7 dies actualitat de Benicarló 657 - 1 de setembre de 2017

intenses

Nº 657 | DL CS 242-04 | ISSN 2530-3767 | 1 de setembre de 2017 | EXT RA 1,90 €

s

2017

foTo: Fernando Roldán

AGENDA

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

El lector opina

editorial

Consell de Redacció

Resaca de Fiestas

· Fotos · Cartes d'opinió

Pasaron las Fiestas Patronales. Un año más, el cohete final del castillo de fuegos artificiales dictó sentencia y las Fiestas de agosto 2017 son ya historia. Unas Fiestas que, más allá de juicios de valor, siempre subjetivos, han tenido un común denominador: la masiva participación popular en las mismas. Cuesta recordar unas fiestas tan multitudinarias en la mayoría de sus actos “estrella”: El ball de les entitats, el pà i porta, el desfile de fanalets de meló de moro, los conciertos, la serenata de San Bartolomé, la misa mayor, la batalla de flores y tantos y tantos actos más. Con dos excepciones, eso sí, que no hicieron más que confirmar la regla: el Certamen, que año tras año sigue de capa caída, pidiendo a gritos su supresión o, al menos, una sustancial reforma en su planteamiento y ejecución; y los toros, sí, els bous a la mar, el buque insignia de las Fiestas desde tiempos inmemoriales y que este año, aun teniendo una magnífica afluencia, no parece haber sido tan masiva como nos tenía acostumbrados. De hecho, la supresión de algunas exhibiciones matutinas de ganado vacuno no solo apenas ha tenido críticas, sino que han sido muchos los que han abogado por una futura supresión de todas ellas. Faltará esperar a nuevas ediciones para constatar si ese presunto descenso ha sido pasajero y puntual, o es un síntoma del paulatino declive que la fiesta de los toros en general parece sufrir en casi todo el territorio nacional. Por otra parte, la polémica ocasionada por una supuesta “politización” de las Fiestas, con la asunción de la presidencia de la Comisión por parte del concejal encargado, parece haber quedado enterrada tras constatar que la política no ha tenido ningún protagonismo en las mismas, como debe ser.

K&A C/ València, 31 baixos, Benicarló

Anuncia’t:

K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com

Tel: 964 46 52 53

L'equip: Editor: Pablo Castell Consell de Redacció: Coordinador: Vicente Jovaní Beltran Cap de redacció: Joan Ferré José Mª Fibla, Francisco Gallego, Pedro Manchón y Gregorio Segarra.

Los profesionales de Savia Cabanes hablan: Savia Cabanes

Pots fer-nos arribar:

setdiesbenicarlo@ gmail.com

PUBLIREPORTATGE

1 DE SETEMBRE DE 2017 · NÚMERO 657

l’acudit

José María Fibla

Duchas de playa

La enfermedad de Alzheimer es la forma más común de demencia entre las personas mayores.

Es una enfermedad progresiva y degenerativa del cerebro que provoca en el individuo un deterioro en la memoria, el pensamiento y en la conducta, produciendo una disminución de la capacidad intelectual interfiriendo así en la capacidad de la persona para realizar las actividades básicas de la vida diaria.

Algunos de los síntomas más comunes de la enfermedad son: pérdida progresiva de la memoria, repetir a cada momento la misma pregunta, perder las cosas o dejarlas o esconderlas, mostrar agitación, inquietud o nerviosismo, confusión y desorientación en tiempo y espacio, dificultades para hablar, leer o escribir, no reconocer a familiares cercanos, mostrarse cansado, callado, triste o deprimido, presentar alucinaciones, ver cosas que no son o escuchar ruidos que no existen, etc.

Es una enfermedad irreversible y hasta el momento no se conoce cura alguna, aunque se está investigando mucho para combatirla o detenerla.

Esta enfermedad no solo afecta al individuo sino también a todo el núcleo familiar, causa un gran desgaste físico y psicológico tanto al cuida-

dor principal como a toda la familia. Desde nuestro centro cuidamos de una forma integral al residente ofreciendo a las familias apoyo y asesoramiento durante el desarrollo de la enfermedad adaptándonos a sus necesidades. Los familiares encuentran en el centro un lugar de apoyo en el que resuelven sus dudas y donde poder compartir emociones que surgen durante las fases de la enfermedad de Alzheimer.

Trabajamos día a día con la persona desde todas las áreas del equipo interdisciplinar, mediante actividades, situaciones adaptadas a sus

necesidades y dependiendo en qué fase de la enfermedad se encuentren, enfocadas a preservar, mantener la autonomía y sus capacidades durante el mayor tiempo posible, ofreciendo máximo bienestar y calidad de vida a la persona.

Desde el área psicosocial realizamos talleres y actividades de estimulación cognitiva donde se trabaja el funcionamiento cognitivo en general mediante ejercicios, situaciones y actividades de percepción, atención, razonamiento, abstracción, memoria, lenguaje, praxias, orientación en tiempo, espacio y persona.

Col·laboradors: Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Irene Pitarch, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Patxi Pérez, Patricio Abad, Javier Angosto, José Manuel Ávila, Ricardo Bayarri, Aleix Castellnou, J.Mª Domínguez, Paco “el Flare”, Eduard Gómez, Julio López, Manuel Milián, Javier Palau, Alberto Segarra, Daniel San Nicolás, Antonio J. Tomás.

Disseny i maquetació: Alba Andiñach Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 - Fax: 964 45 2012 Publicitat: Juanjo Cornelles Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.

facebook.com/7diesbenicarlo Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues.

Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació.

Els escrits no poden superar les 500 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

2

Clínica de Fisioterapia y Rehabilitación Centro Sanitario inscrito en el

PEÑÍSCOLA

Registro Oficial de Centros, Servicios y Establecimientos Sanitarios de la C.V.. Núm. 8946 C/ Jaume I, 17 · 12598 PEÑÍSCOLA Tel. 964 46 76 19 · clinicafisioasun@gmail.com 3

ACTUALITAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

ACTUALITAT

1 DE SETEMBRE DE 2017 · NÚMERO 657

Balanç de Festes: alta participació i descens de les incidències

Benicarló es converteix en espai cardioprotegit

El nou model participatiu i popular de les festes es consolida amb una gran afluència d’assistents, menys incidències i bones percepcions de futur. La seguretat i l’organització són factors clau de l’èxit.

La Regidoria de Benestar Social i Sanitat materialitza el projecte d’instal·lació de quatre desfibril·ladors semiautomàtics en diferents espais públics. La subvenció arriba des de la Diputació i el seu programa «Província de Castelló: territori cardioprotegit», que assegurarà disponibilitat de desfibril·ladors en els 135 municipis de la província.

Ajuntament

La regidora de Sanitat, Marta Escudero, ha anunciat que Benicarló es convertirà en espai cardioprotegit gràcies a la instal·lació de quatre desfibril·ladors semiautomàtics en espais públics amb gran afluència de persones. La regidoria portava molt de temps treballant en aquest projecte i ha vist possible la seua materialització gràcies al programa «Província de Castelló: territori cardioprotegit» de la Diputació de Castelló.

Aquest programa assegurarà la disponibilitat de desfibril·ladors externs semiautomàtics en la totalitat dels 135 municipis que integren la província de Castelló, convertint-se en la primera província espanyola a tenir el 100% del seu territori cardioprotegit.

Escudero ha recordat que «s’estima que cada any es produeixen a Espanya més de 30.000 parades cardíaques i la majoria es produeixen en entorns extrahospitalaris». Amb aquesta millora «es busca la manera d’actuar de manera adequada i de forma precoç, ja que és l’única estratègia per a aconseguir major supervivència després de l’accident cardíac». La importància no només re-

Ajuntament

L’alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, i el regidor de Festes, Ilde Añó, han fet una valoració molt positiva de les Festes Patronals de Benicarló de 2017 i han coincidit a assenyalar la consolidació del nou model de Festes establert l’any anterior, fonamentat principalment a fer de les festes un espai popular i participatiu. L’alcaldessa ha destacat que s’han aconseguit assolir les cinc línies que s’havien marcat: «treure els actes al carrer, recuperar els balls de poble, un major control a les penyes, aconseguir que els actes de dia funcionaren i donar la importància corresponent a la cultura popular i les tradicions».

Ilde Añó, en la línia de l’alcaldessa, ha remarcat la importància i el protagonisme de les places i espais públics benicarlandos «plens de gom a gom», on s’han reunit en ocasions milers de persones, com es el cas de la plaça de Sant Bertomeu el dia de la proclamació (1.200 persones) o el dia del pa i porta a la plaça de la Constitució amb més de 4.000 persones. El regidor ha fet èmfasi en «l’efecte positiu que té obrir les festes al poble pel que fa a la convivència i l’economia».

Quant a la seguretat, el regidor de Policia i Seguretat, Ximo Bueno, ha qualificat el treball dels cosos de seguretat com «un gran èxit», i més després del condicionant que va suposar els atemptats de Barcelona i Cambrils. Ha destacat el descens d’un 50% de les incidències en general i la bona feina a l’hora de combatre el botellón, ja que «s’han reduït les queixes veïnals i els comes etílics, alhora que ha millorat el control de menors en les penyes».

El cap de Policia, Agustín Parra, ha resumit en xifres les incidències a festes, on cal destacar diversos descensos com el de les queixes (60% menys), les assistències sanitàries (66% menys) o dels altercats i baralles (47% menys).

Per últim, l’alcaldessa ha qualificat les Festes com «un dels puntals de promoció del poble» i ha ressaltat la repercussió de les festes més enllà de la comarca, gràcies a la qualitat de la programació i també en bona part a les xarxes socials i mitjans que treballen per donar-li cobertura. Tot i la valoració positiva que es fa des del consistori, Miralles ha reconegut que «hi ha aspectes millorables» i que «es treballarà en la línia de consolidar el model de festes analitzant també allò que s’ha de corregir».

Els representants municipals han coincidit a expressar «l’agraïment a la Comissió de Festes, la Brigada, les entitats, els equips de neteja i els cosos de seguretat».

4

sideix en l’aparell, sinó també en un accés ràpid i fàcil, que a més siga públic i que les maniobres puguen ser realitzades per personal no sanitari amb seguretat i eficàcia seguint les instruccions d’ús en cada pas del procés.

La instal·lació d’aquests desfibril·ladors -ha dit la regidora de Sanitat i Benestar Social- «s’efectuarà en zones amb risc evident de presentar parades cardíaques, ja siga perquè es concentren un nombre molt elevat de persones o bé perquè es troben persones d’elevat risc».

S’han establit com ubicacions prioritàries el Mercat Municipal, l’Auditori Pedro Mercader (que també donarà cobertura al Conservatori de Música), el Club de Convivència de la Gent Gran i l’Ajuntament de Benicarló. Cal recordar que Benicarló ja disposa de quatre desfibril·ladors més per a l’ús públic (dos mòbils, un a les pistes d’atletisme i un al poliesportiu municipal), i que tot i disposar en total de vuit aparells, l’Ajuntament és conscient que hi ha més espais susceptibles de ser espais cardioprotegits. La iniciativa presentada serveix de tret de sortida per un projecte de major

envergadura.

Des de la Regidoria es formarà un grup de vuit persones per cada espai per poder donar una resposta ràpida i efectiva a les emergències. Aquestes persones seran seleccionades per la seua presència continuada als espais, ja que d’aquesta manera tindran més probabilitat d’estar presents en cas de necessitat. A més d’aquestes persones, es creu necessari que entre la ciutadania benicarlanda hi haja gent formada per a fer ús dels desfibril·ladors i ampliar les probabilitats d’èxit. Per este motiu, la regidora ha fet una crida ciutadana a aquelles persones que estiguen interessades a fer un curs de formació.

Per fer el curs, que consta de quatre hores dividides en dos parts -una en línia i teòrica i l’altra presencial i pràctica- no es necessita tindre formació sanitària. El curs s’impartirà dilluns 11 de setembre en dos torns, a les 13.00 h i a les 15.30 h. Les inscripcions s’efectuaran al Centre Social Municipal La Farola (carrer de les Barques- 964826382) i les 25 places disponibles s’assignaran per ordre d’inscripció.

BONOLOTO 21/08

5

25 27 30 31 40

C

37

R

LUNES

7

LOTERIA NACIONAL

MARTES

22/08

16 18 30 33 39 47

26

6

JUEVES

MIÉRCOLES

23/08

1

7

16 23 45

20

2

JUEVES

24/08

5

15 18

31 36 43

41

2

VIERNES

25/08

3

7

18 22 28 32

20

4

SÁBADO

26/08

4

5

11

26

6

9

12

22 40

EUROMILLONES MARTES

22/08

3

10 12 17 27

3

5

VIERNES

25/08

1

5

9

12

7

15 47

EL GORDO DOMINGO

27/08

9

21 31 45 46

1º PREMIO

01970

2º PREMIO

04948 7

JORNADA FECHA

2 27 Agosto

1

2

8

1

2

1

9

X

REINTEGROS

0

SÁBADO

3

X

10

26 Agosto

X

4

2

11

1

1º PREMIO

92504

5

2

12

X

2º PREMIO

36152

6

2

13

X

7

2

14 X

REINTEGROS

8

R

24 Agosto

LA QUINIELA

2

6

4

LA PRIMITIVA

7

PLENO AL 15

JUEVES

24/08

7

10 12 35 38 40

C

49

R

1

7636231

SÁBADO

26/08

7

19 23 28 42 49

C

16

R

4

0462926

2

2

5

ACTUALITAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

170 establiments de Benicarló participen en «Pren nota, recicla vidre» La campanya «Pren nota, recicla vidre», que ha posat en marxa la Regidoria de Medi Ambient, ha aconseguit fins al moment la participació de 170 bars i restaurants amb l’objectiu de conscienciar de la importància del reciclatge. El bar cafeteria Depende ha guanyat el primer sorteig vinculat a la campanya.

Ajuntament

La iniciativa de la Regidoria de Medi Ambient per incentivar el reciclatge en el sector de l’hostaleria ha tingut un important èxit d’acollida. Des que es va posar en marxa la campanya, que compta la col·laboració d’Ecovidrio, 170 establiments de Benicarló s’hi han adherit, reforçant així el principal objectiu del programa de conscienciar de la importància del reciclatge i aconseguir que n’augmente la taxa en un sector com el de l’hostaleria, que genera quasi el 50% dels residus d’envasos de vidre.

Per tal d’afavorir la participació dels establiments, la campanya incentiva a tots aquells que s’hi adherisquen amb diversos premis: el primer, destinat als cinc establiments amb major puntuació, és un viatge a Cadis per a dos persones per tal de participar en una classe magistral del xef Ángel León; el segon és un sorteig, entre tots els establiments participants en la campanya, de 74 packs de Paradores per a dos persones, que ha recaigut en el café bar Depende de Benicarló.

Tendido del 7 Gregorio Segarra

Històric Oms La tradicional serenata de la Banda de Música la vespra de Sant Bartomeu va tenir enguany agradable sorpresa. Amb la plaça abarrotada de gent gaudint d'un gran concert, va tocar tancar, com de costum, amb la interpretació de l'Himne Regional. Com també és costum des de fa alguns anys, va pujar a l'escenari per a cantar-ho el veterà tenor benicarlando Juan Oms i davant la sorpresa de quasi tots, va dir que anava a canviar alguna estrofa de la lletra del mateix i que si algú no estava d'acord, allí a prop estava l'Ajuntament

Esquerra Republicana de Benicarló

Des d'Esquerra Republicana de Benicarló, mostrem la nostra màxima solidaritat i més sincer condol cap a totes les persones afectades pels terribles successos ocorreguts ahir a Catalunya. Alcanar, Barcelona, Cambrils... Territoris veïns i germans, com també ho foren París, Niça, Londres, Charlottesville; com també ho són Síria, Palestina, Iemen, Nigèria o el Kurdistan. La solidaritat ens empeny a anomenar germans els pobles que viuen sobre les bases de la llibertat, de la fraternitat i del respecte, i a condemnar els instigadors de la violència contra qui siga, pense, o sentisca diferent. Ens és igual el signe o la procedència, d'això només se'n pot dir feixisme.

Ahir ens va tocar a nosaltres, però els nostres cors estan amb totes les persones que pateixen la barbàrie diàriament arreu del món, que lluiten per sobreviure a l'extremisme i al fonamentalisme. Les persones que han de fugir dels seus països, de les seues cases; avui més que mai tenen un lloc a casa nostra, perquè una societat unida i solidària podrà sempre contra el terror.

La imminència de les Festes Patronals de Benicarló i el seu tret de sortida amb la gala del Certamen es veurà inevitablement marcada per aquests tristos esdeveniments que han commocionat a tothom. És imperatiu no cedir ni un mil·límetre a la por, però tan important com això és el respecte. Per això des d'ERPV-Benicarló i des de les JERPV MaestratPorts ens unirem al dol i no assistirem als actes oficials durant els pròxims tres dies. Així doncs, no serem presents a la proclamació de la reina de les festes i la seua cort d'honor ni a la Crida. Tanmateix no podem sinó desitjar que aquests actes de terror ens permeten continuar vivint amb normalitat la resta de les nostres Festes Majors que la Comissió de festes ha preparat amb gran cura i esforç.

6

per a queixar-se. En concret, l'estrofa inicial que parla de “ofrenar noves glories a Espanya” es va transformar, per art del benicarlando, en “per fer més gran la terra valenciana” i clar, va haver-hi divisió d'opinions. Amb prou faenes havia acabat d'entonar la primera estrofa i dues van xiular i dues mil van aplaudir. Jo, que vaig ser un dels dos mil, vaig pensar que estava assistint a un moment històric en el qual un benicarlando s'atrevia a liquidar, per la via ràpida, una lletra infumable d'un, d'altra banda, gran himne en el que a música es refereix.

I més enllà de la repercussió que el fet en sí poguera tenir –que conegut el marro, igual és

La mirada crítica José María Domínguez Rodríguez

Los Cruzados Comunicat d'Esquerra Republicana de Benicarló

OPINIÓ

1 DE SETEMBRE DE 2017 · NÚMERO 657

La ofensiva para construir el relato que asocia yihadismo y proceso continuará. Aquí va un ejemplo, digamos “neutral”. Este sábado, Deutsche Welle publica dos crónicas en esa línea. En una, el mensaje es que a los musulmanes de Catalunya les cuesta integrarse porque sufren un “conflicto de identidades” entre ser catalanes o españoles. ¿Este “problema”, que no es privativo de los musulmanes, motiva a alguien a atropellar a gente indiscriminadamente en La Rambla de Barcelona? ¿Explican el “conflicto identitario” los atentados de Niza, Londres o Estocolmo? ¿Cómo conjugarlo con el hecho de que la mayoría de los terroristas de Barcelona y Cambrils tienen pasaporte marroquí? Todo es más complicado. El otro mensaje es que “Catalunya necesita a España”, para combatir el terrorismo. Se atribuye un supuesto mayor nivel de inseguridad en Catalunya al multiculturalismo que atraviesa la política de acogida de la Generalitat y su resistencia a construir mezquitas, además de la desconexión de los Mossos d’Esquadra de la policía española en tareas antiterroristas. Son los mismos Mossos que han evitado una segunda masacre en Cambrils y han matado o detenido a 12 de los 13 terroristas implicados. Una prueba del sentido común de la ciudadanía catalana es que en la concentración de Plaça de Catalunya no había esteladas. Se puede comprobar en cualquier fotografía y vídeo del acontecimiento. Ni se gritó contra el Rey o Rajoy, ni se hicieron recorrer consignas independentistas. La gente sabe de qué va. No va del proceso. Difícilmente se dejarían utilizar. El movimiento independentista podía haberse aprovechado, como hizo con la huelga

de El Prat. Nada. No lo hizo. Es la lucha contra el terror aquí no cabe ningún sentimiento independentista, más cuando toda Europa padece de la misma endemia.

La mayoría de los atentados yihadistas en Europa los han cometido ciudadanos europeos. Las propuestas de cerrar las fronteras son inútiles. Es un 'hagamos algo' porque no sabemos qué hacer. Son inútiles porque los terroristas no vienen de fuera, están dentro, han nacido aquí. Son belgas, franceses, británicos, españoles. No viajan en patera ni saltan vallas, porque entran por los aeropuertos con su pasaporte, como usted y como yo. El objetivo del terror es aterrorizar, generar un pánico indiscriminado que anule la capacidad colectiva de pensar. Toda reacción desde las tripas representa una victoria porque nos iguala. Logra que todos, víctimas y verdugos, estemos juntos en un mismo espacio emocional. De ahí la importancia del No tinc por. No solo es una declaración –no tenemos miedo–, es un grito que refuerza la pertenencia, nos ayuda a sentir que no estamos solos. Somos parte de una comunidad que no se rinde, que está dispuesta a la resistencia. Para vencer es necesario aceptar que nos enfrentamos a personas inteligentes que tienen un plan y unas razones. Atacan a nuestros civiles porque sienten que nosotros bombardeamos a los suyos. Atentan porque sienten que atentamos contra sus países. Es necesario enfrentar su narrativa con otra narrativa. No bastan las declaraciones pomposas, por lo general, huecas. Las empresas europeas del sector vendieron en 2016 armas por valor de 80.000 millones de euros. De esa cantidad, 25.000 millones proceden de ventas a Arabia Saudí, que apenas tiene 30 millones de habitantes.

España vendió a Riad por valor de 116 millones

cap- em vaig sentir orgullós del meu paisà i de la meua condició de benicarlando. Perquè jo, igual que molts dels allí presents, pense que ja “ofrendamos bastante a España” quan ens fregeixen a impostos, quan no atenen les nostres legítimes aspiracions en matèria d'infraestructures, quan permeten que visquem ofegats per un finançament insuportablement injust, quan el que trauen d'ací ho empren comprant vots allí i allà.

Està el pati com per, damunt, ofrendar també en l'Himne. A ells, incapaços si més no de dotar al seu –i també el nostre- d'una lletra de la qual puguem sentir-nos orgullosos tots. Per açò, Juan, t'agraïsc la teua valentia i la teua originalitat i tant de bo, entre tanta moció insulsa i inútil com algunes en les quals a voltes s'entretenen els nostres governants, algú promoga una que demane canviar ja d'una vegada la lletra d'aquest Himne amb la qual alguns, tal vegada majoria, no ens sentim representats. Gran, Oms!

de euros, de los que 34,7 fueron en municiones.

Arabia Saudí es uno de nuestros grandes socios no importa quién esté en la Moncloa. Gran parte de esas armas y municiones sirven para matar personas en Yemen y Siria. No somos inocentes.

Para el universo salafista, del que surgen Al Qaeda y Estado Islámico, España pertenece a la coalición que libra una guerra contra el islam. José María Aznar nos puso en el mapa con su foto en las Azores. Es increíble que el hombrecillo insufrible tenga la indecencia de seguir dando consejos en lugar de pedir perdón e irse de una vez a su casa. España ha tenido tropas en Irak y en Afganistán, y mantiene instructores en Irak. Somos parte de “los cruzados”. Nuestro aliado es nuestro problema. Los saudíes son tanto los pirómanos como los bomberos. Promueven una forma muy tóxica del islam y traza una línea estricta entre un pequeño grupo de auténticos creyentes y todos los demás, musulmanes y no musulmanes. Se sabe que 2.500 saudíes han acudido a la llamada del ISIS para combatir en sus filas en Siria, el mayor número de reclutamiento extranjero para los yihadistas allí después de Túnez. Un informe de los servicios de inteligencia alemanes filtrado en diciembre de 2016 llegaba a conclusiones similares sobre la financiación del extremismo y situaba su origen en Arabia Saudí, Qatar y Kuwait. Salafismo no es necesariamente sinónimo de yihadismo o de apoyo a la violencia, pero todos los yihadistas aceptan los principios salafistas. El pluralismo, la tolerancia hacia otros musulmanes de convicciones religiosas más heterodoxas y la aceptación de los progresos de la ciencia son considerados anatema por los yihadistas, y también por los predicadores promovidos por el dinero saudí. Y quienes mejor aprecian la diferencia son los propios musulmanes. Los yihadistas del ISIS adoptaron los manuales religiosos oficiales que Arabia Saudí reparte en su sistema educativo. Nuestro propio comercio y su dependencia es el origen de este mal llamado “terrorismo”. Los tiempos de las cruzadas pasaron a la Historia.

7

Benicarló engegà les Festes Patronals 2017 amb la proclamació de la Reina i la seua Cort d'Honor

Text i fotos: Redacció

Divendres 18 d'agost, la plaça de Sant Bertomeu es vestia de gala per acollir la flamant proclamació de la Reina, Dulcinea i Cort d'Honor de les Festes Patronals de Benicarló de 2017. Davant de més de 1.200 persones, Alba Río López va rebre la banda acreditativa de mans de la Reina de 2016, Laura Cruz, i després va imposar ella els atributs a la Dulcinea, Blanca Lozano, i a les dames Ana Rio Vricanova, Alba Martínez Poza, Katiana Oblanca Vacas, Henar Martínez Ayza, Sara Pérez Alonso i les xiquetes Aina i Marta Redorat Ávila, Elsa Boix Roca i Emma Fraga Andrés. Olga Lluch, premi de Poesia Flor Natural d'enguany, va recitar el seu poema dedicat a les representants de la festa mentre que les paraules de l'alcadessa de la ciutat, Xaro Miralles, tancaven l'acte lloant el discurs del mantenidor de la proclaació, Ximo Solano, a les màximes representants de la festa i, de la mateixa manera que començava la proclamació, recordant les víctimes dels atemptats a Barcelona i Cambrils.

RESTAURANTE JAPONES SUSHI KANG

COMIDA PARA LLEVAR

T. 964 474 509

AV. MENDEZ NUÑEZ, 48 BENICARLÓ 8

9

pa i porta sopar de

à d i Cr la

Text i fotos: Redacció

Més de 4.000 persones es van reunir dilluns 21 a la plaça Constitució per gaudir, tots junts, del tradicional i multitudinari sopar de Pa i Porta, un event que va estar amenitzat per una orquestra i que va comptar amb la presència de la corporació municipal.

Text: Redacció / Fotos: Juanvi Gellida

Com cada any, l'inici de les Festes Patronals es produí des del balcó de l'Ajuntament una vegada finalitzada la traca que va recorrer els carrers de la ciutat anunciant la festa. Alba i Laura, regines de 2017 i 2016, junt amb l'alcaldessa de la ciutat, Xaro Miralles, van convidar a benicarlandos i visitants a gaudir de vuit dies festius i van iniciar una batalla de pilotes, escuma i aigua que va ser molt ben rebuda pels centenars de presents en la Crida.

11

Flamant Nit d'Entitats Text i fotos: Redacció

Dimarts 22 d'agost va ser el dia d'homenatge a les entitats benicarlandes amb la celebració d'un dels actes més representatius de les Festes Patronals: la nit de les Entitats. En este ball de gala, es va retre homenatge a totes les dames de les entitats locals, així com també a les Persones Destacades en l’Àmbit d’Acció Social 2017, Candela Romero Porres, Daniela Capella Febrer i Mariona Giner Mascarell; a la Millor Esportista 2017, María Año Baca; a la Millor Trajectòria Esportiva 2017, Manuel Gimeno Navarro, del Club Ajedrez; a la Millor Entitat Esportiva 2017, el Club Handbol Benicarló i a la Persona Destacada en l’Àmbit Cultural 2017, Àngel Alberich-Bayarri.

La cercavila festiva s'iniciava a l'Ajuntament, des d'on la Reina de les Festes, la Dulcinea, la Cort d’Honor i les dames de les entitats, acompanyades per la Banda de Música Ciutat de Benicarló i la Colla de Dolçainers i Tabaleters de Benicarló, es van dirigit a la pista annexa del Pavelló Poliesportiu Municipal per donar inici al ball de gala.

12

13

ESTANDS + TAULES DE TREBALL + NETWORKING Una trobada entre investigadors, professionals i empresaris.

Multitudinària i extraordinària Serenata a Sant Bartomeu Text i fotos: Redacció

L'Associació Musical Ciutat de Benicarló, de la mà de la seua Banda de Música, comandada pel director Pablo Anglés, oferí de nou una brillant Serenata a Sant Bartomeu, la vespra de la festivitat al patró de la ciutat, en una plaça que es va omplir de gom a gom.

El programa començava amb la primera audició del pasdoble 'Díaz Naya' de Francisco Signes Castelló, i va anar seguida per l'estrena de l'obra 'The composer of storms', de José Ignacio Blesa-Lull, que va dirigir la banda com a director convidat de la Serenata. L'obra és un encàrrec de l'entitat per a la seua participació al 44 Certamen Internacional Vila d'Altea 2017.

Les peces que van seguit delectan als oients durant la segona part van ser 'Aljama' de Ferrer Ferran (amb Miguel Maura Ruiz a la dolçaina), 'The seventh night of July' d'Itaru Sakai, 'Poeta y aldeano' de Franz von Suppé (i que va ser dedicada al mantenidor de l'acte de proclamació de la Reina, Ximo Solano) i l'himne de la Comunitat Valenciana cantat pel veterà tenor benicarlandos Juan Oms. En el bis, es va interpretar el pasdoble 'Benicarló'.

DESTACA en Ruta. Fira tecnològica per al Maestrat Destaca, la primera Fira de Transferència Científica, Tecnològica i d’Innovació de la Comunitat Valenciana, presentarà unes jornades científiques i tecnològiques, amb el compromís d’activar el teixit econòmic mitjançant la innovació i es fica en Ruta, arrivant a Vinaròs per a tot el nostre entorn.

T’apropem a la Fira Tecnològica ENTREVISTANT els seus participants

Blanca Gil

Directora I+D+i Grupo Gil Comes

entrevista en vídeo

Empresa dedicada a l’elaboració de ‘sardinillas’, anxoves, seitons al vinagre i banderilles. Participa a DESTACA.

I+D+i

· És un pilar fonamental a qualsevol empresa que vulga sobreviure a aquest món tan canviant. La innovació el que et fa és ajudar a avançar en els processos, en els productes, internament... millora productiva, millora interna en general...

Al nostre entorn pensem que lamentablement no es pot destacar molta cosa, perquè almenys en el nostre poble on estem, a Vinaròs, tenim poca ajuda en I+D+i, poca gent dedicada a això i natros personalment sempre hem de recórrer a València, Barcelona... almenys en el nostre sector, clar.

Empreses i universitats

· Pensem que és molt important que la universitat s’aprope a l’empresa, igual que l’empresa -també hem de fer una part de crítica per la nostra banda- mos haguérem d’apropar més a la universitat, perquè moltes vegades busquem solucions fàcils en empreses privades, centres tecnològics privats, on fas un contracte,

acabes abans, i et donen la solució un poc més ràpid. Potser el problema sigui que la comunicació entre universitat i empresa moltes vegades és massa lenta, i les empreses anem molt ràpidament -necessitem les coses “per a ahir”- i no podem esperar que sòrtiga una subvenció o que s’aprove un projecte, etc...

Fira Destaca

· Veure si realment a la nostra zona hi ha gent en què podem treballar, amb la que tinguen nous projectes i la que puguem avançar tots junts. I evidentment crear riquesa a la nostra zona que és l’objectiu principal.

Innovació

· Internament a la nostra empresa, en innovació és “no amuermarse”, natros ho diem així; avançar i continuar en la guerra del dia a dia.

+info: http://feriadestaca.es

fira científica, tecnològica i d’innovació

29-30 SETEMBRE 2017 PASSEIG DE COLOM #VINARÒSDESTACA

14

Organitzen:

Patrocinen:

Participa:

15

Dia gran

de les Festes Patronals

Text i fotos: Redacció

Dimecres 24 d'agost es celebrà el dia de Sant Bartomeu i els sants màrtirs Abdó i Senén, en una jornada dedicada a les tradicions religioses que s'iniciava amb la missa major amb la presència de la Reina, Dulcinea i Cort d'Honor, membres de la corporació municipal -encapçalats per l'alcaldessa-, i representants de les forces de seguretat, entre d'altres.

Després, la comitiva es desplaçà al centre geriàtric Sant Bartomeu, on van ser rebuts pels residents i treballadors. Després d'un refrigeri, els residents van degustar un dinar especial, amb entrants i una paella servida per la Reina i Cort d'Honor.

I ja a la tarde, es va realitzar la processó i ofrena amb flors a Santa Maria del Mar de la Reina i les seues dames, i les representants de les entitats de la ciutat. La cercavila era encapçalada pels Gegants i Cabuts de Benicarló, el grup de Dances la Sotà, la colla de Dolçainers i Tabaleters i la Banda de Música Ciutat de Benicarló.

16

17

Ofrena a

Santa Maria del Mar

18

19

Els fanalets il·luminen l'últim dissabte de Festes Fotos i text: Redacció

El passacarrers i exhibició de fanalets de meló de moro va tornar a ser, un any més, un dels actes més multitudinaris i participatius de la setmana festiva. Milers de famílies van sortir al carrer amb les seues creacions il·luminades per tal de gaudir d'una passetjada amb la Reina i la seua Cort d'Honor -que acompanyaven a xiquets i xiquetes amb els seus fanalets-, la colla de Gegants i Cabuts amb Tolo i Mar portant els seus corresponents 'melonets'. En acabar la cercavila, els més menuts va rebre una bossa de llepolies.

C/ Mallorca, 55 · BENICARLÓ · 20

www.fincasbeltran.es Avd.Papa Luna, 18 -12580 BENICARLÓ (CS)

T. 964 46 12 18

info@fincasbeltran.es

21

SOCIETAT

1 DE SETEMBRE DE 2017 · NÚMERO 657

El Gruppo Millepiedi de Ladíspoli visita Benicarló CABM / Fotos: Juanvi G.

Gran batalla de confeti per tancar les Festes 2017

La mirada

El segundo fin de semana de Fiestas, e invitados por el Club d’Atletisme Baix Maestrat, visitó la población una representación del Gruppo Millepiedi de Ladíspoli (Italia), ciudad hermanada con Benicarló, con su presidente Franco Iannelli al frente.

Acompañados de Gerardo Serrat -presidente de nuestro club- y otros componentes del mismo, los italianos fueron agasajados durante su estancia disfrutando de las fiestas, con visitas a diversos eventos y degustando la gastronomía local.

Además, participaron en el XXXIX Cross y XXXII Milla de fiestas que organizó el Club d’Atletisme el sábado 26 de agosto.

Unos pocos días de convivencia con gentes de otro país que comparten nuestra pasión por un deporte que noses hermana y con Entra los que manteque importa la tuya. en nemos una excelente relación a través del tiempo.

La mirada que importa es la tuya. Entra en

La mirada que importa es la tuya. Entra en PVP recomendado. Hasta el 31/05/2017 llévate dos gafas (montura mó + lentes) con lentes graduadas monofocales orgánicas antirreflejantes Beslayt 1.5 AR, cilindro + 2, esfera + 2 a - 4 por 97€. Ambas gafas con la misma graduación. Válido para una selección de monturas mó señaladas en el establecimiento que lo publicite. No acumulable a otras ofertas o promociones.

La mirada que importa es la tuya. Entra en

Text: Redacció / Fotos: Juanvi Gellida

2 gafas

La desfilada de carrosses i la batalla de confeti tancaren, junt amb els focs artificials de la nit de diumenge, els actes de l'edició de 2017 de les Festes Patronals.

Com és habitual, la Reina, Dulcinea i Cort d'Honor gaudiren de la darrera festa, de la mà de les dames de les entitats locals, les Falleres Majors de Benicarló de 2017 i les representants de les poblacions veïnes.

graduadas

con antirreflejante

97€ PVP recomendado. Hasta el 31/05/2017 llévate dos gafas (montura mó + lentes) con lentes graduadas monofocales orgánicas antirreflejantes Beslayt 1.5 AR, cilindro + 2, esfera + 2 a - 4 por 97€. Ambas gafas con la misma graduación. Válido para una selección de monturas mó señaladas en el establecimiento que lo publicite. No acumulable a otras ofertas o promociones.

2 gafas graduadas

PVP recomendado. Válido en el establecimiento que lo publicite hasta el 31/08/2017 para la compra de dos gafas mó con lentes graduadas progresivas de igual graduación, una con lentes orgánicas Beslayt multigold 1.50 AR; y la otra con lentes solares Beslayt multigold 1.5 Sol Cat.3 Col verde, marrón y gris con montura mó Sun One Rx, ambas en una selección de monturas de la marca mó señaladas en el establecimiento y según límite de graduación sujeto al cuadro de fabricación del proveedor. No acumulable a otras ofertas o promociones.

con antirreflejante

La mirada que importa es la tuya. Entra en :diseñadas para vivirlas_solo en

97€

:diseñadas para vivirlas_solo en diseñadas para vivirlas_solo en

Hernán Cortés, 48 T. 964 460 076 Benicarló 22

2 gafas

PVP recomendado. Hasta el 31/05/2017 llévate dos gafas (montura mó + lentes) con lentes graduadas monofocales orgánicas antirreflejantes Beslayt 1.5 AR, cilindro + 2, esfera + 2 a - 4 por 97€. Ambas gafas con la misma graduación. Válido para una selección de monturas mó señaladas en el establecimiento que lo publicite. No acumulable a otras ofertas o promociones.

progresivas de alta gama + sol progresivas

2 ga

Más de 1000 modelos

gradu

con anti

97€

197€

Más de 1000 modelos Más de 1000 modelos

:diseñadas para vivirlas_solo en

23

Juanpe, guitarra i veu

És arribar, fer els dos primers acordes i veure que la gent meneja el cap i balla al ritme.

Va ser ahir o hi haura un dema?

Text: Hugo del Arco / Fotos: Javier Roda. HAV

En Sant Francisco tenen a Lars, Kirk i James, i a Benicarló tenim a Marc, César i Juanpe. Aquests tres noms, són la base d'un dels grups més carismàtics que han escrit la història del Rock a la nostra ciutat, Methana.

La introducció que voldria escriure, ocuparia tota la revista, així que passem directament al resum d'una tarde plena de somriures, amb molt bons amics.

7 Dies: Com va nàixer Methana?

Marc: Va ser molt rar tot. Començo jo? Bé, doncs la meua versió és, que de sobte em va arribar César un dia, que ja havíem tocat abans en el meu primer grup, “Contacto”, i em va comentar que podríem muntar un grup. Jo tenia llavors uns setze o dèsset anys i vaig pensar que podria estar bé. D'altra banda, em crida un tal Juanpe i em diu el mateix, així que, un dia quedo amb ell i de sobte apareix César i resulta que ens havíem muntat tots el mateix grup per separat. Ara a veure ells.

A veure si és la mateixa història.

César: La mía fue parecida. Estaba en clase de guitarra, en Diabolus, con Cristian y recibo una llamada de Juanpe que me preguntaba si montábamos una banda. Y le dije ¿y batería? Porque hablé hace poco con uno y va y me dice: “yo he hablado con Marc”. Y a partir de ahí, quedamos un día y más o menos, ahí surgió Methana. No es una súper historia, pero es curiosa.

Juanpe: Després de pensar-ho molt temps, m'anava pel cap muntar una banda i tenia clar que César seria el guitarra, perquè anàvem a classe, no junts, però ens vèiem i sabia que ell hauria d'estar, però abans de parlar amb ell, necessitava tindre alguna cosa clara, així que vaig cridar a Marc. Al final va ser tot una roda de casualitats, pel que veig. Pot ser que fora fins i tot la mateixa tarde i teníem un baixista, Juanlu, d'un grup amb

el que havia tocat, que aquell s'apuntava a un bombardeig, així que el baix ho teníem claríssim Vam estar assajant a Alcalá un diumenge al matí.

Marc: Methana és un grup que va nàixer un diumenge al matí, és una cosa única al món del Rock: de ressaca i d'empalmada.

De quin any estem parlant?

Marc: A veure, en el 2010 vam guanyar el concurs i en el 2011 vam gravar, així que en el 2009, perquè va anar tot molt rodat.

Juanpe: Sí, quan guanyem solament teníem tres temes.

César: ¿No grabamos en el 2012?

Marc: Sí, però des de que ganamos hasta que grabamos, tardamos. Bé, cal contextualitzar. Ens vam presentar a un concurs a Castelló i vam guanyar, que és el que ens va permetre gravar el disc.

Juanpe: Vam guanyar en contra de l'organització, que té més mèrit. Hi havia una banda molt professional, que eren amics dels organitzadors, perquè després de l'actuació els vaig veure a tots a un quartet. I el presentador, quan va dir el veredicte, quasi se li escapa la decepció pel micro.

El famós concert en malles.

Marc: Sí, vam començar sent un grup de glam rock. La desimboltura està aquí.

Juanpe: Methana és Rock and Roll i avant.

César: Con referencias a tope de Platero i tu, Barricada…

Marc: Solos de guitarres doblades, ritmes pesats però fixos. A contratemps, buscant donar-li vida a la música típica que s'ha fet fins ara en el Rock espanyol, sense ser el mateix de sempre.

Un manager que teníeu, deia que us assemblàveu a Status Quo. Juanpe: Però era un desequilibrat aquest tio.

Methana és cara dura, és conya, és tot així, tampoc inventem res.

Marc: És arribar, fer els dos primers acordes i veure que la gent meneja el cap i balla al ritme.

En definitiva, una música que atreu a la gent.

Juanpe: És una música que agrada. Crec que, lo bonico de Methana realment, lo “màgic” si volem gastar aquesta paraula, és que vam coincidir una gent que, amb dècades de diferència d'edat, potser el més gran estava cremat i el més jove estava molt madur. Tot això, sense haver-hi cap mal rotllo pel mig, ha creat una cosa que, segurament, perdurarà més enllà del que és el grup.

Marc: Ho, tio, se m'ha posat la carn de gallina. Què bonic ha segut això. Per això ets el cantant, perquè saps parlar.

(Arriba Javier Roda. Veu que és una entrevista, passa de tot i es posa a parlar. El que no sap és que després el farem treballar).

Perquè, les lletres per exemple, són molt de vella escola. Parlen del que ha parlat el Rock sempre.

Marc, bateria

César: Bueno, las del segundo disco más que las del primero.

Juanpe: Segon disc, hahaha! A veure, a nivell personal, mai he entès que la gent diga que les nostres lletres parlen solament d'amor. Penso que són cançons de conya, el que passa és que pareix que dius “ella” i ja és amor, però no.

César: Bueno, la gente lo interpreta a veces con amor.

Juanpe: Jo no les veig com a cançons d'amor, però també depèn de la perspectiva de cadascun. No estan escrites en aquest sentit, però si el públic l'hi dóna, també està guai.

Parlant de repartir amor, quina gent ha passat per la banda?

Juanpe: Juanlu té un do, que és aparèixer i desaparèixer quan menys t'ho esperes. Anaven passant els dies d'assaig, fins que un dia ens vam dir: que no buscarem un altre baixista?. I llavors va entrar Willy. Potser en caràcter, era el més diferent a natros, que tampoc vol dir que hi haguera problemes, però ens va donar una dimensió diferent. Vam guanyar moltíssim.

César: Willy es una bestia, es un animal del escenario.

Juanpe: Tant a l'àrea musical, com a l'àrea del directe i a nivell personal, és un record important. Però tenia unes idees d'anar-se fora, que al final no va ser i ja havíem parlat amb Vlad.

César, guitarra

Vlad pareix d'aquestes generacions noves que dediquen la seua vida a l'instrument, és cert?

Marc: Vlad et pot tocar tot el que vulgues i millor que qualsevol que conegues, però li falta la sang de Willy, que no la pot tindre ningú més.

Juanpe: Vlad té la mateixa pegada que Willy, si es pot dir. És metòdic, ell respira baix. Viu pel seu instrument i toca en tants grups com pot tocar.

César: Ha aportado mucho a Methana. Pregunta mucho, en cada ensayo aporta bastante.

Juanpe: Tot ho analitza, tot ho porta a un altre nivell. Vlad és el millor baixista que hem tingut, quant a coherència.

César: Le dices que mañana tiene que saber diez temas nuevos y llega al día siguiente con los diez temas aprendidos y uno de nuevo.

I la parada és per la nova incorporació?

Marc: Cal tindre en compte, que el tema de canviar de músic també és difícil. No és “adéu Willy, hola Vlad i anem a tocar”. Al que ha vingut nou se li ha hagut d'ensenyar, posar-ho en posició, donar-li el paper dins del grup i això és una feina que no es veu. La gent espera anar al concert i ja està, però darrere d'un concert hi ha tot un treball. A Vlad quasi no ho hem gaudit, perquè ho hem tingut aprenent i ara que ja se sap els temes, arriba la nostra crisi estival de tots els anys.

Habituals en les festes solidàries

25

SOCIETAT CULTUR A

1 DE SETEMBRE DE 2017 · NÚMERO 657

A Alcalà de Xisvert també tenen grup de fans

‘La copla’ se vistió de gala en el Club de Tenis Vinaròs

Donant-ho tot, al Leyenda de Vinaròs.

La VII gala, cena, espectáculo y baile de 2017 “El regreso del pescador de coplas" se inició con la obra ‘Ruiseñor y jilguero' de Antonio Alias Sáez.

Presentó el evento el vinarocense y biógrafo de Antonio Molina, Pedro Aixalà Giner, quien habló de la copla, de los letristas y maestros más importantes de la década de los 50 con preciosas canciones de Quintero, León y Quiroga, Genaro Monreal o José María Legaza, mentor de Antonio Molina con Pepe Arroyo. Aixalà presentó a uno de los máximos exponentes de la escuela del maestro, Javier Leyton "El niño de Molina". Durante toda la gala hizo vibrar a los presentes al máximo, con esas canciones tan espectaculares de Antonio Molina como ‘Mar blanca’, ‘Yo quiero ser matador’, ‘Cantiña’ o ‘Pescador de coplas’, entre otras. Pedro presentó a Manolo Carrasco al toque, fue magistral en la guitarra con serranas, alegrías, fandangos, milongas, con la voz de "El niño de Molina". Era cerrar los ojos y efectivamente estr en la década de

bea

mir

all

Van presentar el seu disc al Saló Gòtic, amb un concert unplugged.

es

los 50 con Antonio Molina y su guitarrista "Nino Ricardo".

Aixalà presentó también a la gran bailaora Laura Mena, de raíces andaluzas y de Benicarló. Con su puesta en escena, parecía la musa de Antonio Molina de sus primeros espectáculos (‘Hechizo’ y ‘Tona Radely'). Bailó la preciosa zambra 'María de los Remedios' con la voz de "Niño Molina", entre otras. La coreografia de Laura fue sin duda alguna una sinfonía de arte hecha realidad en la terraza del Club de Tenis Vinaròs. Bailó ‘El cristo de los faroles’, ‘Mi rosa morena’ y ‘Piedad’, la coreografia de ‘Cantiña’ o ‘A Dios España’, entre otras.

Enhorabuena a la junta directiva del Club de Tenis Vinaròs y a su presidente, Manolo Febrer, al abastecedor Antonio, a Maestrat TV, a Tino Pérez y a Loli, y a Antonia Lorente. También a todo el elenco de artistas: Javier Leyton "El niño de Molina", Manolo Carrasco, Laura Mena, Javier Adell, Antonio Cisneros y en especial a Vicente Benet Meseguer.

La vuelta al

cole

100 Pegatinas 9 € 1 Sello 30 €

Paula MARTÍNEZ

Pau CARLOS

P A R A L I B R E TA S , L I B R O S , B O L I S , T U P P E R S

ir

m

Ficant els pèls de punta a una concentració motera.

Bea

g

Marc: Al cap i a la fi, això és una família. He estat anys estudiant fora i sabia que quan arribava els divendres, tenia les meus dos o tres hores d'assaig al costat d'ells. Aquest moment és sagrat.

Juanpe: És així, ja estem adobats, perquè sempre hem tingut aquests problemes, però ara ve una gran aturada. Un altre grup amb aquests problemes, haguera durat un any. I sembla lleig que ho diga jo, però al moment que apagarem els amplificadors, no hi haurà una banda de Rock and Roll així en tot Castelló.

Marc: Hi haurà gent que tocarà molt millor, però només d'estar damunt de l'escenari, la relació que et trobes, ja no la hi haurà.

Juanpe: I això, des d'a baix, es veu.

Així, aquest segon disc del que s'ha parlat…

Juanpe: Hi ha un segon disc en un 90% escrit i tocant-se. Els temes que hi ha són un pelotazo. Però monetàriament és impossible. O ens ho gravem natros o parlem amb algun amic, que acabarà gravant-nos una maqueta amb una qualitat incògnita.

Marc: Gravar un disc és diners, com tot. És una inversió i cal veure el profit. Avui dia, si vols gravar un disc en format físic, olorar el llibret i obrir el plastiquet, és un detall romàntic, però és perdre diners, perquè actualment, entres a Youtube, escoltes trenta segons d'un tema i ja tens el necessari per conèixer a un grup. Si gravem un disc, el problema vindrà perquè triomfarem i ens tocarà deixar-nos els treballs.

oi

Juanpe: Per temes laborals, l'estiu per Methana és molt complicat. És el que parlàvem abans de les diferències d'edat. Tenim un rotllo espectacular, però cadascun porta una vida. Quan Marc va nàixer, hi havia qui ja es feia cubalibres i quan Marc es feia cubalibres, l'altre s’els segueix fent, però no tants. Els que estudien s'han de pagar l'hivern. L'estiu se'ns fa difícil i això és mal negoci.

Marc: A més, l'estiu és el moment que val la pena tocar, perquè és quan la gent surt.

César: Aunque también es verdad que no nos importa, porque Methana siempre ha estado acostumbrada a tocar en garitos que, por mí perfecto, no hace falta que haya doscientas personas para tocar a gusto.

Marc: La gent respon molt millor. A un metre i mig d'altura no mola, però estar a vint centímetres, s'agraeix. Que la gent que vulga estar aquí, estiga aquí, que no estiga al lluny i l'hages de cridar.

Però, més que les estivals, percebo unes vacances més llargues.

Juanpe: Sí, ara ve la gran parada. César i Marc es van a treballar fora i tenim claríssim, que no té sentit continuar sense un, ni un altre. Això és Methana. Aquí hi ha tres persones que es volen moltíssim i es porten molt bé; no queden per sopar, ni per anar al cinema, però queden per assajar i per tocar.

César: Creo que gracias a eso, Methana ha tirado hacia delante. Baches hemos tenido, como todas las formaciones, pero el buen rollo del grupo, siempre los ha solucionado.

alles r

Marc i Mark.

Benicarló és un bon bressol de percussionistes.

noa

PA R A T E L A , M A D E R A , PA P E L , CA RTÓ N

eric

Para o Marcarl todo

964 45 00 85 Dr. Fleming, 6 Vinaròs Artes Gráficas Castell Impresores

27

La Regidoria de Cultura ha fet un inventari de l’estat de conservació dels retaules ceràmics i capelletes que es troben distribuïts per Benicarló. En total s’han catalogat 31 imatges de sants, santes i verges.

Ajuntament

Ajuntament

La investigació s’ha dut a terme des del Mucbe, i ha recopilat la informació sobre 31 retaules i capelletes que contenen imatges de sants, santes i verges. Les escenes es troben repartides al llarg dels carrers de Benicarló, encara que algunes d’elles han desaparegut pel pas del temps. A més de la ubicació, l’inventari també inclou una descripció formal de la imatge, la descripció hagiogràfica, l’estat de conservació, el dia de la seua festivitat i una imatge identificativa.

Com a conseqüència del Decret 5/2007, de 9 de febrer, de la Generalitat, de modificació de la Llei 4/1998, d’11 de juny, del Patrimoni Cultural Valencià, els panells ceràmics exteriors anteriors a l’any 1940 tenen consideració de bé de rellevància local, i per aquest motiu s’han d’incloure en el Catàleg de Bens i Espais Protegits, un document annex al Pla General d’Ordenació Urbana (PGOU).

Aquest treball s’ha pogut dur a terme gràcies al conveni que hi ha vigent entre l’Ajuntament de Benicarló i la Universitat Jaume I, que permet acollir alumnes en pràctiques. Aquesta vegada el treball s’ha dut a terme des del Mucbe, gràcies a una estudiant del grau d’Història i Patrimoni.

La representació de l’obra de teatre Terra Baixa, el pròxim dijous 5 d’octubre, arrodonirà la setmana que la Regidoria de Cultura ha preparat al voltant de la segona edició dels Premis Literaris Ciutat de Benicarló. La representació de l’obra, publicada per Àngel Guimerà, servirà per a culminar la setmana, que començarà el 29 de setembre i estarà plena d’actes centrats en la literatura, la gastronomia, la ciència, la memòria i la il·lustració.

Lluís Homar sempre ha estat vinculat a Terra Baixa, des de que als 16 anys, després de veure l’obra, decidira ser actor. Ara, dirigit per Pau Miró, Homar interpretarà ell sol als personatges de l’obra: a l’ingenu Manelic, que baixa de la terra alta al fangar de les passions humanes més turbulentes; a Marta i, fins i tot, a l’amo Sebastià.

Miró concentra així en un actor la universalitat del clàssic català. Les entrades es posaran a la venda a partir del 18 de setembre a un preu de 10 euros.

Un altre dels actes destacats de la setmana és l’entrega de premis als guanyadors d’aquesta segona edició dels Premis Literaris, que se celebrarà el 30 de setembre al Parador de Turisme de Benicarló durant una gala. Aquest acte, que contarà amb la participació d’importants personalitats de la vida política, cultural i social valenciana i catalana, vol convertir-se en l’esdeveniment literari més important de les comarques del nord del País Valencià, així com de les Terres de l’Ebre i Camp de Tarragona.

A la gala també es rendirà homenatge a La Velada en Benicarló: Diálogo de la Guerra de España, de Manuel Azaña, escrita en maig de 1937, fa ara 80 anys. El títol d’aquest al·legat antibel·licista fa referencia a les reunions que mantingueren diferents personalitats amb el president del Govern republicà Francisco Largo Caballero, a una casa situada on actualment es troba el Parador de Turisme de Benicarló.

Amics del Papa Luna homenajeará al investigador Ovidio Cuella Asociación Amics del Papa Luna

Según el acuerdo de la Asamblea General de la Asociación Amics del Papa Luna, celebrada el pasado 9 de enero, el próximo 10 de septiembre a las 12 horas en el salón de Plenos del salón Sociocultural de Peñíscola tendrá lugar el homenaje al Doctor en Historia, reverendo Ovidio Cuella, el mayor investigador-historiador de todos los tiempos sobre Benedicto XIII, el Papa Luna.

Diferentes personalidades glosarán los valores humanos, intelectuales y religiosos de una vida humilde, abnegada, sacrificada a la investigación histórica y al servicio comunitario. Se significarán los especiales merecimientos, emanados de la valía de su colosal obra el Bulario: 25.000 bulas vaticanas expedidas por Benedicto XIII, evidencian la dignificación histórico-académica, definitiva, tanto para el Papa Luna como para la universal Sede Pontificia de Peñíscola.

También se constatará la impronta poderosa de su generosa capacidad como autor, subyacente en Amics del Papa Luna: conferencias académicas, aportaciones culturales en artículos y publica-

Psicóloga nº Col. CV10687

Centro de Psicología General Sanitaria autorizado por la Consellería de Sanidad.

Num. de Registro 11706.

Máster en Psicología Clínica y de la Salud.

Cita previa Servicio comarcal de psicología de DKV seguros Tel. 659 121 374 · spnoemi@gmail.com C/ Mare de Déu del Pilar, 8 12580 BENICARLÓ

seística es la figura histórica del Papa Luna.

A nuestros incansables "amigos" se dedicarán parlamentos valorativos de reconocimiento de méritos.

Tras la lectura del acta de concesión, se procederá a la otorgación de la placa distintiva como "socios de honor" de 'Amics del Papa Luna', 2017.

En el turno de la conferencia, cabe destacar la ponencia del profesor Doctor Francisco Burillo Mozota, Catedrático de Prehistoria en la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas de la Universidad de Zaragoza, que se titula 'Propuesta del Itinerario Cultural Europeo del Papa Luna, Benedicto XIII, en el marco de la Serranía Celtibérica'.

Al mediodía se realizará una comida en honor a las personas homenajeadas en el Restaurante "Hogar del Pescador". Se podrán adquirir los tiques, al precio de 20€ (hasta tres días antes), en el propio restaurante, en solicitud al compañero Luis Oms o en la Librería Rovira.

El acto académico está abierto a todas las personas interesadas.

Presentació de l’últim llibre publicat de Adolf Sanmartín sobre industria tèxtil a Morella

L’alcalde de Morella Rhamsés Ripollés, l’autor Adolf Sanmartín, l’editor Pablo Castell i la regidora de cultura Rocio Querol

GABINETE DE PSICOLOGÍA NOEMÍ SIMÓ PITARCH

ciones científicas que le han consagrado como el "gran valedor" de la asociación.

Otra importante distinción para Peñíscola ha sido la reciente donación de su especializada biblioteca en Benedicto XIII y el Cisma (junto a los libros se adjunta valiosa documentación). Próximamente se ubicará en la "Casa de l'Aigua"; será un nuevo atractivo cultural único; llevará el nombre 'Biblioteca Papa Luna. Ovidio Cuella'.

Así mismo, durante el acto se dará a conocer la obra editada por la AAPL de Ovidio Cuella con la presentació de "Benedicto XIII, el Papa Luna (1394-1423)". Al volumen, de 408 páginas -edición especial para el homenaje-, se le va a reconocer como una de las obras más importantes sobre el Papa Luna de todos los tiempos.

Se realizará además la concesión del máximo galardón de la entidad como "Socios de Honor 2017" a los arquitectos Pepa Balaguer y Luís Vicén, artífices de las restauraciones de Peñíscola en general y del Castillo en particular, donde un eje principal de la recuperación-acomodación mu-

Constituye el objeto de la presente investigación el estudio de la la industria textil contempor forma en cómo se implantó anea (sistema fabril). Especialme en Morella nte el proceso de formación aquellas familias/empresas textiles y evolución de cuyo es, ¿quiénes fueron estos fabricantes desarrollo de la actividad económica tuvo lugar en el municipio.

Esto y qué trayectorias siguieron?, ¿en qué subsectores textiles ¿bajo qué fórmulas jurídicas invirtieron?, organizaron sus empresas?, ¿por cuánto espacio de tiempo en el sector? y ¿cuáles fueron permanecieron sus orígenes sociales y geográfico s? A pesar de que sus negocios no puedan analizarse desde su magnitud y potencia, a y fortunas pesar también de constituirse pequeña dimensión especializa como fábricas de das en una sola fase del proceso productivo y a pesar de tratarse familiares sujetas a un alto grado de empresas de vulnerabilidad ante coyunturas ante nombres y apellidos concretos depresivas del mercado, nos hallamos a quienes, como mínimo, debemos en desarrollar una industria reconocerles el ser los primeros textil en el sentido moderno, en impulsar decididamente sector, en explicitar inequívoca la mecanización del mente sus intereses industriales y en dar vida e interés a un transformación cuyo sector municipio en textil, en última instancia, fue la única vanguardia industrial ocupación en cantidades apreciables capaz de generar . “Gent treballadora”, en definitiva, l’estalvi i de la unitat familiar “dotats d’un fort i arrelat sentit (…). Homes esperançats i treballadors de que cregueren fermament en privada i en els nous vents del progrés i la civilització”. la iniciativa

Dissabte 19 d’agost es va presentar al Saló del Justícia de Morella, el llibre d’Adolf Sanmartín “Familia y empresa en la Morella industrial. Firmas individuales y sociedades colectivas en el sector textil.

Siglos XIX y XX”, editat per Antinea.

Aquest llibre recull la història de la indústria tèxtil a Morella i la lluita generacional de les famílies que van treballar en ella. L’acte va tindre el suport de l’Ajuntament de Morella, qui també va col·laborar en l’edició juntament en les empreses tèxtils Electra del Maestrazgo i Tejidos Royo. El llibre està dedicat a l’amic i professor Teudo Sangüesa.

L’obra es pot aconseguir ja a les llibreries i pròximament per internet.

Adolf Sanmartín Besalduch (Vinaròs, 1963).

Licenciado en Geografía e Historia por la Universitat Central de Barcelona y Doctor en Historia Contemporánea por la Universitat de València.

Profesor de geografía y ciencias sociales en el Institut d’Ensenyament Secundari Maestrat de San Mateu.

Ha publicado los libros Sant Mateu. Vuit Segles d’Evolució Urbana (Premio Unió de Joves de Sant Mateu. Benicarló, 1990), Benicarló en el siglo XIX. Prosperidad (III Premio de Investigació Epitafio a una n Histórica Ilmo. Ayuntamie nto de Benicarló.

Benicarló, 1991), Empresario s, Políticos y Sindicalistas. La pugna por Benicarló de la II República, 1931-1936 (V Premio de Investigació el Poder en el Ayuntamiento de Benicarló. n Histórica Ilmo.

Benicarló, 2001) y Tràfic Marítim i Dinàmica Vitivinícola al Vinaròs (VIIIè Premi d’Investigació Històrica del Segle XIX J. M. Borrás Jarque. Vinaròs, 2017).

Es también autor, entre otros artículos, de “A propòsit del carlisme”, Comarca. Benicarló, 1992. “Les en Boletín de Amigos de Morella exportacions vitivinícoles als ports y su de Borriana i Castelló, 1861-1915” de la Sociedad Castellonen se de Cultura. Castelló, 1993. , en Boletín “Un exemple de colonització colònia agrícola de la Torre Matella agrícola interior: la (Culla) propietat del Baró de la Pobla”, en Imatge de Culla. Estudis en el 750è Aniversari de la Carta Recollits de Població. Mislata (València), 1995. “El patrimoni castellonen de la Pobla. Configuració i transforma c del Baró cions agràries al segle XIX”, en Barcelona, 2000. “Una Aproximaci Revista Recerques. Història i Economia. ón Económica a la Empresa Textil Salvador Fontcuberta Orígenes y Evolución, 1935-1986” de Benicarló. , en Rodríguez de Mier. A., Salvador Un imperio Industrial. Benicarló, Fontcuberta. Una vida Apasionant 2012. e.

h

L’obra de teatre Terra Baixa tancarà la setmana dels Premis Literaris

SOCIETAT CULTUR A

1 DE SETEMBRE DE 2017 · NÚMERO 657

Adolf Sanmartín Besalduc

Cultura cataloga els retaules i capelletes de la ciutat

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

FAMILIA Y EMPRESA EN LA MORELLA INDU STRIAL. FIRMAS INDIVIDUALE S Y SOCIEDADES COLECTIVAS EN EL SEC TOR TEXTIL. SIGLOS XIX Y XX

FAMILIA Y EMPRESA EN LA MORELLA INDUSTR IAL. FIRMAS INDIVIDUALES Y SOCIEDADES COLECTI VAS EN EL SECTOR TEXTIL. SIGLOS XIX Y XX

CULTUR A

Nº 48

Adolf Sanmartín Besald

uch

9788494627866

FAMILIA Y EMPRESA EN

Euros: Pesetas:

PR: FV:

0.00 0

212 / /

LA MORELLA IND

9788494627866

FAMILIA Y EMPRESA EN

Euros: Pesetas:

PR: FV:

0.00 0

212 / /

LA MORELLA IND

9788494627866

FAMILIA Y EMPRESA EN

Euros: Pesetas:

PR: FV:

0.00 0

212 / /

LA MORELLA IND

9788494627866 FAMILIA Y EMPRESA EN

Euros: Pesetas: PR: FV:

28 Sin títu

212 / /

0.00 0

LA MORELLA IND

9788494627866 FAMILIA Y EMPRESA EN

Euros: Pesetas: PR: FV:

212 / /

0.00 0

LA MORELLA IND

9788494627866 FAMILIA Y EMPRESA EN

Euros: Pesetas: PR: FV:

212 / /

0.00 0

LA MORELLA IND

29

ESPORTS

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

atletismo / 39º Cross de Fiestas y 32º Milla Urbana a Benicarló

1 DE SETEMBRE DE 2017 · NÚMERO 657

ESPORTS

ajedrez / Torneo absoluto y Torneo Infantil de Fiestas Patronales

Club Atletismo Baix Maestrat

El pasado sábado 26 de agosto, y dentro de la programación de las Fiestas Patronales 2017, se celebró el XXXIX Cross de Fiestas y XXXII Milla Urbana, ambas pruebas organizadas por el Club d’Atletisme Baix Maestrat.

Mucho público en el circuito de Paseo Ferreres Bretó y plaza Constitución que aplaudieron el esfuerzo de los atletas participantes en las diferentes pruebas y categorías. Cabe destacar la presencia de un importante número de corredores del Millepiedi de Ladíspoli (Italia), ciudad hermanada con Benicarló. Los ganadores absolutos, después de recorrer 3 kms, fueron Oualid Hanki (del Baix Maestrat, con 10:26:06) y Marta Lluch (del Triatlón Peñíscola, con 10:38:49).

Club Ajedrez Benicarló

A lo largo de la tarde del sábado 19 de agosto tuvo lugar el tradicional torneo absoluto de rápidas de Fiestas Patronales con un total de 61 participantes en la sede del Club Ajedrez Benicarló.

Jugadores de Tarragona, Zaragoza y varias localidades de Castellón se acercaron a Benicarló para poder disputar este torneo. Fue una tarde intensa llena de buenas partidas y con un nivel de juego muy alto. Tras siete rondas, los premiados fueron los siguientes: · 1º Clasificado Absoluto Xavier Bayerri con 6 puntos. · 2º Clasificado Absoluto Xavier Aloy con 6 puntos. · 3º Clasificado Absoluto Josep Ramos con 5,5 puntos.

· 4º Clasificado Absoluto Joan Enric Ferré con 5,5 puntos. · 5º Clasificado Absoluto Santi Añó con 5,5 puntos. · Mejor jugador local Jorge Gutiérrez “Chapu” con 5 puntos. · Mejor jugador del Club Ximo Vives con 5 puntos · Mejor jugador Veterano Esteban Grima con 4,5 puntos. · Mejor jugadora Paula Añó con 3,5 puntos.

Este torneo formaba parte del Circuito de Rápidas del Baix Maestrat 2017.

Para mas información acerca de este circuito y otros eventos ajedrecisticos se puede acceder a los grupos de Facebook “Ajedrez en Benicarló” y “Ajedrez Maestrat y Provincia”.

Y a lo largo de la mañana del martes 22 tuvo lugar el tradicional torneo infantil de rápidas de Fiestas Patronales con un total de 54 participantes organizado por el Club Ajedrez Benicarló.

Jugadores de la provincia de Tarragona y varias localidades de la provincia de Castellón se acercaron a la ciudad para poder disputar este torneo. Tras siete rondas, los premiados fueron los siguientes:

4º Clasificado Sub16 David Doñate con 5,5 puntos.

5º Clasificado Sub16 Elies Alberich con 5,5 puntos.

Categoría Sub12 1º Clasificado Sub12 Albert Jovani con 5 puntos.

2º Clasificado Sub12 David Teply con 5 puntos.

3º Clasificado Sub12 Pau Camarillas con 5 puntos.

Categoría Sub10 1º Clasificado Sub10 Kumar Banerji con 5 puntos.

2º Clasificado Sub10 Rubén Vinuesa con 5 puntos.

3º Clasificado Sub10 Manuel Fernández con 4 puntos.

Muchas gracias todos los participantes por hacer posible este torneo.

José Cachana

Categoría Sub16 1ª Clasificada Sub16 Silvia Doñate con 6,5 puntos.

2º Clasificado Sub16 Gerard Añó con 6 puntos.

3º Clasificado Sub16 Nicolás Bellón con 6 puntos.

30

31

ESPORTS

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

ESPORTS

1 DE SETEMBRE DE 2017 · NÚMERO 657

natació / David León i Sara Vea, guanyadors de la XXXII Travessia del port de Benicarló

básquet / Renovaciones y nuevos fichajes Club Baloncesto Benicarló

El Club Baloncesto Benicarló cuenta un año más con Aitor Martínez Fantova para el senior de 1ª Nacional.

Está va ser su 10ª temporada con nosotros, siete de ellas en el primer equipo jugando de base o escolta.

Además de jugador, Aitor también es entrenador de equipos de categorías inferiores del club, cosechando grandes éxitos. Suerte en este nuevo reto.

Y el Club Baloncesto Benicarló ha incorporado un nuevo jugador al Senior de 1° Nacional.

Se trata de Rachaun Thomson, nacido el 1 de abril de 1991 en Columbus (Ohio), con una altura de 183 cm y 83 kg de peso.

Posición de base, eléctrico y con muy buen tiró exterior. En temporadas pasadas también jugó entre otros equipos en los siguientes equipos: Temporada 2016-17: Europrobasket (Liga de verano Girona 17) Temporada 2015-16: Interclube (Angola) Temporada 2014-15: Universidad Central State (NCAA 2).

El CB Benicarló también puede presentar ya al segundo entrenador del senior de 1ª Nacional: se trata de Jorge Lara Muriel, persona vincula al club desde hace más de 30 temporadas, 23 de ellas como jugador y 16 de entrenador.

De jugador, ha jugado en la base del club y muchos años en el senior y de entrenador ha llevado varios equipos como cadetes, junior y el senior incluyendo femeninos y masculinos.

Sin duda, será la mejor ayuda que pueda tener Jordi Adell.

Subscriu-te

AL 7Dies!

Tel: 964 45 00 85 32

Diumenge 20 d’agost va tindre lloc la XXXII Travessia del port de Benicarló. Per segon any consecutiu, la tradicional prova, que es feia al mes de juny per Sant Pere, s’ha inclòs dintre de les activitats esportives de les Festes Patronals.

Amb presencia de nombrós públic i amb un total de 39 participants, es varen disputar dos proves: la curta, d’uns 400 metres, reservada per als nedadors més menuts i la prova llarga, de 1.280 metres aproximadament, que és la travessia pròpiament dita.

Els pòdiums de la travessia foren: Llarga Masculí: 1º David León

2º Guillem Segura 3º Sergi Saura Llarga Femení: 1º Sara Vea 2º Marta Valdearcos 3º Clara Salvador Curta Masculí: 1º Joan Chavarría 2º Dylan Martín 3º Yeray Ibáñez Curta Femení: 1º Daniela Muñoz 2º Mar García 3º Julia Muñoz

La dama de l'entitat, Gemma Rillo, i el president del CN Benicarló, Xavier Rodríguez, foren els encarregats d’entregar els trofeus als tres primers classificats de cada categoria i també al nedador més veterà, Joaquín Foix i a la nedadora més jove, Ana Roca.

S’ha d’agrair la col·laboració dels voluntaris, dels bombers, de Protecció Civil, de Sersan i de la Confraria de Pescadors.

pesca / Concurso de Fiestas de Pesca al Curricán Asociación Amigos de la Mar

Organizado por la Asociación de Amigos de la Mar de Benicarló, se celebró el primer sábado de Fiestas Patronales una nueva edición del Campeonato Local de Pesca desde embarcación, modalidad de Curricán. En esta ocasión, el estado de la mar no acompañó a las diez embarcaciones participantes y el número de capturas fue el más escaso desde que se instauró el concurso a comienzos de la década. Resultó vencedora la embarcación “New Pil”, seguida de “Xaloc”, “Ino” y “Manuela”. Al finalizar el concurso, la Asociación obsequió a los participantes con un almuerzo en el que se entregaron los premios y sortearon diversos obsequios donados por los patrocinadores.

33

MISCEL·L ÀNIA

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

AGENDA

1 DE SETEMBRE DE 2017 · NÚMERO 657

Poblat Iber Puig de la Nau Visites guiades al Poblat Iber Puig de la Nau els dimecres, divendres i dissabtes de matí a les 9.00 h. Cal concertar la visita prèviament al telèfon 964 460 448 o al correu electrònic correu.mucbe@ajuntamentdebenicarlo.org.

19.30 h Teatre. Factoría los Sánchez i Imaginary Landscape Factory presenten Tocatico-

tocatà [Carles Santos per a nadons !]. Auditori Pedro Mercader. Preu:5 EUR. Organitza: Assoc. Cultural Diabolus.

CASA TRADICIONAL BENICARLANDA Tots els dimarts de 18 a 21 h, portes obertes a la Casa Tradicional Benicarlanda del carrer de Santa Càndida.

EXPOSICIONS MUCBE - Exposició «Pintures», d'Adrià Pina (fins al 3 de setembre).

- Exposició «Homenatge a Miguel Hernández, 75x75», de la Comissió Cívica per la Recuperació de la Memòria Històrica d'Alacant (fins al 10 de setembre).

- Exposició «Enjoiades», del Centre d'Artesania de la CV (fins al 31 de desembre).

EDIFICI GÒTIC

Exposició fotogràfica «Cara a cara amb els grans desconeguts» del Club de Pesca Submarina i Apnea Maestrat.

El Vespa Club Benicarló mostró sus máquinas en la exposición que organiza cada año para la Fiestas Patronales. Acudieron muchos de sus socios, así como otros propietarios de Vespas que también quieren mostrar sus motos. El evento incluía también un almuerzo en el que se aprovechó para comentar animadamente las próximas salidas que hará el Club.

Un saludo a todos los que nos acompañaron este día.

Objectiu conseguit: Oporto-Santiago. 250 km. 5 ultres per etapes. 6 maratons. 4 dies.

Vamooos. Enhorabona Raül!

Enhorabona al guanyador del concurs de la camiseta "Bous a la Mar": Juan Manuel Coll Foix.

AVANÇ SETEMBRE Dissabte 9 18.30 h Teatre. Factoría los Sánchez i Imaginary Landscape Factory presenten Tocaticotocatà [Carles Santos per a nadons !]. Una proposta per xiquets de 0 a 5 anys amb música en directe de Carles Santos i basada en el seu imaginari poètic. Espectacle guanyador del Premi al Millor Espectacle Infantil a la Mostra de Teatre d'Alcoi 2017. Auditori Pedro Mercader. Preu:5 EUR. Organitza: Assoc. Cultural Diabolus.

19.30 h Teatre. Factoría los Sánchez i Imaginary Landscape Factory presenten Tocaticotocatà [Carles Santos per a nadons !]. Auditori Pedro Mercader. Preu:5 EUR. Organitza: Assoc. Cultural Diabolus.

Diumenge 10 18.30 h Teatre. Factoría los Sánchez i Imaginary Landscape Factory presenten Tocaticotocatà [Carles Santos per a nadons !]. Auditori Pedro Mercader. Preu:5 EUR. Organitza: Assoc. Cultural Diabolus.

Desitgem que haja pogut gaudir de les festes amb ella.

Moltes gràcies als nombrosos participants i fins al proper sorteig!

Presentamos skin caviar ABSOLUTE FILLER

Durante la semana del 4 al 8 de septiembre, la Consejera de Belleza de La Prairie

estará a su disposición en Perfumería Yolanda en la c/Socorro, 1 VINARÒS. Llame previamente al tel.: 964 45 57 22 para concertar día y hora de su tratamiento promocional.

Recibirá un detalle muy especial por la compra de dos productos La Prairie

El passat dissabte 19 d'agost, dia que donavem inici a les Festes 2017 amb la Crida, els fallerets i falleretes 2017, junt amb els seus pares, no s'ho van voler perdre!

Tremenda Colla Fallera 2017 van passar un dia genial! Ja ho diuen ja... Falles tot l'any!

Hugo, Lucas e Igor.

Pío XII, 24 - BENICARLÓ - c/Socorro, 1 VINARÒS 35

Seguro de decesos RGAAsistencia Familiar O NUEV

Junto a los tuyos

en los momentos más delicados

Para más información, acércate a tu oficina de Caixa Benicarló www.caixabenicarlo.es