AZG Daily #1, 10/01/2020

09/01/2020

22:01

10

Page 1

¶ñ»ÝɳݹdzÛáõÙª - 66, ²íëïñ³ÉdzÛáõÙª + 48

ÐàôÜì²ð 2020 àôð´²Â 1(5597)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

лïù³±ÛÉ, û± ßáõÝã ù³ß»Éáõ ųٳݳÏ

вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

ºñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÇ »ñÏáõ ͳÛñ»ñáõÙ ÝáõÛÝ ûñí³ ç»ñÙ³ëïÇ׳ݳÛÇÝ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ Áëï ò»ÉëÇáõëÇ, 114, 9 ³ëïÇ×³Ý ¿ ϳ½Ù»É: ØÇÝã ³ß˳ñÑÁ ÑáÏï»Ùµ»ñ ³ÙëÇó Ñ»ï»õáõÙ ¿ ²íëïñ³ÉdzÛáõÙ ÙáÉ»·ÝáÕ Ññ¹»ÑÝ»ñÇÝ, »ñµ»ÙÝÇ Ï³Ý³ã, ³ÛÅÙ µáó³í³é áõ ÍËÇó ßÝã³Ñ»ÕÓ ³Û¹ ó³Ù³ù³Ù³ëáõÙ ÑáõÝí³ñÇ 2- ÇÝ é»Ïáñ¹³ÛÇݪ + 48 ³ëïÇ×³Ý »õ ³í»ÉÇ ·ñ³Ýó»Éáí, ÙÛáõë ѳïí³ÍáõÙª ¶ñ»ÝɳݹdzÛáõÙ ë³ñë³÷»ÉÇ óáõñï ¿ª ÙÇÝáõë - 66 ³ëïÇ׳Ý: ÐáõÝí³ñÇ 2- ÇÝ ³Û¹ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿ ·ñ³Ýó»É ¹³ÝÇ³Ï³Ý ÏÕ½áõÙ ï»Õ³¹ñí³Í ѻﳽáï³Ï³Ý ϳ۳ÝÇ ç»ñÙ³ã³÷Áª ³ñӳݳ·ñ»Éáí é»Ïáñ¹³ÛÇÝ óáõó³ÝÇß: ÆÝãå»ë ͳÝáõóáõÙ »Ý ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁª ³Ýݳ˳¹»å ¿ ³Û¹ ÝÇß»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ: ²Ý. Ð.

î³ñ³Í³ßñç³ÝÁ å³ï»ñ³½ÙÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ

úðºðÆ Ðºî

ØÇç³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ï³ñÇÝ ëÏëí»ó í³ï, ß³ï í³ï: ÐáõÝí³ñÇ 3-ÇÝ ·»Ý»ñ³É Ô³ë»Ù êáÉ»ÛÙ³ÝÇÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ »Ï³í Ñû¹ë óݹ»óÝ»Éáõ µáÉáñ ɳí³ï»ëÝ»ñÇ ÑáõÛë»ñÁ, û Ç í»ñçá ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷ÇÝ ÏѳçáÕíÇ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ø»Í ÛáÃÛ³ÏÇ í»ñçÇÝ ÝÇëïÇÝ ïí³Í §Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ·³·³Ã³ÅáÕáí¦ ·áõÙ³ñ»Éáõ Çñ ËáëïáõÙÁ, áñÁ ϳñáÕ ¿ñ ϳñ·³íáñÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ µ³ó»É ѳïϳå»ë ØÇçÇÝ áõ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ µéÝÏáõÝ Çñ³íÇ׳ÏÇ ³éç»õ: ܳ˳·³Ñ³Ï³Ý Ññ³Ñ³Ý·áí ϳï³ñí³Í ³Û¹ á×ÇñÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, ³Ý³ÏÝϳÉÇ µ»ñ»ó ÝáõÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³Ñáé»ï»ëÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³ñ¹»Ý ÇëÏ Éáõñç ã¿ÇÝ ÁݹáõÝáõÙ Âñ³Ù÷Ç ³Û¹, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ÙÛáõë ËáëïáõÙÝ»ñÝ áõ ³ÝÍñ³·Çñ Íñ³·ñ»ñÁ: ²ñ¹³ñ»õ, Ø. ܳѳݷݻñÇ Ý³Ë³·³ÑÁ û»õ ѳÛïÝÇ ¿ ³é»õïñ³-ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñó»ñÇ ßáõñç áñå»ë É³í µ³Ý³ÏóáÕ, ë³Ï³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñó»ñáõ٠ͳÝáà ¿ Çñ ãÍñ³·ñ³íáñí³Í ϳ٠ãÑÇÙݳíáñí³Í Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÇÝãå»ë ûñ»ñë ëñ³Ùïáñ»Ý µÝáñáᯐ ¿ñ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý §¸Á ¶³ñ¹Ç³Ý¦ ûñÃÇ í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÇó ê³ÛÙÁÝ ÂÇë¹³ÉÁª §àã áù ã·ÇïÇ Âñ³Ù÷Ç Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ ÇÝùÁª Âñ³Ù÷Á¦: Æñ³ÝÇ ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇݳϳíáñ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ջϳí³ñÇ ¹»Ù ϳï³ñí³Í á×ÇñÁ óÝó»ó µáÉáñÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙª Ýñ³ »ñ¹íÛ³É ÃßݳÙÇÝ»ñÇÝ: ¸ñ³Ýáí ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ѳïϳå»ë í»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ Ñ»ï½Ñ»ï» ë³ëïϳóáÕ é³½Ù³Ï³Ý Ù³·ÉóáõÙÁ (¿ëϳɳódz) ÷³ëïáñ»Ý µ³ñÓñ³ó³í Ýáñ, ³é³í»É³·áõÛÝë íï³Ý·³íáñ ³ëïÇ׳ÝÇ: ØÇÝã ³Û¹ á×ÇñÁ, ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ÙáÉ»·ÝáÕ §÷á˳Ýáñ¹³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÁ¦ (proxy war), áñÝ Çñ ï»ÕÁ ³ñ¹»Ý ½Çç»É ¿ñ §ëïí»ñ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇݦ (shadow war), ë³ëïϳÝáõÙ ¿ñ ûñÁëïûñ»ª Áݹ·ñÏ»Éáí Æñ³ùÇ ·ñ»Ã» áÕç ï³ñ³ÍùÁ »õ ѳñ³ÏÇó ëÇñÇ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ, ÉÇµÇ³Ï³Ý îñÇåáÉÇÝ áõ ´»Ý·³½ÇÝ ¿É íñ³¹Çñ: êïí»ñÇó ³ñ¹»Ý ¹áõñë ¿ÇÝ »Ï»É ѳϳٳñï ÏáÕÙ»ñÁ, áñáÝù §µ³ó å³ï»ñ³½ÙǦ ¹»åùáõÙ å³ïñ³ëï ¿ÇÝ áõ ï³Ï³íÇÝ å³ïñ³ëï »Ý ½·»ïÝ»Éáõ ÙÇÙÛ³Ýó ݳíÃÇ áõ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ, ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ áõ ݳíÃÇ Ñ³Ù³ñ, ëå³éݳÉáí µ³ËáõÙÝ»ñÁ í»ñ³Íí»É ѳÙÁݹѳÝáõñ å³ï»ñ³½ÙÇ: ²Û¹åÇëÇ Ñ»é³ÝϳñÁ Ó»éÝïáõ ã¿ñ áã áùÇ, »õ, ï³ñûñÇÝ³Ï ÃáÕ ãÃí³, ³é³í»É »õë Ø. ܳѳݷݻñÇÝ áõ ѳïϳå»ë ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷ÇÝ: ì»ñçÇÝë ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ ³é³çÇϳ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Áݹ³é³ç Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý Çñ ËáëïáõÙÁª Ñ³Ý»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñùÁ Æñ³ùÇó, ë³Ï³ÛÝ ÷á˳ñ»ÝÁ ãáõÝ»ñ ï»õ³Ï³Ý ϳñ·³íáñÙ³Ý áñ»õ¿ Íñ³·Çñ ³ÛÝï»Õ: Üñ³Ý ã¿ñ ѳçáÕí»É ݳ»õ Çñ ϳÙùÁ å³ñï³¹ñ»É ´³Õ¹³¹Ç ųٳݳϳíáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñ ¹³¹³ñÇ ·³½ »õ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý Ñáë³Ýù ·Ý»É Æñ³ÝÇó: Àݹѳϳé³ÏÝ, Ç Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÙÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñùÇ Ñ»é³óÙ³ÝÁ, ųٳݳϳíáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý å»ï ²¹»É ²µ¹áõÉ-سѹÇÇ Ññ³í»ñáí, ³í»ÉÇݪ Áëï í»ñçÇÝÇë åݹٳÝÁª ݳ»õ Âñ³Ù÷Ç í³ñãáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳËáñÑáõñ¹, ·»Ý»ñ³É êáÉ»ÛÙ³ÝÇÝ µ³Ý³ÏóáõÃÛ³Ý ¿ñ ·Ý³ó»É ´³Õ¹³¹: » DZÝãÝ ¿ñ ³Û¹ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Âñ³Ù÷Ç ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁª ³Ýßáõßï Ïå³ñ½íÇ Ñ»ïá, ë³Ï³ÛÝ å³ñ½Çó ¿É å³ñ½Á ³ÛÝ ¿ñ, áñÁ å³ï³Ñ»óª Ññ³Ñ³Ý·í»ó ëå³Ý»É ·»Ý»ñ³ÉÇÝ: ú·ïí»Éáí ÎáÝ·ñ»ëÇ ³ñÓ³Ïáõñ¹³ÛÇÝ ¹³¹³ñÇó, ÝáõÛÝÇëÏ ³é³Ýó ï»ÕÛ³Ï å³Ñ»Éáõ »ñÏñÇ ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ÉñÇí ϳ½ÙÇݪ ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Á, ³Û¹åÇëáí ³é³í Çñ ³Ù»Ý³ÑÇÙ³ñ ù³ÛÉÁª ³é³Ýó Ùï³Í»Éáõ ¹ñ³ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ºí ÙÇ ù³ÝÇ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ Ø. ܳѳݷݻñÁ ѳÛïÝí»ó Ù»Ïáõë³óí³ÍÇ ³ÃáéÇÝ, ³í»ÉÇ ×Çßïª ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇÝùݳٻÏáõë³óÙ³Ý Ù»ç: ²Ù»ñÇϳÛÇ ³Ù»Ý³ÙáïÇÏ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÝ ³Ý·³Ù, áñáÝó Ñ»ï ÝáõÛÝå»ë ã¿ñ ËáñÑñ¹³Ïó»É ѳÙÁݹѳÝáõñ å³ï»ñ³½ÙÇ ³éÇà ïíáÕ Çñ ³ÝËáѻ٠ù³ÛÉÇ ßáõñç, ¹³ï³å³ñï»óÇÝ Ï³Ù, ³éÝí³½Ý, ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»óÇÝ Âñ³Ù÷Ç ³ñ³ñùÇÝ: ÜáõÛÝÇëÏ Æëñ³Û»ÉÇ í³ñã³å»ï ´»ÝdzÙÇÝ Ü³Ã³ÝÛ³ÑáõÝ, áñÁ ß³ñáõݳÏ, ÇÝãå»ë Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿ ³ëáõÙ, »ñ¹íáõÙ ¿ Âñ³Ù÷Ç ³ÝáõÝáí, ѳÛï³ñ³ñ»óª §²Ûë ¹»åùÁ Ù»ñ ¹»åùÁ 㿦: ²ñ¹³ñ»õ, áã áù ɳÛݳͳí³É å³ï»ñ³½Ù ãÇ áõ½áõÙ: ²Ý·³Ù »õ ѳïϳå»ë Ýñ³Ýù, áíù»ñ í³Õáõó ÏéÇíÝ»ñÇ Ù»ç »Ý §³ñ³µ³Ï³Ý ·³ñݳÝÁ¦ ½áÑ ¹³ñÓ³Í »ñÏñÝ»ñáõÙ: ä³ï»ñ³½Ù ãÇ áõ½áõ٠ݳ»õ, ÇÝãå»ë ÇÝùÝ ¿ åݹáõÙ, ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Á: ÎÝ߳ݳÏǪ Ýñ³Ýù µáÉáñÁ ã»Ý áõ½áõÙ µ³ó, ׳ϳï³ÛÇÝ, ѳÙÁݹѳÝáõñ »õ ³Ýí»ñ³ÑëÏ»ÉÇ å³ï»ñ³½Ù: ÜáõÛÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ݳ»õ Æñ³ÝÇÝ, ³Ý·³Ùª êáÉ»ÛÙ³ÝÇÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó »õ ÙÇÉÇáݳíáñ Çñ³ÝóÇÝ»ñÇ §íñ»Å, íñ»Å¦ ·áé³Éáõó »õ §Ù³°Ñ ²Ù»ñÇϳÛÇݦ µ³ó³Ï³Ýã»Éáõó Ñ»ïá: àõ ÙÇÝã ³ß˳ñÑÁ ßáõÝãÁ å³Ñ³Í Ñ»ï»õáõÙ ¿ñ ¹»åù»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, Çñ³ÝÛ³Ý µ³ÉÇëïÇÏ ÑñÃÇéÝ»ñ ãáñ»ùß³µÃÇ ³é³íáïÛ³Ý Ñ³ñí³Í»óÇÝ Æñ³ùÇ ÑÛáõëÇëáõÙ »õ ³ñ»õ»ÉùáõÙ ·ïÝíáÕ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý »ñÏáõ é³½Ù³µ³½³Ý»ñ, ë³Ï³ÛÝ, Áëï ³ñ»õÙïÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, ³é³Ýó ½áÑ å³ï׳é»Éáõ: лï»õ³µ³ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ¹ñ³Ýù ѳٳñ»É ݳ˳½·áõß³Ï³Ý Ïñ³ÏáóÝ»ñª ݳ»õ Ý»ñùÇÝ ëå³éÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, íñ»ÅËݹñ³Ï³Ý Ïñù»ñÁ ѳݷëï³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ÆëÏ »ñ»Ï ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ý ³ñ¹»Ý ËáëáõÙ ¿ñ ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý ÃáõɳóÙ³Ý, Çñ µ³éáíª de-escalation-Ç Ù³ëÇÝ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ³é³Ýó ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ áñ»õ¿ ãùÙ»Õ³Ýù Çñ Ññ³Ñ³Ý·áí ϳï³ñí³ÍÇ Ù³ëÇÝ, áã ¿É ÁݹáõÝ»Éáõ Çñ »ñÏñÇ Ïñ³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ñïáõÃÛáõÝÁ: ºÏ»±É ¿ Ñ»ïù³ÛÉ Ï³ï³ñ»Éáõ å³ÑÁ, û± ßáõÝã ù³ß»Éáõ ųٳݳÏÁ: ´³Ûó ÇÝãDZó Ñ»ïá, ÇëÏ ³Ûë Ù³ëÇÝ Ç±Ýã ¿ Ùï³Íáõ٠ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïñ³ëïíáÕ ³Ù»ñÇϳóÇ ÁÝïñáÕÁ:

9HRLIMJ*bgfaad+[C\A\K\A\L

AZG NEW SHABAT.QXD

²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü å.·.Ã.

¶»Ý»ñ³É Ô³ë»Ù êáÉ»ÛÙ³ÝÇÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ëï»ÕÍí»É ¿ å³ÛÃÛáõݳíï³Ý· Çñ³íÇ׳Ï, ÇÝãÁ ûñ-ûñÇ ³í»ÉÇ É³ñí»Éáõ ÙÇïáõÙ áõÝÇ: Æñ³ÝÇ ÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ Æñ³ùáõÙ ·ïÝíáÕ ³ídzµ³½³Ý»ñÇ íñ³ ¹ñ³ í³é ³å³óáõÛóÝ ¿: ì»ñÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁª ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »õ ÐÐ-Ç ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ, ÇÝãÁ ÐÐ-áõÙ ·áÝ» í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ãÇ Ï³ï³ñíáõÙ: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÁ ÷³Ïí»É »Ý, »õ »ñÏñáñ¹ª áñáíÑ»ï»õ å»ïáõÃÛáõÝÁ ÝٳݳïÇå å³Ñ³Ýç ¹»é»õë ·áñÍáÕ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ ³é³ç »ñµ»ù ãÇ ¹ñ»É: гÛïÝÇ §Ã³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó¦ Ñ»ïá, Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñå»ë Çñ»Ýó Ýáñ ѻճ÷áË³Ï³Ý ³é³çÇÝ ù³ÛÉ, ѳñÏ Ñ³Ù³ñ»óÇÝ ÷³Ï»É ÐÐ-áõÙ ·áñÍáÕ å»ï³Ï³Ý ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý µáÉáñ áõÕ»Õ³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ, áñáÝóÇó ³Ù»Ý³ËáßáñÁ Üáñ³í³Ýù ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ ¿ñ: ö³Ïí»ó ݳ˳·³ÑÇÝ ÏÇó ·áñÍáÕ î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý í»ñÉáõͳ-

Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ »õ ÝáõÛÝÇëÏ å»ï³Ï³Ý ³ÛÝ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÁ, áñáÝù ã¿ÇÝ ýÇݳÝë³íáñíáõÙ µÛáõç»Çó: г۳ëï³ÝÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ áõÕ»Õ³½ñÏÙ³Ý ýáÝÇÝ ëï»ÕÍí»ó ÇÝã-áñ úñµ»ÉÇ Ï»ÝïñáÝ, áñÁ, ÇÝãå»ë í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ϳë»ñ, §ïݳÛݳ·áñÍ ·»áåáÉÇïÇÏÝ»ñǦ ٳϳñ¹³ÏÇ ³ß˳ï³Ýù ¿ ϳï³ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ å³ñ½ ¿, áñ ·»ñ³ÏïÇí áõ ³·ñ»ëÇí ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñÁ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ËݹÇñÝ»ñ áõÝÇ Çñ »ñÏáõ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ½µ³Õí»É áõÕ»Õ³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ

÷³Ïٳٵª ³Ýå³ï³ë˳ݳïáõ »õ ³ÝÑ»é³ï»ë ·áñͻɳá× ¿: ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ Ù»Ýù ¹»é ÊêÐØ-Ç ï³ñÇÝ»ñÇó ųé³Ý·áõÃÛáõÝ »Ýù ëï³ó»É ²ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ ·Çï³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÁ Ï»Ýïñáݳóí³Í ¿ ÐÐ ¶²² ѳٳå³ï³ëË³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ÝáõÛÝÇëÏ ³Û¹ ·Çï³Ï³Ý ϳéáõÛóÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý, ³ß˳ñѳ鳽ٳí³ñ³Ï³Ý, ³ß˳ñѳïÝï»ë³Ï³Ý, ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ Ï³Ù ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý å³ïí»ñÝ»ñ ãÇ ëï³ÝáõÙ:

2

§ÎáÝýÉÇÏïÁ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ѳëáõݳÝáõÙ ¿¦ ¶»Ý»ñ³É êáÉ»ÛÙ³ÝÇÇ ÉÇÏíǹ³óÇ³Ý ìȲ¸ÆØÆ𠸲ð´ÆÜÚ²Ü ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ÷áñÓ³·»ï

§²½·¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ 39-ñ¹ ѳٳñáõÙ (³é 18 ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2019 Ã.) Æñ³ÝÇ §êïí»ñÇ ³ëå»ïÁ¦ Ñá¹í³ÍáõÙë ·ñ»É ¿Ç §²Éøáõ¹ë¦ (ºñáõë³Õ»ÙÇ áõÅ»ñ) Æñ³ÝÇ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý å³Ñ³å³ÝÝ»ñÇ ÏáñåáõëǦ (ÆÐäÎ) ѳïáõÏ ëïáñ³µ³Å³ÝÙ³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ·»Ý»ñ³É Ô³ë»Ù êáÉ»ÛÙ³ÝÇÇ Ù³ëÇÝ: Ðá¹í³ÍÁ ·ñ»Éáõ ß³ñųéÇÃÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ 2019Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ, Áëï ÆÐäÎ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý å»ï` Ðáõë»ÇÝ Â³ÇµÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý, Æñ³ÝÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ñ ˳÷³Ý»É Çëñ³Û»É³³ñ³µ³Ï³Ý ·³ÕïÝÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷áñÓÁ` ýǽÇϳå»ë í»-

ñ³óÝ»É ·»Ý»ñ³É Ô³ë»Ù êáÉ»ÛÙ³ÝÇÇÝ: Ò»ñµ³Ï³Éí»É ¿ÇÝ Ï³ëϳÍÛ³ÉÝ»ñ: سѳ÷áñÓÁ å»ïù ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåí»ñ Æñ³ÝÇ ø»ñÙ³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·áõÙ: ÜáõÛÝ ûñÁ »ñ»ÏáÛ³Ý, ·»Ý»ñ³É êáÉ»ÛÙ³ÝÇÝ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í Æñ³ÝÇ §²É-²É³Ù¦ Ñ»éáõëï³³ÉÇùáí, óáõÛó ï³Éáí, áñ ÇÝùÁ áÕç-³éáÕç ¿, ݳ»õ å³ïÙ»ó Çëñ³Û»É³Ï³Ý §Øáëë³¹¦ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý »õ ³ñ³µ³Ï³Ý áñáß Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ, µ³Ûó Ó³ËáÕí³Í ûå»ñ³ódzÛÇ Ù³ëÇÝ: Æñ³ÝÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ Çñáù ѳçáÕ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ¿ñ...

2020 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 3-ÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ÏáÕÙÇó ´³Õ¹³¹Ç ßñç³Ï³ÛùÇ »õ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ ÑñÃÇé³ÏáÍÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ëå³Ýí»É »Ý ·»Ý»ñ³É Ô³ë»Ù êáÉ»ÛÙ³ÝÇÝ »õ ßÇ³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ ³ÛÉ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ½ÇÝíáñ³-

ÎϳéáõóíDZ §Î³Ý³É êï³ÙμáõÉÁ¦ û± áã, ã·Çï»Ýù ¿ç 4

ºñí³Ý¹ úïÛ³ÝÁ »õ óïñáÝÁ ¿ç ²,¸

ϳÝÝ»ñ: êå³Ýí³Í ·»Ý»ñ³ÉÇÝ ×³Ý³ã»É »Ý Áëï Ýñ³ Ù³ïÇÝ Ù»Í Ï³ñÙÇñ ù³ñáí ³ñͳû Ù³ï³Ýáõ: ¸ñ³Ý ѳçáñ¹»ó ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, û áãÝã³óí»É ¿ ³ß˳ñÑÇ N1 ³Ñ³µ»ÏÇã ·»Ý»ñ³É êáÉ»ÛÙ³ÝÇÝ: Æñ³Ýáõ٠ѳÛï³ñ³ñí»ó »éûñÛ³ ëáõ·: ºñÏñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ »Ññ³ÝÁ Çñ³íáõÝù ¿ í»ñ³å³ÑáõÙ Çñ»Ý ѳëóÝ»É å³ï³ëË³Ý Ñ³ñí³Í: ºí ³Ûëå»ë, áí ¿ñ §ëïí»ñÇ ³ëå»ï¦, Æñ³ÝÇ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹Ç Ùï»ñÇÙ »õ ³Ù»Ý³íëï³Ñ»ÉÇ Ù³ñ¹, é³½Ù³-¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳïáõÏ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñáÕ, Æñ³ùáõÙ, êÇñdzÛáõÙ, ºÙ»ÝáõÙ, Èǵ³Ý³ÝáõÙ, ØáëÏí³ÛáõÙ »õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ Ûáõñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³ñíáÕ, µ³½Ù³ÃÇí µ³ñ¹ ѳñó»ñ ÉáõÍáÕ §²É-øáõ¹ëǦ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, ·»Ý»ñ³É Ô³ë»Ù êáÉ»ÛÙ³ÝÇÝ:

3

¶»Ý»ñ³É êáÉ»ÛÙ³ÝÇÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ¿ç 11

AZG NEW SHABAT.QXD

2

09/01/2020

22:01

Page 2

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

سÕóÝùÝ»ñ Û³ÝáõÝ Ë³Õ³Õáõû³Ý Üáñ ï³ñáõ³Ý ë»ÙÇÝ, ¹³ñÓ»³°É Ù³ÕóÝùÝ»ñª §³éáÕçáõÃÇõÝ, »ñç³ÝÏáõÃÇõÝ, »ñ³½Ý»ñáõ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ¦ »õ ³Ýå³ÛÙ³Ý Í³ÙÍÙáõ³Í áõ ѳÉáõÙ³ß »Õ³Í §Ë³Õ³ÕáõÃÇõݦÁ: ²ëáÝó Ù¿ç ³Ù»Ý³ó³ÛïáõÝÝ áõ ³Ù»Ý³³Ý³ÝÓݳϳÝÁ §Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝݦ ¿, áñáíÑ»ï»õ Ù³ñ¹ Çñ ë»÷³Ï³Ý ³éáÕçáõû³Ý Ù³ëÇÝ ÏÁ Ñá·³Û, áñ §»ñ³½Ý»ñáõ Çñ³Ï³Ý³óáõÙáí¦ »Ã¿ ÝÇõÃ³Ï³Ý íÇ׳ÏÝ ³É µ³ñ»É³õáõÇ, ѳëÝÇ »ñç³ÝÏáõû³Ý: ÎÁ ÙÝ³Û §Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝÁ¦, áñ ³ÝÓ¿Ý ¹áõñë ÏÁ ï³ñ³ÍáõÇ ßñç³å³ïÇÝ Ù¿ç, Ùûï³õáñ ÿ Ñ»é³õáñ, ³ÛëÇÝùݪ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ˳ճÕáõÃÇõÝ, áñå¿ë½Ç íï³Ý·¿ ½»ñÍ ÙݳÛ, »õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ë³Õ³ÕáõÃÇõݪ áñå¿ë½Ç å³ï»ñ³½ÙÝ»ñáõÝ ³ÉÇùÝ»ñÁ ãíï³Ý·»Ý Ù³ñ¹ÏáõÃÇõÝÁ, ³ÛÝå¿ë áñ ³Ûë Ù³ÕóÝùÁ ÏÁ ¹³éÝ³Û Ñ³Ù³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ, »õ ³Ýáñ ó³ÝϳóáÕÝ ³É µ³ñ»ÝÇßÇ Ï³ñÅ³Ý³Ý³Û áñå¿ë Ù³ñ¹³ë¿ñ: §Ê³Õ³ÕáõÃÇõݦ... Ù³ÕóÝùÝ»ñáõ ³Ù»Ý³·»Õ»óÇÏÁ, ³Ù»Ý³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝÁ, »õ ë³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý³ëݳٿçÁ, ³Ù»Ý³³ÝÇñ³·áñÍ»ÉÇÝ: Ø¿Û ÙÁ Ó»ñ ßáõñçÁ ݳۻó¿ù, ³Ù¿Ý ÏáÕÙ óáÛó»ñ, Çñ³ñ³ÝóáõÙ, ÏéÇõ, å³ï»ñ³½Ù, å³ÛÃáõÙÝ»ñ, ëå³ÝÝáõÃÇõÝÝ»ñ, ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñ, ·³ÕóϳÝÝ»ñ, Ýáñ³Ýáñ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñáõ óáõó³¹ñáõÃÇõÝ áõ ÷áñÓ³ñÏáõÙÝ»ñ, ëå³éݳÉÇùÝ»ñ áõ ½áÑ»ñ, ½áÑ»ñ, ½áÑ»ñ... ²ëáÝó íñ³Û µ³ñ¹»ó¿ù ݳ»õ µÝ³Ï³Ý ³Õ¿ïÝ»ñÁª »ñÏñ³ß³ñÅ, ÷áÃáñÇÏ, çñѻջÕ, ѳٳï³ñ³Í Ññ¹»ÑÝ»ñ, ÙÃÝáÉáñï³ÛÇÝ ³å³Ï³ÝáõÃÇõÝ... ²Ûë µáÉáñ¿Ý »ïù ˳ճÕáõÃDZõÝ: ÆÝãDZ Ù³ëÇÝ ¿ ËûëùÁ, áñá±õÝ å¿ïù ¿ ³Û¹ ˳ճÕáõÃÇõÝÁ, Ù³ñ¹ ³ñ³ñ³ÍDZÝ, µ³Ûó ³Ýáñ ѳßÇõÁ ÁÝáÕÁ á±í ¿: ²ß˳ñÑÇ ïÇñ³Ï³É Ù»Í å»ïáõÃÇõÝÝ»ñÁ Û³ÝáõÝ Ë³Õ³Õáõû³Ý ³ÛÝù³Ý ½¿Ýù áõ ½ÇݳÙûñù ÏÁ Ïáõï³Ï»Ý, áñ Ù»ñ ÙáÉáñ³ÏÇÝ ÝÙ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ÙáÉáñ³Ï ³É ÷áßÇ ÏñÝ³Ý ¹³ñÓÝ»É: ʳճÕáõÃÇõÝ ïÇñ¿ áñ ½¿ÝùÇ ·áñͳñ³ÝÝ»ñÝ áõ Û³ñ³ÏÇó ³ñ¹Çõݳµ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ¹³¹ñDZÝ, Éñ³ïáõ³ÙÇçáóÝ»ñÁª Ñ»é³ï»ëÇÉ, Ù³ÙáõÉ, ѳٳó³Ýó ³Ý·á±ñÍ ÙݳÝ, ë³Ï³ñ³ÝÝ»ñÁ ³Ý¹³Ù³ÉáõÍáõDZÝ, ½ÇÝáõáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ óñáõÇÝ ïá±õÝ »ñóÝ, DZÝã ÁÝ»Ý, DZÝã ·áñÍáí ½µ³ÕÇÝ, ÇÝã忱ë ÁÝï³ÝÇù å³Ñ»Ý, ÇëÏ ½¿Ýù»±ñÁª ÙÇÉÇáݳõáñ û¹³Ý³õ áõ Ññ³ë³ÛÉ, ÑñÃÇé áõ Ññ³ÝûÃ, éáõÙµ áõ Ññ³ó³Ý ÍáíÁ ó÷»±Ý, ÿ± óݷ³ñ³Ý ¹Ý»Ý: ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½Ù¿Ý »ïù ²ØÜ ³õ»ÉÇ ù³Ý 50 »ñÏÇñÝ»ñ Ý»ñËáõÅ³Í ¿, Ù»ñà µ³Ý³Ïáí, å³ï»ñ³½Ù»Éáí, Ù»ñà ۻճ÷áËáõÃÇõÝÝ»ñ Ññ³Ññ»Éáí ϳ٠ûųݹ³Ï»Éáí, Ù»ñà ѳϳëáí»ï³Ï³Ý Ý»ñó÷³ÝóáõÙÝ»ñáõÝ ¹¿Ù ϻݳÉáõ ѳٳñ, Ù»ñà ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÇõÝ ï³ñ³Í»Éáõ å³ïñáõ³Ïáí, øáñdzݻñ¿Ý ÙÇÝã»õ ìÇ¿ÃݳÙ, Æñ³ù »õ êáõñdz: ²Ýßáõßïª Û³ÝáõÝ Ë³Õ³Õáõû³Ý... ØÇ° ѳñóÝ¿ù, ÿ ³Ûë ÁÝóóùÇÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ½áÑ»ñáõÝ ÃÇõÁ á±ñù³Ý »Õ³Í ¿: ÜáÛݳÝÙ³Ý Ý»ñó÷³ÝóáõÙÝ»ñ áõ Ý»ñËáõÅáõÙÝ»ñ ³É ϳï³ñ³Í »Ý ëáí»ïÝ»ñÁ, ³ÛÅÙª èáõëdzÝ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ üñ³Ýë³Ý, ²Ý·ÉÇ³Ý »õ Ù»Í áõ ÷áùñ ³ÛÉ å»ïáõÃÇõÝÝ»ñ, »õ ³Ýßáõßïª Û³ÝáõÝ Ë³Õ³Õáõû³Ý: àõñ áñ Ùï³Í »Ý, ëå³ÝÝ³Í »Ý, ù³Ý¹³Í »Ý, ϻջù³Í »Ý: гñÏ Ï³±Û íϳ۳Ïáã»Éáõ ²ýÕ³ÝÇëï³ÝÁ, äáëÝdzÝ, Æñ³ùÁ, êáõñdzÝ, ÈÇådzÝ... àõ Ù³ñ¹ÏáõÃÇõÝÁ ÏÁ ß³ñáõݳϿ ѳõ³ï³É, Ûáõë³É áõ Ù³ÕûÉ: ƱÝã ÁÝ¿, ÙÇ³Ï ³å³õ¿ÝÁ ³Û¹ ¿ Ùݳó»ñ: ÀÝã³ù³ÕóáõÃÇõÝ, Çß˳ݳï»ÝãáõÃÇõÝ, ïÇñ»Éáõ Ùñó³Ïóáõû³Ý ËûÉ ³ñß³õ... Þ³ñù³ÛÇÝ Ù³ñ¹Á ѳ½Çõ Çß˳Ýáõû³Ý ·ÉáõË ³Ýó³õª ·ÉËÇí³Ûñ ÏÁ ÷áËáõÇ, áõñÇß Ù³ñ¹ ÏÁ ¹³éݳÛ: ²Ý »±ñµ åÇïÇ Ñ³ëÏݳÛ, áñ Çñ Ó»éùáí Çñ Ýëï³Í ͳéÇÝ ×ÇõÕÁ ÏÁ ëÕáó¿: Üáñ ï³ñÇÝ Ñ³½Çõ ûõ³Ïá˳ͪ Çñ³ñ »ï»õ¿ ÇÝã»ñ å³ï³Ñ»ó³Ý: ²Ñ³° ÉÇåÇ³Ï³Ý Ýáñ å³ï»ñ³½ÙÇ ÙÁ Û³é³ç³µ³ÝÁ ÂáõñùÇáÛ §ûųݹ³Ïáõû³Ùµ¦: ²Ñ³° ²ØÜ - Æñ³Ý Ýáñ µ³ËáõÙÇ ÙÁ, ÝáÛÝÇëÏ å³ï»ñ³½ÙÇ ÙÁ ݳ˳Ýß³ÝÝ»ñÁ: ²õëïñ³ÉÇáÛ Ñ³Ù³ï³ñ³Í Ññ¹»ÑÝ»ñÝ áõ »ñÏñÇÝ ³Õ¿ï³ÉÇ íÇ׳ÏÁ: âÙ³Ýñ³Ù³ëÝ»Ýù. ³ß˳ñÑÁ ·ÇïݳÉáí ѳݹ»ñÓ Ã¿ ¹¿åÇ ³Ý¹áõݹ ÏÁ Û³é³ç³Ý³Û, åÇïÇ ß³ñáõݳϿ Çñ §Ï»Ýë³Ó»õÁ¦: ÆëÏ Ù»Ýù ÏÁ ß³ñáõݳϻÝù Ù»ñ ³ÕûÃùÝ áõ Ù³ÕóÝùÝ»ñÁª ʳճÕáõÃÇõÝ ³ß˳ñÑÇÝ:

úð²Î²ð¶

10

ÐàôÜì²ð

2020

§â³ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ³ÕµÛáõñÝ ²Ã»ßÛ³ÝÝ ¿ñ, ¾çÙdzÍÝ»Ý ¹Åµ³Ëï³µ³ñ ã½ëå»óÇÝ ½ÇÝù¦ ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü øÛáÉÝ, ¶»ñÙ³Ýdz

2019-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ, »ñµ ³ñ¹»Ý Î. äáÉëá å³ïñdzñù ¿ñ ÁÝïñí»É ê³Ñ³Ï »åë. س߳ÉÛ³ÝÁ, øÛáÉÝáõ٠ͳí³ÉáõÝ ½ñáõÛóÇ Ññ³íÇñ»óÇÝù ¶»ñٳݳѳÛáõÃÛ³Ý å³ßïáݳÃáÕ ³é³çÝáñ¹, 2017ÇÝ ï»Õ³å³ÑÇ å³ßïáÝáõÙ ÁÝïñí³Í, µ³Ûó äáÉëÇó ¹³éÝáõÃÛ³Ùµ Ñ»é³ó³Í ¶³ñ»·ÇÝ ³ñù»åÇëÏáåáë ´»ùãÛ³ÝÇÝ: îËáõñ ¿ñ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ÇÝãù³Ý ËáëáõÙ ¿ÇÝù äáÉëÇ å³ïñdzñù³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ³ÛÝù³Ý Ù»ñ ½ñáõÛóÁ Ñ»é³ÝáõÙ ¿ñ ѳí³ïÇó: -êñµ³½³Ý, ¸áõù 2017- ÇÝ ·Ý³óÇù äáÉÇëª í³é ÑáõÛë»ñáí: - ¶Ý³óÇ, ù³ÝÇ áñ ÷³÷³· ÙÁ ϳñ ï»Õ³å³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏó»Éáõ, ÁÝóóù ïíÇ, ù³ÝÇ áñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÷³÷³·Ý ³É ³Û¹ ¿ñ: - ¸áõù äáÉëÇ ÙÃÝáÉáñïÁ ɳ±í ¿Çù ׳ݳãáõÙ: - àã: ÎËáñÑ»Ç, û 30 ï³ñí³ ÁÝóóùÇÝ Ïñݳ ÁÉɳÉ, áñ ï³Ï³íÇÝ áñáß Ù³ñ¹ÇϪ Ñá·»õáñ³Ï³Ý û ³ß˳ñѳϳÝ, ³ÛÝï»Õ Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ä³ñ½í»ó³í, áñ ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ ³ÛÉ»õë ãϳÝ: Ðáõë³Ñ³ïí»ó³ª Çñ»Ýó Ýϳñ³·ÇñÁ ÷áË»ñ ¿ÇÝ, ³ÛÝ ³ÝÓÇÝù,áñ ϳñ»õáñ ¹»ñ Ï˳ճÛÇÝ, áñ

ÏñݳÛÇÝ å»ïáõÃÛ³Ý íñ³ áñáß ³½¹»óáõÃÛáõÝ ·áñÍ»É, ãϳÛÇÝ: ì»ñ³¹³éݳÉÝ ³í»ÉÇ Ñ³ñÙ³ñ ï»ë³: ÎÑÇ߻٠1945- 1950 Ãí³Ï³ÝÝ»ñáõ ÙÇç»õ ¹³ñÓÛ³É ï»Õ³å³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ ÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í, ³Û¹ï»Õ Ýëï³Í Ñá·»õáñ³Ï³ÝÁª ¶»õáñ· ³ñù. ²ëɳÝÛ³ÝÁ µ³í³Ï³Ý ¹ÇÙ³¹ñ»ó: ²Ýßáõßï Ïáõ½»ñ å³ïñdzñù ³É ÁÝïñíÇÉ, ·³ÕáõÃÇ Ù»ç Ù³ñ¹áó ÙÇ Ù³ëÁ Ïù³ç³É»ñ»ÇÝ, µ³Ûó ³í»ÉÇ Ñ³çáÕ»ó³Ý ãáõ½áÕÝ»ñÁ, ï³ñûñÇÝ³Ï Ñ³ñó»ñ Ù»çï»Õ »Ï³Ý, ÏéÇíÝ»ñ, »õ 1950 - ÇÝ ²ñųÝÃÇÝ (²ñ·»ÝïÇݳ) å³ßïáݳí³ñáÕ, ï³ñÇùÁ 70- Ç Ñ³ë³Í ïñ³åǽáÝóÇ ¶³ñ»·ÇÝ Ê³ã³ïáõñÛ³ÝÇÝ µ»ñÇÝ å³ïñdzñù ÁÝïñ»óÇÝ: Þ³ï É³í ³ÝÓ ¿ñ, å³ïñ³ëïí³Í, ÂáõñùdzÛÇ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ å³ßïáݳí³ñ³Í, »ñµ ÁÝïñí»ó³í, å³ÛÙ³Ý ³É ¹ñ³íª ¹åñáó ϳ-

éáõó»É Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñ ѳëóÝ»Éáõ, »õ Ù»ñ ¹åñ»í³ÝùÁ Ù»çï»Õ »Ï³í 1953- ÇÝ, ѳϳé³Ï áñ ³Û¹ Ãí³Ï³ÝÝ»ñáõÝ ³ÛÉ»õë ÂáõñùÇá Ù»ç ¹åñáó ßÇÝ»É ³ñ·ÇÉí³Í ¿ñ: ´³Ûó ³ÛÝ ³ÝÓÇÝù, áñ ϳñ»õáñ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñ áõÝ»ÇÝ, ѳçáÕ»ó³Ý ¹åñ»í³Ýù ÙÁ µ³Ý³É: ºë ³Û¹ ¹åñáóÇÝ Ù»ç ÇÙ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÇ áõëáõÙÝ ³éÇ: - ²ÛëåÇëÇ Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝ Éë»óÇÝù. ºñµ ѳÛïÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É, áñ ï»Õ³å³ÑÇ å³ßïáÝáõÙ ¸áõù »ù ÁÝïñí»É, ³ÝÙÇç³å»ë ѳÛïÝí»É ¿ ²Ã»ßÛ³ÝÁ, Ïáõë³Ï³ÉáõÃÛ³Ý áõÕ³ñÏ³Í ·ñáõÃÛáõÝÁ Ó»éùÇÝ, áñáí Ò»ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ ³Ýí³í»ñ ¿ñ ÝϳïíáõÙ: ÆëÏ áÙ³Ýù ÝáõÛÝÇëÏ åݹáõÙ ¿ÇÝ, û ²Ã»ßÛ³ÝÝ ÇÝùÝ ¿ñ ·ñ»É ïí»É ï»ùëïÁ: - ÆÝùÁ ã¿ñ ·ñ³Í, ÇÝùÝ ³É ãϳñ¹³ó: γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ áëïÇÏ³Ý ïñ³Ù³¹ñ³Í ¿ñ ǵñ»õ ÃÇÏݳå³Ñ, ³ÝÇϳ° ϳñ¹³ó: ´³Ûó ѳÛïÝÇ ¿ñ, áñ ³é³çí³Ý» »Ï³Í Ý³Ù³Ï ÙÁÝ ¿ñ: гÛïÝÇ ¿ñ ݳ»õ, áñ »Ã» ÇÝùÝ ÁÝïñí»ñ, ݳٳÏÁ Ù»çï»Õ ã¿ñ µ»ñí»Éáõ, ãÁÝïñí»ó³íª µ»ñÇÝ: - ²ß˳ñÑÇÏÝ»ñÇë ÝÙ³Ý í³ñù³·ÇÍÁ ûñ»õë ³ñï³éáó ã¿ ³ÛÝù³Ý, áñù³Ý Ñá·»õáñ ¹³ëÇ ÙÇç³í³ÛñáõÙ: ²·³ÑáõÃÛá±õÝ, Çß˳ݳï»ÝãáõÃÛá±õÝ: - ²Ù»Ý µ³Ý, ѳë³ñ³Ï, ٳϳñ¹³ÏÁ ó³Íñ ³ÝÓ ¿, ÏñÃáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, 3- 4 ï³ñÇ ºñáõë³Õ»Ù ·³ó»ñ ¿, µ³Ûó ËáëÇÉ ã¿ ·Çï»ñª áã ѳۻñ»Ý, áã Ãñù»ñ»Ý: ºí ³Û¹åÇëÇ ³ÝÓ ÙÁ ѳí³ÏÝÇ å³ïñdzñù ÁÉɳÉá±õ:

7

î³ñ³Í³ßñç³ÝÁ å³ï»ñ³½ÙÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ âÝ³Û³Í ³Û¹ ³Ù»ÝÇÝ, ²ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇ 1 ïáõïÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ ϳï³ñáõÙ ¿ ѳٳå³ï³ë˳Ý

ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ¹ñ³Ýù, ë³Ï³ÛÝ å»ï³Ï³Ý å³ïí»ñÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ÙdzÛÝ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ³ÛÝ Ï³ï³ñ»É áõÕÕáñ¹í³Íª ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáõ ѳٳñ: ÆÝã»õ¿, ϳñ»ÉÇ ¿ Ñëï³Ï»óÝ»É, áñ í»ñçÇÝ Ù»ÏáõÏ»ë ï³ñáõÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ãáõɳó»É ¿ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñáí ½µ³ÕíáÕ Ù»ñ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ý»ñáõÅÁ, ÇëÏ Ýñ³Ýù, áñáÝù ¹»é ϳÝ, ã»Ý ëï³ÝáõÙ å³ïí»ñÝ»ñ å»ïáõÃÛáõÝÇó, áñÁ å»ïù ¿ å³ñµ»ñ³µ³ñ ÝÙ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïí»ñÝ»ñ Çç»óÝ»ñ: î³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³Û¹ ³ß˳ï³ÝùÁ ϳï³ñáõÙ »Ý, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §ïݳÛݳ·áñÍ ·»áåáÉÇïÇÏÝ»ñÁ¦, áñáÝù ß³ï ¹»åù»ñáõÙ ³í»ÉÇ ·ñ³·»ï »Ý ϳï³ñáõÙ ³Û¹ ³ß˳ï³ÝùÁ, ù³Ý å»ï³Ï³Ý ÇÝã-áñ ³ÝѳÛï §ÇÝëïÇïáõïÝ»ñ¦: ÆÝã»õ¿, Çñ³íÇ׳ÏÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ëñí»É ¿ »õ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ëñÙ³Ý ÙÇïáõÙ áõÝÇ, áõ ë³ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Æñ³Ý²ØÜ, è¸-²ØÜ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñÙ³Ý ýáÝÇÝ: ÜáõÛÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÂáõñùÇ³Ý ÷áñÓáõÙ ¿ û·ïí»É ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏÇó »õ ³Ùñ³ó»É Çñ ¹Çñù»ñÁª û·ïí»Éáí ëï»ÕÍí³Í ˳éÝ³Ï Çñ³íÇ׳ÏÇó, »õ ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ýª Ïñ³ÏÇó ß³·³Ý³ÏÝ»ñ Ñ³Ý»É áõñÇßÇ Ó»éù»ñáí: êáÉ»ÛÙ³ÝÇÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ §å³ï³Ñ³Ï³Ýáñ»Ý¦ ѳÙÁÝϳí ÙÇ ß³ñù ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ñ»ï, Ù³ëݳíáñ³å»ë êÇñdzÛáõÙ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ í»ñçÇÝ Ñ»Ý³ñ³ÝǪ ƹÉÇµÇ ßáõñç é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñÙ³Ý, ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó Èǵdz ½áñù»ñÇ áõÕ³ñÏÙ³Ý »õ Î.äáÉëáõÙ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ·³½³ÙáõÕÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý Ñ»ï: ²Ûë ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ Ý»ñ·ñ³íí³Í »Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÙÛáõë å»ïáõÃÛáõÝ»ñÁ »õë, Ù³ëݳíáñ³å»ë Æëñ³Û»ÉÁ, áñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ³ÛëåÇëáí ÃáõɳóÝ»É Æñ³ÝÇ ¹Çñù»ñÁ êÇñdzÛáõÙ »õ ÃáõÛÉ ãï³É ²ë³¹Ç Çß˳ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³ÝÁ ³ÙµáÕç êÇñdzÛÇ ï³ñ³ÍùÇ Ýϳïٳٵ: Æñ³íÇ׳ÏÁ Çëϳå»ë ·»ñµ³ñ¹ ¿, »õ ÝٳݳïÇå ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Ù³ëݳíáñ³å»ë ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ µ³ËÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, ³ÛëÇÝùÝ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïáí, Ë××í³Í »Ý: лï»õ³µ³ñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý, 鳽ٳϳÝ, ïÝï»ë³Ï³Ý, ¿Ý»ñ·»ïÇÏ, ¿ÃÝáÏñáÝ³Ï³Ý µ³ÕϳóáõóÇãÝ»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ å³ñµ»ñ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ËÇëï ϳñÇù ϳ: ÆëÏ ÝٳݳïÇå áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÝáõÛÝÇëÏ Ù»Ï ÇÝëïÇïáõï Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ Ï³ï³ñ»Éáõ, ³ÛÝ å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óíÇ ÙÇ ß³ñù ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ »õ áõÕ»Õ³ÛÇÝ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: Ødzݷ³ÙÇó ³ë»Ù, áñ ÝٳݳïÇå ɳÛݳٳëßï³µ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³é³í»É »õë å»ïå³ïí»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, г۳ëï³ÝáõÙ í³Õáõó ³ñ¹»Ý ã»Ý Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ: лï»õ³µ³ñ Ù»ñ ßáõñçÁ ϳï³ñíáÕ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ù»Ýù Éáõé ³Ï³Ý³ï»ëÝ »Ýù Áݹ³Ù»ÝÁ áõ ÝáõÛÝÇëÏ ËáñáõÃÛ³Ùµ ã»Ýù ϳñáÕ

å³ï³ëË³Ý»É ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ³ÛÝ ÇÝãå»ë ϳ½¹Ç Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ é³½Ù³Ï³Ý ß³Ñ»ñÇ íñ³: âÙáé³Ý³Ýù, áñ ËáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ù»ñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ѳñ»õ³Ý Æñ³ÝÇÝ, áñÇ Ñ»ï Ù»Ýù ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ áõÝ»Ýù Ùáï 140 ÏÙ ë³ÑÙ³Ý (²ñó³ËÇ Ñ»ï), »õ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý ßáõñç ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ å»ïù ¿ ß³ñáõݳϳµ³ñ ÉÇÝ»Ý Ù»ñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÇñáõÛÃáõÙ: Æñ³ÝÁ Ù»ñ ѳٳñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ¿, Ñ»ï»õ³µ³ñ µ³ñǹñ³óÇ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ñ ѳ½³ñ³ÙÛ³ ѳñ»õ³ÝÇ Ñ»ï áõÝÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ÐÐ-Ç áõ ²ñó³ËÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¿ ݳ»õ, áñ Ù»Ýù Ù³ë³Ùµ ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ýù 㻽áù³óÝ»É ³¹ñµ»ç³Ý³-Ãáõñù³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ³ÉÛ³ÝëÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ áõ Éñ³óÝ»É Ù»ñ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï: гëϳݳÉÇ ¿, áñ Ù»ñ ߳ѻñÇó ãÇ µËáõÙ Æñ³Ý-²ØÜ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñáõÙÁ, ٳݳí³Ý¹ áñ ¹ñ³ÝÇó ϳñáÕ »Ý û·ïí»É Ù»½ ÃßݳÙÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ²¹ñµ»ç³ÝÝ áõ ÂáõñùdzÝ: Æ ¹»å §Âáõñù³Ï³Ý Ñáëù¦ ·³½³ÙáõÕÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý µ³óáõÙÁ ³½¹³ñ³ñáõÙ ¿, áñ èáõë³ëï³ÝÁ áõŻճóÝáõÙ ¿ Çñ ¹Çñù»ñÁ ºíñáå³ÛÇ ·³½Ç ßáõϳÛáõÙ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³Éáí å³ßïáÝ³Ï³Ý ²Ýϳñ³ÛÇÝ ¹³éݳÉáõ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ·³½Ç ï³ñ³ÝóÙ³Ý Ë³ãÙ»ñáõÏ: ²Ûë ·áñÍÁÝóóÇÝ ²ØÜ Ï³ñáÕ ¿ñ ËáãÁݹáï»É ÙdzÛÝ Çñ³íÇ׳ÏÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ëñ»Éáõ ·Ýáí, ÇÝãÇÝ »õ áõÕÕí³Í ¿ñ ݳ»õ ·»Ý»ñ³É êáÉ»ÛÙ³ÝÇÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÆÝã»õ¿, Çñ³íÇ׳ÏÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ëñí³Í ¿, ù³Ý »ñµ»õ¿. ²ØÜ-Á ëå³ÝáõÙ ¿ Çñ³ÝóÇ ·»Ý»ñ³ÉÇ, ÇëÏ í»ñçÇÝÝ»ñë Ç å³ï³ëË³Ý ÑñÃÇé³Ñ³ñáõÙ »Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý é³½Ù³µ³½³Ý»ñÁ Æñ³ùáõÙ: Æñ³ùÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñù»ñÇ ¹áõñë µ»ñáõÙÁ Çñ ï³ñ³ÍùÇó, ÇëÏ ³Û¹ ýáÝÇÝ ëñíáõÙ »Ý é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ êÇñdzÛáõÙ »õ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý ¿ ѳÝÓÝíáõÙ §Âáõñù³Ï³Ý Ñáëù¦ ·³½³ÙáõÕÁ: ÆÝãåÇëÇÝ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý Ù»ñ ù³ÛÉ»ñÁ, áí ϳñáÕ ¿ ·Ý³Ñ³ï»É ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ »õ ³é³í»É »õë ¹ñ³ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ: îݳÛݳ·áñÍ³Ï³Ý §Ï³Ý˳ï»ëáõÙÝ»ñÁ¦, ³Ûë å³ÛٳݻñáõÙ áã ÙdzÛÝ ÍÇͳջÉÇ »Ý, ³ÛÉ»õ íï³Ý·³íáñ, ù³ÝÇ áñ ³éϳ éÇëÏ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ¹ÇݳÙÇϳÛÇ ëË³É Ñ³ßí³ñÏÁ ϳñáÕ ¿ ͳÝñ Ýëï»É ÐÐ-Ç áõ ²ñó³ËÇ íñ³: Ø»Ýù ë˳Éí»Éáõ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ýù, Ï»ÕÍ ã»½áùáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ í³ï ͳé³ÛáõÃÛáõÝ Ù³ïáõó»É Ù»½ª ëñ»É ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ñ »ññáñ¹ ѳñ»õ³ÝÇ Ñ»ïª Ñ³Ý·»óÝ»Éáí ë³ÑÙ³ÝÇ ÷³ÏÙ³ÝÁ, ÇÝãÁ µËáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ù»ñ ÃßݳÙÇÝ»ñǪ ²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ß³Ñ»ñÇó: ºÏ»ù ãÙáé³Ý³Ýù, áñ Ù»Ýù ²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñ áõÝ»Ýù, áñ û° Ù»ñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ û° Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ å³ÛÙ³ÝÝ ¿, »õ Ù»ñ ³Û¹ ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý ã»½áù³óáõÙÁ ²¹ñµ»ç³ÝÂáõñùdz ¹³ßÇÝùÇ ·É˳íáñ Ýå³ï³ÏÝ ¿. Ý»ñϳ ëñáõÙÁ Ýñ³Ýù ó³ÝϳÝáõÙ »Ý û·ï³·áñÍ»É Ñ»Ýó ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ÇëÏ Ù»Ýù Ýáñ 2020 à ëÏëáõÙ »Ýù ³½·áíÇÝ å³é³Ïïí³Í, ë»õ áõ ëåÇï³ÏÝ»ñÇ µ³Å³Ýí³Í:

AZG NEW SHABAT.QXD

3

²¼¶

09/01/2020

22:01

Page 3

§Ð²îàôΠ̲è²ÚàôÂÚàôÜܺðÆ ²ÞʲðЦ

1

γñÍ»ë û í»ñáÑÇßÛ³É ïáÕ»ñáí Ýñ³ Ù³ëÇÝ ³Ù»Ý ÇÝã ³ëíáõÙ ¿, ÙÇ·áõó» »õ áã: öáñÓ»Ýù ·ïÝ»É Ýñ³ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÉ áõß³·ñ³í »õ µÝáñáß Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ: Ô³ë»Ù êáÉ»ÛÙ³ÝÇÝ ÍÝí»É ¿ 1957 Ã. Æñ³ÝÇ ³ñ»õ»ÉùáõÙ, è³µáñ ù³Õ³ùáõÙ, ³Õù³ï ÁÝï³ÝÇùáõÙ: ¼ÇÝíáñ³Ï³Ý ϳñÇ»ñ³Ý ëÏë»É ¿ Çñ³Ý³-Çñ³ùÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ (1980-1988 ÃÃ.): ä³ï»ñ³½ÙÇ ³é³çÇÝ »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ݳ ¹³ñÓ³í 41-ñ¹ ¹ÇíǽdzÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ: 41-ñ¹ ¹ÇíÇ½Ç³Ý ÙïÝáõÙ ¿ñ ÆÐäΠϳ½ÙÇ Ù»ç (ÇÙÇçdzÛÉáó, ÆÐäÎ-Ç Ï³½ÙáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý è³½Ù³-û¹³ÛÇÝ áõÅ»ñ, ÑñÃÇé³ÛÇÝ ½áñ³Ù³ë»ñ, Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝ »õ ѳϳѻï³Ëáõ½áõÃÛáõÝ »õ ³Ù»Ý³Ù³ñïáõÝ³Ï ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÁ` §²É-øáõ¹ëÁ¦, áñÁ ϳ½Ù³íáñí»É ¿ 1979 Ã.): ²í»ÉÇ áõß, êáÉ»ÛÙ³ÝÇÝ Ù³ëݳÏó»ó é³½Ù³Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇÝ ³ñï»ñÏñáõÙ, áñï»Õ û·ÝáõÙ ¿ñ ѳϳ볹¹³Ù³Ï³Ý ßdzݻñÇÝ »õ ùñ¹³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇÝ Æñ³ùáõÙ, Ñ»ïá ݳ ³ç³ÏóáõÙ ¿ñ §Ð»½µáÉɳÑÇݦ (§²ÉɳÑÇ Í³é³Ý»ñÇݦ) Èǵ³Ý³ÝáõÙ »õ §Ð³Ù³ëÇݦ ä³Õ»ëïÇÝáõÙ: 2012 Ãí³Ï³ÝÇó ëÏë³Í (§²ñ³µ³Ï³Ý ·³ñáõÝÁ¦ ëÏëí»É ¿ñ 2011Ã.) ·»Ý»ñ³É êáÉ»ÛÙ³ÝÇÝ Ù»Í ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ñ óáõó³µ»ñáõÙ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ êÇñdzÛáõÙ` ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙáõÙ »õ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ: ܳ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É ݳ»õ Æñ³ùáõ٠ϳé³í³ñ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ »õ ßÇ³Ï³Ý ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇ å³Ûù³ñáõÙ Áݹ¹»Ù §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ 2014-2015ÃÃ.: ê³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùñ³Ï³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÇÝã-áñ ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ Ô³ë»Ù êáÉ»ÛÙ³ÝÇÝ »õ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ûµÛ»ÏïÇíáñ»Ý ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ µ³ñÇϳ¹Ý»ñÇ ÝáõÛÝ ÏáÕÙáõÙ: ²í»ÉÇ ×ß·ñÇï` 2001 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ ÜÛáõ-ÚáñùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ³ÏïÇó Ñ»ïá,

غȲÜÚ² ´²¸²ÈÚ²Ü î³ñÇÝ»ñ ³é³ç гÛÇÃÇáõÙ Ù»Í »ñÏñ³ß³ñÅ »Õ³í, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ïáñáõëï ³ñӳݳ·ñí»ó, ï»ÕÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ͳÝñ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝ ³åñ»ó: ÐÇßáõÙ »Ùª Ù»ñ ËÙµ³·ÇñÝ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ ³é³ç³ñÏ»ó ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ³Ý»É γñÇµÛ³Ý ÍáíÇ ³Ûë ÏÕ½áõ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ å³ïáõѳë³Í ³ñѳíÇñùÇÝ. í³ï ¿ñ ½·áõÙ, ³ë³óª Ù»ñ áã ÙÇ Ã»ñà ã³ñÓ³·³Ýù»ó, ɳí ã¿ ûï³ñÇ ó³íÇÝ ³Ûëå»ë ³Ýï³ñµ»ñ ÉÇÝ»ÉÁ. ÑÇß»óÇÝù 1988-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 7-Á »õ ³ß˳ñÑÇ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ Ù»ñ ѳݹ»å, ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ... Ø»ñ ÙáÉáñ³ÏÇ ÙÇ Ù³ëÝÇÏÁ Ññ¹»ÑíáõÙ ¿, ÙáÉáñ³ÏÁ Ù»ñ ïáõÝÝ ¿, Ù»Ýù Ýñ³ ÙÇ Ù³ëÝ »Ýù, áõ ³Õ»ïÁ ³Ù»ÝùÇÝë ¿: ²íëïñ³ÉdzÝ, áñ Ù»½³ÝÇó ÃíáõÙ ¿ñ ³Û¹ù³Ý Ñ»éáõ, ÑÇÙ³ ³ÛÝù³Ý ¿ Ùáï»ó»É, áñ Ïñ³ÏÁ ÏáÕùǹ ¿ ÃíáõÙ, ½·³ÉǪ Ù³ßÏǹ íñ³: ²Ý³ë»ÉÇ ïËáõñ ¿, ³Ý³ë»ÉÇ ó³íáï, ÙáËñ³ó³Í ÙÇÉÇáݳíáñ Ñ»Ïï³ñ ³Ýï³éÝ»ñ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ½áÑ»ñ, íÇñ³íáñÝ»ñ, ³ÝïáõÝÝ»ñ... §¸ÅáËùÁ »ñÏñÇ íñ³¦, ³ÛëåÇëÇ í»ñï³éáõÃÛ³Ùµ Ñá¹í³ÍÝ»ñ »Õ³Ýª ëáëϳÉÇ Ññ¹»ÑÝ»ñÇ ×³ñ³Ï ¹³ñÓ³Í ÙÇÉdzñ¹Ç ѳëÝáÕ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñáí, ³ë»ë Ïñ³ÏÝ Çñ Ù»ç ³é³Í »ñÏÝùÇ áõ ûíÏdzÝáëÇ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñáí: ¸ÅáËù ÙÇ ³ß˳ñѳٳëáõÙ, áñÁ ѳÛïÝÇ ¿ µáõë³Ï³Ý áõ ϻݹ³Ý³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ùµ áõ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ùµ »õ ݳ»õ Ñá·³ï³ñáõÃÛ³Ùµ ¹ñ³Ýó Ýϳïٳٵ ³ÝѳÕáñ¹ Ù»ï³ÕÇ Ïïáñ åÇïÇ ÉÇÝ»É, ã³½¹í»Éáõ ³Ûë ³ñѳíÇñùÇó: ...²Ù³ÝáñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»Ï ûñ ¿É ãï»õ»óÇݪ ³é»õïñ³ÛÇÝ ù³ßùßáõÏÇó Ñá·Ý³Í Ù³ñ¹ÇÏ ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ áõñ³ËáõÃÛáõÝ áñáÝ»Éáõ ¿ÇÝ ¹áõñë »Ï»É, ݳÛáõÙ »ë ¹»Ùù»ñÇÝ, ÅåÇï ãϳ, ß³ï ·áí³µ³Ýí³Í ù³Õ³ùÇ ½³ñ¹³ñ³ÝùÝ»ñÁ ³ñ¹³ñ³óí³Í ã»Ý, ׳߳ÏÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝ Ï³, Ðñ³å³ñ³ÏÝ áõ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝÁ »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç ß³ï ³í»ÉÇ ïáÝ³Ï³Ý áõ ïñ³Ù³¹ñáÕ ¿ÇÝ áõ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ýª ãݳ-

10

ÐàôÜì²ð

2020

§ÎáÝýÉÇÏïÁ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ѳëáõݳÝáõÙ ¿¦ ²ØÜ ä»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝÛ³ è³Û³Ý øñáù»ñÁ ųٳݻó ÄÝ»õ` ѳݹÇå»Éáõ Çñ³ÝóÇ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝó ջϳí³ñáõÙ ¿ñ Ô³ë»Ù êáÉ»ÛÙ³ÝÇÝ: ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»Ù³Ý ¿ñ ѳٳï»Õ å³Ûù³ñÁ ³ýÕ³Ý³Ï³Ý §Ã³ÉǵݻñǦ ¹»Ù: ê³Ï³ÛÝ, ³ñ¹»Ý 2002 Ã. ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ æáñç ´áõßÁ Çñ ½»ÏáõÛóáõÙ Æñ³ÝÝ ³Ýí³Ý»ó §â³ñÇ ³é³ÝóùǦ Ù³ë »õ í»ñç ¹ñ»ó ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÁ: 1998 Ãí³Ï³ÝÇó Ô³ë»Ù êáÉ»ÛÙ³ÝÇÝ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ ÆÐäÎ §²É-øáõ¹ë¦ ѳïáõÏ ëïáñ³µ³Å³ÝÙ³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ: êïáñ³µ³Å³ÝáõÙÁ »õ Ýñ³ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý »ÝóñÏíáõÙ ¿ÇÝ Æñ³ÝÇ ·»ñ³·áõÛÝ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹ ³Û³ÃáÉɳ ²ÉÇ Ê³Ù»Ý»ÇÝ: ÆÝãå»ë Ýßí»ó, ³Û¹ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÁ ³ç³ÏóáõÙ ¿ §Ð»½µáÉɳÑÇݦ Èǵ³Ý³ÝáõÙ, §Ð³Ù³ëÇݦ ¶³½³ÛÇ Ñ³ïí³ÍáõÙ, ºÙ»ÝÇ ÑáõëǹݻñÇÝ, Æñ³ùÇ, ²ýÕ³Ýëï³ÝÇ ßdzݻñÇÝ, êÇñdzÛÇ ·áñÍáÕ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ: гٳӳÛÝ ï³ñµ»ñ é³½Ù³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ »õ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, §²É-øáõ¹ëǦ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ÃÇíÁ ï³ï³ÝíáõÙ ¿ 2000-Çó 20000-Ç ÙÇç»õ: ºí ³Ûëå»ë, Æñ³ùÇ ï³ñ³ÍùáõÙ 2020 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 3-ÇÝ, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ¹ñáÝÝ»ñÁ (³Ýû¹³ãáõ ÃéãáÕ ë³ñù»ñÁ) ϳÙ, Áëï ³ÛÉ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ, áõÕÕ³ÃÇéÝ»ñÁ éÙµ³ÏáÍ»É »õ ÑñÃÇé³ÏáÍ»É »Ý ´³Õ¹³¹Ç û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ ß³ñÅíáÕ ³íïáß³ñ³ëÛáõÝÁ: Àëï ã×ßïí³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, å³Ûûóí»É »Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ù»ù»Ý³Ý»ñ »õ ½áÑí»É »Ý í»óÇó ³í»ÉÇ áõÕ»õáñÝ»ñ: ²Û¹ áõÕ»íáñÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Õ»É »Ý ·»Ý»ñ³É Ô³ë»Ù êáÉ»ÛÙ³ÝÇÝ, ²µáõسÑñ ØáõѳݹÇëÁ`§ø³Ã³Çµ л½µáÉɳѦ ßÇ³Ï³Ý ËÙµ³íáñÙ³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ (ϳ½Ù³íáñí»É ¿ 2007Ã.), »õ ³ÛÉ ßÇ³Ï³Ý ³ß˳ñѳ½áñ³ÛÇÝÝ»ñ §²É

г߹ ³É Þ³³µÇ¦ ËÙµ³íáñáõÙÇó: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ 2019 Ã. ³åñÇÉÇó ²ØÜ í³ñã³Ï³ñ·Á ÆÐäÎ ³ÙµáÕç ϳ½ÙÁ Ý»ñ³é»É ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ §ë»õ óáõó³ÏáõÙ¦: ¶Ý³Ñ³ï»Éáí ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç Ññ³Ù³ÝÁª áãÝã³óÝ»É ·»Ý»ñ³É êáÉ»ÛÙ³ÝÇÇÝ, áñÇ ³ÝÓÁ ûÏáõ½ »õ ѳٳñíáõÙ ¿ñ ËÇëï ³Ýó³ÝϳÉÇ »õ ³ÝѳݹáõñÅ»ÉÇ ²ØÜ-Ç Ñ³Ù³ñ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñӳݳ·ñ»É, áñ áÕç ³ß˳ñÑáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙ ²ØÜ-áõÙ ëï»ÕÍí»ó ëϳݹ³É³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳Ï: ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á ³Û¹ áñáßáõÙÝ ÁݹáõÝ»É ¿ ³é³Ýó ²ØÜ ÎáÝ·ñ»ëÇ Ñ»ï ѳٳӳÛÝ»óÝ»Éáõ: ÎáÝ·ñ»ëÇ ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÁ ³Û¹ áñáßáõÙÝ ³Ýí³Ý»óÇÝ ë³¹ñÇã` ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí: гÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ Ëñ³Ëáõë»óÇÝ ³Û¹ Ññ³Ù³ÝÁ: ä»Ýï³·áÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ²ØÜ-Á íñ»ÅËݹÇñ »Õ³í Æñ³ùáõÙ »õ áÕç ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ëå³Ýí³Í ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ »õ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝó »ï»õáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ¿ñ ÇÝùÁ` ·»Ý»ñ³ÉÁ: 2019 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-ÇÝ ´³Õ¹³¹áõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý³ï³Ý íñ³ ѳñÓ³Ïí»óÇÝ ÙÇ ËáõÙµ óáõó³ñ³ñÝ»ñ »õ ³Ûñ»óÇÝ ¹»ëå³Ý³ï³Ý å³Ñ³Ï³Ï»ïÝ áõ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ¹³ñå³ëÝ»ñÁ` Ç Ýß³Ý µáÕáùÇ Áݹ¹»Ù ³Ù»ñÇÏÛ³Ý û¹áõÅÇ ÏáÕÙÇó Çñ³ùÛ³Ý ßÇ³Ï³Ý Ñ»Ý³Ï»ïÇ éÙµ³ÏáÍÙ³Ý: òáõó³ñ³ñÝ»ñÇ ³Ûë ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÝ, ÇѳñÏ», ϳëϳÍáõÙ ¿ÇÝ ÝáõÛÝ ·»Ý»ñ³É êáÉ»ÛÙ³ÝÇÇÝ: ¶»Ý»ñ³É êáÉ»ÛÙ³ÝÇÇ ÷á˳ñ»Ý ³ñ¹»Ý Ý߳ݳÏí»É ¿ Ýñ³ ï»Õ³Ï³ÉÁ` µñÇ·³¹Ç ·»Ý»ñ³É ÆëÙ³ÛÇÉ ø³³ÝÇÝ: î³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, Ù»ñ ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ, ËÇëï ɳñíáõÙ ¿ ûå»ñ³ïÇí-ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ, áñÁ ϳñáÕ ¿

Æñ³ÝÇ ÆÐäÎ §²É-øáõ¹ë¦ áõÅ»ñÇ ½ÇݳÝß³ÝÁ

ëå³éÝ³É Ý³»õ г۳ëï³ÝÇ Ý»ñùÇÝ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³ÝÁ, »Ã» ÇÝã-áñ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñ ï»Õ³÷áËí»Ý Ù»ñ ï³ñ³Íù: гïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳïϳå»ë` Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÝ áõ ѳϳѻï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç »Ý Ý³»õ Ë³Õ³Õ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ê³ ÑÇß»óÝáõÙ »Ýù Ç ÙÇçÇ ³ÛÉáó, áñå»ë½Ç Ù»ñ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÁ ãÏáñóÝ»Ý Çñ»Ýó ½·áÝáõÃÛáõÝÁ:

̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝ ØÇÝã»õ Ñá¹í³Íë ÉáõÛë Ïï»ëÝ»ñ, 2020Ã. ÑáõÝí³ñÇ 7-Ç ·Çß»ñÁ, ÉáõÛë 8-ÇÝ Æñ³ÝÇ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý å³Ñ³å³ÝÝ»ñÇ ÏáñåáõëÁ ÑñÃÇé³ÏáÍ»ó Æñ³ùáõÙ 2 ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ídzµ³½³Ý»ñ: úå»ñ³óÇ³Ý ³Ýí³Ýí»ó §î³é³åÛ³É êáõÉ»ÛÙ³ÝǦ: ²ñÓ³Ïí»ó 22 ÑñÃÇé, áñáÝóÇó Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ë»É ¿ 15-Á: Æñ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ 80 ½áÑ»ñÇ »õ 200 íÇñ³íáñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÕÙÁ Ñ»ñùáõÙ ¿ ³Û¹ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ: úå»ñ³ïÇí-ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ µ³ñ¹³ÝáõÙ ¿:

Ø»ñ ÙáÉáñ³ÏÁ, Ù»ñ ïáõÝÁ Ý»ïí³Í Ù³ñ¹áõ ³Ý³ë»ÉÇ ×Ç·»ñáí ÷ñÏí³Í, íÇñ³íáñ ·ÉáõËÁ ÏÝáçÁ ë»ÕÙ³Í Ï»Ý·áõñáõÇ ïËáõñ, ßÝáñÑ³Ï³É Ñ³Û³óùÇó, Ù³ñ¹áõ áïù»ñÇÝ ÷³ñíáÕ ÷áùñÇÏ Ïá³É³ÛÇ û·ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ÛóáÕ ß³ñÅáõÙÇó, ³Ñ³íáñ ó³íÇó Ëï³ó³Í Ýñ³Ýó ÙÕÏïáóÝ»ñÇó, ß÷áóѳñ, ³Õ»ñëáÕ, Ù³ñ¹Ï³Ûݳóí³Í ѳ۳óùÝ»ñÇó: سñ¹áõ áõ ϻݹ³Ýáõ ³ÛëåÇëÇ ³Ýݳ˳¹»å Ù»ñÓ»óáõÙÁ ³Õ»ïÇ å³ÑÇÝ ÑáõßáÕ ËáñÑáõñ¹ ·áõó» áõÝÇ... ¶áõó» û Éé»Ý µ³ÉÇëïÇÏ, ³Ù»Ý³Ùá¹»éÝ áõ ·»ñѽáñ ٳѳµ»ñ ÑñÃÇéÝ»ñÇ Ó³ÛÝ»ñÁ, áõ Éë»ÉÇ ëÏëÇ ¹³éÝ³É Çñ³ÝóÇ å³ï³Ýáõ ÃíÇûñÛ³Ý ëñï³éáõã ·ñ³éáõÙÁ. §Âñ³Ù÷Á 73 ï³ñ»Ï³Ý ¿, ʳٻݻÇݪ 83: Üñ³Ýù ã»Ý å³ïñ³ëïíáõÙ ëå³Ýí»É

Û³Í ¹ñ³ÙÇ ³í»ÉÇ Ýí³½ ͳËëÇÝ: ²íëïñ³ÉdzÛáõÙ ïáÝÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ ù³Õ³ùÝ»ñÁ ½áõ·áÕ Í³Ëë»ñÇ ¹»Ù µáÕáùÝ»ñ »Õ³Ýª ³Û¹ ·áõÙ³ñÝ»ñÝ áõÕÕ»Éáõ ¹»é ÑáÏï»Ùµ»ñÇó ëÏë³Í ³Õ»ïÁ ϳÝË»ÉáõÝ, ë³Ï³ÛÝ ãÝ³Û³Í ³Ýï³é³ÛÇÝ Ñëϳ۳ͳí³É Ññ¹»ÑÝ»ñÇÝ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãÑñ³Å³ñí»óÇÝ êǹݻÛÇ ³Ù³ÝáñÛ³ Ý߳ݳíáñ Ññ³í³éáõÃÛáõÝÇó, ÇëÏ Ññ¹»ÑÝ»ñÁ ³í»ÉÇ ³Ñ³·Ý³ó³Ý Ñ»ïïáÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ, áñáÝó ëáíáñ ï»ÕÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ÑÇÙ³ ³ñ¹»Ý ¹ñ³Ýó ³Ýݳ˳¹»å ͳí³ÉÝ»ñÇó Ëáõ׳å³Ñ³ñ, ß÷áÃí³Í »Ý: سñ¹Ý áõ µÝáõÃÛáõÝÁ, »õ Ïñ³ÏÁ Ýñ³Ýó ÙÇç»õ, áõ ã·Çï»ëª µ³Å³Ý»±ó, û± Ùdzóñ»ó Ýñ³Ýó: ´ÝáõÃÛáõÝÁ í³-

Õáõó Ù»½ ½·áõß³óÝáÕ Ýß³ÝÝ»ñ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ, ³Ñ³½³Ý·»ñ. ³Ï³Ýç³Éáõñ Ù³ñ¹ÇÏ áõ ËÙµ»ñÁ ³ñÃáõÝ »Ý ³Û¹ Ó³ÛÝ»ñÇÝ, ÙÇ µáõà ٳë ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³ÝÑá·Ç ³í³ñÁ, ÙÇ ½·³ÉÇ Ñ³ïí³Í ³Ýï³ñµ»ñª ³ÝѳÕáñ¹ Ù»ï³ÕÇ å»ë, ³ë»ë Çñ»Ýù ¹ñ³ ÙÇ Ù³ëÁ ã»Ý, ³ë»ë ³Ûë Ù³ñÙÇÝÁ ÑáÕÇÝ ãÇ í»ñ³¹³éݳÉáõ, áñÇó ͳé»ñ »Ý... ݳ»õ ³×áõÙ: ²ÛÝå»ë ¿ Ïïñí»É, Ñ»é³ó»É Çñ»Ý ëÝáõóáÕ ³ÕµÛáõñÇó, ÇÝùݳѳí³Ý, ÇÝùݳ·áÑ, áñ ÃíáõÙ ¿ª Ùݳó³Í ß»ñï»ñÝ ³ß˳ñÑǪ ѳÝù³ÝÛáõûñ, µáõÛë áõ ϻݹ³ÝÇ, ëï»ÕÍí³Í »Ý ÙÇÙdzÛÝ Ç µ³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝ Çñ»Ý, á-

ñÇó ÙdzÛÝ û·áõï, ß³Ñ »Ý ³ÝáõÙ: àõ ½³ñÙ³ÝáõÙ »ë, »ñµ ³ëáõÙ »Ýª ϻݹ³ÝÇÝ»ñ »Ý ¿ÉÇ, ³ëáõÙ »ëª ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ á±ñÝ ¿, ·Éáµ³É ³Õ»ï ¿: Üáñí»·Ç³ÛáõÙ, ûñÇݳÏ, ÑáõÝí³ñÇÝ ³Ûë »ñÏñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÝ ¿ ·ñ³Ýóí»É: ¼³ñÙ³ÝáõÙ »ë, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ÛëåÇëÇ í»ñݳ·Çñ Ó»õ³Ï»ñå»Éª §²íëïñ³ÉdzÛáõÙ Ññ¹»ÑÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³í»ÉÇ ù³Ý Ù»Ï ÙÇÉdzñ¹ ϻݹ³ÝÇ ¿ ë³ïϻɦ: гۻñ»ÝáõÙ µ³éÇ å³Ï³ë ϳ±... γñ»Ïó³ÝùÇ ¹»ýÇóDZ¹ ¿, ½·³ÛÝáõÃÛ³Ý µÃ³óáõ±Ù: ´³Ûó ÇÝãå»±ë, á±Ýó ã÷Éí»ë Ïñ³ÏÇ Ù»ç

å³ï»ñ³½ÙáõÙ: ´³Ûóª ÑÇÙݳϳÝáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹ ½ÇÝíáñÝ»ñ ³Õù³ï ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇó¦... »ñµ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½ÇÝíáñÇ Éáõë³ÝϳñÇ Ëáݳí ѳ۳óùÇ Ù³Ï³·ñáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ÉÇÝÇ Ï³ñ¹³É Áëï ¿áõÃÛ³Ý, û ÇÝã»ñ ¿ ³Û¹ ѳ۳óùÁ ï»ë»É, ÇÝã ¿ ÃáÕ»É »ï»áõÙ, »ñµ Ù³ñ¹Á ËáݳñÑí³Í ½·³ Çñ»Ý Çñ ÝÙ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ, ²ëïÍá ëï»ÕÍ³Í ³Ù»Ý ³ñ³ñ³ÍÇ ³é³ç: ºí áñáíÑ»ï»õª ê»ñ·»Û ö³ñ³ç³ÝáíÇ ³ë³ÍÇ å»ëª §Ðñ³ßù ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÙdzÛÝ ë»ñ¦: ò³íáù, Ñ»ï½Ñ»ï» í»ñ³óáÕ...

AZG NEW SHABAT.QXD

4

09/01/2020

22:01

²¼¶

вÎà´ â²øðÚ²Ü ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ÂáõñùÇ³Ý ëÏë»É ¿ ³ãùÇ ÁÝÏÝ»É ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇ ³é³ïáõÃÛ³Ùµ: àñå»ë ϳÝáÝ ¹ñ³Ýù »ñÏñáõÙ ³ÝÁݹѳï ëñáõÙ »Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ å³Ûù³ñÁ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ³ÝÁݹٻç ÷áËíáõÙ ¿ ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñÇ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÁ: г½Çí ¿ñ ³í³ñïí»É ݳ˳·³Ñ è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ ²ØÜ Ï³ï³ñ³Í íÇ׳ѳñáõÛó ³ÛóÁ, áñå»ë ³é³çݳѻñà ËݹÇñ ÂáõñùdzÛÇ ûñ³Ï³ñ·áõ٠ѳÛïí»ó ƹÉǵÇó ¹»åÇ Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³Ý ß³ñÅíáÕ ÑáÍ µ³½ÙáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ýñ³Ýó Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ñ ǵñ»õ ëÇñdzóÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñ, Ýß»Éáí, áñ 50 ѳ½³ñ »Ý: ²Û¹ ÃÇíÁ Ý³Ë µ³ñÓñ³ó³í 80 ѳ½³ñÇ, ³å³ ѳë³í 100-Ç: лïá å³ñ½í»ó, áñ Ýñ³Ýù ÷³Ëëï³Ï³Ý ã»Ý, ³ÛÉ ²Ý Üáõëñ³ÛÇ í³ñÓÏ³Ý Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñ: ¸ñ³Ý ѳçáñ¹»ó Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ³ÛëÇÝùÝ ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÇ ¹»åùáõÙ îñÇåáÉÇ (Èǵdz) Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù áõÕ³ñÏ»Éáõ ѳñóÁ: ¸ñ³ ßáõñçÁ µáñµáùí³Í Ïñù»ñÁ ¹»é»õë ãѳݹ³ñïí³Í, ¾ñ¹áÕ³ÝÁ »ñÏñáõÙ í»ñëïÇÝ ûñ³Ï³ñ· Ùïóñ»ó §Î³Ý³É êï³Ùµáõɦ ݳ˳·ÇÍÁ, û ²ÉɳÑÇ ûñÑÝáõÃÛ³Ùµ ÙñóáõÛÃÁ ßáõïáõí ÏѳÛï³ñ³ñíÇ: ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ µáõéÝ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛáõÝ ³é³ç µ»ñ»ó ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, í»ñ³Í»Éáí »ñÏñáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ-Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõ å³Ûù³ñÁ ϳï³ñÛ³É ³é׳ϳïÙ³Ý: ¸³ ϳï³ÕÇ µÝáõÛà ëï³ó³í, »ñµ å³ñ½í»ó, áñ ø³Ã³ñÇ ¾ÙÇñÇ Ù³ÛñÁª Þ»Û˳ Øá½³Ý §Î³Ý³É êï³ÙµáõÉÇݦ ѳïϳóí³Í ѳïí³ÍáõÙ Ù»Ï ÙÉÝ. ù³é. Ù»ïñ ٳϻñ»ëáí ÑáÕ³ï³ñ³Íù ¿ ·Ý»É »õ Ýñ³ ûÇݳÏÇÝ Ñ»ï»õ»É »Ý áõñÇßÝ»ñÝ áõ ³ñ³µ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù êï³ÙµáõÉÇ ù³Õ³ù³å»ï ¾ùñ»Ù ÆÙ³ÙûÕÉáõÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáíª ³éÝí³½Ý »ñ»ùÝ »Ý: Þñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñí»ó ݳ»õ ³ÛÝ í³ñϳÍÁ, û §Î³Ý³É êï³ÙµáõÉÁ¦ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ý³Ë³·ÇÍ ¿, ³ÛÉ áã û ¾ñ¹áÕ³ÝÇ, »õ ø³Ã³ñÇ ¾ÙÇñÇ Ù³ÛñÝ áõ ³ñ³µ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳ˳å»ë Çñ³½»Ïí³Í »Ý »Õ»É ³Û¹ Ù³ëÇÝ: ÆÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿, ³Ûë ݳ˳ÇÍÁ ¹»é »ñϳñ ¿ ½µ³Õ»óÝ»Éáõ ÂáõñùdzÛÇ ûñ³Ï³ñ·Á, ¹ñ³Ý ³ÝϳëÏ³Í Ýå³ëï»Éáõ »Ý

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü å³ïÙ³µ³Ý, åñáý»ëáñ

â»Ýù ó³ÝϳÝáõÙ í³ï³ï»ë ÉÇÝ»É, µ³Ûó ³ñӳݳ·ñ»Ýù, áñ Ýáñ ï³ñÇÝ ëÏëí»ó ïËáõñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝáí` ²ØÜ-Ç Ñ³ïáõÏ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëå³Ýí»ó Æñ³ÝÇ ³Ù»Ý³Ý߳ݳíáñ ·»Ý»ñ³É Ô³ë»Ù êáÉ»ÛÙ³ÝÇÝ: سñ¹, áñÁ ϳñáÕ³ó»É ¿ ³ñ¹Ûáõݳí»ï å³Ûù³ñ»É Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõݦ, ³É-Üáõëñ³, ³É-Գǹ³ »õ ³ÛÉ íï³Ý·³íáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù: ä»ïáõÃÛ³ÝÝ áõ ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹ÇÝ ÝíÇñí³Í, ûñÇݳíáñ ßdz, ÑÙáõï Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, áñÇ Ë»É³óÇ »õ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï Ùß³Ïí³Í Íñ³·ñ»ñáí Ñݳñ³íáñ ¹³ñÓ³í ï³å³É»É êÇñÇ³Ý ÏáñͳݻÉáõ ²ñ»õÙáõïùÇ Íñ³·ñ»ñÁ »õ ÷ñÏ»É ï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ Ëáßáñ³Í³í³É µ³ËáõÙÝ»ñÇó: àõëïÇ µáÉáñáíÇÝ ¿É å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ, áñ ·»Ý»ñ³ÉÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ Ù»Í ³ñÓ³·³Ýù ³é³ç³óñ»ó ÇÝãå»ë ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É áÕç ³ß˳ñÑáõÙ: سñ¹, áñÁ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ¿É ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß ¿ Æñ³ÝáõÙ, áñÇ Ù³ÑÁ Éáõñç ѳñí³Í ¿ ³é³Ýó ³Û¹ ¿É ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÷ËñáõÝ Çñ³íÇ׳ÏÇÝ: ʻɳóÇ ·áñÍÇãÁ µ³½ÙÇóë ¿ñ ѳݹ»ë »Ï»É ²ñ»õÙáõïùÇ Ñ»ï ϳéáõóáÕ³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛáõÝ ëÏë»Éáõ ³é³ç³ñÏÝ»ñáí: Æñ³ÝÇ é»³ÏóÇ³Ý ¿É ¿ ÉÇáíÇÝ Ñ³ëϳݳÉÇ. ÏÛ³ÝùÇó Ñ»é³ó»É ¿ ÅáÕáíñ¹Ç µáÉáñ ˳í»ñÇ »õ ÝáõÛÝÇëÏ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí³Í áõ ëÇñí³Í ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñ: ê³Ï³ÛÝ Ï³ñÍáõÙ »Ýù, áñ Æñ³ÝáõÙ

Page 4

ÂàôðøƲ

10

ÐàôÜì²ð

2020

ÎϳéáõóíDZ §Î³Ý³É êï³ÙµáõÉÁ¦ û± áã, ã·Çï»Ýù ´³Ûó áñ ϳéáõóÙ³Ý ßáõñç ÂáõñùdzÛáõ٠ͳí³ÉíáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ å³Ûù³ñÁ ³é׳ϳïÙ³Ý ¿ í»ñ³Íí»É, ³ÏÝѳÛï ¿

Ýáñ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÁ: §Î³Ý³É êï³ÙµáõÉǦ Ù³ëÇÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ, áñÁ ݳ Çñ »ñ½³ÝùÝ ¿ ѳٳñáõÙ, í³ñã³å»ïÇ Ï³ñ·³íÇ׳Ïáí ³ñï³Ñ³Ûïí»É ¿ñ ¹»é»õë 2011Ã. ³åñÇÉÇ 27-ÇÝ, ³Ýí³Ý»Éáí ¹³ §Ë»É³·³ñ ݳ˳·Çͦ, Áݹ áñáõÙ ½áõï Ãáõñù³Ï³Ý: Àëï ݳ˳·ÍÇ §Î³Ý³É êï³ÙµáõÉÁ¦ ³ÝóÝ»Éáõ ¿ ´áëýáñÇ Ý»ÕáõóÇÝ ½áõ·³Ñ»é, »ñÏáõ ûñ³ÏÕ½ÇÝ»ñÇ íñ³ ë÷éí³Í êï³ÙµáõÉÇ »íñáå³Ï³Ý ѳïí³ÍáõÙ ê»õ ÍáíÁ ÙdzóÝ»Éáõ ¿ سñÙ³ñ³ ÍáíÇÝ: BBC News-Ç ïí۳ݻñáí êï³ÙµáõÉÇ çñ³ÝóùÁ áõݻݳÉáõ ¿ 40 ÏÙ »ñϳñáõÃÛáõÝ, 150 Ù»ïñ ɳÛÝáõÃÛáõÝ »õ 25 Ù»ïñ ËáñáõÃÛáõÝ: ܳ˳·ÍÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý ¹»åùáõÙ, áñÁ »Ýó¹ñíáõÙ ¿ 2023-ÇÝ, ´áëýáñÁ ÷³Ïí»Éáõ ¿ Éó³Ý³í»ñÇ Ý³í³ñÏáõÃÛ³ÝÁ: æñ³ÝóùÇ Ñ»ï ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ݳ»õ ϳéáõó»É Ýáñ µÝ³Ï³í³Ûñ §ºÝÇ Þ»ÑÇñ¦ ³ÝáõÝáí: æñ³ÝóùÇ Ï³éáõóÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ µ³ó³ïñíáõÙ ¿ ´áëýáñÇ Í³Ýñ³µ»éÝí³ÍáõÃÛáõÝÁ ûûõ³óÝ»Éáõ »õ ݳíà ï»Õ³÷áËáÕ Ý³í»ñÇ íóñÝ»ñÁ Ýí³½»óÝ»Éáõ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ùµ: §Î³Ý³É êï³ÙµáõÉǦ ݳËÝ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ ·Ý³Ñ³ïí»É ¿ñ ßáõñç 20 ÙÉñ¹ ¹áɳñ, »ÝóϳéáõÛóÝ»-

ñáí ¹³ ûñ»õë ѳëÝáõÙ ¿ñ 50 ÙÇÉdzñ¹Ç: ê³Ï³ÛÝ ù³Õ³ù³å»ï ÆÙ³ÙûÕÉáõÝ ûñ»ñë ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ Ïϳ½ÙÇ 75ÙÉñ¹. ¹áɳñ: §Î³Ý³É êï³ÙµáõÉǦ å³ñ³·³ÛáõÙ ËݹÇñÁ, ÇÝã Ëáëù, ëáëÏ ·áõÙ³ñÁ ã¿, ³ÛÉ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý, ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ: æñ³ÝóùÇ Ï³éáõóáõÙáí ÷³ëïáñ»Ý í»ñ³ÝáõÙ »Ý êï³ÙµáõÉÇÝ ËÙ»Éáõ çáõñ Ù³ï³Ï³ñ³ñáÕ Â»ñùá½ ÉÇ×Ý áõ ê³½ÉÁ¹»ñ» çñ³Ùµ³ñÁ, í³ñ»É³ÑáÕ»ñÁ Ù߳ϻÉáõ ѳٳñ ¹³éÝáõÙ »Ý áã åÇï³ÝÇ, í»ñ³óÙ³Ý ëå³éݳÉÇùÇ ï³Ï »Ý ϳݷÝáõÙ ßñç³Ï³ ³ñáï³í³Ûñ»ñÁ, ê»õ ÍáíÇ ³Õïáïí³Í çñ»ñÇ Ý»ñÑáëùÇ å³ï׳éáí ¿É ³í»ÉÇ ¿ ˳Ëïíáõ٠سñÙ³ñ³ ÍáíÇ ³éϳ µÝ³Ï³Ý ѳßí»ÏßÇéÁ: ²í»ÉÇݪ ÏÕ½áõ ¿ í»ñ³ÍíáõÙ êï³ÙµáõÉÇ »ñÏáõ ûñ³ÏÕ½ÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ¸³ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ØáÝïñáÛÇ ÏáÝí»ódzÛÇ í»ñ³Ý³ÛáõÙÁ: ÆÝãá±õ: ØÇÝã ѳñóÇÝ å³ï³ë˳ݻÉÁ Ýß»Ýù, áñ ³Û¹ ÏáÝí»ÝóÇ³Ý ëïáñ³·ñí»É ¿ 1936-Ç ÑáõÉÇëÇ 20-ÇÝ, áñÇÝ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï Ù³ëݳÏó»É »Ý ´áõÉÕ³ñdzÝ, èáõÙÇÝdzÝ, Ðáõݳëï³ÝÁ, üñ³ÝëdzÝ, ²Ý·ÉdzÝ, Ö³åáÝdzÝ, ÊêÐØ-Á, ²íëïñ³ÉdzÝ, гñ³íëɳídzÝ: ÎáÝí»ÝódzÛáí

í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É ¿ ÂáõñùdzÛÇ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÁ ÇÝãå»ë ´áëýáñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ¸³ñ¹³Ý»ÉÇ íñ³, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ï³Ýáݳϳñ·í»É å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý »õ Ë³Õ³Õ Å³Ù³Ý³Ï ³é»õïñ³Ý³í»ñÇ »õ 鳽ٳݳí»ñÇ ³ÝóáõÙÁ Ý»ÕáõóÝ»ñáí, Áݹ áñáõÙ ë³Ñٳݳ÷³Ï»Éáí ê»õ ÍáíáõÙ ³÷ ãáõÝ»óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ Ý³í»ñÇ ÙáõïùÁ, çñ³ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ áõ ÙݳÉáõ ųÙÏ»ïÝ ³ÛÝï»Õ: ²ÛÉ Ï»ñåª ¹³ Ó»éÝïáõ ¿ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÇÝ, áñáÝù ê»õ ÍáíÇ ³é³÷ÝÛ³ »ñÏñÝ»ñ ã»Ý, ³ÛÉ áã û ÂáõñùdzÛÇÝ: Âáõñù³Ï³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ·É˳íáñ ßï³µÇ Ý³ËÏÇÝ å»ï ÆÉù»ñ ´³ßµáõÕÁ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ §Haber Turk-Ǧ ¿Ïñ³ÝÇó ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í Ñ»Ýó ØáÝïñáÛÇ ÏáÝí»ÝódzÛÇ í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý Ñ³ñóÇÝ: ܳ ³ë³ó, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ÝáñÙ»ñáí í»ñ³Ý³ÛíáõÙ »Ý ³ÛÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ ϳ٠ÏáÝí»ÝódzݻñÁ, »Ã» ÷áËíáõÙ ¿ ¹ñ³Ýó ëïáñ³·ñÙ³Ý å³ÑÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ: §Î³Ý³É êï³ÙµáõÉǦ ϳéáõóáõÙáí, å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ¹»é ÙÇ ÏáÕÙ, êï³ÙµáõÉÇ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ϳéáõóí³ÍùÝ ¿ ÷áËíáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ù³Õ³ùÇ »íñáå³Ï³Ý ѳïí³ÍáõÙ ÏÕ½Ç ¿ ³é³ç³ÝáõÙ: àõëïÇ»õ §Î³Ý³É êï³ÙµáõÉÁ¦, Áëï ²ù³ñÇ, ëï»ÕÍáõÙ ¿ ÏáÝí»ÝódzÛÇ í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý µáÉáñ ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñÁ, ÇÝãÁ µáÉáñíÇÝ ¹áõñ ãÇ ·³ èáõë³ëï³ÝÇÝ, ÝáõÛÝÇëÏ Ï³ñáÕ ¿ å³ï»ñ³½ÙÇ å³ï×³é ¹³éݳÉ: ÆÉù»ñ ´³ßµáõÕÇ Ëáëù»ñÁ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ѳñó »Ý ³é³ç³óÝáõÙ. §ÎϳéáõóíDZ §Î³Ý³É êï³ÙµáõÉÁ¦, û± á㦠, ã·Çï»Ýù: ´³Ûó áñ ϳéáõóÙ³Ý ßáõñç ÂáõñùdzÛáõ٠ͳí³ÉíáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ å³Ûù³ñÁ ³é׳ϳïÙ³Ý ¿ í»ñ³Íí»É, ³ÏÝѳÛï ¿: ²ÛÝ ³éáõÙáí, áñ ÙÇÝã ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Çñ »ñ³½³ÝùÝ ¿ ѳٳñáõÙ çñ³ÝóùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ, êï³ÙµáõÉÇ ù³Õ³ù³å»ï ¾ùñ»Ù ÆÙ³ÙûÕÉáõÝ ¹³ µÝáõó·ñáõ٠ǵñ»õ §ëå³ÝáõÃ۳ݦ ݳ˳·ÇÍ êï³ÙµáõÉÇ Ñ³Ù³ñ, ³í»É³óÝ»Éáí, áñ ã»Ý ÃáõÛÉ ï³Éáõ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ Ï³éáõó»É ¹³:

Æñ³ÝóÇ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Ô³ë»Ù êáÉ»ÛÙ³ÝÇÇ ÏáñáõëïÁ »õ Ù»Ýù É³í »Ý å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ, ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ý ˳ճÕáõÃÛ³Ý ³ñÅ»ùÁ »õ ³ÛÝ, áñ Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ×·Ý³Å³ÙÁ ûõ³ÏáËáõÙ ¿ Ýáñ ÷áõÉ áõ ѳñϳíáñ ¿ ß³ï ½·áõÛß áõ ѳí³ë³ñ³Ïßéí³Í å³Ñí³Íù ¹ñë»õáñ»É: ²Û¹ ó³í³ÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ Ù»½³ÝáõÙ ï³ñ³ï»ë³Ï ÁÝϳÉí»ó. »Õ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ï³Ý˳ï»ëáõÙÝ»ñ, ¹³ï³å³ñïí»ó »õ ³ÝÑ»é³ï»ë ѳٳñí»ó ²ØÜ-Ç Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ó³ÛÝ»ñ Éëí»óÇÝ Çñ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý å³ñï³¹Çñ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý »õ ѳÛ-Çñ³Ý³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝáñÙ³É å³Ñ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É »õ ³ÛÉÝ: ²Ûë ³éÇÃáí ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ѳïáõÏ Áݹ·Í»É, áñ Ù»Ýù å³ñ½³å»ë å³ñï³íáñ »Ýù ãÙáé³Ý³É, áñ Ù»½ ë³ÑٳݳÏÇó »Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ϳ°Ù Æñ³ÝÇ áõ èáõë³ëï³ÝÇ µ³ó³Ñ³Ûï ÃßݳÙÇÝ»ñÝ »Ý, ϳ°Ù ѳñÙ³ñ Ñ»Ý³Ï»ï »Ý ³Û¹ »ñÏñÇ ¹»Ù ·áñÍáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ܳ»õ ³ÛÝ, áñ г۳ëï³ÝÝ Çñ ϳÙùÇó ³ÝÏ³Ë ·ïÝíáõÙ ¿ ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý ³Õ»ÕáõÙ, Ñ»ï»õ³å»ë ³Ýã³÷ íï³Ý·³íáñ ¿, áñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÇ ÑÇݷѳñÛáõñ³ÙÛ³ ³ËïÁ ãÇ Ù³ùñíáõÙ Ù»ñ Ñá·ÇÝ»ñÇó: Æ°Ýã ·áñÍ áõÝ»Ýù »ñÏáõ Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: â˳µ»Ýù ÇÝùÝ»ñë Ù»½ »õ Çñ³ï»ë ÉÇÝ»Ýù í»ñç³å»ë. Ù»Í Ñ³ßíáí

áí ¿ Ù»½ µ³ÝÇ ï»Õ ¹ÝáõÙ Ù»Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ³éáõÙáí: ì»ñç³å»ë ųٳݳÏÝ ¿, áñ ÁÙµéÝ»Ýù å³ñ½ ÙÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ. ٻͻñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûëûñ ϳñáÕ »Ý ß³ï ÷³ÛÉáõÝ ÉÇÝ»É, ÇëÏ í³ÕÁ` í³ï³Ý³É: ÐÇß»Ýù, û 㻽áù ãÙݳÉáí ݳËÏÇÝáõÙ ÇÝãù³Ý »Ýù ïáõÅ»É »õ ëñ³ÝÇó »ÉÝ»Éáí å»ïù ¿ ѳëϳݳÝù áõ áã û Ù³ïݳÝß»Ýù ѳϳ³-

Ù»ñÇÏÛ³Ý Ï³Ù åñáÇñ³Ý³Ï³Ý áõÕÇ Ï³Ù Ñ³Ï³é³ÏÁ: Ø»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ ÃáõÛÉ ï³É Ù»½ ¹³éÝ³É ÃáõÛÉ ûÕ³Ï »õ Ù»ñ »ñÏñÇ Ã»° Ý»ñùÇÝ, û° ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç å»ïù ¿ ³ãù³ÃáÕ ã³Ý»Ýù å»ïáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÁ, ù³ÝÇ áñ Ù»½ áã ³ÛÝù³Ý ѳë³ñ³Ï ËݹÇñÝ»ñ »Ý ëå³ëáõÙ:

10

AZG NEW SHABAT.QXD

5

09/01/2020

22:01

²¼¶

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü Ð»ï³Ù³ÝáñÛ³ ³Ûë ûñ»ñÇÝ Ñ³Û Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý µ³ó³ñÓ³Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý Ù³ÕóÝùÁ 2020 Ãí³Ï³ÝÇó Ù»ÏÝ ¿. ÃáÕ ³ÛÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý áõ ³ß˳ï³ÝùÇ ï³ñÇ ÉÇÝÇ: ²é³çÇÝÁ, ѳÛáó µ³Ý³ÏÁ, ½ÇÝíáñÇó ÙÇÝã»õ ëå³, ÙdzÝß³Ý³Ï »ñ³ß˳íáñáõÙ »Ý, Ù»ñ ËáݳñÑáõÙÁ Ýñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ: ºñÏñáñ¹Á, Áëï ѳÙÁݹѳÝáõñ Ùáï»óÙ³Ý áõ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý, »ñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, »õ ³Ûëï»Õ ³é³çݳÛÇÝÁ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý»ÉÇùÝ ¿, áñÝ Áëï Çñ»Ýóª ³é³í»É³·áõÛÝë ³ñíáõÙ ¿: úñ ãÇ ÉÇÝÇ, áñ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ãÑÇß»óÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÇ »õ ³Ûë áõ ³ÛÝï»Õ

Page 5

²Ü¸ð²¸²ðÒ ËÙÇãùÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ Ï»Ýó³ÕáõÙ, ³Ûëáõѳݹ»ñÓ Ýß»Ù, áñ ËáëùÁ µáÉáñáíÇÝ ¿É ³ÛÝ ³Ýí»ñ³å³Ñ ·»ñ³Ï³ Ýå³ï³Ï ѳٳñ»Éáõ Ù»ç ã¿, ³ÛÉ ³ÛÝ í³Û»É»Éáõ, ųٳÝó ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ, ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ áõ ѳñ³½³ï Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ß÷í»Éáõ, ³ÛÉ»õ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñáí áõ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñáí ³éûñÛ³Ý Ñ³·»óÝ»Éáõ Ù»ç, áñÁ Ù»ñ ½µ³Õ»óñ³Í ï³ñ³ÍùÝ áõÝ»óáÕ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ³Ûë »ñÏÇñÁ ÙáÉáñ³ÏÇ É³í³·áõÛÝ ÏÛ³Ýù áõ Ï»Ýó³Õ áõÝ»óáÕ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý ³é³çÇÝ »éÛ³ÏÇ ó³ÝÏáõÙ ¿ Áݹ·ñÏíáõÙ: ä³ñ½ ¿, áñ ËáëùÁ ·³ñ»çñ³ÙáÉáõÃÛ³ÝÁ ãÇ í»ñ³µ»ñáõÙ, ³ÛÉ ³ÛÝ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³ÝÝ áõ ÙÇç³í³ÛñÇÝ, áñÁ ϳ½Ù³íáñíáõÙ ¿ »ñµ»ÙÝÇ Ï³é³å³ÝÝ»ñÇ ËÙÇãù ѳÛï³ñ³ñíáÕ ³Ûë ÁÙå»ÉÇùÇ ßáõñç: ¶áõ-

à±õñ Ïï³ÝÇ Ù»½ 2020-Á

ϳ½Ù³Ï»ñåíáÕ ³ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳݻñáõÙ ³ñӳݳ·ñíáÕ ³½³ï ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ Ù³ëÇÝ, Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¿É ãѳݹÇÙ³ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ »õ ÝÙ³Ý µ³Ý»ñ: àñ ³Ûëï»Õ Ù³ë³Ùµ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ Ï³, ³ÝÅËï»ÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿: ê³Ï³ÛÝ ³ÝÑ»ñù»ÉÇ ¿ ݳ»õ, áñ »Ã» µ³ñÓñ³·áõÛÝ ³Ûñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹Åí³ñ ¿ ѳٳϻñåí»É Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÙÇë ϳÝáݳíáñ í׳ñíáÕ 600-700 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ³ß˳ï³í³ñÓÇ ëï³óÙ³Ý Ñ»ï, áñÝ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ ͳé³ÛáÕ³Ï³Ý ³ÛÉ»õ³ÛÉ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ ³ñï»ñÏñÝ»ñ ·áñÍáõÕáõÙÝ»ñáí, ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ Çñ ï»ÕáõÙ ãÇ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ûñÁ 5-6 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ͳËë»ñÇ íñ³. »ñÇï³ë³ñ¹Ç áõëÙ³Ý í³±ñÓÁ í׳ñÇ, û± ï³Ý Ýí³½³·áõÛÝ ç»éáõóáõÙÝ áõ ѳñÙ³ñ³í»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉáõÍÇ, µÅßÏ³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñDZ ·Ý³, û± ³ñï»ñÏñÝ»ñÇó Ý»ñÙáõÍí³Í ³ÝѳÛï ͳ·Ù³Ý áõ áñ³ÏÇ ¿Å³Ý³·ÇÝ Ï³Ãݳ-Ùë³ÙûñùÝ»ñÇó ß³ñáõݳÏÇ û·ïí»É, Ç í»ñç᪠í³ñÏ Ó»õ³Ï»ñå»Éáí ÁÝï³ÝÇùÁ í»ñçÇÝ 10-³ÙÛ³ÏáõÙ ¹³ñÓÛ³É àõñ»ÏÇ íñ³ó³Ï³Ý Ù³ïã»ÉÇ Ñ³Ý·ëï³í³Ûñ ï³ÝÇ: ²Ûëûñí³ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý µ³ó³ñÓ³Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ·ñ»Ã» ³Ýѳë³Ý»ÉÇ »Ý ³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùÇ å³ñ½ áõ ѳë³ñ³Ï ³ÛÝåÇëÇ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ, áñåÇëÇù »Ý ѳٻñ·Ý»ñ ³Ûó»É»ÉÁ, ·ñù»ñ áõ ûñûñ ·Ý»ÉÁ, ³ÙÇëÁ ·»Ã Ù»Ï ³Ý·³Ù ͳÕÇÏÝ»ñáí ïáõÝ ÙïÝ»ÉÁ, ãËáë»Éáí ÁÝï³ÝÛáù ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ëÝÝ¹Ç í³Ûñ ³Ûó»É»Éáõó ϳ٠߳µ³Ã-ÏÇñ³ÏÇÝ ù³Õ³ùÇó ¹áõñë ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõó: ºí ѳñóÁª ¹»åÇ á±õñ »Ýù ß³ñÅíáõÙ, ÑÝãáõÙ ¿ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ: ²ÛëûñÇÝ³Ï ÙïáñáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÙÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Éñ³ïíáõÃÛáõÝ áõÝÏݹñ»óÇ. ¹³ÝdzóÇ ·³ñ»çñ³·áñÍÝ»ñÝ ³Ù³ÝáñÛ³ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ýí»ñ »Ý å³ïñ³ëï»É Çñ»Ýó ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÇÝ, ÃáÕ³ñÏ»Éáí ³Ù³ÝáñÛ³ ËáñÑñ¹³ÝÇß ¹³ñÓ³Í áã Ãáõݹ ³Ûë ³ÉÏáÑáɳÛÇÝ ÁÙå»ÉÇùÇ 360-ñ¹ ï»ë³ÏÁ: ÀݹáõÝ»Éáí ³Ûë

ó» áÙ³Ýù ï»ÕÇÝ áõ ѳÙá½»óáõóÇã ãѳٳñ»Ý, ë³Ï³ÛÝ ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ѳٳß˳ñѳÛÇÝ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÃÛáõÝÇó ѳÛóÛÃí³Í ÙÇ ù³ÝÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É: àã Ù»Í ï³ñ³Íù, Áݹ³Ù»ÝÁ 43 ѳ½³ñ ù³é³ÏáõëÇ ÏÇÉáÙ»ïñ ½µ³Õ»óÝáÕ ³ñ¹»Ý ÑÇß³ï³Ïí³Í ¸³ÝÇ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇ 10-12 ÙÉÝ ïáÝݳ ѳó³Ñ³ïÇÏ ¿ Ùß³ÏáõÙ, Ùáï 2 ÙÉÝ ïáÝݳ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ùë³ï»ë³ÏÝ»ñ ³ñï³¹ñáõÙ, »ñµ Ù»ñ ëï»ÕͳÍÝ ³é³çÇÝÇ ¹»åùáõ٠ѳ½Çí 2 ïáÏáëÝ ¿, »ñÏñáñ¹Ç ¹»åùáõÙ ÙÇ ÷áùñ ³í»ÉÇݪ 5 ïáÏáëÁ: Øë³ñï³¹ñáõÃÛáõÝáõÙ ·É˳íáñÁ Ëá½³µáõÍáõÃÛáõÝÝ ¿, 1,5 ÙÉÝ ïáÝݳ, 1 µÝ³ÏãÇ Ñ³ßíáí ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ³é³ç³ï³ñ, Ùáï 300 Ï·, »ñµ ÐÐ óáõó³ÝÇßÁ ¹ñ³ ѳ½Çí 1 ïáÏáëÝ ¿ ϳ½ÙáõÙ: ²ÛÉ óáõó³ÝÇßÝ»ñáí Ó»ñ ݳ˳³Ù³ÝáñÛ³ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ã·ó»Ù: Èñ³·ñáÕ³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝë ³Ûëù³Ýáí ë³Ñٳݳ÷³Ï»Ù »õ áã ÷áùñ ßñç³å³ïÇë Ùáï ϳ½Ù³íáñí³Í ѳñóÝ áõÕÕ»Ù ÐÐ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ, áñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ³Ûë å³ÑÇÝ Çñ»Ýó ³Ù³ÝáñÛ³ áõÕ»ñÓÝ»ñÝ »Ý å³ïñ³ëïáõÙ áõ Ýϳñ³Ñ³Ýáõ٠ݳ˳ïáÝ³Ï³Ý Å³Ù»ñÇÝ Ñ³Û Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ ÑÕ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí. »±ñµ ѳ۳ëï³ÝóÇÝ Ï³åñÇ Ñ³Ù»ëï Ï»Ýó³Õ³í³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ¹³Ýdzóáõ å»ë. 10, 20, 30, 50 û± 100 ï³ñÇ ³Ýó: ø³Ý½Ç ³Ûëûñí³ Ó»ñ ³ñ³ÍÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ѳ۳ëï³Ýóáõ ³ß˳ï³ÝùÇó Ëáõë³÷»Éáõ ã³÷³µ³ÅÇÝÁ ²ëïÍá Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûñ ÑÇß»ÉÝ ¿, ÛáõñûñÇÝ³Ï ³ß˳ï³Ýù, áñÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ëǽÇ÷áëÛ³Ý ¿ áñ³Ï»É: ÀݹѳÝñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ áõ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ßñç³Ýó»Éáí ϳé³í³ñã³Ï³Ý ³å³ñ³ïÇ ³Ý·áñÍáõÃÛáõÝÁ, å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí å³ÑíáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·³ëï»ÕÍ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ý½áñáõÃÛáõÝÁ, ïÝï»ëí³ñ³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ÙïùÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, ϳé³í³ñáõÙ áñ³ÏíáÕ ³ÛÉ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ë»Õ³ÃÛáõñáõÙÁ, Çñáù áõÝ»Ýù íÇ׳Ï, »ñµ ·ÛáõÕ³µÝ³ÏÇ ³ñ³ÍÝ ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿, ÷áùñ áõ ÙÇçÇÝ ·áñͳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³Û³ÝáõÙ, ѳÛÇ ëï»ÕÍ»É-³ñ³ñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ãÇ ³ÙµáÕç³ÝáõÙ, г۳ëï³ÝÝ Çñ»Ý Ýí³½³·áõÛÝë ëÝ»É-å³Ñå³Ý»É ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ: ²ñ¹»Ý ÑÇß³ï³Ïí³Í ¸³ÝdzÛáõÙ, ¿³å»ë ë³Ï³í ÍÝáõݹݻñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³Ýó³Í ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ 5 ÙÉÝÇó 6 ÙÉÝ-Ç ¿ ѳë»É, Ù»ñ 3,7 ÙÉÝ-Á 2,9 ÙÉÝÇ ¿ Çç»É: ºí ѳñóÁª á±õñ Ïï³ÝÇ Ù»½ 2020-Á, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ³ÝѳݷëïáõÃÛ³Ùµ ¿ ÑÝãáõÙ: ²Ûëáõѳݹ»ñÓª ßÝáñѳíáñ µáÉáñÇë ·³ÉÇù ²Ù³ÝáñÝ áõ êáõñµ ÍÝáõݹÁ. ²ëïí³Í ѳÛáõÃÛ³ÝÁ å³Ñ³å³Ý: 08.01.2020 Ã.

10

ÐàôÜì²ð

2020

¶áñÍÝ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÇõÝ ¸áÏï. ØÆÜ²ê ¶àÖ²Úº²Ü Èáë ²Ý×»ÉÁë

§Ø»é»ÉÝ»ñáõë Çμñ»õ Ë³ã »ë ³Ûë ͳéÁ ïÝÏ»óǦ: È»õáÝ-¼³õ¿Ý êÇõñÙ¿É»³Ý

´³ñ»·áñÍÝ»ñ ϳÝ, áñáÝù Ï°³ÏÝÏ³É»Ý áñ ³Ýå³ÛÙ³Ý ß»÷áñáõÇÝ Çñ»Ýó ³ñ³ñùÝ»ñÁ, Ï³Ý Ý³»õ µ³ñ»·áñÍÝ»ñ, áñáÝù ÏÁ Ñ»ï»õÇÝ øñÇëïáëÇ ²ÛñÇ ÎÝáç ÈáõÙ³ÛÇ ËáñÑáõñ¹ÇÝ: ²ÛëåÇëÇÝ»ñÁ Ï»³ÝùÇ Ýå³ï³Ï ÏÁ ¹³ñÓÝ»Ý µ³ñÇ ³ñ³ñùÁ` ³é³Ýó ÷³é³ëÇñáõÃÇõÝÁ ßûß³÷áÕ ·áí³ë³ÝùÝ»ñáõ: ²ÝáÝù »ñç³ÝÏáõÃÇõÝ ÏÁ í³Û»É»Ý ï»ëÝ»Éáí Çñ»Ýó ³ñ³ñùÇÝ ³éÃ³Í áõñ³ËáõÃÇõÝÁ ѳë³ñ³Ïáõû³Ý Ù¿ç: ²Ûë ³éÝãáõû³Ùµ µáÉáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ÏÁ Éñ³óÝ¿ ºñ»õ³ÝÇ ä»ï³Ï³Ý ѳٳÉ-

µ) سëݳÏÇ ³ç³ÏóáõÃÇõÝ ï³É ³õ»ÉÇ ù³Ý 200 г۳ëï³ÝÇ, ²ñó³ËÇ, æ³õ³ËùÇ (ìñ³ëï³Ý) »õ ëáõñÇ³Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñáõ: ·) ¶Çñù»ñáõ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝ: ¹) ÀÝÏáõ½»ÝÇÝ»ñáõ åáõñ³ÏÝ»ñáõ Áݹ³ñÓ³Ï ïÝÏáõÙ: êï³óáõ³Í µ»ñùÇÝ Ù¿Ï Ù³ëÁ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ Ï°³éÝ»Ý Çñ»Ýó å¿ïù »Õ³ÍÁ, ÇëÏ Ùݳó»³Éáí ÏÁ å³ïñ³ëïáõÇÝ ³Ýáõ߻տÝÝ»ñ, áñáÝù ÏÁ í³×³éáõÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇ Ã¿ ³ñï³ë³Ñٳݻ³Ý ßáõϳݻñáõ Ù¿ç: 2019Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñ»³Ý ѳõ³ùÁ, ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÎÉ»Ýï¿ÛÉÇ §êÇ÷³Ý¦ ßù»Õ ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç, áõñ Ý»ñÏ³Û ¿ÇÝ ßáõñç 180 ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñª ٻͳõ Ù³ë³Ùµ µ³ñ»ñ³ñÝ»ñ, áñáÝù ï»ÕõáÛÝ íñ³Û ϳï³ñ»óÇÝ Çñ»Ýó ëñï³µáõË ÝáõÇñ³ïõáõÃÇõÝÝ»ñÁ: úñáõ³Ý ѳݹÇë³õáñ ׳ßÏ»ñáÛÃÇ Ñ³Ý¹Çë³í³-

Ò³Ë¿Ý ³ç. ´³ñ»ñ³ñáõÑÇ ø³ñáɳÛÝ Ü³×³ñ»³Ý,³·áõÑÇ ²ñ½áõٳݻ³Ý »õ ¶áõñ·¿Ý Ø»ÉÇù»³Ý

ë³ñ³ÝÇ áõÃëáõݳٻ³Û, µ³Ûó ÙÇßï »ñÇï³ë³ñ¹Ç ˳ݹ³í³éáõû³Ùµ »õ ³õÇõÝáí ÉÇ åñáý»ëáñ ¶áõñ·¿Ý Ø»ÉÇù»³Ý: ²Ý ³Ù¿Ý ï»Õ ¿, áõñ ÏÁ ѳõ³ï³Û, ÿ ÇÝù ÏñÝ³Û ù³ñ ÙÁ »õë ³õ»ÉóÝ»É Ñ³Ûñ»Ý³ßÇÝáõû³Ý ϳéáÛóÇÝ íñ³Û: лï»õ³µ³ñ »ñµ»ù ã½³ñÙ³ó³Û áõ ³Ý³ÏÝϳÉÇ ã»Ï³Û, »ñµ Ô³ñ³µ³Õ»³Ý ³½³ï³Ù³ñïÇ Ã¿Å ûñ»ñáõÝ ï»ë³·ñáõ³Í ѳÕáñ¹Ù³Ý ÙÁ Ù¿ç ½ÇÝù ï»ë³Û ØáÝÿ Ø»ÉùáÝ»³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñáõ Ñ»ï, ºñ»õ³Ýêï»÷³Ý³Ï»ñï ¹Åáõ³ñ áõ íï³Ý·³õáñ ÃéÇãùÝ»ñ ϳï³ñáÕ áõÕÕ³ÃÇéÇÝ Ù¿çª É»óáõ³Í íÇñ³õáñ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñáí »õ û·Ýáõû³Ý Ù»ÏÝáÕ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñáí: ڻﳷ³ÛÇÝ Ñå³ñïáõû³Ùµ Éë»óÇ áõ Ñ»ï»õ»ó³Û Çñ ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÝ»ñáõݪ ²ñó³ËÇ Ù¿ç: ØdzÛÝ ³ÝÏ³ß³é »õ ÇÝùݳÙáé³ó ïÇå³ñ ѳÛñ»Ý³ë¿ñÁ ÏñÝ³Û ÁÝ»É ¶áõñ·¿ÝÇÝ ·áñÍÁ: ì»ñç»ñë, ÇÝãå¿ë ³ñ¹¿Ý ³õ³Ý¹áõÃÇõÝ ¿ñ ¹³ñÓ³Í, ¶áõñ·¿Ý Ø»ÉÇù»³Ý ÏñÏÇÝ ³Ý·³Ù ßÝáñÑ Áñ³Í ¿ñ ·³É Èáë ²Ý×»ÉÁëª Ñ³Ý¹Çå»Éáõ ѳٳñ Çñ Íñ³·ÇñÝ»ñáõÝ û·ï³Ï³ñ »Õ³Í ³½ÝÇõ µ³ñ»ñ³ñÝ»ñáõݪ Ý»ñßÝã»Éáí ½³ÝáÝù, ½»Ïáõó»Éáí ³ÝóÝáÕ ï³ñáõ³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý Ù³ëÇÝ »õ, ÇÝãáõ 㿪 ݳ»õ Ýáñ ÉÇóù ѳÕáñ¹»Éáõ »õ ß³ñáõݳϻÉáõ Çñ ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÁ: ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ÏÁ ÏáãáõÇ §¶áõñ·¿Ý Ø»ÉÇù»³Ý ø³ß³Ã³ÕÇ µ³½Ù³½³õ³Ï ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù¦: ø³ß³Ã³ÕÁ ÏÁ ·ïÝáõÇ È»éݳÛÇÝ ²ñó³ËÇ ³ñ»õÙï»³Ý ÏáÕÙÁª ÷³Ï³Í г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý: ²ÝÇϳ ѳñáõëï ¿ å³ïÙ³Ï³Ý Ûáõß³ñÓ³ÝÝ»ñáí »õ ³Ýï³é³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñáí: ´ÝáõÃÇõÝÁ ³õ»ÉÇ ù³Ý ãùÝ³Õ ¿ áõ í³ÛñÇ, ÇëÏ ÓÙ»éÝ»ñÁª ѳٻٳﳵ³ñ Ù»ÕÙ: ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÁ Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ÏÁ ï³ÝÇ ÙÇ ù³ÝÇ áõÕÕáõÃÇõÝÝ»ñáí. ³) ´³½Ù³½³õ³Ï ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõ û·ÝáõÃÇõݪ ÝáõÇñ»Éáí Ïáí»ñ, áñáÝù Ï°³å³Ñáí»Ý Ï»Ýë³Ï³Ý ëÝݹ»Õ¿ÝÝ»ñ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ÍÝ³Í ÑáñÃáõÏÝ»ñÁ ϳÃݳïáõ ¹³éݳɿ »ïù ëï³óáõ³Í ϳÃݳÙûñùÁ ÏÁ í³×³é»Ýª ³å³Ñáí»Éáí Ýϳï»ÉÇ »Ï³Ùáõï:

ñáõÑÇÝ ¿ñ ѳÛáõû³Ý ÏáÕÙ¿ ëÇñáõ³Í áõ ˳ݹ³í³é Ùï³õáñ³Ï³Ý ïÇÏÇÝ Â³·áõÑÇ ²ñ½áõٳݻ³ÝÁ, áñ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ù»Í³·áÛÝ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ¿Ý ¿ áõ á·»õáñáÕÁ: ²Ý µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ßáõÝãáí ³ñï³ë³Ý³Í µ³ñ»·³ÉáõëïÇ ç»ñÙ Ëûëù»ñ¿ »ïù áÕçáõÝ»ó Ý»ñϳݻñÁ »õ Ññ³õÇñ»ó ¶áõñ·¿Ý Ø»ÉÇù»³ÝÁ, áñ ëñïÇ ËûëùÁ áõÕÕ¿ Ý»ñϳݻñáõÝ »õ Ý»ñϳ۳óÝ¿ ³ÝóÝáÕ ï³ñáõ³Ý Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÁ: ²Ý Ññ³õÇñ»ó Ý»ñϳݻñÁ áñ ÛáïÝϳÛë Û³ñ·»Ý ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ ÜÇù ø³Ý»³ÝÇ, Ù³¿ëïñû ²Éýáݹ سñ¹áÛ»³ÝÇ »õ ¶ñÇ·áñ ä»ïñá뻳ÝÇ ÛÇß³ï³ÏÁ: Ü»ñϳݻñÁ áõñ³Ëáõû³Ùµ »õ ͳ÷áÕçáÛÝÝ»ñáí ³ñÓ³·³Ý·»óÇÝ ³ÝóÝáÕ ï³ñáõ³Ý Ýáõ³×áõÙÝ»ñáõÝ: ²Ûë ï³ñÇ ÝáÛÝå¿ë Ù»Í Ã³÷áí ß³ñáõݳÏáõ³Í »Ý ͳé³ïÝÏáõÙÝ»ñÁª §Ð³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ëÙáõÝùÇ ÷³é³ïûݦÇ, §ºñ»õ³ÝÇ ä»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ 100 ³Ù»³ÏǦ »õ ݳËÏÇÝ ë³ÕÇÙ³Ñ³Û »õ ³ÛÅÙ Éáë- ³Ý×»ÉÁë³µÝ³Ï §¸³õÇà ê³Ùáõ¿É»³Ý »õ »Õµ³ñù¦ åáõñ³ÏÝ»ñÁ: îdzñ ¶áõñ·¿Ý Ø»ÉÇù»³Ý Çñ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ ϳï³ñ»ó óáõó³¹ñ»Éáí ï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ, áñáÝó ßÝáñÑÇõ Ý»ñϳݻñÁ ³õ»ÉÇ Ëáñáõû³Ùµ ͳÝûóó³Ý ³ÛÝ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇÝ, áñáõÝ ÉÍáõ³Í »Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ áõ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ: ²é³ÝÓݳå¿ë áõß³·ñ³õ ¿ñ Ù»Í áõ ëñïó³õ ѳÛñ»Ý³ë¿ñÝ»ñ ø»ñáɳÛÝ »õ Öáñ× Ü³×³ñ»³ÝÝ»ñáõ ÑÇÙÝ³Í §²ðöºÜ¦ Ù³Ûñ »õ Ýáñ³ÍÇÝ Ï»¹ñáÝÇ 22 ï³ñáõ³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ: ÐdzóáõÙáí »õ Ûáõ½ÙáõÝùáí ÇÙ³ó³Ýù, ÿ »ñÏáõ ï³ëݳٻ³ÏÇ ÁÝóóùÇÝ ³Ûë Ï»¹ñáÝÁ ²ñó³ËÇÝ å³ñ·»õ³Í ¿ 32,680 »ñ³Ë³Û, ³ÛÉ Ëûëùáíª µÝ³Ïãáõû³Ý Ù¿Ï ãáññáñ¹Ç ã³÷ ÃÇõ ÙÁ, ³ÛëÇÝùÝ í³Õáõ³Ý ½ÇÝáõáñÁ, µ³ÝáõáñÁ, Ù³ëݳ·¿ïÁ, áõëáõóÇãÁ, å³ßïûÝ»³Ý: гݹÇë³õáñ ׳ßÏ»ñáÛÃÁ Çñ ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý »õ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ëÇñáõ³Í »ñ·»ñáí ×á˳óáõó µ³ñ»ñ³ñ »õ »ñ·Çã ¸³õÇà ê³Ùáõ¿É»³Ý:

AZG NEW SHABAT.QXD

6

09/01/2020

22:01

Page 6

ÈÆê²´àÜ

²¼¶

¶³Éáõëï ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³ÝÇ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ï³ñÇÝ è²¼ØÆÎ ö²ÜàêÚ²Ü êïáñ»õ óñ·Ù³Ý³µ³ñ Ý»ñϳ۳óí³Í Ñá¹í³ÍáõÙ ¶³Éáõëï ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃÛ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Û-ÝùÝ»ñÇ µ³ÅÝÇ ïÝûñ»Ý è³½ÙÇÏ ö³ÝáëÛ³ÝÇ ï³ñ»í»ñçÛ³Ý ½»ÏáõÛóÇ ³Ù÷á÷ Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÝ ¿: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³Ýó³Í ï³ñÇÝ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ¿ñ ݳ»õ ³Ûë ٻͳÝáõÝ Ñ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ¹Åµ³Ëï³µ³ñ ³Û¹å»ë ¿É ãÝßí»ó... гÛÏ³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ 2019 Ãí³Ï³ÝÁ ѳñáõëï ¿ñ 150-³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí. ÎáÙÇï³ë í³ñ¹³å»ï, ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³Ý, È»õáÝ Þ³ÝÃ, ºñí³Ý¹ úïÛ³Ý »õ ¶³Éáõëï ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý: î³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ÙÇ ß³ñù ѳݹÇëáõÃÛáõÝÝ»ñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý äáñïáõ·³ÉdzÛáõÙ Ýß»Éáõ ѳٳñ ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ: ÐáõÝí³ñÇ ëϽµÝ»ñÇÝ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³Ý·É»ñ»Ý »õ åáñïáõ·³É»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí ÉáõÛë ï»ë³í Ù»ñ ÑÇÙݳ¹ñÇ ³é³çÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ: î³ñµ»ñ É»½áõÝ»ñáí ³ñËÇí³ÛÇÝ ÝÛáõûñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ·ñí³Í åñáý. æáÝ³Ã³Ý ÎáÝÉÇÝÇ §ä³ñáÝ ÑÇÝ· ïáÏáëÁ: ²ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ñ³ñáõëï Ù³ñ¹áõª ¶³Éáõëï ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³ÝÇ µ³½Ù³µÝáõÛà ÏÛ³ÝùÁ¦ Ëáñ³·ñáí ѳïáñÁ ùÝÝáõÃÛ³Ý ¿ñ ³éÝáõÙ ³Û¹ µ³ó³éÇÏ, »ñµ»ÙÝ Ý³»õ ¹Åí³ñ³Ñ³Õáñ¹ Ù³ñ¹áõ Ï»ñå³ñÁ »õ Çñ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (µÇ½Ý»ë, ³ñí»ëïÇ ·áñÍ»ñ, ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÏÛ³Ýù »õ µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝ), ÇÝãÁ óñáõÙ ¿ñ áñáß ³é³ëå»ÉÝ»ñ Ýñ³ Ù³ëÇÝ, µ³Ûó ݳ»õ íÇ׳µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ÕÇù ï³ÉÇë: ¶ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÇÝ Ý»ñϳ ¿ñ äáñïáõ·³ÉdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÁ: лﳷ³Ûáõ٠ѳïáñÁ óñ·Ù³Ýí»ó ѳۻñ»ÝÇ »õ éáõë»ñ»ÝÇ: ¶³Éáõëï ê³ñ·ëÇ ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ñ êÏÛáõï³ñáõÙ 1869-Ç Ù³ñïÇ 23-ÇÝ: ²Ûë ï³ñÇ Ýñ³ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñí³ ³éÃÇí ϳ½Ù³Ï»ñåí»ó §à±í ¿ ¶³ÉáõëïÁ¦ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÁ 15-Çó 25 ï³ñ»Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Üñ³Ýù ³ñí»ëïÇ ï³ñµ»ñ ÙÇçáóÝ»ñáí (»ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ, ýÇÉÙ, Ïï³í, ³ñÓ³Ï) Ý»ñϳ۳óñÇÝ ÑÇÙݳ¹ñÇÝ »õ Ýñ³ áõÝ»ó³Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùáõÙ: 457 ·áñÍ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåí»ó ѳïáõÏ óáõó³Ñ³Ý¹»ë, áñÇ ³í³ñïÇÝ 12 Ñá·Ç ³ñųݳó³Ý Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ: гݹÇëáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ïå³íáñÇã Ù³ëÁ §Collectif Medz Bazar¦ Ýí³·³ËÙµÇ ÑÝãÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñùá »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ßáõñçå³ñ µéÝ»ÉÝ ¿ñ, áñ Ãݹ³óñ»ó Ù»ñ 1000 ï»Õ³Ýáó Ù»Í ¹³ÑÉÇ×Á: ÜáõÛÝ ûñÁ ϳ۳ó³Í ³í»ÉÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ÑÇÙݳñÏáõÃÛ³Ý Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹Á, ²ñ»õÙïÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ »õ ì³ïÇϳÝÇ Ñ³Ûñ³å»ï³Ï³Ý ÝíÇñ³Ï Ê³Å³Ï ³ñù. ä³ñë³ÙÛ³ÝÁ, ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³ÝÇ Íáéª Ø³ñïÇÝ ºë³Û³ÝÁ, áñ ûñí³ ·É˳íáñ µ³Ý³ËáëÝ ¿ñ, »õ ÑÇÙݳñÏáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¹áÏï. ƽ³µ»É Øáï³Ý, áñ ÝáõÛÝå»ë »ÉáõÛà áõÝ»ó³í: ²Û¹ ûñÁ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñí»ó ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³ÝÇÝ ÝíÇñí³Í ¹ñáßÙ³ÝÇßÁª ÃáÕ³ñÏí³Í äáñïáõ·³ÉdzÛÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ÷áëï³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó:

²Û¹ »ñ»ÏáÛ³Ý µ³óí»ó Ù»Ï ³ÛÉ óáõó³Ñ³Ý¹»ë §¶³Éáõëï: ØÇ ÏÛ³Ýù, µ³Ûó áã ëáëÏ óáõó³¹ñáõÃÛáõݦ Ëáñ³·ñáí, áñÁ ß³ñáõݳÏí»ó 9 ³ÙÇë »õ áõÝ»ó³í ³í»ÉÇ ù³Ý 32 ѳ½³ñ ³Ûó»Éáõ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ Ó»õ³íáñ»É ¿ñ åáñïáõ·³É³óÇ ×³Ý³ãí³Í Ïáõñ³ïáñ ä³áõÉá äÇñ»ë ¹á ì»ÛÉÁ, »õ ³é³çÇÝ

µ³Ý³ÝóÇ ·ñáÕ »õ Ù³Ýϳí³ñÅ ²ÙÇÝ Ø³³ÉáõýÁ: §ÐÇÙݳ¹ÇñÇ ûñÁ¦ Ý߳ݳíáñí»ó ݳ»õ »ñÏñáñ¹ ·ñùÇ ÉáõÛëÁÝͳÛٳٵ: ²Ûë ³Ý·³Ù ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³ÝÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÝ ¿ÇÝ áõÕÕí³Í Çñ ÙÇ³Ï Ãáé³ÝÁª ØÇù³Û»É ºë³Û³ÝÇÝ, áñÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ñ Çñ ѳçáñ¹Á: ØÇÝã í»ñçÇÝë ÈáݹáÝáõÙ áõë³ÝáõÙ ¿ñ

§à±í ¿ ¶³ÉáõëïÁ¦ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÇó ÙÇ ï»ë³ñ³Ý

§¶³Éáõëï: ØÇ ÏÛ³Ýù, µ³Ûó áã ëáëÏ óáõó³¹ñáõÃÛáõݦ

³Ý·³ÙÝ ¿ñ, áñ ³ÛÝ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ñ »ñ»ù É»½áõÝ»ñáíª åáñïáõ·³É»ñ»Ý, ³Ý·É»ñ»Ý »õ ѳۻñ»Ý: гݹÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³ÝÙ³ëÝ ãÙݳó ݳ»õ ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÁ, áñÇ Ïáõñ³ïáñ æ»ëÇϳ гɻÃÁ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ í»ñ»ÉùÁ (1869-1939)¦ Ëáñ³·ñáí áõß³·ñ³í »õ ß³ï ·»Õ»óÇÏ óáõó³Ñ³Ý¹»ë ¿ñ Ó»õ³íáñ»Éª ÝíÇñí³Í ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³ÝÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñ³í³ù³ÍáÛÇ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý óáõóáÝÝ»ñÇÝ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ ³éÁÝûñ ϳ½Ù³Ï»ñåí»ó ݳ»õ ·Çï³ÅáÕáí: ÐÇÙݳñÏáõÃÛ³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý µ³ÅÇÝÁ ÙÇ ß³ñù ³Ý½áõ·³Ï³Ý ѳٻñ·Ý»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»ó ³ÙµáÕç ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ, ѳ׻ÉÇ å³Ñ»ñ å³ñ·»õ»Éáí áõÝÏݹÇñÝ»ñÇÝ, áñáÝù ÁÙµáßËÝ»óÇÝ îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³ÝÇ, ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý Ýí³·³ËÙµÇ »õ »ñ·ã³ËÙµÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¶ÛáõñçÇ»õ ѳÙáõÛÃÇ ¹³ßݳϳѳñáõÑÇ ÈáõëÇÝ» ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ, åáñïáõ·³É³óÇ Ø³ñdz Äá³á äÇñ»ëÇ, ÈÇÉÇà ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ, îÇ·ñ³Ý гٳëÛ³ÝÇ »õ áõñÇßÝ»ñÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ: ´áÉáñ ѳٻñ·Ý»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³éϳ ¿ñ ÎáÙÇï³ëÇ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ: ¶³Éáõëï ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³ÝÝ Çñ ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóóùáõÙ ½µ³Õí»É ¿ñ µ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ùµ: Æñ³Ï³Ýáõ٠ݳËù³Ý Çñ ÍÝáõݹÁ, ²ÙÇñ³Ý»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇó ë»ñ³Í Çñ ïáÑÙÁ åáÉë³Ñ³Û ѳٳÛÝùáõ٠׳ݳãí³Í µ³ñ»·áñÍÝ»ñÇó ¿ñ »Õ»É, »õ ¶³ÉáõëïÁ å³ñ½³å»ë ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ñ ³í³Ý¹áõÛÃÁ: ÐáõÉÇëÇ 20-ÇÝ, Ýñ³ Ù³Ñí³Ý ûñÁ, ÑÇÙݳñÏáõÃÛáõÝÁ Ýß»ó §ÐÇÙݳ¹ÇñÇ ûñÁ¦ ͳÕÏ»åë³ÏÇ ËáݳñÑáõÙáí »õ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ùµ, áñÇÝ ÐéáÙÇó ¹³ñÓÛ³É »Ï»É ¿ñ Ý»ñϳ ·ïÝí»Éáõ Ê³Å³Ï ³ñù. ä³ñë³ÙÛ³ÝÁ: ²Û¹ ³éÃÇí ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý Ùñó³Ý³ÏǦ ßÝáñÑáõÙÁ, áñÇÝ ³ñųݳó³í ÉÇ-

1940-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ¶³ÉáõëïÁ ÈÇë³µáÝÇó áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿ñ Ýñ³ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ, »õ ³ñÅ»ù³íáñ ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ï³ÉÇë Ýñ³Ý: ØÇù³Û»ÉÇ ÍÝáÕÝ»ñÁ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ Ý³óÇëï³Ï³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï ÑÛáõÍíáÕ üñ³ÝëdzÛáõÙ: ö»ïñí³ñ »õ Ù³ñï ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݳµ³ñ ÈáݹáÝáõÙ »õ ö³ñǽáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»óÇÝ ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³ÝÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÝ»ñ: äáñïáõ·³É³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÝ áõ Éñ³ïí³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ɳÛÝáñ»Ý Éáõë³µ³Ý»óÇÝ ³ÙµáÕç ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³ÝÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ: ¸ñ³ÝóÇó í»ñçÇÝÁ ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ñ §Expresso¦ ûñÃÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 7-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ: Ø»Ýù ÷áñÓ»óÇÝù Çñ ÝÛáõóϳÝ, ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳñëïáõÃÛáõÝÇó ³í»ÉÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÁ ѳÝÓÝ»É ÑÇÙݳ¹Çñ µ³ñ»ñ³ñÇ Ñá·»õáñ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, ß»ßï³¹ñ»Éáí ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ´ÇÉ ¶»ÛÃëÇó Ï»ë ¹³ñ ³é³ç ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³ÝÁ ÷³ëïáñ»Ý Ùï³¹ñí»É ¿ñ Çñ ѳñëïáõÃÛáõÝÁ û·ï³·áñÍ»É Ñ³ÝáõÝ ³ß˳ñÑÇ µ³ñûñáõÃÛ³ÝÁ »õ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³é³çÁÝóóÇÝ: Üáñ 2020 ï³ñí³ Ù³ñïÇÝ Ù»Ýù ݳ˳ï»ëáõÙ »Ýù Ñáí³Ý³íáñ»É ÙÇ ß³ñù ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ºñ»õ³ÝáõÙ, áñáÝó ÁÝóóùáõÙ Ù»Ýù ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ýù ³é³çÇϳ ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñÇ Ù»ñ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ: ØÇ Ëáëùáí 2020-Á ÉÇÝ»Éáõ ¿ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ï³ñÇ: ì»ñçáõÙ ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ÇÙ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÝ áõ »ñ³ËïÇùÁ ѳÛïÝ»É ÑÇÙݳñÏáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¹áÏï. ƽ³µ»É Øáï³ÛÇÝ, áñ ÇÝÓ íëï³Ñ»ó 150-³ÙÛ³ÏÇ ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕç å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ: ³ñ·Ù. вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ

10

ÐàôÜì²ð

2020

¶²ðº¶ÆÜ Ô²¼²ðÚ²Ü

¶ñ³·áÕ³Ï³Ý Ñ³Ï³·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñÁª å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ³óáõ §²½·Á¦ Ù»Ï ³Ý·³Ù ã¿, áñ Ù»ñϳóñ»É ¿ µ³½Ù³ÏÇ Çñ³í³Ë³ËïáÕ-ÇÝùݳÏáã êï»÷³Ý èáõµ»ÝÇ Ð³ë³Ý-æ³É³ÉÛ³ÝÇÝ: ¸»é»õë 2017 Ã. Ññ³å³ñ³Ïí»É »õ µáÉáñ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñáí ѳ½³ñ³íáñ ÁÝûñóáõÙÝ»ñ »Ý áõÝ»ó»É ÇÙ §´³ó ݳٳÏ-³Ñ³½³Ý·Á¦ ÙÇÝã»õ ³Ý·³Ù §áí¦ ¹»ñ³Ýí³ÝÝ ³Ý³ñÅ³Ý ¹ñ³ §²ñó³ËÇ ³ß˳ñÑÇÏ »õ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹ гë³Ý-æ³É³ÉÛ³ÝÝ»ñÁ¦ ·ñù³óáõÇ í»ñ³µ»ñÛ³É (ÃÇí 29), ÇÝãå»ë ݳ»õª å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñ ²ñï³Ï سճÉÛ³ÝÇ »õ È»éÝÇÏ ØÏñïáõÙÛ³ÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ·ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁª §ä³ïÙ³µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ñ³·áÕáõÃÛáõݦ ·É˳·ñáí (ÃÇí 34): ²Ù»Ý ÙÇ ÝÛáõÃÝ ¿É µ³í³Ï³Ý ¿ñ ѳëÏ³Ý³É ï³Éáõ ѳٳñ, û ѳÝáõÝ áñåÇëǯ Ñ»é³Ñ³ñ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ »ñ¹íÛ³É ·ñ³·áÕÁ å³ßïáݳå»ë ÷áË»É áã ÙdzÛÝ ë»÷³Ï³Ý ÍÝݹ³í³ÛñÁ, ³ÛÉ»õ ÍÝ۳ɪ §Áݹ³Ù»ÝÁ¦ æ³É³ÉÛ³Ý ³½·³ÝáõÝÁ, ³ÛÝ ¿Éª ѳÝÇñ³íÇ ßñç³Ýó»Éáí Ù»ñÅáÕ³Ï³Ý ¹³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÁ: Æ í»ñç᪠ѳÛó»É »Ù Ñ»Ýó ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï å³ïÅÇã áõ ѳÝó³Ï³ÝËÇã Ó»éùÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ (ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ·áñÍ º²¸¸ ÃÇí 3562/02/17): ²í³¯Õ, û° ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý, û° í»ñ³ùÝÝÇã, û° í×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÁ, Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñë ׳ݳã»Éáí ѳݹ»ñÓ, áÕáñÙ»ÉÇáñ»Ý í³ËíË»É »Ý ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ·áÝ» Ýí³½³·áõÛÝ ³ÝÑñ³Å»ßïª §·ñ³·áÕáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ³Í¦ åÇï³ÏÁ Ï³Ë»É ÝÙ³ÝÁ ãáõÝ»óáÕ ³ÝÓÇ í½Çó: ºí ûÏáõ½ ³Û¹ù³Ýáí ³ñ¹»Ý, ѳñѳٳñѳÝë µáÉáñ µ³½Ù³Ã»ñóÛÇÝ, ѳٳó³Ýó³ÛÇÝ ³Õ³Õ³ÏáõÙÝ»ñÇ,- ¿É ã»Ù ͳí³ÉíáõÙ ï³ëÝÛ³Ï ÷³ëï³ñÏÝ»ñáí ÑÇÙݳíáñí³Í µáõÝ Ñ³Ûó³å³Ñ³ÝçÝ»ñÇë ßáõñç,- ¿Ý ·ÉËÇó ³ë»ë ËáõÉáõѳÙñ³ó³Í ¹³ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÉåÇñßáõÃÛ³Ý Ñ³í»ÉÛ³É Ã»õ»ñ ¿ ѳ·óñ»É §³ÝÏÛ³É Ññ»ß³ÏÇݦ, ÷á˳ñ»ÝÁ ϳñ׳óñ»É-Ïïñ»É ¿ ·ñ³·áÕ»ñÇ ¹»Ù ѳݹÇÙ³Ý (1., 2.) ³ñ·»É³÷³Ïáó ¹Ý»Éáõ ³é³ù»Éí³Í å»ï³Ï³Ý ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ( ºäÐ, ÐÐ ¶²², ³Û¹ ÃíáõÙª å³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõï, ÐРζØê ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝ, ´àÎ)... É»½áõÝ, áñáÝó ÝáõÛݳï»ë³Ï Çñ³í³Ï³Ý ѳßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝÁ »ñÏÇÙ³ëïáñ»Ý ëñ³ó»É ¿ ³é³í»É í³ïóñª Ùïáù ÏáõñáõÃÛ³Ùµ. ëñ³Ýù ¿É å³ñ½³å»ë ãï»ëÝ»Éáõ »Ý ïí»É Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ ÇëÏ ù³ÝÇóë áõÕÕ³Íë (1., 2.) ¹ÇÙáõÙÝ»ñÁ: ÐÇÙ³ µ³ÝÝ ³ÛÝù³Ý ¿ µ³ÝÇó ³Ýó»É, áñ ·ñù³óáõÇ »ÝóûٳÛáí ûÏݳÍáõ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁ ¹ñí»É ¿ å³ßïå³ÝáõÃ۳ݪ Ç Ñ³×áõÛë ù³Ýù³ñ»Õ ·ñ³·áÕÇ, ¹ñ³ ѳÝó³³ç³ÏÇó ýǽÇϳϳÝ, Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó, »õ Ç Ñ»×áõÏë ³Ý·³Ù ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛ³Ý, áñ ïíÛ³É ù³Õ·áñÍáí ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ¹»é ãÇ ¿É ³í³ñïí»É... ²Ñ³ û ÇÝãã³÷ §Çñ³í³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ Ù»ç »Ýù ·áÛáõÙ: ²Ûë Ïïñí³Íùáí ÑáõÛÅ ³Ëï³Ýß³Ï³Ý ¿ñ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý 2019 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 12Ç ÝÇëïáõÙ ³ÝÓ³Ùµ í³ñã³å»ïÇ ßáõñûñáí §Ï»ÕÍ ¹Çë»ñï³ódz¦-Ý»ñÇ ¹³ï³å³ñïáõÙÁ, ÇÝãÇó, ë³Ï³ÛÝ, »õë áñ»õ¿ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ñ»ï»õáõÃÛáõÝ ãÇ ³ñí»É: êïÇåí³Í »Ù »Õ»É ·ñ³íáñ ¹ÇÙáõÙ-µáÕáù Ý»ñϳ۳óÝ»É ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ÇÝ, áñáí Ëݹñ»É »Ùª ³) å³ñ½»É Ýßí³Í ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù, ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ, ³Ý·áñÍáõÃÛ³Ý ûñÇݳ-ϳÝáõÃÛáõÝÁ, ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ï³Û³óñ³Í ³Ïï»ñÇ Çñ³í³ã³÷áõÃÛáõÝÁª Ù»Õ³íáñÝ»ñÇÝ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ï³Ýã»Éáí, µ) ϳÝ˳ñ·»É»É ³Û¹ ûÏݳÍáõ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛ³Ý ÇÝùÝÇÝ Çñ³í³Ë³ËïáÕ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ: гϳé³Ï ¹»åùáõÙ, ÃáõÛÉ ïí»ù ٻ絻ñ»É ѳñϳ¹Çñ ÁݹѳÝñ³óáõÙë, §á±õÙ »Ý å»ïù Ù»ñ ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É µ»Ïáñí³Í, ß³·ñ»Ý³Ï³ßíÇ å»ë Ýí³½³Í áõ Ýí³Õ³Í ѳÛñ»ÝÇùÁ, Ù»Í í»ñ³å³ÑáõÙÝ»ñáíª ·»Ã ÷áùñ³ã³÷ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý³Í ѳÛáó å»ïáõÃÛáõÝÁª ¹ñ³Ýó ãùÇã (1.,2.) ûÕ³ÏÝ»ñ ëåñ¹³Í, »Õ³Ý³Ï ëï»ÕÍáÕ, å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ûɳ¹ñáÕ, ¹»Ûáõñ» »õ ¹»ý³Ïïá ï»ñáõïÇñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ³ÝáÕ, ³ÝÓáõÏ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³ßÇíÝ»ñÇ ï³Ï ѳÝñ³ÛÇÝ áõ å»ï³Ï³Ý ߳ѻñÁ óÕáÕª ³ÝáõÝ-³½·³ÝáõÝáí ÙdzÛÝ Ñ³Û ·ñ³·áÕÝ»ñÇó: Ð.¶. êáõÛÝ Ï³½Ùáí §ÃáõÛݦ ·ñù³óáõÝ ·ñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñáõÙ ÙÇ° ¿É ÷áñÓ»ù ÷Ýïñ»É. ³ÝáõÕÕ»ÉÇÝ, ûñ»ÝùÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ë³Ëïٳٵ, ÝáõÛÝÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ ¿ñ ³Ýï»ë»É: ØdzÛÝ ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëï»ñáõÙ ÇÙ µ³½Ù³µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ¿ ïí»É Ù³Ûñ ·ñ³¹³ñ³ÝÇÝ, ³ÛÝ ¿Éª ëáëÏ Ù»Ï ûñÇݳÏ, »õ ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É ãϳï³ñ»Éáí ¹³ï³ñ³ÝÇ í×éÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ïÇ å³Ñ³ÝçÁ (·áÝ» Çñ Ùáï å³Ñå³Ýí³ÍÝ»ñáõÙ ³é³ÝÓÇÝ Ã»ñÃÇÏáí ÇÙ ³ÝáõÝ-³½·³ÝáõÝÁ Ýß»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É). ÇÝùë »Ù ëïÇåí³Í »Õ»É ³Û¹ ÙÇ³Ï ûñÇݳÏáõÙ, ³ñ¹»Ý åáëïý³ÏïáõÙ, ³å³Ñáí»É ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñë ³Ùñ³·ñáÕ í×éÇ ù³Õí³ÍùÇ ½»ï»ÕáõÙÁ:

AZG NEW SHABAT.QXD

7

09/01/2020

22:01

Page 7

²¼¶

- ²í»ÉÇ ½³Ù³Ý³ÉÇ ã¿±, áñ ѳٳÛÝùáõÙ ¿É ϳÛÇÝ Ýñ³Ý ë³ï³ñáÕÝ»ñ: - ²Ûá, ϳÛÇÝ. Çñ³ñáõ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù߳ϳÍ, Çñ³ñáõ Ñ»ï ׳ßÇ Ýëï³Í µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ: ´³Ûó ãѳçáÕ»ó³Ý: - ÆÝãá±õ ÂáõñùdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²Ã»ßÛ³ÝÇÝ Ý³Ë³å³ïíáõÃÛáõÝ ãïí»óÇÝ, û»õ ß³ï É³í ·áñͳÏó»ó Ýñ³Ýó Ñ»ï: - ºë åÇïÇ ãÁë»Ç, û ѳçáÕ ·áñͳÏó»ó³Ý: àõñÇß ³ÝÓ ãϳñ: ä»ïáõÃÛ³Ý ·áñÍÇÝ ³É Ïáõ·³, áñ ³Û¹åÇëÇ ïϳñ ³ÝÓÇÝù áõݻݳ: γé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ó»éÝïáõ ¿: γñÍÇù ϳñ, û ï»ÕÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã»ñûñÁ ²Ã»ßÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¹ñ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù ¿ÇÝ Ó»õ³íáñáõÙ: ÆÝÍÇ ÝÙ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ ͳÝáà ã»Ý: §Ä³Ù³Ý³Ï¦ ûñÃÁ ÃÇÏáõÝù »Õ³Í ¿ ÝÛáõÃ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñáí, ¹ñ³Ù Ïëï³Ý³ñ, ù³ç³É»ñáÕ Ñá¹í³ÍÝ»ñ Ï·ñ»ñ: §Ä³Ù³Ý³ÏǦ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ·áÛ³ï»õ», ÇëÏ §Ø³ñÙ³ñ³Ý¦ ÏÇëáí ã³÷ ³Û¹åÇëÇ Ï»óí³Íù áõÝ»ó³í: ÐáÝ »Õ³Í ³ï»ÝÁ 1- 2 ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ ïíÇÝù ûñÃÇÝ: ºñÏáõ ûñûñáõÝ å³Ñ³Ýç³Í ·áõÙ³ñÝ»ñáõ ÙÇç»õ ³Ñé»ÉÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ï³. ûñÇÝ³Ï 1 ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù»ÏÝ áõ½»ó 6 ѳ½³ñ ÉÇñ³, ÙÛáõëÁª 2,5: ä³ïñdzñù³ñ³ÝÁ á㠻ϳÙáõï áõÝÇ, áã ³É Ù»Í ·áõÙ³ñÝ»ñ, Çñ³íáõÝù ³É ãáõÝÇ áõñÇß »Ï³Ùáõï áõݻݳÉáõ: ²Ý ϳåñÇ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ϳÝã»óÇ »ñÏáõ ûñûñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, ÁëǪ ³ëÏ» »ïù ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ ã»Ýù Ïñݳñ ï³É, áí Ïáõ½» Ù»ñ áñáßáõÙÝ»ñáõÝ Í³ÝáóݳÉ, ÇÝï»ñÝ»ï»Ý Ïϳñ¹³: ²¹Ï» Ñ»ïá §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦ ëÏë³í ÇÙ ¹»Ù Ñá¹í³ÍÝ»ñ ·ñ»É: àã Ù»ÏáõÝ ãå³ï³ë˳ݻóÇ: §²Ïûëݦ Áݹѳϳé³ÏÁª ù³ç³É»ñáÕ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ ïå³·ñ»ó: Ðñ³Ýï ¸ÇÝùÁ ÙáïÇÏ µ³ñ»Ï³Ùë ¿ñ: ö³ÛɳÝÁ øÛáÉÝáõÙ Ññ³å³ñ³Ï³í Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»ó Ò»½³ÝÇó ( ï»°ë §²½·¦ 2019- 07- 05 ): ²Ûë ÁÝóóùáõÙ áõñÇß ÝÙ³Ý í³ñù³·Çͪ ³÷ëáë³ÝùÇ Ï³Ù Ï³ñ»Ïó³ÝùÇ áñ»õ¿ ·ñáõÃÛáõÝ ëï³ó»±É »ù: Ü³Ù³Ï ã»Ù ëï³ó³Í, ÇÝï»ñÝ»ïÇ Ù»ç ³Ýßáõßï ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÛÇÝ, ÇÝÍÇ Í³Ýáà Ùï³Ñá· ³ÝÓÇÝù ß³ï Ñ»é³Ó³ÛÝ»óÇÝ, áñ »ï í»ñ³¹³éݳ٠»õ í»ñçÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ µ»ñ»Ù: ä»ïáõÃÛáõÝÝ ³ñ·»Éù ÙÁ ¹ñ³í, áñå»ë½Ç ¹áõñë»Ý Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñ ãÙ³ëݳÏóÇÝ å³ïñdzñù³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÝ, ݳ»õ ê»åáõÑ ëñµ³½³ÝÝ Çñ³íáõÝù ãáõݻݳ, »õ ÙdzÛÝ äáÉëá å³ïñdzñùáõÃÛ³Ý Ï³åí³Í Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ÏñݳÛÇÝ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏóÇÉ: ²ß˳ñÑÇ áñ»õ¿ »ñÏñÇ Ù»ç ³ÛëåÇëÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ ãϳ. ³é³çÝáñ¹ ÁÝïñ»Éáõ áñ»õ¿ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ ã»Ù ï»ë³Í ºíñáå³ÛÇ Ù»ç: - ê³ á±õ٠ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ Áëï Ò»½: - ²Ã»ßÛ³ÝÇ: à°í ·Çï» ÇÝã»°ñ å³ïÙ³Í ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ùáï: ºõ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ »Õ³íª äáÉÇë ÍݳÍÝ»ñÁ ÏñÝ³Ý Ã»ÏݳÍáõ ÁÉɳÉ: ä³ïñdzñù³Ï³Ý ûÏݳÍáõ ÏñÝ³Ý ÁÉÉ³É ÂáõñùÇá ûñ»ÝùÝ»ñáõÝ Ï³Ù ³É ϳñ·³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³ÝáÝù, áñ äáÉÇë ϳ٠³É Ñáñ ÏáÕÙ» Âáõñùdz ÍÝ³Í »Ý: Î.äáÉëá ³ÃáéÁ í»ñçÇÝ 20 ï³ñí³ ÁÝóóùÇÝ 3 å³ïñdzñù áõÝ»ó³íª ʳã³ïáõñÛ³Ý, ¶³½³Ý×Û³Ý »õ ÞÝáñÑù: ì»ñçÇÝë û»õ Âáõñùdz ÍÝ³Í ¿ñ, µ³Ûó ÑáÝ ã¿ñ ³åñ³Í, áõñÇß ï»Õ å³ßïáݳí³ñ³Í ¿ñ: Èá½³ÝÇ å³Ûٳݳ·ñÇó 96 ï³ñÇ Ñ»ïá ϳÝáݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ»ï»õÛ³É ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ Ùï³í. áíù»ñ µÝ³ÏíáõÙ »Ý ÑÇÙ³ ÂáõñùdzÛáõÙ, Ýñ³°Ýù ÙdzÛÝ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ Ù³ëݳÏó»É å³ïñdzñù³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ÜÙ³Ý µ³Ý ãÇϳ: ÆÝÍÇ ³ñ·»Éù ã»Õ³Ý Ù³ñ¹ÇÏÁ, »ë »ññáñ¹ ûÏݳÍáõÝ ¿Ç, »ë Çñ³íáõÝù áõÝ»Ç: ´³Ûó Ý³Ù³Ï ·ñ»óÇ, Ù»ñÅ»óÇ Ù³ëݳÏóÇÉ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹åÇëáí ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ù»ç Ùáï³íáñ³å»ë 8- 9 Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñáõ ³éç»õ ³ñ·»Éù Ϲñí»ñ, û»õ Ñáñ ÏáÕÙ» Âáõñùdz ÍÝ³Í ÁÉɳÉáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ ϳñ: ²ÝáÝó ǵñ»õ ½áñ³ÏóáõÃÛáõݪ Ññ³Å³ñ»ó³ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ µ»ñ»É: - êñµ³½³Ý ѳÛñ, Ù»ñ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿. ²Ã»ßÛ³ÝÁ »õ س߳ÉÛ³ÝÁ ѳë³Ý Ýñ³Ý, áñ ϳÝáݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÷á÷áËáõÃÛáõÝ Ùï³í. ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»-

2

вܸÆäàôØ ñÇÝ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ Ù³ëݳÏó»É Ýñ³Ýù, áñ ÑÇÙ³ µÝ³ÏíáõÙ »Ý ÂáõñùdzÛáõÙ, ³ÛëÇÝùݪ »ñÏáõëÇÝ Ó»éÝïáõ ï³ñµ»ñ³Ï: - ÐáÝ µÝ³Ïí»Éáõ ³ñ·»Éù ÙÁ ãÇϳ: ²Û¹åÇëÇ áõÕ»óáõÛó ÙÁ, Ññ³Ñ³Ý· ÙÁ, ³ñ·»Éù ÙÁ ·áÝ» »ë ã»Ù ï»ë³Í: - γ ³ÛëåÇëÇ ï»ë³Ï»ï. ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ù³Õ³ù³óÇ ÉÇÝ»Éáí, ³½³ï Ù³ñ¹ ¿Çù, ³Û¹ ѽáñ »ñÏñÇ Ñ»Ý³ñ³ÝÝ áõÝ»Çù: г۳ëï³ÝáõÙ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹áõÃÛáõÝ ëï³ÝÓÝ³Í âáõÉçÛ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÝ ¿É ͳÝáà »Ý: ÂáõñùÇ³Ý ãáõ½»ó ·áñͳÏó»É Ýß³Íë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: - ²ñ·»ÉùÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ ³ÛÝï»Õ ·ïÝí³Í Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñáõ ϳ٠ٳë ÙÁ ³ß˳ñѳϳÝÝ»ñáõ Ï»óí³Íù»Ý ³é³ç³ó³í: ä»ïáõÃÛáõÝÁ ã»Ù ϳñÍ»ñ, áñ ³Û¹åÇëÇ ³ñ·»Éù ¹Ý»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ï»ëÝ»ñ: Ðá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ, áñ Ïáõ½»ÇÝ ÙdzÛÝ Çñ»Ýù ÁÝïñíÇÝ, Ç Ù³ëݳíáñÇ ²Ã»ßÛ³ÝÁ, ÝáõÛÝÇëÏ ÇÙ ·³É»ë Ñ»ïá, ï»Õ³å³Ñ ÁÝïñ-

- γñ»ÉÇ ã¿ñ: 2-3 ï³ñÇ ¿, áñ ÂáõñùÇá ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÝ Ù»ç ³åñÇÉÇ 24- ÇÝ ³ñïáÝ»óÇÝ áñáß ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝ ÙÁ Áݻɪ ³ÕáÃ»É ³Õ»ïÛ³ÉÝ»ñáõ ѳٳñ: - ¸áõù ¿É ÂáõñùdzÛáõÙ »ù ÍÝí»É, ·»ñٳݳѳۻñÇó ß³ï»ñÁ Ò»ñ ËÇëï áõÕÕ³·ÇÍ Ï»óí³ÍùÁ ã»Ý ÑÇßáõÙ ³åñÇÉÇ 24- Ç ³éÇÃáí, µ³Ûó ÑÇß³ï³ÏáõÙ ¿Çù: Âáõñùdz í»ñ³¹³éݳÉáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ãáõݻDZù: - ºñµ Ï»ñóù- Ïáõ·³ù Âáõñùdz, ½·áõÛß åÇïÇ ÁÉɳù: àõë³ÝáÕ »Õ³Í ³ï»Ýë Ï»ñóÛÇ- Ïáõ·³ÛÇ, µ³Ûó 24- ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ï³Ý ³éç»õ»Ý ³Ý·³Ù ã¿ÇÝù Ïñݳñ ³ÝóÝÇÉ: ¶³ÕïÝÇ áëïÇϳÝÝ»ñ ϳÝ, ÏÝß»Ý: - 1997-Çó Ç í»ñ ¹Çï³ñÏáõÙë Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿. ²ëïÇ׳ݳµ³ñ ѳÕóѳñáõÙ ¿Çù ï³µáõÝ, Ñ»ï½Ñ»ï» ³í»ÉÇ Ñëï³Ï ¿Çù ËáëáõÙ ³åñÇÉ 24-Ç Ù³ëÇÝ: Ò»½ ¿É ³Ûëï»Õ ¿ÇÝ Ñ»ï»õáõÙ, ÇÝãå»ë س߳ÉÛ³ÝÇݪ г۳ëï³ÝáõÙ: ´³Ûó

10

ÐàôÜì²ð

2020

- ¸åñáóÝ áõñÇß µ³Ý ¿: γé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³ß˳ïáÕ ³ß˳ñѳϳÝÝ»ñ ϳÛÇÝ, ³ÝáÝó ç³Ýù»ñáí ѳçáÕ»ó³í ¹åñáóÁ µ³Ý³É: ´³Ûó ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñóáí áõñÇß ¿: ÐáÝ å³ßïáݳí³ñáÕ µáÉáñ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáí µÝ³í ã»Ý ³ñï³Ñ³Ûïí³Í: - êñµ³½³Ý, ³í»ÉÇ É³í 㿱 µÝ³í ã³ñï³Ñ³Ûïí»É: - ä³ïñdzñù³ñ³ÝÇ Ù»ç ßáõñç ï³ñÇ ÙÁ Ï»ó³: ²Û¹ï»Õ áñ»õ¿ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ áõݻݳë í»ñÁ, í³ñÝ ³ñ¹»Ý áëïÇϳÝÝ»ñÁ ·Çï»Ý: - Ò³Ûݳ·ñÇãÝ»ñ ϳ±Ý: - ²Ýßáõßï: ²Ù»Ý ÏáÕÙ: ´áõݹ»ëó·Ç µ³Ý³Ó»õÇ ³éÇÃáí ÇÝÍÇ Ñ»ï ѳñó³½ñáõÛó ÁñÇÝ Ñáë, ѳñóáõóÇݪ ÇÝãå»±ë Ï·ïÝ»ù ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÎÑÇß»ùª å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³ÛÇÝ í³Û»É Ëáëù ã¿ñ Áë³ÍÁ: ´áõݹ»ëó·Ç áñáßáõÙÁ ¹ñ³Ï³Ý, ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ËáëùÝ ¿É ³Ýٳϳñ¹³Ï áñ³Ï»óÇ: ºñ»õ³Ï³Û»ó»ùª ÑáÝ »Õ³Í ³ï»Ýë ³Û¹ ѳñ-

§â³ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ³ÕµÛáõñÝ ²Ã»ßÛ³ÝÝ ¿ñ... ¦ í»Éáõ ѳñóáí Ù»çï»Õ Ý»ïí»ó³íª ѳÛïÝ»Éáí, û ǵñ»õ ÷á˳Ýáñ¹ Ïñݳ ݳ»õ ï»Õ³å³ÑÇ å³ßïáÝÁ ϳï³ñ»É: Îϳñͻ٠³ëÇϳ ¿ ·É˳íáñ å³ï׳éÁ, ²Ã»ßÛ³ÝÁ ˳ݷ³ñ»ó ݳ»õ ·³ÕáõÃÇ Ñ³Ý·ÇëïÁ: â³ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ³ÕµÛáõñÝ ²Ã»ßÛ³ÝÝ ¿: - êñµ³½³Ý, ³ë³óÇù, áñ äáÉëáõÙ »ù ëï³ó»É Ñá·»õáñ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ¾çÙdzÍÇÝÝ ¿ ջϳí³ñ Ù³ñÙÇÝÁ: ܳٳÏ, ë³ï³ñáÕ ·Çñ ëï³ó³±ù سÛñ ³ÃáéÇó, »ñµ ¹³éݳó³Í Ñ»é³ó³ù äáÉëÇó: - àã Ù»Ï ·ñáõÃÛáõÝ ã»Ù ëï³ó³Í: - ºñµ ·ÝáõÙ ¿Çù å³ßïáÝ ëï³ÝÓÝ»Éáõ, ¾çÙdzÍÝÇ Ý»óáõÏÝ áõݻDZù: - ²Ýßáõßï: - ´Ý³Ï³±Ý »ù ѳٳñáõÙ ³Û¹ûñÇÝ³Ï Éáõé Ï»óí³ÍùÁ: - â»Ù ·Çï»ñª µÝ³Ï³Ý ¿, µÝ³Ï³Ý ã¿... ºÃ» ÝáõÛÝÇëÏ Ý³Ù³Ï ·ñ»ÇÝ, DZÝã åÇïÇ ÷áËí»ñ: - ܳٳÏÁ ÙdzÛÝ Ò»½ ãåÇïÇ áõÕÕí»ñ, ³ÛÉ Ý³»õª ²Ã»ßÛ³ÝÇÝ: - ÀÝïñ³å³Ûù³ñÇ ßñç³ÝÇÝ ÏñݳÛÇÝ ÙÇç³Ùï»É »õ Áë»Éª ß³ï ³é³ç Ï»ñóù, »Ï»Õ»óíá ÙÃÝáÉáñïÁ Ï˳ݷ³ñ»ù, ½áõëå å»ïù ¿ ÁÉÉ³É »õ ³ÛÉÝ: - ²ÛëÇÝùÝ ¾çÙdzÍÝÇ ½ëåáÕ Ñáñ¹áñÁ ãϳñ: ê³ ×DZßï »ù ·ïÝáõÙ: - àã: ¶Çï»Ùª ì»Ñ³÷³éÁ ½·áõÛß Ïí»ñ³µ»ñíÇ, ãÇ ÙÇç³Ùï»ñ, ù³ÝÇ áñ å³ïñdzñùáõÃÛáõÝÝ ³ÝÏ³Ë ¿, µ³Ûó ¹ñ³Ýáí ѳݹ»ñÓ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñ »Ý Ç í»ñçá, áñ ǵñ»õ »åÇëÏáåáë ϳåí³Í »Ý ê. ¾çÙdzÍÝÇÝ, ÑáÝ Ó»éݳ¹ñí³Í »Ý, åÇïÇ ½ëå»ÇÝ, µ³Ûó ¹Åµ³Ëï³µ³ñ ë³ ã»Õ³í: - ²ÛÉ»õë Î. äáÉëá å³ïñdzñù س߳ÉÛ³ÝÝ ¿ ÁÝïñí»É: Ø»ñ ݳËáñ¹ ½ñáõÛóáõ٠ϳñÍ»ë ß³ï á·»õáñí³Í ã¿Çù Ýñ³ ÁÝïñáõÃÛ³Ùµ: - س߳ÉÛ³ÝÝ Çµñ»õ Ñá·»õáñ³Ï³Ý ß³ï É³í ¿, í³ñã³Ï³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýßáõßï ³Û¹ù³Ý Ù»Í ã»Ý, ɳí ù³ñá½Çã ¿, ɳí ËáëáÕ, ÅáÕáíáõñ¹Ç ÏáÕÙ» µ³í³Ï³Ý ѳٳÏñ³Ýù ·ï³Í ¿, Çñ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ ݳ»õ г۳ëï³Ý áõÝÇ, ÑáÝ ³É ù³ñá½Ý»ñ Ïáõï³ñ: - ²ëáõÙ »Ý, ÝáõÛÝù³Ý ѳٳÏñ»ÉÇ ¿ ÂáõñùdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²¹Çϳ ã»Ù ·Çï»ñ, µ³Ûó Çñ ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÑáõßáõÙ ¿, áñ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ ù³ñá½Ý»ñáí ïå³íáñí³Í »Ý: ²¹áñ ѳٳñ ³É Çñ ßáõñçÁ ѳí³ùí³ÍÝ»ñáõ ßÝáñÑÇí 67000 ùí»Ý»ñáõ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ѳçáÕ»ó³í: ²ñ¹»Ý ǵñ»õ ï»Õ³å³Ñ ÑáÝ »Õ³Í ³ï»Ýë ³Ýáñ Ýß³Ý³Ï³Í ¿Ç ÇÙ ÷á˳Ýáñ¹Á: àñáß ã³÷áí ³Û¹ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ñ: - г۳ëï³ÝáõÙ å³ßïáݳí³ñ³Í Å³Ù³Ý³Ï áõß³¹Çñ ѳ۳óùÝ ³ñӳݳ·ñ»É ¿, û áñ»õ¿ ³Ý·³Ù ³åñÇÉ 24ÇÝ ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹ ãÇ µ³ñÓñ³ó»É: -²¹Çϳ ß³ï µÝ³Ï³Ý »ñ»õáõÛà ¿. ÂáõñùÇ³Û»Ý »Ï³Í, Âáõñùdz ³Ûó»ÉáÕÇ Ñ³Ù³ñ ¹ÛáõñÇÝ ã¿, ãÇ Ïñݳñ ³ñï³Ñ³ÛïíÇÉ ³åñÇÉ 24-Ç Ã»Ù³Ûáí: ²ÝÙÇç³å»ë ÏÓ»ñµ³Ï³É»Ý: - ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ñï³Ñ³Ûïí»ÉÝ §³ÝÑñ³Å»ßï ã¿ñ¦, ͳÕÇÏ ËáݳñÑ»É, ³ÕáûÉÝ ¿ñ »Ýó¹ñ»ÉÇ ÙÛáõë Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï:

·Ý³óÇù äáÉÇë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ: - 24 ³åñÇÉÁ ѳñó ÙÁÝ ¿ ÂáõñùÇá ѳٳñ: ØÇ »ñÏÇñ, áñ ÏÙ»ñÅ»... ÐÇÙ³ áñ ²Ù»ñÇÏ³Ý ÁݹáõÝ»ó, Çñ»Ýù ³í»ÉÇ µáñµáùí»ó³Ý: ºë Ùáï³íáñ³å»ë 15 ѳï Ñáõß³ñÓ³Ý µ³óÇ, ûÍáõ٠ϳï³ñ»óÇ, ³Ýßáõßï Ñáë ËݹÇñÝ áõñÇß ¿ñ: ºë 30 ï³ñÇ Âáõñùdz ã»Ù ·³ó³Í: - ´³Ûó 2017- ÇÝ ·Ý³óÇù: - 2017- ÇÝ ÁÝïñí»Éáõ ѳٳñ ·³óÇ, µ³Ûó ³Ûëï»Õ »õ ÑáÝ »Õ³Í ϳóáõÃÛáõÝÁ ï³ñµ»ñ ¿: ìï³Ý· ÙÁ ãÇϳ ³ÝÓÇë Ýϳïٳٵ: - ÐÇß»óÇ, áñ ÙÇ ³Ý·³Ù ´»éÉÇÝáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ¹»ëå³ÝÝ ¿ñ øÛáÉÝÇ »Ï»Õ»óÇ »Ï»É Ò»½ ѳݹÇå»Éáõ: ¸áõù ¿É ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÝÛ³Ï ¿Çù ÑÛáõñ³ëÇñ»É: - ²Ûá, Ù»Ï ³Ý·³Ù: ä³ï׳éÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ñ. ÂáõñùÇ³Ý áñáßáõÙ ³é³Í ¿ñ ¹ñ³óÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï åñáµÉ»Ù ãáõݻݳÉ: Ðáë »Ï³Ý óáõÛó ï³Éáõ ѳٳñ, û Çñ»Ýù å³ïñ³ëï³Ï³Ù »Ý µáÉáñÇÝ Ñ»ï ѳßï ³åñ»Éáõ: »»õ Çñ»Ýó »ñÏñÇÝ Ù»ç ã»Ýù ³åñÇñ, µ³Ûó Ù»ñ »Ï»Õ»óÇ ³Ûóáí óáõÛó ï³Éáõ, áñ Çñ»Ýó »ñÏñÇÝ Ù»ç ³åñ³Í ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõ ѳݹ»å ¹ñ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ ÙÁ áõÝÇÝ: ºë ãÑñ³íÇñ»óÇ, Çñ»°Ýó ÷³÷³·Ý ¿ñ: ºÏ»Õ»óÇ ¿, áí Ïáõ½», Ïáõ·³: ²Ýѳí³ïÝ ³É áõ½» »Ï»Õ»óÇ ÙïÝ»É, Ïáõ·³: Ðáë øÛáÉÝÇ Ù»ç ³É 100- ³íáñ ³ÝÓÇÝù Ï³Ý ï³Ï³íÇÝ, áñ Ãñù³Ï³Ý Ñå³ï³ÏáõÃÛáõÝ áõÝÇÝ: â»Ù Ïñݳñ Ù»ñÅ»É: - Ò»½ íñ³ ÂáõñùdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ×ÝßáõÙÝ»ñ ½·³ó»±É »ù: ²ë»Ýùª Ñáõß³ñÓ³Ý ÙÇ° ï»Õ³¹ñ»ù ϳ٪ áõñÇß ³éÇÃÝ»ñáí: - Àݹѳϳé³ÏÁ, ³ÛëåÇëÇ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³Ý³ÝÏ Ýáõñµ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝ óáõÛó Ïáõï³Ý, áñ...Âáõñùdz ÁÉɳù, ï³ñµ»ñ ¿: àõñÇß »ñÏñÇ Ù»ç ã»Ý ÁÝ»ñ ÝÙ³Ý µ³Ý»ñ: - Àëï Ãáõñù³Ï³Ý §ê³µ³Ñ¦ ûñÃÇ, س߳ÉÛ³ÝÁ ¹³ï³å³ñï»É ¿ñ ²ØÜ ê»Ý³ïÇݪ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³Ó»õÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ä³ñﳹDZñ ¿, áñ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ ³Ûë ³éÇÃáí ËáëÇ: - ø³ÝÇ áñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ËÇëï í»ñ³µ»ñÙáõÝù áõÝÇ ³Û¹åÇëÇ áñáßáõÙÇ Ýϳïٳٵ, ÏÙ»ñÅ», »ñÏñÇ Ù»ç å³ßïáݳí³ñáÕÁ ãÇ Ïñݳñ áõñÇß µ³Ý Áë»É: - ´³Ûó ³ÛÉ »ñÏñÇ ûñ»Ýë¹ÇñÇ áñáßáõÙÝ ¿ ·Ý³Ñ³ïáõÙ: - Ðá·»õáñ³Ï³Ý, áñ å³ïñdzñùÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýù áõÝÇ ³Ûëûñ, ãÇ Ïñݳñ áõñÇß Ï»ñå µ³Ý³Ó»õ»É, ù³Ý »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ: - âDZ ϳñáÕ Ññ³Å³ñí»É ϳñÍÇù ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ å³ñï³¹ñ³ÝùÇó: - ºñµ Ò»½ ÝÙ³Ý ÅáõéݳÉÇëïÝ»ñ Ïáõ·³Ý, ϳñÍÇù ÏѳñóÝ»Ý, DZÝã åÇïÇ Áë»: - ÎÁ뻪 »ë Ñá·»õáñ³Ï³Ý »Ù, ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñó»ñ ã»Ù Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ: - Ðá·»õáñ³Ï³Ý »ë, Ñá·»õáñ³Ï³ÝÇ ÝÙ³Ý å³ï³ë˳ݻ, ÏÁë»Ý: ºÃ» ãËáëÇë, ÅáÕáíáõñ¹Á ϵáÕáù»ª í³Û ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÇÝãá±õ ã»ë ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ: ÊáëDZë , û± ãËáëÇë, ѳñí³ÍÁ ٻ绹 Ïáõ·³: - êñ³ÝÇó ³é³ç Ù»ñ å³ïñdzñùÝ»ñÇ íÇ׳ÏÝ ³í»ÉÇ Í³Ýñ ãDZ »Õ»É: ²ëáõÙ »ù ¶³ñ»·ÇÝ Ê³ã³ïáõñÛ³ÝÝ ³ÝÑݳñÇÝÝ Áñ³íª ¹åñáó µ³ó³í:

ó³½ñáõÛóÁ å³ï×»Ý³Í Ïµ³ÅÝ»ÇÝ: Ø»ñÇÝÝ»°ñÁ ëÏë³Ý. Ù»ñ ѳٳÛÝùÇÝ Ù»ç Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ý, áñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ùáï »Ý Ï³Ù ³Ýáñ Ó»éùÇÝ ï³ÏÁ ˳ճÉÇù »Ý: Îï³ñ³Í»ÇÝ, áñ ÇÝÍÇ ³ñ·»Éù ÁÉɳÝ: - ²ÛëÇÝùݪ Ù»±Ýù »Ýù Ù»ñ ÃßݳÙÇÝ: - ²Ýßáõßï, ³é³çÇÝ ûñ»Ý: - ²ëáõÙ »Ý, û ØáõóýÛ³Ý å³ïñdzñùÁ ³ÛÝ ûñí³ÝÇó, »ñµ ÂáõñùdzÛÇ ºØ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý ³ñß³íÇÝ Ù³ë ϳ½Ù»ó, ÑÇí³Ý¹³ó³í: - ²Ýáñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ¹ñ¹³å³ï׳éÁ ã»Ù Ïñݳñ Áë»É, ³Ù»Ý ï»ë³Ï µ³Ý ÁëÇÝ: ØÇ Ù³ëÁ ÏÁë» Çñ ³Ýóáõó³Í ßáÏÇ, óÝóáõÙÇ Ñ»ï»õ³Ýù ¿: - г۳ëï³ÝÁ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ãáõÝÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ë³ÑÙ³ÝÁ ÷³Ï ¿: Þ³ï»ñÁ ϳñÍáõÙ »Ý, û å³ïñdzñùÁ ϳñáÕ ¿ áñáß³ÏÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ áõݻݳÉ: - àã ¹ñ³Ï³Ý, áã ³É áñ»õ¿ Ï»óí³Íù ãÇ Ïñݳñ óáõó³µ»ñ»É: Æñ»Ýù ³ÛÝù³Ý ¹Çí³Ý³·»ï áõÝÇÝ, áñ ù»½Ç å»ïù ãáõÝÇÝ: ä³ïñdzñù ÙÁ ß³ï- ß³ï ¹ñ³Ï³Ý µ³Ý»ñ åÇïÇ Á뻪 ÂáõñùÇ³Ý ³ë³ÝÏ ¿, ³Ý³ÝÏ ¿: ØáõóýÛ³Ý å³ïñdzñùÇÝ ÂáõñùdzÛÇ ºØ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ï³ñµ»ñ ï»Õ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª ³Ù»ñÇϳѳÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý ëïÇå»óÇÝ, áñ Çñ»Ýó Ç Ýå³ëï åñáå³·³Ý¹ ÁÝ»: - ¸áõù DZÝã ³ÏÝϳÉÇù áõÝ»ù Î.äáÉëÇ Ñ³Ûáó ÝáñÁÝïÇñ å³ïñdzñùÇó: - ²ÏÝϳÉÇùÝ ³ÛÝ Ïñݳ ÁÉɳÉ, áñ Çñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ µ³ñûñáõÃÛ³Ý, ÅáÕáíáõñ¹Áª Ë³Õ³Õ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÝ Ù»ç å³Ñ» : - ²ñ¹»Ý Ë³Õ³Õ ã»Ýª ö³ÛɳÝÁ, ݳ»õ áõñÇßÝ»ñ ã»Ý ׳ݳãáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ: - ²Ù»Ý Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ ¿ µáÕáù»É: ä³ïñdzñùÁ ß³ï Ù»Í µ³Ý ãÇ Ïñݳñ ÷áË»É ³ñ¹»Ý: ...²Ã»ßÛ³ÝÝ áõ س߳ÉÛ³ÝÝ Çñ³ñáõ Ñ»ï ë»ñï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ã»Ý áõÝ»ó³Í: سݳí³Ý¹ »åÇëÏáåáë Ó»éݳ¹ñí»É»Ý Ñ»ïá, »ñµ äáÉÇë »Ï³í, å³ßïáÝ ³É ãáõÝ»ó³í: ²Ýï»ë»óÇÝ: ´³Ûó س߳ÉÛ³ÝÁ ÑÇÙ³, ǵñ»õ Ñá·»õáñ³Ï³Ý ÃßÝ³Ù³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù ãÇ Ïñݳñ ¹ñë»õáñ»É ²Ã»ßÛ³ÝÇ Ñ³Ý¹»å: ²Ã»ßÛ³ÝÁ ÏϳñÍ»ñ, áñ »Ã» å»ï³Ï³Ý ³ÝÓÇ ÙÁ é»ó»åóÇáÝÇ Å³Ù³Ý³Ï µ³ñ»õ ÁÝ», ÝáõÛÝÇëÏ ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ³Ù³ñ §ÇÙ »Õµ³Ûñë ¿¦ Áë», ÏѳçáÕÇ: ²í»ÉÇ É³í ¿ ²Ã»ßÛ³ÝÁ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ Ù»Ï ÏáÕÙ Ó·» »õ ˳Ýáõà ÙÁ µ³Ý³, Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ ³é»õïñ³Ï³Ý Ù³ñ½ÇÝ Ù»ç: - ºÏ»Õ»óÇÝ »õ ³é»õïáõñÝ Çñ³ñÇó Ñ»éá±õ »Ý: ä³ßïáÝÇ ³é»õïáõñÝ ³Û¹ù³Ý »éáõÝ Ã»Ù³ ¹³ñÓ³í: ȳí ûñÇÝ³Ï ã÷á˳Ýó»óÇÝ Ù»ñ ë»ñݹÇÝ: - ...²Ã»ßÛ³ÝÁ ÇÝãå»±ë ë³Ñٳݳ÷³Ï»ëª Ù³ñ¹Ý ³é»õïñ³Ï³Ý ¿: ÀÝïñáõÃÛáõÝÁ É³í ³Ýó³í: øÇã ÙÁ ½³ñÙ³ó»ñ ¿Ç. 30 ï³ñÇ äáÉÇë ã¿Ç »Õ³Í, Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ã¿ÇÝ ×³Ýãݳñ ½Çë ³Ýßáõßï, µ³Ûó ï»Õ³å³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ²Ã»ßÛ³Ý»Ý ³ÛÝù³Ý ½½í»ñ ¿ÇÝ, áñ ÇÝÍÇ ïíÇÝ ùí»: 89 å³ï·³Ù³íáñ س߳ÉÛ³ÝÇÝ ÁÝïñ»ó, ²Ã»ßÛ³ÝÇÝ 12 ùí» Ñ³ë³í, áõëïÇ åÇïÇ Ùï³Í» »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ³ëå³ñ»½Á Ó·»É, ÉáõÙ³Û³÷áËáõÃÛ³Ý Ë³Ýáõà ÙÁ µ³Ý³É: ìëï³Ñ »Õ»ù, áñ ѳÛïÝÇ Ñ³ñáõëïÝ»ñ»Ý Ù»ÏÁ ÏÁÉɳ:

AZG NEW SHABAT.QXD

8

09/01/2020

22:01

Page 8

زØàôÈ

²¼¶

вØú ØàêÎàüº²Ü ä¿ÛñáõÃ

ø³áõåáÛÝ»ñÝ áõ Ï»ÝÏëûñÝ»±ñÁ åÇïÇ ïÝûñÇÝ»Ý ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ »õ ³ß˳ñÑÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ...

2018 Ã.Ç ³Ùñ³Ý, »ñµ Èǵ³Ý³ÝÇ Çñ³õ³µ³ÝÝ»ñáõ »õ Éñ³·ñáÕÝ»ñáõ å³ïáõÇñ³Ïáõû³Ùµ ÙÁ (ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ÑÇõëÇë³ñ»õ»É»³Ý êáõñÇáÛ ÇÝùݳí³ñáõû³Ý ÏáÕÙ¿) ׳ٵ³Û ÇÝϳÝù Ø»ÙåÇ×¿Ý ¹¿åÇ Ð³É¿åÇ ù³ñáõù³Ý¹ »Õ³Í Þ³Ñå³³ ׳ñï³ñ³ñáõ»ëï³Ï³Ý óճٳëÇÝ Ù¿ç ·ïÝáõáÕ ²ýñÇÝÇ ·³Õóϳ۳ÝÁ, ë³ñë³÷»ÉÇ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñ å³ñ½áõ»ó³Ý Ù»ñ ³éç»õ: ¶áñͳñ³ÝÝ»ñ, ç»ñÙ³»É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñ, é³½Ù³Ï³Ý û¹³Ï³Û³ÝÝ»ñ, ·ÇõÕ»ñ »õ ³õ³ÝÝ»ñ ·»ïÝÇÝ Ñ³õ³ë³ñ³Í ¿ÇÝ: ²Ûëï»Õ, Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³é³ç ³ñÇõݳËáõÙ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõû³Ý¦ ç³ñ¹³ñ³ñÝ»ñÁ ÏÁ Ñ»ñóå³Ñ¿ÇÝ »õ ÙdzÛÝ êáõñÇáÛ ³ñ³µ, ùÇõñï, ѳÛ, »½ÇïÇ, ³ëáñÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ Ùdzó»³É å³Ûù³ñáí ¿, áñ ÂáõñùÇáÛ »õ àõ³ßÇÝÏÃÁÝÇ Û³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿ ëï»ÕÍáõ³Í î²¾Þ-Ç á×ñ³·áñÍÝ»ñÁ íéÝïáõ»ó³Ý ³Ûë ÑáÕ»ñ¿Ý: ä¿ïù ¿ Áë»É, áñ ³Û¹ Û³ÕóݳÏÝ»ñáõÝ Ù¿ç Çñ ϳñ»õáñ ¹»ñÁ ˳ճó å³ñëÇÏ ³é³ëå»É³Ï³Ý ½ûñ³í³ñ, ²ñó³ËÇ »õ г۳ëï³ÝÇ, Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç µ³ñ»Ï³Ù, ³ñ¹¿Ý ݳѳï³Ï Ô³ë»Ù êáÉ¿ÛÙ³ÝÇÝ: ÆÝùÝ ¿ñ áñ Æñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõû³Ý Ñ»ï ëå³éݳó³Í ¿ñ 3 ѳ½³ñ ³½»ñÇ Ññáë³ÏÝ»ñÁ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñ»Éª »Ã¿ ³ÝáÝù ÷áñÓ»Ý ³ÝóÝÇÉ ¹¿åÇ ²ñó³Ë...: Æñ»°Ýù ¿ÇÝ, áñ ²ñó³ËÇ ³½³ï³·ñáõû³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ûñ»ñáõÝ Å³Ù³Ý³Í ¿ÇÝ éÙµ³ÏáÍáõû³Ý ï³Ï ·ïÝáõáÕ êï»÷³Ý³Ï»ñï, áõñ ѳݹÇå³Í ¿ÇÝ ²ñó³ËÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³Ñ (1976-1978 ÃÃ. ºñ»õ³ÝÇ ä»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ÇÙ ¹³ëÁÝÏ»ñ) ²ñÃáõñ ØÏñï㻳ÝÇ Ñ»ï: ¼ûñ³í³ñ Ô³ë»Ù êáÉ¿ÛÙ³ÝÇÝ »õ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ½·áõß³óáõó³Í ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÛÝ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ, áñáÝù åÇïÇ áõ½¿ÇÝ ²ñó³ËÇ ³½³ï³·ñáõ³Í »õ Æñ³ÝÇ Ñ»ï ë³ÑٳݳÏÇó ßñç³ÝÝ»ñÁ §í»ñ³¹³ñÓݻɦ ä³ùáõÇÝ: §Ø»Ýù ½ûñù åÇïÇ ÙïóÝ»Ýù »õ ³ñ·»Éù åÇïÇ Ñ³Ý¹Çë³Ý³Ýù ³Û¹åÇëÇ áñ»õ¿ ·áñͳñùǦ, Áë³Í ¿ÇÝ ³ÝáÝù: Æñ Çß˳Ýáõû³Ý ·³Éáõ ³é³çÇÝ ÇëÏ ûñ¿Ý, ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³Ñ îáݳÉï Âñ³Ù÷ ëÏë³õ é³½Ù³Ï³Ý Ù³·ÉóáõÙÇ, é³½Ù³ï»Ýã Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ, ëå³éݳÉÇùÝ»ñáõ ³ñß³õÇ ÙÁ, áñáõÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ØÇçÇÝ áõ Ø»ñÓ³õáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ §³ÝáõÕ»Õ ÙÇç³ïÝ»ñ »Ý¦: – 250 ï³ñáõ³Ý ù³áõåáÛ³Ï³Ý µ³ñù»ñÁ, ϳÝÏëûñ³Ï³Ý Ùï³ÛÝáõÃÇõÝÁ ¹Åµ³Ëï³µ³ñ ã»Ý Éù³Í ²Ù»ñÇϳÝ, áñáõÝ Ý³Ë³·³ÑÁ ³é³çÇÝ ûñ¿Ý ëÏë³õ ëå³éÝ³É 3000-4000 ï³ñáõ³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕ Æñ³ÝÇÝ, âÇݳëï³ÝÇÝ, èáõë³ëï³ÝÇÝ, ÝáÛÝÇëÏ Í³ÕñáõͳݳÏÇ »ÝóñÏ»Éáí ÌáóÇ »õ ²ñ»õÙï»³Ý ºõñáå³ÛÇ »ñÏÇñÝ»ñáõ ջϳí³ñÝ»ñÁ: ºñµ Çñ ¹¿Ù ³½¹áõ Ï»óáõ³ÍùÝ»ñáõ ãѳݹÇå»Éáíª Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷ ³õ»ÉÇ Û³é³ç ·Ý³ó Çñ áïÝÓ·áõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç, ÑñÃÇé³ÏáÍ»Éáí ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ¿Ý áõųëå³é »Õ³Í å»ïáõÃÇõÝÝ»ñáõ ï³ñ³ÍùÝ»ñ, ë³ÝÓ³ñÓ³Ï ½³õÃáõÙÝ»ñáí, å³ïųÙÇçáóÝ»ñ ë³ÑٳݻÉáí Çñ ½³ñٳݳÑñ³ß ëå³éݳÉÇùÝ»ñáí »õ ÃáõÇÃÁñ»³Ý ·ñ³éáõÙÝ»ñáí: ÆëÏ Çñ á×ÇñÝ»ñáõÝ ·ÉáõË·áñÍáóÁª Æñ³ùÇ ÑáÕÇÝ íñ³Û ÙáÝÏáÉ-óóñ³Ï³Ý, ÑÇÃÉ¿ñ»³Ý í³Ûñ³·áõû³Ùµ ëå³ÝÝ»É ïáõ³õ ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ËáñÑñ¹³ÝÇß»ñ, áñáÝó ÛáõÕ³ñϳõáñáõû³Ý ÙÇÉÇáݳõáñ ë·³ÏÇñÝ»ñ Ù³ëݳÏó»ó³Ý ä³Õï³ïÇ, »Ññ³ÝÇ »õ ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñáõ Ù¿ç: ²õ»ÉÇݪ ëå³éݳÉáí Æñ³ÝÇ 4000-³Ù»³Û ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ÏáÃáÕÝ»ñÁ ù³ñáõù³Ý¹ ÁÝ»É Çñ ³Ñ³ñÏáõ »õ §Ë»É³óǦ ½¿Ýù»ñáí, Ù»ñûñ»³Û ù³áõåáÛÁ »ñÏñ³·áõݹÁ ÏÁ ï³ÝÇ ¹¿åÇ ÏáñͳÝáõÙ: ²ñ¹»ûù ȳë ì»Ï³ëÇ Ï»ÝÏëÃÁñÝ»±ñÁ åÇïÇ ïÝûñÇÝ»Ý ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ »õ ÁݹѳÝñ³å¿ë ³ß˳ñÑÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ:

¸

»Ïï»Ùµ»ñÇ 14-ÇÝ äñ³Ñ³ÛÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ÷áùñ ¹³ÑÉÇ×áõ٠ѳݹÇë³íáñáõÃÛ³Ùµ Ýßí»ó úðºð »íñáå³Ï³Ý ³Ùë³·ñÇ 20-³ÙÛ³ÏÁ: ´³ó»Éáí »ñ»ÏáÝ, úðºð ³Ùë³·ñÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ гÏáµ ²ë³ïñÛ³ÝÁ »õ orer.eu ϳÛù¿çÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ ²Ýݳ γñ³å»ïÛ³ÝÁ áÕçáõÝ»óÇÝ Ý»ñϳݻñÇݪ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ³Ùë³·ñÇ ³Ýó³Í áõÕáõÝ: §úðºð¦Á ùë³Ý ï³ñ»Ï³Ý ¿, ë³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý, áñ ã³÷³Ñ³ë ¿, ³Ùáõñ Ï³Ý·Ý³Í áïù»ñÇ íñ³, ѳí³ï³ñÇÙ Çñ ݳ˳Ýß³Í ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: øë³Ý ï³ñÇ »Õ»É ¿ ³ÝϳË, »ñµ»ù ãÇ ïñí»É á°ã ³ç, á°ã Ó³Ë, á°ã Ï»Ýïñáݳٻï, á°ã Ï»ÝïñáݳËáõÛë Ñáë³ÝùÝ»ñÇÝ, û»õ ѳí³ï³óÝáõÙ »Ù, ¹³ ß³ï Ïûûõ³óÝ»ñ ³Ùë³·ñÇ áõ Ù»ñ íÇ׳ÏÁ¦,- ³ë³ó Çñ ËáëùáõÙ ²Ýݳ γñ³å»ïÛ³ÝÁ: §1999 Ãí³Ï³ÝÇ ³åñÇÉÇÝ, »ñµ ÉáõÛë ï»ë³í Ù»ñ ³Ùë³·ñÇ ÷áñÓÝ³Ï³Ý ûñÇݳÏÁ,

10

Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ³ÛÉ»õ ѳÛáõÃÛ³ÝÁ ³Ûëûñ Ñáõ½áÕ ï³ñµ»ñ ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ¦: ¸»ëå³ÝÁ í»ñÑÇß»ó úðºð-Ç Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñÁ, áñ ëÏëí»É »Ý ¹»é»õë 1999 Ãí³Ï³ÝÇó, »ñµ ÇÝùÁ г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝÝ ¿ñ Ȼѳëï³ÝáõÙ »õ ³å³ ß³ñáõݳÏí»É ²íëïñdzÛáõÙ »õ ³ÛÅÙ ª â»ËdzÛáõÙ, áõ ݳ»õ ´³ÉϳÝÝ»ñáõÙ: §ÆëÏ Ð³Ïáµ ²ë³ïñÛ³ÝÇ Ñ»ï Ù»ñ ͳÝáÃáõÃÛáõÝÁ ëÏëí»É ¿ ¹»é»õë ºñ»õ³ÝÇó: ܳ ³é³çÇÝ Éñ³·ñáÕÝ ¿, áñÇÝ »ë ѳñó³½ñáõÛó »Ù ïí»É ¹»é»õë 1992 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñµ Ýáñ ¿Ç ³ß˳ï³ÝùÇ ³Ýó»É г۳ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ »õ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿Ç Ù»ÏÝ»É Ðáõݳëï³Ýª г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝ µ³ó»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ÇëÏ ÇÝùÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ß˳ïáõÙ ¿ñ ºñ»õ³ÝÇ §²½·¦ ûñ³Ã»ñÃáõÙ¦: ÞÝáñѳíáñ»Éáí ѳݹ»ëÇ Ñáµ»ÉÛ³ÝÁ, äñ³Ñ³ÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ß³µ³ÃûñÛ³ ¹åñáóÇ Õ»Ï³í³ñ ²ñÙ»Ý øáÉáÛ³ÝÁ í»ñÑÇß»ó 20

ÐàôÜì²ð

2020

óÝùÝ»ñÇó Ñ»ïá ³ñï³ë³Ý»ó ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ §Ð³Ûñ»ÝÇùÇë Ñ»ï¦ ³½¹»óÇÏ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ: §ÎÇÉÇÏdz¦ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý å³ñ³ËáõÙµÁ ²É»ùë³Ý¹ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ í³ñå»ïáñ»Ý Ý»ñϳ۳óñ»ó §Þáñáñ¦ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ñÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ¹³ÑÉÇ×Á ¹Çï»ó ºñ»õ³ÝÇ êÇÉí³ Î³åáõïÇÏÛ³ÝÇ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝáõÑÇ ²ñÙ»ÝáõÑÇ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ï»ë³áõÕ»ñÓÁ, áñáõÙ Ý»ñϳ۳óí»ó áã ÙdzÛÝ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ï³ñáõÙ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ϳåáõïÇÏÛ³Ý³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ»õ í»ñ³Ýáñá·í³Í óݷ³ñ³ÝÇ »õ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑáõ Ù³ëÇÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ: §Î³ñ¹áõÙ »ë §úðºð¦Á »õ áõñ³Ë³ÝáõÙ, áñ »íñáå³Ñ³Û ·³ÕáõÃÇ Ë³Ûï³µÕ»ï, »ñ»ñáõÝ »õ Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ ¹Åí³ñÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÍÝí»É áõ ϳ۳ó»É ¿ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ý»ñϳ۳ݳÉÇ ÙÇ Ñ³Ý¹»ë, áñÝ Çñ µ³½Ù³½³Ý ÝÛáõûñáí, ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³-

úðºð-Ç 20-³ÙÛ³ µ»ÕáõÝ ÑáõÝÓùÁ Ðáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý »ñ»Ïá äñ³Ñ³ÛáõÙ Ù»Ýù ã¿ÇÝù å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, áñ ³ÛÝ ¹Åí³ñÇÝ ×³Ý³å³ñÑÁ, áñÝ ÁÝïñ»É ¿ÇÝù, Ïß³ñáõݳÏíÇ »õë 20 ï³ñÇ: ²Ûë ÁÝóóùáõÙ »Õ»É »Ý Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛ³Ý »õ Ññ×í³ÝùÇ å³Ñ»ñ, µ³Ûó Ù»ñ ѳí³ï³ñÇÙ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ·áï»åݹ»É ¿ Ù»½: ÞÝáñÑ³Ï³É »Ýù Ù»ñ µáÉáñ ³ç³ÏÇóÝ»ñÇó, áíù»ñ û° ýÇݳÝë³å»ë, û° µ³ñáÛ³å»ë û·Ý»É »Ý Ù»½¦,- ѳí»É»ó Çñ ËáëùÁ гÏáµ ²ë³ïñÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝ ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñÇÝ úðºð-Á Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ ß³ï ϳñ»õáñ ÙÇ Íñ³·ñáíª Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ºíñáå³ÛÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÝ Çñ»Ýó å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Ý»ñϳÛáí áõ ³å³·³ÛÇ Ý»ñáõÅáí: гÏáµ ²ë³ïñÛ³ÝÇ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³ñ¹»Ý ÉáõÛë »Ý ï»ë»É »íñáå³Ï³Ý 15 ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ïáõÏ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ, »õë 9 ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÉáõÛë Ïï»ëÝ»Ý ßáõïáí: Ìñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³ÝóíáõÙ ¿ ¶³Éáõëï ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí: ²Ûë ÇÙ³ëïáí â»ËdzÛáõÙ Ññ³ï³ñ³ÏíáÕ ³Ùë³·ÇñÁ ϳÙáõñç ¿ ¹³ñÓ»É Ý³»õ »íñáå³Ï³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª ï»Õ»Ï³Ý³Éáõ áã ÙdzÛÝ Ñ³ñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Û»ñÇ »õ Ýñ³Ýó Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ³ÛÉ»õ ͳÝáóݳÉáõ Çñ»Ýó »ñÏñáõÙ ³éϳ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ áõ Ý߳ݳíáñ Ñ³Û ³ÝѳïÝ»ñÇÝ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý Ó»éݳñÏÇ ÁÝóóùáõÙ Çñ»Ýó áÕçáõÛÝÇ ËáëùÝ ³ë³óÇÝ â»ËdzÛÇ, ÐáõÝ·³ñdzÛÇ »õ êÉáí³ÏdzÛÇ Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ Ñá·»õáñ ÑáíÇí ´³ñë»Õ í³ñ¹³å»ï öÇɳíãÛ³ÝÁ, â»ËdzÛáõÙ »õ ´³ÉϳÝÛ³Ý ãáñë »ñÏñÝ»ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý ²ßáï Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÁ, äñ³Ñ³ÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ß³µ³ÃûñÛ³ ¹åñáóÇ Õ»Ï³í³ñ ²ñÙ»Ý øáÉáÛ³ÝÁ: гÛñ êáõñµÝ Çñ ûñÑÝáõÃÛ³Ý ËáëùÝ ëÏë»ó ³ÛÝ Ñëϳ۳ͳí³É ³ß˳ï³ÝùÇ µÝáõó·ñٳٵ, áñ ϳï³ñáõÙ ¿ úðºð å³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ áã ÙdzÛÝ ã»Ë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ»õ áÕç »íñáå³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: §ìëï³Ñ »Ù, 100, 200 ï³ñÇ ³Ýó ¿É úðºð-Á ÉÇÝ»Éáõ ¿ »íñáå³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ å³ïÙ³Ï³Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝ: ºí ë³ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ѳÕóݳÏÝ ¿ »õ ϳï³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ³ñ¹ÛáõÝùÁ¦,- Áݹ·Í»ó гÛñ ´³ñë»ÕÁ: г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý ²ßáï Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÁ ßÝáñѳíáñ»Éáí ³Ùë³·ñÇ Ñáµ»ÉÛ³ÝÁ, Ýß»ó. §úðºð-Ç Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳٳñÇ ëå³ëáõÙ »ë ³ÛÝ ³ÏÝϳÉÇùáí, áñ ³ÛÝï»Õ Ï·ïÝ»ë áã ÙdzÛÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ºíñáå³ÛÇ ï³ñµ»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³-

ï³ñÇ ³é³ç úðºð-Ç ïå³·ñáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ñ³Ù³ñÝ»ñÁ, »ñµ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ, û áñù³Ý Ïß³ñáõݳÏíÇ ïå³·ñáõÃÛáõÝÁ: §Èñ³·ñáÕÇ Ñ³Ù³ñ, µ³óÇ Çñ»Ýó »ñ»ù ½³í³ÏÝ»ñÇó, ûñ»õë ïå³·ñí³Í 85 ѳٳñÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ½³í³ÏÝ»ñ »Ý: ºí ³Ûëûñ úðºð-Á Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ â»ËÇ³Ý ºíñáå³ÛÇÝ, »õ ºíñáå³Ýª â»ËdzÛÇÝ, µ³Ûó ݳ»õ »íñáå³Ï³Ý áÕç ë÷ÛáõéùÁª г۳ëï³ÝÇÝ, ù³ÝÇ áñ úðºð-Á ݳ»õ г۳ëï³ÝáõÙ áõÝÇ Çñ ÁÝûñóáÕÁ: úðºð-Á å³ïÙ»É ¿ Ù»ñ ѳٳÛÝùÇ ³é³çÇÝ óáõÛó»ñÇ, ³é³çÇÝ Ó»éݳñÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝó ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ³ÏáõÝùÝ»ñáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ¿ñ îÇ·ñ³Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ: γñáÕ »Ù ³ë»É, áñ úðºð-Á Ù»Ýù »Ýù, »õ Ù»Ýù ¿Éª úðºðÝ »Ýù, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ 20 ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ù»Ýù ³Ýó»É »Ýù ß³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ųٳݳÏÝ»ñ, »õ Ù³ÕÃáõÙ »Ù ÇÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, áñ ³Û¹ ûñ»ñÁ ß³ï »ñϳñ ÉÇݻݦ,- Çñ ËáëùÝ ³í³ñï»ó ѳÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÇ Õ»Ï³í³ñ ²ñÙ»Ý øáÉáÛ³ÝÁ: úðºð-Ç Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý »ñ»ÏáÝ ÉÇ ¿ñ µ³½Ù³ÃÇí ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñáí: γ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ñáµ»ÉÛ³ÝÁ áñáᯐ ¿ÇÝ ÝíÇñ»É Ñ³Û Ù»Í»ñÇ Ñáµ»ÉÛ³ÝÝ»ñÇݪ ÎáÙÇï³ëÇ, ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ, Þ³ÝÃÇ 150-³ÙÛ³ÏÝ»ñÇÝ, êÇÉí³ Î³åáõïÇÏÛ³ÝÇ, ¶»õáñ· ¾ÙÇÝÇ »õ Ðñ³ãÛ³ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ 100-³ÙÛ³ÏÝ»ñÇÝ: ÎáÙÇï³ëÇ 150-³ÙÛ³ÏÁ Ý߳ݳíáñí»ó çáõóϳѳñ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ §ÎéáõÝÏ¦Ç »õ ëáåñ³Ýá ì³ñÇÝ» ØÏñïãÛ³ÝÇ §ÞáÕ»ñ í³Ý¦ »õ §ÌÇñ³ÝÇ Í³é¦ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñdzëù³Ýã ϳï³ñáõÙÝ»ñáí: ²å³ ³Ýóáõ٠ϳï³ñí»ó ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ÑáµÉÛ³Ý³Ï³Ý ï³ñí³ Ó»éݳñÏÝ»ñÇÝ, áñÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó áõÕ³ñÏí³Í ï»ë³áõÕ»ñÓáí å³ïÙ»ó Ø»Í Éáé»óáõ ÃáéÝáõÑÇݪ ÆñÙ³ ê³ýñ³½µ»ÏÛ³ÝÁ, ³Ý¹ñ³¹³é³Ý³Éáí ݳ»õ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Å³é³Ý·Ý»ñÇ Ð³Û³ëï³Ý ϳï³ñ³Í ³ÛóÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ: гÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÇ í³ëï³Ï³ß³ï áõëáõóãáõÑÇ È³ñÇë³ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ ¿É úðºð-ÇÝ ÑÕ³Í µ³ñ»Ù³Õ-

å³ñ÷³ÏáõÃÛ³Ùµ, Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ ÉñçáõÃÛ³Ùµ, »õ ³Ù»Ý³·É˳íáñÁª ûñ³å³Ñ³Ýç Éáõë³µ³ÝáõÙÝ»ñáí, ³ÛÝù³Ý ³ÝѳñÅ»ßï ¿ Ù»ñ ³Ûëûñí³ ë÷ÛáõéùÇ Ñ³Ù³ñ¦,- ·ñ»É ¿ Çñ ݳٳÏáõÙ êÇÉí³ Î³åáõïÇÏÛ³ÝÁ 2000 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÇ 7ÇÝ, Çñ ËáëùÝ ³í³ñï»Éáí Ù³ÕóÝùáí. §Ø³ÕûÝù, áñ áñù³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ßáõï §µ³óí»Ý ¹éÝ»ñÝ Ñáõëá, »õ Ù»ñ »ñÏñ»Ý ÷³Ë ï³ ÓÙ»é¦ áõ Ù»ñ Ýáñ³ïÇå Ùß³ÏáõÃÛ³Ý ·Ý³óáÕ å³Ý¹áõËïÝ»ñÁ í»ñ³¹³éÝ³Ý »ñÏÇñ áã û ѳݷã»Éáõ, ³ÛÉ ³åñ»Éáõ, ëï»ÕÍ»Éáõ, »ñç³Ý³Ï³Ý³Éáõ ѳٳñ¦: ²ÛÝáõÑ»ï»õ Ý»ñϳݻñÇÝ áÕçáõÝ»ó ´éÝá ù³Õ³ùÇó Å³Ù³Ý³Í »ñÇï³ë³ñ¹ »ñ·ãáõÑÇ Î³ñÙ»Ý ê³ñáÛ³ÝÁª ϳï³ñ»Éáí §Ø³ËÙáõñ ³ÕçÇϦ »ñ·Á, áñÇ µ³é»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ êÇÉí³ Î³åáõïÇÏÛ³ÝÝ ¿ñ: гÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÇ ÷áùñÇÏÝ»ñÇ å³ñ³ËáõÙµÝ ¿É Ý»ñϳݻñÇÝ ½³ñÙ³óñ»ó ². ʳã³ïñÛ³ÝÇ §êáõë»ñáí å³ñǦ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ù³ïáõóٳٵ: ¶»õáñ· ¾ÙÇÝÇ Å³é³Ý·áõÃÛ³ÝÁ ï»ë³áõÕ»ñÓáí ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í Ù»Í µ³Ý³ëï»ÕÍÇ áñ¹Çݪ ²ñï³ß»ë ¾ÙÇÝÁ, Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ï³ñáõ٠ϳï³ñí³Í Ó»éݳñÏÝ»ñÝ áõ ÉáõÛë ï»ë³Í ·ñù»ñÁ, áñÇÝ Ñ»ï»õ»ó ѳÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÇ ë³Ý ØÇɻݳ ´»ÛµáõÃÛ³ÝÇ §Ø»Ýù¦ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý ³ëÙáõÝùÁ: §úðºð¦-Ç 20 ï³ñÇÝ»ñÇ Ï»Ýë³å³ïáõÙÇ Éáõë³Ýϳñ³ÛÇÝ áñáß ³ÏÝóñÃÝ»ñ Ý»ñϳ۳óí»óÇÝ ï»ë³ß³ñáí, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »ÉáõÛà áõÝ»ó³í »ñ·³Ñ³Ý سñ³ï ʳã³ïáõñÛ³ÝÁ: Üñ³ éáÙ³ÝïÇÏ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ßݳÙáõñ³ÛÇÝ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñÁ ÁݹáõÝí»óÇÝ µáõéÝ Í³÷³Ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áñÇÝ Ñ³çáñ¹»ó γñÙ»Ý ê³ñáÛ³ÝÇ §Ð³Û³ëï³Ý¦ »ñ·Ç ëù³Ýã»ÉÇ Ï³ï³ñáõÙÁ: гçáñ¹Çí úðºð-Ç ËÙµ³·ÇñÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í Ðñ³ãÛ³ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ 100³ÙÛ³ÏÇÝ, ÇëÏ ì³ñÇÝ» ØÏñïãÛ³ÝÁ ß³ñáõݳϻó äáõãÇÝÇÇ ³ñdzݻñÇó Ù»ÏÇ Ñdzëù³Ýã ϳï³ñáõÙáí: ÊÙµ³·Çñ ²Ýݳ γñ³å»ïÛ³ÝÝ ¿É ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í È»õáÝ Þ³ÝÃÇ Å³é³Ý·áõÃÛ³ÝÁ, »õ Çñ ËáëùÁ »½ñ³÷³Ï»ó ¶»õáñ· ¾ÙÇÝÇ §ê³ëáõÝóÇÝ»ñÇ å³ñǦ ÙÇ Ñ³ïí³Íáí, áñÇó Ñ»ïá ѳÛÏ³Ï³Ý §øáã³ñÇݦ ·ñ³í»ó µ»ÙÁª §ÎÇÉÇÏdz¦ å³ñ³ËÙµÇ Ï³ï³ñٳٵ: îáÝ³Ï³Ý »ñ»ÏáÝ ³í³ñïí»ó ÌáíÇݳñ ´»ÛµáõÃÛ³ÝÇ å³ïñ³ëï³Í Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ïáñÃÇ »õ §Ø³éÉ»Ýϳ¦ ³åñ³Ýù³ÝÇßÇ ÃËí³ÍùÝ»ñÇ áõ ·ÇÝáõ ѳÙï»ëáõÙáí, áñÁ úðºð ß³ñáõݳÏí»ó ÙÇÝã»õ áõß »ñ»Ïá:

ä»ï³Ï³Ý ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙμÁ ѳݹ»ë Ï·³ ݳ»õ ÈáݹáÝáõÙ ÈáݹáÝÇ §´³ñµÇÏ³Ý Ï»ÝïñáÝǦ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ÑáõÝí³ñÇ 14-ÇÝ Ñ³Ý¹»ë Ï·³ г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁ: ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ ê»ñ·»Û êÙµ³ïÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ Ýí³·³ËáõÙµÁ Ïϳï³ñÇ æáÝ (æÇí³Ý) î»ñ-³¹»õáëÛ³ÝÇ (1926-1988) Ø. ÞáÉáËáíÇ §Ø³ñ¹áõ ׳ϳﳷñǦ ÁÝûñóÙ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ 1959-ÇÝ ·ñ³Í N2 ëÇÙýáÝdzÛÇ »íñáå³Ï³Ý »ñϳñ ëå³ëí³Í åñ»ÙÇ»ñ³Ý, ²É»ùë»Û ÞáñÇ ´³ñϳñáɳݪ çáõóÏÇ »õ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ سùë ´ñáõËÇ çáõóÏÇ ÏáÝó»ñï N1-Á, ٻݳϳï³ñ سùëÇÙ ì»Ý·»ñáíÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ: Üí³·³ËÙµÇ Ï³ï³ñáõÙÁ ѳ½í³·Ûáõï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³Éáõ µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ 32-³ÙÛ³ ËÙµ³í³ñÇ µ³ó³-

éÇÏ ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ܳ ³ñųݳó»É ¿ üñ³ÝëdzÛÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛݪ ²ñí»ëïÝ»ñÇ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³í³É»ñÇ ßù³Ýß³ÝÇÝ: §Ðáõëáí »Ýù, áñ Ù»ñ ³é³çݳ»ÉáõÛÃÁ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛáõÙ »õ Ù»ñ ѻﳷ³ ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝÁ ºíñáå³ÛáõÙ, г۳ëï³ÝÇó ÑáõÛëÇ »õ ÉáõÛëÇ Ýáñ ÷³ñáë ÏѳݹÇë³Ý³ »õ Ýáñ ׳ݳå³ñÑ óáõÛó Ïï³ ³ß˳ñÑÇ »ñÏñÝ»ñÇݦ, Ýᯐ ¿ ³Ûë ³éÃÇí Ýí³·³ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñÁ: ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ »õ ²íëïñdzÛáõÙ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ëÏëí³Í »ÉáõÛÃÝ»ñÁ Ïß³ñáõݳÏí»Ý èáõë³ëï³ÝáõÙ »õ â»ËdzÛáõÙª ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ùµ §Øß³ÏáõÛÃÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý »íñáå³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ð.Ì. ÙǦ:

AZG NEW SHABAT.QXD

9

09/01/2020

22:01

²¼¶

Page 9

´²ðº¶àð̲βÜ

ì³ñ¹³Ý³Ýó ³ëå»ïÝ»ñÇ »õ ¹ëïñ»ñÇ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ âÇݳóÇ Ùï³ÍáÕ ÎáÝýáõóÇáëÁ ųٳݳÏÇÝ ³ë»É ¿ª §ºÃ» Íñ³·Çñ »ë ϳ½ÙáõÙ Ù»Ï ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ, ³å³ µñÇÝÓ Ùß³ÏÇñ, 10 ï³ñí³ Ñ³Ù³ñª ͳé ïÝÏÇñ, ÇëÏ 100 ï³ñí³ Ñ³Ù³ñª ÏñÃÇñ »ñ»Ë³Ý»ñ¦: ²Ûë ëϽµáõÝùÇÝ ¿ Ñ»ï»õ»É ì³ñ¹³Ý³Ýó ³ëå»ïÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ Çñ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý ûñí³ÝÇóª 103 ï³ñÇ ³é³ç, ÏñóÃáß³ÏÝ»ñ ѳïϳóÝ»Éáí ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ (Ù³ëݳíáñ³å»ë ´»ÛñáõÃÇ ì³Ñ³Ý »ù»Û³ÝÇ ³Ýí³Ý »õ гɻåÇ Ð³Ûϳ½Û³Ý í³ñųñ³ÝÇ) »õ ²ØÜ-Ç Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÕáõÃÝ»ñÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ: 1982-ÇÝ Ýáñ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù ¿ ³é³ÝÓݳóí»É Ø. ܳѳݷݻñáõÙ ³åñáÕ Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ 1988-Ç »ñÏñ³ß³ñÅÇó Ñ»ïá ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ³é»É ¿ ݳ»õ г۳ëï³ÝÁ, áñï»Õ ÑÇÙݳϳÝáõÙ û·ïí»É »Ý ºñ»õ³ÝÇ ä»ïѳٳÉë³ñ³ÝÇ »õ äáÉÇï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ: ²Û¹ ÏñÃûç³ËÝ»ñÇÝ 2018-ÇÝ ·áõÙ³ñí»É ¿ ݳ»õ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ: ´³óÇ ÏñóÃáß³ÏÝ»ñÇó ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ë³ï³ñáõÙ ¿ ѳ۳·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇÝ »õ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí 1986-ÇÝ ëï»ÕÍí»É ¿ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ¦ (FAS), ÇëÏ Ñ»ï³·³Ûáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ïí»É NAASR ѳÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³ëáódzódzÛÇ Ñ»ïª ·Çï³ß˳ïáÕÝ»ñÇÝ ÁÝïñ»Éáõ, ·Ý³Ñ³ï»Éáõ »õ í»ñ³ÑëÏ»Éáõ ѳٳñ Ýñ³Ýó ѳïϳóíáÕ ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñÁ: Æ ¹»å, ѳÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáÕÁ »Õ»É ¿ ¹áÏï. ¸»ÝÇë ö³÷³½Û³ÝÁ, áñ ì³ñ¹³Ý³Ýó ݳËÏÇÝ ³ëå»ï ¿ »Õ»É: ²Û¹ Ï»ÝïñáÝÁ µ³½Ù³ÃÇí ·ñù»ñ, Ñá¹í³ÍÝ»ñ »õ ½»ÏáõÛóÝ»ñ ¿ Ññ³ï³ñ³Ï»É, µ³Ý³ËáëÝ»ñÇ Ññ³íÇñ»É »õ é³¹Çá-Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñ å³ïñ³ëï»É µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³½»ÏáõÃÛáõÝÁ ûï³ñÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: ²Ûë Íñ³·ñ»ñÇÝ ½áõ·ÁÝóó ì³ñ¹³Ý³Ýó ³ëå»ïÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ½µ³Õí»É ¿ ݳ»õ Ù³Ýϳ-

å³ñ﻽ݻñÇ »õ ¹åñáóÝ»ñÇ ß»Ýù»ñÇ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ùµ áõ Ý»ñùÇÝ Ñ³·»óí³ÍáõÃÛ³Ùµ: ²í»ÉÇ ù³Ý 250 ÏñÃûç³ËÝ»ñ г۳ëï³ÝáõÙ û·ïí»É »Ý ¹ñ³ÝÇó: ÐÇÙÝí³Í üÇɳ¹»ÉýdzÛáõÙ 1916 ÃíÇݪ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï½Ñ»ï» ÁݹɳÛÝ»É ¿ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ »õ ³ÛÅÙ Ø. ܳѳݷݻñáõÙ áõÝÇ 23 Ù³ëݳ×ÛáõÕ: Իϳí³ñáõÃÛáõÝÁ ³ÝÁݹѳï Ýáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ áñáÝáõ٠ûûõ³óÝ»Éáõ ѳٳñ Ýáñ³Ýáñ áÉáñïÝ»ñÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ·Çï³ß˳ïáÕÝ»ñÇ Ñá·ë»ñÁ ÏñÃáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ, »õ ÑáõÛë ¿ ѳÛïÝáõÙ, áñ 2020 Ãí³Ï³ÝÁ Ïï³ ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: سÝñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûó»É»É §http://kofv.org¦ ϳÛùÁ: Ð.Ì.

λݹ³ÝÇÝ»ñÇ §μáõÅçáϳïÁ¦ û·ÝáõÙ ¿ ÃáõɳóÝ»É É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÆÝùݳÃÇéáí ׳ݳå³ñÑáñ¹»ÉÁ ϳñáÕ ¿ ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³í»ÉÛ³É ³ÕµÛáõñ ¹³éÝ³É ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÂéÇãùÝ»ñÇ ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙÁ, áõß³óáõÙÝ»ñÇ ³Ýáñáß »ñϳñáõÃÛáõÝÁ, ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³Ýó³Ï»ï»ñÇ Ùáï Ù³ñ¹Ï³Ýó Ïáõï³ÏáõÙÝ»ñÁ ¹³ñÓ»É »Ý ëáíáñ³Ï³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»ñáõÙ: §ÂáõɳóÝ»Éáõ ѳٳñ áõÕ»õáñÝ»ñÇ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ, Ù»Ýù ³ÛÅÙ 22 ßÝ»ñÇó »õ 1 Ëá½Çó (5-³ÙÛ³ ÈÇÉáõÝ) ϳ½Ùí³Í §µáõÅçáÏ³ï¦ áõÝ»Ýù, áñ ëÇñáõÙ ¿ Ýñ³Ýó »õ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ѳÕáñ¹³ÏóíáõÙ Ýñ³Ýó Ñ»ï: àõÕ»õáñÝ»ñÝ ¿É Ýñ³Ýó »Ý ëÇñáõÙ, ßáÛáõÙ, ˳ÕáõÙ Ýñ³Ýó Ñ»ï »õ Ñ³×³Ë Ý³»õ §ë»ÉýÇáí¦ ÝϳñíáõÙ: ²ñ¹ÛáõÝùÁ ¹ñ³Ï³Ý ¿¦, ÝßáõÙ ¿, Áëï ê³Ý üñ³ÝóÇëÏáÛÇó §ABS-7 News¦ Éñ³ïí³ÙÇçáóÇ, æ»ÝÇý»ñ Ô³½³ñÛ³ÝÁª ³Û¹ §µáõÅçáϳïǦ Íñ³·ñ³ÛÇÝ Õ»Ï³í³ñÁ: §Ø³ñ¹ÇÏ ï³ñµ»ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñáí »Ý ×³Ùµáñ¹áõÙ: ºñµ»ÙÝ Ñ³ñϳ¹ñí³Í »õ ïËáõñ ³éÇÃÝ»ñáí, ³ÛÝå»ë áñ ß÷áõ-

ÙÁ §µáõÅçáϳïǦ ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ Ñ»ï ÷áËáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ²å³óáõóí³Í ¿ ݳ»õ, áñ ßÝ»ñÇÝ ßáÛ»ÉÁ Ýí³½»óÝáõÙ ¿ ³ñÛ³Ý ×ÝßáõÙÁ, »õ û·ÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¹áõñë ·³É ï³ÕïϳÉÇ íÇ׳ÏÇó¦, ³í»É³óÝáõÙ ¿ æ»ÝÇý»ñÁ: §´áõÅçáϳïÁ¦ ³ß˳ïáõÙ ¿ ß³µ³Ã³Ï³Ý 7 ûñ: ¶³Õ³÷³ñÁ Ùï³ÑÕ³ó»É »Ý §ØÇÝ»ï³ ê³Ý Êá뻦 Ùǧ´áõÅçáϳïÁ¦ ê³Ý üñ³ÝóÇëÏáÛÇ ç³½·³ÛÇÝ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ ³ßû¹³Ý³í³Ï³Û³Ýáõ٠˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ 9/11-Ç ³Ñ³íáñ ÙÇç³¹»åÇó Ñ»ïá, »ñµ ï»ë»É »Ý, û ÇÝãåÇëÇ ¹ñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕÝáõÙ Çñ»Ýó ·áñÍÁÝÏ»ñáç å³ï³Ñ³Ï³Ýáñ»Ý û¹³Ý³í³Ï³Û³Ý µ»ñ³Í í³ñÅ»óí³Í ßáõÝÁ: î³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ·³Õ³÷³ñÁ ï³ñ³Íí»É ¿ »õ ³ÛÅÙ ²Ù»ñÇϳÛÇ ß³ï û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»ñáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ѳݹÇå»É ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ ÝÙ³Ý §µáõÅçáϳïÝ»ñǦ, áñáÝó ß³ñù»ñáõÙ ·ïÝíáÕ §ÈÇÉáõݦ, ûñÇݳÏ, ß³ï ¿ æ»ÝÇý»ñ Ô³½³ñÛ³ÝÁ §´áõÅçáϳïǦ ëÇñáõÙ Ýí³·»É Çñ ˳ճÉÇù ¹³ßݳ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ»ï Ð.Ì. ÙáõñÁ:

10

ÐàôÜì²ð

2020

кîîàܲβÜ

ܲðÆܺ ²´¶²ðÚ²Ü

Ð³Û ÏÇÝÁ »ñμ»ù ãÇ Ñ³ÝÓÝíáõÙ ¼»ÇÝ Ëáëï³ó»É ¿Ç Çñ É³Ï³Ï³Ý (¹³Õëï³ÝÛ³Ý ÅáÕáíáõñ¹ - ͳÝ. óñ·Ù.) ïáõÝ ·Ý³Éª ×Çßï å³ïñ³ëï³Í ÙÇ Ï³Ãë³ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ïáÉÙ³Ûáí: ¼»Ý ã³é³ñÏ»ó: ܳ ³éѳë³ñ³Ï ѳۻñÇ Ñ»ï ãÇ íÇ×áõÙª ÷áùñáõó ·ÇïÇ, áñ ³ÝÇÙ³ëï ¿ »õ ¿Ý»ñ·Ç³ ëå³éáÕ: ÆÝãå»ë ³ÛÝ ³Ý»Ï¹áïáõÙª ³í»ÉÇ Ñ»ßï ¿ ï³É: ¸ñ³ ѳٳñ ÇÙ³ëïáõÝ ¼»Ý Ëáѻٳµ³ñ ѳٳӳÛÝí»ó: ºë ÙÇë ·Ý»óÇ: ´Í³Ëݹñáñ»Ý ˳ÕáÕÇ ï»ñ»õÝ»ñ ÁÝïñ»óÇ: ÒÙ»é³ÛÇÝ ÉóáÝÁ ÷³Ã³Ã»óǪ ï³í³ñÇ ÙÇë »õ ¹Ù³Ï: ²í»É³óñÇ ëáË, ×Çßï ϳݳãÇÝ»ñ, ÙÇ µáõé µñÇÝÓ, ³Õ-åÕå»Õ: سÝñ³ÏñÏÇï Ï»ñåáí ˳éÝ»óÇ: ì³ñå»ïáñ»Ý ÷³Ã³Ã»óÇ, µ³ó³é³å»ëª ÷áùñ, »ñÏáõ ÏÍ»Éáõ ã³÷Ç ÏáÏÇÏ ù³é³ÏáõëÇÏÝ»ñ (Ëáßáñ ÷³Ã³Ã³Í ïáÉÙ³Ý Ë³Ûï³é³ÏáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝï³ÝÇùÇ »õ ݽáíùª ó»ÕÇ Ñ³Ù³ñ): γÃë³ÛÇ Ñ³ï³ÏÇÝ ¹ñ»óÇ Ù»Í ÍáõÍáëÏñ, ¹ñ³ íñ³ ËÇï ß³ñù»ñáí ß³ñ»óÇ ïáÉÙ³Ý, ë»ÕÙ»óÇ ßñç³Í ³÷ë»áí, íñ³Ý çáõñ Éóñ»óÇ ³ÛÝå»ë, áñ ÙÇ ë³ÝïÇÙ»ïñ ͳÍÏÇ: ØÇçÇÝ µ³ñÓñáõÃÛ³Ý Ïñ³ÏÇ íñ³ ¹ñ»óÇ, Ñ»Ýó »é³ó, Çç»óñǪ Ëáѻٳµ³ñ, ³é³Ýó ͳÛñ³Ñ»ÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ÁÝÏÝ»Éáõª ÃáõÛÉ ï³Éáí áõï»ëïÇÝ »÷í»É: -àÕç ¹Ù³ÏÁ áõ½µ»ÏÝ»ñÝ »Ý ·Ý»É,- íëï³Ñ»óÝáÕ ßßáõÏáí ³é³íáïÛ³Ý Ñ³ÛïÝ»ó ÙëÇ Ïñå³ÏÇ í³×³éáÕÁª ÇÝÓ ³í³Ý¹»Éáí í»ñçÇÝ ÏïáñÁ: -²ÛëDZÝùݪ áõ½µ»ÏÝ»ñÁ,- ³ë³óÇ »ëª áõ½µ»Ï ³½·Ç ѳٳñ íÇñ³íáñí»Éáí: -ºë ɳí ÇÙ³ëïáí Ç ÝϳïÇ áõÝ»Ç,- í³×³éáÕÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ íÇñ³íáñí»ó: -àõñ»Ùݪ ɳí,- ݳѳÝç»óÇ »ë: ¸Ù³ÏÁ ùÇã ¿ñ, Áݹ³Ù»ÝÁ ѳñÛáõñ ·ñ³Ùª »ñÏáõ ÏÇÉá·ñ³Ù ÙëÇÝ: ºí »ëª ѳÛÏ³Ï³Ý ËáѳÝáóÇ í»ï»ñ³Ýë, ѳå×»åáñ»Ý áñáß»óÇ, áñ ³Û¹å»ë ¿É ϳÝóÝÇ: â³Ýó³í: ÖÇßï ïáÉÙ³Ý å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ÑÛáõóÉÇ, ÷³÷áõÏ, ÃáõÛÉ ÃÃí³ÛÇÝ ÏáÕÙݳÏÇ Ñ³Ùáí: ÈóáÝ»É ëËïáñ-Ù³ÍáõÝáí, áõï»É ËñÃËñÃ³Ý ëåÇï³Ï ѳóáí, Ñ»ïÁ ÃÃÇ ûÕÇ ËÙ»Éáí: ºí Ùï³Í»É ѳí»ñÅÇ Ù³ëÇÝ: ÆëÏ ÇÙ ë³ñù³ÍÁ ë³ï³Ý³Ý ·ÇïǪ ÇÝã ¿ñ: âáñáï, ³ÝѳëϳݳÉÇ, áã ѳÙá½Çã áõï»ëï, ÇëÏ³Ï³Ý Ë³Ûï³é³ÏáõÃÛáõÝ »õ ݽáíùª ÁÝï³ÝÇùÇÝ: ¸ñ³Ýáí áã û ѳí»ñÅÇ, ³ÛÉ ñá廳ϳÝÇ Ù³ëÇÝ ã»ë áõ½áõÙ Ùï³Í»É: ÂáÕ»óÇ Ñáí³Ý³ »õ ã³÷³µ³ÅÇÝÝ»ñáí ë³é»óñÇ: ÜÙ³Ý Ë³Ûï³é³ÏáõÃÛáõÝáí á°ã ÁÝÏ»ñÝ»ñÇë, á°ã ÃßݳÙÇÝ»ñÇë ã»Ù Ï»ñ³ÏñÇ: ػݳÏë Ïáõï»Ùª ³é³Ýó ëËïáñÙ³ÍáõÝÇ »õ ÃÃÇ ûÕáõ, áñå»ë å³ïÇÅ: Ø»Õ³Û³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ ·ñ»óÇ ¼»ÇÝ: ܳ, ûûõ³ó³Í ³ñï³ßÝã»Éáí, ÙËÇóñ³Ï³Ý å³ï³ë˳ݻó: Ò»½ ×ßÙ³ñÇï »Ù ³ëáõÙª É³Ï ÏÇÝÝ Ç ÍÝ» ¹Çí³Ý³·»ï ¿ª »ñµ»ù ãÇ ³é³ñÏÇ »õ ÙÇßï å³ïíáí ¹áõñë Ï·³: гçáñ¹ ûñÁ, áã ³ÛÉ ÇÝãÇó, ù³Ý ³åñáõÙÝ»ñÇó, ³Ùµ³ñÝ»ñáõÙë ÇÝãù³Ý ÷ëÉÇÝù áõݻǪ Ï³Ë»É ¿Ç: ä³éÏ»óÇ ùÝ»Éáõª ͳÍÏí»Éáí Ýáõáõùáí, ·ñù»ñáí »õ ¹»Õ»ñáí áõ å³ïñ³ëïí»óÇ ÑÇí³Ý¹³Ý³É: ´³Ûó áõñ ¿ñ û: ¼³Ý·»óÇÝ µ³ÝÏÇó »õ ³ë³óÇÝ, áñ Çñ»Ýó ËÇëï ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÇÙ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÁ: ¶ÉáõËë åñͳóÝ»Éáõ Ó»õ ãáõÝ»Ç ª ÷³Ã³Ãí»óÇ ß³ñýáí, ï³ù µ³×ÏáÝë ù³ß»óÇ íñ³ë, ïÝÇó ¹áõñë ëáÕ³óÇ: Ø»ïñáÛáõÙ ·ÉËáí Ééí»É ¿Ç ³ñ·»É³¹éݳÏÇ Ù»ç: àõ½á±õÙ »ù Çٳݳɪ ÇÝãå»ë »Õ³íå³ï³ë˳ÝáõÙ »Ù: ²ÝóÝáõÙ ¿Ç ³ñ·»É³¹éݳÏáí, å³Ûáõë³Ïë ÁÝϳí, Ïé³ó³, áñ í»ñóÝ»Ù, åɳëïÇÏ» ¹éÝ»ñÝ Çñ³ñ íñ³ ·³Éáíª åÇݹ ë»ÕÙ»óÇÝ å³ñ³Ýáóë: ØÇÝã ¹ñ³Ýù ÇÝÓ å³ÑáõÙ ¿ÇÝ, ½·³óÇ ³Ý÷á˳Ýó»ÉÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÕç ÷áõÝçÁª ë³ñë³÷Çó »õ ·»ïÝÇ ï³ÏÝ ³ÝóÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ ³Ýѻûà áõñ³ËáõÃÛáõÝÁ: ²ÏÝóñÃáñ»Ý ÑÇß»óÇ §¸»°, ëå³ëÇ°ñ¦ ÙáõÉïýÇÉÙÇ ï»ë³ñ³ÝÁ, áñï»Õ ·³ÛÉÁ ·ÉËáí ÉéíáõÙ ¿ ïñáɻ۵áõëÇ ¹éÝ»ñÇ ³ñ³ÝùáõÙ »õ ëïÇåí³Í ¿ í³½»Éª ó³ïÏ»Éáí ³ÝóÝáÕ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ íñ³Ûáí: ÆÝã-áñ Ï»ñå ³½³ïí»Éáí Ñ»é³ó³ª ³ãù»ñë óùóÝ»Éáí »õ Ó»õ³óÝ»Éáí, áñ ¹³ ÇëÏÇ ¿É »ë ã¿Ç, ³ÛÉ ÇÝã-áñ áõñÇß ÙÇ Ùáñ³ùáõÛñ: ä³ñ³Ýáóë ó³íáõÙ ¿ñ, ÇÝãå»ë ϳËí»Éáõ ³ÝѳçáÕ ÷áñÓÇó Ñ»ïá: ØÇ ùÇã Ùï³Í»Éáíª ³ÛëåÇëÇ íÇ׳ÏÝ ³Ýí³Ý»óÇ §Ï³Ë³Õ³ÝÇ Ñ³Ù³Ëï³ÝÇߦ: ²Ûë ëï»Õͳ·áñÍ Ùïùáí ¸³ñíÇÝÇ Ùñó³Ý³ÏÇÝ ¿É ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñųݳݳÉ: ì»ñ³¹³ñÓ³ ïáõÝ, Ùï³ ÝÝç³½·»ëïÇë Ù»ç, ÙÇÝã å³éÏ»Éë Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ½ÝÝ»óÇ ÇÝÓ Ñ³Û»Éáõ Ù»çª ã³ñ³Ëݹ³Éáí ·Ý³Ñ³ï»Éáí ³ÝѳÕáñ¹»ÉÇ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝëª ãë³Ýñ³Í Ù³½»ñë, ³ñóáõÝùáïíáÕ Ý³å³ëï³ÏÇ ³ãù»ñë, áõé³Í ùÇÃë: ö³Ã³Ãí»óÇ í»ñÙ³ÏÇ Ù»ç, Ùï³ ü»Ûëµáõù: ÆëÏ ³ÛÝï»Õ Ù³Ûñë ·ñ»É ¿, áñ ßï³å å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ³Ù³ÝáñÛ³ ·ÝáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É: ºí Ï³Ë ¿ñ ïí»É Çñ §ßï³å ѳí³ù³Í¦ Éáõë³ÝϳñÁª ·»Õ»óÇÏ Ù³½»ñáí »õ ¹Çٳѳñ¹³ñٳٵ, ÷Çñáõ½³·áõÛÝ ³Ï³ÝçûÕ»ñáí »õ ÝáõÛÝ»ñ³Ý· ½·»ëïáí: Èáõë³Ýϳñáí ÑdzݳÉáíª Ñá·áóáí í»ñ ϳó³ áõ ·Ý³óÇ Éá·³ñ³Ý: гÕóѳñ»Éáí Ý»ñùÇÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝëª ë³Ýñí»óÇ: Èí³óí»óÇ, ¹»ÙùÇë ùë»óÇ Ñ³Ï³ï³ñÇù³ÛÇ Ïñ»Ù: ØÇ ùÇã ËáñÑ»Éáõó Ñ»ïá ¹ÇÙ³÷áßÇ ³ñ»óÇ, ßáõñûñë Ý»ñÏ»óÇ: ¶Ý³óÇ ÙëÇ »õ ˳ÕáÕÇ ï»ñ»õÝ»ñÇ Ñ»ï»õÇó, áñù³Ý ѳñϳíáñ ¿ñª ¹Ù³Ï ·Ý»óÇ: ÜáñÇó ÉóáÝ »Ù ߳ճ˻Éáõ »õ ïáÉÙ³ ÷³Ã³Ã»Éáõ: ÖßÙ³ñÇï »Ù ³ëáõÙ Ó»½ª Ñ³Û ÏÇÝÁ »ñµ»ù ãÇ Ñ³ÝÓÝíáõÙ, »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ áñáíÑ»ï»õ ݳ áõÝÇ Ù³Ûñ, áñÇÝ Ý³ áõ½áõÙ ¿, ¹» ·áÝ» ÙÇ ùÇã, ѳٳå³ï³ë˳ݻÉ: èáõë»ñ»ÝÇó óñ·Ù³Ý»ó ¶ºìà𶠲ê²îðÚ²ÜÀ

AZG NEW SHABAT.QXD

10

09/01/2020

22:01

²¼¶

Æ

ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ гë³Ý èáѳÝÇÝ Çñ Ãáõñù å³ßïáݳÏÇó è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóáõÙ Ïáã ¿ ³ñ»É ѳٳï»Õ å³ï³ëË³Ý Ùß³Ï»É ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý å³Ñ³å³ÝÝ»ñÇ ÏáñåáõëÇ §²É-Ôá¹ë¦ ËÙµ³íáñÙ³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ·»Ý»ñ³É ø³ë»Ù êáõÉ»ÛÙ³ÝÇÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó: Üñ³ Ëáëù»ñáí, §êáõÉ»ÛÙ³ÝÇÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ »Õ»É ¿ Ù»Í ë˳É, »õ Ù»Ýù å³ñï³íáñ »Ýù Ùdzëݳµ³ñ ѳϳ½¹»É ³ÝËáѻ٠ù³ÛÉ»ñÇÝ: ܳ˳ѳñÓ³ÏÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý Éé»ÉÁ Ýñ³Ý ³í»ÉÇ Ñ³Ù³ñÓ³Ï ¿ ¹³ñÓÝáõÙ: ø³ÝÇ áñ êáõÉ»ÛÙ³ÝÇÝ Ù»Í ¹»ñ ¿ ˳ճó»É ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù ÙÕíáÕ å³Ûù³ñáõÙ, »õ ¸áõù (ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÁ) ѳëϳÝáõÙ »ù, áñ ݳ Çñ å³ñïùÝ ¿ñ ϳï³ñáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »õ ÇëɳÙÇ Ñ³Ý¹»å¦: ØÇÝã¹»é ²Ýϳñ³Ý ã¿ñ ÉéáõÙ: ´³Ûó Çñ³ÝóÇ ·»Ý»ñ³ÉÇ ëå³ÝáõÃÛ³ÝÝ Ç å³ï³ëË³Ý Ýñ³ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÛÝù³Ý í×é³Ï³Ý ã¿ÇÝ, áñù³Ý Ïáõ½»Ý³ñ ï»ëÝ»É Â»Ññ³ÝÁ: ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Çñ»Ýù Ùï³Ñá· »Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ²ØÜ-Ç »õ Æñ³ÝÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý ³×Çó: ¾ñ¹áÕ³ÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³Ýå³ï³ëË³Ý ÃáÕÝ»É áñ»õÇó» »ñÏñÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó ѻﳷ³ÛáõÙ ÇÝãå»±ë Ï·áñÍÇ ÂáõñùdzÝ, 㿱 áñ ݳ ܲîú-Ç »ñÏñÝ»ñÇó ÙdzÏÝ ¿, áñ ë³ÑٳݳÏÇó ¿ Æñ³ÝÇÝ: ²Ýϳñ³Ý Éáõñç ËݹÇñÝ»ñ áõÝÇ ²ØÜ-Ç Ñ»ï, µ³Ûó µ³ÝÁ ãÇ Ñ³ë»É ¹³ßݳÏó³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ë½Ù³ÝÁ: ´³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »õ ùñ¹»ñÇ å³ï׳éáí: ¾ñ¹áÕ³ÝÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ËÇëï ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¿ ѳݹ»ë ·³ÉÇë ²ØÜ-Ç Ñ³ëó»ÇÝ: ´³Ûó ݳ˳·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç í³ñã³Ï³½ÙÇÝ Ñ³ëó»³·ñí³Í Ýñ³ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ óÝóáÕ ã¿, ù³Ý½Ç »ñµ»ÙÝ ÝáõÛÝ Ï»ñå ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë ݳ»õ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ, Æëñ³Û»ÉÁ »õ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý: »»õ êÇñdzÛÇ Ñ³ñóáõÙ ÂáõñùÇ³Ý ¹³ßÝ ¿ ÏÝù»É Æñ³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï, µ³Ûó é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙ ãÇ áñ¹»·ñ»É ߳ѻñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí: ÖÇßï ¿, ³í»ÉÇ í³Õ ²Ýϳñ³Ý ѳݹ»ë ¿ñ »Ï»É »Ññ³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ëáñ³óÝ»Éáõ »õ ¹ñ³Ýù ¹³ßÇÝùÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ û·ïÇÝ: ¸ñ³ÝáõÙ Ç Ñ³Ûï ¿ÇÝ ·³ÉÇë ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³ÛÇ ï³ññ»ñ, ³ÛÝ ¿ª áñå»ë ÙÇçÝáñ¹ ѳݹ»ë ·³É ²ñ»õÙáõïùÇ »õ Æñ³ÝÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ-

4

Æñ³ÝóÇ ·»Ý»ñ³ÉÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ͳÛñ³Ñ»Õ ɳñí³Í áõ å³ÛÃáõݳíï³Ý· Çñ³íÇ×³Ï ¿ ëï»ÕÍ»É ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, áñï»Õ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ë³Õ³óáÕÝ»ñÝ »Ý Æñ³ÝÁ, ²ØÜ-Ç Ñ»Ý³ëÛáõÝÝ»ñ ÂáõñùÇ³Ý »õ Æëñ³Û»ÉÁ: ²ÝϳëÏ³Í ÇÝãå»ë ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ Ù³ë»ñáõÙ, ³Ûë ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ »õë Ù»Í ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý èáõë³ëï³ÝÁ »õ âÇݳëï³ÝÁ: Æñ³ÝÁ 5000-³ÙÛ³ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ å»ïáõÃÛáõÝ ¿, áñÇ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »ñµ»õ¿ ãÇ Áݹѳïí»É: ÜáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ Æñ³ÝÁ Ó»éù µ³ñÓñ³óñ»ó ß³ÑÇ íñ³, ¹³ñÓÛ³É Çñ ³ñÅ»ùÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ³Ùáõñ å³ßïå³Ý»ó: Æñ³ÝÁ ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí µ³½Ù³ß»ñï ¿, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ »ñÏñÇ Ñá·»õáñ µéáõÝóùÁ µáÉáñÇÝ å³ñï³¹ñáõÙ ¿ Çñ ÃñÇ ï³Ïáí ³ÝóÝ»É: ´³½ÙÇóë »Ý ÷áñÓ»É Æñ³ÝáõÙ ûï³ñ³ÍÇÝ ·³Õ³÷³ñÝ»ñ ï³ñ³Í»É, µ³Ûó ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ѳݹÇå»É »Ý ³Ùáõñ, ³Ýë³ë³Ý å³ïÇ: Æñ³ÝÁ Ñ»ñáëÇ ³ñÅ»ùÁ ٻͳñáÕ å»ïáõÃÛáõÝ ¿, áñáíÑ»ï»õ Çñ Ñ»ñáëÁ Çñ å»ïáõÃÛ³Ý ³Ùáõñ å³ïÝ ¿: Æñ³ÝÁ »ñµ»ù ÏáõÉ ãÇ ï³

Page 10

î²ð²Ì²Þðæ²Ü

10

ÐàôÜì²ð

2020

èáѳÝÇÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ Ñáñ¹áñáõÙ ¿ Ùdzíáñí»É Áݹ¹»Ù Âñ³Ù÷Ç Æñ³ùÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ½áñù»ñÇ ¹áõñëµ»ñáõÙ

Ý»ñáõÙª Ñ»é³Ýϳñ ¹³ñÓÝ»Éáí ºØ-ÇÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»ÉÁ, »õ ÝáõÛÝÇëÏ Æñ³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñ»É³íáõÙÁ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ Ñ»ï: ²ÛÅÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ ëϽµáõÝùáñ»Ý ÷áËí»É ¿: ÂáõñùÇ³Ý Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ Ïáñóñ»É ¿ Çñ ÙÇçÝáñ¹³Ï³Ý Ý»ñáõÅÁ: ÐÇÙ³ »Ññ³ÝÝ ¿ ²Ýϳñ³ÛÇÝ ³é³ç³ñÏáõ٠ѳϳ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ïá³ÉÇódz ϳ½Ù»É, ÇÝãÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿, áñ ÏáÕÙ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ å»ïù ¿ ÷áËÇ Çñ Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ²íëïñ³É³Ï³Ý The Conversation Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùáí, Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÁ ûõ³ÏáËáõÙ ¿ Ýáñ ÷áõÉ, áñÁ ϳñáÕ ¿ »Ýó¹ñ»É ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §³ñ³µ³Ï³Ý ·³ñݳݦ ÁÝóóùáõ٠ͳí³Éí³Í Ýáñ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÇó ÂáõñùdzÛÇ »õ Æñ³ÝÇ Ññ³Å³ñáõÙ: ÂáõñùÇ³Ý ÇëɳٳóíáõÙ ¿ª Ññ³Å³ñí»Éáí ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ß˳ÑÇÏ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÇó »õ ï»Õ³ß³ñÅíáõÙ ¿ ¹»åÇ Ýáñ ÇÝùÝáõÃÛáõÝ, »ñµ ëáõÝÝÇÝ»ñÁ áã û ßdzݻñÇ ¹»Ù »Ý, ³ÛÉ Ýñ³Ýó Ñ»ï: лÝó ë³ ¿ ³ÛÝ å³ñ³¹áùëÁ, áñÝ ÁÝÏ³Í ¿ ²Ýϳñ³ÛÇ »õ »Ññ³ÝÇ Ñݳñ³íáñ ¹³ßÇÝùÇ ÑÇÙùáõÙ: Üñ³Ýó í³Õ»ÙÇ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ å³ÛٳݳíáñáõÙ ¿ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ áã ÙdzÛÝ å³ñµ»ñ³µ³ñ ͳ·áÕ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ ÁÝÓ»éáõÙ ¿ ûÏáõ½ Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÁ ϳÛë»ñ³Ï³Ý ³ÝóÛ³ÉÇ Ñ³ñáõëï ÷áñÓ áõÝ»Ý: àõݻݳÉáí ÝÙ³Ý ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ,

Ýñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ³ñ³·áñ»Ý ³ÝóÝ»É Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÇó ¹»åÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ, ·ñáõÙ ¿ ³íëïñ³É³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: ø³ÝÇ áñ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ýѳݷëï³ó³Í »Ý ÁÙµáëï ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ í³ñù³·ÍÇó, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ³Ýç³ïí»Éáõ ÷áñÓ»ñ ³Ý»É, Ýñ³Ýù µáÉáñÁ ߳ѳ·ñ·éí³Í »Ý, áñå»ë½Ç ϳÝËíÇ øñ¹ëï³ÝÇ Ó»õ³íáñáõÙÁ: Üñ³Ýù ݳ»õ ߳ѳ·ñ·éí³Í »Ý, áñå»ë½Ç ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ í³ñã³Ï³ñ·»ñÁ ã÷áËí»Ý »õ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÁ ãïñáÑí»Ý, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ³ÛÝ ¹»åù»ñÇ, »Ã» ÙdzÛÝ Ñ»Ýó Çñ»Ýù ã»Ý í»ñ³ÑëÏáõÙ ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÁ: Üñ³Ýù ϳñáÕ »Ý å³ï»ñ³½Ù ÙÕ»É Ï³Ù ³ç³Ïó»É ÙÇÙÛ³óª ûųݹ³Ï»Éáí ³åëï³Ùµ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇÝ, µ³Ûó ѳٳï»Õ Ýñ³Ýù »ÉÝáõÙ »Ý Áݹ¹»Ù ³Ýç³ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ÝϳÛáõÝáõÃÛ³Ý, »ñµ ¹ñ³Ýù ëÏëáõÙ »Ý ѳϳë»É Çñ»Ýó ߳ѻñÇÝ: ÂáõñùÇ³Ý »õ Æñ³ÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏáõ Ëáßáñ³·áõÛÝ áã ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÝ »Ý: ²Ûë ³éáõÙáí Ýñ³Ýù áõÝ»Ý ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý ÙdzëÝáõÃÛáõÝ: ºÃ» Ýñ³Ýó ¹³ßÇÝùÁ ¹³éݳ ÉdzñÅ»ù, ³å³ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ¹ñ³ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ: ºí ³é³çÇÝ ù³ÛÉÝ ³ñ¹»Ý ϳï³ñí³Í ¿, Áëï áñáõÙª Æñ³ùáõÙ: ²Û¹ »ñÏñÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ùí»³ñÏ»É ¿ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ¹»Ù ÙÕíáÕ å³Ûù³ñáõÙ Ïá³ÉÇódzÛÇ Ñ»ï ѳٳӳÛݳ·ñÇ Ë½Ù³Ý »õ Æñ³ùÇó ûï³ñ»ñÏñÛ³ ½áñù»ñÇ ¹áõñëµ»ñÙ³Ý û·ïÇÝ:

ÆÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ ¿ CNBC Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ, Æñ³ùÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ áñáßÙ³ÝÝ ³ñÓ³·³Ýù»Éáíª ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É ³Û¹ »ñÏñÇ ¹»Ù Ó»éݳñÏ»É ß³ï ËÇëï å³ïųÙÇçáóÝ»ñ: §ºÃ» Ýñ³Ýù Çñáù Ëݹñ»Ý Ù»½ Ñ»é³Ý³É, ³å³ Ýñ³Ýó ¹»Ù ÏÓ»éݳñÏ»Ýù ³ÛÝåÇëÇ å³ïųÙÇçáóÝ»ñ, áñáÝù Ýñ³Ýù »ñµ»ù ã»Ý ï»ë»É¦: ܳ˳·³ÑÇ Ëáëù»ñáí, Æñ³ùáõÙ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ Ï³éáõó³Í ÙdzÛÝ Ù»Ï ³ídzµ³½³Ý ²ØÜ-Ç íñ³ Ýëï»É ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñ: §Ø»Ýù ã»Ýù Ñ»é³Ý³, »Ã» Ýñ³Ýù Ù»½ ãí׳ñ»Ý ¹ñ³ ¹ÇÙ³ó¦: Æñ³ùáõ٠ϳé³í³ñáÕ §¸³í³¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý, áñ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ ¿ »ñÏñÇ ï³ñ³ÍùÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ Æñ³ÝÇ Ñ»ï ²ØÜ-Ç Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ñ½»Éáõ ѳٳñ: Æ ¹»å, Æñ³ùáõÙ ³ß˳ñѳ½áñ³ÛÇÝÝ»ñÇ çáϳïÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ³ÛïÝÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ γÛë ³É-ʳ½³ÉÇÝ ÑáõÝí³ñÇ 6-ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ »ñÏñáõÙ ²ØÜ-Ç é³½Ù³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛ³ÝÁ ϳñáÕ »Ý ÷á˳ñÇÝ»É èáõë³ëï³ÝÁ, âÇݳëï³ÝÁ »õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ: ²ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ Ï³, áñ ´³Õ¹³¹Á í»ñ³Ó»õÇ Çñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²ØÜ-Ç Ñ»ï, ϳñÍáõÙ ¿ ÷áñÓ³·»ï êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÁ: лﳷ³ ù³ÛÉ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ϳåí³Í ÉÇÝ»É ùñ¹³Ï³Ý ѳñóÇ »õ ø³Ã³ñÇ ËݹñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ÂáõñùdzÛÇ »õ Æñ³ÝÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñ Ù»ñÓ»óÙ³Ý Ñ»ï: »Ññ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ²Ýϳñ³ÛÇó å³Ñ³Ýç»É, áñ ݳ Çñ 鳽ٳϳ۳ÝÝ»ñÁ ÷³ÏÇ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ áã ÙdzÛÝ é³½Ù³Ï³Ý, ³ÛÉ»õ ÷á˳¹ñ³Ï³Ý ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÇ ÃéÇãùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: àñáß ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, ³½¹³Ýß³Ý Ï³ñáÕ ¿ ͳé³Û»É Æñ³ÝÇ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝÁ ÈǵdzÛáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ëÏë³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ì»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ ѳÛïÝÇ »Ý ³Ý»ñ»õ³Ï³Û»ÉÇ Ïá³ÉÇódzݻñ: ÆÝïñÇ·Ý ³ÛÝ ¿, û Çñ»Ý ÇÝãå»ë Ïå³ÑÇ ÂáõñùdzÝ, áñÇ ß³Ñ»ñÁ ³ñ¹»Ý ¹áõñë »Ý ·³ÉÇë ïíÛ³É ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó: ²é³ÛÅ٠ѳÛïÝÇ ¿ ³ÛÝ, áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ µ³Ëí»É Çñ³ÝóÇ ·»Ý»ñ³É êáõÉ»ÛÙ³ÝÇÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇÝ »õ ѳϳ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³×ÇÝ: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

Æñ³ÝóÇ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Ô³ë»Ù êáÉ»ÛÙ³ÝÇÇ ÏáñáõëïÁ »õ Ù»Ýù ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ï³Ù Ññ»³Ï³Ý ˳ÛÍÁ »õ »ñµ»ù ÃáõÛÉ ãÇ ï³Éáõ, áñ Çñ»Ý áãÝã³óÝ»Ý: ÂáõñùÇ³Ý ÙÇçÇÝ ï³ñÇùÇ å»ïáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ Ó»õ³íáñí»É ¿ µ³ó³ñÓ³Ï Ýí³×áÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, áõñÇß ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ûñ»ÝÇùÝ»ñÁ ½³íûÉáõ »õ ½áéµ³ÛáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: ²ÛÝ ï³ñ³Íí»É ¿ ØÇçÇÝ »õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»Éùáí Ù»Ï áõ ¹»é å³ÝÇëɳÙǽÙÇ áõ å³ÝÃÛáõñùǽÙÇ ÙÇçáóáí ó³ÝϳÝáõÙ ¿ Çñ»Ýáí ³Ý»É ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎáíϳëÁ, ØÇçÇÝ ²ëdzÝ, ØáÝÕáÉÇ³Ý áõ âÇݳëï³ÝÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÁ: Æëñ³Û»ÉÝ ³Ýѳٻٳï Ýáñ å»ïáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ ѳÝáõÝ Çñ ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý »õ µ³ñ·³í³×Ù³Ý, Ù»Í å³Ñ³ÝçÝ»ñ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ³ß˳ñÑÇÝ: Ðñ»³Ý»ñÁ, áñáÝù í»ó ÙÇÉÇáÝ ½áÑ»ñÇ ·Ýáí å»ïáõÃÛ³Ý ï»ñ »Ý ¹³ñÓ»É, ³Ûëûñ ¿É ã»Ý óùóÝáõÙ ÁݹɳÛÝí»Éáõ Çñ»Ýó Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ: ¶³ÕïÝÇù

㿠ݳ»õ, áñ Æëñ³Û»ÉÇ Ù»çùÇÝ êåÇï³Ï ïáõÝÝ ¿ ϳݷݳÍ: âÙ³Ýñ³Ù³ëÝ»Éáí Ýß»Ýù, áñ ³Ûë ³Ù»ÝáõÙ âÇݳëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÁ ѳÙÁÝÏÝáõÙ »Ý èáõë³ëï³ÝÇ »õ Æñ³ÝÇ Ñ»ï, ù³ÝÇ áñ Ø»Í Âáõñ³ÝÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÁ íÝ³ë ¿ Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ߳ѻñÇÝ: úñÇÝ³Ï³Ý Ñ³ñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ` ÇëÏ Ù»Ýù áñï»±Õ »Ýù ³Ûë ³Ýóáõ¹³ñÓáõÙ: γñÍáõÙ »Ù, »Ã» ¿ÉÇ ³ÝË»Éù ÉÇÝ»Ýù` áïݳï³ÏáõÙ, ÇëÏ »Ã» ˻ɳóÇ ÉÇÝ»Ýù` ˳ãÙ»ñáõÏáõÙ: öáñÓ»Ýù å³ñ½³µ³Ý»É: ²ØÜ-Ç ÙÇçáõϳÛÇÝ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ µ³í³Ï³Ý ¿ ºñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï ³Ý·³Ù áãÝã³óÝ»Éáõ ѳٳñ »õ Ýñ³ ¹»Ù å³ï»ñ³½Ù ëÏë»ÉÝ áõÕÕ³ÏÇ ³ÝÇÙ³ëï ¿: лï»õ³µ³ñ èáõë³ëï³ÝÝ áõ âÇݳëï³ÝÝ ³Ù»Ý ÇÝã åÇïÇ ³Ý»Ý, áñ ½ëå»Ý Æñ³ÝÇÝ: ÆëÏ á±í ¿ Ù»Õ³íáñ ѳñóÇÝ ÑÇÙݳíáñ å³ï³ëË³Ý ï³Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ×ß·ñÇï »õ ѳí³ëïÇ ï»Õ»Ïáõ-

ÃÛáõÝ áõݻݳÉ, áñÁ ó³íáù ãáõÝ»Ýù: лï»õ³å»ë, ·áÝ»»õ ³Ûë å³ÑÇÝ Ù»ñ ß³ÑÁ ûɳ¹ñáõÙ ¿ Ñݳñ³íáñÇÝë 㻽áù ÙݳÉ: àã áù ãÇ ÅËïáõÙ, áñ Æñ³ÝÁ Ù»ñ µ³ñ»Ï³ÙÝ ¿ »õ Ù»½ ÙÇßï ³ç³Ïó»É ¿: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ·³ÕïÝÇù 㿠ݳ»õ, áñ ²ØÜ ¹ÇñùáñáßáõÙÇó ¿ Ý³»õ ϳËí³Í Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ÉáõÍáõÙÁ: ÆëÏ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ íϳÛáõÙ ¿, áñ ²ØÜ-Á »ñµ ½³Ûñ³ÝáõÙ ¿, ËÇëï »õ ³ÝáÕáù ¿ å³ïÅáõÙ: ÐÇß»Ýù áñ 1941Ã. ä»ñÉ Ð³ñɵáñÇ Ñ³Ù³ñ Ö³åáÝÇ³Ý ¹³ñÓ³í ³é³çÇÝ »õ ¹»é»õë ÙÇ³Ï ÙÇçáõϳÛÇÝ ³Õ»ïÇ »ÝóñÏí³Í »ñÏÇñÁ: ²Ù÷á÷»Éáí Ýß»Ýù, áñ ѳñϳíáñ ¿ ß³ï ãïñí»É ½·³óÙáõÝù³ÛÝáõÃÛ³ÝÁ, ѳݹ»ë µ»ñ»É ½áõëå, ѳí³ë³ñ³Ïßéí³Í ¹ÇñùáñáßáõÙ »õ »ñµ»ù ãÙáé³Ý³É, áñ Ù»ñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ù»ç Ï³Ý Ý³»õ ³éÇÃÇó û·ïíáÕ »õ ÇÝùݳѳëï³ïÙ³Ý ÙáÉáõóùáí ï³é³åáÕÝ»ñ:

AZG NEW SHABAT.QXD

11

09/01/2020

²¼¶

²ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ³ÝóÛ³É ß³µ³Ã³í»ñçÇÝ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ´³Õ¹³¹Ç û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ ëå³Ý»óÇÝ Çñ³ÝóÇ ·»Ý»ñ³É ø³ë»Ù êáõÉ»ÛÙ³ÝÇÇ »õ §²É-ʳ߹ ³ß-Þ³³µÇ¦ ½ÇÝí³Í ϳ½Ù³íáñÙ³Ý ³é³çÝáñ¹Ç ï»Õ³Ï³É ²µáõ Ø³Ñ¹Ç ³ÉØáõѳݹÇëÇÝ, ѳçáñ¹ ûñÁ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý û¹áõÅÁ Æñ³ùÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÑÛáõëÇëáõ٠ѳñí³ÍÝ»ñ ѳëóñ»ó ³Û¹ ËÙµ³íáñÙ³Ý ß³ñ³ëÛ³ÝÁ: гñÓ³ÏÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ½áÑí»ó ÑÇÝ· Ù³ñ¹: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Baghdad Al Youm Éñ³ïí³Ï³Ý ѳñóÏÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÙ ¿, áñ ½áÑí³ÍÝ»ñÇ ÃíáõÙ ãÇ »Õ»É ³ß˳ñѳ½áñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÇÝ Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ áãÝã³óÝ»É ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ: ²í»ÉÇ í³Õ, ²ØÜ-Á å³ïųÙÇçáóÝ»ñ ¿ñ Ó»éݳñÏ»É Çñ³ùÛ³Ý §²ë³Çµ ²ÑÉ ³É-гù¦ ËÙµ³íáñÙ³Ý »õ ¹ñ³ ջϳí³ñÝ»ñÇ ¹»Ù: ÆÝãå»ë ѳÛï³ñ³ñ»ó ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ سÛù äáÙå»áÝ, ³Û¹ ϳéáõÛóÁ Æñ³ÝÇ §¹³Å³Ý ¹³ßݳÏÇóݦ ¿: ê³ Ç±Ýã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ: ²ØÜ-Ç »õ Æñ³ÝÇ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ ½ÇÝí³Í ¹ÇٳϳÛáõÃÛ³Ý ¿åÇÏ»ÝïñáÝÁ ï»Õ³÷áËíáõÙ ¿ Æñ³ù: ²í»ÉÇ í³Õ ¹³ ϳÝ˳ï»ë»É ¿ÇÝ áñáß ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ: سëݳíáñ³å»ë ÈáݹáÝÇ Chatham House í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ÷áñÓ³·»ï ê³Ý³Ù ì³ùÇÉÁ ·ñ»ó, áñ ¹Åí³ñ ãÇ ÉÇÝÇ ³ÝϳÛáõÝáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»É ÙÇ »ñÏñáõÙ, áñï»Õ µ³½Ù³ÙëÛ³ ѳϳϳé³í³ñ³Ï³Ý óáõÛó»ñÇó »õ í³ñã³å»ï ²¹»É ²µ¹»É سѹÇÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇó Ñ»ïá ù³Õ³ù³Ï³Ý í³ÏáõáõÙ ¿ ëï»ÕÍí»É: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ Äá½»ý ´áñ»ÉÇ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñ Æñ³ùÇ ï³ñ³ÍùáõÙ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳÛÇë ³ÉÇùÁ å»ïù ¿ ϳݷݻóíÇ, ù³ÝÇ ¹»é ³ÛÝ ¹áõñë ãÇ »Ï»É í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÇó: ܳ ³é³ç³ñÏ»É ¿ ѳßï»óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í »ñÏËáëáõÃÛáõÝ Í³í³É»É Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»Éùáõ٠ϳÛáõÝáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ´³Ûó á±í »õ á±õÙ Ñ»ï ϳñáÕ ¿ ëÏë»É ÝÙ³Ý »ñÏËáëáõÃÛáõÝ: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³ÛÉ Ï»ñå »Ý ÁÝϳÉíáõÙ The New York Times ûñÃÇ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝáõÙ ã·Çï»ë ÇÝãå»ë ѳÛïÝí³Í »õ ³ÝóÛ³É ï³ñ»í»ñçÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ÷³ëï³ÃÕûñÁ, áñáÝù í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý 2014 »õ 2015 ÃÃ. Æñ³ùÇ ï³ñ³ÍùáõÙ Çñ³Ý³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý »õ ÎÐìÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ: ²Û¹ ÷³ëï³ÃÕûñÁ ëϽµáõÙ ÁÝϳÉí»É ¿ÇÝ áñå»ë ³å³ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ: ¸ñ³ÝóáõÙ ÝßíáõÙ ¿ñ, áñ Çñ³ÝóÇ ·»Ý»ñ³É êáõÉ»ÛÙ³ÝÇÝ Æñ³ùáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ¿ ѳݹÇå»É »õ Ýñ³Ýó Ñ»ï ÉáõÍ»É ¿ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ¹»Ù å³Ûù³ñÇÝ ³éÝãíáÕ áñáß Ñ³ó»ñ: гÛïÝÇ ã¿, û áñù³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ó»É ϳåÇ ³Û¹ ÙÇçáóÁ, µ³Ûó, ÇÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ »Ý ùñ¹³Ï³Ý áñáß Ï³Ûù»ñ, ´³Õ¹³¹Ç û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ êáõÉ»ÛÙ³ÝÇÇÝ Ù³Ñ³óáõ ѳñí³Í ѳëóí»ó ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ݳ ³ÛÝï»Õ ¿ñ Å³Ù³Ý»É §²É-ʳ߹ ³ßÞ³µÇ¦ ËÙµ³íáñÙ³Ý Ñ»ï µ³Ý³Ïó»Éáõ ÇÝã-áñ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ: ²ØÜ-Á åݹáõÙ ¿, û Æñ³ùáõ٠ǵñ ݳ˳å³ïñ³ëïí»ÉÇë ¿ »Õ»É Ç-

22:01

Page 11

ìºðÈàô̲βÜ

10

ÐàôÜì²ð

2020

¶»Ý»ñ³É êáõÉ»ÛÙ³ÝÇÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ñ³¹ñáõÃÛ³Ý Éáõñç ëñ³óáõÙ: ´³Ûó ¹³ µÝ³í ¿É ÷³ëï ã¿, ϳñáÕ ¿ñ ݳ»õ ³ÛÉ Ï»ñå ÉÇÝ»É: Æñ³ùÇ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáݳϳï³ñ ²¹»É ²µ¹»É-سѹÇÝ í»ñáÑÇßÛ³É ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ýí³Ý»É ¿ »ñÏñÇ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý µ³ó³Ñ³Ûï ˳ËïáõÙ: ܳ ݳ»õ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ Ïáã ¿ ³ñ»É Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éݳñÏ»É Æñ³ùÇ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ, ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ: ²é³ÛÅ٠ѳÛïÝÇ ã¿, Æñ³ùÁ ˳Ëïí³Í ÏѳٳñDZ ³ñ¹Ûáù »ñÏñáõÙ ²ØÜ-Ç é³½Ù³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý Der Spiegel ß³µ³Ã³Ñ³Ý¹»ëÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, Ý»ñϳÛáõÙë Æñ³ùáõÙ ï»Õ³µ³ßËí³Í ¿ Ùáï 5000 ³Ù»ñÇϳóÇ ½ÇÝͳé³ÛáÕ: ì³ßÇÝ·ïáÝÇ »õ ´³Õ¹³¹Ç ÙÇç»õ ÏÝùí³Í å³Ûٳݳ·ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ²ØÜ-Ç ËݹÇñÝ ¿ Æñ³ùÇ µ³Ý³ÏÇÝ »õ ³íï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñ»É »õ û·Ý»É §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ¹»Ù ÙÕíáÕ å³Ûù³ñáõÙ: ì»ñçÇÝ Ñ³ßíáí, ³ñ¹Ûáù ãDZ ëï³óíÇ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ϳÝ˳ï»ëáõÙ ¿ ³ñ»õÙáõïùÇ é³½Ù³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ.§Î³°Ù ²ØÜ-Á å³ïñ³ëï ¿ Æñ³ÝÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½ÙÇ, ÇÝãÁ ùÇã ѳí³Ý³Ï³Ý ¿, ϳ°Ù ¿É ëÇ·³ñ»ïÁ µ»Ý½³ï³ñÇ Ù»ç Ý»ï»Éáíª Ý³ ÏÑ»é³Ý³ª Æñ³ùÁ ÃáÕÝ»Éáí ù³áë³ÛÇÝ íÇ׳ÏáõÙ¦: гí³Ý³µ³ñ êáõÉ»ÛÙ³ÝÇÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ Ïѳݷ»óÝÇ Ýñ³Ý, áñ »Ññ³Ý-ì³ßÇÝ·ïáÝ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ѳëÝ»É ³Ý»ñ»õ³Ï³Û»ÉÇ ã³÷»ñÇ: Æñ³ÝÇ ·»ñ³·áõÛÝ ³é³çÝáñ¹ ²ÉÇ Ê³Ù»Ý»ÇÝ Ëáëï³ó»É ¿ íñ»Å ÉáõÍ»É ·»Ý»ñ³ÉÇ Ù³Ñí³Ý ѳٳñ: Æñ Ñ»ñÃÇÝ, ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, û ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ ãÇ Ó·ïáõÙ ÷áË»É Æñ³ÝÇ í³ñã³Ï³ñ·Á »õ ãÇ áõ½áõÙ Ýáñ å³ï»ñ³½Ù, µ³Ûó å³ïñ³ëï ¿ µáÉáñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÙÇçáóÝ»ñÁ Ó»éݳñÏ»É, »Ã» Æñ³ÝÁ ëå³éݳ ²ØÜ-ÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Æñ³ÝÁ ѳÛïÝí»É ¿ Ý»Õ Ï³óáõÃÛ³Ý Ù»ç, ݳ ϳñáÕ ¿ ÏáñóÝ»É Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ å³ï׳éáí ݳ ϳñáÕ ¿ ѳϳ½¹»óáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ»É ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ë»÷³Ï³Ý ϳñ·³íÇ׳ÏÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÎÐì ïÝûñ»ÝÇ Ý³ËÏÇÝ å³ßïáݳϳï³ñ سÛùÉ Øáñ»ÉÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ »Ññ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ѳñÓ³ÏáõÙ ·áñÍ»É, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ϽáÑíÇ ³Ù»ñÇϳóÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÝÓ: Üñ³ Ëáëù»ñáíª ¹³ ϳñáÕ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³É ³ß˳ñÑáõÙ áñï»Õ ³ë»ë »õ ÝáõÛÝÇëÏ ²ØÜ-Ç ï³ñ³ÍùáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ï³ñ»õáñ Ýñµ»ñ³Ý·Ý»ñ: Øáñ»ÉÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ êáõÉ»ÛÙ³ÝÇÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ Æñ³ÝáõÙ Ïáßï ·ÍÇ Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÇ ¹Çñù»ñÇ ³Ùñ³åݹٳÝÁª Ýñ³Ý ¹³ë»Éáí Çñ³ÝóÇ ³½³ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÃíÇÝ: Æ ¹»å, 2017 Ãí³Ï³ÝÇÝ »ñÏñáõÙ Ç Ñ³Ûï »Ï³í ß³ñÅáõÙ, áñÁ ·»Ý»ñ³ÉÇÝ

Ïáã ¿ñ ³ÝáõÙ Çñ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³¹ñ»É ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: êáõÉ»ÛÙ³ÝÇÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Æñ³ÝÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ áõÅ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ÷áËí»É: ºÃ» »Ññ³ÝÁ áñáßÇ ¹ÇÙ»É å³ï³ëË³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³å³ ѳñó Ïͳ·Ç, û ݳ ÇÝãå»ë ÏÇÝï»·ñíÇ ²ØÜ-áõÙ ëÏëí³Í ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñ³ñß³íÇÝ, áñï»Õ Æñ³ÝÇ Ñ³ñóáõÙ ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÇ »õ ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ ëϽµáõÝùáñ»Ý ï³ñµ»ñ »Ý: öáñÓ³·»ï êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ, Ù»Ï ³ÛÉ ï³ñµ»ñ³ÏÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³ÝÁ ÙÇçÝáñ¹³Ï³Ý ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí ÏѳçáÕíÇ Ï³ÝË»É íñÇųéáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñ ù³ÛÉ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýó å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ Æñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ·ïÝ»É ÇÝã-áñ ÷áËѳïáõóáÕ³Ï³Ý áñáßáõÙ: ¸³ ÙݳóÛ³É ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³ñ å³Ï³ë ³ÏÝ»ñ»õ ¿: ÆëÏ ³é³ÛÅÙ Æñ³ùáõ٠ѳÛïÝÇ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹ ²ÉÇ êÇëï³ÝÇÝ »ñÏñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ñáñ¹áñ»É ¿ ѳݹ»ë µ»ñ»É ½ëåí³ÍáõÃÛáõÝ »õ ÑÇß»óñ»É, áñ »ñÏÇñÁ ѳÛïÝí»É ¿ ß³ï µ³ñ¹ íÇ׳ÏáõÙ: Æñ³ÝÇ Ýϳïٳٵ Ïáßï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý û·ïÇÝ Ùßï³å»ë ѳݹ»ë »Ý »Ï»É ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ سÛù äáÙå»áÝ »õ ÷áËݳ˳·³Ñ سÛù ö»ÝëÁ: The Washington Post ûñÃÇ í³ñϳÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ñ»Ýó äáÙå»áÝ ¿ ³ÙÇëÝ»ñ ß³ñáõݳÏ

Âñ³Ù÷ÇÝ Ñ³Ùá½»É, áñ ѳñϳíáñ ¿ ëå³Ý»É êáõÉ»ÛÙ³ÝÇÇݪ ¹³ ϳå»Éáí ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ Âñ³Ù÷Ç Ñ»é³ÝϳñÇ Ñ»ï: Àëï áñáõÙ, Ñëï³Ïáñ»Ý ÝßíáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ Ñݳñ³íáñ íï³Ý·Ý»ñÁª Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ Ýáñ å³ï»ñ³½ÙÇ ë³ÝÓ³½»ñÍáõÙÁ, »Ññ³ÝÇ å³ï³ëË³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ÁݹѳïáõÙÁ, Æñ³ÝÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñÇ ÷³ÏÙ³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëå³éáõÙÁ, Æñ³ùÇ µ³ó³ë³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÁ: Ü»ñϳÛáõÙë ä»Ýï³·áÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ ³Û¹ íï³Ý·Ý»ñÁ ã³÷³½³Ýóí³Í »Ý »Õ»É, µ³Ûó ·áñÍÝ ³ñí³Í ¿: äáÙå»áÛÇ Ëáëù»ñáí, Çñ»Ýù Ù³ñï³¹³ßïáõÙ í»ñ³óñ»É »Ý §í³ï ïÕ³ÛÇݦ, »õ ÇÝùÁ Ñå³ñï³ÝáõÙ ¿ Âñ³Ù÷Ç ç³Ýù»ñáí: Àëï áñáõÙ, å»ïù³ñïáõÕ³ñÁ ½³Ý·³Ñ³ñ»É ¿ èáõë³ëï³ÝÇ, Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ, âÇݳëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇݪ ²ØÜ-Ç Ñ³ïáõÏ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ áñ³Ï»Éáí ǵñ»õ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ÙÇçáó: ê³Ï³ÛÝ ·»Ý»ñ³É êáõÉ»ÛÙ³ÝÇÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ñ áñáß³ÏÇ Ýå³ï³Ïª ³éÝí³½Ý Ó³ËáÕ»É ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñÇ ßáõñç ²ØÜÇ »õ Æñ³ÝÇ Ó»éù µ»ñ³Í ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ áñå»ë ³é³í»É³·áõÛÝ Ýå³ï³Ïª Æñ³ÝÇÝ Ý»ñù³ß»É Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç: ²é³çÇÝ Ýå³ï³ÏÝ ³å³Ñáíí³Í ¿: ºñÏñáñ¹Ç ³éÝãáõÃÛ³Ùµ Ï³Ý ½·³ÉÇ Ãíáí µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ, ù³Ý½Ç »Ýó¹ñíáõÙ ¿ñ, û ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ

Âñ³Ù÷Á ãÇ Ñ³Ù³ñÓ³ÏíÇ å³ï»ñ³½Ù ë³ÝÓ³½»ñÍ»É: ´³Ûó ÑÇÙ³ ϳñáÕ ¿ å³ï»ñ³½Ù ͳ·»É: سëݳíáñ³å»ë Æñ³ùáõÙ: ä³ñ³¹áùëÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ó»éùáí Æñ³ùáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý µ»ñ»óÇÝ Çñ³Ý³Ù»ï ßdz ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ: ä³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÙÇ ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏÇñ ßdzݻñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ²Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í §³ñ³µ³Ï³Ý ·³ñáõÝÁ¦ Æñ³ÝÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»ó ëï»ÕÍ»Éáõ §ßdzݻñÇ ÏÇë³ÉáõëÇݦ, ³ÛëÇÝùݪ ³é³í»É³å»ë ßdz µÝ³ÏãáõÃÛ³Ùµ »ñÏñÝ»ñÇ ¹³ßÇÝù Áݹ¹»Ù ²ØÜ-Ç »õ ²ñ»õÙáõïùÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ í³Û»ÉáÕ ëáõÝÝÇ-í³Ñ³µÇëï³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇ: ¸³ ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ѳٻٳﳵ³ñ Ýáñ, µ³Ûó µ³í³Ï³Ý ϳÛáõÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿: âå»ïù ¿ Ùáé³Ý³É, áñ ³ñ³µ³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ ßdzݻñÝ Çñ»Ýó ѳٳñáõÙ »Ý ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ßdzݻñ, »õ Ñ»ïá ÙdzÛÝ ³ñ³µÝ»ñ, ÙÇÝã¹»é ëáõÝÝÇ ³ñ³µÝ»ñÁ ϳñ»õáñáõÙ »Ý Ý³Ë Çñ»Ýó ³ñ³µ³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ: ìï³Ý·Ý ³ÛÝ ¿, áñ Æñ³ùÇ Ý»ñϳÛÇë ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ ϳñáÕ ¿ í»ñ³×»É 1980 1988 ÃÃ. Çñ³Ý³-Çñ³ùÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ÏñÏÝáõÃ۳ݪ ÁݹɳÛÝí»Éáí »õ Áݹ·ñÏ»Éáí ³ÙµáÕç ï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ: ²ÛÝå»ë áñ Âñ³Ù÷Á ϳñáÕ ¿ ѳÛïÝí»É ÙÇ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ, »ñµ ܲîú-Ç ³Ý¹³Ù ÂáõñùÇ³Ý ÙÇ ÏáÕÙ Ïù³ßíÇ, ÇëÏ §³ñ³µ³Ï³Ý ·³ñݳÝÇó¦ µ½Ïïí³Í ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁ ϳÝóÝ»Ý ËáõÉ å³ßïå³ÝáõÃ۳ݪ Ñ»éáõ ÙݳÉáí ݳ»õ Æëñ³Û»ÉÇó: ÎáÝ·ñ»ëáõÙ ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÁ í³Ë»ÝáõÙ »Ý, áñ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ ϳñáÕ ¿ Ý»ñù³ßí»É í³ñã³Ï³ñ·Ç ï³å³ÉÙ³Ý Ù»ç, ÇÝãå»ë ¹³ ³ñ»ó 2003 Ã. Æñ³ùáõÙ »õ 2011 Ã. ÈǵdzÛáõÙ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, Æñ³ÝáõÙ ÷»ïñí³ñÇÝ ³Ýóϳóí»Éáõ »Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ: êå³ëíáõÙ ¿, áñ ÏѳÕÃ»Ý Ïáßï ·ÍÇ Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÁ, ÇëÏ Ý³Ë³·³Ñ èáѳÝÇÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ Ù³Ý»õñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÝí³½»Ý: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

ÊݳÙùáí í»ñ³μ»ñí»Ýù Ù»ñ ÃÕó¹ñ³ÙÝ»ñÇÝ àñ»õ¿ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙdzíáñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ: г۳ëï³ÝÇ ³Ýϳ˳óáõÙÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»ó áõÝ»Ý³É Ý³»õ ë»÷³Ï³Ý ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ùdzíáñ: ¸ñ³ÙÁ Ù»ñ »ñÏñÇ Ñå³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ·áñÍáÝÝ»ñÇó ¿: ê³Ï³ÛÝ áã ÙÇßï »Ýù ³ÛÝ ×Çßï û·ï³·áñÍáõÙ: Þ³ï Ñ³×³Ë ÃÕó¹ñ³ÙÇ íñ³ ϳñ»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É ½³Ý³½³Ý ·ñ³éáõÙÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ùï³Í»É ³Ûë Ù³ëÇÝ »õ Éñçáñ»Ý í»ñ³µ»ñí»É Ù»ñ ¹ñ³ÙÇÝ áñå»ë ٻͳ·áõÛÝ ³ñÅ»ù: ºÏ»ù Ùïáñ»Ýù ³Ûë ѳñóÇ ßáõñçÁ: ¸ñ³ÙÇ Ñ»ï ³Ý÷áõÛà í³ñí»Éáõ ¹»åùáõÙ Ýñ³Ýù ß³ï ßáõï ß³ñùÇó ¹áõñë »Ý ·³ÉÇë: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³é³ç ¿ ·³ÉÇë Ýáñ ÃÕó¹ñ³Ù ïå³·ñ»Éáõ ϳñÇù: ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ ³é³ÛÅÙ ³ÛÝ ïå³·ñíáõÙ ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ »õ Çñ»ÝÇó ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ñÅ»ù ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ý³»õ ѳñóÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ: ²ÛÝ áã å³Ï³ë ϳñ»õáñ ¿: γñÍáõÙ »Ù ×Çßï ÏÉÇÝ»ñ ,áñ ѳïϳå»ë å³ï³ÝÇÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙª ¹åñáóÝ»ñáõÙ »õ µáõÑ»ñáõÙ, áñáß³ÏÇ µ³ó³ïñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ϳï³ñ»É: γñ»õáñ ¿ ݳ»õ, áñå»ë½Ç ³Ûë ѳñóÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Ý Ý³»õ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ùï³Í»É ݳ»õ ³ÝϳÝËÇÏ Ó»õáí ·ÝáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ѳñóÇ Ù³ëÇÝ: ²Ûë ¹»åùáõÙ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏáõݻݳÝù áñáß ã³÷áí Ù»ÕÙ³óÝ»É ¹ñ³ÙÇ ³ñ³· Ù³ßí»Éáõ íÇ׳ÏÁ: êï»÷³Ý ä²äÆÎÚ²Ü Ð³ÛÏ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ݳ˳·³Ñ

AZG NEW SHABAT.QXD

12

09/01/2020

22:01

²¼¶

Page 12

غð æ²ÐºÈܺðÀ

10

Êáñ³Ã³÷³Ýó ³ãù»ñ »õ ³ÝëË³É³Ï³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ

ÐàôÜì²ð

2020

¾É»Ý â»éݳïÇ §Ø³ñ³ßÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ¦

ÆÝãå»ë ²ÛÉÇÝ Ð³ÏáµÛ³ÝÁ ³ñųݳó³í ѳí³ùáñ¹Ý»ñÇ íëï³ÑáõÃÛ³ÝÁ §AGBU INSIDER¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ í»ñçÇÝ Ñ³Ù³ñÁ дÀØ-Ç Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ²ÝÇ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÇ µÝáõó·ñٳٵ ÝíÇñí³Í ¿ §³ñí»ëïÇ µÇ½Ý»ëÇݦ, ³ÛëÇÝùÝ ³ÛÝ ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇÝ, áñÇÝ ³ñí»ëïÇ áñ»õ¿ ·áñÍ ³ñųݳÝáõÙ ¿ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùáï ³é³ç³óñ³Í Çñ Ñáõ½³Ï³Ý »õ Ùï³íáñ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ Ýå³ëïáÕ ·áñÍáÝÝ»ñáí: ÆëÏ áíù»±ñ »Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó áõÕÕáñ¹»É ¹»åÇ ·»Õ»óÇÏÁ, ϳ٠Ýáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝÁª ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ³Û¹ ³ß˳ñÑÁ: ä³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ³ß˳ñÑáõÙ ³ñí»ëïÇ »ñÏáõ Ëáßáñ³·áõÛÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙª ÜÛáõ ÚáñùáõÙ »õ ö³ñǽáõÙ ëï»Õͳ·áñÍáÕ »õ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ³ëïÇ׳ÝÇÝ Ñ³ë³Í Ñ³Û ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ, áñáÝóÇó ³Ûëûñ ëïáñ»õ óñ·Ù³Ý³µ³ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ³ñí»ëïÇ ·Çï³Ï »õ ³ÝëË³É³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ïáõ ÝÛáõÛáñù³µÝ³Ï ²ÛÉÇÝ Ð³ÏáµÛ³ÝÇÝ: §´Ý³½¹³µ³ñ ëÇñáõÙ »Ù ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ³éÝãíáõÙ ¿ ųٳݳϳÏÇó ³ñí»ëïÇ Ñ»ï, ï»ëÝ»É, Ëáë»É, µ³ó³ïñ»É, ѳí³ù»É »õ ³Ýßáõßï ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇë ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ï³É, Ùß³Ï»É ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ³ñí»ëïÁ Ýñ³ÝóáõÙ¦, ÝßáõÙ ¿ гÏáµÛ³ÝÁ, áñ ѳë³Ï ¿ ³é»É ÆݹdzݳÛÇ ÷áùñÇÏ ù³Õ³ùÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³ñí»ëïÇ Ñ³Ý¹»å Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ë»ñ ï³ÍáÕ ð³ýýÇ »õ ìÇùÇÞáÕ³Ï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ: ÌÝáÕÝ»ñÁ ½³í³ÏÝ»ñÇ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý ·áñÍáõ٠ϳñ»õáñ»É »Ý ß÷áõÙÁ ³ñí»ëïÇ ½³ñٳݳÑñ³ß ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï, »õ ß³µ³Ã³í»ñç»ñÇÝ §Ùß³ÏáõóÛÇÝ ½µáë³ÝùÝ»ñ¦ »Ý ³Ýóϳóñ»É ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ ·ïÝíáÕ âÇϳ·áÛáõÙ: §ºë ³Ûëûñ ¿É ß³ï í³é Ï»ñåáí ÑÇßáõÙ »Ù, û ÇÝãå»ë Ï³Ý·Ý³Í ¿Ç ýñ³ÝëdzóÇ Ý»áÇÙåñ»ëÇáÝǽÙÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ÄáñÅ äÇ»é êÛáñ³ÛÇ §ÎÇñ³ÏÝûñÛ³ ½µáë³Ýù ¶ñ³Ý¹ ijï ÏÕ½áõÙ¦ Ïï³íÇ ³é³ç, áñÁ âÇϳ·áÛÇ ³ñí»ëïÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ·áѳñÝ»ñÇó ¿: ²åß³Í ¿Ç ѳÛïݳµ»ñ»Éáí, áñ ÙáïÇÏÇó ݳۻÉáí ¹áõ å³ñ½³å»ë Ï»ï³Ýß³ÝÝ»ñ »ë ï»ëÝáõÙ, ÇëÏ Ñ»éíÇó ¹Çï³ñÏ»Éáí µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ »ë Ïï³íÇ ³Ýѳí³ï³ÉÇáñ»Ý µ³ñ¹ í»ñ³ó³Ï³Ý µÝáõÛÃÁ: ¸³ óÝóáÕ ¿ñ¦, å³ïÙáõÙ ¿ ²ÛÉÇÝÁ: àõÃëáõÝ³Ï³Ý »õ ÇÝÝëáõÝ³Ï³Ý Ãí»ñÇÝ ³ñí»ëïÇ ·áñÍ»ñ ѳí³ù»Éáí »õ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÝ»ñ ѳ׳˻Éáí ÍÝáÕÝ»ñÁ ¹³ñÓ»É »Ý áñáß ÇÙ³ëïáí ³ñí»ëïÇ ·Çï³ÏÝ»ñ, »õ ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ³ñí»ëï³·Çï³Ï³Ý ³Ùë³·ñ»ñÇ Ñ»ï ÁÝï³Ý»Ï³Ý ѳñÏ »Ý Ùáõïù ·áñÍ»É ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ïáõéù ¹³ñÓ³Í ¾Ý¹Ç àõáñÑáÉÇ, ìÇɻ٠¹Á øáõÝÇÝ·Ç, Ä³Ý ¸Ûáõµáõý»ÛÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¹»é ùÇã ͳÝáà ijÝ-ÙÇᯐ ´³ëÏdzÛÇ »õ ÄáñÅ ÎáݹáÛÇ Ïï³íÝ»ñÁ: гí³ù³ÍáÝ á·»ßÝãáÕ ¿ñ, »õ ²ÛÉÇÝÁ ÙÇ å³Ñ Ùï³Í»É ¿ ÇÝùÝ ¿É ÝϳñãáõÑÇ ¹³éݳÉ, µ³Ûó 12 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ½·³ó»É ¿, áñ ¹³ ã¿ Çñ ÏáãáõÙÁ: êï»Õͳ·áñÍ»Éáõ ûõ»ñ »Ý ïí»É å³åÇÏÝ»ñÁª êÇë³Ï ì³ñųå»ïÛ³ÝÝ áõ ²é³ù»É ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, áñáÝù å³ï·³Ù»É »Ý, áñ ÏÛ³ÝùáõÙ µ³í³Ï³Ý ã¿ Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë ó÷³é»É, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ó·ï»É ÏñÃáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí Çñ³·áñÍ»Éáõ áñáß³ÏÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñ: ³ýÃë ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ ³ñí»ëïÇ

å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³ÅÇÝÁ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá, гÏáµÛ³ÝÁ Ù³·ÇëïñáëÇ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ×³Ý ¿ ëï³ó»É ÈáݹáÝÇ êáÃµÇ ÇÝëïÇïáõïáõÙ: ²ÛÝï»Õ ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ ¿ »Õ»É Çñ ÏÛ³ÝùáõÙ Ùáñ »õ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇ ïÝûñ»Ý ¸³Ýǻɳ ¶³ñ»Ç Ñ»ï ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ ëÏëÝ³Ï ÝϳñÇã ¸³ÙÇ»Ý ÐÇñëïÇ ³ñí»ëï³ÝáóÁ: §Þ³ï ³ñí»ëï³ÝáóÝ»ñáõÙ ¿Ç »Õ»É, µ³Ûó ³Û¹ï»Õ ÇÝÓ ßñç³å³ï»óÇÝ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ·áõÛݽ·áõÛÝ Ïï³íÝ»ñÁ å³ï»ñÇó ϳËí³Í, ÇëÏ ÙÇ ³ÝÏÛáõÝáõÙ »ë ï»ë³, û ë³Ý¹áõËùÇ íñ³ µ³ñÓñ³ó³Í ³Û¹ §Ë»Ý¹áõϦ ÝϳñÇãÁ ÇÝãå»ë ¿ íñÓÝáí ·áõÛÝ»ñ §ßåñïáõÙ¦ Ïï³íÇ íñ³: ²Û¹ å³ÑÇÝ Ý³ ÝÙ³Ý ¿ñ ÙÇ »ñ»Ë³ÛÇ, áñÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ï³ñí³Í ¿ñ Çñ ˳ճÉÇùÝ»ñáíª ³Ýç³ïí³Í ßñç³å³ïÇó: ¸³ ß³ï ïå³íáñÇã ¿ñ: øÇã ³Ýó ëÏë»óÇ Ñ³ñó»ñ ï³É ÝϳñãÇÝ »õ ¶³ñ»ÇÝ: Êáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý ͳí³Éí»ó, áñ ¶³ñ»Ý í»ñçáõÙ ÇÝÓ ³é³ç³ñÏ»ó ³ß³Ï»ñï»É Çñ »õ æ»Û æáåÉÇÝÇ ÑÇÙÝ³Í §White Cube¦ ÷áùñÇÏ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ: §êåÇï³Ï Ëáñ³Ý³ñ¹¦ ³ÝáõÝáí ³Û¹ Ýáñ³ëï»ÕÍ ûç³ËÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³Ýó Ñéã³Ïí»ó áñå»ë YBAª µñÇï³Ý³óÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ ß³ñÅáõÙ, áñ ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõ٠ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ÐÇñëïÇó µ³óÇ Âñ»ÛëÇ ¾ÙÇÝÇÝ, سñÏ øáõÇÝÇÝ, ¶³ñÇ ÐÛáõÙÇÝ »õ áõñÇßÝ»ñÇݦ: гÏáµÛ³ÝÁ §White Cube-áõÙ¦ ³ß˳ï»É ¿ ÑÇÝ· ï³ñǪ ³ß³Ï»ñïÇó ѳëÝ»Éáí Ïï³íÝ»ñÇ í³×³éùÇ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáÝÇÝ: ܳ ³ÛÝï»Õ Ó»éù ¿ µ»ñ»É Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñª ³ÝëË³É³Ï³Ý ³ãù, ¹ÇïáճϳÝáõÃÛáõÝ, íëï³ÑáõÃÛáõÝ Ý»ñßÝãáÕ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝ, »õ ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇÝ Ñ³Ùá½»Éáõ, ×Çßï ÏáÕÙÝáñáßí»Éáõ Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝ: ÐÇÝ· ï³ñÇ ÈáݹáÝáõÙ ³ÝóϳóÝ»Éáõó Ñ»ïá, ÜÛáõ ÚáñùÇ ³Û¹ ųٳݳÏí³ ¹»é ÷áùñÇÏ §üÇÉÇåë¦ ³×áõñ¹Ç ëñ³ÑÇó Ññ³í»ñ ¿ ëï³ó»É ÑÇÙÝ»Éáõ ųٳݳϳÏÇó ³ñí»ëïÇ Çñ»Ýó Ýáñ µ³Å³ÝÙáõÝùÁ: Üñ³ ϳï³ñ³Í Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý »½³ÏÇ Ñ³Ù³¹ñáõÙÝ»ñÁ ßáõïáí ëïÇå»É »Ý ³Ýѳï ѳí³ùáñ¹Ý»ñÇÝ, ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ óݷ³ñ³ÝÝ»ñÇÝ Ý³ËÁÝïñ»É ¹ÇÙ»É §üÇÉÇåëÇݦ »õ áã û ³é³í»É ѳÛïÝÇ §øñÇëïǽ¦ ϳ٠§êáõǽ¦ ³×áõñ¹³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇÝ: î³ëÁ ï³ñÇÝ»ñ ³ÛÝï»Õ ³ß˳ï»Éáí ²ÛÉÇÝÁ Ó»éù ¿ µ»ñ»É ·»ñ³½³Ýó ³×áõñ-

¹³Ëáë ÉÇÝ»Éáõ ѳٵ³í, áñÁ »½³ÏÇ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿ ÏÝáç ѳٳñ: §¸ñ³ÝáõÙ ÇÝÓ Ù»Í³å»ë û·Ý»É ¿ ÇÙ Ñ³Û ÉÇÝ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ: Þ³ï »Ù Ùï³Í»É ³Û¹ Ù³ëÇÝ »õ »Ï»É »Ù ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý, áñ ѳۻñë ϳñáÕ³ó»É »Ýù í»ñ³åñ»É »õ µ³½áõÙ ËáãÁݹáïÝ»ñ ѳÕóѳñ»É Ù»ñ ѳëï³ï³Ï³ÙáõÃÛ³Ý »õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ í³ñ»Éáõ ϳñáÕáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí¦, Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿ ݳ: ijٳݳϳÏÇó ³ñí»ëïÇ µ³Å³ÝÙáõÝùÇ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáÝáõÙ ³ß˳ï³Í ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ý³ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ 2000-ÇÝ í³×³é»É ¹Á øáõÝÇÝ·Ç, ÈÇËï»Ýßï³ÛÝÇ »õ ³é³í»É »ñÇï³ë³ñ¹ Ýáñ ÝϳñÇãÝ»ñǪ سñÏ ¶ñáïdzÝÇ »õ æáݳë ìáõ¹Ç Ïï³íÝ»ñÁ, µ³ó³Ñ³Ûï»Éáí, áõñÇßÝ»ñÇó ³é³ç, í»ñçÇÝÝ»ñÇë ³ñųÝÇùÝ»ñÁ: §Îï³íÇ ·Ý³Ñ³ï»ÉÁ ٳûٳïÇÏ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ã¿, áñï»Õ x-ÇÝ ·áõÙ³ñ³Í y áñáß³ÏÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿ ï³ÉÇë: ²ÛÝ ³í»ÉÇ ÝÙ³Ý ¿ µÝ³½¹³ÛÇÝ Ùáï»óÙ³Ý, áñÇÝ å³ñï³¹Çñ ÙdzÝáõÙ ¿ ³ãùáí ï»ë³ÍÇ »õ Ùïùáí ÁÝϳɳÍÇ Ù³ñ¹áõ ÏñÃí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãù³Ý ß³ï »ë ÏñÃáõÙ ù»½, ³ÛÝù³Ý ×Çßï áñáßáõÙÝ»ñ ϳñáÕ³ÝáõÙ »ë Áݹáõݻɦ: ܳËù³Ý âÇϳ·áÛáõÙ ³ñí»ëïÇ ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï ͳÝáÃáõÃÛáõÝÁ »õ ÈáݹáÝáõÙ Çñ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²ÛÉÇÝÁ дÀØ-Ç §²Ù³é³ÛÇÝ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõݦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Çñ ųٳݳÏÝ ³Ýóϳóñ»É ¿ ÜÛáõ ÚáñùÇ Ñ»ÕÇݳϳíáñ §È»á γëï»ÉÉᦠå³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ »õ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ð³Ýñ³ÛÇÝ ³ñí»ëïÇ µ³ÅÝáõÙ: ÆëÏ §üÇÉÇåë-Çó¦ Ñ»ïá ݳ ï»Õ³÷áËí»É ¿ §êáõǽ¦, áñÝ Çñ µÝáõó·ñٳٵ ¾í»ñ»ëïÁ Ýí³×»Éáõ ÝÙ³Ý ÙÇ ù³ÛÉ ¿ñ: §üÇÉÇåëáõÙ¦ 5-Çó 10 ÙÇÉÇáÝ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ Ïï³íÝ»ñ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿Ç í³×³é»É ³×áõñ¹Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ÇëÏ §êáõǽáõÙ¦ ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ ϳñáÕ ¿ñ ѳëÝ»É »õ ³ÝóÝ»É 50 ÙÇÉÇáÝÁ, ÇÝãÁ ³ñï³Ï³ñ· »ñ»õáõÛà ¿ñ »õ å³ï³ë˳ݳïáõ ÷áñÓ³éáõÃÛáõݦ, ³ëáõÙ ¿ ݳ: §êáõǽ-Ǧ ÙÇç³½·³ÛÇÝ í³×³éùÇ µ³ÅÝáõÙ ³ß˳ï»Éáí ݳ Ýáñ³Ýáñ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ ѳëÝáõÙ »õ ¸áѳÛáõÙ (ø³Ã³ñ) ѳëï³ïáõÃÛ³Ý Ýáñ³µ³ó ³×áõñ¹Ç Ù³ëݳ×ÛáõÕáõ٠ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ë³ÑÙ³Ý»É é»Ïáñ¹³ÛÇÝ í³×³éù ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùáõÙ: ²Û¹ »õ ÜÛáõ ÚáñùáõÙ 2014 ÃíÇÝ àõáñÑáÉÇ §Èǽ#3¦ (¾Éǽ³µ»Ã »ÛÉáñ) Ïï³íÁ 31,5 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñáí í³×³é»Éáõ ÷³ëïÁ ÑÇÙù »Ý ѳݹÇë³ÝáõÙ, áñ ݳ µ³óÇ Çñ ë»÷³Ï³Ý §Agop Inc.¦ ³ÝÏ»ÕÍ »õ ×ß·ñÇï ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛ³Ý ëñ³ÑÁ, áñÝ ³ñ¹»Ý Çñ ßáõñçÝ ¿ ѳí³ù»É ³Ýѳï ѳí³ùáñ¹Ý»ñÇ »õ ׳ݳãí³Í ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý µ³Ý³Ï: ÆëÏ ³ñí»ëïÇ Ýϳïٳٵ Çñ áõÝ»ó³Í µÝ³ïáõñ ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ÍÝáÕÝ»ñÇó ëï³ó³Í ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳ ³Ù»Ý³ÛÝ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ùµ ÷áñÓáõÙ ¿ ³ÛÅÙ ÷á˳Ýó»É Çñ ½³í³ÏÝ»ñÇÝ: ²ñí»ëïÇ ßáõÏ³Ý Ý»ñϳÛÇë Áݹ³ñÓ³Ïí»É ¿: ػͳó»É »Ý ݳ»õ Ýáñ µ³Ý ëáíáñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ù»Ý ù³Ûɳ÷áËÇÝ ¹áõ ϳñáÕ »ë ѳݹÇå»É ÙÇ Ýáñ³ñ³ñáõÃÛ³Ý, áñ ÏëïÇåÇ ù»½ ßáõÝã¹ å³Ñ³Í ¹Çï³ñÏ»É ³ÛÝ: ²ñí»ëïÇ áõÅÁ ѽáñ ¿, »õ ϳñáÕ ¿ ÷áË»É, ³í»ÉÇ É³íÁ ¹³ñÓÝ»É Ù³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùÁ¦, ѳí³ï³ó³Í ¿ ²ÛÉÇÝ Ð³ÏáµÛ³ÝÁ ä³ïñ³ëï»óª вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ (§AGBU INSIDER¦ Vol. 11)

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

æÇÑ³Ý ·»ïÇ Ó³Ë ³÷ÇÝ ·ïÝíáÕ Ø³ñ³ß ù³Õ³ùÇÝ ï³ñµ»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ïÇñ»É »Ý ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÁ, µÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÁ, ³ñ³µÝ»ñÁ, »õ³ÛÉÝ: È»õáÝ ´. ó·³íáñÇ (1187-1219) ûñáù سñ³ßÁ Ùdzóí»É ¿ ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³ÝÁ: XVI ¹³ñÇó ³ÛÝ ³Ýó»É ¿ ûëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùdzÛÇÝ: Ø»Í »Õ»éÝÇ Å³Ù³Ý³Ï ù³Õ³ùÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáÕ Ñ³Û»ñÁ µéÝáõÃÛ³Ùµ ï»Õ³Ñ³Ýí»É »Ý: Üñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ ½áÑí»É ¿: úñ»ñë, Áëï §ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ, ³ÛÅÙ ²É³Ù»¹³ÛáõÙ (γÉÇýáéÝdz) µÝ³ÏíáÕ ¾É»Ý ê³ñ·ÇëÛ³Ý-â»éݳïÁ ÉáõÛë ¿ ÁÝÍ³Û»É Çñ »ñÏñáñ¹ ·ÇñùÁ §Ø»Ýùª ѳۻñë í»ñ³åñ»óÇÝù: سñ³ßÇ 1920 ÃíÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ¦ Ëáñ³·ñáí, áñ Ãáõñù³Ï³Ý »õ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÝ»ñÇ ÙÇç»õ ÁÝóóáÕ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ áÕç Ùݳó³Í Ñ³Û ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ å³ñáõݳÏáõÙ: §ºë ͳÝáà ¿Ç Ùáñ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ÇÙ Ù³ñ³ßóÇ ³½·³Ï³ÝÝ»ñǪ Þ³ÙÉÛ³ÝÝ»ñÇ, Âá÷³ÉÛ³ÝÝ»ñÇ »õ ´»ñµ»ñÛ³ÝÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ̳Ýáà ¿Ç ݳ»õ Èǹdz ´³Õ¹ÇÏÛ³ÝÇ (áñ Ù»ñ ³½·³Ï³ÝÁ ã¿ñ) å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ: ²Û¹ µáÉáñÁ »ë Ý»ñ³é»É »Ù ÇÙ ·ñùáõÙ: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ó»É »Ù, »ñµ ¹»é³Ñ³ë ¿Ç »õ ÙÇßï ó³Ýϳó»É »Ù, áñ ³ß˳ñÑÝ Çٳݳ, û ÇÝã ¹³Å³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ »õ Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÇ »Ý ³ñųݳó»É Ù»ñ ݳËÝÇÝ»ñÁ ûëÙ³ÝÛ³Ý »õ Ñ»ïûëÙ³ÝÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ¦, Ýᯐ ¿ â»éݳïÁ ·ñùÇ ÉáõÛëÁÝͳÛÙ³Ý ³éÇÃáí: Üñ³ ݳËáñ¹ ·ÇñùÁª §¸»ÉÇ (Ë»ÝÃ) ê³ñ·ÇëÁ »õ Ýñ³ ëåÇÝ»ñÁ: ¸áõëïñÁ ¹ÇٳϳÛáõÙ ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ »õ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ñáñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦ Ëáñ³·ñáí ÉáõÛë ¿ñ ï»ë»É 2014-ÇÝ »õ ³ñųݳó»É ËÇëï ¹ñ³Ï³Ý ·ñ³Ëáë³Ï³ÝÝ»ñÇ: лÕÇݳÏÇ »õ Çñ ·ñù»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³í»ÉÛ³É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳñ»ÉÇ ¿ Ó»éù µ»ñ»É ³Ûó»É»Éáí http://ellensarkisianchesnut.com ϳÛùÁ: Ð.Ì. §²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㠧ºøºÚ²Ü ö²´ÈÆÞÆܶ¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Â»ù»Û³Ý ö³µÉÇßÇÝ·¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 286.110.1041780, ïñáõ³Íª 19.10.2018 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 9.1. 2020, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: