AZG Daily #194, 09/11/2013

Üàںشºð 2013 Þ²´²Â 194(5277)

ISSN: 1829-1651

Azg

9HRLIMJ*bgfaad+[B\D\B\T\O

9

г۳ëï³ÝÝ ³ß˳ñÑáõÙ 4-ñ¹Ý ¿ 鳽ٳϳݳóÙ³Ý óáõó³ÝÇßáí ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ·»ñ³½³ÝóáõÙ »Ýù ͳÝñ ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ùµ »õ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ Ãíáí, ½ÇçáõÙ` é³½Ù³Ï³Ý Í³Ëë»ñáí ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

г۳ëï³ÝÁ ÙïÝáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³é³½Ù³Ï³Ý³óí³Í 10 »ñÏñÝ»ñÇ Ù»ç: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 6-ÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí³Í §è³½Ù³Ï³Ý³óÙ³Ý ·Éáµ³É Çݹ»ùë 2013¦-áõÙ Ýᯐ ¿ ´áÝÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ í»ñ³÷áËÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ (BICC): гٳӳÛÝ ³Û¹ Çݹ»ùëÇ, áñÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ 149 »ñÏñÝ»ñÇ, 鳽ٳϳݳóÙ³Ý 800-µ³É³Ýáó ѳٳϳñ·áõ٠г۳ëï³ÝÁ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ 4-ñ¹ ï»ÕÁ` áõݻݳÉáí 724 Ùdzíáñ: ì»ñáÝßÛ³É Çݹ»ùëáõÙ, Áëï 鳽ٳϳݳóÙ³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ, »ñÏñÝ»ñÁ µ³Å³Ýí³Í »Ý 5 ËÙµ»ñÇ (ãѳßí³Í ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÁ, áñáÝù Áݹ·ñÏí³Í ã»Ý Ññ³å³ñ³Ïí³Í Çݹ»ùëáõÙ): î»ë ¿ç 3

ƱÝã ³ñÅ» ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³ñÍÇùÁ ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ Ñ³ñóáõÙ Èñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ùÝݳñÏáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³ñÍÇùÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÇ í»ñçÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ²ñíáõÙ »Ý ÙÇ ß³ñù »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï virtualaz.org-Á ã³÷³½³Ýó áõß³·ñ³í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³Í»É: ÐÕáõÙ ³Ý»Éáí Ãáõñù³Ï³Ý §ÐÛáõñǻæ-Çݪ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÁ ·ñáõÙ ¿, áñ §ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñë ѳÝñáõÃÛáõÝÇó ·³ÕïÝÇ ¿ñ å³ÑíáõÙ, û ÇÝã ·Ýáí ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÂáõñùdzÛÇÝ ·³½ í³×³éáõÙ¦: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É ûñ»ñë: Âáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿, áñ ݳíà »õ ·³½ ·ÝáõÙ ¿ »ñ»ù »ñÏñÇó` Æñ³ÝÇó, èáõë³ëï³ÝÇó »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇó: ܳíÃÇ ·Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ áãÇÝã ãÇ ³ëíáõÙ, µ³Ûó ³Ñ³ Ññ³å³ñ³Ï³Ûݳóí»É ¿, áñ 1000 ËÙ ·³½Á ÂáõñùÇ³Ý Æñ³ÝÇó ·ÝáõÙ ¿ 480, èáõë³ëï³ÝÇó` 420, ÇëÏ ²¹ñµ»ç³ÝÇó` Áݹ³Ù»ÝÁ 320 ¹áɳñáí: ²¹ñµ»ç³ÝóÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ Ññ³å³ñ³Ï»É »Ý, áñ ÂáõñùÇ³Ý Çñ»Ýó »ñÏñÇó ï³ñ»Ï³Ý ëï³ÝáõÙ ¿ 6 ÙÉñ¹ ËÙ ·³½, ÇÝãÇ Ýϳï³éٳٵ ¿É ѳßí³ñÏ»É »Ý, áñ §²¹ñµ»ç³ÝÁ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ³é»õïñáõÙ ÙdzÛÝ ·³½Ç í³×³éùÇó ï³ñ»Ï³Ý 600 ÙÉÝ ¹áɳñ ÏáñáõëïÝ»ñ ¿ áõÝ»ÝáõÙ¦: гÛïÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É Ý³»õ, áñ TANAP ·³½³ï³ñÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý ¹»åùáõÙ ³ñï³Ñ³ÝíáÕ ï³ñ»Ï³Ý 10 ÙÉñ¹ ËÙ ·³½Çó §8 ÙÉñ¹ ËÙ-Á ëå³é»Éáõ ¿ ÂáõñùdzÝ, áõëïÇ ÏáñáõëïÝ»ñÁ ÙdzÛÝ Ù»Í³Ý³Éáõ »Ý¦: öáñÓ³·»ïÝ»ñÁ ݳ»õ ϳëÏ³Í»É »Ý, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ §³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ÂáõñùdzÛÇÝ Ý³íà ÝáõÛÝå»ë í³×³éáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝÇó ó³Íñ ·Ý»ñáí, áõëïÇ ÏáñáõëïÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ͳí³ÉÝ»ñÁ »ñ»õÇ ³í»ÉÇ Ù»Í »Ý¦: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, §ÐÛáõñǻæ-Ç ï»Õ»Ï³óí³ÍáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñÁ áã û

Ãáõñù³Ï³Ý, ³ÛÉ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ¿: ÂáõñùdzÛÇ ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ï ã¿ñ ó³Ýϳݳ, áñ Ãáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý §Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃ۳ݦ ·³ÕïÝÇùÁ µ³ó³Ñ³Ûïí»ñ, »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ñ½ ¹³éݳñ, áñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ µáÉáñáíÇÝ ¿É ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ §·»Õ»óÇÏ ³ãù»ñǦ ѳٳñ 㿠г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÁ å³ÛٳݳíáñáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí: ÆëÏ ³Ñ³ å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùáõÝ Ïáõ½»Ý³ñ Ý³Ë Ãáõñù ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÝ Çñ³½»Ï»É, áñ Ýñ³ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ áã ³ÛÝù³Ý ³ÝÏ»ÕÍ- »Õµ³Ûñ³Ï³Ý ¿, áñù³Ý` í³ñÓ³Ññ³íÇñí³Í: ºí ¹ñ³ ·ÇÝÁ ÂáõñùdzÛÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝÇó ³Ýѳٻٳï ó³Íñ ·Ý»ñáí ݳíà »õ ·³½ í³×³é»ÉÝ ¿, áñÇó, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, µ³ÅÇÝ ¿ ëï³Ýáõ٠ݳ»õ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ: ØdzųٳݳÏ, ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ïáõ½»Ý³ñ ݳ»õ ÂáõñùdzÛÇÝ ½·áõß³óÝ»É, áñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ·³½Á »õ ݳíÃÁ ÏóÝϳݳÝ: سݳí³Ý¹ áñ §ÐÛáõñǻæ-Ç µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ³ÛÝ åݹáõÙÝ»ñÇÝ ½áõ·³Ñ»é, áñ Ùáï ³å³·³ÛáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ¸³íáõÃûÕÉáõÝ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ÉÇÝ»É ´³ùíáõÙ, »õ §ëå³ëíáõÙ »Ý µ³í³Ï³Ý ûŠùÝݳñÏáõÙÝ»ñ¦: ²í»É³óÝ»Ýù ݳ»õ, áñ Íñ³·ñí³Í ¿ ³é³çÇϳÛáõÙ ·áõÙ³ñ»É Âáõñùdz-²¹ñµ»ç³Ý ÙÇçå»ï³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëï, áñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ áõÕ»õáñí»É ²Ýϳñ³: êï³óíáõÙ ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÷³ëï³óÇ ÂáõñùdzÛÇÝ Ï³éãáõÙ ¿, áñå»ë½Ç í»ñçÇÝë г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³é³çÁÝóó ù³ÛÉ ã³ÝÇ: î»ë ¿ç 3

سñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇ ÏáñáõëïÝ»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÁ »õ ³ñï³·³ÕÃÁ ϳÝË»Éáõ áõÕÇÝ»ñÁ г۳ëï³Ýáõ٠سñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇ ï»ëáõÃÛáõÝÁ ϳ۳ó»É ¿ 20-ñ¹ ¹³ñÇ 60³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ³Ù»ñÇϳóÇ Üáµ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ ¹³÷Ý»ÏÇñÝ»ñ Â. ÞáõÉóÇ »õ Ð. ´»ùù»ñÇ ÏáÕÙÇó: Üßí»ó, áñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÁ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿ ³ÛÝ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ, áñáÝù Ý»ñ³éáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ, ÏñÃáõÃÛáõÝÁ »õ ³ß˳ïáõÅÇ áñ³Ï³íáñÙ³Ý µ³ñÓñ³óáõÙÁ: Àݹ·Íí»ó, áñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÁ ³í»ÉÇ ³ñÅ»ù³íáñ ¿, ù³Ý µÝ³Ï³Ý »õ ϳåÇï³É³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÁ: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí ³Ýѳݷëï³óÝáÕ ¿ Ý³Ë µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÍÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Ýí³½Ù³Ý ÙÇïáõÙÁ: ²Û¹å»ë, í»ñçÇÝ 20 ï³ñÇÝ»ñáõÙ ÍÝáõݹݻñÇ ÃÇíÁ 1000 ÏÝáç ѳßíáí 209-Çó Çç»É ¿ 28-Ç, Ïñ׳ïí»É ¿ 7,5 ³Ý·³Ù: ºÃ» ÍÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ ·áñͳÏÇóÁ ÙÇÝã»õ 1990Ã. ³å³ÑáíáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝí³Í í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ »õ ï³ï³ÝíáõÙ ¿ñ 2,2-2,3 ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ³å³ 1995-2011 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝí»ó 1,2-1,6 ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, áñÁ ãÇ ³å³ÑáíáõÙ ³Ý·³Ù µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý å³ñ½ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ: гñóáõÙÝ»ñÁ »õ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ÍÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ³ÝÏÙ³Ý íñ³, µ³óÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³Õù³ïáõÃÛáõÝÇó, ëáódzÉ-Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ͳÝñ íÇ׳ÏÇó, ³½-

¹»É »Ý ݳ»õ ³ñï³·³ÕÃÇ (ÙÇ·ñ³ódzÛÇ) Ñ»ï»õ³Ýùáí ÁÝï³ÝÇùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý »õ µ³ñáÛ³-Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý Ý»·³ïÇí ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ Ñ»Ýó 1990-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ·ñ³Ýóí»óÇÝ 3 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ ùÇã ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝ »õ 6 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ ³ÙáõëݳÉáõÍáõÃÛáõÝ: ÄáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ ѻﳽáïáÕÝ»ñÁ ѳßí³ñÏ»É »Ý, áñ ³Û¹ ÙÇïáõÙÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏí»Éáõ ¹»åùáõÙ, »Ã» å³Ñå³Ýí»Ý ï³ñµ»ñ Ó»õ»ñáí ³ñï³·³ÕÃÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ͳí³ÉÝ»ñÁ, 20 ï³ñÇ Ñ»ïá ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ Ïϳ½ÙÇ Áݹ³Ù»ÝÁ 1 ÙÇÉÇáÝ 200 ѳ½³ñ Ù³ñ¹: ¸³ ³ñ¹»Ý »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ³Õ»ï ¿: àõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ó³Íñ »Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý »õ Ýñ³ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³ÝÝ áõÕÕí³Í å»ï³Ï³Ý ѳïϳóáõÙÝ»ñÁ: 2005Ã. ¹ñ³Ýù ϳ½Ù»É »Ý Ðܲ-Ç Áݹ³Ù»ÝÁ 1,5%-Á, »ñµ ó³Íñ áõ ÙÇçÇÝ »Ï³Ùáõï áõÝ»óáÕ »ñÏñÝ»ñáõ٠ѳë»É ¿ 4-8%-Ç: ¸ñ³Ýáí ¿ µ³ó³ïñíáõÙ, áñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ÙÇçÇÝ ³Ùë³Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓÁ ³Ù»Ý³ó³Íñ»ñÇó ¿: ¸ñ³ Ñ»ï»õ³Ýùáí ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý Ù»Í ÉÇÝ»É ÏáéáõåóÇáÝ éÇëÏ»ñÁ »õ ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï ÙÝ³É å»ï³Ï³Ý ϳ٠ٳëݳíáñ ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ùµ µáõÅáõÙÁ: î»ë ¿ç 4

²Ç¹³ ¾ñµ³ÉÁ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ §Ü»ñáÕáõÃÛáõݦ ³ñß³íÇÝ ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³ëáódzódzÛÇ (NAASR) Ï»ÝïñáÝáõÙ »ÉáõÛà áõݻݳÉáíª ÜÛáõ ÚáñùÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇó ²Ç¹³ ¾ñµ³ÉÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ 2008-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ ãáñë Ãáõñù Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝ³Í §Ü»ñáÕáõÃÛáõݦ ³ñß³íÇÝ: ܳ ùÝݳñÏ»É ¿ §ú½áõñ ¸ÇÉÇÛáñáõ½¦ (Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ »Ýù ËݹñáõÙ) ³ñß³íÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý »õ É»½í³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇó: ƱÝã ÇÙ³ëï ¿ å³ñáõݳÏáõÙ ï»ùëïÁ, áñá±Ýù »Ý û·ï³·áñÍí³Í áñáß µ³é»ñÇ Ï³Ù »½ñ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý »Ýóï»ùëï»ñÁ,

ÇÝãåÇëDZ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ áõÝÇ ÁݹѳÝñ³å»ë ³ÙµáÕç ï»ùëïÁ »õ ÝÙ³Ý ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ, áñáÝù ¿É íÇ×»ÉÇ ¿ÇÝ ¹³ñÓñ»É ³Û¹ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ݳ»õ ³ÛÝ, áñ ³ñ¹Ç Ãáõñù³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç »½³ÏÇ Ý³Ë³¹»åÁ ãáõÝ»óáÕ µÝáõÛà ¿ñ ÏñáõÙ: ¾ñµ³ÉÁ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ѻﳽ·³ÛݳϳÝ, ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ³é³í»É³å»ë Ëáñ³ó³Í »õ §²½³ï ²ÉÇù¦ µ³½Ù³É»½áõ µÉá·Ç (http://azadalik.wordpress.com) ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó ¿: ´Éá·Á Ù³ëݳíáñ³å»ë ½µ³ÕíáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñáí: Ð. Ì.

¼³ñÇý-ø»ññÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ÄÝ»õáõÙ Æñ³ÝÇÝ ³é³ç³ñÏí»É ¿ §ÙÇçáõϳÛÇÝ ·áñͳñù¦ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝÝ ³í³ñï»Éáíª ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ æáÝ ø»ññÇÝ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 8-ÇÝ Ãé»É ¿ ÄÝ»õ, áñå»ë½Ç ѳݹÇåáõÙ áõݻݳ Æñ³ÝÇ ³ñïáñÍݳ˳ñ³ñ ØáѳÙÙ³¹ æ³í³¹ ¼³ñÇýÇ Ñ»ï: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý NBC Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ: ´ñÇï³Ý³Ï³Ý §Â»É»·ñ³ý¦ ûñÃÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ÄÝ»õáõÙ Æñ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ ³é³ç³ñÏ»É »Ý ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §ÙÇçáõϳÛÇÝ ·áñͳñù¦: ¸³ å³Ûٳݳ·ñÇ Íñ³·Çñ ¿, áñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠»Ññ³ÝÁ å»ïù ¿ Ï»ë ï³ñáí ë³é»óÝÇ áõñ³ÝÇ Ñ³ñëï³óáõÙÁª ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ½·³ÉÇ Ù»ÕÙ³óÙ³Ý ¹ÇÙ³ó: ¸³ï»Éáí ³ÛÝ µ³ÝÇó, áñ ¼³ñÇýÁ ѳٳӳÛÝ»É ¿ ѳݹÇåáõÙ áõÝ»Ý³É ø»ññÇÇ Ñ»ï, ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ ïíÛ³É ï³ñµ»ñ³ÏÁ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ Çñ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ: §Â»É»·ñ³ýÁ¦ ٻ絻ñáõÙ ¿ å»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ µ³ñÓñ³ë-

ïÇ×³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ³ÛÝ ËáëùÁ, áñ ÄÝ»õáõÙ ø»ññÇÇ ËݹÇñÝ ¿ §Ýå³ëï»É µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÏáÕÙ»ñÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³ÝÁ¦: ÄÝ»õáõÙ Æñ³ÝÇ »õ §ì»óÛ³ÏǦ »ñÏñÝ»ñÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ ݳ»õ ºØ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·Íáí ·»ñ³·áõÛÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ø»ÃñÇÝ ¾ßÃáÝÁ: Æëñ³Û»É³Ï³Ý §Ð³³ñ»ó¦ ûñÃÇ Ï³Ûù¿çÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿ Æñ³ÝÇÝ ³é³ç³ñÏí³Í ·áñͳñùÇ áñáß Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: Æ-

ñ³ÝóÇÝ»ñÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñÇ ÁݹѳïáõÙÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ å»ïù ¿ ³ñï³Ñ³ÛïíÇ áõñ³ÝÇ Ñ³ñëï³óÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ áõ ͳí³ÉÝ»ñÇ Ýí³½»óٳٵ, ³ÛëÇÝùݪ ó»ÝïñÇýáõ·»ñÇ ÃíÇ Ïñ׳ïٳٵ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ѳϳÇñ³Ý³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ Ù»ÕÙ³óÙ³ÝÁ, ϳÛù¿çÁ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ÕµÛáõñ íϳ۳Ïáã»Éáí ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ ãÇ í»ñ³µ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇÝ, áñáÝù ϳåí³Í »Ý Çñ³Ý³Ï³Ý µ³ÝÏ»ñÇ »õ Çñ³Ý³Ï³Ý ݳíÃÇ íñ³ ºØ ë³ÑÙ³Ý³Í µ»éݳñ·»ÉùÇ Ñ»ï: ä. ø.

www.azg.am

9 Üàںشºð 2013 ¾æ 2

²¼¶

ÀÝóóÇÏ ÀÝóóÇÏ

²Ü¸ð²¸²ðÒ

ØÇ ùÇã ï»ñÙÇݳµ³ÝáõÃÛáõÝ

ºÃ» г۳ëï³ÝÁ ׳ݳãÇ ²ñó³ËÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ... àñ г۳ëï³ÝÇ` سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ÙdzݳÉáõ áñáßÙ³Ý µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙÇó Ñ»ïá, ݳ»õ ³Û¹ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ Ù»ñ »ñÏñÇ Ñݳñ³íáñ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝó Ñ»ïá áñáß ËݹÇñÝ»ñ ³é³ç³Ý³Éáõ »Ý ѳÛ-³ñó³ËÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÇÝ, ³ÏÝѳÛï ¿: سëݳíáñ³µ³ñ г۳ëï³ÝÁ, ÉÇÝ»Éáí سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù, å»ïù ¿ Ù³ùë³ÛÇÝ ë³Ñٳݳϻï»ñ ¹ÝÇ` ²ñó³ËÇ Ñ»ï Ù»ñ ë³ÑÙ³ÝÇÝ, ÇÝãÁ, ѳëϳݳÉÇáñ»Ý, ϹÅí³ñ³óÝÇ Ð³Û³ëï³Ý-²ñó³Ë ³åñ³Ýù³ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÝ, ûñÇݳÏ: ²Ûë ѳٳï»ùëïáõÙ ã»Ý ¹³¹³ñáõÙ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ ²ñó³ËÁ »õë å»ïù ¿ ѳÛï³ñ³ñÇ Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ Çñ áñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ, Áݹ áñáõÙ, ѳÛÏ³Ï³Ý »ñÏñáñ¹ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ ï»ëÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý »õ ϳñ»õáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ËáëáõÙ »Ý (»õ áã ùÇã) ݳ»õ éáõë³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ: ÆÝã Ëáëù, ë³ ³Ù»Ý ÇÝãÇó ½³ï ݳ»õ ×ÝßáõÙ ¿ ´³ùíÇ Ñ³Ý¹»å, í»ñçÇÝÇë »õë سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ Ý»ñù³ß»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, µ³Ûó ¹ñ³Ýáí ²ñó³ËÇÝ Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ Ý»ñ³é»Éáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ ¹³¹³ñáõÙ ÇÝùÝÇÝ ³ñ¹»Ý áõß³·ñ³í ÉÇÝ»Éáõó: ºñ»Ï ³Ûë ûٳÛáí Ëáë»ó г۳ëï³ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ¹»ëå³Ý, ³ÛÅ٠γëåÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ ïÝûñ»Ý ìÛ³ã»ëɳí Îáí³É»ÝÏáÝ: ¸»ëå³ÝÁ ºñ»õ³Ý-ØáëÏí³ ï»ë³Ï³ÙñçÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿. §Ð³Û³ëï³ÝÇ ³éç»õ ѳñó ϳ` ׳ݳã»É ϳ٠ã׳ݳã»É È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» г۳ëï³ÝÁ ׳ݳãÇ, ³å³ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ýáñ ÙdzÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ëÏë»É Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇÝ Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ Ý»ñ·ñ³í»Éáõ Ù³ëÇݦ: èáõë ¹Çí³Ý³·»ïÁ ݳ»õ Áݹ·Í»É ¿. §Ð³Û³ëï³ÝÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏáõÙ Ô³ñ³µ³ÕÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáõÙÁ ÏÁÝϳÉíÇ áñå»ë åñáíáϳódz »õ ϳñáÕ ¿ ¹ñ¹»É ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ` í»ñëÏëÏ»Éáõ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦: ö³ëïáñ»Ý, Îáí³É»ÝÏáÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ãÇ µ³ó³éáõÙ, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ ²ñó³ËÇ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ í³ñ»É سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ í»ñçÇÝÇë ÙdzݳÉáõ Ýå³ï³Ïáí, ³í»ÉÇÝ, Îáí³É»ÝÏáÝ ï»ëÝáõÙ ¿ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñ ²ñó³ËÁ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ ÙïÝ»É áñå»ë ³ÝϳË, ÇÝùÝáõñáõÛÝ ·áñÍáÕ å»ïáõÃÛáõÝ: ê³, ÇѳñÏ», ´³ùíÇ Ñ³Ý¹»å ØáëÏí³ÛÇ ×ÝßÙ³Ý ïÇñáõÛÃáõÙ ¿ ݳ»õ ï»Õ³íáñíáõÙ, ¿³Ï³Ý Ù»ëÇç ¿ ´³ùíÇÝ, áñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáß ½³ñ·³óÙ³Ý å³ñ³·³Ûáõ٠سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÝ Çñ ¹éÝ»ñÁ ϳñáÕ ¿ »õ µ³ó»É ³ÝÏ³Ë ²ñó³ËÇ ³éç»õ, ÇÝãÁ, ѳëϳݳÉÇ ¿, ³ÙµáÕçáíÇÝ ³ÝÇñ³ï»ë³Ï³Ý

Ϲ³ñÓÝÇ Ô³ñ³µ³ÕÁ §í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ¦ ²¹ñµ»ç³ÝÇ` ³é³Ýó ³Û¹ ¿É ³ÝÇñ³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í åɳÝÝ»ñÁ: Îáí³É»ÝÏáÝ Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É ³ÛÉ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ »õë, Ù³ëݳíáñ³µ³ñ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ýáñ å³ï»ñ³½Ù ëÏë»Éáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ÇÝãÁ, Áëï éáõë ¹Çí³Ý³·»ïÇ, Ïٻͳݳ, »Ã» г۳ëï³ÝÁ ׳ݳãÇ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ èáõë³ëï³ÝÁ Ïóáõó³µ»ñÇ Ñ»ï»õÛ³É å³Ñí³ÍùÁ. §ºë ã»Ù ϳñÍáõÙ, áñ èáõë³ëï³ÝÝ ³Û¹ å³ñ³·³ÛáõÙ Ïóáõó³µ»ñÇ ÇÝã-áñ é³¹ÇÏ³É å³Ñí³Íù: èáõë³ëï³ÝÁ Ïóáõó³µ»ñÇ ³ÛÝ ÝáõÛÝ å³Ñí³ÍùÁ, ÇÝãÁ óáõó³µ»ñáõÙ ¿ í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ »õ ÇÝãÇ ÙÇçáóáí Ñݳñ³íáñ ¿ ¹³éÝáõÙ å³Ñå³Ý»É ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠˳ճÕáõÃÛáõÝÁ¦, ËÇëï ¹Çí³Ý³·Çïáñ»Ý ³ë»É ¿ Îáí³É»ÝÏáÝ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ í»ñç»ñë éáõë³Ï³Ý §Îñ³ëݳ۳ ¼í»½¹³¦-ÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í éáõë³Ï³Ý 102-ñ¹ é³½Ù³µ³½³ÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ²Ý¹ñ»Û èá½ÇÝëÏÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó. §²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÝ Çñ»Ý áõÅáí »ÝóñÏ»Éáõ ³Ù»Ý ÷áñÓÇ Å³Ù³Ý³Ï èáõë³ëï³ÝÁ, »ÉÝ»Éáí Çñ` ³Û¹ Ãíáõ٠вäÎ ¹³ßݳ·ñ³ÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ÏÙÇç³ÙïÇ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ: ÆëÏ ³é³ÛÅÙ, ù³ÝÇ ¹»é г۳ëï³ÝÁ å³ßïáݳå»ë ãÇ ×³Ý³ã»É ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÁ, Áëï éáõë ¹Çí³Ý³·»ïÇ, ³ÝÑݳñÇÝ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ý·³Ù ²ñó³ËÇÝ Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ Ý»ñ³é»Éáõ Ù³ëÇÝ, Áëï ÝáõÛÝ Îáí³É»ÝÏáÛÇ` §ºë íëï³Ñ »Ù, áñ г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÏáÉ»·Ç³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ìÇÏïáñ ÊñÇëï»ÝÏáÝ Ï·ïÝ»Ý ×Çßï ÉáõÍáõÙÝ ³ÛÝ Ñ³ñóÇ, û ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ϳñ·³íáñíÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ áõ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ë³ÑÙ³ÝÁ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõó Ñ»ïá¦:

äºÎ-Ç å³ñ½³µ³ÝáõÙÁ §ÆÝãù³Ý ß³ï ³Ýí³¹áÕ»ñÇ å³ÛÃÛáõÝ, ³ÛÝù³Ý Ù»Í »Ï³Ùáõï¦ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Æ å³ï³ëË³Ý 07.11.2013Ã-Ç §²½·¦ ûñ³Ã»ñÃÇ §ÆÝãù³Ý ß³ï ³Ýí³¹áÕ»ñÇ å³ÛÃÛáõÝ, ³ÛÝù³Ý Ù»Í »Ï³Ùáõï¦ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ýù, áñ ÐРβ å»ï³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ý ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ·áñͳ¹Çñ Çß³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝ »õ ѳٳӳÛÝ Çñ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ, áñáÝù ë³ÑÙ³Ýí³Í»Ý ÐÐ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ: гßíÇ ³éÝ»Éáí í»ñá·ñÛ³ÉÁª ѳÛïÝáõÙ »Ýù, áñ زÎ-Ç §ìï³Ý·³íáñ ó÷áÝÝ»ñÇ »ñÏñÇó »ñÏÇñ ï»Õ³÷áËÙ³Ý Ýϳïٳٵ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ë³ÑٳݻÉáõ Ù³ëÇݦ µ³½»ÉÛ³Ý ÏáÝí»ÝódzÛáí г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ëï³ÝÓÝ³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí»É »Ý 08.12.1995Ã. ÃÇí 97 »õ 08.07.2004Ã. ÃÇí 1093-Ü áñáßáõÙÝ»ñÁ, áñáÝó ѳٳӳÛÝ, ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ

гÝñ³å»ïáõÃÛáõÝ »õ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³Íùáí ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý 08.07.2004Ã. ÃÇí 1093Ü áñáßٳٵ ѳëï³ïí³Í, ³ñ·»Éí³Í íï³Ý·³íáñ ó÷áÝÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ Áݹ·ñÏí³Í, ÑÇÝ ¹áÕ»ñÇ, Ù³ßí³Í ϳٻñ³Ý»ñÇ (³Ýí³¹áÕ»ñÇ) Ý»ñÙáõÍáõÙÁ »õ ï³ñ³ÝóÇÏ ÷á˳¹ñáõÙÁ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï å³ßïáݳå»ë ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ýù, áñ Ý»ñϳ å³ÑÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ ³Ýí³¹áÕ»ñ Ý»ñÙáõÍáÕ Ï³½³Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý »ñÏáõ ï³ëÝÛ³Ï: Àݹ áñáõÙ ¹ñ³Ýù Ëáßáñ Ý»ñÙáõÍáÕÝ»ñÝ »Ý. ÷áùñ ù³Ý³ÏÝ»ñ Ý»ñÙáõÍáÕÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ Ù»Í ¿: ²Ûë ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ Ý»ñÙáõÍáÕÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ³ÝÑÇÙÝ »Ýù ѳٳñáõÙ åݹáõÙÝ»ñÁ` Ý»ñùÇÝ ßáõϳÛÇ ³Ûë ë»·Ù»Ýïáõ٠ٻݳßÝáñÑÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ÐРβ äºÎ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ µ³ÅÇÝ

Ð. ²üÚ²Ü

ºÃ» ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ Þ³Ýà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ï³Ù áñ»õ¿ ³ÛÉ Ññ³å³ñ³Ïáõ٠ѳÝñ³Ñ³í³ù Ññ³íÇñ»ñ áõ µ³ñÓñ³Ëáëáí ѳÛï³ñ³ñ»ñ, áñ §³Ûë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó å»ïù ¿ ³Ýѳå³Õ ³½³ïí»É¦, ϳÙ` §Ù»Ýù å³Ñ³ÝçáõÙ »Ýù ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ áÕç ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ¦, áõ »Ã» ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá Þ³Ýà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ Ñ»ñóå³ÑáÕ áëïÇϳÝÝ»ñÁ Ó»ñµ³Ï³É»ÇÝ, ϳɳݳíáñ»ÇÝ, µ³Ýï³ñÏ»ÇÝ, ³å³ ÝáõÛÝ ³Û¹ í³ÛñÏÛ³ÝÇó Þ³Ýà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ Ïѳٳñí»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³Ýï³ñÏÛ³É, ³ÛëÇÝùÝ` ù³Õ³ù³óÇ, áñÝ ³Ý³½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ë»÷³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳ۳óùÝ»ñÝ áõݻݳÉáõ »õ ¹ñ³Ýù µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»Éáõ ѳٳñ: ´³Ûó »ñµ ù³Õ³ù³óÇ Þ³Ýà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, µ³óÇ ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó (³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã³÷³½³Ýó Ù»ÕÙ »Ý), ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ݳ»õ µéÝáõÃÛ³Ý Ïáã»ñáí, ½ÇÝíáõÙ ¿ ÷³Ûï»ñáí áõ ÑñÏǽáÕ ßß»ñáí, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ¹ñ³Ýù Ý»ïíáõÙ »Ý áëïÇϳÝÝ»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, »õ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ÙdzÛÝ Þ³Ýà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ Ó»ñµ³Ï³ÉíáõÙ ¿, ³å³ ݳ áã ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ ¹Çï³ñÏí»É áñå»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³Ýï³ñÏÛ³É, ù³ÝÇ áñ ³Ý³½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ѳÛïÝí»É áã û ë»÷³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳ۳óùÝ»ñÝ áõݻݳÉáõ »õ ¹ñ³Ýù µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»Éáõ ѳٳñ, ³ÛÉ µéÝáõÃÛ³Ý Ïáã»ñÇ »õ µéÝáõÃÛáõÝ ÏÇñ³é»Éáõ ѳٳñ: ÜáõÛÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Þ³Ýà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ËáÑÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ: ºñ»Ï áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»ó, áñ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ Ø³ßïáóÇ åáÕáï³ÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇç³¹»åÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí Ó»ñµ³Ï³Éí³Í 20 Ñá·áõó 8-Ç Ýϳïٳٵ ³é³ç³¹ñí»É ¿ Ù»Õ³¹ñ³Ýù: àõà ӻñµ³Ï³Éí³ÍÝ»ñÇÝ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ¿ ³é³ç³¹ñí»É ÐÐ ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 316-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ »ñÏñáñ¹ Ù³ëáí. §Æß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Ï³Ù Ýñ³ Ù»ñÓ³íáñÇ Ýϳïٳٵ ÏÛ³ÝùÇ Ï³Ù ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ íï³Ý·³íáñ µéÝáõÃÛáõÝ` ϳåí³Í Ýñ³Ýó ÏáÕÙÇó Çñ»Ýó ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»Éáõ Ñ»ï¦: ÜÙ³Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí ϳɳݳíáñí»É »Ý ²í»ïÇë ²í»ïÇëÛ³-

ìÇí³ê»É-Øîê-Ç Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý »õ ã³ñïáÝí³Í ë³ñù»ñÇ ÙÇçáóáí ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ í»ñ³óí³Í ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Á ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ ѳïϳóí³Í ѳ׳˳ϳÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Çñ³Ï³Ý³íáÕ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñÁª ã³ñïáÝí³Í »õ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ë³ñù»ñÁ, ѳÛïݳµ»ñí»É »Ý, »õ ¹ñ³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ¹³¹³ñ»óí»É ¿: ì»ñÁ Ýßí³Í ËݹÇñÝ»ñÇ å³ï׳éáí ìÇí³ê»É-Øîê-Ç µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ áñáß³ÏÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ºñ»õ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍáõÙª Ý»ñ³éÛ³É Æë³Ñ³ÏÛ³Ý, ÂáõÙ³ÝÛ³Ý, ²µáíÛ³Ý, î»ñÛ³Ý, ØáëÏáíÛ³Ý ÷áÕáóÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ §Î³ëϳ¹¦ ѳٳÉÇñÇ »õ Ù»ïñáåáÉÇï»ÝÇ §ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý¦ ϳ۳ñ³ÝÇÝ Ñ³ñáÕ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ: ²ÝûñÇÝ³Ï³Ý ë³ñù»ñÁ ѳÛïݳµ»ñí»É »Ý, »õ ¹ñ³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ¹³¹³ñ»óí»É ¿ Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÝÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ »õ Ýñ³Ýó Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó³µ³ñ: ìÇí³ê»É-Øîê-Á ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ѻﳷ³ÛáõÙ »õë ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ ѳïϳóí³Í ѳ׳˳ϳÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÙÇç³ÙïáÕ ë³ñù»ñÇ ã³ñïáÝí³Í »õ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ï»Õ³¹ñÙ³Ý áõ û·ï³·áñÍÙ³Ý ¹»åùáõÙ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÏÓ»éݳñÏÇ µáÉáñ ³ÝÑñ³Å»ßï ûñÇÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÁª í»ñÁ Ýßí³Í ë³ñù»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ϳÝË»Éáõ »õ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ ѳٳñ:

ÝÁ, ÈÇå³ñÇï ä»ïñáëÛ³ÝÁ, ²ñÙ»Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, ì³ñ¹³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ, ØÇë³Ï ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ, ²Éµ»ñï سñ·³ñÛ³ÝÁ, ²Ýáõß³í³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ »õ ØÏñïÇã ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: ²í»ÉÇ áõß ÝáõÛÝ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ ѳñáõóí»ó. »õ ϳɳݳíáñí»óÇÝ îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ, гÛÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, ¸³íÇà ØÏñïãÛ³ÝÁ, ê»õ³Ï Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ, ²ñ»· äáÕáëÛ³ÝÁ »õ Þ³Ýà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: øñ»³Ï³Ý ³Ûë Ñá¹í³Íáí ûñ»Ýë·ÇñùÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ å³ïÇÅ` ³½³ï³½ñÏáõÙ 510 ï³ñÇ Å³ÙÏ»ïáí: àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ùÝÝã³Ï³Ý ·É˳íáñ í³ñãáõÃÛ³Ý Ñ³ïϳå»ë ϳñ»õáñ ·áñÍ»ñáí ùÝÝáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝáõÙ ·áñÍÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿... ÐÇÙ³ ϳñá±Õ »Ýù ³ñ¹Ûáù åݹ»É, áñ ÑÇßÛ³É ³ÝÓÇÝù ϳɳݳíáñí»É »Ý Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳ۳óùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºÃ» ³Û¹å»ë ÉÇÝ»ñ, ³å³ Ýñ³Ýù ÏÓ»ñµ³Ï³Éí»ÇÝ áõ Ïϳɳݳíáñí»ÇÝ ³í»ÉÇ í³Õ, ù³Ý ÷³Ûï»ñáí áõ ÑñÏǽáÕ ßß»ñáí ½ÇÝí»ÉÝ áõ ¹ñ³Ýù ·áñͳͻÉÁ, ³ÛÝ å³ÑÇó, »ñµ å³ñ½³å»ë µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý ãѳݹáõñÅáÕ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ: лï»õ³µ³ñ, ϳɳݳíáñí³ÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ ³ë»É, áñ Ýñ³Ýù ù³Õµ³Ýï³ñÏÛ³ÉÝ»ñ »Ý: ´³óÇ ëñ³ÝÇó, »Ã» ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ µéÝáõÃÛáõÝ ·áñͳÍÝ»ñÁ` ³ÝÏ³Ë Ýñ³Ýó ëáíáñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇ Ã» áëïÇÏ³Ý ÉÇÝ»Éáõó (áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ åݹáõÙ ¿, áñ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ µéÝáõÃÛáõÝ ãÇ ÏÇñ³é»É), ãå³ïÅí»Ý ûñ»ÝùÇ áÕç ËëïáõÃÛ³Ùµ, ³å³ Ù»ñ »ñÏñáõÙ Ùßï³å»ë Ï·ïÝí»Ý ³éÝí³½Ý 30 Ñá·Ç, áíù»ñ Ùßï³å»ë ¹Å·áÑ ÏÉÇÝ»Ý Í³Ûñ³Ñ»ÕáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇ »õ ÏϳñáÕ³Ý³Ý Çñ»Ýó ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ ³ñï³Ñ³Ûï»É` µ»Ý½ÇÝáí ßß»ñÝ ³Ûë áõ ³ÛÝ ÏáÕÙ Ý»ï»Éáí: гëϳݳÉÇ ¿, áñ ËݹÇñÁ áã û ¹Å·áÑ, ³ÝÑݳ½³Ý¹, ³Ý·³Ù` ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»Ïáõë³óáõÙÝ ¿` Ñݳ½³Ý¹ áõ ѳñÙ³ñí³Í ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÇó, ³ÛÉ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó Ñ»ï»õ³Ýùáí ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ íݳëí³ÍùÝ»ñÝ »Ý ëï³ÝáõÙ, µ³ó³é»ÉÁ, ¹ñ³Ýù ϳÝ˳ñ·»É»ÉÁ, ÇÝãÁ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³í »õ ¿ÉÇ ï»ÕÇ ãÇ áõݻݳ, »Ã» µáÉáñ Ù»Õ³íáñÝ»ñÝ ³ÝËïÇñ ãå³ïÅí»Ý: àõñ»ÙÝ ËáëùÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó` ë»÷³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõñáõÛÝ Ñ³Û³óùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ïÅ»Éáõ Ù³ëÇÝ ã¿, ÇÝãÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ¹³ï³å³ñï»ÉÇ ¿, ËáëùÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ѳٳñ å³ïÇÅ ëï³Ý³Éáõ Ù³ëÇÝ ¿, ÇëÏ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ Ø³ßïáóÇ åáÕáï³ÛáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ. ï»ñÙÇÝÝ»ñÁ ë³Ñٳݳ½³ï»É ¿ å»ïù: ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü §²¼¶¦ úð²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ²ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:

www.azg.am

9 Üàںشºð 2013 ¾æ 3

²¼¶

²Ýóáõ¹³ñÓ ²Ýóáõ¹³ñÓ

Ø. ܲвܶܺð

îáݳѳݹ»ë »õ ·Çï³ÅáÕáíª ÝíÇñí³Í Ø»ëñáå سßïáóÇ 1650-³ÙÛ³ÏÇÝ

§ÞÝáñѳíáñ³Ýù¦ a la Obama §Ø³ÕÃáõÙ »Ù É³í³·áõÛÝÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ó»ñ »ññáñ¹ ųÙÏ»ïÁ ëÏë»Éáõ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ¦, áã ³í»É, áã å³Ï³ë ³Û¹å»ë ¿ Ó»õ³Ï»ñå»É Çñ ÏÇë³ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý áõÕ»ñÓÁ ²ÉÇ»õÇÝ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ý³Ë³·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³Ý: ºí ³ÛÝ, ÇÝã ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý áÕç Ù³ÙáõÉÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ áñå»ë ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý ݳٳÏ, Çñ³Ï³ÝáõÙ µÝ³í ¿É ³Û¹ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ãáõÝÇ` ϳåí³Í ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ í»ñÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ»ï: úµ³Ù³Ý Çñ ݳٳÏáõÙ, áñ ѳë³Ý»ÉÇ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³Ûù¿çáõÙ, ³Û¹áõÑ»ï»õ Ýᯐ ¿, áñ ÏáÕÙ»ñÁ Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Çñ»Ýó ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ ѳñó»ñáõÙ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ: §²í»ÉÇ ù³Ý 2 ï³ëݳÙÛ³Ï ß³ñáõݳÏíáÕ Ù»ñ »ñÏÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý߳ݳϳÉÇó Ý»ñ¹ñáõÙ »Ý áõÝ»ó»É ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ¦, ݳٳÏáõÙ Ýᯐ ¿ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÁ, ³í»É³óÝ»Éáí, áñ ²ØÜ-Á áÕçáõÝáõÙ ¿ ³Û¹ ųٳ-

ݳϳѳïí³ÍáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ïå³íáñÇã ³é³çÁÝóóÁ` å³ïñ³ëï³Ï³Ù ÁݹѳÝáõñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ³Ùñ³åݹ»Éáõ ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ áõ Ëáñ³óÝ»Éáõ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ: ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÝ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÁ, Áëï úµ³Ù³ÛÇ, ÙÇ ß³ñù ѳñó»ñáõÙ ë»ñï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, µ³ñÓñ ¿ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ, ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ñ³ñó»ñáõÙ: ²Û¹áõÑ»ï»õ ݳٳÏÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ËݹñÇÝ, Ýß»Éáí, û ²ØÜ-Á å³ïñ³ëï ¿ ³ß˳ï»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï §û·ï³·áñÍ»Éáõ ˳ճÕ, µ³Ý³Ïóí³Í ϳñ·³íáñáõÙ ·ïÝ»Éáõ å³ïÙ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ¦, ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï áÕçáõÝ»Éáí ³Ûë ³Ùëí³ í»ñçÇÝ Ñ³Ý¹Çå»Éáõ Ù³ëÇÝ ²ÉÇ»õÇ »õ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ áñáßáõÙÁ: ¸ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÁ ËáëáõÙ ¿ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ÙÇç³ÝóùÇ, ïÝï»ë³Ï³Ý µ³½Ù³½³Ý»óÙ³Ý, ï³ñ³-

ͳßñç³Ý³ÛÇÝ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý áõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ ßáõñçÁ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ܳٳÏáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ ݳ»õ Ñ»Ýó ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: úµ³Ù³Ý §Ëñ³ËáõëáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇݪ ù³ÛÉ»ñ Ó»éݳñÏ»É Ù»Í³óÝ»Éáõ ѳñ·³ÝùÁ ѳí³ùÝ»ñÇ, ³ñï³Ñ³Ûïí»Éáõ ѳÙÁݹѳÝáõñ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ, Ýå³ëï»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³½Ù³Ï³ñÍáõÃÛ³ÝÝ áõ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³ÝÁ, ݳ»õ ³Ùñ³åݹ»Éáõ ÁÝïñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á¦: Æñ ËáëùÇ í»ñçáõÙ úµ³Ù³Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ù³ÕÃ»É ¿ ˳ճÕáõÃÛáõÝ »õ ѳçáÕáõÃÛáõÝ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 22-³ÙÛ³ÏÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, ëïáñ³·ñ»Éáí ݳٳÏÁ` §²ÝÏ»ÕÍáñ»Ý` ´³ñ³ù úµ³Ù³, ²Ù»ñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ý³Ë³·³Ñ¦: ܳٳÏÁ ÷³ëï³óÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñáí Ù³ÕóÝùÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Íáõ ¿, ù³Ý ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý áõÕ»ñÓ, ³ÛÝ ¿É §é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñ »ñÏñÇ í»ñÁÝïñí³Í ݳ˳·³ÑǦ: ì. ä.

úµ³Ù³Ý Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»ó µáõųå³Ñáí³·ñáõÃÛáõÝÇó ½ñÏí³Í ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇó Üñ³ í³ñϳÝÇßÝ Çç»É ¿ 40 ïáÏáëÇ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³Ý Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ¿ Ëݹñ»É ³ÛÝ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇó, áíù»ñ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛáõÝÁ µ³ñ»÷áË»Éáõ Çñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ã»Ý ϳñáճݳ å³Ñå³Ý»É µáõųå³Ñáí³·ñÙ³Ý ë»÷³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ: §ò³íáõÙ »Ù, áñ Ýñ³Ýù ³Û¹ íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝí»óÇÝ ÇÙ ïí³Í »ñ³ßËÇùÝ»ñÇ å³ï׳éáí¦, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ݳ˳·³ÑÁ NBC News Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇ »Ã»ñáõÙ: §Ø»½ ëå³ëáõÙ ¿ ïùݳç³Ý ³ß˳ï³Ýù, µ³Ûó Ù³ñ¹ÇÏ å»ïù ¿ ÇٳݳÝ. Ù»Ýù Çñ»Ýó ÉëáõÙ »Ýù »õ Ùï³¹Çñ »Ýù Ñݳñ³íáñ ³Ù»Ý ÇÝã ³Ý»É Í³Ýñ íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝíáÕÝ»ñÇÝ û·Ý»Éáõ ѳٳñ¦, ³í»É³óñ»É ¿ ݳ: ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ 2010-Ç ÑáõÉÇëÇÝ Ñ³ßí³ñÏ»É ¿, áñ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç µ³ñ»÷áËÙ³Ý ObamaCare ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý Íñ³·»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³å³Ñáí³·ñáõÃÛáõÝÇó ϽñÏíÇ 14 ÙÉÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó 40-67 ïáÏáëÁ: ObamaCare-Á ³ÛÅÙ ï³ÉÇë ¿ ϳëϳͻÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ: úñÇݳÏ, µáõųå³Ñáí³·ñÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ Ýáñ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ ³é³ç³ñÏáÕ Ï³Ûù¿çÁ ³é³çí³ å»ë ³ÝϳÛáõÝ ¿ ·áñÍáõÙ: ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ø»ÃÉÇÝ ê»µ»ÉÇáõëÁ ÎáÝ·ñ»ëÇó Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ¿ Ëݹñ»É å»ï³Ï³Ý µáõųå³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³Û¹ ϳÛ-

ù¿çÇ ³ÝѳçáÕ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ: úµ³Ù³Ý Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ Éáõñç µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ͳ·»É µáÉáñ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µáõųå³Ñáí³·ñáõÃÛáõÝ Ý³Ë³ï»ëáÕ µ³ñ»÷áËÙ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ØÇ ß³ñù ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, ϳÛù¿çÇ í³ï ³ß˳ï³ÝùÁ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ëáÕ³Ýóù»ñ ëï»ÕÍáõÙ ³å³Ñáí³·ñáõÃÛáõÝ ãëï³Ý³Éáõ ѳٳñ: ÜÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ úµ³Ù³ÛÇ í³ñϳÝÇßÁ »ñÏñáõÙ ÏïñáõÏ Çç»É ¿ª ѳëÝ»Éáí ³Ýݳ˳¹»å ó³Íñ 40 ïáÏáëÇ:

øÛáÉÝÇ Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ ûñ»ñÁª 10-ñ¹ ï³ñÇÝ ³ÝÁݹٻç ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 9-29 øÛáÉÝáõÙ ³ÝóϳóíáõÙ »Ý ³ñ¹»Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í ³Ù»Ý³ÙÛ³ §Ð³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ ûñ»ñÁ¦ª ³Ûë ³Ý·³Ù ÑÇß³ï³Ï»Éáí üñ³Ýó ì»ñý»ÉÇ §Øáõë³ É»é³Ý 40 ûñ»ñÁ¦ í»åÇ Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý 80³ÙÛ³ÏÁ: ¶»ñٳݳѳÛáó ³é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³ÝÓݳËÙµÇ »õ øÛáÉÝÇ Ï³ÃáÉÇÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåíáÕ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý 10-ñ¹ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ñ³ëó»Ý øÛáÉÝÇ Ø³Ûñ ï³×³ñÇÝ ¹Çٳѳ۳ó ¸áÙýáñáõÙÝ ¿, áñï»Õ

ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ, ųÙÁ 19.30ÇÝ µ³óÙ³Ý Ñ³Ù»ñ·ÇÝ »ÉáõÛà ÏáõÝ»Ý³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ, 22-³ÙÛ³ ¹³ßݳϳѳñáõÑÇ èáõ½³Ýݳ ØÇݳëÛ³ÝÁ, 21-³ÙÛ³ ëáåñ³Ýá γñÇÝ» ØÇݳëÛ³ÝÁª øÛáÉÝÇ êáõñµ ê³Ñ³Ï-Ø»ëñáå »Ï»Õ»óáõ §ÎáÙÇï³ë¦ »ñ·ã³ËÙµÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ, ųÙÁ 15-ÇÝ ÈÛáõ¹íÇ· óݷ³ñ³ÝÇ ýÇÉÙýáñáõÙáõÙ Ïóáõó³¹ñíÇ ²ïáÙ ¾·áÛ³ÝÇ §²ñ³ñ³ïÁ¦: ÆÝãå»ë ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É ѳÛáó ³Ûµáõµ»ÝÇ »õ É»½íÇ

Ð³Û ³½·Ç ٻͳ·áõÛÝ »ñ³Ëï³íáñÝ»ñÇó êáõñµ Ø»ëñáå سßïáóÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 1650-³ÙÛ³ÏÁ Ù»Í á·»õáñáõÃÛ³Ùµ »õ ѳݹÇë³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ýßí»É ¿ γÉÇýáéÝdzÛáõÙ: Àëï ËÙµ³·ñáõÃÛ³ÝÁ ѳëó»³·ñí³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃ۳ݪ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ ìáõ¹µ»ñÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ (´Áñµ»ÝÏ) üÉ»ïã»ñ æáÝë ¹³ÑÉÇ×áõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ·Çï³ÅáÕáíª Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ð´ÀØ-Ç, ²ñ³ñ³ï-¾ëùÇ×Û³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇ, гٳ½·³ÛÇÝ ÏñÃ³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý, §Üáñ ë»ñáõݹ¦ »õ êï³ÙµáõÉ³Ñ³Û Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ¶Çï³ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý åñáý. ѳÛñ È»õáÝ Ð³Ûñ³å»ïÛ³-

ÝÁ, ¹áÏï. ²µ»É سÝáõÏÛ³ÝÁ, ¹áÏï. ºñí³Ý¹ ¼áñÛ³ÝÁ, åñáý. гÏáµ ¶ÛáõÉáõçÛ³ÝÁ »õ åñáý. èáµ»ñï ÐÛáõë»ÝÁ: øÝݳñÏí»É »Ý Ýáñ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ ¹ÇٳϳۻÉáõ ËݹÇñÝ»ñÁ: ÆëÏ ¹ñ³ÝÇó ³é³çª ë»åï»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ, Áëï §Üáñ ûñǦ, ¶É»Ý¹»ÛÉÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É ïáݳѳݹ»ë »õ ÑÛáõñ³ëÇñáõÃÛáõÝ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ×áË Ñ³Ûï³·ñáí, Ù³ëݳÏó»É »Ý åñáý. ²ñï»Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, µ³Ý³ëï»ÕÍ ¶»õáñ· øñÇëïÇÝÛ³ÝÁ, Ðáíë»÷ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ, ¹áÏï. γñåÇë î»ñ-ºÕdz۳ÝÁ: гݹÇë³í³ñÝ ¿ »Õ»É ²Ý³ÑÇï Æß˳ÝÛ³ÝÁ: Ð. Ì.

г۳ëï³ÝÝ ³ß˳ñÑáõÙ 4-ñ¹Ý ¿ 鳽ٳϳݳóÙ³Ý óáõó³ÝÇßáí 1-ÇÝ ¿çÇó

г۳ëï³ÝÝ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÙïÝáõÙ »Ý ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³é³½Ù³Ï³Ý³óí³Í 30 »ñÏñÝ»ñÇ Ù»ç: ²í»ÉÇÝ, »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÝ Áݹ·ñÏí³Í »Ý §è³½Ù³Ï³Ý³óÙ³Ý ·Éáµ³É Çݹ»ùë 2013¦-Ç ³é³çÇÝ ï³ëÝÛ³ÏáõÙ: ²¹ñµ»ç³ÝÁ 8-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿ 673 Ùdzíáñ óáõó³ÝÇßáí: BICC-Ç ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÝ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ½µ³Õ»óñ»É ¿ µ³ñÓñ ¹Çñù»ñ, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÝ ³Ûë ï³ñÇ Ýáñ Ù³ëݳÏÇó ¿: §2013-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïíÉ۳ݻñÝ Áݹ·ñÏ»É »Ý ݳ»õ 黽»ñíÇëïÝ»ñÇÝ, ÇÝãÁ µ³ó³ïñáõÙ ¿, û ÇÝãáõ ³Ûë »ñÏÇñÝ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ¹Çñù»ñ áõÝǦ, ³ëí³Í ¿ Ýñ³Ýó »½ñ³Ï³óáõÃ³Ý Ù»ç: ØdzųٳݳÏ, BICC-Ý Áݹ·ÍáõÙ ¿, áñ гñ³í³ÛÇÝ Îáíϳëáõ٠鳽ٳϳݳóáõÙÝ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ §¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ï³ù Ñé»ïáñ³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ »õ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ßáõñç »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï é³½Ù³Ï³Ý ÏáÝýÉÇÏï ëÏëí»Éáõ éÇëÏáí¦: Æݹ»ùëÝ»ñÁ ë³ÑٳݻÉÇë ´áÝÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ í»ñ³÷áËÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ ÝϳïÇ ¿ áõÝ»ó»É »ñ»ù ÑÇÙÝ³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñ` é³½Ù³Ï³Ý Í³Ëë»ñ, ͳÝñ ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñ »õ ½ÇÝͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ù³Ý³Ï: гٳӳÛÝ ¹ñ³Ýó ¿É áñáßí»É »Ý 鳽ٳϳݳóÙ³Ý ÙdzíáñÝ»ñÁ »õ »ñÏñÇ ½µ³Õ»óñ³Í ÑáñǽáݳϳÝÁ ³Ûë ½»ÏáõÛóáõÙ: ²ÛëåÇëáí, г۳ëï³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý Í³Ëë»ñÇ Çݹ»ùëÁ ϳ½Ù»É ¿ 4,44, ²¹ñµ»ç³ÝÇÝÁ` 4,47, Ù³ñ¹Ï³Ýó ÃíÇ Çݹ»ùëÁ г۳ëï³ÝÇ ¹»åùáõ٠ϳ½Ù»É ¿ 6,18, ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»åùáõÙ` 5,55, ͳÝñ ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý Çݹ»ùëÁ г-

Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ϳ½Ù»É ¿ 2,97, ²¹ñµ»ç³ÝÇÝÁ` 2,83: ²ÛëÇÝùÝ, г۳ëï³ÝÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Í³Ýñ ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ùµ »õ ½ÇÝͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó óáõó³ÝÇßÝ»ñáí »õ ½ÇçáõÙ é³½Ù³Ï³Ý Í³Ëë»ñÇ óáõó³ÝÇßáí: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÁª å³ï»ñ³½Ù ëÏë»Éáõ Ù³ëÇÝ, ÙݳÉáõ »Ý áñå»ë ½áõï ÑáËáñï³ÝùÝ»ñ, ù³ÝÇ áñ Ù»½ ÃßݳÙÇ »ñÏÇñÁ áã ÙdzÛÝ ãÇ ·»ñ³½³ÝóáõÙ Ù»ñ »ñÏñÇÝ Í³Ýñ ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÉ»õ ½ÇçáõÙ ¿, ÝáõÛÝÁ ݳ»õ ½ÇÝͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç Áݹ·ñÏí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ù³Ý³ÏÇ ³éáõÙáí: ê³ ¿É Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³Ñé»ÉÇ é³½Ù³Ï³Ý Í³Ëë»ñÁ áã ÙdzÛÝ ·»ñ³½³ÝóáõÃÛáõÝ ã»Ý ѳݷ»óñ»É Ù»ñ Ýϳïٳٵ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ³Û¹ »ñÏñáõÙ ëÇñáõÙ »Ý å³ñµ»ñ³µ³ñ ѳÛï³ñ³ñ»É, ³ÛÉ»õ ͳÝñ ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí ½ÇçáõÙ »Ý Ù»½: г۳ëï³ÝÁ, ãÝ³Û³Í ³í»ÉÇ ë³Ñٳݳ÷³Ï é³½Ù³Ï³Ý Í³Ëë»ñÇÝ, ³é³í»É ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ ½ÇÝíáõÙ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÝ ¿É áõÝÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ³Ù»Ý ÇÝã ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ѳñí³Í ѳëóÝ»Éáõ ѳٳñ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³Ù»Ý³é³½Ù³Ï³Ý³óí³Í »ñÏñÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ï³ëÝÛ³ÏÇÝ »õ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ ÙdzíáñÝ»ñÇÝ, ³å³ ¹ñ³Ýù Ñ»ï»õÛ³ÉÝ »Ý.

1. Æëñ³Û»É 794 Ùdzíáñ 2. êÇÝ·³åáõñ 752 Ùdzíáñ 3. èáõë³ëï³Ý 729 Ùdzíáñ 4. г۳ëï³Ý 724 Ùdzíáñ 5. êÇñdz 714 Ùdzíáñ 6. Ðáñ¹³Ý³Ý 694 Ùdzíáñ 7. гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ 679 Ùdzíáñ 8. ²¹ñµ»ç³Ý 673 Ùdzíáñ 9. ÎÇåñáë 667 Ùdzíáñ 10. øáõí»Ûà 666 Ùdzíáñ

ƱÝã ³ñÅ» ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³ñÍÇùÁ...

·³ÕïÝÇùÝ»ñÇÝ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 16-Ç Å³ÙÁ 11-ÇÝ ¸áÙýáñáõÙáõÙ ÏͳÝáóóÝÇ ´ñÛáõëáíÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ßñç³Ý³í³ñï, 1991-Çó ¸Ûáõë»É¹áñýÇ VHS-áõÙ éáõë³ó, 2003-Çóª ѳÛáó É»½áõ ¹³ë³í³Ý¹áÕ Ð³ëÙÇÏ Ð³ÏáµÛ³ÝÁª Ñ»ï³ùñùñíáÕÝ»ñÇÝ ³é³ç³ñÏ»Éáí ѳÛáó É»½íÇ áõëáõóÙ³Ý í׳ñáíÇ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É: Øß³ÏáõóÛÇÝ ÙÛáõë ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³é³í»É ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇóª ³é³çÇϳÛáõÙ: ²Ý. Ð. ¶»ñÙ³Ýdz

1-ÇÝ ¿çÇó

ÆÝãå»±ë ÏÁݹáõÝÇ ³Û¹ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ Ñ»Ýó ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳÝñáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ »õ ´³ùáõÝ, »õ ²Ýϳñ³Ý Ï»ñ³ÏñáõÙ »Ý §Ù»Ï ³½·, »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõݦ ß³Õ³Ïñ³ï³ÝùÝ»ñáí, »ñµ Çñ³Ï³ÝáõÙ ÏáÕÙ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï Ñ»éáõ »Ý »Õµ³ÛñáõÃÛáõÝÇó: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ·³½Ç ϳ٠ݳíÃÇ ·Ý»ñÇÝ, ³å³ ÂáõñùÇ³Ý Ã»ñ»õë ϳñáÕ ¿ å³Ñ³Ýç»É, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ Çñ Ñ»ï ³é»õïñáõÙ ³ÝóÝÇ ½ñáÛ³Ï³Ý ß³ÑáõÛÃÇ: ⿱ áñ ÂáõñùÇ³Ý ¿ §³½³ï³·ñ»É¦ ´³ùáõÝ »õ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý å»ïáõ-

ÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»É: ²Û¹ ³éÃÇí ݳ˳ÝóÛ³É ï³ñÇ ´³ùíáõ٠ó÷³ÝóÇÏ ³ÏݳñÏ ³ñ»É ¿ ÝáõÛÝ ¸³íáõÃûÕÉáõÝ` ³ë»Éáí, û ÑáõÛë áõÝÇ, áñ §³¹ñµ»ç³ÝóÇ »Õµ³ÛñÝ»ñÁ É³í »Ý Ñ³ëϳÝáõÙ, û áñ »ñÏñÇ ³½³ï³ñ³ñ ½ÇÝíáñÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ ¿ ϳݷݻóí³Í ³Ûëï»Õ¦: ÆëÏ ´³ùíáõÙ Ãáõñù §³½³ï³ñ³ñ¦ ½ÇÝíáñÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ ¿ ϳݷݻóí³Í: ²ÛÝå»ë áñ` ³Ù»Ý ÇÝã Çñ ·ÇÝÝ áõÝÇ, µ³Ûó ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ Ýí»ñÝ ¿, áñ ÂáõñùÇ³Ý Ù³ïáõó»É ¿ ÎáíϳëÇ Ã³Ã³ñÝ»ñÇÝ: ì. ².

www.azg.am

9 Üàںشºð 2013 ¾æ 4

ݳå ݳå

²¼¶

1-ÇÝ ¿çÇó

سñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇ ÏáñáõëïÝ»ñÁ ³×»Éáõ ÙÇïáõÙ áõÝ»Ý Ñ³ïϳå»ë ëÇñï-³ÝáóÛÇÝ »õ ã³ñáñ³Ï Ýáñ³·áÛ³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ³· ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí: ò³í³ÉÇ ¿, áñ ³Û¹ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñÇùÁ »ñÇï³ë³ñ¹³Ý³Éáõ ÙÇïáõÙ áõÝÇ: ¸ñ³Ý Ýå³ëï»É »Ý ݳ»õ å³Ñ³ÝçíáÕ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ù»ñ ³Õù³ï µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý í׳ñáõÝ³Ï ó³Íñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: îݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ýí³½»É »Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó µÅßÏ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó ϳï³ñíáÕ í׳ñáõÙÝ»ñÁ: ²Û¹å»ë, 2011Ã. ÐÐ ïݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó µÅßÏ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳï³ñ³Í í׳ñáõÙÝ»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý ÁÝï³ÝÇùÇ

ùáõÙ, 8,7% ·ÛáõÕáõÙ), 2011Ã.

26%, »ñµ ³ß˳ñÑÇ ³é³ç³íáñ »ñÏñÝ»ñÁ (Ö³åáÝdzÝ) ѳë»É »Ý 90% Áݹ·ñÏí³ÍáõÃÛ³Ý: г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ 2008Ã. ѳëï³ï»ó §Ü³Ë³¹åñáó³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ 2008-2015Ã. é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦, áñáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ 2015Ã. ³í³· ݳ˳¹åñáó³Ï³Ý ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙµÇ (5-6 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñ) Áݹ·ñÏí³ÍáõÃÛáõÝÁ ѳëóÝ»É ÙÇÝã»õ 90%: ºÕ³Í ÷³ëï³Ï³Ý ³×Ç ó³Íñ ï»Ùå»ñáí ¹³ Çñ³Ï³Ý³Ý³É ãÇ Ï³ñáÕ: гÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Ùï³Ñá·áÕ ËݹÇñ ¿ ݳ»õ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Áݹ·ñÏí³ÍáõÃÛáõÝÁ ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõÙ: Àëï å³ßïáÝ³Ï³Ý íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñǪ 2002-2004 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ¹åñáó ãѳ׳ËáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÃÇíÁ ϳ½Ù»É ¿ ѳٳå³ï³ë-

·áñͳ½áõñÏ, ÇëÏ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ÙÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ Çñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ ãÇ ³ß˳ïáõÙ: лÝó ¹ñ³Ýù »Ý µÝáõó·ñáõÙ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñÁ: ²ñï³·³ÕÃÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇ µ³ó³Ñ³Ûï Ïáñáõëï ¿: ²ñï³·³ÕÃÁ Ù»ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ýµ³Å³Ý Ù³ëÝ ¿: ²ÛÝ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ µÝáõÛà ÁݹáõÝ»ó 1915Ã. ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ: г۳ëï³ÝÁ ÷áùñ³ó³í, µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëÁ ï»ÕáõÙ Ïáïáñí»ó, ÙÛáõë Ù³ëÁª ³Ý³å³ïÝ»ñáõÙ: Ð³Û Ù»Í å³ïÙ³µ³Ý ÜÇÏáÕ³Ûáë ²¹áÝóÁ ¹³éݳó³Í ·ñ»ó. §²ß˳ñÑÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ »õ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ èáõë³ëï³ÝÁ, ³Ýï³ñµ»ñ Ùݳó ³Û¹ µáÉáñÇÝ, »õ Ø»Í Ð³Û³ëï³ÝÇ ÷á˳ñ»Ý §»ñ³½Ý»ñÇ µáó³í³é ˳ñáõÛÏÇó Ùݳó ÙdzÛÝ ÙÇ ³Õù³ï ×ñ³·, áñ ³éϳÛÍáõÙ ¿ ²ñ³·³ÍÇ ëïáñáïÇÝ, ³í³Õª

ë³í 32 ³Ý·³ÙÇ (èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛáõÝáõÙ 16 ³Ý·³ÙÇ ¹ÇÙ³ó): ²Û¹ µáÉáñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 56%-Á ¹³ñÓ³í ³Õù³ï, »õ Áݹ³Ù»ÝÁ »ñ»ù ï³ñáõÙ ßáõñç Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹ »ñÏñÇó ³ñï³·³Õûó: ì»ñ³¹³ñÓ³í ÙdzÛÝ 370 ѳ½³ñÁ: 610 ѳ½³ñÁ ãí»ñ³¹³ñÓ³í: ¸³ ³½·³ÛÇÝ ³Õ»ï ¿ñ` Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇ Ù»Í Ïáñáõëï: Ø»ñ »õ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÙÇ ß³ñù ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñáí å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ ³ñï³·³Õà ϳ٠ÙÇ·ñ³ódz ÍÝáÕ å³ï׳éÝ»ñÁ ß³ï³ó»É »Ý: ´³óÇ ³Õù³ïáõÃÛáõÝÇó, ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÇóª ÙÇ·ñ³ódzÛÇ Éáõñç å³ï׳éÝ»ñ »Ý ¹³ñÓ»É ³ß˳ï³í³ñÓÇ ó³Íñ ٳϳñ¹³ÏÁ, ³å³·³ÛÇ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ϳ٠³ÝáñáßáõÃÛáõÝÁ, ÏáéáõåódzÝ, ëáóÇ³É³Ï³Ý Áݹ·Íí³Í ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ »õ ³Ýå³ïÅ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ,

ѳÛñ»ÝÇùÝ ¿. г۳ëï³Ý ³ß˳ñÑÁ. Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÁ áõ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, Ù»ñ ݳËÝÇÝ»ñÇ ëáõñµ ·»ñ»½Ù³ÝÝ»ñÁ: ²Û¹ ·áñÍáÝÝ»ñÁ ¹Åµ³Ëï³µ³ñ ï³ñµ»ñ å³ï׳éÝ»ñáí ß³ï Ãáõɳó³Í »Ý ¹ñë»õáñíáõÙ »õ ³Ûëûñ í×éáÕ ã»Ý: ijٳݳϳÏÇó ÙÇ·ñ³óÇ³Ý ß³ï³ó»É ¿ ѳïϳå»ë ë³ÑٳݳٻñÓ »õ µ³ñÓñÉ»éݳÛÇÝ ·ÛáõÕ»ñÇó: ¸ñ³Ýáí Ù»Ýù ÏáñóÝáõÙ »Ýù ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ·áÛáõÃÛ³Ý Ñáõë³ÉÇ Ñ»Ý³ñ³ÝÁ` ³í³Ý¹³Ï³Ý ·ÛáõÕÁ »õ ³í³Ý¹³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÁ: ijٳݳϳÏÇó ÙÇ·ñ³ódzÛÇ ³Ýó³ÝϳÉÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿ Ý³»õ ³ÛÝ, áñ ѳïϳå»ë ³ñï»ñÏÇñ »Ý Ó·ïáõÙ Ù»ÏÝ»É µ³ñÓñ áñ³Ï³íáñÙ³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ, ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ` ³ÏÝϳɻÉáí ³ÛÝï»Õ ëï³Ý³É ß³ï µ³ñÓñ ³ß˳ï³í³ñÓ: ÎñÃáõÃÛ³Ý Ù»Í Í³Ëë»ñÁ

سñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇ ÏáñáõëïÝ»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÁ »õ ³ñï³·³ÕÃÁ ϳÝË»Éáõ áõÕÇÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ͳËë»ñÇ 7,6%Á` 2009Ã.-11,2%-Ç ¹ÇÙ³ó: ìÇ׳ÏÁ ѳïϳå»ë í³ï ¿ ·ÛáõÕ»ñáõÙ: ¶ÛáõÕáõÙ µÝ³ÏÇãÁ Ù»Ï ³ÙëáõÙ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý íñ³ ͳËëáõÙ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ 537 ¹ñ³Ù: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, »Ã» ïݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ µáõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳñϳ¹ñí³Í Ù»Í Í³Ëë»ñ ¿ ϳï³ñáõÙ, ÁÝï³ÝÇùÁ ϳñáÕ ¿ ѳÛïÝí»É ³Õù³ïáõÃÛ³Ý ·ÍÇó Ý»ñù»õ: îݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó å³ñ½í»É ¿, áñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ïݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 6%-Ý ³Õù³ï ¿ ¹³ñÓ»É ³éáÕçáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÁÝï³ÝÇùÇ µÛáõç»Çó í׳ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí: ì»ñçÇÝ 20 ï³ñÇÝ»ñáõÙ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ѳٳϳñ·áõÙ Ù»Í ÏáñáõëïÝ»ñ áõÝ»ó³í ݳ»õ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, ÏñÃ³Ï³Ý Ï³åÇï³ÉÁ: ÐÇß»Ýù, áñ 1920Ã. ëÏë³Í ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ ݳ˳¹åñáó³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÁ, Ù»Í ½³ñ·³óáõÙ ëï³ó³í: سñ¹Ï³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ÁݹѳÝáõñ Çݹ»ùëáõÙ, ÏñÃáõÃÛ³Ý Çݹ»ùëáí г۳ëï³ÝÁ ³é³ç³íáñ ï»Õ ·ñ³í»ó: г۳ëï³ÝÁ ѳÛïÝí»ó êáí»ï³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³³é³çݳϳñ· ï»Õ»ñáõÙ: ²í»ÉÇÝ, Ó»õ³íáñí»ó µ³ñáÛ³-ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý Ù»Í ³ñÅ»ùÝ»ñáí ûÅïí³Í Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³É, áñÁ гÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙáõÙ »õ ²ñó³ËÇ ³½³ï³·ñÙ³Ý ·áÛ³Ù³ñïáõÙ Ñ»ñáëáõÃÛ³Ý ÷³ÛÉáõÝ ¿ç»ñ ·ñ»ó: 1990-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ù»Í Ñ³ñí³Í ѳëóñí»ó ݳ»õ ÏñÃáõÃÛ³ÝÁ: ÐÇÙÝáíÇÝ ÏáñͳÝí»ó ݳ˳¹åñáó³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÁ: Ü»ñϳÛáõÙë ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 400-Çó ³í»ÉÇ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ ÁݹѳÝñ³å»ë ãÏ³Ý Ý³Ë³¹åñáó³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ (Ùëáõñ-Ù³Ýϳå³ñ﻽ݻñ), ÇëÏ 2004Ã. »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Áݹ·ñÏí³ÍáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³Ýóáõ٠ϳ½Ù»É ¿ñ Áݹ³Ù»ÝÁ 20% (27,4% ù³Õ³-

˳ݳµ³ñ 1531, 4823 »õ 7630 Ñá·Ç: ²Ý·ñ³·ÇïáõÃÛáõÝÁ áã û í»ñ³óÙ³Ý, ³ÛÉ ³×Ç ÙÇïáõÙ áõÝÇ: 2011Ã. Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáõÙ Ùáï 108169 ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ãáõÝ»Ý ï³ññ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ, ÇëÏ 9864-Á ï³é³×³Ý³ã ã»Ý: Àݹ áñáõÙ, ÏñÃ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí, 2011Ã. ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÁ ßáõñç »ñ»ù ³Ý·³Ù ½ÇçáõÙ »Ý ù³Õ³ù³ÛÇÝÇÝ: ²Ý·³Ù 2011Ã. »ñÏñáõ٠ѳ½³ñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ áõÕÕ³ÏÇ ³Ý·ñ³·»ï ¿ÇÝ, áñÁ ³Ýѳٳï»Õ»ÉÇ ¿ 21-ñ¹ ¹³ñÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ: ²Û¹ µáÉáñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí г۳ëï³ÝÝ ³Ûëûñ ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ óáõó³ÝÇßáí ·ñ³íáõÙ ¿ 105-ñ¹ ï»ÕÁ: سñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇ ÏáñáõëïÝ»ñÇó »Ý ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÁ, ³ß˳ïáõÝ³Ï µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ã»ñ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÁ »õ áã Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ï»ÉÁ: 1990-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ Ëáñ ׷ݳųÙÁ ѳݷ»óñ»ó ³ß˳ïáõÝ³Ï µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý: 1998Ã. ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ å³ßïáݳå»ë ·ñ³Ýóí³Í ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÁ 9,4% ¿ñ, ÇëÏ áã å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí Çñ³Ï³Ý ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÁª 27,3%: 20072008ÃÃ. Ù»ñ ѻﳽáïáõÃÛ³Ý ÝÛáõûñáí ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùáõÙ ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇ 71,4%-Ý ³ß˳ï»É ¿ ÉñÇí ³ß˳ïûñáí, ÇëÏ 14.4%-Á` áã ÉñÇí ³ß˳ïûñáí: Àݹ áñáõÙ, áã ÉñÇí ³ß˳ï³ß³µ³Ãáí ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßÇéÝ ³Ù»Ý³µ³ñÓñÁ êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½áõÙ ¿ñ (72,1%), Èáéáõ Ù³ñ½áõÙ (64,3%) »õ î³íáõßÇ Ù³ñ½áõÙ (62,9%): ¶áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ ¿ ѳïϳå»ë »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: гٳӳÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ½»ÏáõÛóǪ ½µ³Õí³Í »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ 56%Á ãÇ ³ß˳ïáõÙ Çñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ, áñÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇ áñ³Ï³Ï³Ý Ù»Í Ïáñáõëï ¿: ¼µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÁ ó³Íñ ¿ ѳïϳå»ë µ³ñÓñÉ»éݳÛÇÝ ·ÛáõÕ»ñáõÙ: гÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³ÛÅ٠ϳ ßáõñç 200.000

³ÛÝù³Ý ÃáõÛÉ, áñ Ýñ³ ßáÕ»ñÁ ѳ½Çí »Ý Ñ³ëÝáõÙ ÙÇÝã»õ ²ñ³ùëÇ çñ»ñÁ »õ ³Ý½áñ »Ý Éáõë³íáñ»Éáõ سëÇëÇ Ùé³ÛÉ ×³Ï³ïÁ¦: Ò»õ³íáñí»ó ѳÛñ»ÝÇùÇó ¹áõñë ѳÛÏ³Ï³Ý ê÷ÛáõéùÁ, áñáõÙ ³Ûëûñ ³åñáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ 10 ÙÇÉÇáÝ Ñ³Û»ñÇó ßáõñç 7 ÙÇÉÇáÝÁ: ²Ñ³ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ³Ûëûñí³ ïËáõñ å³ïÏ»ñÁ: ÖÇßï ¿, 1921Ã. ÙÇÝã»õ 1973Ã. г۳ëï³Ý Ý»ñ·³ÕûóÇÝ 200 ѳ½³ñÇó ³í»ÉÇ Ù³ñ¹ÇÏ, µ³Ûó ѳÛñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ ѻﳷ³ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ ãáõÝ»ó³í: Àݹѳϳé³ÏÁ, 1988Ã. »ñÏñ³ß³ñÅáí »õ ÊêÐØ ÷Éáõ½áõÙáí ÝáñÇó ½³ñ·³ó³Ý ѳϳé³Ï ÙÇïáõÙÝ»ñÁ: ºñÏñ³ß³ñÅÇó 25.000 Ù³ñ¹ ½áÑí»ó, ÇëÏ 50.000-Á ³ñï³·³ÕûóÇÝ: ¸³ µÝ³Ï³Ý ³Õ»ïÇó ³ñï³·³Õà ¿ñ: ¸ñ³Ý ѳçáñ¹»ó Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝáí »õ å³ï»ñ³½Ùáí å³Ûٳݳíáñí³Í ³ñï³·³ÕÃÁ: ²ñï³·³ÕÃÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ Ù»Í ã³÷»ñÇ Ñ³ë³Ý ѳïϳå»ë 1992-1994 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ºñÏñ³ß³ñÅÇ ³í»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ·áõÙ³ñí»ó ³ïáٳϳ۳ÝÇ »õ §Ü³ÇñÇï¦ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ÙdzíáñÙ³Ý Ñ³Ýó³íáñ ÷³ÏáõÙÁ: ¸³ ϳÃí³Í³Ñ³ñ ³ñ»ó »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ. ÷³Ïí»óÇÝ Ñ³ñÛáõñ³íáñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, ѳ½³ñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ ¹³ñÓ³Ý ·áñͳ½áõñÏ` ³åñ»Éáí ³é³Ýó ³ß˳ï³ÝùÇ óñïÇ »õ ÙÃÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: г۳ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ëáódzÉ-Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý Ù»Í ³Õ»ï ¿ñ ßáõñç 11 ÙÉñ¹ ²ØÜ ¹áɳñÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ³í³Ý¹Ý»ñÇ ë³é»óáõÙÁ: ²Û¹ µáÉáñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí г۳ëï³ÝáõÙ ÙÇçÇÝ ¹³ë, ÷áùñ »õ ÙÇçÇÝ Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛáõÝ ãϳ۳ó³í: ´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý »õ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ µ»õ»é³óáõÙÁ ³Ñé»ÉÇ ã³÷»ñ ÁݹáõÝ»ó: Àëï 19981999 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ÐÐ ³½·³ÛÇÝ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñǪ 20% ³Ù»Ý³ß³ï »õ 20% ³Ù»Ý³ùÇã ³å³Ñáíí³Í µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ѳ-

ûñ»ÝùÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, ѳñëïáõÃÛ³Ý áõ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ·Ý³Éáí ³×áÕ µ»õ»é³óáõÙÁ »õ ³ÛÉÝ: àñá±Ýù »Ý ÙÇ·ñ³óÇáÝ Ñáëù»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ÙÇïáõÙÝ»ñÁ: ØÇÝã»õ 2000-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ ÙÇ·ñ³óÇ³Ý ÑÇÙݳϳÝáõ٠ϳñ׳ųÙÏ»ï ¿ñ, ÁÝï³ÝÇùÇ Ù»Ï Ï³Ù »ñÏáõ ³Ý¹³Ùáí` í»ñ³¹³éݳÉáõ ³ÏÝϳÉÇùáí: ÀÝï³ÝÇùÇ Ù³ÛñÁ, áñå»ë ϳÝáÝ, ³ñï»ñÏÇñ ã¿ñ Ù»ÏÝáõÙ, ÙÝáõÙ ¿ñ ï³ÝÁ: ijٳݳϳÏÇó ÙÇ·ñ³óÇ³Ý ¹³éÝáõÙ ¿ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï. ³ÙµáÕç ÁÝï³ÝÇùáí »õ ³Ýí»ñ³¹³ñÓ ³ÏÝϳÉÇùáí: ¸ñ³Ýù ÑÇÙݳϳÝáõÙ ·Ý³ó³Í »õ í»ñ³¹³ñÓ³Í ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÝ »Ý, áñáÝó ßáõñç 43%-Á ÝáñÇó ³ß˳ï³Ýù ãÇ ·ïÝáõÙ »õ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï ³Ýí»ñ³¹³ñÓ Ñ»é³ÝáõÙ ¿: ¸³ ëáëϳÉÇ ¿, áñÁ ß³ñáõݳÏí»Éáõ ¹»åùáõ٠ϳñáÕ ¿ ѳ۳ó÷»É г۳ëï³ÝÁ: سëݳíáñ³å»ë ³ÏïÇí³ó»É ¿ ¹»åÇ ³ñï»ñÏÇñ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ÙÇ·ñ³óÇáÝ í³ñù³·ÇÍÁ: äñáµÉ»ÙÇ Ñ»ï³½áïáÕÝ»ñÁ áõëáõÙݳëÇñ»É »Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó »ñÏñÇó ¹áõñë ÙÕáÕ ·áñÍáÝÝ»ñÁ, ³ñï»ñÏñÇ ·ñ³íÇã ·áñÍáÝÝ»ñÁ »õ í»ñç³å»ë г۳ëï³ÝáõÙ ÙݳÉáõ »õ ³åñ»Éáõ ·ñ³íÇã ·áñÍáÝÝ»ñÁ: ä³ñ½í»É ¿, áñ Ù³ñ¹Ï³Ýó »ñÏñÇó ¹áõñë ÙÕáÕ ·áñÍáÝÝ»ñÝ »Ý ³Õù³ïáõÃÛáõÝÁ, ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÁ, ó³Íñ ³ß˳ï³í³ñÓÁ, ѳñëïáõÃÛ³Ý áõ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ³Ñé»ÉÇ µ»õ»é³óáõÙÁ, ѳÙÁݹѳÝáõñ ÏáéáõåódzÝ, ûñ»Ýùáí ³åñ»Éáõ íëï³Ñ ѳٳϳñ·Ç µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ µ³Ý³ÏÇ Ñ½áñ³óáõÙÁ, ³å³·³ÛÇ Ýϳïٳٵ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝÁ: ²ñï»ñÏñÇ ·ñ³íÇã ·áñÍáÝÝ»ñÝ »Ý. ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ »õ µ³ñÓñ ³ß˳ï³í³ñÓÁ, ûñ»ÝùÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ñ¹³ñ ÙÃÝáÉáñïÁ, áñ³ÏÛ³É ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ, ѽáñ³ó³Í ë÷ÛáõéùÁ: г۳ëï³ÝáõÙ ÙݳÉáõ »õ ³åñ»Éáõ é»³É áõ ÙÇ³Ï ·áñÍáÝÁ

ϳï³ñáõÙ ¿ Ù»ñ å»ïáõÃÛáõÝÁ »õ ÁÝï³ÝÇùÁ, ÇëÏ ¹ñ³Ýó µ»ñ³Í Ù»Í Ñ³ïáõÛóÁ ëï³ÝáõÙ ¿ ³ñï»ñÏÇñÁ: àñáÝù »Ý ³ñï³·³ÕÃÁ ϳÝË»Éáõ áõÕÇÝ»ñÁ: гñϳÛÇÝ »õ Ù³ùë³ÛÇÝ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñáí ÷áùñ »õ ÙÇçÇÝ Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ½³ñ·³óáõÙÁ: ä»ï³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ùµ ë³ÑٳݳٻñÓ áõ µ³ñÓñÉ»éݳÛÇÝ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇÝ Ñ³ñÏ»ñÇó ³½³ï»ÉÁ, Ñ³Û ·ÛáõÕÇ »õ ݳѳå»ï³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óáõÙÁ: §àõÕ»ÕÝ»ñÇ ³ñï³ÑáëùǦ ϳÝËáõÙÁ µ³ñÓñ ³ß˳ï³í³ñÓáí: ÎáéáõåódzÛÇ Ñ³ÕóѳñÙ³Ý ÙÇçáóáí- å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óáõÙÁ »õ Ýñ³ ÑáõÙ³ÝÇëï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ´³Ý³ÏÇ Ù³ñïáõݳÏáõÃÛ³Ý Ùßï³Ï³Ý µ³ñÓñ³óáõÙÁ ѳÙÁݹѳÝáõñ ËݳÛáÕáõÃÛ³Ý »õ ßé³ÛÉ Í³Ëë»ñÁ Ïñ׳ï»Éáõ ÙÇçáóáí: нáñ µ³Ý³ÏÁ ³å³·³ÛÇ Ýϳïٳٵ ÅáÕáíñ¹Ç íëï³ÑáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý »ñ³ßËÇùÝ ¿: ´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý »õ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ³Ñé»ÉÇ µ»õ»é³óÙ³Ý Ïñ׳ïáõÙÁ »õ ³ñ¹³ñ³óÇ µ³ßËÙ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÁ: Èñ³ïíáõÃÛ³Ý µáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñáí, Ùß³ÏáõÛÃáí »õ ³ñí»ëïáí, ÏñÃ³Ï³Ý áÕç ѳٳϳñ·áí г۳ëï³ÝÁ ëÇñ»Éáõ ³ñ¹Ûáõݳí»ï áõ Ýå³ï³Ï³ëɳó ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ: ²ñï³·³ÕÃÇ Ñ³ÕóѳñáõÙÁ áÕç ÅáÕáíñ¹Ç, ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ, ù³Õ³ù³Ï³Ý µáÉáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇßË³Ý³Ï³Ý µáÉáñ ûÕ³ÏÝ»ñÇ, ѳñ·³ñÅ³Ý í³ñã³å»ïÇ ëñµ³½³Ý áõ ³ÝÑ»ï³Ó·»ÉÇ ·áñÍÝ ¿` г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù»Í³ñ·á ݳ˳·³ÑÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: ¶. Ô²ðÆ´Ú²Ü Ðж²² ÃÕóÏÇó ³Ý¹³Ù, ÐÐ ·ÇïáõÃÛ³Ý í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã, ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ

www.azg.am

9 Üàںشºð 2013 ¾æ 5

²¼¶

ØÇç³½·³ÛÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ

г۳ëï³ÝÝ ³é³çÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ í׳ñáõÙ ¿ ²ñ»õ»Éù-²ñ»õÙáõïù Ýáñ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí: ´ñÛáõë»ÉÁ ÏáíϳëÛ³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ ¹ñ»É ¿ ÙÇ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ, áõñ ݳ åÇïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñǪ ºØ-Ç Ï³Ù èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇçáóáí ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝ, ·ñáõÙ ¿ ³íëïñÇ³Ï³Ý §¸»ñ ßï³Ý¹³ñ¹ï¦ ³ÝÏ³Ë ûñ³Ã»ñÃÇ Ù»Ïݳµ³Ý سñÏáõë ´»ñݳÃÁ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 6-Çݪ ºñ»õ³ÝáõÙ ëï³ó³Í ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷á˳Ýó»Éáí: ܳËÝ³Ï³Ý áõñí³·ÇÍÝ ³ÛÅÙ µ³ó ï»Õ áõÝǪ 3 ß³-

»ñµ»õ¿ ãÇ Ñá·³ó»É¦, Çñ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ ¿ ÷á˳Ýó»É ܳÇñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáíª §³ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ áõÝ»Ù, û áÙ³Ýù ´ñÛáõë»ÉáõÙ ×Çßï ã»Ý ѳßí³ñϻɦ: г۳ëï³ÝÇÝ áã ÙÇ ¹»åùáõÙ ãå»ïù ¿ ÙÕ»É ³ÛÝ ¹ñáõÃÛ³Ý, áñ ëïÇåí³Í ÉÇÝÇ ºíñáå³ÛÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇç»õ áñáßáõ٠ϳï³ñ»É: ü³ñÙ³ÝÛ³ÝÁª гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³×áÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹ ·áñÍÇãÁ, ºØ-Ç Ý³»õ áõñÇß Ó³ËáÕáõÙ ¿ Ù³ïݳÝßáõÙ: ܳ ²Ýϳñ³ÛÇ íñ³ åÇïÇ ×ÝßáõÙ ·áñͳ¹ñ»ñ,

IJزܲβìàð ²Ü¸²Ø

زÎ-Ç ²Ê-áõÙ ë³áõ¹óÇÝ»ñÇÝ Ï÷á˳ñÇÝÇ Ðáñ¹³Ý³ÝÁ

г۳ëï³ÝÁ äáõïÇÝÇ »õ ¾ßÃáÝÇ ÙÇç»õ µ³Ã ¿ Ùݳó»É ìÇÉÝÛáõëáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ·³·³ÃݳÅáÕáíÇÝ, ÇëÏ ºØ-Á ã·ÇïǪ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ÇÝãÇó ëÏëÇ: §â»Ù ѳëϳÝáõÙ, ºØ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ï³ñÍÇù ¿ ѳÛïÝáõÙ Ëáßáñ ·áñͳñ³ñ ²ñë»Ý Ô³½³ñÛ³ÝÁ, áÕç ºíñáå³Ý éáõë³Ï³Ý ßáõϳÛÇ Ï³ñÇùÝ áõÝÇ, »ë ¿É: ƱÝã ÇÙ³ëï áõÝÇ èáõë³ëï³ÝÇ íñ³ ѳñÓ³Ïí»ÉÁ: âÇ Ï³ñ»ÉÇ ë³éÁ å³ï»ñ³½ÙÇ µ³é³å³ß³ñáí ë»ñï ÇÝï»·ñ³ódzÛÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»É¦, ²ñë»Ý Ô³½³ñÛ³ÝÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ ¿ ÷á˳ÝóáõÙ Éñ³·ñáÕÁ: 4 ï³ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ áõ ºØ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳϳï³ñ ø»ÃñÇÝ ¾ßÃáÝÁ µ³Ý³Ïó»É »Ý ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ »õ ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïÇ ÙáõïùÇ ³éÇÃáí, ³Ùé³ÝÝ ³Ù»Ý ÇÝã å³ïñ³ëï ¿ñ, Ñ»ïá ѳÛïÝí»ó äáõïÇÝÁ, г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ Ññ³íÇñ»ó ݳËÏÇÝ ÊêÐØ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ ØØ: г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ, ѳٳӳÛÝ»ó: ´ñÛáõë»ÉÁ åÇïÇ ë³ Çٳݳñ: §ºñµ ѳëÝáõÙ »Ýù ÙÇ Ï»ïÇ, áñ åÇïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Ýù, г۳ëï³ÝÝ Çñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ÁÝïñ»Éáõ ï³ñµ»ñ³ÏÇó ³ÛÉ ÁÝïñáõÃÛáõÝ ãáõÝǦ, Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ ¿ ê³Ùí»É ü³ñÙ³ÝÛ³ÝÁ: ¾ßÃáÝÁ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ݳ˳½·áõß³óñ»É ¿ñ, áñ èáõë³Ï³Ý ØØ-Ý Ñ³Ù³ï»Õ»ÉÇ ã¿ ºØ-Ç ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ ëϽµáõÝùÇÝ: ´ñÛáõë»ÉÇ Ñ³Ù³ñ г۳ëï³ÝÁ ½áõï 3 ÙÇÉÇáÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ùµ ÷áùñ ßáõϳ ¿, ÃßÝ³Ù³Ï³Ý Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñǪ ÂáõñùdzÛÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç»õ ë»ÕÙí³Í, áñáÝù ë³ÑٳݻñÁ ÷³Ï »Ý å³ÑáõÙ: ´³Ûó ù³Õ³ù³Ï³Ý íݳëÝ»ñÁ ³Ñé»ÉÇ »Ý ϳñÍ»ë: ´ñÛáõë»ÉÁª ØáëÏí³ÛÇ, ßé³ÛÉ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁª Ïáßï áõųÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù: ê³Ï³ÛÝ èáõë³ëï³ÝÁ ·³½ áõ µ³Ý³Ï áõÝÇ: ¶ÛáõÙñÇáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ¿ éáõë³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ 102-ñ¹ 鳽ٳϳ۳ÝÁ, ³Ù»Ý³Ù»ÍÁ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ: гۻñÇ Ñ³Ù³ñ éáõë ½ÇÝíáñÝ»ñÁ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý µáõý»ñ »Ý ѳñ»õ³Ý ÂáõñùdzÛÇ ¹»Ù, ÇëÏ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ó»éݳñÏ»ÉÇù å³ï»ñ³½ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙª ³å³Ñáí³·ñáõÙ: ÐáõÛë ϳ, û È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ù»ç ØáëÏí³Ý ѳí³Ý³µ³ñ ÏÙÇç³ÙïÇ, »íñáå³óÇÝ»ñÁ áãÇÝã ã»Ý Ó»éݳÏÇ: 2008-ÇÝ ÎáíϳëÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ë ¿. ºñµ èáõë³ëï³ÝÁ ìñ³ëï³Ý Ý»ñËáõÅ»ó, ºØ-Á ëϽµáõÙ ¹ÇïáõÙ ¿ñ, ³ÛÝáõÑ»ï ˳ճÕáõÃÛ³Ý åÉ³Ý Ï³½Ù»ó, áñÇÝ ó³Ûëûñ ØáëÏí³Ý ãÇ Ñ»ï»õáõÙ: §ºÃ» г۳ëï³ÝÁ ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ºØ-Çó ϳ٠²ØÜ-Çó ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý áñ»õ¿ »ñ³ßËÇù ëï³ó³Í ÉÇÝ»ñ, íÇ׳ÏÝ ³ÛÅ٠ѳí³Ý³µ³ñ ³ÛÉ ÏÉÇÝ»ñ¦, §¸»ñ ßï³Ý¹³ñ¹ïǦ ÃÕóÏóÇÝ Ï³ñÍÇù ¿ ѳÛïÝ»É ²ñ»õÙáõïùáõÙ ÍÝí³Í ÙÇ ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÑÇ, áñ ³ÛÅÙ ºñ»õ³ÝáõÙ ¿ ³ß˳ïáõÙ: §²ÝÏ»ÕÍ ÉÇÝ»Ýùª ºØ-Á Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóÇ Ù³ëÇÝ

áñ 2009-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï µÝ³Ï³ÝáÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ݳ»õ í³í»ñ³óÝ»ñ »õ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ñ: §ºÃ» ÂáõñùÇ³Ý µ³ó»ñ ë³ÑÙ³ÝÁ, ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý, ÇÝï»·ñ³óÇáÝ áÕç ·áñÍÁÝóóÁ Ï÷áËí»ñ¦, ü³ñÙ³ÝÛ³ÝÇ ËáëùÝ ¿ ÷á˳ÝóáõÙ ¿ ³íëïñÇ³Ï³Ý ûñ³Ã»ñÃÁª ÑÇß»óÝ»Éáí, áñ ÂáõñùdzÝ, Ç Ýß³Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Çñ ѳٻñ³ßËáõÃÛ³Ý, 20 ï³ñÇ ³é³çª Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ÷³Ï»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ë³ÑÙ³ÝÁ: §ÆÝÓ ó³í ¿ å³ï׳éáõÙ, áñ ºØÇ Ñ»ï Ù»ñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ïϳñ³ó»É ¿¦, ³ëáõÙ ¿ ܳÇñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ, Ù»ñ ï»ÕÁ »íñáå³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùáõÙ ¿¦: äáõïÇÝÇ ØØ-Ý, áñÇÝ ³ÛÅÙ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ´»É³éáõëÝ áõ Ô³½³Ëëï³ÝÝ »Ý ³Ý¹³Ù³ÏóáõÙ, ºñ»õ³ÝáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï³·³ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ áã û Ùá¹»É ¿, ³Ûɪ É׳óáõÙ: àÙ³Ýù, ÇÝãå»ë лñÙÇÝ» ܳչ³ÉÛ³ÝÁ, ѳϳé³Ï ϳñÍÇùÝ áõÝ»Ý. §Ø»ñ ³åñ³ÝùÝ»ñÝ ³é³í»É Ͽųݳݳݦ: г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï»ëÁ ϳËÛ³É ¿ èáõë³ëï³ÝÇó. ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ù»Ï »ññáñ¹Çó ³í»ÉÇÝ ³é³ùíáõÙ ¿ ºØ, Ù»Ï ÑÇÝ·»ñáñ¹Áª èáõë³ëï³Ý: ²ñë»Ý Ô³½³ñÛ³ÝÁ ùÝݳ¹³ïáõÙ ¿ ºØ- ØØ ³é׳ϳïáõÙÁ: §ÆÝãá±õ »Ý å³ñÇëå µ³ñÓñ³óÝáõÙ »ñÏáõ ϳéáõÛóÝ»ñÇ ÙÇç»õ: îÝï»ë³å»ë ÇÙ³ëï ãáõÝÇ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇÙ³ëïáíª ´ñÛáõë»ÉáõÙ áÙ³Ýó ѳٳñª ÙÇ·áõó»: ÆÝã г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ, ÝáõÛÝù³Ý ×Çßï ¿ ³é³í»É Ù»Í àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ³Ù³ñ: èáõë³Ï³Ý ßáõϳÛÇó ϳËí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÷³ëï ¿: ºÃ» àõÏñ³ÇÝ³Ý ÙdzÛÝ ºØ ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõÝ ³Ý¹³Ù³ÏóÇ, ß³ï Ñ»ßï ϳñ»ÉÇ ¿ ѳßí³ñÏ»É, áñ Ù»Ï ï³ñáõÙ Ýñ³ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï»ëÁ Ï÷Éáõ½íÇ: ºØ ѳÝÓݳÅáÕáíáõÙ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ¹ñ³ ѳٳñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ãÇ ëï³ÝÓÝǦ: §ä³Ûù³ñ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ³Ù³ñ¦ª ë³ ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ ²ñ»õ»Éù-²ñ»õÙáõïù Ýáñ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ÝÛáõÃÁ: г۳ëï³ÝÝ ³é³çÇÝÁ í׳ñ»ó: êñ³ÝÇó Ñ»ïá ÇÝãå»±ë åÇïÇ ß³ñáõݳÏíÇ: §ºØ ï³ÝáÕ ¹áõéÁ ÷³Ï ¿, µ³Ûó áã ÏáÕåí³Í¦, ϳñÍáõÙ ¿ ü³ñÙ³ÝÛ³ÝÁª »Ýó¹ñ»Éáí, û ìÇÉÝÛáõëáõÙ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ·³·³Ã³ÅáÕáíÇÝ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý »õ г۳ëï³ÝÇ ÙÇç»õ ÷³ëï³ÃáõÕà Ïëïáñ³·ñíÇ: ÜٳݳïÇå ³Ýáñáß ÑáõÛë»ñ ï³ñ³ÍáõÙ ¿ ݳ»õ µñÛáõë»ÉÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ, »½ñ³÷³ÏáõÙ ¿ ³íëïñÇ³Ï³Ý ûñ³Ã»ñÃÁ: ØÇ Ñ³í»ÉáõÙ »õëª Ñá¹í³ÍÇÝ ÏÇó ²ñ³ñ³ïÇ Éáõë³ÝϳñÝ ¿ª ³ÛëåÇëÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµª §ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÝ ¿É г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ²ñ³ñ³ïÇ ÝÙ³Ý ¿ª Ó»éù Ù»ÏÝ»Éáõ ã³÷ Ùáï, µ³Ûó ³Ýѳë³Ý»ÉǦ: ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³Ýdz

زÎ-Ç ²Ê ųٳݳϳíáñ ³Ý¹³Ù ÁÝïñí³Í »õ ²Ê-áõÙ ³Û¹ ï»ÕÇó Ññ³Å³ñí³Í ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇÝ Ï÷á˳ñÇÝÇ Ðáñ¹³Ý³ÝÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ ²ëáßÇ»Ûû¹ åñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ, íϳ۳Ïáã»Éáí زÎ-áõÙ ³ß˳ïáÕ ÙÇ §³Ý³Ýáõݦ ¹Çí³Ý³·»ïÇ: ¶áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñÇ Ëáëù»ñáí, زÎ-áõÙ Ðáñ¹³Ý³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ³ñ¹»Ý ÜÛáõ Úáñù ¿ Ãé»É ó·³íáñáõÃÛ³Ý Ýáñ ¹»ñÇ ßáõñçÁ µ³Ý³Ïó»Éáõ: Ðáñ¹³Ý³ÝÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÁ ¹»é å»ïù ¿ ѳëï³ïíÇ Ø²Î-Ç ÀݹѳÝáõñ ÅáÕáíáõÙ, ë³Ï³ÛÝ áõñÇß Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ϳÝËáñáᯐ ¿ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ: êå³ëíáõÙ ¿, áñ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÏÙïÝÇ Ø²Î-Ç Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ϳ½ÙÇ Ù»ç: ²í»ÉÇ í³Õ Ðáñ¹³Ý³ÝÁ Ññ³Å³ñí»É ¿ñ å³Ûù³ñ»É ³Û¹ Ù³ñÙÝáõÙ ï»Õ ½µ³Õ»óÝ»Éáõ ѳٳñª ¿³å»ë ٻͳóÝ»Éáí ë³áõ¹óÇÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÀݹѳÝáõñ ÅáÕáíÁ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇÝ ²Ê ųٳݳϳíáñ ³Ý¹³Ù ¿ñ

ÁÝïñ»É ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³çáñ¹ ûñÁ ë³áõ¹óÇÝ»ñÇ ³ñïáñÍݳ˳ñ³ñ ê³áõ¹ ³É-ü»ë³ÉÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ Çñ ó·³íáñáõÃÛáõÝÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ³Û¹ ï»ÕÇó: ¾ñ-èdz¹áõÙ ¹³ å³ñ½³µ³Ý»É ¿ÇÝ Ýñ³Ýáí, áñ زÎ-Ç ²Ê-Ý §³ÝϳñáÕ ¿ ³í³ñï»É å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ »õ ѳñÃ»É Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦, ÇëÏ ³ß˳ï³ÝùÇ »ñϳÏÇ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÝ áõ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ Ç ãÇù »Ý ¹³ñÓÝáõÙ áÕç ³ß˳ñÑáõ٠˳ճÕáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ ²Ê ç³Ýù»ñÁ: ¾ñ-èdz¹Ç ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ å³ï׳éÁ êÇñdzÛÇ å³ï»ñ³½ÙÇÝ »õ å³Õ»ëïÇݳ-Çëñ³Û»É³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛ³ÝÁ í»ñç ¹Ý»Éáõ ²Ê ³ÝϳñáÕáõÃÛáõÝÝ ¿: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, زÎ-ÇÝ ³Û¹å»ë ¿É ãѳçáÕí»ó ѳëÝ»É Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ÙÇçáõϳ½»ñÍ ·áïáõÙ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Ññ³íÇñÙ³ÝÁ: زÎ-Ç ²Ê-áõÙ 15 ï»Õ»ñÇó 5-Á Ùßï³Ï³Ý »Ý, ÇëÏ 10 ųٳݳϳíáñ ï»Õ»ñÁ »ñÏáõ ï³ñÇÝ Ù»Ï µ³ßËíáõÙ »Ý éáï³óÇáÝ ëϽµáõÝùáí: ä. ø.

ä³ÏÇëï³ÝóÇ Ã³ÉǵݻñÇ Ýáñ ³é³çÝáñ¹Á ¹»Ù ¿ »ñÏËáëáõÃÛ³ÝÁ

§Â³Éǵ³Ý¦ ß³ñÅÙ³Ý å³ÏÇëï³ÝÛ³Ý Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ Õ»Ï³í³ñ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ÁÝïñ»É »Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ýáñ ³é³çÝáñ¹, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: øí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹áõÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ å³ÏÇëï³ÝóÇ Ã³ÉǵݻñÇ ÇÙ³ÙÇ å³ßïáÝáõÙ ÁÝïñí»É ¿ ¹³ßï³ÛÇÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ØáõÉɳ ü³½áõÉɳÑÁ: ܳ ѳÛïÝÇ ¿ 2007 Ã. êí³ïÇ ÑáíïáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ½³íÃÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛ³Ùµ: гïϳå»ë Ññ³íÇñí³Í Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇëáõÙ ü³½áõÉɳÑÇ Ñ³ÕóݳÏÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ §Â³Éǵ³ÝǦ ³é³çÝáñ¹Ç ËáëÝ³Ï ²ëÙ³ïáõÉÉ³Ñ Þ³ÑÇÝÁ: ØáõÉɳ ü³½áõÉɳÑÁ êí³ïÇ Ñáíïáõ٠ϳé³í³ñ»É ¿ ÙÇÝã»õ 2009 Ãí³Ï³ÝÁ, »ñµ ³Ýóϳóí»ó ä³ÏÇëï³ÝÇ ÑÛáõëÇë³ñ»õ»ÉÛ³Ý ³Û¹ ßñç³ÝÇó óÉǵݻñÇ ³ñï³ùëÙ³Ý µ³Ý³Ï³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ: î»Õ³µÝ³ÏÝ»ñÁ å³ïÙáõÙ »Ý, áñ

2007-2009 ÃÃ. ü³½áõÉɳÑÁ ϳÝáݳíáñ³å»ë ÑñÏǽáõÙ ¿ñ ¹åñáóÝ»ñÁ »õ ·É˳ïáõÙ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ѳٳӳÛÝ ã¿ÇÝ ÇëɳÙÇ Çñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³ÝÁ: §Â³Éǵ³ÝǦ ³é³çÝáñ¹ ÁÝïñí»Éáó Ñ»ïá Ýñ³ ³ñ³Í ³é³çÇÝ ÇëÏ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ññ³Å³ñáõÙÝ ¿ ä³ÏÇëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳßïáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: Üáñ ³é³çÝáñ¹Ç å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã Þ³ÑǹáõÉÉ³Ñ Þ³ÑÇ¹Ç Ëáëù»ñáí, ü³½áõÉɳÑÁ Ù»ñÅáõÙ ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï »ñÏËáëáõÃÛáõÝ í³ñ»Éáõ µáõÝ ·³Õ³÷³ñÁ: ä³ÏÇëï³ÝóÇ Ã³ÉǵݻñÇ ³é³çÝáñ¹Ç å³ßïáÝÁ ó÷áõñ ¿ñ ¹³ñÓ»É ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ü³½áõÉɳÑÇÝ Ý³Ëáñ¹³Í гùÇÙáõÉɳ Ø»Ñëáõ¹Á ëå³Ýí»É ¿ñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³Ýû¹³ãáõ ÇÝùݳÃÇéÇ Ñ³ñí³ÍÇó: ä. ø.

www.azg.am

9 Üàںشºð 2013 ¾æ 6

²¼¶

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

Øß³ÏáõÛà Øß³ÏáõÛÃ

Ðáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ·` ÝíÇñí³Í سñïÇÝ ì³ñ¹³½³ñÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 75-³ÙÛ³ÏÇÝ

ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàìÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾ вزÚÜøÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ вܸÆê²òàÔ ÜºðøàÐÆÞÚ²È î²ð²ÌøܺðÆ ì²ðҲβÈàôÂÚ²Ü Ñ/Ñ

¶áõÛùÇ Ñ³ëó»Ý (·ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ)

¶áõÛùÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁ

¶áõÛùÇ Ù³Ï»ñ»ëÁ

ì³ñӳϳÉáõ- Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñ- ÝÁ (í³ñÓ³í׳ñÇ ã³÷Á 1 ³Ùëí³ Ù³Ý Å³ÙÏ»ïÁ ѳٳñ)

²×áõñ¹áí í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñíáÕ ·áõÛù 1

²ñٻݳÏÛ³Ý ÷áÕáó Ñ.141, 2-ñ¹ ѳñÏ

7.9

²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÛÝ ³ÝÓÇù, áíù»ñ ºñ»õ³Ý ѳٳÛÝùÇ µÛáõç»ÛÇ Ýϳïٳٵ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý »õ ³ÝóϳóÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáÃ³Ý³É ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙª WWW.YEREVAN.AM: ²×áõñ¹Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ, å³Ûٳݳ·ñÇ ïÇå³ÛÇÝ ûñÇݳÏÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ áõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ¹ÇÙ»É ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý (²ñ·ÇßïÇÇ 1, ÙáõïùÁ ³ßï³ñ³ÏÇ ÏáÕÙÇó, 2-ñ¹ ѳñÏ, Ñ»é. 514173):

ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý

5 ï³ñÇ

7900 ¹ñ³Ù

²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ѳÛïÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý í׳ñÇ` 10000 ¹ñ³Ù »õ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 5%-Ç ã³÷áí ݳ˳í׳ñÇ í׳ñÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ñ»ñÁ: ²×áõñ¹Á ϳ۳ݳÉáõ ¿ 2013à ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ Å³ÙÁ16ÇÝ , ù. ºñ»õ³Ý, ²ñ·ÇßïÇÇ 1 ѳëó»áõÙ: гÛï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇݪ ÙÇÝã»õ 2013à ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 26-Á, ųÙÁ14-Á: ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàì

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàìÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾ вزÚÜøÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ вܸÆê²òàÔ ÜºðøàÐÆÞÚ²È ¶àôÚøÆ úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸ Ñ/Ñ

²É. êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 14-ÇÝ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý »ñ»Ïá` ÝíÇñí³Í ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï, ºñ»õ³ÝÇ å³ïí³íáñ ù³Õ³ù³óÇ, ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ í»ï»ñ³Ý, ï³Õ³Ý¹³íáñ ÏáÙåá½Çïáñ سñïÇÝ ì³ñ¹³½³ñÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 75-³ÙÛ³ÏÇÝ: ºñ»ÏáÛÇ ÁÝóóùáõÙ ÏÑÝã»Ý Ñ»ÕÇݳÏÇ Ï³Ù»ñ³ÛÇÝ-ëÇÙýáÝÇÏ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¿ëïñ³¹³ÛÇÝ »õ ç³½³ÛÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гݹ»ë Ï·³Ý гÝñ³ÛÇÝ é³¹ÇáÛÇ »õ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ¿ëïñ³-

¹³ÛÇÝ-ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁ (·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ ºñí³Ý¹ ºñ½ÝÏÛ³Ý), г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ËáõÙµÁ (·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ ê. êÙµ³ïÛ³Ý), ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ϳٻñ³ÛÇÝ »ñ·ã³ËáõÙµÁ (·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ Ð. Âá÷ÇÏÛ³Ý), ºñ»õ³ÝÇ å³ñ³ñí»ëïÇ å»ï³Ï³Ý ùáÉ»çÇ ë³Ý»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ٻݳϳï³ñÝ»ñ è³Çë³ ØÏñïãÛ³ÝÁ, ²ñáõë ²×»ÙÛ³ÝÁ, ²ñï³ß»ë ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, ²Ýݳ ì³ñ¹³½³ñÛ³ÝÁ, ÈáõëÇÝ» Îãá½Û³ÝÁ, ²ñÃáõñ ÆëåÇñÛ³ÝÁ: гٻñ·Á ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: Ø. Ð.

§Ü³í³ë³ñ¹Û³Ý ˳ջñáõÙ¦ ÏÙñó»Ý 310 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ úñ»ñë Ù»ÏݳñÏ»ó §Ü³í³ë³ñ¹Û³Ý ˳ջñǦ ³ßݳݳÛÇÝ Ùñó³ßñç³ÝÁ: §Ü³í³ë³ñ¹Û³Ý ˳ջñÁ¦ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñáõëï ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ »õ Ù»ñûñÛ³ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÙÇç»õ ÛáõñûñÇÝ³Ï ÙÇ Ï³Ùáõñç »Ý, ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝ, áñÁ ÙÇïí³Í ¿ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ »õ ³ç³Ïó»Éáõ ßÝáñѳÉÇ å³ï³ÝÇÝ»ñÇÝ »õ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýå³ëï»Éáõ Ýáñ ë»ñÝ¹Ç Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛ³ÝÁ ³ñí»ëïÇ ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñáõÙ: §Ü³í³ë³ñ¹Û³Ý ˳ջñǦ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÙÝ áõ ë»ñáõݹݻñÇÝ ÷á˳Ýó»Éáõ ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ: ²é³çÇÝ §Ü³í³ë³ñ¹Û³Ý ˳ջñáõÙ¦ Áݹ·ñÏí³Í ¿ 36 ³Ýí³Ý³Ï³ñ·, áñáÝù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý »õ ³ñ¹Ç ³ñí»ëïÇ, ³ñÑ»ëïÝ»ñÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ áÉáñïÝ»ñÁ: ʳջñÁ ÏÇñ³Ï³Ý³óí»Ý ÷áõɳÛÇÝ ëϽµáõÝùáí, ï³ñí³ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ÑáõÝã (³ßáõÝ, ÓÙ»é, ·³ñáõÝ, ³Ù³é): ʳջñÁ Ù»ÏݳñÏ»óÇÝ ²éÝá ´³µ³ç³ÝÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑáõÙ` §öáÕ³ÛÇÝ ·áñÍÇùÝ»ñ¦ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·Ç ÙñóáõóÛÇÝ ³é³çÇÝ ÷áõÉáí: ʳջñÇ ³ßݳݳÛÇÝ Ùñó³ßñç³ÝÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ 12 ³Ýí³Ý³Ï³ñ·áõÙ. §öáÕ³ÛÇÝ ·áñÍÇùÝ»ñ¦, §ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñ¦, §¾ëïñ³¹³ÛÇÝ »ñ·»óáÕáõÃÛáõݦ, §ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ñ¦, §ØÝç³Ë³Õ¦ §Î»ñå³ñí»ëï¦, §ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý »õ ¹»Ïáñ³ïÇí ÏÇñ³é³Ï³Ý ³ñí»ëï§, §²ëÙáõÝù¦,

§ÎñÏ»ë³ÛÇÝ ³ñí»ëï¦, §Ð³·áõëïÇ ¹Ç½³Ûݦ, §²Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý »ñ·»óáÕáõÃÛáõݦ, §¸³ë³Ï³Ý å³ñ¦: ì»ñáÝßÛ³É ³Ýí³Ý³Ï³ñ·»ñáõÙ ëï³óí»É ¿ 310 Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï ºñ»õ³ÝÇó, ÐÐ 7 Ù³ñ½»ñÇó »õ ÈÔÐ -Çó: §Ü³í³ë³ñ¹Û³Ý ˳ջñÁ¦ ϳÝóϳóí»Ý ÙñóáõóÛÇÝ »ñÏáõ ÷áõÉáí, »ñÏáõ ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙµáõÙ Ïñïë»ñ »õ ³í³·, ÇëÏ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ýí³½³·áõÛÝ ï³ñÇùÁ 10 ï³ñ»Ï³ÝÝ ¿, ³é³í»É³·áõÛÝÁ 25: §Ü³í³ë³ñ¹Û³Ý ˳ջñǦ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·Ç ѳٳñ Ó»õ³íáñí»É ¿ ÙñóáõóÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí, áñáÝó ϳ½ÙáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ: ²ßݳݳÛÇÝ Ë³Õ»ñÇ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ¶ÛáõÙñÇáõÙ, ì. ²×»ÙÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ, ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ, ºñ»õ³ÝáõÙ, ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 28-ÇÝ, ²É. êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ §Ü³í³ë³ñ¹Û³Ý ˳ջñǦ óï»ñ³Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ µ»Ù³Ï³Ý³óáõÙÁ, áñáí »õ ϳ½¹³ñ³ñí»Ý ³ßݳݳÛÇÝ Ùñó³ßñç³ÝÇ ÷³ÏáõÙÁ »õ ÓÙ»é³ÛÇÝ Ùñó³ßñç³ÝÇ µ³óáõÙÁ: §Ü³í³ë³ñ¹Û³Ý ˳ջñÁ¦ Ý»ñ³éí³Í »Ý ݳ»õ §¶ÛáõÙñÇÝ 2013 Ã. ²äÐ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù¦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

1 2

¶áõÛùÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý ï³ñ»ÃÇíÁ

ä»ïѳٳñ³ÝÇßÁ

ز¼ 5334 (Îê-3577 ÎéáõÝÏ) üáÉÏëí³·»Ý ïáõ³ñ»·

087 Èî 63 100 îÈ 08

²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ³ÛÝ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù ºñ¨³Ý ѳٳÛÝùÇ Ýϳïٳٵ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ ³ÝóϳóÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáÃ³Ý³É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙª WWW.YEREVAN.AM: ²×áõñ¹Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ, å³Ûٳݳ·ñÇ ïÇå³ÛÇÝ ûñÇݳÏÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ áõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ¹ÇÙ»É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý (²ñ·ÇßïÇÇ 1, ÙáõïùÁ ³ßï³ñ³ÏÇ ÏáÕÙÇó, 2-ñ¹ ѳñÏ, Ñ»é. 514173):

1989Ã 2007Ã

Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ (¹ñ³Ù)

1,800,000 10,440,000

²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ѳÛïÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý í׳ñÇ` 10000 ¹ñ³Ù ¨ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 5%-Ç ã³÷áí ݳ˳í׳ñÇ í׳ñÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ñ»ñÁ: ²×áõñ¹Á ϳ۳ݳÉáõ ¿ 2013à ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ Å.16.00ÇÝ, ù. ºñ¨³Ý, ²ñ·ÇßïÇÇ 1 ѳëó»áõÙ: гÛï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇݪ ÙÇÝ㨠2013à ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 26-Á, ųÙÁ 14.00-Á: ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàì

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàìÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾ вزÚÜøÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ вܸÆê²òàÔ ÜºðøàÐÆÞÚ²È ¶àôÚøÆ úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸ Ñ/Ñ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

¶áõÛùÇ Ñ³ëó»Ý (·ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ)

êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 1 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 2 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 3 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 4 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 5 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 6 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 7 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 8 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 9 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 10 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 11 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 12 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 13 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 14 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 15 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 16 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 17 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 18 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 19 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 20 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 21 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 22 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 23 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 24 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 25

¶áõÛùÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁ

²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ

²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ³ÛÝ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù ºñ¨³Ý ѳٳÛÝùÇ Ýϳïٳٵ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ ³ÝóϳóÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáÃ³Ý³É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙª WWW.YEREVAN.AM: ²×áõñ¹Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ, å³Ûٳݳ·ñÇ ïÇå³ÛÇÝ ûñÇݳÏÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ áõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ¹ÇÙ»É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý (²ñ·ÇßïÇÇ 1, ÙáõïùÁ ³ßï³ñ³ÏÇ ÏáÕÙÇó, 2-ñ¹ ѳñÏ, Ñ»é. 514173):

ì³×³éíáõÙ ¿ ³íïáÙ»ù»Ý³ §Daewoo Matiz¦ 2009 Ã., ÷á˳ÝóÙ³Ý ïáõ÷Áª Ù»Ë., ß³ñÅÇãÁª 0,8 É µ»Ý½ÇÝ, í³½ùÁª 93000 ÏÙ, CDMP3 Ù³·ÝÇï³ýáÝ §Clarion¦, ³Ýí³¹áÕ»ñÁ Ýáñ »Ý, Ù»ù»Ý³Ý ·ïÝíáõÙ ¿ ·»ñ³½³Ýó íÇ׳ÏáõÙ: ¶ÇÝÁª 3700 $-ÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ¹ñ³Ù: лé. (077) 700-710:

ÞÇÝáõÃÛ³Ý Ù³Ï»ñ»ëÁ /ùÙ/

13.23 14.46 14.46 14.46 14.46 13.48 14.46 14.46 14.46 14.46 14.46 14.46 14.46 14.46 19.98 19.98 19.98 19.98 20.29 19.98 19.98 19.98 19.98 19.98 19.98

Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ (¹ñ³Ù)

1,692,000 1,827,000 1,827,000 1,827,000 1,827,000 1,710,000 1,827,000 1,827,000 1,827,000 1,827,000 1,827,000 1,827,000 1,827,000 1,827,000 2,547,000 2,547,000 2,547,000 2,547,000 2,592,000 2,547,000 2,547,000 2,547,000 2,547,000 2,547,000 2,547,000

²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ѳÛïÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý í׳ñÇ` 10000 ¹ñ³Ù ¨ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 5%-Ç ã³÷áí ݳ˳í׳ñÇ í׳ñÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ñ»ñÁ: ²×áõñ¹Á ϳ۳ݳÉáõ ¿ 2013à ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ Å.16.00-ÇÝ , ù. ºñ¨³Ý, ²ñ·ÇßïÇÇ 1 ѳëó»áõÙ: гÛï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇݪ ÙÇÝ㨠2013Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 26-Á, ųÙÁ 14.00-Á: ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàì

ì²Ö²èìàôØ ¾ ã»Ë³Ï³Ý §Î³ñÙ³¦ ·³½Ç í³é³ñ³Ý: лé.ª 094-48-68-03

ì²Ö²èìàôØ ¾ 4 ë»Ý. µÝ³Ï³ñ³Ý ºñ. øáã³ñÇ ÷. (»Ï»Õ»óáõ Ùáï, 16/11 Ñ., 103 ùÙ), Ùßï. çáõñ, ÑÇÝ í»ñ³Ýáñá·áõÙ, ÷áËí³Í ¿É. ɳñ»ñ, 2 å³ïß·³Ùµ, ·»Õ»óÇÏ ï»ë³ñ³Ý, ³ñ»õÏáÕ, ·ÇÝÁª å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ: лé.ª 093-505-807, (010) 222-730

www.azg.am

9 Üàںشºð 2013 ¾æ 7

²¼¶

سñ½³Ï³Ý سñ½³Ï³Ý

ä³ï³ÝÇ Ñ³Û µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ ÏíÇ׳ñÏ»Ý ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý å³ñ·»õÝ»ñÁ ²Ý³å³ÛáõÙ Ù»ÏݳñÏáÕ µéÝóù³Ù³ñïÇ ºíñáå³ÛÇ å³ï³Ý»Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³Ý å³ñ·»õÝ»ñÁ íÇ׳ñÏáÕ 26 »ñÏñÝ»ñÇ 185 å³ï³ÝÇ µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Ý ݳ»õ ѳ۳ëï³ÝóÇ 10 Ù³ñ½ÇÏÝ»ñ: Ø»ñ å³ï³ÝÇ µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ áõÅ»ñÇ ³Ûë ëïáõ·³ï»ëÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëïí»É »Ý ²µáíÛ³ÝÇ Ù³ñ½³Ñ³Ù³ÉÇñáõ٠ѳí³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã ²ñÙ³Ý Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: Àëï Ù³ñ½ãÇ, Ù»ñ µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ï»ËÝÇϳï³ÏïÇÏ³Ï³Ý å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý áõ å³ïñ³ëï »Ý å³Ûù³ñ»Éáõ Ùñó³Ý³Ï³ÛÇÝ ï»Õ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: гñÏ ¿ Ýß»É, áñ ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáÕ Ù»ñ µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ ½·³ÉÇ ÷áñÓ áõÝ»Ý: ê»åï»Ùµ»ñÇÝ Ýñ³Ýù Ù³ëݳÏó»É »Ý ÎÇ»õáõÙ ³Ýóϳóí³Í µéÝóù³Ù³ñïÇ ³ß˳ñÑÇ å³ï³Ý»Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ:

èÇÝ· ¹áõñë »Ï³Í 8 µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇó 2-Á ÎÇ»õáõÙ ¹³ñÓ³Ý Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñ: ØÇÝã»õ 50 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ Ðñ³Ûñ Þ³Ñí»ñ¹Û³ÝÁ ѳë³í ÙÇÝã»õ »½ñ³÷³ÏÇã, áñï»Õ 0-3 ѳßíáí å³ñïí»ó Ïáõµ³óÇ Ø³ÛùÉ ´³ñ»ñáÛÇÝ áõ Ñéã³Ïí»ó ³ß˳ñÑÇ ÷áËã»ÙåÇáÝ: ÆëÏ ·»ñ-

ͳÝñù³ß³ÛÇÝ ²ñ³Ù ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ µ³í³ñ³ñí»ó µñáݽ» Ù»¹³Éáíª ÏÇë³»½ñ³÷³ÏÇãáõÙ ½Çç»Éáí ´»É³éáõëÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã سùëÇÙ Îá½ÉáíÇÝ: Ðáõë³Ýù, áñ ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ ¿É Ù»ñ å³ï³ÝÇ µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇÝ ÏѳçáÕíÇ Ù»¹³ÉÝ»ñ Ýí³×»É:

γéÉ»Ý ØÏñïãÛ³ÝÁ ѳÕÃ³Ý³Ï å³ñ·»õ»ó §²ÝÅÇÇݦ

üáõïµáÉÇ ºíñáå³ÛÇ ÉÇ·³ÛÇ ËÙµ³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÇ 4-ñ¹ ïáõñáõÙ K ËÙµáõ٠ѳݹ»ë »ÏáÕ Ø³Ë³ãϳɳÛÇ §²ÝÅÇݦ ÑÛáõñÁÝϳÉí»ÉÇë ³Ýã³÷ ϳñ»õáñ ѳÕÃ³Ý³Ï ïáÝ»ó Ýáñí»·³Ï³Ý §îñáÙë»Ç¦ Ýϳïٳٵ: àõñ³Ë³ÉÇ ¿, áñ ˳ÕÇ »ÉùÁ í×é³Í ÙÇ³Ï ·áÉÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ γéÉ»Ý ØÏñïãÛ³ÝÝ ¿, áñÝ ³í»É³óí³Í ųٳݳÏÇ 3-ñ¹ ñáå»ÇÝ ·ñ³í»ó Ùñó³ÏóÇ ¹³ñå³ëÁ: ²Û¹ ˳ÕáõÙ ØÏñïãÛ³ÝÁ ѳݹ»ë »Ï³í Çñ»Ý ³Ýëáíáñ ¹ÇñùáõÙª ÏÇë³å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý »½ñáõÙ: ²Ûë ѳÕóݳÏÇ ßÝáñÑÇí §²ÝÅÇݦ 7 Ùdzíáñáí ÁÝóÝáõÙ ¿ 2-ñ¹ ï»ÕáõÙ »õ ÑdzݳÉÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ ¹áõñë ·³Éáõ 1/16 »½ñ³÷³ÏÇã: 2 Ùdzíáñ ¿ í³ëï³Ï»É 3-ñ¹ ï»ÕáõÙ ÁÝóóáÕ §Þ»ñÇýÁ¦, áñÁ ÈáݹáÝáõÙ 1-2 ѳßíáí ½Çç»ó §îáï»ÝÑ»ÙÇݦ: γñ³·³Ý¹³ÛÇ §Þ³ËïÛáñÁ¦, áñÇ Ï³½ÙáõÙ ¿ñ ¶»õáñ· Ô³½³ñÛ³ÝÁ, ÑÛáõñÁÝϳÉí»ÉÇë 0-1 ѳßíáí å³ñïí»ó Ñáɳݹ³Ï³Ý §²ÉÏÙ³ñÇݦ: L ËÙµáõ٠ѳݹ»ë »ÏáÕ §Þ³ËïÛáñÁ¦ ·áñÍݳϳ-

ÝáõÙ Ïáñóñ»ó å³Ûù³ñÁ ß³ñáõݳϻÉáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ÂÇÙÁ 2 Ùdzíáñáí 3-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: 8-³Ï³Ý Ùdzíáñ áõÝ»Ý ä²úÎ-Ý áõ §²ÉÏÙ³ñÁ¦: ä²úÎ-Á ·áɳ½áõñÏ áã-áùÇ Ë³Õ³ó гÛý³ÛÇ §Ø³ù³µÇǦ Ñ»ï: G ËÙµáõ٠ѳݹ»ë »ÏáÕ ÎÇ»õÇ §¸ÇݳÙáݦ Ùñó³ÏóÇ Ñ³ñÏÇ ï³Ï 2-0 ѳßíáí ѳÕûó ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý §ÂáõÝÇݦ: §¸ÇݳÙáݦ 7 Ùdzíáñáí 2-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: ²éç»õáõÙ µ»É·Ç³Ï³Ý §¶»ÝÏݦ ¿, áñÁ ÑÛáõñÁÝϳÉí»ÉÇë áã-áùÇ (2-2) ˳ճÉáí ³íëïñÇ³Ï³Ý §è³åǹǦ Ñ»ï, í³ëï³Ï»ó 8 Ùdzíáñ: D ËÙµáõ٠ѳݹ»ë »ÏáÕ Î³½³ÝÇ §èáõµÇÝÁ¦ ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï ³Ýã³÷ ϳñ»õáñ ѳÕÃ³Ý³Ï ïáÝ»ó §ìÇ·³ÝǦ Ýϳïٳٵ (1-0) »õ 10 Ùdzíáñáí ³Ùñ³åݹ»ó ³é³ç³ï³ñÇ ¹ÇñùÁ: §ìÇ·³Ýݦ áõÝÇ 5 Ùdzíáñ: 4 Ùdzíáñ ¿ í³ëï³Ï»É §¼áõÉï» ì³ñ»·»ÙÁ¦, áñÁ êÉáí»ÝdzÛáõ٠ѳÕûó §Ø³ñǵáñÇݦ: A ËÙµáõÙ §Îáõµ³ÝÁ¦ Îñ³ëÝá¹³ñáõÙ áã-áùÇ (1-1) ˳ճó

³Ý·ÉÇ³Ï³Ý §êáõáÝëÇǦ Ñ»ï: ì»ñçÇÝë í³ëï³Ï»ó 8 Ùdzíáñ, §Îáõµ³ÝÁ¦ 2 Ùdzíáñáí »½ñ³÷³ÏáõÙ ¿ ³ÕÛáõë³ÏÁ: ²é³ç³ï³ñÁ §ì³É»Ýëdzݦ ¿, áñÁ 3-2 ѳßíáí ѳÕûÉáí §ê³ÝÏï ¶³É»ÝÇݦ, í³ëï³Ï»ó 9 Ùdzíáñ: C ËÙµáõ٠ѳÛïÝÇ »Ý 2 áõÕ»·ñ»ñÇ ï»ñ»ñÁ: ä³Ûù³ñÁ Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý ³íëïñÇ³Ï³Ý §¼³Éóµáõñ·Ý¦ áõ ¹³ÝÇ³Ï³Ý §¾ëµ»ñ·Á¦: §¼³Éóµáõñ·Á¦ Ùñó³ÏóÇ Ñ³ñÏÇ ï³Ï 3-1 ѳßíáí ѳÕÃ»ó µ»É·Ç³Ï³Ý §êï³Ý¹³ñïÇݦ, ÇëÏ §¾ëµ»ñ·Á¦ ë»÷³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ 1-0 ѳßíáí å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó ßí»¹³Ï³Ý §¾Éýëµáñ·Çݦ: E ËÙµáõÙ »õë ѳÛïÝÇ »Ý áõÕ»·ñ»ñÇ ï»ñ»ñÁ: Æï³É³Ï³Ý §üÇáñ»ÝïÇݳݦ áõ ¸Ý»åñáå»ïñáíëÏÇ §¸Ý»åñÁ¦ ųÙÏ»ïÇó ßáõï ѳçáñ¹ ÷áõÉáõÙ »Ý: §¸Ý»åñÁ¦ ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï 2-0 ѳßíáí ѳÕûó §ä³ëáõßÇݦ, ÇëÏ §üÇáñ»ÝïÇݳݦ ÑÛáõñÁÝϳÉí»ÉÇë ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ë³í §ä³Ý¹áõñÇǦ Ýϳïٳٵ (2-1): ØÛáõë ËÙµ»ñáõÙ å³Ûù³ñÝ áõÕ»·ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹»é ß³ñáõݳÏí»Éáõ ¿: ²Ñ³ ϳ۳ó³Í ÙÛáõë ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ. §ê»õÇÉdz¦-§êÉáí³Ý¦ª 1-1, §¾ßïáñÇɦ-§üñ³Ûµáõñ·¦ª 0-0, §èǻϳ¦-§ÈÇáݦª 1-1, §ìÇÏïáñdz¦-§´»ïÇ릪 0-1, §È»·Ç³¦§îñ³µ½áÝëåáñ¦ª 0-2, §È³óÇá¦-§²åáÉáݦª 2-1, §¾ÛݹÑáí»Ý¦-§¸ÇݳÙᦠ¼³·ñ»µª 2-0, §Èáõ¹á·áñ»ó¦-§â»éÝáÙáñ»ó¦ª 1-1, §²åá»É¦-§´áñ¹á¦ª 2-1, §Ø³ù³µÇ¦ Â»É ²íÇí-§²ÛÝïñ³Ë寧 4-2:

ØáíëÇëÛ³ÝÇ ·áÉÁ É³í³·áõÛÝÝ ¿ ³é³çÇÝ ßñç³ÝáõÙ Sportbox.ru ϳÛùáõÙ ³Ýóϳóí³Í ѳñóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ÐРѳí³ù³Ï³ÝÇ »õ ØáëÏí³ÛÇ §êå³ñï³ÏǦ ѳñÓ³ÏíáÕ Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝǪ §Îáõµ³ÝǦ

¹³ñå³ëÁ Ë÷³Í ·Ý¹³ÏÁ ׳ݳãí»É ¿ è¸ åñ»ÙÇ»ñ ÉÇ·³ÛÇ ³é³çÇÝ ßñç³ÝÇ É³í³·áõÛÝ ·áÉ: ØáíëÇëÛ³ÝÝ ÁÝóóÇÏ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ ³ñ¹Ûáõݳí»ï

¿ ·áñÍáõÙª 14 ˳ÕáõÙ Ë÷»Éáí 9 ·Ý¹³Ï: ²Û¹ óáõó³ÝÇßáí ݳ ³é³çÝáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ éÙµ³ñÏáõÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ 3-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿:

Þ²Êزî

γëå³ñáíÁ ϳÝ˳ï»ëáõÙ ¿ γéÉë»ÝÇ Ñ³ÕóݳÏÁ ²Ûëûñ Ðݹϳëï³ÝÇ â»ÝÝ³Û ù³Õ³ùáõÙ ÏïñíÇ ß³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ²Ý³Ý¹Î³éÉë»Ý Ùñó³Ë³ÕÇ Ù»ÏݳñÏÁ: ²é³çÇÝ å³ñïdzÛáõÙ ëåÇï³ÏÝ»ñáí Ï˳ճ ³ß˳ñÑÇ Ã³·Ç ѳí³ÏÝáñ¹ س·Ýáõë γéÉë»ÝÁ: Øñó³Ï³ñ·Ç ѳٳӳÛÝ, Ùñó³ÏÇóÝ»ñÁ ϳÝóϳóÝ»Ý 12 å³ñïdz: Øñó³Ë³ÕÁ Ϲ³¹³ñ»óíÇ, »Ã» Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇó áñ»õ¿

²é³çÇϳ Ùñó³Ë³ÕÇ Ù³ëÇÝ Çñ ϳñÍÇùÝ ¿ ѳÛïÝ»É ³ß˳ñÑÇ 13-ñ¹ ã»ÙåÇáÝ ¶³ñÇ Î³ëå³ñáíÁ. §ºÃ» Ùñó³Ë³Õáõ٠ѳÕÃÇ ²Ý³Ý¹Á, ³å³ ݳ ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ úÉÇÙåáëáõÙ Çñ ѳٳñ ϳå³ÑáíÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ï»ÕÁ: ê³Ï³ÛÝ »ë ϳÝ˳·áõß³ÏáõÙ »Ù γéÉë»ÝÇ Ñ³ÕóݳÏÁª ѳßíÇ ³éÝ»Éáí Ýñ³ ï³Õ³Ý¹Á »õ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ óáõÛó ïí³Í ³ñ¹ÛáõÝù-

Ù»ÏÁ ųÙÏ»ïÇó ßáõï í³ëï³ÏÇ 6,5 Ùdzíáñ: гí³ë³ñ ³ñ¹ÛáõÝùÇ ¹»åùáõÙ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 28-ÇÝ ²Ý³Ý¹Ý áõ γéÉë»ÝÁ Éñ³óáõóÇã Ùñó³Ë³Õ ϳÝóϳóÝ»Ý: êϽµáõ٠ϳÝóϳóíÇ 4 å³ñïdzÛÇó µ³Õϳó³Í ³ñ³· ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñ: ºÃ» ¹³ ¿É ѳÕÃáÕÇÝ ãáñáßÇ, ³å³ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÁ ϳÝóϳóÝ»Ý Ï³ÛͳÏݳÛÇÝ 2 å³ñïdz: гí³ë³ñ ³ñ¹ÛáõÝùÇ ¹»åùáõÙ ³é³í»É³·áõÛÝÁ ϳÝóϳóíÇ Ï³ÛͳÏݳÛÇÝ 10 å³ñïdz: ÆëÏ Ñ³ñÏ »Õ³Í ¹»åùáõÙ ã»ÙåÇáÝÁ ÏáñáßíÇ Ï³ÛͳÏݳÛÇÝ 11-ñ¹ å³ñïdzÛáõÙ, áñáõÙ áãáùÇ ·ñ³Ýóí»Éáõ ¹»åùáõ٠ѳÕóݳÏÁ ÏßÝáñÑíÇ ë»õ ˳ճù³ñ»ñáí ˳ճóáÕ ß³ËÙ³ïÇëïÇÝ:

Ý»ñÁ: ºñÏñå³·áõÙ »Ù γéÉë»ÝÇÝ, ù³ÝÇ áñ ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ Ýáñ ë»ñáõݹÁ Ýáñ ã»ÙåÇáÝÇ ¿ ³ñųÝÇ: ºí ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ, ëå³ëáõÙ »Ù, áñ ³Ï³Ý³ï»ë ÏÉÇÝ»Ýù µ³ñÓñ³Ï³ñ· å³ñïdzݻñÇ »õ ³Ý½ÇçáõÙ Ùñó³å³Ûù³ñÇ: Ðáõëáí »Ù, áñ ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ 2 É»·»Ý¹Ý»ñÇ ÙÇç»õ ÁÝóݳÉÇù ³Ûë ׳ϳï³Ù³ñïÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ËÃ³Ý Ï¹³éݳ áÕç ³ß˳ñÑáõÙ ß³ËÙ³ïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ¦: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ γëå³ñáíÁ áñáß Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÙ ¿ñ γéÉë»ÝÇ Ñ»ï »õ ¹³ É³í ³ñ¹ÛáõÝù ïí»ó: 1995-ÇÝ Î³ëå³ñáíÁ ѳݹÇå»É ¿ ²Ý³Ý¹Ç Ñ»ï ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÇ Ñ³Ù³ñ Ùñó³Ë³ÕáõÙ áõ ѳÕÃ»É ¿ 10,5-7,5 ѳßíáí:

سñdz ¶»õáñ·Û³ÝÁ Ñ»ï³åݹáõÙ ¿ ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇÝ Ðݹϳëï³ÝÇ â»ÝÝ³Û ù³Õ³ùáõÙ Ù»ÏݳñÏ³Í ß³ËÙ³ïÇ Ï³Ý³Ýó Ùñó³ß³ñÇ 100 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÃíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ø³ñdz ¶»õáñ·Û³ÝÁ: ²Ýóϳóí³Í 3 ïáõñÇó Ñ»ïá ݳ áõÝÇ 2 Ùdzíáñ: Ø»ÏݳñÏáõ٠سñÇ³Ý 2 ³ÝÁݹٻç ѳÕÃ³Ý³Ï ïáÝ»ó γídzÛÇ »õ ¶áãÇϳñ ²å³ñ³çÇï³ÛÇ Ýϳïٳٵ: ÆëÏ ³Ñ³ 3-ñ¹ ïáõñáõÙ Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇÝ ½Çç»ó éáõë³ëï³ÝóÇ ·ñáëÙ³Ûëï»ñ ÆÝݳ Æí³ËÇÝáí³ÛÇÝ: èáõë³ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Î³ñÇݳ гٵ³ñÓáõÙáí³Ý áõÝÇ 2,5 Ùdzíáñ: Ø»ÏݳñÏáõ٠ѳÕûÉáí Ø»»ñ³ÛÇÝ »õ ²Ýïá æ»ÝÇï³ÛÇÝ, 3-ñ¹ ïáõñáõ٠γñÇÝ³Ý Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó ØáÝÇß³ÛÇ Ñ»ï: 3-³Ï³Ý Ùdzíáñáí ³ÕÛáõë³ÏÁ ·É˳íáñáõÙ »Ý 7 ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇÝ»ñ:

æáÏáíÇãÁ ÏÇë³»½ñ³÷³ÏÇãáõÙ ¿ ÈáݹáÝÇ Ã»ÝÇëÇ Ùñó³ß³ñÇ 2-ñ¹ ïáõñáõ٠ѳÕûÉáí Êáõ³Ý سñïÇÝ ¹»É äáïñáÛÇÝ (6-3, 3-6, 6-3), Üáí³Ï æáÏáíÇãÁ ųÙÏ»ïÇó ßáõï ÏÇë³»½ñ³÷³ÏÇãÇ áõÕ»·Çñ Ýí³×»ó: ØÛáõë áõÕ»·ÇñÁ ÏíÇ׳ñÏ»Ý èáç»ñ ü»¹»é»ñÝ áõ ¹»É äáïñáÝ:

Øñó³Ý³ÏÇ 3 ѳí³ÏÝáñ¹ Ö³Ù³ÛϳóÇ ³ñ³·³í³½áñ¹ àõë»ÛÝ ´áÉïÁ, áõÏñ³ÇݳóÇ µ³ñÓñ³ó³ïÏáñ¹ ´á·¹³Ý ´áݹ³ñ»ÝÏáÝ »õ µñÇï³Ý³óÇ í³½áñ¹ Øá ü³ñ³Ý ѳí³ÏÝáõÙ »Ý ï³ñí³ É³í³·áõÛÝ Ã»Ã»õ³ïÉ»ïÇ Ùñó³Ý³ÏÇÝ: سñ½³Ó»õÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ý»¹»ñ³óÇ³Ý Ý³Ë³å»ë ϳ½Ù»É ¿ñ 10 ѳí³ÏÝáñ¹Ý»ñÇ ó³ÝÏÁ, áñáÝóÇó ÁÝïñí»É »Ý í»ñÁ Ýßí³Í 3 ûûõ³ïÉ»ïÝ»ñÁ: гÕÃáÕÁ ѳÛïÝÇ Ï¹³éݳ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 16ÇÝ, ØáݳÏáÛáõÙ: àõë»ÛÝ ´áÉïÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ 6-³ÏÇ ã»ÙåÇáÝ ¿, 8 ³Ý·³Ù Ýí³×»É ¿ ³ß˳ñÑÇ

ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ, ѳٳß˳ñѳÛÇÝ 8 é»Ïáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿: ´áݹ³ñ»ÝÏáÝ ³Ûë ï³ñÇ ØáëÏí³Ûáõ٠ϳ۳ó³Í ûûõ ³ïÉ»ïÇϳÛÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ áëÏ» Ù»¹³ÉÇ ¿ ³ñųݳó»É µ³ñÓñ³ó³ïÏáõÙª óáõÛó ï³Éáí 241 ëÙ ³ñ¹ÛáõÝù, áñÁ É³í³·áõÛÝ óáõó³ÝÇßÝ ¿ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: Øá ü³ñ³Ý ÙÇçÇÝ »õ »ñϳñ í³½ù³ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ »õ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³½Ù³ÏÇ ã»ÙåÇáÝ ¿: ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

www.azg.am

9 Üàںشºð 2013 ¾æ 8

Ðð²ä²ð²Î²ÚÆÜ Ì²ÜàôòàôØ

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàìÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾ вزÚÜøÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ вܸÆê²òàÔ ÜºðøàÐÆÞÚ²È ¶àôÚøÆ úî²ðØ²Ü ²Öàô𸠶áõÛùÇ Ñ³ëó»Ý (·ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ)

Ñ/Ñ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87

´³ßÇÝç³ÕÛ³Ý ÷áÕáó 192/6 ÎáÙÇï³ëÇ åáÕáï 34/5 ¶ÛáõñçÛ³Ý 15/19 Þ»õã»ÝÏáÛÇ ÷. 34/3 Ê³Õ³Õ ¸áÝÇ ÷áÕ. 27/4 Ü.޻ݷ³íÇà 9÷., 2/3 îÇïá·ñ³¹Û³Ý ÷áÕ. 1/9 ¶³ç»·áñÍÝ»ñÇ ÷áÕ. 74/2 ²ñó³ËÇ ÷áÕáó 8/13 ¾ñ»µáõÝÇ 1 ¾ñ»µáõÝÇ ÷áÕáó 29/1 Þ³Ñí»ñ¹Û³Ý 18, ÎæÐ 31 ÞÇñ³ÏÇ 2 Ýñµ., 4/1 Æë³ÏáíÇ åáÕ., 52/27 ¶. سѳñáõ 39/9 »Ûß»µ³ÝÇ 1 ß»Ýù Üáñ Üáñù 8-ñ¹ Ù/ß ØÇÝëÏÇ ÷áÕáó 5/8 ÞæÎ Ì»ñ»ÝóÇ ÷áÕáó 3/3 ´³·ñ³ïáõÝÛ³ó 49 ´³Õñ³ÙÛ³Ý 1 ÷³Ï. 14 ß»Ýù Ñ.163 ï³ñ³Íù Ü.â³ñµ³Ë 3-ñ¹ ÷áÕáó 58/4 ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ 10/1 ß»Ýù ÃÇí 57 êÇÉÇÏÛ³Ý Ã³Õ. 10 ÷áÕáó 44 ßÇÝ Æë³ÏáíÇ 50/16 È»÷ëÇáõëÇ 6÷áÕ. 37ß. 46ßÇÝ ÂáõÙ³ÝÛ³Ý 11 ß»Ýù 72 ßÇÝ ²µáíÛ³Ý ÷áÕáó 62 ß»Ýù Ñ.31 ´³·ñ³ïáõÝÛ³ó 22/6 Þ»õã»ÝÏáÛÇ 4/4 ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ 122/1 êáõñ»ÝÛ³Ýó ÷áÕáó Ø»¹ÇÏ 2 Üáñù سñ³ß 9-ñ¹ ÷áÕáó 121/1 سÛÇëÇ 9 ÷áÕáó 13/3 ê³ëáõÝóÇ ¸³íÇà 13 â³ñ»ÝóÇ 76/6 ø³ç³½ÝáõÝáõ 11 ß»Ýù 111 ¸³íÃ³ß»Ý ÞæÎ Ñ. 3 â³ñ»ÝóÇ ÷áÕáó ÃÇí 76/5 È»ÝÇÝ·ñ³¹Û³Ý ÷áÕáó 38/4 ²ñï³ßÇëÛ³Ý 3 Ýñµ 26/3 ²ñï³ßÇëÛ³Ý 60/3 ¶áõɳÏÛ³Ý 16µ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ÷. 40/3 ¾ñ»µáõÝÇ 14/4 ÞÇñ³ÏÇ ÷.6/10 ².ê³ñ·ëÛ³Ý 5/2 гɳµÛ³Ý 41/3 سÉ˳ëÛ³Ýó 23/6 ê»õ³ÏÇ 7/6 êÙµ³ï ¼áñ³í³ñÇ 42/3 üáõñÙ³ÝáíÇ 1/1 ¼»ÛÃáõÝ 3 óÕ. È»÷ëÇáõëÇ ÷áÕ. 37/6 ²ñß³ÏáõÝÛ³ó åáÕ. 32/4 Ð.¾ÙÇÝÇ 80/2 سÙÇÏáÝÛ³Ýó 41 ß»Ýù 6 µÝ³Ï³ñ³Ý سÙÇÏáÝÛ³Ýó 41 ß»Ýù 10 µÝ³Ï³ñ³Ý ¶-3 óճٳë Ñ.41 Üáõµ³ñ³ß»Ý 2³ ß»Ýù 26 ßÇÝáõÃÛáõÝ ²ñï³ßÇëÛ³Ý å., 3 Ýñµ. 26/2 Þ»ñ³ÙÇ 23/4 РгÏáµÛ³Ý 1/7 ²Û³ëÇ ÷áÕáó ÃÇí 1/3 ´³Õñ³ÙÛ³Ý 2 ÷³ÏáõÕÇ 10/1 سÙÇÏáÝÛ³Ýó ÷áÕ. 56/9 ¸³íÃ³ß»Ý 4 óÕ. ÎæÐ 2 ¸³íÃ³ß»Ý 4 óÕ. ÎæÐ 3 гɳµÛ³Ý 27ß. 75 ï³ñ³Íù äáõßÏÇÝÇ 44 سßïáóÇ 20 ¼³ùÛ³Ý ÷áÕáó 1ß»Ýù 38 ï³ñ³Íù γÃë³Û³ïáõÝ Üáñ ²ñ»ßÇ 1/25 Ê³Õ³Õ ¸áÝÇ ÷áÕ. 7/8 ²ÃáÛ³Ý ÷áÕáó ³ÝóáõÕÇ 18/3 èáõµÇÝÛ³Ýó ÷áÕáó ÃÇí 24/1 껵³ëïdz 18/2 ìÇÉÝÛáõëÇ ÷áÕ.,67/2 ÎáõñÕÇÝÛ³Ý 5/3 ê³ý³ñÛ³Ý 16/4 ϳÃë³Û³ïáõÝ Øáɹáí³Ï³Ý ÷áÕáó 50/9 Ð/² ´-2 óÕ. 92 ß»ÝùÇ Ñ.20 ´³Õñ³ÙÛ³Ý 30 ß»ÝùÇ ï³ñ³Íù ܳɵ³Ý¹Û³Ý 50 ß»ÝùÇ ï³ñ³Íù سÙÇÏáÝÛ³Ýó 1/3 ¸³íÃ³ß»Ý 2 óÕ. ÎæÐ 1 â»ËáíÇ 48/4 ²ç³÷ÝÛ³Ï 16 Ã³Õ 32 ß»Ýù 123 ï³ñ³Íù ØÇù³Û»ÉÛ³Ý ÷áÕáóÇ 30/2

¶áõÛùÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁ

ÐáÕ³Ù³ëÇ Ù³Ï»ñ»ëÁ /ùÙ/

ÞÇÝáõÃÛ³Ý Ù³Ï»ñ»ëÁ /ùÙ/

Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ (¹ñ³Ù)

ϳÃë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ

155.92 290.22 5,992.14 526.73 307.44 316.18 161.00 125.05 439.06 240.72 262.30 254.27 206.00 158.76 328.00 21035

137.98 258.82 703.01 326.07 342.50 286.76 161.00 125.05 439.06 240.72 262.30 236.60 152.87 158.76 328.00 753.1

6,300,000 22,100,000 94,800,000 17,250,000 17,700,000 6,100,000 9,350,000 3,800,000 25,500,000 10,800,000 7,350,000 16,350,000 6,150,000 6,850,000 9,050,000 401,760,000

γÃë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ

24671.48 158.76 237.46

3166.7 141.36 209.56

609,550,000 9,400,000 21,300,000 13,950,000 2,250,000 10,500,000 15,600,000 4,450,000 4,250,000 1,000,000 10,550,000 16,700,000 5,600,000 20,070,000 18,500,000 6,350,000 6,950,000 8,500,000 8,600,000 14,170,000 139,300,000 363,900,000 9,495,000 3,420,000 3,780,000 12,420,000 19,350,000 8,838,000 12,798,000 5,400,000 9,090,000 8,640,000 10,260,000 11,385,000 14,940,000

á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù ßÇÝáõÃÛáõÝ á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù ßÇÝáõÃÛáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù γÃë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù γÃë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ

20,891.14 2,251.36 219.15 168.32 220 203 337.28 170.18 309.50 127.40 257.12 169.00 190.29 262.26 295.85

42.00 33.07 154.50 271.31 84.56 39.3 10.3 40.95 252.84 131.04 281.75 262.7 89.6 139.15 104.46 42.04 350.8 2,402.60 1,244.00 161 143.37 193.29 203 287.92 145.68 207.98 99.18 161.46 144.00 139.20 217.11 278.97

γÃë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ

194.78 138.17 214.46

163.74 101.13 180.31

9,000,000 9,810,000 10,935,000

122.50

30,690,000

69.80 1,919.98

17,910,000 37,440,000

118.51 117.06 292.82 108.80 305.70 125.44 260.50 216.00 212.30 56.70 16.80 37.80

10,143,000 3,033,000 14,310,000 18,000,000 19,800,000 16,200,000 31,545,000 16,290,000 18,000,000 2,970,000 1,980,000 5,670,000

58.10 195.50 348.10 441.95 158.72 173.00 212.75 135.50 288.00 163.10 58.70 89.70

6,660,000 7,470,000 18,270,000 15,840,000 8,865,000 7,830,000 6,030,000 6,750,000 11,160,000 7,965,000 4,374,000 12,690,000

41.65 1058.71 101.76

284.82 150 384.75 352.2 105.6 148.75 122.7 54.82

µÝ³Ï³ñ³Ý µÝ³Ï³ñ³Ý ³Ý³í³ñï ßÇÝáõÃÛáõÝ á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù γÃë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù ϳÃë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù

1,021.93

141.75 318.72 108.80 414.50 148.85 218.24 247.00 265.50

195.50 312.78 441.95 158.72 194.83 242.50 162.97 306.25 192.66

á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù ϳÃë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ

307.20 237.12 160.25

14.00 280.90 206.60 131.30

1,530,000 21,510,000 11,340,000 11,475,000

á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý

132.05

15.90 104.13

410,000 6,950,000

²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ³ÛÝ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù ºñ¨³Ý ѳٳÛÝùÇ Ýϳïٳٵ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ ³ÝóϳóÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáÃ³Ý³É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙª WWW.YEREVAN.AM: ²×áõñ¹Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ, å³Ûٳݳ·ñÇ ïÇå³ÛÇÝ ûñÇݳÏÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ áõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ¹ÇÙ»É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý (²ñ·ÇßïÇÇ 1, ÙáõïùÁ

³ßï³ñ³ÏÇ ÏáÕÙÇó, 2-ñ¹ ѳñÏ, Ñ»é. 514173): ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ѳÛïÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý í׳ñÇ` 10000 ¹ñ³Ù ¨ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 5%-Ç ã³÷áí ݳ˳í׳ñÇ í׳ñÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ñ»ñÁ: ²×áõñ¹Á ϳ۳ݳÉáõ ¿ 2013à ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ Å.16.00-ÇÝ , ù. ºñ¨³Ý, ²ñ·ÇßïÇÇ 1 ѳëó»áõÙ: гÛï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇݪ ÙÇÝ㨠2013à ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 26-Á, ųÙÁ 14.00-Á: ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàì

ÐРβè²ì²ðàôÂÚ²ÜÜ ²èÀܺð äºî²Î²Ü ¶àôÚøÆ Î²è²ì²ðØ²Ü ì²ðâàôÂÚ²Ü §²Öàôð¸Æ κÜîðàܦ äºî²Î²Ü àâ ²èºìîð²ÚÆÜ Î²¼Ø²ÎºðäàôÂÚàôÜÀ Ðð²ìÆðàôØ ¾ ²Öàôð¸Æ, àðÀ îºÔÆ Îàôܺܲ 2013Â. ¸ºÎîºØ´ºðÆ 11-ÆÜ ºì ¸ºÎîºØ´ºðÆ 26 -ÆÜ, IJØÀª 12:00-ÆÜ, §²Öàôð¸Æ κÜîðàܦ äºî²Î²Ü àâ ²èºìîð²ÚÆÜ Î²¼Ø²ÎºðäàôÂÚàôÜàôØ Ð²êòºÜ` ø. ºðºì²Ü, ¸.²ÜвÔÂÆ 23:

ì²Ö²èìàôØ ¾ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý 2011Ã. ÑáõÉÇëÇ 21-Ç ÃÇí 997-² áñáßÙ³Ùμ ÉáõͳñíáÕ §²·ñáݳíÃ³μ³½³¦ äö´À-Ç (ѳëó»Ýª ù.ºñ»õ³Ý, ²ç³÷ÝÛ³Ï, гÕóݳÏÇ 1 ÷áÕ. 46/1) ѳßí»ÏßéáõÙ ·ïÝíáÕ ·áõÛùÁ

²ÛÉ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ Ø»ï³ÕÛ³ ï³ñáÕáõÃÛáõÝ 10ï Ø»ï³ÕÛ³ ï³ñáÕáõÃÛáõÝ 75ï Ø»ï³ÕÛ³ ï³ñáÕáõÃÛáõÝ 50ï

²×áõñ¹Á ϳÝóϳóíÇ ¹³ë³Ï³Ý (·ÝÇ ³í»É³óÙ³Ý) »Õ³Ý³Ïáí: ²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ýǽÇÏ³Ï³Ý »õ Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳٳÛÝùÝ»ñÁ, áñáÝù ÙÇÝã»õ ³×áõñ¹Ç μ³óÙ³ÝÁ ݳËáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñÁ, ųÙÁ` 17:00 ³×áõñ¹³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ »Ý (ѳëó»Ý` ù. ºñ»õ³Ý, ¸.²ÝѳÕÃÇ 23) Ý»ñϳ۳óñ»É.

- ³×áõñ¹Ç ݳ˳í׳ñÇ ÙáõÍÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ÇñÁ, áñÇ ã³÷Ý ¿ª 804185 ¹ñ³Ù, Ùáõïù³·ñÙ³Ý Ñ³ßÇíÝ ¿ §Ð³Û¿ÏáÝáÙμ³ÝϦ ´´À-Ç ÃÇí 163518001652 ¹ñ³Ù³ÛÇÝ Ñ³ßÇíÁ: - ³ÝÓݳ·ÇñÁ, ÇëÏ Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù ÑÇÙݳ¹Çñ ÷³ëï³ÃÕûñÇ å³ï×»ÝÝ»ñÁ »õ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÁ: ì»ñÁ Ýßí³Í ÷³ëï³ÃÕûñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³×áõñ¹³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ Ù³ëݳÏóÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ Ù³ëݳÏóÇ íϳ۳ϳÝ: ²×áõñ¹ÇÝ ã»Ý ϳñáÕ Ù³ëݳÏó»É ³ÛÝ ³ÝÓÇÝù, áíù»ñ í³×³éíáÕ ÉáïÇ ÝϳïÙ³Ùμ ã»Ý ϳñáÕ áõÝ»Ý³É ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù: ²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ý»ñϳ ·ïÝí»É ¹Çïáñ¹Ý»ñ` ³×áõñ¹Ç Ù³ëݳÏÇó ãѳٳñíáÕ ³ÛÝ ³ÝÓÇÝù, áíù»ñ í׳ñ»É »Ý ÙáõïùÇ í׳ñ` 3000 ¹ñ³Ù: ²×áõñ¹Ç Ù³ëݳÏóÇ íϳ۳ϳÝÝ»ñÁ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ »Ý §²×áõñ¹Ç Ï»Ýïñáݦ äà²Î-áõÙ (ѳëó»Ý` ù.ºñ»õ³Ý, ¸.²ÝѳÕÃÇ 23) ÙÇÝã»õ ³×áõñ¹Ç μ³óÙ³ÝÁ ݳËáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñÁ, ųÙÁª 17:00, ÇëÏ ¹Çïáñ¹Ç ïáÙë»ñÁ í³×³éíáõÙ »Ý` ÁݹÑáõå ÙÇÝã»õ ³×áõñ¹Ç ëÏëí»ÉÁ: ²×áõñ¹Ç Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ³ÝÓݳ·ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ å³ñï³¹Çñ ¿: ²×áõñ¹Ç Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ í³×³éíáÕ Éáï(»ñ)ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáÃ³Ý³É ëáõÛÝ Í³ÝáõóÙ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý å³ÑÇó ÙÇÝã»õ ³×áõñ¹Ç μ³óÙ³ÝÁ ݳËáñ¹áÕ ûñÁ ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏáõß³μÃÇ, ãáñ»ùß³μÃÇ »õ áõñμ³Ã ûñ»ñÇÝ, ųÙÁª 09:00-Çó ÙÇÝã»õ 17:00 (μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ ųÙÁ` 13:00-Çó ÙÇÝã»õ 14:00), ¹ÇÙ»Éáí ì.ÌáíÛ³ÝÇÝ 091-40-89-02 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí: ܳËù³Ý ³×áõñ¹Ç ëÏëí»ÉÁª ³×áõñ¹³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ·ñ³ÝóáõÙ ¿ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ëݳÏóÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ ù³ñï: ²×áõñ¹Á í³ñáõÙ ¿ ³×áõñ¹³í³ñÁ: ²×áõñ¹³í³ñÁ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·Ýáí ·Ý»É ÉáïÁ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ëݳÏÇó Çñ³íáõÝù áõÝÇ, ݳËù³Ý ³×áõñ¹³í³ñÇ Ùáõñ×ÇÏÇ »ññáñ¹ ѳñí³ÍÁ, Ý»ñϳ۳óÝ»É Ýáñ ·Ý³ÛÇÝ Ñ³Ûï, áñÁ å»ïù ¿ ·»ñ³½³ÝóÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ï³ï³ñ³Í ݳËáñ¹ ·Ý³ÛÇÝ Ñ³ÛïÁ` Ýí³½³·áõÛÝÁ ѳí»ÉÙ³Ý (ù³ÛÉÇ) ã³÷áí: ì»ñçÇÝ ³Ù»Ý³μ³ñÓñ ·Ý³ÛÇÝ Ñ³Ûï Ý»ñϳ۳óñ³Í Ù³ëݳÏÇóÁ, ³×áõñ¹³í³ñÇ Ùáõñ×ÇÏÇ »ññáñ¹ ѳñí³ÍÇó Ñ»ïá, ѳٳñíáõÙ ¿ ³×áõñ¹Ç ѳÕÃ³Í Ù³ëݳÏÇó: ºÃ» ÙÇ ù³ÝÇ Ù³ëݳÏÇó ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ·Ý³ÛÇÝ Ñ³Ûï »Ý Ý»ñϳ۳óñ»É ѳí³ë³ñ ã³÷áí, áñÇó Ñ»ïá ³í»ÉÇ μ³ñÓñ ·Ý³ÛÇÝ Ñ³Ûï ãÇ Ý»ñϳ۳óí»É, ³å³ ³×áõñ¹Ç ѳÕÃ³Í Ù³ëݳÏÇó ¿ Ñ³Ù³ñíáõÙ íÇ׳ϳѳÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ÁÝïñí³Í Ù³ëݳÏÇóÁ: ²×áõñ¹³í³ñÇ ÏáÕÙÇó ³×áõñ¹Ç ѳÕÃáÕ Ñ³Ù³ñí³Í Ù³ëݳÏÇóÁ å³ñï³íáñ ¿` ѳÝÓݳñ³ñ³·Çñ ëï³Ý³Éáõó »ñ»ëáõÝ ñáå»Ç ÁÝóóùáõÙ, í׳ñ»É Çñ ³é³ç³ñÏ³Í ·ÝÇ ³éÝí³½Ý 3 ïáÏáëÇ ã³÷áí ·áõÙ³ñ, áñÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ųÙÏ»ïáõÙ (10 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ) ѻﳷ³ í׳ñáõÙÝ»ñÁ ϳï³ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ, ݳ˳í׳ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ñ³ßí³ñÏíáõÙ ¿ í׳ñÙ³Ý »Ýóϳ ·áõÙ³ñÇ Ù»ç (Ù»ÏÇó ³í»ÉÇ Éáï Ó»éùμ»ñ»Éáõ ¹»åùáõ٠ݳ˳í׳ñÁ ѳßí³ñÏíáõÙ ¿ ³Ù»Ý³μ³ñÓñ í³×³éùÇ ·ÇÝ áõÝ»óáÕ ÉáïÇ í׳ñÙ³Ý »Ýóϳ ·áõÙ³ñÇ Ù»ç), ÇëÏ í׳ñáõÙÝ»ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ ¹»åùáõÙ ãÇ í»ñ³¹³ñÓíáõÙ »õ ïíÛ³É Ù³ëݳÏÇóÁ ½ñÏíáõÙ ¿ ³×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó, ÇëÏ ÉáïÇ ³×áõñ¹Á í»ñëÏëíáõÙ ¿ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇó: ºÃ» ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ Ñ³Ù³ñí³Í Ù³ëݳÏÇóÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ųÙÏ»ïáõÙ (ѳÝÓݳñ³ñ³·Çñ ëï³Ý³Éáõó 30 ñáå»Ç ÁÝóóùáõÙ) í׳ñáõÙ ¿ Çñ ³é³ç³ñÏ³Í ·ÝÇ ³éÝí³½Ý 3 ïáÏáëÇ ã³÷áí ·áõÙ³ñ, ³å³ ݳ ׳ݳãíáõÙ ¿ ³×áõñ¹Ç ѳÕÃáÕ »õ ëïáñ³·ñáõÙ ¿ ³×áõñ¹Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ: ²×áõñ¹áõÙ í³×³éí³Í ÉáïÇ ·áÛ³ó³Í ·ÇÝÁ Ýí³½³·áõÛÝ ³ß˳ï³í³ñÓÇ ÑÇëݳå³ïÇÏÇ ã³÷Á ã·»ñ³½³Ýó»Éáõ ¹»åùáõ٠ѳÕÃáÕ Ù³ëݳÏÇóÁ ³×áõñ¹Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý ëïáñ³·ñÙ³Ý ûñÁ í׳ñáõÙ ¿ ÉáïÇ ³ÙμáÕç ·áõÙ³ñÁ: ²×áõñ¹áõÙ ãѳÕÃáÕ Ù³ëݳÏóÇÝ, ÙáõÍí³Í ݳ˳í׳ñÁ í»ñ³¹³ñÓíáõÙ ¿ í»ñçÇÝÇë` Ù»Ï ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ ·ñ³íáñ ¹ÇÙ»Éáõó Ñ»ïá: ²×áõñ¹Ç ϳÝáݳϳñ·ÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ (áñÁ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ¿ ¹ÇÙáõÙÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ, Ù»Ï ûñí³ ÁÝóóùáõÙ, å³ï׻ݳѳÝÙ³Ý Í³Ëë»ñÁ í׳ñ»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí) »õ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ, ϳñáÕ »ù ¹ÇÙ»É ù. ºñ»õ³Ý, ¸.²ÝѳÕÃÇ 23 ѳëó»áí ϳ٠½³Ý·³Ñ³ñ»É ³×áõñ¹³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ` Ñ»é. 23-73-00, ÇÝï»ñÝ»ï URL://www.spm.am: Ðݳñ³íáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Éñ³óáõÙÝ»ñÁ ÏÑñ³å³ñ³Ïí»Ý ³ÛÝ Ó»õáí, ÇÝãå»ë ϳï³ñí»É ¿ ³×áõñ¹Ç Ù³ëÇÝ ëáõÛÝ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Í³ÝáõóáõÙÁ: ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ å»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý §²×áõñ¹Ç Ï»Ýïñáݦ äà²Î

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 8.11. 2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: