AZG Daily #197, 14/11/2013

Üàںشºð 2013 ÐÆܶ޲´ÂÆ 197(5280)

ISSN: 1829-1651

Azg

9HRLIMJ*bgfaad+[B\D\L\T\H

14

êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÁ, ïñÇÉÇáݳÝáó µÛáõç»Ý »õ ¶³·ÇÏ ´»·É³ñÛ³ÝÁ ÜáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ËáñÑñ¹³ñ³Ýáõ٠زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ úºÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ʳãÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ »ñ»Ï ٳݹ³ïÇó Ññ³Å³ñí»Éáõ ¹ÇÙáõÙ ¿ñ ·ñ»É, ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó ²Ä ݳ˳·³Ñ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ` áñå»ë å³ï׳é Ýß»Éáí ³ÛÉ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ÝóÝ»ÉÁ: Àëï úºÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ лÕÇÝ» ´Çß³ñÛ³ÝÇ` г۳ëï³ÝáõÙ ³ÛÅ٠ϳ½Ù³íáñíáõÙ ¿ вäÎ ³Ï³¹»Ùdz, ÇëÏ Ê³ãÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ¿É ÉÇÝ»Éáõ ¿ ³Û¹ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ é»ÏïáñÁ, Ñ»Ýó ë³ ¿ ³ÛÝ ³ÛÉ ³ß˳ï³ÝùÁ, áñÇ å³ï׳éáí Ê. гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ٳݹ³ïÇó: » Ýñ³ ÷á˳ñ»Ý úºÎ-Çó á±í Ϲ³éݳ å³ï·³Ù³íáñ` ³Ûë Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ÕËáñÑñ¹Ç áñáßáõÙÇó Ñ»ïá ÙdzÛÝ Ñ³ÛïÝÇ Ï¹³éݳ: ØÛáõë ÝáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ³ñ¹»Ý »ñÏáõ ûñ ëïáñ³·ñ³Ñ³í³ù ³ÝáÕ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ »ñ»Ï ³ÝÑñ³Å»ßï 44 ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÁ ѳí³ù»É ¿ÇÝ` áõñµ³Ã, ųÙÁ 12ÇÝ ²Ä ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëï Ññ³íÇñ»Éáõ ѳٳñ, áñÇ Ã»Ù³Ý ¿ ÉÇÝ»Éáõ §Îáõï³Ï³ÛÇÝ Ï»Ýë³Ãá-

ß³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇó Ïáõï³Ï³ÛÇÝ µ³Õ³¹ñÇãÇ Ñ»ï³Ó·áõÙÁ Ù»Ï ï³ñáí (³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ³Û¹ µ³Õ³¹ñÇãÇ ·áñͳñÏáõÙÁ 2014 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó ï»Õ³÷áË»É 2015 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝí³ñÇ 1-Á, ù³ÝÇ áñ µ³½Ù³ÃÇí Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý µ³Õ³¹ñÇãÇ ÏÇñ³éÙ³ÝÁ ï»ËÝÇϳå»ë å³ïñ³ëï ãÉÇÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ): êïáñ³·ñ³Ñ³í³ùÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý ´ÐÎ-Ý, ÐÚ¸-Ý, вÎ-Ý áõ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦, ݳ»õ` ³ÝÏ³Ë å³ï·³Ù³íáñ ¾¹ÙáÝ

¾Ý»ñ·³ËݳÛáÕáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ µáÉáñáíÇÝ Ùáé³ó»É »Ý

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

Øáï³Éáõï ÓÙ»éÁ ¹³ñÓÛ³É ûñ³Ï³ñ·Ç ѳñó ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ·³½Ç »õ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ëå³éÙ³Ý »õ ¹ñ³Ýó ͳËë»ñÇ ÏïñáõÏ ³í»É³Ý³Éáõ ûٳÝ: ¸ñ³Ý ¿É ³í»É³óñ³Í, áñ ³Ûë ï³ñÇ ß³ï ³í»ÉÇ »Ýù í׳ñ»Éáõ óÝϳó³Í ·³½Ç »õ Ñáë³ÝùÇ ëå³éÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: î»ë³Ý»ÉÇ ³å³·³Ûáõ٠г۳ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ëáódzɳå»ë ³Ý³å³Ñáí »õ ÷áùñ-ÇÝã ³í»ÉÇ µ³ñÓñ Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³Ï áõÝ»óáÕ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ë³ñë³÷áí »Ý ëå³ë»Éáõ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÓÙé³Ý ·³ÉáõÝ: ò³Ýϳó³Í å³ñ³·³ÛáõÙ, ·³½Á áñå»ë ëå³éíáÕ é»ëáõñë ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ óÝÏ³Ý³É ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ г۳ëï³ÝáõÙ:

ì»ñáÝßÛ³É Çñ³íÇ׳ÏÇó ¹áõñë ·³Éáõ É³í³·áõÛÝ »ÉùÁ Ñݳñ³íáñÇÝë Ýí³½»óÝ»ÉÝ ¿ ϳËáõÙÁ Ý»ñÏñíáÕ ¿Ý»ñ·³ÏÇñÝ»ñÇó, ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ ³ÛÉ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ³ïáÙ³ÛÇÝ, Ñǹñá »õ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ, ½³ñ·³óÝ»ÉÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¿Ý»ñ·³ËݳÛáÕáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÁ: àõ ÙÇÝã Ͻ³ñ·³Ý³Ý ³ÛÉ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¿Ý»ñ·³ËݳÛáÕáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ѳñÏ ¿ ³é³çݳѻñà »õ å»ï³Ï³Ý ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»É: ÆÝãá±õ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»É, ù³ÝÇ áñ ÝÙ³Ý Íñ³·Çñ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý Ùß³Ï»É »õ ѳëï³ï»É ¿, ÙÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Çñ³·áñÍ»ÉÁ: î»ë ¿ç 3

سñáõùÛ³ÝÁ, ʳã³ïáõñ øáùáµ»ÉÛ³ÝÁ: êïáñ³·ñáÕ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ѳÙá½í³Í »Ý, áñ ¹»é ³Ýå³ïñ³ëï »Ýù Ïáõï³Ï³ÛÇÝ µ³Õ³¹ñÇãÁ ÏÛ³ÝùáõÙ Ý»ñ¹Ý»Éáõ, ÇëÏ Ù»Ï ï³ñí³ Ã³ÛÙ-³áõïÁ Ïû·ÝÇ ·ïÝ»Éáõ ³ÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÏÙ»ÕÙ»Ý Ýáñ ûñ»ÝùÇ ³Ûë µ³Õ³¹ñÇãÇ Ñݳñ³íáñ µ³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ÃáõɳóÝ»É: ػͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ëïáñ³·ñ³Ñ³í³ùÇÝ ãÙ³ëݳÏó»ó, µ³Ûó ùÝݳñÏÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ ¿: î»ë ¿ç 2

Ò³ËáÕí³Í ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛá±õÝ... ϳ٠¿É DZÝã ìÇÉÝÛáõë ³é³Ýó àõÏñ³ÇݳÛÇ ì. äàÔàêÚ²Ü

سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ ë»åï»Ùµ»ñ»ñ»ùÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñ ³ñí»ó ØáëÏí³Ûáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ÏáÕÙÇó, áã ³ÛÝù³Ý í³Ë áõ ï³·Ý³å ³é³ç³óñ»ó Ñ»Ýó г۳ëï³ÝÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, áñù³Ý ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÇ` Øáɹáí³ÛÇ, àõÏñ³ÇݳÛÇ, ìñ³ëï³ÝÇ ³éáõÙáí: Üßí³Í »ñ»ùÇó ¿É ³é³í»É³·áõÛÝ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ áõ ÏßÇé ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ áõÝÇ àõÏñ³ÇݳÝ, áñÇ Ñ»ï ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³Ý Ñ³ñóÁ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ ìÇÉÝÛáõëáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ` ·áñÍÁÝÏ»ñ »ñÏñÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ѳïí³ÍÝ ¿: г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ Ý³Ë³ëïáñ³·ñÙ³Ý ï³å³Éí³Í Ñ»é³ÝϳñÇ ýáÝÇÝ µáÉáñ ѳ۳óùÝ»ñÝ áõÕÕí³Í ¿ÇÝ àõÏñ³Çݳ, áñ ѳÝϳñÍ í»ñçÇÝë ï»ÕÇ ãï³ éáõë³Ï³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñÇÝ` Ñ»ï ϳݷݻÉáí ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³ëáódzóáõÙÇó áõ ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõ ëï»ÕÍáõÙÇó: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ áñù³Ý ¿É ³Ýѳݷëï³ó³Í ¿ éáõë³Ï³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, Ñ»ï³Ùáõï ¿ àõÏñ³ÇݳÛÇ ³é³ç ¹ñí³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñí³Í ï»ëÝ»Éáõ ѳñóáõÙ` ÙÇÝã»õ áñ»õ¿ ÷³ëï³ÃáõÕà ëïáñ³·ñ»ÉÁ: ºñ»Ï ÷³ëï³óÇ ëï»ÕÍí»É ¿ ÙÇ Çñ³íÇ׳Ï, áñáõ٠ϳ٠ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ññ³Å³ñíÇ Çñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇó, ϳ٠àõÏñ³ÇݳÝ, г۳ëï³ÝÇ ÝÙ³Ý, ìÇÉÝÛáõëáõÙ ³é³ÝÓݳÏÇ ³Ý»ÉÇù ãÇ áõݻݳ: ºñ»Ï áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ ³Û¹å»ë ¿É ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É ÝáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñÇ ·³É áõ ÁݹáõÝ»É ùÝݳñÏÙ³Ý ¹ñí³Í §²½³ï³½ñÏí³ÍÝ»ñÇÝ ³ÛÉ »ñÏÇñ ï»Õ³÷áË»Éáõ Ù³ëÇݦ ûñÇݳ·ÇÍÁ, áñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ

Ïï³ñ ÉáõÍ»Éáõ ºØ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇó Ù»ÏÁ` ÚáõÉÛ³ îÇÙáß»ÏáÛÇ Ñ³ñóÁ: ²í»ÉÇÝ, ÙÇÝã»õ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ í»ñç ³ñ¹»Ý ųٳݳÏÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ùÇã ¿ ³Û¹ ûñÇݳ·ÇÍÝ ÁݹáõÝ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÝ ³í³ñï»Éáõ ѳٳñ, û»õ áñáß ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ »õë Ù»Ï ÝÇëï ¿ ·áõÙ³ñí»Éáõ áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ: §²½·Á¦ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É ºØ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ, ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ »õë Ù»Ï Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 18-ÇÝ, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï áñ»õ¿ áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»Éáõ ѳí³Ý³Ï³Ý-áã ѳí³Ý³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ¹»é»õë ãÇ ÝßíáõÙ, µ³Ûó »Ýó¹ñíáõÙ ¿, áñ ѳٳӳÛݳ·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³Ý Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ѳëï³ï ùÝݳñÏí»Éáõ ¿: ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ³Ù³ñ Ëݹñ³Ñ³ñáõÛóÁ ÙdzÛÝ îÇÙáß»ÝÏáÛÇ Ñ³ñóÁ ã¿: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ ¿É àõÏñ³ÇݳÛÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ³ñÑÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ßÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ÚáõñÇ ÎáõÉÇÏÇó Ý³Ù³Ï ¿ ëï³ó»É` ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñáí, û áÕç àõÏñ³ÇݳÛáõÙ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ` èáõë³ëï³ÝÇ »õ ²äÐ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ϳå»ñÇ µ³ñ¹³óÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ïóñ³óáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ å³ï׳éáí: êñ³Ý, Áëï àõÏñ³ÇݳÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³Ûù¿çÇ, ìÇÏïáñ Ú³ÝáõÏáíÇãÁ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ áõÝ»ó»É ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ ³ñï³Ñ³ÛïáÕ Ó»éݳñϳï»ñ»ñÇ áõ ³ñÑÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï, ß»ßï»Éáí, û ѳٳÙÇï ¿ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í Ùï³Ñá·áõÃÛ³ÝÁ: Ú³ÝáõÏáíÇãÇ Ëáëù»ñáí, ³ñ¹»Ý ÇëÏ áñáß Ëáßáñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïñ׳ïáõÙ »Ý ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ, ѳëïÇùÝ»ñÁ »õ ³ÛÉÝ: î»ë ¿ç 3

êÇñdzÛÇ ùñ¹»ñÁ ëï»ÕÍáõÙ »Ý ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙ ³åñáÕ ùñ¹»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý, áñ Çñ»Ýù ëï»ÕÍáõÙ »Ý ³ÝÏ³Ë ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ: üñ³Ýëåñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ γÙÇßÉÇ ù³Õ³ùáõÙ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ùñ¹»ñÇ ëïáñ³·ñ³Í Ñéã³Ï³·ÇñÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ùñ¹³µÝ³Ï ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ µ³Å³ÝáõÙ »ñ»ù Ù³ëÇ, áñáÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ å»ïù ¿ áõݻݳ Çñ í³ñã³Ï³½ÙÁ: ²å³·³ ùñ¹³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ¹»é ã»Ý ÁÝïñí»É. áñáßí³Í ¿ ëÏë»É ï»Õ³Ï³Ý »õ ÁݹѳÝáõñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÁ: øñ¹³Ï³Ý µáÉáñ ËÙµ»ñÁ ã¿, áñ Ùdzó»É »Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûëå»ë, Ñéã³Ï³·ÇñÁ ëïáñ³·ñ»É »Ý §ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõݦ ùñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ »õ ÙÇ ù³ÝÇ áõñÇß, ³í»ÉÇ ÷áùñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ëÇñÇ³Ï³Ý øñ¹ëï³ÝÇ »ñÏñáñ¹ ·É˳íáñ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁª øñ¹³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á, ³é³ÛÅÙ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ Ù³ëݳÏó»É ѳٳӳÛݳ·ñÇÝ: ¶áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ áñáßáõÙÁ ÁÝ-

¹áõÝí»ó ùñ¹³Ï³Ý ³ß˳ñѳ½áñÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá. í»ñçÇÝ ß³µ³ÃÝ»ñÇÝ ùñ¹»ñÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ ÇëɳÙÇëïÝ»ñÇó Ñ»ï ·ñ³í»É ½·³ÉÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñ: ²í»ÉÇ í³Õª ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ, ųٳϳݳíáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ êÇñdzóÇ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ ²½·³ÛÇÝ Ïá³ÉÇódzÝ: ²Û¹ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý áõà ݳ˳ñ³ñ³Ý»ñ, í³ñã³å»ïÁ »õ ÷áËí³ñã³å»ïÁ: ²ÝóáõÙ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ·áñÍÇ ³åëï³ÙµÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³ÝÁ

»Ýóϳ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ å³ñ½ ã¿, û Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ÇÝãå»ë ¿ µ³ßËí»Éáõ ²½·³ÛÇÝ Ïá³ÉÇódzÛÇ »õ ÝáõÛÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ Ù³ë³Ùµ í»ñ³ÑëÏáÕ ÇëɳÙÇëï ³ñÙ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ: êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»Éùáõ٠ѳٳѳí³ù ³åñáÕ ùñ¹»ñÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý »ñÏñÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ùáï 10 ïáÏáëÁ: 2011 Ã.ª ëÇñÇ³Ï³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ñ»Ýó ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ, ùñ¹»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ, áñ Çñ»Ýù ã»Ý å³ßïå³ÝÇ á°ã ´³ß³ñ ²ë³¹ÇÝ, á°ã ¿É Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ:

www.azg.am

14 Üàںشºð 2013 ¾æ 2

ÀÝóóÇÏ ÀÝóóÇÏ

²¼¶

гÛÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ ÐáÝÏáÝ·áõÙ ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ ÐáÝÏáÝ·áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §æ»ù »õ æáõÉÇ Ø³ùëÛ³ÝÝ»ñÇ ÐáÝÏáÝ·Ç Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝǦ µ³óÙ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ: ØÇçáó³éÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»óÇÝ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó Å³Ù³Ý³Í ßáõñç 100 ѳۻñ: ²ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ ¶³ñ»·ÇÝ ´ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÁ ûÍ»ó Ï»ÝïñáÝáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í ²ëïí³Í³Ùáñ ëñµ³å³ïÏ»ñÁ »õ í»Ù ù³ñÁ »õ Çñ ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ áõ å³ï·³ÙÁ µ»ñ»ó ѳí³ùí³ÍÝ»ñÇÝ: ØÇçáó³éÙ³ÝÁ »ÉáõÛÃáí ѳݹ»ë »Ï³í âÄÐáõÙ ÐÐ ¹»ëå³Ý ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, áí, ϳñ»õáñ»Éáí ѳÛÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, ÑáõÛë ѳÛïÝ»ó, áñ ³ÛÝ ËÃ³Ý ÏѳݹÇë³Ý³ âÇݳëï³ÝÇ »õ ³ÙµáÕç ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ñ³Û»ñÇÝ Ùdzíáñ»Éáõ »õ г۳ëï³ÝÇó Ñ»éáõ ·ïÝíáÕ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÝ áõ ¹ÇÙ³·ÇÍÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ѳñóáõÙ: гçáñ¹ ûñÁ ²íëïñ³ÉdzÛÇ »õ Üáñ ¼»É³Ý¹Ç³ÛÇ Ñ³Ûáó ûÙÇ ³é³çÝáñ¹ гÛϳ½áõÝ »åÇëÏáåáë ܳç³ñÛ³ÝÁ Ù³ïáõó»ó ëáõñµ å³ï³ñ³·: ²å³

êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÁ, ïñÇÉÇáݳÝáó µÛáõç»Ý »õ ¶³·ÇÏ ´»·É³ñÛ³ÝÁ 1-ÇÝ ¿çÇó

ÈÔР׳ݳãÙ³Ý ûñÇݳ·ÍÇ ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ãÙ³ëݳÏó»ó

γÉÇýáéÝdzÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ 껵áõÑ ²ëɳÝÛ³ÝÁ Ý»ñϳݻñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ¹³ó ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝ Üáñ æáõÕ³ÛÇ Ñ³Û í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ųٳݳÏÇÝ ëï»ÕÍí³Í ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ³é»õïñ³ÛÇÝ ó³ÝóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ¸³ë³ËáëáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá гÛÏ³Ï³Ý íÇñïáõ³É ѳٳÉë³ñ³ÝÇ (ÐìÐ) ÑÇÙݳ¹Çñ ݳ˳·³Ñ ºñí³Ý¹ ¼áñÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ÐìРϳéáõóí³ÍùÝ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ »õ ѳÛïÝ»ó, áñ ³ÛëáõÑ»ï»õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ù³Ùµ ÐìÐ-Ý Ï·áñÍÇ Ý³»õ âÇݳëï³ÝáõÙ »õ áÕç ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³é³çÇÝ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÇ §âÇݳëï³ÝÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùǦ

³Ý¹ñ³ÝÇÏ ÝÇëïÁ, áñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳëï³ïí»ó ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ »õ ϳéáõóí³ÍùÁ, ³å³ ÁÝïñí»óÇÝ Õ»Ï³í³ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇó лÝñÇ ²ñëɳÝÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: ØÇÝã ÐáÝÏáÝ· ųٳݻÉÁ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÁ ѳÛñ³å»ï³Ï³Ý ³Ûó ϳï³ñ»ó âÇݳëï³ÝÇ ä»ÏÇÝ, Þ³ÝÑ³Û »õ ¶áõ³Ýçáõ ù³Õ³ùÝ»ñ: ä»ÏÇÝáõÙ ì»Ñ³÷³é ѳÛñ³å»ïÝ ³Ûó»É»ó ݳ»õ âÄÐ-áõÙ ÐÐ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝ, áõñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í г۳ëï³ÝÇ í³ñå»ïÝ»ñÇ å³ïñ³ëï³Í »õ ÐÐ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ïáÝÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ ä»ÏÇÝ ï»Õ³÷áËí³Í ³é³çÇÝ Ë³ãù³ñÇ ûñÑÝÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ:

ø³Õ³ù³óÇÝ ãDZ ϳñáÕ å³Ñ³Ýç»É, áñ Çñ Ñ»ï §¸áõù¦-áí Ëáë»Ý ê»åï»Ùµ»ñÇ 21-Çݪ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý »ñÃÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ÏïÇíÇëï ¸³ÝÇ»É Æá³ÝÝÇëÛ³ÝÇ` ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³ëó»ÇÝ ùÙÍÇÍ³Õ ãï³Éáõ »õ Çñ Ñ»ï §¸áõù¦-áí Ëáë»Éáõ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ·Ý¹³å»ï` ääÌ ·Ý¹Ç Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ʳã³ïáõñ ²í»ïÇëÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»É ¿ñ. §â»ë ϳñ³ å³Ñ³Ýç»ë... Ð»ë³ Ï¹³ëïÇñ³Ï»Ù, ÏÇٳݳë¦: ºñ»Ï ÐÐ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ Ù»ñÅ»É ¿ ¸³ÝÇ»É Æá³ÝÝÇëÛ³ÝÇ` ·Ý¹³å»ï ²í»ïÇëÛ³ÝÇÝ Ï³ñ·³å³Ñ³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»Éáõ ¹ÇÙáõÙÁ: àõ û»õ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý å³ñ»Ï³å³Ñ³Ï»ï³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ï³Ýáݳ·ñùÇ 88-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1ÇÝ Ù³ëÇ §µ¦ Ï»ïÁ Ñëï³Ï ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿, áñ §Í³é³ÛáÕÁ å³ñï³íáñ ¿ ³ÝÓÇÝ ¹ÇÙ»ÉÇë å³ïÇí ³éÝ»Éáí Ý»ñϳ۳ݳɪ ѳÛïÝ»Éáí å³ßïáÝÁ, ÏáãáõÙÁ...¦, áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ·ï-

ÝáõÙ »Ý, áñ å³ñ»Ï³å³Ñ³Ï»ï³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ·Ý¹Ç Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ²í»ïÇëÛ³ÝÁ ûñ»Ýù ãÇ Ë³Ëï»É: àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³Ûë áñáßáõÙÁ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÏµáÕáù³ñÏíÇ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇóª ²ñ³µÏÇñ »õ ø³Ý³ù»é-¼»ÛÃáõÝ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ ûñ»ñë í³ñáõÛà ÁݹáõÝ»ó ¸. Æá³ÝÝÇëÛ³ÝÇ Ñ³Ûó³¹ÇÙáõÙÁ Áݹ¹»Ù Ê. ²í»ïÇëÛ³ÝÇ, áñáí å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ù³Õ³ù³óáõÝ íÇñ³íáñ»Éáõ ѳٳñ í׳ñ»É ÷áËѳïáõóáõÙ: ÜÇëïÁ Ý߳ݳÏí³Í ¿ ÑáõÝí³ñÇ 29-ÇÝ: ²ÛëåÇëáí, ÐÐ áëïÇϳݳå»ï ìɳ¹ÇÙÇñ ¶³ëå³ñÛ³ÝÝ áõ ¹³ï³ñ³ÝÁ å»ïù ¿ å³ï³ëË³Ý»Ý Ñ³ñóÇÝ, û ³ñ¹Ûáù ù³Õ³ù³óáõ Ñ»ï ѳñϳíá±ñ ¿ áõÕÇÕ »õ ÷á˳µ»ñ³Ï³Ý ÇÙ³ëïÝ»ñáí §¸áõù¦-áí Ëáë»É (ÇÝãå»ë ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ), »õ ³ñ¹Ûáù ù³Õ³ù³óÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝDZ Çñ ³Û¹ Çñ³íáõÝùÁ å³ßï³Ý»Éáõ, û± áã:

ìÇí³ê»É-Øîê-Á` §êÇñá ϳÙáõñç¦ Ýáñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÙÛáõ½ÇùÉÇ ·É˳íáñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ ¿ ܳ˳·ÇÍÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ 200 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù §êÇñá ϳÙáõñç¦-Á г۳ëï³ÝáõÙ ÙÛáõ½ÇùÉÁ` óï»ñ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ³Ûë ×ÛáõÕÁ, ½³ñ·³óÝ»Éáõ ÷áñÓ ¿: ܳ˳ӻéÝáÕÝ»ñÝ »Ý Ð. ä³ñáÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏáÙ»¹Ç³ÛÇ å»ï³Ï³Ý óïñáÝÁ »õ §²ñï ÂÇÙ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ` ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ìÇí³ê»É-Øîê-Á ݳ˳·ÍÇ ·É˳íáñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ ¿: ܳ˳·ÇÍÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ 200 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù: ܳ˳·ÍÇ ßáõñçÁ Ùdzíáñí»É »Ý áã ÙdzÛÝ Ñ³ïáõÏ ù³ëïÇÝ·Ç ÙÇçáóáí ÁÝïñí³Í »ñÇï³ë³ñ¹ ϳï³ñáÕÝ»ñ, ³ÛÉ»õ ï³Õ³Ý¹³íáñ »õ åñáý»ëÇáÝ³É ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ËáõÙµ: §êÇñá ϳÙáõñç¦ ÙÛáõ½ÇùÉÇ é»ÅÇëáñÝ ¿ ì³Ñ³Ý ´³¹³ÉÛ³ÝÁ: ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÝ »Ý ²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ, ²ñ³ ÂáñáëÛ³ÝÁ, øñÇëï سݳñÛ³ÝÁ »õ ¾ÙÙ³

²¼¶²ÚÆÜ ÄàÔàìàôØ

ÈÔР׳ݳãÙ³Ý ûñÇݳ·ÇÍÁ »ñ»Ï ¹ñí»ó ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý` Áݹ³Ù»ÝÁ 10 ÏáÕÙ Ó³ÛÝ Ñ³í³ù»Éáí: ÎáÕÙ »Ý ùí»³ñÏ»É ÐÚ¸-Ý áõ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦, ÇëÏ ÐÐÎ-Ý, úºÎÁ ´ÐÎ-Ý, вÎ-Á µ³ó³éÇÏ ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³Ùµ ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ ãÙ³ëݳÏó»óÇÝ:

îñÇÉÇáݳÝáó µÛáõç» 2014 Ãí³Ï³ÝÇ µÛáõç»Ç ݳ˳·ÍÇ áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ ²Ä ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñáõÙ µÛáõç»ï³ÛÇÝ Ý³Ë³·ÍÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý»ñϳ۳óñ»É »Ýù, ë³Ï³ÛÝ Édz·áõÙ³ñ ÝÇëïáõÙ »ñ»Ï ëÏëí³Í µÛáõç»Ç ݳ˳·ÍÇ ùÝݳñÏáõÙÇó Ãí³ÛÇÝ å³ïÏ»ñÁ ³ñÅ» ÑÇß»óÝ»É: üÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¸³íÇà ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óٳٵ` 2014-ÇÝ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ·Íáí Ùáõïù»ñÁ Ïϳ½Ù»Ý 1 ïñÉÝ 134 ÙÉñ¹ 415 ÙÉÝ ¹ñ³Ù, ͳËë»ñÇ ·Íáí` 1 ïñÉÝ 244 ÙÉñ¹ 950 ÙÉÝ ¹ñ³Ù, ¹»ýÇóÇïÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ 110 ÙÉñ¹ 534 ÙÉÝ ¹ñ³Ù: гñϳÛÇÝ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ »õ å»ï³Ï³Ý ïáõñù»ñÁ 2014 Ãí³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Íñ³·ñí»É »Ý 1 092.3 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí: ºñ»Ï µÛáõç»Ç ݳ˳·ÍÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ ³í³ñïí»ó, å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ Ñ³ñó»ñ áõÕÕ»É Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÇÝ, ѳñó»ñÇ µÝáõÛÃÁ óáõÛó ¿ñ ï³ÉÇë, áñ ³Ûëûñ »ñϳñ áõ ͳÝñ ùÝݳñÏáõÙ ¿ ëå³ëíáõÙ: úñÇݳÏ` ²Ä ݳ˳·³ÑÝ, û·ïí»Éáí ³ñï³Ñ»ñà ѳñó ï³Éáõ Çñ Çñ³íáõÝùÇó, Ñ»ï³ùñùñíáõÙ ¿ñ, û ÇÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ í³ñã³ñ³ñáõÃÛ³Ý ã³í»É³óáõÙ, ϳ٠ÇÝãå»±ë ¿ Ïñ׳ïí»Éáõ ëïí»ñÁ, ϳÙ` »Ã» í³ñã³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ ³í»É³óí»Éáõ, ÇÝãå»±ë »Ý ³å³Ñáíí»Éáõ µÛáõç»ï³ÛÇÝ Ùáõïù»ñÁ: Àëï ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ` Ùáõïù»ñÁ ϳå³Ñáíí»Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ³×áí, ·Ý»ñÇ µ³ñÓñ³óáõÙÝ ¿ Ýå³ëï»Éáõ ³Û¹ Ùáõïù»ñÇÝ, »õ ³å³` í³ñã³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ÛÝ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÁ, áñáÝù ÁÝóóÇÏ »õ ݳËáñ¹ ï³ñáõÙ ÁݹáõÝí»É »Ý, µ³Ûó ¹»é ÉdzñÅ»ù ã¿ÇÝ ·áñÍáõÙ, ¹ñ³Ýù Ï·áñÍ»Ý 2014-ÇÝ: Êáëñáí гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ ¿É Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ñ` áñù³±Ý ¿ Ýí³½»Éáõ ³Õù³ïáõÃÛáõÝÁ Ýáñ µÛáõç»ï³ÛÇÝ ï³ñáõÙ: Àëï ¸³íÇà ê³ñ·ëÛ³ÝÇ` µÛáõç»ï³ÛÇÝ Í³Ëë»ñÇ ³í»É³óÙ³Ý ßÝáñÑÇí ³Õù³ïáõÃÛáõÝÁ 35,8 ïáÏáëÇó 2014-ÇÝ ÏÇçÝÇ ÙÇÝã»õ 32-33 ïáÏáë:

²Ä-ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ Ñ³ñóáõå³ï³ë˳ÝÇó

²ë³ïñÛ³ÝÁ: Êáëù»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÝ »Ý ¾ÙÙ³ ²ë³ïñÛ³ÝÁ, ²ÝÇï³ Ð³Ëí»ñ¹Û³ÝÁ, ¶ñÇ·áñ ÎáÏãÛ³ÝÁ, øñÇëï سݳñÛ³ÝÁ: ¶áñÍÇù³íáñáõÙÁ íëï³Ñí»É ¿ ²ñ³ ÂáñáëÛ³ÝÇÝ »õ سñïÇÝ ØÇñ½áÛ³ÝÇÝ: ÜϳñÇãÝ ¿ ¸³íÇà ØÇݳëÛ³ÝÁ: ä³ñ»ñÇ µ»Ù³¹ñÙ³Ý

ѳٳñ ºñ»õ³Ý ¿ Ññ³íÇñí»É ѳÝñ³Ñ³Ûï µ³É»ïÙ»Ûëï»ñ, µ³½Ù³ÃÇí Ñ»ÕÇݳϳíáñ ÙÛáõ½ÇùÉÝ»ñÇ µ»Ù³¹ñáÕ-é»ÅÇëáñ »õ å³ñáõëáõÛó ì³É»ñÇ ²ñËÇåáíÁ: ØÛáõ½ÇùÉÁ ѳݹÇë³ï»ëÇÝ ¿ Ý»ñϳ۳óí»Éáõ µ³ó³é³å»ë ϻݹ³ÝÇ Ï³ï³ñٳٵ:

ÈÔÐ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÇ, ê³ñ·ëÛ³Ý-²ÉÇ»õ ѳݹÇåáõÙÇó ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÇ, êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ û¹³Ý³í³Ï³ÛÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É å³ï·³Ù³íáñ ²Õí³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ñ³ñóÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáí` »ñ»Ï ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíϳé³í³ñáõÃÛáõÝ Ñ³ñóáõå³ï³ë˳ÝÇ ÁÝóóùáõÙ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ýß»ó, û µ³óÇ »ñÏáõ ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÇó` ³ÛÉ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ãÇ ïÇñ³å»ïáõÙ: ÆëÏ ÁݹѳÝñ³å»ë` ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý »õ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÇ ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»É: î. ê³ñ·-

ëÛ³ÝÁ ϳñ»õáñ ѳٳñ»ó êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙÁ ½»ñÍ å³Ñ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ëå»ÏáõÉÛ³ódzÛÇó, ÇÝãÝ ³ÝáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÁ, áõ ËݹÇñÁ ÉáõÍ»É ³é³Ýó ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý: ´³í³Ï³Ý ³Ýµ³ñ»Ñ³× »ñÏËáëáõÃÛáõÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í È»õáÝ ¼áõñ³µÛ³ÝÇ »õ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¸³íÇà ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÙÇç»õ. ³é³çÇÝÁ ѳñóÝáõÙ ¿ñ Ýáñ иØ-Ý»ñÇó` ÙÇ ß³ñù ÷³ëï³ñÏÝ»ñ µ»ñ»Éáõó Ñ»ïá »½ñ³Ï³óÝ»Éáí, áñ 150-200 ѳ½³ñ ¹ñ³Ùáí ·áñͳñ³ñÇÝ í³×³éíáÕ Ð¸Ø-Ý Ï³ñ»ÉÇ ¿ 30 ¹áɳñáí Ó»éù µ»ñ»É âÇݳëï³ÝáõÙ, ÙÇÝã¹»é ÇÝã-áñ ³é»ÕÍí³Í³ÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ïñí»É 25-30 ÙÉÝ ¹áɳñÇ ·»ñß³ÑáõÛà ëï³Ý³É` ³Û¹ иØ-Ý»ñÁ óÝÏ í³×³é»Éáí Ù»ñ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇÝ: ¸. ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿É ѳí³ëïdzóÝáõÙ ¿ñ, áñ ÝÙ³Ý ³é»ÕÍí³Í ãϳ, иØ-Ý»ñÁ å»ï³Ï³Ý äà²Î ¿ å³ïíÇñ»É, ÇÙ³ëïÝ ¿É ³ÛÝ ¿, áñ ¿ùëÏÉÛáõ½Çí ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý µÝáõó·ñÇãÝ»ñáí ³ÝÑݳñ ¿ ¹³ñÓí»Éáõ Ï»ÕÍáõÙÁ ÙdzëