AZG Daily #195, 12/11/2013

Üàںشºð 2013 ºðºøÞ²´ÂÆ 195(5278)

ISSN: 1829-1651

Azg

9HRLIMJ*bgfaad+[B\D\L\J\P

12

ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿É ³é³çí³ å»ë Ïáßï ãDZ ÉÇÝÇ Ø²ðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÝ ³Ûëûñ ÷³Ï ·³ÕïÝÇ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ùµ ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ Ý³Ë³·³Ñ ¿ Ý߳ݳϻÉáõ, áñÁ ÏñÏÇÝ ÆßË³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ù³ÝÇ áñ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ Ýñ³Ý í»ñëïÇÝ ³é³ç³¹ñ»É ¿ ³Û¹ å³ßïáÝáõÙ: àõ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ·áÝ» Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ѳïí³ÍÁ å»ïù ¿ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ÇñÏÝ ÁÝÏÝ»ñ, û` ɳí, »Ã» åÇïÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ÏñÏÇÝ ³é³ç³¹ñ»ñ ¼³ù³ñÛ³ÝÇÝ, µ³ ¿É ÇÝãáõ ѳÛïÝÇ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ý ѳݹÇٳݻó ³ÛÝ ïáÝáí, áñ Ýñ³ »ñ·Ý ³ñ¹»Ý »ñ·í³Í ϳñ»ÉÇ ¿ñ ѳٳñ»É: ìä í»ñçÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛ³Ý ßáõñçÁ µáñµáùí³Í Ïñù»ñÁ, ¹ñ³Ý

Ñ»ï»õáÕ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ, »ñµ ݳ˳·³ÑÝ ³ë»É ¿ñ, ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ï³Ù Ù»Ï áõñÇßÇ Ù³ëÇÝ Æ. ¼³ù³ñÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùÁ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ

ãÇ ³ÏÝϳÉáõÙ Éë»É, ¹³ ϳñáÕ ¿ Çñ ï³ÝÝ ³ë»É, ÇëÏ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ: î»ë ¿ç 2

ƱÝãÝ »Ýù ³í»ÉÇ ß³ï ëÏë»É ³ñï³Ñ³Ý»É, DZÝãÁ` Ý»ñÙáõÍ»É ²ñï³ùÇÝ ³é»õïñÇ Ï³éáõóí³ÍùÇ Ç±Ýã ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý »Õ»É ³Ûë ï³ñÇ ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

²Ûë ï³ñí³ ³é³çÇÝ 9 ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇó ³ñï³Ñ³Ýí»É ¿ 1 ÙÉñ¹ 88 ÙÉÝ ¹áɳñÇ ³ñï³¹ñ³Ýù »õ Ý»ñÙáõÍí»É 3 ÙÉñ¹ 80 ÙÉÝ ¹áɳñÇ ³ñï³¹ñ³Ýù: ²é³çÇÝ Ï³ñ»õáñ ÷³ëïÁ, áñ ѳñÏ ¿ ³ñӳݳ·ñ»É, ³ÛÝ ¿, áñ »õ ïáÏáë³ÛÇÝ, »õ ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ ³éáõÙáí ³ñï³Ñ³ÝáõÙÝ ³í»ÉÇ Ù»Í ³× ¿ ³ñӳݳ·ñ»É, ù³Ý Ý»ñÙáõÍáõÙÁ: ²Ûëå»ë, ³ñï³Ñ³ÝáõÙÝ ³×»É ¿ 10,6 ïáÏáëáí ϳ٠94 ÙÉÝ ¹áɳñáí, ÇëÏ Ý»ñÙáõÍáõÙÁª 2,5 ïáÏáëáí ϳ٠76 ÙÉÝ ¹áɳñáí: ØÇÝã ³ÛÅÙ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ ïáÏáë³ÛÇÝ ³éáõÙáí ³í»ÉÇ ³é³ç³ÝóÇÏ ³× ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ, µ³Ûó ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ ³éáõÙáí ³í»ÉÇ ³ñ³· ³×áõÙ ¿ñ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ: ö³ë-

ïáñ»Ý, ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñ-ë»åï»Ùµ»ñÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý, áñ ïáÏáë³ÛÇÝ ³éáõÙáí, í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³í»ÉÇ ³ñ³· ³×»Éáí, ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ ѳë»É ¿ ÙÇ Çñ³íÇ׳ÏÇ, »ñµ ïáÏáë³ÛÇÝ ³×Á ݳ»õ ͳí³ÉÝ»ñÇ ³× ¿ ¹³éÝáõÙ: öá÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý Ý³»õ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ï³éáõóí³ÍùáõÙ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ¹ñ³Ýù ³é³í»É³å»ë ϳåí³Í »Ý å³ïñ³ëïÇ ëÝÝ¹Ç ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇ ³×Ç Ñ»ï: ²Ûëï»Õ ³ñӳݳ·ñí»É ¿ ³Ù»Ý³Ù»Í ³×Ý ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ïѳïí³ÍÇ Ñ³Ù»Ù³ï: ²ñï³Ñ³Ý»É »Ýù Ùáï 212 ÙÉÝ ¹áɳñÇ å³ïñ³ëïÇ ëÝÝ¹Ç ³ñï³¹ñ³Ýù` ³ÝóÛ³É ï³ñí³ 9 ³ÙÇëÝ»ñÇ 167 ÙÉÝ ¹áɳ-

г۳ëï³Ý-ìÇ»ïݳ٠³é»õïñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ýù áõݻݳÉáõ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ëå³ëíáÕ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ, å³ñ½íáõÙ ¿, ɳÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ µ³ó»Éáõ Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ áã ÙdzÛÝ èáõë³ëï³ÝÇ, ´»É³éáõëÇ áõ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ñ»ï ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É ѳñÙ³ñ»óí³Í ³é»õïñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÉ»õ, ûñÇݳÏ, ìÇ»ïݳÙÇ: ì»ñÁ Ýßí³ÍÁ Éáõñç ãÁݹáõÝ»Éáí ѳݹ»ñÓ` Éáõñç Ý»ñϳ۳óÝ»Ýù, áñ ³Ûëûñ ìÇ»ïݳ٠³Ûó»ÉáÕ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ Çñ ³ÝáõÝÇó Ññ³å³ñ³Ïí³Í Ñá¹í³Íáí ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, û ìÇ»ïݳÙÇ Ñ»ï سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõ ëï»ÕÍáõÙÁ ϳñáÕ ¿ Ýå³ëï»É ³é»õïñ³ßñç³Ý³éáõÃÛ³ÝÁ: Àëï ÆÝï»ñý³ùëÇ, äáõïÇÝÁ, ãÝ³Û³Í Ëáë»É ¿ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñ ߳ѻñÇó, µ³Ûó ³é»õïñ³ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý ÏñÏݳå³ïÏÙ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ Ýᯐ éáõë-íÇ»ïÝ³Ù³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éáõÙáí:

ìÇ»ïÝ³Ù³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í Ñá¹í³Íáí èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ áñå»ë ³é»õïñ³ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý µ³½Ù³å³ïÏÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑ ¿ Ýᯐ ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõ ëï»ÕÍÙ³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ, ÇÝãÁ, Áëï äáõïÇÝÇ, §Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ºíñ³ëdzÛáõÙ »õ ²ëdz-˳ճÕûíÏdzÝáëÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³ÝïÝï»ë³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ¦: ²é³í»É ϳñ»õáñ ¿, áñ äáõïÇÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñ-ìÇ»ïݳ٠³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõ ëï»ÕÍÙ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ÁÝóóùÇ Ù»ç »Ý, ѳçáÕ ³í³ñïÇ ÑáõÛëÝ ¿É áõÝ»Ý µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÁ: ö³ëïáñ»Ý г۳ëï³ÝÝ ¿É, áñ Ý»ñϳ µéÝ³Í áõÕÇÝ ß³ñáõݳÏÇ, ÙÇ ûñ Ïϳñáճݳ ìÇ»ïݳÙÇ Ñ»ï ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõÙ ³é»õïáõñ ³Ý»É... ì. ä.

ñÇ ¹ÇÙ³ó: ²×Á ·ñ»Ã» 27 ïáÏáë ϳ٠55 ÙÉÝ ¹áɳñ ¿: ¶áõÙ³ñ³ÛÇÝ ³éáõÙáí ѳçáñ¹ ³Ù»Ý³Ù»Í ³× ³ñӳݳ·ñ³Í ×ÛáõÕÁ ѳÝù³ÑáõÙù³ÛÇÝ ³ñï³¹ñ³ÝùÝ ¿` åÕÝÓÇ »õ ³ÛÉ Ù»ï³Õ³Ï³Ý ѳÝù³ÝÛáõûñÁ` Ùáï 18 ÙÉÝ ¹áɳñáí: î»ë ¿ç 2

APA-Ý §Édz½áñí³Í ¿ Ñ»ñù»Éáõ ...¦: ƱÝãÁ: ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý APA ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ÙáëÏáíÛ³Ý ÃÕóÏÇóÁ, ÑÕáõÙ ³Ý»Éáí èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ²¶Ü Ù³ÙáõÉÇ »õ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ¹»å³ñï³Ù»ÝïÇÝ, »ñ»Ï ï³ñ³Í»É ¿ ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ, Áëï áñÇ, §Ç å³ï³ëË³Ý ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ³ñóٳݦ, è¸ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÇó ¶ÛáõÙñÇÇ 102-ñ¹ éáõë³ëï³ÝÛ³Ý é³½Ù³Ñ»Ý³Ï³Û³ÝÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ·Ý¹³å»ï èáõ½ÇÝëÏáõ ` §Îñ³ëݳ۳ ½í»½¹³¦ ûñÃÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ ³ñï³Ñ³Ûï³Í Ùïù»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ §ëï³óí»É ¿ å³ï³ë˳ݦ: Àëï ³Û¹Ù, §èáõë³ëï³ÝÁ ѳí³ï³ñÇÙ ¿ ÙÝáõÙ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ëϽµáõÝùÇÝ: Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ØáëÏí³ÛÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ãÇ ÷áËí»É, »õ ¹³ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ¹ÇñùáñáßáõÙ ¿: ²Û¹ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ µ³½ÙÇóë ³ñï³Ñ³Ûïí»É ¿ èáõë³ëï³ÝÇ ²¶Ü ջϳí³ñáõÃÛ³Ý »õ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: гñÏ ¿ ÑÇß»óÝ»É Ý³»õ èáõë³ëï³ÝÇ, ²ØÜ-Ç »õ üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ` ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝÇëÇÝ ÈáË-¾ñÝáõÙ ÁݹáõÝ³Í Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: гÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ëí³Í ¿, áñ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñëÏëáõÙÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É ³Õ»ï³ÉÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ¦: ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ëáõÛÝ §å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ¦ µÝáõó·ñ»É ¿ áñå»ë èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ²¶Ü ÏáÕÙÇó §·Ý¹³å»ï èáõ½ÇÝëÏáõ Ëáëù»ñÇó Ññ³Å³ñáõÙ¦: »»õ å³ñ½ ã¿, û è¸ ²¶Ü Ù³ÙáõÉÇ »õ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ¹»å³ñï³Ù»ÝïÇó §ëï³óí³Í å³-

ï³ë˳ÝáõÙ¦ áñï»±Õ ¿ ³ëí³Í, û È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ¹»Ù ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ýáñ å³ï»ñ³½ÙÇ ë³ÝÓ³½»ñÍÙ³Ý ¹»åùáõÙ ¶ÛáõÙñÇÇ éáõë³ëï³ÝÛ³Ý é³½Ù³Ï³Û³ÝÁ §ãÇ ÙÇç³ÙïǦ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, APA-Ý Ù»çµ»ñ»É ¿ ݳ»õ »ñÏñáñ¹` ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 31-ÇÝ ¶ÛáõÉÇëï³ÝÇ å³Ûٳݳ·ñÇ 200-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í` ØáëÏí³Ûáõ٠ϳ۳ó³Í ·Çï³ÅáÕáíÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó³¹ñÙ³Ý §å³ßïáÝ³Ï³Ý å³ï³ë˳ÝÁ¦: ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÇ ÷á˳Ýóٳٵ, è¸ ²¶Ü-Ý å³ñ½³µ³Ý»É ¿, áñ §³Û¹ ÙÇçáó³éáõÙÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, ÇëÏ ¹ñ³Ýù áã ϳé³í³ñ³Ï³Ý, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñ »Ý¦: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ·Çï³ÅáÕáíÇ ÁÝóóùáõÙ ÑÝã³Í Ùïù»ñÇÝ, ³å³ §¹ñ³Ýù ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý ëáõµÛ»ÏïÇí¦, è¸ ²¶Ü-Ý §¹ñ³Ýù ãÇ ÏÇëáõÙ, ·Çï³ÅáÕáíÇ ÁÝóóùáõÙ ³ëí³ÍÁ (éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ÏáÕÙÇó) ãÇ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙ¦: Þ³ï Ñݳñ³íáñ ¿, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÁ ë»÷³Ï³Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ áñå»ë è¸ ²¶Ü Ù³ÙáõÉÇ »õ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ §å³ßïáÝ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ï¦: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ë³Ï³ÛÝ, ѳñÏ Ï³ ×ßï»Éáõ, û Çñ³Ï³ÝáõÙ è¸ ²¶Ü-Ý Ñ³ñóáõÙ ëï³ó»±É ¿ APA ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÇó, »õ á±ñÝ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý Çñáù å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ·Ý¹³å»ï èáõ½ÇÝëÏáõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ ¶ÛáõÉÇëï³ÝÇ å³Ûٳݳ·ñÇ 200-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÙáëÏáíÛ³Ý ·Çï³ÅáÕáíáõÙ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É:

êÇñÇ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ÏÙ³ëݳÏóÇ ÄÝ»õÇ ÏáÝý»ñ³ÝëÇÝ Ð³É»åÇ Ùáï µ³Ý³ÏÁ Ñ»ï ¿ ·ñ³í»É é³½Ù³Ï³Û³Ý Àݹ¹ÇÙ³¹Çñ »õ ѻճ÷áË³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ·É˳íáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁª êÇñÇ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ïá³ÉÇóÇ³Ý ëϽµáõÝù³ÛÇÝ áñáßáõÙ ¿ ÁݹáõÝ»É Ù³ëݳÏó»Éáõ êÇñdzÛÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ÅÝ»õÛ³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëÇÝ, áñÁ å»ïù ¿ ³ÝóϳóíÇ ÙÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: Îá³ÉÇódzÛÇ Ý»ñëáõÙ Ó»éù µ»ñí³Í å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ å»ïù ¿ »ñ³ß˳íáñ»Ý Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý ÙáõïùÁ êÇñdz »õ »ñÏñáõÙ ù³Õµ³Ýï³ñÏÛ³ÉÝ»ñÇ ³½³ï ³ñÓ³ÏáõÙÁ: ²½·³ÛÇÝ Ïá³ÉÇódzÛÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ݳ»õ ³ëíáõÙ ¿, áñ ÄÝ»õÇ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ å»ïù ¿ ¹³éݳ êÇñdzÛÇ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝÁ: Îá³ÉÇódzÛÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ݳ»õ ³ëíáõÙ ¿, áñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Édz½áñí³Í ¿ ÄÝ»õÇ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Ñ³ñóáí µ³Ý³Ïó»Éáõ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Ç ¹»Ù å³Ûù³ñáÕ ³åëï³Ùµ³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï: ²í»ÉÇ í³Õ ëÇñdzóÇ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ Ïá³ÉÇóÇ³Ý ëå³é-

ݳó»É ¿ñ ãÙ³ëݳÏó»É ÄÝ»õÇ ÏáÝý»ñ³ÝëÇÝ, »Ã» ãÝßí»Ý ݳ˳·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç å³ßïáݳÃáÕáõÃÛ³Ý ÏáÝÏñ»ï ųÙÏ»ïÝ»ñ, »õ »Ã» ÏáÝý»ñ³ÝëÇÝ Ù³ëݳÏó»Ý Æñ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ³½·³ÛÇÝ Ïá³ÉÇódzÛÇ Ýáñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Û¹ ݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý: 2012-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ ëï»ÕÍí³Í êÇñÇ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ïá³ÉÇóÇ³Ý ÷áñÓáõÙ ¿ Ùdzíáñ»É êÇñdzÛÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ»ñÇÝ: Îá³ÉÇódzÛÇÝ ã»Ý ѳñáõÙ ÙÇ ß³ñù ÇëɳÙÇëï³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñ, Ù³ëݳíáñ³å»ë §²Ý Üáõëñ³ ׳ϳïÁ¦, áñÁ ³é³ÝÓÇÝ »ñÏñÝ»ñáõ٠׳ݳãí³Í ¿ áñå»ë ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ:

êÇñdzÛÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ÄÝ»õÇ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåٳٵ ½µ³ÕíáõÙ »Ý ²ØÜ-Á »õ èáõë³ëï³ÝÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ êÇñdzÛÇ Ý»ñùÇÝ ³Ýóáõ¹³ñÓÇÝ, ϳé³í³ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÇó Ñ»ï »Ý ËÉ»É Ð³É»åÇó áã Ñ»éáõ ·ïÝíáÕ ÙÇ é³½Ù³Ï³Û³Ý: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ üñ³Ýëåñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ` íϳ۳Ïáã»Éáí ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñ: гɻåÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ ·ïÝíáÕ é³½Ù³Ï³Ý ûµÛ»ÏïÇ Ñ³Ù³ñ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ Ï³ï³ÕÇ Ù³ñï»ñ ¿ÇÝ ÙÕíáõÙ: êÇñdzÛÇ å»ï³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÝ Áݹ·ÍáõÙ ¿, áñ ³Û¹ 鳽ٳϳ۳ÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ï³ñ»õáñ é³½Ù³Ï³Ý Ï»ï»ñÇó ¿: èƲ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿, áñ ëÇñÇ³Ï³Ý ½ÇÝí³Í Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÁ гɻåÇ Ý³Ñ³Ý·Ç ÑÇßÛ³É é³½Ù³Ï³Û³Ý-³ídzµ³½³Ý ·ñ³í»É ¿ÇÝ û·áëïáëÇ ëϽµÝ»ñÇÝ: ä. ø.

www.azg.am

12 Üàںشºð 2013 ¾æ 2

ÀÝóóÇÏ ÀÝóóÇÏ

²¼¶

²Úêúð

ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿É ³é³çí³ å»ë Ïáßï ãDZ ÉÇÝÇ 1-ÇÝ ¿çÇó

ܳ˳·³ÑÇÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ½³Ûñ³óñ»É ¿ñ µÛáõç»ï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ 700 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÇ éÇëϳÛÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ìä ݳ˳·³ÑÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ѳßí»ïíáõÃÛ³Ý Ù»ç, »õ ³Û¹ ÃíÇ ÑÝã»óáõÙÁ ݳ˳·³ÑÁ ѳٳñ»É ¿ñ ÙÇïáõÙݳíáñ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ³Ûë µáÉáñÇó Ñ»ïá ¼³ù³ñÛ³ÝÇÝ ¼ÈØ-Ý»ñÁ ¹áõñë ·ñ»óÇÝ, ѳٳñ»óÇÝ ³ñ¹»Ý Ù»ñÅí³Í µ³ñÓñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, ÇëÏ ³Ñ³ Ýñ³ ÏñÏÇÝ ³é³ç³¹ñáõÙÁ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ÍÝáõÙ, áñ ϳ٠Ýñ³ÝÇó ³í»ÉÇ Ñ³ñÙ³ñ ûÏݳÍáõ ãÇ ·ïÝí»É, ϳ٠Ýñ³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñÇ »ÝóñÏ»Éáõ Ó»õÁ ·ïÝí»É ¿, áõ ݳ ³ÛÉ»õë ìä ݳ˳·³Ñ Ϲ³éݳ §¹³ë ³é³Í¦, ³ÛÉ»õë ³Û¹ù³Ý Ïáßï ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñ ãÇ Ñ³Ûïݳµ»ñÇ µÛáõç»ï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: àõ ãÝ³Û³Í ÐÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ »ñ»Ï Éñ³ïí³ÝÇçáóÝ»ñÇ Ñ»ï ß÷áõÙÝ»ñáõÙ »õ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó »ÉáõÛÃáõÙ ÝßáõÙ ¿ñ, áñ »Ã» »°õ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ, »°õ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ, »°õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ùÝݳ¹³ïáõÙ »Ý ìä-ÇÝ, áõñ»ÙÝ ³Û¹ ϳéáõÛóÁ ϳ۳ó»É ¿, Çëϳå»ë ³ÝÏ³Ë ¿, »õ å»ïù ÝáõÛÝ á·áí ß³ñáõݳÏÇ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ý ÁÝÓ»éí³Í Ññ³ß³ÉÇ ³éÇÃÁ ÙÇ É³í û·ï³·áñÍ»ó` ³ë»Éáõ ³ÛÝ, ÇÝã ݳ»õ ѳÝñáõÃÛ³Ý ßáõñÃÇÝ ¿, áõ ¹»é ³í»ÉÇÝ, Çñ áõ½³Í áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ù³ßùß»Éáí ûٳÝ: ´ÐÎ-Çó ܳÇñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ, Ëݹñ»Éáí ѳݷÇëï ÃáÕÝ»É å³ïÅíáÕ å³ßïáÝÛ³ÛÇ ûñÇÝ³Ï ÙÇßï ÝßíáÕ ì³½·»Ý ʳãÇÏÛ³ÝÇÝ` áñå»ë óݷ³ñ³ÝÇ ¿ùëåáݳï, »õ ÑÇß»óÝ»Éáí, û ìä ³ÝóÛ³ÉÇ µ³ñÓñ³·áã µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÁ ÙÇßï ÙÝáõÙ »Ý Ï»ë ׳ݳå³ñÑÇÝ, Ñ»ï³ùñùñí»ó, û DZÝã ¿ å»ïù, áñ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ ³ñӳݳ·ñ»Ý: ´³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇÝ Ñ³çáñ¹áõÙ »Ý µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñÁ, »Ã» ¹ñ³Ýù ìä-Ý ãÇ ÁݹáõÝáõÙ, ÙÝáõÙ ¿ Ù»Ï ×³Ý³å³ñÑ` ¹ÇÙ»ÉÁ ¹³ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ, å³ï³ëË³Ý»ó ¼³ù³ñÛ³ÝÁ: àñáß ¹»åù»ñáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³³Ñ³ñÏáõ Áݹ¹ÇÙ³Ëáë ¹³ñÓ³Í ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ Æ. ¼³ù³ñÛ³ÝÇ 5 ³ÙÇë ³é³çí³ Ïáßï ïáݳÛÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÅÙ ÷áËí³Í áõ Ù»ÕÙí³Í ·ï³í` ³ÛÝ í»ñ³·ñ»Éáí ѳÛïÝÇ ËáñÑñ¹³Ï-

óáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ù³Õí³Í ¹³ë»ñÇÝ, áõ ³Ýó³í Çñ ëÇñ»ÉÇ Ã»Ù³ÛÇÝ` áñï»ÕDZó Æ. ¼³ù³ñÛ³ÝÇ ßù»Õ ³é³ÝÓݳïáõÝÁ: ܳ Çñ ËáëùÇ Ù»ç ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ÑÇß»óñ»ó ³ÛÝ Ï³µ»ÉÁ, áñ ó÷³Ñ³ñáõÙ ¿ñ Æ. ¼³ù³ñÛ³ÝÁ 5 ³ÙÇë ³é³ç ѳßí»ïíáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÇë, Ýß»Éáí, áñ 120 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù³Ýáó ϳµ»ÉÁ µÛáõç»áí ·Ý»É »Ý Çñ ³ñÅ»ùÇó ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³í»ÉÇáí: Æñ ѳñó»ñÁ ï³Éáí` ö³ßÇÝÛ³ÝÁ »½ñ³Ï³óñ»ó, áñ »Ã» ѳïáõÏ ùÝÝã³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ ìä ݳ˳·³ÑÇ áõ Ýñ³ ѳñëïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ï³ñÍÇù ãÇ Ñ³ÛïÝáõÙ, Æ ¼³ù³ñÛ³ÝÝ ¿É ÏñÏÇÝ ³é³ç³¹ñí»É ¿, áõñ»ÙÝ Ý³ »ñ³ßËÇù ¿ ëï³ó»É, áñ ÐøÌ-Ý Ï³ñÍÇù ãÇ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ, Æ. ¼³ù³ñÛ³ÝÝ ¿É Çñ ÏáÕÙÇó ¿ »ñ³ßËÇù ïí»É (ѳí³Ý³µ³ñ` áñ ÝÙ³Ý Ïáßï ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿É ãÇ Ý»ñϳ۳óÝÇ): Â»Ù³Ý ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ñ, ²ñ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿ñ, û ìä í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÝ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ áñå»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇù, È»õáÝ ¼áõñ³µÛ³ÝÁ Ýß»ó, û ìä ½»ÏáõÛóÝ»ñÇ Ãí»ñáí Çñ»Ýù ϳñáÕ³ó»É »Ý г۳ëï³ÝáõÙ ÏáéáõåódzÛÇ å³ïÏ»ñ ï³É, ÙÇÝã¹»é ѻﳷ³ÛáõÙ ß³ï Ãí»ñ ³Û¹ ½»ÏáõÛóÝ»ñÇó ѳÝí»É »Ý: лïá ³ñ¹»Ý, »ÉáõÛÃÝ»ñáõÙ »õ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ë³Ï»ïÝ»ñáõÙ µ³½Ù»ñ³Ý· Ùáï»óáõÙ ¹ñë»õáñí»ó. ûñÇݳϪ ´ÐÎ-³Ï³Ý ØÇù³Û»É Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿ñ` ß³Ýë ï³Ýù ìä-Çݪ áõŻճݳ, ØÑ»ñ ޳ѷ»É¹Û³ÝÁ µÛáõç»Ç ϳï³ñáճϳÝÇ áõ ìä µÛáõç»ï³ÛÇÝ »½ñ³÷³ÏÇã ѳßí»ïíáõÃÛ³Ý ëÇÝùñáݳóáõÙÁ ѳٳñ»ó ³ñ¹Ûáõݳí»ï ѳٳϳñ·Ç ³ß˳ï»óÙ³Ý ·ñ³í³Ï³Ý: ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏ»ó Æ. ¼³ù³ñÛ³ÝÇÝ, û` ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ áõݻݳÛÇù Ù»ñÅ»Éáõ ³é³ç³¹ñáõÙÁ, ³Û¹å»ë ³í»ÉÇ ß³ï µ³Ý µ³ó³-

¶»ñ³ñ³· ÇÝï»ñÝ»ïÇ ³í»ÉÇ Ù»Í ÷³Ã»ÃÝ»ñ` ìÇí³ê»É-Øîê-Çó ²ÛÅÙ §Øîê ÏáÝ»Ïï¦ ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÝ»ñÇ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ ³Ùë³Ï³Ý Ïëï³Ý³Ý ·»ñ³ñ³· ÇÝï»ñÝ»ïÇ ³í»ÉÇ Ù»Í ÷³Ã»ÃÝ»ñª ÙÇ»õÝáõÛÝ ³Ùë³í׳ñÇ ¹ÇÙ³ó: §Øîê ÏáÝ»Ïï¦ ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÝ»ñáí ³Ùë³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñíáÕ ·»ñ³ñ³· ÇÝï»ñÝ»ïÇ ÷³Ã»ÃÝ»ñ

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï ëϽµáõÝùáí ·áñÍáÕ §Øîê ÏáÝ»Ïï¦ Ñ»ïí׳ñ³ÛÇÝ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ` µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý, í׳ñ»Éáí ÙdzÛÝ ýÇùëí³Í ³Ùë³í׳ñ, û·ïí»É ÇÝï»ñÝ»ïÇó áñù³Ý ϳٻÝáõÙ »Ý: ²í»ÉÇÝ, Ù»Ï ï³ñáí µ³Å³Ýáñ¹³·ñí»Éáõ ¹»åùáõÙ §Øîê ÏáÝ»Ïï¦ Ùá¹»ÙÁ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ¿ ³ñïáÝÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí: سÝñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ϳñ»ÉÇ ¿ û·ïí»É www.mts.am ϳÛùÇó ϳ٠pda.mts.am µçç³ÛÇÝ Ï³ÛùÇó, ½³Ý·³Ñ³ñ»É 111 ³Ýí׳ñ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí, ѳÕáñ¹³Ïóí»É Ù»½ Ñ»ï §111 ûÝɳÛݦ åáñï³ÉÇ ÙÇçáóáí, ϳ٠³Ûó»É»É Ù»ñ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ:

ѳÛï³Í ÏÉÇÝ»Çù: ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³ÝÁ, Ýß»Éáí, áñ »ñµ ѳٳϳñ·Ý ¿ Ý߳ݳÏáõÙ ìä ݳ˳·³Ñ, ѳٳϳñ·Ý ¿É ×ÝßáõÙ ¿ Ýñ³ íñ³, ³ÛÝå»ë áñ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí å»ïù ¿ ÝϳïÇ ³éÝ»É ìä-Ç ³ÝϳËáõÃÛáõÝÝ ³é³í»É ³Ùñ³åݹáÕ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ: §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦ ¹»Ù ¿ ùí»³ñÏ»Éáõ, ÐÚ¸-Ý ãÇ ùí»³ñÏ»Éáõ, ´ÐÎ-Ý, Ç ¹»Ùë Ü. ¼áõñ³µÛ³ÝÇ, ãÝ³Û³Í ÙÇ É³í ùÝݳ¹³ï»ó ÏáéáõåóÇáÝ µáõñ·Á, µ³Ûó ¹ñ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù ѳÛïÝ»ó Æ. ¼³ù³ñÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ, ù³ÝÇ áñ ³Ûë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ ã¿ÇÝ áõ½»Ý³ µÛáõç»Ç ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÷³Ï»É: вÎ-Á ãÇ Ù³ëݳÏó»Éáõ ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç` вÎ-³Ï³ÝÝ»ñÇ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÁ, È. ¼áõñ³µÛ³ÝÇ Ëáëùáí, Ï»ÕÍí»É ¿ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ í³ñϳµ»Ï»Éáõ ѳٳñ, Ýáñ ß³Ýë ã»Ý ï³ ÝáõÛÝ ïÇåÇ ÙÇ Ýáñ ³ñ³ñùÇ Ñ³Ù³ñ: ÆÝãÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý Ñ³ßíÇã ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ êáõùÇ³ë ²í»ïÇëÛ³ÝÁ È»õáÝ ¼áõñ³µÛ³ÝÇÝ Ïáã»ó Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»É íÇñ³íáñ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ: ¸» ÇëÏ ÐÐÎ-Ý »õ úºÎ-Á ÏáÕÙ »Ý ùí»³ñÏ»Éáõ, ÐÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ ìä ϳéáõÛóÁ ϳ۳ó³Í ѳٳñ»ó, ÇëÏ Ý³Ë³·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ` ìä-Ý ùÝݳ¹³ï»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿É ³ë³ó, û å»ïù ¿ áõñ³Ë³Ý³Ýù ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ áñù³Ý ß³ï áñ ³ß˳ï»Ý, ë˳ÉÝ»ñÝ ¿É ÝáõÛÝù³Ý ÏÉÇÝ»Ý, ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ ë˳ÉÝ»ñÝ áõÕÕ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë: ¸» ÇëÏ Æ . ¼³ù³ñÛ³ÝÁ ÙÇ Ï³ñ× »õ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝáÕ »ÉáõÛà ¿ñ áõÝ»ó»É` ÏáÝÏñ»ï Íñ³·ñ»ñÇ, ÁݹѳÝñ³å»ë` Íñ³·ñ³ÛÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý, ²Ä-Ç Ñ»ï ³í»ÉÇ ë»ñï ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ Ñ»é³ÝϳñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí, ÝáõÛÝù³Ý ϳñ× »½ñ³÷³ÏÇã »ÉáõÛà áõÝ»ó³í, áõ áãÇÝã ãëñ»ó: ²ÏÝѳÛïáñ»Ý Ýñ³Ý ³Ûëûñ ïñíáÕ Ó³ÛÝ»ñÁ í»ñ³Ý߳ݳÏí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï³Éáõ: Ø»ñ ïå³íáñáõÃÛ³Ùµ` 5 ³ÙÇë ³é³ç ͳÛñ ³é³Í »õ ³Ûëûñ í»ñç³Ï»ïíáÕ Ïññù»ñÁ Ãáõɳóñ»É »Ý ³ÛÝ ¹Çñù»ñÁ, áñáÝù ìä-Ý »õ Ýñ³ ݳ˳·³ÑÁ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ ·ñ³í»É Çñ»Ýó ³ß˳ï³Ýùáí, »õ ѳ½Çí û ìä ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ³ÛëáõÑ»ï»õ ÉÇÝÇ ³ÛÝ ÝáõÛÝ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ, ÇÝã ϳñ 5 ³ÙÇë ³é³ç:

²ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ë ³Ï³¹»ÙdzÛáõÙ ²Ûëûñª ųÙÁ 11-ÇÝ ÐÐ ¶²²-Ç Ý³Ë³·³ÑáõÃÛáõÝáõÙ (´³Õñ³ÙÛ³Ý 24³) ï»ÕÇ Ïáõݻݳ §²ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ ê»õÍáíÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ. ûñÇݳÏÝ»ñ Ðáõݳëï³ÝÇó, èáõÙÇÝdzÛÇó »õ г۳ëï³ÝÇó¦ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ª ݳ˳Ýß»É Ù³ëݳÏÇó »ñÏñÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÝ»ñÁ` ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ëϽµÇó` 19-ñ¹ ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇó ÙÇÝã»õ 20-ñ¹ ¹³ñÇ í»ñçÁ »õ 21-ñ¹ ¹³ñÇ ëÏǽµÁ: àÕçáõÛÝÇ Ëáëùáí ѳݹ»ë Ï·³ ÐÐ ¶²²-Ç Ý³Ë³·³Ñ, ³Ï³¹»ÙÇÏáë è³¹ÇÏ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ: ´³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ññ³íÇñí³Í »Ý ÐÐáõÙ Ðáõݳëï³ÝÇ »õ èáõÙÇÝdzÛÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñÁ, ÐÐ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñ ì³Ññ³Ù ²í³Ý»ëÛ³ÝÁ, ÐÐ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÁ, ·Çï³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ×ÛáõÕ»ñÁ, »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÁ, ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ, ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý íñ³ »õ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ë»õÍáíÛ³Ý ³í³½³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇ 2007-2013 ÃÃ. ѳٳï»Õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ñÇ` §²ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ ê»õÍáíÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ. ûñÇݳÏÝ»ñ Ðáõݳëï³ÝÇó, èáõÙÇÝdzÛÇó »õ г۳ëï³ÝÇó¦ (IEBSA) ݳ˳·ÍÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ܳ˳·ÍÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÝ »Ý ÐÐ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÝ, ê³ÉáÝÇÏÇ ¶ÇïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ »õ ï»ËÝáÉá·Ç³ÛÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÁ Ðáõݳëï³ÝÇó, ¶³É³óÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ èáõÙÇÝdzÛÇó:

ƱÝãÝ »Ýù ³í»ÉÇ ß³ï ëÏë»É ³ñï³Ñ³Ý»É, DZÝãÁ` Ý»ñÙáõÍ»É 1-ÇÝ ¿çÇó

´áõë³Ï³Ý ͳ·Ù³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÁ ³×»É ¿ Ùáï 17 ÙÉÝ ¹áɳñáí, ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ »õ ϻݹ³Ý³Ï³Ý ͳ·Ù³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÁ` ÝáõÛÝå»ë 17 ÙÉÝ ¹áɳñáí, ٳݳͳ·áñÍ³Ï³Ý Çñ»ñÇÝÁ` 16 ÙÉÝ ¹áɳñáí: Àݹ áñáõÙ, ³é³çÇÝ »ñÏáõ ³åñ³Ýù³ËÙµ»ñÇ ¹»åùáõÙ ³ñӳݳ·ñí»É ¿ ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ 86 ïáÏáë »õ 70 ïáÏáë, ÇëÏ Ù³Ý³Í³·áñÍ³Ï³Ý Çñ»ñÇ ¹»åùáõÙ` 2,5 ³Ý·³Ù ³×: Üí³½»É ¿ áã óÝϳñÅ»ù Ù»ï³ÕÝ»ñÇ »õ ¹ñ³ÝóÇó å³ïñ³ëïí³Í Çñ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ` 16 ÙÉÝ ¹áɳñáí: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ³Ûë ³åñ³Ýù³ËÙµÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ »ñÏñáñ¹Ý »Ý Çñ»Ýó Ù»ÍáõÃÛ³Ùµ` 237 ÙÉÝ ¹áɳñ: ²é³çÇÝÁ ѳÝù³ÑáõÙù³ÛÇÝ ³ñï³¹ñ³ÝùÝ ¿` 310 ÙÉÝ ¹ñ³Ùáí, ÇëÏ »ññáñ¹Á, ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý Ýß»óÇÝù, å³ïñ³ëïÇ ëÝÝ¹Ç ³ñï³¹ñ³ÝùÁ` 212 ÙÉÝ ¹áɳñáí: Ü»ñÙáõÍÙ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ï»Õáõ٠ѳÝù³ÑáõÙù³ÛÇÝ ³ñï³¹ñ³ÝùÝ ¿` ÑÇÙݳϳÝáõÙ ·³½ »õ

³ÛÉ ¿Ý»ñ·³ÏÇñÝ»ñ` 638 ÙÉÝ ¹áɳñ: ²Ûë ³åñ³Ýù³ËáõÙµÁ Ùßï³å»ë áõÝ»ó»É »õ ѳí³Ý³µ³ñ ¹»é »ñϳñ Ïáõݻݳ ³Ù»Ý³Ù»Í Ù³ëݳµ³ÅÇÝÁ Ù»ñ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý Ù»ç: ºñÏñáñ¹Á Ù»ù»Ý³Ý»ñ, ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ »õ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñ ³åñ³Ýù³ËáõÙµÝ ¿` 376 ÙÉÝ ¹áɳñáí: ²Ûë ï³ñí³ 9 ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ³Ûë ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ Ýí³½»É ¿: ºññáñ¹Á å³ïñ³ëïÇ ëÝÝ¹Ç ³ñï³¹ñ³ÝùÝ ¿` 262 ÙÉÝ ¹áɳñ, áñÝ ³×»É ¿ Ùáï 22 ÙÉÝ ¹áɳñáí, ³å³ ùÇÙdzÛÇ »õ ¹ñ³ Ñ»ï ϳåí³Í ×ÛáõÕ»ñÇ ³ñï³¹ñ³ÝùÁ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë ³×»É ¿ 22 ÙÉÝ ¹áɳñáí »õ ϳ½Ù»É 257 ÙÉÝ ¹áɳñ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ í»ñ·»ïÝÛ³, û¹³ÛÇÝ »õ çñ³ÛÇÝ ïñ³ÝëåáñïÇ ÙÇçáóÝ»ñÁ` 256 ÙÉÝ ¹áɳñ, áñï»Õ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ Ýí³½»É »Ý: гí³Ý³Ï³Ý ¿ ÃíáõÙ, áñ ï³ñ»Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñáí Ý»ñϳÛÇë óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ¿³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ÏñÇ, »õ 9 ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ³ñӳݳ·ñí³Í ÙÇïáõÙÝ»ñÁ Ïå³Ñå³Ýí»Ý ³é³çÇϳ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ: Àëï »ñÏñÝ»ñÇ ³ñï³ùÇÝ ³é»õïñÇ óáõó³ÝÇßÝ»-

ñÇÝ Ï³Ý¹ñ³¹³éݳÝù ³é³çÇϳÛáõÙ: §²¼¶¦ úð²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Daily NEWSPAPER Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

www.azg.am

12 Üàںشºð 2013 ¾æ 3

²¼¶

²Ýóáõ¹³ñÓ ²Ýóáõ¹³ñÓ âÏáñͳݻÝù ³ÝÏ»ÕÍ ï³Õ³Ý¹Á

г½í³¹»å ¿ å³ï³ÑáõÙ, áñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùÁ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý å³ßïå³ÝÇ Ù»Õ³íáñÇÝ: ²ÛÝ ¿É ÙÇ ¹»åùáõÙ, »ñµ ³Û¹ Ù»Õ³íáñÇ ËÕ×ÇÝ Í³Ýñ³ó³Í ¿ »ñÏáõ ³ÝÙ»Õ »ñÇï³ë³ñ¹Ç ÏÛ³Ýù: Êáëùë, ѳëϳݳÉÇ ¿, ï³Õ³Ý¹³íáñ ³ñïÇëïǪ ì³ñ¹³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ñ»ï å³ï³Ñ³Í ¹Åµ³ËïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, áñÇÝ ½áÑ ·Ý³óÇÝ ÙÇ»õÝáõÛÝ ÁÝï³ÝÇùÇ »ñÏáõ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ: سÑí³Ý »Éùáí íóñÝ»ñÁ, ó³íáù, ·ñ»Ã» ëáíáñ³Ï³Ý »Ý ¹³ñÓ»É Ù»ñ ³éûñÛ³ÛáõÙ »õ, áñå»ë ϳÝáÝ, ¹ñ³Ýó Ýϳïٳٵ ÁÝóó³Ï³ñ·Á »õë ëáíáñ³Ï³Ý ¿, ³ÛëÇÝùݪ ³ÛÝ, ÇÝãÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ûñ»Ýùáí: êáíáñ³Ï³Ý ¿ ݳ»õ ³ÛÝ, áñ áã ѳ½í³¹»å Çëϳå»ë Ù»Õ³íáñÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕíáõÙ ¿ Ëáõë³÷»É å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó »õª áã ³é³Ýó ûñ»ÝùÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý (ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ ¹³ å³ñ½³å»ë Ñݳñ³íáñ ãÇ ÉÇÝÇ): ²Ýí³ÝÇ ³ñïÇëïÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ¿ Ýñ³Ýáí, áñ ÙÇ

ÏáÕÙáõÙª ÙÇ»õÝáõÛÝ ÁÝï³ÝÇùÇ »ñÏáõ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ »Ý, áñáÝó ÏáñáõëïÁ Ñݳñ³íáñ ã¿ ÷áËѳïáõó»É áãÝãáí, ³ÛÝ ³Ý³Ùáù í»ñùÇ ÝÙ³Ý Ñ»ï³·³ áÕç ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóóùáõÙ ï³Ýç»Éáõ ¿ Ýñ³Ýó ÍÝáÕÝ»ñÇÝ áõ ѳñ³½³ïÝ»ñÇÝ, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙáõÙª ï³Õ³Ý¹³íáñ ¹»ñ³ë³ÝÇ Ñ»ï³·³ ׳ϳﳷÇñÝ ¿, áñÁ, ³ÝÏ³Ë ³ÛÝ µ³ÝÇó, ϳï³ñí³ÍÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ÏÏñÇ ûñ»ÝùÇ áÕç ËëïáõÃÛ³Ùµ, û± ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ï·ïÝí»Ý Ù»ÕÙ³óáõóÇã ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñ, ÙÇ»õÝáõÛÝÝ ¿, ѳݷÇëï ãÇ ÉÇÝÇ Çñ ËÕ×Ç ³éç»õ: âÝ³Û³Í áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ ¹Åµ³Ëï å³ï³Ñ³ñ ¿ (³ÛÉ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ å³ñ½³å»ë ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ), µ³Ûó »õ ³ÛÝå»ë ³Û¹ ¹Åµ³Ëï å³ï³Ñ³ñÇÝ ½áÑ »Ý ·Ý³ó»É ÙÇ»õÝáõÛÝ ÁÝï³ÝÇùÇ »ñÏáõ ³ÝÙ»Õ »ñÇï³ë³ñ¹: àã áù Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ »õ µ³ñáÛ³Ï³Ý ãÇ ÉÇÝÇ ½áÑí³ÍÝ»ñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇó å³Ñ³Ýç»É, áñ Ýñ³Ýù Ññ³Å³ñí»Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ å³Ñ³Ýç»Éáõ Ç-

ñ»Ýó Çñ³íáõÝùÇó: ´³Ûó ÷á˳ñ»ÝÁ Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ѳÛó»É Ýñ³Ýó Ý»ñáÕ³ÙïáõÃÛáõÝÁª ѳÙá½í³Í ÉÇÝ»Éáí, áñ ³Ûë å³ÑÇÝ Ýñ³Ýó ³Ù»ÝÇó ³ÝÏ»ÕÍ Ï³ñ»ÏÇóÝ áõ µ³ñ»Ï³ÙÁ ì³ñ¹³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÝ ¿, ³ÝÏ³Ë í»ñçÇÝÇë Ýϳïٳٵ Ýñ³Ýó ¹ÇñùáñáßáõÙÇó: àõëïÇ »Ï»ù ãÏáñͳݻÝù

ì³ñ¹³Ý ä»ïñáëÛ³Ý ³ÝÏ»ÕÍ ï³Õ³Ý¹ÇÝ: àã ÙdzÛÝ Çñ µ»Ù³Ï³Ý Ëáëùáí, ³ÛÉ»õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý í³ñù³·Íáí ݳ ³å³óáõó»É ¿, áñ Çñ ÅáÕáíñ¹Ç ó³í»ñÇ áõ Ñá·ë»ñÇ ÏñáÕÝ ¿, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³ÛÉáó, áñáÝù ·»ñ³¹³ë»É »Ý »õ ·»ñ³¹³ëáõÙ »Ý Çñ»Ýó µ³ñ»Ï»óÇÏ áõ ѳñÙ³ñ³í»ï ÏÛ³ÝùÁ:

