7dies actualitat de Benicarló 660 - 22 setembre 2017

Una jornada informativa comença el Pla de Participació del PGE Torna la cita cultural per excel·lència

Premis Literaris Ciutat de Benicarló Nº 660 | DL CS 242-04 | ISSN 2530-3767 | 22 de setembre de 2017 | 1,70 €

Es lliuren els premis del

Concurs de Pinxos de Polp a Caduf L'entrevista de la setmana Carcus: rock per a funkies i jazz per a rockers

Les desfilades de Moros i Cristians tanquen les Festes de Peñíscola

AGENDA

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

El lector opina Pots fer-nos arribar: · Fotos · Cartes d'opinió setdiesbenicarlo@ gmail.com K&A C/ València, 31 baixos, Benicarló

Anuncia’t:

K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com

Tel: 964 46 52 53

L'equip: Editor: Pablo Castell Consell de Redacció: Coordinador: Vicente Jovaní Beltran Cap de redacció: Joan Ferré José Mª Fibla, Francisco Gallego, Pedro Manchón y Gregorio Segarra.

Col·laboradors: Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Irene Pitarch, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Patxi Pérez, Patricio Abad, Javier Angosto, José Manuel Ávila, Ricardo Bayarri, Aleix Castellnou, J.Mª Domínguez, Paco “el Flare”, Eduard Gómez, Julio López, Manuel Milián, Javier Palau, Alberto Segarra, Daniel San Nicolás, Antonio J. Tomás.

editorial

Consell de Redacció

Urge una solución El desgraciado accidente que la pasada semana costó la vida a una joven y dejó herida a otra, en la parada de autobús que existe sobre la antigua N-340 a su paso por Benicarló, ha puesto sobre el tapete la urgente necesidad de resolver el contencioso que ha quedado sin respuesta entre el Ministerio de Fomento y nuestro ayuntamiento, sin saber a quién le corresponde solucionar el tema del mantenimiento o posible urbanización del tramo de la antigua carretera nacional que ha quedado fuera de servicio con la entrada en funcionamiento del desvío que desde la entrada de la autopista AP-7 en Peñíscola, llega hasta el límite con la provincia de Tarragona entre Alcanar y Vinaròs. Son 17 kilómetros de carretera nacional que pasan a ser viales locales, con posibilidad de convertirlos en bulevares urbanos, pero con el hándicap del alto coste que supone para ambos ayuntamientos tener que hacerse cargo de su reconversión y mantenimiento.

Mientras tanto, para el tránsito local y de proximidad, sigue siendo una carretera nacional, puesto que no ha disminuido el flujo diario, salvo el número de vehículos pesados. La falta de iluminación nocturna, la proximidad a la vía de edificios y viviendas, el cruce perpendicular de calles tan transitadas como Avenida Maestrazgo, Paseo de la Estación, calle Ulldecona, calle Puig de la Nao, etc., propician situaciones de peligro que, de no poner remedio, veremos confirmar en hechos tan lamentables como el vivido el pasado viernes.

Cierto es que en la mayoría de casos los culpables de los accidentes son aquellos que los provocan, y son pocas las ocasiones en que cabe adjudicarlo a la climatología, el estado del firme o la confluencia de otras circunstancias. Pero no es menos cierto que dejar pudrir los problemas, una vez detectados, no hace otra cosa que complicarlos.

Pedimos una solución inmediata para este tramo, que debería incluir iluminación de todo el recorrido, unos accesos seguros para el centro comercial Costa de Azahar y el arreglo de los cruces con distintas calles de Benicarló, ya antes nombradas, y a cual más conflictiva. Y comenzar, de forma urgente, por una adecuada protección para las paradas del bus sobre esa vía. Quizás no pueda darse solución a todos los temas en poco tiempo, pero a los ciudadanos nos gustaría pensar que alguna administración toma en serio el asunto y empiezan a verse soluciones.

l’acudit

José María Fibla

Árboles intransigentes

Disseny i maquetació: Alba Andiñach Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 - Fax: 964 45 2012 Publicitat: Juanjo Cornelles Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.

facebook.com/7diesbenicarlo Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues.

Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació.

Els escrits no poden superar les 500 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

2

Clínica de Fisioterapia y Rehabilitación Centro Sanitario inscrito en el

PEÑÍSCOLA

Registro Oficial de Centros, Servicios y Establecimientos Sanitarios de la C.V.. Núm. 8946 C/ Jaume I, 17 · 12598 PEÑÍSCOLA Tel. 964 46 76 19 · clinicafisioasun@gmail.com

ACTUALITAT

22 DE SETEMBRE DE 2017 · NÚMERO 660

Jornada informativa del Pla de Participació Pública del PGE Dijous 28 de setembre es portarà a terme una jornada informativa sobre el Pla General Estructural (PGE) per explicar el contingut del pla i respondre a les preguntes del públic.

L’acte s’emmarca en el procés de participació pública referent al PGOU, que inclourà, a més, la creació del Consell d’Urbanisme.

Ajuntament

El pròxim dijous 28 a les 18.00 hores tindrà lloc al Magatzem de la Mar una jornada informativa oberta a tota la ciutadania sobre el PGE. L’activitat s’inclou en el Pla de Participació Pública del PGE i comptarà amb la participació de Territorio y Ciudad (l’equip redactor del PGOU), a més dels tècnics de l’Àrea d’Urbanisme i regidors implicats, que explicaran el contingut del pla i respondran tots els dubtes que es plantegen.

Com ha afirmat l’alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, «la jornada també servirà per explicar el model de ciutat que volem per al futur i les pautes de creixement que el faran possible».

A més, Miralles, ha animat la gent a «consultar la versió preliminar del Pla General Estructural i fer al·legacions, suggeriments o observacions».

Cal recordar que la versió preliminar del PGE es pot consultar fins al 30 de novembre (tres mesos després de l’aparició en el DOCV), ja siga en línia a la pàgina web de l’Ajuntament o de manera presencial en el Departament d’Urbanisme (plaça del Doctor Pera).

A banda de la jornada del dia 28, el Pla de Participació Pública inclou altres accions adreçades a la ciutadania. Tal i com ha confirmat la regidora de Participació Ciutadana, Susana Pérez, durant el mes d’octubre s’organitzaran dos tallers de participació al voltant del PGE i al mes de novembre es portarà a terme una taula de debat que s’articularà al voltant tres eixos temàtics: desenvolupament urbà i cohesió social (equipaments, espais públics, habitatge i model de creixement cap a una sostenibilitat social); infraestructura verda (la conjunció del creixement amb la sostenibilitat ecològica); i mobilitat (infraestructures i models de transport).

Tant els tallers de participació com la taula de debat estaran dirigits i desenvolupats per professionals que treballen en la Fundació Horta Sud, especialitzada en aquest tipus de processos participatius.

Consell d’Urbanisme D’altra banda, l’alcaldessa també ha avançat que, lligat a aquest Pla de Participació Pública, es crearà un Consell d’Urbanisme, «una de les promeses electorals i un dels objectius marcats des de l’Àrea d’Urbanisme al ser una eina necessària per tal de tractar el desenvolupament urbanístic i el medi ambient». Miralles ha afirmat que, tal com ocorre amb els consells de

cultura, benestar social o promoció econòmica, «el Consell d’Urbanisme servirà per dinamitzar el teixit associatiu de Benicarló».

BONOLOTO C

R

3

LOTERIA NACIONAL

19 27 39 40 43

1

5

JUEVES

17 20 25 30 48

7

1

30 41 44

12

2

15/09

13 24 41 42 48 49

10

1

16/09

4

8

3

3

15 20 28 32 46 49

LUNES

11/09

MARTES

12/09

3

MIÉRCOLES

13/09

3

JUEVES

14/09

1

VIERNES SÁBADO

9

28

19 21 23

29 42

12/09

10 17 27 29 35

4

11

VIERNES

15/09

13 18 37

9

2

44 49

EL GORDO 17/09 10

23 36 38 41

19411

2º PREMIO

97853

1

14/09

4

7

16 18 23 36

SÁBADO

16/09

1

5

7

10 25 44

6

17 Septiembre

1

X

8

2

2

2

9

1

1

10

1

4

1

11

1

1º PREMIO

39191

5

2

12

1

2º PREMIO

49326

6

2

13

1

7

1

14

1

2

1

1

6

LA PRIMITIVA JUEVES

6

FECHA

3

REINTEGROS

1

R

0

JORNADA

16 Sept.

SÁBADO

MARTES

DOMINGO

1º PREMIO

REINTEGROS

EUROMILLONES

14 Sept.

LA QUINIELA

7

PLENO AL 15

C

26

R

1

2122206

C

4

R

6

2807311

3

ACTUALITAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Ofertes de treball a la web municipal

Arranca el Pla de Consolidació Empresarial 19 empreses de la comarca participen en el Pla de Consolidació Empresarial que ha començat a Benicarló i que té com a objectiu millorar la rendibilitat de les pimes i microempreses de la comarca. El curs, impartit per la Cambra de Comerç, s’allargarà durant set setmanes.

Ajuntament

Des de dilluns 18 de setembre, es poden presentar les instàncies per a formar part d'una borsa d'ocupació temporal de psicòlegs, destinats a l'àrea de de Serveis Socials. El termini de presentació de sol·licituds finalitza als 10 dies comptadors des de l'endemà de la publicació en el Butlletí Oficial de la Província.

I també des del mateix dia, al web municipal també es poden consultar les últimes ofertes de treball que ha publicat l'Agència d'Ocupació i Desenvolupament Local: formador de educació, educador de guitarra, educador d'alemany, monitor de gimnàstica rítmica, monitor de balls i formador/educador en informàtica robòtica.

Reciclatge d'aparells

Ajuntament

Dimarts 12 de setembre començava es donava el tret de sortida a una nova edició del Pla de Consolidació Empresarial, destinat a responsables d’àrea i gerents de pimes i microempreses de la comarca que volen millorar la rendibilitat del negoci o avaluar altres alternatives d’expansió. Es tracta d’una iniciativa de la Cambra de Comerç de Castelló, cofinançada per la Conselleria d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, que compta amb el suport de l’Ajuntament de Benicarló i que s’emmarca en les accions d’Actiben, el programa d’estímul de l’activitat empresarial i l’emprenedoria que coordina la Regidoria de Promoció Econòmica.

L’alcaldessa de la ciutat, Xaro Miralles, va donar la benvinguda als 19 participants, procedents principalment de Benicarló però també

de Vinaròs i Peníscola i va agrair que la Cambra de Comerç «haja pensat de nou en Benicarló com a seu d’una proposta formativa que té molta demanda». Miralles va assegurar que «l’Ajuntament continuarà apostant per la formació de les empreses de Benicarló, tant de les ja consolidades com d’aquelles de nova creació, incloent els emprenedors».

El Pla de Consolidació Empresarial, que s’imparteix a les instal·lacions de Caixa Benicarló, s’allargarà durant set setmanes, en les quals es combinaran sessions grupals de sis hores setmanals amb sessions d’acompanyament, organitzades en funció de la disponibilitat de cadascun dels participants. Paral·lelament a les sessions teòriques, es desenvoluparà un pla d’empresa, amb un pla de viabilitat i un pla estratègic inclosos.

GABINETE DE PSICOLOGÍA NOEMÍ SIMÓ PITARCH Psicóloga nº Col. CV10687

Ajuntament

La campanya «Recicla els teus aparells», impulsada per la Conselleria d’Agricultura i Medi Ambient, la European Recycling Platform i la Regidoria de Medi Ambient, s’aturava la passada setmana a Benicarló per conscienciar sobre la necessitat de reciclar, de manera correcta, els aparells elèctrics i electrònics. Dos informadors, identificats amb la imatge de la campanya, es van passejar en bicicleta per diferents carrers de Benicarló informant als ciutadans i recollint aparells elèctrics i electrònics.

Centro de Psicología General Sanitaria autorizado por la Consellería de Sanidad.

Num. de Registro 11706.

Máster en Psicología Clínica y de la Salud.

Cita previa Servicio comarcal de psicología de DKV seguros Tel. 659 121 374 • spnoemi@gmail.com • C/ Mare de Déu del Pilar, 8 • 12580 BENICARLÓ 4

5

ACTUALITAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

ACTUALITAT

22 DE SETEMBRE DE 2017 · NÚMERO 660

L’Hotel Restaurant Marynton guanya el Concurs del Pinxo de Polp a Caduf

Benicarló assistix al Fòrum Ciutadà del Pacte Territorial per l’Ocupació Maestrat Litoral

El pinxo «Visto y no Visto», de l’Hotel Restaurant Marynton, ha guanyat la cinquena edició del Concurs del Pinxo de Polp a Caduf que organitza la Penya l’Arjup. Casa Golo i la Taberna Selecta Nuevo Rayfe han quedat segon i tercer respectivament.

La Regidoria de Promoció Econòmica representava Benicarló en el Fòrum Ciutadà del Pacte Territorial per l’Ocupació Maestrat Litoral que va tenir lloc dimarts 19 de setembre a Vinaròs. És una de les accions que tenen com a objectiu determinar polítiques més eficients en l’estímul de l’economia i de l’ocupació.

Primer premi

Segon premi

Tercer premi

Ajuntament

Ajuntament

El cinqué Concurs del Pinxo de Polp a Caduf que organitza la Penya l’Arjup amb motiu de les Jornades Gastronòmiques del Polp a Caduf ha concedit a l’Hotel Restaurant Marynton el primer premi pel pinxo anomenat «Visto y no Visto», una elaboració arriscada que barreja la cuina moderna i tradicional, preparat amb una base de crema de patata amb plàncton, amb una caldereta de polp, allioli, tinta de calamar i salicòrnia per potenciar el sabor.

El segon premi ha estat per a Casa Golo pel pinxo «Pinxo Casa Golo», elaborat amb un tradicional allipebre de polp amb patates, una preparació cuinada a l’estil clàssic. El tercer premi l’ha aconseguit la Taberna Selecta Nuevo Rayfe pel pinxo «Polp a caduf Rayfe», patata cuita amb all i guacamole, polp a caduf i pimentó roig i verd per tal de donar-li més frescor al plat.

Els guanyadors dels tres premis (Héctor Valle per l’Hotel Restaurant Marynton, Óscar Barrios per Casa Golo i José Vicente Martínez per la Taberna Selecta Nuevo Rayfe) s’han mostrat molt satisfets amb la iniciativa de la Penya l’Arjup i han animat la gent a continuar disfrutant de les Jornades del Pinxo fins a l’1 d’octubre.

L’alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, felicitava els tres guanyadors i va donar l’enhorabona als 13 establiments participants en les Jornades del Pinxo, que «en plats xicotets aconsegueixen aplicar molta imaginació i creativitat que, sumades a un producte tant nostre com el polp, fan unes elaboracions exquisides». Miralles també ha volgut agrair a la Penya l’Arjup «tot el treball que fan per poder portar a terme aquests premis».

Per la seua banda, el president de la Penya, Andrés Cornelles, va donar les gràcies als 13 bars i cafeteries que han participat en el concurs i va destacar el pas endavant que han donat aquestes jornades, que es van inaugurar oficialment dijous 14 de setembre amb una mostra de 300 pinxos a la plaça del Mercat Central, un xicotet tast que va deixar amb molt bon sabor de boca a tots els presents.

6

El centre de Coneixement Vinalab de Vinaròs va ser la seu triada per a dur a terme, dimarts 19, el Fòrum Ciutadà del Pacte Territorial per l’Ocupació Maestrat Litoral, del qual formen part els municipis de Benicarló, Vinaròs, Càlig, Peníscola, Alcalà de Xivert, Sant Jordi, Santa Magdalena de Polpís i Sant Rafael. En representació de l’Ajuntament de Benicarló va assistir Román Sánchez, el regidor de Promoció Econòmica i Contractació.

Sánchez valorava molt positivament el treball dut a terme i afirmava que «el pacte territorial ja comença a donar fruits». A més, el regidor es mos-

trava expectant perquè «hem conegut les conclusions del treball fet durant els últims mesos, que ha estat molt positiu per a l’ocupació de tota la comarca i, per tant, també de Benicarló».

El fòrum, al qual van poder assistir persones individuals, empreses o entitats interessades, començava a les 9.15 hores amb la presentació del Pacte Territorial per l’Ocupació Maestrat Litoral.

Més tard, van començar a treballar amb grups participatius sobre el sistema productiu i el capital humà. Finalment, es van presentaran les conclusions dels grups i es van exposar les propostes.

El PP traslada a Fomento la necesidad de mejoras en la antigua N-340 en Benicarló Los populares tramitan ante el Ministerio la urgencia de acometer mejoras en este vial después de la inversión de 83 millones de euros con la nueva variante.

PP Castellón

El Partido Popular de Castellón ha trasladado al Ministerio de Fomento la necesidad de acometer mejoras en la antigua N-340 a su paso por el municipio de Benicarló. El presidente del PPCS y portavoz de la comisión de Fomento, Miguel Barrachina, ha mantenido esta semana un encuentro con los miembros del PP de Benicarló y han visitado esta antigua carretera.

De esta forma, Barrachina se ha comprometido a trasladar ante Fomento la necesidad de mejorar esta carretera con un nuevo asfaltado para mejorar la seguridad. Tal y como ha explicado el presidente del PPCS, “después de la puesta en marcha de la variante Peníscola-Benicarló-Vinaròs, que inauguró Ana Pastor con una inversión de 83 millones de euros, hemos visto la conveniencia de que se asuma por parte de los ayuntamientos aquella parte de la antigua carretera que pasa por sus municipios y que el Ministerio inicie unas obras de mejora del vial”.

El portavoz de Fomento ha trasladado ya al Ministerio esta necesidad, así como el hecho de seguir ampliando el tráfico ferroviario entre el Maestrat y Castellón. Ya en esta legislatura se ha ampliado a cuatro trenes diarios de ida y vuelta “y desde la provincia queremos que se siga ampliando las frecuencias”.

Barrachina ha instado a la Generalitat Valenciana a aportar financiación, como sucede en otras comunidades autónomas, "para que el norte de Castellón esté más conectado con el resto de la provincia”. El líder provincial considera que “además de hacer demagogia deberían aportar dinero concreto para mejorar de una vez la red de transporte ferroviario”.

RESTAURANTE JAPONES SUSHI KANG

COMIDA PARA LLEVAR

T. 964 474 509

AV. MENDEZ NUÑEZ, 48 BENICARLÓ 7

ACTUALITAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Proposta d'ERPV a les Corts Valencianes sobre la repressió a Catalunya Esquerra Republicana Maestrat-Ports

El President d'Esquerra Republicana del País Valencià, Josep Barberà, ha presentat davant els grups parlamentaris de les Corts Valencianes una proposta per tal que mostren públicament la seua condemna davant de les actuacions repressores del Govern espanyol a Catalunya.

Josep Barberà ha explicat que "davant de la intervenció mitjançant les forces i cossos de seguretat de l'Estat seguint ordes del Ministeri de l'Interior, tots els demòcrates cal que fem pinya i mostrem el nostre més enèrgic rebuig envers l'actuació desproporcionada i repressiva de l'Estat espanyol". A més, ha afegit que "és incomprensible que les Corts Valencianes i, més concretament, les forces 'valencianistes' es posen de perfil front aquesta ofensiva que posa en perill els drets més bàsics de la població, com és el dret de vot".

El dirigent republicà ha declarat que "resulta trist que Esquerra Republicana del País Valencià (junt amb Esquerra Valenciana) haja estat l'únic partit valencià que, sense ambigüitats, s'haja declarat a favor del referèndum de l'1 d'Octubre i en contra de la repressió. Els valencians necessitem saber que el nostre Parlament condemna les actuacions totalitàries del Govern espanyol".

ESTANDS + TAULES DE TREBALL + NETWORKING Una trobada entre investigadors, professionals i empresaris.

DESTACA en Ruta. Fira tecnològica per al Maestrat Destaca, la primera Fira de Transferència Científica, Tecnològica i d’Innovació de la Comunitat Valenciana, presentarà unes jornades científiques i tecnològiques, amb el compromís d’activar el teixit econòmic mitjançant la innovació i es fica en Ruta, arribant a Vinaròs per a tot el nostre entorn.

T’apropem a la Fira Tecnològica ENTREVISTANT els seus participants

Antonio Sebastià Director General

Caixa Rural Vinaròs

llega a Benicarló y como no podía ser de otra manera viene de

MARTES

JUEVES

GRAN TEATRE (+ 60 años) 10:30 - 11:45 INICIACIÓN AL TEATRO MUSICAL (3 - 6 años) 17:30 - 18:30

L’ESCENARI (7 - 12 años) 18:30 - 20:00

L’ESCENARI (7 - 12 años) 18:30 - 20:00

LA ESCALERA (13 - 17 años) 20:00 - 21:30

LA ESCALERA (13 - 17 años) 20:00 - 21:30

TEATRO DE GUARDIA (+18 años) 21:30 - 23:30

8

Activitats de Recerca i Desenvolupament dins l’àmbit financer a través del grup de Caixes Rurals

I+D+i

· Avui en dia, jo crec que és crucial el tema de la investigació i la innovació, perquè en els móns de les noves tecnologies, on cada volta la gent requereix més serveis i qualitat, la investigació és el futur. Una part –prou important- és la que han de dedicar les empreses per aconseguir que els productes i serveis que dónen siguen millors.

SÁBADO TEATRO MUSICAL (7 - 12 años) 11:00 - 13:00

INICIACIÓN AL TEATRO MUSICAL (3 - 6 años) 17:30 - 18:30

la mano de

entrevista en video

· És un nexe que hauria de ser imprescindible: les universitats i les investigacions que es fan, d’alguna manera haurien de revertir a les empreses i que aquestes puguen ajudar-les a que eixa investigació sigue fructífera i ajude a créixer i desenvolupar els productes que oferisquen.

Fira Destaca

Al nostre entorn

L’ESCENARI

Empreses i universitats

· El I+D+i, la veritat és aquí que està prou decaigut. Industrialment, la zona del Maestrat i tot el que ens abasta, en aquests anys de crisi ha patit molt. Hi ha hagut molta pèrdua de teixit industrial.

· Gràcies a la Fira Destaca, es pot donar a conéixer les indústries que tenim i fer focus cap a noves que en aquests moments no hi ha.

Innovació

· És important: pot ser un motor de cara a aquesta zona nostra.

+info: http://feriadestaca.es

¡MATRÍCULA GRATUITA! Contacta con nosotros en:

fira científica, tecnològica i d’innovació

Organitzen:

Josi: 635 671 806 Guirigall: 674 130 577

CALLE MAYOR, 42 BENICARLÓ L’ESCENARI

Escuela de Teatro L’Escenari Guirigall info@Þla13.es josganmuller@hotmail.com

29-30 SETEMBRE 2017 PASSEIG DE COLOM #VINARÒSDESTACA

Patrocinen:

Participa:

9

OPINIÓ

22 DE SETEMBRE DE 2017 · NÚMERO 660

el lector opina Populismo y “nou estil de governar” Juan Antonio Mañá Ferrer, Portavoz PP Ayuntamiento Benicarló

El Grupo Educativo Iale-Elian's promueve la alimentación saludable Vuelve a ser pionero al incorporar una nueva dieta saludable, completa y equilibrada en el comedor de todos sus centros con las frutas y verduras como protagonistas de los menús.

Grupo Educativo Iale-Elian's

El Grupo Educativo Iale-Elian´s comienza el curso apostando de nuevo por un gran proyecto: “Alimentación saludable en el colegio”.

De de la mano de dos grandes profesionales -Juan Llorca (chef con más de 22 años de profesión) y Melissa Gómez (dietista-nutricionista)- se ha abordado un cambio integral en la alimentación de los alumnos para promover un crecimiento y desarrollo óptimo.

En esta iniciativa se han incorporado nuevos alimentos y eliminado los menos saludables. La nueva dieta está basada principalmente en productos de origen vegetal (cereales, legumbres…), evitando productos azucarados y ultraprocesados, optando por lo integral, incluido el pan, y fruta y verduras frescas, evitando los congelados. Asimismo, los productos de origen animal también están presentes, en menor cantidad, a través de alimentos como carnes, aves y pescados.

La combinación de estos alimentos ha permitido preparar menús equilibrados que aportan todos los nutrientes necesarios para el desarrollo de todos los alumnos.

A través de una dieta variada en la que predominan las frutas y verduras de todos los colores se asegura la ingesta de vitaminas y minerales necesarios para cada etapa de crecimiento, además de garantizar la sostenibilidad con alimentos locales y de temporada.

A partir de este nuevo curso escolar, un día al mes se disfrutará del “día internacional” en el que se ofrecerá un menú elaborado con recetas e ingredientes de un país como China, Francia, Tailandia, Méjico o Inglaterra, entre otros, para introducir a los alumnos en el entorno internacional en el que tendrán que moverse en un futuro.

Asimismo, se ha formado al personal de cocina en los nuevos productos y formas de cocción para preparar los alimentos de la forma más adecuada y conseguir un mejor sabor, manteniendo todas sus propiedades y, también, se ha asesorado a los profesores para que transmitan toda esta información a sus alumnos y promuevan conductas alimentarias adecuadas. A los más

10

pequeños se les educará en estos nuevos hábitos saludables de manera lúdica y divertida, y a los más mayores con información más detallada para que los incorporen en su vocabulario y se adapten fácilmente a los nuevos ingredientes y comidas.

Los menús vegetarianos también tendrán presencia en el comedor como una alternativa a la propuesta diaria. Además, el Grupo Educativo se ha sumado al movimiento Green Mondays, ofreciendo todos los lunes menús basados en productos de origen vegetal, frutas y verduras, eliminando los productos menos sostenibles en sus procesos productivos y de elaboración. La idea es tener un comienzo sano de semana, contribuir a la sostenibilidad del planeta y educar en la responsabilidad social y ambiental.

Los padres estarán informados de la alimentación de sus hijos teniendo acceso a los menús de cada temporada donde, además, se ofrecerán sugerencias para las cenas, y a un dossier completo con toda la información del proyecto y las bases que lo sustentan a través de la intranet del colegio, a la que tienen acceso.

Estos menús no solo contribuirán a la educación nutricional y culinaria de los niños, sino que serán, también, un apoyo familiar que facilite el camino para implantar una alimentación saludable en casa.

Este gran proyecto viene enmarcado dentro de la filosofía del Grupo de adelantarse a las necesidades que la sociedad demanda, siendo pioneros en la aplicación de idiomas, nuevas tecnologías, educación en valores y alimentación saludable, entre otros.

Fundado en 1967 por la familia Monzonís Marín, el Grupo Educativo IaleElian’s cuenta actualmente con tres colegios privados en la Comunitat Valenciana: Iale International School (L’Eliana-La Pobla de Vallbona, Valencia), Elian’s British School La Nucía (La Nucía, Alicante) y Elian’s British School Castellón (Castellón de la Plana, Castellón). Además, el Grupo cuenta con el centro de ocio y turismo rural Calvestra en Requena (Valencia) y con la empresa Elian’s Dublin, dedicada a la organización de cursos de verano en el extranjero.

10

Protagonismo es la tendencia a estar siempre en el primer plano de un asunto o a mostrarse como el más cualificado.

El término populismo deriva de pueblo, y es una estrategia política que busca el apoyo de las clases populares, tendencia política destinada a ganar la simpatía de la población, particularmente si ésta posee derecho a voto.

Defienden el antielitismo, con propuestas de igualdad social o que pretendan favorecer a los más débiles, con predominio de los planteamientos emocionales sobre los racionales.

La nueva gestión pública requiere la creación de una administración eficiente y eficaz, es decir, una administración que satisfaga las necesidades reales de los ciudadanos al menor coste posible, y a su vez promueva el desarro-

llo de servicios de mayor calidad, con transparencia de los procesos, y favoreciendo la participación ciudadana.

El denominado “nou estil de governar” en Benicarló ha demostrado ser un estilo eminentemente populista, con evidente estrategia de voto, de signo claramente continuista, y con una gestión pública ineficaz. Un nuevo estilo de gobernar que no soluciona los problemas reales de los benicarlandos. La gestión del equipo de gobierno de Benicarló se limita, y mal, al día a día. Ni existe un proyecto de ciudad, ni nadie lo conoce.

Los más mínimos eventos de la gestión pública del día a día se venden en los medios de comunicación y en las redes sociales como grandes acontecimientos novedosos y exito-

Día a día: diálogos José Ramón Ferreres

Se acabó — ¿Ya? --- Después de un largo plazo para ponerse al día, los plazos se acaban: llega el día que parecía estar a largo futuro.

— ¿De que estás hablando?

--- El próximo 4 de diciembre se acaba el plazo para que no haya barreras arquitectónicas. O dicho de otra manera: “toda” edificación, sea pública o privada, será accesible a todas las personas.

— Pues solo queda justo unos dos meses.

--- A eso me refería, después de unos cuantos años de su aprobación, llegamos a la fecha…

— … y todo sigue igual.

--- ¡No! — ¿No?

--- Se ha avanzado mucho. Casi podríamos decir que muchísimo. Pero…

— ¿Pero?

--- La propia administración se queda fuera de cumplir lo que ella misma legisla.

— ¡Como casi siempre!

--- Supongo que otras prioridades ha tenido.

— Suena a escusa.

--- No creas. La crisis que aún colea, hizo que pudiese parecer superflua alguna normativa. Y… ¡como había tiempo!

— Que se está acabando.

--- ¿Oye? ¿Qué puede pasar ahora? – previendo la posible contestación.

— ¿Sinceramente?

--- ¡Claro!

— Nada.

--- ¿Nada?

— Nada. Tendremos que seguir al ritmo actual.

sos, cuando lo cierto es que en su mayor parte son continuidad de los programas festivos, culturales, deportivos o de bienestar social puestos ya en marcha en anteriores legislaturas del Partido Popular, siendo ahora nuevas ediciones de eventos o actos ya consolidados.

Nada han inventado ni mejorado.

Han pasado más de dos años de legislatura, y con excusas y promesas nos van a pedir desde ya, de cara a las próximas elecciones municipales, una prórroga para poder poner en marcha un proyecto inexistente, solicitándonos nuestra confianza, cuando ni siquiera han sabido poner parches a los problemas cotidianos, a pesar de habernos subido los impuestos. Reitero. Nada peor que la propia autocomplacencia.

Alguna sanción caerá si “alguien” se pone a denunciar.

--- ¿Hay sanciones?

— En el propio texto legislativo las enumera.

--- ¡A ver! Si “denuncio” a la administración o a la comunidad de vecinos que no se puede subir al ascensor porque delante (en el rellano) tenemos cuatro escalones, ¿puede haber sanción económica?

— Dicho como lo dices (y sin bajar a detalles): sí.

--- Ya estoy viendo a algún “lector” buscarse la ley para que les metan “paquete” a sus “queridísimos” vecinos del 4º A, a los que no les puede aguantar.

— La obligación es a toda la comunidad de vecinos y no a un vecino en concreto.

--- ¡Ya! Pero si se sanciona a una comunidad de vecinos deberán pagar todos con los fondos existentes o con “derrama de adaptación”.

— Así: sí.

P.D.: ¿Por qué esperar siempre al final o a que nos sancionen? Por cierto: la accesibilidad es para todas las personas y no solo para las sillas de ruedas o muletas. (Por si alguien lo hubiese olvidado).

11

SOCIETAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

Mallols: 27ª Jornada Mariana de la Familia

SOCIETAT

22 DE SETEMBRE DE 2017 · NÚMERO 660

Caixa Benicarló regala 3156 agendes als escolars de primària de Benicarló, Càlig I Peníscola

En procesión alrededor del recinto, las familias cantando el Rosario

CB

Hicieron malabarismos para no perderse, después de la entrevista en la TV

27ª Jornada Mariana de la Familia, donde uno disfruta contemplando tantas y tantas familias reunidas alrededor de la Madre.

Nada más llegar, ya nos encontramos con muchos confesonarios en la zona de los aparcamientos de coches. Y al entrar en el recinto, una inspección rutinaria de las mochilas, una visita a la librería para ver las novedades y visita a la Virgen en el santuario después de pasar por las capillas donde ya había mucha gente preparándose para una buena confesión. Es hermoso ver cómo entre tanto gentío, cada uno se busca su momento de hablar con el Señor en la intimidad del silencio. (El Sagrario está en el ojo de buey del majestuoso retablo).

Y cuando uno ya busca su silla en la explanada para la asistir a la Santa misa, este año presidida por el Sr. Obispo de Barbastro y Monzón, siempre se siente muy bien atendido por tantos y tantos jóvenes pendientes de cada uno de los peregrinos. Un día de fiesta donde los peques andan inquietos y felices con sus payasos, sus actuaciones en el escenario, sus ofrendas a la Virgen. Después de la comida campestre -donde las familias se agrupan bajo la sombra de los pinos, de las galerías donde están todos los misterios del Rosario-, viene la hora de la despedida: el rezo en procesión del Rosario por el perímetro de la explanada y la bendición majestuosa y paternal del Santísimo. D. Ángel, el obispo, destacaba que la familia es una red potente siempre conectada con el papá y la mamá. Felices porque buscamos imitar a la familia de Nazaret, buscamos la comunión entre todos y con Dios, nos entusiasma el servicio que siempre genera felicidad. Servicio que nos humaniza, nos familiariza con sentirnos importantes y todos ayudadores de cada uno. La familia es un lugar apto para servir y aprender a servir. Es la mejor red social del mundo, y además gratis por amor en la que se desarrollan todas las potencialidades de cada uno Todos estamos conectados, todos somos accesibles... Y nunca se cae el servidor. Y es más que una red social porque en ella se aprende a decir papá, mamá. Aquí siempre existe alguien a quien cuidar amorosamente.

Un día festivo donde se canta a la Madre, se alaba a Dios Padre, se vive la alegría de la convivencia entre familias, se aprende a adorar y a escuchar esos susurros de Jesucristo. Me pregunto ¿cuántos jóvenes han estado deliberando su entrega amorosa al Amor de los amores, por intercesión de la buena Madre?

12

Es la delicia de los niños con sus actuaciones tan aureoladas de inocencia

Asociación Mallols

Confesonarios por todas partes donde se pide perdón al Señor y se sale fortificado y aligerado para servir con alegría

Curso de Orientación Familiar 2017 en Asociación Mallols, C/ Maestro Miguel García Ochoa, s/n bajos vivienda Palau, 2º bloque, Benicarló (tfno. 964 46 27 75)

CLU

B MALLOLS

BENICARLÓ

desde el 30 de septiembre al 25 de noviembre 2017

excelencia a l r a z n a c l a Lucha por los padres r o p a s a p , ia il en la Fam ar en primer lug En este nuevo curso de Orientación Familiar hincamos el diente en la fuerza del compromiso.

Exploramos sendas para crecer en el buen hacer de nuestras familias. ¿Cómo hacer atractivo el compromiso en el matrimonio? Viviéndolo (1ª sesión). El trabajo fuera del hogar, ¿resta eficacia en la vida familiar? ¿Cómo conciliar trabajo y familia? Todo aquello que no hagan los papás, no esperemos que lo hagan otros (2ª sesión). Se destaca la importancia de la paz y del buen juicio de los esposos para convivir osada y rectamente con los adolescentes, presentando perspectivas interesantes, siempre nuevas, sin tirar la toalla, tanto desde el día a día de la vida familiar, como del tiempo que pasan en las aulas. ¿Te atreves a intentarlo? (3ª y 4ª sesión). Y además trillamos puntos de encuentro para sacar buenos resultados -en el mundo de los peques- de las nuevas tecnologías (5ª sesión).

Sesión

Título

Caso

Ponente

30/sept./2017 17h.

Compromiso en el matrimonio.

Cine fórum: Comprométete

Dª. Ángela Corro, prof.UJI y OF

14/oct./2017 17h.

¿Es posible la conciliación de las dos bondades en familia-trabajo profesional?

Tengo que tomar una decisión

D. José Ramón Cavestany, Ingeniero y OF

28/oct./2017 ¿Es posible convivir con un adolescente sin perder la paz y el buen juicio?

17h.

Dicen que no se puede educar a un adolescente. ¿Te atreves a intentarlo?

Dª. Isabel y D. José Ramón, familia con seis hijos y O.F.

11/nov./2017 17h.

Toma decisiones en la adolescencia.

Hechos breves y reales en adolescentes

Dª. Carolina Carreño, Prof. Colegio Mater Dei y OF.

25/nov./2017 17h.

Educando en las nuevas tecnologías.

Demencia digital

D.Hipólito Mestre, Abogado.

D. José Ramón Ferreres, grupo fundadores de Mallols.

Se cuenta con la metodología del caso, que convierte la sesión en muy participativa. En la carpeta acompañan artículos claros que fomentan cómo resolver esas sorpresas que aparecen en las familias. Se da un resumen de las sesiones que ayudan a repensar. Mientras los padres estamos en el aula los hijos gozan de una guardería activa. Ayuda al curso: 25 € por persona y 40 € por matrimonio. Gracias

Caixa Benicarló destina este curs 2017-18 una important partida econòmica a les agendes escolars dels alumnes de Primària dels centres educatius de Benicarló, Càlig i Peníscola. L’entitat financera benicarlanda regala així 3156 agendes per a l’alumnat a través d’una campanya que va posar en marxa ara fa 11 anys.

Tal i com ha destacat el director general de Caixa Benicarló, José Manuel Galán: “En la nostra aposta per l’educació, i dins de la campanya que vam encetar al 2007, hem tornat a facilitar gratuïtament les agendes als alumnes de Primària dels col·legis de Benicarló, Càlig i Peníscola. En total són 3156 agendes i van destinades a l’alumnat del Col·legi Públic Jaime Sanz de Peníscola, al Felicinda Colell de Càlig, i pel que fa a Benicarló, a l’Ángel Esteban, al Mestre Eduardo Martínez Ródenas, al Mestre Francesc Catalán, i al Marqués de Benicarló, a més del concertat Ntra. Sra. de la Consolación”.

Caixa Benicarló recolza també l’educació, ajudant els alumnes amb el xec escolar i les beques a l’excel·lència acadèmica amb més de 63.000 euros.

C A M PA Ñ A

Comer saludable con la

vuelta al

cole

P R Ó X I M O E V E N TO CONFERENCIA Librería Argot C/ Sant Vicent, 16 (Castellón) 18:30 h.

No hay dietas milagro:

pierde peso con nutricion saludable Dirigido a quienes quieran perder esos quilitos de más y ganar salud.

Let ’ s eat hea lth y!

Luisa Peydro 601 322 558 www.intolerancia-aliment aria.com

13

Peñí s co l a f i na l i za s u s f i estas pat r o na l es co n lo s tr ad icion al e s d e s f il e s Mor os y Cr is tian os

Fotos: Juanvi Gellida

Las calles de Peñíscola acogían el sábado tarde el primero de los dos desfiles de la Asociación Cultural de Moros y Cristianos. El majestuoso desfile contó con la participación de ocho escuadras moras, seis cristianas y dos mixtas, además de las infantiles. Todas ellas avanzaron acompañadas por las marchas moras y cristianas de ocho bandas de música procedentes de municipios vecinos y varias agrupaciones musicales. La Dama de la Asociación, Ana Rita Rovira, participó en el desfile acompañada por el Moro de l'Any, Miguel Castell.

Y el domingo, a modo de clausura de las fiestas, las escuadras comenzaron el recorrido en el casco antiguo y lo concluyeron en la Plaza Constitución, donde la Coral Polifónica de Peñíscola, acompañada por la Asociación Musical Virgen de Ermitana, interpretó el Himno de la Comunitat Valenciana. Al finalizar, se disparó- un ramillete de fuegos artificiales como broche de oro a los festejos.

14

15

Juanvi Gellida

Gran éxito del concierto de Fangoria el pasado sábado 16 de septiembre en el Parador de Fiestas de Peñíscola, con gran afluencia de espectadores que no quisieron perderse el espectáculo.

Más de 3.000 personas llenaron dicho parador, con mucha afluencia de público de Peñíscola y también llegado de toda la comarca.

Seguidamente, tuvo lugar la actuación de la orquesta Black Band en el mismo Parador de Fiestas hasta altas horas de la madrugada. ¡Un éxito rotundo de noche!

SOCIETAT

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

22 DE SETEMBRE DE 2017 · NÚMERO 660

SOCIETAT

El pasado sábado día 9 de septiembre, se celebró en un conocido restaurante de Benicarló la fiesta de la Quinta del 67. Entre risas, bailoteos, el típico photocall, montaje fotográfico y discomóvil, trancurrió una divertida velada hasta bien entrada la madrugada.

Muchos recuerdos, buenos momentos compartidos; tantos que, se habló incluso de no tardar otros 10 años en celebrar el próximo aniversario. Incluso se habló de reunirse cuando hicieran eventos de los años 80, ya que todo estuvo ambientado en esa época.

La juventud del 67 quiere más fiesta, quiere repetir y pronto. Esperaremos a la próxima. ¿Será para el 2022?

18

19

Pau Esteve a la guitarra Adrián Enríquez al baix

Des que es va desfer Axiomes, que era el grup que unia a tota la nostra generació, hi ha un buit, i tinc el somni que Carcus siga aquest grup que ho òmpliga.

carcus

Roger Calduch a la bateria

Els germans Enríquez formaven part d’Axiomes.

Carcus es van formar al 2015

Una mica de hip-hop amb Juanma de Farmer Vibes Hi-Fi

Amb el músic immens Eric Grau

rock per a funkies i jazz per a rockers A la seua pàgina de Facebook, diuen que són de Sant Benicarló de Polpís, però jo sé que no és cert, aquestos tres joves no són d’aquest món i des del seu primer concert, es van desbancar per complet de tota la escena musical a la que estem acostumats per la comarca.

Adrián és germà de David i un gran guitarriste

O’funk’illo amb la veu d’Anastasia.

No es pot demanar més

Mark Villaroya, un músic excepcional

Carcus és un grup de funk experimental que, encara que està establit a Barcelona gràcies a un visionari empresari local, han pogut fer molt de soroll per Benicarló aquest estiu. Format per Roger Calduch a la bateria, David Enríquez al baix i Pau Esteve a la guitarra, parlem amb els dos últims per a que ens conten d’on els ve tota eixa meravellosa música que trauen dels seus cossos i quin serà el futur més proper d’una de les bandes més joves i prometedores del Baix Maestrat.

Text: Hugo del Arco / Fotos: Hugh Gasman

7 Dies: Com va nàixer Carcus?

Pau: David i jo ja ens coneixem de fa temps, perquè jo era més amic del seu germà. És un baixista molt solvent i va tocar en dos grups pels que vaig passar jo també: Indignats i Vademecum. D'altra banda, estudiant a Barcelona, va vindre a viure amb mi Roger, el bateria, que també el coneixia de fa temps, de Diabolus.

Així que, simplement va sorgir. Anàvem al local d'assaig, guarrejàvem una mica i estava molt guai el que sortia. A més, feia un any que havia començat a tocar la guitarra amb un grup que es deia Teletienda, amb Mark Villarroya, un altre bateria molt bo de Benicarló, que estudiava jazz en aquell moment i a mi m'interessava molt aquest estil, que és el que faig en l'actualitat.

Amb aquesta gent al voltant i amb la bona música que anava sortint, un dia vaig dir: que no farem això de veritat? I quan ho vam formalitzar, ens va sortir un concert, el de la Festa per 20

Nicaragua que organitza Xarxes. Això va ser fa dos anys, i dos dies abans del concert, vam preparar un repertori en un assaig i així va nàixer Carcus.

Tenemos desde funk, hasta cosas experimentales que surgen al tocar.

Básicamente guarreamos.

Carcus es guarrear y funk

Per on vos moveu musicalment?

Pau: És complicat.

David: Tenemos desde funk, hasta cosas experimentales que surgen al tocar. Se van añadiendo

cosas en los ensayos, básicamente guarreamos.

Guarrear y funk.

Pau: Tenim diverses carpetes: “funk shit”, “experimental shit”, “plug in shit”, (denominem així a tots els estils que passen pel Plug in the Gear, ens és més còmode). En realitat, fem moltes coses variades, el que passa és que no totes estan ben desenvolupades o són adequades per a un concert, així que a la pràctica, el que és visible, el que fem en els concerts, és funk sobretot, funk fusió amb elements de jazz, tampoc molt, però amb bastant hip-hop i molta patilla, que és un terme molt de Barcelona; és quan fas algo una mica de cara a fora, de cara algú que no coneix l'instrument i pareix que siga una cosa molt complicada, amb moltes notes i tal, però que en veritat és molt fàcil de fer. Tocar fent la patilla és això, tocar aparentant, un postureig ben fet.

A més d'aquesta mescleta d'estils, també mescleu més gent sobre l'escenari.

David: Sí, tenemos bastantes amigos que también son músicos y no venía mal que tocaran. A ellos les gusta participar y sabemos que lo pueden hacer bien.

Pau: Clar, tots són molt bons músics.

David: Está Anastasia, que cantó unas versiones de O’funk’illo.

Pau: Eric Grau, que és una persona molt treballadora i un músic immens. Adrián, el germà de David, un altre guitarra espectacular. Jonny de Vademecum o Juanma de Farmer Vibes Hi-Fi, que va estar rapejant uns temes a les Festes Alternatives i Populars.

També vaig veure un directe amb un altre vocaliste.

Pau: Sí, el pare de Roger, Adrián Calduch.

Amb ell tenim un altre grup paral·lel, de versions de rock espanyol i internacional. A la pràctica és quasi el mateix, perquè en molts concerts de Carcus, si ell vol cantar unes quantes cançons, puja a l'escenari. Està molt bé perquè ens dóna més versatilitat. A mi em serveix moltíssim per augmentar

la cultura musical general; en aquest sentit, segueixo sent un incult i gràcies a aquestes versions, veus d'on sortien i és molt interessant. Últimament esteu tocant molt a Benicarló.

David: Sí, ahora en verano porque tenemos más tiempo libre y estamos por Benicarló. Ellos no están en Barcelona y yo no estoy en Castellón, así

Marcos Pla, de La Terreta, ha segut el nostre gran benefactor.

Aquest any ens hem desenvolupat moltíssim, musicalment parlant.

que tenemos más tiempo de ensayar. Además, al salirnos más bolos, nos hace ensayar mucho más.

Pau: Cal afegir també, que Marcos Pla, de La Terreta, ha segut el nostre gran benefactor. Ens

va dir de fer un concert, li va agradar i ens va contractar per fer quatre o cinc més. Gràcies a Marcos que va tindre fe en natros, hem fet bastant vida aquí aquest estiu. També vam tocar a El Casal i la gent va respondre molt bé, no ens ho esperàvem. Suposo que aquest any ens hem desenvolupat moltíssim, musicalment parlant.

Per descomptat que sí. Quin és així el futur de Carcus?

Pau: Seguir creixent i aconseguir més col·laboradors. En el fons, sóc una persona molt pretensiosa i des que es va desfer Axiomes, que era el grup que unia a tota la nostra generació, hi ha un buit, i tinc el somni (humit) que Carcus siga aquest grup que ho òmpliga; de fet, imagino que a la pràctica ja ho és, perquè Eric, Adrián, natros, Mark… que tots estem aquí, em fa pensar que Carcus podria ser aquesta agrupació de gent. Espero que aquest siga el futur.

David: También tenemos la idea de sacar un disco. Querríamos grabar todas las canciones que tenemos más aprendidas. Una especie de disco 21

SOCIETAT CULTUR A

22 DE SETEMBRE DE 2017 · NÚMERO 660

Tornen els Premis Literaris Ciutat de Benicarló, la cita cultural per excel·lència La gran setmana cultural dels Premis Literaris Ciutat de Benicarló estarà protagonitzada per multitud d’actes al voltant dels guardons. Destaca la programació de dissabte 30, amb la presentació de les obres guanyadores per part dels autors i l’acte de lliurament dels premis, amb el posterior sopar.

Ajuntament

casero, porque tampoco tenemos los recursos para grabar en estudio.

Pau: Bé, encara que jo tinc un a Barcelona. A veure, no és un gran estudi, ho he anat fent amb el temps però es podria intentar fer-ho allí. També volíem fer un àlbum en directe del concert de fa uns dies, però el so va ser més tèrbol del que esperàvem, així que en principi aquesta idea haurà d'esperar.

Se vos pot escoltar en internet?

David: Sí, en Youtube tenemos colgadas algunas canciones.

Pau: Sí, a les xarxes estem molt actius. Hi ha una cosa que em passa amb grups que he vist per aquí i és que, són gent que tenen un munt de coses, que són increïblement bons i amb una tècnica acollonant i a la meua opinió, tenen el

‘’Volíem fer un àlbum en directe, però el so va ser més tèrbol del que esperàvem’’

problema de tindre només dos o tres cançons gravades i pujades, encara que tinguen un set list brutal. Encara que siga boníssim tot el que facen, si no està en internet i la gent no ho pot veure, tot això es perdrà el dia que es desfaça el grup, només ho recordaran ells i és una llàstima.

La veritat, és que sóc un maniàtic de gravar i pujar qualsevol cosa, i si alguna cosa tenim és això, que si busques Carcus en Youtube per exemple, hi ha un munt de coses que escoltar, encara que algunes siguen tèrboles i fosques, però sí, estem a les xarxes socials.

David: Además, matamos dos pájaros de un tiro, porque improvisamos mucho y hay cosas que podrían quedarse en el olvido y de esta forma, las tenemos aquí, las escuchamos y podemos trabajar en esas ideas.

Pau: Va bé també, perquè si improvises molt però no sentes el cap, després s'oblida i asseure el cap és molt avorrit. En canvi, si ho graves, després en comptes del cap, et sentes en el sofà i ho escoltes; és més amè.

I parlant de material, com va el vostre set list?

Pau: Sent seriosos, acabades i tocables unes trenta cançons. Encara que d'idees...

David: De lo que se llamaría oficial, tenemos el set list de La Terreta. Luego, tendríamos las de los bolos de hip-hop, que tenemos más también, pero faltarían ensayos para sacarlas adelante. Desde luego, canciones hay para aburrir, un montón.

Pau: Encara que la qualitat ja és una altra cosa.

El públic haurà de jutjar.

Els Premis Literaris Ciutat de Benicarló arriben a la segona edició i ho fan amb una setmana carregada de xarrades, exposicions i presentacions de llibres que envoltaran l’acte central de lliurament dels premis, que tindrà lloc dissabte 30. Després de l’èxit de la primera edició, els Premis es presenten amb un merescut segell de qualitat que s’ha vist reflectit en els guanyadors d’aquesta segona edició i que avalen la voluntat d’excel·lència amb què van nàixer.

Així ho destacava l’alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, que ha declarat que «els Premis Literaris suposen una plataforma per llançar Benicarló a nivell cultural, literari, turístic i també gastronòmic» i ha insistit en la necessitat que la gent de Benicarló «s’implique a fons en els premis i se’ls senta com a seus». En aquest sentit, el regidor de Cultura, Josep Barberà, ha remarcat que «aquests premis són més que això, són una marca per tal que el nom de la nostra ciutat es veja a l’exterior».

Miralles i Barberà han insistit a destacar que «tant l’entrega dels premis com el sopar posterior seran actes oberts a tot el públic, i per això animem a la població a assistir».

De fet, l’entrega de premis i el sopar centraran els actes en una jornada intensa emmarcada en el Parador de Turisme que començarà a les 18.00 hores amb «Veus de ciència», un diàleg que protagonitzaran el biòleg, periodista i escriptor Martí Domínguez, guanyador del Premi de Divulgació

Científica, i l’artista Manuel Boix, que ha il·lustrat l’obra guardonada. Tots dos, encara que d’àmbits diferents, mantindran una interessant conversa sobre ciència i divulgació. Més tard, com a preludi de la cerimònia de l’entrega dels premis, al mateix Parador, tindrà lloc l’acte de presentació de les obres guanyadores a càrrec dels propis autors, per tal d’apropar-les a la gent i donar a conèixer els impulsos que han dut als autors a elaborar els llibres.

Pel que fa al lliurament dels Premis, començarà a les 21.30 hores i estarà presentat per l’actor benicarlando Francesc Anyó i el músic Borja Penalba. Totes aquelles persones que vulguen assistir al sopar poden reservar lloc a partir del dia 19 de setembre telefonant al Parador de Turisme, a un preu de 30 euros. Tanmateix, l’assistència a l’entrega de premis no està lligada amb la reserva del sopar, per això totes aquelles persones que només vulguen assistir a l’entrega dels premis ho poden fer per ser un acte obert a tothom.

Exposicions, xarrades, presentacions, teatre...

Tot i això, la setmana dels Premis comença dimecres 22 a les 19.00 hores, amb la inauguració de l’exposició «Adéu al futur. Un homenatge a la República», que es podrà visitar al Mucbe i que mostra part d’una carta enviada per Manuel Azaña al seu advocat Ángel Ossorio el juny de 1939.

Per tal de complementar les activitats relacionades amb la República, Begoña Lobo y Vicent Fe-

UNED Benicarló Curso 2017-2018

‘’Encara que sigues boníssim, si no estàs en internet, tot es perdrà’’

Curso de Acceso para Mayores de 25 años.

Grados: Derecho, ADE, Psicología, Geografía e Historia, Historia del Arte, Sociología, Filosofía, Antropología Social y Cultural, Educación Social, Pedagogía y Turismo.

Novedad: CRIMINOLOGÍA

‘’Al salirnos más bolos, nos hace ensayar mucho más.’’

Información sobre Matrícula, Becas, Tutorías y Horarios en Ayuntamiento de BenicarlóPlaza María Victoria. Preguntar por Saida. ‘’La qualitat és una altra cosa.

El públic jutjarà’’

Teléfono Ayuntamiento: 964 47 00 50, extensión 0104.

E-mail: saida@ajuntamentdebenicarlo.org Para cualquier consulta: 670 75 62 15. Preguntar por Alejandro.

‘’Tenemos desde funk, hasta cosas experimentales que surgen al tocar.’’

22

Las Clases empiezan el 10 de octubre.

rrer, editors de l’editorial valenciana Media Vaca, duran a terme una xarrada al Mucbe dijous 28, que porta per títol «Adéu al futur. Els últims dies de la república narrats per Azaña».

El Parador de Turisme de Benicarló serà també l’escenari de la xarrada de Fátima Fernández i Juan Hernaz, que parlaran del procés de creació i el treball que hi ha darrere de «Por pequeño que parezca», guanyador de la IV edició del Premi Internacional d’Àlbum Infantil Il·lustrat. A més, del 2 al 13 d’octubre, els comerços de Benicarló exposaran als aparadors l’àlbum guanyador i sortejaran un exemplar entre els clients de cada botiga.

La setmana continuarà amb una altra exposició, «Viatja llibre/Viatja lliure», que proposa un recorregut per les cases museu més significatives dels escriptors valencians. Relacionat amb aquesta exposició s’ha programat una visita a la Fundació Carles Salvador, a Benassal, on es podrà veure l’última casa on va residir el mestre, escriptor i gramàtic. Les inscripcions són gratuïtes i s’han de reservar des del 26 de setembre fins al 5 d’octubre al Mucbe, ja siga per correu electrònic (correu.mucbe@ajuntamentdebenicarlo.org) o bé per telèfon (964 46 04 48).

El teatre posarà el colofó a la Setmana dels Premis Literaris amb la representació, dijous 5 d’octubre, de l’obra «Terra baixa», dirigida per Pau Miró i interpretada per Lluís Homar. Les entrades estan a la venda al Mucbe des del 19 de setembre a un preu de 10 euros.

23

CULTUR A

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

SOCIETAT CULTUR A

22 DE SETEMBRE DE 2017 · NÚMERO 660

Benicarló rep 14.000 euros per a la promoció del valencià La Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport concedeix a l’Ajuntament de Benicarló 14.276,03 euros per a la promoció del valencià. Les actuacions que se subvencionen van des de cursos de valencià per a no valencianoparlants fins activitats culturals o l’ús del valencià en les xarxes socials.

Ajuntament

La Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, subvenciona a Benicarló amb 14.276,03 euros, una actuació emmarcada dins de les ajudes que concedeix la Conselleria als ajuntaments per al foment del valencià. Aquesta quantitat, quasi 3.000 euros més que l’any anterior (11.337 euros), suposa un avanç en l’aposta pel valencià, donant suport a l’administració que té el contacte més directe amb els ciutadans, els ajuntaments. Així ho ha constatat la regidora de Normalització Lin-

güística, Marta Escudero, que ha recordat que «els imports concedits han augmentat de manera més que significativa, tenint en compte que l’any 2015 l’Ajuntament de Benicarló va rebre pel mateix concepte 1.250 euros».

En concret, les actuacions que se subvencionen són: campanyes i accions d’acollida lingüística, com ara els cursos de valencià per a no valencianoparlants que anualment organitza la Universitat Popular; activitats culturals, on s’inclouen les activitats de tots els departaments que tenen com a

llengua vehicular el valencià (Cicle de Teatre Polítics, Bocabadats, Estiu al Mucbe, etc.); accions, activitats i campanyes de sensibilització i promoció de l’ús del valencià que porta a terme Aviva Benicarló; l’oficina de promoció del valencià, concretament les despeses de funcionament d’Aviva Benicarló i el sou del personal i l’ús del valencià en les xarxes socials de l’Ajuntament (Facebook, Twitter, Telegram i Youtube), on s’utilitza preferentment el valencià, tal com indica la legislació lingüística.

La pilota valenciana protagonitza la tardor al Mucbe

II SIMPOSIO SOBRE EL PAPA LUNA:

En el 600 ANIVERSARIO

El pontificado de Benedicto XIII después del concilio de Constanza

EN LA SESIÓN TRIGÉSIMO SÉPTIMA DEL CONCILIO DE CONSTANZA, 26 DE JULIO DE 1417, SE DICTABA SENTENCIA DEFINITIVA CONTRA BENEDICTO XIII, EL PAPA DE PEÑÍSCOLA:

PEÑÍSCOLA-MORELLA 22, 23 y 24 de septiembre 2017 Jornadas de investigación, análisis y debate en torno a la situación del papado de Peñíscola, a partir de 1417, una vez el Concilio de Constanza condenó al Papa Luna y nombró a Martín V como papa único.

"... Pedro de Luna, llamado Benedicto XIII, ha violado su juramento, escandalizado a la Iglesia universal, mantenido y propagado el cisma, impedido la paz y la unidad eclesiástica, que es hereje notorio e incorregible ... que se ha hecho indigno de todos los títulos, grados y honores, que ha sido negado por Dios, despojado ipso jure de todos los derechos anejos al Papado y a la Iglesia romana y que está excluido de la Iglesia católica como rama seca" ...

OVIDIO CUELLA, I SIMPOSIO SOBRE BENEDICTO XIII: “Aunque los acontecimientos tomaron otros derroteros condenándolo en Constanza como perjuro, cismático y hereje, toca a nosotros reivindicar su memoria subrayando la fidelidad a su conciencia, cifrada en su búsqueda de la unidad de la Iglesia con los hechos de su pontificado y con su palabra escrita, respondiendo con sabiduría al conciliarismo para defender la causa de la suprema autoridad de la Iglesia.

El Concilio de Constanza (1417) condena a Benedicto XIII

Peñíscola, después de la excomunión del Papa Luna

COLABORAN:

Benicarló acollirà diversos actes emmarcats dins de la celebració del desé aniversari de la creació del club de pilota valenciana Arrea-li Bona.

A més de xarrades, presentacions i teatre, destaca l’exposició «Faixa roja, faixa blava», que es pot visitar ja al Mucbe.

El Comité del XX CONGRESO DE HISTORIA DE LA CORONA DE ARAGÓN, por primera vez a realizarse en Roma (entre el 4 y el 6 de octubre), ha aceptado la propuesta reivindicativa "La Curia de Benedicto XIII" de ‘Amics del Papa Luna’.

REVISTA PEÑÍSCOLA

HOTEL SERVIGROUP PAPA LUNA

INFORMACIÓN: www.amicsdelpapaluna.org

E-MAIL: amicsdelpapaluna@gmail.com

LIBROS PUBLICADOS

PROGRAMACIÓN Notas: - Las intervenciones de los ponentes, por norma general, no superarán los 30 min.

- Aproximadamente en intervalos de 2 h. se habilitarán tiempos de descanso.

- Cada grupo de ponencias acabará, normalmente, con una mesa redonda. * VIERNES, 22 de septiembre (Salón Gótico del Castillo) HORARIO de 16,00 h. - 16,30 h. Entrega de documentación.

A las 16,45 h. ACTO INAUGURAL. HORARIO de 17,30 h. a 21,00 h. Ponencias:

Ajuntament

L’acte principal que Benicarló ha programat al voltant del desé aniversari de la fundació del club local de pilota valenciana Arrea-li Bona és l’exposició «Faixa roja, faixa blava», produïda pel Museu d’Etnologia de València i coproduïda amb el Museu de Pilota i l’Ajuntament del Genovés.

L’exposició mostra de manera clara i didàctica les bases fonamentals de l’esport, amb panells informatius, maquetes d’espais de joc, cartells, documents històrics, tipus de pilotes, utillatge i audiovisuals. A més, hi ha una guia didàctica per a centres escolars. L’exposició s’inaugurava divendres 15 i es podrà visitar al Mucbe fins al 12 de novembre.

Posteriorment, també s’encetava l’exposició de pintura i escultura «Arrels», de Jere, conegut en el món de la pilota per les seues escultures de bronze, que molts cops han estat els guardons dels campionats de pilota. Aquesta exposició es podrà visitar fins al 29 d’octubre.

La pilota valenciana, a més de ser una pràctica que gran part de la societat reconeix com una de les principals manifestacions de la cultura valen-

ciana, va tenir una gran repercussió a les nostres comarques fins els anys 60. Tant és així que Benicarló va arribar a tenir fins a quatre trinquets de Frares, la modalitat que es jugava per tot el Maestrat. Aquest mode de joc era propi de la zona, i per això s’ha programat una conferència a càrrec de Lluís Ramos, secretari del Club de Pilota de Castelló, per tal d’explicar aquesta modalitat específica del Maestrat. A més, Carlos Rico Sorlí oferirà una xarrada amb el títol «La visió històrica de la pilota valenciana a Benicarló». Les dos conferències estan programades per al divendres 20 d’octubre a les 19.00 hores.

A més, el mateix 20 d’octubre a les 20.00 hores, i també al Mucbe, Pedro Valero presentarà la revista ‘Ferida’, una publicació trimestral en paper sobre pilota valenciana en gran format, amb la qual cosa es dóna molta rellevància a la fotografia i a la part gràfica.

D’altra banda, per al dissabte 11 de novembre, i seguint amb els actes al voltant de la celebració del desé aniversari de la fundació d’Arrea-li Bona, s’ha

- GABY PIRÓ (Orfebre, Talleres Piró, Valencia): Treinta años recuperando patrimonio: Orfebrería en el Maestrat.

- VICENTE ALSASUA (Orfebre): Anulum Piscataris Benedictus XIII (1394-1423). El anillo con rubí del Papa Luna.

- VALERIANO C. LABARA (Catedrático E. Secundaria.

Máster en Historia): La figura del Papa Luna en la revista Aragón del Sipa (1927-1962) Mesa Redonda de ponentes.

22,00 h. Concierto de música clásica a cargo del Grupo de cuerda THALASA.

HORARIO nocturno: 21,00 h. a las 22,00 h.: Castillo de Peñíscola: Presentación de la Exposición permanente sobre el Papa Luna.

Edificio Sociocultural: 10,00 h. - 12,00 h. Ponencias: - JOSEFINA PLANAS (Catedrática de Historia del Arte Medieval de la Universidad de Lérida): La biblioteca de Benedicto XIII y el scriptorium de Peñíscola: códices miniados reflejados en los inventarios papales.

- Mª CARMEN LACARRA (Catedrática de Hª del Arte de la Universidad de Zaragoza y Académica de la Real Academia de Nobles y Bellas Artes de S. Luis de Zaragoza): El mecenazgo artístico de don Francisco Clemente Pérez (Francesc Climent Çapera), prior de la Colegiata de Santa María de Daroca (1394-1404) y Arzobispo de Zaragoza (1415-1419 y 1429-1430).

- EUGENIO ULL I PONT (Dr. en Derecho, Academia española de doctores): La legitimidad de Roma pasa por Peñíscola.

- JUAN B. SIMÓ (Historiador): Benedicto XIII, seis siglos después de su condena.

13,00 h. -13,30 h. Mesa redonda de debate final.

13,30 h.: Acto oficial del final del II Simposio.

PROPUESTAS Y CONCLUSIONES 14,30 h.: Comida de hermandad ofrecida por la AAPL.

*SÁBADO, 23 de septiembre

programat a les 18.00 hores el teatre infantil «Una pilota al cor», a càrrec de la companyia Larvarium Teatre. A més, a les 19.00 hores tindrà lloc un altre dels plats forts, la presentació de ‘Paco Cabanes, el Genovés: l’heroi esportiu dels valencians’, el llibre il·lustrat de Paco Genovés, que assistirà a l’acte.

12,00 h. - 14,00 h.: Ajuntament de Morella. Ponencias.

Mesa redonda.

- MANUEL MILIÁN MESTRE (Escritor y peridista): Mosén Milián Boix (1908-1989), morellano, erudito e investigador-historiador del Papa Luna).

- JOSEP ALANYÀ (Historiador. Canónigo y Archivero de la Catedral de Tortosa): La legitimidad teológica y canónica de Benedicto XIII. - ARTURO ZARAGOZÁ (Académico numerario de la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos de Valencia y correspondiente de la de San Fernando de Madrid.

Miembro del International Council of Monuments and Sites): La escalera del coro de la Arciprestal de Morella.

- ESTEFANIA FERRER DEL RÍO (Historiadora.

Colaboradora en la elaboración del tomo VII del Bulario): El ocaso del pontificado de Benedicto XIII según dos cronistas cartujanos.

Mesa Redonda de ponentes.

VI CENTENARIO DE LA CREACIÓN DE LA UNIVERSITY OF ST ANDREWS (ESCOCIA) POR BENEDICTO XIII, DESDE PEÑÍSCOLA

A las 14,30 h. Comida de trabajo ofrecida por el Ayuntamiento de Morella.

A las 17,00 h. Retorno a Peñíscola.

--oOo-PEÑÍSCOLA. HORARIO nocturno: 21,00 h. Iglesia parroquial de Peñíscola. Ponencias:

- MIGUEL NAVARRO SORNÍ (Catedrático de Historia de la Iglesia de la Facultad de Teología San Vicente Ferrer de Valencia): Alfonso el Magnánimo y el Papa Luna.

- JUAN IGNACIO PÉREZ (Investigador, archivero Catedral de Valencia): Al servicio del papa. La Curia de Benedicto XIII (1411-1412).

- CARLOS DEL VALLE (CSIC): El papa Luna y el Talmud. (La Disputa de Tortosa).

- Mª JOSÉ BADENAS (Facultativa de Archivos. Arxiu Museu Nacional de Ceràmica i Arts Sumptuàries “González Martí”) VICENT GIL (Archivo Vila-real): Damnatio memoriae del Papa Luna: el inventario del Castillo de Peñiscola, 1429.

--oOo--

9,00 h.: Salida en autocar a MORELLA. 11,00 h. Arciprestal Santa María de Morella: : Visita guiada con Arturo Zaragozá .

“PARA PERPETUA MEMORIA”

“FOR PERPETUAL MEMORY” THE 600TH ANNIVERSARY OF THE FOUNDATION OF THE UNIVERSITY OF ST ANDREWS (SCOTLAND)

BY BENEDICT XIII, FROM PENÍSCOLA

EDICIÓN DE LA ASOCIACIÓN ‘AMICS DEL PAPA LUNA’ PUBLISHED BY THE CULTURAL ASSOCIATION AMICS DEL PAPA LUNA (FRIENDS OF POPE LUNA)

ISBN: 978-84-616-0429-6

2012

ISBN: 978-84-695-8443-9

2013

ISBN: 978-84-616-7651-4

2013

ISBN: 978-84-946278-7-3

2017

* DOMINGO, 24 de septiembre

ISBN: 978-84-606-7722-2

2015

ISBN: 978-84-608-8205-3

2016

La Asociación publica anualmente el Boletín (núms. 1-7) Imágenes para el II Simposio

LOS DIFERENTES ACTOS ACADÉMICOS SON ABIERTOS AL PÚBLICO EN GENERAL, SIEMPRE QUE EL AFORO DE LOS MISMOS -DESTINADOS A PONENTES E INSCRITOSLO PERMITA

24

25 Documento (recomposición de dos páginas) perteneciente a la Officina Medicamentorum.

Se describe (recomposición con rigor la fórmula del medicamento, con susMedicamentorum. componentes y Documento de dosmagistral páginas) perteneciente a la Officina proporciones, así rigor comolasus aplicaciones y preparación para ser administrado.

Se describe con fórmula magistral del medicamento, con sus componentes y

ESPORTS

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

22 DE SETEMBRE DE 2017 · NÚMERO 660

Ajedrez / Comença el Torneig Social del Club Ajedrez Benicarló

ESPORTS

natació / L’escola de natació del CNB comença la temporada

Agustín Llorach s'imposa a Jorge Gutiérrez "Chapu" i el jove Hugo Desir aconsegueix empatar amb Vicent Ferrer.

Club Natació Benicarló

Dilluns 18 de setembre s’iniciaren les classes de natació a l’escola de formació del Club Natació Benicarló. Una temporada nova que comença amb molta il·lusió en les instal·lacions del port de Benicarló.

En la seua nova ubicació, ja es donaren (durant la primavera i l’estiu passat) les primeres classes de natació per a xiquets menuts en la piscinaspa del port. Durant la present temporada, les expertes monitores del club, Isabel Muñoz i Merche Senar, amb el reforç d’un nou monitor, Dani Sorlí, hauran de treballar de valent per ensenyar a nadar a la que és la veritable pedrera de nedadors futurs del Club Natació Benicarló.

Enguany, a l’escola del club hi haurà inscrits al voltant 150 xiquets i això és una quantitat rècord, des dels orígens de l’escoleta, un èxit absolut.

I és que fa ja un grapat d’anys, que el club manté activa aquesta secció d’iniciació i aprenentatge bàsic dels fonaments de la natació: acostumarlos des de menuts a l’aigua, facilita el perfeccionament futur de la tècnica esportiva i donar als pares la seguretat necessària de que els seus xiquets ja es defensen, mínimament, a la piscina.

Els monitors del club distribueixen als xiquets en els diferents grups, segons nivells i disponibilitats horàries. Hi ha grupets de formació de xiquets entre els 3-6 anys d’edat però també hi ha cursets per a bebès de 6-36 mesos d’edat.

Durant tot l’any existeix la possibilitat de demanar la inscripció d’un xiquet a l’escola de natació però sempre és més profitós fer-ho, si es pot, durant els inicis de la temporada.

ada que importa es la tuya. Entra en Amb la tardor ha arribat al club d'escacs benicarlando el seu Campionat Social 2017, la competició local individual més important de l'any. Els jugadors del club es divideixen en tres categories per a disputar una lliga, on les rondes es jugaran els diumenges a la tarda fins a finals de novembre.

Este diumenge 17, la partida més decisiva de la primera ronda a Primera Divisió entre dos dels favorits es va saldar amb la victòria d'Agustín Llorach enfront de Jorge Gutiérrez "Chapu", mentre que, a Segona, el jove Hugo Desir va aconseguir unes taules amb el sòlid jugador Vicent Ferrer.

La segona ronda tindrà lloc el diumenge 1 d'octubre a partir de les 18:30 hores a la seu del Club Ajedrez Benicarló (c/ del Crist de la Mar, 106) i oferirà enfrontaments tan igualats com ara el de Vicent Villarroya i Jorge Gutiérrez "Chapu" a Primera, els de David Teply amb Hugo Desir i Ulpiano Mayoral amb Óscar González a Segona, o el dels debutants Juan Cabezos i José M. López a Tercera Divisió.

La mirada que importa es la tuya. Entra en

La mirada que importa es la tuya. Entra en

1/05/2017 llévate dos gafas (montura mó + lentes) con lentes graduadas monofocales orgánicas antirreflejantes Beslayt 1.5 AR, cilindro + 2, esfera + 2 a - 4 por 97€. Ambas n. Válido para una selección de monturas mó señaladas en el establecimiento que lo publicite. No acumulable a otras ofertas o promociones.

La mirada que importa es la tuya. Entra en

2 gafas graduadas

con antirreflejante

97€ PVP recomendado. Hasta el 31/05/2017 llévate dos gafas (montura mó + lentes) con lentes graduadas monofocales orgánicas antirreflejantes Beslayt 1.5 AR, cilindro + 2, esfera + 2 a - 4 por 97€. Ambas gafas con la misma graduación. Válido para una selección de monturas mó señaladas en el establecimiento que lo publicite. No acumulable a otras ofertas o promociones.

2 gafas graduadas

PVP recomendado. Válido en el establecimiento que lo publicite hasta el 31/08/2017 para la compra de dos gafas mó con lentes graduadas progresivas de igual graduación, una con lentes orgánicas Beslayt multigold 1.50 AR; y la otra con lentes solares Beslayt multigold 1.5 Sol Cat.3 Col verde, marrón y gris con montura mó Sun One Rx, ambas en una selección de monturas de la marca mó señaladas en el establecimiento y según límite de graduación sujeto al cuadro de fabricación del proveedor. No acumulable a otras ofertas o promociones.

con antirreflejante

La mirada que importa es la tuya. Entra en das para vivirlas_solo en

97€

:diseñadas para vivirlas_solo en diseñadas para vivirlas_solo en

Hernán Cortés, 48 T. 964 460 076 Benicarló 26

2 gafas

PVP recomendado. Hasta el 31/05/2017 llévate dos gafas (montura mó + lentes) con lentes graduadas monofocales orgánicas antirreflejantes Beslayt 1.5 AR, cilindro + 2, esfera + 2 a - 4 por 97€. Ambas gafas con la misma graduación. Válido para una selección de monturas mó señaladas en el establecimiento que lo publicite. No acumulable a otras ofertas o promociones.

progresivas de alta gama + sol progresivas

Más de 1000 modelos

197€

Más de 1000 modelos

2 gafas graduadas

con antirreflejante

97€

Más de 1000 modelos

:diseñadas para vivirlas_solo en

Más de 1000 modelos

27

ESPORTS

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

ESPORTS

22 DE SETEMBRE DE 2017 · NÚMERO 660

ciclismo / Última prueba de la temporada de las escuelas de ciclismo C.C. Deportes Balaguer

En la población de Onda se celebró la última prueba de las Escuelas de Ciclismo de la Provincia de Castellón. Circuito llano y rectangular, por lo que las pruebas se disputaron muchas al sprint.

Los alumnos del Club Ciclista Deportes Balaguer de Benicarló terminan así las competiciones por este año. El próximo domingo, en la localidad de Rosell, se celebrará la clausura con la entrega de los premios de las generales tanto de ginkhana y carrera.

Clasificaciones

GINKHANA

CARRERA

PROMESA 1º

básquet / Comienza la pretemporada en el CBB

CLASES DE CAPOEIRA en

Vinaròs

El pasado sábado se disputaron diversos partidos de pretemporada, en los cuales todos los equipos pudieron probar sistemas, conectar como equipo, conocerse como compañeros. En estos encuentros, el resultado es lo menos importante. Resultados de los partidos de pretemporada disputados el sábado 16 de septiembre:

Infantiles masculinos:

Joel Sancho

3º

4º

Cesc Roig

32º

23º

Sergi Roca

54º

22º

Sergio Fores

23º

25º

Emma Conesa

34º

15ª y 1ª fémina

Victor Querol

50º

37º

David Muñoz

44º

6º

32º

12º

Adria Roca

21º

4º

Adrian Sancho

11º

11º

PRINCIPIANTE 1º

- E.B. Vila-real A 64-58 C.B. Benicarló A - Tau Castelló C 30 - 35 C.B. Benicarló B

Joan Folch

Cadetes masculinos:

PRINCIPIANTE 2º

- E.B. Vila-real A 49 - 60 C.B. Benicarló A - E.B. Vila-real B 51 - 65 C.B. Benicarló B

Junior Masculino: - E.B. Vila-real 43 - 74 C.B. Benicarló

Senior A:

ALEVIN 1º

- C.B. Benicarló 89 - 85 Pethaher

Andrea Lores INFANTIL 1º

Subscriu-te

AL 7Dies!

Tel: 964 45 00 85 28

6º y 3ª fémina

CLASE GRATIS 23 DE SEPTIEMBRE 17H EN LA PÉRGOLA DEL PASEO COLÓN

Izan Monroig

6º

6º

Jordi Muñoz

19º

2º

13º

2º

INFANTIL 2º Hugo Beser

29

MISCEL·L ÀNIA

7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE

22 DE SETEMBRE DE 2017 · NÚMERO 660

gandeladsoorteores · Estela Cornelles Calvo · Beatriz Forner Arín · Rosa Arnau Tomás · Eva Novoa Sánchez · Roser Lluch Calvet · Jéssica Palomo García · Alicia Roca Fora · Paquita Domènech Juan · Raquel Prades Roca · Merche Companys

Juanvi Gellida

Esta pareja se casó la pasada tarde del 16 de septiembre en la Iglesia Parroquial Sant Bartolomé de Benicarló. Les deseamos un feliz viaje por tierras americanas.

Uno de los mayores Scalextric de España, en Benicarló Uno de los mayores circuitos del popular juego de coches de carreras se encuentra en la calle Luis Vives de Benicarló. Su constructor, Juan Enrique Bueno Arbó, comenzó su construcción en 1989 y calcula que ha invertido unos 4 años en su montaje, si bien ha contado con la inestimable colaboración de su hermano José Luis y de su sobrino Sergi, un joven y prometedor mecánico. La pista, de dos carriles, tiene 74 metros de cuerda. Todo el circuito es completamente accesible, de construcción artesanal, desmontable y de madera (a excepción de las pistas) y tiene una envergadura de 4’40 metros de largo por 2’40 de alto. Como necesario complemento cuenta con un parque de medio centenar de coches de todo tipo con los que realizar carreras en el espectacular circuito.

· Iván Soriano González · Bianca Covaci · Gema Marzá Roca · Miriam Navarro Marzá · Marc Pellicer Esbrí · Larisa Mihaela Covaci · Ainhoa Sant Nicolás Chueca · Manoli Medina Álvarez · Paco Ródenas Tejeda · Lucía Peset Prats

Podéis pasar a recoger vuestro lote de material escolar en la Perfumería Yolanda de Benicarló (C/ Pío XII, 24).

Enhorabuena!