Solar control system experience
Pellinindustrie progetta e produce schermature solari dal 1974. Per yacht e imbarcazioni di prestigio crea soluzioni custom, in collaborazione con i principali studi di progettazione e interior design internazionali.
Pellinindustrie has designed and manufactured shading systems since 1974. For yachts and luxury boats it creates custom solutions, co-operating with the major international interior design firms.
Non avevo mai veduto il mare. Molte altre cose avevo visto, forse troppe. Uomini
avevo visto, forse troppi. Ma il mare mai. E perciò non avevo ancora compreso nulla,
non avevo capito assolutamente nulla. Come si può capire qualcosa della vita,
e capire a fondo se stessi, se non lo si è imparato dal mare?
Pär Lagerkvist
I’d never seen the sea before. Much else had I seen - too much. I’d seen people - too much of people. But never the sea. Therefore I’d never understood anything - never grasped anything at all. How should one grasp anything of life - understand and penetrate men and their lives - until one has learnt from the sea?
Rullo Roller
Rullo Catena Roller Catena | 11
12 | Rullo Slope 24V Roller Slope 24V
| 13
14 |
Rullo Catena Roller Catena | 15
PlissĂŠ Pleated
16 |
18 |
UPT14 Plissé UPT14 Pleated | 19
20 | Duo Plissé / Plissé Black-out Duo Pleated / Pleated Black-out
| 21
Plissé Black-out Pleated Black-out
US25 Frame Plissé Black-out US25 Frame Pleated Black-out | 23
Plissé Black-out Frame Pleated Black-out Frame
US25 Plissé Black-out Frame US25 Pleated Black-out Frame | 25
Veneziana Venetian
26 |
28 | UA25 Veneziana UA25 Venetian
Veneziana Alluminio 50 mm rivestita in pelle Leather-covered 50-mm Aluminium Venetian | 29
30 | Legno 50 mm Wood 50 mm
| 31
Lisage Lisage
Lisage Linea Lisage Linea | 33
34 | Lisage Linea Lisage Linea
| 35
Pacchetto Roman
Pacchetto steccato Roman with battens | 37
38 |
| 39
Prodotti Custom Custom Products
Veneziana in legno con lamelle curve Curved slat wooden Venetian | 41
42 |
UA25 Legno UA25 Wood | 43
44 |
| 45
46 | Pacchetto steccato custom Custom Roman with battens
| 47
48 |
| 49
Sezione tecnica Technical section
Options
Options
Monocomando Monocontrol
Fermaguida Side guide tensioner
UA16-25
Attacco a scomparsa Hidden bracket
Fermaguida Side guide tensioner
Fermaguida mensola / parete Windowsill / wall side guide retainer
Terilene 12x18.5 mm 12x18.5 mm ladder tape
Motore interno 24V 24V Internal motor
Terilene 21.5x28 mm 21.5x28 mm ladder tape Fondale legno Wooden bottom rail
Lamella 16/25 mm 16/25 mm slat
Lamella 25 mm legno 25 mm wooden slat
Fondale Bottom rail
Dimensioni cassonetto Head rail dimensions
Dimensioni cassonetto Head rail dimensions
Veneziana Venetian
Veneziana Venetian
Comando External control device
Options
Adesivo Adhesive tape
Anello corda Cord loop
Guida Side guide
Terilene 12x18.5 mm 12x18.5 mm ladder tape
L corKH Cord height
Mantovana in legno Wooden pelmet
Cassonetto Head rail
UMT16
Supporto Push Push bracket
Supporto Push Push bracket
Attacco a scomparsa Hidden bracket
Guida Side guide
Dimensioni cassonetto Head rail dimensions
Fermaguida Side guide tensioner
Supporto in acciaio Steel bracket
Corda sollevamento Raising/lowering cord
Lamella 50 mm legno 50 mm wooden slat
Corda orientamento Tilting cord
Nastro a scaletta tessuto Fabric ladder tape
Lamella 16 mm 16 mm slat Fondale accoppiato Bottom rail
Monocomando Monocontrol
L corKH Cord height
L corKH Cord height
Supporto Push Push bracket
53
Fondale legno Wooden bottom rail
Motorizzazione e accessori a richiesta On request: motorization and accessories
Legno 50 mm
Cassonetto Head rail
Cassonetto Head rail
UA25 Legno
Supporto Push Push bracket
52
Options
Options
54 Comando External control device Adesivo Adhesive tape
Supporto Push Push bracket
Fermaguida Side guide tensioner
Monocomando Monocontrol
55
Supporto Push Push bracket
L corKH Cord height
Cassonetto Head rail Attacco a scomparsa Hidden bracket
Fermaguida Side guide tensioner
Guida Side guide
Guida Side guide
Motore interno 24V 24V Internal motor
Tessuto plissé piega 20 mm 20 mm pleat fabric Tessuto plissé piega 14 mm 14 mm pleat fabric
Fondale Bottom rail
Dimensioni cassonetto Head rail dimensions
Plissé Pleated
Plissé Pleated Options Supporto Push Push bracket
(con solo guida cavo/with side guide cable)
Supporto Push Push bracket
Cassonetto Head rail Attacco a scomparsa Hidden bracket
Cassonetto Head rail
Guida Side guide
Tessuto plissé 14 mm 14 mm pleat fabric
Fermaguida Side guide tensioner
Fondale/Bottom rail Tessuto plissé black-out piega 20 mm 20 mm pleated black-out fabric
Motore interno 24V 24V Internal motor
Adesivo Adhesive tape
Tessuto plissé black-out 25 mm 25 mm pleat black-out fabric Fondale Bottom rail
Dimensioni cassonetto Head rail dimensions
DT25 Plissé Black-out
Cassonetto Head rail
US20 Plissé Black-out Light UST20 Pleated Black-out Light
Monocomando Monocontrol
L corKH Cord height
con solo guida cavo / with side guide cable
UST14 Plissé
US14 Plissé Light
Fondale Bottom rail
T20 Plissé
UPT14 Plissé
Anello corda Cord loop
L corKH Cord height
Cassonetto Head rail
56
Options
Barra di supporto Supporting bar
Per motorizzazioni e accessori richiedere fattibilità Ask feasibility for motorization and accessory requirements
Supporto laterale Side bracket
Tubo alluminio Aluminium tube
Supporto Push Push bracket
Molla compensazione regolabile Adjustable compensation spring
US25 Plissé Black-out Frame
57
Supporto Push Push bracket Supporto Bracket
Catenella
Mantovana Pelmet
Fondale Bottom rail Guida Side guide Tessuto plissé black-out 20 mm 20 mm pleated black-out fabric
Tappo fondale Bottom rail end cap
Angolare Corner key
Fondale alluminio estruso Extruded aluminium bottom rail Catenella Ball chain
Plissé Black-out Pleated Black-out
Rullo Roller Options
Options
Barra di supporto Supporting bar
Cassonetto 1 Head rail 1
Sostegno laterale Side bracket
Tessuto plissé 14 mm 14-mm Pleated fabric Fondale 1 Bottom rail 1
Tessuto plissé 14 mm 14 mm Pleated fabric
Supporto Push Push bracket Molla frizionata Clutch spring
Supporto Push Push bracket
Supporto Support
Fondale 2 Bottom rail 2
Tappo fondale Bottom rail end cap
Tessuto plissé black-out 20 mm 20-mm Pleated black-out fabric
Mantovana Pelmet
Tessuto plissé black-out 20 mm 20 mm Peated Black-out fabric
laterale Side
Cassonetto 2 Head rail 2
Nappina Tassel
Molla
Duo Plissé / Plissé Black-out
Maniglia inox Stainless steel handle
58
Options
Options Barra di supporto Supporting bar Molla compensazione Compensation spring
Sostegno laterale Side bracket
Motore interno 230V 230V internal motor
59
Supporto laterale Side bracket Supporto Push Push bracket
Tubo alluminio Aluminium tube Supporto Push Push bracket
Carrucola comando External control device
Supporto Bracket
Motore 24V
Tappo fondale Bottom rail end cap
Maxi
Fondale in alluminio Aluminium bottom rail Guida Side guide Cord loop Tappo fondale Bottom rail end cap Fondale alluminio estruso Extruded aluminium bottom rail
Rullo Roller Comando a corda Cord control device
Rullo Roller Options
Options
Cassonetto Head rail
Barra di supporto Supporting bar
Comando a catenella Chain control device
Sostegno laterale Side bracket Supporto Push Push bracket
Supporto Push Push bracket
Rullo Light
Adesivo acrilico VHB VHB adhesive tape
Tappo fondale Bottom rail end cap Guida Side guide Fondale in alluminio estruso Extruded aluminium bottom rail
Tessuto Fabric
Fondale Bottom rail
Supporto Bracket
Mantovana Pelmet
Motore 230V
Tubo alluminio Alluminium tube
Options
60
Cassonetto Head rail
Fermaguida a parete Wall side guide retainer
Binario alluminio estruso Extruded aluminium rail
61
Options
Supporto Installation bracket
Attacco a scatto Snap-in bracket
Pacchetto manuale
Supporto Push Push bracket
Fermaguide piatto Flat guide retainer
Guida a parete Wall slide guide
Catenella sollevamento Raising/lowering ball chain
Motore interno 230V 230V internal motor
Guida Side guide
Pacchetto motore 230V
Supporto Push Push bracket
Guida Side guide
Pacchetto Roman
Pacchetto / Lisage Options Options Binario alluminio estruso Extruded aluminium rail Supporto Push Push bracket
Cassonetto Head rail Supporto Push Push bracket
Corda bloccaggio pieghe Pleat lift cord
Supporto push Push bracket
Catenella sollevamento Raising/lowering ball chain Motore interno 24V 24V internal motor
Guida Side guide
Motorizzazione singola o doppia Motorization single or double
Guida Side guide
Pieghe 16 o 24 cm Pleat 16 or 24 cm
Lisage Linea
Pacchetto motore 24V
Fermaguida Side guide tensioner
Triglas FR Black-out
Tessuto alluminizzato sul retro Aluminium black-coated fabric
B001 816
812
878
890*
Trasparente Trasparent
Semi trasparente Semi transparent
Opaco Opaque
Oscurante 100% Black-out 100%
B002
B004
B006
*Non disponibile in tutti i colori Not available in all colours
Santiago Black-out
Rullo Roller
Tessuto oscurante 100% 100% Black-out fabric
Tessuto oscurante 100% 100% Black-out fabric
292
741
773
765
162
137
5100
5200
5300
5400
5500
734
738
778
441
823
386
6000
5700
5900
5800
5600
882
936
998
000
829
999
SilverScreen
Trevira CS
Tessuto alluminizzato bassoemissivo Low-e aluminium-coated fabric
Tessuto decorativo opaco Decorative opaque fabric 2% OF
100
3005
3004
402
3068
861
EnviroScreen 212
867
Tessuto alluminizzato riciclabile Recyclable aluminium-coated fabric
999
Feel
864
3% OF
Rullo Roller
Verosol
802 101F
209F
212F
116F
214F
8503P
8504P
8506P
210F
211F
213F
Privacy
100F
8501P
8502P
8507P
8508P
8509P
62 |
Rullo Light Black-out
Rullo PVC
Grigio Grey
IOS Bianco White
Nero Black
| 63 Gamma in vigore dal 2020 Range effective in 2020
PW_101
Verosol
PW_106
PW_108
PW_112
PW_115
PW_131
PW_133
PW_138
PW_141
HG_9101
HG_9108
HG_9115
HG_9120
HG_9231
HG_9455
HG_9459
HG_9492
Lamelle in pelle Leather slats
30104
64 |
816
812
878
Trasparente Trasparent
Semi trasparente Semi transparent
Opaco Opaque
292
741
773
765
162
734
738
778
441
823
882
936
998
000
829
137
386
999
Plissé Black-out
30125
Plissé Vanity
30130
30128
30120
30119
30117
30111
30114
30112
Tessuto alluminizzato sul retro Aluminium black-coated fabric
Plissé Pleated
Colori custom Custom colours
Veneziane Venetian
Colori standard Standard colours
Lamelle legno Wooden slats
S102
S149
C000
C010
Piega 20 o 25 mm Pleat 20 or 25 mm Retro bianco White back side
Piega 20 o 25 mm Pleat 20 or 25 mm Retro bianco White back side
Bianco White
Crema Cream
Eventuali differenze di tonalità nei colori sono dovute alla tecnica di riproduzione. Possibile difference in color tone maybe due to reproduction techniques. Sono possibili variazioni di colore in base al lotto di produzione, allo spessore del tessuto e nell’ambito delle comuni tolleranze di produzione. Colour variation complies with standard production tolerances and may vary slightly from batch to batch.
| 65
Pellini Nautica - General catalogue_Release 6 Printed in Italy, 07-2019 PA 00.00
Visual design
A brand of
Pellini S.p.A. 26845 Codogno (LO) ITALY via Fusari, 19 T. +39 0377 466411 F. +39 0377 436001 - 437635 info@pellini.net www.pellini.net
L’azienda è certificata Our company is certified ISO 9001 - Certificato Certification No. IT-27810
I prodotti sono certificati Our products are certified
stefanosiboni.it
Follow us
www.pellini.net