²í»Éáñ¹ ã»Ù ѳٳñáõÙ ¹ÇÙ»É Ý³»õ ѳÛñ»ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇݪ ѳí³ï³Éáí, áñ Çñ»Ýù ÝáõÛÝå»ë áã å³Ï³ë ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ý ³Ýí³ÝÇ ³ñïÇëïÇ ï³Õ³Ý¹Á »õ Çñ»ÝóÇó ϳËí³ÍÁ ϳݻÝ, áñå»ë½Ç ݳ ³ÛëáõÑ»ï»õ ÝáõÛÝå»ë ϳñáճݳ Çñ ÓÇñùÁ ͳé³Û»óÝ»É ÅáÕáíñ¹ÇÝ: ÆëÏ³Ï³Ý Ùï³íáñ³Ï³ÝÁ Ùß³ÏáõÛÃÇ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ·ÇïáõÃÛ³Ý, å»ï³Ï³Ý ϳ٠ù³Õ³Ï³Ï³Ý ³ÛÝ ·áñÍÇãÝ ¿, áí ³åñáõÙ ¿ Çñ ÅáÕáíñ¹Ç áõ »ñÏñÇ Ñá·ë»ñáí, »õ áã û ݳ, áí ³Û¹ Ñá·ë»ñÇ Ù³ëÇÝ ÑÇßáõÙ ¿, »ñµ, ÇÝãå»ë ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿ ³ëáõÙ, §Çñ áïùÁ ïñáñáõÙ »Ý¦: ò³íáù, ã»Ýù ϳñáÕ ³ë»É, û ³ÛÅÙ Ù»Í ¿ Ù»ñ ÇëÏ³Ï³Ý Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ: гÙá½í³Í »Ýù, áñ ì³ñ¹³Ý ºÕÇᯀ ä»ïñáëÛ³ÝÁ ³Û¹ ùã»ñÇó ¿: ºÏ»ù ãÏáñͳݻÝù ³ÝÏ»ÕÍ ï³Õ³Ý¹Á: ì²ð¸²Ü ¼àðÆÎÆ äºîðàêÚ²Ü ºäÐ ÁݹѳÝáõñ É»½í³µ³ÝáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã

ÀÙµáëï µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ å³Ûù³ñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ §Ð³ñ·»ÉÇ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝ, î»ñÛ³Ý ÷. 23, 25 »õ È³É³Û³Ý 37 ß»Ýù»ñÇ ù³Ý¹Ù³Ý Ù³ëÇÝ ³é³çÇÝ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ÃÇí 1150-Ý áñáßáõÙÝ ÁݹáõÝí»É ¿ 2002 Ã. û·áëïáëÇ 1-ÇÝ, ëï³Ý³Éáí §ä»ï³Ï³Ý ϳñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦ áñ³Ï³íáñáõÙÁ: ²ÛÝ µáÕáù³ñÏí»É ¿ Ý»ñϳÛÇë ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³ÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáÕ áñáß ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÇ ÏáÕÙÇó, áñå»ë Ñ»ï»õ³Ýù ã»ÕÛ³É Ñ³Ù³ñí»Éáí ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ áñ³Ïí»Éáí áñå»ë ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³ÝÁ ѳϳëáÕ áñáßáõÙ: ºñ»õ³ÝÇ ÝÙ³Ý §ÛáõÕ³ÉǦ ѳïí³ÍáõÙ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý×³ß³Ï ¿ÉÇï³ñ ß»Ýù ϳéáõó»Éáõ áõ ³ëïÕ³µ³ßË³Ï³Ý Ãí»ñáí ¹ñ³ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³é³ÏáõëÇ Ù»ïñÁ í³×³é»Éáõ ³ËáñÅ³Ï å³Ñ³Í ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ §Çßï³ÑÁ¦ ¹ñ³Ýáí ¹Åí³ñ ÷³Ïí»ñ »õ 2006 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ ÁݹáõÝí»ó Ýáñ ûñ»Ýù` ³Ûë ³Ý·³Ù ëï³Ý³Éáí §Ð³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ûï³ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ ³í»ÉÇ ù³Ý §ÑÇÙݳíáñí³Í¦ ³Ýí³ÝáõÙÁ: ì»ñçÇÝ ã³Ï»ñïÝ»ñÁ ¹Åí³ñ ã¿ µ³ó³ïñ»É` ÙÇû ϳñáÕ ¿ ÇÝã-áñ ûÉÇ·³ñËÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³ÑÁ áñ³Ïí»É áñå»ë ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ áã ÙdzÛÝ µ³ó³éÇÏ, ³ÛÉ»õ ·»ñ³Ï³ ѳÝñ³ÛÇÝ: ²ÛÉ µ³Ý, »Ã» ËáëùÁ í»ñ³µ»ñ»ñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ×³Ý³å³ñÑÇ Ï³Ù å»ï³Ï³Ý ϳñ»õáñ³·áõÛÝ å»ïù»ñÇ µ³í³ñ³ñÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ûµÛ»ÏïÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ËáëùÝ ³Ûëï»Õ Áݹ³Ù»ÝÁ ¿ÉÇï³ñ µÝ³Ï»ÉÇ ß»ÝùÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿: àõ½áõÙ »Ýù ÑÇß»óÝ»É, áñ Ý»ñϳÛáõÙë ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ, Çñ ųٳݳÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿ÉÇï³ñ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ï³Ý·áõÝ ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 80 ï³ñÇ, Áݹ áñáõ٠ϳéáõóí³Í ¿ ë»ÛëÙÇÏ å³ßï-

Ø»ñ ûñÃÇ 2012 Ã. û·áëïáëÇ 29-Ç ÃÇí 148 ѳٳñáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ÇÝù ºñ»õ³ÝÇ î»ñÛ³Ý ÷. 23, 25 »õ È³É³Û³Ý 37 ѳëó»áí ·ïÝíáÕ ß»Ýù»ñÇ ù³Ý¹Ù³Ý ¹»Ù` ݳ˳å³ï»ñ³½ÙÛ³Ý ºñ»õ³ÝÇ ¿ÉÇï³ñ áõ ³Ù»Ý³Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï µÝ³Ï»ÉÇ ïÝ»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ å³Ûù³ñÇ Ñ³ñóÇÝ: ¸ÇٳϳÛáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ »õ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ í×é³å³ÝáõÃÛ³Ý µáÉáñ ÝáñÙ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý »õ Ç ½áñáõ ¿ ¹ÇÙ³Ï³Û»É (ÇѳñÏ», ²ëïí³Í ÙÇ ³ñ³ëó») ³Ù»Ý³áõÅ·ÇÝ »ñÏñ³ß³ñÅÇ: êï³óíáõÙ ¿, áñ ÙÇ ËáõÙµ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳñëï³óáõÙÁ Ù»½³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý ѳٳñíáõÙ ¿ ·»ñ³Ï³ å»ï³Ï³Ý ß³Ñ... ÆÝãå»ë ³ëí³Í »Ý` §àÕµ³Ù ½ù»½, гÛáó ³ß˳ñѦ: ì»ñ³¹³éݳÝù, ë³Ï³ÛÝ, §Ù»ñ áã˳ñÝ»ñÇݦ: ²é³çÇÝ áñáßÙ³Ý ï³å³ÉáõÙÇó 5 ï³ñÇ ³Ýó, Ù»ñ ß»Ýù»ñÁ Ý߳ݳéáõÃÛ³Ý ï³Ï å³ÑáÕ ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇ ¹áõ¹áõÏÇ ï³Ï å³ñáÕ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ, 2007-Ç Ù³ñïÇ 1ÇÝ ÁݹáõÝ»ó »õë Ù»Ï, ³í»ÉÇ Ë³Ûï³é³Ï, ÃÇí 347-Ý áñáß á õ ÙÁ (í»ñçݳųÙÏ»ïÁ` 01.01.2009 Ã.), Áëï áñÇ ºñ»õ³ÝÇ ÙÇ ß³ñù, ³Û¹ ÃíáõÙ »õ Ù»ñ ß»Ýù»ñÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ׳ݳãí»óÇÝ áñå»ë §´³ó³éÇÏ ·»ñ³Ï³ ߳Ѧ, ÇëÏ áñå»ë ϳéáõó³å³ïáÕ, Ñéã³Ïí»ó §Èáù³É ¹»í»Éá÷Áñ½¦ êäÀ ïÝûñ»Ý ê³Ùí»É سÛñ³å»ïÛ³ÝÁ, áí, ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ³í»ñ»ó ºñ»õ³ÝÇ å³ïÙ³-Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ù ѳݹÇë³óáÕ ²úÎê Ïáãí³Í ѳÝñ³Ñ³Ûï ß»ÝùÇ Ñ»ïݳٳëÁ »õ, ãÝ³Û³Í µ³½Ù³ÃÇí µáÕáùÝ»ñÇÝ, ϳéáõóáõÙ ¿ ÑÛáõñ³Ýáó: ²ë»É ¿ û ¹ñ³Ýó ³í»ñáõÙÝ áõ ë»÷³Ï³Ý ·ñå³ÝÇ ÉóáÝÙ³ÝÁ ÙÇïí³Í §¿ÉÇï³ñ¦ ïáõ÷»ñÇ Ï³éáõóáõÙÁ ѳÛïÝí»óÇÝ §íëï³Ñ»ÉǦ Ó»éù»ñáõÙ: Üß»Ýù, áñ ÝÙ³Ý áñáßáõÙÝ»ñÁ áõÝ»Ý Ï³ï³ñÙ³Ý Çñ»Ýó í»ñçݳųÙÏ»ïÁ »õ ³Û¹ ųÙÏ»ïÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ϳéáõó³å³ïáÕÁ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ ëïáñ³·ñÙ³Ý ¿

ϳÝáñ»Ý »Ý ïñ³Ù³¹ñí³Í Áݹ¹»Ù ÑÇÝ ºñ»õ³ÝÇ »õë Ù»Ï ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ½áѳµ»ñÙ³ÝÁ Ç Ñ»×áõÏë Ñ»ñÃ³Ï³Ý §ûÉÇ·³ñËǦ ѳñëï³óÙ³Ý: êïáñ»õ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ »Ýù Ýßí³Í ß»Ýù»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ëïáñ³·ñí³Í µ³ó ݳٳÏÁ, áñÁ å³ñ½áõÃÛáõÝ ¿ ÙïóÝáõ٠ݳ»õ ßáß³÷íáÕ Ñ³ñóÇ §Çñ³í³Ï³Ý¦ ÑÇÙùÇ íñ³:

áõÕ³ñÏáõÙ å³Ûٳݳ·ñ»ñ »õ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ ݳËÝ³Ï³Ý áõ ѳٳñÅ»ù ѳïáõóáõÙ ³å³Ñáí»É: ´Ý³ÏÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ¹ñ³Ýó ãëïáñ³·ñÙ³Ý »õ ϳéáõó³å³ïáÕÇ ÏáÕÙÇó ¹³ï³ñ³Ý ã¹ÇÙ»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ, ûñ»ÝùÁ ÑáõßáõÙ ¿, áñ §Î³éáõó³å³ïáÕÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ïíÛ³É ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ó»éùµ»ñáõÙÇó »õ ïíÛ³É ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëáí µ³ó³éÇÏ ·»ñ³Ï³ ß³Ñ ×³Ý³ã»Éáõ Ù³ëÇÝ µáÉáñ ÷³ëï³ÃÕûñÁ ѳٳñíáõÙ »Ý ³Ýí³í»ñ¦: îíÛ³É ¹»åùáõÙ Ñ»Ýó ³Û¹å»ë ¿É »Õ³í »õ ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí, ß³ï ϳñ× Å³ÙÏ»ïáõÙ, 2011-Ç ÷»ïñí³ñÇ 19-ÇÝ ÁݹáõÝí»ó Ñ»ñóϳÝ, 168-Ü áñáßáõÙÁ (í»ñçݳųÙÏ»ïÁ`01.01.2011 Ã.) »õ ûñ»ÝùÇ ÏáåÇï ˳ËïáõÙáí, ϳéáõó³å³ïáÕÁ Ùݳó ÝáõÛÝÁ: ²Û¹ áñáßáõÙÁ ë³Ï³ÛÝ, ßÝáñÑÇí Ù»ñ ѳٳéáõÃÛ³Ý, í»ñëïÇÝ ³ñųݳó³í ݳËáñ¹Ç µ³ËïÇÝ: ²Û¹ù³ÝÇó Ñ»ïá Ù»Ýù ÑáõÛë áõÝ»ÇÝù, áñ Ù»½ í»ñç³å»ë ѳݷÇëï ÏÃáÕÝ»Ý, ë³Ï³ÛÝ ÁݹáõÝí»ó Ñ»ñóϳÝ, Ãíáí 4-ñ¹` ÃÇí 958-Ü áñáßáõÙÁ, áñÁ áõÅÇ Ù»ç Ùï³í 2013-Ç û·áëïáëÇ 29ÇÝ »õ áñÇ í»ñçݳųÙÏ»ïÝ ¿ 2015-Ç ÑáõÝí³ñÇ 1-Á: γéáõó³å³ïáÕÁ ÏñÏÇÝ Ùݳó ÝáõÛÝÁ: Æ ¹»å, ûñ»ÝùÁ ãÇ Ý³Ë³ï»ëáõÙ ³Ýµ³ñ»ËÇÕ× Ï³éáõó³å³ïáÕÇ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý »ñϳñ³Ó·áõÙ »õ ÝÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉÇáíÇÝ Ï³Ù³Û³Ï³Ý »Ý: ÆÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »Ýù, 11 ï³ñáõó ³í»É ¿ Ù»Ýù ·ïÝíáõÙ »Ýù áÙ³Ýó ³ÝÏßïáõÃÛ³Ý ³ÝųÙÏ»ï å³ï³Ý¹Ý»ñÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏáõÙ:

2006 Ã. áñáßÙ³Ý 4-ñ¹ Ï»ïÇ §Á¦ »ÝóϻïáõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ å»ï³Ï³Ý ϳ٠ë»÷³Ï³Ý µÛáõç» ·áõÙ³ñÝ»ñ ÙáõÍáõÙÁ ÇÝùÝÇÝ ãÇ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ·»ñ³Ï³ ß³Ñ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ͳÝñ³ÏßÇé ÑÇÙݳíáñáõÙ »õ, ѳëϳݳÉáí ë³, áñáßÙ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÝ áõ ç³ï³·áíÝ»ñÁ Ýᯐ »Ý ÇÝã-áñ ׳ݳå³ñÑÇ ÁݹɳÛÝÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ÉáõÛëÇ å»ë å³ñ½ ¿, áñ Ëݹñá ³é³ñϳ ï»Õ³Ù³ëáõÙ ÷áÕáóÁ ³ÝÑݳñ ¿ ÁݹɳÛÝ»É: γ ݳ»õ ˳ñËáõÉ µÝ³ÏýáݹÁ ³í»ÉÇ Ï³ÛáõÝáí ÷á˳ñÇÝÙ³Ý Ñ³ñóÁ, ë³Ï³ÛÝ ë³ ¿É, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, ãÇ §ÏåÝáõÙ¦, ù³ÝÇ áñ Ù»ñ ѳÝñ³Ñ³Ûï ß»Ýù»ñÁ ß³ï ³í»ÉÇ ³Ùñ³Ïáõé »Ý ï³ëÝÛ³Ï Ù»ñûñÛ³ §¿ÉÇïϳݻñÇó¦, Ñ»ï»õ³µ³ñ` ˳ñËÉáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ ÑÇÙù ãáõÝ»Ý: ¾É ã³ë»Ýù ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ í»ñç»ñë ÁݹáõÝ³Í áñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ, Áëï áñÇ å»ïù ¿ ¹³¹³ñ»óíÇ ³é³Ýó ³Û¹ ¿É ·»ñͳÝñ³µ»éÝí³Í Ï»ÝïñáÝÇ`íÇÃ˳ñÇ ß»Ýù»ñáí ϳéáõó³å³ïáõÙÁ: ê³ñë³÷»ÉÇ ¿ Ùï³Í»É ³Ý·³Ù, û ÇÝã Ïϳï³ñíÇ, »Ã» ï»ÕÇ áõݻݳ »ñÏñ³ß³ñÅ, ÇÝãÁ Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³ÛÝù³Ý ¿É ѳ½í³·Ûáõï »ñ»õáõÛà ã¿: â¿ áñ ѳÛñ»ÝÇ ù³Õ³ùÇ »õ ¹ñ³ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ùµ ³ÝѳݷÇëï µ³½áõ٠׳ñï³ñ³å»ïÝ»ñ »õ ׳ñï³ñ³·»ïÝ»ñ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³Ñ³½³Ý·áõÙ »Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝÇ Ù³ÛûñÇÝ áõ µ³Ï»ñáõÙ ³ÝÁݹѳï ϳéáõóíáÕ ß»Ýù»ñÇ ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óíáÕ Çñ³Ï³Ý »õ ³Ñ³íáñ íï³Ý·Ç Ù³ëÇÝ: ¼·áõ-

ß³óáõÙÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë ϳñáÕ »ù ѳëϳݳÉ, ÙÝáõÙ »Ý §Ò³ÛÝ µ³ñµ³éáÛ Û³Ý³å³ïǦ: Ðݳñ»Éáí »õë Ù»Ï ëáõï, ѳÝñ³Ñ³Ûï ß»Ýù»ñÇ ³í»ñÙ³Ý ç³ï³·áíÝ»ñÁ, ǵñ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ëݹñ³Ýùáí, äáõßÏÇÝÇ ÷. 38 ѳëó»áí ѳå×»å ϳéáõóáõÙ »Ý Ýáñ µ³ñÓñ³Ñ³ñÏ áõ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ·ïÝíáõÙ ¿ äáõßÏÇÝÇ 40 »õ ÎáÕµ³óÇ 42 9-ѳñϳÝÇ ß»Ýù»ñÇ µ³ÏáõÙ, ³å³ ³Û¹ Ýå³ï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ µ³ñµ³ñáë³µ³ñ áãÝã³óí»É »Ý Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ë³Õ³Ññ³å³ñ³ÏÝ áõ ´ñÛáõëáíÇ ³Ýí. É»½í³·Çï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ëåáñï³ÛÇÝ ¹³ÑÉÇ×Á: ºñ»õÇ Ã» ѳñó ¿ Í³·áõÙ` ¿É ÇÝãáõ »Ý µáÕáùáõÙ Ù»ñ ß»ÝùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ: Ü³Ë Ýß»Ýù, áñ Ù»ñ ß»Ýù»ñÇ å³ï»ñÇ Ñ³ëïáõÃÛáõÝÁ 70 ëÙ ¿` Ýáñ³Ï³éáõÛóÇ 40 ëÙ ¹ÇÙ³ó, ÇÝãÁ ·³½Ç áõ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ÝÑÇÙÝ Ã³ÝϳóáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ϵ»ñÇ ç»éáõóÙ³Ý í׳ñÇ ½·³ÉÇ ³í»É³óÙ³Ý: ²é³ëï³ÕÝ»ñÇ µ³ñÓñáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 2,65 Ù` Ù»ñ ß»Ýù»ñÇ 3,3Ç ¹ÇÙ³ó: Üßí³Í ß»ÝùÁ ·ïÝíáõÙ ¿ 2-ñ¹ åɳÝáõÙ, ÇÝãÇ µ»ñáõÙáí, ¹ñ³ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ·ÇÝÁ ³Ýѳٻٳï ó³Íñ ¿ Ù»ñÇÝÇó: гñóÁ ³í»ÉÇ å³ñ½ ¿ ¹³éÝáõÙ, »ñµ ͳÝáóÝáõÙ »ë áñáß Ãí»ñÇ. å³ñ½í»É ¿, áñ ϳéáõóáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ`ïáõÝÁ Éù»Éáõ ѳٳñ ïñ³Ù³¹ñíáÕ Ñ³ïáõóáõÙÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 1000-Çó ùÇã ³í»É ¹áɳñ 1 ù³é³ÏáõëÇ Ù»ïñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ Ù»ñ ß»ÝùÇ ÷á˳ñ»Ý ϳéáõóí»ÉÇù Ýáñ »õ, ѳÙá½í³Í »Ýù, ³Ý×³ß³Ï Ï³éáõÛóÇ ³Ù»Ý ù³é³ÏáõëÇ Ù»ïñÁ ³é³çÇÝ »ñÏáõ ѳñÏ»ñáõÙ í³×³éí»Éáõ ¿ 8-Çó 15 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ ·Ýáí` ³Û¹ù³Ý ¿ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¹ÇÙ³óÇ ß»ÝùÇ ÝٳݳïÇå ï³ñ³ÍùÁ: ²Ñ³ »õ ·É˳íáñ ·»ñ³Ï³ ß³ÑÁ...¦: 37 ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝ

www.azg.am

12 Üàںشºð 2013 ¾æ 4

êïáõ·³Ûó êïáõ·³Ûó

²¼¶

²ñó³Ë ï³ÝáÕ ¶áñÇë-êï»÷³Ý³Ï»ñï ׳ݳå³ñÑÝ ³Û¹ ûñÁ ÙÇ ³é³ÝÓÇÝ ÑÙ³Ûù áõÝ»ñ: úñÁ ï³ù ¿ñ áõ çÇÝç, »õ ²ñï³ß³ïÇ Ù³ñ½Ç áÕç »ñϳÛÝùáí Ù»½ áõÕ»ÏóáõÙ ¿ñ سëÇëÁ, áñÇ ÓÛáõݳͳÍÏ ·³·³ÃÝ áõ ÷³÷áõÏ áõñí³·Í»ñÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳÛÇë ѳٳñ ³ÛÝù³Ý ͳÝáà »Ý áõ ³ÛÝå»ë ѳñ³½³ï: Ø»ù»Ý³ÛÇ ³å³ÏÇÝ»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ ³ßáõÝ ¿ñ, áñ Ó·íáõÙ ¿ñ ÙÇÝã»õ سëÇëÇ ÓÛáõݳï³ñ³Í ɳÝç»ñÝ áõ ÑÇß»óÝáõÙ Ùáï³Éáõï ÓÙé³Ý Ù³ëÇÝ: ²Û¹ ûñÁ Ñ»éáõÝ áõ ÙáïÇÏÝ ³ÛÝù³Ý Ùáï ¿ÇÝ, áñ ÃíáõÙ ¿ñ, û Ùáï»Ý³ë, Ñ»éíÇÝ ¿É ÏѳëÝ»ë, û»õ Ùïù»ñ¹ Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý Ã³÷³é»É Ñ»éíáõÙ: ´ÝáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ µÝ³å³ïÏ»ñ ã¿, ·áõÛÝ»ñ ã¿ ÙdzÛݪ »ñ³Ý·Ý»ñáí ÉÇ: ´ÝáõÃÛáõÝÁ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ¿, ï»ñ»õÝ»ñÇÝ, áñ ³Ù»Ý å³Ñ ÷áËáõÙ »Ý ·áõÛÝ áõ »ñ³Ý· »õ ³ÝÑá· ß³Õ ·³ÉÇë ßáõñç µá-

µÝ³ÏÇãÝ»ñÝ áõÝ»ÝáõÙ »Ý 100 000-Çó ÙÇÝã»õ ³Ý·³Ù 1 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù »Ï³Ùáõï: ¶ÇÝáõ ÷³é³ïáÝÇÝ µÝ³ÏÇãÝ»ñÝ ³Ýѳٵ»ñáõÃÛ³Ùµ »Ý ëå³ëáõÙ: ÒÙé³Ý ß»ÙÇÝ Ñá·ë»ñÁ ß³ï »Ý: Þ³ï »Ý Ý³»õ ·ÛáõÕÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÁ, áíù»ñ µ³ñÓñ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý »õ áõëáõÙÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ¦: ²Ûë ³Ù»ÝÁ å³ïÙ»Éáõó Ñ»ïá ³ñ»ÝóÇ ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ Ù»½ Ù»ÏÝ»óÇÝ É³í³ßÇ Ù»ç ÷³Ã³Ãí³Í ïÝ³Ï³Ý Õ³áõñÙ³Ý »õ Ù³ÕûóÇÝ µ³ñÇ ×³Ý³å³ñÑ: ÆëÏ ×³Ý³å³ñÑÝ Ç ëϽµ³Ý» ´²ðÆ ¿ñ. ã¿ áñ ³Ûëûñ ϳ ׳ݳå³ñÑ, áñ Ó·íáõÙ ¿ ¶áñÇëÇó ÙÇÝã»õ êï»÷³Ý³Ï»ñï »õ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÝ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó µ»ñáõÙ ²ñ»ÝÇ: ²Ûë ³Ý·³Ù Ù»ñ ׳ݳå³ñÑÝ ³Ýó³í ´»ñÓáñáí, áñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ßáõïáí ÏáõÝ»Ý³Ý çáõñ,

ÃÛ³Ý íñ³ ·ïÝíáÕ ³Ûë ѳٳÛÝùáõÙ ÓÙé³Ý ë³éÁ ßáõÝãÝ ³é³í»É ëáõñ »ë ½·áõÙ, »ñµ ï»ëÝáõÙ »ë ÷³ÛïÇ Ï³åáóÝ»ñáí µ»éÝí³Í ³í³Ý³ÏÝ»ñ: ²Ûë ÙáõÝç ϻݹ³ÝÇÝ»ñÁ ï³Ý ³Ý¹³ÙÇ ÝÙ³Ý ó³ÝϳÉÇ »Ý ²ñó³ËÇ ë³-

ûç³Ë ã»Ý, ³ÛÉ ¹³ñå³ë Éùí³Í ï³Ý: îáõÝ, µ³Ûó áã ·ÛáõÕ ¿ »Õ³ÍÁ, »õ óáõó³Ý³ÏÝ»ñ, áñ ¹»é ëïÇåáõÙ »Ý ³ç áõ Ó³Ë Ý³Û»É áõ ³ãù»ñáí µÝ³Ï³í³Ûñ áñáÝ»É: ²Ûë ׳ݳå³ñÑÇÝ É³í³ßÇ Ù»ç ÷³Ã³Ãí³Í Õ³áõñÙ³ ãϳñ...

³ÛÝù³Ý Ñáõë³é³ï, áñ ïËñáõÃÛáõÝ ãϳñ, »ñµ ï»ë³ ÑÛáõÕ³Ï ÑÇß»óÝáÕ Ë³ñËáõÉ ÙÇ ßÇÝáõÃÛáõÝ, áñÁ ¹åñáóÝ ¿ñ`Ù»ï³Õ³ÓáõÛÉ ½³Ý·Á ÙáõïùÇ ³éç»õ ϳËí³Í: ²Ûë ½³Ý·»ñÁ í³Õáõó ³ñ¹»Ý ѳݷñí³Ý»É »Ý ѳÛñ»ÝÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÝ»ñáõÙ: îËñáõÃÛáõÝ ãϳñ, ù³ÝÇ áñ Ñ»Ýó ÏáÕùÇÝ í»ñ µ³ñÓñ³óáÕ »ñÏѳñϳÝÇ ÏÇë³Ï³éáõÛóÁ ·ÛáõÕÇ í³Õí³ ¹åñáóÝ ¿ñ, ÇëÏ ùÇã Ñ»éáõ ïñ³ÏïáñÁ ɳÛÝ ßñç³·Í»ñáí ׳ݳå³ñÑ ¿ñ µ³óáõÙ, áñ åÇïÇ µ³ñ»Ï³ñ·í»ñ áõ ·ÛáõÕÝ ³Ýï³éÇ ÙÇçáí ϳå»ñ سñï³Ï»ñïÇó ì³ñ¹»ÝÇë Ó·íáÕ í³Õí³ Ù³ÛñáõÕáõÝ: ÎÇë³Ï³éáõÛó ¹åñáóÇ ï³ÝÇùÇó å³ñ½ »ñ»õáõÙ ¿ÇÝ »ñÏáõ í³ñ¹³·áõÛÝ ßÇÝáõÃÛáõÝ` ·ÛáõÕÇ Ýáñ³Ï³éáõÛó Ù³Ýϳå³ñï»½Ý áõ ѳí³ùÝ»ñÇ ¹³ÑÉÇ×Á, áõñ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý Çñ»Ýó ïáÝ»ñÝ áõ ÏÇëáõÙ íÇßïÁ: â³÷³ñáõÙ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ûñ»ñÝ áõ ½³-

¸»åÇ ²ñó³Ë, ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý

Éáñª ã׳ݳã»Éáí »õ áã ÙÇ ë³ÑÙ³Ý: ²ßݳÝÝ ³Ù³éí³ÝÇó Ó·íáÕ ç»ñÙáõÃÛáõÝÝ Çñ Ù»ç ¿ ³éÝáõÙ Ùáï³Éáõï ë³éÁ ßáõÝãÝ áõ ¹³éÝáõÙ ÓÙ»é... »õ áõñ³ËáõÃÛáõÝ áõ ïñïÙáõÃÛáõÝ Ë³éÝíáõÙ »Ý Çñ³ñ:

ֳݳå³ñÑÁ, áñ ³Ýó»É »Ù ï³ëÝÛ³Ï ³Ý·³ÙÝ»ñ, ÝÙ³Ý ï³ñí³ ³Ûë »Õ³Ý³ÏÇÝ Ã»° ïËñáõÃÛáõÝ »õ û° áõñ³ËáõÃÛáõÝ µ»ñ»ó ÇÝÓ: γݷ ³é³Ýù ²ñ»ÝÇ ·ÛáõÕÇ Ùáï, áñï»Õ ׳Ù÷»½ñÇÝ ß³ñí³Í, µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ï³ñÇÝ µáÉáñ Çñ»Ýó ѳí³ù³Í µ»ñùÝ áõ ³Ùµ³ñ³Í µ³ñÇùÝ »Ý ³é³ç³ñÏáõÙ ³ÝóÝáÕ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ áõÕ»õáñÝ»ñÇÝ: γñ׳ï»õ ϳݷ³éÇ ÁÝóóùáõÙ ï»ë³Íë áõ Éë³Íë ÇÝÓ áõÕ»Ïó»óÇÝ ÙÇÝã»õ ´»ñÓáñ: §²ñ»ÝÇÝ ³Ûëûñ áõÝÇ 2500 µÝ³ÏÇã, 1200 ÁÝïñáÕ, ³ñ¹»Ý ÇÝÁ ï³ñÇ ¿, ÇÝã ³ßݳÝÝ ³ÝóϳóíáõÙ ¿ ·ÇÝáõ ÷³é³ïáÝ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ

ÞáõßÇáí, áñï»Õ ϳéáõóíáÕ ³ñÑ»ëï³·áñÍ³Ï³Ý áõëáõÙݳñ³ÝÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ï³ñÇÝ»ñ ³Ýó Ϲ³éÝ³Ý ÑÛáõëÝ, ÷³Ï³Ý³·áñÍ, ³ï³ÕÓ³·áñÍ »õ Ï߻ݳóÝ»Ý Çñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇÝ: Ø»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ ÝíÇñ³µ»ñí³Í ÙÇçáóÝ»ñÁ ÞáõßÇáõÙ, ø³ñÇÝ î³ÏáõÙ ßáõïáí Ϲ³éÝ³Ý ÍÝáÕ³½áõñÏ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ËݳÙùÇ Ï»ÝïñáÝ, ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳٳÛÝù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ, ¹åñáóÇ ëåáñï¹³ÑÉÇ× áõ çñ³·ÇÍ, ÇÝãå»ë áñ ¹ñ³Ù³Ñ³í³ù Ñ»é³Ëáë³½³Ý·»ñÝ »Ý ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ¹³éÝáõÙ ¹åñáó, Ù³Ýϳå³ñ﻽ áõ ÑÇí³Ý¹³Ýáó: ²ñ¹»Ý ²ñó³ËáõÙ, 2005-ÇÝ Ñ³Ù³ÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý áõÅ»ñáí ϳéáõóí³Í ÐÛáõëÇë-ѳñ³íÝ ¿É Ù»½ ï³ñ³í ä³ï³ñ³, ʳÝÓù, Üáñ سñ³Õ³, Þáß, γñÙÇñ ßáõϳ, ³ճí³ñ¹, ʳãÙ³ã, ²ÏݳյÛáõñ ѳٳÛÝùÝ»ñáí, áõñ ËݹÇñÝ»ñÁ µ³½Ù³ÃÇí »Ý, µ³Ûó ÏÇë³Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ³é³ïáõÃÛáõÝÇó áõ ßÇÝÑñ³å³ñ³ÏáõÙ ÉëíáÕ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ Ó³ÛÝÇó ÉóíáõÙ »ë ѳí³ïáí, áñ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ û»õ ß³ï, µ³Ûó ÙÇ ûñ ÏÙÝ³Ý Ñ»ï»õáõÙ, »Ã» ãÏáñóÝ»Ýù ѳí³ïÝ áõ Ù»çùÙ»çùÇ ï³Ýù: ÐëÏ³Û³Ï³Ý §ã³Ý¦ Ïáãí³Í Ù»ï³Õ» ï³Ï³éÝ»ñÇ Ù»ç ³ÝÓñ»õ³çáõñ »Ý ѳí³ùáõÙª Çñ»Ýó Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ Ï³ñÇùÝ»ñÁ Ñá·³Éáõ »õ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇÝ çáõñ ï³Éáõ ѳٳñ, ÇëÏ ËÙ»Éáõ çáõñÝ ¿É Ñ»é³íáñ ÙÇ ³ÕµÛáõñÇó ³í³Ý³ÏÝ»ñáí »Ý ÏñáõÙ: ÌáíÇ Ù³Ï»ñ»õáõÛÃÇó ßáõñç 1055 Ù µ³ñÓñáõ-

ñ»ñáõÙ áõ ³Ýï³éÝ»ñáõÙ óñí³Í ·ÛáõÕ»ñáõÙ: Üáñ µ³óí³Í ßÇÝÑñ³å³ñ³ÏÝ ¿É ³ÙÇëÝ»ñ ³Ýó Øáõßϳå³ïáõ٠Ϲ³éݳ ѳٳÛÝùÇÝ ëå³ë³ñÏáÕ ÙÇ Ù»Í Ñ³í³ù³ï»ÕÇ, áñï»Õ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ ÙdzëÇÝ Ïϳñ×»Ý Çñ»Ýó ÓÙ»éÝ»ñÁ, ÏÏÇë»Ý áõñ³ËáõÃÛáõÝ áõ ïËñáõÃÛáõÝ, ÏÑá·³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ ËݹÇñÝ»ñÁ, ûõ áõ ÃÇÏáõÝù ÏÉÇÝ»Ý ÙÇÙÛ³Ýó: гٳÛÝù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ Ïáãí³Í ³Ûë ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³ñïÇÝ ³Ýѳٵ»ñáõÃÛ³Ùµ »Ý ëå³ëáõ٠ݳ»õ ä³ï³ñ³, Üáñ سñ³Õ³, ʳÝÓù, γñÙÇñ Þáõϳ, ʳãÙ³ã, ²ÏݳյÛáõñ ѳٳÛÝùÝ»ñáõÙ: лﹳñÓÇ ×³Ý³å³ñÑÁª áñ سñï³Ï»ñïÇó ÙÇÝã»õ ì³ñ¹»ÝÇë Ó·íáõÙ ¿ ¸ñÙµáÝ, ¶»ï³í³Ý, êáïù ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ÙÇçáí, ˳éÁ ½·³óÙáõÝù»ñÇ ï»ÕÇ åÇïÇ ï³ñ. ³Õù³ï áõ Ù³ù³éáÕ

²ëïí³Í ·Çï», û ³Ûëï»Õ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù »ñµ »Ý Õ³áõñÙ³ Ï»ñ»É: ÂíáõÙ ¿ñ, û ÇÝÓ Ñ³Ý¹Çå³Í ·ÛáõÕ³óáõ ÙáÉáñí³Í ѳ۳óùÝ

·ÛáõÕ»ñ, áõñ ·Ý³Éáí å³Ï³ëáõÙ ¿ ï³ÝÇùÇó »ÉÝáÕ ÍáõËÁ, ·ÛáõÕ³ÙÇçÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí ·ÉËÇÏáñ áõ ³ÝÝå³ï³Ï ù³ÛÉáÕ ³Ý³ëáõÝÝ»ñ, Ëáõݳó³Í ·áõÛÝ»ñáí Ù»ï³ÕÛ³ ¹³ñå³ëÝ»ñª áñ ³ÛÉ»õë

áõ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñá·ë»ñÁ ÏͳÝñ³Ý³Ý Ñá·áõÙë »õ ÙïáíÇ ÏáõÕ»Ïó»Ý ÇÝÓ ÙÇÝã»õ ïáõÝ, û»õ ûñÁ µ³ñ»Ñ³× ¿ñ, ÇëÏ µÝáõÃÛáõÝÁ` ·»ñáÕ: ´³Ûó ³ÛÝ, ÇÝã ï»ë³Ýù â³÷³ñáõÙ, ³Ýëå³ë»ÉÇ ¿ñ áõ

í³ÏÝ»ñÁ Ñ»éáõÝ»ñÇó ïáõÝ »Ý ¹³éÝáõÙ, ÑáÕ Ùß³ÏáõÙ, ³Ý³ëáõÝ å³Ñáõ٠ϳ٠³ß˳ïáõÙ ·ÛáõÕÇ ßÇÝÑñ³å³ñ³ÏÝ»ñáõÙ: ²Ûëï»Õ ·ÛáõÕ³óÇÝ ßÇÝ³Ï³Ý ¿, áñ áõÅ ¿ ³éÝáõÙ Çñ ÑáÕÇó »õ áõÝÇ í³Õí³ ûñ: ²Ûëï»Õ Ï³Ý ÓÙ»éí³ Ñá·ë»ñ, ÇÝãå»ë ³Ù»Ýáõñ, µ³Ûó »õ Ñá·³ï³ñ Ó»éù, áñ Ýáñ ÏÛ³Ýù ¿ ï³ÉÇë ·ÛáõÕ³óáõÝ áõ ·ÛáõÕÇÝ: ²Ûëï»Õ ³ßáõÝÁ ãÇ ßï³åáõÙ ¹³éÝ³É ÓÙ»é: Üáñ ¾ñù»çÇ óáõó³Ý³ÏÝ ³ÝóÝ»ÉáõÝ å»ë ¹áõñë »Ï³Ýù ·É˳íáñ ׳ݳå³ñÑÇó, »õ ³ç³ÏáÕÙÛ³Ý ³ñ³Ñ»ï ÑÇß»óÝáÕ Ý»Õ ÑáÕ» ׳ݳå³ñÑáí áõÕÕí»óÇÝù ¹»åÇ ¸³¹Çí³Ýù: ØÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï Ù»ïñÇó Ñ»ïá Ù»ñ ³éç»õ µ³óí³Í ï»ë³ñ³ÝÁ ³Ý¹ÇÙ³¹ñ»ÉÇ ÑÙ³Ûù áõÝ»ñ: г۳óù¹ ³Ï³Ù³ áõÕÕáõÙ »ë Ù»ñà ¹»åÇ Ñ»éíáõÙ ÝßÙ³ñíáÕ í³ÝùÁ, Ù»ñà ¹»åÇ ó³Íª ³Ñ³½¹áõ ³Ý¹Ý¹³Ëáñ ÓáñÁ, »õ í³Ë áõ ÑdzóÙáõÝù ˳éÝíáõÙ »Ý Çñ³ñ, »õ ·ÛáõÕ áõ ·ÛáõÕ³óÇ, ÍËÝ»ÉáõÛ½ áõ ¹³ñå³ë ÙÝáõÙ »Ý h»ï»õáõÙ: ºí ³é³çÇÝÁ, áñ ·³ÉÇë ¿ Ùïùǹ, §ë³ ÇÙ í³ÝùÝ ¿, ÇÙ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ç٠׳ݳå³ñÑÇݦ: ºíë 230 ÏÇÉáÙ»ïñ »õ ²ñó³ËÇó ¹»åÇ ì³ñ¹»ÝÇë Ó·íáÕ ·»Õ³ï»ëÇÉ ÑáíÇïÝ»ñáí áõ É»éÝ»ñáí »ñϳñ áõ ÓÇ· Ë׳å³ï ׳ݳå³ñÑÁ Ù»½ µ»ñ»ó ïáõÝ: ÆÝã É³í ¿, »ñµ »ñϳñ ¿ ׳ݳå³ñÑÁ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ: вêØÆÎ ì. ¶ðƶàðÚ²Ü §Ð³Û³ëï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ù

www.azg.am

12 Üàںشºð 2013 ¾æ 5

²¼¶

ØÇç³½·³ÛÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ

î»Õ»Ï³óÝ»Éáí ËÙµ³·ñáõÃÛ³ÝÁ, áñ BBC-2 Ñ»éáõëï³Ï³Û³Ýáí óáõó³¹ñí»É ¿ è³ç» úÙ³ñÇ §úëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ¦ »ñ»ùÙ³ë³Ýáó ýÇÉÙÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ÝÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ³Ý·ÉdzµÝ³Ï Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇó ú¹»Ã ´³½ÇÉÁ Çñ ï»ë³Ï»ïÝ ¿ ß³ñ³¹ñ»É ëïáñ»õ óñ·Ù³Ý³µ³ñ Ý»ñϳ۳óíáÕ Ñá¹í³ÍáõÙ: üÇÉٳ߳ñÁ áã ѳۻñÇ ÏáÕÙÇó ³ñ¹»Ý ÇëÏ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí»ó ³ÛÝ ³ëïÇ׳ÝÇ, áñ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó µÉá·Ý»ñáõ٠ѳñóÝáõÙ ¿ÇÝ, û ³ñ¹Ûáù BBC-Ý ÏáÕÙݳå³ÑáõÃÛá±õÝ ¿

ùÇ 301 Ñá¹í³ÍÇ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñáí: ܳ»õ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõÕÕ»ù ³Ûë ѳñóÁ: Üñ³Ýù ³Ù»Ý ûñ »Ý Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »ÝóñÏíáõÙ, áñáíÑ»ï»õ Ãáõñù ã»Ý: ²Ûëûñí³ ÂáõñùÇ³Ý ÇëɳÙÁ ߳ѳ·áñÍáõÙ ¿ Ñû·áõï Çñ»Ý: ÆëÉ³Ù³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Çñ»Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ áñå»ë Ãáõݹ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý »ñÏÇñ, ÇëÏ ³ñ»õÙïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ·áñÍ áõݻݳÉÇëª áñå»ë ѳݹáõñÅáÕ §ã³÷³íáñ¦ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý »ñÏÇñ: Æñ ³é³çÇÝ »ñÏáõ »ÉáõÛÃÝ»ñáõÙ úÙ³ñÁ, Ýß»Éáí ѳݹ»ñÓ

Ù³µ³ÝÝ»ñÇ (Ù»Í Ù³ë³Ùµª ûï³ñÝ»ñ) ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ »ñϳñ áõ Ù³Ýñ³½ÝÇÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá Ýñ³Ýù 1915 ÃíÇÝ Ï³ï³ñí³ÍÁ áñ³ÏáõÙ »Ý §ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ñ³ëï³ï³Ï³Ùáñ»Ý ³ñï³Ñ³Ûïí»ó ÙÇ ÃñùáõÑÇ, áñÁ ѳ׳˳ÏÇ ³ÏݳñÏÝ»ñáí Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ Íñ³·ñÇÝ: ܳ Ëáëïáí³Ý»ó, áñ §ÙÇÝã»õ 1915Á ѳۻñÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ÇÝ ÂáõñùdzÛÇ ³ÙµáÕç µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 5 ïáÏáëÁ, ÇëÏ 1915-Çó Ñ»ï᪠Áݹ³Ù»ÝÁ 2 ïáÏáëÁ¦, ÃáÕÝ»Éáí Ñ»éáõëï³¹ÇïáÕÇÝ Ùïáñ»Éáõ, û

§úëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ¦ BBC-2 Ñ»éáõëï³Ï³Û³Ýáí ³ÝáõÙ »õ ³Ý³ã³é ã¿: سÑÙ»¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ »õ Ýñ³ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ å³ïÙáõÃÛ³Ý íñ³ µ³ó³ïñ»Éáõ ýÇÉٳ߳ñÇ ÷áñÓÁ ϳñ»õáñ ¿ñ »õ ³ÝÑñ³Å»ßï Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙª ³í»ÉÇ ×Çßï ѳëϳݳÉáõ ³Û¹ ÏñáÝ³Ï³Ý áõëÙáõÝùÁ: ´³Ûó ³ÛÝ ¹»ñÁ, áñ ÂáõñùdzÛÇÝ ¿ñ í»ñ³å³ÑíáõÙ áñå»ë ³ñ¹Ç³Ï³Ý »õ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý »ñÏñÇ, áñÁ ǵñ ϳñáÕ ¿ ÙÇçÝáñ¹Ç ¹»ñ ϳï³ñ»É ³ñ»õ»ÉùÇ »õ ³ñ»õÙáõïùÇ, ÇëɳÙÇ »õ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ͳÕñáõÍ³Ý³Ï ¿ñ: è³ç» úÙ³ñÁ å»ïù ¿ Çñ í³ñ¹³·áõÛÝ ³ÏÝáóÝ»ñÁ ѳÝÇ, »õ Ù»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ ³é»ñ»ëí»Ýù Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï:

ÂáõñùÇ³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³±Ý »ñÏÇñ ¿ ²Ûë ѳñóÁ áõÕÕ»ù ѳñÛáõñ³íáñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ, áñáÝù Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ýï»ñáõÙ ÷ïáõÙ »Ý, Ýñ³Ýó Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý ³Ù»Ýáõñ»ù, áñáíÑ»ï»õ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ »Ý ³ëáõÙ »õ ùÝݳ¹³ïáõÙ »Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²÷ëáë, áñ Ù»Ýù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ýù ѳñó³½ñáõÛó í»ñóÝ»Éáõ µáÉáñ Ýñ³ÝóÇó, áíù»ñ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ ³ë»Éáõ ѳٳñ ³ñ¹»Ý ëå³Ýí»É »Ý: γ٠³Ûë ѳñóÁ áõÕÕ»ù µáÉáñ ³ÛÝ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, áñáÝó Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ý-

ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³ñ µ³í³Ï³Ý Ñ»é³íáñ »ñÏñÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ (ÇÝãå»ë ûñÇݳϪ ìÇ»ÝݳÝ), áã ÙÇ ³Ý·³Ù ãÝß»ó ѳñ»õ³Ý г۳ëï³ÝÇ ³ÝáõÝÁ, áñÇ Ñ»ï Çñ ë³ÑÙ³ÝÝ ³ñ¹»Ý 18 ï³ñÇ ÷³Ï ¿ å³ÑáõÙ ÂáõñùdzÝ: ºññáñ¹ Ù³ëáõ٠ݳ ß³ï ѳÏÇñ× ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Çñ³·áñÍ³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ 1915 ÃíÇÝ »õ ѳñó³½ñáõÛó áõÝ»ó³í å³ïÙ³µ³Ý ²ñ³ ê³ñ³ýÛ³ÝÇ Ñ»ï, áí ³ÝѳÛï å³ï׳éÝ»ñáí ãÝß»ó (ϳ٠Ýß»ó, µ³Ûó Ãáõñù³Ï³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí »Ã»ñ ã¿ñ Ñ»é³ñÓ³Ïí»É) Çñ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í §úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ѳۻñÇ Ýϳïٳٵ: 1915-1923 Ã.¦ ·ñùÇ Ù³ëÇÝ, áñÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿ñ µñÇï³Ý³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ·ñ³¹³ñ³Ýáõ٠ϳï³ñí³Í »ñϳñ³ÙÛ³ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ¶ÇñùÁ ×ß·ñÇï ß³ñ³¹ñ³ÝùÝ ¿ µñÇï³Ý³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ 1915-23 Ãí»ñÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñáÝù ã»Ý ϳñáÕ áñ³Ïí»É §ëáõï¦ Ï³Ù §åñáå³·³Ý¹³¦: ²í»ÉÇÝ, »Ã» Çëϳå»ë ³Ý³ã³é ¿ñ Çñ Ùáï»óáõÙÝ»ñáõÙ, úÙ³ñÁ ϳñáÕ ¿ñ Çñ ѳñó»ñÇ »õ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ëï³Ý³É ϳñ¹³Éáí 126 ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ׳ݳãí³Í å³ï-

áñï»Õ ³ÝѳÛï³ó³í ÙݳóÛ³É 3 ïáÏáëÁ: гÕáñ¹Ù³Ý »ññáñ¹ Ù³ëáõÙ úÙ³ñÁ, Ëáë»Éáí ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ó»éù µ»ñ³Í Ýáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ý »õ §²ñ³µ³Ï³Ý ·³ñݳݦ Ù³ëÇÝ, Ù³ïݳÝß»ó ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ºÙ»ÝáõÙ, º·ÇåïáëáõÙ, êÇñdzÛáõÙ »õ ³ÛÉÝ, µ³Ûó Ùáé³ó³í (ϳÙ, ³í»ÉÇ ×Çßï, ݳËÁÝïñ»ó Ùáé³óáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»É) 1974 ÃíÇ ÎÇåñáëÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ù³ëÇ Ýí³×áõÙÁ ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³í»ÉÇ ù³Ý 200 ѳ½³ñ ùñÇëïáÝ۳ݻñ µéÝÇ ï»Õ³Ñ³Ýí»óÇÝ »õ Çñ»Ýó áõÝ»óí³ÍùÝ ¿É óɳÝí»ó: ²Ûë ѳñóÁ ÂáõñùdzÛǪ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ùáõïù ·áñÍ»Éáõ ·É˳íáñ ËáãÁݹáïÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: è³ç» úÙ³ñÁ å»ïù ¿ ѳëϳݳ, áñ ÂáõñùdzÛÇ ³ÝóÛ³ÉÇ Ñ½áñáõÃÛ³Ý áõ ϳñ»õáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë, áñå»ë ³Ý³ã³é Éñ³·ñáÕ, ݳ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝÇ Ý³»õ ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñϳ ųٳݳÏÝ»ñÇ µ³ó³ë³Ï³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñÁ: Ðáõë³Ýù, áñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³ñáõëï å³ïÙáõÃÛáõÝÝ áõ Ùß³ÏáõÛÃÁ ÏëïÇåÇ úÙ³ñÇÝ ÙÇ ûñ ³Ûó»É»É Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÁ »õ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ ÝáõÛÝù³Ý á·»õáñáõÃÛ³Ùµ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ýñ³ ³ÝóÛ³ÉÝ áõ Ý»ñϳÝ: ´³Ûó ϳÛó»ÉDZ ݳ »ñµ»õ¿ г۳ëï³Ý: ú¸ºÂ ´²¼ÆÈ (ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛáõÝ) ³ñ·Ù. Ð. Ì.

§Ð³Û³Ý¦ óÛýáõÝÁ ѳë»É ¿ ìÇ»ïݳÙÇ ³÷»ñÇÝ üÇÉÇåÇÝÝ»ñáõÙ ß³µ³Ã³í»ñçÇÝ Ù»Í ³í»ñÝ»ñ ·áñÍ³Í »õ ѳ½³ñ³íáñ ÏÛ³Ýù»ñ ËÉ³Í §Ð³Û³Ý¦ ³ñ»õ³¹³ñÓ³ÛÇÝ Ã³ÛýáõÝÁ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ Ñ³ë»É ¿ ìÇ»ïݳÙÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ³÷»ñÇݪ ÙÇÝã ³Û¹ ÏáñóÝ»Éáí Çñ Ïáñͳݳñ³ñ áõÅÇ áñáß Ù³ëÁ: BBC-Ý Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿, áñ íï³Ý·Ç »Ýóϳ íÇ»ïÝ³Ù³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇó ï³ñѳÝí»É ¿ 600 ѳ½³ñ Ù³ñ¹: ²ñ¹»Ý ϳ ÙÇ ù³ÝÇ ½áÑ: гñ»õ³Ý âÇݳëï³ÝÁ óÛýáõÝÇ íï³Ý·Ç Ù³ëÇÝ Ý³Ë³½·áõß³óñ»É ¿ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ Ð³ÛÝ³Ý ÏÕ½áõ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¶áõݳ¹áõÝÇ Ý³Ñ³Ý·Ç »õ ¶áõ³ÝëÇ-âÅáõ³ÝÇ ÇÝùݳí³ñ ßñç³ÝÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ: Þ³µ³Ã ûñÁ §Ð³Û³ÝÁ¦, áñå»ë 5-ñ¹ ϳñ·Ç Íáí³ÙññÇÏ, ÙáÉ»·Ý»É ¿ üÇÉÇåÇÝÝ»ñÇ ï³ñµ»ñ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ½áÑí»É ¿ Ùáï 10 ѳ½³ñ Ù³ñ¹: öñϳñ³ñÝ»ñÁ ³é³ÛÅÙ ã»Ý ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳëÝ»É áñáß ËáõÉ í³Ûñ»ñ: ú¹»ñ»õáõóµ³ÝÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, óÛýáõÝÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ù³Ùáõ ³ñ³·áõÃÛáõÝÁ ß³µ³Ã ûñÁ ѳë»É ¿ñ ųÙáõÙ 300 ÏÇÉáÙ»ïñÇ: ¸³ ³Ù»Ý³ÑáõÅÏáõ óÛýáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÇ ³ÙµáÕç ųٳݳϳÙÇçáóáõÙ: ìÇ»ïݳÙáõÙ Ñݳñ³íáñ »Ý ѻջÕáõÙÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª Ù³Ûñ³ù³Õ³ù гÝáÛáõÙ: ºñÏáõß³µÃÇ ûñÁ »ñÏñÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÇ µ³½Ù³ÃÇí ¹åñáóÝ»ñ ã¿ÇÝ ·áñÍáõÙ: Ü»ñùÇÝ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ãí»ñûñ ã»ÕÛ³É ¿ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñí»É:

ìÇ»ïݳÙóÇÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ¹Å·áÑáõÙ »Ý, áñ å³ñ»Ý³ÙûñùÝ»ñÁ ÏïñáõÏ Ã³Ýϳó»É »Ý, ÇëÏ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã³÷³½³Ýó áõß »Ý ѳÛï³ñ³ñ»É ï³ñѳÝÙ³Ý Ù³ëÇÝ: âÇݳëï³ÝáõÙª гÛÝ³Ý ÏÕ½áõ ³÷»ñÇ Ùáï ³ÝÑ»ï Ïáñ»É ¿ 6 Ù³ñ¹: ê³ÝÛ³ ³éáÕç³í³ÛñÇó ï³ñѳÝí»É ¿ 13 ѳ½³ñ Ù³ñ¹: î»Õ³Ï³Ý û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ ã»ÕÛ³É ¿ ѳÛï³ñ³ñí»É 200 ãí»ñÃ: ²ØÜ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ â³Ï л۷»ÉÁ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÍáíáõÅÇÝ »õ û¹áõÅÇÝ Ññ³Ù³Û»É ¿ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ëÏë»É üÇÉÇåÇÝÝ»ñáõÙ: زÎ-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ´³Ý ÎÇ ØáõÝÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ³ñ¹»Ý û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ Ëáëï³ó»É íÇ»ïݳÙóÇÝ»ñÇÝ: زÎ-Ç ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ÙdzÛÝ üÇÉÇåÇÝÝ»ñáõÙ §Ð³Û³Ý¦ óÛýáõÝÇó ïáõÅ»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 9,5 ÙÉÝ Ù³ñ¹: î³ñ»ñùÇ ·É˳íáñ ѳñí³ÍÇ ÃÇñ³ËÝ»ñÝ »Ý »Õ»É ýÇÉÇåÇÝÛ³Ý È»Ûï» Ý³Ñ³Ý·Á »õ ê³Ù³ñ ÏÕ½ÇÝ:

ä²îìÆðì²Ì

»Ññ³ÝáõÙ ëå³Ý»É »Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñÇÝ Â»Ññ³ÝáõÙ ëå³Ýí»É ¿ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý, ѳÝù»ñÇ »õ ³é»õïñÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ ê³ý¹³ñ è³Ñٳà ²µ³¹ÇÝ: IRNA ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñí»É ¿ ÏÇñ³ÏÇ áõß »ñ»ÏáÛ³Ý: Æñ ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ Õ»ÏÇ Ùáï Ýëï³Í ²µ³¹ÇÝ Ññ³½»Ý³ÛÇÝ »ñÏáõ í»ñù ¿ ëï³ó»É ·ÉËÇÝ »õ ÏñÍùÇÝ: ²Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇ Ëáëù»ñáí, Ù³ñ¹³ëå³ÝÁ ²µ³¹ÇÇÝ Ùáï»ó»É ¿ áõñÇß ³íïáÙ»ù»Ý³Ûáí, Ëáë»É ¿Ýñ³ Ñ»ï, ³å³ ³ïñ׳ݳÏÇó »ñÏáõ ³Ý·³Ù Ïñ³Ï»É »õ ÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ»É: àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý í³ñϳÍÁ å³ïíÇñí³Í ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿:

èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ãÏ³Ý ³ÏÝѳÛï Ýß³ÝÝ»ñ, û ³Û¹ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÇÝã-áñ Ó»õáí ³éÝãíáõÙ ¿ ÄÝ»õáõÙ §ì»óÛ³ÏǦ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï Æñ³ÝÇ í³ñ³Í §ÙÇçáõϳÛÇÝ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ: ²µ³¹ÇÝ ÷áËݳ˳ñ³ñÇ å³ßïáÝÁ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ñ ݳ˳·³Ñ سÑÙáõ¹ ²ÑÙ³¹Çݻų¹Ç ûñáù »õ ³ÛÝ å³Ñå³Ý»ó Ýáñ ݳ˳·³Ñ гë³Ý èááõѳÝÇÇ ûñáù:

ÈǵdzóÇ ³Ýç³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ÑÇÙÝ»É »Ý ë»÷³Ï³Ý ݳíóÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ

²ñ»õ»ÉÛ³Ý ÈǵdzÛÇ ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý ß³ñÅáõÙÁ ëï»ÕÍ»É ¿ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ý³íóÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ, áñÁ ³Í˳çñ³ÍÇÝÝ»ñ Ïí³×³éÇ ³Ýç³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ·ñ³í³Í ݳí³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñáí: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ÎÇñ»Ý³ÇÏ»Ç ÇÝùݳÑéã³Ï ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý í³ñã³å»ï ²µ¹ è³µµá ³É ´³ñ³ëëÇÇ Ëáëù»ñáí, ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Û³Ý Ï¹³éݳ îáµñáõÏ ù³Õ³ùÁ: ²É ´³ñ³ëëÇÝ ³í»É³óñ»É ¿, áñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÏÏáãíÇ Libya Oil Gas Corp. »õ ݳíà Ïí³×³éÇ ûï³ñ »ñÏñÝ»ñÇÝ, ÇëÏ ÈǵdzÛÇ ÙÛáõë ϳñ»õáñ ßñç³ÝÝ»ñǪ îñÇåáÉÇÇ »õ ü»óó³ÝÇ µ³ÅÇÝÁ Ïí»ñóÝÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ÷áÕ»ñÁ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ãÇ ¹ÝÇ: лﳷ³ÛáõÙ ýÇñÙ³Ý Ïï»Õ³÷áËíÇ ÎÇñ»Ý³ÇÏ»Ç ·É˳íáñ ù³Õ³ù ´»Ý·³½Ç: ÈǵdzóÇ ³Ýç³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Íí»É ¿ ³½·³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ: ÆÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ ëå³ëáõÙ »Ý îñÇåáÉÇÇ »õ ü»óó³ÝÇ å³ï³ë˳ÝÇÝ »õ ³ÏÝϳÉáõÙ »Ý §ÁÙµéÝáõÙ¦: ì»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÁ »õ ×ÛáõÕÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý, áñ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý å³ïϳÝáÕ Ý³íÃÇ ·Ýáñ¹Ý»ñ ·ïÝ»É ³Ýã³÷ Ù»Í íï³Ý·Ý»ñÇ å³ï׳éáí: ܳíóÛÇÝ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³½³ï»Éáõ í³ñã³å»ï ²ÉÇ ¼»Û¹³ÝÇ Ïáã»ñÁ ³é³ÛÅÙ ³ñ-

¹ÛáõÝù ã»Ý ïí»É: ¼»Û¹³ÝÁ ³Ýç³ï³Ï³ÝÝ»ñÇó å³Ñ³Ýç»É ¿ í»ñëÏë»É ×ÛáõÕÇ µÝ³Ï³ÝáÝ ³ß˳ï³ÝùÁ »õ Ëáëï³ó»É ¿ ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ §ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éݳñϻɦ: îñÇåáÉÇÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳÛáõÙë µ³ËíáõÙ ¿ µÛáõç»ï³ÛÇÝ Éáõñç ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ¼»Û¹³ÝÇ Ëáëù»ñáí, µÛáõç»Ý ϳ½Ùí»É ¿ ³ÛÝ Ñ³ßíáí, û ݳíÃÇ ³ñï³Ñ³ÝáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ³ÙµáÕç ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ: ê³Ï³ÛÝ µáÕáù³íáñÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí Çï³É³Ï³Ý Eni ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³é³ùáõÙÝ»ñÇ í׳ñáõÙÁ ¹³¹³ñ»óí»É ¿: ºÃ» Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÇ Ó·Ó·áõÙÁ ß³ñáõݳÏíÇ, Çï³É³óÇÝ»ñÁ ÏëÏë»Ý ÷Ýïñ»É áõñÇß »ñÏñÝ»ñáõÙ ·ÝáõÙÝ»ñ ³Ý»Éáõ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ: ºñÏñÇ Ý³Ë³³ñ³µ³Ï³Ý µÝÏÇÏ ó»Õ»ñǪ ³Ù³½Ç·Ý»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ ³í»ÉÇ í³Õ ¹³¹³ñ»óñ»É ¿ÇÝ Ý³íÃÇ ³ñï³Ñ³ÝáõÃÛáõÝÁ îñÇåáÉÇÇó 100 ÏÙ ³ñ»õÙáõïù ÁÝÏ³Í Ø»ÉÉÇï³ Ý³í³Ñ³Ý·ëïÇó: ²Ù³½Ç·Ý»ñÁ ϳ٠µ»ñµ»ñÝ»ñÁ, áñå»ë ³é³ÝÓÇÝ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ËáõÙµ, å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñ: ÈǵdzÛÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÁ í»ñçÇÝ »ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ó·ïáõÙ »Ý ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý: ²Ûë Çñ³íÇ׳ÏÁ ëï»ÕÍí»É ¿ 2011 Ã. Øáõ³ÙÙ³ñ ø³¹¹³ýýÇÇ ï³å³ÉáõÙÇó Ñ»ïá: ÈǵdzÛáõÙ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³Ý·»óñ³Í ù³Õ³ù³óû³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ ëÏëí»É ¿ñ Ñ»Ýó ÎÇñ»Ý³ÇÏ»áõÙ:

www.azg.am

12 Üàںشºð 2013 ¾æ 6

²¼¶

Øß³ÏáõÛà Øß³ÏáõÛÃ

ÐÚàôð²Ê²Ô

¹áõÑÇ ì³ñ¹»ñ»ëÛ³ÝÇ Ëáëùáí, ä»ïñáë ¸áõñÛ³ÝÇ §È׳Ϧ-áí: ¸³ÑÉÇ×Á å³Ûûó áÕç áõÅ·ÝáõÃÛ³Ùµ, »ñµ ëÇñ»ÉÇ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ µáó³í³é ÑÝã»óñ»ó §Ø»Ýù ùÇã »Ýù, µ³Ûó Ù»½ Ñ³Û »Ý ³ëáõÙ¦: ²ÛëåÇëÇ µáõéÝ ½·³óáõÙÝ»ñª »½³ÏÇ »Ý ÉÇÝáõÙ: ºñµ »ñ»ÏáÛÇ Ññ³ß³ÉÇ Ñ³Ý¹Çë³í³ñÝ»ñ ê³ñ·Çë ܳç³ñÛ³ÝÁ »õ ²Ýݳ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ ´Ç½»Ç §Î³ñٻݦ ûå»ñ³ÛÇ Ý³Ë»ñ·³ÝùÁ, ¹³ÑÉÇ×Á ÙÇ ³Ý·³Ù »õë ÷áÃáñÏí»ó: êÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ ¹ÇñÇÅáñ³Ï³Ý í³Ñ³Ý³ÏÇ ³éç»õ ¿ñ ³ÝÙ³Ñ »ñ·ãÇ áñ¹Çݪ ¹ÇñÇÅáñ¹³ßݳϳѳñ ²ñ³ ä»ïñáëÛ³ÝÁ:

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ ²É. êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÁ É»÷É»óáõÝ ¿ñ: гí³ùí»É ¿ñ Ùß³Ïáõóë»ñ Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³ÝÇÝ: ³ïñáÝ ÙïÝ»Éáõ ³é³çÇÝ ÇëÏ í³ÛñÏÛ³ÝÝ»ñÇó ×»Ù³ëñ³ÑáõÙ å³ñáõñíáõÙ ¿Çù Ù»Í »ñ·ãÇ ëÇñ»ÉÇ ÙÃÝáÉáñïáíª ÑÝãáõÙ ¿ÇÝ ²í³· ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñÁ, Ýñ³ µ»Ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ ³ñï³óáÉáÕ ÝϳñÝ»ñ, ³½¹³·ñ»ñ, µ»Ù³Ï³Ý ѳ·áõëïÝ»ñ, í³ñå»ïÇ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇÝ ÝíÇñí³Í ßù»Õ ·Çñù-³ÉµáÙÝ Çñ ÁÝïñ³ÝÇ »ñ·»ñÇ Ëï³ë³ÉÇÏáí, ûå»ñ³ÛÇÝ, ϳٻñ³ÛÇÝ, ÅáÕáíñ-

²í³· ä»ïñáëÛ³Ý-100

´³ó³éÇÏ »ñ»Ïá

¹³Ï³Ý »ñ·»ñÇ Ýñ³ ϳï³ñáõÙÝ»ñÇ »ñ»ù Ëï³ë³ÉÇÏÝ»ñÁ: §²Ýáõߦ ûå»ñ³ÛÇ ¶áѳñ ¶³ëå³ñÛ³Ý »õ ²í³· ä»ïñáëÛ³Ý áëÏÛ³ Ó³Ûݳ·ñáõÃÛ³Ý µ³ñÓñáñ³Ï ½áõÛ· Ëï³ë³ÉÇÏÝ»ñÁ ã³÷³½³Ýó ëå³ëí³Í ¿ÇÝ: ´áÉáñÝ ¿É ³ñï³¹ñí³Í ¿ÇÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ: Ðáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý »ñ»ÏáÝ Ñ»ï³Ó·í»É ¿ñ óïñáÝÇ µ»ÙÇ, Ó³ÛݳÛÇÝ Ýáñ ѳٳϳñ·Ç ï»Õ³¹ñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ å³ï׳éáí, ³ÛÝå»ë áñ óïñáÝÝ Çñ ³ëå»ïÇÝ Ù»Í á·»õáñáõÃÛ³Ùµ ¹ÇÙ³íáñ»ó Ýáñ µ»Ùáí, áñÇÝ Ý³ ÝíÇñ³µ»ñ»É ¿ñ Çñ ÏÛ³ÝùÇ ³í»ÉÇ ù³Ý Ï»ë ¹³ñÁ, Ù³ñÙݳíáñ»É µ³½Ù³ÃÇí ¹»ñ»ñ·»ñ, ëï»ÕÍ»É å»ïñáëÛ³Ý³Ï³Ý ï³Õ³Ý¹áí, áñáÝó ÙÇ Ù³ëÁ ³ÛÝù³Ý ¿ñ ëÇñí»É áõ ·Ý³Ñ³ïí»É, áñ ÅáÕáíñ¹Ç ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝáõÛݳóí»É ¿ñ ëÇñí³Í »ñ·ãÇ ³Ýí³Ý áõ Ï»ñå³ñÇ Ñ»ï: ÐÝãáõÙ ¿ ²ñÙ»Ý îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÇ §²Ýáõߦ ûå»ñ³ÛÇ Ý³Ë»ñ·³ÝùÁ óïñáÝÇ ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ »õ ûÃÛ³ÏÝ»ñÇó ÑÝãáÕ »ñ·ã³ËÙµÇ Ï³ï³ñٳٵ: ¸ÇñÇÅáñ³Ï³Ý í³Ñ³Ý³ÏÇ Ùáï ¿ñ óïñáÝÇ ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñ γñ»Ý ¸áõñ·³ñÛ³ÝÁ: ºí ³Ñ³ µ³óíáõÙ ¿ í³ñ³·áõÛñÁ... ´»ÙÇÝ ÏÇó ϳٳñÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ²í³· ä»ïñáëÛ³Ý-ê³ñáÛÇ áñµ³ó³Í Û³÷ÝçÇÝ ¿ áõ ٳѳÏÁ, ÇëÏ ÙÛáõë ϳٳñÇ ï³Ïª Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ßù»Õ µ³½Ï³ÃáéÝ ¿ª ³Ûë ³Ý·³Ù ³é³Ýó Ù»Í »ñ·ãÇ: ÆëÏ µ»ÙÁª »Ã»ñ³ÛÇÝ í³ñ³·áõÛñÝ»ñáí ßÕ³ñßí³Í, Ñáµ»ÉÛ³ñÇ ¹ÇÙ³Ýϳñáí áõ ³ïïÇÏÛ³Ý ßù»Õ ëÛáõݳ߳ñ»ñáí ¿ ¹ÇÙ³íáñáõÙ Çñ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇݪ Éé»ÉÛ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáí, áñ ³Ûëûñ ٻͳñ»Éáõ »Ý Ñ³Û µ»ÙÇ ³Ù»Ý³ëÇñ»ÉÇ áõ óÝϳ·ÇÝ ëÛáõÝ»ñÇó ²í³· ä»ïñáëÛ³ÝÇݪ ÍÝÝ¹Û³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí: ºñ»ÏáÝ §ì³Õ³ñß³å³ïÇ å³ñ¦áí µ³óáõÙ ¿ §ÎáÙÇï³ë¦ å»ï³Ï³Ý ɳñ³ÛÇÝ ù³éÛ³ÏÁ (·»Õ.ջϳí³ñª ¾¹í³ñ¹ ³¹»õáëÛ³Ý): ´»ÙÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ Ñëϳ ¿Ïñ³ÝÁ áÕç »ñ»ÏáÛÇ ÁÝóóùáõÙ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ ѳïí³ÍÝ»ñ ²í³· ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ýÇÉÙ»ñÇó, ÁÝïñ³ÝÇ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñ: ¾Ïñ³ÝÇó Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ²í³· ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ Çñ»Ýó ëñïÇ áõ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇ Ëáëù»ñÝ ¿ÇÝ ³ëáõÙ Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù»Í»ñÁª êáë

ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, Êáñ»Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ, îÇ·ñ³Ý È»õáÝÛ³ÝÁ, ¶áѳñ ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ, ì³ñ³½¹³ï гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, ¾¹í³ñ¹ ØÇñ½áÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õª ÐáíѳÝÝ»ë â»ùÇçÛ³ÝÁ, ºñí³Ý¹ Ô³½³ÝãÛ³ÝÁ, èáõµ»Ý سûõáëÛ³ÝÁ: Üñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ ¿Ïñ³ÝÇÝ Ñ³ÛïÝí»ÉÇë ¹³ÑÉÇ×Á ÷áÃáñÏíáõÙ ¿ñ ͳ÷»ñÇó áõ ͳ÷»ñáí ¿É ×³Ý³å³ñÑáõÙ: ¸ñ³Ýù ÑdzóáõÙÇ áõ ϳñáïÇ Í³÷»ñ ¿ÇÝ, áñ áÕáÕáõÙ ¿ÇÝ ¹³ÑÉÇ×Ý ³ÝÑáõÝ Ã³ËÇÍáí: ¸³ÑÉÇ×Á ÷áÃáñÏíáõÙ ¿ñ ²í³· ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ϳï³ñáõÙÇó Ñ»ïá »õ ÙñÙáõÝçáí Ó³ÛݳÏóáõÙª áÕç »ñ»ÏáÛÇ ÁÝóóùáõÙ ³ñóáõÝùÝ»ñ ù³Ù»Éáí ѳݹÇë³ï»ëÇ ³ãù»ñÇó: î»ë³ÝÛáõÃÁ »õ ѳٻñ·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ñÝ»ñÁ ÁݹÙÇçáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÙÛ³Ýóª ·»ñ½·³ÛáõÝ, ¹ÇݳÙÇÏ íÇ׳ÏÇ Ù»ç å³Ñ»Éáí ¹³ÑÉÇ×Á: úå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁª Ñ³Û ûå»ñ³ÛÇÝ ¹ÇñÇÅáñ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ³ÛëûñÛ³ ݳѳå»ï, ãáñë ï³ëݳÙÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ ²í³· ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ñ»ï ëï»Õͳ·áñÍ³Í ÚáõñÇ ¸³íÃÛ³ÝÇ áõ γñ»Ý ¸áõñ·³ñÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ Ýí³·³Ïó»óÇÝ Ã³ïñáÝÇ Ù»ñ ³ÛëûñÛ³ ٻݻñ·ÇãÝ»ñÇݪ ï»ÝáñÝ»ñ ÈÇå³ñÇï ²í»ïÇëÛ³ÝÇÝ, ²ñ³ ²í³ÝÛ³ÝÇÝ (üñ³Ýëdz), ê³ñ·Çë ²Õ³Ù³ÉÛ³ÝÇÝ, áñáÝù Ñ³Û »ñ·³ñí»ëïÇ É»·»Ý¹Ç ÝϳñÇ Ñáí³Ýáõ ï³Ï ϳï³ñ»óÇÝ ²í³· ä»ïñáëÛ³ÝÇ »ñ·³ó³ÝÏÇó, ¹³ë³Ï³Ý ûå»ñ³ÛÇÝ ³Ù»Ý³ëÇñí³Í ٻݻñ·»ñÁª ì»ñ¹Ç, ´Ç½», È»áÝϳí³ÉÉá, äáõããÇÝÇ: Üñ³Ýù ûå»ñ³ÛÇ ³ÛëûñÝ ¿ÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: ¸³ÑÉÇ×Ç ³Ù»Ý³µáõéÝ Í³÷³Ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó µ³ÅÇÝ áõÝ»ó³í »ñÇï³ë³ñ¹ ÑÙ³ÛÇã ï»Ýáñ ÈÇå³ñÇï ²í»ïÇëÛ³ÝÁ: ¸³ÑÉÇ×Á ÑdzóáõÙáí ÁݹáõÝ»ó ¶»õáñ· гÏáµÛ³ÝǪ ¸³íÇÃ-´»ÏÇ »õ ÜáõÝ» ´³¹³ÉÛ³ÝǪ ²ÝáõßÇ Ù»Ý»ñ·»ñÁ, ê»Ý ê³ÝëÇ §Ø»éÝáÕ Ï³ñ³å¦ÇÝ, áñ Ññ³ß³ÉÇ Ï³ï³ñ»ó óïñáÝÇ Ù»Ý³å³ñáõÑÇ êáݳ ²éáõëï³ÙÛ³ÝÁ: ²í³· ä»ïñáëÛ³Ý-ê³ñáÛÇ 18 ²ÝáõßÝ»ñÇó ²Ýݳ Üß³ÝÛ³ÝÇ áÕçáõÛÝÁ Èáë ²Ýç»É»ëÇó ÝáõÛÝù³Ý Ñáõ½Çã ¿ñ, áñÇÝ Ñ»ï»õ»ó ¹³ÑÉÇ×Ç µáõéÝ Í³÷³Ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª áõÕÕí³Í »ñ»ÏáÛÇÝ Ý»ñϳ »ñÏáõ §²Ýáõߦ-Ý»ñÇݪ ¾ÉíÇñ³ àõ½áõÝÛ³ÝÇÝ »õ ºÉ»Ý³ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ: гݹÇë³ï»ëÁ ÙÇ ù³ÝÇ ñáå» Ù³·ÝÇë³ó»É ¿ñ ÊêÐØ ÅáÕ. ³ñïÇëï ì³ñ-

²Ûë ϳï³ñáõÙÁ »ñϳñ ͳ÷áÕçÛáõÝÝ»ñÇ ³ñųݳó³í, áñÁ ÑÇß»óÝ»É ïí»ó ºñ»õ³ÝÇ »ñ³Åßï³ë»ñ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ý³ËÁÝïñ»ÉÇ §²ðغÜƲ¦ ëÇÙýáÝÇÏ Ù»Í Ýí³·³ËÙµÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÁ, ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñÝ áõ ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñÝ ¿ñ ²ñ³ ä»ïñáëÛ³ÝÁ: ¸»é ͳ÷»ñÁ ã¿ÇÝ Ñ³Ý¹³ñïí»É, »ñµ ¿Ïñ³ÝÇó ²í³· ä»ïñáëÛ³ÝÇ ÃáéÝáõÑÇÝ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ áõ ÷³é³ïáÝ»ñÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ ¹³ßݳϳѳñáõÑÇ ØÇÝÇáݳ ä»ïñáëÛ³ÝÝ Çñ Ù»Í Ñáñ Ñáµ»ÉÛ³ÝÁ áÕçáõÝ»ó ÄÝ»õÇó, ´ñ³ÙëÇ §ÆÝï»ñÙ»óóá¦-Ç Ï³ï³ñٳٵ: êù³Ýã»ÉÇ, ѳëáõÝ »ñ³ÅßïÇ µ³ó³éÇÏ Ï³ï³ñáõÙ, áñÝ áõÕÕ³ÏÇ óÝó»ó ѳݹÇë³Ï³ÝÇÝ Çñ ËáñáõÃÛ³Ùµ, í»ÑáõÃÛ³Ùµ »õ ϳï³ñáÕ³Ï³Ý ï³Õ³Ý¹áí: ö³éù ³ëïÍá, ²í³· ä»ïñáëÛ³ÝÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ï³Õ³Ý¹³íáñ ·»ñ¹³ëï³ÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿... ²å³ г۳ëï³ÝÇ ä»ï³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý »ñ·ã³ËáõÙµÁ óïñáÝÇ ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ»ï ÑdzݳÉÇ Ï³ï³ñ»ó ì»ñ¹ÇÇ §Ü³µáõÏᦠûå»ñ³ÛÇó §¶»ñÇÝ»ñÇ ËÙµ»ñ·Á¦ª ÊêÐØ ÅáÕ. ³ñïÇëï, Ù»ÍÝ Ù³»ëïñá ÐáíѳÝÝ»ë â»ùÇçÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ: ²í³· ä»ïñáëÛ³ÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ ÙÇ ³ëïÕ, áñ Ù»ñ ³ñí»ëïÇ »ñÏݳϳٳñáõÙ ·ñ³Ýóí»ó áñå»ë ³½·³ÛÇÝ Ù»Í ³ñÅ»ù: ²ÛÝ ³ÝçÝç»ÉÇ ÏÙݳ áã ÙdzÛÝ ³ÝóÛ³ÉÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç, ³ÛÉ»õ áñå»ë ѳíÇï»Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ù÷áñ¹: гݹÇë³í³ñÝ»ñÇ ³Ûë Ëáëù»ñÇó Ñ»ïá, §´³ñÓñ ë³ñ»ñǦ å»ïñáëÛ³Ý³Ï³Ý ³ÝÙ³Ñ Ï³ï³ñÙ³Ý áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ µ»Ù »É³Ý, ËáݳñѳÝùÇ Í³÷áÕçÛáõÝÝ»ñ áõÕÕ»Éáí Ñáµ»ÉÛ³ñÇ ÝϳñÇÝ: Ðáõ½í³Í ѳݹÇë³ï»ëÁ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ã¿ñ ÉùáõÙ ¹³ÑÉÇ×Á: ²ÛëåÇëÇ µ³ñÓñ³×³ß³Ï, ßù»Õ »ñ»Ïá Ýñ³Ýù ß³ï-ß³ï í³Õáõó ã¿ÇÝ í³Û»É»É: Ðáµ»ÉÛ³ÝÇÝ Ý»ñϳ ¿ñ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ гëÙÇÏ äáÕáëÛ³ÝÁ: Ðáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý »ñ»ÏáÛÇ µ»Ù³¹ñáÕ é»ÅÇëáñÝ ¿ñ Ðñ³ãÛ³ ²ßáõÕÛ³ÝÁ, ÇëÏ ï»ë³ÝÛáõûñÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ËÙµ³·ÇñÁª øݳñÇÏ öÇÉáëÛ³ÝÁ: ÜϳñÇãÝ ¿ñ ²í»ïÇë ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ: êó»Ý³ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ ¿ñ ²ñ³ ä»ïñáëÛ³ÝÁ: гݹÇëáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, г۳ëï³ÝÇ Ã³ï»ñ³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ »õ ²½·³ÛÇÝ ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÁ: ÆѳñÏ» ó³ÝϳÉÇ ÏÉÇÝ»ñ, áñ úå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ Ýí³·³ËáõÙµÁ ³í»ÉÇ É³í Çñ»Ý ¹ñë»õáñ»ñ: ØÇ ù³ÝÇ ûñ Ñ»ïá, ê³Û³Ã-Üáí³ »õ ²í³· ä»ïñáëÛ³Ý ÷áÕáóÝ»ñÇ ³ÝÏÛáõÝáõÙ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÝ Ïϳï³ñÇ Çñ ÅáÕáíñ¹Ç ³Ýí³ÝÇ ½³í³ÏÝ»ñÇó ²í³· ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÇ µ³óáõÙÁ: ì²ðàôÄ²Ü Øܲò²Î²ÜÚ²Ü

ì. êåÇí³ÏáíÁ г۳ëï³ÝÇÝ ÝíÇñ»ó ². ʳã³ïñÛ³ÝÇ Ý³Ù³ÏÇ µÝûñÇݳÏÁ úñ»ñë ï»ÕÇ áõÝ»ó³í èáõë³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ³Ù»ñ·Á ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ »õ ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñ ìɳ¹ÇÙÇñ êåÇí³ÏáíÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: гٻñ·Á ÝíÇñí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ Ï³Ù»ñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËÙµÇ ÑÇÙݳ¹Çñ, ³Ýí³ÝÇ çáõóϳѳñ, ¹ÇñÇÅáñ ¼³ñ»Ñ ê³Ñ³ÏÛ³ÝóÇ 80-³ÙÛ³ÏÇÝ: §²Ûëûñí³ Ñ³Ù»ñ·Á ÝíÇñí³Í ¿ ÇÝÓ ß³ï ѳñ³½³ï Ù³ñ¹áõ` ÏÝáçë ѳÛñÇÏÇÝ, »ñ»Ë³Ý»ñÇë å³åÇÏÇÝ: ºë Ýñ³Ý ß³ï É³í »Ù ×³Ý³ã»É, Ññ³ß³ÉÇ »ñ³ÅÇßï ¿ñ, г۳ëï³ÝÇ ÇëÏ³Ï³Ý ÝíÇñÛ³É: ܳ ß³ï ¿ ëÇñáõÙ Çñ ѳÛñ»ÝÇùÁ, Çñ ÍÝݹ³í³ÛñÁ, ³ñí»ëïÁ ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛáõÝ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ѳÛÏ³Ï³Ý åỽdz: ܳ ß³ï ɳí ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ñ ѳۻñ»ÝÇÝ, ·Çï»ù, áñ É»½áõÝ ÝáõÛÝå»ë ÏÛ³ÝùÇ áñáß³ÏÇ ³ñï³óáÉáõÙÝ ¿: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇÝ, ³å³ ÇÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ¾ñÙÇï³ÅÇ ïÝûñ»Ý ´. äÇáïñáíëÏÇÝ, áñÇ ÏÇÝÁ ÝáõÛÝå»ë ѳÛáõÑÇ ¿ñ, ³ÝáõÝÁ ÐéÇ÷ëÇÙ», ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ѳݹÇå»ÉÇë ϳï³ÏáõÙ ¿ñ, û §Ñ³Û»ñÇ ÷»ë³Ý»ñÁ ѳí³ùí»óÇݦ: ºñ»õ³ÝÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·Ç ÁÝóóùáõÙ ÑÝã»óÇÝ ê»ñ·»Û è³ËÙ³ÝÇÝáíÇ, ÄáñÅ ´Ç½»Ç, ìÇÝã»Ýóá ´»ÉÉÇÝÇÇ, γÙÇÉ ê»Ý-ê³ÝëÇ, æáõ½»åå» ì»ñ¹ÇÇ, æ³ÏáÙá äáõããÇÝÇ »õ ³ÛÉ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ: Ð³Û áõÝÏݹÇñÁ ç»ñÙáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝ»ó »°õ ì. êåÇí³ÏáíÇÝ, »°õ èáõë³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇÝ, »°õ ٻݳϳï³ñÝ»ñÇÝ ²É»ùë³Ý¹ñ èáÙ³ÝáíëÏÇ (¹³ßݳÙáõñ, Æï³Édz), ì³ëÇÉÇ È³¹ÛáõÏ (µ³ñÇïáÝ, èáõë³ëï³Ý), æáõÉÇ»ï ¶³ÉëïÛ³Ý (Ù»óóá-ëáåñ³Ýá, Þí»Ûó³ñdz), гëÙÇÏ ä³åÛ³Ý (ëáåñ³Ýá, г۳ëï³Ý): гٻñ·Ç ³í³ñïÇÝ Ù³»ëïñá êåÇí³ÏáíÁ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÇÝ ÷á˳Ýó»ó 1975Ã. ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ Ý³Ù³ÏÇ µÝ³·ÇñÁ` áõÕÕí³Í ѳÛïÝÇ ÙÇ Ý»ÛñáýǽÇáÉá·Ç: ܳٳÏáõ٠ʳã³ïñÛ³ÝÁ Ýϳñ³·ñáõÙ ¿, û ÇÝãå»ë ¿ ÇÝùÁ ëï»Õͳ·áñÍáõÙ: §ä»ïù ¿ Ñá· ï³Ý»É áõÝÏݹñÇÝ »õ ë»÷³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ Éë»É áõÝÏݹñÇ ³Ï³ÝçÝ»ñáí: ...ä»ïù ¿ ëÇñ»É ûٳÝ, Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ, å»ïù ¿ Ýñ³Ýó Ñ»ï í»ñ³åñ»É Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÀݹѳÝñ³å»ë å³ïÙ»É ³ñí»ëïÇ Ù³ëÇÝ ³ÝÑݳñ ¿: γñáÕ »Ù ³ë»É, áñ ëï»Õͳ·áñÍ»ÉÇë »ë ·ïÝíáõÙ »Ù ¿ùëï³½Ç Ù»ç: ºñç³ÝÇÏ »Ù, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³»õ ã³ñ, ã³ñ Ï»Ýïñáݳóí³ÍáõÃÛ³Ý »õ ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí¦,- Çñ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý å³Ñ»ñÝ ³Ûëå»ë ¿ µÝáõó·ñ»É ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÁ: ì. êåÇí³ÏáíÇ ·É˳íáñ³Í èáõë³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁ г۳ëï³ÝáõÙ ¿ §¶ÛáõÙñÇÝ 2013 Ã. ²äÐ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù¦ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, Ýí³·³ËáõÙµÁ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í ݳ»õ ¶ÛáõÙñÇáõÙ: ì. êåÇí³ÏáíÇ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·Ý»ñÁ ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ ÐÐ »õ è¸ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ ÐáõÙ³ÝÇï³ñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÙÇçå»ï³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: гٻñ·Ý»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ ¿ г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ËáõÙµÁ: ØÇçáó³éÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ³é³çÇÝ ïÇÏÇÝ èÇï³ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ гëÙÇÏ äáÕáëÛ³ÝÁ, µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ³ÛÉ ÑÛáõñ»ñ: زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

ÎÝ»ñϳ۳óí»Ý »ñÇï³ë³ñ¹ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²Ûëûñ, ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ, ųÙÁ 19.00, г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ §²ñ³Ù ʳã³ïñ۳ݦ ѳٻñ·³ëñ³ÑáõÙ àõë³ÝáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ »õ ºñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ïáÝ»ñÇ ³éÃÇí ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ »ñÇï³ë³ñ¹ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ¿ëïñ³¹³ÛÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñ»Ïá: ÎÝ»ñϳ۳óí»Ý »ñÇï³ë³ñ¹ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñ ¾¹·³ñ ¶Û³ÝçáõÙÛ³ÝÇ, ²ÝŻɳ êï»÷³ÝÛ³ÝÇ, ¾¹Ùáݹ سϳñÛ³ÝÇ, ´»É³ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ, è³ý³Û»É Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гٻñ·Á ÏáõÕ»ÏóíÇ Ð³Ýñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³é³¹ÇáÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ¿ëïñ³¹³ÛÇÝ ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ Ýí³·³ÏóáõÃÛ³Ùµ (·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñª ÐÐ ³ñí»ëïÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã, ÏáÙåá½Çïáñ ºñí³Ý¹ ºñ½ÝÏÛ³Ý): гٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñÝ ¿ ÐÐ ³ñí»ëïÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã, ÏáÙåá½Çïáñ ²ñ³Ù ê³ÃÛ³ÝÁ: ºñÇï³ë³ñ¹ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñ»ÏáÛÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÝ ³ç³Ïó»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ: г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

www.azg.am

12 Üàںشºð 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ý سñ½³Ï³Ý

üàôî´àÈ

г۳ëï³ÝÇ Ï³Ý³Ýó ѳí³ù³Ï³ÝÁ ·»ñ³½³Ýó ¿ Ù»ÏݳñÏ»É Ð³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÝ ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Ý Þ³ËÙ³ïÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³Ý³Ýó ѳí³ù³Ï³ÝÁ ·»ñ³½³Ýó ¿ Ù»ÏݳñÏ»É ì³ñß³í³ÛáõÙ ÁÝóóáÕ ºíñáå³ÛÇ ÃÇÙ³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙª ߳ѻÉáí 3 Ùñó³Ë³Õ»ñÝ ¿É »õ 6 Ùdzíáñáí ·É˳íáñ»Éáí ³ÕÛáõë³ÏÁ: Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ïáõñáõÙ Ù»ñ ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇÝ»ñÁ 3,5-0,5 ѳßíáí å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»óÇÝ Ëáñí³ÃÝ»ñÇÝ: ØÇ³Ï Ï»ë ÙdzíáñÁ ´áñϳ üñ³ÝóÇëÏáíÇãÇ Ñ»ï å³ñïdzÛáõÙ Ùñó³ÏóÇÝ ½Çç»ó ¾ÉÇݳ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ: ÈÇÉÇà ØÏñïãÛ³ÝÁ ѳÕûó Ø³é³ ºÉÇó³ÛÇÝ, ÈÇÉÇà ¶³ÉáÛ³ÝÁ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó øñÇëïÇݳ ê³ñÇãÇÝ, سñdz Îáõñëáí³Ý ¿É ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ë³í Æíáݳ äáõñ·³ñÇ Ýϳïٳٵ: 2-ñ¹ ïáõñáõÙ ¿É Ù»ñ ѳí³ù³Ï³ÝÁ 3,5-0,5 ѳßíáí ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ë³í ´»É·Ç³ÛÇ ÁÝïñ³Ýáõ Ýϳïٳٵ: ²Û¹ Ùñó³Ë³ÕáõÙ ¾ÉÇÝ³Ý Ñ³Ý·ëï³ÝáõÙ ¿ñ, ÇëÏ 1-ÇÝ Ë³Õ³ï³Ëï³ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ÈÇÉÇà ØÏñïãÛ³ÝÁ áã-áùÇ Ë³Õ³ó ²Ýݳ ¼á½áõÉdzÛÇ Ñ»ï: ØÛáõë å³ñïdzݻñáõÙ ÈÇÉÇà ¶³ÉáÛ³ÝÁ ѳÕûó гÝÝ» ¶áë»ÝëÇÝ, سñdz Îáõñëáí³Ý å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó ìÇ»µÏ» ´³ñµÇ»ñÇÝ, ²Ýݳ гÛñ³å»ïÛ³ÝÝ ¿É ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ë³í ê³ñ³Ñ ¸ÇñÏ»ÝëÇ Ýϳïٳٵ: 3-ñ¹ ïáõñáõÙ Ù»ñ ѳí³ù³Ï³ÝÁ 4-0 ѳßíáí ç³Ëç³Ë»ó Ȼѳëï³ÝÇ 3-ñ¹ ÃÇÙÇÝ: ¾ÉÇÝ³Ý Ñ³Õûó Úá³Ýݳ ìáñ»ÏÇÝ, ÈÇÉÇà ØÏñïãÛ³ÝÁ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó Úá³Ýݳ ¸íáñ³ÏáíëϳÛÇÝ, ÈÇÉÇà ¶³ÉáÛ³ÝÝ áõ سñdz Îáõñëáí³Ý ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ë³Ý ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ سñó ´³ñï»ÉÇ »õ γï³ñÇݳ îáÙ³ÛÇ Ýϳïٳٵ: γݳÝó Ùñó³ß³ñáõÙ 6-³Ï³Ý Ùdzíáñ »Ý í³ëï³Ï»É

ݳ»õ Ȼѳëï³ÝÇ »õ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ù»ñ ÃÇÙÇÝ ½ÇçáõÙ »Ý Éñ³óáõóÇã ·áñͳÏÇóÝ»ñáí: Øñó³ß³ñÇ ý³íáñÇïÝ»ñÇó íñ³óÇ ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇÝ»ñÝ áõÝ»Ý 5 Ùdzíáñ, éáõëÝ»ñÁ í³ëï³Ï»É »Ý 4 Ùdzíáñ: г۳ëï³ÝÇ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳí³ù³Ï³ÝÁ ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ïáõñáõÙ áã-áùÇ Ë³Õ³ó µáõÉÕ³ñ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï: ´áÉáñ å³ñïdzݻñÝ ¿É ³í³ñïí»óÇÝ Ë³Õ³Õ »Éùáí: гßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»óÇÝ È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÝ áõ ì»ë»ÉÇÝ Âá÷³ÉáíÁ, ê»ñ·»Û ØáíëÇëÛ³ÝÝ áõ Îñ³ëÇÙÇñ èáõë»õÁ, ¶³µñÇ»É ê³ñ·ëÛ³ÝÝ áõ ìɳ¹ÇÙÇñ ä»ïÏáíÁ, îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÝ áõ ä»ï³ñ ²éݳáõ¹áíÁ: 2-ñ¹ ïáõñáõÙ Ù»ñ ÁÝïñ³ÝÇÝ ³é³çÇÝ Ñ³ÕóݳÏÁ ïáÝ»óª 2,5-1,5 ѳßíáí å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí â»éÝá·áñdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇÝ: ÂÇÙÇ Ñ³ÕóݳÏÝ ³å³Ñáí»ó È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁª ߳ѻÉáí ÜÇÏáɳ ¸ÛáõÏÇãÇ Ñ»ï å³ñïdzÝ: ØáíëÇëÛ³Ý-´É³·á»õÇã, ê³ñ·ë۳ݸñ³ëÏá, ä»ïñáëÛ³Ý-ÎáëÇã

å³ñïdzݻñÝ ³í³ñïí»óÇÝ áãáùÇ: 3-ñ¹ ïáõñáõÙ ³íëïñdzóÇÝ»ñÇ Ñ»ï Ùñó³í»×áõÙ Ù»ñ ѳí³ù³Ï³ÝÇ Ñ³ÕóݳÏÝ ³å³Ñáí»ó ¶³µñÇ»É ê³ñ·ëÛ³ÝÁª å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí èáµ»ñï Îñ³ÛëÉÇÝ: ²ñáÝÛ³Ý-è³·»ñ, ØáíëÇëÛ³Ý-޻ݷ»Édz, ä»ïñáëÛ³Ý-Þñ»ÛÝ»ñ å³ñïdzݻñáõÙ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÁ ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»óÇÝ: 3 ïáõñÇó Ñ»ïá г۳ëï³ÝÇ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳí³ù³Ï³ÝÁ 5 Ùdzíáñáí 6-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: 6-³Ï³Ý Ùdzíáñáí ³é³ç³ï³ñÝ»ñÝ »Ý â»ËdzÛÇ »õ üñ³ÝëdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ: 5-³Ï³Ý Ùdzíáñ áõÝ»Ý Ý³»õ ÐáõÝ·³ñdzÛÇ, ìñ³ëï³ÝÇ, Ðáõݳëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ: гÕÃáÕÇ ·É˳íáñ ѳí³ÏÝáñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÁª è¸ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ ³ÝѳçáÕ ¿ Ù»Ïݳñϻɪ 3 Ùdzíáñáí ½µ³Õ»óÝ»Éáí 22-ñ¹ ï»ÕÁ: èáõëÝ»ñÁ 2,5-1,5 ѳßíáí ѳÕÃ»É »Ý ë»ñµ»ñÇÝ, ³å³ å³ñïí»É »Ý Ãáõñù»ñÇÝ (1,5-2,5), ÇëÏ 3-ñ¹ ïáõñáõÙ áã-áùÇ »Ý ˳ճó»É ³Ý·ÉdzóÇÝ»ñÇ Ñ»ï:

§ÞÇñ³Ïݦ Áݹѳï»ó §²ñ³ñ³ïǦ ³Ýå³ñï»ÉÇ 9 ˳ջñÇ ß³ñùÁ üáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý 12-ñ¹ ïáõñáõÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ ͳí³Éí»óÇÝ, áñáÝù ³í»ÉÇ ëñ»óÇÝ å³Ûù³ñÁ Ùñó³Ý³Ï³ÛÇÝ ï»Õ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: îáõñÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ë³ÕÁ §Ðñ³½¹³ÝáõÙ¦ §²ñ³ñ³ïǦ »õ §ÞÇñ³ÏǦ ÙÇç»õ ϳ۳ó³Í Ùñó³í»×Ý ¿ñ: ºñÏñÇ ã»ÙåÇáÝÇÝ Ñ³çáÕí»ó Áݹѳï»É ³ñ³ñ³ïóÇÝ»ñÇ 9 ³Ýå³ñï»ÉÇ Ë³Õ»ñÇ ß³ñùÝ áõ 3-0 Ëáßáñ ѳßíáí ѳÕÃ³Ý³Ï ïáÝ»É: ²ñ¹»Ý 2-ñ¹ ñáå»ÇÝ ¸³Ù» ¸ÇáåÁ ·ñ³í»ó êï»÷³Ý Ô³½³ñÛ³ÝÇ å³ßïå³Ý³Í ¹³ñå³ëÁ, áñÁ ÙÇÝã»õ ³Û¹ 6 Ë³Õ ß³ñáõÝ³Ï ·áÉ µ³ó ã¿ñ ÃáÕ»É: лﳷ³ÛáõÙ ê»ñÅ ¸»µÉ»Ý »õ γñ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÝ ³Ùñ³åݹ»óÇÝ §ÞÇñ³ÏǦ ѳÕóݳÏÁ: ²ÝѳçáÕáõÃÛ³Ý Ù³ïÝí»ó ݳ»õ §²ñ³ñ³ïÇݦ Ñ»ï³åݹáÕ §öÛáõÝÇÏÁ¦ª 0-1 ѳßíáí ½Çç»Éáí §àõÉÇëÇݦ: ʳÕÇ »ÉùÁ í×é»ó 63-ñ¹ ñáå»ÇÝ Ð³Ïáµ Ô³½³ñÛ³ÝÇ Ë÷³Í ÙÇ³Ï ·áÉÁ: §öÛáõÝÇÏÁ¦ í»ñçÇÝ 3 ˳ջñáõÙ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï Ùdzíáñ í³ëï³Ï»óª Ïñ»Éáí 2 å³ñïáõÃÛáõÝ: ÂÇÙÇ ³Ýµ³í³ñ³ñ »ÉáõÛÃÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí §öÛáõÝÇÏǦ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã è³ý³Û»É ܳ½³ñÛ³ÝÁ å³ßïáݳÝÏ ³ñí»ó: ²é³ç³ï³ñÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ·ïÝíáÕ §¶³ÝÓ³ë³ñÇݦ ¿É ãѳçáÕí»ó Ùdzíáñ í³ëï³Ï»É: γå³ÝóÇÝ»ñÁ ºñ»õ³ÝáõÙ 1-2 ѳßíáí ½Çç»óÇÝ §²É³ßÏ»ñïÇݦ, áñÝ ¿É ²ñÙ»Ý ¶Ûáõɵáõ¹³ÕÛ³ÝóÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ 2-ñ¹ ³ÝÁݹٻç ѳÕóݳÏÁ ïáÝ»ó: ÂÇÙÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³ÝÁ Ýå³ëï»óÇÝ ¶³ñ»·ÇÝ Ø³ßáõÙÛ³ÝÇ »õ ØÇÑñ³Ý سݳëÛ³ÝÇ Ë÷³Í ·áÉ»ñÁ: ÐÛáõñ»ñÇó ³ãùÇ ÁÝϳí гÛñ³å»ï ²í³·Û³ÝÁ:

Ø»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùµ ¿ñ ëå³ëíáõÙ §´³Ý³ÝóǦ »õ §ØÇϳÛǦ Ùñó³í»×Á: ²é³çÇÝÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ë³í §ØÇϳݦ ì³ñ¹·»ë ê³ÃáõÙÛ³ÝÇ ·áÉÇ ßÝáñÑÇí: ê³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ¾¹·³ñ سɳùÛ³ÝÝ áõ èáõÙÛ³Ý Ðáíë»÷Û³ÝÁ ·ñ³í»óÇÝ Ùñó³ÏóÇ ¹³ñå³ëÝ áõ 2-1 ѳßíáí ϳٳÛÇÝ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï å³ñ·»õ»óÇÝ §´³Ý³ÝóÇݦ: ²é³çÇÝ ßñç³ÝÇ ³í³ñï³Ï³Ý 2 ïáõñ»ñÇó ³é³ç ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ ¹³¹³ñ ¿ ѳÛï³ñ³ñí³Í, áñÇ ÁÝóóùáõ٠г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÁ ÑÛáõñÁÝϳÉí»ÉÇë ÁÝïñ³Ï³Ý 2 ѳݹÇåáõ٠ϳÝóϳóÝÇ üñ³ÝëdzÛÇ »õ ´»É³éáõëÇ Çñ ѳë³Ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï:

Øñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³Ï 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

²ñ³ñ³ï ÞÇñ³Ï öÛáõÝÇÏ ¶³ÝÓ³ë³ñ ´³Ý³Ýó ØÇϳ àõÉÇë ²É³ßÏ»ñï

Ê 12 12 12 12 12 12 12 12

Ð 7 5 4 4 3 3 3 2

à 3 3 5 4 7 6 3 3

ä 2 4 3 4 2 3 6 7

¶ 15-7 21-16 21-16 24-17 10-9 13-12 11-17 15-36

Ø 24 18 17 16 16 15 12 9

èÙµ³ñÏáõÝ»ñÁ ²ñï³Ï ¸³ßÛ³Ý ê»ñÅ ¸»µÉ» ØÇÑñ³Ý سݳëÛ³Ý Ü³ñ»Ï ´»·É³ñÛ³Ý

§¶³ÝÓ³ë³ñ¦ §ÞÇñ³Ï¦ §²É³ßÏ»ñï¦ §¶³ÝÓ³ë³ñ¦

7 7 7 6

ØáíëÇëÛ³ÝÇ Ñ»Ã ïñÇÏÁ ѳÕÃ³Ý³Ï å³ñ·»õ»ó §êå³ñï³ÏÇݦ è¸ ýáõïµáÉÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý 16ñ¹ ïáõñáõÙ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ˳Õáí Ñdzóñ»ó ØáëÏí³ÛÇ §êå³ñï³ÏǦ ѳñÓ³ÏíáÕ Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÁª 3 ³Ý·³Ù ·ñ³í»Éáí §¼»ÝÇÃǦ ¹³ñå³ëÁ: ²Û¹ ·áÉ»ñÇ ßÝáñÑÇí §êå³ñï³ÏÁ¦ ѳÕûó 4-2 ѳßíáí »õ 33 Ùdzíáñáí ѳí³ë³ñí»ó 2-ñ¹ ï»ÕáõÙ ÁÝóóáÕ §ÈáÏáÙáïÇíÇݦ: ÆëÏ §¼»ÝÇÃÁ¦ 36 Ùdzíáñáí ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ·É˳íáñ»É ³ÕÛáõë³ÏÁ: Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÁ ·áÉ»ñÇ ÃÇíÁ ѳëóñ»ó 12-Ç áõ ²ñïÛáÙ ÒÛáõµ³ÛÇ Ñ»ï ·É˳íáñ»ó ³é³çÝáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ éÙµ³ñÏáõÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ: ØáíëÇëÛ³ÝÝ ³Û¹ ˳ÕáõÙ íݳëí³ÍùÇ å³ï׳éáí 58-ñ¹ ñáå»ÇÝ ÷á˳ñÇÝí»ó: ܳ Ëáñ³óñ»É ¿ ÍÝÏÇ íݳëí³ÍùÁ: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ݳ ³Ûë ï³ñÇ ³ÛÉ»õë ˳ճ¹³ßï ¹áõñë ã·³: Ðݳñ³íáñ ¿ ݳ»õ, áñ Úáõñ³Ý íÇñ³Ñ³ïíÇ: ʳÕÇó Ñ»ïá Úáõñ³Ý Ù³ñ½³ß³åÇÏÁ ÝíÇñ»É ¿ è¸ ýáõïµáɳÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³Ñ, §êå³ñï³ÏǦ É»·»Ý¹³ñ ݳËÏÇÝ ýáõïµáÉÇëï ÜÇÏÇï³ êÇÙáÝÛ³ÝÇÝ: ì»ñçÇÝë ·ñÏ»É ¿ Úáõñ³ÛÇÝ, ѳٵáõñ»É áõ ßÝáñѳíáñ»É ¿ §êå³ñï³ÏǦ ϳ½ÙáõÙ 2-ñ¹ ѻà ïñÇÏÇ ³éÇÃáí:

Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÝ Áݹ·ñÏí»É ¿ ïáõñÇ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý Ñ³í³ù³Ï³ÝáõÙ, ÇëÏ Championat.com ϳÛùáõÙ ³Ýóϳóí³Í ѳñóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ׳ݳãí»É ¿ 16-ñ¹ ïáõñÇ ³Ù»Ý³³ñÅ»ù³íáñ ýáõïµáÉÇëï: Àëï §êåáñï-¾ùëåñ»ëǦ, ÓÙé³ÝÁ ØáíëÇëÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ ÇëÏ³Ï³Ý §áñë¦ ÏëÏë»Ý »íñáå³Ï³Ý ³é³ç³ï³ñ ³ÏáõٵݻñÁ, áõëïÇ §êå³ñï³ÏÁ¦ å»ïù ¿ Ùï³ÍÇ, û ÇÝãå»ë å³Ñå³ÝÇ Ýñ³Ý ÃÇÙáõÙ:

γñÇݳ гٵ³ñÓáõÙáí³Ý ·É˳íáñáõÙ ¿ ³ÕÛáõë³ÏÁ Ðݹϳëï³ÝÇ â»ÝÝ³Û ù³Õ³ùáõÙ ³ÝóϳóíáÕ ß³ËÙ³ïÇ Ï³Ý³Ýó Ùñó³ß³ñáõÙ 6 ïáõñÇó Ñ»ïá éáõë³ëï³ÝóÇ Î³ñÇݳ гٵ³ñÓáõÙáí³Ý Æݳ Æí³ËÇÝáí³ÛÇ, سñÇ ¶áÙ»ëÇ, ܳýÇë³ Ø³ÙÇÝáí³ÛÇ »õ ÜÇÝá ´³ódzßíÇÉáõ Ñ»ï 5 Ùdzíáñáí ·É˳íáñáõÙ ¿ ³ÕÛáõë³ÏÁ: سñdz ¶»õáñ·Û³ÝÁ 4,5 Ùdzíáñáí 9-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: سñÇ³Ý í»ñçÇÝ 3 ïáõñ»ñáõ٠ѳÕûó ê³Ý¹Ñáõ³ÛÇÝ »õ ÎáõÉϳñÝÇÇÝ, áã-áùÇ Ë³Õ³ó êáýÇÏá ¶áõñ³ÙÇßíÇÉáõ Ñ»ï:

ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÏñÏÝí»ó ø³ß³ÛÇÝ 2 ϳñ·»ñáõÙ ³ß˳ñÑÇ Ý³ËÏÇÝ ã»ÙåÇáÝ ì³Ëóݷ ¸³ñãÇÝÛ³ÝÇÝ ãѳçáÕí»ó é»õ³ÝßÇ Ñ³ëÝ»É ýÇÉÇåÇÝóÇ ÜáÝÇïá ¸áÝ»ñÇ Ñ»ï ²ØÜ-Ç Îáñåáõë-øñÇëïÇ ù³Õ³ùáõÙ ³Ýóϳóñ³Í ٻݳٳñïáõÙ: 10-é³áõݹ³Ýáó ٻݳٳñïáõÙ ÙÇÝã»õ 9-ñ¹ é³áõݹÁ ·ñ»Ã» ѳí³ë³ñ å³Ûù³ñ ¿ñ ÁÝóÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ 9-ñ¹ é³áõݹáõÙ ¸áÝ»ñÁ ͳÝñ ÝáϹ³áõÝÇ »ÝóñÏ»ó ¸³ñãÇÝÛ³ÝÇÝ, áñÝ ³Û¹å»ë ¿É ãϳñáÕ³ó³í ëó÷í»É ÑáõÅÏáõ ѳñí³ÍÝ»ñÇó: ¸áÝ»ñÇ ÙÇ ù³ÝÇ ·ñáÑÝ»ñÇó Ñ»ïá Ùñó³í³ñÁ áñáß»ó ¹³¹³ñ»óÝ»É Ù»Ý³Ù³ñïÝ áõ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ýáϳáõïáí ѳÕÃ³Ý³Ï ³ñӳݳ·ñ»ó ¸áÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ:

²ÛëåÇëáí, 37-³ÙÛ³ ¸³ñãÇÝÛ³ÝÁ åñáý»ëÇáÝ³É µéÝóù³Ù³ñïÇÏÇ Çñ ϳñÇ»ñ³ÛáõÙ 2-ñ¹ ³Ý·³Ù ¸áÝ»ñÇó ÝáϳáõïÇ »ÝóñÏí»ó: 2007-ÇÝ Ý³ ÝÙ³Ý Çñ³íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝí»É ¿ñ 5-ñ¹ é³áõݹáõÙ: ¸³ñãÇÝÛ³ÝÁ 6-ñ¹ å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ïñ»ó: ܳ ß³Ñ»É ¿ 39 ٻݳٳñï, Ù»ÏÝ ³í³ñï»É ¿ áã-áùÇ: ÜáÝÇïá ¸áÝ»ñÁ 34 ٻݳٳñï»ñáõÙ 32-ñ¹ ѳÕóݳÏÁ ïáÝ»ó:

ì³Ý»ë سñïÇñáëÛ³ÝÝ ³é³çÇÝ å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ïñ»ó ²ØÜ-Ç Îáñåáõë-øñÇëïÇ ù³Õ³ùáõÙ åñáý»ëÇáÝ³É µéÝóù³Ù³ñïÇ »ñ»ÏáÛÇ ÁÝóóùáõÙ éÇÝ· ¹áõñë »Ï³í ݳ»õ ì³Ý»ë سñïÇñáëÛ³ÝÁ: ܳ ³Ù»ñÇϳóÇ 25-³ÙÛ³ ¸»Ù»ïñÇáõë ²Ý¹ñ³¹»Ç Ñ»ï ٻݳٳñïáõÙ íÇ׳ñÏ»ó ³é³çÇÝ ÙÇçÇÝù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ WBO-Ç í³ñϳÍáí ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ Ã³÷áõñ ïÇïÕáëÁ: ²é³çÇÝ é³áõݹáõÙ ì³Ý»ëÁ ÝáϹ³áõÝÇ »ÝóñÏ»ó Ùñó³ÏóÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ²Ý¹ñ³¹»Ý

ïÇñ»ó ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³ÝÁ: Æ í»ñçá, 12-é³áõݹ³Ýáó ٻݳٳñïáõÙ ÙdzíáñÝ»ñáí ѳÕûó ²Ý¹ñ³¹»Ý: Øñó³í³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ѳÕóݳÏÁ ßÝáñÑ»É ¿ñ Ñ³Û µéÝóù³Ù³ñïÇÏÇÝ (115-112), ÙÛáõë »ñÏáõëÁ ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÁ ïí»É ¿ÇÝ ²Ý¹ñ³¹»ÇÝ (117-110, 114-113): ²ÛëåÇëáí, ì³Ý»ë سñïÇñáëÛ³ÝÝ ³é³çÇÝ å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ïñ»ó: ÆëÏ ²Ý¹ñ³¹»Ý Ùݳó ³Ýå³ñï»ÉǪ ߳ѻÉáí 20-ñ¹ ٻݳٳñïÁ:

Ø»ÏݳñÏáõÙª 2 áã-áùÇ ìÇßí³Ý³Ã³Ý ²Ý³Ý¹Ç »õ س·Ýáõë γéÉë»ÝÇ ÙÇç»õ ϳ۳ó³Í ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ùñó³Ë³ÕÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ 2 å³ñïdzݻñÝ ¿É ³í³ñïí»óÇÝ áã-áùÇ: ºñ»Ï Ùñó³ÏÇóÝ»ñÁ ѳݷëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ, ÇëÏ ³Ûëûñ Ïϳ۳ݳ 3-ñ¹ å³ñïdzÝ: ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

www.azg.am

12 Üàںشºð 2013 ¾æ 8

²¼¶

úñí³ Ñ»ïù»ñáí

ÆÉѳٳÉÇ»õÛ³Ý ù³ñá½ã³Ù»ù»Ý³ÛÇ ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝÁ ´³ùíáõÙ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ¿ ëÏë»É ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ³ñ»õ»É³·»ïÝ»ñÇ 2-ñ¹ ·Çï³ÅáÕáíÁ: гñ»õ³Ý »ñÏñÇ ³í³Ý¹áõÛÃáí` ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ ·ïÝí»É ݳ»õ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¾ÉÝáõñ ²ëɳÝáíÁ, áñÁ ØÇÉÉÇ Ù»çÉÇëÇ å³ï·³Ù³íáñ èǵ³Û³Ã ²ëɳÝáí³ÛÇ áñ¹ÇÝ ¿: ²ëɳÝáíÁ ÙÇ ù³ÝÇ ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³ë»É §³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ ûÏáõå³ódzÛǦ, §Ð³Û³ëï³ÝÇ ½³íÃáÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃ۳ݦ, §²¹ñµ»ç³ÝÇ` áñå»ë гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ÉáÏáÙáïÇíǦ, §³í³Ý¹³Ï³Ý ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ: ì»ñçÇÝ ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝÁ §ÑÇÙݳíáñ»Éáõ¦ ѳٳñ ݳ ³ë»É ¿, áñ §ãÝ³Û³Í Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³ÝÁ, ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³åñ»É 30 000 ѳۦ: ê³ ÇÉѳٳÉÇ»õÛ³Ý ù³ñá½ã³Ù»ù»Ý³ÛÇ ÏáÕÙÇó ³Ù»Ý³Ñ³×³Ë û·ï³·áñÍíáÕ ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ §30 000 Ñ³Û ¿ ³åñáõÙ¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù 20 ï³ñÇ ³é³ç ÑÝã»óñ»É ¿ §Ñ³Ù³½·³ÛÇÝ ³é³çÝáñ¹¦ л۹³ñ ²ÉÇ»õÁ: 1994-ÇÝ, ·áõó» ´³ùíáõÙ ¹»é Ùݳó³Í ÉÇÝ»ÇÝ ÙÇ áñáß ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Û Ï³Ý³Ûù, áñ ųٳݳÏÇÝ ³Ùáõëݳó³Í ¿ÇÝ »Õ»É ³¹ñµ»ç³Ýóáõ ϳ٠éáõëÇ, É»½·áõ Ñ»ï »õ áñáÝó ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ, Ç Ñ³Ï³ÏßÇé §Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý å³Ñ³ÝçǦ, Ýñ³ÝóÇó ã¿ÇÝ Ññ³Å³ñí»É: ´³Ûó ³Ýó»É ¿ 20 ï³ñÇ, »õ §30 000 ѳۻñÁ¦ ϳ٠å»ïù ¿ áõݻݳÛÇÝ µÝ³Ï³Ý »õ áã µÝ³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñ »õ Ýí³½»ÇÝ, ϳÙ, »Ã» Ýñ³Ýù §Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÉdzñÅ»ù ³Ý¹³Ù »Ý¦, ÇÝãå»ë ÇÉѳٳÉÇ»õÛ³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÝ ¿ åݹáõÙ, ³Ûëûñ ³éÝí³½Ý å»ïù ¿ §40 000 ÉÇÝ»Çݦ: àñáíÑ»ï»õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÁݹѳÝáõñ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ 20 ï³ñáõÙ §³×»É ¿ 30 ïáÏáëáí¦, ÇÝãå»ë ³Û¹ »ñÏñÇ å»ï³Ï³Ý íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ÝßáõÙ:

гñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ` ÇÝãá±õ 20 ï³ñáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ §³åñáÕ Ñ³Û»ñǦ ÃÇíÁ Ùݳó»É ¿ ³Ý÷á÷áË, áã ³×»É ¿, áã` Ýí³½»É: ØDZû ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ »Ýóϳ ã»Ý ë»ñݹ³ïíáõÃÛ³Ý »õ Ù³Ñí³Ý µÝ³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇÝ: ²Û¹ ÇÝãå»±ë ¿, áñ ´³ùíÇ 1,5 ÙÉÝ. µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÏñÏݳå³ïÏí»É ¿, ÇëÏ ³ÛÝï»Õ §³åñáÕ Ñ³Û»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁ` Ùݳó»É 30 000¦: ²äÐ »ñÏÝ»ñÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ³ñ»õ»É³·»ïÝ»ñÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ã»Ý áõݻݳÉáõ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³ñóÝ»É ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇÝ: àã ¿É Ï³ñ»õáñ»Éáõ »Ý §30 000 ѳۻñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ ѳݹáõñÅáճϳݦ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ: ä³ñ½³å»ë ÇÉѳٳɻõÛ³Ý ù³ñá½ã³Ù»ù»Ý³Ý û·ï³·áñÍ»É ¿ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³éÇÃÁ »õ ÏñÏÝ»É ÙÇ ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝ, áñÇÝ ³ß˳ñÑáõ٠ϳñÍ»ë áã áù áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ãÇ ¹³ñÓÝáõÙ: гϳé³Ï ¹»åùáõÙ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ´³ùáõ ѳëÝáÕ º²ÐÎ ØÊ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ Ï³Ý Ýñ³ÝóÇó ·áÝ» Ù»ÏÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ÏѳÛïÝ»ÇÝ Ñ³Ý¹Çå»Éáõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ §ÉdzñÅ»ù ù³Õ³ù³óáõ ÏÛ³Ýùáí ³åñáÕ ÙÇ Ñ³ÛǦ: γ٠¿É, ³í»ÉÇ ×Çßï, ´³ùíáõÙ ÇßËáÕ í³ñã³ËáõÙµÝ ³éÇÃÁ Ïû·ï³·áñÍ»ñ »õ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ³ñ»õ»É³·»ïÝ»ñÇ ·Çï³ÅáÕáíÇÝ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»ñ ´³ùíÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÙÇ ³ëåÇñ³ÝïÇ, áñÁ §³½·áõÃÛ³Ùµ Ñ³Û ¿¦: ²Û ¹³, Çñáù, »ñ»õáõÛà Ϲ³éݳñ: ´³Ûó ³Û¹å»ë ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Çñ³Ï³Ýáõ٠ѳݹáõñÅáÕ³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³ÏÇñà »ñÏñáõÙ: ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ, ÙÇÝã¹»é, ³Ýó³Í ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý §ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñǦ ù³ñá½³ñß³íÇ áÕç ÁÝóóùáõÙ å»ï³Ï³Ý »õ í³ñã³ËÙµÇ ß³Ñ»ñÇ ëå³ë³ñÏÙ³ÝÁ ÉÍí³Í ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ ݳ˳·³ÑÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ûÏݳÍáõ æ³ÙÇÉ Ð³ë³ÝÉÇÇÝ »ñÏݳÛÇÝ »õ »ñÏñ³ÛÇÝ µáÉáñ Ù»Õù»ñÇ Ù»ç Ù»Õ³¹ñ»ÉÇë §ÑÇÙݳíáñáõÙ ¿ñ µ»ñáõÙ, áñ ÈáݹáÝáõÙ µÝ³Ï-

íáÕ Ýñ³ ÷»ë³Ý û»õ µñÇï³Ý³Ñå³ï³Ï, µ³Ûó ͳ·áõÙáí Ñ³Û ¿¦: Æñ³Ï³Ý ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Çñ³í³å³ßïå³Ý È»Ûɳ ÚáõÝáõëáí³ÛÇÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý, áñ §Ýñ³ ³ÙáõëÝáõ` ²ñÇý ÚáõÝáõëáíÇ Ù³ÛñÁ ѳÛáõÑÇ ¿ »Õ»É¦: ²ÛëÇÝùÝ, Çñ³í³å³ßïå³ÝÇ áã Çß˳ݳٻï Ï»óí³ÍùÁ å³ÛٳݳíáñáõÙ »Ý Ýñ³ ѳݷáõóÛ³É ëÏ»ëñáç Ñ³Û »Õ³Í ÉÇÝ»Éáõ ѳݷ³Ù³Ýùáí: ÆëÏ ¿ùëó»ÝïñÇÏ ù³ÛÉ»ñáí ѳÛïÝÇ áÙÝ ²ÏÇý ܳÕÇ»õ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ëå³éÝáõÙ ¿ Ññ³å³ñ³Ï»É §ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ »õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó Ù³ÛñÁ ϳ٠½áù³ÝãÁ Ñ³Û ¿ »Õ»É¦: ê³ ¿ Çñ³Ï³Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ §Ñ³Ý¹áõñÅáճϳݦ ¹»ÙùÁ, ³ÛÝ, áñ ÝáõÛÝÇëÏ ¿ùë-ݳ˳·³Ñ ²Û³½ ØáõóÉǵáíÝ ¿ñ ëïÇåí³Í ѳÛï³ñ³ñ»É, áñ Çñ §ÏÇÝÁ Ññ»áõÑÇ ã¿¦: ²Ûë å³ïÏ»ñÁ óùóÝ»É Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ ûñ»õë §³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÙáõÉïÇÏáõÉïáõñǽÙÇ »õ ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃ۳ݦ Ã»Ù³Ý ÉéáõÃÛ³Ý ï³Éáí: ø³ÝÇ áñ ÙÇ µ³Ý Ù³ëÇÝ »Ã» ãÇ ËáëíáõÙ, ³å³ ѳϳ÷³ëï³ñÏÝ»ñ ¿É ã»Ý µ»ñíáõÙ: ÆÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »Ýù, ÇÉѳٳÉÇ»õÛ³Ý ù³ñá½ã³Ù»ù»Ý³Ý ÁÝïñ»É ¿ §µ³½ÙÇóë ÏñÏÝí³Í ëáõïÁ ÑÝãáõÙ ¿ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý å»ë¦ ·»µ»ÉëÛ³Ý §áëÏ» ϳÝáÝÁ¦: ´³Ûó §¶»µ»Éë¦ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ ¿É, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ å³ß³ñ ¿ å»ïù, ÇÝãÇó, µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ÇßËáÕ í³ñã³ËáõÙµÁ ½áõñÏ ¿: ºí ëï³óíáõÙ ¿, áñ 20 ï³ñÇ Ç í»ñ §²¹ñµ»ç³ÝáõÙ áÕç-³éáÕç, µ³Ûó ³ÝåïáõÕ ³åñáõÙ ¿ 30 000 ѳۦ, áñå»ë½Ç ³Ù»Ý ³Ý·³Ù §Çñ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ ³å³óáõóÇ ³Û¹ »ñÏñáõ٠ó·³íáñáÕ Ñ³Ý¹áõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ÇëÏáõÃÛáõÝÁ¦: Æñáù, »Ã» ³ëïí³Í áñáßáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõÝ å³ïÅ»É, ³å³ ³Ù»Ý³ëϽµÇó ËÉáõÙ ¿ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

ºðàôê²ÔºØ

§ø³Õ³ù³óǦ ϳÛùÁ Áݹ³ñÓ³ÏíáõÙ ¿ êǹݻÛÇó ²ñÃáõñ гÏáµÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ºñáõë³Õ»ÙÇ Ñ³Û»ñÇ ÙdzÛÝ ÙÇ Ñ³ïí³ÍǪ µÝÇÏÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ ÙÇïí³Í www.kaghakatzi.org ϳÛùÁ ÁݹɳÛÝáõÙ ¿ Çñ áÉáñïÁ »õ Ïñ»Éáõ ¿ www.armenian-jerusalem.com Ëáñ³·ÇñÁª Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí Éáõë³µ³Ý»É ÁݹѳÝñ³å»ë ³ÙµáÕç ºñáõë³Õ»ÙÇ Ñ³Û»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: §ø³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ¦ ϳ٠§µÝÇÏÝ»ñÁ¦ Ùáï 2000 ï³ñÇ ³é³ç ëáõñµ »ñÏñáõÙ µÝ³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï³Í ³é³çÇÝ

µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ »õ Ýñ³Ýó Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ñ å³ïÙáõÙ ëáëÏ »õ ëï»ÕÍí»É ¿ñ ³í»ÉÇ ù³Ý ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç: ²ÛÅÙÛ³Ý Ï³ÛùÁ ³é³í»É Áݹ³ñÓ³Ï ßñç³Ý³Ï ¿ Áݹ·ñÏ»Éáõ, Ý»ñ·ñ³í»Éáí ѻﳷ³Ûáõ٠ѳëï³ïí³Í §í³Ýù»óÇÝ»ñÇݦ »õ ³éѳë³ñ³Ï µáÉáñ »ñáõë³Õ»Ù³Ñ³Û»ñÇÝ: §Î³ëÏ³Í ãϳ, áñ ¹ñ³ ѳٳñ Ù»Ýù ëïÇåí³Í »Ýù ÉÇÝ»Éáõ Ëáñ³ÙáõË ÉÇÝ»É å³ïñdzñù³ñ³ÝÇ ³ñËÇíÝ»ñÇ Ù»ç, áñå»ë½Ç Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»Ýù ºñáõë³Õ»Ùáõ٠ѳۻñÇ á¹Çë³Ï³ÝÇ Ù³ëÇÝ:

гÙá½í³Í »Ýù, áñ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï ¹ñ³ ѳٳñ, µ³Ûó Ù»Ýù í×é³Ï³Ý »Ýù »õ å³ïñ³ëï ³ß˳ï»Éáõ¦, ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ: ܳ˳ï»ëíáõÙ »Ý ÝÛáõûñ ѳí³ù»É Ï»ñ³ÙÇϳÛÇ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý é³ÑíÇñ³ÝÝ»ñª ´³ÉÛ³ÝÝ»ñÇ, ¶³ñ³ù³ßÛ³ÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ùï³íáñ³Ï³Ý, ÷ÇÉÇëá÷³ гÛÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ »õ ß³ï áõ ß³ï ï³Õ³Ý¹³íáñ ³ÛÉ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: гçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ýù Ù³ÕÃáõÙ Ýáñ ϳÛùÁ ϳ½Ù³íáñáÕÝ»ñÇÝ: Ð. Ì.

ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1 ѳëó»áõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ §üÉáñ»ë¦ ²×áõñ¹Ç îáõÝ êä ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý (³ÛëáõÑ»ïª Ï³½Ù³Ï»ñåÇã) ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í µ³ó ³×áõñ¹Á: ²×áõñ¹Ç ÁÝóóùáõÙ í³×³éí»Éáõ ¿ §ºñ»õ³ÝÇ Ñ³ëïáó³ßÇÝ³Ï³Ý ²Ø¦ ´´À-ÇÝ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùáí å³ïϳÝáÕ Ñ»ï»õÛ³É ÉáïÁ` ²Ýó³·ñ³ÛÇÝ Ï»ï, Áݹ. ٳϻñ»ëÝ ¿ 292.9 ù.Ù, ÑáÕ³Ù³ë` 0.0324 ѳ, ѳëó»ª ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý,²ñß³ÏáõÝÛ³ó åáÕáï³, 17/3: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 50440000 ÐÐ ¹ñ³Ù: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óݻɪ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ ³ÝÓÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà »õ ϳ½Ù³Ï»ñåãÇ ÏáÕÙÇó ïñí³Í Ù³ëݳÏóÇ íÏ³Û³Ï³Ý (³ÛëáõÑ»ïª ³×áõñ¹Ç íϳ۳ϳÝ), áñÁ ѳëï³ï»Éáõ ¿ ݳ»õ ݳ˳í׳ñÇ ÙáõÍÙ³Ý ÷³ëïÁ, ÇëÏ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñª ϳÝáݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÁ, å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓÇ Ï³Ù Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà »õ ³×áõñ¹Ç íϳ۳ϳÝ: ²×áõñ¹Ç Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³í׳ñÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ 1500000 ã³÷áí, áñÁ å»ïù ¿ í׳ñíÇ Ï³½Ù³Ï»ñåãÇ ¹ñ³Ù³ñÏÕ Ï³Ù µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßíÇÝ (§ìî´-г۳ëï³Ý ´³ÝϦ ö´À-áõÙ 16048053452000 ѳßí»Ñ³Ù³ñÇÝ) ëáõÛÝ Í³ÝáõóÙ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý å³ÑÇó ÙÇÝã»õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³×áõñ¹³ÛÇÝ ÷áõÉÇÝ Ý³Ëáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ Å. 16:00-Ý, ÇÝãÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ïñíáõÙ ¿ ³×áõñ¹Ç íϳ۳ϳÝ: ²×áõñ¹Ç ³é³çÇÝ ÷áõÉÁ ¹³ë³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí` 28.11.2013Ã-ÇÝ Å.

12:00-ÇÝ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ÷áõÉ»ñÁ` ѳçáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇÝ, ÝáõÛÝ Å³ÙÇÝ Ñáɳݹ³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÷áõÉáõÙ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ Çç»óáõÙáí: ²×áõñ¹Ç ³í³ñïÁ` 30.12.2013Ã.: ²×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ¿ ׳ݳãíáõÙ ³ÛÝ ³ÝÓÁ, áí ³é³ç³ñÏ»É ¿ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·ÇÝÁ: ì»ñçÇÝ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·Ý³ÛÇÝ Ñ³Ûï Ý»ñϳ۳óñ³Í Ù³ëݳÏÇóÁ, ³×áõñ¹³í³ñÇ Ùáõñ×ÇÏÇ »ññáñ¹ ѳñí³ÍÇó Ñ»ïá, ѳٳñíáõÙ ¿ ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃ³Í Ù³ëݳÏÇó: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó³Í, ë³Ï³ÛÝ ãѳÕÃ³Í ³ÝÓÇ ÙáõÍ³Í Ý³Ë³í׳ñÁ í»ñ³¹³ñÓíáõÙ ¿ ³×áõñ¹Ý ³í³ñïí»Éáõó Ñ»ïá Ù»Ï ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ: ܳ˳í׳ñÁ »Ýóϳ ¿ í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý, »Ã» ³×áõñ¹Á ѳٳñíáõÙ ¿ ãϳ۳ó³Í: ºÃ» ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ³ÝÓÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ϳ٠³éáõí³×³éùÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ, ³å³ ݳ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ ÙáõÍ³Í Ý³Ë³í׳ñÁ: ºÃ» ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ϳ٠³éáõí³×³éùÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ, ³å³ ݳ å³ñï³íáñ ¿ ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ³ÝÓÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ý³Ë³í׳ñÁ: ÈáïÁ ϳñáÕ ¿ áõëáõÙݳëÇñí»É ëáõÛÝ Í³ÝáõóÙ³Ý Ñ³çáñ¹ ûñí³ÝÇó ÙÇÝã»õ ³×áõñ¹Ç ³í³ñïÇ ûñí³Ý ݳËáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñÁ, Å. 11:00-Çó ÙÇÝã»õ 17:00-Á` í»ñÁ Ýßí³Í ѳëó»áí: êáõÛÝ Í³ÝáõóáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ÷á÷áËí»É Ù³ÙáõÉáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»Éáõ ÙÇçáóáí: ²×áõñ¹Ç ³ÝóϳóÙ³Ý Ï³Ýáݳϳñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »ù ͳÝáÃ³Ý³É »õ ³Ýí׳ñ ëï³Ý³É ϳÝáݳϳñ·Ç å³ï×»ÝÁ, ¹ÇÙ»Éáí ϳ½Ù³Ï»ñåãÇݪ ù.ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1 ѳëó»: ´áÉáñ ³ÛÉ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É (374 10) 56-45-13 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠³Ûó»É»É www.flores.am:

вÜð²ÚÆÜ øÜܲðÎàôØܺðÆ Ðð²ìºð êáõÛÝáí ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ Ññ³íÇñáõÙ ¿ µáÉáñ ߳ѳ·ñ·Çé ýǽÇÏ³Ï³Ý »õ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó Ù³ëݳÏó»Éáõ 2013 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 12-Çó ÙÇÝã»õ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 26-Á Ý»ñ³éÛ³É Çñ³Ï³Ý³óíáÕ §î»ë³Ýϳñ³Ñ³ÝáÕ Ï³Ù Éáõë³Ýϳñ³Ñ³ÝáÕ ë³ñù»ñáí ѳÛïݳµ»ñí³Í ׳ݳå³ñѳÛÇÝ »ñûõ»ÏáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ·áñÍ»ñáí Çñ³Ï³Ý³óíáÕ í³ñã³Ï³Ý í³ñáõÛÃÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ »õ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ï³½Ù³Ï»ñåíáÕ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇÝ: ޳ѳ·ñ·Çé ³ÝÓÇÝù ºñ»õ³ÝÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ó³Ýó³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í §î»ë³Ýϳñ³Ñ³ÝáÕ Ï³Ù Éáõë³Ýϳñ³Ñ³ÝáÕ ë³ñù»ñáí ѳÛïݳµ»ñí³Í ׳ݳå³ñѳÛÇÝ »ñûõ»ÏáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ·áñÍ»ñáí Çñ³Ï³Ý³óíáÕ í³ñã³Ï³Ý í³ñáõÛÃÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ »õ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ï³ñáÕ »Ý ÙÇÝã»õ 2013 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 26-Á Ý»ñ³éÛ³É Ý»ñϳ۳óÝ»É Çñ»Ýó ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ÃáÕÝí»É ѳٳó³Ýó³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙ (www.yerevan.am) ѳïáõÏ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ëï»ÕÍí³Í ï»Õáõ٠ϳ٠áõÕ³ñÏí»É ѳٳå³ï³ëË³Ý ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³ëó»áí (lilit.avetisyan121@mail.ru), ÇÝãå»ë ݳ»õ ϳñáÕ »Ý ·ñ³íáñ Ý»ñϳ۳óí»É ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý: гÝñ³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ 2013 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ Å³ÙÁ 15.00-ÇÝ ²ñ·ÇßïÇÇ ÷áÕ. 1 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ í³ñã³Ï³Ý ß»ÝùÇ 5-ñ¹ ѳñÏÇ µñÇýÇÝ·Ý»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ µ³ó ÉëáõÙÝ»ñ: ÈëáõÙÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÙÇÝã»õ 2013 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 21-Á Ý»ñ³éÛ³É Ý»ñϳ۳óÝ»É ¹ÇÙáõÙ: Èñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ½³Ý·³Ñ³ñ»É 010 514-253 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí:

ì³×³éíáõÙ ¿ ³íïáÙ»ù»Ý³ §Daewoo Matiz¦ 2009 Ã., ÷á˳ÝóÙ³Ý ïáõ÷Áª Ù»Ë., ß³ñÅÇãÁª 0,8 É µ»Ý½ÇÝ, í³½ùÁª 93000 ÏÙ, CDMP3 Ù³·ÝÇï³ýáÝ §Clarion¦, ³Ýí³¹áÕ»ñÁ Ýáñ »Ý, Ù»ù»Ý³Ý ·ïÝíáõÙ ¿ ·»ñ³½³Ýó íÇ׳ÏáõÙ: ¶ÇÝÁª 3700 $-ÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ¹ñ³Ù: лé. (077) 700-710:

êñµ³·ñáõÙ »õ ËÙµ³·ñáõÙ ³Ù»Ý ͳí³ÉÇ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Û»ñ»Ý ï»ùëï»ñÇ, ·ñù»ñÇ E_mail: xachagox@mail.ru, Ñ»é.ª 094 48-68-03

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 11.11. 2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: