CHINESE CERAMICS, WORKS OF ART, JEWELLERY AND JADEITE AUCTION (EVENING SALE)
CHINESE CERAMICS, WORKS OF ART, JEWELLERY AND JADEITE AUCTION (EVENING SALE)
中國陶瓷·雜項及翡翠 珠寶拍賣（夜場） 2017 年 5 月 30 日／ 30 May 2017 7:30pm
中國陶瓷·雜項及翡翠珠寶拍賣（夜場）
30 May 2017
262
262
Western Jin dynasty Yue celadon chicken head ewer 西晉 越窯青瓷雞頭壺 直徑 15.7cm 高 18cm
HK$30,000-50,000
263
264
263
264
Song dynasty Jian teabowl
Song dynasty Jian teabowl
宋 建窯茶碗
宋 建窯茶盞
直徑 11.5cm 高 3.8cm 宋代鬥茶風氣盛行，建窯茶盞被 視為最佳的鬥茶工具，它亦是鑑 賞大家宋徽宗致愛的茶碗。
直徑 12cm 高 6cm
HK$10,000-20,000
HK$10,000-20,000
265
265
Jin dynasty Cizhou black glazed russet painted meiping 金 磁州窯鐵鏽花梅瓶 直徑 17cm 高 18.5cm 黑地鐵鏽花於白地黑花創燒後創燒，模仿 白地黑花，紋飾比白地黑花抽象，寫意， 風格獨特，此瓶上之鳥紋頗常見，抽象但 生動，為金代磁州窯成功之作。
HK$70,000-90,000
266
266
Jin dynasty Cizhou black glazed sgraffiato floral pear shaped vase 金 磁州窯剔花玉壺春瓶 直徑 15cm 高 28cm 宋代磁州窯創燒白地剔黑，工藝繁複，為磁州 窯代表作，後簡化工藝為剔地，工藝仍然出 色，此瓶剔工工整精细，為金代磁州窯剔地花 代表作。
HK$150,000-180,000
267
268
267
268
Five dynasties Yue mise type four legged water pot
Early Ming dynasty Longquan celadon carved floral straight bowl
五代 越窯秘色瓷四腳水盂 直徑 7.5cm 高 5.2cm
HK$30,000-50,000
明早期 龍泉刻花墩式碗 直徑 21.2cm 高 9.8cm
HK$150,000-250,000
269
270
269
270
Southern Song dynasty Longquan celadon lotus bowl
Late Yuan early Ming dynasty Longquan celadon candle holder
南宋 龍泉窯蓮瓣碗
元末明初 龍泉窯燭台
直徑 14.5cm 高 6cm
高 24cm 龍泉窯本為越窯分支，南宋開始為宮廷燒瓷，創出 舉世聞名的梅子青、粉青及翠青釉，自此與官府結 下不解之緣。本品釉質肥厚，釉色鮮綠，器型規 整，很可能為存世孤品，從未有龍泉燭台展出或出 版過，雖有元代原裝漆補窯裂，仍甚具收藏價值。
HK$50,000-80,000
HK$60,000-80,000
271
272
271
272
Northern Song dynasty Yaozhou carved celadon censer(Provenance: Old Japanese Collection)
Northern Song dynasty Yaozhou carved floral bowl
北宋 耀州窯刻花香爐 ( 來源：日本舊藏 )
直徑 13cm 高 6cm 耀州窯於五代開始做青瓷，五代及宋為鼎盛時期，金代没 落，宋代時流行刻花及印花工藝，當時之原料及以煤為燃 料令釉質黏綢，從而令印刻之花紋產生深度及立體感，藝 術水平甚高，自古以來深受收藏家喜愛。本品器型規整， 落花流水紋刻劃細緻生動，經歷千年保存完美，甚為難得。
直徑 11cm 高 11.5cm 耀州窯於五代開始做青瓷，五代及宋為鼎盛時期，金 代末落，宋代時流行刻花及印花工藝，當時之原料及 以煤為燃料令釉質黏綢，從而令印刻之花紋產生深度 及立體感，藝術水平甚高，自古以來深受收藏家喜 愛。本品為立件，耀州窯立件為鳳毛麟角，存世甚少， 而且器型精巧規整，雖有少許修補仍極具收藏價值。
HK$70,000-90,000
北宋 耀州窯落花流水盞
HK$60,000-80,000
273
274
273
274
Northern Song dynasty Yaozhou moulded peony large bowl
Southern Song dynasty qingbai waterpot
北宋 耀州窯印花牡丹紋大碗
直徑 9.5cm 高 7cm
直徑 19cm 高 5cm 耀州窯於五代開始做青瓷，五代及宋為鼎盛時期，金代没 落，宋代時流行刻花及印花工藝，當時之原料及以煤為燃 料令釉質黏綢，從而令印刻之花紋產生深度及立體感，藝 術水平甚高，自古以來深受收藏家喜愛。本品器型規整， 牡丹紋模印清晰細膩，題材珍罕，甚具收藏價值。
HK$80,000-100,000
南宋 青白釉缽
HK$150,000-200,000
275
Song dynasty Jun lavender blue glazed large alm's bowl (Provenance: Taiwan Shu Zheng Zhai Collection) 宋 鈞窯天藍釉深缽 ( 来源：台湾述郑斋 旧藏 ) 直徑 17.6cm 高 13.4cm 鈞窯乃宋代五大名窯，自古以來價值不 菲，此鉢器型碩大，獨一無二，造工精 細，底部施釉，為鈞窯精品。
HK$600,000-800,000
275
276
277
276
277
Yuan dynasty Cizhou black glazed sgraffito
Northern Song dynasty Dangyangyu white glazed beast head vase
元磁州剔地花卉玉壺春瓶
北宋當陽峪窯白釉舖首瓶
直徑 17cm 高 26cm
直徑 14cm 高 28cm
HK$50,000-70,000
HK$50,000-70,000
278
279
278
279
Song dynasty qingbai cup and stand
Song dynasty Ding floral lobed dish
宋 影青盞托
直徑 10.3cm 高 1.5cm 此盤瓷質潔淨無瑕，釉色帶典型象牙白， 器型規整，線條優美，為仿金銀器，口沿 包邊，乎合當時上流社會的喜好品味，為 五大名窯定窯之粉定精品，極有可能於宋 代時為官用。
直徑 14.5cm 高 12.5cm
HK$50,000-70,000
宋 定窯葵口碟
HK$30,000-50,000
281
280
280
281
Five Dynasties Dangyangyu white glazed vase
Northern Song dynasty Ding fenced garden scene in reserve small washer
五代 當陽峪窯白釉瓶
北宋 定窯開光庭院小景水洗
直徑 15cm 高 29cm
直徑 13.4cm 高 2.3cm 定窯從唐代起開始為宮廷燒瓷，直到金代。 於北宋後期開始覆燒芒口的工藝，以迎合 當時貴族的潮流。本品模印宮廷庭院小景， 覆燒芒口，為典型御器，經歷千年，保存 如新，甚具收藏價值。
HK$100,000-120,000
HK$80,000-100,000
282
283
282
283
Northern Song dynasty Ding moulded floral small bowl
Northern Song dynasty Ding floral cup and stand
北宋 定窯印花小盞
北宋 定窯花口蓋連盞托
直徑 10cm 高 4cm 定窯從唐代起開始為宮廷燒瓷，直到金代。 於北宋後期開始覆燒芒口的工藝，以迎合 當時貴族的潮流。印花及刻花工藝也在此 時創新。本品器型精巧規整，瓷質純凈， 模印花紋細膩生動，為典型御器。
碗 : 直徑 12.9cm 高 4.7cm 托 : 直徑 14cm 高 3.8cm 定窯從唐代起開始為宮廷燒瓷，直到金代。一些五 代及宋代古畫例如墓室壁畫記載了宮女捧著此類盞 及盞托在宮內侍候王候，證明此類盞托為御用器。
HK$80,000-100,000
HK$150,000-180,000
284
285
284
285
Northern Song dynasty Ding moulded prolificacy pillow (Provenance:Christie' s 19 March 2009 Sale 2269 Lot 517)
Southern Song dynasty Longquan celadon bow string vase imitating Guan ware
北 宋 定 窯 模 印 連 生 貴 子 紋 枕（ 來 源： 佳 士 得 2009 年 3 月 19 日 拍場編號 2269 拍品 517）
南宋 龍泉窯弦紋瓶
長 23.8cm 闊 20.5cm 高 14.8cm
HK$60,000-80,000
直徑 15.3cm 高 18cm
HK$60,000-80,000
286
287
286
287
Mid Qing dynasty Dehua blanc de chine moulded large gu
Qing Jiaqing mark and period doucai floral bowl
清中期德化花觚
清嘉慶 鬥彩花卉紋碗
直徑 16cm 高 43.5cm
直徑 14.5cm 高 7cm
HK$50,000-80,000
HK$80,000-100,000
287(mark)
288
288 清同治 素三彩雙龍趕珠碟 直徑 14.5cm 高 3cm 澆黃三彩龍紋官窯器自明永樂開始燒，以 後歷屆官窯都燒制，一直至宣統，是典型 的官窯瓷器。
HK$40,000-60,000
289
289
Qing Kangxi mark and period doucai pine, egret and immortal cup 清康熙 鬥彩松鶴人物碗 直徑 9.2cm 高 5.2cm
HK$300,000-400,000
288(mark)
289(mark)
290(mark)
290(mark)
291
291 290(mark)
290
元 青花人物盤
直徑 20.1cm-20.3cm 高 3.2cm-3.4cm
直徑 15cm 元代畫人物的青花極珍罕，並有很多 被古代伊斯蘭極端分子毀掉，全世界 不超過二十件，包括鬼谷子下山罐， 皆畫工精妙，富時代特色，此人物小 盤，極有可能是存世同器型孤品。
HK$40,000-60,000
HK$120,000-150,000
Three Qing Qianlong mark and period copper red glazed plates 清乾隆 紅釉盤三隻
290
Yuan dynasty blue and white figural bracket dish
292
293
292
293
Qing Kangxi mark and period blue and white dragon and phoenix dish
Qing Kangxi mark and period yellow ground and green enamel bird and flower bowl
清康熙 青花龍鳳紋盤
直徑 12.7cm 高 6cm
直徑 16.1cm 高 32cm
清康熙黃地綠彩花鳥碗
HK$40,000-60,000
HK$50,000-70,000
292(mark)
293(mark)
294
Qing Yongzheng mark and period Ru type glazed gilt painted double earred vase 清雍正 仿汝釉描金雙耳瓶 直徑 18cm 高 25cm 雍正皇帝偏愛單色釉瓷，因此單色釉瓷於雍正 達歷史颠峰，無論品種數目及品質 , 此瓶釉色鮮 亮均勻，器形優美，曲線玲瓏，雍正瓷器都帶 陰柔之美，一道描金花紋有仿古青銅器之饕餮 紋，乎合清宮廷嗜古之品味，落款端正有力， 是難得的雍正御窯珍品。
HK$800,000-1,000,000
294
294(mark)
295
295
Qing Qianlong period turquoise ground famille rose Buddhist stupa 清乾隆 松綠地粉彩佛塔 長 19.5cm 闊 19.5cm 高 44cm 乾隆皇帝督信藏傳佛教，曾奉三世章嘉活佛為師，藏傳佛 教藝術於乾隆宮廷大行其道，如唐卡、瓷器及琺琅器，皆 為御用器物，其中粉彩瓷器佛塔俱不落款。本品為民國四 大才子，鹽業銀行老闆張伯駒舊藏，附有清末北京琉璃廠 翠珍齋給張伯駒之單據信函及百年老盒，後張伯駒將佛塔 送給滿州鐵路之高層職員，二次大戰日本戰敗後此滿州鐵 路高層將此佛塔帶回日本，定居日本京畿地區，他的後人 一直珍藏到現在，雖然底部有一道裂紋，仍甚具收藏價值。
HK$500,000-700,000
296
296
296
Qing Qianlong mark and period ge type glazed cong vase 清乾隆 仿哥釉琮式瓶 長 15.4cm 闊 15.3cm 高 34cm 清三代单色釉瓷达历史颠峰，康熙有缸豆红，雍正有十二 色菊花盘，乾隆继续保持水准，釉色均匀，釉水莹润肥 厚，器型饱满，就如此瓶，是清三代官窯单色釉的精品。
HK$300,000-400,000 296
296(mark)
297
297
Qing Qianlong mark and period underglaze blue and iron red dragon box and cover 清乾隆 青花梵紅彩雲龍紋蓋盒
297
蓋 : 直徑 23cm 高 5.5cm 盒 : 直徑 23cm 高 7.5cm 龙於汉代开始象征雨水，皇帝，宋代开始出现於陶 瓷上，元代开始五爪龙成為御用瓷专用紋飾，民间 不许用，此盒彩绘五条红龙，象征九五之尊，是重 要的皇帝御用器物，并保存得完美无暇。
HK$700,000-900,000
297(mark)
299
298
298
Qing Daoguang period underglaze blue and red dragon box and cover(Provenance: Swedish Collection,Bukowskis Auction) 清 道 光 青 花 釉 里 紅 龍 紋 蓋 盒（ 來 源： 瑞 典 舊 藏， Bukowskis Auction） 蓋 : 直徑 13cm 高 2.5cm 盒 : 直徑 13cm 高 3.5cm 清朝歷代都有官窯瓷不落款，這個可從清宮檔案看到，有 些為皇帝親自下令不要款。五爪龍自元代起只會出現在官 窯瓷上，道光時五爪龍亦僅限於官窯使用，並根據本品之 畫工，瓷質及青花釉裡紅之發色，可判斷為重要的御用官 窯瓷，而且本品為瑞典收藏家舊藏，曾經瑞典著名拍賣行 Bukowskis 拍賣，流傳有序，甚有收藏價值。
HK$20,000-40,000
299
Qing Qianlong mark and period celadon glazed gilt painted dragon vase 清乾隆 豆青釉描金龍紋尊 直徑 16.5cm 高 22.5cm 此瓶為仿青铜造型，加入西方原素，乾隆 时宫廷西洋风盛行，西洋风格的洋彩瓷是 乾隆皇帝的专用瓷，圆明园风格亦西洋味 甚重，此瓶体现乾隆中西合璧的皇者之气。
HK$300,000-400,000
299(mark)
300
Qing Qianlong mark and period underglaze red dragon chestnut vase 清乾隆 釉裏紅龍紋荸薺瓶 直徑 20cm 高 24cm 釉里红瓷器創燒於元代，以後只有盛世才能燒得出，例如 明早中期及清三代，明晚期及清晚期均燒不出釉里红。本 件拍品发色甚佳，画工精妙，器形端庄优美，為乾隆釉里 红之佳作，甚具收藏价值。
HK$80,000-100,000
300
301
Qing Kangxi mark and period yellow glazed incised dragon meiping(cf. Christie' s Sn New York 26 March 2010 Sale 2297 Lot 1393) 301
清康熙嬌黃釉雲龍紋梅瓶（比較紐約佳士得 2010 年 3 月 26 日拍 場編號 2297 拍品 1393） 直徑 24cm 高 33cm
HK$100,000-120,000
302
302
303
Qing Qianlong mark and period copper red glazed small vase
Qing Daoguang mark and period famille rose scroll lotus latern jar
清乾隆 紅釉小瓶
清道光 粉彩纏枝蓮燈籠尊
直徑 4.5cm 高 8.8cm 此瓶器型獨特，小巧精致，发色艳 丽，是乾隆官窯单色红釉瓷之精品。
直徑 14cm 高 27cm 道光皇帝是一位很有文采和藝術修養的人，因此道光一朝 的官窯瓷器都頗精美，算是清晚期的精品，道光官窯常造 燈籠尊，本品是典型道光官窯制品，附有老鐵罐。
HK$100,000-150,000
HK$50,000-80,000
302(mark)
304
Qing Yongzheng mark and period lemon yellow glazed small wine cup(cf.Christie' s New York 17 September 2015 Sa3767 Lot 2158) 清雍正 檸檬黃釉小酒盅 直徑 5cm 高 3.6cm 比較 : 1. 纽约佳士得 2015 年 9 月 17 日 Sale 3767 Lot 2158 2. 中貿聖佳 2016 年 11 月 15 日 Lot 1271。 雍正皇帝酷爱瓷器平日一大嗜好為赏玩瓷器，他对单色釉瓷器有所偏好， 雍正的官窯单色釉瓷器品种数目及质量均达历史巅峰。其中柠檬黄釉更是 雍正单色釉瓷的代表作之一，历史上只有雍正、乾隆有燒制柠檬黄釉瓷， 但乾隆的柠檬釉瓷大不如雍正。此杯不但釉色完美均匀 , 而且尺寸十分罕 有，為特小酒盎，台北故宫博物院藏几隻稀世珐琅彩小酒盎，器形相约。
HK$120,000-150,000
304
304(mark)
305
Qing Daoguang mark and period yangcai floral in reserve bowl (Provenance:Old East Coast Collection, bought in the 1950's)
305
清道光 洋彩四季花四團碗（來源：美國東岸舊藏，購於 1950 年代） 直徑 15cm 高 6.5cm 洋彩工藝為史上最出色督陶官唐英於雍正年間創燒，乾隆 間大行其道，工藝達顛峰，其中錦上添花瓷佔洋彩之八 成，為乾隆皇帝最賞識之珍品。本碗為道光仿乾隆之剔錐 錦上添花洋彩碗，工藝甚難，稍一不慎則全盤作廢。本碗 剔錐及畫工甚佳，經歷百多年保存完美，殊為難得。
HK$60,000-80,000
306
306
307
Qing Qianlong mark and period doucai green dragon jar
307
清乾隆 鬥彩綠龍紋罐
Pair of Qing Guangxu mark and period famille rose butterfly vases(Provenance: Christie' s London)
直徑 18cm 高 20cm 龙在中国自汉代起象征皇帝，五爪龙自元 代起限為官窯紋飾，民窯绝不可用，因此 乾隆斗彩绿龙罐紋飾象征乾隆皇帝，而且 是立件较罕有，所以是重要的乾隆官窯 瓷，此类绿龙罐於近年拍卖会价格屡創新 高，本罐画工极精，包浆自然，落款有力 标准，是典型的到代乾隆官窯器。
清光緒 粉彩百蝶紋賞瓶一對（來源：倫敦佳士得） 直徑 23.2cm-23.4cm 高 39.3cm-39.5cm 赏瓶創燒於雍正年，历代都有燒，為皇帝赏赐功臣之物，宫廷亦有 摆放，於清晚期十分流行，官窯大量燒制，清宫遗留一幅慈禧太後 的照片，她旁边摆放了一对粉彩百蝶瓶，此瓶早年於佳士得拍卖行 拍卖，流传有序，而且保存得完美无瑕，甚為难得。
HK$30,000-50,000
HK$100,000-150,000 306(mark)
307(mark)
307(mark)
308
308
309
Qing Guangxu mark and period blue glazed and gilt painted dragon vase(Provenance: Sir Percy Spender, KCVO, KST, KBE, Sydney, John Spender, QC, Sydney Sotheby' s Australia 30 October 2012, Sale AUO772 Lot 120 one of the pair)
Ming Chongzhen period blue and white warriors large sleeve vase
清 光 緒 藍 地 描 金 龍 紋 賞 瓶（ 來 源： 悉 尼 Sir Percy Spender, KCVO, KST, KBE, Sydney John Spender QC, Sydney 澳洲蘇富比 2012 年 10 月 30 日拍場編 號 AUO772 拍品 120，其一） 直徑 23cm 高 39cm 賞瓶創燒於雍正年，歷代都有燒，為皇帝賞賜功臣之物，宮廷亦有擺放，於清 晚期十分流行，官窯大量燒制，清宮遺留一幅慈禧太後的照片，她旁邊擺放了 一對粉彩百蝶賞瓶，此瓶於 2012 年 10 月由澳洲蘇富比拍賣行拍賣，原為名人 Sir Percy Spender 舊藏，流傳有序，而且保存完美，甚為難得。 308(mark)
309( 兩面 )
HK$60,000-80,000
明崇禎 青花戰將大桶瓶 直徑 16cm 高 45cm 明晚期官窯倒闭，最出色的工匠都到最好的民窯工 作，当时国内及国外的富商及官吏对高质素瓷器的 需求很大，在这些因素之下，民窯瓷器的燒制技术 及质素大大提升，例如发明以火提炼青花料，令青 花瓷的发色、层次感及画工都大大提升。如本件拍 品就是当时的民窯精品。
HK$50,000-80,000
310
311
310
311
Qing Kangxi mark and period blue glazed famille verte bird and flower in reserve baluster vase
Republic period Wang Bu underglaze blue and famille rose melon dish
清康熙 藍釉開光花鳥紋棒槌瓶
直徑 26.5cm 高 1.8cm 王步乃民国瓷画大家，以其浓艳青花发色 及精湛画工出名，深受收藏家追捧，价格 屡創新高。
直徑 78.3cm 高 48cm
HK$60,000-80,000
民國 王步款瓜瓞綿綿紋盤
HK$500,000-700,000
310(mark)
311(mark)
312
313
312
313
Republic period Wang Qi famille rose Xizhi loves geese plaque
Republic period Zhang Zhitang famille rose horses plaque
民國 王琦款羲之愛鵝圖瓷板
民國 張志湯參駿圖瓷板
長 38.5cm 闊 25.5cm 厚 9.2mm 珠山八友乃一邦民国瓷画大家，其实成员不止八位，不过因常合作划一套 成堂八块瓷板所以被称為珠山八友，他们各人画艺均被认為达大师水平， 深受收藏家追捧，近年拍卖价格屡創新高。王琦乃珠山八友之首，专攻人 物，画艺超卓，因此此瓷板甚具收藏价值。
長 38cm 闊 24.8cm 厚 7.3mm 珠山八友乃一邦民国瓷画大家，其实成员不止八位，不过因常合作划一套成堂八 块瓷板所以被称為珠山八友，他们各人画艺均被认為达大师水平，深受收藏家追 捧，近年拍卖价格屡創新高。张志汤於後期加入珠山八友，亦是八友成员，因此 此瓷板甚具收藏价值。
HK$600,000-800,000
HK$300,000-500,000
315
316
315
316
314
Mid Qing dynasty white jade with skin Chilong disc
Republic period Liu Yucen famille rose wisteria and birds plaque
清中期 白玉留皮螭龍璧
Late Qing dynasty white jade with skin squirrel and grape pendant
民國 劉雨岑粉彩紫林香梅瓷板
直徑 42mm 厚 9.3mm
314
長 38.5cm 闊 25cm 厚 6.4mm 珠山八友乃一邦民国瓷画大家，其实成员不止八位，不过因常合作划 一套成堂八块瓷板所以被称為珠山八友，他们各人画艺均被认為达大 师水平，深受收藏家追捧，近年拍卖价格屡創新高。刘雨岑為最长久 之珠山八友成员，专攻花鳥，画艺超卓，尤其其晚年作品，达炉火纯 青境界，因此此瓷板甚具收藏价值。
HK$400,000-600,000
HK$40,000-60,000
清晚期 白玉留皮松鼠葡萄佩 長 53.9mm 闊 30mm
HK$80,000-100,000
317
Celadon jade seal 和田青白玉印章 長 5.5cm 闊 5.5cm 高 5cm 乾隆十一年（公元 1746 年），乾隆皇帝钦定御宝為二十五方，後人称这二十五 印章為“二十五宝”。二十五宝玺各有所用，代表和囊括了皇帝行使国家最高 权力的各个方面。在中国传统文化中，龙代表皇家至尊。乾隆皇帝乃清军入关 後第四代皇帝，他在长达 60 多年的统治期间創造了清代历史最辉煌的时代。这 件公元 18 世纪的玉玺，以青白玉為材质制作而成，雕工精湛，玉质温润，上面 刻有生動的蛟龙造型，珍贵罕见。乾隆宝玺的印文丰富多彩，儒家经典、诗词 名句，乃至乾隆御制的诗文都在选取范围之内。这枚皇家玉玺四周阴刻乾隆壬 子孟春御笔亲书《讨罪安民》一文，玺文“讨罪安民之宝”，朱文，玉筋篆， 左满文，右汉文。“讨罪安民之宝”乃清二十五宝之一，通高 5cm，印面 5.5 x 5.5cm。据《交泰殿宝谱》，此宝作“以张戎伐”之用，巡查疆土之印，皇帝外 出巡查时，随身用印。乾隆皇帝是中国历史上在位时间最长的君主，退位後仍 掌握最高权力。在乾隆时期，中国的财富和国力达到顶峰，疆土几乎扩大一倍。 玉玺上的龙象征着乾隆皇帝至高无上的权力和帝王权威。清朝十二位帝王中， 无论质量、数量，都以乾隆玉玺為最，其一生共制印玉玺 1800 余枚。其中佚失 700 余枚，1000 余枚现藏於北京故宫博物院。“传国玉玺”，在历史的漫漫长 河中数隐数现，但终将会伴随皇帝一同淡出中国历史，值得後人珍藏、赏析与 研究。
HK$150,000-170,000
317
318
Ming dynasty celadon jade mythical beast 明 青玉瑞獸 長 66.1mm 闊 30.6mm
HK$60,000-80,000 310
319
319
Ming dynasty white jade buffalo(Provenance:Beijing Hanhai Auction 2007) 明 白玉牛（來源：2007 年北京瀚海拍賣） 重 1187g 長 15.5cm 闊 9cm 高 5.5cm 此新疆和田玉籽料卧牛摆件，整体用料大气，材质选取上等和田白玉，微泛青，质地 细腻、密度极高、内部通透、光泽温润、滑若凝脂，间或有几处金褚色沁皮，隐约可 见皮子毛孔。其雕工精湛、打磨圆润、造型端庄、大巧如拙、神韵具足。线条简约且 流畅，整体浑然天成，色泽凝厚，巧夺天工，一头栩栩如生的卧牛跃入人们的眼帘。 摆件紋飾主题為卧牛紋，牛的四肢均屈於腹下，素身没有雕刻紋飾，牛的睫毛、耳朵， 牛角，牛尾均采用阴刻线的形式表现，刀法简单俐落，生動展现出牛的形态、神态以 及身体的线条。卧牛双目圆睁、温和有神，尾巴微卷，膘肥体壮，四肢伏地，似做沉 思状，惟妙惟肖，牛的内在气质与精神体现得淋漓尽致。整件玉器造型浑圆端庄，富 有趣味，给人以美的视觉享受。此类紋飾多飾於文房摆件，是文人笔下的意象，恬静 自然、意境悠远。这件明代新疆和田白玉籽料卧牛摆件，重 1187 克，长 15.5cm，阔 9cm，高 5.5cm。历经几百年时光，保存完好，包浆醇厚，时代特征鲜明，实為收藏之 珍品。
HK$800,000-1,000,000
322
320
321
320
321
Ming dynasty celadon jade Chihu disc
Qing dynasty white jade dragon disc
明 青白玉螭虎璧
清 白玉龍璧
長 77.6mm 闊 59.4mm
直徑 67.1mm 厚 7.9mm
HK$40,000-60,000
HK$30,000-45,000 323
322
323
Qing dynasty white jade Chilong belt hook
Qing dynasty white jade with skin horse and monkey
清 白玉螭龍帶扣
清 白玉留皮馬上封侯
長 107mm 闊 45mm 高 28mm
長 70.6mm 闊 25.9mm（不連座）
HK$60,000-80,000
HK$60,000-80,000
326
Qing dynasty white jade hairpin 清白玉扁方 324
Qing dynasty white jade qin carved with characters
長 34.2cm 闊 30mm 厚 4mm
HK$60,000-80,000
清白玉刻字古琴 長 77mm 闊 20.4mm 厚 8.9mm
HK$60,000-80,000
324
325
Ming celadon jade with infused colour fish bangle 明青玉沁色年年有餘玉鐲 外圈 85.8mm 內圈 65.4mm
HK$20,000-40,000 325
326
327
Qing dynasty white jade dragon vase 清 白玉刻龍紋瓶 直徑 101mm 高 41.2mm
HK$150,000-200,000
329
328
328
329
Qing Jiaqing mark and period underglaze blue and famille rose figural snuff bottle
Late Qing dynasty Ye Zhongsan inside painted boys snuff bottle
清嘉慶 青花加粉彩人物鼻煙壺
高 72.6mm
高 70.8mm
HK$80,000-100,000
327
328(mark)
清晚期 葉仲三繪玻璃胎內畫嬰戲鼻煙壺
HK$35,000-55,000
331
330
333
332
330
331
332
333
Mid Qing dynasty white jade with skin snuff bottle
Qing Qianlong white jade egg plant snuff bottle
Mid Qing dynasty five colour sandwich glass snuff bottle
Mid Qing dynasty albumin glass overlaid with four colour glass snuff bottle
清中期 白玉留皮鼻煙壺
清乾隆 白玉茄子鼻煙壺
清中期 五色套料花卉紋鼻煙壺
清中期 蛋青玻璃套四色鼻煙壺
高 74.6mm
高 72.9mm
高 58.9mm
高 61.9mm
HK$80,000-100,000
HK$50,000-60,000
HK$25,000-35,000
HK$60,000-80,000
335
334
337
336
334
335
336
337
Qing Qianlong pink glass overlaid with white snuff Chilong snuff bottle
Qing Qianlong mark and period enamel on glass floral snuff bottle
Mid Qing dynasty mother of pearl carved Zhang Guolao snuff bottle
Mid Qing dynasty white jade snuff bottle
清乾隆 粉紅地套白料螭龍鼻煙壺
清乾隆 玻璃胎畫琺瑯花卉鼻煙壺
清中期 螺鈿刻張果老騎驢鼻煙壺
清中期 白玉鼻煙壺
高 70.1mm
高 70.2mm
高 72.9mm
高 73.7mm
HK$150,000-180,000
HK$90,000-100,000
HK$30,000-50,000
HK$80,000-100,000
335(mark)
338
338
Pair of Xu Shichang stone seals 徐世昌印章一對 長 8.4cm 闊 8.4cm 高 9.4cm 此為大清帝国体仁阁大学士徐世昌之用印。徐世昌生于公元 1855~1939 年，字卜五，号菊人，又号弢斋、东海、涛斋，直 隶（今河北）天津人，出生地為河南省卫辉府（今卫辉市）府城曹营街寓所，其曾祖父、祖父时年于河南為官居。徐為前 清举人，後中进士，清末曾官至东三省总督、体仁阁大学士，是中国近代史上的一位显赫人物。1918 年 10 月 10 日，徐 世昌就任北洋政府总统，有“文治总统”之称。虽大半生从政，但其文化功底精深，能书法、擅绘画、工古体诗。其书法 瘦劲，流畅洒脱；绘画方面，徐世昌擅山水、松竹，造诣頗高，他的粉墨花卉、松竹以及梅、兰、竹、菊四君子画，品位 高雅，神韵仙体，在民国画坛声誉頗高，广受好评。由于徐世昌社交能力甚强，无论是旧派人物还是新派人物他都能左右 逢源、收放自如，但他有民族气节、有爱国情怀，因此而得“水晶狐狸”的雅号。日治时期，日本人曾力邀徐出山，徐因 爱国一口回绝。1939 年春末，徐世昌得了膀胱炎，需要動手术。因天津医院设备较差，故请北京协和医院美国医学博士来 诊断，医生建议其到北京做手术。徐世昌怕日本因此扣留他，决意未去北京。1939 年夏天病故，享年 85 岁。一个民国大 总统，宁死不当汉奸，不出任汉奸职务，诚可敬可佩。此对方印印面篆刻字体分别為：“大学士章”；“徐世昌”字样， 篆刻章法巧妙，构图完美，形式大方规整。方印经鉴定為地方玉石，质地坚硬致密，温和细腻，缳首纽。两方印中采用阳 文和阴文刻法，刀法刚劲有力、刻工娴熟细致，整体大方规整。此对方印不仅具有极高的历史研究价值，同时更具有收藏 与欣赏价值。此藏品由现藏者直接得自徐世昌家族。
HK$700,000-900,000
338(mark)
340
339
339
340
Transitional period gilt splashed bronze mythical beast censer
Late Eastern Zhou bronze inlaid silver zun
明末清初 銅鎏金 瑞香薰
東周晚期 銅錯銀鐏
長 10cm 闊 11cm 高 16cm
高 12.5cm
HK$100,000-120,000
HK$30,000-50,000
341
341
341
Mid Qing dynasty Four Kings Thangka 清中期四大天王唐卡 46x64cm
HK$500,000-600,000
345
Early Qing dynasty gilt bronze Ushnisha Vijaya 清早期 銅鎏金尊勝佛母 高 16cm
HK$300,000-400,000
342
343
342
Qing dynasty Eleven Headed Avalokitesvara Thangka 清十一面觀音唐卡 38x55cm
HK$20,000-40,000 343
Qing dynasty Mahakala Thangka 清大黑天唐卡 46x65.5cm
HK$20,000-40,000 344
Ming dynesty Mandala Thangka 明壇城唐卡 33x31cm
HK$20,000-40,000 344
345
346
347
346
Sui dynasty gilt bronze Buddha 隋銅鎏金佛 高 9.4cm
HK$20,000-30,000 349
347
Sui dynasty gilt bronze Guanyin 隋銅鎏金觀音 高 10.5cm
HK$20,000-30,000
349
Gilt bronze Tsongkhapa 銅鎏金宗喀包像 高 23cm
348
HK$150,000-200,000
17th century gilt bronze 5th Dalai Lama 十七世紀 達賴五世 長 13.5cm 闊 10.6cm 高 15cm
HK$50,000-70,000 348
349( 底款 )
351
350
353
352
350
351
352
353
Ming dynasty gilt bronze Sakyamuni
Qing dynasty bronze lion masked censer (Provenance:Sotheby' s Hong Kong)
Qing dynasty bronze bow string cylindrical censer
Qing dynasty bronze beast masked censer (Provenance:Sotheby' s Hong Kong)
明 銅鎏金釋迦牟尼佛 高 9.5cm( 不連座 )
HK$28,000-38,000
清 銅獅耳爐（來源：香港蘇富比） 直徑 15cm 高 7.7cm
HK$60,000-80,000
351(mark)
352(mark)
清 銅弦紋筒爐 直徑 10.7cm 高 5.5cm
HK$20,000-40,000
清 銅獸耳爐（來源：香港蘇富比） 直徑 16cm 高 8.5cm( 不連座 )
HK$60,000-80,000
353(mark)
355
Jadeite chili pendant 翡翠吊咀 ( 辣椒型 ) 長 45mm 闊 21.5mm 厚 12.5mm
HK$3,000,000-3,500,000
354
354
Qing dynasty zitan box 清紫檀箱 長 42cm 闊 24.5cm 高 19.2cm
HK$47,000-57,000
355
356
Jadeite Buddha and bead necklace 翡翠佛公連珠鍊 長 41mm 闊 45.4mm 厚 13.5mm
HK$1,300,000-1,350,000
357
357
Pair of jadeite discs 356
翡翠平安扣一對 A: 直徑 30.4mm 厚 5.2mm B: 直徑 30.4mm 厚 5.1mm
HK$3,000,000-3,500,000
358
358
Jadeite cabochon orchid en suite 翡翠蘭花吊咀一套 1: 翠玉胸針 (750 白金重 61.4g，钻石共重 12.94cts) 2: 18K 白金冰旦围石耳环 (18K 白 金重 0.234g，钻石共 0.67cts)
HK$3,000,000-3,500,000
358
359
360
Jadeite peacock brooch
Pair of jadeite horse shoe rings
翡翠孔雀胸針
翡翠馬鞍戒指一對
長 132mm 闊 42mm
A: 直徑 25mm 內圈 17mm B: 直徑 24.6mm 內圈 17mm
HK$300,000-350,000
HK$800,000-1,000,000
360
359
戒指正面、侧面
361
361
Top quality jadeite cabochon en suite 套裝旦面戒指耳環一套 1: 18K 白金翠玉旦面耳环 (18K 白金重 4.13g，钻石 22 粒重 2.283cts) 2: 18K 白金翠玉旦面戒指 (18K 白金重 11.33g，钻石 56 粒重 3.82cts) 3: 18K 白金翠玉旦面项链 (18K 白金重 64.5g，钻石 344 粒重 38.71cts，旦面 8 粒 )
HK$12,000,000-14,000,000
362
362
Pair of icy jadeite bangles 冰種翡翠手鐲一對（附證書） A: 直徑 75.6mm 內圈 58.3mm B: 直徑 75.7mm 內圈 57.6mm
HK$500,000-600,000
363
Jadeite cabochon ring 翡翠旦面戒指 長 14.2mm 闊 12.6mm 內圈 16.9mm
HK$250,000-300,000
363
366
Jadeite Buddha Citron pendant 翡翠佛手吊咀 長 68.5mm 闊 38.5mm 厚 12.5mm
HK$3,500,000-4,000,000
364
364
Jadeite cabochon ring 翡翠旦面戒指 內圈 17.6mm
HK$1,200,000-1,400,000
365
Jadeite chili pendant 翡翠椒形吊咀 長 34mm 闊 13.7mm 厚 7.7mm
HK$230,000-280,000
366 365
367
Jadeite bead necklace (53 beads) 翡翠珠鍊 (53 粒 ) 直徑 9.7mm-10.05mm
HK$900,000-1,000,000 368
368
Jadeite bangle 翡翠手環 厚 8.9mm 內圈 55mm
HK$700,000-750,000
367