大城中 人文歷史街區
2013 May
Historic Walks in Greater Chengzhong Area
畫報
人文歷史街區
市民
環 河 南 路 一 段
大城中
41 北門
昆明 街
開封
的 城 中 區 和 青 春 快 樂 的 西 門 町, 擁 有
24 25
史 , 可 以 在 這 裡 進 行 都 市 考 古 幻 想,
漢中
也 可 以 在 這 裡 體 驗 臺 北 常 民 生 活, 還
街50
段
巷
街
28
29
天堂。
27
22
44
內江街
捷運西門站
寶慶
衡陽路 18 17
桃源街
二段
長沙街一
店 ,無論你是個美食達人、建築偵探、
總統府
段
貴陽街一段
路
昆明 街
小南門
中華 路
大鼎肉羹
愛國
二段
老王記牛肉麵
司法院
西路
和
趙記菜肉餛飩
平 西 路
8
三
東一排骨
廣州
街
捷運小南門站
延平南路
段
1 2 3 4 5 6 7 8 9
段
路
桂林
博愛路
康定
2
庶民美味
time !
48
寶慶路
還 是 個 購 物 狂, 你 可 以 依 著 自 己 的 需 求 去 使 用「 大 城 中 」, Have a good
15
重慶南路一
一段
貴陽街
信 仰 地 圖 和 購 物 地 圖, 嚴 選 出 在 地 好
南路
明街
裡 , 我 們 展 開 美 食 地 圖、 古 蹟 地 圖、
45
延平
二段
中華 路
長沙街
西寧南路
昆
康定路
有 時 也 是 一 種 煩 惱, 因 此 在 本 畫 報
6
路
隆昌街
多 元 繽 紛 是 大 城 中 的 特 色, 選 擇 太 多
49 沅 陵 街
3 2
西門紅樓
14
5
43 11 12
32 31 漢 中 街
寶 庫 ; 擁 有 傳 統 的 信 仰, 也 是 購 物 的
30
街
永綏街
36
46
51
城隍廟
昆明
康定路
大 城 中 是 美 食 的 聚 集 地, 還 是 古 蹟 的
秀山
47 路
10 50
街
中山堂
26 成都
50 50
延平南路
酉陽
趣味。
16
武昌街一段
33
34 35
4
7
19
峨嵋街
可以在新舊之間自得一種城市尋寶的
街二
南路
武昌
20
52
漢口街一段
一段
次 , 在 這 裡, 你 可 以 一 窺 臺 北 的 都 市
13
延平
二段
二段
開封街一段
博愛路
漢口街
21
南路
武昌街
53
9
23
西寧
路
民國等的歷史反映在生活的各種層
段
中華 路
康定
多 元 的 土 地 表 情, 經 歷 清 朝、 日 治 和
42 街二
重慶南路一段
人文歷史街區 美食 、古 蹟 、 信 仰、 大 城購物 中 人 文 歷 史 街 區, 聯 結 了 歷 史 感
大道
世運食品 仁記金陵酸梅湯 雪王冰淇淋 小南門傻瓜麵 梅林水果行
19
鴨肉扁
20
老天祿滷味(武昌街)
21
楊記花生玉米冰
22
成都楊桃冰
23
黃記老牌燉肉飯
24
南蠻堂長崎蜂蜜蛋糕
25
賽門鄧普拉
26
阿宗麵線
27
無名關東煮
28
阿財虱目魚肚
29
宏益水晶餃
30
永來香食品燒臘店
和
平
西
路
二
段
植物園
南海
路
和平
西路
一段
咖啡老舖 市民大道
臺北車站
中山 北
11
上上咖啡
31
蜂大咖啡
東路
32
南美咖啡
北路
捷運臺北車站
明星咖啡館
林森
一段
北平
段
西路
路一
忠孝
10
行政院
餐廳小館
警政署
忠孝
南路
1
路
信陽街
中山
公園
館前路
懷寧街
許昌街
青島西路
東路
一段
監察院
東路 林森
南陽街
青島
40
南路
39 襄陽路
38
濟南路
一段
5
懷寧街
二二八 和平紀念公園
徐州
捷 運 臺大醫院站
路
12
上海隆記菜飯
13
麗都日本料理
14
添財日式料理
15
極品軒
33
美觀園
34
福州新利大雅餐廳
35
香滿樓港式餐廳
中山 南路
凱達格
茶莊老店
37
蘭大道
公園
仁愛路一段
東門
路 信
義
路
一
段
16
峰圃
17
全祥
18
天仁
信仰
中山南
林 森 南 路 地 下 道
路
自由廣場
捷運 中正紀念堂站
南門
古蹟
46
臺灣省城隍廟
47
臺北天后宮
中正紀念堂
杭 州 南 路 二 段
段 一 路 福 斯 羅
段 二 路 南 慶 重
段 一 路 昌 南
愛國
東路
捷運中正紀念堂站 南 門 杭 州 南 路 二 段
段 二 路 福 斯 羅
場 段 市 二 路 昌 南
南路
街 嶺 牿
重慶 三段
→ 和平
東路
36
中山堂
37
臺北賓館
38
國立臺灣博物館
39
土地銀行展示館
40
濟南基督長老教會
41
北門
42
撫臺街洋樓
43
合作金庫
44
西門紅樓
45
西本願寺
購物 48
恆泰豐
49
沅陵街(鞋店街)
50
城中市場、女人街
51
博愛路布莊
52
博愛路(相機街)
53
重慶南路(書街)
3
Historic Walks in Greater Chengzhong Area
人文歷史街區
畫報
城中美食 大
城中經歷了清領、日治、民國時期,各方移民的來去在大城中產生了道地與混血的飲食文 化:大江南北的特色麵食、老味道的咖啡館、臺式日本料理、上海餐廳遺緒、港式茶餐廳、 屹立街頭的老茶莊、市場裡上班族學生們最愛的平價餐食、各式冰品、吮指點心……大城中的歷 史造就了多樣的美食,品嘗這些美食又成為我們認識大城中的方式。
庶民美味
我們嚴選推薦以下幾家美食,口味多元,價格高低不一,唯一的共通點是:用料實在,你所花的 每一塊錢都值得。
1.大鼎肉羹 肉羹有勾芡與清湯二種,這家屬於清湯的肉 羹,清爽的口味合乎現代人的保養概念。手 工做的肉羹用料實在,咬勁十足,配上大塊 的蘿蔔,平價的美味使得人聲總是鼎沸。
2.
老王記牛肉麵 桃 源 街 上 最 熱 鬧 的 就 屬 這 家 牛 肉 麵 店 ,沒 有招牌,名聲還是不脛而走,店門前擺著 兩 大 鍋 持 續 熬 煮 的 清 燉 、紅 燒 黃 牛 肉 湯 , 湯 頭 濃 郁 夠 味, 老 闆 多 年 熟 稔 而 俐 落 的
3.趙記菜肉餛飩
手腳,是老店才擁有的真功夫。
真材實料的菜肉餛飩象徵圓滿的 家鄉味,也提供了另類的餃子營 養學。
4.東一排骨
東一的裝潢別有特色,就像走進夜上 海大舞廳,但主角排骨也不遑多讓: 東一排骨醃的入味、炸的酥脆,薄薄 的外皮裹著多汁的肉,灑上黑胡椒特 別過癮,咬上一口,配飯或配湯麵都 很美味!
4
5.世運食品
琳 瑯 滿 目 的 麵 包 糕 點 ,用 料 實 在 ,沙 拉 麵 包 、倫 教 糕 、 三明治系列是店內的響亮招牌。麵包店還提供滷味、 港式點心及傳統美食,大江南北的口味融合,鹹點與 甜點同樣精采,也提供旅人更多樣的選擇。
7.雪王冰淇淋 麻 油 雞、 肉 鬆、 豬 腳、 金 門 高 粱 ...... 等, 這 不 是 整 人 節 目, 獨家研發的冰淇淋口味是雪王 的 特 色, 七 十 幾 種 的 口 味, 用
6.仁記金陵酸梅湯
料 扎 實、 口 感 綿 密, 不 管 是 吃 特 別 還 是 吃 實 在, 雪 王 都 是 你 的好選擇。
沅陵街上烏梅飄香,小店主人堅守古法熬製一 杯杯天然的烏梅汁,是婆婆媽媽最愛的潤喉養 生、幫助消化的天然健康飲料。
8.小南門傻瓜麵
9.梅林水果行 什麼最能嚐到臺灣土地的富庶與肥沃?當然
傻瓜麵指的是白麵加蔥花,再由客人憑各自口
非水果莫屬。受日本影響,這裡的水果行習
味淋上調味,由於料理方式太過簡單,所以被
慣將水果擺放的整整齊齊,加上品質嚴格把
稱為只有傻瓜才會點的傻瓜麵,但其實傻瓜麵
關,絕對是送禮好看、自用好吃。
一點都不傻瓜,加上秘密的獨門醬料,最簡單 的最美味。
5
Historic Walks in Greater Chengzhong Area
人文歷史街區
咖啡老舖 10.明星咖啡館 店內的招牌是俄羅斯軟糖,但明星咖啡 館最為人津津樂道的是許多文人雅士與 老闆結交為好友,產生許多溫馨軼事, 詩人周夢蝶、作家黃春明、著名文人陳 若曦、林懷民、白先勇先生等人在此度 過許多精華歲月。
6
畫報
11.上上咖啡 親切招呼的老闆娘守著老咖啡館數十年如一 日,店內更多是年齡層偏高的老主顧,或是 一些懂得老味道、有著老靈魂的人,伴著咖 啡香,享受著獨特的緩慢步調與時光記憶。
7
Historic Walks in Greater Chengzhong Area
人文歷史街區
畫報
餐廳小館 12.上海隆記菜飯
不管你是思鄉的上海人、市井小民或 專業老饕,都不能錯過專賣上海本幫 菜 的 上 海 隆 記 菜 飯。20 種 以 上 的 冷 盤小菜、遵循傳統方式擺放的「盆頭 菜」,有了這樣一間店,誰說小上海 時代還遠?
13.麗都日本料理
最好是坐在吧臺前吃套餐,客人只要 決定預算,師傅就會幫你配好,無菜 單的驚喜,端看當天的食材及個人喜 愛的口味而定,加上臺灣人好客的人 情味,這餐絕對是物超所值。
14. 添財日式料理 一進門充滿日式風情的場域,加上生 氣蓬勃的人群交談聲,彷彿置身於日 本的大眾食堂,提供丼飯、天婦羅、 炸蝦、蛋包飯、生魚片等,日本大眾 傳統美食在添財通通找得到。
8
15.極品軒 招 牌 菜 色 是「 火 靠( 音 同 烤 ) 方 」, 五 花 肉 切 成 大 塊, 加 醬 油 和 醬 油 膏、 冰 糖、 八 角 等 滷 煮, 直 到 滷 汁 變 得 濃 稠, 可 以 選 擇 搭 配 割 包 或 菜 飯。 瘦 肉 瘦 而 不 柴, 油 花 滑 如 凝 脂, 絲 毫 不 膩。 口 水 流下來了嗎?
茶莊老店 16.峰圃 被指定為歷史古蹟的峰圃茶 莊, 百 年 來 一 絲 不 苟 地 嚴 選 品 質 加 上 公 道 的 價 格, 當 年 蔣 介 石 也 曾 是 常 客, 並 給 予 茶 莊「 臺 灣 茶, 國 之 寶 」 的 評價。
17.全祥 有著從日治時代保存到現在 的華麗門面,以茉莉花及新 鮮綠茶遵循古法製成的香片 是老店招牌。
18.天仁 衡陽路上的店面是天仁茗 茶的重要發源地,高掛著 「天仁茶文化大樓」招牌 描繪傳統與現代的相遇, 老茶莊開發的茶飲料店, 價位偏高依舊人手一杯, 證明好品質就是一切。
9
Historic Walks in Greater Chengzhong Area
人文歷史街區
畫報
西門美食 庶民美味
19. 鴨肉扁 「掛著鴨肉賣鵝肉」的鴨肉扁,土 鵝肉質紮實、湯頭清爽鮮甜,菜單 選擇不多因此怎麼吃都是招牌。
20.老天祿滷味(武昌街) 冷滷的滷味好吃關鍵就在於入味,尤為香港 旅客喜愛的鴨舌就算限量賣,人氣還是強強 滾。此外一年四季、從早到晚不間斷的排隊 人潮是西門町奇景之一。
21.楊記花生玉米冰 一端上桌,冰透的剉冰上白花生和黃玉米各 據山頭,花生、玉米和冰一口送入嘴裡的瞬 間,鹹鹹甜甜超絕配!
22.成都楊桃冰 酸酸甜甜的楊桃冰,是許多人每到西門町必 喝的味道。就算天氣再冷也別請老闆幫你去 冰,那個酸勁可是會讓你的胃翻轉兩圈!
23.黃記老牌燉肉飯 將豬五花肉浸到滷汁中長時間燉煮,煮到豬 肉軟爛,滷汁完全滲入肉中。一碗飯上擺上 一片燉肉,滋滋的熱氣直冒,口水都流下來 啦!
10
24.南蠻堂長崎蜂蜜蛋糕 不走綿密細緻路線,口感紮實、香氣濃郁, 卻不會太甜,擱個兩天再吃是最佳賞味期, 而且金光閃閃的包裝很有復古味。
25.賽門鄧普拉 取自外國影集主角名字的賽門鄧普 拉,賣的是臺式的關東煮,甜不辣 是( 店 名 )招 牌 也 是( 本 店 )招 牌 。
26.阿宗麵線 大腸滷的夠味、麵線口感軟而不爛、加上幾 匙辣椒醬,站在路邊唏哩呼嚕輕易就吃光一 整碗。老闆,再來一碗!
27.無名關東煮 位在昆明街三角窗的無名關東煮,關東煮滾 燙的熱氣與香氣招攬著經過的人們,也有不 少日式料理,當小點當一餐都適合。
29.宏益水晶餃 比一般火鍋的水晶餃大,儼然像個小肉圓,Q 彈的外皮和鹹香的內餡相得益彰。(如果還 有胃的話,特別推薦放進整顆蛋黃的蛋黃肉 包,好肉包,不吃嗎?)
28.阿財虱目魚肚 虱目魚肚和魯肉飯是招牌菜色,魚肚鮮嫩美 味,湯頭甘甜。從晚上十點營業到早上六點 的阿財,最適合深夜犯了饞癮的你來個宵夜
30.永來香食品燒臘店 賣了五十年的肉鬆、豬肉乾、牛肉乾、廣式 臘味,穩定的品質讓許多人一試成主顧。
場。
11
Historic Walks in Greater Chengzhong Area
咖啡老舖 31.蜂大咖啡 在臺北天后宮對面的蜂大咖啡,不僅老 字號,對咖啡更是嚴格要求。選擇座位 也有學問,一樓可聞滿室咖啡香,二樓 窗外可見天后宮,都是一種風景。
32.南美咖啡 與蜂大齊名的南美咖啡,同樣有著老派 風情,店內客人普遍年齡層較高,吃早 餐、喝咖啡、看報,早晨的時光就這麼 奢侈的消磨掉了。
12
人文歷史街區
畫報
餐廳小館 33.美觀園 美觀園屬於臺式日本料理,也 許不那麼正統,但美好的味道 與 平 實 的 價 格 就 夠 了, 不 是 嗎?
34.福州新利大雅餐廳 福州菜餐廳在臺灣不算多見, 新利大雅餐廳可說是臺灣福州 菜 的 代 名 詞。 紅 糟、 海 鮮、 糖 醋是福州菜最主要的三大特 色,喜愛重口味的你不妨嘗鮮 試試。
35.香滿樓港式餐廳 吃港式飲茶少不了的第一樣東西就是茶, 第二樣就是推車點心,在餐桌之間來回穿 梭的餐車,載著各式各樣的點心,愛吃什 麼 就 點 什 麼, 讓 你 有 如 置 身 在 香 港 茶 餐 廳!
13
Historic Walks in Greater Chengzhong Area
人文歷史街區
畫報
古蹟地圖 如
果大城中是一本書,古蹟就是它的目錄。由於大城中豐厚的歷史積累,使它擁有許 多時代風格建築,北門是唯一以清朝樣貌留存下來的城門,日本人帶來傳統佛寺樣 式,也帶來深受西風影響的洋風新式建築。西洋的建築風格不僅表現在公共建築上,也表 現在其附近的私人街屋,衡陽路街屋的立面裝飾以文藝復興樣式為主,受其洋化運動影 響,採取多元文化、現代主義設計元素,洋化程度更盛於大稻埕的迪化街。 大城中不僅有重大公共建設的美學建築可以欣賞,也可以在小巷小弄之間發現時代感和建 築感相俱的美麗建築。用你的腳步與眼光來好好瀏覽一下目錄吧!
14
城中古蹟
建築 中山堂是井手薰在臺灣重要的建築作品之一。採用鋼 筋 混 泥 土 建 造, 外 表 貼 上 北 投 窯 場 生 產 的 淺 綠 色 面 磚,有著臺灣難得一見的阿拉伯拱窗,混合了多種風 格的外觀倒是產生一種莊重的美感。
黃土水〈水牛群像〉 在中山堂二、三樓之間的淺浮雕〈水牛群像〉是臺灣 雕塑家黃土水於 1930 年的創作。多次入選臺展與帝 展的黃土水,以累積多年對臺灣水牛形體的觀察與心
36.中 山 堂 中山堂處在臺北城曾經的心臟點,從清朝、 日 治 、民 國 、現 代 都 占 有 一 席 之 地 的 中 山 堂 , 自然成為大城中裡捕捉臺灣歷史的最佳場 景。如今也是許多音樂會、戲劇表演和影展 的舉辦地。
得,傾全力製作〈水牛群像〉,遺憾的是,這畢生傑 作也成為大師遺作。
光復廳 1945 年,臺灣光復時,臺灣省行政長官陳儀代表中 國戰區最高統帥接受日本的投降,當時簽訂條約的地 方就選在此,「光復廳」。兩層樓挑高的光復廳,二 樓迴廊矮牆上的裝飾馬賽克有著回教風格,時至今日 是用來辦中小型的發表會、音樂會的空間。
新人文風格(臺北書院、蔡明亮咖啡走廊) 中山堂的外觀是現代主義式的洋樓,但在三樓的臺北 書院,則是讓中山堂有了中國人的風骨。臺北書院不 是一般學校,也不是補習班,而是一個哲學空間:師 長教導經典,引導學員從師長典範和經典學習中探索 生命的哲學,之後在生活中實現出來。時間不夠的你 也可以選擇到書院附設的茶坊坐坐,一壺臺灣茶或許 配上一部老莊經典,品味洋樓裡的中國思維。 沿著臺北書院繼續走上四樓,長長的走廊,紅色沙發 和馬賽克拼貼的地磚,好像突然進入了哪個神祕的懷 舊車廂,這裡是蔡明亮咖啡走廊。是的,你沒看錯, 老闆就是那位出色的電影人「蔡明亮」,導演一手規 劃咖啡走廊、懷舊電影間和露天小廣場三個空間,以 咖啡、電影與藝術展演,讓中山堂這棟老建築能玩出 新把戲。
15
Historic Walks in Greater Chengzhong Area
37.臺 北 賓 館 興 建 於 1901 年, 原 名「 臺 灣 總 督 官 邸 」, 是 日治時期臺灣總督的住所,也是宴請貴賓、皇 族的地方。經過改建,如今的臺北賓館有著華 麗的巴洛克形式,馬薩式屋頂、陽臺的羅馬雙 柱、櫸木拼花地板、維多利亞磁磚和壁爐、金 箔纏繞的垂吊水晶燈,華麗非凡。
38.國 立 臺 灣 博 物 館 興 建 於 日 治 臺 灣 初 期 1913 年。 為 了 更 了 解 臺 灣風土民情和調查探勘臺灣豐富的物產資源, 廣邀科學家、人類學家、民俗學家…等專家學 者來臺做田野調查,這間博物館就是成果典藏 的成績。 建築師在外觀上採用了希臘復古樣式,搭配 巨大的列柱和飾有華麗花葉紋飾的山牆為主 要的特徵,加上羅馬圓頂,塑造出莊嚴神聖 的形象。華麗的大廳及穹頂更是臺博館建築 的重點所在。
16
人文歷史街區
畫報
39.土 地 銀 行 展 示 館
40.濟 南 基 督 長 老 教 會
前身為日本勸業銀行臺北支店。土地銀行前的柱
建築外觀採用哥德式的小尖塔樓,石雕百葉窗。接
廊 類 似 於 歐 洲 神 殿 ,象 徵 的 意 涵 大 於 實 質 的 功 用 ,
近英國維多利亞時期的磚造小教堂風格。
細節反倒從古埃及或中美洲古馬雅方面尋求,柱 頭 上 飾 有 異 國 情 調 之 獸 頭 裝 飾 ,增 添 幾 許 神 秘 感 。
41.北 門 至 今 仍 站 在 忠 孝 西 路、 博 愛 路 與 延 平 南 北 路 交 會 口,位於臺北城北方、承接皇恩的承恩門──「北 門」,是唯一以清朝樣貌留存下來的城門。他見證 過 1895 年臺灣士紳開啟北門,也開啟了長達 50 年的日本在臺治理時代;1960 年代,北門也親身 經歷了臺灣建設的躍進與文資保存意識的抬頭,高 架橋為北門轉了個彎,與百年北門共構臺北新與舊 並存的風情。 南門、小南門、東門:南門是清代時普通老百姓進 城必經的大門,也是五個城門中最大的,通往現今 古亭、景美一帶;東門則是通往臺北錫口河港(今 松 山 ) 的 重 要 通 道; 小 南 門 是 唯 一 雙 層 樓 閣 式 的 城 門, 精 巧 可 愛, 通 往 艋 舺 和 板 橋 地 區; 這 三 門 1965 年由清朝的面容,被改成了北方宮殿式的城 門,雖換了臉孔,卻依舊守護著臺北城。
43.合 作 金 庫
42.撫 臺 街 洋 樓 撫臺街洋樓是臺北最早的洋樓建築。撫臺街是一條 不存在於現實空間的街道,源自於清朝臺灣巡撫劉
這棟建造於 1927 年的銀行,中央入口的騎樓挑高
銘傳,他把巡撫衙門設在今天的撫臺街上,才有了
二樓,左右各立高大的圓柱,襯托出雄偉氣勢。外
這個名字的由來;日治初期拆清代街坊、改建洋風
牆上方以一對貓頭鷹雕像裝飾,似乎有守夜、看顧
樓閣,這棟建築物是在當時建造的。小小的撫臺街
財庫的寓意。
洋樓,複雜的身世宛如大城中歷史的縮影。
17
Historic Walks in Greater Chengzhong Area
人文歷史街區
西門古蹟
44.西 門 紅 樓 一 棟 紅 磚 砌 成 的 八 角 建 築, 靜 靜 屹 立 在 西 門 町 的 一 角, 像 個 華 美 的 八 角 盒 ─ ─ 它 是 1908 年建築師近藤十郎設計的西門市場, 擁 有 八 角 堂 和 十 字 樓 的 組 合, 造 型 既 是 空 前 也 是 絕 後 。西 門 紅 樓 曾 是 庶 民 的 菜 市 場 、 上 演 京 劇 和 相 聲 的 劇 場、 趕 上 黃 梅 調 電 影 時 代 的 電 影 院, 近 年 則 結 合 展 覽、 表 演、 文 創, 成 為 收 藏 許 多 歷 史 記 憶 與 滿 滿 創 意 的 八 角 寶 盒。 如 今 它 是 文 創 手 作 愛 好 者 的 迷宮,也是包容多元文化的天堂。
45.西 本 願 寺 日治時期興建的西本願寺是當時全臺最大 的 日 本 佛 寺。 主 要 建 築 所 使 用 的 傳 統 卡 榫 結 構, 是 從 唐 代 傳 到 日 本、 再 由 日 本 改 良 的 建 築 技 法, 回 首 歷 史, 千 年 的 斷 層 在 此 重新連結。1975 年一把大火,西本願寺幾 乎 被 燒 毀 殆 盡, 僅 剩 臺 基、 石 階 及 部 份 欄 杆。直到 2011 年,展開整修的西本願寺, 即將迎來它的新風貌。
18
畫報
城中
西門
46.臺 灣 省 城 隍 廟
47.臺 北 天 后 宮
「陽間事找官衙,陰間事問城隍」,
西門町人來人往的大街上,有間被都
創建於 1879 年的臺灣省城隍廟,至
市叢林包圍的寺廟──臺北天后宮,
今已一百多歲,參拜的人潮還是絡繹
狹小廟門裡別有洞天,藏著一座美麗
不絕,桌上成塔的供品顯示信徒的踴
的 大 廟。 肇 建 於 清 乾 隆 年 間(1746
躍。如今信眾多元,不論是辦案遇到
年 ),原 名「 新 興 宮 」的 臺 北 天 后 宮 ,
瓶頸的警察、工作不順的上班族、公
供奉媽祖,媽祖信仰是臺灣最普遍的
務人員,甚至是想考取司法人員的考
民間信仰之一。
生,都會來這請求指點迷津,形成有 趣的參拜文化,連帶活絡周遭的生活
日治時期新興宮遭拆除,二次戰後,
圈與商業發展。
信眾們以日本佛教真言宗之弘法寺作 為新廟址,遷入媽祖神像,弘法大師
從古至今,臺灣省城隍廟與地方統治
於側殿並祀,後改名為臺北天后宮,
階層、周遭人民、臺北城間一直保持
就坐落在熱鬧的大街上。一頂罩子罩
著緊密且持續變動的關係。
住了臺北天后宮入口處的靈鐘,上頭 「乾隆」、「艋舺新興宮」的字樣, 儼然提醒你這裡的歷史悠久。此外, 由於臺北天后宮有供奉弘法大師,因 此常可見日本旅客來此參拜。
信仰地圖 大
城中的信仰有著多舛的命運,臺灣省城隍廟與 臺北天后宮都在日治時期被迫搬遷,光復後才 由 信 徒 們 重 新 擇 址 奉 祀 ,如 今 香 火 鼎 盛 一 如 百 年 前 , 成為現代城市中傳統信仰仍生生不息的最佳見證。 此外,臺灣省城隍廟的入口處收容了一尊高大的觀 音,臺北天后宮裡供奉著弘法大師,都是臺灣宗教 多元包容的體現。
19
Historic Walks in Greater Chengzhong Area
人文歷史街區
畫報
購物地圖 軍
公教、上班族、大聲吆喝的攤商與提著菜籃的媽媽們,一波波來來去去的人群與喧 鬧混雜的各式聲音,是大城中給你的活跳跳都市印象。以城隍廟為中心,你可以走 逛城中市場、女人街、沅陵街(鞋店街),以一張鈔票買齊一身的行頭;不遠處的博愛 路(相機街)是相機迷的聖地,重慶南路(書街)則沒落許多,但那份傳遞知識的堅持 不變。 從日治時期開始,西門町足足引領了潮流近百年,它曾經短暫消失在舞臺上,但它重新 整 理 姿 態 、改 變 容 貌 ,再 度 躍 上 流 行 尖 端 ,成 為 青 少 年 的 遊 樂 場 ─ ─ 應 有 盡 有 的 西 門 町 。 觀察西門町的流行文化,不難發現這裡的每一刻都是現在式,最火紅的產品、最新奇的 小玩意都在這兒出沒,多元又平價,讓西門町一逛再逛逛不膩。
城中庶民採買 指南: 精 打 細 算 的 人 千 萬 別 錯 過 城 中 市 場、 女 人 街、沅陵街(鞋店街),全身行頭在這都能 用一張鈔票一次買齊。 有著文藝氣息的你,就到重慶南路(書街) 瞧瞧,感受當年書街的榮景;縱使遠些,博 愛路(相機街)也別漏了,看看店家收藏的 老相機、與老闆交流交流攝影心得,收穫多 多。
48.恆 泰 豐 你 也 許 吃 過「 鼎 泰 豐 」 的 小 籠 包, 但 你 可 知 道「恆泰豐」與它的關係嗎?創立於 1949 年 的 恆 泰 豐, 是 臺 北 地 區 老 字 號 的 油 行。 不 顯
進階的旅人,就走進博愛路上的布莊來做旗 袍吧!那會是你最難忘的紀念品。
眼 的 店 面 外 觀, 竟 是 許 多 餐 廳 的 指 定 調 味 料 供應商,其中就包括鼎泰豐。淋上來自 1949 年 的 麻 油, 不 需 其 他 調 味, 只 是 簡 單 的 白 麵 就很美味!
49.沅 陵 街 ( 鞋 店 街 ) 街口巨大的皮鞋模型迎接著每一位來訪的客 人, 短 短 兩 百 公 尺 的 沅 陵 街 有 著 整 齊 清 潔 的 鞋 店 街 形 象。 這 裡 的 店 家 保 有 童 叟 無 欺 的 老 字 號 原 則, 價 格 公 道 實 在, 經 驗 豐 富 的 老 師 傅 親 手 縫 製 的 鞋 款 舒 適 又 好 走, 親 切 地 為 你 挑選合適的鞋款與尺寸。
20
50.城 中 市 場 、 女 人 街
52.博 愛 路 ( 相 機 街 )
你可知臺北城內也有女人街?城隍廟隔壁的武昌
博愛路上底片風格招牌,明確地告訴你這裡就
街一段 16 巷與滿街販賣女性衣物的「城中市場
是全臺灣攝影器材行最密集的區域「相機街」。
北市」,就是婆婆媽媽們的「購物大道」。一家
現在博愛路上有 50 家以上的相機館,不論你要
家毗鄰而居的服飾店,因位於軍公教特區,這裡
找哪種口徑或尺寸的鏡頭、遮光罩、濾鏡、閃
走的是樸實低調風,樣式簡單但作工精細。「城
光燈、腳架,專業級的單眼相機或是隨身型的
中市場北市」的小店舖牆上掛滿衣物,一張張斗
數位相機,或是相機臨時需要維修,博愛路隨
大的「跳樓大拍賣」標語懸掛攤位,這裡的商品
時都可以滿足你對攝影的愛好。你可以在博愛
價格更為低廉,250 元一雙的繡花鞋、60 元一
路買一部相機,也可以和各個滿腹相機經的老
件的衛生衣、100 元的披肩 ... 等等任君挑選,
闆們請教請教!
一千元絕對足以買到雙手提不動。
53.重 慶 南 路 ( 書 街 )
51.博 愛 路 布 莊
商務印書館、世界書局、大眾書局、金石文化
傳 統 的 布 莊 在 大 城 中 也 找 得 到, 時 當 成 衣 尚 未 風行的 1950 年代,到博愛路布莊買綢緞、做旗 袍是時尚仕女的最愛。在店內燈光的照射下,五 顏六色的布一匹匹展列眼前,令人眼花撩亂、無 從下手,經驗老到的老闆娘會協助給予實用的建 議,你可以為自己訂做一襲合身的旗袍,在大城 中留下今昔呼應的身影。
廣場、東方出版社……招牌一個接一個,書街 的 特 色 一 目 瞭 然。1950 年 代 的 全 盛 時 期, 街 道兩側排列著百來家書店,出版社、文具行在 重慶南路上櫛比鱗次。騎樓下也出現一攤攤賣 雜誌、書報的小攤子,是許多禁書私下流通的 管道。而今,騎樓的書報攤數量減少許多,為 了多貼補家用,小書攤提供的服務趨向多元, 每逢年節還會販賣起紅包及春聯,攤架上泛黃 的二手書旁邊,擺著八卦娛樂雜誌與農民曆, 牆上滿滿陳列著喜氣洋洋的水果年曆,頗有道 地的臺灣味道。
21
Historic Walks in Greater Chengzhong Area
人文歷史街區
畫報
西門町十大經典必買 訂做個人公仔 公仔不一定只能偶像動漫,客製化的個 人 公 仔 在 西 門 町 正 夯 ,只 需 要 一 張 照 片 , 一個禮拜內就能拿到你的專屬公仔。除 了 公 仔, 還 有 吊 飾、 馬 克 杯、 抱 枕、 筆 記本等等可以客製化,無論送禮或做紀 念都有獨特的意義。
手機及相關商品 獅子林大樓是許多人購入手機的第一首 選,一樓聚集了多家通訊行,臺美日韓 各國手機廠牌包羅萬象,如果有買手機 的需求不妨考慮來此,並提供手機維修 及包膜服務,細膩的服務與實惠的價格 讓這裡總是門庭若市。
公仔模型、扭蛋 模型迷的聖地,在臺北不用說,肯定是 萬 年 商 業 大 樓 四 樓。「 什 麼 都 有, 什 麼 都不奇怪」的萬年模型店,鋼彈系列自 然是必備,現正流行的美少女模型和熱 門動漫人物可說是家家都有,還有較專 門 的 戰 艦、 汽 車、 飛 機 等 模 型, 一 整 排 的扭蛋牆讓人心癢癢……請意志不堅的 旅人慎入萬年大樓。
日本動漫、雜誌 作為臺北哈日大本營的西門町,自然有 著許多第一手日本動漫和雜誌在此流 通, 一 間 店 內 動 漫、 輕 小 說、 電 玩、 影 音、 同 人 誌、 周 邊 精 品 應 有 盡 有,流 連 久久不走的都是你的同好;女孩們奉為 圭臬的日本雜誌也有專賣店,雜誌附贈 的各式包包高掛天上,低頭看雜誌,抬 頭選包包。
制服、COS 服訂做 門口各式穿著制服的人形模特兒,是西 門町特有的制服店,對旅人來說是訂做 合身西裝的好地方;如果你是 COSPLAY ( 角 色 扮 演, 簡 稱 cos) 的 玩 家, 那 這 裡 也 是 你 訂 做 cos 服 的 工 坊。 停 留 時 間 短 的 旅 人, 又 想 嘗 試 cosplay 的 樂 趣, 也 有 販 賣 現 成 cos 服 的 店, 雖 然 選 擇 少 但也不失一個簡易入門的選擇。
22
平價服飾 青少年聚集地的西門町,平價服飾在此 可是大放異彩。大型的平價名牌專賣店 固然人人搶購、水洩不通,路邊店面數 十個人形模特兒的氣勢、掛滿衣服的流 動衣架也是商機蓬勃。圖案樣式絕對是 最當季、最流行,讓你花少少的錢也能 走在潮流第一線。
流行包款 在西門町包包款式之齊全可令人嘆為觀 止,隨便一個攤位都是專業的,從最小 的 鑰 匙 包、 三 折 式 短 夾、 拉 鍊 長 夾、 薄 薄的信封包、方便的側背包、典雅的手 提包、知性的醫生包、學生愛用的後背 包等等,一字排開,顏色紅橙黃綠藍靛 紫,沒有別的形容詞,就是大氣。
鞋、襪子、鞋帶 西門町鞋店也算常見的,知名品牌運動 鞋店一條龍地開在同條街上,萬年大樓 則是撿便宜的人的好朋友,但品質每家 不一,買前可得睜大眼睛。襪子店在西 門町也是一大特色,1 雙 20、3 雙 50, 東挑西揀一下子就買了太多,藏在鞋底 的花俏襪子,是你的小小悶騷。另外在 峨嵋停車場旁有家賣鞋帶的小攤子,各 式花花綠綠的鞋帶,隨你搭配,是營造 個人風格的重要細節。
藥妝 西門町是美妝店的戰場,幾個街區就囊 括 了 日 系 美 妝 、韓 國 美 妝 及 本 土 藥 妝 店 , 愛美的女孩可以一次購足所需,這間店 買不夠還有別間。
偶像明星商品 西 門 町 假 日 往 往 有 明 星 簽 唱 會 、見 面 會 , 平常日則有節目出外景,是捕捉明星成 功 率 相 當 高 的 一 區 。沒 捕 捉 到 也 別 喪 氣 , 散布在各處偶像明星周邊店,蒐羅了許 多 臺 日 韓 明 星 藝 人, 鑰 匙 圈、 毛 巾、 抱 枕、 桌 曆、 掛 報、 吊 飾、 襪 子、 相 片、 胸 章、 杯 子, 只 要 印 上 自 己 的 偶 像, 就 通通帶回家吧!
23
Historic Walks in Greater Chengzhong Area
人文歷史街區
畫報
大城中 人文歷史街區
1884 年臺北城竣工,1900 年臺北城牆開始拆除,臺北城事實上只存在了很短的時 間,卻已足夠寫入臺北的城市記憶裡。城中區是傳奇的,一百三十年來都是臺灣的執 政中心,更是臺灣歷史、文化、經濟的核心區域。 大城中是臺北歷史的小縮影,訴說的是持續運行的城市史,他有官方的沉穩和民間的 活力,百年街屋的騎樓底下賣的卻是庶民小吃、農民黃曆或文創商品,這樣的反差是 大城中的風景,是臺北人真實的生活場景。這樣的大城中人文歷史街區,擁有多元的 土地表情,你可以見到清朝、日治和民國等的歷史反映在生活的各種層次,在這裡, 你可以一窺臺北的都市史,可以在這裡進行都市考古幻想,也可以在這裡體驗臺北常 民生活,還可以在新舊之間自得一種城市尋寶的趣味。 如今,城市不再有五座城牆的束縛,旅人可以自由自在於大城中街區漫遊,來一場既 有考古幻想卻又真實生活的旅行,透過大城中區的一磚一瓦,感受城市發展的脈絡起 師範大學
伏,體驗臺北城市呼吸及生活腳步。準備好了嗎?請跟上腳步,我們一起進城吧!
Tel : +886-2-8369-2963 Fax: +886-2-8369-5076 Website: www.tteacafe.tw E-mail: tteacafe@gmail.com
( No. 10, Lane 80, Shida Road, Taipei City)
羅斯福 總編輯;韓良露
顧問:朱全斌
路三段
責任編輯:楊于萱
文字編輯:洪尚鈴 林雨柔 楊佳芬 陳怡諭
24
龍泉街
10號
師大路
106 台北市師大路80
師大藝術公園
浦城街
Information
師大路80巷
插畫:林凌寧 呂明熹
美術設計:林凌寧
企劃出版:南瓜
捷運台電大樓站