Nº 648 | DL CS 242-04 | ISSN 2530-3767 | 23 de juny de 2017 | 1,70 €
L'entrevista de la setmana: Comunidad Islámica
Alba Rio, nova Reina DE LES FESTES 2017 Entrevistem a
Pichi Alonso
Estarà present a la Gala de l'Esport
Coneixem les candidates a Fallera Major i Fallera Major Infantil 2018
AGENDA
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
El lector opina Pots fer-nos arribar: · Fotos · Cartes d'opinió setdiesbenicarlo@ gmail.com K&A C/ València, 31 baixos, Benicarló
Anuncia’t:
K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com
Tel: 964 46 52 53
L'equip: Editor: Pablo Castell Consell de Redacció: Coordinador: Vicente Jovaní Beltran Cap de redacció: Joan Ferré José Mª Fibla, Francisco Gallego, Pedro Manchón y Gregorio Segarra. Col·laboradors: Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Irene Pitarch, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Patxi Pérez, Patricio Abad, Javier Angosto, José Manuel Ávila, Ricardo Bayarri, Aleix Castellnou, J.Mª Domínguez, Paco “el Flare”, Eduard Gómez, Julio López, Manuel Milián, Javier Palau, Alberto Segarra, Daniel San Nicolás, Antonio J. Tomás.
editorial
Benicarló viurà una nit de Sant Joan marinera i participativa
Consell de Redacció
Vida Cultural
La nit de Sant Joan s’apropa a Benicarló amb alternatives per a xiquets i grans a la platja del Morrongo i la Mar Xica, on no faltaran les tradicions més arrelades de la nit. A més, el capvespre del dia 23 hi haurà la possibilitat de contemplar la posta de sol des de la mar, a bord d’una embarcació.
No es la primera vez que dedicamos un artículo editorial a alabar la extensa e intensa vida cultural de Benicarló, de lo que podemos sentirnos realmente orgullosos. Es incuestionable que es la vida económica la que es imprescindible para una ciudad, tal vez el factor dinamizador de una comunidad. Pero también es incuestionable que la vida cultural marca la fuerza y el ímpetu vital, y afianza las raíces educativas, culturales, intelectuales y hasta estéticas, de la comunidad. Este pasado fin de semana, se celebraron en Benicarló conferencias y charlas interesantes, presentaciones de libros, conciertos..., aparte de algún acto social de interés como la elección de la reina de las Fiestas Patronales. Todo un rosario de actividades culturales interesantes para poder elegir y satisfacer las ansias de saber, de aprender y de disfrutar estética e intelectualmente. Tampoco es la primera vez que destacamos un concierto como el ofrecido el pasado domingo por el Coro Gregoriano La Salle, acompañado de un coro de voces blancas y de un nutrido grupo de instrumentistas de la Orquesta Clásica de Benicarló. Sin ser expertos en el mundo de la música, creemos que el programa estaba muy bien elegido y con línea creciente en su nivel hasta llegar al clímax con el Gloria de Vivaldi: Coro Gregoriano solo, con voces blancas para acabar la primera parte, y todo el conjunto en la interpretación del Gloria. Magnífica interpretación desde el principio hasta el final; magnífica dirección de Josvi Arnau; Magatzen de la Mar lleno de público, pero sin agobios y con asiento para casi todos. Es una pena que, por no haber un auditorio como Benicarló se merece (lo repetimos siempre) haya que realizar un gran trabajo de infraestructura para que el resultado pueda ser espectacular (tarimas, sillas, megafonía, etc). Vivimos en una ciudad de alta y creciente formación musical y de público cada vez más entendido e interesado. Tenemos diferentes locales para cierto tipo de conciertos, pero de pequeña capacidad. El sábado lo veíamos en el Convento de San Francisco con el Cor da Capo. Pero nos falta un auditorio amplio y fijo para conciertos como el de este domingo y otros similares, y para actos sociales de mucha asistencia como Fallas o Fiestas Patronales, por ejemplo. Algún solar dentro de la ciudad tenemos para ello; solo faltan la voluntad y los medios para lograrlo algún día no lejano.
l’acudit
ACTUALITAT
23 DE JUNY DE 2017 · NÚMERO 648
Ajuntament
La nit més curta de l’ any, festivitat de Sant Joan i ancestral celebració del solstici d’estiu, arriba amb moltes novetats a Benicarló i amb la participació de nombrosos col·lectius que enriqueixen la tradicional programació de l’esdeveniment. La regidora de Comerç i Turisme, Rosana Marzà, avançava a principis de setmana les diferents activitats que es portaran a terme i que enguany abasten propostes molt variades i per a totes les edats. Marzà va estar acompanyada d’Alícia Moya i Axel Kersting, del Club de Vela Costa Azahar, coordinadors de les activitats nàutiques que li posaran el regust mariner al programa. La festa engegarà d’hora: ja a les 17h, la platja del Morrongo es convertirà en gran espai de tallers infantils per a xiquets a partir de 6 anys. Hi haurà també una batucada, jocs cooperatius per a tota la família, disc-mòbil infantil, taller de milotxes i una llarga llista d’activitats gratuïtes pensades per als més menuts que s’allargaran fins a les 20.00 hores. Una de les principals novetats de la programació, explicava la regidora de Comerç i Turisme, consistirà
José María Fibla
en «un agradable passeig en vaixell al capvespre, que tindrà una durada de dues hores i permetrà contemplar la posta de sol des de la mar». Per a gaudir d’aquesta experiència, caldrà inscripció prèvia a la Tourist Info de Benicarló i l’abonament de 25 euros. El vaixell realitzarà el trajecte BenicarlóPeníscola i inclou un tast de mistela i la tradicional coca de Sant Joan a bord de l’embarcació. Marzá remarcava que amb aquesta activitat «es pretén fomentar i reforçar la imatge i el gran potencial nàutic de Benicarló». La nit de Sant Joan continuarà a ritme de música reggae a la platja de la Mar Xica, on l’associació Benicarló Youth ha programat una festa que començarà a les 19.00 hores i continuarà fins a les 2.00 de la matinada. Mentrestant, a partir de les 22.00 hores, a la plaça del Morrongo, hi haurà l’actuació del duo musical Sol Negro, organitzada pels establiments hostalers de la zona. No faltaran els focs artificials i la tradicional hissada de les banderes blaves.
Barones
¡ GANA UN Polígono Industrial “El Collet” frente supermercado
Disseny i maquetació: Alba Andiñach
COCHE!
Benihort
Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 - Fax: 964 45 2012 Publicitat: Juanjo Cornelles diter rán eo Au top
ista
del
M
Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.
Me
CV-135
Aut opi sta
del
CV-135
CV-135 AP-7
Polígono Industrial Collet
AP-7
CV-135
CV-135
facebook.com/7diesbenicarlo
N-340
Med
iterr áne o
CV-135
Auto eo pist a del
N-340
iter
rán
CV-135
2
CV-135
Me dit err
áneo
Clotals
del
Centro de Psicología General Sanitaria autorizado por la Consellería de Sanidad. Num. de Registro 11706.
ista
GABINETE DE PSICOLOGÍA NOEMÍ SIMÓ PITARCH Psicóloga nº Col. CV10687
án Autop eo
Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar les 500 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.
Aut opi s ta
del
Med
N-340
Benicarló-Peníscola
Máster en Psicología Clínica y de la Salud.
Cita previa Servicio comarcal de psicología de DKV seguros Tel. 659 121 374 • spnoemi@gmail.com C/ Mare de Déu del Pilar, 8 12580 BENICARLÓ
SORTEO de un SEAT IBIZA 5 P 1.0 75CV, 5 velocidades, Reference Plus Limited Blanco. Promoción válida en la red de gasolineras Intercoop para repostajes a partir de 30€, hasta al 15 de julio de 2017. Sorteo ante notario el 20 de julio de 2017. Premio no canjeable. 3
ACTUALITAT
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
Candela, Mariona i Daniela, Persones Destacades en l’Àmbit de l’Acció Social de 2017 Les xiquetes benicarlandes Candela, Mariona i Daniela, impulsores de la iniciativa Polseres Candela, rebran el reconeixement de l’Ajuntament de Benicarló per la seua capacitat per implicar a tot un poble en una cadena solidària que ha aconseguit a dia d’avui donacions per valor d’1,1 milions d’euros. L’acte d’homenatge tindrà lloc el 28 de juliol al Magatzem de la Mar. Ajuntament
El plenari del Consell Municipal de Benestar Social, a proposta de la Regidoria de Benestar Social, ha acordat per unanimitat nomenar a les xiquetes benicarlandes Candela Romero Porres, Daniela Capella Febrer i Mariona Giner Mascarell com a Persones Destacades en l’Àmbit de l’Acció Social de l’any 2017 pel seu compromís, la seua amistat, la seua solidaritat i la seua capacitat per implicar a tot un poble en una cadena solidària que, a banda de posar en valor el nom de Benicarló, ha aconseguit a dia d’avui donacions per valor d’1,1 milions d’euros destinats íntegrament a la investigació del càncer infantil. Les tres joves, que ara ja tenen 15 i 12 anys respectivament, van tindre la idea fa quatre anys, quan Candela va ser diagnosticada d’una leucèmia. Carmen, una voluntària de l’hospital Sant Joan de Déu, li va ensenyar a fer polseres per tal que els dies foren més amens i Candela va començar a fer-les per als metges i els amics. Les seues amigues Daniela i Mariona, que aleshores tenien 8 anys, van aprendre també a fer-les i van decidir utilitzar-les per a recaptar fons per a la investigació del càncer infantil. La idea va quallar ràpidament, amb el suport i la implicació de totes les famílies de l’hospital de Sant Joan de Déu, que es van afegir a la iniciativa. La resposta durant aquests quatre anys ha estat tan gran que l’Associació Polseres Candela ha estat reconeguda amb el Premi Unicef Comité Espanyol en la categoria «Moviliza», uns guardons que tenen com a objectiu reconéixer i posar de relleu el compromís i els esforços de persones i institucions que contribueixen de manera significativa a canviar la vida dels xiquets més vulnerables i avançar en la defensa dels drets recollits en la Convenció sobre els Drets dels Xiquets. L’associació també ha rebut el Premi Onda Cero Castelló en la categoria de valors humans, que reconeix a entitats, persones i iniciatives que han
destacat per la seua aportació, esforç i valors per a millora de la província de Castelló. La regidora de Benestar Social, Marta Escudero, ha explicat que «amb aquest reconeixement volem premiar l’esforç i la solidaritat d’aquestes tres xiquetes que, amb un objecte tan senzill com una polsera, han aconseguit aportar més d’un milió d’euros a la investigació del càncer infantil». Escudero ha reivindicat el valor d’aquesta iniciativa que «va començar com un joc en una xicoteta ciutat i ha acabat rebent un premi Unicef». L’acte públic de reconeixement a Candela, Mariona i Daniela tindrà lloc el 28 de juliol al Magatzem de la Mar.
La carxofa de Benicarló s’incorpora a La Fallera Calavera La Fallera Calavera
El producte benicarlando per excel·lència, que té denominació d’origen des de 1998, disposa ja una carta pròpia en La Fallera Calavera. Els jugadors podran trobar la carxofa de Benicarló en totes les unitats de la 5a edició d’este popular joc de taula en valencià. Esta xicoteta novetat arriba després que, en març, Benicarló fera un homenatge a la zombi valenciana plantant una falla infantil totalment dedicada a La Fallera Calavera. La proposta va ser una iniciativa de la comissió El Campanar, que va obtenir un 5é premi amb l’arriscat i original monument de Daniel Ballester. D’esta manera, l’autor del joc agraeix la implicació de la ciutat de Benicarló. La 5a edició del joc ofereix també altres novetats, com un disseny renovat de la caixa i les instruccions. El joc ha venut ja més d’11.000 unitats en tot el territori valencià i disposa d’una expansió i una novel·la basada en els seus personatges. 4
5
ACTUALITAT
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
Benicarló contractarà tres persones a través d'un pla d’ocupació
ACTUALITAT
Obres i Serveis repara i adequa els parcs infantils La Regidoria d’Obres i Serveis ha posat en marxa un pla d’adequació i reparació dels parcs infantils de la ciutat. L’objectiu és l’homologació dels espais d’esbarjo infantil i la renovació dels elements de joc que queden en mal estat pel pas del temps.
L’Ajuntament de Benicarló contractarà dos auxiliars de museu i un tècnic superior d’Administració i Finances a través del pla d’ocupació de la Diputació de Castelló. La durada dels contractes serà de tres mesos i la selecció es farà a través del Servef.
Ajuntament
Ajuntament
El pla d’ocupació de la Diputació de Castelló, en el qual col·labora també l’Ajuntament de Benicarló, permetrà contractar tres persones per a desenvolupar projectes en diferents àrees municipals. D’una banda, es contractaran dos auxiliars de museus, al 80% de la jornada (30 hores), amb un contracte de tres mesos de durada cadascun, per desenvolupar el programa «Estiu Cultural 2017», per a difondre el patrimoni cultural de Benicarló. El programa permetrà obrir i difondre el patrimoni del poblat iber del Puig de la Nau, la capella del Convent de Sant Francesc, la casa tradicional del carrer de Santa Càndida i l’Edifici Gòtic. D’altra banda, també es contractarà un tècnic superior en Administració i Finances a jornada
23 DE JUNY DE 2017 · NÚMERO 648
completa que realitzarà tasques de prospecció empresarial i comercial per a l’Agència d’Ocupació i Desenvolupament Local (AODL). La durada del contracte també serà de tres mesos. L’aportació de la Diputació per a aquest pla serà de 8.261,12 euros, que se sumaran als 1.886,78 euros que aportarà l’Ajuntament. El regidor de Promoció Econòmica, Román Sánchez, s’ha mostrat satisfet per aquesta nova subvenció per a l’ocupació i ha constatat que «és un nou pla que se suma als de la Generalitat i als pro-
pis de l’Ajuntament que ens permetrà continuar treballant per millorar l’ocupació dels ciutadans». Les persones interessades en la realització de tasques d’auxiliar de museus han d’estar inscrites en el codi 37331030 (ayudantes de museo). Els interessats en la realització de tasques de prospecció empresarial i comercial han d’estar inscrites com a demandants d’ocupació en l’especialitat 43091029 (empleados administrativos en general). El termini per a inscriure’s al Servef finalitzava el 19 de juny.
365.112 euros per a la millora i modernització del Polígon Industrial
«Que tots els parcs infantils de Benicarló estiguen en perfectes condicions». Així ha resumit el regidor d’Obres i serveis, Ilde Añó, l’objectiu final del programa de reparació, posada a punt i manteniment dels parcs infantils que ha engegat l’Ajuntament. El programa compta amb un pressupost de 20.000 euros, que serviran per a reparar les parts danyades dels parcs, substituir els elements de protecció i adequar els espais de jocs a les normatives homologades. El responsable d’Obres i Serveis ha assenyalat que «Benicarló compta per primera vegada amb una partida als pressupostos municipals que es dedicarà a la reparació i manteniment dels parcs infantils», fet que ha qualificat «d’excel·lent notícia». Un altre dels objectius del pla d’adequació és l’homologació dels diferents elements de joc, com tobogans, gronxadors, castells o balancins. Per a assegurar el compliment dels criteris de seguretat, «l’Ajuntament ha contractat una empresa especialitzada i homologada per a realitzar els treballs de reparació, substitució dels elements i manteniment dels parcs», ha explicat el regidor. El treballs començaven dimecres 21 de juny al parc infantil de la plaça de Ladispoli i continuarà en les pròximes setmanes en la resta de parcs de la ciutat. Añó ha detallat que en el cas d’aquells espais de joc que compten amb elements obsolets d’impossible substitució, com és el cas dels parcs de la plaça Constitució, plaça de l’Emperador Carles I i plaça de la Comunitat Valenciana, «la idea és la renovació total d’aquests parcs en un futur pròxim». Ilde Añó ha fet una crida «al respecte d’aquests espais i al civisme ciutadà», atès que molts dels desperfectes que presenten són conseqüència d’actes de vandalisme. «El bon estat dels parcs infantils és molt important per al benestar i socialització dels xiquets, però també per a la imatge de la ciutat», ha incidit.
L’Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE) ha concedit una ajuda de 365.112,51 euros per a la millora, modernització i dotació d’infraestructures per al Polígon Industrial El Collet. L’ajuda subvenciona en un 100% el projecte presentat per l’Ajuntament de millora de l’eficiència energètica i la senyalització. Ajuntament
L’Ajuntament de Benicarló ha aconseguit subvencionar al 100% el projecte de millora per al Polígon Industrial El Collet a través de les ajudes convocades per l’Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE) amb l’objectiu d’activar les àrees empresarials, des del punt de vista de les millores viàries i paisatgístiques, mediambientals i relacionades amb la mobilitat sostenible i la seguretat . L’import total de l’ajuda que rebrà Benicarló serà de 365.112,51 euros, que es destinaran a millorar l’enllumenat públic del polígon mitjançant mesures d’eficiència energètica. També es millo-
6
raran la identificació dels carrers i la senyalització horitzontal i vertical que regula el tràfic. Per últim, s’instal·laran en diversos punts del polígon càmeres de televisió connectades amb la Policia Local per tal de controlar la via pública i millorar la seguretat. L’alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, responsable del Departament d’Urbanisme, s’ha mostrat molt satisfeta per la concessió d’unes ajudes que, ha assegurat, «repercutiran de manera molt positiva en les empreses que estan instal·lades en el polígon i també en les que es vulguen instal·lar en un futur».
7
ACTUALITAT
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
ACTUALITAT
23 DE JUNY DE 2017 · NÚMERO 648
Tres xiquetes i quatre joves opten a FM i FMI de Benicarló de 2018 Comença el nou taller d’ocupació per a joves d’entre 16 i 30 anys
ada que importa es la tuya. Entra en
Ja està en marxa el nou taller d’ocupació ‘T’avalem. Benicarló en verd’, que formarà en jardineria a deu joves entre 16 i 30 anys durant un any. El projecte té una subvenció de 194.529,60 euros de la Generalitat i comptarà amb una aportació de l’Ajuntament de 40.000 euros.
Redacció
La Junta Local Fallera de Benicarló ha donat ja a conéixer el nom de les candidates que presenten la seua nominació per a obtar als càrrecs de Fallera Major Infantil i Fallera Major de Benicarló 2018. Enguany, aquestes són les joves que aspiren a la máxima representació en el món faller cadufer: Fallera Major Infantil de Benicarló: Nerea Belmonte Labarga (Falla L'Embut) Maria Orero Maura (Falla La Carrasca) Elizabeth Aznar Sevilla (Falla Els Cremats) Fallera Major de Benicarló:
Laia Pio Mulet (Falla L'Embut) Nagore Andero Cervera (Falla Els Conquistaors) Ángela Llopis Blasco (Falla Nou Barri) Melani Ibáñez Villarino (Falla El Caduf) L’elecció dels càrrecs es durà a terme el proper 1 de juliol a l’Ajuntament de Benicarló, i s’espera que el format que es seguixca siga el mateix que l’any anterior: les candidates esperaran a casa la trucada de l’alcaldessa per tal que els comunique que han estat escollides com a Fallera Major i Fallera Major Infantil de Benicarló per al proper exercici faller.
La mirada que importa es la tuya. Entra en
La mirada que importa es la tuya. Entra en
1/05/2017 llévate dos gafas (montura mó + lentes) con lentes graduadas monofocales orgánicas antirreflejantes Beslayt 1.5 AR, cilindro + 2, esfera + 2 a - 4 por 97€. Ambas n. Válido para una selección de monturas mó señaladas en el establecimiento que lo publicite. No acumulable a otras ofertas o promociones.
La mirada que importa es la tuya. Entra en
2 gafas graduadas
con antirreflejante
97€ PVP recomendado. Hasta el 31/05/2017 llévate dos gafas (montura mó + lentes) con lentes graduadas monofocales orgánicas antirreflejantes Beslayt 1.5 AR, cilindro + 2, esfera + 2 a - 4 por 97€. Ambas gafas con la misma graduación. Válido para una selección de monturas mó señaladas en el establecimiento que lo publicite. No acumulable a otras ofertas o promociones.
2 gafas graduadas
PVP recomendado. Válido en el establecimiento que lo publicite hasta el 31/08/2017 para la compra de dos gafas mó con lentes graduadas progresivas de igual graduación, una con lentes orgánicas Beslayt multigold 1.50 AR; y la otra con lentes solares Beslayt multigold 1.5 Sol Cat.3 Col verde, marrón y gris con montura mó Sun One Rx, ambas en una selección de monturas de la marca mó señaladas en el establecimiento y según límite de graduación sujeto al cuadro de fabricación del proveedor. No acumulable a otras ofertas o promociones.
con antirreflejante
La mirada que importa es la tuya. Entra en das para vivirlas_solo en
97€
:diseñadas para vivirlas_solo en diseñadas para vivirlas_solo en
Hernán Cortés, 48 T. 964 460 076 Benicarló 8
2 gafas
PVP recomendado. Hasta el 31/05/2017 llévate dos gafas (montura mó + lentes) con lentes graduadas monofocales orgánicas antirreflejantes Beslayt 1.5 AR, cilindro + 2, esfera + 2 a - 4 por 97€. Ambas gafas con la misma graduación. Válido para una selección de monturas mó señaladas en el establecimiento que lo publicite. No acumulable a otras ofertas o promociones.
progresivas de alta gama + sol progresivas
Más de 1000 modelos
197€
Más de 1000 modelos Más de 1000 modelos
:diseñadas para vivirlas_solo en
Ajuntament
L’alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, i el regidor de Promoció Econòmica, Román Sánchez, donaven la benvinguda esta setmana als 10 alumnes-treballadors del taller d’ocupació ‘T’avalem. Benicarló en verd’, que ja han començat les classes teòriques del taller, enfocades a la formació relacionada amb l’àmbit de la jardineria. L’alcaldessa ha remarcat la importància que té la formació per a accedir al mercat laboral i els ha animat a «aprofitar al màxim aquest any de cara a desenvolupar amb garanties una professió en el futur». Els joves, d’entre 16 i 30 anys, adquiriran al llarg de tot un any coneixements teòrics i una important formació pràctica, treballant sobre el terreny per tal d’assolir una bona qualificació laboral. Aquesta part pràctica la desenvoluparan a través de la intervenció i posada en valor de l’anomenat Jardí de la Mar, una parcel·la de 6.715 metres quadrats ubicada a la partida Solaes, a la mateixa vora de la mar, just al costat de l’Hort de la Mar. La parcel·la s’adequarà com a espai natural i d’esbarjo mitjançant la conservació i restauració de l’espai habilitat i la protecció i recuperació d’espècies vegetals endèmiques. El regidor de Promoció Econòmica, Román Sánchez, ha subratllat que aquest nou taller d’ocupació graduadas que ara comença, juntament amb la resta con antirreflejante d’iniciatives d’inserció laboral portades a terme en la legislatura, «certifica l’aposta decidida d’aquest Ajuntament per la creació d’ocupació i el foment de la formació en habilitats laborals que faciliten l’entrada al mercat de treball».
2 gafas
97€
Más de 1000 modelos
BONOLOTO 5
6
8
18 33 45 49
C
44
R
LUNES
3
LOTERIA NACIONAL
MARTES
6
4
11 16 33 36 47
14
5
JUEVES
MIÉRCOLES
7
2
5
13 16 31 35
33
0
JUEVES
8
1
8
12
15 21 37
26
4
VIERNES
9
9
28 37 39 41 45
31
3
SÁBADO
10
6
13 24 29
30
1
41 49
6
20 22 25 37 40
3
7
VIERNES
9
9
10
11
39 43
EL GORDO DOMINGO
11
2
3
13 29 43
41260
2º PREMIO
17184
58
FECHA
11 Junio
X
8
1
2
1
9
2
3
10
10 Junio
1
2
4
2
11
1
1º PREMIO
60848
5
1
12
X
2º PREMIO
47856
6
2
13
1
7
1
14 X
REINTEGROS
0
R
JORNADA
1
SÁBADO
MARTES
20 27
1º PREMIO
REINTEGROS
EUROMILLONES
8 Junio
LA QUINIELA
0
1
5
3
LA PRIMITIVA
8
8
PLENO AL 15
JUEVES
8
19 20 25 32 33 34
C
24
R
4
5033401
SÁBADO
10
18 19 22 29 35 45
C
4
R
8
5710433
1
2
9
OPINIÓ
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
el lector opina
actualitat en clau d’humor Andry construirà una piràmide aprofitant el treball esclau de temporada L'alcalde peniscolà diu que l'edificació no contindrà tomba «porque pienso ser eterno, como el Sol y las estrellas». Encara ningú s'hi ha atrevit a corregir les errades astronòmiques de la seua afirmació.
Andrés Martínez, alcalde de Peníscola, pensa que ja porta una pila d’anys manant en el municipi, els suficients perquè els seus súbdits comencen a rendir-li l’homenatge i la devoció que es mereix, el problema és que no existeix al municipi un espai prou gran per a agrair-li els seus anys de dedicació. El consistori està per a solucionar els problemes de la gent i Andrés pensa que no s’han de mesclar les dues coses, a més a més passa molt poc de temps al seu despatx. La seua decisió (després de llargs segons de cavil·lacions) ha sigut tombar el castell, transformar-se en rei-Déu i manar des de la seua piràmide sagrada. Andry-Ra (com ara es vol anomenar) ja ha triat els seus sacerdots per a guiar els súbdits en els moments d’oració, la majoria seran les persones més properes a l’alcalde. Un expert lingüista està construint una gramàtica basada
en emoticones, quelcom paregut als jeroglífics però amb dibuixets més actuals. L’arquitecte Calatrava serà el cridat per a fer els plànols de l’interior de la piràmide, en aquests moments el geni i els assessors fiscals es troben en ple procés productiu per a construir l’interior de la piràmide i blanquejar els diners públics que li pagaran per la seua construcció. La plaça d’armes del castell està sent condicionada per a construir una estàtua gegantina d’un caragol punxec amb peus de xatrac i el cap d’Andrés. L’únic problema greu amb el qual s’està trobant el rei-Déu és la burocràcia que no li permet tombar el molest castell, el seu magistrat suprem està consultant als astres per a saber el càstig que es mereixen els heretges abans d’administrar justícia. Els encarregats de la construcció no seran els habitants de Peníscola. Dins de la seua magnanimitat, el rei-Déu Andry-Ra obligarà als esclaus dels hostalers de la costa a portar les pedres des de Morella (ai a qui li caiga una pedra de la muntanya, pagaran ell i tota la seua família per trencar pedra divina) i apilar-les a pols, també portaran queviures i begudes als sacerdots i els iaios que observen ociosos les obres. Un cop la piràmide estiga acabada, Andry-Ra de-
www.benicarlotoday.com
facebook.com/benicarlotoday
cretarà cent un dies de festa obligada i continuada, així com alcohol i estupefaents gratuïts (sense passar-se, això sí). Després dels festejos es procedirà a la lapidació de tots els pesats de l’agrupació La Roca i es declararà la guerra als del poble del costat (o siga a nosaltres). Complits aquests tràmits, començarà l’era daurada d’Andry-Ra. Així ho van predir els estels.
EDITORIAL
Autos Mediterráneo decideix escriure totes les notes corporatives en majúscules per a evitar posar accents #TrucoDelAlmendruco #YoNoSoyTonto @BenicarloToday
el lector opina Afanias Benicarló Juan Antonio Mañá Ferrer, Portavoz PP Ayuntamiento Benicarló
Afanias Benicarló es una asociación que desde 1977 lucha por defender los intereses de las personas con discapacidad intelectual. Procuran su adecuada asistencia y ocupación, gestionan programas de apoyo a sus familias, forman voluntarios y sensibilizan a la sociedad e instituciones. La asociación se sustenta con aportaciones económicas de los familiares y subvenciones, y en la actualidad cuenta con casi 50 familias beneficiarias de su labor. El Ayuntamiento de Benicarló mostró público reconocimiento a sus fundadores, Benito Foix Roca y Carmen Jovaní Roda, en un acto celebrado el pasado agosto, y en el que fueron nombrados personas destacadas en el ámbito de la acción social del año 2016. 10
OPINIÓ
23 DE JUNY DE 2017 · NÚMERO 648
A pesar de este reconocimiento, pocos meses después, el Ayuntamiento comunicaba a Afanias Benicarló que su subvención 2016 quedaba reducida a la mitad. Pero es que además de la reducción, a día de hoy, el Ayuntamiento aún no ha pagado a Afanias Benicarló la subvención 2016, por importe de 3.721,79€. Este retraso ha obligado a la entidad a solicitar a los familiares de los usuarios el pago de una derrama para poder atender sus necesidades y evitar cerrar sus puertas. Procede denunciar públicamente la falta de sensibilidad y de gestión del equipo de gobierno del Ayuntamiento de Benicarló por no atender con suficiencia y puntualidad las necesidades de un colectivo tan sensible y tan integrado en nuestra ciudad. Por ello, es de justicia reclamar
al equipo de gobierno tripartito el pago urgente de la minorada subvención del pasado ejercicio 2016, así como que reconsideren los criterios de valoración de estas subvenciones, para que sea proporcional al servicio que se presta al colectivo y a la sociedad. Por último, es también de justicia felicitar desde esta tribuna, la excelente dirección y representación teatral de Pabellón Nº 6, obra protagonizada por alumnos con discapacidad intelectual de los programas de formación de Afanias Benicarló y de la que hemos podido disfrutar recientemente. Benicarló siempre ha sido un ejemplo en acción social, y solo espero que el equipo de gobierno sepa mantener la herencia que les fue legada, y que no ha sido en absoluto mejorada.
Carta de resposta al Sr. Juan Antonio Mañá, portaveu del PP de Benicarló Taula Ciutadana de Pressupostos Participatius de Benicarló
Els/les sotasignants, homes i dones de Benicarló que han participat de manera altruista i voluntària a la Taula Ciutadana dels Pressupostos Participatius, davant les opinions del Sr. D. Juan Antonio Mañá, portaveu del Partit Popular a l’Ajuntament, en l’entrevista a Canal 56 del dia 26 de maig de 2017, ens creiem obligats a matisar que: 1. La seva opinió sobre el funcionament de la taula va estar aquesta: "[...] però explicant a què vas a destinar, no fer una taula participativa pa que vaiga algú i diga jo faria açò o jo faria lo atre. Jo penso que el circo s’ha d’acabar, jo respeto moltíssim, però me pareix un circo...". Sr. Mañá, vostè desconeix el procés dels pressupostos participatius perquè la taula va rebre les propostes presentades a l’Ajuntament de Benicarló i ningú ens va venir a dir que “férem això o allò”. Califica de “circo” el nostre treball sense aportar cap argument, perquè evidentment no en té. I si realment fos certa la seva frase “jo respecto moltíssim” no qualificaria el nostre de “circo”, perquè, com diem a la capçalera d’aquesta carta, el nostre treball va ser "voluntari i altruista”, però en cap moment vam muntar un “circ”. Aquesta qualificació del nostre treball mostra respecte per part seva? Argumenta vostè que estaria d’acord amb taules de participació amb una premissa: "tu dóna tota la informació, que la gent sàpiga tant com saps tu i entonces podrà decidir igual que pots decidir tu". Doncs, justament és això el que va passar. Totes les persones d’aquesta taula ens vam assabentar de la constitució d’aquests procés, ens vam llegir el reglament, l’esforç i el compromís que representava hi participar, i decidirem treballar. Aquesta informació publicada a diferents llocs del municipi, a les xarxes social, a les revistes i periòdics d’àmbit local i de la Comunitat Valenciana va estar a l’abast de tothom. Les persones interessades en el procés hem format aquesta taula i hem anat a treballar per Benicarló, ben informades. No som uns babaus. 2. En les seves declaracions afirma el següent: "si no es dóna informació i s’assenta en la taula a uns grupos de gent, més o menos que tinguen un agrado per fer cosa política, però que representen un 0,5 o 0,2 per cent de la població, són participatius o són decisius de quatre?"
De nou mostra el seu total desconeixement del tema. Nosaltres no representem el 0,2 ni el 0,5 de la població, perquè la taula estava oberta a tothom que volgués participar, sense límit de persones, no van haver percentatges. I no hem anat a jugar a “fer política”, sinó a treballar un tema que mai cap equip de govern de l’Ajuntament de Benicarló havia presentat fins ara, i que vam considerar interessant. I també afegim que no som quatre, som un grup de 14. Totes les persones que han volgut venir a la taula, ho han fet. Per cert, cap del seu partit. La diferència és que nosaltres hem treballat de forma altruista sense esperar cap compensació, i vostè si que percep una assignació, per no proposar res. 3. Afirma vostè en un altre moment de l’entrevista: "sí, diran que s’ha donat oportunitat a tots, però hi ha gent que no està per anar a una taula de participació el dissabte pel matí a les 10 del matí o un divendres a les quatre de la tarde. N’hi ha gent que té unes altres ocupacions i que no pot". Un altre error per la seva banda, Sr. Mañá. No ens hem reunit mai a les 10 del matí ni cap divendres a les quatre. L’hora, el dia i el lloc van ser sempre consensuats per les persones que formàvem la taula i s’han respectat sempre els horaris de treball i la problemàtica personal de tots els membres de la taula. Malgrat les nostres ocupacions, hem tret temps d’estar amb la família o els amics i hem vingut a treballar els pressupostos participatius. 4. Vostè posa el següent exemple: "imaginem els senyors d’un carrer que diguen, com que no hem aconseguit que l’Ajuntament ens asfalte, anem tots i sumem el quòrum necessari per aconseguir la proposta". En aquest cas, Sr. Mañá, hauríem d’estar contents de que un grup de ciutadans i ciutadanes de Benicarló presenten propostes, això demostra el seu grau d’implicació en la vida de Benicarló. I així és com s’han presentat les 85 propostes: entitats, grups de veïns, associacions... que van anar al registre de l’Ajuntament i de manera consensuada van presentar la seva proposta. Però, així i tot, cal destacar que presentar un projecte per Benicarló no volia dir que aquest anava a tirar endavant, perquè, per al seu coneixement, les propostes que van arribar a la taula havien de complir una sèrie de requisits: que donaren resposta a necessitats concretes, que
foren de competència municipal, realitzables tècnicament i viables econòmicament. Aquesta tasca la van realitzar els tècnics de l’Ajuntament. 5. Més endavant diu: "quan se participa tan poc, podrà servir per a dir, hemos hecho participación ciudadana, però per a mi això no és participació ciutadana, és participació dels quatre que han anat allí, en tots los respectes a les decisions que hagen pres, però no és representatiu, és participatiu, però no és representatiu". De nou desconeixement per part seva. Sàpiga que les propostes que han tirat endavant van ser votades pels ciutadans i ciutadanes de Benicarló -tant de forma peresencial com telemàtica-, el pes de les quals va suposar un 40% i les decisions de les taules, un 60%. Per tant, les decisions no van ser preses unilateralment per la taula “de quatre” com vosté diu, si no pel conjunt de la ciutadania. 6. No sabem si vostè coneix que després de tot el procés, es va fer una reunió del Grup de Seguiment a l’Ajuntament a la qual van assistir representats de tots els grups polítics, inclòs el seu, on els membres de la taula van proposar que hauria d’haver un pacte polític i perquè els pressupostos participatius no foren cosa sols d’un any. Si bé no va haver una votació, ningú va estar en desacord. Per això no entenem les seves opinions sobre els pressupostos participatius que, d’una altra banda, anaven en el programa del seu partir a les eleccions passades. Per últim, dir que els membres d’aquesta taula estan segurs de que les coses es poden millorar. El gran repte que tenen els ajuntaments és la informació i la mobilització social i d’això depèn que els ciutadans i ciutadanes s’involucren en la gestió. Som conscients que qualsevol procés de participació és complicat i més en un país com el nostre, on la democràcia va arribar tard. Queda molt per fer, no ho negarem, però també estem convençuts que, si l’Ajuntament vol apropar-se als ciutadans i ciutadanes, ha de revitalitzar el debat ciutadà. I res millor per això que animar a totes les persones de Benicarló a presentar propostes i a participar d’aquesta taula. El procés, malgrat les opinions del Sr. Mañá, és enriquidor i és d’agrair que un ajuntament com el nostre tinga en compte l’opinió dels ciutadans i ciutadanes.
11
ENTREVISTA
Comunidad Islámica -Nombre oficial:
Comunidad Islámica de Benicarló
-Fecha de fundación:
-Número de miembros: -Descripción:
-Contacto:
Abril de 2007
300
Centro social y cultural para la integración
Isaac Albéniz, 8 bajo
Hugo del Arco / Fotos: CIB
El pasado morisco de Benigazló es evidente en muchas zonas y costumbres benicarlandas. Ahora, en el presente, las dos culturas se vuelven a entremezclar gracias al importante número de árabes que conviven con nosotros. Esta semana, tenemos una desconocida asociación que, sin embargo, organiza actividades socioculturales muy importantes para la integración y la convivencia. 7 Dies: ¿Cómo nació la asociación? Fue a raíz de ver que los compatriotas que estábamos viviendo en Benicarló, teníamos muchos problemas a la hora de acceder a la burocracia, tanto por lo engorroso de esta, como por el desconocimiento del idioma para la mayoría, así que creímos que unirnos era la mejor opción. En Benicarló existen dos mezquitas y la asociación forma parte de una de ellas, la de la calle Isaac Albéniz. La asociación es esencial para mantener el contacto entre nosotros. ¿Qué actividades realizáis? Además de lo tocante a la religión, el grueso de nuestras actividades se centra en la enseñanza por un lado y en el entretenimiento por el otro, siendo los eventos deportivos los más queridos. También hacemos dos o tres excursiones al año, a San Gregorio y otras zonas de la comunidad. Y anualmente, quedamos todos los miembros de la asociación para realizar donaciones de sangre. Aunque en un futuro nos planteamos incluir más deportes, de momento, nos centramos en el fútbol. Organizamos varios campeonatos para niños y adultos y el pasado fin de semana, por ejemplo, tuvimos la final del torneo para alumnos entre dieciséis y treinta años, en la pista del Marynton. El fútbol tiene muy buena acogida en todo el mundo, porque se potencia el juego en grupo y nosotros estamos muy orgullosos de contar con seis equipos de jóvenes que, cada semana, prueban esta filosofía, a la vez que practican un deporte. 12
¿Y las clases? ¿Qué asignaturas ofrecéis? Además de religión, los miembros de la asociación pueden acceder a través de esta a cursos de idiomas, principalmente castellano y árabe, tanto hablado como escrito. Las clases son durante todo el día, los sábados y domingos, y contamos con más de ciento sesenta alumnos inscritos. Creemos que la alfabetización es importantísima para poder comunicarse, es el primer paso para una buena convivencia, así que contamos con tres profesoras y una ayudante, que imparten los conocimientos necesarios para poder iniciar la vida en sociedad y sobre todo, en una sociedad distinta a la nuestra. Las clases están divididas en seis grupos, según el nivel de aprendizaje, no por edades, de manera que hay una mezcla de alumnos entre seis y catorce años, pero que no constituye un problema, si no todo lo contrario, se ayudan entre ellos. Por otra parte, también damos clases de árabe y castellano para mujeres, puesto que muchas no sabían escribir, ni leer cuando llegaron a España. Ya hay más de doscientas personas apuntadas para los cursos del año que viene. Y también dais charlas orientativas, ¿no? Sí, a veces organizadas por la asociación y otras por el Ayuntamiento o entidades como la Guardia Civil. Generalmente, son profesionales de Castellón, que nos imparten jornadas informativas acerca de la Ley de Extranjería en general. Como tramitar la reagrupación familiar o pedir la nacionalidad. La verdad, es que nos ayudan muchísimo, porque los primeros inmigrantes que vinieron, se centraron en trabajar, no conocían ni el idioma, ni las costumbres, así que aún nos queda un poco de trabajo para que no haya ningún cabo suelto en asuntos legales y se genere un ambiente positivo. El examen para obtener la nacionalidad, cada año, se ha vuelto más difícil, es casi como un bachiller por todo el temario que hay que estudiar, aunque ya hay mucha gente joven que ha nacido aquí y al hablar español con mayor fluidez, les es más fácil. Además, cuando estas generaciones acaben el colegio, irán a la universidad y podremos retroalimentarnos de la gente que hemos ido formando y entraremos dentro de una normalidad. En un futuro, será todo una generación de benicarlandos y una asociación más del pueblo.
Con confiaza COMPRA · VENTA
O R O · P L ATA· D I A M A N T E S
Pl. Marcelino Domingo, 5 · T.964 47 28 85 · BENICARLÓ 13
SOCIETAT
23 DE JUNY DE 2017 · NÚMERO 648
“Una chica como ella” a l’IES Ramón Cid IES Ramón Cid
El dijous 15 de juny els actors de la Escuela de Teatro l’Escenari, dirigits per Josi Ganzenmüller, van representar l’obra de teatre “Una chica como ella”. L’obra gira al voltant de la temàtica de l’assatjament escolar, també conegut com a bullying. La representació va tindre lloc a la sala d’actes de l’IES Ramón Cid i van assistir 200 persones, entre alumnes i professors. Cal destacar el nivell interpretatiu d’aquests jòvens actors i actrius, entre els quals es troben diversos alumnes i exalumnes del nostre institut. L’obra va provocar la reflexió de tots els presents i molts dels assistents es van mostrar visiblement emocionats. No a l’assetjament escolar!
Programa d’Estimulació del Llenguatge Oral al Ródenas
En cuanto al Ayuntamiento, nos ayuda mucho en el tema laboral. Sabemos que existe el SERVEF en Vinaròs, pero nos gusta acudir a la agencia de colocación de la Cámara Agraria, donde hay un punto de información conectado a internet. Todo está centralizado allí y acudimos a informarnos de la oferta formativa. Querríamos aprovechar para decir que la asociación también informa, no solo a los socios, si no a cualquier extranjero que lo necesite, cuando hay un caso de defunción. En la comunidad indicamos cuáles son los pasos a seguir en el proceso de traslado. Entonces, ¿la relación con el Ayuntamiento es buena? Por supuesto. Tenemos muy buena correspondencia con todas las áreas y casi todos los concejales han visitado nuestras instalaciones y han venido como invitados a varias celebraciones y comidas. Ahora, querríamos involucrarnos más, porque hemos sabido que hay un grupo de voluntarios que ayudan desinteresadamente en los eventos deportivos que organiza el Ayuntamiento y en las Fiestas Patronales y queremos participar; además, también nos hemos reunido con la Concejalía de Deportes, porque queremos organizar un recorrido de atletismo, que también es un deporte muy querido por los socios. Con las instituciones en general, tenemos muy buena relación. El domingo pasado, estuvimos cenando junto a una representación del Consulado General de Valencia del Reino de Marruecos y otros portavoces del Ayuntamiento. 14
¿Algún proyecto futuro? Tenemos pendiente uno muy importante porque podremos hacer más actividades. Se trata de un nuevo local sociocultural, pero el anterior dueño del local tiene problemas con el banco y hasta que no los solucione, estamos a la espera. Suponemos que tenemos el mismo problema que el resto de asociaciones benicarlandas: el espacio. La mezquita se nos ha quedado pequeña para el volumen de socios y aunque el Ayuntamiento nos cede un aula del Casal Municipal, tenemos que compartirla con otras entidades y no es capacidad suficiente. En el nuevo local tendríamos más aulas para las clases de idiomas o un pequeño auditorio. Es una lástima, porque dedicas dinero y tiempo a una actividad y si no la puedes mantener, desaparece. Hay que estudiar cada proyecto muy bien. Rezar es importante, pero nos parece muy interesante entrar en el ámbito cultural. ¿Qué tal lleváis el Ramadán en Benicarló? Genial, la gente de Benicarló ya sabe de nuestras costumbres y nos ayudan en todo lo que pueden, como el caso del IES Ramón Cid, que nos cede su campo de futbol para que cada noche, durante el Ramadán, podamos reunirnos y rezar juntos. Este mes, sagrado para nosotros, tiene, además de la función religiosa, la de purificar el cuerpo, la voluntad y la moral, pues nos hace comprender lo que sufren las personas privadas de alimento. De esta manera, en la asociación, cada noche, invitamos a gente que no tiene dinero para poder comprar los alimentos básicos. Vienen cerca de cincuenta personas. Además, hacemos una recolecta colectiva y al final de la fiesta, que será el domingo 25, la repartimos entre todas estas personas.
CEIP Eduardo Martínez Ródenas
Durant aquest curs escolar, els alumnes d’Infantil de 3, 4 i 5 anys del CEIP Eduardo Martínez Ródenas han participat d’un Programa d’Estimulació del Llenguatge Oral impartit per les especialistes d’Audició i Llenguatge. Volem cuidar la nostra llengua i enriquir-la al màxim. És important potenciar el desenvolupament del llenguatge oral en els xiquets i les xiquetes, per tal d’afavorir habilitats relacionades en les diferents dimensions del llenguatge: forma, ús i contingut. A més, cal assenyalar la gran importància de previndre les possibles dificultats lingüístiques o de comunicació. Per a finalitzar aquest programa, el passat dimarts 6 de juny, varem gaudir d’una mostra molt estiuenca de clown amb música en directe per recordar moltes de les cançons i activitats realitzades al llarg del curs. Ho vam passar genial! 15
SOCIETAT
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
SOCIETAT
23 DE JUNY DE 2017 · NÚMERO 648
Els alumnes del CEIP Ángel Esteban de viatge de fi d’etapa a Madrid
Cursa solidària contra la fam La Salle Benicarló
El passat 5 de maig, La Salle Benicarló va celebrar una cursa a favor de l'ONG “Acción contra el Hambre”. En aquesta cursa, van participar alumnes de tots els cursos i també professors del claustre que van voler acompanyar els seus alumnes en aquesta acció solidària.
Nomenament de la millor esportista del Club Natació Benicarló any 2016, Gemma Labèrnia
CEIP Ángel Esteban
Club Natació Benicarló
Dissabte 17 de Juny, representants de la junta directiva del CNB es varen desplaçar al domicili de la nedadora Gemma Labèrnia per a comunicar-li oficialment que havia estat escollida com a millor esportista del club 2016. La nedadora va estar acompanyada en l’acte per altres nedadors del club, per les entrenadores i pels seus familiars. Gemma Labèrnia, de 15 anys, brillant estudiant del Ramon Cid de Benicarló que ha finalitzat ara 4t de ESO, va estar escollida millor esportista del club de l’any natural 2016, després d’avaluar els seus resultats esportius durant eixe període. Gemma serà així la nedadora que representarà al CNB durant la gala de l’esport de Benicarló que 16
tindrà lloc el proper 24 de Juny. Entre els seus mèrits durant l’any 2016, a nivell nacional, es pot destacar el haver-se classificat per als nacionals infantils d’hivern (dos proves individuals) i estiu (tres proves individuals i relleu d’estils) i també per al nacional absolut “open de primavera”, on va disputar la final C dels 50 braça. És la segon esportista en la història del club que aconsegueix classificar-se per al nacional open. El seu resultat més prestigiós, a nivell estatal, de l’any 2016, va ser la setena posició a la final A del nacional infantil d’estiu, als 100 braça. Als campionats autonòmics, Gemma va obtin-
dre durant l’any 2016 boníssims resultats, essent campiona autonòmica absoluta als 50 braça, campiona autonòmica infantil d’hivern , als 100 i 200 braça i també va aconseguir diverses plates i bronzes, individuals i per equips. A més, a més, Gemma té, en piscina curta, els tres rècords del club de braça i els dels 50 lliures i 50 papallona. En piscina de 50 metres, té el rècord del club dels 50 braça i dels 50 lliures. Caldria esmentar, també, que va contribuir, amb la seua actuació, a l’històric ascens del club natació Benicarló a divisió d’honor d’abril del 2016.
Els alumnes de 6è del CEIP Ángel Esteban han passat cinc dies visitant la capital d’Espanya. Tot va començar a l’inici del curs, quan ens plantejàrem que els mateixos alumnes organitzaren el seu propi viatge. D’esta manera es dividiren per grups i treballaren sobre les 12 propostes que van triar, presentant per a cada una d’elles un pressupost tancat en el qual havíen de figurar el transport, l’allotjament, les activitats a realitzar, els dinars i els sopars. Finalment van decidir de forma democràtica el viatge que més els agradava. A Madrid vam visitar el Museu de Cera, el Parque del Retiro, el Zoo, Micrópolix, el Parque de la Warner, el centre històric de la ciutat i el Parc d’Atraccions. Ha sigut un viatge molt intens i molt divertit que posa el punt i final d’esta promoció d’alumnes.
RESTAURANTE JAPONES SUSHI KANG
COMIDA PARA LLEVAR
T. 964 474 509
AV. MENDEZ NUÑEZ, 48 BENICARLÓ 17
Alba Rio, nova Reina
DE LES FESTES PATRONALS 2017 Divendres 16 de juny, el Magatzem de la Mar acollia l’elecció de la Reina de les Festes de 2017. Enguany, per primer cop, el sistema per elegir-la va ser el del sorteig, i del bol de vidre la Reina de les Festes de 2016 va treure el nom de la seua successora: Alba Rio López.
Redacció
En un marc també novedòs com va ser el triat enguany per la Comissió de Festes -el frontal que dóna al carrer del Crist de la Mar del Magatzem de la Mar-, passat divendres 16 de juny es va dur a terme l’acte que va servir per escollir la reina de les Festes Patronals 2017. Primerament, va fer la seua entrada a l’escenari la Reina de les Festes 2016, la senyoreta Laura Ferrer Cruz, acompanyada pel regidor de Festes, Ilde Añó. Ja davant de tots, Laura va ser acompanyada per la seua Cort d’Honor durant el parlament en el que dedicà emotives paraules per a elles, el regidor, la família i tots aquells qui l’han acompanyat en un any ple de goig com a Regina de les Festes Patronals. Tot seguit, es van cridar a les noves dames de 2017: Ana Rio Vricanova (Club Ciclista Deportes Balaguer), Alba Martínez Poza (Colla de Dolçainers i Tabaleters), Katiana Oblanca Vacas (Dama Popular), Henar Martínez Ayza (Penya El Cadafal), Sara Pérez Alonso (Dama Popular) i Blanca Marzal Pellicer (Associació de la Dona Agricultora de Benicarló) i Alba Rio López (Dama Po18
pular) que optaven com a candidates a Reina. També va pujar a l’escenari la Dulcinea de les Festes de 2017, Blanca Lozano Nafría, i la cort infantil, formada per les xiquetes Emma Fraga Andrés, Marta Redorat Ávila, Aina Redorat Ávila i Elsa Boix Roca. Un cop l’escenari complet, la Reina de les Festes i el regidor Añó van engegar el procés d’elecció, introduint els números en dues boles, per separat, en un bol de vidre. Laura va ser l’encarregada d’extreure la bola que proclamava a Alba Rio com a la seua successora per a les Festes d’enguany. I tot junt finalitzada l'elecció de la reina es va desvetllar el nom del guanyador del XXXIII Concurs de Fotografia Premi Festes Patronals Ciutat de Benicarló. La fotografia guanyadora del concurs, que servirà per il·lustrar el cartell i el programa oficial de les Festes, va ser la de Fernando Roldán, ‘Tradicions’, mentre que l’accèssit va ser per a Manuel Gellida. Va tancar l’acte el parlament de l’alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles. 19
SOCIETAT
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
SOCIETAT
23 DE JUNY DE 2017 · NÚMERO 648
La Casa de Andalucía celebra su tradicional Misa Rociera
Nueva dama del Club de la Tercera Edad Fotos: Juanvi G.
El pasado viernes 9, el club de la Tercera Edad cambio de Dama durante una cena en un conocido restaurante de la ciudad. La Dama 2016/17, Goya De Las Heras Rubio, dio paso a su sucesora, María del Carmen López Marqués, Dama 2017/18 La cena, que vino seguida por un baile hasta altas horas de la madrugada, contó con la presencia del teniente alcalde de la ciudad, Domingo Roca, y la concejal Filo Agut.
Primera salida de temporada del Vespa Club Benicarló Fotos: Juanvi G.
El pasado sábado día 17, la Casa de Andalucía celebró su Misa Rociera, cantada por el Coro Rociero “Aires de mi Tierra”, en la Iglesia de San Bartolomé. El acto contó con la asistencia de la alcaldesa, miembros de la corporación municipal, Junta Local Fallera, Coordinadora de Peñas y Centro Aragonés acompañando a nuestros Rocieros Reinas y Damas. Ya solo nos queda esperar a que el día 30 de junio demos inicio a nuestra XXIX Romería del Rocío.
20
Vespa Club Benicarlo
El Vespa Club Benicarló inicia su temporada de primavera-verano en la que incrementa sus salidas. Esta vez, elegimos a nuestros vecinos de Alcossebre, donde fuimos muy bien recibidos. Todo acaba siempre en torno a una mesa. Un saludo a todos los vesperos de Benicarló.
21
SOCIETAT
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
SOCIETAT CULTUR A
23 DE JUNY DE 2017 · NÚMERO 648
La Nit en Vetla: els millors espectacles internacionals a peu de carrer Tot a punt a Benicarló per a la posada en escena de La Nit en Vetla el divendres 14 de Juliol. Des de les set de la tarde I fins a la matinada, els millors espectacles de carrer nacionals i internacionals convertiran la ciutat en un potent focus de cultura a l’abast de tothom. Ajuntament
El regidor de Cultura, Josep Barberà, ha avançat ja la potent programació d’una nova edició de La Nit en Vetla, que tindrà lloc el 14 de Juliol i comptarà amb espectacles i companyes de primera fila. Teatre, circ, concerts, i representacions per a tots els gustos se succeiran pels carres de la ciutat, que vol convertir-se en una gran espelma que il·lumine la nit amb l’eficient combustible de la cultura. El regidor de l’àrea ha recordat que «la cultura és una industria que contribueix decisivament a la millora de l’economia, ja que genera un enorme retorn que repercuteix en nombrosos sectors, com el comerç, el turisme o l’hostaleria». En este context, 130 comerços i 24 bars i restaurants de Benicarló s’han adherit a la nit en vetla i mantindran les seves portes obertes al llarg de la gran festa nocturna de la cultura. Barberà ha animat als comerciants a implicar-se en el projecte, perquè «els comerços han d’aprofitar i beneficiar-se de la programació que s’ha bastit des de l’Ajuntament, ja que és també una bona oportunitat de negoci». La programació de la nit en vetla comptarà
Cena de fin de curso Asociación de la Mujer
El pasado fin de semana tuvo lugar la cena de fin de curso de la Asociación de la Mujer en un conocido restaurante de nuestra ciudad, en la que hicimos el cambio de dama para el próximo curso. La dama saliente, Trinidad Ibáñez, dio paso a la dama entrante, Rosalia Añó. Nos acompañó la alcaldesa de la ciudad, Xaro Miralles. Pasamos una noche especial por todos los motivos mencionados, fue genial y todas disfrutamos tanto con la cena como con la música, gracias a todas, pasar un feliz verano y hasta pronto.
amb companyes teatrals, circenses i de dansa del prestigi de Cia. Sin Fin, Pere Hosta, L’avantPremière, La Industrial Teatrera, Les arts del Cel o La Fem Fatal. El plat estel·lar del menú de propostes se servirà després de la mitja nit a la Plaça Constitució amb Transports Excepcionels, un espectacle de dansa a duo on el paper de la ballarina principal és representat per una enorme excavadora. Es tracta d’un ballet sorprenent i tendre, amb una important dosi d’ironia i humor. La nit en vetla comptarà també amb altres atractius, com l’apertura nocturna del MUCBE, i el concert de la Coral Kylix a la flamant i recent restaurada capella del convent. Dissabte i diumenge la iniciativa tindrà continuïtat amb visites guiades pel centre històric i el poblat iber del Puig de la Nau, ja en horari diürn. El regidor de Cultura ha declarat que la Nit en Vetla «és un reclam que referma la posició de Benicarló com a capital cultural de les comarques del nord», i ha incidit en què «la seva programació és la punta de llança de la resta d’activitat cultural i museística de la ciutat, que molts descobriran gràcies a la nit del 14 de juliol».
L'IES Joan Coromines lliura els premis del II Concurs De Fotografia i Natura «Ferran Royo»
L’Homenatge 2017 de Sant Antoni reunix a tota la confraria al voltant d’una paella CSAB
Com a casa ens va fer sentir este diumenge el nostre Homenatge 2017, Jaime Agustín i María Eugenia! Al voltant d’una gran i boníssima paella, ens vam reunir tota la Confraria, acompanyats pels seus fills, néts i amics. Moltíssimes gràcies per tota la vostra estima cap a esta gran festa! Ha sigut un goig compartir este any amb vosaltres, família!
22
Enguany, a l'IES Joan Coromines hem celebrat la segona edició del Concurs de Fotografia i Natura que porte el nom del nostre company tan estimat Ferran Royo. En aquest cas el lema del concurs era «La mar de Benicarló» i hi podien participar tots els alumnes del centre, tant d'ESO com Batxillerat i Cicles
Formatius. Les fotos podien fer referència als diferents aspectes de la nostra mar, tant estètics com mediambientals. La participació ha estat excel·lent (s'han presentat 60 fotos) i cal dir que hi ha hagut fotografies de gran qualitat. Els premiats han segut: 1r Premi: Judit Serra Pérez de 1 GMA
2n Premi: Denisa Dordea de 4t ESO A. 3r Premi: Izan Cheto Soriano de 2n FPB Es lliuraran els premis el dia de l'Acte de Graduació. Donem l'enhorabona tant als premiats com a tots els alumnes que ens han enviat una foto al temps que aprofitem l'ocasió per animar a tot l'alumnat a participar en properes edicions. 23
CULTUR A
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
El poblat del Puig de la Nau reescriu la seua història amb la trobada ‘Tornen els Ilercavons’ La segona trobada de re-creadors històrics «Tornen els Ilercavons» comptarà amb un intens programa de visites dramatitzades i moltes activitats per a tota la família. La trobada tindrà lloc els dies 1 i 2 de juliol al poblat iber del Puig de la Nau i comptarà amb servei gratuït d’autobusos per a tots els qui vulguen descobrir la vida i costums dels ibers. Ajuntament
El regidor de Cultura, Josep Barberà, ha presentat la segona edició de la trobada de re-creadors històrics «Tornen els Ilercavons», que reunirà al poblat del Puig de la Nau a diferents grups de recreació històrica procedents de diferents parts de l’estat espanyol: Ibercalafell, Artifex, Iberhonderos i Antiqua Iberia. Barberà ha estat acompanyat per Ayo Peiró i Santi Sales, del grup d’animació i serveis educatius Aur-Art, que s’encarrega de la coordinació del projecte. El responsable de l’Àrea de Cultura ha dit que aquesta trobada «té l’objectiu de recrear la vida, costums i rituals dels ibers en un marc arqueològic de luxe com és el poblat del Puig de la Nau». Barberà ha incidit en què amb aquesta iniciativa «es dóna una important passa per a posar en valor històric i cultural la potència arqueològica en què s’ha convertit Benicarló amb el conjunt del Puig de la Nau i la recent troballa del jaciment del Mas de Fabra». Des de la coordinació de l’esdeveniment, els representants d’Aur-Art, Peiró i Sales, han apuntat que les jornades de recreació històrica «han engegat un procés que ha permès que molta gent descobrisca el poblat en un context molt participatiu». La trobada ha aconseguit atreure també «a arqueòlegs, investigadors i historiadors, que amb les seues hipòtesis són els qui permetran escriure la història futura del Puig de la Nau». La trobada de re-creadors històrics comptarà amb tallers de ceràmica Ibera, recreacions de rituals i costums, activitats infantils, i sorprenents posades en escena que faran reviure el poblament iber del Puig. En l’eix de les activitats destaquen tres visites recreades amb servei de bus gratuït que tindran
SOCIETAT CULTUR A
23 DE JUNY DE 2017 · NÚMERO 648
‘Benicarló Reggae for Fredoom’: arriba el Rototom intergeneracional per a tots els públics La segona edició del «Benicarló Reggae for Freedom» s’emmarcarà en la programació del prestigiós Rototom de Benicàssim i comptarà amb l’actuació de grups de música reggae de primera fila. El festival tindrà lloc el 22 de juliol i adoptarà un gir intergeneracional amb activitats i reclams per a totes les edats. Ajuntament
lloc el dissabte dia 1 a les 18:15 i 20:30 hores i el diumenge a les 11:00 hores. Per a participar-hi caldrà inscripció prèvia al Mucbe. En tot aquest context, orientat a posar de relleu el patrimoni històric local, el regidor de Cultura ha agraït a la Diputació de Castelló la realització d’un mapa arqueològic de la província en tres dimensions al qual ja es pot accedir a través d’Internet i què «servirà per a reforçar l’interès turístic i cultural dels nostres jaciments a l’hora que permetrà que les persones interessades en la cultura ibera tracen les seues pròpies rutes per les nostres comarques». Tota la informació sobre «Tornen els Ilercavons» la trobareu a la pàgina de Facebook de «Tornen els ilercavons» i al web del Mucbe.
La regidora de Comerç i Turisme, Rosana Marzá, ha presentat la programació del festival «Benicarló Reggae for Freedom», dedicat a la música reggae i la filosofia de vida que envolta a aquest estil nascut a Jamaica en la dècada dels anys 60. Marzà ha estat acompanyada per Javier Roda, de l’estudi de fotografia creativa Javier Roda & La Pepa, que coordina les activitats de l’esdeveniment. El festival, que es va celebrar per primera vegada l’any passat amb el suport del prestigiós i multitudinari Rototom SunSplash, forma part enguany de la programació oficial del que és un dels espais de trobada de la música reggae més importants d’Europa. Aquesta circumstància, derivada de l’ èxit de públic de la primera edició, ha fet possible que el programa compte enguany amb grups de primer nivell, com Sr. Wilson, Picaretas, Microguagua i la Batucada Borumbaia Percussion. La representació del so reggae local vindrà de la mà de Farmer Vibes
& Friends, Double Trouble Sound i Soundsistem Stage. La regidora ha incidit en què «Benicarló Reggae for Freedom» «és música reggae, compromís social, vincle amb l’ecologia i les energies netes i esdeveniment intergeneracional». Marzá ha dit que l’edició d’enguany comptarà amb «un extens espai de jocs i activitats infantils, xarrades, debats, tallers de ioga i ceràmiques, mercat d’artesania i una zona de bar». Amb aquests ingredients, el festival «demostra la seua vocació clarament orientada a un públic familiar». Per la seua banda, el coordinador de les activitats del festival, Javier Roda, ha avançat que «la línia que s’enceta enguany, amb la integració oficial del festival en el Rototom, augura que «Benicarló Reggae for Freedom» cobrarà una extraordinària importància en la programació estival de Benicarló en un futur pròxim». La cita tindrà lloc el 22 de juliol a partir de les 17.00 hores i fins a les 4.00 hores de la matinada a la plaça de la Constitució.
El Mucbe inaugura l'exposició de l’artista valencià Adrià Pina Fins al 3 de setembre es podrà visitar a les sales del Mucbe l’exposició «Pintures» del prestigiós artista valencià Adrià Pina. Es tracta d’una selecció de 45 obres pictòriques que representen les últimes etapes de la seua trajectòria artística. Passat divendres s’inaugurava al Mucbe l’exposició «Pintures» de l’artista valencià Adrià Pina, un dels màxims representants de la pintura realista. La mostra fa un repàs pels últims anys de la trajectòria d’aquest artista a través d’una selecció de 45 obres que transmeten un gran talent i que fan que semble fàcil i casual un treball impecable tècnicament. Nascut a l’Alcúdia el 1959, Adrià Pina es va introduir en el món de l’art de la mà del reconegut artista també valencià i també de l’Alcúdia, Manuel Boix, amb qui va començar a donar forma al seu estil propi. Des d’aleshores, ha desenvolupat un realisme crític amb clara reivindicació ecologista i sociopolítica, ha cultivat també l’art pop o el surrealisme i ha experimentat amb noves corrents estètiques. En qualsevol cas, un factor què és comú al llarg de la seua trajectòria és que es tracta d’un art alegre, carregat d’un aire fresc i intel·ligent, que 24
representa una realitat diferent on la geometria queda molt definida, tot donant lloc a un llenguatge i estil propis, tenint en compte a l’espectador i buscant captar la seua atenció. Actualment, l’artista compta amb una notable presència al món virtual, ha estat publicat en webs d’art i cultura tan rellevants com la francesa Fubiz, l’alemanya Ignant o l’espanyola Diédrica, entre altres. A més, participa en iniciatives digitals com la de Chocolate Illustration i manté una activitat constant a xarxes socials com Facebook o Pinterest. La seua trajectòria ha estat nombroses vegades reconeguda i ha rebut guardons de ciutats com Logronyo, Jaén, Almeria, Zamora, València, Salamanca, Granada, Madrid, Guadalajara o Tarragona. L’exposició d’Adrià Pina romandrà oberta fins al proper dia 3 de setembre de 2017 en les sales d’exposició de la planta baixa del Mucbe. 25
Ángel ‘Pichi’ Alonso Cal posar els maxims recursos per a que els joves practiquen esport, perque aqui estan molt millor
El Ple de l'Ajuntament de Benicarló aprovava el passat mes de febrer, amb el vot favorable i unànime de tots els grups polítics, la nova denominació oficial del Camp de Futbol Municipal. Àngel 'Pichi' Alonso, futbolista, entrenador i reconegut pedagog esportiu benicarlando dóna nom a aquestes instal·lacions esportives i ara, en el marc de la Gala de l’Esport, se li fa un públic reconeixement a la seua trajectòria. Hem parlat amb ell no de la seua època més coneguda i brillant, quan militava amb equips com el Saragossa, Barcelona o Espanyol, sinó d’abans, quan començà a jugar a futbol als carrers de Benicarló i, poc a poc, va començar a dirigir els passos de la seua carrera amb un baló als peus.
En primer lloc, ens agradaria que ens contares, Ángel, què suposa per a tu que este camp de futbol porte el teu nom. És un orgull, és de la teua gent i el teu poble, un reconeixement a la teua trajectòria... Me sento molt orgullós. Este no és el camp de futbol en el que vas començar, però quins són els teus records vinculats a l’inici de la teua pràctica esportiva en este esport? Quan t’entrevisten i et pregunten amb quina època et quedaries del passat, i esperen que digues que la del Barça o el Saragossa, la resposta sempre és la mateixa: quan tenia 13 o 14 anys, vivia al meu poble, era el nen més feliç del món perquè em passava tot el dia al carrer, al meu carrer, al carrer Dolors, jugant al futbol. Posàvem dos pedres com a porteria, les trèiem cada mig hora quan passava un cotxe, i quan la teua mare te cridava per dinar, pujaves i després tornaves a baixar a jugar. Una mica més grans saltàvem la tàpia del camp de futbol del Benicarló i jugàvem fins que venia Mamut i ens tocava córrer... Va ser l’etapa més feliç. Què te va fer decantar pel futbol? També vas jugar al bàsquet... Tampoc teníem tant on escollir, en aquella època. Només podies fer futbol i bàsquet, i vaig tindre una època de dubte, entrenava amb l’equip de bàsquet que estava en 3a divisió i amb el juvenil de futbol, però finalment i de manera encertada, em vaig decidir pel futbol. En línies generals, sempre m’ha agradat practicar esport.
Guardes les amistats d’aquella època amb el futbol a Benicarló? És cert que de cada moment, tant de la meua estada al Barça o al Saragossa, al Castelló o l’Espanyol, fas amistat amb alguns companys; en canvi, aquí, els del futbol eren els amics, teníem el nostre primer equip, per dir-ho d’alguna manera, el de La Salle, i el grup de fet encara un cop a l’any intentem reunir-nos i fer un sopar i és molt diferent, són els teus amics del poble, de la infantessa. Com dies, abans no hi havia tant on escollir, però ara els infants tenen una àmplia oferta esportiva on triar. Per exemple, duus 13 anys oferint un campus de futbol formatiu a la comarca –primer a Benicarló i ara a Peníscola-, com veus el futur de l’esport a la zona? Sobretot, l’esport base ha tingut una tirada impressionant. Recordo que vam vindre a fer el campus de futbol al 93 o 94 quan es feien molt pocs en aquella època, a Catalunya me’l demanaven però jo, si l’havia de fer, havia de ser aquí. Però això era l’anormal, ara ja no i eixa és la gran sort. El futbol base està tenint un increment de participació i de millora en la qualitat dels monitors i tècnics que treballen amb els xiquets. Es fomenta no sols la pràctica esportiva, sinó la formació de l’infant, ja que en eixos moments els has d’educar i ensenyar a competir i a passar-ho bé, a que disfrute jugant. Encara s’ha de millorar, però poc a poc aconsegueixes que estos xiquets no sols aprenguen a jugar a futbol, sinó que es formen com a persones. El futbol continua sent a dia d’avui l’esport rei, però per exemple a Benicarló es potencien molts altres pràctiques esportives entre la joventut. Quin consell donaries per tal de fomentar això? Per part de les institucions, han de fomentar el màxim i ajudar a poder tenir una varietat d’opcions esportives ampla, activitats... Posar els màxims recursos per a que els joves practiquen esport, perquè aquí estan molt millor... I la persona, quan practica esport, es troba millor, jo el dia que no jugo a alguna cosa, a pàdel o a golf... No m’acabo de trobar bé! Animo per a que, aquells que puguen, aporten els màxims recursos per a que els aficionats ‘de carrer’ puguen triar activitats esportives. Ángel ‘Pichi’ Alonso rebrà el reconeixement oficial a la seua trajectòria i l’agraïment de tot un poble per haver portat el nom de Benicarló sempre per davant en la Gala de l’Esport 2017, que es celebrarà dissabte 24 de juny a l’Auditori Pedro Mercader. La cita, que començarà a les 18:30 hores (mig hora abans de que s'havia previst inicialment), també premiarà al Millor Esportista de 2016, a la Persona Vinculada a l’Esport i a la Millor Entitat de l’Any. També es faran mencions especials a esportistes benicarlandos que competixen amb equips forasters però que han aconseguit recentment marques notables. 27
ESPORTS
ciclismo / Bronce de Isabel Balaguer
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
triatlón / Valencia 113: Copa de España Media Distancia
Prensa Isabel Balaguer
La benicarlanda Isabel Balaguer ha conseguido la medalla de bronce en el Campeonato de la Comunidad Valenciana de contrarreloj individual celebrado en la localidad valenciana de Lliria. La corredora del equipo Frigoríficos Costa Brava se quedó a sólo doce segundos de la medalla de plata. Empleó un tiempo de 28’39” en recorrer los 17 kms, con la primera mitad en ligera subida para luego invertirse, aunque podría considerarse llana.
Club Triatló Basiliscus
El pasado domingo 11 de junio se celebró en Valencia la 3ª edición del Triatlón 113, siendo prueba puntuable para la copa de España Media Distancia. Constó de una primera prueba de natación de 1900m en la playa de la Malvarosa, seguida de 85km de ciclismo -adentrándose en el corazón de la sierra Calderona-, y para finalizar la prueba los corredores afrontaron 21km de carrera que recorrería el cauce del Turia. Daniel Esbrí, miembro del Club Triatló Basiliscus, se proclamó 1º del grupo de edad 25-29 y 14º en la general, parando el crono con un tiempo de 4:08:36. Y el sábado 17 de junio: calor, calor y mas calor en la ermita Mare de Déu de Gracia en Vila-real. Buena organizacion del Aquatlón Escolar fase provincial de los Juegos Deportivos de la Comunidad Valenciana. Marta Cheto, 4ª clasificada a tan solo 16 y 17 segundos del podiun; un fallo en la transición sin dorsal le hizo retroceder, pero aprender para la próxima. Enhorabuena a las lagartijas encomendadas al sr. Aurelio y al podium cadete, 2º Aitor Gil y 3º de Adrián Añó.
salto altura / Cristina Ferrando Forés gana en Ciudad Real
En la ciudad de Ciudad Real se celebró el pasado fin de semana el Campeonato de España por Federaciones Autonómicas, en el cual participó la atleta benicarlanda Cristina Ferrando Forés en la prueba de Salto de Altura. A pesar de los 40º de tempeatura que tuvieron que soportar los atletas, en la prueba de salto de altura pudimos ver un magnífico duelo en un muy interesante concurso, en el cual Cristina estuvo brillante en su actuación consiguiendo el primer puesto en la competición, elevándose sobre el listón por encima de los 1,83 metros, lo que significaba no solo el triunfo si no una mejor marca personal de la temporada En definitiva, un más que interesante Campeonato de España por Federaciones. 28
16 23 DE JUNY DE 2017 · NÚMERO 647 648
ESPORTS
natació / XXII Travessia de la platja del Fortí a Vinaròs Club Natació Benicarló
Diumenge 18 de juny, un bon grapat de representants de diferents categories del club Natació Benicarló, participaren en la Travessia de la Platja del Fortí, a Vinaròs. Els benicarlandos feren un bon paper i aconseguiren trofeus en diverses categories d’edat. A la travessia llarga, David García va ser el primer de categoria infantil; David Curto, el primer de categoria sènior; Miguel Febrer, segon de categoria Màster B; Ester Segura, segona, de categoria júnior i Myriam Martínez, tercera de categoria màster A.
El III Aquarun serà familiar i apte per a qualsevol edat
La tercera edició de l’Aquarun que coorganitzen la Regidoria d’Esports i el Club Triatló Basiliscus es disputarà en diferents categories que permetran la participació d’especialistes, aficionats, xiquets, i fins i tot famílies al complet. La cursa, que integra una distància de natació i una altra de carrera a peu, es disputarà el 16 de juliol a la platja del Morrongo. Els participants podran optar entre participar individualment o en categoria relleus, en diferents distàncies que adapten l’esforç a qualsevol franja d’edat (des de les categories infantils fins als veterans) i estat de forma. El regidor d’Esports, Carlos Flos, ha subratllat «el gran èxit de participació que va registrar la prova l’any passat», i el fet que l’Aquarun «és una excel·lent ferramenta de promoció de l’esport base i popular, però també d’animació de la platja». Així, Flos ha animat «a mares, pares i fills a acudir al Morrongo i gaudir d’una jornada esportiva popular i per a tota classe de públic». Els representats del Club Triatló Basiliscus, Víctor Cheto i Julio Sánchez, han incidit en que l’Aquarun «és una prova explosiva, ràpida, segura i molt divertida». L’Aquarun comptarà amb un nodrit equip de voluntaris que s’encarregaran de la seguretat dels participants i està oberta «a la participació de tota la família, ja siga de manera activa o com a espectadors». Els responsables del club han explicat també que «per cada inscripció, 2 euros es destinaran a AFA Benicarló». 29
MISCEL·L ÀNIA
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
23 DE JUNY DE 2017 · NÚMERO 648
FORMACIÓ Formació bàsica en higiene alimentària, manipulació d'aliments i gestió d'al·lèrgens
Coneixements necessaris per a realitzar la manipulació d'aliments i gestió d'al·lèrgens. Destinataris: Persones en situació d'atur o en situació de millora d'ocupació i amb inscripció en el SERVEF actualitzada, aportant DARDE i DNI. Data: 14 de juny. Durada: 5 h. Horari: De 10.00 a 14.00 h. Lloc: Mucbe Inscripció en línia: www.cdt.gva.es Taller «Mindfullness i emocions saludables en la cerca d'ocupació» (Nivell inicial)
Peña Madridista de Benicarló
La Peña Madridista de Benicarló agradece a todos los socios y simpatizantes por habernos acompañado en este gran día, os informamos que el día 2 de julio celebramos las clásicas paellas, habrá grandes sorpresas. ¡Hala Madrid y nada más!
Aprofundir en els coneixements bàsics i les pràctiques per entrenar mindfulness i aprendre a utilitzar mindfulness en la gestió d'emocions tòxiques per prevenir la desmotivació i promoure la cerca activa d'ocupació. Destinataris: Persones en atur i/o interessades en millorar les habilitats i competències. Dates: 8, 15, 22 i 29 de juny. Durada: 16 h. Horari: De 9.30 a 13.30 h. Lloc: Mucbe Inscripció presencial: AODL - Ajuntament de Benicarló (c. de César Cataldo, 2). Observacions: Cal emplenar el formulari d'inscripció (disponible en la web de l'Ajuntament i al registre municipal) Taller d'intel·ligència emocional en la vida i en el teu treball
Assolir un major autoconeixement, així com de les possibilitats, aptituds i actituds de cada un i millorar la comprensió cap als altres. Taller pràctic de formació vivencial en grup. Destinataris: Dirigit a persones que busquen faena, emprenedores i/o interessades a desenvolupar-se com a individus, per donar un impuls a la seua vida personal o professional. Dates: 20, 21 i 23 de juny. Durada: 12 h. Horari: De 10.00 a 14.00 h. Lloc: Mucbe Inscripció presencial: AODL - Ajuntament de Benicarló (c. de César Cataldo, 2). Observacions: Cal emplenar el formulari d'inscripció (disponible en la web de l'Ajuntament i al registre municipal). Poblat Iber Puig de la Nau Visites guiades al Poblat Iber Puig de la Nau els dimecres, divendres i dissabtes a les 10.00 h. Cal concertar la visita prèviament per telèfon 964 460 448 o per correu electrònic correu.mucbe@ajuntamentdebenicarlo.org EXPOSICIONS MUCBE - Exposició fotogràfica «Anémomorphose» de David Tena i Laia Vaquer, Imaginària 2017 (fins al 25 de juny). Mucbe (Lògia). Organitza: Regidoria de Cultura i Aula Fotogràfica de la UJI. Col·labora: Estudi fotogràfic VMFOTO. - Exposició «Homenatge a Miguel Hernández 75x75» a càrrec de la Comissió Cívica
AGENDA d'Alacant per a la Recuperació de la Memòria Històrica. Organitza: Regidoria de Cultura. Divendres 23 19.00 h Inauguració de l'exposició de final de curs dels alumnes de Collage, Isabel de Lorena Oms Codina (fins al 9 de juliol). Mucbe. Organitza: Regidoria de Cultura. 19.00 h Audició de percussió. Escola de Música (c. de Cabanes, . Organitza: Associació Musical Ciutat de Benicarló. Dissabte 24 11.00 h Audició final de curs i conte musicat L'indi John Brown i els vaquers, a càrrec de l'Escola de Música Spicatto. Mucbe Organitza: Escola de Música Spicatto. 18.30 h Gala de l'Esport. Auditori Municipal. Organitza: Regidoria d'Esports. 19.00 h Audició de l'aula de corda de l'Escola de Música. Pl. de Sant Joan. Organitza: Associació Musical Ciutat de Benicarló 19.00 h Concert. Desendollats, una volta per les nostres cançons. Coral Juvenil Kylix. Mucbe. Organitza Coral Polifònica Benicarlanda. Dilluns 26 20.00 h Audició de l'aula de metalls de l'Escola de Música. Pl. de Sant Joan. Organitza: Associació Musical Ciutat de Benicarló. Del 27 al 30 de juny. «I seguirem, fins que es reconeguen», Jornades sobre el moviment LGTBQ. Organitza: Regidoria de Benestar Social. Dimarts 27 19.00 h Audició dels alumnes de grau Mitjà de l'Escola de Música. Auditori Pedro Mercader. Organitza: Associació Musical Ciutat de Benicarló. 20.00 h Audició de l'aula de flauta i fagot de l'Escola de Música. Pl. de Sant Joan. Organitza: Associació Musical Ciutat de Benicarló. Del 28 al 30 de juny. Tribut al Cine Rex. Benicentro. Organitza: Benicentro. Col· labora: Regidoria de Cultura. Dimecres 28 19.00 h Audició dels alumnes de grau Mitjà de flauta de l'Escola de Música. Auditori Pedro Mercader. Organitza: Associació Musical Ciutat de Benicarló. 20.00 h Audició de l'aula de clarinet i oboè de l'Escola de Música. Pl. de Sant Joan. Organitza: Associació Musical Ciutat de Benicarló. 21.00 h Audició de l'aula de saxo de l'Escola de Música. Pl. de Sant Joan. Organitza: Associació Musical Ciutat de Benicarló. Dijous 29 19.00 h Audició de fi de curs dels alumnes de llenguatge musical de l'Escola de Música. Auditori Pedro Mercader. Organitza: Associació Musical Ciutat de Benicarló. Del 30 al 2 de juliol. Romeria del Rocío. Organitza: Casa de Andalucía de Benicarló.
Fotos: Juanvi G.
El sábado 17 junio se casaron Mauri e Isabel en La Ermitana de Peñíscola. Ella farmaceutica, él portero de fútbol. Ambos celebraron este maravilloso día junto con familiares y amigos de Benicarló y Peñíscola.
31