AZG Daily #48, 20/12/2019

19/12/2019

21:49

20

Page 1

¸ºÎîºØ´ºð 2019 àôð´²Â 48(5595)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

à±õñ ¿ »ññáñ¹ áõÅÁ ²ëáõÙ »Ýª É³í³·áõÛÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ã»Ý ½·áõÙ ïíÛ³É »ñÏñáõÙ: ØÇßï ݳ˳ÝÓ»É »Ù ´»É·Ç³ÛÇÝ, áñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç ³ÙµáÕç 18 ³ÙÇë ½ñÏí»É ¿ñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÇó: гñóÇëª Ã» ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³ÝÁ ÇÝãå»ë ¿ÇÝ ¹ÇÙ³ÝáõÙ µ»É·Ç³óÇù, ï»ÕÇ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³ß˳ïáÕ ·áñÍÁÝÏ»ñë å³ï³ëË³Ý»óª §Þ³ï ѳݷÇëï. Éñ³·ñáÕÝ»ñë ÝáõÛÝÇëÏ áõñ³Ë ¿ÇÝù. ÷áË³Ý³Ï Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ½µ³Õí»Éáõ, Ï»Ýïñáݳó»É ¿ÇÝù ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ Ñ»ï³ùñùñáÕ ·É˳íáñ ËݹÇñÝ»ñÇ íñ³¦: Þáõïáí ÏëÏëí»Ý ïáÝ³Ï³Ý ûñ»ñÁ, áñáÝó Ïѳçáñ¹Ç Ñ»ïïáÝ³Ï³Ý Áݹ³ñÙ³óáõÙÇ å³ÑÁ: γé³í³ñáõÃÛáõÝ »õ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáí Ï·Ý³Ý ³ñÓ³Ïáõñ¹Ç, »õ Ù»ñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ÏÙÝ³Ý ³Ý·áñÍ: ¶áÝ» ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ³Ûëå»ë ¿ »Õ»É Ù»ñ »ñÏñáõÙ, áñï»Õ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñ³ëÇñáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï Ï»Ýïñáݳó³Í ¿ »Õ»É ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáí-ܳ˳·³Ñ³Ï³Ý å³É³ï-γé³í³ñáõÃÛ³Ý ß»Ýù »é³ÝÏÛáõÝáõ íñ³, ¹»åÇ Éáõë³Ýóù Ññ»Éáí ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ Ñ»ï³ùñùñáÕ ÙÛáõëª ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ËݹÇñÝ»ñÁ: ÆëÏ ÑÇÙ³, ³ñ¹»Ý ßáõñç Ù»ÏáõÏ»ë ï³ñáõó Ç í»ñ, »ñµ ³Û¹ ëáõñ »é³ÝÏÛáõÝÇÝ í»ñ³Íí»É ¿ γé³í³ñáõÃÛáõÝ-²½·³ÛÇÝ ÅáÕáí áõÕÇÕ ·ÍÇ, ³í»ÉÇ ¿ ݻճó»É Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÍÇñÁ, áñï»Õ ïÇñ³å»ïáÕÁ §Ï³Ù-ϳ٦ ëϽµáõÝùÝ ¿, ÷á˳¹³ñÓ ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝÁ, ³ï»ÉáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝÇëÏ: Èñ³·ñáÕ³Ï³Ý Ñ³ÝñáõÛÃÁ, ÝßÛ³É ÍÇñáõÙ, µ³Å³Ýí³Í ¿ ѳϳ¹Çñ ½áõÛ· ׳ٵ³ñÝ»ñÇ, áñáÝó ³ñ³ÝùáõÙ ËɳóíáõÙ ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ˳í»ñÇ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñ áõÝ»óáÕ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ ÙÇç»õ ѳßï»óÙ³Ý Ñ³ñÃ³Ï ¹³éݳÉáõ ë³Ï³í³ÃÇí Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ó³ÛÝÁ, ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ: êï»ÕÍí³Í ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ·É˳íáñ ·áñÍáÕ ³ÝÓÁ ÙÝáõÙ ¿ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý í³ñã³å»ïÁ, ³Ýáõñ³Ý³ÉÇáñ»Ý: àÙ³Ýó ϳñÍÇùáí, í³ñã³å»ïÇ Ññ³ÑñÇ㪠·ñ»Ã» ³Ù»ÝûñÛ³ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ, µéÝ»Ù-Í»÷»Ù-÷³Ï»Ù ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýå³ï³ÏÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÇó »ñÏñÇ ·É˳íáñ ËݹÇñÝ»ñÁ,- ²ñó³ËÇ Ñ³ñó, ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝ, ïÝï»ë³Ï³Ý-ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ Ï³ÛáõÝ »õ Çñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ,- ߻ջÉáõ ÙÇïáõÙÝ ¿: »ñ»õë: ê³Ï³ÛÝ »ë ³í»ÉÇ Ñ³Ïí³Í »Ù ÁݹáõÝ»Éáõ ÙÇ Ñá·»µ³ÝÇ ÇÝÓ Ù»ÏáõëÇ ³ë³ÍÁ, û ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ Ù»Ýù ·áñÍ áõÝ»Ýù §³ÝÓÇ ÇÝùݳë»õ»é³ÛÝáõÃÛáõݦ »ñ»õáõÛÃÇ Ñ»ï, áñáí í³ñ³Ïí³Í »Ý »Õ»É ³ß˳ñÑáõÙ ÙÇ ß³ñù ѳÛïÝÇ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ: àñå»ë ³å³óáõÛó ³Û¹ Ñá·»µ³ÝÁ Ù³ïݳóáõÛó ¿ñ ³ÝáõÙ ·áñÍáÕ í³ñã³å»ïÇ ³Ù»ÝûñÛ³ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ, Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý é»åÉÇÏÝ»ñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇ áõ »ñµ»ÙÝ ¿É Ûáõñ³ÛÇÝÝ»ñÇ ¹»Ù, áñáÝóáí ݳ, ÙÇ ÏáÕÙÇó, Áݹ·ÍáõÙ ¿ Çñ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ¹»Ùù ÉÇÝ»ÉÁ, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, Ç ëϽµ³Ý» ·Çï»Ý³Éáí, áñ ÝÙ³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñÁ ³Ý³ñÓ³·³Ýù ã»Ý ÃáÕÝíÇ Çñ ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó, ÷á˳¹³ñÓ å³ï³ëË³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñÁ ÏñÏÇÝ Í³é³Û»óÝáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý ³ÝÓÇ µ³ó³éÇÏáõÃÛáõÝÁ ß»ßï»Éáõ Ýå³ï³ÏÇÝ: àñå»ë ÷áñÓ³éáõ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáëª Ý³ Çñ ÏÛ³ÝùÇ áã ÙÇ ûñÁ ãÇ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ³é³Ýó åáÉ»ÙÇϳÛÇ... Êáë³ÏÇóë áñå»ë ³å³óáõÛó ÑÇß»óñ»ó í³ñã³å»ïÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 13-Ç »ÉáõÛÃÁ` ݳËáñ¹ ûñÁ ²ØÜ ê»Ý³ïÇ ÁݹáõÝ³Í Ñ³ÛïÝÇ µ³Ý³Ó»õÇ Ù³ëÇÝ. ×ßÙ³ñÇï, ¹ÇåáõÏ, ѳٳå³ñ÷³Ï »õ å»ï³Ï³Ý Ù³ñ¹áõÝ, ѳ°Û Ù³ñ¹áõÝ Ñ³ñÇñ »ÉáõÛê ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý ³éÃÇí: ê³Ï³ÛÝ, Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ Ñ»ïá, ÑÇß»óñ»ó ½ñáõó³ÏÇóë, í³ñã³å»ïÁ ÙÇ µ³Ý Ùáé³ó³ÍÇ ÝÙ³Ý í»ñ³¹³ñÓ³í ÝáõÛÝ Ã»Ù³ÛÇݪ ³Ûë ³Ý·³Ù ß»ßï»Éáõ ѳٳñ, û ³Û¹ ׳ݳãáõÙÁ ·ÉáõË ã¿ñ ·³, »Ã» ãÉÇÝ»ñ §Ã³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ¦, ³ÛëÇÝùݪ ÇÝùÁ... ºÃ» ×Çßï ¿ ³Ûë í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ, ³å³ Ù»Ýù ¿É Ù»ñ Ñ»ñÃÇÝ Ï³ñáÕ »Ýù åݹ»É, áñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ»ñÁ »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ Ýñ³Ýó ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ·áñÍáÕ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÝ áõ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ, ³Ï³Ù³ ϳ٠ëïÇåáÕ³µ³ñ ÷³ëïáñ»Ý ëå³ë³ñÏáõÙ »Ý í³ñã³å»ïÇÝ, ×Ç÷áõ×Çßï ³ÝáõÙ Ýñ³ áõ½³ÍÁª ë»÷³Ï³Ý ³ÝÓÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ý, ·É˳íáñÁ »õ ÙdzÏÁ ÉÇÝ»Éáõ Ýñ³ ÷³é³ëÇñáõÃÛ³Ý ëå³ë³ñÏáõÙÁ: ØÇÝã¹»é Ù»ñ »ñÏñÇÝ, Ù»ñ å»ïáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ ѳíÇïÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áõÝ»Ý³É ³ÏïÇí, ³½¹»óÇÏ áõ Ý»ñ·áñÍáõÝ ÙÇ Ë³í, ѳí³ë³ñ³ÏßéáÕ, ³éáÕç áõ áÕç³ËáÑ ÙÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, µ³Õϳó³Íª ÏÛ³ÝùáõÙ »õ ³ëå³ñ»½áõ٠ѳçáÕí³Í ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇó, áñáÝù å³ïí³ñ ÏÏ³Ý·Ý»Ý ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ ã³÷³½³ÝóáõÃÛ³Ý, ѻճ÷á˳ϳÝáõÃÛ³Ý »õ ѳϳѻճ÷á˳ϳÝáõÃÛ³Ý, ³ÝÓÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÉÇß˳ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ, µáÉáñ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇÝ áõ Ýñ³Ýó Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇÝ ÙÕ»Éáí µ³ó³é³å»ë ѳÛñ»ÝÇùÇ áõ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ½áñ³óÙ³Ý, ³ÙñáõÃÛ³Ý »õ µ³ñ·³í³×Ù³Ý ·áñÍÇÝ: ä»°ïù ¿ ³ëå³ñ»½ ¹áõñë ·³ ºñáññ¹ áõÅÁ, ³é³Ýó áõÅÇ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý »õ áõųÛÇÝ Ù»Ãá¹Ý»ñÇ áõ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ²Ýßáõßï, Ù»ñ »ñÏÇñÁ »ñ³Ý»Éǯ ´»É·Ç³Ý ã¿. á°ã Ýñ³ 190 ï³ñí³ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ áõÝÇ, áã ¿É Ýñ³ ù³Õ³ù³ÏÇñà ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ÙÇç³í³ÛñÁ: ê³Ï³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ÙÇ å»ïáõÃÛáõÝ, áñï»Õ ³Ù»Ý Ù³ñ¹ ÉÍí³Í ÉÇÝÇ Çñ ·áñÍÇÝ, Çñ »ñÏñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ, Çñ ÅáÕáíñ¹Ç µÝ³ïáõñ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»Ýë³·áñÍÙ³ÝÁ: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

9HRLIMJ*bgfaad+[B\T\K\E\I

AZG NEW SHABAT.QXD

ÂáõñùÇ³Ý Ù³ñï³Ññ³í»ñ ÏÝ»ïÇ ºØ-Çݪ 3-ñ¹ Ñáñ³ïáÕ Ý³íÁ áõÕ³ñÏ»Éáí ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý Íáí ÂáõñùÇ³Ý Fatih »õ Yavuz ³ÝáõÝáí Ñáñ³ïáÕ Ý³í»ñÁ ÎÇåñáëÇ ³÷³Ù»ñÓ çñ»ñ áõÕ³ñÏ»Éáõó Ñ»ïá, ³ÛÅÙ 3-ñ¹ Ñáñ³ïáÕ Ý³íÁ ³ÛÝï»Õ áõÕ³ñÏ»Éáõ ÷ÝïñïáõùÇ Ù»ç ¿: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝáõÙ ¿ BBC-Ç Ãáõñù³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁª ÑÕáõÙ ³Ý»Éáí ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Times ûñÃÇÝ: ÜßíáõÙ ¿, áñ ûñÃÁ ÂáõñùdzÛÇ ³Ûë ù³ÛÉÁ µÝáñáᯐ ¿ áñå»ë ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÝ áõÕÕí³Í Ù³ñï³Ññ³í»ñª ѳϳé³Ï ´ñÛáõë»ÉÇ µ³½Ù³ÃÇí ½·áõß³óáõÙÝ»ñÇÝ: §Ð³Ý¹áõ·Ý ÂáõñùÇ³Ý 3-ñ¹ Ñáñ³ïáÕ Ý³íÁ Ïï»Õ³Ï³ÛÇ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíáõÙ¦ í»ñݳ·ñáí Ñá¹í³ÍáõÙ Ýßí»É ¿, áñ ²Ýϳñ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ í³ñáõÙ 3ñ¹ Ñáñ³ïáÕ Ý³íÁ Ó»éù µ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÁÝóÝáõ٠ݳ»õ Üáñí»·Ç³ÛÇ Ñ»ï. ³Û¹ »ñÏñÇó ¿ ÂáõñùÇ³Ý ·Ý»É ³é³çÇÝ Ñáñ³ïáÕ 2 ݳí»ñÁ: »ñÃÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ݳ»õ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ ÂáõñùdzÛÇ áõ ÈǵdzÛÇ ÙÇç»õ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ù³ëáõÙ µ³ó³éÇÏ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áïÇ ëï»ÕÍ»Éáõ áõ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹ñ³ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ áñáß»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÏÝùí³Í ѳٳӳݳ·ñÇÝ: лÕÇݳÏÁ Ýᯐ ¿, áñ Ðáõݳëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÇÝ Ñ³Ï³ëáÕ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ ѳݹÇåáõÙ ¿ ²Ã»ÝùÇ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³ÝÝ áõ ¹³ï³å³ñïáõÙÇÝ:

î³ñÇÝ Ï÷áËíÇ, ÇëÏ Ùï³ÍáÕáõÃÛá±õÝÁ زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü ²ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, û ³ÛÅ٠ϳé³í³ñáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÏѳçáÕÇ, û±, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÇÝãáñ å³ÑÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϵ»ñ»Ý Çñ»ñÇ Ýáñ íÇ׳ÏÇ`Ýáñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý Ñ»é³Ýϳñáí, Ù»Ýù áõ½áõÙ »Ýù ϳݷ ³éÝ»É ³ÛÝ å³ÑÇ íñ³, áñÁ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ãÇ ÁÙµéÝíáõÙ ß³ï áõ ß³ï ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳïí³ÍÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: Æß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝÁ ϳ٠ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ (³Ýí³Ý»ù ³ÛÝ Áëï Ó»ñ ë»÷³Ï³Ý ׳߳ÏÇ), ·Çï³ÏóíÇ ¹³, û áã, Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóóùÁ ÷áË»É ¿ ³Ý¹³éݳÉÇ` ÑÇÝ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·»ñÁ, Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ, ýÇ·áõñÝ»ñÁ, ϳé³í³ñÙ³Ý Ó»õÝ áõ ³×å³ñ³ñ³Ï³Ý ÑݳñùÝ»ñÝ ³ÛÉ»õë ³ÝóÛ³ÉáõÙ »Ý, ¹ñ³Ýù ã»Ý ϳñáÕ ³ÛÉ»õë í»ñ³¹³éÝ³É áã û ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ Ýáñ»ñÁ ɳíÝ áõ ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ »Ý, ³ÛÉ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÝ ³Ýó»É ¿ ³Ý¹³éݳÉÇáõÃÛ³Ý Ï»ïÁ Ñ»Ýó ÙdzÛÝ ïÇ»½»ñùÇ ûñ»ÝùÝ»ñáí: îÇ»½»ñùáõÙ, áñÇ µÝ³ÏÇãÝ »Ýù ݳ»õ Ù»Ýù, ³Ù»Ý µ³Ý ß³ñÅíáõÙ ¿` áñï»Õ ¿ÇÝù »ñ»Ï, ³ÛÝï»Õ ³Ûëûñ ÉÇÝ»É ã»Ýù ϳñáÕ, ß³ñÅáõÙÁ áã áù ãÇ Ï³ñáÕ Ï³Ý·Ý»óÝ»É Ï³Ù Ñ»ï Ññ»É: ê³ ÁÙµéÝ»Éáõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝ Ï³` Ù»ñ ßáõñçÝ ³éϳ ³Ù»ÝûñÛ³ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáí: ´³Ûó ãÁÙµéÝ»ÉÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ ë»÷³Ï³Ý Çñ³í³óÇáõÃÛáõÝ, »ñµ ³ãù»ñ¹ ÷³ÏáõÙ »ë` ¹³ ßñç³å³ïÇ ã·áÛáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, ³ÛÉ Áݹ³Ù»ÝÁ íϳÛáõÙ ¿ ãÁÙµéÝáÕÝ»ñÇ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý

Ù³ëÇÝ: âÁÙµéÝ»Éáõ å³ï׳éÝ»ñÝ ¿É ï³ñµ»ñ »Ý` å³ßïáÝÇ, åÇï³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý, ¹ÇñùÇ Ïáñáõëï, ³é³çí³ ³Ýå³ïÅ»ÉÇáõÃÛ³Ý ³ÝÑݳñÇÝáõÃÛáõÝ, Ó»éùµ»ñí³Í ³åûñÇÝÇ áõÝ»óí³ÍùÁ ÏáñóÝ»Éáõ íï³Ý·, ß³ï áõ ß³ï ³ÛÉ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñ, áñáÝù ³Ù»Ý ß³ñÅíáÕ µ³ÝÇ ³ÝÇíÇÝ ÷³Ûï ËóÏ»Éáõ ³Ù»ÝûñÛ³ å³ï×³é »Ý, ·áõÙ³ñ³Í, áñ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ¹»é ³ÝóÛ³ÉÇ ëï³ïáõë-ùíáÛÇÝ ÏÇó áõÝ»óí³ÍùÇ Ù³ë »Ý: ´³Ûó áí ϳñáÕ ¿ ³ÛÝå»ë ³Ý»É, áñ »ñÏñ³·áõݹÁ ãåïïíÇ, ÌÇñ γÃÇÝÝ áõ ²Ý¹ñáÙ»¹Ç ÙÇ·³Ù³ÍáõÃÛáõÝÁ ëåÇñ³É³Ó»õ ãëáõñ³Ý ïÇ»½»ñùáí, ³Ù»Ý ÇÝã ϳݷ ³éÝÇ` Ù»Ýù ¿É Ñ»ïÁ: àõñÇß µ³Ý, áñ ß³ñÅáõÙÝ ÇÝùÝÇÝ ³å³Ñáí³·ñí³Í ã¿ ß»ÕáõÙÝ»ñÇó »õ óÝóáõÙÝ»ñÇó, ÇÝãå»ë áñ Ý»ñϳ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ` ë˳ÉÝ»ñÇó: ´³Ûó ãϳ ³ÛÝåÇëÇ áõÅ, áñ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ ëïÇåÇ Ñ»ï åïïí»É` ¹»åÇ »ÉÙ³Ý Ï»ï: г۳ëï³ÝáõÙ, áñå»ë ïÇ»½»ñùÇ ÙÇ ³ÝÝß³Ý Ù³ëáõÙ, ÝáõÛÝ ûñ»ÝùÝ ¿ ·áñÍáõÙ: Üáñ ë»ñáõÝ¹Ý ³ÛÉ»õë ãÇ Ñ³Ý¹áõñÅÇ ¹³ï³ñÏ ËáëáÕÝ»ñÇÝ, ³×å³ñ³ñÝ»ñÇÝ, ÁÝïñáõÃÛáõÝ

Ï»ÕÍáÕÝ»ñÇÝ, Çñ»Ýó ѳßíÇÝ áõé׳óáÕÝ»ñÇÝ, ¹³ µÝ³í ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ³Û¹ ë»ñáõݹÁ ѳݹáõñÅ»Éáõ ¿ Ý»ñϳ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ß³ïáõß³ï µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÁ, ϳ٠áã ÏáÙå»ï»ÝïáõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó ã»Ý ÉÇÝÇ ÜÇÏáÉÝ áõ Ýñ³ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ÏÉÇÝ»Ý ³ÛÉ, ÉñÇí Ýáñ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ÙÇ·áõó» Ïëñµ³·ñ»Ý ³Ûë ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ë˳ÉÝ»ñÁ: ØdzÛÝ Ã» ³ÛÉ»õë áã áù Ñ»ï ãÇ Ý³ÛÇ: ê³ ÁݹáõÝ»ÉÝ ¿ ÁÙµéÝ»Éáõ »õ ãÁÙéÝ»Éáõ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ. Áݹ·Í»Ýù` ѳïáõÏ ãÁÙµéÝáÕÝ»ñÇ áõ ³Ù»Ý ûñ ÑÝÇ »ñ³½³Ýùáí ³åñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝó å³ïÏ»ñÁ Ñ»éáõëï³óáõÛóáí ï»ëÝ»ÉÝ áõ Ýñ³Ýó ³ÕÙϳñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³ß³ÉÇ ÑÇß»óáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ÇÝãåÇëÇ Ð³Û³ëï³Ý ³ÛÉ»õë ã»Ýù áõ½áõÙ áõݻݳÉ, ÙÇ·áõó» ݳ»õ` ³Ûëûñí³ Ð³Û³ëï³ÝÇ ë˳ɻñÁ »õë µ³ó³é»Éáõ ѳٳñ: ²ÛÝå»ë áñ` áñù³Ý ³í»ÉÇ ß³ï »Ý ÑÝ»ñÝ ¿Ïñ³ÝÝ»ñÇÝ áõ Ùݳó³Í ¼ÈØ-Ý»ñáõÙ, áñù³µ ß³ï Ëáë»Ý èáõµ»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ »õ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÛÉáó ÝÙ³ÝÝ»ñÁ, ³ÛÝù³Ý ³ñ˳ÇÏ »Ý ¹³éÝáõÙ Ýñ³Ýù` ÑÇß»óÝ»Éáí, áñ Çñ»Ýù Ù»ñÅí³Í »Ý:

5

§ä³Ûù³ñ¦ ß³μ³Ã³Ã»ñÃÝ ³ñųݳó³í ³é³çÇÝ Ùñó³Ý³ÏÇ ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í §Ð³ÛÏ³Ï³Ý öÆ ²ñ ³ëáódzódzÛǦ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ »õ ´»ÛñáõÃáõÙ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÉáõÛë ï»ëÝáÕ »õ Ù»ñ ùáõÛñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ѳݹÇë³óáÕ §ä³Ûù³ñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÝ ³ñųݳó³í ³é³çÇÝ Ùñó³Ý³ÏÇ: Øñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý ³Ûë »õ ÙÛáõë ÝáÙÇݳódzݻñáõÙ É³í³·áõÛÝÝ»ñÇÝ ÁÝïñ»Éáõ ѳٳñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýóϳóí»É »Ý »ñ»ù ÷áõÉáí áõ ï³ñµ»ñ Ù»Ãá¹Ý»ñáí: ²é³çÇÝ ÷áõÉáõ٠ѳßíÇ ¿ ³éÝí»É 1015 ѳñóí³ÍÝ»ñÇóª 890 ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÁ: ºñÏáñ¹áõÙª Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ ¼ÈØ-Ý»ñÇ Ùßï³¹Çï³ñÏáõÙ: ºññáñ¹áõÙ Ó»õ³íáñí»É ¿ 32 ýáÏáõë ËáõÙµ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñáõÙª Ý»ñ·ñ³íí³Í 11 Ñá·Ç: гí³ù³·ñí³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ¿ »ÝóñÏí»É áñ³Ï³Ï³Ý »õ ù³Ý³Ï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñáí: гÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÁ »Õ»É ¿ ·»ñٳݳóÇ ×³é³·Çñ ¹áÏïáñ ì³½ñÇÏ ´³½ÇÉÁ, ³Ý¹³Ù³Ïó»É »Ýª Ðñ³ãáõÑÇ-Ø»ñÇ äáÕáëÛ³ÝÁ, ØÇñá ʳݽ³¹Û³ÝÁ, ܳÇñ³ ܳ½³ñÛ³ÝÁ, ʳãÇÏ ¶³ÉëïÛ³ÝÁ, èáõ½³Ýݳ Æí³ÝÛ³ÝÁ,

гïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ñÑÇó. ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³μdz ¿ç 6

²ëïÕÇÏ ²í»ïÇëÛ³ÝÁ »õ ³ÛÉù: §î³ñí³ Ùß³ÏáõóÛÇÝ PR¦ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·ÇÝ ³ñųݳó³í ݳ»õ §àëÏ» ÌÇñ³Ý¦ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÁ, §î³ñí³ PR ݳӻéÝáõÃÛáõݦ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·Çݪ §ì³ñ¹³ÝÛ³Ý ÁÝï³ÝÇù¦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ, §î³ñí³ ¼Èئ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·Çݪ гÝñ³ÛÇÝ é³¹ÇáÛǪ §ÎáÙÇï³ë 150 ï³ñÇ/ñá廦 ݳ˳·ÇÍÁ, §î³ñí³ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ·áñÍÇ㦠³Ýí³Ý³Ï³ñ·áõÙª ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ áõ ܳÇñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ, §î³ñí³ å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛó¦ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·áõÙª ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, §Ð³ÛÏ³Ï³Ý µñ»Ý¹¦ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·Çݪ Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÁ: î³ñµ»ñ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·»ñáõÙ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ ³ñųݳó³Ý ÜáõÝ» ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, Ö³ÝåáÝdzÛÇ ¹»ëå³Ý Ü.¶. æáõÝ Ú³Ù³Ý¹³Ý, ²Ýݳ ܳչ³ÉÛ³ÝÁ, ȳñÇë³ ²É³í»ñ¹Û³ÝÁ »õ ³ÛÉù: Øñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ϳñ»õáñáõÙ »Ý ѳÛñ»ÝÇù-ë÷Ûáõéù ϳåÝ áõ ËáëáõÙ »Ý ݳ»õ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ë÷ÛáõéùáõÙ ÉáõÛë ï»ëÝáÕ ³Ùë³·ñ»ñÁ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ³Ýáõß³¹ñáõÃÛ³Ý ã»Ý Ù³ïÝí³Í ѳÛñ»ÝÇùáõÙ:

гçáñ¹Á í»å ¿ ÉÇÝ»Éáõ... ¿ç ²

Âáõñù³Ï³Ý ·ÉáõËÏáïñáõÏÝ»ñ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíáõÙ ¿ç 10

AZG NEW SHABAT.QXD

2

19/12/2019

21:49

Page 2

²¼¶

è²Î ·»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç áõÕ»ñÓÁ ²ØÜ ÎáÝ·ñ»ëÇ ½áõÛ· å³É³ïÝ»ñÇÝ ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ÏáÕÙÇó ÝáõÛݳµáí³Ý¹³Ï ݳٳÏÝ»ñ »Ý ÑÕí»É ÎáÝ·ñ»ëÇ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ ËáëÝ³Ï Ü»ÝëÇ ö»ÉáëÇÇÝ »õ ê»Ý³ïÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ØÇã سÏÎáÝ»ÉÇݪ ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ »õ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 12ÇÝ ÁݹáõÝí³Í ÃÇí 296 »õ ÃÇí 150 µ³Ý³Ó»õ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: àõÕ»ñÓáõÙ Ù³ëݳíáñ³µ³ñ ³ëíáõÙ ¿, áñ 2019 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 12-Á ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¿ç»ñáõÙ ÙݳÉáõ ¿ áñå»ë Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÇ »õ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñá·»í³ñùÇ ûñ»ñÇÝ ó»Õ³ëå³Ýí³Í Ù»ÏáõÏ»ë ÙÇÉÇáÝ Ñ³Û»ñÇ á·»ÏáãÙ³Ý ûñ: ²ØÜ ÎáÝ·ñ»ëÇ ½áõÛ· å³É³ïÝ»ñÇ ÁݹáõÝ³Í µ³Ý³Ó»õ»ñÁ Áݹ·ÍáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ãÇ »ÝóñÏíáõÙ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ë³Ñٳݳ½³ïáõÙÝ»ñÇ »õ ãÇ Ï³ñáÕ ¹³éÝ³É ÙdzÛÝ áñáß »ñÏñÝ»ñÇ »õ ³½·»ñÇ ³é³ÝÓݳßÝáñÑáõÙ, Áݹ·ÍíáõÙ ¿ áõÕ»ñÓáõÙ »õ ³í»É³óíáõÙ, áñ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ, áñå»ë ³½³ï ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáñ¹, ÷³ëïáñ»Ý ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ å³ßïå³Ý ѳݹÇë³Ý³É ³ÛÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ, áñáÝù ÙdzѳÙáõé ÁݹáõÝí»É »Ý ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý »õ å³ïÇÅÇ Ù³ëÇÝ Ø²Î-Ç ÎáÝí»ÝódzÛáõÙ: гëï³ï»Éáí, áñ ÎáÝ·ñ»ëÇ ³Û¹ Ëǽ³Ë ù³ÛÉÁ ç³ï³·áíáõÙÝ ¿ ³é³çÇÝ Ù³ñ¹³ë»ñÝ»ñÇóª ¹»ëå³Ý лÝñÇ Øáñ·»ÝóáõÇ ç³Ýù»ñǪ ³ß˳ñÑÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³íÇñ»Éáõ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ãáõñù»ñÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ïñ³Í ï³é³å³ÝùÝ»ñÇ íñ³, è²Î áõÕ»ñÓáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ݳ»õ ë»Ý³ïáñÝ»ñ ´áµ ¸ááõÉÇ »õ àõÇÉÛ³Ù äñáùëÙ³ÛñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³ÝÑáÕ¹áÕ¹ ϳݷݻóÇÝ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕùÇÝ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ Áëï ³ñųÝíáõÛÝ ×³Ý³ã»Éáõ ·áñÍáõÙª Áݹ¹»Ù ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñÙ³ñíáճϳÝáõÃÛ³Ý ç³ï³·áíÝ»ñÇ: è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ϳñ¹áõÙ »Ýù áõÕ»ñÓáõÙ, 1921 Ãí³Ï³ÝÇÝ Çñ ëï»ÕÍÙ³Ý ûñÇó, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Çñ ϳéáõÛóÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, ³ß˳ï»É ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ, Ù³ÙáõÉÇÝ »õ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ »õ ¹»é»õë 1947 Ã. ëï³ÝÓÝ»É ¿ ³é³ç³Ù³ñïÇÏÇ ¹»ñÁ ÜÛáõ Úáñùáõ٠гÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ·áñÍáõÙ, áñÇ ·É˳íáñ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ µ³ñÓñ³óÝ»É µáÉáñÇ Çñ³½»Ïí³ÍáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ì»ñçáõÙ è²Î-Á, ѳÝáõÝ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ³í»ÉÇ ù³Ý Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ »õ ³ß˳ñÑáõÙ ßáõñç 10 ÙÇÉÇáÝ Ñ³Û»ñÇ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝáõÙ ²ØÜ ÎáÝ·ñ»ëÇ ½áõÛ· å³É³ïÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ å³ïÙ³Ï³Ý àñáßÙ³Ý Ñ³Ù³ñ »õ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÑáõÛë ѳÛïÝáõÙ, áñ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ûñ»Ýë¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹³ñ³ëÇñ³Ï³Ý ÝáõÛÝ á·ÇÝ Çñ ·áñÍÝ³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙÁ Ïáõݻݳ ݳ»õ ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÙ:

§²ÝÑÇÙݦ í³ñϳéáõÃÛáõÝ Î³é³í³ñáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ãáñë í³ñϳÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ, áñáÝù ÙdzëÇÝ Ï³½ÙáõÙ »Ý ßáõñç 130 ÙÇÉÇáÝ »íñá, å»ïù ¿ ͳé³Û»ÇÝ 2019Ã.: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ª ÑÇÙ³ á±õñ ϳ٠á±õÙ »Ý ·Ý³Éáõ ϳ٠ÙݳÉáõ ³Û¹ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ å³Ûٳݳ·ñÇ ÏÝùÙ³Ý å³ÑÇÝ ï³ñí³ ³í³ñïÇÝ Ùݳó»É ¿ 18 ûñ, ³é³í»É »õëª »ñµ í³ñϳéáõÝ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ÑÇÙݳíáñ»É í³ñϳéáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÁ: Æ ¹»å, í³ñϳÛÇÝ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ÏÝù»É ¿ ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁ, áñÇ Õ»Ï³í³ñÁ Ùßï³å»ë ¹»Ù ¿ »Õ»É å»ï³Ï³Ý å³ñïùÇ ·áÛ³óÙ³ÝÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ Çñ»Ýó Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáí ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõ٠ѳݹ»ë »Ï³Ý ´ÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ·ñ»Ã» µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ: ÈÐÎ-Ý ¿É, Çñ Ñ»ñÃÇÝ, Ó»éÝå³Ñ ùí»³ñÏ»Éáí, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ï³ëÏ³Í Ñ³ÛïÝ»ó, û ÇÝãÇ íñ³ »Ý ͳËëí»Éáõ ³Û¹ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ: ÊÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ¶»õáñ· ¶áñ·ÇëÛ³ÝÝ, ³Ù»Ý³ùÇãÁ, ³ÝÑÇÙÝ Ñ³Ù³ñ»ó ¹³:

úð²Î²ð¶

20

¸ºÎîºØ´ºð

2019

ºÃ» áõ½áõÙ »Ýù ë÷ÛáõéùÇó í»ñ³¹³éݳÝ, ï»ëɳϳÝÁ ÷á˳ñÇÝ»Ýù Ñëï³Ï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³Ýdz

2018-Ç Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÝ áõ½áõÙ ¿ñ »ñÏÇñÁ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³å³·³ ³é³çÝáñ¹»É, »ñÏñÇó Ñ»é³ó³Í ѳٻñÏñ³óÇÝ»ñÇÝ ïáõÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É: ÎѳçáÕíDZ: ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝ §Â³·»ëßåÇ·»ÉǦ §ÆÝãá±õ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ë÷ÛáõéùÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ï³Ù»ÝáõÙ¦ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ý³Ë³µ³Ýáõ٠ѳñóÝáõÙ ¿ Ñá¹í³Í³·Çñ úÉÇí»ñ ´ÇÉ·»ñÁ: ºñµ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ ëÏëí»ó, ·ñáõÙ ¿ ´ÇÉ·»ñÁ, ²ñ³Ù³ÛÇë س¹³ÃÛ³ÝÁ 7000 ÏÙ Ñ»éáõ ¿ñ ѳÛñ»ÝÇùÇó: ÆÝï»ñÝ»ñïÇ ÙÇçáóáí ¿ñ Ñ»ï»õáõÙ, û ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ÇÝãå»ë ¿ÇÝ ÷áÕáó ¹áõñë ·³ÉÇë: âÇÝ³Ï³Ý øëdzٻÝáõÙ ³Ý·É»ñ»ÝÇ áõëáõóÇã ¿ñ 2018-Ç ëϽµÇÝ: îÝï»ë³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ ɳí ã¿ñ, ³å³·³ÛÇ ÑáõÛë ãϳñ, Ýí³½ ³ß˳ï³ï»Õ»ñ, ³é³ï Ïáéáõåódz, áõëïÇ Ñ³½³ñ³íáñÝ»ñÇ ÝÙ³Ý Ý³ ¿É Éù»É ¿ñ »ñÏÇñÁ: ²ÙÇëÝ»ñ ³é³ç ϳÝ˳ï»ë»ÉÇ ã¿ñ, áñ 30-³ÙÛ³ س¹³ÃÛ³ÝÁ åÇïÇ Ýëï»ñ ºñ»õ³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇÝ ÏÇó ëñ׳ñ³ÝáõÙ áõ Çñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»ñ: 3 ÙÇÉÇáÝÁ »ñÏñáõÙ, 7Á ³ñï»ñÏñáõÙ, ÷áùñ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ Ù»Í ËݹÇñ ¿: Üáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ áõ½áõÙ ¿ ѳۻñÇÝ »ñÏñáõÙ å³Ñ»É, Ñ»éíáõÙ ·ïÝíáÕÝ»ñÇÝ »ï µ»ñ»Éª Ç ß³Ñ ïÝï»ëáõÅÇ »õ ÅáÕáíñ¹³·ñáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ѳñûÉáõÝ: γé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³é³çÇÝ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿ ËáëáõÙ, µ³Ûó Ãí»ñÁ..., ·ñáõÙ ¿ §Â³·»ëßåÇ·»ÉÁ¦: س¹³ÃÛ³ÝÁ 2014- ÇÝ ¿ »ñÏñÇó ¹áõñë »Ï»É, ëϽµáõÙ ÏñóÃáß³Ïáí î³ÉÉÇÝ, ³å³ª âÇݳëï³Ý: È»½íÇ ¹åñáóáõÙ ³ñ³· ³é³ç ³Ýó³í, 15 áõëáõóãÇ í»ñ³¹³ë ¹³ñÓ³í, ÑÇÙÝ»ó Çñ ë»÷³Ï³Ý ÷áùñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, ³Ùë³Ï³Ý ÙÇÝã»õ 5000 ¹áɳñ ¿ñ ß³ÑáõÙª г۳ëï³ÝáõÙ ÙÇçÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÇ 15-³å³ïÇÏÁ: êÏëí»ó ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ: Ðá¹í³Í³·ÇñÝ ³ÛÝáõÑ»ï í»ñÑÇᯐ ¿ ï³ÉÇë 2018- Ç ³åñÇÉÛ³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳñÛáõñѳ½³ñ³íáñÝ»ñÇ µáÕáùÇ óáõÛó»ñÝ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ¹»Ù, ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ Ë³Õ³Õ óáõÛó»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ, ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ýñ³Ý ïñí³Í 70 ïáÏáë íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ: ´áÕáùÇ óáõÛó»ñÝ ³éÇà »Ý ¹³éÝáõÙ, áñ ϳñáï³ËïÝ ½áñ³Ý³, »õ س¹³ÃÛ³ÝÁ ïáõÝ ¿ í»ñ³¹³éÝáõÙ, Ù³ëݳÏóáõ٠ѻճ÷áËáõÃÛ³ÝÁ: ÐÇÙ³ ºñ»õ³ÝáõÙ ¿ ³åñáõÙ, ãÇݳñ»Ý áõëáõó³ÝáõÙ, ãÇݳóÇ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇÝ Í³ÝáóóÝáõÙ Çñ »ñÏñÇÝ, Íñ³·ñ»É ¿ É»½íÇ ë»÷³Ï³Ý ¹åñáó µ³ó»É: ê³ Ø³¹³ÃÛ³ÝÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ ¿ Ýáñ г۳ëï³ÝáõÙ: §Ð³Û³ëï³ÝÁ í»ñ³·ïÝáõÙ ¿ Çñ»Ý, §ÆÙ ù³ÛÉÁ¦ ÇßËáÕ ¹³ßÇÝùÇ 39-³ÙÛ³ å³ï·³Ù³íáñ ØÇù³Û»É ¼áÉÛ³ÝÇ ËáëùÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõ٠ûñÃÁ: §ä³ïÙ³Ï³Ý å³Ñ ¿ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ, Ù»Ýù å³ï³ë˳ݳïáõ »Ýù ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ×³Ï³ï³·ñÇ Ñ³Ù³ñ: ¶áñͳ¹ÇñÝ áõ ûñ»Ýë¹ÇñÝ ³½³ïí»É »Ý ÏáéáõåódzÛÇó: ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ¹»é ÑÇÝ Ï³¹ñ»ñÝ »Ý, ¹³ï³íáñÝ»ñÁ Ïáéáõåï »Ý ( ϳ߳é-

í³Í ), ÅáÕáíáõñ¹Á ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇÝ ãÇ íëï³ÑáõÙ, ³ëáõÙ ¿ ¼áÉÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáíª ï³ñÇÝ»ñ Ïï»õÇ ÏáéáõåódzÛÇó ³ÙµáÕçáíÇÝ ³½³ïí»Éáõ ѳٳñ: г۳ëï³ÝÁ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ¿ ß³ñÅíáõÙ¦, ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³ß˳ï³ÏÇó ²ñÙ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ §Â³·»ëßåÇ·»ÉǦ Ñá¹í³Í³·ÇñÁ: Üñ³ ϳñÍÇùáí, ³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³é³çÁÝóó ϳ, µ³Ûó ѳÝñáõÃÛ³Ý Ñáõë³Ë³µ ѳïí³Í ¿É ϳ, áñ ³ñÙ³ï³-

³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ ²ñ³Ù³ÛÇë س¹³ÃÛ³ÝÇÝ ºñ»õ³Ý ¿ í»ñ³¹³ñÓñ»É: Èáõë³ÝϳñÁ` úÉÇí»ñ ´ÇÉ·»ñÇ

Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ ¿ñ ó³ÝϳÝáõÙ: Ø»Í Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇó ¿ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ·ñáõÙ ¿ §Â³·»ëßå·»ÉǦ Ñ»ÕÇݳÏÁª ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí »ñÏáõ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÷³Ï ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ: 2015-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»ó º²îØÇÝ, ö³ßÇÝÛ³ÝÝ áõ½áõÙ ¿ »íñáå³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ³Ùáõñ ÏáÕÙÝáñáßáõÙ, áõ½áõÙ ¿ Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ »íñáå³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³ëóÝ»É: §öáñÓáõÙ »Ýù »ñÏáõ ³ß˳ñÑÝ»ñÇ É³í³·áõÛÝÁ Ùdzíáñ»É¦, ÝßáõÙ ¿ ¼áÉÛ³ÝÁ: èáõë³ëï³ÝÇ ¹»ñÁ »ñÏñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿ ϳñ»õáñ, ÙdzųٳݳϪ ºíñáå³ÛÇ ÝÙ³Ý ÝáõÛÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÝ áõÝ»Ýùª Çñ³í³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñ, ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõݦ: ºñÏñÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³ñóáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÑáõÛëÁ ºØ- Ý ¿: úÉÇ·³ñËÝ»ñÝ áõ ٻݳßÝáñÑÁ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ í»ñ³ó»É »Ý, ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý, îî-Ç áÉáñïÁ åÇïÇ ½³ñ·³Ý³, ÷áùñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙÝáõÙÁ åÇïÇ ¹ÛáõñÇÝ ¹³éݳ, áñ ·³ÛóÏÕÇã ÉÇÝÇ ³ñï»ñÏñÇó í»ñ³¹³ñÓÁ, áñ áõÕ»ÕÝ»ñÇ ³ñï³ÑáëùÁ ϳݷ ³éÝÇ: §Ø»ñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ í»ñ³¹³éݳݦ, ³ëáõÙ ¿ ¼áÉÛ³ÝÁ: ²ñï³·³ÕÃÇ å³ï׳éÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ÏݳñÏ»ÉÇë, §Â³·»ëßåÇ·»ÉÁ¦ ϳñ»õáñÝ»ñÝ ¿ ³é³ÝÓݳóÝáõÙª 1915-Ç ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ 1988-Ç »ñÏñ³ß³ñÅÁ, ÈÔ ßñç³ÝáõÙ å³ï»ñ³½ÙÁ, ÊêÐØ ÷Éáõ½áõÙÁ, áñ ³éÇà ¹³ñÓ³Ý ïϳñ³ó³Í ïÝï»ëáõÃÛ³Ý: γé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ

Áݹ·ÍáõÙ ¿, áñ 2018- ÇÝ Ý»ñ·³ÕÃÁ ·»ñ³½³Ýó»É ¿ ³ñï³·³ÕÃÇÝ, íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáíª 15 313-áí: ´³Ûó ³Ûëï»Õ ѳßí³éí³Í »Ý ë³ÑÙ³ÝÇó Ý»ñë áõ ¹áõñë ³ÝáÕ µáÉáñ áõÕ»õáñÝ»ñÁª ½µáë³ßñçÇÏ áõ Ý»ñ·³ÕÃÛ³É, ·áñͳñ³ñ ³Ûóáí ųٳݳÍ, û ³ñï»ñÏñáõÙ Ù»ñÅí³Í ³å³ëï³ÝÛ³É, ·ñáõÙ ¿ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ûñ³Ã»ñÃÁª ³é³ÝÓݳóÝ»Éáí ݳ»õ ÙÇ ïíÛ³É. ϳ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝ, û ѳÛÏ³Ï³Ý ³ÝÓݳ·ñáí ù³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇ ¿ ѳï»É ë³ÑÙ³ÝÁ: 2019-Ç ³é³çÇÝ 9 ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ¹áõñë »Ï³ÍÝ»ñÁ 1,7 ÙÇÉÇáÝ »Ý ϳ½Ù»É, áñ 35 549-áí ³í»É ¿ »ñÏÇñ »Ï³ÍÝ»ñÇ ÃíÇó: ´³Ûó»õ³ÛÝå»ë 2017-Ç Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµª Ù»ÏÝáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ýí³½»É ¿, ÏÇëí»É, ÝáõÛÝÇëÏ ³í»ÉÇ ùÇã: ê³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë Ýϳï»É ¿ ï³ÉÇë Ñá¹í³Í³·ÇñÁ, å³ßïáÝ³Ï³Ý íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝ ãϳ, û ù³ÝÇëÝ »Ý »ñÏñÇó ï»õ³Ï³Ý ųٳݳÏáí µ³ó³Ï³Ûáõ٠ϳ٠í»ñ³¹³éÝáõÙ: ²ñï»ñÏñÇó г۳ëï³Ý í»ñ³¹³ñÓáÕÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñáí ½µ³ÕíáÕ Repat Armenia-Ç ³ß˳ï³ÏÇó èÇÙ³ ºÕdz½³ñÛ³ÝÇ ³ë»Éáí, ³ÝóÛ³É ï³ñÇ Ùáï 800 Ñá·áõ û·ÝáõÃÛáõÝ »Ý ïñ³Ù³¹ñ»É: ºÃ» áõ½áõÙ »Ýù, áñ í»ñ³¹³ñÓáÕÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³í»É³Ý³, ³é³ç³ñÏÝ»ñÝ ¿É åÇïÇ ³í»É³óÝ»Ýù, ï»ëÉ³Ï³Ý Ï³, µ³Ûó ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÏáÝÏñ»ï, Ñëï³Ï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, ϳñÍÇù ¿ ѳÛïÝáõÙ ºÕdz½³ñÛ³ÝÁª ÑáõÛë ѳÛïÝ»Éáí, û ³é³çÇϳÛáõÙ ë³ ÏßïÏíÇ: §àí Ù»ÏÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõݻݳ, Ïû·ï³·áñÍǦ, ϳñÍáõÙ ¿ Ð³Û ³é³ç³¹»Ù »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý ¶ñÇ·áñ ºñÇóÛ³ÝÁª ÝϳïÇ áõݻݳÉáí Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ËݹÇñÁ: ºñÇóÛ³ÝÁ ûñÇݳÏÝ»ñ ãÇ ÝßáõÙ: ܳËÏÇÝáõÙ Ù»ÏÝáÕÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³í»É³ÝáõÙ ¿ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá, »ñµ Ñdzëó÷íáõÙ, Ñáõë³Ë³µ ¿ÇÝ, ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ ²É»ùë³Ý¹ñ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ ËáëùÝ ¿ ÷á˳ÝóáõÙ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ã»ñÃÁ: ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí, §Â³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÝ ³é³í»É Ù»Í »Ý, ù³Ý ³ÝóÛ³ÉáõÙ, áõëïÇ Ñdzëó÷í»ÉÝ ³é³í»É Ñ»ßï ¿, ÇÝãÁ Ù»Í ³ñï³·³ÕÃÇ Ï³ñáÕ ¿ ѳݷ»óÝ»É, »Ã» ëå³ë»ÉÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ³· ãÉÇÝ»Ý, Ù³ñ¹ÇÏ ³ÛÝ ½·³óáõÙÁ ϳñáÕ »Ý áõݻݳÉ, û Çñ»Ýó ˳µ»É »Ý¦: ºñ»õ³ÝáõÙ ¶Ûáû Ï»ÝïñáÝÇ É»½íÇ áõëáõóÙ³Ý Ñ³ëó»Ý ·ïÝáõÙ »Ý Ýñ³Ýù, áíù»ñ г۳ëï³ÝÇó áõ½áõÙ »Ý Ñ»é³Ý³Éª ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ áõëáõÙݳéáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³ß˳ï³Ýù ·ïÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ·ñáõÙ ¿ ´ÇÉ·»ñÁª Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÇݪ 43-³ÙÛ³ íÇñ³µáõÛÅ îÇ·ñ³ÝÇ Ñ»ï ½ñáõÛóÇó ÁݹѳÝñ³óÝ»Éáí, û §Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³é³çÁÝóóǦ ·»ñ³Ï³ Ýå³ï³ÏÇó µ³óÇ µ³ñÓñ ³ß˳ï³í³ñÓ ëï³Ý³Éáõ Ñ»é³ÝϳñÝ ¿É ϳ: ÆëÏ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ÇÝãå»ë ϳñáÕ ¿ Ñ»Ýó ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá »ñÏñÇó Ñ»é³Ý³É, îÇ·ñ³ÝÝ ³Ûëå»ë ¿ å³ï³ë˳ݻɪ §ºë Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ÏÛ³Ýù áõݻ٦: îÇ·ñ³ÝÝ áõñ³Ë ¿, áñ г۳ëï³ÝÁ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý áõÕáõ íñ³ ¿, ÇëÏ Ã» ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ áñù³Ý ÏÙݳ, Çñ ѳٳñ ¿É ³Ýáñáß ¿, ·ñáõÙ ¿ §Â³·»ëßåÇ·»ÉÁ¦:

AZG NEW SHABAT.QXD

3

19/12/2019

²¼¶

²ð²Ø ê²ü²ðÚ²Ü ø³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý, ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ³ÏáõÙµÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ

гÛ-éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ 2019Ã. ÁÝóóùáõÙ Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý ½³ñ·³ó»É áõ Ëáñ³ó»É »Ý: ºñÏÏáÕÙ »õ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ µ³½Ù³ÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ, ³Ýßáõßï, ¹ñ³Ï³Ý ¿: Ø»ñ ÷áùñÇÏ »ñÏÇñÁ ³ÝóÝáÕ ï³ñáõÙ ß³ï ³ñųݳå³ïíáñ»Ý »õ ϳéáõóáÕ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñáí ݳ˳·³Ñ»ó º²îØ-áõÙ: ¶³ñݳÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ ÑÛáõñÁÝϳÉí»óÇÝ º²îØ »ñÏñÝ»ñÇ í³ñã³å»ïÝ»ñÁ, áíù»ñ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ·áÑ áõ µ³í³ñ³ñí³Í í»ñ³¹³ñÓ³Ý ïáõÝ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ ëϽµÇÝ ºñ»õ³Ýáõ٠ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ï»ó ´³ñÓñ³·áõÛÝ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á: º²îØ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Æñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ áõ êÇÝ·³åáõñÇ í³ñã³å»ïÁ: º²îØ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ Ï³ñ»õáñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ Ø»Í ºíñ³ëdzÛáõÙ ÁÝóóáÕ ÇÝï»·ñ³óÇáÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹»é áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Ï³ñáï ¿: ²ÏÝѳÛï ¿ ë³Ï³ÛÝ, áñ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ ³ÛóÁ ºñ»õ³Ý, Ýñ³ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý ³ÛÝ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñáí åë³Ïí»ó г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛáõÝÁ ÇÝï»·ñ³óÇáÝ ³Ûë ϳéáõÛóáõÙ: г۳ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ï³ñí³ ÁÝóóùáõ٠ѳݹÇå»É »Ý í»ó ³Ý·³Ù: ê³ ÇÝùÝÇÝ ËáëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ »ñÏÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñÁÝÃ³ó ½³ñ·³óáõÙ »Ý ³åñáõÙ: ºÃ» ï³ñí³ ëϽµáõ٠ϳÛÇÝ Ï³ëϳÍÝ»ñ áõ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ˳óñí»É ÃÛáõñÁÙµéÝáõÙÝ»ñÇ, Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ ³Ýѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛ³Ý »õ ѳٳï»Õ ûñ³Ï³ñ·»ñ Ó»õ³íáñ»Éáõ ³ÝϳñáÕáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ³å³ ï³ñí³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ýóáõ¹³ñÓÁ íϳۻó, áñ ³Û¹ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ å»ïù ¿ ÷³ñ³ïí³Í ѳٳñ»É: гÛ-éáõë³Ï³Ý »ñÏÏáÕ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ µáÉáñ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ í»ñÁÝóó ³ñӳݳ·ñ»É, Ó»éùµ»ñí³Í å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýáñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ áõ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ýáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É³í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ëï»ÕÍáõÙ: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ ëϽµÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ ³ß˳ïáõÙ ¿ñ вäÎ ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ³ë³ÙµÉ»³ÛÇ 12-ñ¹ Ýëï³ßñç³ÝÁ: ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ³ë³ÙµÉ»³Ý Çñ ·áÛáõÃÛ³Ý áÕç ÁÝóóùáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ·áõÙ³ñí»ó èáõë³ëï³Û³Ý ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÇó ¹áõñëª Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ê³ ËáëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ å³ñ½áñ»Ý óáõó³¹ñ»ó û° ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇÝ, û° ÙÛáõëÝ»ñÇÝ Çñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ϳéáõóáÕ³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ï³éáõÛóǪ вäÎ-Ç ¹»ñÇ Ñëï³Ï»óÙ³Ý áõ ٻͳóÙ³Ý ·áñÍáõÙ: г۳ëï³Ý ųٳݻó èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ¸³ßݳÛÇÝ ÅáÕáíÇ ä»ï³Ï³Ý ¸áõÙ³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ìÛ³ã»ëɳí ìáÉá¹ÇÝÁ: ºñ»õ³Ýáõ٠ݳ »ñ»ù ï³ñáí ÁÝïñí»ó ²ë³ÙµÉ»³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ: ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ³Ûë ϳñ»õáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ý³Ëûñ»ÇÝ Ù»Ýùª ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ³-

21:49

Page 3

¸²ÞܲÎò²ÚÆÜ ÏáõÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñë, ÙáëÏáíÛ³Ý ÙÇ ËáõÙµ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ »õ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ §áõÕ»Õ³ÛÇÝ ·ñáѦ ³ÝóϳóñÇÝù å³ñ½»Éáõ ѳٳñ, û DZÝãÁ ϳñáÕ ¿ñ ٻͳóÝ»É ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ³Ûë ϳéáõÛóÇ »õ Ù»ñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ù»ç Ýñ³ áõÝ»ó³Í Ý»ñ¹ñÙ³Ý Ýϳïٳٵ: Ø»Ýù ³ñӳݳ·ñ»óÇÝù, áñ ×Çßï ÏÉÇÝ»ñ вäÎ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ëï»ÕÍ»É ó³Ýó³ÛÇÝ Ï³å»ñáí ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ·áñÍáÕ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý-í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ñ³ñóÏÝ»ñ, áñáÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãáõñÝ Çñ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Çñ µ³ó³ïñ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýùáí »õ ¹ñ³Ýó ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó ÷á˳Ýó»Éáí ¿³å»ë µ³ñÓñ³óÝ»ÇÝ ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ï»Õ»Ï³óí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ áõ µ³ñÛ³ó³Ï³Ù, ϳéáõóáÕ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ϳéáõÛóÇ »õ Ýñ³ ËݹÇñÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: Ø»Ï ³ÙÇë ³Ýó вäΠݳËÏÇÝ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ÜÇÏáÉ³Û ´áñ¹ÛáõÅ³Ý Ý³»õ ³Û¹ »ñ³ß-

г۳ëï³Ý ųٳݻó ݳ»õ èáõë³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÁ: ܳ, Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ, ÷áñÓáõÙ ¿ ³é³ç ï³Ý»É È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÁ: γñ»õáñ ¿ ³ñӳݳ·ñ»É, áñ ÑÇÙ³ ¿É, ÇÝãå»ë »õ ³é³ç, ·áñÍÁÝóóÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ ²ØÜ-Ç, è¸-Ç »õ üñ³ÝëdzÛÇ ÙÇç»õ ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ãÏ³Ý ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ Ýñ³Ýó ÙÇç»õ ÁݹѳÝáõñ ÙÃÝáÉáñïÁ ·Éáµ³É ³éáõÙáí µÝáñáßíáõÙ ¿ ǵñ»õ ³é׳ϳïáõÙ: ¸Åí³ñ ¿ ³ë»É, û ÇÝå»ë ¿ ³é³ç ÙÕí»Éáõ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÁ »õ ÇÝãå»ë »Ý Ùáï»óí»Éáõ ÏáÕÙ»ñÇ ¹Ç³Ù»ïñ³É ѳϳé³Ï ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ, µ³Ûó ³ÛÝ, áñ ÑÇÝ· ï³ñÇ ÁݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá í»ñëÏëí»óÇÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ »õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ß÷áõÙÝ»ñÁ, ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë Ñáõë³Éáõ, áñ г۳ëï³ÝÇ, ²ñó³ËÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ »ñ»õÇ ÙÇÙÛ³Ýó ³ë»Éáõ ¹»é

ÙÇëÝ»ñÇÝ ÙÇ ÁÝóóÇÏ Ù»Í³Í³í³É ù³Õ³ù³ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝ ³ÝóϳóÝ»É å³ñ½»Éáõ ѳٳñ, û º²îØ ·áÛáõÃÛ³Ý ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÇÝãù³Ýá±í »Ý ³ñ¹³ñ³ó»É Ù»ñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ýù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ·Çï³÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÁ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñáõÙÇó, áñÇ ÉáÏáÙáïÇíÝ ¿ èáõë³ëï³ÝÁ: Ø»ñ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇó å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ³éÇÃáí ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý, áñ éáõë³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ѳÕóѳñ»É ¿ ³éϳ ËáãÁݹáïÝ»ñÝ áõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ µ³ó»É 2020Ã. ÃéÇãù³Ó»õ ½³ñ·³óáõÙ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ: Ø»Ýù áõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ ëå³ëáõÙ »Ýù ï³ñí³ ³Ù÷á÷Çã ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇÝ Ý³»õ ÇٳݳÉáõ ѳٳñ, û DZÝã ã³÷áí »Ý Ù»Í³Ýáõ٠ϳ٠÷áùñ³ÝáõÙ èáõë³ëï³Ýáõ٠ųٳݳϳíáñ³å»ë ³ß˳ïáÕ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ ¹ñ³Ù³Ï³Ý áõÕÇÕ ÷á˳ÝóáõÙÝ»ñÁª ïñ³Ýë-

20

¸ºÎîºØ´ºð

2019

÷Éáõ½áõÙÇó »õ Ýáñ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»õ³íáñáõÙÇó Ñ»ïá ³Ýó³Í 28 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠г۳ëï³ÝÇ á㠳ϳ¹»ÙdzϳÝ, áã µáõÑ³Ï³Ý »õ áã ¿É ·»ñ³ï»ëã³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñáõÙ ³Û¹å»ë ¿É ãëï»ÕÍí»óÇÝ »ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, »íñ³ëÇ³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù ²äРѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ: ÜÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ èáõë³ëï³ÝáõÙ »õ ÙÛáõë ¹³ßݳÏÇó »ñÏñÝ»ñáõÙ ÷ÝïñáõÙ »Ý ·áñÍÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Ñ³ñóÏÝ»ñ г۳ëï³ÝáõÙ »õ ã»Ý ·ïÝáõÙ: êå³ë»É, û ÝÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹ñëÇó ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý, ÙdzÙïáõÃÛáõÝ ¿: г۳ëï³ÝÝ ³ÝíÇ×»ÉÇáñ»Ý ß³ÑáõÙ ¿ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõó »õ Ù»ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ áõ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ÙÛáõë Ù»ñ ¹áÝáñÝ»ñÁ å»ïù ¿ Çñ»Ýù Ùï³Í»Ý ÝÙ³Ý ·Çï³íáñÉáõÍ³Ï³Ý Ñ³ñóÏÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ê³ ¿ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÁ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ÙdzëÝ³Ï³Ý ÑáõÙ³-

Üáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ»ñÇ å³ïáõÑ³Ý Ð³Û-éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ 2019-ÇÝ Ë³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ØáëÏí³ÛáõÙ Ññ³íÇñ»ó вäÎ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý ÏáÝëáñóÇáõÙÇ ÝÇëïÁ »õ ÷áñÓ»ó ³ñ¹»Ý Ýáñ ٳϳñ¹³ÏÇ íñ³ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ý»ñáõÅÁ û·ï³·áñÍ»É Ï³éáõÛóÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ áõ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ²ÝóÝáÕ ï³ñáõ٠г۳ëï³Ý ųٳݻó ݳ»õ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»ñ·»Û ÞáÛ·áõÝ: ºñ»õ³Ýáõ٠ݳ ѳçáÕí³Í µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ í³ñ»ó Ñ³Û ·áñÍÁÝÏ»ñáç Ñ»ï, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ³Ûó»É»ó ¶ÛáõÙñÇáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í 102-ñ¹ é³½Ù³Ï³Ý Ñ»Ý³Ï»ï: гÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ èáõë³ëï³ÝÁ Íñ³·ñáõÙ ¿ ¿³Ï³Ýáñ»Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÝ»É Ñ»Ý³Ï»ïÇ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ Ñ³ßíáí, áñ ѳñí³Í³ÛÇÝ áõÅÁ ٻͳݳ »ñÏáõ ³Ý·³Ù: ê³ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ¿³å»ë Ïٻͳݳ ѳÛéáõë³Ï³Ý ѳٳï»Õ é³½Ù³Ï³Ý ÙdzíáñÙ³Ý Ñ³ñí³Í³ÛÇÝ áõÅÁ: гÛ-éáõë³Ï³Ý ½ÇÝ³Ï³Ý »Õµ³ÛñáõÃÛ³Ý »õ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇ ³ñ¹Ç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÛÅÙ»³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »Ý ëï³Ýáõ٠û° êÇñdzÛáõÙ ÐÐ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ Í³í³É³Í Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ÉáõÛëÇ Ý»ñùá, û° Þí»¹Ç³ÛáõÙ ·ÛáõÉ»Ý³Ï³Ý Ãáõñù íï³ñ³Ý¹Ç Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ñí³Í ÙÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÂáõñùdzÛÇ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ í»ñç»ñë ÙÇ ·³ÕïÝÇ åÉ³Ý »Ý å³ïñ³ëï»É г۳ëï³ÝÇ ¹»Ù å³ïÅÇã é³½Ù³û¹³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ùµ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ·ÛáõÉ»Ý³Ï³Ý íï³ñ³Ý¹ÇÝ»ñÇ ³Ûë µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ Ãáõñù³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ ÏáÕÙÇó áã û Ù»Ïݳµ³Ýí»ó ϳ٠ѻñùí»ó, ³ÛÉ Ýñ³Ýó ÙÇ ³Ý·³Ù »õë ÂáõñùdzÛÇ ¹³í³×³Ý Ñéã³Ï»óÇÝ: î³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Ñ³Û »õ éáõë ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ë»ñïáñ»Ý ·áñͳÏó»É »Ý ѳٳï»Õ ½Çݳí³ñųÝùÝ»ñÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñóÏÝ»ñáõÙ »õ ¹³ µ³ñÓñ³óñ»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ½ÇÝáõÅÇ Ù³ñïáõݳÏáõÃÛáõÝÁ:

µ³Ý áõÝ»Ý: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, í³ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ɳí å³ï»ñ³½ÙÇó É³í »Ý: ä»ïù ¿ Ñáõë³É, áñ Ù»ñ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÝ áõ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ïݳ˳ӻéÝ»Ý ³ÛÝåÇëÇ ß÷áõÙÝ»ñ, áñáÝóÇó ˳ճճßÇÝáõÃÛáõÝÁ û·áõï Ïáõݻݳ: ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ê³ÝÏïä»ï»ñµáõñ·áõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³ÝÝ ¿ ÷á˳ÝóáõÙ º²îØ-áõ٠ݳ˳·³ÑáõÃÛáõÝÁ: îÝï»ë³·»ïÝ»ñÝ áõ ù³Õ³ù³·»ï ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ ëå³ëáõÙ »Ý 12 ³ÙÇëÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáí íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇÝ, áñå»ë½Ç í»ñÉáõÍ»Ý áõ ѳëÏ³Ý³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñÁ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ: Ø»ñ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ ¹»é ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ Ï³Ý˳ï»ë»É »Ý, áñ Ðܲ-Ç óáõó³ÝÇßÁ ϳñáÕ ¿ 6%-Çó µ³ñÓñ ÉÇÝ»É: Ø»ñ ïÝï»ë³·»ïÝ»ñÇ Ù»Ï ³ÛÉ Ï³Ý˳ï»ëٳٵ ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ³åñ³Ýù³ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÁ ³Ûë ï³ñÇ ¿É ϳ×Ç »ñÏÝÇß óáõó³ÝÇßáí: ºÃ» ³Û¹ ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñÁ ·áÝ» ÑÇÙݳϳÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³Ý³Ý, ³å³ ¹³ í³é ³å³óáõÛóÁ ÏÉÇÝÇ ³ÛÝ åݹٳÝ, áñ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÇÝï»·ñáõÙÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ß³Ñ»Ï³Ý »õ û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ýáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ µ³ó»É Ù»ñ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ×ÛáõÕ»ñÇ áñ³Ï³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ø»Ýù Ùï³¹Çñ »Ýù ÑáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ ³-

ý»ñïÝ»ñÁ: î³ñí³ ÙÇïáõÙÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ³Û¹ ÷á˳ÝóáõÙÝ»ñÇ ÃÇíÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ùݳó»É ¿ ÝáõÛÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ »õ ϳ½ÙáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ðܲ-Ç Ùáï³íáñ³å»ë 10-12%: î³ñÇÝ µ³ó³éÇÏ µ³ñ»Ýå³ëï ¿ñ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ø»Ýù Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý Ùáï»ÝáõÙ »Ýù 2ÙÉÝ. óáõó³ÝÇßÇÝ: سëݳ·»ïÝ»ñÝ ³ëáõÙ »Ý, áñ èáõë³ëï³ÝÇó ųٳÝáÕ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ÃÇíÁ ¿É ³í»ÉÇ Ù»Í Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É, »Ã» ÑáõÝí³ñÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÃáõÛÉ ï³Ý í»ñ³µ³ó»É û¹³ÛÇÝ ãí»ñÃÝ»ñÁ ¹»åÇ ìñ³ëï³Ý: ²ëáõÙ »Ý, áñ ìñ³ëï³Ý ųٳÝáÕ éáõë ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ý³»õ ³ÛÝáõÑ»ï»õ г۳ëï³Ý ³Ûó»É»Éáõ: ²ÝóÛ³É ï³ñí³ ïíÛ³ÉÝ»ñáí éáõë³ëï³ÝóÇ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³Ý ³Ûó»É³Í µáÉáñ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ Ùáï 40%-Á: Ø»Ýù áõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ ëå³ëáõÙ »Ýù ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ Édz½áñ Ù³ñÙÝÇ ï³ñ»Ï³Ý ³Ù÷á÷Çã í»ñÉáõÍáõÃÛ³ÝÁ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ·Ý³Éáí ٻͳÝáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇó èáõë³ëï³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ³é³ùáõÙÝ»ñÁ: ê³ ËáëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ù»ñ »ñÏñÇ áã ÙdzÛÝ Ëáßáñ, ³ÛÉ»õ ÙÇçÇÝ áõ ÷áùñ µÇ½Ý»ëÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ÷ÝïñáõÙ èáõë³ëï³Ýáõ٠ѳçáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»Éáõ ѳٳñ: Ø»Ýù Ùáï»ÝáõÙ »Ýù º²îØ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÙdzëÝ³Ï³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ßáõϳÛÇ Ó»õ³íáñÙ³ÝÁ, ÇÝãÁ ÇñáÕáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ ¹³éÝ³É 2025Ã.: ÐÇÙ³ ϳñ»õáñ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ å³ïÏ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ·áñÍݳϳÝ, µ³ñÛ³ó³Ï³Ù áõ íëï³Ñ»ÉÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, èáõë³ëï³ÝÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï »ñÏËáëáõÃÛ³Ý »õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñïáõ٠ϳñáÕ³Ý³Ý ÉáõÍ»É Ù»ñ ³ñﳷݳ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ½³Ý³½³Ý ѳñó»ñ: ê³ Ù»Í³å»ë ϵ³ñÓñ³óÝ»ñ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ û° Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý, û° º²îØÇ Ýϳïٳٵ: î»ÕÝ ¿ »õ Ïáõ½»Ý³ÛÇ ÏñÏÝ»É: àõÕÕ³ÏÇ ½³ñٳݳÉÇ ¿, áñ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý

ÝÇï³ñ, ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ï³ñ³Íù ëï»ÕÍ»Éáõ ·áñÍáõÙ: ì³Õáõó ųٳݳÏÝ ¿ ݳ˳ӻéÝ»É ÝÙ³Ý áã Ù»Í, µ³Ûó ¹ÇݳÙÇÏ ·áñÍ»Éáõ Ç íÇ׳ÏÇ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ í³Õáõó ß³ï Ùá¹³ÛÇÏ »Ý »íñáå³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ, ÇëÏ í»ñç»ñë ëï»ÕÍíáõÙ »Ý ݳ»õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñáï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ: ºí í»ñçáõÙ »õë Ù»Ï ËݹñÇ Ù³ëÇÝ: èáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ ·áñÍáÕ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ɳµáñ³ïáñdzݻñÇ Ñ³ñóáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñí³ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ²Û¹ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÁ ³ñï³Ñ³Ûïí»É ¿ ݳ»õ ݳËáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: г۳ëï³ÝÇ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ųé³Ý·»É ¿ ݳ»õ ³Ûë ËݹÇñÁ: Ð³Û »õ éáõë ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇ ç³Ýù»ñáí Ùß³ÏíáõÙ ¿ ÙÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ ³Û¹ ɳµáñ³ïáñdzݻñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, áñÁ ¹»é»õë ãÇ ëïáñ³·ñí»É: èáõë³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÝ ³ëáõÙ »Ý, áñ Øáɹáí³ÛáõÙ, àõÏñ³ÇݳÛáõÙ, ìñ³ëï³ÝáõÙ, г۳ëï³ÝáõÙ »õ Ô³½³Ëëï³ÝáõÙ ëï»ÕÍí³Í ³Ûë ɳµáñ³ïáñdzݻñÁ ϻ복³Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ëå³éݳÉÇù »Ý ëï»ÕÍáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: Ø»ñáÝù åݹáõÙ »Ý, áñ ¹ñ³Ýù г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ µ³ó³ñӳϳå»ë ó÷³ÝóÇÏ »Ý: γñÍáõÙ »Ýù, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ÙÇ ·»ñµ³ñ¹ ËݹÇñ ¿ ÉáõÍáõÙ, »ñµ å»ïù ¿ Ó»õ³íáñíÇ ÙÇ Çñ³íÇ׳Ï, »ñµ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÕÙÁ ãÇ ½³Ûñ³ÝáõÙ áõ ËݹÇñÝ»ñ ѳñáõóáõÙ Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÁ µ³í³ñ³ñíáõÙ ¿ ³Û¹ ɳµáñ³ïáñdzݻñÇ ³ÛÝåÇëÇ Ã³÷³ÝóÇÏ Çñ³íÇ׳ÏÇó, »ñµ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÷³ñ³ïí³Í ѳٳñí»É: ²Ù÷á÷»Éáí ÷³ëï»Ýù, áñ ï³ñí³ ½·³ÉÇ ³ßËáõÅáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ѳÛ-éáõë³Ï³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ÇݳÙÇÏ ½³ñ·³óáÕ Çñ³íÇ׳Ï, áñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Ýáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïáõÑ³Ý Ñ³Ù³ñ»É: ²ÛÅÙ ËݹÇñ ¿ ¹³éÝáõÙ ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·áñÍÝ³Ï³Ý áõ ßáß³÷»ÉÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý í»ñ³Í»ÉÁ:

AZG NEW SHABAT.QXD

4

19/12/2019

21:49

²¼¶

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ

º²ÐÎ-Ç Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ ´ñ³ïÇëɳí³ÛáõÙ (êÉáí³Ïdz) ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 4-ÇÝ 26-ñ¹ ³Ý·³Ù ѳݹÇå»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÁª ¼áÑñ³µ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÝ áõ ¾ÉÙ³ñ سٻ¹Û³ñáíÁ: Ðñ³å³ñ³Ïí»óÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ï³ñ³Íí»óÇÝ Éáõñ»ñ, áñ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ, ¹³ñÓÛ³É, ëáíáñ³Ï³ÝÇ ÝÙ³Ý, çáõñ ͻͻÉÇë »Ý »Õ»É: Üñ³Ýù Çñ³ñ³Ù»ñŠѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳݹ»ë »Ï³Ý, ÇëÏ º²ÐÎ-Ç Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓ»ó ëí³Õ»É ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß»ßï³¹ñ»Éáí é³½Ù³·»ñÇÝ»ñÇ ÷á˳ݳÏÙ³Ý »õ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñáõÙ Çñ»Ýó Ý»ñ·áñÍáõÃÛáõÝÇó µ³óÇ, ѻﳷ³ÛáõÙ ¹³ñÓÛ³É Ñ³Ý¹Çå»Éáõ »õ ë³ÑٳݳÛÇÝ ·Íáõ٠ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý ÃáõɳóÙ³ÝÁ Ýå³ëï»Éáõ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ:

Page 4

вڲòø ñ»É ¿, áñ Ýñ³Ý áñå»ë å³ïí³ñÅ³Ý ÑÛáõñÇ ÏÁݹáõÝ»Ý ³ÛÝï»Õ, »Ã» ˳ճÕáõÃÛ³Ý ÓÇûÝÇÝ Çñ Ó»éùÇÝ ·³, »õ ³í»É³óñ»É, áñ ÇÝùÝ ¿É å³ïñ³ëï ¿, Ññ³í»ñÇ ¹»åùáõÙ, ÷á˳¹³ñÓ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ùµ ÉÇÝ»É ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ: ²é³ÛÅÙ áã ÙÇ å³ï³ëË³Ý Ñ³ñ»õ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ãÇ ëï³óí»É: г۳ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÁ Çñ »ñÏñÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó Ûáà ϻï»ñÇó µ³Õϳó³Í »ÉáõÛÃáõÙ, áñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇïùÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ å»ïù ¿ å³ñï³íáñí³ÍáõÃÛáõÝ ëï³ÝÓÝÇ ×³Ý³ã»Éáõ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ÅáÕáíñ¹Ç ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÁ, ³é³Ýó ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇ: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ, º²ÐÎ-ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ èáõë³ëï³ÝÇ, üñ³ÝëdzÛÇ »õ Ø. ܳѳݷݻñÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ زÎ-Á, ϳéã³Í »Ý ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »½ñáõÛÃÇ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ÙÇÝã¹»é ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ »Õ»É »õ ÙÝáõÙ ¿ ³ÛÝ, áñ Ô³ñ³µ³ÕÁ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝÇó ³Ýç³ïí»É ¿

20

ñáÝóÇó ³Ù»Ý Ù»ÏÝ Çñ ³½·³ÛÇÝ ß³ÑÝ ¿ å³ßïå³ÝáõÙ: èáõë³ëï³ÝÁ ѳí³ï³ó³Í ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ѳñÙ³ñ ϳå ѳݹÇë³Ý³É Çñ, ÂáõñùdzÛÇ »õ Æñ³ÝÇ ÙÇç»õ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: Ü»ñϳÛÇë, èáõë³ëï³ÝÁ å³ïñ³ëï ã¿ Áݹ³é³ç»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ó·ïáõÙÝ»ñÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ·ïÝáõÙ ¿, áñ §Ð³Û³ëï³ÝÝ ³ñ¹»Ý Ó»éÇó ·ÝáõÙ ¿¦,- ѳßíÇ ³éÝ»Éáí г۳ëï³ÝÇ Ýϳïٳٵ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ ¹ñ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ áõ ÏáÝ·ñ»ëÇ »ñÏáõ å³É³ïÝ»ñáõÙ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³Ó»õÇ ÁݹáõÝáõÙÁ, áñÇ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ù»Ýù ¹»é Ïï»ëÝ»Ýù: èáõë³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é, ØáëÏí³Ý ³ÛÝ ÙÇïùÝ ¿ ÷³Û÷³ÛáõÙ, áñ Ïϳñáճݳ Çñ ˳ճճñ³ñ áõÅ»ñÁ ï»Õ³¹ñ»É Ô³ñ³µ³ÕáõÙ, áñå»ë ѳٳÉñáõÙ ¶ÛáõÙñÇáõÙ Çñ é³½Ù³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý: Æ Ñ³í»ÉáõÙÝ ´³ùíÇ »õ ºñ»õ³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÙÇçÝáñ¹»Éáõ ȳí-

´ñ³ïÇëɳí³ÛáõÙª áã ÙÇ ³é³çÁÝóó î³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ï³ñµ»ñ Íñ³·ñ»ñÇ »õ ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ËáñÑñ¹³Í»Éáõó Ñ»ïá, ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÁ í»ñ³¹³ñÓ³í Çñ »ñÏñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ý³ËÝ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ, áñáÝù ËݹñÇ ÷á˽ÇçáõÙ³ÛÇÝ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý áã ÙÇ ÑÇÙù ã»Ý ï³ÉÇë: سٻ¹Û³ñáíÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ù³ëݳÏÇó ÏáÕÙ»ñÇÝ Ñáõß³·Çñ Ý»ñϳ۳óñ»ó, áñï»Õ Ýßí³Í ¿ÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ÉáõÍÙ³Ý ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁª §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý, ³ÙµáÕç³Ï³Ý »õ ³Ýí»ñ³å³Ñ ¹áõñëµ»ñáõÙÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ÛÉ ·ñ³íÛ³É ï³ñ³ÍùÝ»ñÇó¦: Ðáõß³·ÇñÁ ׳ݳãáõÙ ¿ñ ѳÛÏ³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµ ³Û¹ ßñç³ÝÇ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ÇÝùÝÇßË³Ý³Ï³Ý Ï³ñ·³íÇ×³Ï áõݻݳÉáõ Çñ³íáõÝùÁ: ö³ëïáñ»Ý å³ï»ñ³½ÙÁ ï³ÝáõÉ ïí³Í ÏáÕÙÁ ѳÕÃáÕ ÏáÕÙÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ ³Ýí»ñ³å³Ñ ϳåÇïáõÉÛ³ódz: ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³Ûë ³ëïÇ׳ÝÇ ³ÝÇñ³Ï³Ý ³Ùµ³ñï³í³ÝáõÃÛáõÝÝ ³Ýßáõßï ϳñ»ÉÇ ¿ µ³ó³ïñ»É ÙdzÛÝ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï Ýñ³ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ: ²¹ñµ»ç³ÝÁ ٻͳóñ»É ¿ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÁª ËݹñÇÝ Ý»ñ·ñ³í»Éáí ݳ»õ ÂáõñùdzÛÇÝ: ²Ûá, ²Ýϳñ³Ý г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëï³ï»Éáõ »õ ßñç³÷³ÏáõÙÁ í»ñ³óÝ»Éáõ å³ÛÙ³Ý ¿ ¹ñ»É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ÉáõÍáõÙÁ µ³ó³é³å»ë ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: ²Ùµ³ñï³í³ÝáõÃÛ³Ý ÙÛáõë å³ï׳éÁ »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ëÏë»óÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³ñÓ³ÏáõÙáí, ϳé³í³ñ³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñÇó ÑÇÝ Ï³¹ñ»ñÇ Ñ»é³óáõÙáí »õ ß³ñáõݳÏí»Éáõ »Ý, Áëï áñáß Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ, Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÷á˳ÝóáõÙáíª ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇó Ø»Ññǵ³Ý ²ÉÇ»õ³ÛÇÝ, áñÝ ³ñ¹»Ý ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ñ ÷áËݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝÁ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ݳ»õ ³ÛÝ, áñ г۳ëï³ÝÁ ³Ý»É³Ý»ÉÇ Ï³óáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ·³Éáõ Ù»Ï ³ÛÉ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý »Éù ¿ ³é³ç³ñÏ»É: ì³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ÏÇÝÁª ²Ýݳ гÏáµÛ³ÝÁ ²ÉÇ»õ³ÛÇÝ Ññ³íÇñ»É ¿ ³Ûó»É»É Ô³ñ³µ³Õ: ì»ñç»ñë ϳ۳ó³Í ÙÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³é³çÇÝ ïÇÏÇÝÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳÛïÝ»É ³½»ñÇ³Ï³Ý §ÙáõÕ³ÙÝ»ñ¦ Éë»É È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ: гÏáµÛ³ÝÁ íëï³Ñ»ó-

³ÛÝ ÝáõÛÝ Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí, ÇÝã ²¹ñµ»ç³ÝÝ ¿ ³ñ»É: ²ÛÝå»ë áñ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ãå»ïù ¿ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý µ³Õ³¹ñÇã ·áñÍáÝ ¹³éݳ: ÖÇßï ¿, г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ÙÇ·áõó» ³Ûë ï»ë³Ï»ïÁ å³ßïå³ÝáõÙ »Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, µ³Ûó Ù»Ýù ѳ½í³¹»å »Ýù ³Ï³Ý³ï»ë ÉÇÝáõÙ ¹ñ³ ÙÇç³½·³ÛÇÝ, ѳÝñ³ÛÇÝ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇÝ: èáõë³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÁ ѳݹÇå»É ¿ñ سٻ¹Û³ñáíÇÝ »õ ݳ˳·³Ñ ²ÉÇ»õÇÝ ´³ùíáõÙ, ݳËù³Ý ´ñ³ïÇëÉ³í³ Ù»ÏÝ»ÉÁ »õ Ýñ³Ýó Ñ»ï ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá, áñáß³ÏÇ ¹ñ³Ï³Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ ³ñ»É Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóáõÙ §Ñݳñ³íáñ ÷á˽ÇçáõÙ³ÛÇÝ Ï³ñ·³íáñٳݦ ѳëÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: ¸ñ³Ýù ¹Åµ³Ëï³µ³ñ ã¿ÇÝ ³ñï³óáÉí»É ´ñ³ïÇëɳí³ÛáõÙ ÁÝóóáÕ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõÙ »õ ϳ٠ѳÝñ³ÛÇÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ: Îñ»ÙÉÁ, »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë ȳíñáíÁ, ϳñÍ»ë í»ñç»ñë ³í»ÉÇ Ñ³Ïí³Í »Ý å³ßïå³Ý»Éáõ ºñ»õ³ÝÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ: ºñµ ȳíñáíÁ ºñ»õ³Ý ³Ûó»É»ó, Ýß»ó, áñ ϳñ·³íáñáõÙÁ Ñݳñ³íáñ ã¿ñ ³é³Ýó Ô³ñ³µ³ÕÇ ÅáÕáíñ¹Ç Ù³ëݳÏóáõÃÛ³ÝÁ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ¸³ áÕçáõÝ»ÉÇ ³é³çÁÝóó ¿ñ »õ ѳí»ÉáõÙ §É³íñáíÛ³Ý Íñ³·ñÇݦ, áñÝ Ç ¹»å ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ñ ѳñóÇ ÷³ßÇÝÛ³Ý³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ: èáõë³ëï³ÝÇ ³Ûë ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ³é³í»É Çñ³ï»ë³Ï³Ýáñ»Ý µ³ó³ïñ»É ¿ ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÝ Çñ Ñá¹í³ÍáõÙ, Ýß»Éáí, áñ èáõë³ëï³ÝÁ »ñ³½áõÙ ¿ Áݹ·ñÏ»É ²¹ñµ»ç³ÝÝ Ñ³í³ù³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ º²îØ Ï³éáõÛóÝ»ñáõÙ, ÇëÏ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ¹ñ³ ¹ÇÙ³ó å»ïù ¿ ½ÇçÇ Ô³ñ³µ³ÕÁ: ØÇç³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñÇí³ÛñáõÙÝ»ñáõÙ Çñ³ñ ·ÉËÇ »Ý ѳí³ùí»É ï³ñûñÇÝ³Ï ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ, á-

ñáíÇ óáõó³µ»ñ³Í ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý, èáõë³Ï³Ý ¹áõÙ³ÛÇó »õë Ñáõë³¹ñ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ »Ý ϳï³ñíáõÙ: ÎáÝëï³Ý¹ÇÝ ¼³¹áõÉÇÝÝ, ûñÇݳÏ, Íñ³·Çñ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É, ѳٳӳÛÝ áñÇ Ô³ñ³µ³ÕÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»Éáõ ÷á˳ñ»Ý ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ïëï³Ý³, áñå»ë ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇù, ³ÛÝ ÛáÃÁ ßñç³ÝÝ»ñÇó ÑÇÝ·Á, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ Ýí³×»É ¿ÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùáõÙ: êñ³Ýù, ÇѳñÏ», ½áõï ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, »õ ÙÝáõÙ »Ý áñå»ë ³Û¹åÇëÇù, ù³ÝÇ ¹»é ÏáÕÙ»ñÇó áã Ù»ÏÁ ãÇ Ñ»ï³ùñùñí»É Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÇëÏ ë³ï³Ý³Ý óùÝí³Í ¿ Ñ»Ýó ³Û¹ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç: §ÎáíϳëÇ ÇÝëïÇïáõïǦ ïÝûñ»Ý ²É»ùë³Ý¹ñ Æëϳݹ³ñÛ³ÝÁ µ³ó³éáõÙ ¿ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñëÏëáõÙÁ ÙáïÇÏ Ï³Ù Ñ»é³íáñ ³å³·³ÛáõÙ: ܳ ݳ»õ Çñ³ï»ë³Ï³Ý ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ º²ÐÎ-Ç ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñ §ëï³ïáõë ùíáÝ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿¦: ܳ ѳí³ï³ó³Í ¿, áñ §ëï³ïáõë ùíáݦ Ïß³ñáõݳÏíÇ, Ç ·ÇÝ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇó Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ½áÑ»ñÇ: ܳ Ù³ëݳíáñ³å»ë ÝßáõÙ ¿. §ÎáÕÙ»ñÁ ¹»é å³ïñ³ëï ã»Ý ÷á˽ÇçÙ³Ý: г۳ëï³ÝÝ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÷á˽ÇçáõÙ »Ý ³Ýí³ÝáõÙ ï³ñµ»ñ µ³Ý»ñ: ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÷á˽ÇçáõÙ³ÛÇÝ ÉáõÍáõÙ ¿ ѳٳñáõÙ í»ñ³¹³ñÓÁ ÙÇÝã»õ 1988 Ãí³Ï³ÝÁ »Õ³Í Çñ³íÇ׳ÏÇÝ, ÇÝãÁ, ÷³ëïáñ»Ý, ¹³éÝáõÙ ¿ ³ÝÑݳñÇÝ »õ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: г۳ëï³ÝÁ ÷á˽ÇçáõÙ ¿ ³Ýí³ÝáõÙ ³ÛÝ, áñ ³Ù»Ý ÇÝã ÏÙݳ ÇÝãå»ë ϳ »õ ¹ñ³Ý ·áõÙ³ñ³Í ²ñó³ËÇ ×³Ý³ãáõÙÁ, ÇÝãÁ å³ïñ³ëï ã»Ý ùÝݳñÏ»É ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ¦: âÝ³Û³Í ²¹ñµ»ç³ÝÁ ãÇ ÁݹáõÝáõÙ §ëï³ïáõë ùíáݦ, ³ÛÝ, í»ñçÇÝ Ñ³ßíáí, Ýå³ëï³íáñ ¿ Çñ»Ý, ù³ÝÇ áñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÑÛáõÍáõÙ, áõųëå³é ¿ ³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇÝ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ë³Ï³ÛÝ, §ëï³ïáõë ùíáݦ Ñ³Û ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ÏÛ³Ýù»ñÝ ¿ ÷ñÏáõÙ, ÃáõÛÉ ï³Éáí Ñáõë³É, áñ ÙÇ ûñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ ÏѳñÃ»Ý ×³Ý³å³ñÑÁ ¹»åÇ ³é³í»É ³ñ¹³ñ ϳñ·³íáñáõÙ: гݹÇåáõÙÁ ´ñ³ïÇëɳí³ÛáõÙ áã ÙÇ ³é³çÁÝóó ã³ñӳݳ·ñ»ó »õ ³é³çÇϳ ÝٳݳïÇå ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ »õë, µ³óÇ çáõñ ͻͻÉáõó, áã ÙÇ ³ÛÉ µ³ÝÇ ã»Ý ͳé³Û»Éáõ: ³ñ·Ù. вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ (The Arm. Mirror-Spectator)

¸ºÎîºØ´ºð

2019

è²üÆÎ ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ Éñ³·ñáÕ

Ø»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ ³ñÅ»Ý... ²ÝóÛ³É ß³µ³Ã üñ³ÝëdzÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ö³ñǽáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³Ûëå»ë Ïáãí³Í Üáñٳݹ³Ï³Ý ù³éÛ³ÏÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ: سëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ, üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ¾Ù³Ýáõ»É سÏñáÝÁ, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³ÝóÉ»ñ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÁ »õ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ìáÉá¹ÇÙÇñ ¼»É»ÝëÏÇÝ: Üå³ï³ÏÁ ³Ûë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ¹»é»õë 2015 Ãí³Ï³ÝÇÝ ëïáñ³·ñí³Í ØÇÝëÏÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»Ýë³·áñÍÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ³é³çÁÝóóÇ Ñ³ëÝ»ÉÝ ¿ñ: Æñ³Ï³ÝáõÙ µ³óÇ ù³éÛ³ÏÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý µáõÝ ÷³ëïÇóª ³ÛÉ ³é³çÁÝóó ã³ñӳݳ·ñí»ó: ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 12ÇÝ ÎÇ»õ í»ñ³¹³ñÓ³Í ¼»É»ÝëÏÇÝ Üáñٳݹ³Ï³Ý ù³éÛ³ÏÇ ÷³ñÇ½Û³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í ³ëáõÉÇë ïí»ó: -¸áõù ö³ñÇ½Û³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ Ó»éùÁ ë»ÕÙ»óDZù,- ³ÏÝѳÛï ë³¹ñÇã Ýå³ï³Ïáí ¼»É»ÝëÏáõÝ Ñ³ñóñ»ó áõÏñ³ÇݳóÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: -ÆÝãå»±ë ãë»ÕÙ»Ç,- ³ë»ë ³ñ¹³ñ³Ý³Éáíª ³ñÓ³·³Ýù»ó àõÏñ³ÇݳÛÇ Ý³Ë³·³ÑÁ,- µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñáõÙ ¹³ å³ñï³¹Çñ ¿, ³Ûɳå»ë Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ ï»ÕÇ ãÇ áõݻݳ: Ø»Ýù áõ½áõ±Ù »Ýù, áñ ¸áݵ³ëÝ áõ Èáõ·³ÝëÏÁ í»ñ³¹³éÝ³Ý àõÏñ³ÇݳÛÇ ·ÇñÏÁ: ²Ñ³, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É äáõïÇÝÇ Ó»éùÁ ë»ÕÙ»óÇ: ÆëÏ »Ã» éáõëÝ»ñÁ Ù»½ í»ñ³¹³ñÓÝ»Ý Ý³»õ ÔñÇÙÁª å³ïñ³ëï »Ù áã û Ù»Ï, ³ÛÉ 100 ³Ý·³Ù ë»ÕÙ»É èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ó»éùÁ... ê³Ï³ÛÝ ìɳ¹ÇÙÇñ ¼»É»ÝëÏÇÝ, ÇÙ ïå³íáñáõÃÛ³Ùµ, ÷³ñÇë»óÇáõÃÛáõÝ ¿ñ ³ÝáõÙ: ܳ Ññ³ß³ÉÇ ·ÇïÇ, áñ èáõë³ëï³ÝÁ »ñµ»ù, ù³ÝÇ ¹»é áõÅ áõÝÇ, ÔñÇÙÁ ϳÙáíÇÝ ãÇ í»ñ³¹³ñÓÝÇ àõÏñ³ÇݳÛÇÝ: àñáíÑ»ï»õ ÔñÇÙÁ àõÏñ³ÇݳÛÇÝ ³Ù»Ý»õÇÝ å»ïù ã¿, å»ïù ¿... ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇÝ: èáõëÝ»ñÇ Ñ»é³Ý³ÉáõÝ å»ë ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ê»õ³ëïáåáÉÇ é³Ù³Íáí³ÛÇÝ µ³½³Ý Ïí³ñӳϳɻÝ: ÆëÏ ¹³ èáõ³ëï³ÝÇÝ áõÕÕí³Í ٳѳóáõ ëå³éݳÉÇù ÏÉÇÝÇ: àõÏñ³ÇݳóÇÝ»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ÙáÉ»é³Ý¹áñ»Ý ³ïáõÙ ¿ §ÙáëϳÉÝ»ñÇݦ: ¸³ ·³ÉÇë ¿ ¹³ñ»ñÇ ËáñùÇó: ÜáõÛÝÇëÏ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ÇÝï»ñݳóÇáݳÉǽÙÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ½·³óíáõÙ ¿ñ ²ñ»õÙïÛ³Ý àõÏñ³ÇݳÛÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ µ³ó³ñÓ³Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ³ÝóùáõÛó ³ï»ÉáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ Çñ»Ýó »ñÏñÇ éáõë³½·Ç ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ, ³ÛÉ»õ ÁݹѳÝñ³å»ë ³Ù»Ý éáõë³Ï³ÝÇ áõ éáõë³ó É»½íÇ Ýϳïٳٵ: ºñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝë ³Ýó»É ¿ ÎÇ»õáõÙ, »õ ϳñáÕ »Ù Ó»éùë ËÕ×Çë ¹ñ³Í íϳۻÉ, áñ ¹»é ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó éáõëÝ»ñÇ áõ éáõë»ñ»ÝÇ Ýϳïٳٵ áõÏñ³ÇݳóÇÝ»ñÇ ³ÝóùáõÛó ³ï»ÉáõÃÛáõÝÁ ½·³óíáõÙ ¿ñ: ÆëÏ Üáñٳݹ³Ï³Ý ù³éÛ³ÏÇ ÏáÕÙÇó ØÇÝëÏáõÙ ëïáñ³·ñí³Í ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÇ Ù»ç Ï»ï ϳ, áñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ ¸áÝ»óÏÇ áõ Èáõ·³ÝëÏÇ ÇÝùݳÑéã³Ï ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ éáõë³ó É»½íÇÝ ï³É ѳïáõÏ Ï³ñ·³íÇ׳Ï: àõÏñ³ÇݳÛÇ Ý³Ëáñ¹ ݳ˳·³Ñ ä»ïñá äáñáß»ÝÏáÝ, áñÁ ÙÇÝã»õ ݳ˳·³Ñ ÁÝïñí»ÉÁ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ñ ³ñ³·áñ»Ý ÉáõÍ»É ¸áݵ³ëÝ áõ Èáõ·³ÝëÏÁ àõÏñ³ÇݳÛÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ ѳñóÁ, 5 ï³ñáõó ³í»ÉÇ ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»ó, áñ ³Û¹ ÇÝùݳÑéã³Ï ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÑݳ½³Ý¹ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ϳ°Ù áõÅáí »ÝóñÏí»Ý ÎÇ»õÇÝ, ϳ°Ù ÉÇáíÇÝ µÝ³çÝçí»Ý: ö³ëïáñ»Ý, ÝáõÛÝÝ ¿ »ñ³½áõ٠ݳ»õ ÝáñÁÝïÇñ ݳ˳·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ ¼»É»ÝëÏÇÝ: ܳ ÝáõÛÝå»ë Éë»É ³Ý·³Ù ãÇ áõ½áõÙ ¸áÝ»óÏÇ áõ Èáõ·³ÝëÏÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ éáõë³ó É»½íÇÝ Ñ³ïáõÏ Ï³ñ·³íÇ×³Ï ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ, ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý áÕç ÁÝóóùáõ٠ϳï³ñí³Í Çñ³í³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ Ï³Ù Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳٳݻñáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»Éáõ, ØÇÝëÏÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñÇ ÙÛáõë å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»Éáõ, Ù³ëݳíáñ³å»ëª ß÷Ù³Ý ·ÍÇó ½ÇÝí³Í ϳ½Ù³íáñáõÙÝ»ñÝ áõ ͳÝñ ½ÇÝï»ËÝÇÏ³Ý »ï ù³ß»Éáõ Ù³ëÇÝ: ø³Ý½Ç µáÉáñÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñ: äݹáõÙ ¿, û Èáõ·³ÝëÏÇ áõ ¸áÝ»óÏÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ éáõë³É»½áõ áõÏñ³ÇݳóÇÝ»ñ »Ý, µ³Ûó ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ (ϳ٠ÙÇ·áõó» í³Ë»Ýá±õÙ ¿) Ëáë»É àõÏñ³ÇݳÛÇ ³Û¹ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï: ÖÇßï »õ ×Çßïª ÆÉѳ٠л۹³ñ-ûÕÉáõÇ ÝÙ³Ý: ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ³ÝÙ³Ñ ø³ç ܳ½³ñÁ ϳë»ñª л۹³ñ-ûÕÉÇÝ ³Ù»Ýáõñ»ù µáÕáùáõÙ ¿, û ³ñó³Ë³Ñ³Û»ñÁ (ݳ»õª г۳ëï³ÝÇ° ѳۻñÁ) Çñ»Ýó ÑáÕ»ñÁ... ²¹µ»ç³ÝÇÝ ã»¯Ý ï³ÉÇë... ²ÛëÇÝùÝ, Ýñ³Ýù, áñå»ë Ù³ñ¹ áõ ù³Õ³ù³óÇ, ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ å»ïù ã»Ý: Üñ³Ýó ²ñó³ËÇ áõ г۳ëï³ÝÇ ÑáÕѳÛñ»ÝÇ°ùÝ ¿ å»ïù... Ø»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ ³ñÅ»°Ý:

AZG NEW SHABAT.QXD

5

²¼¶

19/12/2019

21:49

²Üвزâ²öàôÂÚàôÜ

زÜàôÎ ²ð²ØÚ²Ü ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ »õ 6 ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ¹ÇÙ³ó ³é³ç³ñÏíáÕ µ³ñÓñ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ³ñ¹»Ý ëï³ó»É ¿ §Ï³ß³éùª Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ¹ÇÙ³ó¦ µÝáñáßáõÙÁ: ²ÛÝ, áñ ³Ûë ³é³ç³ñÏáí ÁݹáõÝí³Í ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ýå³ï³ÏÁ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ½³íÃáõÙÝ ¿ ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, ³ÏÝѳÛï ¿ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ÝÙ³Ý ³é³ç³ñÏÝ Çñ µÝáõÛÃáí ³Ýå³ñÏ»ßï ¿: ê¸ Ý³Ë³·³ÑÇÝ »õ ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝ ³Ýݳ˳¹»å µ³ñÓñ Ï»Ýë³Ãáß³Ï ³é³ç³ñÏ»ÉÝ áõ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ, ÷áËݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É µ³ñÓñ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ ·³ÕïÝÇ áñáßٳٵ ÏïñáõÏ µ³ñÓñ³óáõÙÁ ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ ¿: Ü»ñϳ۳óÝ»Ýù, û áñù³Ýá±í »Ý Ýñ³Ýó »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ ³í»É³Ý³Éáõ Ùݳó³Í µáÉáñÇ Ñ³Ù»Ù³ï:

²Ñé»ÉÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ê¸ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇ »õ ÙÇçÇÝ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇ ÙÇç»õ ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ê¸ ¹³ï³íáñÇ ³é³ç³ñÏíáÕ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÁ Ïϳ½ÙÇ 1 ÙÉÝ 31 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ê¸ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ³Ù³ñ ³é³ç³ñÏíáÕ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÁª 1 ÙÉÝ 375 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ²Ûë Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇ ã³÷Á ë³ÑÙ³Ýí»É ¿ª ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí ê¸ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÇ ã³÷Á: úñ»Ýùáí Ýñ³Ýó Ï»ëݳÃáß³ÏÁ ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ ³ß˳ï³í³ñÓÇ »õ ѳí»É³í׳ñÇ 75 ïáÏáëÇ ã³÷áí: ê³Ï³ÛÝ Ýáñ ÁݹáõÝí³Í ûñ»Ýùáí ³ÛÝ ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ ³ß˳ï³í³ñÓÇ »õ ѳí»É³í׳ñÇ 100 ïáÏáëÇ ã³÷ª ³ÛëÇÝùÝ, µ³ñÓñ³óíáõÙ ¿ 25 ïáÏáëáí: ¶áõÙ³ñ³ÛÇÝ ³éáõÙáí ê¸ ¹³ï³íáñÇ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÁ µ³ñÓñ³óíáõÙ ¿ Ùáï 258 ѳ½³ñ ¹ñ³Ùáí, ê¸ Ý³Ë³·³ÑÇÝÁª Ùáï 344 ѳ½³ñ ¹ñ³Ùáí: ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíáõÙ ³Ûë ûñ»ÝùÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ï»Õ»Ï³óí»ó, áñ ê¸ í»ó ¹³ï³íáñÝ»ñÇ »õ ê¸ Ý³Ë³·³ÑÇ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ·áõÙ³ñÁ ï³ñ»Ï³Ý å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Çó Ïï³ÝÇ 90 ÙÉÝ 797 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù (Ùáï 190 ѳ½³ñ ¹áɳñ): ÐÇÙ³ ï»ëÝ»Ýù, û ³Ûë ³Ù»ÝÇ

1

Page 5

ºñ»Ï ²ïÛáå³ ê³ý³ñÛ³ÝÇÝ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ Ý߳ݳϻÉÇë ¿É í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ù³ïݳÝß»ó å³ï׳éÝ»ñÁ, áñáÝù ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë ÁÙµéÝ»É Ù»ñ ³Ûë ³ë³ÍÁ. ³ë³ó, áñ г۳ëï³Ýáõ٠ϳï³ñí³ÍÝ ³Ýëå³ë»ÉÇ »õ óÝóáõÙ³ÛÇÝ ¿ »Õ»É г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý µáÉáñ áõÅ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, »ñµ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ 99 ïáÏáëÁ ³é³çÇϳ ï³ëÝ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Çñ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ åɳݳíáñ³Í-·Í³·ñ³Í ¿ »Õ»É, »õ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ¿É ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ãÇ Ñ³Õóѳñ»É ßáÏÁ: âݳ۳Í` Ù³ë³Ùµ ѳٳӳÛÝ ã»Ýù` ÇÝãÇÝã Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñ г۳ëï³Ýáõ٠ϳÝ, Ýáñ ¹»Ùù»ñ ¿É Ù»ÏáõÙ»ç ѳÛïÝíáõÙ »Ý, ѳïϳå»ë Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßïáõÙ: ¾É ã³ë³Í, áñ Ý»ñùÇÝ §é³½µáñϳݻñݦ »Ý ݳ»õ å³ñ½»óÝáõÙ çñ»ñÁ, ÇÝãå»ë áñ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ³í³·³Ýáõ §ÈáõÛë¦ ¹³ßÇÝùáõÙ »Õ³í, áñï»Õ ÷³ëïáñ»Ý §Èáõë³íáñ г۳ëï³ÝÁ¦ ë³Ñٳݳ½³ïíáõÙ ¿ §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó` Ñ»ï ϳÝã»Éáí Çñ Ïáõë³ÏÇó ¸³íÇà ʳųÏÛ³ÝÇÝ §Ð³Ýñ³å»ïáõÃ۳ݦ »ñÏáõ ïÇÏݳÝó å³Ñí³ÍùÇ å³ï׳éáí: ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ Ý߳ݳÏí³Í ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÝÇëïÁ »ñ»õÇ Ï³ï³Éǽ³ïáñÇ ¹»ñ Ïáõݻݳ ·áÝ» ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇ ³Ûë ÷áùñÇÏ Ñ³ïí³ÍÇ ßáõñç ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ·áñÍÁÝóóáõÙ, áñÁ Ý߳ݳíáñí»ó §ÈáõÛë¦ ¹³ßÇÝùÇ Õ»Ï³í³ñ »õ §Èáõë³íáñ г۳ëï³ÝǦ ³Ý¹³Ù ¸³íÇà ʳųÏÛ³ÝÇÝ`³í³·³Ýáõó Ñ»ï ϳÝã»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É ¾¹ÙáÝ Ø³ñáõùÛ³ÝÇ »õ سݻ ³ݹÇÉÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ:

20

¸ºÎîºØ´ºð

2019

à±õ٠ѳٳñ »õ áñù³±Ý »Ý µ³ñÓñ³ÝáõÙ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÝ »õ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñÁ ѳٻٳï áñù³±Ý ¿ ϳ½ÙáõÙ ÙÇçÇÝ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÁ г۳ëï³ÝáõÙ: ìÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ÙÇçÇÝ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÁ г۳ëï³ÝáõÙ 2018 Ã.Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ 40 478 ¹ñ³Ù ¿: 2020 Ã.-Çó ϵ³ñÓñ³Ý³ 10 ïáÏáëáí ϳ٠Ùáï 4 ѳ½³ñ ¹ñ³Ùáí »õ Ïϳ½ÙÇ 44 525 ¹ñ³Ù: ¸»é ÙÇ ÏáÕÙ ¹Ý»Ýù ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñÇ ³í»ÉÇ ¿³Ï³Ý µ³ñÓñ³óáõÙ, ù³Ý 10 ïáÏáëÝ ¿, ݳËáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ñ 2019 Ã.-Ç ÑáõÝí³ñÇó »õ ³ÛÝ Ñ»ï³Ó·í»ó ³éÝí³½Ý ÙÇ ï³ñáí »õ ϵ³ñÓñ³óíÇ Ýí³½³·áõÛÝ ã³÷áí: ä³ñ½³å»ë ѳٻٳï»Ýù ÙÇçÇÝ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ ê¸ ¹³ï³íáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëíáÕ µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ñ»ï »õ ï»ëÝ»Ýù ëï³óíáÕ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñÇ ã³÷»ñÁ: ²ÛëåÇëáí, ÙÇ ÏáÕÙÇó 463072 Ï»Ýë³Ãá߳ϳéáõÝ»ñÇ ÙÇçÇÝ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇ Ùáï 4 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù µ³ñÓñ³óáõÙ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª ê¸ ¹³ï³íáñÝ»ñÇ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇ µ³ñÓñ³óáõÙ 258 ѳ½³ñáí, ê¸ Ý³Ë³·³ÑÇÝÁª 344 ѳ½³ñ ¹ñ³Ùáíª ÙdzÛÝ Ýñ³ ѳٳñ, áñ Ýñ³Ýù Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ ï³ñÇùÁ Éñ³Ý³Éáõ ųÙÏ»ïÇó ßáõï Ññ³Å³ñí»Ý Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùÇó: ê³ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ѳÝáõÝ ë»÷³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ߳ѻñÇ, Ù»ñ µáÉáñÇëª Ñ³ñϳïáõÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ Ï³ï³ñíáÕ ³ÝÙÇï ßé³ÛÉáõÃÛáõÝ ¿: ²ÛÅÙ 44,5 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù »ÏáÕ ï³ñÇ ¹³ñÓáÕ ÙÇçÇÝ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÁ ѳٻٳï»Ýù ê¸ ¹³ï³íáñÇ 1 ÙÉÝ 31 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù »õ ê¸ Ý³Ë³·³ÑÇ 1 ÙÉÝ 375 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ¹³ñÓ³Í Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï: î³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ³é³çÇÝ ¹»åùáõÙ 23 ³Ý·³Ù ¿, »ñÏñáñ¹Ç ¹»åùáõÙª ·ñ»Ã» 31 ³Ý·³Ù: »ñ»õë Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñÇù ãϳ: ØÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ³í»É³óÝ»É, áñ Ç å³ïÇí ê¸ Ý³Ë³·³ÑÇ »õ ê¸ ¹³ï³íáñÝ»ñÇ, Ýñ³Ýù Ññ³Å³ñí»É »Ý ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³é»õïñÇ Ù³ëݳÏÇóÁ ¹³éݳÉáõó: ê³Ï³ÛÝ ³Ñ³ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ, ÷áËݳ˳ñ³ñÝ»ñÝ áõ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÝ»ñÁ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ¹»Ù ã»Ý ëï³Ý³É ·ñ»Ã» ÏñÏݳå³ïÏí³Í µ³ñÓñ ³ß˳ï³í³ñÓ:

ܳ˳ñ³ñÝ»ñÇ »õ ÷áËݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ³ëïÕ³µ³ßË³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ ¼ÈØ-Ý»ñÇó ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÉÇëÇó, í³ñã³å»ïÇ ·³ÕïÝÇ áñáßٳٵ, ݳ˳ñ³ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÁ 793 ѳ½³ñ 680 ¹ñ³ÙÇó µ³ñÓñ³ó»É ¿ 807 ѳ½³ñ ¹ñ³Ùáí ϳ٠Ùáï 89 ïáÏáëáí »õ ¹³ñÓ»É 1,5 ÙÉÝ ¹ñ³Ù (Ý»ñ³éÛ³É »Ï³Ùï³ÛÇÝ Ñ³ñÏÁ): öáËݳ˳ñ³ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÁ »Õ»É ¿ 562 ѳ½³ñ 160 ¹ñ³Ù, ¹³ñÓ»É ¿ 1 ÙÉÝ 60 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù (Ý»ñ³éÛ³É »Ï³Ùï³ÛÇÝ Ñ³ñÏÁ)ª µ³ñÓñ³Ý³Éáí 500 ѳ½³ñ ¹ñ³Ùáí ϳ٠89 ïáÏáëáí: ܳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÁ »Õ»É ¿ 595 ѳ½³ñ 260 ¹ñ³Ù, ¹³ñÓ»É ¿ 870 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù (Ý»ñ³éÛ³É »Ï³Ùï³ÛÇÝ Ñ³ñÏÁ)ª µ³ñÓñ³ó»É ¿ Ùáï 275 ѳ½³ñ ¹ñ³Ùáí ϳ٠Ùáï 47 ïáÏáëáí: гϳé³Ï ѳÝñáõÃÛáõÝÇó óùáõÝ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ ëñÁÝÃ³ó µ³ñÓñ³óÙ³Ý, í³ñã³å»ïÁ ³éÇÃÁ µ³ó ãÇ ÃáÕÝáõÙ Ëáë»Éáõ áõëáõóÇãÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÇ 10 ïáÏáë µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, û DZÝã ·áõÙ³ñ ¿ ¹³ ϳ½ÙáõÙ, ù³ÝÇ áñ ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ ³í»É³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ áã ɳÛíáõÙ, áã ý»ÛëµáõùáõÙ í³ñã³å»ïÁ áãÇÝã ãÇ ³ëáõÙ: àõëáõóãǪ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §Ï»Õïáï¦ ÙÇçÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÁ (Ý»ñ³éÛ³É »Ï³Ùï³ÛÇÝ Ñ³ñÏÁ) ÙÇÝã µ³ñÓñ³Ý³ÉÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ 70-120 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ ÙÇç³Ï³ÛùáõÙ: 10 ïáÏáë µ³ñÓñ³Ý³Éáõó Ñ»ïá 70120 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù §Ï»Õïáï¦ ³ß˳ï³í³ñÓÁ ¹³ñÓ»É ¿ 77-132 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù (Ý»-

ñ³éÛ³É »Ï³Ùï³ÛÇÝ Ñ³ñÏÁ): Ðëï³Ï»óÝ»ù, áñ Ù»Ï ¹ñáõÛùª ß³µ³Ã³Ï³Ý 16-25 ų٠áõÝ»óáÕ áõëáõóãÇ §Ù³ùáõñ¦ ³ß˳ï³í³ñÓÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ñ Ùáï 54-93 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ´³ñÓñ³Ý³Éáõó Ñ»ïá ³ÛÝ ¹³ñÓ»É ¿ 59-101 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ²ÛëÇÝùÝ, 10 ïáÏáë µ³ñÓñ³óáõÙÁ 5-8 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù Çñ³Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓÇ µ³ñÓñ³óáõÙÝ ¿: ºÃ» áõëáõóÇãÝ»ñÇ ÙÇçÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÁ ѳٻٳï»Ýù ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ï³Ù ÷áËݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ Ñ»ï, ³å³ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓÛ³É ³Ý·³ÙÝ»ñ Ïϳ½Ù»Ý: ²Û¹ Áݹ·Íí³Í ³Ýѳٳã³÷áõÃÛáõÝÝ ³ãùÇ ¿ ½³ñÝáõ٠ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇçÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÇ Ñ»ï ѳٳ¹ñ»ÉÇë: ØÇçÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÝ ³Ûë å³ÑÇÝ 179 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ¿ (Ý»ñ³éÛ³É »Ï³Ùï³ÛÇÝ Ñ³ñÏÁ): ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇçÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÇó µ³ñÓñ ¿ 8,4 ³Ý·³Ù, ÷áËݳ˳ñ³ñÝ»ñÇÝÁª 6 ³Ý·³Ù, ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÝ»ñÇÝÁª Ùáï 4,8 ³Ý·³Ù: ܳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó 2015 Ã.-ÇÝ å»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÏïñáõϪ 30-40 ïáÏáë µ³ñÓñ³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ë³ÑÙ³Ýí»ó ݳ»õ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ ë³Ý¹Õ³Ï Áëï å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñǪ ѳٳå³ï³ëË³Ý ·áñͳÏÇóÝ»ñáí: ²Û¹ ¹»åùáõÙ, Ýí³½³·áõÛÝ ³ß˳ï³í³ñÓÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ µ»ñáõÙ ¿ ³ÙµáÕç å»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý: ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ ¹ñ³ ѳٳñ å³Ñ³Ýçí»Éáõ »Ý ³í»ÉÇ Ù»Í ·áõÙ³ñÝ»ñ: Ü»ñϳÛÇë í³ñã³å»ïÁ ·ï»É ¿ Ñ»ßï ï³ñµ»ñ³ÏÁª ݳ µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ »õ ÷áËݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁª áã ÙdzÛÝ ³Ýï»ë»Éáí å»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ϳé³í³ñÙ³Ý µ»éÝ Çñ»Ýó íñ³ ï³ÝáÕ ÙÛáõë µáÉáñ å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáÕÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ»õ ˳óñ»Éáí ³ß˳ï³í³ñÓÇ ë³Ý¹Õ³ÏÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ѳٳñÅ»ùáõÃÛáõÝÁ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï³ÝáõÙ »Ýù Ëáñ³óáÕ ëáóÇ³É³Ï³Ý µ»õ»é³óáõÙ »õ ³×áÕ ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ:

î³ñÇÝ Ï÷áËíÇ, ÇëÏ Ùï³ÍáÕáõÃÛá±õÝÁ ²Û¹ ûñÁ å³ñ½ Ϲ³éݳ ʳųÏÛ³ÝÇ ï»ë³Ï»ïÁ` Çñ ³Ý»ÉÇùÇ Ù³ëÇÝ: ÀݹѳÝñ³å»ë` ³ÛÅÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ëáñù³ÛÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÁ, Ñáõëáí »Ýù, µ»ñ»Éáõ »Ý å³ñ½»óÙ³Ý` ÑÝ»ñÇ µ³ó³éÙ³Ý áõ Ýáñ, Çñ³Ï³Ý, ¹»åÇ ³å³·³ ÙÇïíáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇ ·Í³·ñÙ³Ý ³éáõÙáí, ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ ÙÇÝã»õ ï³ñí³ í»ñç ϳݹñ³¹³éݳÝù:

ÆÝã ëå³ë»É ê»Ý³ïÇ áñáßáõÙÇó Ñ»ïá ²Ýó³Í ß³µ³Ã ѳۻñÇë ѳٳñ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ µ³Ý ï»ÕÇ áõÝ»ó³í` ²ØÜ ê»Ý³ïÁ í»ñçݳϳݳå»ë ÁݹáõÝ»ó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý µ³Ý³Ó»õÁ: àõ ãÝ³Û³Í ²ØÜ ä»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÇó ßï³å»óÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É, û êåÇï³Ï ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñáõÙ áãÇÝã ãÇ ÷áËíáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ, ³ë»É ¿, û ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ µ³éÁ ²ØÜ ·áñͳ¹ÇñÁ »õ Ýñ³ ջϳí³ñÁ ß³ñáõݳϻÉáõ »Ý ã·áñͳͻÉ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Û»ñÇë ѳٳñ ê»Ý³ïÇ ÁݹáõÝ³Í áñáßáõÙÁ, áñå»ë ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃáõÕÃ, ß³ï ϳñ»õáñ ¿: ²Ûëáõ ²ØÜ ù³Õ³ù³óÇ »õ ÂáõñùdzÛÇó áõÝ»óí³ÍùÇ »õ µ³ñáÛ³Ï³Ý ÷áËѳïáõóÙ³Ý å³Ñ³Ýç áõÝ»óáÕ Ñ³Û»ñÝ Çñ»Ýó ÃÇÏáõÝùáõÙ ³ñ¹»Ý áõÝ»Ý ë»÷³Ï³Ý ûñ»Ýë¹ÇñÇ Çñ³í³Ï³Ý áõÅ áõÝ»óáÕ ÃáõÕÃ: ÆѳñÏ», Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÁ ¹»é åÇïÇ ¹Çñùáñáßáõ٠ѳÛïÝ»Ý, û áñ»õ¿ Ù»ÏÁ, ÝÙ³Ý áñ»õ¿ ѳÛóáí ѳݹ»ë

·³Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ, ¿É ÇÝã ½áõ·³Ñ»é ù³ÛÉÇ å»ïù ¿ ¹ÇÙÇ, ÙÇ·áõó» ϳñ»ÉÇ ¿ ¹³ï³Ï³Ý ϳñ·áí íÇ׳ñÏ»É ä»ï¹»åÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ, áñ ³Ýï»ëáõÙ ¿ »ñÏñÇ ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÝÇÝ: γ٠ÙÇ·áõó» ³é³Ýó ä»ï¹»åÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ íÇ׳ñÏ»Éáõ ¿É ê»Ý³ïÇ áñáßáõÙÁ µ³í³ñ³ñ Çñ³í³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ùµ ¿ ³å³Ñáíáõ٠ѳۻñÇ ÃÇÏáõÝùÁ: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³ÝÇó ²ØÜ ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ù³ñÙÝÇ áñáßÙ³Ý Çñ³í³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ »õ ¹ñ³ ÁÝÓ»é³Í ·áñͳéÝ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹»é å»ïù ¿ ·Ý³Ñ³ï»Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ:

ÆÝã-áñ ï»Õ` ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝÇ áõ µ³ñÓñ ³ñÅ»ùÇ ÙÇç³Ï³ÛùáõÙ ì»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý, å»ñÇݳï³É³·ádzÛÇ, Ù³Ýϳµ³ñÓáõÃÛ³Ý »õ ·ÇÝ»ÏáÉá·Ç³ÛÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï. ³Ûë µ³é³ÏáõÛïÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý »õ ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ µ³é»ñÇ µ³ñÓñ áõ Ù³ñ¹³Ñ»Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ áõÕÕ³ÏÇ Ë÷áõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ·ÉËÇÝ, »ñµ å³ñ½íáõÙ ¿` ¹ñ³Ýó µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Çñ³·áñÍáÕÝ»ñÁ ѳϳé³ÏÝ »Ý ϳï³ñ»É »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ, Ù³Ûñ»ñÇó »ñ»Ë³ »Ý ËÉ»É Ë³µ»áõÃÛ³Ùµ áõ í³×³é»É, Ý»ñùá ÙÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³ãù÷³ÏáóÇÇ, áñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ³ÛÅÙ ËáëáõÙ »Ý Ý»ñϳ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³Ù»Ý³ëïáñÇÝ µÝ³½¹Ý»ñÁ ËóݻÉáõó »õ, ûÑ, µ³ñÓñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇó:

ÆÝã µ³ñÓñ ³ñŻѳٳϳñ· ¿ ³ÛÝ, áñ ѳݹáõñÅ»É Ï³Ù ãÇ Ýϳï»É ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í Ãñ³ýÇùÇÝ·Á, ϳ٠áñ ëïÇåáõÙ ¿ ѳÛïÝÇ ³ÝѳïÇÝ` å»ïáõÃÛ³ÝÁ ë³ï³ñ ϳݷݻÉáõ, ѳÝñáõÃÛ³Ý É³ÛÝ ß»ñïÇ áñáßáõÙÝ»ñÁ ѳñ·»Éáõ ÷á˳ñ»Ý` ÇÝã áñ ϳëϳͻÉÇ ³ñÅ»ùÝ»ñÇó Ëáë»É, Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ß³Ñ ·»ñ³¹³ë»É, Ù³ñ¹Ï³Ýó å³ßïáݳϳéãáõÃÛáõÝÁ ѳٳñ»É Ù³ó³éáï ׳ݳå³ñÑÇ Ñ³ÕóѳñáõÙ` ¹»åÇ Çñ³í³Ï³Ý ³ÝÏ³Ë Ñ³Ù³Ï³ñ·: ȳí , ¿ÉÇ, ³ÝϳËÁ ÇÝã-áñ é»ïÇÝ ãÇ` áã ¿ë ÏáÕÙ Ó·»ù, áã ¿Ý ÏáÕÙ, áñ ¹áõù »ù` ³ÝÏ³Ë ¿, áñ áõñÇßÝ»ñÝ »Ý` ³ÝÏ³Ë ã¿: г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ¿É å»ïù 㿠óùÝí³Í ëå³éݳÉÇùÝ»ñ áõÕ³ñÏ»É` ËáëùÇ »Ýóï»ùëï»ñáõÙ, áñ Ýñ³Ý ݳ˳·³Ñ ¿Çù ÁÝïñáõÙ` ѳٻݳÛݹ»åë íëï³Ñ ¿Çù Ýñ³ ѳí³ë³ñ³Ïßéí³Í »õ ÏáÙå»ï»Ýï áñ³ÏÝ»ñÇ íñ³, ÇÝãáõ ëÏë»óÇù ϳëϳͻÉ: » ã¿` ê¸ ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝ Ãáß³ÏÇ áõÕ³ñÏ»Éáõ ûñ»ÝùÇ ëïáñ³·ñÙ³Ý-ãëïáñ³·ñÙ³Ý Ýñ³ áñáßáõÙáí í»ñ³ëñµ³·ñ»É Ýñ³ Ù³ëÇÝ Ó»ñ ϳñÍÇùÁ` §ÏϳݷݻóÝÇ ¹³ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ½³íÃÙ³Ý ÷áñÓÁ¦ ϳ٠§Ï¹³éݳ ѳÝó³ÏÇó¦, ë³ í»ñçÝ ¿, ¿¹ áñ Çñ³Ï³Ý áõ ½³ñٳݳÉÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³ï³ñíáõÙ ï³ñÇÝ»ñáí »ñÏñáõÙ` ïáï³É ÁÝïñ³Ï»Õͳñ³ñáõÃÛáõÝÇó ëÏë³Í` ÙÇÝã»õ å»ñÇݳïáÉá·Ç³ÛÇ í»ñçÇÝ óÝóÇã ë˻ٳ` µ³ ÇÝãáõ ¿¹åÇëÇ Ïïñ³Ï³Ý ïáÝáí ÙÇ ÙÇïù ã¿Çù »ñÏÝáõÙ, ùÝݳ¹³ïáÕÝ»ñÇë ¿É Ã³ñëáõßÇï³Ï ¿Çù ݳÛáõÙ:

AZG NEW SHABAT.QXD

6

²¼¶

19/12/2019

21:49

Page 6

кî²Êàô¼àôÂÚàôÜ

ìȲ¸ÆØÆ𠸲ð´ÆÜÚ²Ü ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ÷áñÓ³·»ï

ê.Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ §²½·¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ N44 ѳٳñáõÙ ÉáõÛë ï»ë³í Ñá¹í³Íë ³Ýû¹³ãáõ ÃéãáÕ ë³ñù»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: Ðá¹í³ÍáõÙë Ýᯐ ¿Ç, û ÇÝã Ýáñ ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç »Ý ϳݷݻóÝáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõ Ýñ³Ýó å³ßïå³Ý³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñÇÝ ³Ýû¹³ãáõ ÃéãáÕ ë³ñù»ñÁ (¹ñáÝÝ»ñÁ): ܳٳݳí³Ý¹, »Ã» ¹ñ³Ýù ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý »õ ¹Çí»ñëÇáÝ Ýå³ï³ÏÝ»ñáí »Ý û·ï³·áñÍíáõÙ: سëݳíáñ³å»ë Ýᯐ ¿Ç, ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ §ê³áõ¹Ç ²ñ³Ùùᦠݳíóñ¹ÛáõݳѳÝáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý íñ³ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ѳñÓ³ÏáõÙÁ 10 ¹ñáÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, áñáÝó ϳé³í³ñÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ ÙÇÝã ³Ûëûñ å³ßïáݳå»ë ѳÛïÝÇ ã¿: âݳ۳Í

ñ³ÙÛ³ ß»ý, ³ñù³Û³½Ý ÂÛáõñùÇ ³Éü»Ûë³ÉÝ ¿ñ, áñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ, å³ßïáݳÃáÕáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, ѳÛïÝí»ó µ³ñ¹ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ »õ ÷áñÓáõÙ ¿ñ ³å³óáõó»É, áñ Çñ ùáõÛñÁ, ÇÝùÁ »õ Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ ³ÛÉ ³Ý¹³ÙÝ»ñ áñ»õ¿ ³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý ÜÛáõ ÚáñùÇ 2001 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 11-Ç ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ³ÏïÇ ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý Ñ»ï: ²ñù³Û³½Ý ÂÛáõñùÇ ÇµÝ ü»Ûë³É ³É-ê³áõ¹Á ÍÝí»É ¿ Ø»ùù³ÛáõÙ 1945 Ã.: ܳ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ Ã³·³íáñÇ ³Ù»Ý³Ïñïë»ñ 8-ñ¹ ½³í³ÏÝ ¿, ÍÝí³Í ãáññáñ¹ ÏÝáçÇó: ²ñù³Û³½ÝÁ 14 ï³ñ»Ï³ÝÇó ëáíáñ»É ¿ ²ØÜ-áõÙ, ³í³ñï»É ¿ ì³ßÇÝ·ÃáÝÇ æáñçóáõÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ, ÇÙÇçdzÛÉáóª ´ÇÉ øÉÇÝÃáÝÇ Ñ»ï: ²ÛÝáõÑ»ï»õ áõë³Ý»É ¿ ݳ»õ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛáõÙ: ²ñù³Û³½ÝÝ Çñ Éáõñç ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñÇ»ñ³Ý ëÏë»ó, »ñµ Ý߳ݳÏí»ó Çñ ù»éáõ` ø³Ù³É ²½³ÙÇ ï»Õ³Ï³É Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ·Íáí, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ݳ ·ñ³í»ó Ýñ³ ï»ÕÁ áñå»ë å»ï:

Ù³ëïáí ϳï³Õ³Í ¿ñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ½áñù»ñÇ Ý»ñËáõÅáõÙáí ²ýÕ³Ýëï³Ý (1979 Ã.): ²Û¹ ѳݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá ëÏëí»ó ³ýÕ³Ý³Ï³Ý Ùáç³Ñ»¹Ý»ñÇ ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ, ÇëÏ ´»Ý ȳ¹»ÝÁ ѳÛïÝí»ó ѳñ»õ³Ý ä³ÏÇëï³ÝáõÙ áõ ëÏë»ó ջϳí³ñ»É §ëñµ³½³Ý¦ å³ï»ñ³½ÙÁª æÇѳ¹Á, Áݹ¹»Ù ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ½áñù»ñÇ: ê³Ï³ÛÝ ÂáõñùÇÝ ëÝëå³ë»ÉÇáñ»Ý Ñ»é³óí»ó Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý å»ïÇ å³ßïáÝÇó` ÜÛáõ ÚáñùáõÙ 2001Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 11-Ç ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÇó 10 ûñ ³é³ç: ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñáõ٠ѳÛïÝ»óÇÝ, áñ ó·³íáñ ü³¹Ñ ÇµÝ ²µ¹áõɳ½Ç½Á ³½³ï»ó ÂáõñùÇ ÇµÝ ý»Ûë³É ³É-ê³áõ¹ÇÇÝ Çñ Ëݹñ³ÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: ²Ûë ÷³ëïÁ ³åß»óáõóÇã ¿ñ, áñáíÑ»ï»õ ¹ñ³ÝÇó áõÕÇÕ 4 ³ÙÇë ³é³ç ó·³íáñÝ ³ñӳϻó Ññ³Ù³Ý³·Çñ, áñáí Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý å»ïÇ å³ßïáÝÁ ³Ùñ³·ñíáõÙ ¿ñ ÂáõñùÇÇÝ »õë ãáñë ï³ñáí: 2002 Ã. û·áëïáëÇ 15-ÇÝ ³ñù³Û³½Ý

гïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ñÑÇó. ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ ï³ñµ»ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý Çñ»Ýó í³ñϳÍÝ»ñÁ »õ ã»Ý å³ïñ³ëïíáõÙ Ññ³Å³ñí»É ¹ñ³ÝóÇó ³ÛÉ Ï³ñÍÇùÝ»ñÇ áõ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï: ºí ù³ÝÇ áñ ËáëíáõÙ ¿ñ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ ÃÇñ³Ë³íáñÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ³å³ ³Ûë Ñá¹í³Íáí ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõݻ٠ÁÝûñóáÕÝ»ñÇë ͳÝáóóÝ»É ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áëÛ»ÇÝ (³ÙµáÕç ÷³ëï³ÃÕûñÇ ·áñÍ): гïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù áñáß³ÏÇ ×³Ý³å³ñÑ »Ý ³Ýó»É »õ §ÏáõÉ ã»Ý ﳦ, ³ÝÑ»ï»õ³Ýù ã»Ý ÃáÕÝÇ ³Û¹ ¹Çí»ñëÇáÝ ³ÏïÁ Çñ»Ýó å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù: ì»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³Û¹ áã Ù»Í ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ å³ï׳éÝ»ñáí áõ Ýå³ï³ÏÝ»ñáí Ý»ñù³ßí»É »Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ï³ñ»õáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã³ï»ñ³µ»Ù: 1980-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ 1990³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, Ýñ³Ýù ϳñ»õáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ Ùáç³Ñ»¹Ý»ñÇ ß³ñÅÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ù»ç: ²ÛÝáõÑ»ï»õ Ýñ³Ýù ß³ï ³ñ³· ß÷Ù³Ý Ù»ç Ùï³Ý ³Éǵ³ÝÝ»ñÇ ß³ñÅÙ³Ý Ñ»ï: øÇã Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó, ³ñ¹»Ý 20-ñ¹ ¹³ñÇ ³í³ñïÇÝ Ùáï, ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ` ÀݹѳÝáõñ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÁ (ÀÐÌ) Ãݹ³ó ³ß˳ñÑáí Ù»Ï áñå»ë ³ñ³µ³Ï³Ý í³ñÓÏ³Ý Ù³ñïÇÏÝ»ñ §³ñï³Ñ³ÝáÕ¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ: ²Û¹ ÃíáõÙ »õ áïÝÓ·áõÃÛáõÝ »Õ³í ݳËÏÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÇ ¹»Ù` í³ñÓáõ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ÙÇ Ù»Í ËÙµ³ù³Ý³Ï ѳÛïÝí»ó â»ãÝdzÛáõÙ: Üñ³Ýù ÇѳñÏ» Ù³ñïÝãáõÙ ¿ÇÝ ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ, ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ µáÉáñ §Ã»Å¦ Ï»ï»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ·áïáõÙ (ÁÝûñóáÕÁ ·ÉËÇ ÏÁÝÏÝǪ áõÙ ÏáÕÙÇó): ²Û¹ µáÉáñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï³é³í³ñÇãÁ ÀÐÌ »ñϳ-

ÂáõñùÇ ÇµÝ ü»Ûë³É ³É-ê³áõ¹

ÀÐÌ-áõÙ (General Intelligence Directorate) 24 ï³ñÇ ³ñù³Û³½Ý ÂáõñùÇÝ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ (Çñ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ) ջϳí³ñ»ó ³ñï³ùÇÝ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ (1977-2001 ÃÃ.): ÜßíáõÙ ¿, áñ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛáõÙ 1979 Ã. ³ñù³Û³½ÝÁ ջϳí³ñ»É ¿ ѳϳ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ûå»ñ³ódzÝ, »ñµ Ø»ùù³ÛÇ êáõñµ ؽÏÇÃáõÙ å³ï³Ý¹Ý»ñÇÝ ³½³ï»É ¿ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇó:

̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝ 1979 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 20-ÇÝ Ø»ùù³ÛÇ ³Ù»Ý³Ù»Í Ù½ÏÇÃáõÙ §²É-سëçǹ ³É гñ³Ù¦ ËÙµ³íáñÙ³Ý ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ ½»Ýùáí ·ñ³í»óÇÝ ³Û¹ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ëñµ³í³ÛñÁ, áñï»Õ ѳí³ùí»É ¿ÇÝ 50 ѳ½³ñ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñ: ¼áÑí»ó 255 Ù³ñ¹: àõËﳷݳóÝ»ñÁ ѳí³ùí»É ¿ÇÝ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ýáñ ï³ñí³ ³é³çÇÝ ³ÕáÃùÇÝ: Æñ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ³éç»õ ¹ñí³Í ËݹÇñÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí, Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý å»ï ÂáõñùÇ ÇµÝ ý»Ûë³É ³É-ê³áõ¹Á ÑÇÝ· ³Ý·³Ù ѳݹÇå»É ¿ §²É-Գǹ³¦ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ´»Ý ȳ¹»ÝÇ Ñ»ï: ´»Ý ȳ¹»ÝÁ, Çñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ »Ï»É ¿ñ ³ñù³Û³½ÝÇ Ùáï` ËáñÑñ¹³Ïó»Éáõ: ܳ µ³éÇë µáõÝ Ç-

ÂáõñùÇÝ Çñ »ñÏáõ »Õµ³ÛñÝ»ñÇ (³ñù³Û³½Ý»ñ êáõÉÃ³Ý ÇµÝ ²µ¹áõÉ ²½Ç½ »õ Øáѳٻ¹ ÇµÝ ü»Ûë³É) Ñ»ï Ù»Õ³¹ñí»óÇÝ ²ØÜ-áõÙ ë»åï»Ùµ»ñÇ 11-Ç ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, ë³Ï³ÛÝ 2005 Ã. Ýñ³Ýù ³ñ¹³ñ³óí»óÇÝ: êñ³Ýáí ã³í³ñïí»óÇÝ ³ñù³Û³½Ý ÂáõñùÇÇ §³ñϳÍÝ»ñÁ¦: 2002 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ, »ñµ ³ñù³Û³½ÝÁ, áñå»ë áã å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹»ëå³Ýáñ¹ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ØáëÏí³ÛáõÙ, ¸áõµñáíϳÛáõÙ § Üáñ¹-úëï¦ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ Ã³ïñáÝÇ ß»ÝùÁ »õ ѳñÛáõñ³íáñ å³ï³Ý¹Ý»ñ í»ñóñ»óÇÝ: ÆÝãù³Ýáí ¹³ ϳåí»ó Ýñ³ ³ÛóÇ Ñ»ï ØáëÏí³ª ѳÛïÝÇ ã¿: OOO ö³ëïáñ»Ý, Çñ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï å³Ñ»Éáí ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ø»ùù³ »õ Ø»¹Çݳ ëñµ³½³Ý í³Ûñ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ý³íÃÇ å³ß³ñÝ»ñÇ ù³éáñ¹ Ù³ëÁ, ¿ñ-èdz¹Á Ó·ïáõÙ ¿ ¹³éÝ³É ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáñ¹Á, áñÇÝ ³Ûëûñ ³Ù»Ý Ï»ñå ËáãÁݹáïáõÙ ¿ Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ: гßíÇ ³éÝ»Ýù, áñ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ï³ÛáõÝ ¿, áñÇÝ Ýå³ëïáõÙ ¿ ²É-ê³áõ¹Ç ³ñù³Û³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÁ` Ùdzå»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý å³ÑÇó: Ødzå»ïáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ »ñ»ù ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ íñ³` - ÆßËáÕ ÏɳÝ, - ì³Ñ³µÇëï³Ï³Ý Ñá·»õáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, - нáñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·: ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù»ç »Ý ÙïÝáõ٠ܶÜ-Ý, ÀݹѳÝáõñ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ, ѳϳѻï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ²½·³ÛÇÝ ·í³ñ¹Ç³Ý, áñÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ ¿ ѳïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý N 1 µñÇ·³¹Á (»ñÏñÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ³Ù»Ý³¿ÉÇï³ñ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÁ):

¶Çï³ÅáÕáí ºñ»õ³ÝáõÙ

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ·Çï³ÅáÕáí ÝíÇñí³Í г۳ëï³ÝÇ µÝ³Ï»ÉÇ »õ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ß»Ýù»ñÇ ç»ñٳٳï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ: ²ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ гÛÏ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÝ: §æ»ñٳٳï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ³ñ¹Ç íÇ׳ÏÁ »õ ½³ñ·³óÙ³Ý

Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ¦ ûٳÛáí Áݹ³ñÓ³Ï ½»Ïáõóáõ٠ϳñ¹³ó ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ êï»÷³Ý ä³åÇÏÛ³ÝÁ: ܳ Ù³ëݳíáñ³å»ë Ýß»óª ç»ñٳٳï³Ï³ñ³ñÙ³Ý í³ïóñ íÇ׳ÏÁ, ѳٳå³ï³ëË³Ý ûñ»ÝùÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ »õ Ñݳñ³íáñ ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñÁ Ù»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ: ²é³ç³ñÏí»ó Ù»Í ï»Õ ѳïϳóÝ»É ¿É»Ïïñ³Ï³Ý »õ ç»ñÙ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ³ñï³¹ñáõÃÛ³ÝÁ, ëï»ÕÍ»É ÷áùñ »õ ÙÇçÇÝ Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ ßá·»·³½³ÛÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñª ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ß»Ýù»ñÇ »õ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ç»ñÙ³ÛÇÝ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ, ç»ñÙ³ÛÇÝ ÏáñáõëïÝ»ñÁ: Ü»ñ-

ϳÛáõÙë Ù»½ Ùáï ·ïÝíáÕ ß»Ýù»ñÇó ß³ï»ñÝ áõÝ»Ý ß³ï í³ï ç»ñÙ³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ç»éáõóÙ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ¹»åùáõÙ ÏáñáõëïÝ»ñÁ Ù»Í ÏÉÇÝ»Ý: Þ»Ýù»ñÇ ï³ù³óáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ §áí ÇÝãå»ë ϳñáÕ ¿¦ ëϽµáõÝùáí: ÜٳݳïÇå ë³éÁ í»ñ³µ»ñÙáõÝù ç»ñÙáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ ¿ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó: ²ñ¹ÛáõÝùáõ٠ͳËëíáõÙ »Ý Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ í³é»ÉÇù³¿Ý»ñ·»ïÇÏ é»ëáõñëÝ»ñª ³Ýѳï³Ï³Ý ç»éáõóÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·, ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ »õ ³ÛÉÝ: Èáõñç ËݹÇñÝ»ñ ¿ ³é³ç³óÝáõ٠ݳ»õ ѳٳå³ï³ëË³Ý ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßïÇ

20

¸ºÎîºØ´ºð

2019

ÀݹѳÝáõñ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ ëï»ÕÍí»É ¿ 1950-³Ï³ÝÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ, ÇѳñÏ» ²ØÜ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý (CIA) Çñ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ùµ »õ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: Æñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í³Õ ßñç³ÝáõÙ ³Û¹ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ½µ³ÕíáõÙ ¿ñ º·ÇåïáëÇ ²ñ³µ³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ Æñ³ùÇ ù³Ûù³ÛÇã, íݳë³Ï³ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ Çñ »ñÏñÇ ¹»Ù ϳÝË»Éáí: º·ÇåïáëÁ ³ñ³µ³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõ٠ѳٳñíáõÙ ¿ñ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Á: ²Ûëï»Õ ¿, áñ ¾ñ-èÇÛ³¹Á ëÏë»ó ³ÏïÇí ѳٳ·áñͳÏó»É §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áõÕÕ»Éáí Ýñ³Ýó º·ÇåïáëÇ Ý³Ë³·³Ñ ܳë»ñÇ ¹»Ù: ²Ûë ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳé³í³ñáõÙ ¿ñ ë³áõ¹Û³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ: 1970-³Ï³ÝÝ»»ñÇ í»ñçÇÝ, í»ñáÑÇßÛ³É Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ ß³ï ³ÏïÇí ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ñ ²ØÜ-Ç »õ üñ³ÝëdzÛÇ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï (ÇÙÇçdzÛÉáó, áñù³Ý ¿É áñ»õ¿ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ ѽáñ »õ ³ñÑ»ëï³í³ñÅ ÉÇÝÇ, ³é³Ýó Éáõñç ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ »õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ß³ï ãÝãÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ Ïáõݻݳ): ²ëïÇ׳ݳµ³ñ §áïùÇ Ï³Ý·Ý»Éáí¦, ³ñ»õÙïÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ, ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ ³ñï³ùÇÝ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ Ù߳ϻó Çñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ` 㻽áù³óÝ»É ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ Çëɳ٠¹³í³ÝáÕ »ñÏñÝ»ñáõÙ: лÝó ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí 1976Ã. ëï»ÕÍí»ó §ê³ý³ñÇ ÏÉáõµÁ¦ (Safari- Club), áñÇ Ù»ç Áݹ·ñÏí»óÇÝ ¾ñ-èÇÛ³¹Ç, »Ññ³ÝÇ, ÃßݳÙáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ÙÇ ÏáÕÙ ¹ñ³Í γÑÇñ»Ç, è³µ³ÃÇ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ûëå»ë Ïáãí³Í ÏÉáõµÇ ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ ÉÇáíÇÝ Çñ íñ³ í»ñóñ»ó ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý: ²Û¹ ¹³ßÇÝùÇ ËݹÇñÝ ¿ñ ëï»ÕÍ»É ËáñÑñ¹³Ù»ï ß³ñÅáõÙÝ»ñÇÝ Ñ³Ï³½¹áÕ áõÅ»ñ: ijٳݳÏÝ»ñÁ ÷áËíáõÙ »Ý, ÷áËíáõÙ »Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ, ï»ÕÇ »Ý áõÝ»Ýáõ٠ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÷Éáõ½íáõÙ »Ý ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ׳ٵ³ñÝ»ñ, ˳óñíáõÙ ¿ ï³ñµ»ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝÁ, ³é³ç³ÝáõÙ »Ý Ýáñ³Ýáñ §Ã»Å Ï»ï»ñ¦, ÷áËíáõÙ »Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñ, ·áñÍáõÙ ¿ ѳÛïÝÇ ëϽµáõÝùÁ. §âÏ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ùßï³Ï³Ý µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ, Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ùßï³Ï³Ý ߳ѻñ¦: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, å»ïáõÃÛ³Ý »õ Ýñ³ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÇù³Ï³½ÙáõÙ »Õ»É »Ý »õ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÝ áõ ѳϳѻï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ, áñáÝó ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÝ »Ý.

1. лï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ »ñÏñÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ñ³í³ùáõÙ, 2. ÂÇñ³Ë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Íñ³·ñáõÙ »õ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ, 3. гϳé³Ïáñ¹Ç Éñï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉáõÙ, ¹Çí»ñëÇáÝ »õ ë³µáï³Å³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý »õ ѳϳé³Ïáñ¹Ç ·áñÍ³Ï³É³Ï³Ý ó³ÝóÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ, 4. ²ÛÉ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, í»ñÉáõͳµ³Ý³Ï³Ý »õ ѻﳽáï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ, 5. ²ñï³ùÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ùßï³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáõÙ: µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ: гñÏ ¿ Ýß»É,áñ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³Ûáí µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ï³ù³óÙ³Ý ¹»åùáõ٠ͳËëíáõÙ ¿ Ùáï ãáñë ³Ý·³Ù ß³ï ¿Ý»ñ·Ç³: лï»õ³µ³ñ, µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ͳËëáõÙ ¿ ß³ï ·áõÙ³ñ »õ ãÇ ï³ù³ÝáõÙ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ùß³Ï»É áÉáñïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ÉÇñ Íñ³·Çñ »õ ÷áõÉ ³é ÷áõÉ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: ÖÇßï ÏÉÇÝ»ñ ¶ÛáõÙñÇ ù³Õ³ùáõ٠ϳéáõó»É æ¾Î: ²ÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ÉáõÍ»É µ³½Ù³ÃÇí ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñó»ñ: ²Ûë ¹»åùáõÙ ÝáõÛå»ë ϳñáÕ »Ýù ËÝ³Û»É í³é»ÉÇù³¿Ý»ñ·»ïÇÏ é»ëáõñëÝ»ñ: êï»÷³Ý ä²äÆÎÚ²Ü Ð³ÛÏ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ݳ˳·³Ñ, î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ

AZG NEW SHABAT.QXD

7

19/12/2019

21:49

Page 7

öàðÒÀ` öàðÒ²Üø

²¼¶

²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ

²ñ¹»Ý 29 ï³ñÇ ¿ ÇÝã ÷³ëï³óÇ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÁ: г۳ëï³Ý ³ë»ÉÇë ÝϳïÇ áõݻ٠áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ ²ñó³ËÁ »õë: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ¿, áñ ËáëùÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ñ»Ýó г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, áñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ß³ï-ß³ï»ñÁ »õ ÝáõÛÝÇëÏ Ý»ñϳ í³ñã³å»ïÁ ÏáãáõÙ »Ý Ó³ËáÕí³Í: Üϳï»Ýù, áñ ³Ûëï»Õ ϳ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³ïÇÏ: Æëϳå»ë ³Ýó³Í ï³ñÇÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁª ݳ˳·³ÑÝ»ñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ, èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ï³Ù ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ûñáù »Õ»É »Ý Éáõñç Ëáñù³ÛÇÝ ë˳ÉÝ»ñ, ÇÝãÝ ¿É ѳݷ»óñ»É ¿ ϳñÍÇùÇ, û ¹ñ³Ýù ãѳçáÕí³Í ï³ñÇÝ»ñ ¿ÇÝ: ²Ûë ³Ù»ÝÇÝ ·áõÙ³ñí»É ¿ ݳ»õ Áݹ¹»Ù ³Û¹ ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ ï³ñíáÕ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÁ ˳óñ»É ¿ áã ÙdzÛÝ ³Û¹ ³ÝÓ³Ýó Ï»ñå³ñÁ, ³ÛÉ»õ ³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñÁ, áñáÝù Ýñ³Ýù ջϳí³ñ»É »Ý: ê³Ï³ÛÝ, ÝáõÛÝÇëÏ ³Ýó³Í, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §Ã³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó¦ Ñ»ïá ¿É ¿³Ï³Ý áãÇÝã ãÇ ÷áËí»É, »õ ûñ-ûñÇ ³í»É³ÝáõÙ »Ý Ýñ³Ýó ÃÇíÁ, áñáÝù ѳÙá½í³Í »Ý, áñ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ »õë ÏÓ³ËáÕíÇ, ÇëÏ ß³ï»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ùá½í³Í »Ý, áñ ³ñ¹»Ý Ó³ËáÕí»É ¿: ä»ïáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ·Ý³Ñ³ï»ÉÇë Ù»Ýù ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³ÛÝ Ï³åáõÙ »Ýù ³ÝÓ»ñÇ, Ù³ñ¹Ï³Ýó, ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ä»ïáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ѳٳñ ³ÝÓݳíáñí³Í ¿ª ³ÛÝ ï»ñå»ïñáëÛ³Ý³Ï³Ý ¿, ùáã³ñ۳ݳϳÝ, ë»ñųϳÝ, ÇëÏ ³ÛÅÙ ¿É ÷³ßÇÝ۳ݳϳÝ: àõ »Ã» Ù»Ýù ã»Ýù §ëÇñáõÙ¦ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ³ÝÓÇÝ, ³å³ Ó³ËáÕí³Í »Ýù ·Ý³Ñ³ïáõÙ Ýñ³ ϳé³í³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÁ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, û ÇÝã ïÝï»ë³Ï³Ý ϳ٠ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳçáÕáõÃÛáõÝ ¿ ݳ ³ñӳݳ·ñ»É: ²Ûëï»ÕÇó ¿É ·³ÉÇë ¿ Ù»ñ ³ÛÝ ëË³É å³ïÏ»ñ³óáõÙÁ, áñ ³ÝÓ»ñÇ ÷á÷áËٳٵ ÇÝã-áñ µ³Ý Ï÷áËíÇ Ù»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ, г۳ëï³ÝÁ Ϲ³éݳ ѳçáÕí³Í å»ïáõÃÛáõÝ: ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Çñ»Ýó ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ ϳåáõÙ »Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ³ÝÓÇ Ñ»ï, ³ñ¹»Ý Ç ëϽµ³Ý» ¹³ï³å³ñïí³Í »Ý Ó³ËáÕÙ³Ý: γñ»ÉÇ ¿ г۳ëï³ÝÁ »õë ѳٳñ»É ÝÙ³Ý, ·³Õ³÷³ñ³å»ë Ó³ËáÕí³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃíÇÝ, ù³ÝÇ áñ Ù»ñ ÑáõÛëÁ áã û ѳٳϳñ·³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, ³ÛÉ ³ÝÓÇÝù, áñáÝù ÷ñÏÇãÇ ï»ëùáí ÏѳÛïÝí»Ý »õ Ù»½ Ïï³Ý»Ý ¹»åÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ: öñÏãÇ ëå³ëáÕ ³½·Á Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãÇ áõݻݳ ѳëÝ»Éáõ ѳçáÕáõ-

20

¸ºÎîºØ´ºð

2019

ÆÝãá±õ »Ý Ó³ËáÕíáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ϳ٠§ÙÇç³½·³ÛÇÝ É³í³·áõÛÝ ÷áñÓǦ ý»ÝáÙ»ÝÁ

ÃÛ³Ý, ݳ »ñµ»ù ãÇ Ï³ñáճݳ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É »õ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÉáõÍ»É Çñ ËݹÇñÝ»ñÁ, ³ÛÉ ÙÇßï ³ãùÁ ¹áõñë Ïëå³ëÇ ÇÝãáñ Ù»ÏÇ Ñ³ÛïÝáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ Ýñ³Ý ѳçáÕáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ óáõÛó Ïï³: ÜÙ³Ý Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ѳïáõÏ ¿ ÃáõÛÉ áõ ï·»ï ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ í³Ë»ÝáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý ³ÝÓÇó áõ ÝõáÛÝÇëÏ ë»÷³Ï³Ý ßáÕùÇó: ºñµ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ·ñáõÙ »Ù, ÙïùÇë Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿ áõ ÑÇßáõÙ »Ù ݳ»õ áã í³Õ ³ÝóÛ³ÉÇ ²ñó³ËÛ³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñïÁ, »ñµ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñª ïճݻñ »õ ³ÕçÇÏÝ»ñ, ϳٳíáñ ½ÇÝíáñ³·ñí»óÇÝ áõ Ï»ñï»óÇÝ Ñ³Ûáó ÝáñûñÛ³ ѳÕóݳÏÁ` ³é³Ýó ëå³ë»Éáõ áñ»õÇó» Ù»ÏÇ ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ »Ï»ù ãÙáé³Ý³Ýù, áñ ³Û¹ Ñ»ñáë³Ù³ñïÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ Ùáï 30 ѳ½³ñ ϳٳíáñ, ÇÝãÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ñ ÐÐ-Ç áõ ²ñó³ËÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 1%-Çó å³Ï³ë µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ »Ã» ³Ûë ÃíÇÝ ·áõÙ³ñ»Ýù ݳ»õ ê÷ÛáõéùÇ Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ, ëï³óíáõÙ ¿, áñ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ÙdzÛÝ ß³ï ãÝãÇÝ Ù³ëÝ ¿ Ù³ëݳÏó»É ³Û¹ ѳÕóݳÏÇ Ï»ñïÙ³Ý å³Ûù³ñÇÝ: ²ÛëåÇëáí, ÷ñÏãÇÝ ãëå³ë»Éáõ áõ ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñáí ѳÕóݳÏÁ Ï»ñï»ÉáõÝ ÙÇïí³Í ¿ Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÙdzÛÝ ÙÇ ÷áùñ Ù³ëÁ: ê³ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ݳ»õ µÇ½Ý»ëáí, ·ÇïáõÃÛ³Ùµ »õ Ùß³ÏáõÛÃáí ½µ³Õí³Í ëï»Õͳ·áñÍ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ Çñ³ñ Ñ»ï ϳ½ÙáõÙ ¿ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³½Çí 3%-Á: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³½·Ç ÙdzÛÝ ÙÇ ãÝãÇÝ Ù³ëÝ ¿, áñ å³ïñ³ëï ¿ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ·áñÍ»É å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ í»ñóÝ»Éáí Çñ íñ³, Ùݳó³ÍÁ ëå³ëáõÙ »Ý ÇÝã-áñ Ù»ÏÇ û·ÝáõÃÛ³ÝÁ, »õ ë³ å³ñ³ñï ÑáÕ ¿

³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ ÷ñÏÇãÝ»ñÇ, Ù³ñ·³ñ»Ý»ñÇ áõ ëñµ»ñÇ Ç Ñ³Ûï ·³ÉáõÝ: àõ Ù»Ýù ³½·áíÇÝ å³ïñ³ëï »Ýù Ý»ïí»Éáõ ³é³çÇÝ ÇëÏ å³ï³Ñ³Í ³ñϳͳËݹñÇ ·ÇñÏÁ, áñÁ Çñ»Ý ÷ñÏÇã ÏѳÛï³ñ³ñÇ, ϳëÇ, áñ ݳËÏÇÝ ³Ù»Ý ÇÝã ëË³É ¿ñ áõ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ëÏëíáõÙ ¿ ³Ûëûñí³ÝÇó, Çñ»ÝÇó: ²Ûë Çñ³íÇ׳ÏÇ íï³Ý·Á áã ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Û¹ ÷ñÏÇãÝ»ñÁ í³Õ û áõß í»ñ³ÍíáõÙ »Ý µéݳå»ï»ñÇ, ³ÛÉ ³ÛÝ, áñ Ù»Ýù ³Ûë ÷ñÏãÇÝ å³ïñ³ëï »Ý ÷á˳ñÇÝ»É Ù»Ï áõñÇßáí, »ñµ Ñdzëó÷í»Ýù ³é³çÇÝÇó: ê³Ï³ÛÝ, »ñµ»ù ã»Ýù ó³Ýϳݳ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ Ù»½ íñ³ í»ñóÝ»É »õ ³ë»É, áñ Ù»Ýù »Ýù ï»ñÁ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÇ áõ áã Ù»ÏÇ Ï³ñÇùÁ, ³é³í»É »õë ÷ñÏÇãÝ»ñÇ, ãáõÝ»Ýù: ê³Ï³ÛÝ ÝÙ³Ý Ùï³ÛÝáõÃÛ³Ý íï³Ý·Á áã ÙdzÛÝ áõ áã ³ÛÝù³Ý Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, ÇÝãù³Ý ûñ³ñÅ»ùáõÃÛ³Ý ³ÛÝ µ³ñ¹áõÛÃÁ, áñÝ ¿É ÝÙ³Ý Ùï³Í»É³Ï»ñåÇ å³ï׳éÝ ¿, áñáí ï³é³åáõÙ ¿ ³½·Á: ²Û¹ ûñ³ñÅ»ùáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ Ù»½ ëïÇåáõÙ ¿ ·Ý³É ÙÇ ×³Ý³å³ñÑáí, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ §ÙÇç³½·³ÛÇÝ É³í³·áõÛÝ ÷áñÓ¦: ²ÛëÇÝùÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ë»÷³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑÁ ÁÝïñ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý, áñÁ ÏÑÇÙÝíÇ ïíÛ³É ³½·Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ ³Ýó³Í ÷áñÓÇ íñ³, Ù»Ýù ÁÝïñáõÙ »Ýù ³ÛÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, áñáÝù Ù»½ å³ñï³¹ñáõÙ »Ý ¹ñëÇó: гÛï³ñ³ñáõÙ »Ýù, áñ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝãÁ ³½·³ÛÇÝ ¿ª Ï»ÕÍ ¿, »õ ×Çßï ¿ ÙdzÛÝ ³ÛÝ, ÇÝãÁ Ý»ñÙáõÍí³Í ¿ ¹ñëÇó, ûï³ñ ¿ Ù»½, µ³Ûó ÷á˳ñ»ÝÁ ѳٳñíáõÙ ¿ §ÙÇç³½·³ÛÇÝ É³í³·áõÛÝ ÷áñÓ¦: Ò³ËáÕÙ³Ý ³Ûë ³É·áñÇÃÙÁª §ÙÇç³½·³ÛÇÝ É³í³·áõÛÝ ÷áñÓ¦ ³ë³ÍÁ, ³Ý·Çñ ³ñ³Í ëÇñáõÙ »Ýù ÏñÏÝ»É, ³Û¹ §÷áñÓÁ¦ ÏñÏÝûñÇÝ³Ï»É áõ ÷áñÓáõÙ »Ýù ѳñÙ³-

ñ»óÝ»É Ù»ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù»ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ »Ýù ÷áËáõÙª ³ÛÝ Ñ³ñÙ³ñ»óÝ»Éáí §ÙÇç³½·³ÛÇÝ É³í³·áõÛÝ ÷áñÓÇݦ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï³ÝáõÙ »Ýù ÙÇ Ë»Õϳï³ÏáõÃÛáõÝ, áñÇ ³ÝáõÝÁ ¹ÝáõÙ »Ýù å»ïáõÃÛáõÝ »õ ëå³ëáõÙ »Ýù, áñ ³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝ-Ë»Õϳï³ÏáõÃÛáõÝÁ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ·ñ³ÝóÇ: àõ ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ³Ûë ëÇÝ Ë³µÏ³ÝùÇó ¿É »ÉÝ»Éáí ùÝݳ¹³ïáõÙ »Ýù Ù»ñ Çß˳ÝíáñÝ»ñÇÝ, áñáÝù Ù»½ ã»Ý ѳëóÝáõÙ ³ÛÝ »ñç³ÝÇÏ ³å³·³ÛÇÝ, áñÇÝ Ù»Ýù ³Û¹å»ë Ó·ïáõÙ »Ýù: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝ-Ë»Õϳï³ÏáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ûɳ¹ñí³Í ¿ ¹ñëÇó áõ ϳé³í³ñíáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ûñ»ÝùÝ»ñáí áõ ˳ÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñáí, ß³ï ³ñ³· ¿É ѳÛïÝíáõÙ ¿ ³ÛÝ Ã»É³¹ñáÕÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù ³í»ÉÇ É³í ·Çï»Ý, û §ÙÇç³½·³ÛÇÝ É³í³·áõÛÝ ÷áñÓ¦ ³É·áñÇÃÙÁ áÝó ¿ ³ß˳ïáõÙ: лï»õ³µ³ñ ÷³ëï³óÇ ¿É Ýñ³Ýù »Ý ջϳí³ñáõÙ ùá å»ïáõÃÛáõÝÁ, ³Ýó³Í 29 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóáõÙ Ý»ñÙáõÍ»Éáí ³ÛÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, áñáÝù Ýñ³Ýó ¿ Ñ»ï³ùñùñáõÙ »õ ³é³ç³ñÏ»Éáí ³ÛÝ ûñ³Ï³ñ·Á, áñÁ Ýñ³Ýó ¿ Ñ³ñϳíáñ: ²ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳ ÙdzÛÝ ÙÇ Ñ³ñó, áñÁ ѳϳé³Ï ¿ §ÙÇç³½·³ÛÇÝ É³í³·áõÛÝ ÷áñÓÇݦ, ¹³ ²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ ¿: ²ÛÝ ³Ù»ÝÁ ÇÝãÁ áñ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ²ñó³ËÛ³Ý ×³Ï³ïáõÙ, ѳϳé³Ï ¿ §ÙÇç³½·³ÛÇÝ É³í³·áõÛÝ ÷áñÓÇݦ. Ù»Ýù ѳÕÃ³Ý³Ï »Ýù ·ñ³Ýó»É ³ÛÝï»Õ, áñï»Õ å³ñï³íáñ ¿ÇÝù å³ñïí»É, ѳçáÕáõÃÛ³Ý »Ýù ѳë»É, »ñµ å³ñï³¹ñí³Í ¿ÇÝù Ó³ËáÕí»É: ²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ ¿, áñ Ù»ñ Ë»Õϳï³Ï-å»ïáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ù»½ ¹»é Ñ³Û ¿ å³ÑáõÙ, ë³ Ù»ñ å³ïíÇ í»ñçÇÝ µ³ëïÇáÝÝ ¿, »Ã» ³ÛÝ ¿É ѳÝÓÝ»Ýù, áã û г۳ëï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ Ïí»ñ³Ý³, ³ÛÉ Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ÏѳݷãÇ: ²ñó³ËÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÁ ÉáÏ ½»ÝùÇ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ã¿ñ, ¹³ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³ÛÇ ï»ë³ÏÇ, Ýñ³ á·áõ, å³ïÙ³Ï³Ý ³Ýó³Í ÷áñÓÇ áõ í»ñ³ÍÝÝ¹Ç Ñ³ÕóݳÏÝ ¿ñ, áñÝ ³å³óáõó»ó, áñ Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç ¹»é Ï³Ý Ð³Û ³½·Ç Ùݳóáñ¹Ý»ñ, ÷ßñ³ÝùÝ»ñ, áñáÝù ûñѳë³Ï³Ý å³ÑÇÝ å³ïñ³ëï »Ý áïùÇ Ï³Ý·Ý»É: ê³Ï³ÛÝ ³Ûëûñ ËݹÇñ ¿ ¹ñ³Í ³Û¹ ÷ßñ³ÝùÝ»ñÁ »õë áãÝã³óÝ»Éáõ, ³½·Á í»ñ³Í»Éáí ÷ñÏãÇÝ å³ßïáÕ Ñ³Ù³ÛÝùÇ, Ý»ñ¹Ý»Éáí å»ïáõÃÛ³Ý Ï³éáõóÙ³Ý §ÙÇç³½·³ÛÇÝ É³í³·áõÛÝ ÷áñÓǦ í»ñçÇÝ Ùݳóáñ¹Ý»ñÁ áõ г۳ëï³ÝÁ í»ñçݳϳݳå»ë Ý»ñ·ñ³í»Éáí Ó³ËáÕí³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Í ÁÝï³ÝÇùÇ Ù»ç:

êÛáõñÙ»ÉÛ³ÝÇ ¹³ë³Ï³Ý í»åÁ í»ñ³Ññ³ï³ñ³Ïí³Í

гÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝÝ áõ Ùß³ÏáõÛÃÁ ûï³ñÝ»ñÇÝ Í³ÝáóóÝ»Éáõ ·áñÍÇÝ ÝíÇñí³Í Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛáõÙ ·áñÍáÕ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ í»ñ³Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ ѳ۳½·Ç ³Ý·Édz·Çñ ·ñáÕ È»õáÝ-¼³í»Ý êÛáõñÙ»ÉÛ³ÝÇ ¹³ë³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í ÇÝùݳϻÝ-

ë³·ñ³Ï³Ýª §Ò»½ »Ù ¹ÇÙáõÙ, ïÇÏÇÝÝ»ñ »õ å³ñáÝÝ»ñ¦ (I Ask You, Ladies and Gentlemen) í»åÁ, Ýáñ ë»ñÝ¹Ç Ñ³Ù³ñ ѳïáñÇÝ ³í»É³óÝ»Éáí å³ïÙ³Ï³Ý ³ÏݳñÏ, ù³ñ﻽, µ³é³ñ³Ý »õ Éáõë³ÝϳñÝ»ñ: êÛáõñÙ»ÉÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1907-ÇÝ îñ³åǽáÝáõÙ: 1915-ÇÝ ½ñÏí»É ¿ ÍÝáÕÝ»ñÇó, ³å³ëï³Ý»É ï³ñµ»ñ áñµ³ÝáóÝ»ñáõÙ: êáíáñ»É ¿ Î. äáÉëÇ Î»¹ñáÝ³Ï³Ý í³ñųñ³ÝáõÙ, áñï»ÕÇó áõÕ³ñÏí»É ¿ ²Øܪ áõë³Ý»Éáõ γݽ³ë êÇÃÇÇ »ñÏñ³·áñÍ³Ï³Ý ùáÉ»çáõÙ: êï»Õͳ·áñÍ»É ¿ 15 ï³ñ»Ï³ÝÇó: 1924-ÇÝ ö³ñǽáõÙ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É §ÈáõÛë ½í³ñæ ѳۻñ»Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ »õ í»ñçÇÝ ÅáÕáí³Íáõݪ ì. »ù»Û³ÝÇ ³é³-

ç³µ³Ýáí: лﳷ³ÛáõÙ ·ñ»É ¿ ÙdzÛÝ ³Ý·É»ñ»Ý: Üñ³Ý Ù»Í Ñ³Ùµ³í ¿ µ»ñ»É í»ñáÝßÛ³É í»åÁ, áñÁ µÝ³·ñÇó ѳۻñ»Ý ¿ óñ·Ù³Ý»É Ðñ³ã ´áõçÇϳÝÛ³ÝÁ (§êáí»ï³Ï³Ý ·ñáÕ¦ Ññ³ï., ºñ»õ³Ý, 1980): ¶ñùÇ ³é³ç³µ³ÝáõÙ ìÇÉÛ³Ù ê³ñáÛ³ÝÁ ·ñáõÙ ¿. §ì»åÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³Ù»Ý³É³í ¿ç»ñÁ, áñ »ñµ»õ¿ ϳñ¹³ó»É »Ù: ¶ñ»Ã» ³ÙµáÕç ·ÇñùÁ ùݳñ³Ï³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ ¿: êÛáõñÙ»ÉÛ³ÝÇ á×Á å³ñ½ ¿ »õ ³Ýë»Ã»õ»Ã, ç»ñÙ áõ ëñ³ÙÇï »õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÉÇ ù³Õ³ù³ÏÇñà áõ ˻ɳóÇ Ù³ñ¹áõ óËÇÍáí¦: ÆëÏ êÛáõñÙ»ÉÛ³ÝÁ Çñ Ý»ñ³Í³Ï³ÝÇ ³é³çÇÝ ïáÕ»ñÁ ëÏëáõÙ ¿ ³Ûëå»ë. §ÐÇß»ó»°ù Ù»½¦, ·áã»ó ²½ÝÇí Ñáñ³ùáõÛñë, »õ ³Ûë »Õ³í

í»ñçÇÝ ËáëùÁ, »ñµ ųݹ³ñÙÝ»ñÁ Ù»½ µ³Å³Ý»óÇÝ æ»íǽÉÇùáõÙ áõ ϳݳÝó ëïÇå»óÇÝ ïáÕ³Ýó»É ¹»åÇ Ù³Ñ¦: ì»åáõÙ Ñëï³Ï áõñí³·Íí³Í »Ý ³ÛÝ ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ ÍÝáõÙ »Ý å³ï»ñ³½ÙÝ áõ Ù³ñ¹³ïÛ³óáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ ѳïϳÝÇßÝ»ñÝ ¿É í»åÁ ¹³ñÓÝáõÙ »Ý ³ÛÅÙ»³Ï³Ý: ²ÛÝ Ã³ñ·Ù³Ýí»É ¿ Çï³É»ñ»Ý, ßí»¹»ñ»Ý, ·»ñٳݻñ»Ý, ã»Ë»ñ»Ý, Ñáõݳñ»Ý »õ ³ÛÉ É»½áõÝ»ñáí: êÛáõñÙ»ÉÛ³ÝÇ ÙÛáõë í»åÁª §98,60¦ Ëáñ³·ñáí ¹³ñÓÛ³É ÇÝùݳϻÝë³·ñ³Ï³Ý ¿: àõÝÇ Ý³»õ óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳۻñ»ÝÇóª §ê³ëݳ Íé»ñ¦ (1965) ¹Ûáõó³½Ý»ñ·áõÃÛáõÝÁ »õ §²ÝÙ³ÑáõÃÛ³Ý ËÝÓáñÝ»ñ¦ (1965) í»ñݳ·ñáí ѳÛÏ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ñ»ùdzÃÝ»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ: Üñ³ §ìÇ-

å³·ñáõÃÛ³Ý ï»ËÝÇϳ¦ ·ñ³Ï³Ý³·Çï³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ¹åñáóÝ»ñáõÙ: 1983ÇÝ ³ñųݳó»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ »õ ÄáõéݳÉÇëïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ê³ã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý Ùñó³Ý³ÏÇÝ: Ð.Ì.

AZG NEW SHABAT.QXD

8

19/12/2019

21:49

Page 8

²¼¶

²Ýí³ÝÇ ·ÇïݳϳÝ-Ùß³Ïáõóµ³Ý, ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ¾¹áõ³ñ¹ ê³ñ·ëÇ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1929 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 24-ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ, Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ: 1953 Ã., ³í³ñï»Éáí ØáëÏí³ÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ, Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ϳñÇ»ñ³ÛÇó »õ ÝáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇÝ ÁݹáõÝíáõÙ ØáëÏí³ÛÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³Ýª ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ: ²ÛÝ ³í³ñï»Éáí, 1958 Ã. ØäÐ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ ÷³ÛÉáõÝ Ï»ñåáí å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ûÏݳÍáõ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁª §Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ßñç³åïáõÛïÇ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Ç å³ïÙ³Ï³Ý ³ÏݳñÏ áõ ùÝÝ³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõݦ ûٳÛáí: 60-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽµÇó, Ñ»ï³ùñùñí»Éáí ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ²ñ»õÙáõïùáõÙ ÇÝï»ÝëÇíáñ»Ý ½³ñ·³óáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ï»ëáõÃÛ³Ùµ, سñ·³ñÛ³ÝÁ ³é³çÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ݳËÏÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝáõÙª Çñ

кî²Ð²Ú²ò ù³ÏñÃ³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÁ: Üñ³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ñ ѳïϳå»ë ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ³ëå»ÏïÝ»ñÇ Ùß³Ïáõóµ³Ý³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ: γï³ñ»Éáí ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ³í³ùñ»³·Çï³Ï³Ý, Ñá·»µ³Ý³µ³ñáÛ³·Çï³Ï³Ý, Ùß³Ïáõóµ³Ý³ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ÇÝùݳïÇå áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõݪ ݳ ³é³ç³¹ñ»ó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ùß³Ïáõóµ³Ý³Ï³Ý-÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳۻó³Ï³ñ·, áñÁ, Ýñ³ ϳñÍÇùáí, ϳñáÕ ¿ ÑÇÙù ͳé³Û»É ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ·Çï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Çª ó»Õ³ëå³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¾. سñ·³ñÛ³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ßñç³ÝÇÝ µÝáñáß ¿ ÑáõÙ³ÝÇëï³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁª ˳ñËëí³Í ³é³çÇÝ ßñç³ÝÇ ½áõï ï»ë³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ íñ³, áñÇ ßÝáñÑÇíª 1992Ã. ¶²² öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý, ëáóÇáÉá·Ç³ÛÇ »õ Çñ³íáõÝùÇ ÇÝëïÇïáõïáõÙ Ýñ³ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ ëï»ÕÍí»ó ¶áÛ³ï»õÙ³Ý áõ ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙݳñ³ñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý

Ø»Í ÑáõÙ³ÝÇëïÝ áõ ·ÇïݳϳÝÁ ¾.ê. سñ·³ñÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 90-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí ³éç»õ ¹ñ»ó ³Ýݳ˳¹»å ËݹÇñª ϳå³Ïó»É ѳٳϳñ·³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÁ ¿íáÉÛáõóÇáÝ ëáóÇáÙß³ÏáõóÛÇÝ åñáó»ëÝ»ñÇ Ñ»ï³½áïÙ³Ý Ñ»ï, Ýñ³ ÑÇÙݳñ³ñ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ ·áñͳ¹ñ»Éáí Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ ý»ÝáÙ»ÝÇ áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý Ýϳïٳٵ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ÇÝãå»ë ÝßíáõÙ ¿ éáõë³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÙÁ ³ÙµáÕç³å»ë ¹³ñÓ³í Ýñ³ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ·Çï³Ï³Ý í³ëï³ÏÁ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¿É ݳ Ó»éݳñÏ»ó ¹áÏïáñ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÙÁª §Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý Ù»Ãá¹³µ³Ý³Ï³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ¦ ûٳÛáí, áñÁ å³ßïå³Ý»ó 1967 Ã. ÊêÐØ ¶² öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ: ²ÛÝ ÊêÐØ ´àÐ-Á áñ³Ï»ó áñå»ë ѳë³ñ³Ï³·ÇïáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ ³Û¹ ųٳݳÏÝ»ñÇ É³í³·áõÛÝ Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: äñáý»ëáñ ¾.سñ·³ñÛ³ÝÁ ëÏë³Í 1958 Ãí³Ï³ÝÇó ³í»ÉÇ ù³Ý Ï»ë ¹³ñ ³ß˳ï»É ¿ ÐÐ ¶²² öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý, ëáóÇáÉá·Ç³ÛÇ »õ Çñ³íáõÝùÇ ÇÝëïÇïáõïáõÙª ÉÇÝ»Éáí Ýñ³ ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñÇó áõ ·ÇïáõÃÛ³Ý ùñÙ»ñÇó Ù»ÏÁ: ²Ûëï»Õ ¿É ݳ ϳ½Ù³Ï»ñå»É áõ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ /1973-1992/ ջϳí³ñ»É ¿ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÙdzϪ Øß³ÏáõÛÃÇ ï»ëáõÃÛ³Ý µ³ÅÇÝÁ: ºñϳñ³ï»õ áõ ·Çï³Ï³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñáí ѳ·»ó³Í ÏÛ³Ýùáõ٠ݳ ·ñ»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý »ñÏáõ ѳñÛáõñ ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝ, ³Û¹ ÃíáõÙ »ñ»ëáõÝ Ù»Ý³·ñáõÃÛáõÝ, Ññ³ï³ñ³Ïí³Í áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »õ èáõë³ëï³ÝáõÙ, ³ÛÉ»õ ³ß˳ñÑÇ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ: ¾. سñ·³ñÛ³ÝÇ »ñϳñ³ÙÛ³ ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ µ³Å³Ý»É »ñÏáõ ßñç³ÝǪ ³ÝóÛ³É ¹³ñÇ 50-³Ï³Ý ÃÃ. Ï»ë»ñÇó ÙÇÝã»õ 80-³Ï³Ý ÃÃ. Ï»ë»ñÁ »õ 80-³Ï³Ý ÃÃ. Ï»ë»ñÇó ÙÇÝã»õ Çñ ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÁ: ²é³çÇÝ ßñç³ÝÝ ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ Éáõñç Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñáí Ùß³ÏáõÛÃÇ ï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ: ²ÝóÛ³É ¹³ñÇ 60-80-³Ï³Ý ÃÃ. سñ·³ñÛ³ÝÇ Ùß³Ï³Í Ùß³Ïáõóµ³Ý³Ï³Ý áõ ³í³Ý¹áõÛóµ³Ý³Ï³Ý ï»ëáõÃÛ³Ý Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÝ Ç ÝϳïÇ áõݻݳÉáí 90-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ éáõë³ëï³ÝóÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ³ÛÝ ³Ýí³Ý»óÇÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³Ïáõóµ³Ý³Ï³Ý ¹åñáó: ¾. سñ·³ñÛ³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝ»Ý Ý³»õ áñáß³ÏÇáñ»Ý ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ³½·³ÛÇÝ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñ: سëݳíáñ³å»ë, ǵñ»õ Ù»Í ÑáõÙ³ÝÇëï »õ ·ÇïݳϳÝ, ¾. سñ·³ñÛ³ÝÁ ã¿ñ ϳñáÕ ³Ýï³ñµ»ñ ÉÇÝ»É Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇ Ñ»ï³½áïÙ³Ý Ýϳïٳٵ: ¾. سñ·³ñÛ³ÝÁ ³é³çÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ Ó»éݳñÏ»É Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ Ùß³Ïáõóµ³Ý³Ï³Ý, ù³Õ³-

ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ÅÇÝÁ, ÇëÏ 1994-Çݪ ¶áÛ³ï»õÙ³Ý áõ ½³ñ·³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùß³ÏÙ³ÝÝ ³ç³ÏóáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëáódzódzݪ ¶¼èØ²Ø (ºñ»õ³Ý), áñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿ñ ÙÇÝã»õ ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÁ: ²Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ¾.سñ·³ñÛ³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ ³Ù÷á÷í³Í »Ý §Ãóìàíèçì 21-ãî ñòîëåòèÿ. Èäåîëîãèÿ ñàìîñîõðàíåíèÿ ÷åëîâå÷åñòâà.¦ Åð.,2008, Èçä-âî ÐÀÓ, ٻݳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñÇ Ý»ñ³Í³Ï³ÝáõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ ³ÛÝ §Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É ·áÛ³ï»õÙ³Ý-½³ñ·³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ áÉáñïÇ Ó»éݳñϦ: 2014 Ã. ÍÝÝ¹Û³Ý 85-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇ ûñ»ñÇÝ ØáëÏí³-ê³ÝÏï-ä»ï»ñµáõñ·Ç ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÁ §Øß³Ïáõóµ³ÝáõÃÛáõÝ. 20-ñ¹ ¹³ñ¦ Ù³ï»Ý³ß³ñáí ÉáõÛë ¿ ÁÝÍ³Û»É ¾.ê. سñ·³ñÛ³ÝÇ »ñÏ»ñÇ §ÀÝïñ³ÝÇݦ: سëݳ·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, 20-ñ¹ ¹³ñáõÙ ·»ñٳݳóÇ ì.úëïí³É¹Çó (1853-1932) áõ ³Ù»ñÇϳóÇ È.àõ³ÛïÇó (1900-1975) Ñ»ïá Ùß³Ïáõóµ³ÝáõÃÛ³Ý §»ññáñ¹ ÍÝáõݹݦ áõ ½³ñ·³óáõÙÁ Çñ³íٳٵ ϳåíáõÙ ¿ Ýñ³ ³Ýí³Ý Ñ»ï: ¾. سñ·³ñÛ³ÝÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý Ýϳñ³·ñÇ, ѳ۳óùÝ»ñÇ, Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³éáï ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙù »Ý ï³ÉÇë Ýñ³Ý ¹³ë»Éáõ Ù»ñûñÛ³ ³Ýí³ÝÇ ÑáõÙ³ÝÇëïÝ»ñ ²Éµ»ñï Þí»Ûó»ñÇ (1875-1965) »õ ¸ÙÇïñÇ ÈÇ˳ãáíÇ (1906-1999) Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÇ ß³ñùÇÝ: ¾. سñ·³ñÛ³ÝÁ Ù³ÑϳݳóáõÝ ÏÝù»É ¿ 2011 Ã. Ù³ñïÇ 12-ÇÝ, ØáëÏí³ÛáõÙ, ³×ÛáõÝÝ ³Ù÷á÷í³Í ¿ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ å³ÝûáÝáõÙ: ¶ºìàð¶ äàÔàêÚ²Ü ÐÐ ¶²² ³Ï³¹»ÙÇÏáë, ëáó.·Çï.¹áÏï., åñáý»ëáñ ê²ð¶Æê вÚð²äºîÚ²Ü ÷ÇÉ.·Çï. ûÏݳÍáõ, ¹áó»Ýï

20

¸ºÎîºØ´ºð

2019

èàô´ºÜ вÚð²äºîÚ²Ü ØáëÏí³

øñÇëïáÝ»³-ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ »õ Ù»Ýù èáõë³ëï³ÝÛ³Ý §Ü»½³íÇëÇÙ³Û³ ·³½»ï³Ý¦ Ýáñ»ñë Ñá¹í³Í ¿ñ Ññ³å³ñ³Ï»É §²É³ÝÝ»ñÇ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ Çñ³ñ Ù»ç ÏÇë»É ï³×³ñÝ»ñÁ¦ í»ñݳ·ñáí: γñ³ã³Ûâ»ñù»½³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ (ÎâÐ), ·ñáõÙ ¿ ûñÃÁ, ·ïÝíáõÙ »Ý ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ï³×³ñÝ»ñ, áñáÝù ϳéáõóí»É »Ý ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ²É³Ý³Ï³Ý ³·³íáñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ, áñÁ í»ñçݳϳݳå»ë ÏáñͳÝí»É ¿ XIV ¹³ñáõÙ: ÐÝ»³µ³ÝÝ»ñÁ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ³Û¹ ï³×³ñÝ»ñÁ ϳéáõóí»É »Ý VI-XI ¹³ñ»ñáõÙ »õ »ÝóñÏí»É »Ý Î. äáÉëÇ µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý å³ïñdzñùÇÝ: ä³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÝ áõ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ ³Û¹ ï³×³ñÝ»ñÁ µÝáñáßáõÙ »Ý §³É³Ý³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛáõݦ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ³ÝáõÝáí: ²ÛÝáõÑ»ï»õ Ñá¹í³ÍáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ ³Û¹ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ëñµ³ï»ÕÇÝ»ñÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁª ëÏë³Í ³ÝóÛ³É ¹³ñÇ ëϽµÇó ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ: ä³ñ½íáõÙ ¿, áñ Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ³Û¹ ï³×³ñÝ»ñÇÝ Ñ³í³ÏÝáõÙ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³½·»ñ: âÉÇÝ»Éáí å³ïÙ³µ³Ý áõ ³é³í»É »õë ³É³ÝÝ»ñÇ å³ïÙ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ï, Ëáõë³÷áõÙ »Ýù Ý»ñϳ۳óí³Í ÷³ëï»ñÇ »õ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ºí Áëï ¿áõÃÛ³Ý ¹³ Ù»ñ Ýå³ï³ÏÝ ¿É ã¿: »ñ»õë Ù»½ ѳٳñ ß³ï ³í»ÉÇ ³ÛÅÙ»³Ï³Ý ¿ ËݹñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ: ´³ÝÁ ³ÛÝ ¿, áñ ÝßÛ³É ³É³Ý³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ Ý»ñϳÛáõÙë å³ïϳÝáõÙ »Ý ÎâÐ-Ç Ã³Ý·³ñ³Ý³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ: ºí ÙáõëáõÉÙ³Ý Ï³ñ³ã³ÛÝ»ñÁ Çñ»Ýó ѳٳñáõÙ »Ý ÑÇݳíáõñó ³É³ÝÝ»ñÇ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÁ, ÇëÏ ³É³Ý³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁª Çñ»Ýó ÅáÕáíñ¹Ç ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ØÇÝã¹»é ³Û¹ ųé³Ý·áõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ Çñ»Ýó å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ³å³óáõóáõ٠ݳ»õ ûë»ñÁª ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÙÇ³Ï ÑݳÙÛ³ ùñÇëïáÝÛ³ ÅáÕáíáõñ¹Á: ²Û¹ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ѳïϳå»ë Ñá·»õáñ ûç³Ë ¿ ѳٳÛÝ ûë»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñï»Õ Ýñ³Ýù ÝßáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ-ÏñáÝ³Ï³Ý ïáÝ»ñÁ: §Ø»½ ѳٳñ ï³×³ñÁ áã ÙdzÛÝ ³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñáõß³ñÓ³Ý ¿, ³ÛÉ Ý³»õ ëñµ³í³Ûñ, áñï»Õ ³ÕáÃùÇ »Ý ·³ÉÇë ï»Õ³óÇÝ»ñÝ áõ ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ ͳÛñ»ñÇó ųٳÝáÕ áõËï³íáñÝ»ñÁ¦ª ÎâÐ-Ç Õ»Ï³í³ñÇÝ »Ý ¹ÇÙ»É ûë³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: Üñ³Ýó Ëáñ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ ¿ å³ï׳éáõÙ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ÙáõëáõÉÙ³Ý ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÁ ½³Ý·í³Í³µ³ñ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ ¹³ñÓÝ»É Ù½ÏÇÃ, ï»Õ³óÇ ûë»ñÇÝ ãѳٳñ»Éáí ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý áã ïÇïÕáë³ÏÇñ ³½·: ´³ñ¹ áõ ѳϳë³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ¿ ѳÛïÝí»É ݳ»õ èáõë áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óÇÝ: ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ Ýñ³ ѳٳÏñ³ÝùÁ ÝáõÛÝù³Ý áõÕÕ³÷³é ûë»ñÇ ÏáÕÙÁ åÇïÇ ÉÇÝÇ, ë³Ï³ÛÝ çñÇ å»ë å³ñ½ ¿, áñ »Ã» ³Û¹ ï³×³ñÝ»ñÁ ѳÝÓÝí»Ý ûë»ñÇÝ, ³å³ ÙáõëáõÉٳݳ-ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÙÇçÏñáݳϳݳ½·³ÙÇçÛ³Ý ÏáÝýÉÇÏïÁ Ϲ³éݳ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ: äÛ³ïÇ·áñëÏÇ ÐÛáõëÇëÏáíϳëÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ ²éáõß³Ý ì³ñ¹áõÙÛ³ÝÁ ³ë»ë Ç ÉñáõÙÝ ÑÇß»óÝáõÙ ¿, áñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ï³Ý Ý³»õ ÑݳÙÛ³ ³Õí³Ý³Ï³Ý ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ï³×³ñÝ»ñ: Üáñ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ åáï»ÝóÇ³É ³ÕµÛáõñÝ»ñ: г½Çí û ѳۻñÇë ½³ñÙ³óÝÇ ³Ûë Ïñáݳù³Õ³ù³Ï³Ý ѳϳëáõÃÛáõÝÁ: Æ í»ñçá ÇÝùݳÑݳóÙ³Ý ³Ûë Ù»-

Ãá¹Ý »Ý ³ñ¹»Ý ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÏÇñ³éáõ٠ݳ»õ ѳñ»õ³Ýª »ñµ»ÙÝÇ ùáãíáñ ó»ÕÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: ²½»ñÇÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ Çñ»Ýó ³Ý³Ùáóµ³ñ ѳٳñáõÙ »Ý ùñÇëïáÝÛ³ ³Õí³ÝÝ»ñÇ Å³é³Ý·áñ¹Ý»ñ, ³ÛÉ»õ í»ñç»ñë ÷áñÓ»ñ »Ý ³Ýáõ٠ݳ»õ Çñ»Ýó »ñÏñÇ ï³ñ³ÍùÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ¹³ñÓÝ»Éáõ ³Õí³Ý³Ï³Ý: ØáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý ó»Õª ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñáí: γñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ³Ûë ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó áã Ù³ëßï³µ³ÛÇÝ §¿åǽá¹Ý»ñÁ¦ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ¹³éÝáõÙ »Ý ùñÇëïáÝ»³-ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý ÙáÉáñ³Ï³ÛÇÝ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ³ñï³óáÉáõÙÝ»ñ, ÇÝãÇÝ ³Ù»Ý³ÛÝ å³ïÙ³ù³Õ³ù³Ï³Ý³·Çï³Ï³Ý ËáñáõÃÛ³Ùµ ųٳݳÏÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ³Ù»ñÇϳóÇ ê³ÙÛáõ»É гÝÃÇÝ·ïáÝÁ Çñ ѳÝñ³Ñ³Ûï §ø³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ËáõÙÁ¦ ³ß˳ïáõÃÛáõÝáõÙ, áñï»Õ ³Ù»Ý³Ñ³í³Ý³Ï³ÝÁ ѳٳñí»É ¿ Ñ»Ýó ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý áõ ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é׳ϳïáõÙÁ: ²Ûëûñ ³Ý·³Ù ϳñ׳ï»ëÝ ¿ ï»ëÝáõÙ, áñ ÝßÛ³É µ³ËÙ³Ý ·É˳íáñ ½áÑÝ ¿ ¹³éÝáõÙ, »Ã» ÇѳñÏ» ³ñ¹»Ý ãÇ ¹³ñÓ»É, »íñáå³Ï³Ý Ù³Ûñ ó³Ù³ùÁ: ºíñáå³Ý áã ÙdzÛÝ ãÇ ¹ÇÙ³¹ñáõÙ, ³ÛÉ»õ »½³ÏÇ ÃáõɳÙáñÃáõÃÛ³Ùµ ɳÛÝáñ»Ý Çñ ¹³ñµ³ëÝ»ñÝ ¿ µ³ó»É ÏÇë³ÉáõëݳÏñ³ó ³ñß³í³ÝùÇ ¹»Ù: ºí ³Û¹ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÁ ÙáÉáñ³ÏáõÙ Çñ»Ýó ù³Ý³Ïáí ³ñ¹»Ý ·»ñ³½³ÝóáõÙ »Ý ùñÇëïáÝ۳ݻñÇÝ: ²Û¹ ù³Ý³Ï³Ï³Ý ³×Á Çñ³Ï³Ý íï³Ý· ¿, ³ë»Ýù, èáõë³ëï³ÝÇ, ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: Æ ¹»å ûñ»ñë èáõë³ëï³ÝáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»ó íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ³Õ³Õ³ÏáÕ ÙÇ ÷³ëï. ä»ï»ñµáõñ·áõÙ »ñ»ù »õ ³í»ÉÇ »ñ»Ë³ áõÝ»óáÕ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý ù³Õ³ùÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Ï ïáÏáëÁ, ÇëÏ ÆÝ·áõß»ÃdzÛáõÙª 53 ïáÏáëÁ: ºí ³Ûë ýáÝÇ íñ³ »õë ³Ù»Ý ÙÇ ÝáñÙ³É Ñ³ÛÇ ãÇ Ï³ñáÕ ãÙï³Ñá·»É ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý ßñç³÷³ÏÙ³Ý Ù»ç ѳÛïÝí³Í Ù»ñ »ñÏñÇ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ËñÃÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÁ: Øáé³Ý³Éáí ѳٳÃÛáõñù³Ï³Ý (ÙáõëáõÉٳݳϳÝ) ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý (ѳϳùñÇëïáÝ»³Ï³Ý) ³·ñ»ëÇíáõÃÛ³Ý íï³Ý·Ý»ñÁ, ѳÛñ»ÝÛ³ó »ñÏñáõÙ Çñ³ñ ÏáÏáñ¹Çó »Ý µéÝ»É ÑÇÝ áõ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ: ºí ù³ÝÇ áñ ãÇ ÍÝíáõÙ Ýáñª »ññáñ¹ áõÅÁ, ³å³ ³éϳ »ñÏáõëÇ ¹³Å³Ý ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ í»ñ³ÍíáõÙ ¿ ϻݳó áõ Ù³Ñáõ å³Ûù³ñÇ Ç íݳë ѳÛáó »ñÏñÇ, Ñû·áõï Ù»½ Ñ»ï µ³ËíáÕ ÙáõëáõÉÙ³ÝáõÃÛ³Ý: º½ñ³÷³Ïí»Ýù Ñ»ï»õÛ³Éáí: гÛáó å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ³Í ï³ñ»ó ù³Õ³ù³Ï³Ý ˳íÇ áñáß ·ñã³ÙáÉ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ å³ñµ»ñ³µ³ñ ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë éáõë³ó Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ: êñ³Ýó ÑáñÇÝí³ÍùÝ»ñÁ ÇëÏ³Ï³Ý Ý½áíùÝ»ñ »Ý ç³Ñ»ÉÝ»ñÇ Ñ³ëó»ÇÝ: àã µ³é »Ý Ù³Ý ·³ÉÇë, áã ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ, áã áñ³Ïáõ٠ϳï³ñ»É³å»ë ³å³ßÝáñÑ Ýáñ³ÃáõË ÃÇÙÇ Ýϳïٳٵ: Ø»Ýù µÝáõÃÛ³Ý Ññ³ßùÝ ¿ÇÝù, ÇëÏ ëñ³Ýù ë³ï³Ý³Ý»ñ »Ý: ¶áÝ» ѳßíÇ ³é»ù, áñ ûï³ñ Ù³ÙáõÉáõÙ »ù ѳݹ»ë ·³ÉÇë »õ ³Ýí³Û»É ¿ ó³Íñ³·ÇÝ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñáí Ýë»Ù³óÝ»É ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹ÇÝ áõ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ: ¶Çï»ù ÇÝã ϳñáÕ ¿ Ùï³Í»É éáõë ÁÝûñóáÕÁ, ϳñ¹³Éáí ³Û¹ ÑÕ³ÝùÝ»ñÁ: ÂáÕ ÏáåÇï ãÑÝãÇ, ë³Ï³ÛÝ ÙdzÛÝ Ù»Ï µ³Ýª Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ³Ýϳï³ñ ÅáÕáíáõñ¹ ¿, áñ ѳݹáõñÅáõÙ ¿ ÝÙ³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó:

AZG NEW SHABAT.QXD

9

19/12/2019

21:49

Page 9

ì²êî²Î

²¼¶

20

ì³Ë׳Ýí»É ¿ Ãáõñù³·»ï-³ñ»õ»É³·»ï ²í»ïÇë ö³÷³½Û³ÝÁ Ð³Û ûëٳݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ͳÝñ Ïáñáõëï Ïñ»ó: 88 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ ÏÛ³ÝùÇó Ñ»é³ó³í ³Ï³Ý³íáñ Ãáõñù³·»ï-³ñ»õ»É³·»ï, ³ÕµÛáõñ³·»ï ²í»ïÇë ö³÷³½Û³ÝÁ: ÌÝí»É ¿ 1931 Ã. êÇñdzÛÇ È³Ã³ùdz ù³Õ³ùáõÙ: êϽµÝ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ëï³ó»É ¿ ï»ÕÇ ê. Ú³Ïáµ»³Ýó ²½·³ÛÇÝ »ñÏë»é í³ñųñ³ÝáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï»õª ´»ÛñáõÃÇ ê. Üß³Ý »Ï»Õ»óáõ ¹åñáóáõÙ: 1946 Ã. ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ý»ñ·³ÕÃ»É ¿ г۳ëï³Ý: 1955-1960 ÃÃ. ëáíáñ»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ éáÙ³Ýá-·»ñÙ³Ý³Ï³Ý µ³ÅÝáõÙ: 1961 Ã. ÁݹáõÝí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ (¶²) ²ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ÂáõñùdzÛÇ µ³ÅÇÝ »õ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ѳÝÓÝ»Éáí ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ³ëåÇñ³Ýïáõñ³ÛÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Ù»ÏÝ»É ¿ ØáëÏí³ª ÊêÐØ-Ç ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ²ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõï, áñï»Õ ¿É 1964 Ã. å³ßïå³Ý»É ¿ ûÏݳÍáõ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï»õÛ³É Ëáñ³·ñáíª §øÛ³Ãǵ â»É»µÇÇ §æÇѳÝ-ÝÛáõÙ³¦-Ý »õ §ü»½É»ù»¦-Ý áñå»ë ³ÕµÛáõñ г۳ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý (17-ñ¹ ¹³ñ)¦: ². ö³÷³½Û³ÝÁ 32 ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ³ß˳ï»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ¶² ²ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ: 1988-1992 ÃÃ. ջϳí³ñ»É ¿ ÇÝëïÇïáõïÇ ³ÕµÛáõñ³·ÇïáõÃÛ³Ý µ³ÅÇÝÁ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï 1968-1975 ÃÃ. ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ²ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ ¹³ë³í³Ý¹»É ¿ ûëٳݻñ»Ý »õ ÂáõñùdzÛÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ ³é³ñϳݻñÁ: 1992 Ã. ². ö³÷³½Û³ÝÁ µÝ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ ѳëï³ï»É ²ØÜ-áõÙ, áñï»Õ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ Çñ µ»ÕáõÝ ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ì³ëï³Ï³ß³ï ·ÇïݳϳÝÁ 13 ·ñùÇ »õ Ùáï 300 Ñá¹í³ÍÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿, áñáÝù ÉáõÛë »Ý ï»ë»É г۳ëï³ÝÇ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñáõÙ »õ Èáë ²Ýç»É»ëÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ ¿ç»ñáõÙ: Üñ³ ·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ÝíÇñí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ »õ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ù³ëÇÝ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ãáõñù å³ïÙ³·ÇñÝ»ñÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ 1983 Ãí³Ï³ÝÇó å³ïÙ³µ³ÝÁ ëÏë»É ¿ ½µ³Õí»É ݳ»õ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáíª ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹Ý»Éáí Ø»Í »Õ»éÝÇÝ ³éÝãíáÕ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ³ñÅ»ù³íáñ Ãáõñù³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñ »õ ³ñËÇí³ÛÇÝ ÝÛáõûñ: ²é³ÝÓݳѳïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ 1989 Ã. Ññ³ï³ñ³Ïí³Í §Ð³Ûáó ó»-

¸

»Ïï»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝ ÐÐ äÜ ä³ßïå³Ý³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³Ýáõ٠ϳ۳ó»É ¿ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý é³½Ù³³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ »õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ Ëáñ³·ñáí ·Çï³ÅáÕáí, áñÇÝ Ý»ñϳ ¿ÇÝ å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ, 鳽ٳϳÝ, ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ÇÝŻݻñ³Ï³Ý ·Çï³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ »õ é³½Ù³³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ ·áñͳñ³ñÝ»ñ: ¶Çï³ÅáÕáíÝ Çñ µÝáõÛÃáí ³é³çÇÝÝ ¿ñ г۳ëï³ÝáõÙ, ³ÛÝ ÇÙ³ëïáí, áñ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù µ³ó ùÝݳñÏÙ³Ý Ñ³ñÃ³Ï ¿ñ ïñ³Ù³¹ñí»É г۳ëï³ÝáõÙ é³½Ù³³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ »õ ËáãÁݹáïÝ»ñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ »õ ѳٳï»Õ ç³Ýù»ñáí ¹ñ³Ýó ѳÕóѳñÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÁ áñáÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ¶Çï³ÅáÕáíÇ µ³óÙ³Ý ËáëùáõÙ ÐÐ äÜ ä²ÐÐ-Ç å»ï, ·»Ý»ñ³É-Ù³Ûáñ ¶»Ý³¹Ç î³í³ñ³ÍÛ³ÝÁ, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ·Ç-

Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ Áëï »ñÇïÃáõñù»ñÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÷³ëï³ÃÕûñǦ ·ÇñùÁ (í»ñ³Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ 15 ï³ñÇ ³Ýóª 2005 Ã. Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ, ³å³ª 10 ï³ñÇ ³Ýó ÏñÏÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ, §²½·¦ ûñÃÇ ÏáÕÙÇó), áñáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ѳۻñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ ѳÝñáõÃÛ³ÝÝ »Ý Ý»ñϳ۳óíáõÙ 1919-1920 ÃÃ. Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ·áñÍÇãÝ»ñÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ÝÛáõûñÁ, áñáÝù ³éÝãíáõÙ »Ý гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ÜÛáõûñÁ í»ñóí³Í »Ý 19191920 ÃÃ. Î. äáÉëáõÙ Ññ³ï³ñ³ÏíáÕ §Â³ùíÇÙ-Ç í»ù³ÛǦ Ãáõñù³Ï³Ý å³ßïáݳûñÃÇ Ñ³Ù³ñÝ»ñÇó: Ðñ³ï³ñ³Ïí³Í ÝÛáõûñÇ ³Ûë ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÁ ³ÝÑ»ñù»ÉÇáñ»Ý íϳÛáõÙ ¿ »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç áõ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Íñ³·ñ³íáñí³Í ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ, áñÝ ³Ûëûñ ç³Ý³¹ñ³µ³ñ ÷áñÓáõÙ »Ý ÅËï»É ÂáõñùdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ñÅ»ù³íáñ ¿ ݳ»õ 1999 Ã. ºñ»õ³ÝáõÙ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ². ö³÷³½Û³ÝÇ §Âáõñù³Ï³Ý í³í»ñ³·ñ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ »õ ѳۻñÇ Ù³ëÇÝ (16-19-ñ¹ ¹³ñ»ñ)¦ Ëáñ³·ñáí ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ: лÕÇݳÏÁ áõß³·ñ³í ³Ûë ³ß˳ïáõÃÛ³Ùµ ·Çï³Ï³Ý ɳÛÝ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ¹Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ »õ ѳۻñÇ Ù³ëÇÝ Ýϳñ³·ñáÕ Ãáõñù³Ï³Ý í³í»ñ³·ñ»ñ, áñáÝù ·Çï³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛ³Ùµ áõ µ³ÝÇÙ³óáõÃÛ³Ùµ »Ý óñ·Ù³Ýí»É áõ í»ñÉáõÍí»É: ¸»é»õë 2000 Ã. гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 85-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ åñáý»ëáñ ². ö³÷³½Û³ÝÁ ëÏëáõÙ ¿ Ø»Í »Õ»éÝÇÝ ÝíÇñí³Í Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ ÙÇ ß³ñù. ݳ˪ 2000 Ã. ѳÝñáõÃÛ³ÝÝ ¿ Ý»ñϳ۳óíáõÙ

»ñÏáõ ³ß˳ïáõÃÛáõݪ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ »õ Ø»Í ºÕ»éÝÁ 1876-2000 ÃÃ.¦ ųٳݳϳ·ñáõÃÛáõÝÁ »õ §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ »õ ·áÛ³ï»õÙ³Ý å³Ûù³ñ¦ ·ÇñùÁ: 2001 Ã. ÉáõÛë ¿ ï»ëÝáõÙ Ãáõñù³·»ïÇ §Ð³Û»ñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ Ãáõñù ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ¦ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ Ñ»ÕÇݳÏÁ Ù»ñϳóÝáÕ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñáí Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Ãáõñù ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ »õ Ï»Õͳñ³ñ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñǪ гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ »õ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ »õ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ². ö³÷³½Û³ÝÇ ·ñãÇÝ »Ý å³ïϳÝáõ٠ݳ»õª §øÛ³Ãǵ â»É»µÇÇ § æÇѳÝÝÛáõÙ³¦-Ý »õ §ü»½É»ù»¦-Ý áñå»ë ³ÕµÛáõñ г۳ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý (17-ñ¹ ¹³ñ)¦ (1973 Ã., ºñ»õ³Ý, éáõë»ñ»Ý), §Ð³Û»ñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ¦ (1996 Ã., Èáë ²Ýç»É»ë), §Âáõñù³Ï³Ý í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ÝÛáõûñª úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý áã-Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ (1835-1915 ÃÃ.)¦ (2002 Ã., ºñ»õ³Ý), §ä³Ûù³ñ ѳÝáõÝ ³ñ¹³ñáõÃ۳ݦ (Ñ. ² »õ ´, 2003-2004 ÃÃ., ºñ»õ³Ý), §Ð³õ³ëïÇ íϳÛáõÃÇõÝÝ»ñ гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý¦ (2007 Ã., Èáë ²Ýç»É»ë) »õ §úëٳݻñ»ÝÇ Ó»éݳñϦ (2012 Ã., ºñ»õ³Ý) ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: äñáý»ëáñ ². ö³÷³½Û³ÝÁ Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ µ³ñÓñ ïÇå³ñ ¿ñª å³ñ½, ³ÝÏ»ÕÍ áõ µ³ñÛ³ó³Ï³Ù: Üñ³ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µ³ñÓñ áõ ³é³ùÇÝÇ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ñ³Ù»ëïáõÃÛáõÝÁ, ³½ÝíáõÃÛáõÝÝ áõ ·áñÍÇÝ ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝÁ, áñáÝó ßÝáñÑÇí í³Û»ÉáõÙ ¿ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ë»ñÝ áõ ѳñ·³ÝùÁ: ²í»ïÇë ö³÷³½Û³ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÁ ÙÇßï í³é ÏÙݳ ³ñ»õ»É³·»ïÝ»ñÇ ëñï»ñáõÙ, »õ Ýñ³ ·Çï³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ ÙÇßï Çñ ÙݳÛáõÝ ï»ÕÁ Ïáõݻݳ ÑÇÙݳñ³ñ ûëٳݳ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»çª Ýå³ëï»Éáí í»ñçÇÝÝ»ñÇë ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: ÐÐ ¶²² ²ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ³ÝáõÝÇó ËáñÇÝ ó³í³ÏóáõÃÛáõÝ áõ ½áñ³ÏóáõÃÛáõÝ »Ýù ѳÛïÝáõÙ Ý߳ݳíáñ ûëٳݳ·»ïÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇÝ »õ ³Ûë ͳÝñ å³ÑÇÝ Ýñ³Ýó Ñ»ï ÙdzëÇÝ ÏÇëáõÙ ³Ý¹³éݳÉÇ ÏáñëïÇ ó³íÁ: ÐÐ ¶²² ²ðºìºÈ²¶ÆîàôÂÚ²Ü ÆÜêîÆîàôî

¸ºÎîºØ´ºð

2019

Ð³Û ·ÇïݳϳÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ 2019 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 6-Çó 10Á ìǻݳÛáõÙ (²íëïñdz) ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ·ñùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ëáßáñ³·áõÛÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ë (BUCH WIEN 2019), áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñ:²ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåí»É ¿ñ ²íëïñdzÛÇ »õ ºíñáå³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: Ü»ñϳ۳óí³Í ¿ÇÝ 385 Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ß˳ñÑÇ 25 »ñÏñÝ»ñÇó: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ñ ³í»ÉÇ ù³Ý 55 ѳ½³ñ Ù³ñ¹; гÛÏ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ݳ˳·³Ñ, §²½·¦ ûñÃÇ »ñϳñ³ÙÛ³ ÃÕóÏÇó êï»÷³Ý ä³åÇÏÛ³ÝÇ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦ ãáñë ѳïáñ³Ýáó ٻݳ·ñáõÃÛ³Ý éáõë»ñ»Ý »õ ³Ý·É»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí ³Ýáï³ódzݻñÁ Ý»ñϳ۳óí»óÇÝ ³Û¹ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Å³Ù³Ý³Ï »õ Ù»Í ³ñÓ³ù³Ýù áõÝ»ó³Ý: ²ÛÝ Çñ µÝáõÛÃáí »½³ÏÇ ¿ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ »õ ïå³·ñí»É ¿ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ϳï³Éá·áõÙ: гßíÇ ³éÝ»Éáí Ñ»ÕÇݳÏÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÁ ·ÇïáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙª êï»÷³Ý ä³åÇÏÛ³ÝÝ ³ñųݳó»É ¿ §BUCH WIEN 2019¦ áëÏ» Ù»¹³ÉÇ »õ Ýñ³ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ÝÝáï³óÇ³Ý Áݹ·ñÏí»É ¿ ϳï³Éá·áõÙ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ýß»É, áñ Ñ³Û ³Ýí³ÝÇ ·ÇïݳϳÝÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ µ³ñÓñ »Ý ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí: ê.ä³åÇÏÛ³ÝÝ ßáõñç 200 ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿: ܳ ïå³·ñ»É ¿ ѳ½³ñ³íáñ Ñá¹í³ÍÝ»ñ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý »õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñáõÙ: Ø»Í Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ, ²ñó³ËÇ »õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ:Üñ³ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ý»ñ¹ñí»É »Ý ݳ»õ ØáëÏí³ÛÇ ¿Ý»ñ·³Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ »õ µ³½Ù³ÃÇí ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: Ü»ñϳÛáõÙë ïå³·ñíáõÙ ¿ ݳ»õ èáõë³ëï³ÝÛ³Ý Ñ»ÕÇݳϳíáñ ·Çï³Ï³Ý å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñáõÙ: ÞÝáñѳíáñáõÙ »Ýù:

ÐÐ äÜ ä³ßïå³Ý³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³Ýáõ٠ϳ۳ó»É ¿ ·Çï³ÅáÕáí ѳÛÏ³Ï³Ý é³½Ù³³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É

ï³ÅáÕáíÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ, áñå»ë ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³Ï Ýß»ó é³½Ù³³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõñí³·ÍáõÙÁª ųٳݳϳÏÇó å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ µÝáõÛÃÇ Ñ³ßí³éٳٵ: ܳ ß»ßï»ó ·Çï³ÅáÕáíÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ é³½Ù³-

Ï³Ý ïÝï»ë³·ÇïáõÃ۳ݪ áñå»ë ·Çï³Ï³Ý ³é³ÝÓÇÝ ¹ÇëóÇåÉÇÝÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ Ýå³ëï»Éáõ »õ ä²ÐÐ-áõÙ ÁÝóóáÕ §ä»ïáõÃÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõݦ ·»ñ³ï»ëã³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¹³ëÁÝóóÇ áõëáõÙݳéáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·Çï³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»-

ñÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ³éáõÙáíª é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ϳñ»õáñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç: ¶Çï³ÅáÕáíáõÙ áÕçáõÛÝÇ Ëáëù»ñáí ѳݹ»ë »Ï³Ý ÐÐ ´³ñÓñï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý è³½Ù³³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ ²í»ïÇù ø»ñáµÛ³ÝÁ, ÐÐ ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ Ù³ÙÉá ËáëݳÏ, å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ ²ñÍñáõÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, §ÐÐ è³½Ù³³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõݦ ÐÎ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÇ ï»Õ³Ï³É ì³ñ¹³Ý ²í³·Û³ÝÁ: ¶Çï³Ï³Ý ½»ÏáõóáõÙÝ»ñáí ѳݹ»ë »Ï³Ý ·Çï³ÅáÕáíÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇã-ѳٳ¹³ëáÕÝ»ñª ä²ÐÐ-Ç è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ˳ջñÇ »õ ÙṻɳíáñÙ³Ý ËÙµÇ å»ï ï.·.Ã., ¹áó»Ýï ¶³-

۳ݻ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ »õ ËÙµÇ ·ÇïݳϳÝ-í»ñÉáõͳµ³Ý ï.·.Ã. ²½³ï ¸³íÃÛ³ÝÁ: ¶Çï³ÅáÕáíÇ ÁÝóóùáõÙ ½»ÏáõóáõÙÝ»ñ Ý»ñϳ۳óñ»óÇÝ Ý³»õ ÙÇ ß³ñù ³Ýí³ÝÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñ, ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ, é³½Ù³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: ÐÝã³Í ½»ÏáõóáõÙÝ»ñÇ ßáõñç ͳí³Éí»óÇÝ µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ, Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý »õ û·ï³Ï³ñ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ, Ùïù»ñÇ ÷á˳ݳÏáõÃÛáõÝ, ÑÝã»óÇÝ Ï³ñ»õáñ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñ г۳ëï³ÝáõÙ é³½Ù³³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: àñáßáõ٠ϳ۳óí»ó é³½Ù³³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³ñó»ñÁ Ùßï³å»ë å³Ñ»É áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ »õ ÝÙ³Ý ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ ä²ÐÐ-áõÙ ¹³ñÓÝ»É ß³ñáõݳϳϳÝ:

AZG NEW SHABAT.QXD

10

¸

19/12/2019

²¼¶

»é í»ñç»ñë, ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ØÇç»ñϳÍáíùÇ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë, ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ï»ÝïñáݳóÝáõÙ ¿ÇÝ ÎÇåñáëÇ Ñ³ñóÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ Ðáõݳëï³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ÙÇç»õ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý íñ³: ÜáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ÎÇåñáëÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó Çñ µ³ó³éÇÏ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áïáõ٠ݳíÃÇ Íáí³ÛÇÝ Ñ³Ýù³í³Ûñ»ñÇ Ñ»ï³Ëáõ½áõÙ ëÏë»Éáõ Ù³ëÇÝ, ²Ýϳñ³Ý Ïïñ³Ï³Ý³å»ë ѳݹ»ë »Ï³í ¹ñ³ ¹»Ùª ѳÛï³ñ³ñ»Éáí, áñ Ý³Ë Ñ³ñϳíáñ ¿ ѳëÝ»É ÎÇåñáëÇ ËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ ÏÇåñ³óÇ Ãáõñù»ñÁ ϽñÏí»Ý ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ØÇç»ñÏñ³Íáíùáõ٠ѳÛïݳµ»ñí³Í ݳíóÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó û·ïí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó: ÆëÏ Ñ»ïá ÂáõñùÇ³Ý ³ÛÝï»Õ áõÕ³ñÏ»ó ݳíÃÇ Ñ»ï³Ëáõ½Ù³Ý ݳí»ñ »õ ѳñáõó»ó ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ëϳݹ³ÉÝ»ñ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý »õ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ïíÛ³É ¹»åùáõÙ ²Ýϳñ³ÛÇ ÏáÕÙÇó ã¿ÇÝ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ØÇç»ñÏñ³Íáíùáõ٠ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ã»Å Ï»ïÇ ëï»ÕÍáõÙÁ ¹Çï³ñÏíáõÙ ¿ñ ÙdzÛÝ ï»ë³Ï³Ýáñ»Ý, »Ýó¹ñíáõÙ ¿ñ, áñ µáÉáñ ׳ϳï³Ù³ñï»ñÁ Ïͳí³Éí»Ý ÙdzÛÝ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý »õ ¹³ï³í³ñ³Ï³Ý ѳñóÏÝ»ñáõÙ: ´³Ûó »ñµ 2018 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇÝ ÂáõñùÇ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ëÏëáõÙ ¿ Ù³ëݳÏó»É ·³½³ÛÇÝ Ùñó³í³½ùÇÝ »õ ãÇ ×³Ý³ãáõÙ Íáí³ÛÇÝ Í³ÝͳÕáõïÇ µ³Å³ÝÙ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ »·Çåï³ÏÇåñ³Ï³Ý ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ, å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÝ ÁݹɳÛÝíáõÙ ¿ª Ý»ñ·ñ³í»Éáí Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ »õ ÐÛáõëdzÛÇÝ ²ýñÇϳÛÇ Ýáñ ï³ñ³ÍùÝ»ñ: Æ Ñ³Ûï »Ï³Ý Ñ³Ï³Ãáõñù³Ï³Ý Ïá³ÉÇódzÛÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ýß³ÝÝ»ñ ³ÛÝåÇëÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý, º·ÇåïáëÁ »õ Æëñ³Û»ÉÁ: ²ØÜ-Á áñáß Å³Ù³Ý³Ï ï³ï³ÝíáõÙ ¿ñ ܲîú-Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñ Ðáõݳëï³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ÙÇç»õ, µ³Ûó Ñ»ïá ¹³¹³ñ»ó ³ñï³Ñ³Ûïí»É ²Ýϳñ³ÛÇ û·ïÇÝ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ´ñÛáõë»ÉÁ ëå³éݳó å³ïųÙÇçáóÝ»ñ ÏÇñ³é»É ÂáõñùdzÛÇ ¹»Ùª ÎÇåñáëÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ Ñáñ³ïÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ëÏë»Éáõ å³ï׳éáí: ²Ûë ï³ñí³ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 28-ÇÝ êï³ÙµáõÉáõÙ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ ëïáñ³·ñí»ó ÂáõñùdzÛÇ »õ ÈǵdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ, áñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ùñ³åݹáõÙ: ºñÏáõ ÏáÕÙ»ñÁ ëïáñ³·ñ»óÇÝ Ý³»õ Ñáõß³·Çñ Íáí³ÛÇÝ ·áïÇÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ½³ïÙ³Ý Ù³ëÇÝ: îíÛ³É ÷³ëï³ÃÕÃÇ ï»ùëïÁ ³é³ÛÅÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ã¿, ÇÝãÁ íñ¹áíÙáõÝù ¿ ³é³ç³óÝáõÙ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ áõ º·ÇåïáëáõÙ: ´ñÇï³Ý³Ï³Ý Financial Times ûñÃÁ, Ãáõñù³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñ íϳ۳Ïáã»Éáí, »Ýó¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ³ÝáõÙ, û Ñáõß³·ÇñÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Ýáñ Íáí³ÛÇÝ ë³ÑÙ³Ý, áñÁ ϳÝóÝÇ ÑáõÝ³Ï³Ý Îñ»ï» ÏÕ½áõó áã Ñ»éáõ ·ïÝíáÕ ³ÛÝ ï³ñ³Íùáí, áñÇÝ Ñ³í³ÏÝáõÙ »Ý Ðáõݳëï³ÝÝ áõ ÎÇåñáëÁ: ¸³

21:49

Page 10

ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ Ï³ñáÕ ¿ áã ÙdzÛÝ íï³Ý·»É ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ØÇç»ñÏñ³ÍáíùÇó ¹»åÇ ºíñáå³ ·³½³ï³ñ Ýáñ ËáÕáí³Ï³ß³ñÇ Ï³éáõóáõÙÁ, ³ÛÉ»õ µ³ñ¹³óÝ»É Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç ѳÛïÝí³Í ÈǵdzÛáõÙ: Âáõñù³Ï³Ý Yeni afak Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ Ññ³íÇñáõÙ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇ íñ³, áñ ûå»ï»õ ÈǵdzÛáõÙ »ñÏÇß˳ÝáõÃÛáõÝ ¿, ÂáõñùÇ³Ý Ñáõß³·Çñ ¿ ëïáñ³·ñ»É ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ã׳ݳãí³Í ÉÇµÇ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñÁ ·É˳íáñáõÙ ¿ ü³Ç½ ê³ñ³çÁ: ²í»ÉÇÝ, Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳëóñ»É ¿ í³í»ñ³óÝ»É Ñáõß³·ÇñÁ, ÇëÏ Ý³Ë³·³Ñ è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ Çñ »ñÏÇñÁ ÷³ëï³ÃáõÕÃÝ áõÕ³ñÏ»É ¿ زÎÇ Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ: ´³ñ¹áõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ׳ݳãí³Í ÉÇµÇ³Ï³Ý Ï³é³í³-

ë³¹Ç Ñ³Ý¹»å Çñ»Ýó í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë ϳñÍáõÙ ¿ ÎáíϳëÇ »õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ñ³ñó»ñÇ ÷áñÓ³·»ï êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÁ, ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ¹Åí³ñ û ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ØÇç»ñÏñ³ÍáíùáõÙ Ýáñ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝ ë³ÝÓ³½»ñÍÇ ÈǵdzÛÇ ï³ñ³ÍùÇó: ܳ˳·³ÑÁ å³ñ½³å»ë ѳí³ëïáõÙ ¿ Çñ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ µ³ËÙ³Ý Ë³ãÙ»ñáõÏáõÙ, áñå»ë½Ç í»ñçÇÝÝ»ñë ÇÝã-áñ Ó»õáí ³ñÓ³·³Ýù»Ý ¹ñ³Ý: ØáëÏí³Ý ³ñ¹»Ý ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ è¸ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÇ ÙÇçáóáí: ì»ñçÇÝë Ýᯐ ¿, áñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ø²Î-Ç ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç áñáßáõÙÝ»ñ, áñáÝù ѳñϳíáñ ¿ ѳñ·»É: ²Ã»ÝùÁ »õ ²Ýϳñ³Ý ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï íÇ׳µ³ÝáõÙ »Ý ³ÙµáÕç ¾·»Û³Ý ÍáíÇ í»-

í»É »õë Ù»Ï ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÈǵdzÛáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ »ñÏáõ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ: Æß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ѳϳ¹ñíáõÙ »Ý ý»É¹Ù³ñß³É Ê³ýóñÇ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ýñ³Ý ѳٳñáõÙ ¿ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã: ²Û¹ »ñÏáõ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ßáõñçÁ Ó»õ³íáñí»É »Ý é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïá³ÉÇódzݻñ, áñáÝù ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ï»ñå Ý»ñù³ßí»Éáõ »Ý ¹ÇٳϳÛáõÃÛ³Ý ßñç³åïáõÛïÇ Ù»ç: ܲîú-Ç ³Ý¹³Ù ѳݹÇë³óáÕ ÂáõñùÇ³Ý ·áñÍáõÙ ¿ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ Ï³ñ·áí: ÆÝãá±õ: ä³ï׳éÁ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ØÇç»ñÏñ³ÍáíùáõÙ ¹ÇٳϳÛáõÃÛ³Ý ëñáõÙÝ ¿, áñÁ, ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, ϳåí³Í ¿ ¿Ý»ñ·³é»ëáõñëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ͳí³Éí³Í å³Ûù³ñÇ Ñ»ï: ¸³ ËݹñÇ Ã»»õ ϳñ»õáñ, µ³Ûó áã ÙÇ³Ï ÏáÕÙÝ ¿: ØÛáõë ÏáÕÙÇ Ù³ëÇÝ ·ñáõÙ ¿ The

20

¸ºÎîºØ´ºð

2019

ݳëï³ÝÇݪ ѳñ³í-³ñ»õÙïÛ³Ý ²Ý³ïáÉdzÛÇ Çï³É³Ï³Ý ûÏáõå³óÙ³Ý ¹ÇÙ³ó: лﳷ³ÛáõÙ ê»õñÇ å³Ûٳݳ·ñÇ ³Û¹ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ ÷á˳Ýóí»óÇÝ 1923 Ã. Èá½³ÝÇ å³Ûٳݳ·ñÇÝ: ÂáõñùÇ³Ý ×³Ý³ã»ó ¸á¹»Ï³Ý»ë ÏÕ½ÇÝ»ñÇ µéݳÏóáõÙÁ, áñáÝù 1947-ÇÝ ³Ýó³Ý Ðáõݳëï³ÝÇÝ: ²ÛÝå»ë áñ, Áëï ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý, ¾ñ¹áÕ³ÝÁ å»ïù ¿ Ëáë»ñ áã û ê»õñÇ, ³ÛÉ Èá½³ÝÇ å³Ûٳݳ·ñÇ Ù³ëÇÝ: ²í»ÉÇ í³Õ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ѳݹ»ë ¿ñ »Ï»É ¾·»Û³Ý ÍáíáõÙ Èá½³ÝÇ å³Ûٳݳ·ñáí Ðáõݳëï³ÝÇ Ñ»ï ѳëï³ïí³Í ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý û·ïÇÝ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ, ²Ýϳñ³Ý ÇÝãá±õ ¿ ϳéãáõÙ ê»õñÇ å³Û³Ù³Ý·ñÇÝ: øáõñ¹ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë è³¹í³Ý ´³¹ÇÝÇÇ Ï³ñÍÇùáí, µ³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ê»õñÇ å³Ûٳݳ·ñÇ 62-64ñ¹ Ñá¹í³ÍÝ»ñáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ùñ¹»ñÇ ³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³íáñáõÙ

Âáõñù³Ï³Ý ·ÉáõËÏáïñáõÏÝ»ñ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíáõÙ ²Ýϳñ³Ý áõ½áõÙ ¿ ѻݳϻï ëï»ÕÍ»É ÈǵdzÛáõÙ ñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñÅ»É ¿ ³Û¹ ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ, ÇÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ²½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ¹ÇٳϳÛáõÃÛáõÝ: лÝó ³Û¹åÇëÇ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó Ãáõñù ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñ Èǵdz áõÕ³ñÏ»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Üñ³ Ëáëù»ñáí, Ñ»Ýó áñ ÉÇµÇ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ Ëݹñ³Ýùáí ¹ÇÙÇ ²Ýϳñ³ÛÇÝ »õ ÏÝùÇ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ, Çñ»Ýù ÏáõÕ³ñÏ»Ý ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñ: Ü»ñϳÛáõÙë ÈǵdzÛÇáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý »ñÏáõ ½áõ·³Ñ»é ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñª ê³ñ³çÇ ²½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ »õ ²µ¹³ÉÉ³Ñ ²µ¹áõñ³ÑÙ³Ý ³ï-³ÝÇÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ϳé³í³ñáõÃáõÝÁ: ì»ñçÇÝë ÈǵdzÛÇ ³ñ»õ»ÉùáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ ý»É¹Ù³ñß³É Ê³ÉÇý ʳýóñÇ ÈÇµÇ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ µ³Ý³ÏÇ áõÅ»ñÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ: ²ÛëÇÝùÝ ÂáõñùÇ³Ý å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝáõÙ ÈǵdzÛÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ²½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áõÅ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ²í»ÉÇÝ, ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛó áõÝ»Ý³É èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ Ñ»ï, áñå»ë½Ç ùÝݳñÏÇ ÈǵdzÛÇ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ »õ ØáëÏí³ÛÇÝ Ñ³Ùá½Ç í»ñ³Ý³Û»Éáõ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ îñÇåáÉÇÇÝ Ñ³Ï³¹ñíáÕ ý»É¹Ù³ñß³É Ê³ýóñÇ ÈÇµÇ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ µ³Ý³ÏÇ Ýϳïٳٵ: гϳé³Ï ¹»åùáõÙ, Ýñ³ Ëáëù»ñáí, ÈÇµÇ³Ý Ï³ñáÕ ¿ í»ñ³Íí»É »ñÏñáñ¹ êÇñdzÛÇ: ÀݹëÙÇÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ܲîú-Ç ÉáݹáÝÛ³Ý ·³·³Ã³ÅáÕáíÇó Ñ»ïá ÂáõñùdzÛáõÙ Ç Ñ³Ûï »Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ, áñáÝóáõÙ åݹáõÙ ¿ ³ñíáõÙ, û 2022 2023 ÃÃ. ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ܲîú-Ç Ù³ÑÁ, ÇëÏ èáõë³ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ëï»ÕÍ»É ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ýáñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßÇÝù, áñÇ Ù»ç ÏÙïÝÇ Ý³»õ ²Ýϳñ³Ý: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ¼ÈØ-Ý»ñáõÙ ËáëíáõÙ ¿ ÈǵdzÛáõÙ éáõëÝ»ñÇ ãѳÛï³ñ³ñí³Í é³½Ù³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ÇëÏ ³ÛÝï»Õ Ãáõñù ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ Ù³ïáõóíáõÙ ¿ áñå»ë ëÇñÇ³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÇ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝ, 㿱 áñ êÇñdzÛáõÙ éáõëÝ»ñÝ áõ Ãáõñù»ñÁ ¹³ßÇÝùÇ Ù»ç »Ý ãÝ³Û³Í Ý³Ë³·³Ñ ´³ß³ñ ²-

ñ³ÑëÏÙ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, µ³Ûó Ãáõñù-ÉÇµÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ ³é³çÇÝ ¹»åùÝ ¿, »ñµ Ðáõݳëï³ÝÁ Îñ»ï»Ç ÍáíáõÙ Çñ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ëå³éݳóáÕ íï³Ý·Ç ¿ µ³ËíáõÙ ³ñ¹»Ý Ýáñ åɳó¹³ñÙÇó: ²Ûë ¹»åùáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ³ÛÉ ï»ëù ¿ ëï³ÝáõÙ: ²ñ³µ³Ï³Ý §²É-²ñ³µÇ³¦ ³ñµ³Ý۳ϳÛÇÝ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇ Ñ³Õáñ¹Ù³Ý ѳٳӳÛÝ, ²Ýϳñ³Ý îñÇåáÉÇáõÙ ÇßËáÕ ü³Ç½ ³É-ê³ñ³ç ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ëݹñ³Ýùáí áñáᯐ ¿ Èǵdz áõÕ³ñÏ»É é³½Ù³Ï³Ý ï»ËÝÇϳ, ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳïáõÏ çáϳï³ÛÇÝÝ»ñÇ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñ: ¸³ ³ñí»É ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ݳ˳·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ êï³ÙµáõÉáõÙ ¹éÝ÷³Ï é»ÅÇÙáí µ³Ý³Ïó»É ¿ ÈǵdzÛÇ ²½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý (²ÐÎ) ջϳí³ñ ý³Ç½ ê³ñ³çÇ Ñ»ï: ¸³ ³é³çÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ ¿ñ Íáí³ÛÇÝ ·áïÇÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ½³ïÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ²Ýϳñ³ÛÇ »õ ²ÐÎ-Ç ÏáÕÙÇó Ñáõß³·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÇó Ñ»ïá: гݹÇåÙ³Ý Ý³Ëûñ»ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ѳÕáñ¹»É ¿ÇÝ, áñ ²Ýϳñ³Ý 鳽ٳݳí»ñ ¿ ݳ˳å³ïñ³ëïáõÙ ÈǵdzÛÇ ³÷»ñÇ Ùáï áõÕ³ñÏ»Éáõ ѳٳñ: ¸ñ³Ýù Ïï³Ý»Ý ½ñ³Ñ³ï»ËÝÇϳ, ³Ýû¹³ãáõ ÃéãáÕ ë³ñù»ñ, ï³ÝÏ»ñ, ѳïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý áõÅ»ñ, ëïáñçñÛ³ ѳñÓ³ÏÙ³Ý »õ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñ, ÇëÏ µ»éݳï³ñ ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÁ »õ áõÕÕ³ÃÇéÝ»ñÁ å³ïñ³ëï »Ý Ãéã»Éáõ ØÇëñ³ï³ ù³Õ³ù: ²é³ÛÅÙ µ³ÝÁ ¹ñ³Ý ãÇ Ñ³ë»É, µ³Ûó Ãáõñù³Ï³Ý Yeni afak Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ ËáëùÁ ÈǵdzÛáõÙ ²Ýϳñ³ÛÇ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ÷áõÉÇ Ù³ëÇÝ ¿: ØÇ Ëáëùáí, ÂáõñùÇ³Ý Ï³ñáÕ ¿ Ý»ñù³ß-

Jerusalem Post ûñÃÇ ËÙµ³·Çñ ê»ï üñ³ÝóÙ³ÝÁ: Üñ³ ϳñÍÇùáí, ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ çñ³ï³ñ³ÍùÇ µ³Å³Ù³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É îñÇåáÉÇÇ Ñ»ï í»ñç»ñë ²Ýϳñ³ÛÇ ÏÝù³Í ·áñͳñùÁ ³í»ÉÇ É³ÛÝÁݹ·ñÏáõÝ ³ÛÝ Ý³Ë³·ÍÇ Ù³ëÝ ¿, áñáí ÂáõñùÇ³Ý Ó·ïáõÙ ¿ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ íñ³ ×ÝßáõÙ ·áñͳ¹ñ»Éáí ·»ñÇßËáÕ ¹Çñù ·ñ³í»É ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ØÇç»ñÏñ³ÍáíùáõÙ: ²Ûëå»ë, ïíÛ³É ·áñͳñùÁ Ù»Ïݳµ³Ý»ÉÇë, ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. §êñ³ÝÇó Ñ»ïá ê»õñÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ÉÇáíÇÝ ÏáñóÝáõÙ ¿ ÇÙ³ëïÁ: ÂáõñùdzÛÇ »õ ÈǵdzÛÇ Íáí³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÁ Ùï³Ñá·áõÙ ¿ ݳ»õ Ðáõݳëï³ÝÇÝ: ²Û¹ çñ»ñáõÙ ³éϳ »Ý ÂáõñùdzÛÇ »õ ÈǵdzÛÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, »õ ѳñϳíáñ ¿ ¹ñ³Ýù å³ßïå³Ý»É¦: î³ñûñÇݳÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÁ Ñ»Ýó ÑÇÙ³ ¿ ÑÇßáõÙ ê»õñÇ å³Ûٳݳ·ñÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ áã áù ãÇ í³í»ñ³óñ»É: ä³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ù³éáï ï»Õ»Ï³Ýù: ²í»ÉÇ ù³Ý 350 ï³ñÇ ÈÇµÇ³Ý ÙïÝáõÙ ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇ Ù»ç: 1912 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ18-ÇÝ Èá½³Ý ù³Õ³ùÇ Ù»ñӳϳ àõßÇ µÝ³Ï³í³ÛñáõÙ ëïáñ³·ñí»ó ѳßïáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ, Áëï áñÇ Æï³ÉÇ³Ý úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÇó ëï³ó³í îñÇåáÉÇ »õ ´»Ý·³½Ç íÇɳۻÃÝ»ñÁ ûëÙ³ÛÝ³Ý µáÉáñ ϳ۳½áñÝ»ñÇ ¹áõñëµ»ñÙ³Ý å³ÛÙ³Ýáí: Àëï áñáõÙ, Æï³ÉÇ³Ý å³ñï³íáñí»ó ´. ¸é³ÝÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»É èá¹áë ÏÕ½ÇÝ »õ ¾·»Û³Ý ÍáíáõÙ ·ñ³íí³Í µáÉáñ ÏÕ½ÇÝ»ñÁ: àñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ëÏëí³Í ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÁ Æï³ÉdzÛÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»ó å³Ñå³Ý»É ¸á¹»Ï³Ý»ë ÏÕ½ÇÝ»ñÁ, áñáÝù 1920 Ã. ê»õñÇ å³Ûٳݳ·ñáí å»ïù ¿ ³ÝóÝ»ÇÝ Ðáõ-

ëï»ÕÍ»É º÷ñ³ï ·»ïÇó ³ñ»õ»Éù: ²Ýϳñ³Ý íëï³Ñ ¿, áñ ²ñ»õÙáõïùÁ Ý»ñϳÛáõÙë ÷áñÓáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³Û¹ ݳ˳·ÇÍÁ: Æ ¹»å, ²Ýϳñ³Ý Ñ»Ýó ê»õñÇ å³Ûٳݳ·ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ ¿ ÁÝϳÉáõÙ ²ØÜ ÎáÝ·ñ»ëÇ ½áõÛ· å³É³ïÝ»ñáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý µ³Ý³Ó»õ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙÁ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ å³Ûٳݳ·ñáí ÂáõñùÇ³Ý å³ñï³íáñ»óíáõÙ ¿ñ ׳ݳã»É г۳ëï³ÝÇ Ýáñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ: ì»ñçÇÝ Ñ³ßíáí ϳñáÕ »Ýù ³ë»É Ñ»ï»õÛ³ÉÁ: ²Ýϳñ³Ý »õ îñÇåáÉÇÝ ³é³ÛÅÙ ã»Ý Ññ³å³ñ³Ï»É ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ØÇç»ñÏñ³ÍáíùÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ: ÎáÕÙ»ñÁ ³ÛÝ Ñ³Ù³ñáõÙ »Ý å³ïٳϳÝ: ²í»ÉÇÝ, Ãáõñù³Ï³Ý Star Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùáí, ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ˳÷³Ý»ó ÂáõñùdzÛÇ Ýϳïٳٵ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ý»Ý· Íñ³·ñ»ñÁ, »õ ²Ýϳñ³ÛÇÝ Ñ³çáÕí»ó í³Ñ³Ý ëï»ÕÍ»É Ðáõݳëï³ÝÇ, ÎÇåñáëÇ ÑáõÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »õ º·ÇåïáëÇ ÙÇç»õ: Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùáí, ³Û¹ »ñ»ù »ñÏñÝ»ñÁ ³ÝϳñáÕ »Ý Çñ³ñ Ñ»ï ѳٳӳÛݳ·Çñ ÏÝù»É ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ØÇç»ñÏñ³ÍáíùáõÙ µ³ó³éÇÏ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áïÇÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ½³ïÙ³Ý Ù³ëÇÝ, »õ áñáßí³Í ¿ Ãáõñù³Ï³Ý Çñ³í³¹³ïáõÃÛ³Ý ³ñ»õÙïÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÈǵdzÛÇÝ, ݳ Çñ³í³¹³ïáõÃÛ³Ý ³í»ÉÇ É³ÛÝ ·áïÇ ëï³ó³í, ù³Ý ϳñáÕ ¿ñ ëï³Ý³É Ðáõݳëï³ÝÇ Ñ»ï ѳٳӳÛݳ·ñÇ ÏÝùÙ³Ý ¹»åùáõÙ: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, ²Ýϳñ³Ý íëï³Ñ ¿, áñ Çñ»Ý ѳçáÕí»É ¿ ϳÝË»É ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ ѳٳñ ³ÝÝå³ëï ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ: ÆëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ÂáõñùÇ³Ý Ùï³¹Çñ ¿ ÈÇµÇ³Ý û·ï³·áñÍ»É áñå»ë ²ýñÇϳ Ùáõïù ·áñÍ»Éáõ ¹³ñå³ë, ÝßáõÙ ¿ ÷áñÓ³·»ï êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÁ: гÛïÝÇ ã¿, û ÇÝãáí ϳí³ñïíÇ ÈǵdzÛÇ ×·Ý³Å³ÙÁ: ºñÏñáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ѳí³ÏÝáõÙ ¿ É»·ÇïÇÙáõÃÛ³Ý: ַݳųÙÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÂáõñùÇ³Ý å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ѳϳٳñï ÏáÕÙ»ñÇó Ù»ÏÇÝ: ÆëÏ Ý»ñϳ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¹Åí³ñ ¿ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇçݳųÙÏ»ï ϳ٠»ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñ ³Ý»É: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

11

19/12/2019

21:49

Page 11

Æ ä²î²êʲÜ

²¼¶

ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ëå³éÝáõÙ ¿ ÷³Ï»É »ñÏñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáÕ ÆÝçÇñÉÇù »õ ÎÛáõñ»çÇù 鳽ٳϳ۳ÝÝ»ñÁ, áñáÝóÇó û·ïíáõÙ ¿ ²ØÜ-Á: Üñ³ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ûñ»ñë ÑÝã»óÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý ³ÛÝ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ, áñáÝù ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ëå³éÝáõÙ ¿ ·áñÍÇ ¹Ý»É ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó éáõë³Ï³Ý S-400 ½»ÝÇóÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñÇ ·ÝÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ å³ï׳éáí: ܳ˳·³ÑÇ Ëáëù»ñáí, »ñÏÇñÁ ϳñáÕ ¿ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÙ³ïã»ÉÇ ¹³ñÓÝ»É ÆÝçÇñÉÇù »õ ÎÛáõñ»çÇù 鳽ٳϳ۳ÝÝ»ñÁ: ²Û¹ ÙÇçáóÝ»ñÁ ÏÓ»éݳñÏí»Ý Áëï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²Ýϳñ³Ý ³ÝóÛ³ÉáõÙ »õë ëå³éݳó»É ¿ ²ØÜ-ÇÝ, µ³Ûó Ýñ³ ݳ˳½·áõß³óáõÙÝ»ñÁ Éáõñç ³½¹»óáõÃÛáõÝ ã¿ÇÝ áõÝ»ó»É ì³ßÇÝ·ïáÝÇ íñ³: ºí ³Ù»ñÇϳóÇ ÏáÝ·ñ»ë³Ï³ÝÝ»ñÁ ÙdzéÅ³Ù³Ý³Ï ÏáÝÏñ»ï ù³ÛÉ»ñ ã¿ÇÝ Ó»éݳñÏ»É ²Ýϳñ³ÛÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ´³Ûó Ñ»ïá Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ ½³ñ·³Ý³É ѳËáõéÝ Ï»ñåáí: ²ØÜ ê»Ý³ïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ñ³ÝÓݳËáõÙµÁ ÁݹáõÝ»ó ûñÇݳ·ÇÍ, áñáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ å³ïųÙÇçáóÝ»ñ ÏÇñ³é»É ÂáõñùdzÛÇ Ýϳïٳٵ: ²ÛÝ Ý»ñϳ۳óí»ó å³É³ïÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ: ºÃ» ë»Ý³ïáñÝ»ñÁ ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ï³Ý ûñÇݳ·ÍÇÝ, ³å³ ³ÛÝ ÏáõÕ³ñÏíÇ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ï, áñï»Õ ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÁ ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ »Ý ϳ½ÙáõÙ: ºÃ» Ýñ³Ýù »õë ÏáÕÙ ùí»³ñÏ»Ý, ³å³ ³ÏïÁ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷ÇÝ ÏÝ»ñϳ۳óíÇ ëïáñ³·ñ»Éáõ: ÆëÏ Ñ»ïá Âñ³Ù÷Çó ϳËí³Í ÏÉÇÝÇ, û ûñÇݳ·ÇÍÁ Ϲ³éݳ ³ñ¹Ûáù ûñ»Ýù, û± áã: ܳ˳·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã Ƶñ³ÑÇÙ ø³ÉÇÝÁ Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñå ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ. §Ø»Ýù áõßÇ áõßáí Ñ»ï»õáõÙ »Ýù ÎáÝ·ñ»ëáõÙ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: ÜáõÛÝÇëÏ ïíÛ³É ûñÇݳ·ÍÇ ³ÝóϳóÙ³Ý ¹»åùáõÙ ¿É S-400-Ý»ñÇ Ñ»ï ϳå-

20

¸ºÎîºØ´ºð

2019

ÆÝçÇñÉÇùÁ »õ ÎÛáõñ»çÇùÁ ÷³Ï»Éáõ ëå³éݳÉÇùÝ»ñ

í³Í ·áñÍÁÝóóÁ Ïß³ñáõݳÏíÇ: ²Ù»Ýùë µ³ñÓñ »Ýù ·Ý³Ñ³ïáõÙ ïíÛ³É Ñ³ñóÇ ³éÃÇí å³ñáÝ Âñ³Ù÷Ç ¹ñë»õáñ³Í µ³ñÇ Ï³ÙùÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ý³ Ëáë»É ¿ ݳ»õ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý: Üñ³Ý Ùï³Ñá·áõÙ ¿ ³Û¹ ûñ»ÝùÁ: ´³Ûó, ÇѳñÏ», »ñµ ûñÇݳ·ÇÍÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ ÎáÝ·ñ»ëáí, ݳ˳·³ÑÇ Ó»éù»ñÁ ϳåíáõÙ »Ý¦: ²ÛëÇÝùÝ, ²Ýϳñ³Ý ¹»é áñáß ÑáõÛë áõÝÇ, û ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Á Ïϳñáճݳ ÇÝã-áñ µ³Ý ÷áË»É: ê³Ï³ÛÝ ÝÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý »ñÏáõ 鳽ٳϳ۳ÝÝ»ñÇ ÷³ÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ÉÁ ³ÛÝù³Ý ¿É ˻ɳÙÇï ³ñ³ñù ã¿ñ ÉÇÝÇ, û»õ ÷³ëïÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²Ýϳñ³ÛÇÝ Éáõñç ѳñí³Í ¿ ѳëóíáõÙ: Æñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ µ³ñ¹³ÝáõÙ ¿ ݳ»õ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí, áñ ²ØÜ ê»Ý³ïÁ ÙdzӳÛÝ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É ³ÛÝ µ³Ý³Ó»õÇÝ, áñáí 20-ëϽµÇ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõ٠ѳۻñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÁ µÝáõó·ñíáõÙ »Ý áñå»ë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ: ÐáÏï»Ùµ»ñ ³ÙëÇÝ Ñ³Ù³ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ³ñ»É ݳ»õ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÁ: Àëï áñáõÙ, ³ÛÝ å³ßïå³Ý»É ¿ÇÝ ÇÝãå»ë ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ݳ˳·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç Ïáõë³ÏÇó ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÁ: Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ïíÛ³É µ³Ý³Ó»õÁ å³ñï³¹ñáÕ µÝáõÛà ãÇ ÏñáõÙ, µ³Ûó Ý߳ݳϳÉÇ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý áõÅ áõÝÇ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ý¹»å ²ØÜ-Ç í»-

ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ï»ë³Ï»ïÇó: îíÛ³É ù³ÛÉÁ »ñÏñÝ»ñÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ Ëáñ³óÙ³ÝÁ: ÎáÝ·ñ»ëÁ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï Ñ»ï³·ÓáõÙ ¿ñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳãáÕ µ³Ý³Ó»õÇ ÁݹáõÝáõÙÁª í³Ë»Ý³Éáí ܲîúÇ ·Íáí Çñ ¹³ßݳÏóÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ïóñ³óáõÙÇó: Ü»ñϳÛáõÙë ûñ»Ýë¹ÇñÝ»ñÇÝ ¹³ ãÇ í³Ë»óÝáõÙ, »õ Ýñ³Ýù »õë Ù»Ï Ñ³ñí³Í ѳëóñÇÝ ²Ýϳñ³ÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ í³ñÏÇÝ: Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ùñ¹³Ï³Ý ѳñóÇ ³ñͳñÍÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¹³ ϳñáÕ ¿ ëï³Ý³É ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ: ²Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ëï»ÕÍ»óÇÝ µ³ñ¹ ÇÝïñÇ·ª Ù»Ï §÷³Ã»ÃǦ Ù»ç ß³Õϳå»Éáí ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó áõë³Ï³Ý S-400-Ý»ñÇ Ó»éùµ»ñáõÙÁ, êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ ÂáõñùdzÛÇ í³ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ùñ¹»ñÇ Ñ³Ý¹»å ²Ýϳñ³ÛÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ »õ ÝáõÛÝÇëÏ 1915 Ã. гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³Ó»õÁ: ²Ûë ýáÝÇ íñ³ ²Ýϳñ³ÛÇ Ñ³Ï³Ë³ÕÁ ѳÙá½Çã ãÇ ÃíáõÙ, ٳݳí³Ý¹ áñáß å³ÛٳݳϳÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³Ù»ñÇÏÛ³Ý »ñÏáõ 鳽ٳϳ۳ÝÝ»ñÁ ÷³Ï»Éáõ ëå³éݳÉÇùÁ: ä»Ýï³·áÝáõÙ ¹³ É³í »Ý Ñ³ëϳÝáõÙ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ Ãáõñù³Ï³Ý Yeni ha Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÛÝ åݹáõÙÁ, áñ ãÝ³Û³Í µáÉáñ ç³Ýù»ñÇÝ, ²Ýϳñ³ÛÇÝ ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ ²ØÜ-ÇÝ ¹ñ¹»É ÷áË»Éáõ Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ:

²ë³¹Á ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ êÇñdzÛáõ٠ѳ½³ñ³íáñ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ êÇñdzÛáõÙ Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñ ³Ù»ñÇϳóÇ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñ, ³ÛÉ áã û ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ, ÇÝãå»ë ¹³ åݹáõÙ »Ý êåÇï³Ï ïáõÝÁ »õ ݳ˳·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á: ²Û¹ Ù³ëÇÝ êÇñdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹Á ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ Phoenix Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇÝ: Üñ³ Ëáëù»ñáí, ³Û¹ Ãí³Ï³½ÙÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ »Ý Ù³ëݳíáñ é³½Ù³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý í³ñã³Ï³ñ·Á Çñ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñáõÙ ½·³ÉÇ ã³÷áí Ñ»ÝíáõÙ ¿ Ù³ëݳíáñ é³½Ù³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, ÇÝãåÇëÇù »Ý Blackwater-Á Æñ³ùáõÙ »õ ³ÛÉÝ: ÜáõÛÝÇëÏ »Ã» êÇñdzÛáõÙ ³Ù»ñÇϳóÇ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ¿, Ýñ³ÝóÇó µ³óÇ »ñÏñáõÙ å³ï»ñ³½ÙáõÙ »Ý ÝÙ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³½³ñ³íáñ, ·áõó»»õ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñ, ²ë³¹Ç Ëáëù»ñÁ ٻ絻ñáõÙ ¿ SANA ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: Àëï áñáõÙ, ²ë³¹Á ³Ù»ñÇϳóÇ Ù»Í³ÃÇí ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ãÇ Ù»Õ³¹ñáõÙ ³ÝÓ³Ùµ ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷ÇÝ: Üñ³ Ëáëù»ñáí, ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á ÉáµµÇëïÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿: ¸³ Ù³ëݳíáñ³å»ë í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ¸³Ù³ëÏáëÇ Ýϳïٳٵ í³ñíáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, Áݹ·Í»É ¿ ²ë³¹Á:

ܳ áñå»ë »ñÏñáõÙ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕí³Í ÙÇçáó Ýᯐ ¿ ѳϳ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ: ܳ ³í»É³óñ»É ¿, áñ ²ØÜ-ÇÝ Ñ³í³ï³ñÇÙ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ËÙµ»ñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ù³ëݳÏÇó ¹³ñÓÝ»É ³Û¹ å³Ûù³ñÇÝ: ¸ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùÁ Ϲ³éݳ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý áõÅ»ñÇ Ñ»é³óáõÙÁ êÇñdzÛÇó: ²í»ÉÇ í³Õ ä»Ýï³·áÝÇ Õ»Ï³í³ñ سñÏ ¾ëå»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ êÇñdzÛáõÙ ÏÙÝ³Ý Ùáï 600 ³Ù»ñÇϳóÇ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñ: ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ù³ÝÇóë Áݹ·Í»É ¿ÇÝ, áñ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñ ÏÃáÕÝ»Ý Ý³íÃÇ Ñ³Ýù³í³Ûñ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¾ëå»ñÇ Ëáëù»ñáí, ݳíóÛÇÝ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ Ïå³ïÏ³Ý»Ý êÇñdzÛÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ: èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ëÇñÇ³Ï³Ý Ý³íÃÇ Ù³ùë³Ý»Ý· ³é»õïñÇó ëï³óíáÕ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ ÷á˳ÝóíáõÙ »Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ù³ëݳíáñ é³½Ù³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ßÇíÝ»ñÇÝ: ÜϳïÇ áõݻݳÉáí, áñ ëÇñÇ³Ï³Ý Ù³ùë³Ý»Ý· ݳíÃÇ Ù»Ï µ³ñ»ÉÇ ³ñÅ»ùÁ 38 ¹áɳñ ¿, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³Û¹ §Ù³ëݳíáñ µÇ½Ý»ëǦ ³Ù»Ý³ÙëÛ³ ѳëáõÛÃÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 30 ÙÉÝ ¹áɳñ: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

Ü»ñ³éÛ³É ²ØÜ-Ç ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÂáõñùdzÛáõÙ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ѳٳñíáÕ ø´Î-Ç, êÇñdzÛáõÙ ùñ¹»ñÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý çáϳïÝ»ñÇ, êÇñdzÛÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ»ï: â»Ý û·ÝáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ S-400Ý»ñÇ Ë³Õ³ù³ñïÝ û·ï³·áñÍ»Éáõ ²Ýϳñ³ÛÇ ÷áñÓ»ñÁ: ØÇ Å³Ù³Ý³Ï ß»ßïÁ ¹ñíáõÙ ¿ñ ³ÛÝ µ³ÝÇ íñ³, áñ ÂáõñùdzÛÇÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý F-35 é³½Ùû¹³Ý³í»ñ í³×³é»ÉÁ Ýñ³Ý Ϲñ¹Ç Ñ»ïù³ÛÉ Ï³ï³ñ»É: ´³Ûó ³ÛÅÙ ³ÛÝåÇëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, û ²Ýϳñ³Ý ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ñ³Ý¹»å ÇÝã-áñ ï»Õáõ٠ѳï»É ¿ ³Ý¹³éݳÉÇáõÃÛ³Ý Ï»ïÁ: ä»Ýï³·áÝÁ ѳݷÇëï ³ñÓ³·³Ýù»ó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý é³½Ù³Ï³Û³ÝÝ»ñÁ ÷³Ï»Éáõ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ëå³éݳÉÇùÇÝ: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝáõÙ Ýß»óÇÝ, áñ Çñ»Ýù ÂáõñùdzÛáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý áõÅ»ñÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ ¹Çï³ñÏáõÙ »Ý áñå»ë µ³½Ù³ÙÛ³ ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »õ ܲîú-Ç ·Íáí ¹³ßݳÏóÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß: ä»Ýï³·áÝÁ ݳ»õ Áݹ·Í»ó, áñ Ó·ïáõÙ ¿ å³Ñå³Ý»É ³Û¹ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ²Ýϳñ³ÛÇÝ Ïáã ³ñ»ó ϳéáõóáÕ³Ï³Ý ¹Çñù µéÝ»É ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ »õ ²Ýϳñ³ÛÇ ÙÇç»õ µáÉáñ ϳÙáõñçÝ»ñÁ ¹»é ³Ûñí³Í ã»Ý, »õ áñ íÇ×»ÉÇ Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ß³ñáõݳÏí»É, ϳñÍáõÙ ¿ ÷áñÓ³·»ï êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÁ: ø³Ã³ñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ¸áѳÛÇ Ñ³Ù³ÅáÕáíáõÙ »ÉáõÛà áõݻݳÉáíª ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ Ø»õÉáõà â³íáõßûÕÉáõÝ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ²Ýϳñ³Ý ì³ßÇÝ·ïáÝÇ å³ï³ë˳ÝÇÝ ¿ ëå³ëáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Patriot ½»ÝÇóÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ëݹñ³ÝùÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: Àëï áñáõÙ, Ýñ³ Ëáëù»ñáí, ØáëÏí³ÛÇó S-400Ý»ñÇ ·ÝÙ³Ý ·áñͳñùÇ ã»Õ³ñ-

ÏáõÙÝ ³ÝÑݳñ ¿: ²í»ÉÇ í³Õ ºíñáå³ÛáõÙ »õ ²ýñÇϳÛáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý û¹áõÅÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ·»Ý»ñ³É æ»ýñÇ Ð³ñǷdzÝÁ ³ë»É ¿ñ, áñ ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó éáõë³Ï³Ý ½»ÝÇóÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñáõÙÁ ã¿ñ ë³Ñٳݳ÷³Ï»É »ñÏñáõÙ ÆÝçÇñÇù 鳽ٳϳ۳ÝÇó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý áõÅ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ: Üñ³ Ëáëù»ñáí, ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí, Ãáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ñíáù íÇ׳ÏáõÙ »Ý, »õ ³å³·³ÛáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ëå³ëíáõÙ: ÆÝçÇñÉÇùÇó ѳñ³í-³ñ»õ»Éù ·ïÝíáõÙ ¿ ÎÛáõñ»çÇù 鳽ٳϳ۳ÝÁ: ¸³ é³¹ÇáÉáϳóÇáÝ Ñ³Ûïݳµ»ñÙ³Ý Ï³Û³Ý ¿, áñÁ ÙïÝáõÙ ¿ ܲîú-Ç »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ï³ÑñÃÇé³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³éáõÛóÇ Ù»ç: Àëï áñáõÙ, í³Õ ݳ˳½·áõß³óÙ³Ý é³¹³ñÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ ²ØÜ-ÇÝ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ Russia Today ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ²í»ÉÇ í³Õª 1975 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ÂáõñùÇ³Ý ³ñ¹»Ý ë³Ñٳݳ÷³Ï»É ¿ñ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÆÝçÇñÉÇùÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ Ç å³ï³ëË³Ý ì³ßÇÝ·ïáÝÇ ÏáÕÙÇó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½»ÝùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÇ µ»éݳñ·»ÉùÇ Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï é³½Ù³Ï³Û³ÝÝ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ñ ÙdzÛÝ Ü²îú-Ç Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ´»éݳñ·»ÉùÁ ѳÝí»ó 1978 Ãí³Ï³ÝÇÝ: ²Û¹ 鳽ٳϳ۳ÝÇ ÏáñáõëïÁ ϳñáÕ ¿ ѳݷ»óÝ»É Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ²ØÜ-Ç é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³ÝÁ, RT ·áñͳϳÉáõÃÛ³ÝÝ ³ë»É ¿ é³½Ù³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ï ì³É»ñÇ ÈÇïáíÏÇÝÁ: Üñ³ Ëáëù»ñáíª ÆÝçÇñÉÇùÇ ÏáñáõëïÁ ²ØÜ-ÇÝ »õ ³éѳë³ñ³Ï ܲîú-ÇÝ Ï½ñÏÇ Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ï³ñ»õáñ ѻݳϻïÇó, áñï»Õ µ³óÇ ï³ñ³ï»ë³Ï é³½Ùû¹³Ý³í»ñÇó, å³ÑíáõÙ »Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý 20-30 ³½³ï ³ÝÏÙ³Ý ÙÇçáõϳÛÇÝ éáõÙµ»ñ: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

¸Ç³ñμ»ùÇñÇ êáõñμ ÎÇñ³Ïáë ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÙ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ëÏëí»É Ø»Ï ³ÙÇë ³é³ç Ù»ÏݳñÏ»É »Ý ¸Ç³ñµ»ùÇñÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý êáõñ ßñç³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ êáõñµ ÎÇñ³Ïáë ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: ²Ûë ³Ý·³Ù í»ñ³Ýáñá·áõÙÁ Ó»éݳñÏ»É ¿ ÂáõñùdzÛÇ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ »õ ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: êáõñÇ Ã³Õ³å»ï ²µ¹áõÉÉ³Ñ ÞÇýÃãÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ 4 »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÁݹѳÝáõñ 30 ÙÇÉÇáÝ Ãáõñù³Ï³Ý ÉÇñ³ (ßáõñç 5 ÙÉÝ ¹áɳñ) ¿ ѳïϳóí»É: ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿, áñ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ϳí³ñïí»Ý 2020Ã. í»ñçÇÝ: ²í»ÉÇ í³Õª 2011Ã. »ñϳñ³ï»õ Éùí³ÍáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá »Ï»Õ»óÇÝ í»ñ³Ýáñá·í»É »õ í»ñ³µ³óí»É ¿ñ »Ï»Õ»óáõ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ »õ ¸Ç³ñµ»ùÇñÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ýÇݳÝë³íáñٳٵ: ê³Ï³ÛÝ 2015Ã. í»ñçÇÝ »õ 2016Ã. ³é³çÇÝ Ï»ëÇÝ êáõñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í µ³ËáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »õ ¹ñ³ÝóÇó Ñ»ïá »Ï»Õ»óÇÝ Ñ³ÛïÝí»É ¿ñ ÏÇë³í»ñ íÇ׳ÏáõÙ: ÞÇÝáõÃÛ³Ý å³ï»ñÇÝ Ëáßáñ ³Ýóù»ñ ¿ÇÝ ·áÛ³ó»É, ï³ÝÇùÁ íݳëí»É ¿ñ: Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ Ñ³Ù³ñíáÕ ¸Ç³ñµ»ùÇñÇ êáõñµ ÎÇñ³Ïáë »Ï»Õ»óÇÝ Ï³éáõóí»É ¿ 1376-ÇÝ: ²ÛÝ ·ïÝíáõÙ ¿ ù³Õ³ùÇ Ï»Ýïñáݳϳݪ ѳ۳߳ï ü³ÃÇÑ÷³ß³

óճٳëáõÙ: ØÇÝã»õ §î»Õ³Ñ³ÝáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùǦ ѳå³ñ³ÏáõÙÁª 1915Ã. Ù³ÛÇëÇ 27-Á, »Ï»Õ»óÇÝ û·ï³·áñÍí»É ¿ ѳۻñÇ ÏáÕÙÇó: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí Éùí³Í ³Ûë ³Õáóï»ÕÇÝ ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùáõÙ áñå»ë é³½Ù³Ï³Ý ßï³µ ¿ ͳé³Û»É, ÇëÏ ³í»ÉÇ áõß Ãáõñù³Ï³Ý Sumerbank-Ç ÏáÕÙÇó û·ï³·áñÍí»É ¿ áñå»ë µ³Ùµ³ÏÇ å³Ñ»ëï: Þáõñç 3.000 ùÙ ï³ñ³Íù ½µ³Õ»óÝáÕ »Ï»Õ»óÇÝ í»ñ³µ³óí»É ¿ñ 1960-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ 1980-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ßñç³ÝáõÙ µÝ³ÏíáÕ Ñ³Û»ñÇ ÃíÇ ËÇëï å³Ï³ë»Éáõ Ñ»ï ³ÛÝ ÏñÏÇÝ µ³ñÓÇÃáÕÇ íÇ׳ÏáõÙ ¿ñ ѳÛïÝí»É: ¶³ÝÓ³Ëáõ۽ݻñÇ ÃÇñ³Ëáõ٠ѳÛïÝí³Í å³ïÙ³Ï³Ý Ï³éáõÛóÁ ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ Éáõñç íݳëÝ»ñ ¿ñ Ïñ»É: ºõ ÙdzÛÝ 2011Ã. ï»ÕÇ Ñ³Û»ñÇ ç³Ýù»ñáí í»ñ³Ýáñá·í»É »õ í»ñ³µ³óí»É ¿ñ: Æñ»Ýó ÏñáÝÇÝ áõ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³¹³ñÓ³Í Ù»Í Ãíáí ѳۻñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ ѳí³ù³ï»ÕÇ ¹³ñÓ³Í êáõñµ ÎÇñ³Ïáë »Ï»Õ»óÇÝ 2015-2016ÃÃ. ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³ËáõÙÝ»ñÇ å³ï׳éáí µ³í³Ï³Ý »ñϳñ ųٳݳÏáí ÏñÏÇÝ ÷³Ïí»É ¿ñ »õ ³Ýѳë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓ»É Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ñ³Ù³ñ: ¶. ¶ÚàôÈàôØÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

12

19/12/2019

21:49

²¼¶

²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³Ýdz

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁª §²½»ñóçÁ¦, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝǪ §²ñó³ËÁ г۳ëï³Ý ¿¦ Ó»õ³Ï»ñåÙ³ÝÁ ѳϳ¹³ñÓáõÙ ¿ ´áõݹ»ëó·Ç ø¸Ø- øêØ å³ï·³Ù³íáñ ÜÇÏáɳë ÈÛáµ»ÉÇ (Nikolas Loebel) ¹ÇñùáñáßáõÙÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí: ¶»ñٳݻñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇ Éáõë³ÝϳñáõÙ å³ï·³Ù³íáñÁ Ù»Ý³Ï ¿, éáõë»ñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏáõÙª Ø»ñÏ»ÉÇ Ñ»ï, áñ ï»ëáÕ³Ï³Ý å³ïñ³Ýù ¿ ëï»ÕÍáõÙ, û ϳÝóÉ»ñÝ ¿ ÑÝã»óÝáõ٠ݳ»õ ÈÛáµ»ÉǪ éáõë»ñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇ í»ñݳ·ñáõÙ ³ñï³Ñ³Ûï³Í ϳñÍÇùÁª §ÈÔ ²¹ñµ»ç³Ý ¿¦: ´áõݹ»ëó·Ç å³ï·³Ù³íáñÝ

Page 12

ø²ðà¼âàôÂÚàôÜ ´³ó³éÇÏÝ ³ñ¹»Ý í»ñݳ·ÇñÝ ¿ ÑáõßáõÙª §Ð³Û³ëï³ÝÁ ÑáÙ᷻ݳóÙ³Ý »õ ³ëÇÙÇÉdzódzÛÇ áõÕÇÝ ¿ ÁÝïñ»É¦: ê³ ÎáíϳëÝ áõëáõÙݳëÇñáÕ ·»ñٳݳóÇ Ñ»ï³½áïáÕÇ ³ñï³Ñ³Ûï³Í ÙÇïùÝ ¿, ϳñÍÇù, áñ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ ³é³Ýó ÑÇÙݳíáñÙ³Ý: гÛïÝÇ ã¿ª ³Ûë ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³Ý »ñµ»õ¿ »Õ»±É ¿ г۳ëï³ÝáõÙ: ¸³ µ³ó³Ñ³Ûï»ÉÝ ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ ãϳñ»õáñ»óÇÝù ³ÛÝù³Ý, áñù³Ý ÑÇßÛ³É Ñ»ï³½áïáÕÇ ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï³ñÏÇÝÁ, áñ å³ñ½í»óª ÂáõñùdzÛÇó »õ ´³ùíÇó ³Ý¹ÇÝ ãÇ ëå³ë³ñÏ»É: ¸áÏïáñÇ ÏáãáõÙ áõÝ»óáÕ Ñ»ï³½áïáÕÇ ·ñ³íáñ ݳ˳ëÇñáõÃÛáõÝÝ ¿É ³Û¹ »ñÏáõ »ñÏñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ë»ë ù³ñÏ³å ¿ ÁÝÏ»É: ä³ñ½³µ³Ý»Éáí ²¹ñµ»ç³ÝÇ å»ï³Ï³Ý Ýáñ ß»ßï³¹ñٳݪ µ³½Ù³Ùß³ÏáõÛÃ

20

лÝñÇÑÁ: ²¹ñµ»ç³Ý, 200 ï³ñÇ...àñï»ÕÇ±ó ¿ ëÝíáõÙ ¹áÏïáñÇ ÏáãáõÙ áõÝ»óáÕ ³Ûë ѻﳽáïáÕǪ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³ñѳٳñÑ»Éáõ ³ÛëåÇëÇ ÙÕáõÙÁ: §ÆÝãá±õ Ñ»Ýó ²¹ñµ»ç³ÝÁ, êÉáí³ÏÇ³Ý »õ ÂáõñùÇ³Ý »Ý ¼ÇÇ·»ÝáõÙ ·áñÍáÕ Ð³ñ³í³ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ »õ Îáíϳë ѻﳽáï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ã»Ù³Ý»ñÁ¦, Ù»Ï ï³ñÇ ³é³ç ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³Ù»Ý³³ßËáõÛÅ åáñï³ÉÝ»ñÇó Ù»ÏǪ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇÝ Ï³åáÕ alumniportal Aserbaidschan- Ç Ñ³ñóÇÝ, ¹áÏï. øñÇëïÇ³Ý ÚáѳÝÝ»ë лÝñÇÑÝ ³Ûëå»ë ¿ å³ï³ë˳ݻɪ § ݳ˳å»ë ¹áÏï. åñáý. Úáõñ·»Ý ´»ÉÉ»ñëÇ ¼ÇÇ·»ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ÑÇÙݳ¹ñ³Í ³ÙµÇáÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ·Íáí ¿ »Õ»É,

¸ºÎîºØ´ºð

2019

¸áõÙÇÏÛ³ÝÁ ³Ûó»Éáõ ·Çï³ß˳ïáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ

¶Ý³ó»°ù Ô³ñ³µ³Õ, Ù³ñ¹Ý áõ Ñáõß³ñÓ³ÝÁ Ïå³ïÙ»Ý ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇÝ, ³½»ñÇÝ»ñÇÝ, زÎ-ÇÝ Ù»ñ ³é³ç³ñÏÁ ÜÇÏáɳë ÈÛáµ»É

³ÛÝáõÑ»ï ѳÕáñ¹áõÙ ¿, û ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ëï³ïáõë-ùíáÝ ³Ûëå»ë ãÇ Ï³ñáÕ å³Ñå³Ýí»É, ÇÝãÁ ¹³ñÓ»É ¿ ·»ñٳݻñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇ í»ñݳ·Çñ, û Ô³ñ³µ³ÕÁ ³ß˳ñѳ·ñáñ»Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ¿ å³ïϳÝáõÙ, áñ ë³ Ñ³ëï³ïáõÙ »Ý زÎ- Ç ÙÇ ß³ñù µ³Ý³Ó»õ»ñ, »õ г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ëË³É ¿: §àõ½áõÙ »Ýù ³Ù»Ý µ³Ý ³Ý»É, áñ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ Ë³Õ³Õ Ñ³Ý·áõó³ÉáõÍáõÙ ·ïÝǦ, Ñëï³Ï»óñ»É ¿ å³ï·³Ù³íáñÁ, áñÝ, ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, »ñÏáõ ³Ûóáí »Õ»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ, µ³Ûó ãÇ ÁÙµéÝ»É, û ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ ÉáõÍÙ³ÝÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³Û¹ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÝ ¿ ËáãÁݹáïáõÙ: ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ÌÝÝ¹Û³Ý ïáÝ»ñÇ »éáõ½»éÝ ³ÝóÝÇ, ѳñó ÏáõÕÕ»Ýù Ýñ³Ý, û Ñ»Ýó §²½»ñóçǦ ¿ç»ñáõÙ ²ÉÇ»õÇ é³½Ù³Ï³Ý ÑáËáñï³ÝùÝ ³ÛÝù³Ý ³Ïݳéáõ ¿ »Õ»É, ˳ճÕáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ Çñ³óÝ»Éáõ ÷áñÓ ³ñ»±É ¿ ³Û¹ å³ÑÇÝ: γ٠ϳñ¹³ó»±É, ͳÝá±Ã ¿, DZÝã ϳñÍÇù áõÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 14ÇÝ ÝáõÛÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÇ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ ½»ï»Õí³Íª ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý µÝáõó·ñٳٵ §µ³ó³éÇϦ ѳñó³½ñáõÛóÇÝ, áñÁ ³ñí»É ¿ гñ³í³ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ »õ Îáíϳë ѻﳽáï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñ ¹áÏï. øñÇëïÇ³Ý ÚáѳÝÝ»ë лÝñÇÑÇ (Christian Johannes Henrich) Ñ»ï:

ѳÝñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ §²½»ñóçǦ ÃÕóÏóÇ Ñ³ñóÁ, лÝñÇÑÁ г۳ëï³ÝÇ ùñ¹»ñÇ §ÑáÙ᷻ݳóÙ³Ý »õ ³ëÇÙÇÉdzódzÛǦ ûñÇݳÏÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙª ³Ûëå»ë Ó»õ³Ï»ñå»Éáíª ùñ¹»ñÇÝ Ñ³Ù³ñÛ³ ³ÙµáÕçáíÇÝ ³ñï³ùë»É ϳ٠ÓáõÉ»É »Ý: ÜáõÛÝÝ ¿ÃÝÇÏ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ¿, Ýϳï»É ¿ ï³ÉÇë лÝñÇÑÁ, ³å³ ß³ñáõݳÏáõÙª 1992- Çó Ç í»ñ г۳ëï³ÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÁ áïݳѳñ»Éáí ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇ 20 ïáÏáëÁ ·ñ³í»É ¿, µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ íï³ñ»É: »° ·ñ³íÛ³É ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ, û° г۳ëï³ÝáõÙ ³Ûëûñ áñ»õ¿ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ãÇ µÝ³ÏíáõÙ, ÇÝãÁ Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñÁ áñ³ÏáõÙ ¿ ¿ÃÝÇÏ Ù³ùñ³½ïÙ³Ý »õ ³ñï³ùëÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ÆëÏ ²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ѳϳé³ÏÁª ¿ÃÝÇÏ, ÏñáݳϳÝ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ 120 000 Ñ³Û Ë³Õ³Õ ·áÛ³ÏóáõÙ ¿: ´³ùáõÝ ï³ñÇÝ»ñ Ç í»ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÇ í³Ûñ, ÙÇçÙß³ÏáõóÛÇÝ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ýáñ áõÕÇÝ»ñ áñáÝ»Éáõ ѳëó» ¿ ¹³ñÓ»É, ÇëÏ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ µ³½Ù³Ùß³ÏáõóÛÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ ¹Çï³ñÏáõÙ ëáëÏ áñå»ë ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³Ù»ÝûñÛ³ Ï»Ýó³Õ, ³Ûɪ ³é³í»É ³Ýíï³Ý· »õ Ë³Õ³Õ ³å³·³ µÝáõó·ñáÕ Ùá¹»É: ¶»ñٳݳóÇ Ñ»ï³½áïáÕÇ ³Ûë ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »É³Ï»ïÁ áã û ¼ÇÇ·»ÝÇó, áõñ ·áñÍáõÙ ¿ Ï»ÝïñáÝÁ, ³ÛÉ ´³ùíÇó ¿: îñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ Ïáõã ¿ ·³ÉÇë, ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùdzµ»õ»é áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ, Ï»ÝïñáÝÇ »ñϳñ ³ÝáõÝÝ áõ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÁ ѳϳëáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý: §²½»ñóçÁ¦ Ù»Ï áõñÇß Éñ³ïíáõÃÛ³Ùµ ³Ý·É»ñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ ·áí³½¹áõÙ ¿ ëáõÛÝ Ñ»ÕÇݳÏÇ ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ·»ñٳݳɻ½áõ ѳݹ»ëáõÙ ïå³·ñí³Í Ñá¹í³ÍÁ: гٳó³ÝóÁ Ñݳñ³íáñ ¹³ñÓñ»ó ßñç³Ýó»É ·ñ³Ë³Ýáõà ·Ý³Éáõ, ëáõÛÝ ¹áÏïáñÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷Ýïñ»Éáõ Ù»ñ ñáå»³Ï³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ. §ì»ñçÇÝ 200 ï³ñí³ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ ÙdzÝß³Ý³Ï ³å³óáõÛó »Ý ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ³·ñ»ëdzÛÇ ½áÑ ¿¦, ·ñáõÙ ¿

²ÉÇë³ ¸áõÙÇÏÛ³Ý

øñÇëïÇ³Ý ÚáѳÝÝ»ë лÝñÇÑ Ýñ³ Ãáß³ÏÇ ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá Ï»ÝïñáÝÁ Éáõͳñí»ó, ¹³ñÓ³í ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñáí ·áñÍáÕ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝ: Ø»ñ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ ͳÝñ³ó³Í ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ, ÂáõñùdzÛÇ, êÉáí³ÏdzÛÇ íñ³, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇó »Ý Ù»ñ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ: ºÃ» ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇóª ûñÇÝ³Ï ´áõÉÕ³ñdzÛÇó, ê»ñµÇ³ÛÇó ϳ٠ìñ³ëï³ÝÇó ѻﳽáïáÕÝ»ñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Ý ·³É Ù»½ Ùáï, ϳñáÕ »Ýù Ýñ³Ýó ¿É ÇÝï»·ñ»É¦: ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝDZó... ÷áñÓ»É ¿ å»ïù: ºÃ» ·ñ³íáñ ѳñóÇë å³ï³ë˳ÝÇ, å³ñ½ ÏÉÇÝÇ Ý³»õ Ù»½³ÝÇó ³ÏÝϳÉíáÕ §ÝíÇñ³ïíáõÃ۳ݦ ã³÷Á: ØÇ·áõó» ÝáõÛÝ ¹áÏïáñÝ ³å³·³Ûáõ٠ܳËÇç»õ³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·»ñ»½Ù³ÝáóÇ Ë³ãù³ñ»ñÇ Ñ³ñóÝ ¿É »ÉáõÛÃÇ ³é³ñϳ ¹³ñÓÝÇ, ÙÇ·áõó» ·³ ½ñáõóÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ùñ¹»ñÇ, ÙáÉáϳÝÝ»ñÇ, »½¹ÇÝ»ñÇ, Ññ»³Ý»ñÇ, ë³Ï³í³ÃÇí ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï, áñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ Çñ»Ýó ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝáõÙ, ã»Ý óùÝíáõÙ: öá˳ñ»ÝÁ ÏÑáõßÇ ³ÛÝ 120 000 ѳۻñÇ ï»ÕÝ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ...ϻݹ³ÝÇ, áã ·»ïÝÇ ï³Ï: §²½»ñóçǦ ѳñó³½ñáõÛóÁ ÑáõßáõÙ ¿, û Ù»Ï ï³ñÇ ³Ýó ¿É Ï»ÝïñáÝÇ ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ã»Ù³Ý»ñÁ ã»Ý ÷áËí»É, ÝíÇñ³ïáõÝ»ñÁª ÝáõÛÝå»ë, ³Ûɳå»ë µ³½Ù³Ùß³ÏáõóÛÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë ÎáíϳëÇ Ñ³ñó»ñáí Ù³ëݳ·»ïÁ ã¿ñ Ùáé³Ý³ ÑÇß³ï³Ï»É ·áÝ» ìñ³ëï³ÝÇ ûñÇݳÏÁ:

ƱÝã »Ý ÷Ýïñ»É ºñ»Ï ´ÐÎ-³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ ܳÇñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÝ ¿ñ ³é³çÇÝÁ ²Ä ³ÙµÇáÝÇó ѳÛïÝ»É, áñ ·Çß»ñ³ÛÇÝ Å³Ù»ñÇÝ Ý»ñËáõÅ»É »Ý §ÄáÕáíáõñ¹¦ ûñ³Ã»ñÃÇ »õ Armlur ϳÛùÇ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝ »õ ï³ÏÝáõíñ³ ³ñ»É ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÁ: ²í»ÉÇ áõß Ëáë»óÇÝ §ÄáÕáíáõñ¹¦ ûñ³Ã»ñÃÇ Ý»ñϳ ËÙµ³·Çñ øݳñ سÝáõÏÛ³ÝÝ áõ ݳËÏÇÝ ËÙµ³·Çñ, §ÆÙ ù³ÛÉǦ å³ï·³Ù³íáñ ³·áõÑÇ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÁ: ²é³çÇÝÁ

÷á˳Ýó»ó Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ, û ï»ÕÇ áõ»ó³ÍÁ Éñ³ïí³ÙÇçáóÇÝ ³ÏÝѳÛï í³Ë»óÝ»Éáõ »õ ×Ýß»Éáõ ÷áñÓ ¿, ٳݳí³Ý¹` Ý»ñËáõųÍÝ»ñÝ ÇÝã-áñ µ³Ý »Ý ÷Ýïñ»É, ù³ÝÇ áñ µáÉáñ ¹³ñ³ÏÝ»ñÁ µ³óí³Í »Ý: ³·áõÑÇ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÁ ѳÏí³Í ¿ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÇÝ, û ϳñáÕ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ññ³å³ñ³Ï³Í ÉáõñÇ ³ÕµÛáõñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ÷Ýïñ»É` ³ñ¹»Ý ÇëÏ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÝ ³í»ÉÇ í³Õ í»ñͳݻÉ

¿ÇÝ øݳñ سÝáõÏÛ³ÝÇ Ù»ÏáõÏ»ë ³Ùëí³ Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (Áëï §Ðñ³å³ñ³ÏǦ` سñïÇ Ù»ÏÇ ·áñÍáí óáõóÙáõÝùÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ³ÕµÛáõñÝ »Ý ÷Ýïñ»É ³Û¹ í»ñͳÝÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ), ³Ûë Ý»ñËáõÅáõÙÝ ¿É ÝÙ³Ý ¿ ³ÕµÛáõñ ÷Ýïñ»ÉáõÝ.§ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ Ùï³Ñá·Çã ¿, áñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÝ ³Ûëå»ë ÃÇñ³Ë³íáñí³Í »Ý¦, Ýᯐ ¿ Â. ÂáíÙ³ëÛ³ÝÁ:

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

Ø.Ê.

§ØÇñáñ ê÷»ùûÛÃñÁ¦ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ àõáûñóáõÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇ Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹Ý áõ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ³Ûó»Éáõ ·Çï³ß˳ïáÕ Ññ³íÇñ»É »Ý å.·.Ã. ²ÉÇë³ ¸áõÙÇÏÛ³ÝÇÝ, ½³ñ·³óÝ»Éáõ »õ ³é³í»É ËóݻÉáõ óݷ³ñ³ÝáõÙ ÑÇÝ »õ í³Õ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý óáõóáÝÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¸áõÙÇÏÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ г۳ëï³ÝáõÙ »õ ºñ»õ³ÝÇ ´ñÛáõëáíÇ ³Ýí³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³Ý ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ³Ï³Ý ¿ å³ßïå³Ý»É ÐÐ ¶²² å³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ, áñï»Õ »õ ³ß˳ï»É ¿ áñå»ë ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕ: ¸³ë³í³Ý¹»É ¿ ´ñÛáõëáíÇ »õ êɳíáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ: àõÝÇ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í Ñá¹í³ÍÝ»ñ »õ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó Ãíáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ Ýᯐ §ì³ÝÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ üñ³ÝëdzÛÇ Ñ³Û³·»ïÝ»ñÇ »õ ³ñ»õ»É³·»ïÝ»ñÇ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ ËݹÇñÁ¦, §Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïÙ³Ï³Ý »õ Ñá·»õáñ ÁÝϳÉáõÙÝ»ñÁ XVII-XIX ¹³ñ»ñÇ üñ³ÝëdzÛÇ áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñÇ ù³ñ﻽ݻñáõÙ¦, §²ñ³ñ³ï É»é³Ý µÇµÉÇ³Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ýñ³ÝëdzóÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó¦, »õ³ÛÉÝ: §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÁ àõáûñóáõÝáõÙ »½³ÏÇ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝ ¿, ß³ï ѳñáõëï »õ µ³½Ù³µÝáõÛà å³ïÙ³Ï³Ý óáõó³ÝÙáõßÝ»ñáí, »õ »ë ã³÷³½³Ýó »ñç³ÝÇÏ »Ù, áñ ÇÝÓ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ïñíáõÙ ÇÙ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ Ý»ñ¹Ý»Éáõ ³ÛÝï»Õ¦, Ýᯐ ¿ ³Û¹ ³éÃÇí ¸áõÙÇÏÛ³ÝÁ, ѳïϳå»ë ϳñ»õáñ»Éáí öáÉ äïáõÏÛ³ÝÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇÝ ÝíÇñ³Í ì³ÝÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ßñç³ÝÇ ÑÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù»ï³Õ³¹ñ³ÙÝ»ñÝ áõ ¹ñáßÙ³ÝÇß»ñÁ: Ð.Ì. §²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ÆÀ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㠧ºøºÚ²Ü ö²´ÈÆÞÆܶ¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Â»ù»Û³Ý ö³µÉÇßÇÝ·¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 286.110.1041780, ïñáõ³Íª 19.10.2018 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 19.12. 2019, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: