ho no van poder en els xiquets de la Plana (2-4). Per una altra banda, el nostre benjamí “D” va guanyar un partit molt emocionant en el joc davant de l'Almassora, on el 4 a 3 final reflectia la disputa en el camp.

Per últim, els més petits de l'escola. El prebenjamí “A” continua sumant partits per victòries esta vegada davant del San Pedro per un contundent 6 a 1, bon joc dels xiquets de Domingo i Campos, al matí de diumenge, on vam poder presenciar un magnífic gol de cap per part de Dani, cosa que es difícil en estes categories. Els del prebenjamí “B” van tindre un partit difícil davant del Ripollès un bon equip

El derbi del Maestrat fue para un Benicarló que mereció un resultado más amplio ►► Vicent Ferrer El derbi futbolístico del Maestrat finalizó con la victoria del equipo benicarlando, que se quedó corta por el juego realizado, sobre todo en la segunda parte, y que además le permite escapar de la zona de descenso. El partido, pese a la rivalidad, fue jugado con mucha deportividad.

En la primera parte fue el Vinaròs el equipo que más tuvo el balón en su poder, pero cuando llegaba a las cercanías del área local, la defensa rojilla tuvo pocos problemas para cortar los ataques, ganando en el juego aéreo e intentando salir a la contra, pero cayó varias veces en fuera de juego, dado que el Vinaròs estuvo jugando con la defensa muy adelantada. En este periodo lo mejor fue un buen pase de Marcos Cano, a los 13 minutos, al que Tayo no llegó por poco; y una remate cruzado del visitante Hugo, entrando por la izquierda, que salió desviado, a los 26 minutos.

Tras el descanso el partido cambió por completo y fue el Benicarló quien se hizo dueño del centro del campo y comenzó a crear oca-

que no va donar opció als locals. Els xiquets del “C” van disputar un bon partit tot i que eren més menuts, en Orpesa, el 3 a 1 final demostra la progressió i bones maneres que apunten.

Els que pitjor ho tenien en principi eren els més menuts del prebenjamí “D” en la súper matinada de dissabte al camp del Moró a les 9.00 hores del matí. No obstant disputaren i mostraren oposició a un equip molt més fet que ells i sense complexes afrontaren un partit que van perdre per 5 a 2. Bon treball, xiquets.

FICHA TÉCNICA 0 C.D. BENICARLÓ: Aguayo, Fabián, Shola, Jordi Adell, Víctor Esbrí, Alex Sorlí (Pitu, min. 66), Jorge Fernández (Monti, min. 80), Anta, Tallo (Medi, min. 71), Felipe y Marcos Cano (Emilio, min. 92) 0 VINARÒS C.F.: Raúl, Fran (Kamal, min. 80), Alex Bueno (González, min. 70), Oscar, Wifredo, Ernesto (Folch, min. 57), Didac, Hugo, Moreno (Espinosa, min.

70), Àlex Forés y Sergi. ÁRBITRO: Traver Raez, delegación Castelló, ayudado por Méndez Pagola y García Gómez. Mostró tarjeta amarilla al local Jordi Adell y al visitante Ernesto.

GOL: 1-0 min.50. Tras un córner sacado por Marcos Cano, y dar en un defensor.

INCIDENCIAS: En el Municipal Àngel Alonso 600 espectadores, con seguidores vinarocenses.

siones de gol. Jorge Fernández era un estilete en ataque y a sus espaldas Felipe parecía estar en todas partes y cuando el Vinaròs intentaba salir se encontraba con un muro. Un córner muy cerrado, lanzado por Marcos Cano acabó en gol, tras dar en uno de los defensas. Con el gol no reaccionó el Vinaròs y siguió el Benicarló buscando un gol que les diese tranquilidad a los aficionados, que disfrutaban del juego y entrega de su equipo. Un despiste defensivo por poco les sirve para empatar a los visitantes, pues Folch se plantó ante Aguayo, pero el meta logró rechazar el remate.

NÚMERO 416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

25

Nº416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

AGENDA SETMANAL Divendres 9 19.00 h Inauguració de l'exposició V Anys de Pilota (fins al 7 de desembre).

Edifici Gòtic. Organitza: Club de Pilota Valenciana Arrea-li Bona i Regidoria de Cultura.

Telèfons d’interés

Dissabte 10 17.00 h Conferència «La compatibilitat de la medicació i la lactància», a càrrec del pediatra J. M. Paricio, fundador del web www.e-lactancia.org. Organitza: Assoc. Maternitat i Criança.

17.30 h Festa V Aniversari del Club de Pilota Arrea-li Bona. Actuacions musicals a càrrec dels grups: Metana, Matèria Gris i Indignats. Pista del Marynton.

Organitza: Club de Pilota Valenciana Arrea-li Bona. Col·labora: Ajuntament de Benicarló.

Miércoles 14 18.00 h. Charla ofrecida por la físioterapeuta Manoli Cuivi especializada en ¡a reeducación del suelo pélvico, "La solución a las molestas pérdidas de orina".

Lugar: bajos de la Cámara agraria.

Jueves día 15 18:00 h - Hogar La Salle. CHARLA “LA PAPELETA DE LA CONTRIBUCIÓN” (La referencia y el valor catastral) Por Dn. José Antonio Mejías.

Viernes 16 De 17.30 a 20.00 h. Venta de tickets de Santa Catalina, precio: 17 Euros. Debido que ¡os restaurantes cierran por descanso ios domingos tarde y ios ¡unes, celebraremos ¡a fiesta de Santa Catalina el viernes 23.

Centre de Coordinació d’Emergències

112

Policia Local

964 475 300

Guàrdia Civil

964 465 010 062

Bombers

964 460 222 085

Associació de Voluntaris de Protecció Civil

639 894 433

Atenció social a la víctima de violència domèstica

016

Urgències Centre de Salut

964 477 555

Centre de Salut

964 477 550

Ambulàncies Creu Roja Benicarló

964 222 222

Creu Roja

964 244 300

Protecció Civil

639 894 433

Taxis Benicarló

964 46 05 06

Ajuntament de Benicarló

964 47 00 50

Hospital Vinaròs

964 477 000

Tanatorios y servicios - Remsa

902 160 438

Farmàcies de guàrdia DIA

26

NÚMERO 416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

FARMÀCIA

ADREÇA

TELÈFON

9

Ana Mª. Badenes

c/Pius XII, 23

964 470 799

10-11

Jorge Cid

C/Sant Joan, 33

964 470 748

12

Amparo Carceller

Avda. Yecla, 6

964471143

13

Alejandro Hernández

Méndez Núñez,47

964 827 139

14

Pablo Sastre

Avda. Cataluña, 31

964 828 766

15

Pilar San Feliu

Avda. Papa Luna, 18

964 460 980

16

Consuelo Gonzalez

Hernan Cortés, 45

964 46 22 77

17-18

Ana Mª. Badenes

c/Pius XII, 23

964 470 799

19

Mayte Febrer

c/Jacinto Benavente,5

964470102

20

Amparo Carceller

Avda. Yecla, 6

964471143

MISCEL·LÀNIA

Crònica Social:

7 dies en imatges

Àngel Caldés Riba, president infantil de la Paperina

►► Una comitiva de la falla La Paperina va desplaçar-se el passat 20 d’octubre a casa d’Àngel Caldés Riba. L’objectiu era fer-li lliurament del càrrec de president infantil 2013 de l’entitat, que Àngel va aceptar molt il•lusionat.

►► El passat 25 d’octubre, Javi va cumplir el seu primer anyet. Moltes felicitats!!

Hernán Cortés, 48 T. 964 460 076 Benicarló

Barreda

NÚMERO 416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

27

Nº416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

MISCEL·LÀNIA

De Betlem a la sénia de Pau ►► Jaume Rolíndez S’ha inaugurat l’Exposició “De Betlem a la Sénia de Pau”.

Al saló de la Fundació Caixa Benicarló.

L’Associació Cultural l’Estel del Collet ha fet quinze anys.

I ha estat la responsable.

Creativitat, originalitat i optimisme.

Entre paletes, cabassos i cofes de saba de camp.

Entre pensaments d’ermita i pessics de lluna.

Entre veus que cerquen collars d’aliança.

Entre fulls que parlen de la Carta de Poblament.

Entre arrugues de coure i solcs plens de fe.

Entre batutes de volcans i cràters.

Entre brases que enrogeixen les fosques petxines.

Entre la senzillesa que naix sota la rosada.

I entre núvols de guix.

I entre ales escarransides que no poden batre.

I amb alegrança i alè.

I entre la mel i la música.

I amb olíban i olivera.

I amb remor i ressonància.

I una nadala que fa: “Vegeu quina llum.

Vegeu quin estel.

Noteu el perfum.

Mireu cap al cel.”

Sí. A la Fundació Caixa Benicarló fins al dia 16 de novembre hi ha l’Exposició “De Betlem a la Sénia de Pau”.

Està oberta de 19 h a 21 h.

No s’hi val a explicar-la.

Cal anar-hi i fer festa.

Quinze anys d’Estel paguen la pena!

Sí i sí!

Floristería

Le preparamos el ramo a su gusto Floristería

28

NÚMERO 416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

MISCEL·LÀNIA

Disfrute de nuestra

terraza

con NUESTRA NUEVA CARTA:

Als Quatre Cantons ►► Jaume Rolíndez

Menxu i l’Estel del Collet Menxu ha creat el cartell.

Un cartell especial.

Un cartell que commemora el 15é Aniversari de l’arribada a Benicarló de l’Estel més encisador: l’Estel del Collet.

Calia que fos així.

Sensibilitat sobre sensibilitat.

Colors sobre colors.

Calidesa sobre calidesa.

Amor sobre amor.

I les mans de fada, les ninetes de timonet i l’ànima blava d’aquesta dama de la passió han fet baixar del firmament les vuit puntes de l’Estel del Collet.

I han esclatat creant mil llums de colors agosarats al lloc adequat i a l’instant necessari. És Nadal, sí, dins la pell sense fissures de Menxu.

I com llueix ara més que mai el cel benicarlando per enllumenar el misteri de l’Amor.

En un punt més que delicat, quasi demanant perdó s’endevina l’instant impossible.

Tendresa total.

Serenitat i dolçor.

L’Estel ha fet el que calia.

La poesia humanista de Menxu l’ha fet sabedor.

I així enllumena el racó del misteri sense contemplacions, sense diàleg.

I és que el cor de l’artista és passió, vitalitat, quimera.

I l’Estel ho sap. I agraeix la disciplina amb la lluna i la blavor de l’aigua i la sal.

I amb el joc de les ones a la costa.

I amb la potència aquesta terra que no regala res sense suors.

Ja el conjunt forma part de la vida cadufera.

S’ha creat una obra d’art.

Nadal, Menxu i l’Estel del Collet.

XV Aniversari.

FELICITATS I ENHORABONA

T. 964 461 542

Avda. Yecla, nº 2 Pta. baja | BENICARLÓ NÚMERO 416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012 29

MISCEL·LÀNIA

Nº416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

El Campanar celebra la cena de cargos

►► Los cargos 2013 (de izquierda a derecha): Madrina del Estandarte, Mª Pilar Marqués; Presidente infantil, Álex Albiol; Fallera Mayor, Patricia Tena; Reina del Foc Baby Ruiz; Madrina de la Falla, Nuria Batiste; Presidente de Honor José Terán.

►► Los cargos 2012 y 2013 bridando

►► La comisión que acudió a la cena La falla El Campanar celebró el pasado 27 de octubre la cena de cargos en el Restaurante El Palleter. Como cada año se llevó a cabo la presentación de las personas que ostentarán los diversos cargos en la comisión para las próximas fiestas falleras. Después de la cena todos los asistentes disfrutaron de la velada bailando y pasándoselo en grande hasta altas horas de la madrugada.

30

NÚMERO 416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

Cafés flor de Jamaica.

Un placer para cada día Cafés, tes & infusiones del mundo, chocolates, Pizzas artesanas, tostas surtidas, ensaladas variadas, bravas, revuelto de morcilla...

Plaza Emperador Carlos I - Benicarló. M. 629870257

MISCEL·LÀNIA

Un halloween de miedo…

SI TE VAS A SI SI TE TE VAS VAS A A COMPRAR UNA VIVIENDA ...

COMPRAR COMPRAR UNA UNA VIVIENDA VIVIENDA ... ... ... ... ...

A qué esperas !!! esperas !!!

A LF A N AL LF FIIIN N DDDEEE LLLAA

A D D U C C I O DE EDUCCION N F I S C A L FRICSOCMAL P O P O PR A? POR RC CO OM MP PR RA A? ?

L DE NTO AUME AL AL L DEL O DE NTO MENT AUME AL AU % 0 1 L % A 0 A 1 L IIIV A % 0 A 1 V L A VA

Coincidiendo con la proximidad de la Festividad de Todos los Santos, el Gran Hotel Peníscola celebró su Halloween, por 5º año consecutivo. Nuevamente, el hotel quedó ambientado con una decoración acorde para la ocasión, y todo el personal fue participe de la fiesta y ambientación organizada.

A la luz de las velas y candelabros, se celebraron las tenebrosas y enigmáticas noches con bailes y concurso de disfraces los fines de semana, además de un buffet temático el sábado noche, o con lo más esperado por todos: el circuito Gran Túnel del Terror, por el que pudo pasar todo aquel que quiso ingerir una buena dosis de miedo y terror antes de acostarse.

Aprovecha hasta Aprovecha Aprovecha hasta hasta

31 31 de Diciembre 31 de de Diciembre Diciembre

El 1 de Enero sube el IVA al 10% y se elimina la deducción fiscal por compra El 1 de Enero sube el IVA al 10% y se elimina la deducción fiscal por compra El 1 de Enero sube el IVA al 10% y se elimina la deducción fiscal por compra

NÚMERO 416 - 9 DE NOVEMBRE DE 2012

31

CAMPAÑA NAVIDAD benicerlo centro A PARTIR DEL 12 DE NOVIEMBRE VEN A NUESTROS COMERCIOS Y EN TUS COMPRAS PODRÁS GANAR 1º- PACK “FIN DE SEMANA PARA DOS” 2º- LOTE NAVIDEÑO

Y DÍAS 21 DE DICIEMBRE Y 4 DE ENERO VEN CON TUS HIJOS DISFRUTA DE LAS ACTIVIDADES DE 17H A 20H

*SORTEO 4 DE ENERO

30 MIN. GRATIS EN EL PARKING SUBTERRÁNEO PL. CONSTITUCIÓN