Pequeño diccionario de árabe-español Saludos As-saláamu 'aláy-kum hola (lit. que la paz sea contigo) Wa-'aláy-kum as-saláam hola (lit. y que sea contigo la paz) Sabáaḥ al-jáyr Sabáaḥ an-núur Masáa' al-jáyr Masáa an-núur
Buenos días Buenos días Buenas tardes Buenas tardes
Kayfa háal-ak? Káyfa ḥáal-ik? Al-hámdu lil-láah áhlan wa-sáhlan áhlan bi-ka áhlan bi-ki wa ánta/anti? Bi-jayr
(lit. Mañana de bien) (lit. Mañana de luz) (lit. Velada de mien ) (lit. Velada de luz)
¿Cómo estás? (dirigiéndose a un hombre) ¿Cómo estás? (dirigiéndose a una mujer) Gracias a Dios (respuesta positiva a la pregunta anterior) hola bienvenido (respuesta a un hombre) (respuesta a una mujer)
¿Y tú? Bien
Frases Clave Ná'am Laa Min fáḍl-ak Tafáḍḍal Shúkran maa ísm-ak/ ísm-ik? Ism-i... min ´yna ánta/ánti? Ána min isbáaniaa bi-kam háaḏa?
si no por favor (al dirigirse a un hombre) aquí tiene/tenga gracias ¿Cómo se llama usted? Me llamo... ¿De dónde eres? Soy de España ¿Cuánto cuesta esto?
Números 0 cero 1 uno 2 dos 3 tres 4 cuatro 5 cinco 6 seis 7 siete 8 ocho 9 nueve
sífr uáhid Iznáni Zaláza Árbaa Jámsa Sítta Sábaa Zamánia Tísaa
áxara Ihda áxara 12 doce izná áxara 13 trece zalázatáxara 14 catorce árbaatáxara 15 quince jamsatáxara 16 dieciséis sittatáxara 17 diecisiete sabaún 18 dieciocho zamaniatáxara 19 diecinueve tisaatáxara 10 diez 11 once
20 veinte 21 veintiuno 30 treinta 40 cuarenta 50 cincuenta 60 sesenta 70 setenta 80 ochenta 90 noventa 100 cien
ixrún uáhid uaixrún zalazún arbaún jamsún sittunún sabaún zamanún tisaún álf
La fruta
ínhab uva
frids fresa
kíui kiwi
ul-láiq frambuesa
laimún limón
máudsa
tuffáha
plátano
manzana
láudsa almendra
fúl sudáni cacahuete
káradsa cereza
burtuqál naranja
míxmíx albaricoque
batíj áhmar sandía
batíj ásfar melón
ich-chás
ananás
cháuza
támarara
pera
piña
nuez
dátil
zúm ajo
bazanchán berenjena
básal cebolla
jáss
sabánij
dsaitún
espinacas
aceitunas
lechuga
támtama tomate
jurzúf alcachofa
chádsar zanahoria
fútr setas
qarnabít coliflor
batáta
fúlful
patata
hiliáun
kúsa
jíar
jáiiab
espárrago
calabacín
pepino
calabaza
pimiento
zúra maíz
áhmar
ásfar
rojo
áswad
amarillo
ádsraq
negro
azul
ábiad
ájdar
blanco
verde
burtuqáli
naranja
ramádí
grís
banáfsachi
morado
wárdi
rosa
násia
claro
dámis
oscuro
búnni
marrón