Üàںشºð 2013 àôð´²Â 188(5271)
ISSN: 1829-1651
Azg
9HRLIMJ*bgfaad+[B\N\B\I\L
1
ò³µñÝáËÁ, Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ, ºØ-Ý áõ ØØ-Ý Ø²ðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü
г۳ëï³ÝÇ ¹»·»ñáõÙÁ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý »õ ºØ-Ç ÙÇç»õ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É ß³ï»ñÇÝ Ñáõ½áÕ Ã»Ù³: ºñ»Ï ï³ñµ»ñ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáí Ã»Ù³Ý ßáõéáõÙáõé ïí»óÇÝ Ý³»õ ËáñÑñ¹ñ³ñ³ÝáõÙ` Ý³Ë ³ñï³ùÇÝ áÉáñïáõ٠ѳïϳóáõÙÝ»ñÇ »õ ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñáõÙ µÛáõç»ï³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ³å³ »õ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ºØ-г۳ëï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ ØÇÉ³Ý ò³µñÝáËÇ (Ñ³Û Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ ê³Ùí»É ü³ñÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ) ѳݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ: ò³µñÝáËÇÝ, ûñÇݳÏ, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõ٠سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ ÙïÝ»Éáõ ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñÇó ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ß³ñųéÇÃÝ ¿ñ ѳÙá½Çã Ãí³ó»É, û»õ Ýϳï»ó, û Çñ ËݹÇñÁ 㿠ѳÙá½Çã-³ÝѳÙá½ÇãÁ ·Ý³Ñ³ï»É: Üñ³ Ëáëùáí` ë»åï»Ùµ»ñÇ 3-Çó Ñ»ïá Ù»-
ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï»õÇó г۳ëï³Ý ³Ûó»É³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³÷ëáëáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ Ï³ï³ñ³Í ßñç³¹³ñÓÇ Ñ³Ù³ñ, áõ ãÝ³Û³Í Ñ³ñ·³ÝùÇÝ` ØØ ÙïÝ»Éáõ г۳ëï³ÝÇ áñáß-
γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ë³Ñٳݻó Ýáñ ë»ñÝ¹Ç Ð¸Ø-Ý»ñÇ ·Ý»ñÁ »õ ï»Õ³¹ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÁ ¸ñ³Ýù ï³ñµ»ñ ÏÉÇÝ»Ý Ëáßáñ »õ ÷áùñ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ
¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »ñ»Ïí³ ³ñﳷݳ ÝÇëïáõÙ áñáßí»ó ÃáõÛɳïñ»É å»ï³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ç §ÐëÏÇã¹ñ³Ù³ñÏÕ³ÛÇÝ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ Ý»ñ¹ñÙ³Ý ·ñ³ë»Ý۳Ϧ å»ï³Ï³Ý áã ³é»õïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ` 2012 Ãí³Ï³ÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí 58,35 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³ÙÇó ÙÇÝã»õ 500 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù (Ý»ñ³éÛ³É ³í»É³óí³Í
³ñÅ»ùÇ Ñ³ñÏÁ) Çñ³óáõÙÇó ѳëáõÛà áõÝ»óáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ýáñ ë»ñÝ¹Ç ÑëÏÇã¹ñ³Ù³ñÏÕ³ÛÇÝ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ Çñ³óÙ³Ý ·ÇÝ ë³ÑÙ³Ý»É ³é³í»É³·áõÛÝÁ ÙÇÝã»õ 280 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù (Ý»ñ³éÛ³É ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÇ Ñ³ñÏÁ), ÇëÏ 58,35 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³ÙÇó å³Ï³ë Çñ³óáõÙÇó ѳëáõÛà áõÝ»óáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` ÙÇÝã»õ 150 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù (Ý»ñ³éÛ³É ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÇ Ñ³ñÏÁ): ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ëáßáñ` 500 ÙÉÝ »õ ³í»ÉÇ ¹ñ³Ù ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³å³ Ýñ³Ýù Ýáñ ë»ñÝ¹Ç Ð¸Ø-Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ïí׳ñ»Ý ë³ÑÙ³Ýí³Í 369 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁ: ²ÛÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³ÝóÛ³É ï³ñÇ áõÝ»ó»É »Ý 500 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇó å³Ï³ë ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝ »õ ·Ý»É »Ý Ýáñ иØÝ»ñ 369 ѳ½³ñ ¹ñ³Ùáí, ·Ý³ÛÇÝ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï Ïí»ñ³¹³ñÓíÇ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï áñáßí»ó, áñ ÷áùñ` 58.35 ¹ñ³Ù ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ýáñ иØ-Ç ï»Õ³¹ñáõÙÁ å³ñï³¹Çñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ 2014-Ç ÑáõÉÇëÇ 1-Çó, ÙÛáõëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª 2013-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 1-Çó: ². Ø.
Ù³Ý Ñ³Ý¹»å, ³Û¹ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ã»Ý ½É³ó»É Ýß»É, áñ ØØ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÙÁ ³ÝÑݳñÇÝ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÝ` Çñ ïÝï»ë³Ï³Ý µ³Õ³¹ñÇãáí ѳݹ»ñÓ: ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ßïáÝ۳ݻñÇ ÏáÕÙíÇó ѳÛïÝíáÕ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ, û г۳ëï³ÝÁ ºØ- Ç Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿` ò³µñÝáËÇ Ñ³Ù³ñ ѳëϳݳÉÇ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ г۳ëï³ÝÝ ³é³Ýó ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ï³ñáÕ ¿ ¹³éÝ³É éáõë³Ï³Ý ·³í³é: ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÝ ¿É Ïß³ñáõݳÏÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý, áñù³Ý Ñݳñ³íáñ ÏѳٳñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ Ñ»éáõ å³Ñ»É ïíÛ³É Ñ»é³ÝϳñÇó: î»ë ¿ç 8
êïáñ³·ñ³Ñ³í³ù-Ïá㪠í»ñ³Ý³Û»Éáõ ·áñ·Ç óáõó³¹ñÙ³Ý Ù»ñÅáõÙÁ §²½·Á¦ ³ñ¹»Ý ·ñ»É ¿, áñ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó í»ñ³åñ³Í Ñ³Û áñµ»ñÇ Ó»éù»ñáí ÑÛáõëí³Í »õ 1925 ÃíÇÝ áñå»ë »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ Ø. ܳѳݷݻñÇ Ý³Ë³·³Ñ γÉíÇÝ ÎáõÉÇçÇÝ ÝíÇñí³Í å³ïÙ³Ï³Ý ·áñ·Á êåÇï³Ï ï³Ý ݳËÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá å»ïù ¿ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 16-Çó Ùßï³Ï³Ý óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý ¹ñí»ñ êÙÇÃëáÝÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ, µ³Ûó ѳÝϳñͳÏÇ êåÇï³Ï ïáõÝÁ Ù»ñÅ»É ¿ñ ïñ³Ù³¹ñ»É ·áñ·Á ÇÝëïÇïáõïÇÝ: ÐÚ¸ Ð³Û ¹³ïÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó (ANCA) ëï³óí³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ÏáÝ·ñ»ë³Ï³ÝÝ»ñ ²¹³Ù ÞÇýÁ (¹»-
å³ñÑÝ»ñ »Ý áñáÝ»É ·áñ·Á ѳÝñ³ÛÇÝ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý ¹Ý»Éáõ ѳٳñ »õ êåÇï³Ï ï³Ý áõ å»ïù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝÝ »Ý
ÎáÝ·ñ»ë³Ï³ÝÝ»ñ ²¹³Ù ÞÇýÁ »õ ¸»Ûíǹ ì³É³¹³áÝ
ÙáÏñ³ïª γÉÇýáéÝdzÛÇó) áõ ¸»Ûíǹ ì³É³¹³áÝ (ѳÝñ³å»ï³Ï³Ýª γÉÇýáéÝdzÛÇó) Çñ»Ýó ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ »Ý å³Ñ³Ýç»É ëïáñ³·ñ»Éáõ ÙÇ Ý³Ù³Ï, áñáí Ïáã ¿ ³ñíáõÙ êåÇï³Ï ï³ÝÁª í»ñ³Ý³Û»Éáõ Ñ³Û áñµ»ñÇ ÑÛáõë³Í å³ïÙ³Ï³Ý ·áñ·Á êÙÇÃëáÝÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ ãóáõó³¹ñ»Éáõ áñáßáõÙÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ »ñÏáõ ÏáÝ·ñ»ë³Ï³ÝÝ»ñÁ гۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý §H. Res. 227¦ µ³Ý³Ó»õÇ ·É˳íáñ Ñáí³Ý³íáñÝ»ñÝ »Ý: Üñ³Ýù êåÇï³Ï ï³ÝÝ áõÕÕí³Í Çñ»Ýó ݳٳÏ-ÏáãáõÙ Ýᯐ »Ý. §Ð³Û áñµ»ñÇ ÑÛáõë³Í ·áñ·Á ²Ù»ñÇϳÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù³ë ¿ ϳ½ÙáõÙ »õ å³ïϳÝáõÙ ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÅáÕáíñ¹ÇÝ: î³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ³Ù»ñÇϳѳۻñÁ ׳ݳ-
Ëݹñ»É ï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ Ýñ³Ýó å³Ñ³ÝçÁ ó³ñ¹ ãÇ Çñ³Ï³Ý³óí»É¦: §Public Radio International¦ ѳÝñ³ÛÇÝ é³¹ÇáÛÇÝ ïí³Í Çñ ѳñó³½ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõÙ §ì³ßÇÝ·ïáÝ ÷áëï¦ Ã»ñÃÇ ³ñí»ëïÇ Ù»Ïݳµ³Ý, Éñ³·ñáÕ üÇÉÇå ø»ÝÝÇÏáïÁ Ýᯐ ¿, áñ »Ã» êåÇï³Ï ïáõÝÁ áã ÙÇ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ãÇ ïí»É Ù»ñÅÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ å³ï׳éÁ ÂáõñùdzÛÇ »õ Ýñ³ ÅËïáճϳÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ²Ù»ñÇϳÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áõÝ»ó³Í ѳñ·³ÉÇó í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ ¿: Àëï Ð³Û ¹³ïÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó ëï³óí³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý, ³ÙµáÕç³Ï³Ý ѳñó³½ñáõÛóÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ¹Çï»É http://www.anca.org/orphanî»ë ¿ç 8 rug/the world ϳÛùáõÙ:
²²¶-Ý Ñ»ñùáõÙ ¿ ѳٳó³Ýó³ÛÇÝ Éñï»ëÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í Éáõñ»ñÁ ²ØÜ-Ç ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý (²²¶) ջϳí³ñ øÇà ²É»ùë³Ý¹»ñÁ å³ßïáݳå»ë Ñ»ñù»É ¿ ³ÛÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, û Çñ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÁ ³åûñÇݳµ³ñ Ñ»ï»õ»É ¿ Yahoo! »õ Google ѳٳó³Ýó³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ CNN Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: ²²¶-Ç Õ»Ï³í³ñÁ §µ³ó³ñÓ³Ï ³Ý×ßïáõÃÛáõݦ ¿ ³Ýí³Ý»É ³ÛÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ, û ³åûñÇݳµ³ñ Ïáñ½í»É »Ý ѳٳó³Ýó³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»ñí»ñÝ»ñáõÙ å³ÑíáÕ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ: §Ð³Ù³ó³Ýó³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»ñí»ñÝ»ñÇó Ù»Ýù ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³ÝáõÙ »Ýù ÉáÏ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ Ýñ³Ýù ѳٳ·áñͳÏóáõÙ »Ý Ù»½ Ñ»ï: Üñ³Ýù å³ñï³íáñ »Ý Ù»½ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»É áã û ¹³ï³ñ³ÝÇ Ëݹñ³ÝùÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÉ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ¹³ Çñ»Ýó ³ÝÙÇç³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿: ²Ûë ³éáõÙáí Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñëï³Ï óáõóáõÙÝ»ñ Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßáõÙÝ»ñáõÙ¦, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ²É»ùë³Ý¹»ñÁ ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙª Ïǵ»é³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ÏáÝý»ñ³ÝëáõÙ: гïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ ݳ»õ ѳÛïÝ»É ¿, áñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ »ñµ»ù ãÇ §Ïáïñ»É¦ ѳٳó³Ýó³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ å³ïϳÝáÕ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ
½»ï»Õ³ñ³ÝÝ»ñÁ: §²²¶-Ý ãÇ ½µ³ÕíáõÙ ÝÙ³Ý §Ïáïñ³ÝùÝ»ñáí¦: ¸³ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ¿: Ø»Ýù ÙÇßï ·ÝáõÙ »Ýù и´-Ç ·Íáí ¹³ï³Ï³Ý ϳñ·³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ׳ݳå³ñÑáí: ºí ÝÙ³Ý Ï³ñ·³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Õáñ¹³ÍÇó ½·³ÉÇáñ»Ý ùÇã ¿. ËáëùÁ áã û ÙÇÉÇáÝÝ»ñÇ, ³ÛÉ Ñ³½³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: ¸ñ³Ýù ·ñ»Ã» µáÉáñÁ ϳåí³Í »Ý ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ëå³éݳÉÇùÇ Ñ»ï »õ ã»Ý í»ñ³µ»ñáõÙ ²ØÜ-Ç ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇݦ, Áݹ·Í»É ¿ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ: ²í»ÉÇ í³Õª ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 30ÇÝ §ì³ßÇÝ·ïáÝ ÷áëï¦ Ã»ñÃÇ Ññ³å³ñ³Ï³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ²²¶-Ý Ïáñ½áõÙ ¿ Yahoo!-Ç »õ Google-Ç ë»ñí»ñÝ»ñáõÙ å³ÑíáÕ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ: ÜÛáõÃÇ
Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ íϳ۳ÏáãáõÙ ¿ÇÝ ²²¶ »õ ÎÐì ݳËÏÇÝ ³ß˳ï³ÏÇó ¾¹í³ñ¹ êÝááõ¹»ÝÇ ïñ³Ù³¹ñ³Í ÷³ëï³ÃÕûñÁ: »ñÃÇ Ññ³å³ñ³Ï³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ²²¶-Ý Ñ³Ù³ó³Ýó³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³éáõÛóÝ»ñ ¿ ó÷³Ýó»É MUSCULAR ѳٳϳñ·Ç ÙÇçáóáí: Àëï §ì³ßÇÝ·ïáÝ ÷áëïǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ѳٳϳñ·Á 30-ûñÛ³ ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ Ùß³Ï»É ¿ ѳٳó³Ýóáí ¹ñ³ û·ï³ï»ñ»ñÇ áõÕ³ñÏ³Í ï»ùëï³ÛÇÝ »õ Ó³ÛݳÛÇÝ ÝÛáõûñÇÝ ³éÝãíáÕ ßáõñç 180 ÙÉÝ ½³Ý³½³Ý ·ñ³ÝóáõÙÝ»ñ: MUSCULAR-Ç Ñ³í³ù³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳë³Ý»ÉÇ »Ý »Õ»É ݳ»õ γé³í³ñ³Ï³Ý ϳåÇ µñÇï³Ý³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇÝ (GCHQ): ä. ø.
www.azg.am
1 Üàںشºð 2013 ¾æ 2
²¼¶
ÀÝóóÇÏ
¸Æî²ðÎàôØܺð
سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÂáõñùdzÛÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÙÝ ³ÝÇñ³ï»ë³Ï³Ý ¿
ÆÝãå»ë å³Ûù³ñ»É ³ñï³·³ÕÃÇ ¹»Ù. Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¸³ßݳÏó³Ï³Ý ²ñÍíÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÇ µÝáñáßٳٵª ³ñï³·³ÕÃÁ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ ëå³éݳóáÕ »ñ»õáõÛà ¿ »õ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÏáÝÏñ»ï ù³ÛÉ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³ñï³·³ÕÃÇ ¹³¹³ñ»óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ØÇݳëÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ËݹñÇ ÉáõÍáõÙÁ ¹Çï³ñÏ»É áñå»ë ³½·³ÛÇÝ åɳïýáñÙ »õ ³ñï³·³ÕÃÇ íï³Ý·Ý»ñÁ ѳÕóѳñ»Éáõ ѳٳñ Ý»ñ·ñ³í»É µáÉáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇݪ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ, Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ, ³ÛÉÁÝïñ³Ýù, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ: Àëï ØÇݳëÛ³ÝǪ ³ñï³·³ÕûÉáõ ³é³çÇÝ å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ³ß˳ï³Ýù ·ïÝ»É, ϳ٠³ß˳ï³ÝùÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝ ãϳ: àñå»ë å³ï׳é å³ï·³Ù³íáñÝ ³é³ÝÓݳóÝáõÙ ¿ ݳ»õ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ѳí³ïÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ áõ ³å³·³ÛÇ ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÁ: ²ñï³·³ÕÃÇ íï³Ý·Ý»ñÁ Ýí³½»óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ §Ø»Ýù ³åñ»Éáõ »Ýù Ù»ñ »ñÏñáõÙ¦ Íñ³·ñ³ÛÇÝ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ, áñáÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÝ ³ñ¹»Ý Ý»ñ³éí»É »Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñáõÙ: ´³óÇ Íñ³·ñ³ÛÇÝ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇóª ¹³ßݳÏó³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ³å³·³ÛÇ Ñ³Ý¹»å ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³í³ïÝ áõ í³ñ»É ϳ¹ñ³ÛÇÝ ×Çßï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: §²ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Íñ³·ÇñÁ ß³ï ϳñ»õáñ ¿, »õ ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Ññ³å³ñ³Ï»É ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý §×³Ý³å³ñѳÛÇÝ ù³ñ﻽¦: Ø»Ýù ѳÙá½í³Í »Ýù, áñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ³Í 100000 ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ µ³í³ñ³ñ 㿦, ³ë³ó å³ï-
·³Ù³íáñÁ ز²-áõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ùÝݳñÏÙ³ÝÁ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³í»É»Éáí, áñ ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ¹³í³×³ÝÝ»ñ ï»ëÝ»É: »å»ï ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ ùÝݳ¹³ïáõÙ ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ñ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù ѳÏí³Í ã»Ý ³ÛÝ ÙïùÇÝ, áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ϳÝËÙï³Íí³Í ¹³ï³ñÏáõÙ »Ý »ñÏÇñÁ: ä³ï·³Ù³íáñÁ ϳñ»õáñ ¿ ѳٳñáõÙ, áñ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ µ³Ëïáñáß Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³Íáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ÙdzíáñÇ áã û ÙÇÙÛ³Ýó ¹»Ù ã³ñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ ÙdzëÝ³Ï³Ý ÉÇÝ»ÉÝ áõ ËݹÇñÝ»ñÁ ѳٳËÙµí³Í ÉáõÍ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ: ²ñï³·³ÕÃÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ §²ñ³½³¦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ý³Ë³·³Ñ, §Ð³Ýñ³ÛÇÝ ó³Ýó¦-Ç Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ Â³Ù³ñ³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵ ¿Éª ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµ ëï»ÕÍ»É, áñÁ å»ïù ¿ ½µ³ÕíÇ ³ñï³·³ÕÃÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáí: êáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ §APSC¦ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ í»ñÉáõͳµ³Ý ê³Ùí»É سÝáõÏÛ³ÝÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É, ѳϳé³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ ³ÝÑݳñ ÏÉÇÝÇ ¹³¹³ñ»óÝ»É ³ñï³·³ÕÃÁ: سÝáõÏÛ³ÝÁ ѳÙá½í³Í ¿, áñ »Ã» Ù»ñ »ñÏÇñÁ ϳñáճݳ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÝ ³å³Ñáí»É ³ß˳ï³ï»Õ»ñáí, ³å³ ³ñï³·³ÕÃÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ÏÝí³½»Ý: ¸³ »Ý ³å³óáõóáõ٠ݳ»õ Çñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ѳñóáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: §´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý 50 ïáÏáëÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ å³ïñ³ëï ¿ ³ñï³·³ÕÃ»É »ñÏñÇó ³ÛÉ »ñÏñáõÙ ³ß˳ï³Ýù ·ïÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí¦: Ð. Ð.
Wi-Fi ó³Ýó »õ ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ï»ËÝÇϳª гÛ-éáõë³Ï³Ý ëɳíáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇÝ Ð³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ ë»ÝÛ³ÏÁ ѳٳÉñí»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ÏáÕÙÇó áñå»ë ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñí³Í` §Home-Zone Turbo¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝáí ·»ñ³ñ³· ÇÝï»ñÝ»ï ³å³ÑáíáÕª 3G/Wi-Fi »ñÃáõÕÇãáí, 10 ѳٳϳñ·ãáí, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÇÝï»ñ³ÏïÇí ·ñ³ï³Ëï³Ïáíª Çñ Éáõë³ñÓ³Ïáí »õ ɳ½»ñ³ÛÇÝ ïåÇãáí: гٳÉë³ñ³ÝÇÝ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ïñ³Ù³¹ñí»É ¿ ßáõñç 5 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇ ë³ñù³íáñáõÙ: ´³ñÓñ³·áõÛÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Wi-Fi ³ÝÏÛáõÝÝ»ñ áõ ѳݷáõÛóÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Éë³ñ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ û·Ý»Éáõ µáõÑ»ñÇÝ Çñ»Ýó áõë³ÝáÕÝ»ñÇ »õ ¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ³ÝÓݳϳ½ÙÇ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍ»É Çñ³å»ë §³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï¦ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: Wi-Fi ï»ËÝáÉá·Ç³Ý ѳٳñíáõÙ ¿ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝáõÙ ß³ñÅ³Ï³Ý ³ñ³· ÇÝï»ñÝ»ï ѳë³Ý»ÉÇáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»Éáõ ³Ù»Ý³³ñ¹Ûáõݳí»ï ÙÇçáóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: §Ø»ñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ µáõÑ»ñÁ ã½Çç»Ý ³ß˳ñÑÇ ³é³ç³íáñ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇÝ Ã»° ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³·»óí³ÍáõÃÛ³Ý, »õ û° ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ ³éáõÙÝ»ñáí: Wi-FiÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ÇÝï»ñÝ»ï ѳë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ³é³çݳÛÇÝ ÙÇçáó: ²Ûëûñ Wi-Fi ϳåÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ å³ñï³¹Çñ å³ÛÙ³Ý ¿ ÏñÃ³Ï³Ý é»-
ëáõñëÝ»ñÁ ѳë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ ³éáõÙáí: ²Û¹ ¿ å³ï׳éÁ, áñ ìÇí³ê»É-Øîê-Á ß³ñáõݳϳµ³ñ ³ç³ÏóáõÙ ¿ µáõÑ»ñÇÝ` ÏñÃ³Ï³Ý áÉáñïáõÙ Wi-Fi ï»ËÝáÉá·Ç³ÛÇ É³ÛÝ ÏÇñ³éÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ¦,- ³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: ìÇí³ê»É-Øîê-Á »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ ß³ñáõݳϳµ³ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ»éáõÙ Ýáñ ÑáñÇ-
½áÝÝ»ñ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ »õ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñ ¹ÇٳϳۻÉáõ ѳٳñ: г۳ëï³ÝÇ Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ ûå»ñ³ïáñÁ ·Çï³ÏóáõÙ ¿, áñ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ »ñÏñÇ ³é³çÁÝóóÝ áõ µ³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝÁ »ñ³ß˳íáñáÕ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ÉÍ³Ï ¿ »õ ³Û¹ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ¿ ³é³çÝáñ¹íáõÙ` ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïáõ٠ݳ˳·Í»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÇë:
§Øîê ÏáÝ»Ïï E1820¦ USB Ùá¹»Ùª Ýáñ ·Ýáí ìÇí³ê»É-Øîê-Á ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ³ÛÅÙ §Øîê ÏáÝ»Ïï E1820¦ USB Ùá¹»ÙÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Ó»éù µ»ñ»É ³é³í»É Ù³ïã»ÉÇ ·Ýáíª í׳ñ»Éáí 40 000 ¹ñ³Ù ݳËÏÇÝ 57 900 ¹ñ³ÙÇ ÷á˳ñ»Ý: ÆëÏ §Øîê ÏáÝ»Ïï¦ ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ ³éÝí³½Ý Ù»Ï ï³ñáí µ³Å³Ýáñ¹³·ñí»Éáõ ¹»åùáõÙ ³Ûë Ùá¹»ÙÁ Ïïñ³Ù³¹ñíÇ ³Ýí׳ñ:
²ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý, Ãáõñù³·»ï èáõµ»Ý ê³ýñ³ëïÛ³ÝÇ ¹Çï³ñÏٳٵ` Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ ³éáõÙáí áñáß³ÏÇáñ»Ý ëñí»É »Ý Ãáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÂáõñùÇ³Ý ÷áñÓáõÙ ¿ ³í»ÉÇ Ëáñ³óÝ»É Çñ ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ë³ÕÁ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ, ÇÝãÁ ·Ý³Éáí ³í»ÉÇ ß³ï ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ »õ Æëñ³Û»ÉáõÙ: ºñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï èáõµ»Ý ê³ýñ³ëïÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ÂáõñùdzÝ, ÷³ëïáñ»Ý, ³ç³ÏóáõÙ ¿ §²É Գǹ³ÛÇݦ, áñå»ë½Ç í»ñçÇÝë êÇñÇ³Ý ¹³ñÓÝÇ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ
Ùï³Ñá·í³Í ¿, áñ ¹³ ϳñáÕ ¿ áõÕÕí»É ²ñ»õÙáõïùÇ ¹»Ù: Âáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñÙ³Ý å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É »Õ³í ÂáõñùdzÛÇ áñáßáõÙÁ ѳϳû¹³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ âÇݳëï³ÝÇó ·Ý»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: ²Ûë áñáßáõÙÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ÂáõñùÇ³Ý Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ÝÙ³Ý ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝ ·Ý»É ܲîú-Ç Çñ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇó: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ݳ»õ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÂáõñùdzÛÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇÝ` µ³Ý³ËáëÝ ³ë³ó, áñ Ý»ñϳÛáõÙë ¹³ ³ÝÇñ³ï»ë³Ï³Ý ¿. §¸³ ÂáõñùdzÛÇ Ë³ÕÇ ÙÇ Ù³ëÝ ¿, áñÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ²ØÜ-Ç áõ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñáí¦: Æ. ä.
º±ñµ ϳí³ñïíÇ Æë³Ïáí-È»ÝÇÝ·ñ³¹Û³Ý ׳ݳå³ñÑÇ Ï³éáõóáõÙÁ Æë³ÏáíÇ åáÕáï³Ý »õ È»ÝÇÝ·ñ³¹Û³Ý ÷áÕáóÝ Çñ³ñ ÙdzóÝáÕ Ýáñ ׳ݳå³ñÑÇ Ï³éáõóáõÙÁ ¹ñ³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝ ¿ñ, »õ ߳ѳ·áñÍ»Éáõó Ñ»ïá Ïûûõ³Ý³ ÙÇ ù³ÝÇ ³é³Ýóù³ÛÇÝ ÷áÕáóÝ»ñÇ »ñûõ»ÏáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ ³é³Ýó ·áõÙ³ñÝ»ñ ѳïϳóÝ»Éáõ` ϳéáõó³å³ïáÕÇÝ ×³Ý³å³ñÑÇ Ï³éáõóÙ³Ý ¹ÇÙ³ó ï³ñ³ÍùÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáí ϳéáõó»ÉÁ ÝáõÛÝå»ë ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÝ áõ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ í³ï ã¿ÇÝ Ùï³Í»É: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ÝáõÛÝ ×³Ý³å³ñÑÇ Ï³éáõóáõÙÁ í»ñ³Íí»ó ÙÇ ³ÙµáÕç ï³Ýç³ÉÇó ë»ñdzÉÇ ºñ»õ³ÝÇ »ñ»ù Ëáßáñ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù ѳñϳ¹ñí³Í »Ý ³Ù»Ý ûñ »ñûõ»Ï»É ³Û¹ ѳïí³Íáí ³ÝóÝáÕ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ïñ³Ýëåáñïáí: ܳ˪ Ù»Ï ï³ñáõó ³í»ÉÇ ï»õ»ó Ù³ñ½³Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÇ Ùáï ϳéáõóíáÕ ëïáñ·»ïÝÛ³ ³ÝóÙ³Ý ·áÝ» í»ñ·»ïÝÛ³ ѳïí³ÍÇ Ï³éáõóáõÙÁ: Àݹ áñáõÙ, ϳéáõó³å³ïáÕ §ê³Ñ³ÏÛ³ÝßÇݦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ, ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ³Ùé³ÝÝ ³éÝí³½Ý 2-3 ³ÙÇë ÁݹѳÝñ³å»ë áã ÙÇ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ã¿ñ ϳï³ñáõÙ, ÇëÏ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÝ ¿É áã ÙÇ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ã¿ñ å³Ñ³ÝçáõÙ ¹ñ³ ѳٳñ: ØÇÝã¹»é, Ëó³ÝáõÙÝ»ñÝ ³Û¹ ѳïí³ÍáõÙ ³Û¹ áÕç ÁÝóóùáõÙ Ùßï³Ï³Ý ¿ÇÝ, ûñí³ ·ñ»Ã» µáÉáñ ųٻñÇÝ: Æ í»ñçá, í»ñáÝßÛ³É ³ÝóÙ³Ý í»ñ·»ïÝÛ³ ѳïí³ÍÁ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý Ñ³ÝÓÝí»ó ÙdzÛÝ ³Ûë ï³ñí³ Ï»ë»ñÇÝ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï §ê³Ñ³ÏÛ³ÝßÇÝǦ ïÝûñ»ÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, û ÙÇÝã»õ ë»åï»Ùµ»ñ ׳ݳå³ñÑÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ å³ïñ³ëï ÏÉÇÝÇ: ê³ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ׳ݳå³ñÑÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ å»ïù ¿ ³í³ñïí³Í ÉÇÝ»ñ 2013-Ç ÷»ïñí³ñÇÝ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ Ù»ñ ûñÃÇÝ ïñ³Ù³¹ñ³Í å³ßïáÝ³Ï³Ý å³ï³ë˳Ýáõ٠ѳÕáñ¹»É ¿ñ §ºñ»õ³ÝÇ Ï³éáõó³å³ïÙ³Ý Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Ìƶ¦-Á ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ: î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇÝ ¿É å³ñµ»ñ³µ³ñ ½»ÏáõóíáõÙ ¿ñ, áñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ÁÝóÝáõÙ »Ý ë³ÑÙ³Ýí³Í ·ñ³ýÇÏáí: » ÇÝãå»±ë ¿ ¹³ Ñݳñ³íáñ, áñ ÁÝÃ³Ý³Ý ë³ÑÙ³Ýí³Í ·ñ³ýÇÏáí, µ³Ûó ³ñ¹»Ý 2013-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÝ ¿ »õ ׳ݳå³ñÑÁ ¹»é»õë ϳéáõóíáõÙ ¿, ù³Õ³ù³å»ïÁ ¹³ñÓÛ³É »ñµ»õ»¿ ãÇ Ñ³ñóñ»É ϳéáõó³å³ïáÕÇÝ: ²Û-
ɳå»ë, ³Û¹ ÝáõÛÝ §ê³Ñ³ÏÛ³ÝßÇÝÁ¦ Çñ ѳÛï³ñ³ñ³Í ׳ݳå³ñÑÇ Ï³éáõóÙ³Ý ³í³ñïÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Å³ÙÏ»ïÁ, áñÁ Éñ³ÝáõÙ ¿ ³Ûëûñ` ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ, ·áÝ» å»ïù ¿ å³Ñå³Ý»ñ: ÆÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »Ýù, ¹³ ãϳ, »õ ׳ݳå³ñÑÇ Ï³éáõóáõÙÁ É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõ٠ϳí³ñïíÇ ÙÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç` ³Û¹åÇëáí 2013-Ç ÷»ïñí³ñÇ ÷á˳ñ»Ý` ÁݹÑáõå Ùáï»Ý³Éáí 2014-Ç ÷»ïñí³ñÇÝ: ö³ëïáñ»Ý, §ë³Ñ³Ýí³Í ·ñ³ýÇÏáí ³ß˳ï»Éáí¦, ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³í³ñïíáõÙ ¿ 1 ï³ñÇ áõß³óáõÙáí: ê³Ï³ÛÝ ÑÇÙ³ ¿É ßÇݳñ³ñÝ»ñÁ ã»Ý Ï»ÝïñáݳÝáõÙ Ù³ñ½³Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÇ Ùáï³Ï³ÛùÇ ëïáñ·»ïÝÛ³ ³ÝóáõÙÝ áõ Ýñ³Ý ѳñ³ÏÇó ßñç³¹³ñÓÝ»ñÁ ³é³çݳѻñà ߳ѳ·áñÍ»Éáõ, ³Û¹ ѳïí³ÍáõÙ »ñûõ»ÏáõÃÛáõÝÁ ûûõ³óÝ»Éáõ, ³å³ Ýáñ ׳ݳå³ñÑÇ Ùݳó³Í ѳïí³ÍÝ»ñÁ ϳéáõó»Éáõ íñ³: ºí ³Ûë ¹»åùáõÙ ¿É áã ù³Õ³ù³å»ïÁ, áã Ù»Ï áõñÇß å³ßïáÝÛ³ ã»Ý ϳñáÕ³Ýáõ٠ϳ٠ã»Ý ·ÉËÇ ÁÝÏÝáõÙ å³Ñ³Ýç»É ¹³ ϳéáõó³å³ïáÕÇó: Ø»½ ÙÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ÙËÇóñí»É, áñ ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, ׳ݳå³ñÑÇ Ï³éáõóáõÙÁ ßáõïáí ϳí³ñïíÇ, »õ ³Û¹ ѳïí³ÍÇ ·ñ»Ã» »ñϳÙÛ³ Ëó³ÝáõÙÝ»ñÇó »õ ·»ñµ»éÝí³ÍáõÃÛáõÝÇó í»ñç³å»ë ϳ½³ïí»Ýù: ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü §²¼¶¦ úð²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960
060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ
»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Daily NEWSPAPER Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010
www.azg.am
1 Üàںشºð 2013 ¾æ 3
²Ýóáõ¹³ñÓ ²Ýóáõ¹³ñÓ
²¼¶
§²ñÃÇÝ۳ݦ áëÏ»ñã³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ¹»ñÁ` 3 ³ß˳ñѳٳë»ñáõÙ ÆÝãå»ë ·Çï»Ýù, áëÏ»ñã³Ï³Ý µÇ½Ý»ëÁ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ¿, áñÁ ÷á˳ÝóíáõÙ ¿ ë»ñݹ»ë»ñáõݹ, ÇëÏ µ³½Ù³ÃÇí Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ ѳÛïÝÇ »Ý Çñ»Ýó ï³ñÇÝ»ñÇ áõ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ áëÏ»ñã³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ: гۻñÇ Ñ³ÛïÝÇ áëÏ»ñã³Ï³Ý ÙdzíáñáõÙ ¿ §²ñÃÇÝ۳ݦ áëÏ»ñã³Ï³Ý »õ ³¹³Ù³Ý¹³·áñÍáõÃÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: §²ñÃÇÝ۳ݦ ÁÝï³Ý»Ï³Ý áëÏ»ñã³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ Ùáï 60 ï³ñí³ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ²ÛÝ ëÏǽµ ¿ ³é»É ²ñÃÇÝÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇó, áñáÝù µÝÇÏ ¹³Ù³ëÏáë³Ñ³Û»ñ »Ý: 1950-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ »Õµ³ÛñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ëï»ÕÍ»ó §²ñÃÇÝÛ³ÝÝ»ñ¦ ³¹³Ù³Ý¹³·áñÍáõÃÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: 50-³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñçÇÝ »õ 60-³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽµÇÝ ²ñÃÇÝÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇó ÙÛáõëÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ëï»ÕÍí»ó ³ñ¹»Ý §²ñÃÇÝ۳ݦ ³¹³Ù³Ý¹³·áñÍáõÃÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ó³ÝóÁ: ÆëÏ ³Ñ³ »Õµ³ÛñÝ»ñÇó »ññáñ¹Á, ³ñï³·³ÕûÉáí γݳ¹³ÛÇ îáñáÝïá ù³Õ³ù, ÑÇÙݳ¹ñ»ó §²ñÃÇÝ۳ݦ áëÏ»ñã³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ: ºí ³Ñ³ »ñ»ù ³ß˳ñѳٳë»ñáõÙ ²ñÃÇÝÛ³ÝÝ»ñÇ áëÏ»ñã³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ï³ñ³Íí»óÇÝ: ²ÛÅÙ ²ñÃÇÝÛ³ÝÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ ë»ñáõÝ¹Ý ¿ ½µ³ÕíáõÙ áëÏ»ñã³Ï³Ý µÇ½Ý»ëáí` ²ñïá, ê³ñá »õ سñ³É ²ñÃÇÝÛ³ÝÝ»ñÁ: 1995Ã. »ñÏñáñ¹ ë»ñÝ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²ñïá ²ñÃÇÝÛ³ÝÁ, ·Ý³Éáí ³Çɳݹ, ѳëï³ïíáõÙ ¿ ³ÛÝï»Õ »õ »Õµáñ` ê³ñá ²ñÃÇÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ÑÇÙÝáõÙ áëÏ»ñã³Ï³Ý ·áñͳñ³Ý, áñÁ 1997 Ã. û»õ ÷áùñ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûëûñ áõÝÇ Ùáï³íáñ³å»ë 300 ³ß˳ï³ÏÇó, ÇëÏ ·³ÉÇù ï³ñÇ Íñ³·ñíáõÙ ¿ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ÃÇíÁ ѳëóÝ»É 400-Ç: ÆëÏ Ø³ñ³É ²ñÃÇÝÛ³ÝÁ í»ñç»ñë ѳëï³ïí»Éáí ÜÛáõ ÚáñùáõÙ, §²ñÃÇÝ۳ݦ áëÏ»ñã³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõ-
ïá±õÙ »Ý ѳÛáó É»½íÇݦ ѳñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý ²ñïá ²ñÃÇÝÛ³ÝÝ ³ë³ó. §ò³íáù, ãϳ áã ÙǪ ÝáõÛÝÇëÏ ÷áùñÇÏ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝ, áõñ áõëáõó³ÝíÇ Ñ³Ûáó É»½áõÝ, »õ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇó áã áù ѳÛáó É»½íÇÝ ãÇ ïÇñ³å»ïáõÙ¦: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí §²ñÃÇÝ۳ݦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ Ýß»Ýù, áñ, ²ñïá ²ñÃÇÝÛ³ÝÇ ÷á˳Ýóٳٵ, áñáß Å³Ù³Ý³Ï ²ñÃÇ-
ÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ³ÛÝï»Õ ¿ ͳí³ÉáõÙ: ²Ûëûñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ³Ù»Ý³Ñ³ñ·í³ÍÝ»ñÇó ¿ ³Û¹ ßáõϳÛáõÙ, ÇÝãå»ë ̳Ûñ³·áõÛÝ ²ñ»õ»ÉùáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ß³ï »õ ß³ï ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ: ²ÛÝ Ñ³ñ·í³Í ¿ ÇÝãå»ë áñå»ë µñ»Ý¹, ³ÛÝå»ë ¿É Çñ ½³ñ¹»ñÇ áñ³Ïáí, Ó»õ³íáñٳٵ: ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ ´³Ý·ÏáÏáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ »íñáå³Ï³Ý ׳ݳãí³Í áëÏ»ñã³Ï³Ý µñ»Ý¹Ý»ñÇ Ñ»ï »õ Ùß³ÏáõÙ ¿ ï³ñµ»ñ ѳí³ù³ÍáõÝ»ñ: Æ ¹»å, §²ñÃÇÝ۳ݦ áëÏ»ñã³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó ²ñïá ²ñÃÇÝÛ³ÝÝ ßáõñç »ñÏáõ ï³ñÇ Â³Çɳݹáõ٠г۳ëï³ÝÇ å³ïíá ÑÛáõå³ïáëÝ ¿ ݳ»õ: §Ð³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ ³éáõÙáí ï³ñ»Ï³Ý 4-5 ³Ý·³Ù ѳÛÏ³Ï³Ý ·³ÕáõÃáõÙ ï³ñ³ï»ë³Ï ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ »Ýù ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ` ÇÝãå»ë ѳÛÏ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ïáÝ»ñ, ³ÛÝå»ë ¿É ÑÇßáõÙ »õ ÝßáõÙ »Ýù ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñ»ÉÇóÁ¦: лï³ùñùñí»Éáí, û áñù³Ý Ñ³Û Ï³ ´³Ý·ÏáÏáõÙ, Ù»ñ ½ñáõó³ÏÇóÝ ³ë³ó, áñ Ýñ³Ýó ÃÇíÁ ãÇ ·»ñ³½³ÝóáõÙ 60Á: §²½·¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ²ñïá ²ñÃÇÝÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ǵñ»õ å³ïíá ÑÛáõå³ïáë ÇÝùÁ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »õ Ýñ³Ýó ËݹÇñÝ»ñÇÝ ÷áñÓáõÙ ¿ ÉáõÍáõÙ ï³É: §²ñ¹Ûáù ³ÇɳݹáõÙ µÝ³ÏíáÕ Ñ³Û»ñÇ ½³í³ÏÝ»ñÁ ïÇñ³å»-
ÝÛ³ÝÝ»ñÁ µ³ó»É »Ý ¹åñáó, áñï»Õ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ëáíáñ»óñ»É »Ý áëÏ»ñã³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ í³ñå»ïáõÃÛáõÝ: Æ ¹»å, ³Ûëûñ Ýñ³ÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ ѳٳÉñ»É »Ý §²ñÃÇÝ۳ݦ áëÏ»ñã³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñÁ: ÀÝï³Ý»Ï³Ý ³Ûë µÇ½Ý»ëÁ Ï÷á˳ÝóíÇ Ý³»õ ²ñÃÇÝÛ³ÝÝ»ñÇ »ññáñ¹ ë»ñݹÇÝ, ²ñïá ²ñÃÇÝÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ Çñ 8-³ÙÛ³ ½³í³ÏÁ »õë Ñ»ï³ùñùñíáõÙ ¿ áëÏ»ñãáõÃÛ³Ùµ »õ ³ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñÇÝ ·³ÉÇë áõ ï³ñµ»ñ Ùá¹»ÉÝ»ñ ¿ ëï»ÕÍáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ã» ÇÝã ÏÉÇÝÇ ³å³·³ÛáõÙ` ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É: §²ñÃÇÝ۳ݦ áëÏ»ñã³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ Ù»Í ¹»ñ áõÝÇ Ý³»õ ͳ·áõÙáí Éǵ³Ý³Ý³Ñ³Û ä³ñáõÛñ ¶áõÛáõÙ×Û³ÝÁ, áñÁ Ù³ñÏ»ïÇÝ·Ç Ù³ëݳ·»ï ¿ »õ í»ñáÝßÛ³É ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ ³ß˳ïáõÙ ¿ 6-7 ï³ñÇ: ä. ¶áõÛáõÙ×Û³ÝÇ Ñ³í³ëïٳٵ, ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñáõÙ áõÝ»Ý³É §²ñÃÇÝ۳ݦ Ï»Ýï-
ñáÝÝ»ñ »õ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ³éáõÙáí ï³ñ³ÍáõÙ ·ïÝ»É: ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »õë Ù³ëݳ×ÛáõÕ µ³ó»É: §àëÏ»ñã³Ï³Ý áÉáñïáõÙ §²ñÃÇÝÛ³ÝÝ»ñǦ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ íëï³ÑáõÃÛáõÝÝ ¿ µÇ½Ý»ëÇ Ýϳïٳٵ »õ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï¦,- ³ë³ó ä³ñáõÛñ ¶áõÛáõÙ×Û³ÝÁ, áñÁ, Ç ¹»å, ÎÇåñáëÇ Ø»É·áÝÛ³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛ³Ý ë³Ý ¿, ÇÝãå»ë ²ñïá ²ñÃÇÝÛ³ÝÁ: ä. ¶áõÛáõÙ׳ÝÇ Ñ³í³ëïٳٵ, ٻͳÝáõÝ áëÏ»ñã³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÙÇßï ѳۻñÇ ¹»ñÁ »Õ»É ¿ áõ ϳ, ÇëÏ ³Ûëûñ ´³Ý·ÏáÏáõ٠ѳۻñÇÝ »Ý å³ï-
ϳÝáõÙ Ùáï³íáñ³å»ë ï³ëÁ ÷áùñ »õ ÙÇçÇÝ áëÏ»ñã³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ï³ñµ»ñ ³½·»ñÇ ³é»õïñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ä. ¶áõÛáõÙ×Û³ÝÁ Ýß»ó, áñ ÐáÝÏáÝ·áõÙ áëÏ»ñã³Ï³Ý áÉáñïÇ Ù»ç ¿ÃÝá·ñ³ýÇÏ µ³Å³ÝáõÙÝ»ñ ϳÝ, ûñÇݳϪ Ññ»³Ý»ñÁ »õ ÑݹÇÏÝ»ñÁ ³¹³Ù³Ý¹Ç í³×³é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ »Ý ½µ³ÕíáõÙ, ÇëÏ Çï³É³óÇÝ»ñÁ` áëÏ» ½³ñ¹»ñÇ, ßí»Ûó³ñ³óÇÝ»ñÁ` ųٳóáõÛóÝ»ñÇ, ÙÛáõë Ù³ëÝ ¿É ˳ݹ³í³é ÙÇ ËáõÙµ ¿, áñÁ ³Û¹ áÉáñïÝ»ñáõÙ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»É, ¹ñ³Ýù ¿É ѳۻñÝ »Ý:
ÀݹáõÝí³Í ¿ ³ë»É, áñ Ññ»³Ý»ñÁ ѳۻñÇÝ ã»Ý ëÇñáõÙ: ÆÝãåÇëÇ±Ý »Ý ³é»õïñ³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳۻñÇ »õ Ññ»³Ý»ñÇ ÙÇç»õ ª Ç å³ï³ëË³Ý ä³ñáõÛñ ¶áõÛáõÙ×Û³ÝÝ ³ë³ó. §àëÏ»ñãáõÃÛ³Ý, ³¹³Ù³Ý¹³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñ, µ³Ûó ãÏ³Ý Í³Ûñ³Ñ»Õ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùµ Ù³ñ¹ÇÏ: ÀݹѳÝñ³å»ë ÇßËáÕ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ` ³éáÕç ³é»õïñÇ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿: úñÇݳϪ ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ Ññ»³Ý»ñÇ Ñ»ï û»õ ɳñí³Í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, ë³Ï³ÛÝ Ññ»³Ý»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ·ïÝíáÕ ³¹³Ù³Ý¹Ç ßáõϳÛáõÙ ³ßËáõÛÅ ³é»õïáõñ »Ý ³ÝáõÙ¦: ²ñïá ²ñÃÇÝÛ³ÝÝ ¿É ³å³·³ Ñ³Û áëÏ»ñÇãÝ»ñÇÝ ËáñÑáõñ¹ ïí»ó. §àëÏ»ñãáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ѳٳñ ³í³Ý¹³Ï³Ý ³ñí»ëï ¿, »õ ó³ÝϳÝáõÙ »Ù, áñ Ýáñ ë»ñáõݹÁ Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñáí Ý»ñϳ۳óÝÇ Çñ»Ýó å³å»Ý³Ï³Ý ³ñí»ëïÁ¦: Æ ¹»å, ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ë÷éí³ÍáõÃÛ³Ùµ §²ñÃÇÝ۳ݦ áëÏ»ñã³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍáõÙÁ ãÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ ´³Ý·ÏáÏáí »õ γݳ¹³Ûáí, ѳëÝáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ ¸áõµ³Û áõ ØáëÏí³: ²ñïá ²ñÃÇÝÛ³ÝÇ Ñ³í³ëïٳٵ, Çñ»Ýó ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ µ³ñÓñ áñ³ÏÇ ½³ñ¹»ñ å³ïñ³ëï»É. §Ð³ïáõÏ ½³ñ¹»ñ »Ýù ³ñï³¹ñáõÙ µ³ñÓñ ˳íÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ å³É³ï³Ï³Ý í»ñݳ˳íÇ å³ïí»ñÝ»ñ »Ýù ϳï³ñáõÙ: úñÇݳϪ Ù»ñ ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇó áÙ³Ýù ·Ý³Éáí Ø»Í ´ñÇï³Ýdzª Ù»½ å³ïíÇñáõÙ »Ý ½³ñ¹»ñ` ó·áõÑáõÝ ÝíÇñ»Éáõ ѳٳñ¦: ². ²ñÃÇÝÛ³ÝÇ Ñ³í³ëïٳٵ, Çñ»Ýó §ê³ñïáñᦠµñ»Ý¹Á, µ³óÇ ßù»Õ »õ óÝϳñÅ»ù ½³ñ¹»ñÇó, Ý»ñ³éáõÙ ¿ Ù³ïã»ÉÇ »õ ³Ù»ÝûñÛ³ Ïñ»ÉáõÝ Ñ³ñÙ³ñ ½³ñ¹»ñ ݳ»õ: زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü
ìÇñ³Ñ³Ûáó áõËï³íáñÝ»ñÇ ËáõÙµÁ г۳ëï³ÝáõÙ »õ ²ñó³ËáõÙ ìÇñ³Ñ³Ûáó ûÙÇ áõËï³íáñÝ»ñÇ ËáõÙµÁª Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ г۳ëï³ÝÇ ëåáñïÇ »õ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ ջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ áõ ûñÑÝáõÃÛ³Ùµ íÇñ³Ñ³Ûáó ûÙÇ ³é³çÝáñ¹ ì³½·»Ý »åÇëÏáåáë ØÇñ½³Ë³ÝÛ³ÝÇ, ׳ݳãáÕ³Ï³Ý »õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³Ûóáí ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 24-Çó 28-Á ³Ûó»É»É ¿ г۳ëï³Ý »õ ²ñó³Ë: ìÇñ³Ñ³Ûáó ûÙÇ Ù³ÙÉá ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ áõËï³íáñÝ»ñÇ Ï³½ÙáõÙ »Ý »Õ»É ûÙÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ, »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ µÇÉÇëÇÇó, ²Ë³Éó˳ÛÇó, ´³ÃáõÙÇó »õ سéÝ»áõÉÇó: àõËï³íáñÝ»ñÇ Ñ»ï г۳ëï³ÝáõÙ áõ ²ñó³ËáõÙ ¿ »Õ»É ݳ»õ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇ êáݳ ì³ÝÁ: àõËï³íáñÝ»ñÁ µÇÉÇëÇÇó ºñ»õ³Ý ׳ݳå³ñÑÇÝ î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç гճñÍÇÝ í³ÝùáõÙ Ù³ëݳÏó»É »Ý ³é³íáïÛ³Ý Å³Ù»ñ·áõÃÛ³ÝÁ »õ ѳݹÇå»É í³Ý³Ï³Ý ѳٳÉÇñÇ í³Ý³Ñ³Ûñ ²ñÇëï³Ï»ë í³ñ¹³å»ï ²Ûí³-
½Û³ÝÇÝ, áñÁ áõËï³íáñÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ í³ÝùÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ »õ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ï³ï³ñí³Í í»ñ³Ýáñá·ã³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: ºñ»õ³ÝáõÙª ëåáñïÇ »õ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ѳݹÇåáõ٠ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ñ»ï: ²Û¹áõÑ»ï»õ áõËï³íáñÝ»ñÝ ³Ûó»É»É »Ý êµ ÐéÇ÷ëÇÙ», êµ ¶³-
۳ݻ í³Ýù»ñÁ, êáõñµ ¾çÙdzÍÝÇ Ø³Ûñ ï³×³ñ, ³å³ª Êáñ ìÇñ³åÇ í³Ýù: ²ñ¹»Ý ²ñó³ËáõÙ áõËï³íáñÝ»ñÁ ÑÛáõñÁÝϳÉí»É »Ý ÞáõßÇÇ ³é³çÝáñ¹³ñ³ÝáõÙ »õ ѳݹÇå»É ûÙÇ ³é³çÝáñ¹ ä³ñ·»õ ³ñù»åÇëÏáåáë سñïÇñáëÛ³ÝÇ Ñ»ï: Â»Ù³Ï³É ³é³çÝáñ¹Á ù³ç³É»ñ»É ¿, áñ ²ñó³ËÇ »õ ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³Ï»Ý ÷á˳¹³ñÓ ³Ûó»-
ÉáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³Ùñ³åݹ»É ϳåÁ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï: ÞáõßÇáõÙ áõËï³íáñÝ»ñÁ ÑÛáõñÁÝϳÉí»É »Ý ݳ»õ ²ñó³ËÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ, ѳݹÇå»É ݳ˳ñ³ñ ܳñÇÝ» ²Õ³µ³ÉÛ³ÝÇ Ñ»ï: àõËï³íáñÝ»ñÇ Ñ³çáñ¹ ѳݷñí³ÝÁ »Õ»É ¿ ÞáõßÇÇ ²ñí»ëïÇ Ï»ÝïñáÝÁ, áñï»ÕÇó ¿É Ýñ³Ýù Ù»ÏÝ»É »Ý ¶³ÝÓ³ë³ñÇ í³Ý³Ï³Ý ѳٳÉÇñ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ áõËï³íáñÝ»ñÇ ËáõÙµÁ ÞáõßÇÇ Ô³½³Ýã»óáó êáõñµ öñÏÇ㠻ϻջóáõÙ Ù³ëݳÏó»É ¿ ëµ å³ï³ñ³·ÇÝ: úñí³ å³ï³ñ³·ÇãÁ íÇñ³Ñ³Ûáó ûÙÇ ³é³çÝáñ¹ ì³½·»Ý »åÇëÏáåáë ØÇñ½³Ë³ÝÛ³ÝÝ ¿ñ: ä³ï³ñ³·Çó Ñ»ïá Ýñ³Ýù ÑÛáõñÁÝϳÉí»É »Ý ²ñó³ËÇ Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹ ä³ñ·»õ ³ñù»åÇëÏáåáë سñïÇñáëÛ³ÝÇ ÞáõßÇÇ ³é³çÝáñ¹³ñ³ÝáõÙ, »Õ»É ²ñó³ËÛ³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñïÇ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 28-ÇÝ áõËï³íáñÝ»ñÁ êï»÷³Ý³Ï»ñïáõ٠ѳݹÇ-
å»É »Ý ÈÔРݳ˳·³Ñ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ Ñ»ï: ܳ˳·³ÑÁ ϳñ»õáñ»É ¿ ÝÙ³Ý Íñ³·ñ»ñáõÙ ³í»ÉÇ ß³ï »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ý»ñ·ñ³íáõÙÁ, áñå»ë½Ç ³í»ÉÇ ë»ñï ÉÇÝÇ Ýñ³Ýó ϳåÁ ѳÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ï »õ ݳ»õ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ²ñó³ËÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï ÉÇÝ»Ý Ñëï³Ï ѳٳϳñ·í³Í »õ ³é³í»É ³ñ¹Ûáõݳí»ï: àõËï³íáñÝ»ñÁ Ù»Í ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí »Ý Ù»ÏÝ»É ²ñó³ËÇó. §³é³çÁÝóó, µ³ñ»Ï³ñ·í³Í ׳ݳå³ñÑÝ»ñ, å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ïù»ñÇó Ó»ñµ³½³ïí³Í ù³Õ³ùÝ»ñ »õ ·ÛáõÕ»ñ, ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç ·»ñÇßËáÕ Ï»ÝëáõÝ³Ï ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõݦ: ìÇñ³Ñ³Ûáó ûÙÁ, ѳÝÓÇÝ ³é³çÝáñ¹ ì³½·»Ý »åÇëÏáåáë ØÇñ½³Ë³ÝÛ³ÝÇ, ÷á˳¹³ñÓ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Ññ³í»ñáí ¹ÇÙ»É ¿ ²ñó³ËÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ »õ ²ñó³ËÇ Ã»ÙÇ Ñá·»õáñ ¹³ëÇÝ: Ðñ³í»ñÁ ëÇñáí ÁݹáõÝ»É »Ý: ì. ä.
www.azg.am
1 Üàںشºð 2013 ¾æ 4
²¼¶
ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ µ³Ëí»ó Ùdzµ»õ»é ³ß˳ñÑÇ §Í³Ëù»ñÇݦ, áñáÝù ÙÇïí³Í ¿ÇÝ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ÏáÕÙÝáñáßÇãÝ»ñÇ Ùdzï»ë³Ï³Ý³óÙ³ÝÁª ÑÇÙÝí³Í ³ñ»õÙïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ³ñ¹»Ý ·áñÍáÕ ³ñŻѳٳϳñ·Ç íñ³: سëݳíáñ³å»ë Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ í»ñ³·Ý³Ñ³ïáõÙ, áñÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ³é³ç ¿ñ ù³ßáõÙ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ áã ÙdzÛÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ í»ñóñ³Í ѳÝñáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ»õ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ³éûñÛ³ Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý ³é³çÇÝ ï³ñÇÝ»ñÁ µÝáñáß ¿ÇÝ Ã»° ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Éǵ»ñï³ñÇëï³Ï³Ý ³ñŻѳٳϳñ·Ç ³ñÙ³ï³íáñٳٵ, û° Ýñ³Ý ѳñ³ÏÇó, ·áñÍݳϳÝáõÙ ³ñ»õÙïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇó ÉÇáíÇÝ ÁݹûñÇݳÏí³Í, ³½³ï³Ï³Ý-ÅáÕáíñ¹³í³ñ ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñٳٵ: ²-
î»ëáõÃÛáõÝ î»ëáõÃÛáõÝ Ýå³ï³Ï³¹ñí³Í Áݹ·Í»Éáí í»ñçÇÝÇë µ³ó³éÇÏáõÃÛáõÝÁ: гëϳݳÉÇ ¿, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý-ïÝï»ë³Ï³Ý ÙdzíáñÇ ÝÙ³Ý Ó»õ³íáñáõÙÝ ÁݹáõÝ³Ï ¿ í»ñçݳϳݳå»ë ³Ùñ³åݹ»Éáõ ³ñ»õÙïÛ³Ý áõųÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ »õ Ýñ³Ý µÝáñáß Éǵ»ñï³ñÇëï³Ï³Ý ³ñŻѳٳϳñ·Ç ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ: гٳß˳ñѳÛÇÝ ³ëå³ñ»½áõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ÝÙ³Ý µ³ßËí³ÍáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ß³ï ³½·»ñÇ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý ç³Ýù»ñÁ Ù»ù»Ý³Û³µ³ñ ѳí³ë³ñ»óíáõÙ »Ý ½ñáÛÇ: ²ÛÉ Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñáõÙ ë»÷³Ï³Ý Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛ³Ý Ï³éáõÛóÇ ëï»ÕÍáõÙÁ: àñå»ë ûñÇÝ³Ï ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳé³Û»É ³ÛÝ ÙdzíáñáõÙÝ»ñÁ, áñáÝó ݳ˳ӻéÝáÕÝ»ñÝ »Ý »Õ»É ³ÛÝåÇëÇ »ñÏñÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý èáõë³ëï³ÝÁ, âÇݳëï³ÝÁ, Ðݹϳëï³ÝÁ, ´ñ³½ÇÉÇ³Ý »õ ³ÛÉÝ: Üϳï»ÉÇ ¿ Ýñ³Ýóª ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ Ó»õ³íáñ»Éáõ Ýå³ï³-
óóÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ, ³ñųÝÇ ¿ ѳݹáõñÅáÕ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ, áñÇ Ù³ëÇÝ, Ç ¹»å, íϳÛáõÙ »Ý Ñ»Ýó ³ñ»õÙïÛ³Ý ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ: ²ÝóáõÙ³ÛÇÝ ß³ï »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñϳÛÇë ËݹÇñÝ ¿ Çñ»Ýó ³ñŻѳٳϳñ·Á Ñݳñ³íáñÇÝë ѳٳå³ï³ë˳ݻóÝ»É Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ×ßÙ³ñÇï ϳñÇùÝ»ñÇÝ áõ ߳ѻñÇÝ »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÝ ¹³ñÓÝ»É ·»ñ³Ï³ÛáÕ: ÜáõÛݳϳÝáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñÙ³Ý ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ Ùï³Í»É³Ï»ñåÁ, »õ ÙdzÛÝ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùï³Í»É³Ï»ñåÇ ÁݹѳÝáõñ ѳïϳÝÇßÝ»ñÇ áñáß³ÏÇ å³ïÏ»ñÝ ¿ ѳÙÁÝÏÝáõÙ ³½³ï³Ùï³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ: Øݳó³Í ³éáõÙÝ»ñáí ¹ñ³Ýù ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý Ã»ùáõÙ áõÝ»óáÕ ³½³ï³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ÇÝãÁ Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ¿ ѳÕáñ¹áõÙ ³½·»ñÇ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³ÝÝ áõ ѳÝñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ ¹ñë»õáñÙ³ÝÁ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³éÝãíáõÙ
Ùï³Í»É³Ï»ñåÇ Ù»Ï áõñÇß µÝáñáß Ñ³ïϳÝÇߪ å»ïáõÃÛ³Ý ÝáõÛݳϳݳóáõÙÁ Ù»Í ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï: ²Ûë, Áëï ¿áõÃÛ³Ý ÏáÝýáõóÇ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÇó ¿É ÍÝíáõÙ ¿ ѳٳ½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõÃ۳ݪ áñå»ë Ñá·»õáñ Ùï»ñÙáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ §³ÝÑá·Ç¦ Çñ³í³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÁ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñáí áõ µ³ñáÛ³Ëñ³ï³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñáí ÷á˳ñÇÝ»Éáõ Ó·ïáõÙÁ: ²Ûë ï»ë³Ï»ïÇó ¿É ³ÝѳïÇ »õ å»ïáõÃÛ³Ý ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛ³Ý µÝáõÛÃÁ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñáõÙ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ²ñ»õÙáõïùÇ, ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ áã ³ÛÝù³Ý áñå»ë ϳé³í³ñíáÕÝ»ñÇ »õ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ, ÙÇïí³Í ûñ»ÝùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ, áñù³Ý ǵñ»õ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ˳ËïÙ³Ý ¹»åùáõÙ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇ Éáõé §Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõݦ: ²í³Ý¹³å³ßïáõÃÛáõÝÁ, ѳí³ïÝ áõ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ ¹»åÇ µ³ñáÛ³Ëñ³ï³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ùï³Í»É³-
ÏÇó ·³Õ³÷³ñÝ Çñ ÑÇÙùáõÙ Ëáñ³å»ë ³½³ï³Ï³Ý ¿, Çñ³ï»ë³Ï³Ý »õ ÅáÕáíñ¹³í³ñ: ê³Ï³ÛÝ ÝÙ³Ý ³½³ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ §ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ¦ ¿ ³éϳ å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ Ùß³Ïáõó³½·³ÛÇÝ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñáí: îíÛ³É å³ñ³·³ÛáõÙ Ù»ñ ³éç»õ ͳé³ÝáõÙ ¿ ųٳݳϳÏÇó Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ù»Í å³Ñ³Ýç³ñÏ áõÝ»óáÕ å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý ³½³ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ: ²Ûëûñ Ù»Ýù ·áñÍ áõÝ»Ýù ³ñÙ³ï³å»ë Ó»õ³÷áËí³Í »íñ³ëdzϳÝáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÇ Ñ»ï, áñÁ ½ÇÝí³Í ¿ Ï»Ýë³Ï³ÛáõÝ ³½³ï³Ï³ÝÅáÕíñ¹³í³ñ³Ï³Ý µáÉáñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí »õ ¹ñ³Ýù ѳñÙ³ñ»óñ»É ¿ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ØÇ ÏáÕÙÇóª áñù³Ý ¿É ³ñï³ëáíáñ ÑÝãÇ, ³Û¹ ·³Õ³÷³ñÁ Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛ³Ý Áݹ³ñÓ³ÏÙ³Ý å³Û-
ÜáõÛݳϳÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÁ ÇÝï»·ñ³óÇáÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ ñ»õÙïÛ³Ý ³ñÅ»ù³ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç µ³ó³ñÓ³Ï ÏÇñ³éáõÙÁ ÙÇ ÙÇç³í³ÛñáõÙ, áñ Ó»õ³íáñí»É ¿ñ µ³½áõÙ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ, ³Ý·³Ù ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ã¿ñ ϳñáÕ ÁÝÃ³Ý³É Ñ³ñÃ, ³é³Ýó ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ óÝóáõÙÝ»ñÇ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³Û¹ »ñÏñÝ»ñáõÙ ïÇñ³å»ïáÕ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ýѳٳï»Õ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ ÅáÕáíñ¹³í³ñ ϳéáõÛóÝ»ñÇ áñáÝáÕ ¿áõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳݷ»óÝáõÙ ¿ñ í»ñçÇÝÝ»ñÇë Ýϳï»ÉÇ ³Õ³í³ÕÙ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ 20-ñ¹ ¹³ñÇ 90-³Ï³ÝÝ»ñÇ ëáódzÉ-ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷á˳ϻñåáõÙÝ»ñÁ ¹³ñÓ³Ý ßáõÏ³Û³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÁ, Ëáñ³óñÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ëïñ³ïÇýÇϳódzÝ, å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»óÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³½Ù³Ï³ñÍáõÃÛ³Ý ³é³ç³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ò»éݳñÏí»óÇÝ áñáß³ÏÇ ù³ÛÉ»ñª Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ×ÛáõÕ»ñÇ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ ï³ñ³Ýç³ï»Éáõ »õ Ýáñ ÇÙ³ëï ѳÕáñ¹»Éáõ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÙµáÕç ѳٳϳñ·ÇÝ: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ ÑÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù»ù»Ý³Ý ³å³ÙáÝï³Åí»ó, »õ ÷áñÓ»ñ ³ñí»óÇÝ Ó»õ³íáñ»Éáõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ýáñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: êï»ÕÍí³Í ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñáõÙ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáß ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñ µ³Ëí»óÇÝ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ó»õ³íáñí³Í ë»÷³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý, ÙÛáõëÝ»ñÁª ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ Ùdzï»ë³Ï³Ý³óÙ³Ý áã ³ÛÝù³Ý µ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÇÝùݳÝáõÛݳϳݳóÙ³Ý µ³ñ¹ áõÕÇÝ ³ÝóÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ËݹñÇÝ: ´áÉáñ ³Ûë ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³Õ û áõß å»ïù ¿ ϳݷݻÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ³éç»õª Ññ³Å³ñí»É ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ³ñ»õÙïÛ³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³ñï³¹ñí³Í ѳٳϳñ·Çó áõ ѳÛïÝí»É Ù»Ïáõë³óí³Í íÇ׳ÏáõÙ, ÁݹáõÝ»É ³ÛÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ, ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ ëå³éݳÉÇùÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáí ÝáõÛݳϳݳóÙ³ÝÁ, ϳ٠¿É ÏÇñ³é»É ³ÛÝù³Ýáí, áñù³Ýáí ¹³ ãÇ Ï³ñáÕ ËáãÁݹáï»É ³½·Ç ÇÝùݳÝáõÛݳϳݳóÙ³ÝÁ: ì»ñçÇÝ ×³Ý³å³ñÑÁ Ùdzµ»õ»é ³ß˳ñÑÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ·áñÍݳϳÝáõÙ ¹³éÝáõÙ ¿ ³ÝÑݳñ: гٳß˳ñѳÛÇÝ Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ ÙÇïí³Í »Ý ¿³Ï³Ý ×ß·ñïáõÙÝ»ñ ÙïóÝ»Éáõ ³ñ¹Ç ³ß˳ñѳϳñ·áõÙ: ²Ûëå»ë, ³ñ»õÙïÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñ³Ï³ñ·áõÙ ³Ûëûñ Ý»ñ³éí³Í ¿ ³Ý¹ñ³ïɳÝïÛ³Ý ÙdzíáñÙ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý Ý³Ë³·ÇÍÁ, áñÁ ß³ï ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñ á·»õáñí³Í ³Ýí³ÝáõÙ »Ý §³Ý¹ñ³ïɳÝïÛ³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõݦª
ϳáõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ, áñÁ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ÃáõÛÉ Ïï³ å³Ñå³Ý»É áã ÙdzÛÝ Çñ»Ýó ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙñóáõݳÏáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ»õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏÁÝÓ»éÇ ³å³Ñáí»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ï»ÝëáõݳÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, å³Ñå³Ý»Éáõ ѳÝñ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ñá·»õáñµ³ñáÛ³Ï³Ý áÉáñïÇ ÇÝùÝûñÇݳÏáõÃáõÝÁ: ÜÙ³Ý Ý³Ë³·Í»ñÇ Ñ³çáÕ Çñ³·áñÍáõÙÝ Ç í»ñçá ϳñáÕ ¿ ëï»ÕÍ»É ³ÝÑñ³Å»ßï ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñ »ñϵ»õ»é, ³Ý·³Ù µ³½Ù³µ»õ»é ³ß˳ñѳϳñ·Ç Ó»õ³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: лïËáñÑñ¹³ÛÇÝ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇ Ý߳ݳϳÉÇ Ñ³ïí³ÍáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙdzíáñÙ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý ËݹÇñÁ å»ïù ¿ ¹Çï³ñÏ»É Ñ»Ýó ³Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: ä»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ý»ñ·ñ³íí³Í »Ý ³å³·³ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ, áã ÙdzÛÝ Ï³ñáÕ »Ý Ëáõë³÷»É »íñáå³Ï³Ý áñáß å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ µ³ÅÇÝ ÁÝÏ³Í ³åñ³Ýù»ñÇ Çñ³óÙ³Ý ßáõϳݻñÇ í»ñ³Íí»Éáõ ׳ϳﳷñÇó, ³ÛÉ»õ Ñá· ï³Ý»É ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ÏáÕÙÝáñáßÇãÝ»ñÇ ³Ý³Õ³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²í»ÉÇÝ, ³Û¹ Ýå³ï³ÏÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³éϳ »Ý áñáß³ÏÇ Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñ. 㿱 áñ ³Ûë »ñÏñÝ»ñÇ ³½·»ñÁ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñÛ³ Ùdzï»ë³Ï ٳϳñ¹³ÏÇó ½³ï áõÝ»Ý ÙÇ ß³ï ϳñ»õáñ ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝ »õëª Ùï³Í»É³Ï»ñåÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ µ³½ÙÇóë Ýᯐ »Ý èáõë³ëï³ÝÇ »õ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ: Ø»ñ ³½·»ñÝ ³ãùÇ »Ý ÁÝÏÝáõ٠ɳí ÷áËÁÙµéÝáճϳÝáõÃÛ³Ùµ, áñÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ÇÝãå»ë ³Ýó³Í å³ïÙ³Ï³Ý áõÕÇáí, ³ÛÝå»ë ¿É Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éç»õ ͳé³ó³Í ËݹÇñÝ»ñÇ áõ ÑÇÙݳѳñó»ñÇ ÝÙ³ÝáճϳÝáõÃÛ³Ùµ: гñóÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ³ÛÝ ã¿, áñ Ù»ñ ³½·»ñÁ ¹»é Ó»éù ã»Ý µ»ñ»É ³ñ»õÙïÛ³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ: ⿱ áñ ³Ù»Ý ³½· áõÝÇ ³½³ï³Ï³Ý-ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ë»÷³Ï³Ý ÁÝϳÉáõÙ: ²Û¹ ³ñÅ»ùÝ»ñÝ ÇÝùÝÇÝ ³ñ·³ëÇùÝ »Ý »íñáå³Ï³Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ¹³ñ³íáñ Ï»ñïÙ³Ý »õ ÏñáõÙ »Ý ³ñ»õÙïÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ áõ Ùï³Í»É³Ï»ñåáõÙ Ëáñ³å»ë ³ñÙ³ï³ó³Í ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇ ÏÝÇùÁ: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿É ¹ñ³Ýù ÉÇáíÇÝ ÏÇñ³é»ÉÇ »Ý ÙdzÛÝ ³ñ»õÙïÛ³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ²ñ»õÙïÛ³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ¹Çï³ñÏ»É áñå»ë ¹ñ³Ï³Ý ϳ٠µ³ó³ë³Ï³Ý, ³ñ¹³ñ³óÇ Ï³Ù ³Ý³ñ¹³ñ³óÇ ÉÇÝ»Éáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: гÝñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó å³Ñ³Ýç³ñÏ í³Û»ÉáÕ ó³Ýϳó³Í ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ÏáÕÙÝáñáßáõÙ, ³é³í»É »õë, »Ã» Ýå³ëïáõÙ ¿ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý ·áñÍÁÝ-
»Ýù ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý »ñÏáõ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇݪ å³Ñå³ÝáճϳÝáõÃÛ³ÝÝ áõ ³½³ï³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ µÝáñáß Ùï³Í»É³Ï»ñå»ñÇ å³ïٳϳÝáñ»Ý µ³ó³éÇÏ, ѳ½í³·Ûáõï ÙdzÑÛáõëÙ³ÝÁ, áñÁ Ïáãí³Í ¿ ѳí³ë³ñ³Ïßé»Éáõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï»ÝëáõݳÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óáõÙÁ: гÙÁݹѳÝáõñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ³½³ï³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ³ñáõó³Í ËݹÇñÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ϳï³ñí³Í ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý, áñ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ¹ñ³Ï³Ýáñ»Ý ¿ í»ñ³µ»ñíáõÙ ¹ñ³ÝóÇó ß³ï»ñÇÝ: ²Ûë ³éáõÙáí ϳñ»ÉÇ ¿ Ãí³ñÏ»É ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÏñáݳϳÝ, ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³ÝÁ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ` áñå»ë ·»ñ³ñ³·áõÛÝ ³ñÅ»ùÇ ·Çï³ÏóáõÙÁ, ûñ»ÝùÇÝ Ñå³ï³Ïí»ÉÁ, ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛáõÝÁ, ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ½áñáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áõ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÙÁ, ³ÝѳïÇ ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ä»ïù ¿ ݳ»õ Ýß»É, áñ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ËÙµ»ñÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É Ùdzï»ë³Ï ã»Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ ³½³ï³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ: Æñ³Ï³ÝáõÙ ë³Ñٳݳ½³ïáõÙÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ áã û Ù³ñ¹áõ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ï³ñ³µÝáõÛà ÁÝϳÉÙ³Ý, ³ÛÉ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ³Í ½³Ý³½³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ: سñ¹Ï³Ýó ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ ¿ áã ³ÛÝù³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ï»ë³ÏÁ, áñù³Ý í»ñçÇÝÇë ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý »õ ³ÝѳïÇ Ñ»ï, ³ÛëÇÝùݪ ß»ßï³¹ñíáõÙ ¿ ³Û¹ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³é³ÝÓݳÏÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ÝáõÙ ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇ, ѳçáñ¹³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý íñ³ ÑÇÙÝí³Í, ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÃÛáõÝ áõ ͳÛñ³Ñ»Õ ÙÇçáóÝ»ñÇ µ³ó³éáõÙ ³å³ÑáíáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ñå³ÝáճϳÝáõÃÛ³Ý ËݹñÇ Ñ³Ý¹»å: ä³Ñå³ÝáճϳÝáõÃÛáõÝÁ ɳÛÝ ³éáõÙáí ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ѳÝñ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý ëϽµÝ³íáñáõÙÝ áõ ³Û¹ å³ï׳éáí ³í»ÉÇ Ñ³ñ³½³ï ¿ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ùï³Í»É³Ï»ñåÇÝ: Üñ³Ýó ѳٳñ Ï»Ýë³Ï³Ýáñ»Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ³ñÅ»ùÝ»ñÝ »Ý ѳí³ë³ñáõÃÛáõÝÁ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ, å»ïáõÃÛ³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝÁ: ì»ñáÝßÛ³ÉÇÝ ¿ ³éÝãíáõ٠ݳ»õ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý
Ï»ñåáõÙ ³ñ·³ë³íáñ ÑáÕ »Ý ݳ˳å³ïñ³ëïáõÙ §³½·³ÛÇݦ ¹»Ùùáí å³Ñå³ÝáճϳÝáõÃÛ³Ý ³é³ç³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ijٳݳϳÏÇó Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù³ñ¹Ï³Ýóª ¹»åÇ å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñ ÏáÕÙÝáñáßí³ÍáõÃÛ³Ý ³é³í»É ó³ÛïáõÝ Ý³Ë³Ýß³ÝÝ»ñÇó »Ý ³ñ¹³ñáõÃ۳ݪ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó ³é³í»É ¿³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ, ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ѳí³ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ, ѳÙá½ÙáõÝùÁ, û å»ïáõÃÛ³Ý áõ ÅáÕáíñ¹Ç ߳ѻñÁ ·»ñ³¹³ë »Ý ³é³ÝÓÇÝ ù³Õ³ù³óáõ ߳ѻñÇó, å»ïáõÃ۳ݪ áñå»ë ϳñ·áõϳÝáÝÇ »õ µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý Ñ½áñ ·áñÍáÝÇ ï»Õ³Ï³ÛáõÙÁ, ÁݹѳÝáõñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ áñáß Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÁ: лïËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ùï³Í»É³Ï»ñåáõÙ ·»ñ³Ï³ÛáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÏ³Ý áñáß³ÏÇ ïÇå³ñ. ÅáÕáíáõñ¹Á ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ¿ ѳÝÓݳñ³ñáõÙ áã ³ÛÝù³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ, áñù³Ý ë»÷³Ï³Ý ׳ϳﳷÇñÁ: ²Ûë ³éáõÙáí ¿É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ùï³Í»É³Ï»ñåáõÙ áñå»ë ³ñÅ»ù »õ ÑÇÙù ³é³ç ¿ ·³ÉÇë Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý ï»Õ³Ï³ÛáõÙÁ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ ³½·³ÛÇÝ-ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý µ³Õ³¹ñÇã, áñÝ ³ÙµáÕç ³½·ÇÝ ÏáÕÙÝáñáßáõÙ ¿ ѳٳËÙµí»Éáõ Çñ»Ý ѳí³ï³ñÇÙ áõ ÝíÇñí³Í å»ïáõÃÛ³Ý ßáõñçÁ: ä»ïáõÃÛ³Ý Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÁ ¹ÇïíáõÙ ¿ áñå»ë §µ³ñáõÃÛáõݦ »õ ѳÝñáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å Çß˳ÝáõÃÛ³Ý å³ñï³íáñí³ÍáõÃÛáõÝ: лïËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ùï³Í»É³Ï»ñåáõÙ áñå»ë ǹ»³É³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ó»õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ ÙÇ³Ñ»Í³Ý (å³ï³ë˳ݳïáõ) »õ ³ñ¹³ñ³óÇ (µ³ñá۳ϳÝ) Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: γé³í³ñÙ³Ý ³Ûë §ïÇå³ñݦ áõÝÇ ã³÷³íáñ ÏáÕÙÝáñáßáõÙ ¹»åÇ ³íïáñÇï³ñ ǹ»³É, áñÁ Ùßï³å»ë ѳٳÏóíáõÙ ¿ ÏáÉ»ÏïÇí ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ùµá˳å»ï³Ï³Ý ÇÙ³ëïÇ Ñ»ï: ä³Ñå³ÝáճϳÝáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë ³ß˳ñѳ۳óù, ³å³ÑáíáõÙ ¿ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñá·»õáñ-µ³ñáÛ³Ï³Ý ï³ññ»ñÇ ³ßËáõųóáõÙÁ, ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ »õ ³½·³ÛÇÝ ÑÇÙù»ñÇ Ñ³Ý¹»å ѳñ·³ÉÇó í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ, ³ÛÝ Ù»ñÓ»ÝáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛ³ÝÝ áõ Ýå³ëïáõÙ ¿ ³½·»ñÇ ÇÝùÝáñáßÙ³ÝÁ: лïËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáճϳÝ-³½³ï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³í»É µ³ñÓñ µ³Ý³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáõ٠ѳٳÉñíáõÙ ¿ ³é³ç ù³ßí³Í §»íñ³ëdzϳÝáõÃ۳ݦ ·³Õ³÷³ñáí: ºíñ³ëdzϳÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³-
Ù³ÝÝ»ñáõÙ ³Ù»Ý Ï»ñå Ýå³ëïáõÙ ¿ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ µÝ³ÏíáÕ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åݹٳÝÁ, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª û·ÝáõÙ ·áñÍݳϳÝáõÙ ÏÇñ³é»É ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ ëï³ó³Í ³½³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·ÇÝ µÝáñáß ³ÛÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, áñáÝù å³Ñ³Ýç³ñÏ »Ý í³Û»ÉáõÙ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç »õ áõÝ»Ý Ñ³Ù³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ: Àëï ¿áõÃÛ³Ý ÉáõÍíáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇó Ù»ÏÁ: ijٳݳϳÏÇó ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÝ ³ÝÏáÕÙÝ³Ï³É »ñ»õáõÛà »Ý: ä»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳÛÇë ٳϳñ¹³ÏáõÙ ¹ñ³ÝóÇó áã Ù»ÏÁ ãÇ Ï³ñáÕ ³ÝÙ³ëÝ ÙÝ³É ³Û¹ ß³ñÅáõÙÇó áõ ÇÝùݳٻÏáõë³Ý³É: ê³Ï³ÛÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏÇñ ³½³ï ¿ ÁÝïñ»Éáõ Çñ ½³ñ·³óÙ³Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ áñáß³ÏÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ: ÜÙ³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ׳ϳﳷñ³Ï³Ý ¿ ѳïϳå»ë ³ÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù ã»Ý ϳñáÕ³ó»É ѳÕóѳñ»É ³ÝÏ³Ë ½³ñ·³óÙ³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ó»õ³íáñ»É ϳÛáõÝ áõ Ï»ÝëáõÝ³Ï ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñ »õ ÙñóáõÝ³Ï ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ áõÝ»Ý áñáß³ÏÇ ËݹÇñÝ»ñ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ: ÜÙ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³½áõÙ Ññ³ï³å ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý߳ݳϳÉÇáñ»Ý ³×áõÙ »Ý ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» ³Û¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óíÇ ³ÛÝ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ û·ïÇÝ, áñáÝóáõÙ Ý»ñ·ñ³íí³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝ»Ý ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñÛ³ Ùdzï»ë³Ï ٳϳñ¹³Ï, ÁݹѳÝáõñ Ùï³Í»É³Ï»ñå »õ Ó·ïáõÙ »Ý å³Ñå³Ý»É Çñ»Ýó ³½·»ñÇ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ, áñÝ áõÕÕí³Í ¿ Ùdzµ»õ»é ³ß˳ñѳϳñ·Ç ³Ùñ³åݹٳÝÝ áõ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, ѳٳñÓ³ÏíáõÙ »Ý, »Ã» áã ³ÙµáÕçáíÇÝ, ³å³ Ù³ë³Ùµ ÏáñóÝ»Éáõ Çñ»Ýó ÇÝùÝáõÃÛáõÝÝ áõ ½ñÏí»Éáõ ÇÝùݳ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó, ÇÝãÝ Ç í»ñçá ϳñáÕ ¿ µ³ó³ë³µ³ñ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ÝáõÛݳϳݳóÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ íñ³: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ ÝÙ³Ý »ñÏñÝ»ñÝ ëïÇåí³Í »Ý ß³ñáõÝ³Ï»É Çñ»Ýó áã »ñϳñ³ï»õ ·áÛáõÃÛáõÝÁ §ûï³ñ¦ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³ñï³¹ñí³Í ³ß˳ñÑáõÙ: ²Þàî ºÜ¶àÚ²Ü ø³Õ³ù³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, ºäÐ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ ï»ëáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã
www.azg.am
1 Üàںشºð 2013 ¾æ 5
²¼¶
ì²ðβÜÆÞ
ØÇç³½·³ÛÇÝ
ØÇÝã»õ í»ñç»ñë, Áëï îáñáÝïáÛÇó ëï³óí³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý, ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ÇÝ èÇý³ï ´³ÉÇÇ Ýáñ³·áõÛÝ ·ñùÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ø. ܳѳݷݻñáõÙ »õ γݳ¹³ÛáõÙ: Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ »ñÏñÝ»ñáõ٠ϳï³ñíáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýáÝÇ íñ³ Ýñ³ í»ñçÇÝ ·ÇñùÁª §Model Citizens of the State: The Jews of Turkey During the Multi-Party Period (Fairlergh Dickinson University Press, 2012) (§ä»ïáõÃÛ³Ý ïÇå³ñ ù³-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ (ųٳݳϳÏÇó ÂáõñùdzÛÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ »õ ջϳí³ñÝ»ñÇ Ñ»ï) µ³ñ¹ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ í³ñå»ïáñ»Ý ¿ Ý»ñϳ۳óí³Í »õ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ³ÛÝ É³ñ³Ë³Õ³óÇ ¹»ñÁ, áñ Ññ»³Ý»ñÁ Ñ³×³Ë Ï³ï³ñ»É »Ý »ñµ»ÙÝ ½áÑÇ, ϳëϳÍÛ³ÉÇ, »ñµ»ÙÝ ¿É ïÇå³ñ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý Ï»ñå³ñÝ ëï³ÝÓÝ»Éáí: ¶ÇñùÁ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï Ïû·ï³·áñÍíÇ áñå»ë ÑÇÙݳíáñ ³ÕµÛáõñ³·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù¦:
èÇý³ï ´³ÉÇݪ ѳϳë»Ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïÙ³Ý Ù³ëÇÝ Õ³ù³óÇÝ»ñÁ. ÂáõñùdzÛÇ Ññ»³Ý»ñÁ »ñÏñÇ µ³½Ù³Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ¦), ÂáõñùdzÛáõÙ ³åñáÕ Ññ»³Ý»ñÇ å³Ûù³ñÝ ¿ Ýϳñ³·ñáõÙ Çñ»Ýó ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª 1950-³Ï³Ý Ãí»ñÇó ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ: ¶ñùáõÙ, µ³óÇ Ñ³Ï³ë»Ù³Ï³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó Ýϳïٳٵ Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ݳ»õ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ, û ÇÝãå»ë »Ý Ãáõñù³µÝ³Ï Ññ»³Ý»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ Ý»ñ·ñ³ííáõÙ ²ØÜ ÎáÝ·ñ»ëáõ٠ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý ¹»Ù ÙÕí³Í Ãáõñù³Ï³Ý ù³ñá½ã³Ï³Ý ³ñß³íÇ Ù»ç: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ ·ÇñùÁ ݳ»õ Ëáñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ¿ »ÝóñÏáõÙ ÂáõñùdzÛáõÙ ³åñáÕ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íÇ׳ÏÁ: §The Donme: Jewish Converts, Muslim Revolutionaries and Secular Turks¦ §¸ÛáÝٻݻñÁ. Ññ»³ ѳí³ï³÷áËÝ»ñÁ, Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ѻճ÷á˳ϳÝÝ»ñÁ »õ ³ß˳ñÑÇÏ Ãáõñù»ñÁ¦) ·ñùÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï Ø³ñÏ ¸»Ûíǹ ´³Û»ñÁ, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ´³ÉÇÇ ·ñùÇÝ, ³ë»É ¿. §²Ûë ËÇëï ÇÝùݳïÇå ѳïáñÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ùµ èÇý³ï ´³ÉÇÝ Çñ»Ý ѳëï³ïáõÙ ¿ áñå»ë ÂáõñùdzÛáõÙ ³åñáÕ Ññ»³Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ É³í ï»Õ»Ï³óí³Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõݦ: ÆëÏ ì³Ý¹»ñµÇÉï ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³ñ¹Ç Ññ»³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ï, åñáý»ëáñÇ û·Ý³Ï³Ý æáõÉdz üÇÉÇåë øáÑ»ÝÁ ·ñ»É ¿. §Ð³ïáñÁ Éñçáñ»Ý áõëáõÙݳëÇñí³Í, Ñëï³Ï Ó»õ³Ï»ñåí³Í ¿ »õ ѳÙá½Çã ÷³ëï³ñÏÝ»ñáí ѳ·»ó³Í: ÂáõñùdzÛáõÙ ³åñáÕ Ññ»³Ý»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõ-
´³ÉÇÝ ³ÝÏ³Ë ·Çï³ß˳ïáÕ ¿ª Ù³ëݳ·Çï³ó³Í ѳïϳå»ë ÂáõñùdzÛáõÙ ³åñáÕ Ññ»³Ý»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ·Íáí: ÂÕóÏÇó ³Ý¹³Ù ¿ §²Éµ»ñïá-´»Ýí»ÝÇëï¦ Ññ»³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ (êáñµáÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇÝ ÏÇó): 2009-ÇÝ ³ñųݳó»É ¿ ³Û¹ Ï»ÝïñáÝÇ Ùñó³Ý³ÏÇÝ: §¼áñÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïǦ Ð³Û ¹³ïÇ ÏáÙÇï»Ç, гÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ (ܲ²êð), ÂØØ-Ç, ¸åñ»í³ÝùÇ ë³Ý»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý, äáÉë³Ñ³Û»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ, дÀØ-Ç »õ ³ÛÉ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÑáÏï»Ùµ»ñ ³ÙëÇÝ Ý³ Ý»ñϳ۳ó»É ¿ ÎáÉáõٵdz ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ (ÜÛáõ Úáñù), êµ È»õáÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÙ, ´ñáõùÉÇÝÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ »õ ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ: Ð. Ì.
ÜÛáõ ÚáñùáõÙ ßáõïáí Í˳Ëáï ã»Ý í³×³éÇ 21 ï³ñÇÝ ãÉñ³ó³Í ³ÝÓ³Ýó â³÷³Ñ³ë ÍËáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ 10 ï³ñáõÙ Ïñ׳ïí»É ¿ 1/3-áí ÜÛáõ ÚáñùÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ÁݹáõÝ³Í ûñÇݳ·ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ßáõïáí ϳñ·»ÉíÇ Í˳Ëáï »õ ·É³Ý³ÏÝ»ñ (³Û¹ ÃíáõÙ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ) í³×³é»É 21 ï³ñÇÝ ãÉñ³ó³Í ³ÝÓ³Ýó: ÀݹáõÝí³Í ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ 30 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ å»ïù ¿ ëïáñ³·ñÇ ù³Õ³ù³·ÉáõË Ø³ÛùÉ ´ÉáõÙµ»ñ·Á, áñÁ ѳÛïÝÇ ¿ áñå»ë ѳϳÍ˳Ëáï³ÛÇÝ ³ñß³íÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇã: §Ø»Ýù íëï³Ñ »Ýù, áñ ³Ûë ÙÇçáó³éáõÙÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ãíáí ÏÛ³Ýù»ñ Ï÷ñÏǦ, Ýᯐ ¿ ûñÇݳ·ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏÁª ù³Õ³ù³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç å³ï·³Ý³íáñ æ»ÛÙë ¶»ÝݳñáÝ: Æî²è-î²êê ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ Ý»ñϳÛáõÙë ù³Õ³ùáõÙ Í˳Ëáï ϳñáÕ »Ý ·Ý»É 18 ï³ñÇÝ Éñ³ó³Í ³ÝÓÇÝù. ³Û¹ ï³ñÇùÝ ¿ ݳ˳ï»ëí³Í ¹³ßݳÛÇÝ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ: ²ÛëåÇëáí ÜÛáõ ÚáñùÁ Ϲ³éݳ ï³ñÇù³ÛÇÝ ß»ÙÁ 21 ï³ñ»Ï³ÝÇ µ³ñÓñ³óÝáÕ Ëáßáñ³·áõÛÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ù³Õ³ùÁ: Ü»ñϳÛáõÙë ÝÙ³Ý ËÇëï ûñ»Ýù ·áñÍáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ´áëïáÝÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ ·ïÝíáÕ Üǹ»Ù ù³Õ³ùáõÙ (سë³ãáõë»ÃëÇ Ý³Ñ³Ý·): àñáß Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ (²É³µ³Ù³, ²ÉÛ³ëϳ, ÜÛáõ-æ»ñëÇ, Úáõï³ »õ ³ÛÉÝ) ï³ñÇù³ÛÇÝ ëïáñÇÝ ß»ÙÁ ѳëóí³Í ¿ 19 ï³ñ»Ï³ÝÇ:
Àëï §üáñµëǦª äáõïÇÝÝ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³³½¹»óÇÏ Ù³ñ¹Ý ¿ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý §üáñµë¦ ѳݹ»ëÇ í³ñϳÝÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ Ý»ñϳÛáõÙë ³ß˳ñÑÇ ³Ù»ÝÇó ³½¹»óÇÏ Ù³ñ¹Ý ¿: ܳ ³é³ç ¿ ³Ýó»É ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇó, áñÝ ³Ýó³Í ï³ñÇÝ»ñÇÝ ù³ÝÇóë ½µ³Õ»óñ»É ¿ñ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ÑáñǽáݳϳÝÁ: ²ÛëåÇëáí, 2013 Ã. ³ß˳ñÑáõÙ §Ï³é³í³ñáÕ »éÛ³ÏǦ Ù»ç í»-
ѳçáñ¹áõÙ »Ý §Ø³Ûùñáëáýæ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ´ÇÉ ¶»ÛÃëÁ, ²ØÜ-Ç ¸³ßݳÛÇÝ å³Ñáõëï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ջϳí³ñ ´»Ý ´»éݳÝÏ»Ý, ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ Ã³·³íáñ ²µ¹áõÉÉ³Ñ ÇµÝ ²µ¹áõÉ ²½Ç½Á, ºíñáå³ÛÇ Î´ ݳ˳·³Ñ سñÇá ¸ñ³·ÇÝ: î³ëÝÛ³ÏÁ »½ñ³÷³ÏáõÙ ¿ Wall Mart ˳ÝáõÃÝ»ñÇ ó³ÝóÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ سÛùÉ ¸ÛáõÏÁ, áñÁ Ø»Í
ñÇó í³ñ ÙïÝáõÙ »Ý ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ, ´³ñ³ù úµ³Ù³Ý »õ âÇݳëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ êÇ ò½ÇÝåÇÝÁ: §üáñµëǦ µ³ó³ïñ³·ñáõÙ ÝßíáõÙ ¿, áñ äáõïÇÝÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ³×»É ¿ êÇñdzÛÇ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ áãÝã³óÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í §ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ Ë³ÕǦ ßÝáñÑÇí, ÇëÏ úµ³Ù³Ý Çñ ½áñáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëÁ Ïáñóñ»É ¿ áÕç ³ß˳ñÑáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó Éñï»ëáÕ ²ØÜ-Ç Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ëϳݹ³ÉÇ å³ï׳éáí: гݹ»ëÇ 2013 Ã. ³½¹»óÇÏ Ù³ñ¹Ï³Ýó ó³ÝÏáõÙ 4-ñ¹ ï»ÕÁ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ ÐéáÙÇ üñ³ÝóÇëÏ å³åÁ, 5-ñ¹Áª ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³ÝóÉ»ñ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÁ: Üñ³Ý
´ñÇï³ÝdzÛÇ í³ñã³å»ï ¸»õǹ λٻñáÝÇÝ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ 10-ñ¹ ï»ÕÇó ¹áõñë ¿ ÙÕ»É 11-ñ¹ ï»Õ: ²ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³³½¹»óÇÏ Ù³ñ¹Ï³Ýó ó³ÝÏáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý 72 ѳÛïÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ: ´³óÇ äáõïÇÝÇó, ó³ÝÏáõ٠ϳ »õë 3 éáõë³ëï³ÝóÇ. í³ñã³å»ï ¸ÙÇïñÇ Ø»¹í»¹»õÁ 53-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿, §èáëÝ»ýïǦ ջϳí³ñ Æ·áñ ê»ãÇÝÁª 60-ñ¹, ·áñͳñ³ñ ²ÉÇß»ñ àõëÙ³ÝáíÁª 63-ñ¹: ²ÝóÛ³É ï³ñÇ Ñ³Ù³ÝáõÝ ó³ÝÏáõÙ ³é³çÇÝ ï»ÕÝ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³Ý, »ñÏñáñ¹áõÙ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÝ ¿ñ, »ññáñ¹áõÙª ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ: 2011 Ãí³Ï³ÝÇÝ äáõïÇÝÁ 2-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿ñ »õ ½ÇçáõÙ ¿ñ ÙdzÛÝ úµ³Ù³ÛÇÝ:
2013-ÇÝ ²ØÜ-Ç µÛáõç»Ç å³Ï³ëáñ¹Á ³Ù»Ý³÷áùñÝ ¿ í»ñçÇÝ 5 ï³ñáõÙ ê»åï»Ùµ»ñÇ 30-ÇÝ ²ØÜ-áõÙ ³í³ñïí³Í 2013 Ã. ýÇݳÝë³Ï³Ý ï³ñí³ µÛáõç»Ç å³Ï³ëáñ¹Á Ïñ׳ïí»É-ѳë»É ¿ 680 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹íáõÙ ¿ »ñÏñÇ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï³Í ÝÛáõûñáõÙ: CNN Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Money Íñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹Ù³Ý ѳٳӳÛÝ, ²ØÜ-Ç µÛáõç»Ç Ý»ñϳÛÇë å³Ï³ëáñ¹Á Ýí³½³·áõÛÝÝ ¿ í»ñçÇÝ 5 ï³ñáõÙ: 2009 Ãí³Ï³ÝÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ, »ñµ µÛáõç»Ç å³Ï³ëáñ¹Á é»Ïáñ¹³ÛÇÝ 1,4 ïñÇÉÇáÝ ¹áɳñ ¿ñ, Ý»ñϳÛÇë å³Ï³ëáñ¹Á Ïñ׳ïí»É ¿ 51 ïáÏáëáí:
´ÉáõÙµ»ñ· ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿, áñ 2009 Ãí³Ï³ÝÇÝ ²ØÜ-Ç µÛáõç»Ç å³Ï³ëáñ¹Á ϳ½ÙáõÙ ¿ñ »ñÏñÇ Üв 10,1 ïáÏáëÁ: Ü»ñϳÛáõÙë å³Ï³ëáñ¹Á Ýí³½»Éѳë»É ¿ »ñÏñÇ Ðܲ 4,1 ïáÏáëÇÝ: ä³Ï³ëáñ¹Ç Ïñ׳ïáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É µÛáõç»Ç »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ³×Ç ßÝáñÑÇí, áñáÝù ѳë»É »Ý 2,774 ïñÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ: 2012 Ã. ýÇݳÝë³Ï³Ý ï³ñí³ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ ³×Á ϳ½Ù»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 13 ïáÏáë: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï µÛáõç»ï³ÛÇÝ Í³Ëë»ñÁ Ýí³½»É »Ý 2,4 ïáÏáëáí »õ ѳë»É 3,454 ïñÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ:
êÇñdzÛÇ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ áãÝã³óÙ³Ý ³é³çÇÝ ÷áõÉÝ ³í³ñïí³Í ¿ úñÇݳ·ÍÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ ÑáõÛë áõÝ»Ý, áñ ¹ñ³ ßÝáñÑÇí ÏÝí³½Ç ÍËáÕ å³ï³ÝÇÝ»ñÇ ÃÇíÁ: ÜÛáõ ÚáñùÇ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ÍËáÕÝ»ñÇ 80 ïáÏáëÁ ³Û¹ ëáíáñáõÃÛáõÝÁ Ó»éù ¿ µ»ñ»É ݳËù³Ý 21 ï³ñ»Ï³Ý ¹³éݳÉÁ: Ì˳Ëáï ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÝ ³é³ñÏáõÙ »Ý, û Ýáñ ûñ»ÝùÁ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ ÙdzÛÝ ÏëïÇåÇ ·É³Ý³ÏÝ»ñ ·Ý»É §ë»õ ßáõϳÛáõÙ¦: Üñ³Ýù ݳ»õ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý, û Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ñ¹»Ý ùí»³ñÏ»Éáõ »õ µ³Ý³Ïáõ٠ͳé³Û»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝ»óáÕ ³ÝÓ³Ýó ãå»ïù ¿ ³ñ·»É»Ý ÍË»É:
ø³Õ³ù³·ÉáõË Ø³ÛùÉ ´ÉáõÙµ»ñ·Á ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï å³Ûù³ñáõÙ ¿ ѳÝáõÝ ³éáÕç ³åñ»É³Ï»ñåÇ: ܳ ÍË»ÉÝ ³ñ·»É»É ¿ µáÉáñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý í³Ûñ»ñáõÙ »õ ÝáõÛÝÇëÏ ³é³ç³ñÏ»É ¿ ³ñ·»É»É ·É³Ý³ÏÝ»ñÇ ï»Õ³¹ñáõÙÁ ˳ÝáõÃÝ»ñÇ óáõó³÷»ÕÏ»ñáõÙ »õ ¹ñ³Ù³ñÏÕ»ñÇ Ùáï: ê³Ï³ÛÝ ûñ»Ýë¹ÇñÝ»ñÁ Ù»ñÅ»É »Ý ³Û¹ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» ѳí³ï³Ýù íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³ÝÁ, ´ÉáõÙµ»ñ·Ç ç³Ýù»ñÁ áñáß³ÏÇ ³ñ¹ÛáõÝù »Ý ïí»É. í»ñçÇÝ 10 ï³ñáõÙ ÜÛáõ ÚáñùáõÙ ã³÷³Ñ³ë ÍËáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ïñ׳ïí»É ¿ ·ñ»Ã» 1/3-áí:
øÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ ³ñ·»ÉÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, êÇñÇ³Ý áãÝã³óñ»É ϳ٠߳ñùÇó Ñ³Ý»É ¿ »ñÏñáõÙ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý µáÉáñ »ÝóϳéáõÛóÝ»ñÁ: γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ËáõÙµÝ ³Ûó»É»É ¿ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»Ýù ³ñï³¹ñ³Í 23 Ï»ï»ñÇó 21-Á: ØݳóÛ³É »ñÏáõëÁ ѳٳñíáõÙ »Ý ï»ëã³Ï³Ý ëïáõ·Ù³Ý ѳٳñ íï³Ý·³íáñ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýó µáÉáñ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÁ ï³ñí»É »Ý áõñÇß ·áñͳñ³ÝÝ»ñ »õ Ý»ñϳ۳óí»É ï»ëáõãÝ»ñÇÝ, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ:
êÇñdzÛÇ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ áãÝã³óÙ³Ý Ñ³çáñ¹ ÷áõÉÁ å»ïù ¿ ëÏëíÇ Ý³Ëù³Ý ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 15-Á: ØÇÝã ³Û¹ »ñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ µáÉáñ å³ß³ñÝ»ñÇ áãÝã³óÙ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Íñ³·Çñ: ²ÛÝï»Õ å»ïù ¿ Ýϳñ³·ñíÇ, û ÇÝãå»ë »õ ÏáÝÏñ»ï áñï»Õ ÏáãÝã³óí»Ý ³í»ÉÇ ù³Ý ѳ½³ñ Ù»ïñ³Ï³Ý ïáÝݳ ϳ½ÙáÕ Ãáõݳíáñ ·³½»ñÝ áõ é³½Ù³ÙûñùÁ: г³·³ÛáõÙ ·áñÍáÕ øÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ ³ñ·»ÉÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý 19 ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ »õ زÎ-Ç 14 ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ êÇñdzÛáõÙ »Ý ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 1-Çó:
www.azg.am
1 Üàںشºð 2013 ¾æ 6
Øß³ÏáõÛà Øß³ÏáõÛÃ
²¼¶
´²ðº¶àð̲βÜ
Ö³Ùµ³ñ³ÏÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ í»ñ³Ýáñá·áõÙÝ ³í³ñïí³Í ¿
Ö³Ùµ³ñ³Ïáõ٠ϳ۳ó»É ¿ í»ñ³Ýáñá·í³Í ´áñÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇ ³Ýí³Ý óݷ³ñ³ÝÇ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ µ³óáõÙÁ, áñÇÝ Ý»ñϳ ¿ÇÝ §øñáÝÇÙ»ï¦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ »õ ìáñɹ ìÇÅÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, Ö³Ùµ³ñ³ÏÇ ù³Õ³ù³å»ïÁ »õ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ: ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ù³ÙáõÉÇ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹Ù³Ùµ, §Ö³Ùµ³ñ³ÏÇ Ã³Ý·³ñ³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»Ýïñáݦ Íñ³·ÇñÁ Ù»ÏݳñÏ»É ¿ 2013 Ù³ÛÇëÇ 15-Çݪ §øñáÝÇÙ»ï¦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ »õ ìáñɹ ìÇÅÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙÇç»õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏáõÙ: ²ÛÝ Ýå³ï³Ï áõÝÇ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É Ö³Ùµ³ñ³ÏÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÁ »õ ·ñ³¹³ñ³ÝÁª í»ñ³Í»Éáí ³ÛÝ Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÑÇÙÝ»É ³ñÑ»ëïÝ»ñÇ »õ ³ñí»ëïÝ»ñÇ ËÙµ³ÏÝ»ñ (·áñ·³·áñÍáõÃÛ³Ý »õ ÷³Ûï³Ùß³ÏÙ³Ý) »ñ»Ë³Ý»ñÇ »õ ¹»é³Ñ³ëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:
Ö³Ùµ³ñ³Ï ù³Õ³ùÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÁ »õ ´áñÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇ ³Ýí³Ý óݷ³ñ³ÝÁ, áñÁ ϳéáõóí»É ¿ 70-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, í³Õáõó ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ Ë³ñËÉí³Í íÇ׳ÏáõÙ: ³ݷ³ñ³ÝÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ Ïû·ÝÇ å³Ñå³Ý»É Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ »õ ѳٳÛÝùÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ųٳÝóÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïëï»ÕÍÇ: Ö³Ùµ³ñ³ÏÇ »õ ѳñ³ÏÇó ·ÛáõÕ»ñÇ 1500 »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ Ý³»õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏÁÝÓ»éÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»Éª ѻﳷ³ÛáõÙ ³ß˳ï³Ýù ·ïÝ»Éáõ ѳٳñ: ܳ˳·ÍÇ ÁݹѳÝáõñ µÛáõç»Ý ϳ½Ù»É ¿ 22,287,600 ¹ñ³Ù, áñÇó 12,300,000 ¹ñ³ÙÁ ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ §øñáÝÇÙ»ï¦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ, ÇëÏ 9,987,600 ¹ñ³ÙÁª ìáñɹ ìÇÅÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ: §øñáÝÇÙ»ï¦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ëï»ÕÍí»É ¿ 2011Ã.Ç ÑáõÝÇëÇÝ, áñÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ ¿ §øñáÝÇÙ»ï سÛÝÇÝ·¦ ´À ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ:
´ñÇï³ÝdzÛÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ` Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃ
êÇñáõÙ »ù Éáõë³Ýϳñ»É... àõ½áõÙ »ù ß³Ñ»É Ùñó³Ý³Ï ´ñÇï³ÝdzÛÇó... ºñ»õ³ÝáõÙ ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ §Ð³Û³ëï³ÝáõÙ µñÇï³Ý³Ï³Ý ûñ»ñ¦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³Ïáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃ: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëÝϳó»Éáí »õ ѳÕûÉáí ϳñųݳݳù Ùñó³Ý³ÏÇ, áñÝ ³ÝÙÇç³å»ë ѳÕÃáÕÇÝ ÏѳëÝÇ ÈáݹáÝÇó: ØñóáõÛÃÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ å³ïÏ»ñ»É ´ñÇï³ÝdzÛÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ: ÆëÏ ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ·ïÝ»É áñ»õ¿ í³Ûñ, ³é³ñϳ ϳÙ
´ñÇï³ÝdzÛÇ Ñ»ï ϳå áõÝ»óáÕ ëÇÙíáÉ »õ Éáõë³Ýϳñ»É ³ÛÝ, ³å³ Éáõë³ÝϳñÇÝ ï³É Ýϳñ³·Çñ »õ áõÕ³ñÏ»É Éáõë³ÝϳñÁ »õ Ýϳñ³·ÇñÁ ü»ÛëµáõùÇ Ý³Ù³ÏÇ ÙÇçáóáíª British Embassy, Yerevan: ØñóáõÛÃÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá ÝϳñÝ»ñÁ Ïï»Õ³¹ñí»Ý ü»ÛëµáõùÇ ¿çáõÙ: àñÇó Ñ»ïá ÁÝïñáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ϳé³ÝÓݳóÝÇ É³í³·áõÛÝ ·áñÍÁ: Æ ¹»å, ¿çáõÙ §É³Ûù»ñǦ ÙÇçáóáí ÏÁÝïñíÇ Ý³»õ ѳݹÇë³ï»ëÇ Ñ³Ù³Ïñ³Ýù ³ß˳ï³ÝùÁ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë Ïëï³Ý³ Ùñó³Ý³Ï: ÀÝïñáõÃÛ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ »Ý` ëï»Õͳñ³ñ Ùáï»óáõÙ, ËáëáõÝ Éáõë³Ýϳñ, ÇÙ³ëï³ÉÇó Ýϳñ³·Çñ: ÄÛáõñÇÝ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓÝ»Éáõ ÇÝãå»ë Éáõë³ÝϳñÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É Ýϳñ³·ñÇÝ: ØñóáõÛÃÇ í»ñçݳųÙÏ»ïÝ ¿ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 8-Á: زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü
سë³ãáõë»Ãë. ²ñïÛáÙ ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ γññ Ï»ÝïñáÝÇ ·ÇïËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ²ñïÛáÙ ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ Ý߳ݳÏí»É ¿ §Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Î³ññ Ï»ÝïñáÝǦ 2013-2014 ï³ñ»ßñç³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÁ: γññ Ï»ÝïñáÝÁ гñí³ñ¹ ø»Ý»¹Ç ϳé³í³ñÙ³Ý ÏñÃûç³ËÇ µ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñÇó ¿: ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ ½µ³ÕíáõÙ ¿ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ »õ ݳËÏÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ßñç³ÝÇ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñáí: ä³ßïáݳí³ñ»É ¿ г۳ëï³ÝáõÙ, üÇÝɳݹdzÛáõÙ, Þí»¹Ç³ÛáõÙ, êÉáí³ÏdzÛáõÙ, سÉóÛáõÙ »õ êïñ³ëµáõñ·áõÙ: àõÝÇ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ã»Ù³Ûáí ·ñí³Í ÙÇ ß³ñù ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñ: Ð. Ì.
²ÝÏ»ÕÍ ÑdzóÙáõÝù гÏáµ ¶áõÛáõÙ×Û³ÝÇ ³ëÙáõÝùÇ »ñ»ÏáÝ Â»Ññ³ÝáõÙ Øß³ÏáõóÛÇÝ ³Ùëí³ ³í³ñïÇÝ, ƲØØ-Ç Ñ³ñÏÇ ï³Ï µ³Ëï áõÝ»ó³ Ù³ëݳÏó»Éáõ Éǵ³Ý³Ý³Ñ³Û í³ëï³Ï³íáñ ³ëÙáõÝùáÕ Ð³Ïáµ ¶áõÛáõÙ×Û³ÝÇ ³ëÙáõÝùÇ »ñ»ÏáÛÇÝ: ²Ûá°, ã»ù ë˳ÉíáõÙ, ³ëÙáõÝùÇ »ñ»ÏáÛÇÝ, ³é³Ýó »ñ³Åßï³Ï³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý, ³é³Ýó å³ñ³ËÙµ»ñÇ áõ »ñ·ã³ËÙµ»ñÇ Ñ³Ù³ÏóÙ³Ý, ³é³Ýó µ³ñÓñ³¹Çñ µ»Ù³Ñ³ñóÏÇ »õ ³Ý·³Ù ³é³Ýó µ³ñÓñ³ËáëÇ, »ñÏáõųÙÛ³, §Ù»ñϦ ³ëÙáõÝùÇ »ñ»ÏáÛÇÝ: »ñ»õë ÇÙ ÏÛ³ÝùáõÙ ³Ù»Ý³Ññ³ßù »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ, áõñ ³ëÙáõÝùáÕÁ »ñϳñ ųٻñÁ å³ñ½³å»ë ï³ñ³ÉáõÍ»ó Çñ ѽáñ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ÑáñÓ³ÝáõïáõÙ »õ ѻջջó ¹ñ³Ýáí áÕç ¹³ÑÉÇ×Ý áõ áõÝÏݹÇñÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ, áñáÝóÇó áÙ³Ýù, ϳÝ˳í, Ó³ÝÓñáõÛÃÇ áõ ûñ»õë ¹³ÑÉÇ×Á ßáõï³÷áõÛà Éù»Éáõ ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛ³Ùµ ¿ÇÝ Ý»ñϳ۳ó»É: Ø»Í í³ñå»ïÁ Çñ ÑÝã»Õ áõ Ñá·»Ãáí Ó³ÛÝáí, å³ñ½ áõ Ù³ùáõñ ³éá·³ÝáõÃÛ³Ùµ, Ññ³ß³ÉÇ áõ ³½¹»óÇÏ µ»Ù³Ï³Ý Ï»óí³Íùáí, ÑÝã³Í ³Ù»Ý ·áñÍÇ Ëáñ ÁÙµéÝٳٵ, ³ÝÏ»ÕÍ í»ñ³åñáõÙáí áõ í»ñ³ñï³¹ñٳٵ ÑÙ³Û»ó áõ ïÇñ»ó µáÉáñÇÝ: гÏáµ ¶áõÛáõÙ×Û³ÝÁ áã ÙdzÛÝ ³ëÙáõÝùáõÙ, ³ÛÉ»õ ѳٳéáï Ý»ñϳ۳óÝáõÙ áõ í»ñÉáõÍáõÙ ¿ñ Çñ ·áñÍ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý, ¹ñ³Ýó Ý»ñϳ۳óÙ³Ý »õ Çñ³ñ ßÕó۳ÏóÙ³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ³Ý½áõ·³Ï³Ý ¿ñ Çñ áñ³Ïáí »õ ÇÝùݳïÇå Ëáñ³Ã³÷³ÝóáõÃÛ³Ùµ: سëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ ݳ»õ ׳ñï³ñ³å»ï ³ëÙáõÝùáÕÁ, Ýñµ³Ýϳï áõ µÍ³ËݹÇñ ѳٳ¹ñáõÃÛ³Ùµ, Ñ³Û åỽdzÛÇ ·á-
ѳñÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ѳçáñ¹³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ÙÇ Ýáñ »õ Ïáõé ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳÕáñ¹»É µ³½áõÙ ³Ý·³ÙÝ»ñ Éëí³Í ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²ÛëåÇëáí ³é³í»É ß»ßïí³Í áõ ѽáñ ¿ñ ¹³éÝáõÙ ¹ñ³Ýó ÑÝãáÕáõÃÛáõÝÝ áõ ·³Õ³÷³ñÁ: Ðݳñ³ÙÇï áõ á·»ßÝãáÕ ¿ñ ëÇñá, ѳÛñ»ÝÇùÇ áõ ÏÛ³ÝùÇ ³Ý½áëå ï³ñ÷³ÝùÇÝ ÓáÝí³ÍùÝ»ñÇ Í³Õϳù³ÕÁª â³ñ»Ýó-êÇÉí³ Î³åáõïÇÏÛ³Ý-ê³Û³Ã Üáí³ ïå³íáñÇã ѳٳÏóáõÙáí: ²ÛÝáõÑ»ï»õ гÙá ê³ÑÛ³ÝÇ ßáÕßáÕáõÝ §Ù³ÝÛ³ÏÝ»ñÇ ß³ñ³ÝÁ¦ »õ ì³Ñ³Ý »ù»Û³ÝÇ ù³Õóñ³ÑáõÝã ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»Ý ÑáÛ³Ï³å µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ó»óÇÝ Ù»ñ ³éç»õ Ù³ñ¹ ³ñ³ñ³ÍÇ Ñá·áõ, ÙïùÇ áõ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ Ï³ï³ñÛ³É, å³ñ½ áõ ѳñ³½³ï å³ïÏ»ñÁ: ²Ñ³ ³ÛëåÇëÇ Ý»ñßÝãí³Í, ¿É»Ïïñ³Ï³Ý³ó³Í áõ å³ïñ³ëïí³Í Ùïùáí áõÝÏݹÇñÁ ³é³çÝáñ¹í»ó ¹»åÇ »ñ»ÏáÛÇ Ñ³çáñ¹ ÷áõÉÇÝ, áõñ Ëï³óí³Í ¿ñ ûñ»õë í³ñå»ïÇ µáõÝ ³ë»ÉÇùÝ áõ å³ï·³ÙÁ: ²Ûëï»Õ ÑÝã»ó ïÇ»½»ñ³Ï³Ý, ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁÙµéÝáõÙÇ, ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ëÇñá áõ ÝíÇñáõÙÇ Ñ½áñ ÙáõÝ»ïÇÏǪ ä³ñáõÛñ ê»õ³ÏÇ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï §²é³ç³¹ñ³Ýù ѳٳÛÝ ³ß˳ñÑÇ Ñ³ßíÇã Ù»ù»Ý³Ý»ñÇÝ áõ ×ß·ñÇï ë³ñù»ñÇݦ ³ÝÙ³Ñ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë µ³ñ¹ áõ å³ñï³íáñ»óÝáÕ ËáÑ»ñáí å³ñáÝ ¶áõÛáõÙ×Û³ÝÁ Ù»½ ³é³çÝáñ¹»ó ¹»åÇ Ñ³í»ñųËáë ·»ñ»½Ù³ÝÝ»ñÁª Ù»ñ ݳѳï³Ï, ³ÝÙ»Õ ½áÑ»ñÇ »õ ëïÇå»ó Ùdzëݳµ³ñ í»ñ³åñ»É Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç áõ ¹³ñÇ Ù»Í³-
·áõÛÝ ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝÁª ì³Ñ³·Ý ¸³íÃÛ³ÝÇ §è»ùíǻ٦-Ç ë³ñë³÷³½¹áõ ·³ÙٳݻñÇ ï³Ï: ºñ»ÏáÝ ³í³ñïí»ó ¶»õáñ· ¾ÙÇÝÇ ·áï»åݹáÕ áõ Ñáõë³¹ñáÕ §ê³ëáõÝóÇÝ»ñÇ å³ñÁ¦ ÷³ÛÉáõÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ùµ: ºñ»ÏáÝ ÙÇ ³ÝÙáé³Ý³ÉÇ Ññ³ßù ѳݹÇåáõÙ ¿ñ Ù»ñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑëϳݻñÇ Ñ»ï, áñáÝù í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³ó»É ¿ÇÝ Ð³Ïáµ ¶áõÛáõÙ×Û³ÝÇ Ï³Ë³ñ¹Çã Ï»ñå³ñáõÙ: ê³, Çñáù, ÙÇ Ññ³ßù, ÙÇ Ï»Ý³ñ³ñ ßáõÝã, ÙÇ ³ÝÙ³Ñ³Ï³Ý ÑÛáõà ¿ñ ³Ûëûñí³ ¹Åí³ñÇÝ »õ ûñ³íáõñ ¹Å·áõݳóáÕ áõ ·áñß Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝáõÙ: Ðáõëáí »Ù, áñ ³Ûë Ù»Í ï³Õ³Ý¹Á å»ïù ¿ ³í»ÉÇ ÉdzñÅ»ùáñ»Ý áõ ³ñųݳíáõÛÝë ѳëóÝ»É Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ɳÛÝ Ë³í»ñÇݪ ³Ù»Ýáõñ áõ ³Ù»ÝùÇÝ: гïϳå»ë å»ïù ¿ ÝϳïÇ áõÝ»Ý³É ³ÛÝ å³ñ³·³Ý, áñ ³Ûë ³½·³Ýí»ñ áõ ßÝáñѳÉÇ ³ñïÇëïÁ Çñ ³ñí»ëïÁ µ³ßËáõÙ ¿ ٻͳÑá·Ç ÝíÇñáõÙáí áõ ³Ûëûñí³ Ñ³Ù³ñ µ³ó³éÇÏ áõ ³Ýѳí³ï³ÉÇ Ñ³Ù»ëïáõÃÛ³Ùµ áõ ³Ý߳ѳËݹñáõÃÛ³Ùµ: ²Ûë ÷áùñÇÏ Ñá¹í³Íáí ÇÙ ÑdzóÙáõÝùÁ, ë»ñÁ áõ ßÝáñѳϳÉáÃÛáõÝÝ »Ù ѳÛïÝáõÙ ßÝáñѳ߳ï áõ í³ëï³Ï³ß³ï гÏáµ ¶áõÛáõÙ×Û³ÝÇÝ: سÕÃáõÙ »Ù Ýñ³Ý µ»ÕáõÝ, ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ, Ñݳñ³íáñÇÝë »ñϳñ, áñÝ Çñ Ñ»ï»õÇó, ³Ýßáõßï, ÏÛ³ÝùÇ ÏÏáãÇ µ³½áõÙ ëÇñ³Ñ³ñ Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÇ. Ýáñ ³ñųݳí³Û»É µ³ñÓáõÝùáõÙ å³Ñ»Éáí ³ëÙáõÝùÇ Ù»Í³·áõÛÝ ³ñí»ëïÁ »õ ¹ñ³Ý ëÝáÕ áõ Ý»ñßÝãáÕ Ù»ñ Ñ³Û Ñ³ñáõëï ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²ðØÆܺ Ô²¼²ðÚ²Ü
´³ó³éÇÏ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝ §Ð³Û³·Çï³Ï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ, áñ ·ñùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ßáõϳÛáõ٠ѳÛïÝÇ ¿ ù³ñ»Ï³½Ù Ñáõß³Ýí»ñ³ÛÇÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÇÝãå»ë ݳ»õ §¶Çñ¦. ¹³ë³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛáõݦ Ù³ï»Ý³ß³ñáí, ûñ»ñë Ññ³å³ñ³Ï ѳݻó ÙÇ µ³ó³éÇÏ ÅáÕáí³Íáõª ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ §Ð³Û»ñ»Ý ˳ջñ¦-Á ûÑñ³Ý³µÝ³Ï ׳ñï³ñ³·»ï ì³ñ¹·»ë ¼³ñ·³ñÛ³ÝÇ ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛ³Ùµ: §Ð³Û³·Çï³ÏÁ¦ ÁÝûñóáÕÇÝ ù³ç ѳÛïÝÇ §ê»õ ·Çñù. Ý߳ݳíáñ ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÁ Ãáõñù³Ï³Ý á×ÇñÝ»ñÇ »õ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ٻͳñÅ»ù ·ÇñùÁ ѳۻñ»Ý, éáõë»ñ»Ý, Ãáõñù»ñ»Ý Ññ³ï³ñ³Ï»ÉáõÝ ½áõ·³Ñ»é, ÉáõÛë ÁÝͳۻó Ù»Í ·áõë³ÝÇ 68 ˳ջñÇ ÅáÕáí³Íáõݪ å³ñëÏ»ñ»Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ãáõñù»ñ»Ý, íñ³ó»ñ»Ý, ³ñ³µ»ñ»Ý µ³é»ñÇ Ýáñ, ÑÇÙݳíáñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµ: ¶ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ö³ñï³ñ³å»ïÇ ï³ÝÁ, µ³ó»ó §Ð³Û³·Çï³Ï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý, ·ñùÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ËÙµ³·Çñ »õ ѳí»Éí³ÍÝ»ñÇ Ï³½ÙáÕ ²Éµ»ñï ÆëáÛ³ÝÁ: §²Ûëûñ, ÇÝãå»ë ·Çï»ù,³ë³ó ݳ,- ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñÝ ¿. ï³ñí³ µáÉáñ û-
ñ»ñÇÝ Ù»Ýù Ùßï³å»ë ÑÇßáõÙ »Ýù Ýñ³Ý, ѳÕáñ¹³ÏóíáõÙ Ýñ³ µ³ñÓñ ³ñí»ëïÇÝ, áõëïÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûñ ³ë»ë ÝáñÇó ¿ ÍÝíáõÙ, í»ñ³ÍÝíáõÙ Ù»Í µ³Ý³ëï»ÕÍÝ áõ »ñ·³ë³óÁ. ³ë»É ¿ ûª ݳ ãáõÝÇ Ù³Ñí³Ý ûñ, ê³Û³ÃÜáí³Ý ³ÝÙ³Ñ ¿¦: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ². ÆëáÛ³ÝÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ì³ñ¹·»ë ¼³ñ·³ñÛ³ÝÇ Ï³ï³ñ³Í µÍ³ËݹÇñ, µ³ñ»ËÇÕ×, Ñëϳ۳ͳí³É ³ß˳ï³ÝùÇÝ, áñÇ ßÝáñÑÇí ѳÝñ³Ñ³Ûï ˳ջñÇ Ù»ç ï»Õ ·ï³Í µ³½Ù³ÃÇí ûï³ñ µ³é»ñ »õ µ³é³Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ëïáõ·³µ³ÝíáõÙ »Ý ÝáñáíÇ »õ ѳÙá½Çã: ¶ñùÇ ß³åÇÏÁ ½³ñ¹³ñáõÙ ¿ ºñí³Ý¹ øáã³ñǪ ÁÝûñóáÕÇÝ ³ÝͳÝáà ¹ÇÙ³ù³Ý¹³ÏÁ, áñÁ å³ÑíáõÙ ¿ Ù»Í ³ñí»ëï³·»ïÇ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝáõÙ: Üßí»ó, áñ §Ð³Û³·Çï³ÏÁ¦ ¹ÇÙ»Éáõ ¿ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý ³Û¹ ¹ÇÙ³ù³Ý¹³ÏÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ï»Õ³¹ñ»Éáõ ³é³ç³ñÏáí: ²ß˳ï³ëÇñáÕÇ Ï³ï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ·ñùÇ Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý, ËÙµ³·³ñ³Ï³Ý ³ñųÝÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»óÇÝ µ³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, ë³Û³ÃÝáí³·»ï лÝñÇÏ ´³ËãÇÝÛ³ÝÁ, µ³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ¹áÏ-
ïáñ, åñáý»ëáñ, ·ñùÇ ³é³ç³µ³ÝÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ê³Ùí»É Øáõñ³¹Û³ÝÁ, Æñ³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý ¶ñÇ·áñ ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ, Ùß³Ïáõóµ³Ý èáµ»ñï ØÇñ½áÛ³ÝÁ: ²ß˳ï³ëÇñáÕÁ Çñ ßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý ËáëùáõÙ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ýß»ó ·ñùÇ ËÙµ³·Çñ ²Éµ»ñï ÆêàÚ²ÜÆ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñ ì³Ñ³·Ý ÆëáÛ³ÝÇ, ²ÉÇë³ ²É»ùë³ÝÛ³ÝÇ »õ §Ð³Ûñ³å»ï¦ ïå³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý ê³ñ·Çë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ï³ï³ñ³Í Ý»ñ¹ñáõÙÁ ·ñùÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ: ÞÝáñѳݹ»ëÁ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ñ Ñ³Û »ñ·ÇãÝ»ñ »õ »ñ³ÅÇßïÝ»ñ ¶ñÇ·áñ ê³ý³ñÛ³ÝÇ, è³ý³Û»É ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ, ²ñÙ»Ý ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ, ²É»ùë³Ý¹ñ äáÕáëÛ³ÝÇ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñáí: ÞÝáñѳݹ»ëÇÝ Ù»Í ßáõù ѳÕáñ¹»ó ѳÝñ³Ñ³Ûï ¹³ßݳϳѳñ, ÏáÙåá½Çïáñ, ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëï гÛÏ Ø»ÉÇùÛ³ÝÇ »õ éáõë »ñ·ãáõÑÇ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ, 2013 ÃíÇ ´»éÉÇÝÇ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ÙñóáõÛÃÇ ³é³çÇÝ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ سñdz γɻëǹÇëÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ: ¸²ìÆ ê²ð¶êÚ²Ü
www.azg.am
1 Üàںشºð 2013 ¾æ 7
سñ½³Ï³Ý Ðüü ·áñÍÏáÙÇ ÝÇëïáõ٠г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã ì³ñ¹³Ý ØÇݳëÛ³ÝÁ, áñÇ å³Ûٳݳ·ñÇ Å³ÙÏ»ïÁ Éñ³ó³í ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 30-ÇÝ, Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ϳï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÁ: Ðüü ݳ˳·³Ñ èáõµ»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÝ Çñ »õ ·áñÍÏáÙÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ³ÝáõÝÇó ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É ì³ñ¹³Ý ØÇݳëÛ³ÝÇÝ Ñ³í³ù³Ï³Ýáõ٠ϳï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ: ì»ñçÇÝë ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É Ðüü ݳ˳·³ÑÇÝ »õ
í»ï ˳Õ: г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ Éáõñç Ùñó³ÏÇó ¿ ¹³ñÓ»É ³ß˳ñÑÇ ó³Ýϳó³Í ѳí³ù³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ¸ñ³ í³é ³å³óáõÛóÁ üÆü²-Ç ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý óáõó³ÏáõÙ Ù»ñ ѳí³ù³Ï³ÝÇ ½µ³Õ»óñ³Í µ³ñÓñ ¹ÇñùÝ ¿` 38-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ: 2007Ã. Æ³Ý äáñï»ñýÇÉ¹Ç Ù³ÑÇó Ñ»ïá, »ñµ í»ñçÇÝÇë û·Ý³Ï³Ý ÂáÙ æáÝëÝ ¿É ³ñ¹»Ý Ñ»é³ó»É ¿ñ г۳ëï³ÝÇó, ì³ñ¹³Ý ØÇݳëÛ³ÝÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ѳí³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½ãÇ
üàôî´àÈÆ è¸ ¶²ì²Â
سñÏáë äǽ»ÉÇÝ ³ãùÇ ÁÝÏ³í ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ùµ üáõïµáÉÇ èáõë³ëï³ÝÇ ·³í³ÃÇ 1/16 »½ñ³÷³ÏÇã ˳ÕáõÙ µñ³½ÇɳóÇ Ø³ñÏáë äǽ»ÉÇÝ í»ñç³å»ë ˳ճ¹³ßï ¹áõñë »Ï³í §Îñ³ëÝá¹³ñǦ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ Ï³½ÙáõÙ áõ Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙ áõÝ»ó³í §¸áÉ·áåñáõ¹ÝÇǦ Ýϳïٳٵ ÑÛáõñÁÝϳÉí»ÉÇë ïáݳÍ
1-0 ѳßíáí ѳÕûó §ÞÇÝÝÇÏÇݦ: ²Û¹ ѳݹÇåÙ³ÝÁ §êå³ñï³ÏǦ ϳ½ÙáõÙ Ù³ëݳÏó»ó ÙdzÛÝ ²ñ³ë ú½µÇÉÇëÁ, ÇëÏ ³Ñ³ Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÁ íݳëí³ÍùÇ å³ï׳éáí Ú³ñáëɳíÉ ã¿ñ Ù»ÏÝ»É: ܳ Ù³ñ½áõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï íݳë»É ¿ áïݳóÃÁ áõ Ñݳñ³-
ѳÕóݳÏáõÙ (4-1): гݹÇåÙ³Ý 17-ñ¹ ñáå»ÇÝ Ø³ñÏáëÁ ïáõ·³Ý³ÛÇÝ Ñ³ñí³Íáí ÏñÏݳå³ïÏ»ó ѳßÇíÁ, ÇëÏ Ë³Õ³í»ñçáõÙ Ë÷»ó 4-ñ¹ ·Ý¹³ÏÁ: ¶áõó» سñÏáëÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ˳ÕÁ ëïÇåÇ §Îñ³ëÝá¹³ñǦ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇÝ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ÐРѳí³ù³Ï³ÝÇ ÏÇë³å³ßïå³ÝÇ Ýϳïٳٵ áõ Ýñ³Ý ѳçáñ¹ ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙ ³í»ÉÇ Ù»Í Ë³Õ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ïϳóÝ»Ý: ¶³í³ÃÇ Ùñó³ß³ñáõÙ å³Ûù³ñÁ Ïß³ñáõݳÏÇ Ý³»õ ØáëÏí³ÛÇ §êå³ñï³ÏÁ¦, áñÁ Ú³ñáëɳíÉáõÙ
íáñ ¿, áñ ѳçáñ¹ ѳݹÇåáõÙÝ ¿É µ³ó ÃáÕÝÇ: ºÏ³ï»ñÇݵáõñ·Ç §àõñ³Éݦ ³é³Ýó ²ñÃáõñ ê³ñÏÇëáíÇ »õ ¾¹·³ñ سÝáõã³ñÛ³ÝÇ 11 ٠ѳñí³ÍÝ»ñáí 3-5 ѳßíáí å³ñïí»Éáí §îáëÝáÛÇݦ (ÑÇÙÝ³Ï³Ý »õ Éñ³óáõóÇã ųٳݳÏáõÙ ¹³ñå³ëÝ»ñÁ Ùݳó»É ¿ÇÝ ³Ý³éÇÏ), ¹áõñë Ùݳó Ùñó³ß³ñÇó: äñ»ÙÇ»ñ ÉÇ·³ÛÇ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ïáõٵݻñª §¼»ÝÇÃÁ¦, ØáëÏí³ÛÇ §¸ÇݳÙáݦ áõ §ÈáÏáÙáïÇíÁ¦, §èáõµÇÝÁ¦, §ìáÉ·³Ý¦, §²ÙϳñÁ¦ »õë ¹áõñë ÙݳóÇÝ è¸ ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛáõÝÇó:
ì³ñ¹³Ý ØÇݳëÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏÝ»ñ áõÝÇ »íñáå³Ï³Ý »õ ³ëÇ³Ï³Ý ÃÇÙ»ñÇó
·áñÍÏáÙÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ Çñ ѳݹ»å óáõó³µ»ñ³Í µ³ñÓñ íëï³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Ûëûñ ß³ï»ñÇÝ ¿ Ñ»ï³ùñùñáõÙ, û áñï»±Õ ¿ ß³ñáõݳϻÉáõ Ù³ñ½ã³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ì³ñ¹³Ý ØÇݳëÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝë §êåáñï-¾ùëåñ»ëǦ ÃÕóÏóÇÝ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ ³ë»É. §²é³ç³ñÏÝ»ñ Ï³Ý è¸ åñ»ÙÇ»ñ »õ ³é³çÇÝ ÉÇ·³Ý»ñÇ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÏáõٵݻñÇó, ÇÝãå»ë ݳ»õ »íñáå³Ï³Ý áõ ³ëÇ³Ï³Ý ÃÇÙ»ñÇó: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ¹»é»õë Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý: ÆÙ ·áñÍ»ñáí ½µ³ÕíáõÙ ¿ ·áñͳϳÉë, áñÁ ѳí³ùáõÙ ¿ áÕç ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ: â·Çï»Ù, û Çñ³íÇ׳ÏÁ »ñµ å³ñ½ Ϲ³éݳ¦: ºí ³Ûëå»ë, ì³ñ¹³Ý ØÇݳëÛ³ÝÝ ³í³ñï»ó Çñ Ù³ñ½ã³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝáõÙ: г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ ÙÇÝã ûñë ·É˳íáñ³Í 14 Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇó ³Ù»Ý³»ñÇï³ë³ñ¹Á` 39-³ÙÛ³ ì³ñ¹³Ý ØÇݳëÛ³ÝÁ µáÉáñÇó »ñϳñ` ·ñ»Ã» 5 ï³ñÇ ³ß˳ï»ó Ù»ñ ÁÝïñ³ÝÇáõÙ: Üñ³ ûñáù Ù»ñ ѳí³ù³Ï³ÝÝ Çñáù ³é³çÁÝÃ³ó ¿ ³åñ»É` ½·³ÉÇáñ»Ý µ³ñ»É³í»Éáí Çñ ˳ճÛÇÝ áñ³ÏÝ»ñÁ, óáõó³¹ñ»Éáí µ³í³Ï³Ý ·ñ³·»ï áõ ³ñ¹Ûáõݳ-
èáݳɹáõÝ ßñç³Ýó»ó ü»ñ»Ýó äáõßϳßÇÝ Æëå³ÝdzÛÇ ýáõïµáÉÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý 11-ñ¹ ïáõñáõÙ 3 ³Ý·³Ù ·ñ³í»Éáí §ê»õÇÉdzÛǦ ¹³ñå³ëÁ, øñÇßïdzÝáõ èáݳɹáõÝ Çëå³Ý³Ï³Ý åñÇÙ»ñ³ÛáõÙ Ë÷³Í ·áÉ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ ѳëóñ»ó 158-Ç »õ ßñç³Ýó»ó س¹ñÇ¹Ç §è»³ÉǦ É»·»Ý¹Ý»ñÇó Ù»ÏÇݪ ÑáõÝ·³ñ³óÇ ³Ýí³ÝÇ éÙµ³ñÏáõ ü»ñ»Ýó äáõßϳßÇÝ: ì»ñçÇÝë 1958-1966-ÇÝ Ñ³Ý¹»ë ·³Éáí ³ñù³Û³Ï³Ý ³ÏáõÙµÇ Ï³½ÙáõÙ, Æëå³ÝdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ãùÇ ¿ñ ÁÝÏ»É 156 ³Ý·³Ù: Ü»ñϳÛáõÙë øñÇßïdzÝáõ èáݳɹáõÝ §è»³ÉǦ µáÉáñ ï³ñÇÝ»ñÇ É³í³·áõÛÝ éÙµ³ñÏáõÝ»ñÇ ÑÝ·Û³ÏÝ ¿ »½ñ³÷³ÏáõÙ: òáõó³ÏÁ ·É˳íáñáõÙ ¿ è³áõÉÁ, áñÁ 228 ·áÉ ¿ Ë÷»É: 2-ñ¹ ³ñ¹ÛáõÝùÝ áõÝÇ ³ÏáõÙµÇ Ù»Ï ³ÛÉ É»·»Ý¹³ñ ýáõïµáÉÇëïª ²Éýñ»¹á ¹Ç êï»ý³ÝáÝ, áñÁ 216 ·áÉ ¿ Ë÷»É: È³í³·áõÛÝ »éÛ³ÏÁ »½ñ³÷³ÏáõÙ ¿ ê³ÝïÇÉ۳ݳݪ 186 ·áÉ, áñÇÝ Ñ³çáñ¹áõÙ ¿ Ðáõ·á ê³Ýã»ëÁª 164:
å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»ó: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 17ÇÝ äáñïáõ·³ÉdzÛÇ ÁÝïñ³Ýáõ Ñ»ï ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñÇ ³ñﳷݳ ˳ÕáõÙ Ù»ñ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ ØÇݳëÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ å³ñïí»óÇÝ 0:1 ѳßíáí: 4 ûñ ³Ýó Ù»ñ ѳí³ù³Ï³ÝÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñÇ ³í³ñï³Ï³Ý ˳ÕáõÙ ÝáõÛÝåÇëÇ Ñ³ßíáí ½Çç»ó Õ³½³ËÝ»ñÇÝ: ²½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½ãÇ å³ßïáÝÁ ì³ñ¹³Ý ØÇݳëÛ³ÝÁ å³ßïáݳå»ë ëï³ÝÓÝ»ó Ú³Ý äááõÉë»ÝÇ å³ßïáݳÝÏáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá` 2009Ã. ³åñÇÉÇ 1-ÇÝ: ²Û¹ ûñÁ Ýñ³ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ Ù»ñ ÁÝïñ³ÝÇÝ î³ÉÉÇÝáõÙ ¿ëïáݳóÇÝ»ñÇ Ñ»ï ϳ۳ó³Í ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³Ë³ÕáõÙ 0:1 ѳßíáí å³ñïí»ó Ùñó³ÏóÇÝ: ÆëÏ ³é³çÇÝ Ñ³ÕóݳÏÁ »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ñ½ãÇ ûñáù ÐРѳí³ù³Ï³ÝÁ ïáÝ»ó 2009Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ µ»É·Ç³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ϳ۳ó³Í ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³Ë³ÕáõÙ` 2:1: Æï³ÉdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÁ ì³ñ¹³Ý ØÇݳëÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ Ù»ñ ѳí³ù³Ï³ÝÇ ³Ýóϳóñ³Í 41-ñ¹ ˳ÕÝ ¿ñ: ²Û¹ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇó 14-Ý ³í³ñïí»É ¿ Ù»ñ ѳí³ù³Ï³ÝÇ Ñ³ÕóݳÏáí, 4-áõÙ ·ñ³Ýóí»É ¿ áã-áùÇ, 23-áõÙ Ù»ñ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ å³ñïí»É »Ý: г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ Ë÷»É ¿ 56 ·Ý¹³Ï, µ³ó ¿ ÃáÕ»É 60 ·áÉ: ì³ñ¹³Ý ØÇݳëÛ³ÝÇ ûñáù Ù»ñ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÝ ³é³í»É ѳçáÕ »Ý ѳݹ»ë »Ï»É ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³Ë³Õ»ñáõÙ` í³ëï³Ï»Éáí Ñݳñ³íáñ ÙdzíáñÝ»ñÇ 40,7 ïáÏáëÁ (27 å³Õ, +10=3-14, 37-33), ³ãùÇ ÁÝÏÝ»Éáí ³ñ¹Ûáõݳí»ï ˳Õáí, áõݻݳÉáí Ë÷³Í »õ µ³ó ÃáÕ³Í ·Ý¹³ÏÝ»ñÇ ¹ñ³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ: 2012Ã. ºíñáå³ÛÇ »õ 2014Ã. ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñ»ñáõÙ ØÇݳëÛ³ÝÇ ûñáù óáõÛó ïí³Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ É³í³·áõÛÝÝ »Ý ѳí³ù³Ï³ÝÁ ·É˳íáñ³Í Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇ Ù»ç: ÆëÏ ³Ñ³ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý Ùñó³Ë³Õ»ñáõÙ ì³ñ¹³Ý ØÇݳëÛ³ÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ó³Íñ ¿: Üñ³ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ³Ýóϳóñ³Í ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý 14 ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇó ÙdzÛÝ 4-áõÙ ¿ ѳí³ù³Ï³ÝÁ ѳÕûÉ` í³ëï³Ï»Éáí Ñݳñ³íáñ ÙdzíáñÝ»ñÇ 30,9 ïáÏáëÁ:
ì³Ý³ÓáñóÇ Ñ³Ý¹µáÉÇëïÝ»ñÝ áõŻճ·áõÛÝÝ »Ý ²É³í»ñ¹ÇáõÙ ³Ýóϳóí»ó ѳݹµáÉÇ å³ï³Ý»Ï³Ý Ùñó³ß³ñ, áñÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ý¹µáÉÇ »ñ³Ëï³íáñ úÉ»· ¶áñµáõÝáíÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ: ØñóáõÙÝ»ñÝ ³Ýóϳóí»óÇÝ Ýñ³ ³Ýí³Ý ѳٳÉÇñ Ù³ñ½³¹åñáóÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ: Øñó³ëå³ñ»½ ¹áõñë »Ï³Í 4 ÃÇÙ»ñÇ Ùñó³í»×áõ٠ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ áõÕ»Ïó»ó ì³Ý³ÓáñÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇÝ: ì³Ý³ÓáñóÇÝ»ñÁ ÙñóáõÙÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ûñÁ 25-19 ѳßíáí ѳÕûóÇÝ ²É³í»ñ¹áõ 1ÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇÝ, ³å³ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»óÇÝ ²ç³÷ÝÛ³ÏÇ ÃÇÙÇÝ (26-15): ²É³í»ñ¹áõ 2-ñ¹ ѳí³ù³Ï³ÝÝ ¿É ãϳñáÕ³ó³í Éñçáñ»Ý ¹ÇÙ³Ï³Û»É í³Ý³ÓáñóÇÝ»-
ñÇݪ å³ñïí»Éáí 18-26 ѳßíáí: 2ñ¹ ï»ÕÁ ·ñ³í»ó ²É³í»ñ¹áõ 1-ÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ, áñÁ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó Çñ ѳٳù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ (29-18) »õ ²ç³÷ÝÛ³ÏÇ ÃÇÙÇÝ (28-22): гçáñ¹ ï»Õ»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ ²ç³÷ÝÛ³ÏÇ »õ ²É³í»ñ¹áõ 2ñ¹ ѳí³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ: ØñóáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ ³Ù÷á÷í»óÇÝ Ùñó³ß³ñÇ ÷³ÏÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, áñÇÝ Ý»ñϳ ¿ñ ݳ»õ ²É³í»ñ¹áõ ù³Õ³ù³å»ï ²ñï³í³½¹ ì³ñáëÛ³ÝÁ: ܳ å³ñ·»õÝ»ñ ѳÝÓÝ»ó Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÇÝ, Ùñó³ß³ñÇ É³í³·áõÛÝ Ñ³Ý¹µáÉÇëï ׳ݳãí³Í ²É³í»ñ¹áõ 1-ÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ë³Õ³óáÕ ²ñÃáõñ ä³åáÛ³ÝÇÝ:
Ð³Û ÓÛáõ¹áÛÇëïÝ»ñÁ Ó³ËáÕí»óÇÝ êÉáí»ÝdzÛÇ ÈÛáõµÉdzݳ ù³Õ³ùáõÙ ³Ýóϳóí³Í ÓÛáõ¹áÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó³Í Ñ³Û 6 ÓÛáõ¹áÛÇëïÝ»ñÇó »õ áã Ù»ÏÇÝ ãѳçáÕí»ó Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ¹³éݳÉ: ØÇÝã»õ ÙñóáõÙÝ»ñÇ Ù»ÏÝ»ÉÁ ѳí³ù³Ï³ÝÁ سñïÇÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý ѳí³ù ¿ñ ³Ýóϳóñ»É ²µáíÛ³ÝáõÙ: Ø»ñ ÓÛáõ¹áÛÇëïÝ»ñÇó 4-ÇÝ Ñ³çáÕí»ó ÙdzÛÝ 2 ÷áõÉÇ ³ñ·»ÉùÝ»ñÁ ѳÕóѳñ»É: êÉáí»ÝdzÛáõÙ 2-³Ï³Ý ѳÕÃ³Ý³Ï ï³-
ñ³Ý áõ Ù»Ï å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»óÇÝ Ü³ñ»Ï γñ³å»ïÛ³ÝÁ (60 Ï·), ²ñë»Ý Ô³½³ñÛ³ÝÁ (66 Ï·) »õ ¸³íÇà ÜÇÏáÕáëÛ³ÝÁ (73 Ï·): ØÇÝã»õ 55 Ï· ù³ß³ÛÇÝ ¶³ñÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ³é³çÇÝ ÷áõÉáõÙ ³½³ï ¿ñ »õ ÙdzÛÝ Ù»Ï Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ïáÝ»Éáí, ѳçáñ¹ ÷áõÉáõÙ å³ñïí»ó áõ ¹áõñë Ùݳó ѻﳷ³ å³Ûù³ñÇó: ÆëÏ ³Ñ³ ¸³íÇà Գ½³ñÛ³ÝÁ (66 Ï·) »õ ²ñï³í³½¹ Ðáíë»÷Û³ÝÁ (73 Ï·) å³Ûù³ñÇó ¹áõñë ÙݳóÇÝ ³é³çÇÝ ·áï»Ù³ñï»ñáõÙ å³ñïí»Éáí:
â»ÙåÇáÝ³Ï³Ý ·áïÇÝ ÏѳÝÓÝíÇ È»µ»¹»õÇÝ äñáý»ëÇáÝ³É µéÝóù³Ù³ñïÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ (WBA) å³Ý³Ù³óÇ ¶ÇÉ»ñÙá æáÝëÇÝ ½ñÏ»É ¿ ͳÝñù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ WBA-Ç í³ñϳÍáí ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÇó: ܳ Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ ³ñ·»Éí³Í ËóÝÇãÝ»ñ û·ï³·áñÍ»Éáõ Ù»ç: àõëïÇ ã»ÙåÇáÝ³Ï³Ý ·áïÇÝ å»ïù ¿ ѳÝÓÝíÇ éáõë³ëï³ÝóÇ ¸»ÝÇë È»µ»¹»õÇÝ, áñÁ Ù³ÛÇëÇÝ ØáëÏí³ÛáõÙ 11-ñ¹ é³áõݹáõÙ ÝáϳáõïÇ ¿ñ »ÝóñÏí»É æáÝëÇ Ñ»ï ٻݳٳñïáõÙ: ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ
www.azg.am
1 Üàںشºð ¾æ 8
²¼¶
úñí³ Ñ»ïù»ñáí
λåÉ»ñ-78b »ñÏñ³ÝÙ³Ý ÙáÉáñ³ÏÇ Ñ³Ûïݳµ»ñÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ »ñÇï³ë³ñ¹ Ñ³Û ³ëïÕ³·»ïÁ λåÉ»ñ-78b-Ý ³ñï³ñ»·³ÏݳÛÇÝ ÙáÉáñ³Ï (¿Ï½³ÙáÉáñ³Ï) ¿, áñÁ åïïíáõÙ ¿ γñ³åÇ Ñ³Ù³ëï»ÕáõÃÛáõÝáõÙ ·ïÝíáÕ ³ñ»·³ÏݳÝÙ³Ý ³ëïÕÇ áõÕ»ÍñáõÙ, ºñÏñÇó ßáõñç 400 Éáõë³ï³ñÇ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³: ØÇÝã ³ÛÅÙ ³ëïÕ³·»ïÝ»ñÁ áñáᯐ »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 1000 ¿Ï½³ÙáÉáñ³ÏÝ»ñÇ µÝáõó·ñ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ Î»åÉ»ñ-78b-Ý ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ¿: гٳӳÛÝ Ñ»ÕÇݳϳíáñ §Nature¦ ³Ùë³·ñáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý, ³ÛÝ áõÝÇ ºñÏñÇÝ ß³ï ÝÙ³Ý ½³Ý·í³Í »õ ËïáõÃÛáõÝ: ²ß˳ï³ÝùÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ` ÄÝ»õÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ üñ³Ýã»ëÏá ä»å»Ç ջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ Þí»Ûó³ñdzÛÇ, Æï³ÉdzÛÇ, Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ »õ ²ØÜ-Ç ï³ñµ»ñ ·Çï³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ³ëïÕ³·»ïÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ, óáõÛó »Ý ïí»É, áñ λåÉ»ñ-78b-Ý µ³Õϳó³Í ¿ ù³ñÇó »õ »ñϳÃÇó` Ñ»Ýó Ù»ñ ºñÏñÇ ÝÙ³Ý: ²ÛëåÇëáí, λåÉ»ñ-78b-Ý ×ß·ñÇï ѳÛïÝÇ ½³Ý·í³Íáí áõ ß³é³íÕáí ³é³ÛÅÙ ³Ù»Ý³÷áùñ ¿Ï½³ÙáÉáñ³ÏÝ ¿: λåÉ»ñ-78b-Ý ëϽµáõÙ ·ñ³Ýóí»É ¿ ܲê²-Ç §Î»åÉ»ñ¦ ³ñµ³ÝÛ³ÏÇ ÏáÕÙÇó: §Î»åÉ»ñÁ¦ ѳÛïݳµ»ñ»É ¿ ³éç»õáí ³ÝóÝáÕ ÙáÉáñ³ÏÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí Ù³Ûñ ³ëïÕÇ å³ÛͳéáõÃÛ³Ý ãÝãÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ: ²Û¹ ѳÛïݳµ»ñáõÙÇó áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ȳ ä³ÉÙ³ÛáõÙ (γݳñÛ³Ý ÏÕ½ÇÝ»ñ) ·ïÝíáÕ 3,58 ٠ѳۻÉáõ ïñ³Ù³·Íáí Çï³É³Ï³Ý ¶³ÉÇÉ»ÛÇ ³Ýí³Ý ³½·³ÛÇÝ ¹Çï³ÏÁ (Telescopio Nazionale GalileoTNG) áõÕÕ»óÇÝ ³Û¹ ³ëïÕÇÝ. TNG-Ç íñ³ ï»Õ³¹ñí³Í ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³×ß·ñÇï ëå»Ïïñá·ñ³ýÝ»ñÇó Ù»ÏÇ` HARPS-N-Ç (High Accuracy Radial Velocity Planet Searcher-North) ·Çï³Ï³Ý ËáõÙµÁ áñáᯐ ¿ñ Çñ ¹ÇïáõÙÝ»ñÁ Ï»ÝïñáݳóÝ»É Î»åÉ»ñ-78b-Ç íñ³: â³÷³½³Ýó ÇÝï»ÝëÇí ¹ÇïáÕ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ ·³ñÝ³Ý »õ ³Ùé³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ïí»ó Çñ åïáõÕÝ»ñÁ: ú·ï³·áñÍ»Éáí HARPS-N-Ç »½³ÏÇ µÝáõó·ñ»ñÁ »õ ×ß·ñïáõÃÛáõÝÁ, ѻﳽáï³Ï³Ý ËáõÙµÁ ã³÷»ó ¿Ï½³ÙáÉáñ³ÏÇ åïáõÛïÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³é³ç³ó³Í Ù³Ûñ ³ëïÕÇ ³ÝÝß³Ý ï³ï³ÝáõÙÝ»ñÁ: òáõÛó ïñí»ó, áñ ÙáÉáñ³ÏÝ áõÝÇ »ñÏñ³ÝÙ³Ý ½³Ý·í³Í »õ ËïáõÃÛáõÝ: ºñÇï³ë³ñ¹ Ñ³Û ³ëïÕ³·»ï ²í»ï гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ TNG-áõÙ »õ ³Ûë áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: §²ÏÝѳÛï ¿ñ, áñ Ù»Ýù å»ïù ¿ µ³ó³Ñ³Ûï»ÇÝù ÷áùñ ÙáÉáñ³Ïáí å³Ûٳݳíáñí³Í ã³÷³½³Ýó ÃáõÛÉ ï³ï³ÝáõÙ: TNG-Ç HARPS-N-Á ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ÏÇë³·Ý¹Ç ³Ù»Ý³×ß·ñÇï ëå»Ïïñá·ñ³ýÝ ¿, áõëïÇ áõñÇß ÇÝã ë³ñù ϳñáÕ ¿ñ ÉáõÍ»É ³Ûë ËݹÇñÁ, »Ã» áã Ù»ñÁ¦,- µ³ó³ïñáõÙ ¿ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ³í»É³óÝáõÙ ¿. §Ü»ñϳÛáõÙë ëñ³Ýù ³Ù»Ý³×ß·ñÇï ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ »Ý, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ñ Ó»éù µ»ñ»É, »õ Ù»Ýù áõñ³Ë »Ýù ï»ëÝ»É, û ÇÝãå»ë »Ý Ù»ñ ë³ñù³íáñáõÙ-
Ðð²ä²ð²Î²ÚÆÜ Ì²ÜàôòàôØ §ìî´-г۳ëï³Ý µ³ÝϦ ö´À –Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ µ³ó ÙñóáõÛà ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ §î³ùëÇ Í³é³ÛáõÃ۳ݦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ØñóáõóÛÇÝ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É §ìî´ - г۳ëï³Ý µ³ÝϦ ö´À` ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, 0010, Êáñ»Ý³óÇ 15/1 ѳëó»áí: ØñóáõóÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ÙÇÝã»õ 2013Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 11-Á, ųÙÁ 17:00 Ý»ñ³éÛ³É: ØñóáõóÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÇ µ³óáõÙÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ 2013 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ , ųÙÁ 17:30-ÇÝ: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ·ïÝ»É www.vtb.am ϳÛùÇ §ØñóáõÛÃÝ»ñ¦ µ³ÅÝáõÙ: Èñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É ªìî´-г۳ëï³Ý µ³ÝÏþ ö´À ØñóáõóÛÇÝ ÏáÙÇï»: ѳëó»Ý`ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, 0010, Êáñ»Ý³óÇ 15/1: ÎáÝï³Ïï³ÛÇÝ ³ÝÓ` ÈáõëÇÝ» êáõë³ÝÛ³Ý Ð»é. +(37410) 51-37-49, Ý»ñùÇÝ` 8 3302 ¾É. ÷áëï` l.susanyan@vtb.am лÕÇÝ» Ø»ÉùáõÙÛ³Ý Ð»é. (+37410) 51-37-49, Ý»ñùÇÝ` 8 3112 ¾É. ÷áëï` h.a.melkumyan@vtb.am
Ý»ñÝ Çñ»Ýó ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ ³Ûë ËñÃÇÝ ¹ÇïáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ¦: λåÉ»ñ-78b-Ý áõÝÇ Áݹ³Ù»ÝÁ 1.17 »ñÏñ³ÛÇÝ ß³é³íÇÕ, ÙÇÝã¹»é ½³Ý·í³ÍÁ ѳí³ë³ñ ¿ 1,86 »ñÏñ³ÛÇÝ ½³Ý·í³ÍÇ: êï³óíáõÙ ¿, áñ Ýñ³ ËïáõÃÛáõÝÝ ¿ 5,57 ·ñ³Ù Ëáñ³Ý³ñ¹ ë³ÝïÇÙ»ïñáõÙ, »õ »Ýó¹ñíáõÙ ¿, áñ µ³Õϳó³Í ¿ ù³ñÇó áõ »ñϳÃÇó, ³ÛëåÇëáíª ¹³éݳÉáí ÙÇÝã ûñë ѳÛïÝÇ ºñÏñÇÝ ³é³í»É ÝÙ³Ý ¿Ï½³ÙáÉáñ³ÏÁ: ê³Ï³ÛÝ, λåÉ»ñ-78b-Ý áõÝÇ ß³ï ϳñ×` Áݹ³Ù»ÝÁ 8,5 ų٠áõÕ»Íñ³ÛÇÝ å³ñµ»ñáõÃÛáõÝ, »õ Ñ»ï»õ³µ³ñ, ³ÛÝ áõÕ»ÍñáõÙ ¿ Çñ Ù³Ûñ ³ëïÕÇó Ùáï Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³: Ü߳ݳÏáõÙ ¿, ÙáÉáñ³ÏÇ Ù³Ï»ñ»õáõÛÃÇ ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ 3000-5000 ³ëïÇ׳ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ³ÏÝѳÛïáñ»Ý µ³ó³é»Éáí ÏÛ³ÝùÇ áñ»õ¿ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ, ÇÝãå»ë Ù»Ýù ¹³ Ïå³ïÏ»ñ³óÝ»ÇÝù: λåÉ»ñ-78b-ÇÝ íÇ׳Ïí³Í ¿ ÏáñͳÝí»É, ù³ÝÇ áñ Ù³ÏÁÝóó³ÛÇÝ áõÅ»ñÁ ß³ñáõݳϳµ³ñ Ýñ³Ý ¹»åÇ Çñ ³ëïÕÁ ÏÙÕ»Ý: Æ í»ñçá, ݳ ³ÛÝù³Ý ÏÙáï»Ý³, áñ ³ëïÕÇ Ó·áÕáõÃÛ³Ý ¹³ßïÁ ÏÙ³ëݳïÇ ÙáÉáñ³ÏÁ: ÆÝãå»ë ϳÝ˳ï»ëáõÙ »Ý ï»ë³µ³ÝÝ»ñÁ, ë³ Ï³ñáÕ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³É »ñ»ù ÙÇÉdzñ¹ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ: §Ø»ñ ²ñ»·³ÏݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ϳñáÕ ¿ñ λåÉ»ñ-78b-Ç ÝÙ³Ý ÙáÉáñ³Ï áõݻݳÉ: ê³Ï³ÛÝ ÙáÉáñ³ÏÁ áãÝã³óí³Í ÏÉÇÝ»ñ ѳٳϳñ·Ç ¿íáÉÛáõódzÛÇ í³Õ ÷áõÉ»ñáõÙ, ãÃáÕÝ»Éáí áã ÙÇ Ý߳ݦ,- ³ëáõÙ ¿ ²í»ï гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: ÜáõÛÝÇëÏ ³é³Ýó ÏÛ³Ýù áõݻݳÉáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý, λåÉ»ñ-78b-Ç` »ñÏñ³ÝÙ³Ý ã³÷»ñÇ, ËïáõÃÛ³Ý »õ ùÇÙÇ³Ï³Ý µ³Õ³¹ñáõÃÛ³Ý ÙáÉáñ³ÏÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ »õ µÝáõó·ñ»ñÇ áñáßáõÙÁ Ù»Í ù³ÛÉ ¿ ³ñï»ñÏñ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ù»ñ áñáÝáõÙÝ»ñáõÙ: HARPS-NÁ ¹»é»õë ¿É ³í»ÉÇ ³åß»óáõóÇã ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ Ïï³` Ù»½ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³Éáí ¿É ³í»ÉÇ ÉdzñÅ»ù å³ïÏ»ñ³óáõ٠ϳ½Ù»É ¿Ï½³ÙáÉáñ³ÏÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý »õ ¿íáÉÛáõódzÛÇ Ù³ëÇÝ, »õ Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ÙÇ ûñ ¿É ·ïÝ»Ýù »ñÏñ³ÝÙ³Ý Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñáí µÝ³Ï»óí³Í ÙáÉáñ³Ï:
êïáñ³·ñ³Ñ³í³ù-Ïáã... 1-ÇÝ ¿çÇó
Àëï ÝáõÛÝ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃ۳ݪ Ð³Û ¹³ïÇ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ²ñ³Ù гٵ³ñÛ³ÝÁ ϳÉÇýáéÝdzµÝ³Ï ѳۻñÇ ³ÝáõÝÇó ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É ÏáÝ·ñ»ë³Ï³ÝÝ»ñ ÞÇýÇÝ »õ ì³É³¹³áÛÇݪ ëïáñ³·ñ³Ñ³í³ù ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Çñ»Ýó ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ Ýñ³Ýù Ïáã »Ý ³ñ»É Çñ»Ýó ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇݪ ³ç³Ïó»Éáõ êåÇï³Ï ïáõÝÁ ²Ýϳñ³ÛÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÅËï»Éáõ ½½í»ÉÇ ù³ñá½³ñß³íÇ §Ï³åÇïáõÉÛ³óáõÙÇó¦ ÷ñÏ»Éáõ ç³Ýù»ñÇÝ: ²ñ³Ù гٵ³ñÛ³ÝÁ ѳïáõÏ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É Ý³»õ ÏáÝ·ñ»ë³Ï³ÝÝ»ñ ö³ÉáÝÇÝ »õ Þ»ñÙ³ÝÇÝ, áñáÝù ÝáõÛÝå»ë ³é³ÝÓÇÝ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ùµ ¹ÇÙ»É »Ý ݳ˳·³Ñ úµ³Ù³ÛÇݪ í»ñ³Ý³Û»Éáõ êåÇï³Ï ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ѳÛÏ³Ï³Ý å³ïÙ³Ï³Ý ·áñ·Ç óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ ˳÷³Ý»Éáõ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: §¸Åí³ñ ¿ µ³é»ñáí ³ñï³Ñ³Ûï»É ³ÛÝ Ëáñ Ñdzëó÷áõÃÛáõÝÁ, áñ ½·áõÙ »Ýù ³Ï³Ý³ï»ëÁ ÉÇÝ»Éáí ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛ³Ý, áñ Ø. ܳѳݷݻñÇ Ý³Ë³·³Ñ ÎáõÉÇçÇÝ Ñ³ÝÓÝí³Í å³ïÙ³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇ ·³ÝÓ ÷³Ï ¹éÝ»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ ¿ ÙÝáõÙ áñáß å³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëï»ñ ѳÝñ³ÛÇÝ ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ ã¹³ñÓÝ»Éáõ ÂáõñùdzÛÇ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí¦, ·ñ»É ¿ üñ»ÝÏ ö³ÉáÝÁ: ܳ Ïáã ¿ ³ñ»É §å³ïÙ³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý »õ ³Ý³ã³éáõÃÛ³Ý ÏáÕÙݳÏÇóÁ ÉÇݻɦ »õ ÃáõÛÉ ï³É êÙÇÃëáÝÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ óáõó³¹ñ»É Ñ³Û áñµ»ñÇ ÑÛáõë³Í ·áñ·Á: §²Ûɳå»ë ³é³Ýó å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ý óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý ³ñ·»ÉáõÙÁ ³ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ ÃáÕÝáõÙ, áñ ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ³Ýó³ÝϳÉÇ »Ý¦: Ð. Ì.
²¼¶²ÚÆÜ ÄàÔàìàôØ
ò³µñÝáËÁ, Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ... 1-ÇÝ ¿çÇó
ÆëÏ ÁݹѳÝñ³å»ë, Áëï ò³µñÝáËÇ, ѳñ·»Éáí г۳ëï³ÝÇ áñáßáõÙÁ` ØØ ÙïÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É, ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ г۳ëï³Ý-ºØ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ýáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ÙïÙïáõÙ ³Ûë Ýáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ²ëáõÉÇëÇÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ³ë»Éáí` ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³Ûë µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ ³ñí»É ºØ-г۳ëï³Ý »ñÏáõ ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÇ ï³ñ³Í³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñï»Õ í»ñçÇÝÝ»ñë í»ñ³Ñ³ëï³ï»É »Ý ѳÝÓݳéáõÃÛáõÝÁª ß³ñáõÝ³Ï»É ºØ-Ç »õ г۳ëï³ÝÇ ÙÇç»õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óáõÙÁ, ÑÇÙÝí³Í ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ »ñÏáõ ϳéáõÛóÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý íñ³ г۳ëï³ÝÇ »íñáå³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·Á ³é³ç ÙÕ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ø³ç³É»ñáõ٠ϳñ` áõÕÕí³Í ºíñáå³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇݪ ºØ-г۳ëï³Ý ³ñïáݳ·ñ»ñÇ ¹Ûáõñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇÝ Ï³Ý³ã ÉáõÛë ï³Éáõ Ñ»ï ϳåí³Í, ÝáõÛÝÁ ³ÏÝϳɻÉáí г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇóª ÙÇÝã»õ ìÇÉÝÛáõëÇ ·³·³ÃݳÅáÕáíÁ (ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ í³í»ñ³óñ»É ¿ ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ, г۳ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ` ùÝݳñÏ»É, í³í»ñ³óáõÙÁ ÃáÕÝ»Éáí ѳçáñ¹ ù³éûñÛ³ÛÇÝ): гٳݳ˳·³ÑÝ»ñÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ѳëϳÝáõÙ »Ý ³ÛÝ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³ÛÉ»õë ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë ß³ñáõÝ³Ï»É ºØ-г۳ëï³Ý ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ, Ý»ñ³é۳ɪ Êв²¶ ·áñÍÁÝóóÁ, ÇÝãå»ë ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñ ³Ûë ÝáÛ»Ùµ»ñÇݪ ìÇÉÝÛáõëáõÙ: ´³Ûó»õ` ³ñųÝÇÝ Ù³ïáõóáõ٠ϳï³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÇ »õ Ý»ñ¹ñí³Í ç³Ýù»ñÇ Ñ³Ù³ñ »õ Ïáã »Ý ³ÝáõÙ ß³ñáõÝ³Ï»É ÝáõÛÝ »é³Ý¹áíª Ñëï³Ï»óÝ»Éáõ, û ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ³é³ç ß³ñÅí»É ìÇÉÝÛáõëÇ ·³·³ÃݳÅáÕáíÇó Ñ»ïá, ³ëí³Í ¿ñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ÆëÏ ³Ñ³ г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³ÝÁ µÛáõç»Ç ѳïϳóáõÙÝ»ñÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ ýÇݳëÝ»ñÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ ä³í»É ê³ý³ñÛ³ÝÇÝ áõÕÕí³Í å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ѳñóáõÙÝ»ñÁ »Ýóï»ùëï»ñ áõÝ»ÇÝ. ÇÝãá±õ »Ý µÛáõç»áõÙ »íñáÇÝï»·ñÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ͳËë»ÉÇù ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ÝáõÛÝÁ ÙÝáõÙ, »ñµ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ³Ý¹³Ù³·ñí»Éáõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÛáõÝ Ï³ (ûñÇݳϪ 122 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ѳïϳóí»Éáõ ¿ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý »õ óñ·Ù³Ýã³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ, ÝáõÛÝù³Ýª áñù³Ý 2013-ÇÝ ¿ »Õ»É), ϳ٠»íñá¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñÇ Ñ³ïϳóáõÙÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ÝáõÛÝ ã³÷»ñáí ³ñï³óáÉí³Í »Ý ݳ»õ Ýáñ µÛáõç»áõÙ` »ñ³ßËÇù ϳ±, áñ ¹ñ³Ýù ã»Ý ϳë»óíÇ: âÝ³Û³Í ³Ûë ѳñó»ñÇ Ñ³ëó»³ï»ñÁ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ` ä. ê³ý³ñÛ³ÝÁ »íñá¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ùá½í³Í ¿ñ, áñ ¹ñ³Ýù Ï·³Ý: ÆëÏ ³Ñ³ ѳñóÁ »ñµ í»ñ³áõÕÕí»ó ÷á˳ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¼áÑñ³µ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÇÝ, ݳ Ýß»ó, áñ, Çñáù, ѳñó³¹ñáõÙÁ ï»ÕÇÝ ¿, »õ »Ã» ÁÝóóùáõ٠ѳëϳݳÉÇ ¹³éݳ, áñ å»ïù ¿ ³í»ÉÇ ùÇã ûñ»Ýë¹ñáõ-
¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,
0 06 60 0
ÃÛáõÝ Ã³ñ·Ù³ÝíÇ, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ïí»ñ³Ý³Û»Ý ·áõÙ³ñÝ»ñÁ: ¼. Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ áã å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ, áã Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇó ãËáõë³÷»ó: ²Ûë ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇëÝ»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳñóÁ` ¼. Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÇÝ, û ìÇÉÝÛáõëáõÙ í»ñç³å»ë DZÝã »Ýù ëïáñ³·ñ»Éáõ, áõÝ»ó³í ³Ûë ϳñ·Ç å³ï³ë˳Ý. µ³Ý³ÏóíáõÙ ¿ »íñáå³óÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï, áñ ëïáñ³·ñí»ÉÇù ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ó»õÁ »õ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý »õ ÷áËϳå³Ïóí³Í ÉÇÝ»Ý, Ó»õ³Ï»ñåíÇ Ñ³ñó»ñÇ ³ÛÝ ßñç³Ý³ÏÁ, áñáí ºØ-Ç Ñ»ï г۳ëï³ÝÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ ³ß˳ï»É: ÆëÏ ³Ñ³ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ϳñï³Ñ³ÛïíÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ó»õáõÙ: Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿ñ, û ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 28-Çó Ñ»ïá 29 ¿ ÉÇÝ»Éáõ, 30-Á` »õ ÏÛ³ÝùÝ ¿ ß³ñáõݳÏí»Éáõ, »õ ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ³é³í»É ù³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý å³ï³ë˳ÝÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ãѳ·»óñ»ó Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ, µ³Ûó ×ßïáÕ Ñ³ñó»ñÝ ¿É Ýáñ µ³Ý ã³í»É³óñÇÝ ³Ûë å³ï³ë˳ÝÇÝ: ØdzÛÝ ³ÛÝ, áñ ëïáñ³·ñí»ÉÇùÁ (Ñáõß³·Çñ, û ÙÇ ³ÛÉ µ³Ý) ÙÇ³Ï Ï³Ù í»ñçÇÝ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ: ìÇÉÝÛáõëáõÙ ëïáñ³·ñ»ÉÇùÁ å»ïù ¿ ³ñï³óáÉÇ »°õ ³Ûë ѳݷñí³ÝÁ, »°õ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ ½³ñ·³óÝ»Éáõ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ: ÆëÏ Ã» á±í ¿ ·Ý³Éáõ ìÇÉÝÛáõë` ³ñ¹Ûá±ù »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ݳ»õ, ¼. Øݳó³Ï³ÝÛ³Ý Ýß»ó, û Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñÇÝë µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí ¿ ÉÇÝ»Éáõ: úñ»ñë г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ Ëáë»É ¿ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ »õ ³ñï³ùÇÝ ³ñϳͳËݹÇñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²Ûë Ù³ëÇÝ ¼. Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÇÝ áõÕÕí³Í ѳñóÁ í»ñ³¹³ñÓí»ó Ùáï³íáñ³å»ë ³Ûëå»ë. ÷á˳ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ ³Û¹å»ë ãÇ Ï³ñÍáõÙ, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý ËݹÇñ ¿É ãÇ ï»ëÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ »ñÏñÇ ß³Ñ»ñÇó, ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÇó µËáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ` ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý ï³ñµ»ñ Ó»õ³ã³÷»ñ ·ïÝ»Éáí: ÆëÏ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÝ ¿É ß³ï »Ý` ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÁ, èáõë³ëï³ÝÁ »õ ³ÛÉÝ: вÎ-Çó ²ñ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÝ, ûñÇݳÏ, Ñ»ï³ùñùñí»ó, û »Ã» ÷á˳ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ ½·³, áñ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ ÙïÝ»Éáõ å³ÛÙ³ÝÁ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóÝ ¿, DZÝã ¹ÇñùáñáßáõÙ Ïáõݻݳ` ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ï³Éáí ݳ»õ, û ³ñï³ùÇÝ áÉáñïáõ٠г۳ëï³ÝÁ Ù»ñÅí³ÍÇ Ï³Ù Ó³ËáÕí³ÍÇ íÇ׳ÏáõÙ ¿: ¼. Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó, û ãÇ ³ß˳ïáõÙ ³ÛÝåÇëÇ ÙÇç³í³ÛñáõÙ, áõñ ϳñÇù ϳ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý, áñï»Õ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý å³Ï³ë ϳ٠³Ýå³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ Ï³` Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóÇ Ñ»ï ϳåí³Í: ºõ ÝÙ³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù ѳ½Çí û ÉÇÝÇ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ѳñóáõÙ ÏáÝë»Ýëáõë ϳ »°õ å³ßïáÝÛ³ Ù³ñ¹Ï³Ýó, »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇù Ó»õ³íáñáÕÝ»ñÇ Ù»ç, ³ÛÝå»ë áñ` ÝÙ³Ý ³ÛÉÁÝïñ³ÝùÝ»ñÇ ³éç»õ ϳݷݻÉáõ ³éÇà ã»Ýù áõݻݳ: 2 27 71 11 11 12 2
Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 31.10. 2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: