Fashion Magazine Latvia 2011 #3

MODE | STILS | TENDENCES

Riga Fashion Week Kolekcijas „Pavasaris-vasara 2012” Коллекции “Весна-лето 2012”

2011 #3

Tendences apģērbi pulkseteņi frizūras

Klodeta Kolbēra – stila ikona Клодетт Кольбер – икона стиля 1,99 Ls

Brummel

Fendi

Ipe Cavalli

2

Avenanti

www.raita.lv

www.lexinterior.lv

3

S ATU R S | С ОД Е РЖАН И Е Riga Fashion Week Riga Fashion Mood Neparastās lietas Tendences. Prêt-à-porter kolekcijas “Rudens-ziema 2011/12“ Universāla aktrise Žanra klasika Modes pulkstenis kā svarīgs imidža atribūts Frizūru tendences

6 26 32 36 64 74 80 92

Riga Fashion Week Riga Fashion Mood Необычные вещи Тенденции. Коллекции prêt-à-porter “Осень-зима 2011/12“ Универсальная актриса Классика жанра Модные часы как важный атрибут имиджа Тенденции по прическам

26

64

36

6

80 Uz Vāka:

Foto: andrejs Losevičs (www.osy.lv) stils un makijāža: kristīne augstmane (www.osy.lv) Frizūra: Jeļena Šatilo kleita: Paviljons Modele: Marina

IzNāk 4 ReIzes gadā Reģ. Nr. 000702836 Tālr.: 67311333 22321155 e-pasts: mpb@mpb.lv Ģertrūdes iela 20, Rīga, LV-1011 Izdevējs: sIa “Media Park Baltija”

32

92

Boutique ESCADA, Vaļņu iela 3, Rīga, t. 67715817 www.escada.com

NOT K I U M S | С ОБЫТИЕ

Riga Fashion Week Kolekcijas „Pavasaris-vasara 2012” FOTO:

ARKāDIJS GLUHIHS

www . arkad y gluhih . c om

No 27. līdz 30. oktobrim Rīgā 15. reizi notika Baltijas Modes federācijas organizētais pasākums Riga Fashion Week, kurā bija pārstāvētas prêt-à-porter kolekcijas, ko sezonai „Pavasarisa-vasara 2012” sagatavojuši ievērojamie Latvijas dizaineri.

С 27 по 30 октября в Риге в 15-ый раз прошло мероприятие Riga Fashion Week, организуемое Балтийской федерацией моды, на котором были представлены коллекции prêt-à-porter сезона «Весна-лето 2012»ведущих латвийских дизайнеров.

6

Fy o d o r G o l a n

Fy o d o r G o l a n ( Li e l b r i t ā n i j a )

Fyodor Golan ir divu dizaineru – Fjodora Podgornija un Golāna Frīdmana tandēms. Kolekcijas veidotājus iedvesmojis Bodlēra dzejolis Fleurs du Mal, kā arī Van Goga un Frīdas Kalo māksla. Kolekcijas sižeta centrā ir nimfa, sieviete, kās pārdzīvo sāpīgu metamorfozi un, meklējot atbalstu dabā, ļauj tai pārņemt sevi. Kolekcija atspoguļo kontrastu starp garīgo un fizisko skaistumu, emocionalitāti un izteiksmīgumu floras un faunas, mūsdienu sabiedrības tematiku sintēzē. Augstās modes paņēmieni kolekcijā apvienoti ar mūsdienu augsto tehnoloģiju metodēm lāzera griešanā un ādas gravēšanā.

Fyodor Golan – это творческий дуэт двух дизайнеров – Федора Подгорного и Голана Фридмана. Вдохновением на создание коллекции послужили стихи Бодлера Fleurs du Mal и искусство Ван Гога и Фриды Кало. В центре сюжета коллекции – нимфа, женщина, которая переживает болезненную метаморфозу, и в поисках поддержки у природы не замечает, как постепенно позволяет ей завладеть собой. Коллекция передает контраст между духовной и физической красотой, эмоциональность и выразительность в синтезе тематик флоры и фауны и современного общества. Приемы высокой моды в коллекции объединены с методами современных высоких технологий в лазерной резке и гравировке кожи.

7

Ka t j a Še h u r i n a

8

Kolekcijā Katyakatya Shehurina Limited Edition ir kokteiļkleitas, garās vakarkleitas, līgavu un vintage kleitas, kas papildinātas ar žaketēm un aksesuāriem. Krītošs zīds, maigas mežģīnes, rokām darināti ziedu dekori, izšuvumi – viss, lai sieviete justos viegla, gracioza un vēlama, un viss no dabiskiem audumiem, papildināts ar rokām darinātiem elementiem. Brošas ar kristāliem art deco stilā un novelkamas mežģīņu žaketes ļauj mainīt izskatu atbilstoši noskaņojumam.

Коллекция Katyakatya Shehurina Limited Edition включает в себя коктейльные, длинные вечерние, свадебные и винтажные платья, дополненные жакетами и аксессуарами. Струящийся шелк, нежное кружево, шелест цветов ручной работы, деликатные вышивки – все это для того, чтобы женщина почувствовала себя легкой, грациозной и желанной. Все вещи этой коллекции выполнены из натуральных тканей с элементами ручной работы. Броши с кристаллами в стиле ар деко и съемные кружевные жилеты позволяют менять образ в зависимости от настроения.

9

Mā r t i ņ š P ū p o l s

10

Dizainers radījis vakarkleitu kolekciju, izmantojot kvalitatīvus audumus, modernus griezumus, smalkus izšuvumus un mežģīnes.

Дизайнер создал коллекцию вечерних платьев, используя качественные материалы, современные стили кроя, вышивку и кружева.

11

N a t ā l i ja J a n s o n e

Kolekcija Wenge veidota no trikotāžas, kokvilnas un lina, ir ļoti maiga un gaisīga. Kleitas, topi un žaketes ir savstarpēji papildinošas.

Коллекция Wenge, выполненная из трикотажа, хлопка и льна очень мягкая и воздушная. Платья, топы и жакеты взаимно дополняют друг друга и легко комбинируются между собой.

D.EFECT (Lietuva) „No grunge līdz glamūram, nepilnīgi perfektas” – tā var raksturot jauno kolekciju. Tai bija sagatavots ducis krāsu un elpu aizraujoši griezumi.

Kolekcija atgādina mīkstas konfektes pasteļtoņos, kas saliktas uz tīra balta šķīvja, maigi dekorētas ar svaigām piparmētru lapiņām... Tagad pienācis laiks tās nogaršot! «От гранжа до гламура, несовершенно совершенные» – так можно описать новую коллекцию. Для нее были подготовлены дюжина цветов и захватывающий дух крой. Коллекция напоминает мягкие конфеты пастельных тонов, лежащие на чистой белой тарелке, деликатно украшенные свежими листьями мяты ... Пришло время ее «пробовать»!

12

Dod iespēju sievietēm ar pluss izmēru...

PERSONA apģērbi iedvesmo sievietei būt tādai, kāda viņa ir, būt personībai.

Jāģērbjas tā, lai ir prieks un gribas smaidīt.

Veikalā pieejami apģērbi – lietišķi kostīmi, bikses, svārki, blūzes un kleitas – līdz 58. izmēram, kā arī aksesuāri – somas, kurpes un jostas.

PERSONA Modes un izklaides centrā Rīga Plaza, C ieeja (blakus GAN BEI) Mūkusalas ielā 71, tālr. 25448882

Sieviete, kas izvēlas MARINA RINALDI, var atļauties ģērbties tā, kā jūtas!

MARINA RINALDI – apģērbs, kas pasvītro personību!

Itāliešu dizaineru mests izaicinājums modes pasaulei eleganti, skaisti un stilīgi apģērbt sievieti, sākot no 40. izmēra.

Tieši MARINA RINALDI dod iespēju apģērbties sievietēm līdz pat 58. izmēra apģērbam!

MARINA RINALDI Vecrīgā, Vaļņu ielā 3 Pirmd. – piektd. 10–19, sestd. 11–18 Tālr. 67715851, www.marinarinaldi.com

Narciss

14

Zīmola radītājai, dizainerei Alisei Trautmanei iedvesmas avots ir tante Zize, kura tuvojas 80 gadu slieksnim. Kolekcija veidota nostalģiskās noskaņās, ko uzvēdī atmiņas par jaunību. Tas bija laiks, kad sievietes nekautrējoties lepojās ar savu sievišķību un modes ikonu stils bija tik brīnišķīgs, ka tiek imitēts joprojām. Spilgtā un sievišķīgā, satriecoši valdzinošā kolekcija ir veltījums sievišķības pavedinošajai varai. Kolekcijas īpatnība ir brīvas un taisnas kleitas ar nedaudz nolaistu plecu daļu, volāni, asas līnijas, kontrastējošu audumu ielaidumi un smalkas mežģīnes.

Источником вдохновения для создательницы бренда, дизайнера Алисе Траутмане, стала тетушка Зизе, которая скоро отпразднует свой 80-летний юбилей. В настроении коллекции присутствует оттенок ностальгии, как в те минуты, когда она погружается в воспоминания о своей молодости. Это были дни, когда женщины стремились раскрыть свою женственность, а стиль икон моды был настолько великолепен, что его цитируют до сих пор. Яркая и женственная, с нотой безудержного гламура коллекция празднует торжество соблазнительности и власти женственности. Особенности коллекции – платья свободной и квадратной формы со свободными, слегка опущенными плечами, оборки, острые линии, вставки из контрастных тканей и тонкие кружева.

Ekskluzīvs rokas pulksteņu Paco Rabanne pārstāvis Latvijā – Juvelieru un pulksteņu saloni “Laiks”

Līga Banga

16

Kolekcijas “Protēze” tērpi vizuāli vai funkcionāli aizstāj trūkstošo “iedomātā ideāla” daļu. Bezforma iegūst formu. Melnbalto tērpu kontrasts un krāsu harmonija. Tērpu kolekciju papildina gleznotājas Evijas Ķirsones unikālā apavu un somu kolekcija, kura veidota, izmantojot mākslnieces audekla gleznojumu motīvus.

Одежда из коллекции «Протез» визуально или функционально восполняет недостающую часть «воображаемого идеала». Здесь бесформенное обретает форму, усиливается контраст черного и белого, проявляется гармония красок. Коллекция одежды дополняется уникальными образцами обуви и сумок работы художника Эвии Кирсоне, созданными с использованием мотивов ее живописных произведений.

Распространитель

T Da ni e l l

18

Kolekcijā īpaša uzmanība veltīta materiālu kvalitātei: apģērbi gatavoti no kašmira, zīda un vilnas. Ir apvienoti tādi laikmeti kā itāļu agrā renesanse un gotika, viegls granžs.

В коллекции особое внимание уделяется качеству материалов: вся одежда изготовлена из кашемира, шелка, шерсти. Коллекция представляет собой соединение таких эпох, как итальянский ранний ренессанс и готика, и легкого гранжа.

Распространитель

Just Cavalli

Ilya Bulichev

20

Īsts kovbojs nebaidījās no vientulības, tāpēc ka katru dienu pa putekļainu taku devās pretī varoņdarbiem. Viņa augstā skola bija dzīve, kas iemācīja stingri turēt ieroci un doto vārdu. Kovboja kapitāls bija viņa uzticamais zirgs, drosmīgā sirds un džinsu bikšu pāris, kuru šuvis šajā novadā labākais drēbnieks un kurš bija piegrieztas no augstākās kvalitātes denimauduma, mazgāts uz akmeņiem, žāvēts svelmainā saulē, sašūts ar rupjiem diegiem un nostiprināts ar metāla kniedēm. Mūsdienu kovboji zirgus nomainījuši pret motocikliem, ieročus – pret smārtfoniem, bet stepi – pret pilsētu akmens džungļiem. Taču ikdienā joprojām paļaujas vien uz savu drosmīgo sirdi un pārbaudītajiem džinsiem. Tos XXI gadsimta kovbojiem šuj no vislabākā denima pēc īpašas tehnoloģijas meistars eksperimentētājs Iļja Buličevs, kas pazīstams arī kā Kossmoss.

Настоящий ковбой не боялся одиночества, потому что каждый день он выходил на пыльную тропу и совершал свои подвиги. Его высшей школой была жизнь, которая научила ковбоя крепко держать ружье и так же крепко держать слово. Капиталом ковбоя были его надежный конь, храброе сердце и верная пара джинсов. Пара джинсов, которая была сделана специально для него лучшим в округе мастером; выкроена из денима высшего качества; выстиранная на камнях; высушенная на палящем солнце; сшитая грубыми нитками и укрепленная стальными заклепками. Ковбои XXI века сменили лошадей на мотоциклы, ружья на смартфоны, а степь на каменные джунгли города. Однако в своих ежедневных приключениях они по-прежнему полагаются лишь на свое храброе сердце и верную пару джинсов. Джинсы для ковбоев XXI века шьет из лучшего денима по особой технологии мастер-экспериментатор Илья Булычев, также известный как Kossmoss.

Распространитель

Just Cavalli

K s e n ij a J o o s t a (Igaunija)

Galvenā uzmanība kolekcijā fokusēta uz svaigiem dizaina risinājumiem, kurus raksturo negaidītas ģeometriskas formas un dziļa jēga. Kolekciju caurauž skandināvu mierīguma un slāvu emocionalitātes sprāgstošs maisījums, kas izaicina un izdzēš robežas starp augstās modes iluzoriskumu, daiļo mākslu, skaistumu un sabiedrību.

Центральное внимание в коллекции сфокусировано на свежих дизайнерских решениях, отличительной чертой которых является неожиданность геометрических форм и глубокая смысловая нагрузка. Коллекция представляет собой гремучую смесь скандинавского спокойствия и эмоциональности славянского характера, которая бросает вызов и стирает границы между призрачностью высокой моды, изящным искусством, красотой и обществом.

QooQoo Kolekcija ir unikāla ar saviem grafiskajiem zīmējumiem uz auduma, kuros izmantots spilgts dizains ar humora pieskaņu. „Tērps ir mākslas darbs, kuru var valkāt,” tāda ir markas QooQoo dizaineres Aļonas Bauskas devīze un neizsīkstošais iedvesmas avots.

Коллекция уникальна своими графическими рисунками на тканях, где использован яркий дизайн с ноткой юмора. «Одежда – это произведение искусства, которое можно носить», – таков девиз и неисчерпаемый источник вдохновения дизайнера марки QooQoo Алены Бауски.

22

Распространитель

Just Cavalli

A l e k sa nd r s Va s i ļ e nk o

24

Dizainers veido skatuves tērpus grupai Culte Bizarre, kuras specializācija ir ultramodernas izrādes naktsklubos. Šīs kolekcijas radīšanu iedvesmojis andergraunda un deviņdesmito gadu house dance kustības gars: āda, plastīts, vinils, kiča apdrukas un glam-trash kontrastu šiks.

Дизайнер создает сценические костюмы для группы Culte Bizarre, специализирующейся на постановках ультрамодных шоу для ночных клубов. Вдохновением на создание данной коллекции стал дух андерграунда и хаусдвижения эпохи 90-х: кожа, пластик, винил, кичевые принты и контрастный шик глэм-треша.

pied v fran u firmas JB MARTIN sieviešu apavu un somu kolekcijas.

Adrese: Veikals AVENUE ,Vecr g , R.V gnera iel -12 Darba laiks: Pirmd.-Piektd. 11.00 - 19 .00, Sestd. 11.00- 17.00 Tel.: 67210246

Veikals

NOT K I U M S | С ОБЫТИЕ

Riga Fashion Mood 13. oktobrī Biržas namā notika Latvijas Modes palātas organizētā skate Riga Fashion Mood, kurā vairāki populāri latviešu dizaineri parādīja savas kolekcijas «Pavasaris-vasara 2012».

26

13 октября в здании Биржи прошло организованное Латвийской палатой моды шоу Riga Fashion Mood, где ряд известных латвийских дизайнеров представил свои коллекции «Весна-лето 2012».

Dāvids

Anna Led Annas Led kolekcija «Vasara 2012: Pludmales sezona» uzvēdī vasaras saulē sasilušu priežu sveķu smaržu un atmiņas par to, kā zem basām kājām švīkst smiltis. Plūstošu siluetu modeļos izmantotās lina un kokvilnas kombinācijas rada īpašu kūrorta noskaņu. Коллекция Anna Led «Лето 2012: Пляжный сезон» привносит запах сосновой смолы, разогретой на летнем солнце, и ощущение песка под ногами. Комбинации льна и хлопка, используемые в струящихся силуэтах моделей, создают особую атмосферу курорта.

Dāvids

Dāvida kolekcija ir veltījums katrai sievietei viņas labākajos gados – sievišķīgai, romantiskai, aktīvai un pietiekami nobriedušai, lai izbaudītu katru sava mūža dienu.

Коллекция Давидса – посвящение каждой женщине в ее лучшие годы. Женственной, романтичной, активной и зрелой; чтобы наслаждаться жизнью каждый день.

27

I r i n a Koš a k o v a

Irinas Košakovas kolekcija ir veltīta sievietes fejas tēlam. Tās aktualitāte slēpjas savstarpēji it kā nesavienojamu audumu un tekstūru kombinācijās. Dizainere ir pārliecināta, ka ikvienā sievietē dzīvo feja – vajag tikai to sevī atklāt.

Коллекция Ирины Кошаковой посвящена образу женщины-феи. Актуальность коллекции – комбинации несовместимых между собой тканей и текстур. Дизайнер убеждена, что в каждой женщине живет фея, которую нужно только найти в себе.

Zane Poriete Zanes Porietes kolekcija stāsta par mainīgo sievietes dabu. Sieviete emulatore dara visu, ko vēlas, un ir tāda, kāda vēlas būt. Коллекция Зане Пориете рассказывает о меняющейся природе женщины. Женщинаэмулятор делает все, что хочет, и она такая, какой хочет быть.

28

Moderni sieviešu un v riešu ap rbi “Comilfeux” Dzirnavu 70. tel: 67218177 “Comilfeux” t/c Domina. tel: 67631006

Šeila Šeilas radītās kolekcijas «Dobe» koncepcija ir šāda: sieviete kā dzīves zieds, dzīve kā puķu dobe. Tajā valda 50.gadu noskaņojums – tērpi nevis atspoguļo konkrētu sezonu vai stilu, bet drīzāk šo to pastāsta par pašu valkātāju. Концепция коллекции «Цветник», созданной Шейлой, – женщина как цветок жизни, жизнь как цветник. В ней царит настроение 50-х годов: одежда не отражает какой-то конкретный сезон или стиль, а скорее рассказывает историю самого владельца костюма.

A nt r a P u j ē n a ( C in n a m o n s ) 30

Antras Pujēnas zīmols Cinnamons palicis uzticīgs savai filozofijai, kuru trāpīgi raksturo franču teiciens Femme Femme – «Sievišķīga sieviete».

Kolekcija «Satikšanās» (Rendezvous) ir vienkārša, bet sievišķīgi izsmalcināta.

Бренд Антры Пуйены Cinnamons остался верен своей философии, так прекрасно охарактеризованной французским выражением Femme Femme – «Женственная женщина». Коллекции «Свидание» (Rendezvous) присуща женственная утонченность и простота.

NOTIKUMI | СОБЫТИЕ

Neparastās lietas Необычные вещи

Nataļja Voronova

SSMākslas galerijas direktore Agita Putāne.

32

Ikviena normāla sieviete jau kopš agras bērnības cenšas rotāties. Juvelierizstrādājumi ir viena no tām lietām, kurām šajā svarīgajā procesā tiek piešķirta galvenā nozīme. Un, ja vēl rotas ir neparastas, unikālas, izgatavotas vienā eksemplārā, tad tās labāk par jebko citu uzsvērs savas īpašnieces individualitāti un daudz ko par viņu pastāstīs.

Bet šādas rotas īpašnieces tēls, protams, nevienu neatstās vienaldzīgu.

Любая нормальная женщина с младых ногтей стремится себя украсить. И ювелирные изделия в этом важном деле играют одну из главных ролей. А уж если украшения редкие, уникальные, выполненные в единственном экземпляре, то они, как ничто, подчеркнут индивидуальность обладательницы, а также многое расскажут о ней. А облик владелицы такого украшения, конечно же, не оставит равнодушным никого.

Cilvēces labākās puses pārstāvju arsenālā ir gredzeni un rokassprādzes, kuloni un auskari, kaklarotas un piespraudes. Ar dārgakmeņiem un pusdārgakmeņiem, no zelta, sudraba, platīna un tērauda. Dažas rotas, ar savām šķautnēm dzirkstīdamas saulē vai mirguļodamas sveču gaismā, raisa spilgtas emocijas. Citas rada negaidītas asociācijas. Taču ir arī tādi izstrādājumi, kuru misija ir spēlēt pavisam citādu lomu ne tikai savu īpašnieku, bet arī viņiem blakus esošo cilvēku dzīvē. Šīs rotas ietekmē garastāvokli, rīcību, mobilizē prātu, liek domāt un pat just līdzi to autoram jeb radītājam. Tās ir konceptuālās rotas. Šīs rotas raksturo skaidri izteikts zīmīgums un pārdomāts katras detaļas izpildījums. Tās sevī nes kādu informāciju, kuru to autors vēlējies darīt zināmu pasaulei. Konceptuālās rotas nepakļaujas nekādiem likumiem, attiecībā uz izteiksmes līdzekļiem ir pilnīgi brīvas, bet galvenais – tās, lai gan šķietami ir, tomēr pēc būtības nepavisam nav līdzīgas tradicionālajām rotām. Ne standarti, ne trafareti konceptuālajām rotām nav piemērojami.

В арсенале представительниц лучшей половины человечества – кольца и браслеты, кулоны и серьги, колье и броши. С драгоценными и полудрагоценными каменьями, из золота, серебра, платины и стали. Одни вызывают яркие эмоции, играя гранями на солнце или мерцая в огне свечей. Другие порождают неожиданные ассоциации. Но есть изделия, которые призваны играть совершенно иную роль в жизни не только своих обладателей, но и тех, кто находится рядом с ними. Такие украшения влияют на настроение, поступки, будоражат мысли, заставляют думать, даже сопереживать автору, создавшему их. Это – концептуальные украшения. Они отличаются знаковой ясностью и продуманной отточенностью деталей. Несут в себе некую информацию, которой автор пожелал поделиться с миром. Концептуальные украшения не подчиняются никаким правилам, они свободны в выразительных средствах. А главное, при схожести с традиционными украшениями, они все-таки ни на что не похожи. Ни стандарты, ни трафареты к ним применить невозможно. Эти украшения

Tās it kā pat skan savas iekšējās spriedzes dēļ, bet tajā pašā laikā ir pieticīgas, burvīgas un pašpietiekamas. …Vispār konceptuālā māksla nebūt nav XXI gadsimta lolojums. Tā radās XX gadsimta 60.gados vienlaikus Anglijā un Amerikā. Konceptuālisms (lat. val. concерtus – «doma», «priekšstats») visai drīz kļuva par galveno avangarda mākslas virzienu. Konceptuālisti paziņoja, ka īsta mākslinieka cienīgs uzdevums ir radīt idejas jeb konceptus. Galu galā jebkurš amatnieks taču var izveidot noteiktu formu, bet to izdomāt gan ir pa spēkam vienīgi radītājam. No XX gadsimtam raksturīgās tieksmes pēc jauninājumiem izkristalizējās jauni mākslas kritēriji, tostarp pats galvenais prasīja nevis tradīciju saglabāšanu, bet gan novatorismu, kas dažkārt robežojās ar epatāžu un citkārt pat pārvērtās epatāžā. Amerikāņu konceptuālists Džozefs Košuts deklarēja, ka «māksla ir idejas, nevis materiāla spēks», un uzskatīja, ka akcents jāpārliek no paša mākslas darba uz tā uztveri. Līdz ar to kardināli mainās mākslinieka un skatītāja attiecības. Pēc Košuta domām, autors un viņa darba vērotājs kļūst par līdzautoriem. Šīs jaunās idejas atspoguļojās arī juveliermākslas attīstībā. Juvelieri aizvien biežāk piešķīra saviem darbiem konkrētu filozofisku jēgu. Viens no pirmajiem un visizcilākajiem šā virziena pārstāvjiem ir brīnišķīgais itāliešu tēlnieks, juvelieris un psihologs Bruno Martinaci. Jau savos agrīnajos, pagājušā gadsimta 60.gados radītajos juvelierizstrādājumos viņam izdevies iemiesot gan mūsdienu pasaules harmoniju, gan spriedzi (zelta piespraudes un rokassprādzes «Zelta pirksti», «Lūpas», «Haoss» utt.). Pēc tam arī citi Vecās pasaules un Jaunās pasaules juvelieri sāka atteikties no tradicionālās juvelierizstrādājuma nozīmes izpratnes. Mākslinieki brīvi un drosmīgi izvēlējās materiālus, izteiksmes līdzekļus, plastiskos un kompozicionālos risinājumus. Daži pievērsās pat tādiem materiāliem, kurus izmantot juveliera darbā agrāk nevienam nenāca ne prātā: akrilam, tēraudam, kokam, gumijai, zīdam. Un tādējādi, radot jauno materiālu estētiku, krasi mainīja arī vispārējos priekšstatus par rotaslietu. Mākslinieki juvelieri kļuva par patstāvīgu mākslas vērtību radītājiem. Tieši tas tad arī ir pats galvenais, ko viņi panāca XX gadsimtā un līdz ar neapšaubāmiem mākslinieciskajiem un tehniskajiem sasniegumiem atstāja mantojumā XXI gadsimtam.

Mūsdienu juvelieri konceptuālisti godam turpina iet pirmatklājēju nosprausto ceļu. To apliecina mākslas galerijā PUTTI atvērtā starptautiskā izstāde «Konceptuālā rota». Tās dalībnieki ir atzīti meistari, konceptuālo rotu radītāji no dažādām valstīm. Viņi strādā ar visdažādākajiem materiāliem. Konkrētu modeļu radīšanai, kā izstādes dalībnieki stāsta, viņus varot iedvesmot gan anatomija, gan sirreālisms, gan dzīvās dabas objekti, kas savā būtībā ir universāli un vienmēr patiesi, gan Viktorijas laikmets, gan lelles, gan tautas pasakas un pat acīmredzams absurds…

Viens no ekspozīcijas dalībniekiem ir holandietis Teds Notens, rotu dizainers, kas nemitīgi atklāj jaunus savas profesijas aspektus. Savos darbos viņš iemieso emocijas un obligāti humoru, jo uzskata, ka cīņā starp pašironiju un glamūru laba gaume liek triumfēt pašironijai.

Itāliešu dizainere Daniela Bojeri strādā ar metālu. Viņa uzskata, ka šim materiālam piemīt

словно звенят от внутреннего напряжения, при этом они скромны, обаятельны и самодостаточны. …Вообще концептуальное искусство – не порождение XXI века. Оно зародилось одновременно в Англии и Америке в 1960-е годы. Концептуализм (от лат. conceсерtus – «мысль», «представление») очень быстро стал ведущим направлением авангардного искусства. Концептуалисты заявляли, что задача, по-настоящему достойная истинного художника, – это создание идей, концептов. В конце концов, любой ремесленник способен сделать некую форму, а вот придумать ее под силу лишь творцу. Свойственное XX веку стремление к новизне выдвинуло новые критерии в искусстве, главным из которых стало не сохранение традиций, а новаторство, иногда граничившее с эпатажем, а порою и переходившее в него. Американский концептуалист Джозеф Кошут полагал, что «искусство – это сила идеи, а не материала». И считал, что акцент необходимо перенести с собственно произведения искусства на его восприятие. А потому отношения художник-зритель меняются в корне. По мнению Кошута, автор и наблюдатель становятся соавторами. Эти новые идеи отразились на развитии ювелирного искусства. Ювелиры все чаще стали придавать своим произведениям некий философский смысл. Один из первых и наиболее выдающихся мастеров этого направления – замечательный итальянский скульптор, ювелир и психолог Бруно Мартинацци. Начиная со своих первых ювелирных работ 1960-х годов, он сумел передать ощущение гармонии и одновременно напряжения современного мира (золотые броши и браслеты «Золотые пальцы», «Губы», «Хаос» и т.д.). Вслед за ним ювелиры Старого и Нового света отказывались от традиционного понимания назначения ювелирного украшения. Художники были свободны и дерзки в выборе материалов, выразительных средств, пластических и композиционных решений. Некоторые из них даже обращались к тем материалам, использовать которые в ювелирном деле прежде было просто немыслимо: акрилу, стали, дереву, резине, шелку. И тем самым совершили определенный переворот во взглядах на ювелирное украшение, создали эстетику новых материалов. Художники-ювелиры стали создателями самостоятельных художественных ценностей. И это, пожалуй, самое главное, чего они добились в XX веке и что, наряду с несомненными художественными и техническими достижениями, передали в наследство веку XXI. Современные ювелиры-концептуалисты достойно продолжают дело первооткрывателей. Доказательство – Международная выставка «Концептуальное украшение», которая проходит в художественной галерее PUTTI. Ее участники – признанные мастера, создатели концептуальных украшений из разных стран. Они работают с самыми разными материалами. А при создании моделей их, по собственному признанию, могут вдохновить анатомия и сюрреализм, объекты живой природы, поскольку их сущность универсальна и всегда истинна, викторианская эпоха и куклы, народные сказки и явный абсурд… Среди участников экспозиции – Тед Нотен, голландский дизайнер украшений, никогда не прекращающий открывать новые грани своей профессии. Он помещает в центр своих работ эмоции и обязательно юмор. Потому что считает: в борьбе между самоиронией и гламуром хороший вкус, а значит, победа – на стороне самоиронии.

SSPawel Kaczynski. Polija.

SSIsabell Schaupp. Vācija.

SSMargherita de Martino Norante. Itālija.

SSFelieke van der Leest. Nīderlande.

SSAra Kuo. Taivāna.

33

S Daniela Boieri

S Adam Grinovich

S Nikolas Estrada

S Maria Cristina Belluci (It lija)

ener ija, kas nepieciešama negaid tu l mumu pie emšanai. Somietes Tarjas T panenas galvenais materi ls ir akmens, kas, p c dizaineres pašas v rdiem, jau 10 gadus vi u izaicina un nekad nebeidz p rsteigt. «Es akmeni m lu t nepast v bas d un ien stu aprobežot bas d ,» saka Tarja.

Latvijas p rst ve – m ksliniece juveliere Dace V tola – savu darbu rad šan izmanto filozofisku pieeju un m kslas objektus atrod ikdieniš aj dz v . Šaj noz m interesantas ir vi as aprocesatstarot ji.

Propelleris, spraužamada, lod te, atsl ga, voltmetrs… Ar šo vienk ršo priekšmetu pal dz bu m ksliniecisk s rotas ideja tiek piln b main ta.

Sigurdu Brongeru – norv u «rotu inženieri» – ac mredzot valdzina maš nas un instrumenti.

Vi a rad taj s rotasliet s, kas, p c autora dom m, ir apvelt tas ar intelektu un aspr t bu, dabas materi li un sadz ves priekšmeti p rv ršas sarež t s, pedantiski izstr d t s konstrukcij s. …M kslas zin tnieki str das par to, vai konceptu l s rotas var uzskat t par m kslas darbiem.

Jaut jums, protams, interesants. Ta u, kam r str ds turpin s, realit te ir š da: mums ir interesanti objekti, unik li priekšmeti un, visbeidzot, neapg žami materi li fakti! Tie aizskar, kaitina, liek dom t, pasmieties par sevi vai apk rt jo pasauli vai ar paskumt… Š s neparast s lietas gribas apl kot atkal un atkal. Un gribas parun ties ar t m un to autoriem, nevis ar m kslas zin tniekiem.

34

S Margherita de Martino Norante. It lija.

S Maria Cristina Belluci (It lija)

.

,

.

–

, .

–

.

…

,

,

.

: !

-

,

-

:

.

, ,

-

«

, , ,

.

,

.

», – – ,

,

. .

,

–

»–

,

,

,

.

,

, .

10 .«

-

…

,

,

, ,

… ,

,

35

TENDENCES | ТЕНДЕНЦИИ

Prêt-à-porter kolekcijas

“Rudens-ziema 2011/12“ Коллекции prêt-à-porter “Осень-зима 2011/12“

ELGA HOMICKA

.

Jasper Conran, Prada). .

, (Hermes, ,

Punks Goths

Junya Watanabe, Ann Demeulemeester

Salvatore Ferragamo

Dsquared2 Junya Watanabe

Louis Vuitton

Roberto Cavalli

-

Ann Demeulemeester

Āda Кожа 36

–

Givenchy

Kop j s tendences ietvaros var izš irt vair kus pamatnovirzienus. Aktu ls ir retro un vint žas stils ar daž du fakt ru kombin cij m, reljefo repti du un zamšu (Hermes, Jasper Conran, Prada). Ne maz k aktu ls ir brut lais novirziens.

Piem ram, agres vie rupj s panku stila das biks s un sv rkos t rptie Junya Watanabe t li, apsp l t s gotu stila Ann Demeulemeester das bikses un korsešjakas un, visbeidzot, slaven modes provokatora Marka Džeikobsa (Marc Jacobs) das izstr d jumi, kurus vi š sagatavojis

Официальный представитель ювелирных украшений Morellato в Латвии - SIA “Azalija“ т/ц Rīga Plaza (Style)

Junya Watanabe

38

(Marc Jacobs)

Louis Vuitton, . must-have, ,

,

. . , ,

,

, -

(Loewe, Junya Watanabe, Sportmax, Salvatore Ferragamo). , , , Gucci.

Jasper Conran

Hermes Sportmax

Marni

Loewe Prada

Gucci

Āda Кожа

firmai Louis Vuitton un kuros neapšaub mi saskat ma fetišt rpu ietekme. das jakas ar sl po aizdari gan vairs nav must-have k pavasara sezon , ta u ar joproj m ir aktu las, turkl t t m var b t jebk da kr sa un fakt ra. Trešo novirzienu veido sieviš gie, elegantie mode i. Piem ram, klasisk s, vidukl pieguloš s jaci as, spilgtie tren i, stil g s žaketes, klasiskie m te i, apbr nojami silt s, rt s un sportisk s pilotjakas (Loewe, Junya Watanabe, Sportmax, Salvatore Ferragamo). Modes d mas droši var izv l ties klasisko piegriezumu, kam nemaz nav j b t ban lam, k to pier da, piem ram, spilgti tirk zzil , no piton das paš t Gucci žakete.

Официальный представитель ювелирных украшений Morellato в Латвии - SIA “Azalija“ т/ц Rīga Plaza (Style)

TENDENCES | ТЕНДЕНЦИИ

Šaj sezon modes dizaineri m te u cien t jas ir iepriecin juši ar kr su revol ciju. T tad garderobe ir j papildina ar spilgt k m kr s m.

Koši sarkani un oranži m te i – absol tais š s sezonas must-have – p rst v t das markas k Diane Von Furstenberg, Bottega Veneta un citas. Ne maz k aktu li ir violeti (Blumarine), ave kr sas (Michael Kors), zili un tirk zzili (Fendi, Burberry Prorsum) m te i, k ar t di mode i, kas ar saviem spilgto kontrast jošo kr su

. .

– , Von Furstenberg, Bottega Veneta (Blumarine),

must-have , Diane .

-

(Michael Kors), (Fendi, Burberry Prorsum),

40

Ermanno Scervino

Gianfranco Ferre

Blumarine

Bottega Veneta

Fendi

Dries Van Noten

Blugirl

Mēteļi Пальто

Morellato

, .

, Dolce&Gabbana

.

-

, , . : .

Prada Dries Van Noten

Vivienne Westwood Diane Von Furstenberg

42

, (Blugirl).

Hermes

Valentino

Mēteļi Пальто

savienojumiem uztverami k savdab gs vasaras hita turpin jums (Blugirl). V riš g stila t ma k sarkans pavediens aužas cauri vis m kolekcij m. Šai zi modes dizaineri, protams, nav pametuši nov rt ar t du svar gu rudens garderobes sast vda u k m telis. Rudens-ziemas modes skat Dolce&Gabbana uz podija uzveda stus dendijus v riš ga piegriezuma m te os ar kažok das apdari, faunas mot vu apdruku un šv t giem nosmailin tas formas, turkl t v l ar mirdzoš m zvaigzn m nos tiem atlokiem. Un, visbeidzot, stai modes d mai sav garderob noteikti ir j iek auj v l divi jauni ap rba gabali, kurus savulaik valk ja tikai v rieši: daflkots un bušlats.

J

A

U

N

A

K

O

L

E

K

C

I

J

Iev rojamo Eiropas ražot ju pied v tie stil gie sieviešu lietiš ie un sv tku ap rbi

ertr des 49, R ga. T lr.: 67286300, 67286311 | Smilšu 8, R ga. T lr: .67224462 t/c „Olimpia ’.’ T lr.: 67065618

A

TENDENCES | ТЕНДЕНЦИИ

Šosezon par sieviešu modes ap rbu l deri ad jumu kategorij ir izvirz jies klasiskais sv teris – oti br vs un rts. Šogad tas b s nevis ikdieniš s, bet gan stil gs un univers ls. Piem ram, m l gi un romantiski izskat s oti maigos gaiši violet s, persiku vai s rt s kr sas to os ietur tie Missoni sv teri. Gari sv teri vai ad tas vestes kop ar gariem sv rkiem visp r k uvuši par sezonas must-have.

Piem ram, Antonio Marasa (Kenzo) kolekcijas vadošais siluets ir garš pulovers, kas uzvilkts pa virsu v l gar kiem šifona sv rkiem. Agres vi un nekaun gi izskat s Junya Watanabe sv teris-pono savienojum ar melnu du. Laura Biagiotti

Adījumi Вязка

–

-

–

. , .

Missoni.

-

,

-

, must-have

.

,

-

– Kenzo ,

-

44

Ashish

Dries Van Noten Bottega Veneta

Spotmax

Moschino Cheap&Chic Sonia Rykiel

Alexander Wang

.

Junya

Watanabe.

Laura Biagiotti. , (Spotmax, Sonia Rykiel).

Kenzo

Michael Kors. ,

, .

Hermes

Laura Biagiotti Junya Watanabe

Blugirl

Missoni

-

,

,

46

-

-

Max Mara

Adījumi Вязка

pier da, ka rupja ad juma sv teris ar augstu apkakli var izskat ties eleganti, ja tiek valk ts kop ar lietiš m biks m. Pozit vu un rota gu iespaidu rada visi dz vespriec go kr su, tostarp pat spilgti oranž s kr sas, sv teri (Spotmax, Sonia Rykiel).

Patieš m grezni izskat s Michael Kors klasiskais sv teris, kuru dizainers iesaka valk t kop ar z da biks m un p kainas kažok das pleca somu. Šosezon valk jiet ar ad tas vestes, pon o, pagarin tus kardiganus, ad tas kleitas un sv rkus.

-

- SIA “Azalija” . 67454597, 67454590

Velmont

:

sta modes d ma zina: apavu nekad nevar b t par daudz. Dizaineri šim apgalvojumam piln gi piekr t. T k aizvien popul r ks k st v riešu aprba elementu izmantojums sieviešu kolekcij s, rk rt gi lielu atzin bu izpeln jušies v riš ga stila z baki (Chanel). Augsti botforti joproj m saglab savas poz cijas modes tirg . Mode us varat izv l ties p c sirds patikas, s kot ar ekstravagantiem, no repti das darin tiem (Dior) un beidzot ar v l drosm g kiem un dekorat v kiem (Francesco Scognamiglio). Smailpap žu apavi ir sezonas hits.

Smailpap žu botforti, botiljoni vai kurpes ir gandr z vai katras kolekcijas neat emama sast vda a (Barbara Bui). Konservat v k m modes d m m piest v s šaj sezon aktu lie klasiskie z baki ar stabilu pap di, piem ram, t di, k dus par d ja Hermes. Š or jami, k ar ar visdaž d kaj m siksni m apr koti apavi rudens-ziemas kolekcij s konsekventi tiek iek auti jau nezin cik gadus p c k rtas. Visveiksm g kos š s sezonas mode us pied v Dior un Alexander McQueen.

.

.

(Dior), (Francesco – -

Scognamiglio). .

, -

(Barbara Bui). ,

Hermes.

,

-

.

Dior

Alexander McQueen.

Akris Missoni

Diane Von Furstenberg Jean - Charles de Castelbajac

Barbara Bui

Hermes Francesco Scognamiglio

Prada

Louis Vuitton

Blugirl Dior

Giambattista Valli Alexander McQueen

48

-

(Chanel).

Dior

Viktor & Rolf

Apavi Обувь

.

Jean - Charles de Castelbajac

TENDENCES | ТЕНДЕНЦИИ

Распространитель

,

.

,

(Lanvin, Fendi, Blugirl). Must-have – , .

John Rocha, Blugirl, Emporio Armani, Donna Karan. , . , Antonio Marras , Gianfranco Ferre .

–

,

. , Louis Vuitton, Chloe, Roberto Cavalli . Gucci , .

Fendi, Roberto Cavalli. .

Versace.

Emporio Armani Gucci

Chanel

Lanvin

John Rocha

Jasper Conran

Jil Sander

50

– -

Antonio Marras

.

. ,

Blugirl

Fendi

Roberto Cavalli

, , .

Gianfranco Ferre

Gucci

Somas Сумки

Soma gan laikam ir visiek rojam kais sievietes garderobes aksesu rs. Rudens-ziemas sezonas kolekcij s ir milzum daudz lakonisku, bet oti efekt gu mode u. Tajos nav nek lieka, un tom r tie izskat s grezni (Lanvin, Fendi, Blugirl). Iepriekš j s sezonas must-have – visdaž d kie kažok das somu mode i – ir popul ri ar patlaban. Š tendence atspoguojas John Rocha, Blugirl, Emporio Armani, Donna Karan kolekcij s. Dizaineri labpr t rota jas ar kažok du, to kombin jot ar du un audumu. Piem ram, Antonio Marras br nu du dekor ar melnu karakulu, bet Gianfranco Ferre pied v elegantu somu, kas darin ta no melnas das un sniegbaltas kažok das.

Cita iepriekš j s sezonas tendence šogad izpaužas v l spilgt k. Gandr z katr kolekcij ietilpst somas, kas izgatavotas no daž du repti u – aligatoru, irzaku, pitonu – das. Š das ce asomas, portfe us un ridikilus pied v Louis Vuitton, Chloe, Roberto Cavalli. Gucci pat iesaka vienlaikus n s t divas somas – t s ta u izskat s tik grezni un eleganti! Uz goda pjedest la atkal ir vint žas stils. Š tendence saskat ma Fendi, Roberto Cavalli kolekcij s.

Neapšaub ms sezonas hits ir somas-tarbas.

Tostarp modes d mu uzman bu var piesaist t Versace somu mode i.

Blugirl

TENDENCES | ТЕНДЕНЦИИ

Pierre Cardin

52

P h o t o & ma k e - u p : P o l i n a V i l u n a D ress ( C O L L E C TION “ S P R IN G / S U M M E R 2 0 1 2 “ ) & h a i rs t y le : A t i s A r t emjevs M o del : M adara M alma n e ( G i n t s B u de M o del M a n ageme n t )

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

stila ikona | Икона стиля

Universāla aktrise Универсальная актриса 64

Nataļja Voronova

Šī praktiskā amerikāniete, kas bija apveltīta ar izteiktu francūzietes šarmu, kino pasaulē ienāca no skatuves dēļiem 20. gadsimta trīsdesmitajos gados. Spožās karjeras laikā viņa piedalījās kinokompānijas Paramount Pictures filmās. Spēlēja kautrīgu daiļavu lomas un kļuva par īstu Amerikas seksa simbolu. Turklāt spīdoši atveidoja arī nopietnas dramatiskas lomas. Viņa neielaidās romānos ar Holivudas aktieriem un režisoriem, bet bija uzticīga sieva. Modes dāmas atdarināja vienmēr elegantos viņas tērpus, par viņas māju jūsmoja visi, kam bija tas gods pie dīvas viesoties. Viņas vārds bija Klodeta Kolbēra.

Эта практичная американка, наделенная чисто французским шармом, пришла в кино со сценических подмостков в 1930ые годы. Сделала головокружительную карьеру, снимаясь в лентах кинокомпании Paramount Pictures. Исполняя роли скромных прелестниц, она стала настоящим секс-символом Америки. При этом с блеском играла и серьезные драматические роли. Она умудрилась не крутить романы с актерами и режиссерами Голливуда, а оставалась верной женой. Ее наряды – всегда элегантные – копировали модницы, ее домом восхищались все, кто имел честь побывать в гостях у этой дивы. Ее имя – Клодетт Кольбер.

Lilī Klodeta Šošuēna dzimusi 1903. gada septembrī Parīzē. Viņas tēvs Žoržs Šošuēns bija ievērojams baņķieris, māte – Žanna Lova – pavāre konditore. Viņas tante savulaik strādāja par modelētāju leģendārajā Vorta namā un savu radinieci aktīvi iesaistīja modes pasaulē. Vēlāk Lilī ieņēma vienu no pirmajām vietām viselegantāk ģērbto sieviešu sarakstā visā pasaulē.

Finansiālu problēmu dēļ Šošuēna kungs ar ģimeni 1910. gadā pārcēlās uz Ņujorku. Pēc skolas beigšanas Lilī, atceroties savas tantes ieteikumus, nolēma kļūt par modelētāju. Sekoja mācības Mākslas studentu līgā, par kurām viņa pati maksāja, izlietojot faktiski visu sieviešu apģērbu pārdevējas algu. Lilī ļoti labprāt apmeklēja arī bohēmas ballītes. Vienā no tām viņa iepazinās ar rakstnieci Ennu Morisoni, kura Lilī piedāvāja lomu savā lugā.

Tā 1923. gadā nākamā Holivudas aktrise tajā arī parādījās. Bet pēc diviem gadiem Lilī Šošuēna... pazuda. Toties Brodvejā uzradās Klodeta Kolbēra (uzvārds bija patapināts no vecmāmiņas pa mātes līniju).

Tolaik (1925 – 1929) gandrīz visas naivo meiteņu lomas tika atdotas Kolbērai. Taču viņai nepatika darboties vienā ampluā. Pa prātam nebija arī laulības ar aktieri Normanu Fosteru. Jaunie cilvēki pavisam drīz izšķīrās – bez sarūgtinājumiem, apsūdzībām un skandāliem.

Daiļā, ar neapšaubāmu talantu apveltītā Klodeta labprāt spēlēja Ņujorkas teātros un par kinematogrāfu pat nesapņoja. Kinematogrāfs viņu atrada pats. Holivudas producenti drīz vien ievēroja glīto aktrisi.

Viņa 1927. gadā piedalījās Frenka Kapras mēmajā filmā „Maika mīlestības dēļ”. Pirmā kinematogrāfā gūtā pieredze bija neveiksmīga – filma ar lielu troksni izgāzās. Pārdzīvojot neveiksmi, viņa divus gadus nefilmējās. Bet pēc tam, turpinot spēlēt teātrī, noslēdza līgumu ar kompāniju Paramount Pictures.

Kolbēra spēlēja apburošas smukulītes. Filmas ar viņas piedalīšanos bija populāras. Taču Klodeta nebija apmierināta: īstu panākumu nav, skaistuļu lomas apnikušas... Viņa pierunāja režisoru Sesilu de Millu, kas bija kļuvis slavens ar grandiozām vēsturiskām lentēm, uzņemt viņu Romas imperatora Nērona sievas Popejas lomā. Filmai „Krusta zīme”, kas uz ekrāniem iznāca 1932. gadā, bija milzīgi panākumi. Amerikas puritāniskās sabiedrības iztēli īpaši satrieca aina, kurā izvirtusī imperatore mazgājās ēzeļmātes piena vannā.

Лили Клодетт Шошуэн родилась в сентябре 1903 года в Париже. Ее отец Жорж Шошуэн был известным банкиром, мать – Жанна Лоу – поваром-кондитером. Ее тетя в свое время рабо­тала модельером в легендарном Доме Ворта и активно приобщала племянницу к миру моды. Позже Лили занимала первые места в списке наиболее элегантно одетых женщин мира. В 1910 году из-за финансовых проблем, мсье Шошуэн перевез семью в Нью-Йорк. После окончания школы, помня уроки тетушки, Лили решила стать модельером. Последовала учеба в Лиге Студентов Искусства, которую она сама оплачивала (на обучение уходило практически все жалованье продавца женской одежды). Одновременно Лили с удовольствием посещала вечеринки, на которых собирались представители богемы. На одном таком собрании она познакомилась с писательницей Энн Моррисон, которая предложила Лили сыграть в одной из своих пьес. Так в 1923 году будущая звезда Голливуда появилась в пьесе «Дикие Уэсткоттсы». А через два года Лили Шошуэн… исчезла. На подмостках Бродвея появилась Клодетт Кольбер (такова была фамилия ее бабушки по материнской линии). В это время (1925 – 1929 годах) почти все роли инженю были отданы мисс Кольбер. Но существовать в одном амплуа ей не нравилось. Не по нраву пришелся ей и брак с актером Норманом Фостером. Молодые люди очень скоро разошлись – без обид, обвинений и скандалов. Изящная, наделенная несомненным талантом, Клодетт с удовольствием играла в нью-йоркских театрах и даже не мечтала о кинематографе. Кинематограф сам нашел ее. Голливудские продюсеры быстро заметили это хорошенькое создание. В 1927 году она снялась в немом фильме «Ради любви Майка» режиссера Фрэнка Капры. Первый кинематографический опыт оказался неудачным – фильм с треском провалился. Переживая неудачу, она не снималась 2 года. А потом, продолжая играть на сцене, все-таки заключила контракт с компанией Paramount Pictures. Мисс Кольбер играла очаровательных милашек. Фильмы с ее участием были популярны. Но Клодетт была недовольна: настоящего успеха нет, роли красоток наскучили… Она уговорила режиссера Сесиля Де Милля, ко-

65

Pēc tam Klodetu sāka uztvert pavisam citādi – kā samaitātu, seksapīlu skaistuļu lomu ideālu atveidotāju. Popejai sekoja Kleopatras loma tā paša de Milla filmā. Tas notika 1934. gadā. Kolbēra kļuva par vienu no pirmajām Ēģiptes valdnieces lomas atveidotājām kinematogrāfā. Viņas Kleopatra ar milzīgajām acīm, valdzinoši krāsotajām lūpām un zelta čūsku imitējošu galvas rotu radīja sensāciju.

Taču, neraugoties uz panākumiem, aktrise nedomāja ilgi palikt arī šajā ampluā. Tajā pašā 1934. gadā viņa filmējās pie Frenka Kapras savas laikabiedres lomā lentē „Tas notika kādā naktī”.

Viņas partneris bija Klārks Geibls. Sākotnēji Klodeta nemaz negribēja šajā filmā piedalīties, jo tās scenāriju uzskatīja par visnotaļ vāju. Taču vēlāk piekrita, tiesa, izvirzot divus noteikumus: honorāram jābūt vismaz 50 000 tūkstošu dolāru lielam, bet filmēšana jāpabeidz četru mēnešu laikā, jo viņai ieplānots atvaļinājums... Studija piekrita, bet Kapra aktrisi nosauca par „īstām zobu sāpēm”.

Filmai bija satriecoši panākumi. Tā kļuva par pirmo kinolenti, kas ieguva visas piecas galvenās Kinoakadēmijas balvas šādās nominācijās: „Labākā filma”, „Labākais režisors”, „Labākais aktieris”, „Labākā aktrise” un „Labākā adaptācija”. Bet epizode, kurā Kolbēras varone paceļ svārkus, demonstrējot kāju virs ceļgala, kļuva par tā laika Amerikas „trakā” kino klasiku. Bija vēl viena aina, kas deva triecienu tikumiem: varone naktskrekla vietā uzvilka strīpainu vīriešu pidžamu. Šķita, tagad varētu atdusēties uz lauriem un arī turpmāk spēlēt dzīvespriecīgu skaistuļu lomas. Bet Klodeta atkal nevēlējās atkārtoties un atveidoja jaunas mātes lomu romantiskajā melodrāmā „Dzīves imitācija”, liekot daudzām skatītājām raudāt.

Savukārt 1935. gadā sākās arī Klodetas laimīgā personīgā dzīve. Kā bieži gadās, palīdzēja laimīgs gadījums. Banāla saaukstēšanās piespie-

торый прославился созданием грандиозных исторических лент, снять ее в роли жены римского императора Нерона – Поппеи. Фильм «Крестное знамение», вышедший в 1932 году, имел колоссальный успех. Особенно потрясла воображение пуританской Америки сцена купания развратной императрицы в ванне, наполненной молоком ослицы. После этого Клодетт стали воспринимать уже совсем по-другому – как идеальную исполнительницу ролей порочных, сексапильных красоток. После Поппеи последовала роль Клеопатры в фильме все того же Де Милля. Произошло это в 1934 году. Мисс Кольбер стала одной из первых кинематографических египетских цариц. Ее Клеопатра с огромными глазами, очаровательно накрашенными губками, в головном уборе в виде золотой змеи, произвела сенсацию. Однако, несмотря на успех, актриса не собиралась надолго задерживаться и в этом амплуа. В том же 1934-м она снялась у Фрэнка Капры в роли своей современницы в ленте «Это случилось однажды ночью». Партнером ее был Кларк Гейбл. Первоначально Клодетт не хотела сниматься в этом фильме, считая сценарий откровенно слабым. Но позднее все-таки согласилась, правда, выдвинув два условия: ее гонорар должен составлять $ 50 000, а всю работу над фильмом необходимо завершить не позднее, чем через 4 недели, так как у нее запланирован отпуск… Студия согласилась, а Капра назвал актрису «настоящей зубной болью». Фильм имел оглушительный кассовый успех и стал первым обладателем всех пяти главных наград Киноакадемии в номинациях: «Лучший фильм», «Лучший режиссер», «Лучший актер», «Лучшая актриса» и «Лучшая адаптация». А эпизод, когда героиня мисс Кольбер, останавливая на дороге попутную машину, поднимает юбку, демонстрируя ножку выше колена, стал классикой «сумасбродного» кино Америки того времени. Была еще одна сцена, ударившая по устоям: вместо ночной рубашки героиня облачается в полосатую мужскую пижаму. Казалось бы, можно почивать на лаврах и продолжать играть смешливых красоток. Но Клодетт вновь не пожелала повторяться и снялась в роли молодой матери в романтической мелодраме «Имитация жизни», заставив рыдать многих зрительниц. В 1935 году началась и счастливая личная жизнь Клодетт. Как это часто бывает, помог Его Величество Случай. Банальная простуда заставила ее обратиться к врачу. Ее принял доктор Джоэл Прессман, известный отоларинголог – обладатель приятной внешности, спокойного нрава и отменного чувства юмора. Случился роман, затем бракосочетание. Второй брак Клодетт продлился более 30 лет. Клодетт с головой окунулась в семейную жизнь, занявшись обустройством «прелестного маленького домика» стоимостью четверть миллиона долларов (баснословная сумма для тех лет). Для оформления спальни она пригласила знаменитого дизайнера Адриана, который создал шедевр в бледно-голубых тонах, с расписанными вручную обоями в китайском WW Kadrs no filmas «Četri nobiedētie». 1934 Кадр из фильма «Четверо напуганных». 1934

66

SSKadrs no filmas «Krusta zīme». 1932 Кадр из фильма «Крестное знамение». 1932

SSKadrs no filmas «Krusta zīme». 1932 Кадр из фильма «Крестное знамение». 1932

da vērsties pie ārsta. Viņu pieņēma Džoels Presmans –slavens otolaringologs, izskatīgs, miermīlīga rakstura cilvēks ar labu humora izjūtu. Vispirms bija romāns, pēc tam laulība. Klodetas otrā laulība ilga 30 gadus.

Klodeta ar sirdi un dvēseli nodevās ģimenes dzīvei, iekārtoja „brīišķīgu mazu namiņu” četru miljonu dolāru vērtībā (pasakaina summa tiem laikiem). Guļamistabas iekārtošanu viņa uzticēja slavenajam dizaineram Adrianam, kas radīja šedevru gaišzilos toņos un apgleznotām tapetēm ķīniešu stilā. Jāpiebilst, ka šis dizainers darināja arī viņas kostīmus.

Klodetai patika labi ģērbties, turklāt viņai bija nevainojama gaume un izteikti savs stils. Viņai nepatika brokāta, kažokādu un spalvu (tā laika hitu) pompozums un spožums. Aktrise deva priekšroku „vienkāršai” elegancei – apģērbiem ar skrupulozi piemeklētām detaļām. Viņai ļoti patika beretes, svīteri, kostīmi ar apaļām apkaklītēm un mazās melnās vakarkleitas ar obligātu baltas krāsas aksesuāru pie kakla.

Ievērojamais tā laika frizieris Stīvens Giļarofs mācīja aktrisei kopt matus un izveidoja viņas slaveno matu griezumu. Apguvusi viņa mācību, Klodeta pati veidoja sev frizūru, neuzticoties studijas speciālistiem, jo ļoti labi saprata, kas viņai piestāv un kas nepiestāv. Aktrise skaidroja: „Man ir kāda priekšrocība salīdzinājumā ar citām sievietēm. Man nav stundām ilgi jāgrozās spoguļa priekšā, lai izpētītu savas figūras īpatnības. Es sevi pastāvīgi redzu uz ekrāna.”

Aktrise pieprasīja, lai viņu filmē tikai no kreisās puses. Operatori Kolbēras sejas labo pusi dēvēja par „Mēness neredzamo pusi”, bet reizē atzinīgi vērtēja viņas profesionalitāti, atzīmējot, ka Klodeta ir īsta eksperte studijas gaismas noregulēšanā. Viņa nebija niķīga zvaigzne. Taču ar savām prasībām noveda kostīmu māksliniekus (un ne tikai viņus) līdz baltkvēlei, dažkārt mazākās apģērba krokas dēļ filmēšanu aizkavējot uz vairākām stundām. Dramaturgs Noels Kouārds reiz iesaucās: „Klodeta, jūs esat neizturama! Ja jums būtu kakls, es jūs nožņaugtu!” Jāteic, ka Kolbērai patiešām nekāds gulbja kakls nebija. Aktrises augums bija 1 metrs un 64 centimetri, stūrains, apaļīgs... Taču tieši Klodeta Kolbēra bija vēsturē pirmā kinodīva, kas kļuva par lielveikalos redzamo manekenu modeli...

SSKadrs no filmas «Krusta zīme». 1932 Кадр из фильма «Крестное знамение». 1932

стиле. Кстати, этот же дизайнер создавал для нее и костюмы. Клодетт обожала одеваться и обладала безукоризненным вкусом, твердо придерживаясь собственного стиля. Она не любила пышность и роскошь парчи, мехов и перьев (хиты того времени), а отдавала предпочтение скромной элегантности «простой» одежды со скрупулезно выверенными деталями. Обожала береты, свитеры, костюмы с круглыми воротничками и маленькие черные платья с обязательным аксессуаром белого цвета у шеи. Знаменитый парикмахер того времени Стивен Гилярофф учил актрису как ухаживать за волосами и создал ее знаменитую стрижку. Выучив его уроки, она сама стала следить за своей прической, не доверяя

SSKadrs no filmas «Krusta zīme». 1932 Кадр из фильма «Крестное знамение». 1932

67

SSKadrs no filmas «Kleopatra». 1934 Кадр из фильма «Клеопатра». 1934

SSKadrs no filmas «Kleopatra». 1934 Кадр из фильма «Клеопатра». 1934

Klodeta faktiski bija jebkuras filmas „trumpis”. „Zelta lilija” (1935), „Mohoukas ielejas bungas” (1939. gads; pirmā krāsainā filma viņas karjerā), kurā par partneri kļuva Henrijs Fonda, – tās bija filmas, uz kurām skatītāji pēc biļetēm stāvēja garās rindās. Klodeta Kolbēra 1938. gadā tika atzīta par labāko Holivudas aktrisi ar pašu lielāko honorāru.

Savukārt 1940. gadā Kolbēra kļuva par brīvmākslinieci. Šo gadu filmas „Trokšņainā pilsēta” (1940), „Atdzimsti, mīlestība” (1940), brīnišķīgā komēdija „Notikums Palmbīčā” (1942), „Mīlestībai nav laika” (1943) bija īsti kases gabali.

Taču pienāca laiks tā saucamajām „brieduma gadu” lomām. Bet Klodeta tik ļoti negribēja novecot! Viņa pretojās. Kad viens no visveiksmīgākajiem Holivudas producentiem Deivids Selzniks piedāvāja galveno lomu filmā „Kopš tu aizgāji” (1944), aktrise atteicās spēlēt triju pusaudžu māti.

Bet Selzniks viņu pierunāja, paziņojot, ka „gaišās mazās komēdijas ar viņas piedalīšanos agrāk neSSKadrs no filmas «Kleopatra». 1934 Кадр из фильма «Клеопатра». 1934

68

TTKadrs no filmas «Kleopatra». 1934T Кадр из фильма «Клеопатра». 1934

SSKadrs no filmas «Kleopatra». 1934 Кадр из фильма «Клеопатра». 1934

студийным специалистам. Клодетт прекрасно понимала, что ей идет, а что нет. Она объясняла: «У меня есть преимущество перед многими женщинами. Мне не надо часами вертеться перед зеркалом, чтобы изучить все особенности моей фигуры. Я постоянно вижу себя на экране». Актриса требовала, чтобы ее снимали только слева. Операторы зло шутили, называя правую сторону лица Кольбер «темной стороной луны». Но при этом ее ценили за высокий профессионализм, отмечая, что Клодетт стала настоящим экспертом в области постановки света в студии. Она не была капризной звездой. Однако своей придирчивостью доводила костюмеров (и не только их!) до белого каления, порой задерживая на несколько часов съемки из-за малейшей складки на одежде. Драматург Ноэл Коуард однажды даже воскликнул: «Клодетт, вы невыноси­мы! Если бы у

TTKadrs no filmas «Kleopatra». 1934T Кадр из фильма «Клеопатра». 1934

SSKadrs no filmas «Kleopatra». 1934 Кадр из фильма «Клеопатра». 1934

69

SSKadrs no filmas «Šī nakts pieder mums». 1933 Кадр из фильма «Эта ночь наша». 1933

tika uzņemtas par pusotru miljonu lielu budžetu”.

Viņa piekrita. Un kā vienmēr bija līmenī un ļoti profesionāla. Un atkal filma guva panākumus, par šo lomu Klodeta tika izvirzīta Oskara balvai.

Kolbēra 1945. gadā izbeidza sadarbību ar studiju Paramount Pictures, bet palika par ārštata aktrisi. Pēdējos skaļos panākumus Klodetai nodrošināja komēdija „Neveiksminieks un es” (1947).

Taču viss kādreiz beidzas. Režisors Frenks Kapra 1945. gadā viņu uzaicināja piedalīties filmā „Laulātie”. Pāris dienas pirms darba sākuma Klodeta, atsaucoties uz ārsta norādījumu, paziņoja, ka katru dienu pēc pieciem vakarā nespēj strādāt.

Un Kapram neizturēja nervi: viņš atteicās izpildīt aktrises noteikumus un viņu nomainīja ar Ketrīnu Hepbērnu. Džozefs Mankevičs 1949. gadā uzai-

70

вас была шея, я бы вас задушил!» Кстати, шея у мисс Кольбер на самом деле не была лебединой. Актриса ростом в 1м 64 см была угловата, круглощека… Но именно Клодетт Кольбер стала первой в истории кинодивой, послужившей моделью для манекенов, установлен­ных в крупных магазинах… Клодетт была «козырной картой» практически для любого фильма. Фильмы «Золотая лилия» (1935), «Барабаны долины Мохоук» (1939 год; первый фильм в ее карьере, снятый в цвете), где ее партнером стал Генри Фонда – заставляли толпы поклонников выстраиваться в длинные очереди за билетами. В 1938 году Клодетт Кольбер была признана лучшей голливудской актрисой с самым высоким гонораром. В 1940 году Кольбер ушла на «вольные хлеба». Фильмы этих лет – «Шумный город» (1940), «Воскресни, любовь моя» (1940), замечательная комедия «История в Палм-Бич» (1942), «Не время для любви» (1943) – также имели огромный кассовый успех. Но пришла пора так называемых «возрастных» ролей. А Клодетт так не хотела стареть! Она сопротивлялась. И когда один из самых успешных продюсеров Голливуда Дэвид Селзник предложил ей сыграть главную роль в фильме «С тех пор как ты ушел» (1944), актриса отказалась играть мать троих детейподростков. Селзник убедил ее, заявив, что «светлые небольшие комедии с ней не делали раньше с бюджетом в полтора миллиона». Она согласилась. И как всегда была на уровне и очень профессиональна. Фильм вновь оказался успешным, а за эту роль Клодетт была номинирована на премию Oscar. В 1945 году Кольбер завершила свое сотрудничество со студией Paramount Pictures, но осталась внештатной актрисой. Последний шумный успех Клодетт принесла комедия «Неудачник и я» (1947). Но все когда-то заканчивается. В 1948 году режиссер Фрэнк Капра пригласил ее сняться в фильме «Состоят в браке». За пару дней до начала работы Клодетт сообщила, что не в состоянии работать после пяти часов вечера каждый день, сославшись на «предписание врача». И у Капры не выдержали нервы: он

71

SSKadrs no filmas «Slepenā sirds». 1946 Кадр из фильма «Тайное сердце». 1946

cināja Klodetu uz speciāli viņai rakstītu novecojušas aktrises Margo Čeningas lomu filmā „Viss par Ievu”.

Un lai gan tā bija brieduma gadu loma, Kolbēra bija sajūsmā, gatavojās spēlēt šo, viņas vārdiem runājot, „kaķa” raksturu. Bet citas filmas uzņemšanā iegūtā trauma neļāva to izdarīt. Atkal sekoja nomaiņa. Šo lomu nospēlēja Beta Dēvisa. Klodeta vēl parādījās filmās „Versaļas noslēpumi” (1954) un „Teksasas lēdija” (1955). Par viņas pēdējo filmu kļuva „Perišs” (1961).

Pēc atgriešanās Brodvejā 1956. gadā Klodeta Kolbēra divus gadus vēlāk ieguva prēmiju Tony par spīdoši atveidoto lomu izrādē „Kāzu karuselis”. Ar gadiem viņa uz skatuves parādījās arvien retāk. Bet katra uznākšana tika uzņemta ar aplausu vētru. Viņa piedalījās izrādēs „Nepareizie mīlestības darbības vārdi” (1963) un „Zivju dzenis” 1978). Bet 1987. gadā nospēlēja otršķirīgu lomu televīzijas seriālā „Divas Grenvila kundzes”, saņemot par to „Zelta globusu”.

Gadiem ejot, viņas mīlestība pret dzīvi un interese par apkārt notiekošo neapdzisa. Viņa prata gatavot ēdienu un šūt, diezgan labi zīmēja, lieliski spēlēja tenisu, peldēja un nodarbojās ar jāšanu. Viens no kritiķiem par viņu rakstīja: „Atšķirībā no daudzām Holivudas zvaigznēm, kuru vecums nav nenosakāms, viņa neatgādina retušētu un piekrāsotu fotogrāfiju, viņa ir dzīvības un ekspresijas pilna.” Savukārt kāds cits piebilda; „Viņai bija kādi astoņdesmit gadi, taču viņa izskatījās kā piecdesmitgadīga sieviete.” …Uz daudzajiem piedāvājumiem rakstīt memuārus Klodeta Kolbēra atbildēja ar atteikumu: „Es izgāju uz skatuves un guvu panākumus, es sāku filmēties un guvu panākumus, es apprecējos, un manas otrās laulības bija veiksmīgas. Bet cilvēki gaida no grāmatām stāstus par traģēdijām vai aprakstus par seksu ar dažādiem partneriem. Baidos, ka mani memuāri izdevniecībām peļņu nedos.”

Klodeta Kolbēra no šīs pasaules šķīrās 1996. gada jūlijā 92 gadu vecumā. Viņa atstāja šādu skaistuma un mūžīgās jaunības recepti: „Reizi dienā glāze degvīna un vitamīnu tablete.” Tiesa, viņas draugs rakstnieks Pīters Rodžers uzskata citādi: „Viņa bija vienīgā no man pazīstamajām kinozvaigznēm, kas interesējās arī par citiem cilvēkiem.”

72

отказался выполнять условия актрисы и заменил ее на Кэтрин Хепберн. В 1949 году Джозеф Манкевич пригласил Клодетт на роль стареющей актрисы Марго Ченнинг (кстати, специально для нее написанной) в фильме «Все о Еве». И хотя это была «возрастная» роль, Кольбер пришла в восторг, готовилась сыграть этот, по ее выражению, «кошачий» характер. Но полученная во время съемок другого фильма травма не позволила это сделать. Вновь замена. Ее роль сыграла Бетт Дэвис. Клодетт появилась еще в фильмах «Тайны Версаля» (1954) и «Техасская леди» (1955). Ее последним фильмом стал «Пэрриш» (1961). Вернувшись в 1956 году на бродвейскую сцену, через два года Клодетт Кольбер получила премию Tony за блестяще исполненную роль в спектакле «Свадебная карусель». С годами она все реже появлялась на подмостках. Но каждое появление вызывало шквал аплодисментов. Она участвовала в спектаклях «Неправильные глаголы любви» (1963) и «Зимородок» (1978 г). В 1987 году она сыграла второстепенную роль в телесериале «Две госпожи Грэнвиллс», получив за нее «Золотой глобус». Ее любовь и интерес к жизни не угасали с возрастом. Она умела готовить, шить, неплохо рисовала, великолепно играла в теннис, плавала и ездила верхом. Один из критиков писал про Кольбер: «В отличие от многих голливудских звезд «без возраста» она не напоминает собственную отретушированную и подкрашенную фотографию, она полна жизни и экспрессии». Другой замечал: «Ей было под восемьдесят, но она выглядела, как женщина в пятьдесят». …На многочисленные предложения написать мемуары Клодетт Кольбер отвечала отказом: «Я пошла на сцену, и меня ждал успех, я стала сниматься в кино, и меня ждал успех, я вышла замуж, и мой второй брак был удачным. Но люди ждут от книг рассказов о трагедиях или описания секса с разными партнерами. Боюсь, что мои мемуары не принесут издателям прибыль». Клодетт Кольбер покинула этот мир в июле 1996 года в возрасте 92 лет. Она оставила такой рецепт красоты и вечной молодости: «Раз в день – одна рюмка водки и одна витаминная таблетка». Правда, ее друг, писатель Питер Роджер считает иначе: «Она была единствен­ной из известных мне кинозвезд, которая интересовалась и другими людьми».

2

MAKE UP FOR EVER «Wild&Chick» +2

, .

58, ( . ), . 67220075, info@poetica.lv, www.poetica.lv / “Stockmann”, “SPICE”.

73

TENDENCES | ТЕНДЕНЦИИ

Žanra klasika Классика жанра

Nataļja VoroNoVa

«Zeķbiksēs tērpta sieviete izskatās tā, it kā būtu līdz viduklim iegremdēta šokolādē,» – tā reiz izteicies kāds modes fotogrāfs. «Bet, ja tās ir Pierre Cardin zeķbikses, – tad elitārā šokolādē,» piebildīsim mēs.

Model t js, diplom ts, m kslinieks, slaveno restor nu Maxim t kla pašnieks Pj rs Kard ns gan nek d zi nav atz stams par ze bikšu izgudrot ju. Jau viduslaikos v riešu garderob ietilpa cieši piegulošas das vai auduma bikses ar t m pieš t m biez ka auduma vai smalk kas das ze m, b t b – t s pašas ze bikses. T tad par to autoriem ar piln m ties b m var tikt atz ti t l s senatnes skrodermeistari. Starp citu, daudzi ir p rliecin ti, ka šo neaizst jamo nu jau sieviešu tualetes priekšmetu izgudrojuši ehi. Tiesa, par to, tieši kuram ien kusi pr t gaiš doma, ka divas ze es var saš t kop , gan v sture klus . Citi autor bu pieraksta amerik u komp nijas Glen R a -

«Женщина в колготках выглядит так, словно ее по пояс окунули в шоколад», – сказал однажды модный фотограф. А если колготки эти от Pierre Cardin – то, как элитный шоколад, добавим мы.

,

,

, Maxim -

. .

–

.

, ,

.

-

, .

,

,

.

Glen Raven Mills (

Raven Inc) ,

1959

.

, –

-

, …

,

,

?!

–

.

4

1959

. . ,

74

-

ven Mills (šobrīd – Raven Inc) pārstāvim Ziemeļkarolīnā Alenam Gentam, kurš 1959.gadā uz visiem laikiem savienoja zeķes ar biksītēm. Baumas vēsta, ka šā nu jau pilnīgi nepieciešamā sieviešu garderobes priekšmeta radīšanā lieli nopelni bijuši Alena sievai, kurai grūtniecības laikā nešķitis ērti valkāt tradicionālo zeķturi… Bet vai tiešām ir tik svarīgi noskaidrot, kas tad īsti radījis zeķbikses?! Galvenais, ka tās ir. Šis jaunums ASV veikalos parādījās 1959. gada 4.septembrī. Pirmās zeķbikses bija diezgan biezas un siltas. Laikam tieši tāpēc tās ļoti iepatikās striptīzdejotājai Sallijai Rendai, kura pastāvīgi sala. Tomēr patiesi populāras tās padarīja dejotāja Enna Millere, kura pienācīgi novērtēja šo jaunumu, kas vizuāli padara kājas slaidākas.

Pēc tam tika veikta vesela virkne dažādu uzlabojumu gan attiecībā uz pašu produktu, gan tā ražošanā izmantojamām adāmmašīnām, līdz beidzot 1965.gadā zeķbikses ieguva tādu veidolu, kādā pastāv līdz pat šim brīdim.

Kā lai zina, varbūt zeķbikses tā arī paliktu tikai mūžīgi salstošās Sallijas un temperamentīgās Ennas iecienītais aksesuārs, ja nebūtu anglietes

димо, поэтому очень понравились стриптизерше Салли Рэнд, постоянно страдавшей от простуды. Однако популярными их сделала танцовщика Энн Миллер, по достоинству оценив новшество, делавшее ножки стройнее. После целого ряда усовершенствований как самих колготок, так и швейных машин, на которых их делали, в 1965 году они были представлены в том виде, в каком существуют по сей день. Как знать, быть может, колготки так и остались бы лишь вожделенным аксессуаром вечно мерзнувшей Салли и «скорострельной» чечеточницы Энн, если бы не англичанка Мэри Куант, донельзя укоротившая юбки. Носить их с чулками стало невозможно. Нужна была «вторая кожа для женских ножек». И она вовремя подоспела – в виде колготок. Тогда-то модельеры-авангардисты и обратили на них внимание. Одним из первых был, как впоследствии назвал его кто-то из журналистов Time, хитроумный фанатик, который умудрился написать свое имя буквально на всем, «что можно прибить гвоздями, приклеить, пришить, привинтить, привязать, растиражировать или разлить по бутылкам, закрыть, открыть и употребить»... – Пьер Карден. К одному из модных показов он выпустил авторскую коллек-

75

Mērijas Kvantas, kura dramatiski saīsināja svārkus. Tādus valkāt kopā ar zeķēm gluži vienkārši nebija iespējams.

Sieviešu kājiņām bija vajadzīga «otra āda». Un īstajā laikā tā uzradās – zeķbikšu veidā. Tad arī modelētāji avangardisti sāka tām pievērst uzmanību. Tostarp viens no pirmajiem bija – kā vēlāk viņu raksturoja kāds no laikraksta Time žurnālistiem – gudrais un viltīgais fanātiķis, kas pamanījies savu vārdu uzrakstīt burtiski uz visa kā, «ko vien var pienaglot, pielīmēt, piešūt, pieskrūvēt, piesiet, tiražēt vai saliet pa pudelēm, aizvērt, atvērt un lietot»,... Pjērs Kardēns.

Savai modes skatei viņš sagatavoja šīs «otrās ādas» autorkolekciju un sūtīja modeles uz podija līdz ar jauno pret-a-porter kolekciju nodemonstrēt arī melnas zeķbikses, tādējādi, protams, kārtējo reizi pārsteidzot un iedzenot pilnīgā nesaprašanā (tas vēl ir maigi teikts) gan publiku, gan kritiķus. Tolaik skaitījās, ka melnas zeķes (un, protams, tādas pašas zeķbikses) uzvilkt agrāk par septiņiem vakarā ir vismaz nepieklājīgi, ja ne vēl ļaunāk.

Taču izrādījās, ka šis mauvais ton ir pat ļoti pa prātam jaunkundzēm un kundzēm – valkāt melnas zeķbikses visu un katru dienu taču ir tik praktiski! Vēl jo vairāk tāpēc, ka Pjērs Kardēns tās iepakojis simpātiskās kārbiņās un vēl norādījis pat izstrādājuma izmēru. Bet žurnālistiem, kuri metram uzbāzās ar jautājumiem par zeķbikšu krāsu, viņš vienmēr atbildēja tā: «Visas runas par tematu «pēc septiņiem vakarā» ir gluži vienkārši muļķīgas.

Ja tā nebūtu, tad diezin vai melnās zeķbikses ieņemtu pirmās vietas visvairāk pārdoto preču reitingā.» Toties tagad melnās Pierre Cardin zeķbikses jau kļuvušas par visīstāko žanra klasiku. Tieši tāpat kā miesas krāsas zeķbikses.

76

цию этой «второй кожи». И отправил своих манекенщиц на подиум, где они продемонстрировали новую коллекцию pret-a-porter, в колготках черного цвета. Чем, разумеется, в очередной раз вызвал, мягко говоря, недоумение изумленной публики и критиков. В то время считалось, что надевать чулки (и колготки, разумеется) черного цвета до семи часов вечера – по меньшей мере, неприлично. Но этот mauvais ton пришелся по вкусу барышням и дамам: ведь черные колготки на каждый день – это так практично! Тем более, что упаковал их Карден в симпатичные коробочки да еще указал размер изделий. А журналистам, которые донимали мэтра вопросами по поводу черного цвета колготок, он отвечал одно: «Все разговоры на тему «после семи вечера» – просто глупости. Если бы это было так, вряд ли черные колготки занимали первые строки в рейтинге самых продаваемых товаров». Сегодня же черные колготки Pierre Cardin – самая настоящая классика жанра. Как и изделия телесного цвета. Вскоре Дом моды Pierre Cardin стал выпускать самые разные варианты, более того, новые виды колготок: обыкновенные, поддерживающие, моделирующие, массажные, спортивные. И все они производились из «дышащих» материалов, как тончайших, так и плотных (для промозглой осени и морозной зимы), имели плоские швы, что особенно высоко оценили дамы, предпочитающие обтягивающие фигуру наряды.

Drīz vien Pierre Cardin modes nams sāka izlaist visdažādākos zeķbikšu variantus un, vēl vairāk, pat pilnīgi jaunu veidu zeķbikses: parastas, balstošas, modelējošas, masējošas, sportiskas. Turklāt tās visas, gan visplānākās, gan arī biezās (drēgnam rudenim un bargai ziemai paredzētās), tika ražotas no «elpojošiem» materiāliem un ar plakanām vīlēm, ko īpaši augstu novērtē dāmas, kuras dod priekšroku figūrai piegulošiem tērpiem. Šā slavenā zīmola zeķbikses vienmēr piesaista uzmanību daiļajām kājām un palīdz to īpašniecēm akcentēt savu seksualitāti. Tās var apslēpt zināmas formas nepilnības un pasvītrot priekšrocības. Turklāt var tikt pārvērstas no neinteresanta, tīri funkcionāla sieviešu tualetes priekšmeta par elegantu aksesuāru. Un apliecināt savas īpašnieces nevainojamo gaumi un izsmalcināto stilu. Nav jau nekāds brīnums: Pierre Cardin zeķbikses tiek izgatavotas no vislabākajām izejvielām, atbilst visiem spēkā esošajiem kvalitātes standartiem un iemieso sevī franču šiku un eleganci, grāciju un solīdumu, augstas pakāpes atpazīstamību un kvalitātes garantiju.

Proti, Kardēna firmas stilu. Savukārt tās, kuras kļuvušas par šā stila (lasīt – dzīvesveida) piekritējām, ir apguvušas kārdināšanas mākslu un prot sev piesaistīt vīriešu uzmanību. …Pjērs Kardēns bieži vien mēdz sevi salīdzināt ar slaveno gaskonieti – d’Artanjanu. Viņš ir tikpat godkārīgs kā Aleksandra Dimā aprakstītais musketieris un tāpat ciena sievietes skaistumu. «Es vispār dievinu visu apaļīgo, sievišķīgo – manuprāt, tas kreatīvi iedarbojas uz smadzenēm,» reiz teicis pats Meistars. Bet kas gan var būt sievišķīgāks par lieliskajās Pierre Cardin zeķbiksēs ietērptām kājiņām?!

Колготки этого именитого бренда всегда притягивают внимание к восхитительным ножкам, добавляют сексуальности их обладательницам. Они способны утаить некоторое несовершенство формы и подчеркнуть ее достоинства. А еще они могут из скучного функционального предмета женского туалета стать утонченным аксессуаром. И указать на безупречный вкус и изысканный стиль своих владелиц. Впрочем, в этом нет ничего удивительного: колготки Pierre Cardin, изготовленные из самого лучшего сырья и соответствующие всем существующим стандартам качества, воплотили в себе французский шик и элегантность, изящество и солидность, высокую степень узнаваемости и гарантию качества. То есть, фирменный «карденовский» стиль. А те, кто стали последовательницами этого стиля (читай – образа жизни), владеют искусством соблазнять, привлекая внимание мужчин. …Пьер Карден частенько сравнивает себя со знаменитым гасконцем – Д`Артаньяном. Он так же честолюбив, как воспетый Александром Дюма мушкетер, и так же ценит женскую красоту. «Я вообще обожаю все округлое, женственное – на мой взгляд, это действует на мозг креативно», – сказал как-то Мастер. А что может быть женственнее ножек, обтянутых великолепными колготками Pierre Cardin?!

77

Zīmola Pierre Carden zeķes un zeķbikses Latvijas veikalos pieejamas tik plašā sortimentā, ka var apmierināt jebkuras vajadzības. Tās atšķiras pēc blīvuma (ziemai labāk izvēlēties 50-80 den).

Pierre Cardin zeķbikšu sortimenta daudzveidību raksturo plaši izmantotā kokvilna un vilna (kas savienojumā ar mikrofibru piešķir izstrādājumiem lietošanas ziņā unikālas īpašības), konstruktīvi risinājumi, piemēram, plakanas vīles, ķīļveida ielaidumi un nostiprinājumi, formēta pēda, kā arī liels likras procentuālais īpatsvars, tādējādi Pierre Cardin zeķes un zeķbikses labā nozīmē atšķiras no konkurentu produkcijas.

Populārākās līnijas: Basik, City, Rosee, Platinum.

Под брендом Pierre Carden в магазинах Латвии можно увидеть чулки и колготки в ассортименте, удовлетворяющем любые потребности. Они обладают разной плотностью (для зимы предпочтительней колготки в 50-80 ден). Ассортимент колготок Pierre Cardin разнообразит широкое использование хлопка и шерсти (в сочетание с микрофиброй они придают изделиям уникальные потребительские свойства), конструктивные особенности в виде плоских швов, вставок ластовицы, укрепленного мыска и отформованной пятки, а также высокое процентное содержание лайкры, что выгодно отличают колготки и чулки Pierre Cardin от продукции конкурентов. Наиболее популярны линии: Basik, City, Rosee, Platinum.

Basik Basik Kvalitatīvas zeķbikses un zeķes katrai dienai.

Matētas un elastīgas, mīkstas un zīdainas. Teicami aptver un balsta kāju.

City Matētas un elastīgas. Pateicoties graduētajam spiedienam, teicami aptver un balsta kāju. Ērtas, mīkstas un zīdainas.

Rosee Šīs līnijas zeķbikses un zeķes izgatavotas no augstas kvalitātes sķiedras. Matētas un elastīgas. Ērtas, mīkstas un zīdainas. Plakana vīle, kokvilnas ielaidums, nostiprināts caurspīdaīgs ķīlis. Teicami aptver un balsta kāju.

Platinum Šīs līnijas zeķbikses un zeķes izgatavotas ierobežotā daudzumā no visvērtīgākajiem šķiedras veidiem, kas ļauj ādai dabiski elpot. Pateicoties graduētajam spiedienam, teicami aptver un balsta kāju.

Pierre Cardin zeķbikšu izplatītājs Baltijā ir SIA “Azalija” tālr. 67454597, 67454590

78

Качественные колготки и чулки на каждый день. Матовые и эластичные, мягкие и шелковистые. Прекрасно обтягивают и поддерживают ногу.

City Матовые и эластичные. Благодаря градуированному давлению прекрасно обтягивают и поддерживают ногу. Комфортные, мягкие и шелковистые.

Rosee Колготки и чулки этой линии выполнены из пряжи высокого качества. Матовые и эластичные. Комфортные, мягкие и шелковистые. Плоский шов, ластовица из хлопка, укрепленный прозрачный мысок. Прекрасно обтягивают и поддерживают ногу.

Platinum Колготки и чулки этой линии выполнены в ограниченном количестве из наиболее ценных видов пряжи, сохраняющих возможность естественного дыхания кожи. Благодаря градуированному давлению прекрасно обтягивают и поддерживают ногу.

Распространителем колготок Pierre Cardin в Балтии является SIA „Azalija“ тел. 67454597, 67454590

Pierre Cardin zeķbikšu izplatītājs Baltijas valstīs ir SIA "Azalija" tālr. 67454597, 67454590

79

TENDENCES | ТЕНДЕНЦИИ

80

Moderns pulkstenis kā svarīgs imidža atribūts Модные часы как важный атрибут имиджа Svetlana Lukjanova

Mūsdienu dzīvē liela nozīme tiek piešķirta modes virzieniem un tendencēm, fashion klases atribūtiem. Zīmola fashion klases pulkstenis ir pēdējais izrāviens modes industrijas, respektīvi, individuālā tēla veidošanas industrijas evolūcijā.

Cilvēka imidžam tiek veltīta liela uzmanība. Tieši no tā tagad ir atkarīga labvēlīga vai arī ne sevišķi labvēlīga sabiedrības attieksme. Precīzi veidots imidžs palīdz risināt sarunas, uzlabot lietišķus kontaktus. Vispārējo cilvēka tēlu veido ļoti daudzas sastāvdaļas, un fashion klases pulksteni varētu uzskatīt par visspilgtāko to pārstāvi.

Mūsdienās fashion klase aptver daudzu un dažādu modeļu pulksteņus, kas paredzēti, piemēram: solīdiem lietišķiem cilvēkiem, smalkām, elegantām dāmām, radošiem cilvēkiem, kas vēlas uzsvērt savu individualitāti. Taču jebkurš pareizi izraudzīts fashion klases pulkstenis pat neatkarīgi no konkrētā tēla paaugstina sava īpašnieka statusu un turklāt lieliski izskatās.

Alfex ekskluzivitāte Pulksteņu ražošanas kompānija Alfex, izstrādājot savus modeļus, galvenokārt tiecas panākt, lai tie iederētos jebkurā tās pielūdzēju garderobē, jebkurā aksesuāru kombinācijā un jebkurā dzīves situācijā. Šie pielūdzēji var būt gan vīrieši, gan sievietes, gan uz kontemplāciju tendēti vientuļnieki, gan arī skaļu svinību un trokšņainu ballīšu cienītāji. Galvenais, ar ko kompānija Alfex atšķiras no lielākās daļas nesen radušos dizaina un modes firmu, ir tās vēsturiskās tradīcijas un bagātīgā pieredze kvalitatīvas produkcijas nodrošināšanā.

В современной жизни большое значение придается модным течениям и тенденциям, атрибутам класса fashion. Брендовые fashionчасы – последний эволюционный скачек в модной индустрии, индустрии создания индивидуального образа. Имиджу человека уделяется большое внимание. Сегодня он диктует создание благоприятного отношения со стороны общества. Четко построенный имидж помогает при ведении переговоров, налаживании деловых контактов. Общий образ человека создается большим числом деталей и fashion-часы являются наиболее ярким их представителем. Современные fashion-часы представлены большим количеством различных моделей: для солидных деловых людей, для изысканных и утонченных дам, для творческих людей, которые желают подчеркнуть свою индивидуальность. Вне зависимости от диктуемого образа любые правильно подобранные fashion-часы повышают статус своего владельца и отлично смотрятся.

Эксклюзивность Alfex Основное стремление компании Alfex – вписать свои модели в любой гардероб, любой ряд аксессуаров, любую жизненную ситуацию своих поклонников и поклонниц, которые могут быть как одинокими созерцателями, так и любителями шумных празднеств и гуляний. Главное отличие Alfex от большинства появившихся недавно дизайнерских и fashion-марок в том, что она является часовой компанией с богатыми историческими традициями производства качественной продукции.

81

Uz katra Alfex pulksteņa ir uzraksts Swiss Made («ražots Šveicē»), kas zināms visā pasaulē un simbolizē visaugstāko tiklab tehniskās kvalitātes, kā arī dizaina mākslas līmeni. Visiem Alfex komandas dizaineriem piemītošā nevainojamā stila izjūta, pateicoties viņu ciešajai radošajai sadarbībai, ir veiksmīgi iemiesota Alfex kolekcijas pulksteņos. Turklāt šis zīmols, kas bieži saņem balvas par pulksteņu dizainu, iedrošina visus tos, kuri, balstoties uz savu stila izjūtu, tomēr nebaidās izpausties dažādi. Starptautisku apbalvojumu kolekcionēšana jau kļuvuši par labu kompānijas Alfex tradīciju. Ikviens Alfex pulkstenis ir rezultāts, kas vainago ļoti sarežģītu un ilgu procesu: pirmo metu un paraugu izveidi, vissīkāko prototipa detaļu izstrādi, materiālu izvēli utt. Šāda pārdomāta pieeja ir Alfex dizaina atšķirības zīme. Kompānijas dizaineri, eksperimentējot ar dažādiem materiāliem un krāsām, ievieš inovāciju pulksteņu dizainā un tādējādi padara tos ekskluzīvus.

82

На всех часах Alfex есть надпись Swiss Made («сделано в Швейцарии»), известная по всему миру и символизирующая собой высочайший уровень как технического качества, так и дизайнерского искусства. Безошибочное чувство стиля, присущее всем дизайнерам команды Alfex, благодаря их тесному творческому взаимодействию, успешно воплощается в часах коллекции Alfex. Бренд, получающий награды за дизайн разрабатываемых часов, дает уверенность тем, кто, опираясь на собственное чувство стиля, не боится быть разным. Получение международных наград стало доброй традицией для компании Alfex. За каждыми часами Alfex стоит сложный и длительный процесс: от создания первых набросков и образцов до разработки мельчайших деталей прототипа и подбора материалов. Такой вдумчивый подход – отличительная особенность дизайна Alfex. Дизайнеры компании, экспериментируя с различными материалами и цветами, вносят новацию в стиль часов, что предает им эксклюзивность.

83

Balmain elegance Fran u kuturj Pj ra Balm v rds t pat k Kristiana Diora v rds ir saist ts ar pirmo modes namu rašanos, ar modes industrijas pirms kumiem, ar to kanonu izstr di, kuri turpm kajos gados noteica pasaules modes att st bas virzienus. Iesp jams, ka tieši t p c pat tagad j s Balmain kolekcijas ir z m gas ar klasiskajai modei rakstur go eleganci un lakonismu. Nu jau vair k nek 20 gadu šis z mols tiek atz ts par spož fran u šika un nep rsp jam s šveiciešu kvalit tes harmoniskas sapl smes simbolu. Koncerns Swatch Group ir rad jis diž kuturj nija cien gu pulksteni. stas elegances un autorit tes cien t ju sirdis vair k nek 70 pasaules valst s saldi iesmeldzas, ieraugot labi paz stamo orient lo arabesku ornamentu uz Balmain pulkste a ciparn cas – gluži k leduspu u vai smalku mež u raksts tas modina piln gi negaid tas un burv gas asoci cijas. V rieši apgalvo, ka tas izskatoties p c strauj dej uzputojušiem daudzk rtainiem sieviešu brun iem, savuk rt dai dzimuma p rst ves Balmain l niju vijumu uzskata par sieviš bas, fant zijas un nosl puma simbolu. Toties model t ji augstu nov rt to dizaineru meistar bu, kuri glam ra pasaul tik iecien t s mež nes p rv rtuši par Pierre Balmain pulkste u viz tkarti.

Balmain pulkste u stils vienm r ir orient ts uz n kotni, ar katru savu l niju un katru jaunatkl jumu tas tiecas iet kaut vai soli pa priekšu visiem citiem. Balmain z mols visos laikos palicis uztic gs savam galvenajam principam – p rsteigt un satriekt.

Balmain dizaineri veiksm gi eksperiment ar form m. P d jo piecu gadu laik vien tika izlaists neticams daudzums apa u,

84

Элегантность от Balmain ,

, .

, -

, Balmain

20 -

.

Swatch Group

–

,

.

-

70 Balmain – . ;

,

,

, ,

, Balmain – .

-

,

, Balmain

Pierre Balmain.

Balmain

–

. .

–

85

kvadrātveida, ovālu un taisnstūrveida pulksteņu.

Variācijas par tēmu «forma» pulksteņu ražošanas firma izspēlē, smeļoties iedvesmu no sava radītāja – Podija feeriju meistara.

Atliek vienīgi minēt, ar ko tuvākajā laikā respektablo pulksteņu pasauli atkal pārsteigs jauneklīgi drosmīgais, bet tikpat solīdais, cēlais un nevainojamais Balmain. Salīdzinājumā ar atzītajiem šveiciešu ilgdzīvotājiem šis trīsdesmitgadīgais zīmols taču ir nepiedodami jauns un gatavs svaigas spilgtas idejas kaisīt gluži kā no pārpilnības raga. Tomēr tas pilnīgi pelnīti un cienīgi «sēž» tādu pulksteņražošanas mākslas meistaru pulciņā, kuri jau sen ir sevi pierādījuši un kuru slava neapsūbē ne vienu vien gadsimtu.

Дизайнеры Balmain успешно экспериментируют с формами. Только за последние 5 лет было выпущено невероятное множество круглых, квадратных, овальных и прямоугольных часов. Вариации на тему формы разыгрываются часовой фирмой с вдохновением ее прародителя – Мастера подиумных феерий. Остается только гадать, чем в ближайшее время потрясет респектабельный часовой мир дерзновенно юный и столь же солидный, благородный и безупречный Balmain. Ведь в сравнении с признанными швейцарскими старожилами этот 30-летний бренд непростительно молод и готов выплескивать свежие и яркие идеи, как из рога изобилия. Но при этом он вполне заслуженно и авторитетно «восседает» среди утвердивших себя часовых дел мастеров, известных и популярных уже не одно столетие.

86

87

Neatkārtojamais cK dizains Calvin Klein (cK) – tas nozīmē ne tikai visā pasaulē pazīstamu preču zīmi, bet arī īpašu, neatkārtojamu dizainu. Ar šo vārdu izlaistajiem aksesuāriem ir raksturīga ekskluzivitāte, stila tīrība un praktiskums.

Calvin Klein pulksteņi nekad nav pretendējuši uz pārmērīgu greznību, kas izpaustos kā demonstratīvs dārgakmeņu un dārgmetālu lietojums. Tāpat nav manīts, ka tie dzītos pēc oriģinalitātes, šajā trakajā sacīkstē apsvērumus par ērtību un praktiskumu atbīdot otrajā plānā. Calvin Klein pulksteņu galvenā īpatnība ir savdabīgais, mazliet pat šokējošais dizains – ideāls variants ikvienam, kurš grib, lai viņa pulkstenis būtu ērti lietojams, praktisks, bet nebūtu līdzīgs nevienam no visiem pārējiem pulksteņu modeļiem.

Calvin Klein pulksteņos uzsvars tiek likts uz atteikšanos no visa liekā, uz cieņu pret vissīkāko detaļu, un tas tad arī ir cK firmas stils.

88

Неповторимый дизайн от cK Calvin Klein (cK) – это не только известная во всем мире торговая марка, но и особый неповторимый дизайн. Аксессуары, выпущенные под этим именем, характеризуются своей неординарностью, чистотой стиля и практичностью. Часы Calvin Klein никогда не стремились к чрезмерной роскоши, выраженной в показном использовании драгоценных камней и металлов. Не были они замечены и в сумасшедшей гонке за оригинальностью, когда удобство и практичность отходят на второй план. Главной особенностью часов Calvin Klein является своеобразный, слегка шокирующий дизайн. Это идеальный вариант для тех, кто хочет обладать удобными, практичными и в то же время непохожими на все остальные модели часами. Ударение в часах Calvin Klein делается на отрицании всего излишнего и уважении к мелочи, это и является фирменным стилем cK.

swiss made

DKNY: daudznacionālas DKNY: энергия многонационального мегаполиса megapoles enerģija Gandrīz visu DKNY pulksteņu sēriju pamatā ir ideja par ikdienišķības, strikti ieturēta stila un gara brīvības atribūtu apvienojumu. Šie pulksteņi lieliski izskatās gan lietišķas tikšanās, gan arī vakara ballītes apstākļos un palīdz veidot moderna, veiksmīga cilvēka tēlu.

DKNY firmas stils – tā ir vienkāršība, komforts un spilgta daudznacionālas megapoles enerģija.

Klasiskajos modeļos ļoti populāra ir melnā krāsa, avangardiskākajos – zināmi bižutērijai raksturīgi motīvi. DKNY pulksteņus izlaiž koncerns Fossil Teksasā.

90

Идея почти всех серий часов DKNY – это сочетание атрибутов повседневности, строгости и в то же время свободы духа. Часы прекрасно смотрятся как на деловой встрече, так и на вечеринке – и при этом помогают вам создать образ современного и преуспевающего человека. Фирменный стиль DKNY – это простота, удобство и яркая энергия многонационального мегаполиса. В классических моделях очень популярен черный цвет, а в более авангардистских – некоторые мотивы, характерные для бижутерии. Часы DKNY выпускаются концерном Fossil, находящемся в Техасе.

Pulkste us var ieg d ties Juvelieru un pulkste u salonos "LAIKS"

TENDENCES | ТЕНДЕНЦИИ

92

93

94

S c h w a r z k o p f

P r o f e ss i o n a l

95

Распространитель

96

Just Cavalli

Dzīvo ar kaisli,

kopā ar Runaboat.

Inovācijas un nevainojama kvalitāte ir Frédérique Constant kompānijas galvenās iezīmes. Pārņemtie ar nepārspējamo kaisli pēc precizitātes un meistarības, mūsu pulksteņmeistari, izgatavo mūsdienīga, klasiska dizaina un ekskluzīvas vērtības pulksteņus Ženēvā.

Vairāk informācijas: www.frederique-constant.com Ekskluzīvs rokas pulksteņu Frederique Constant pārstāvis Latvijā – Juvelieru un pulksteņu saloni “LAIKS“

Распространитель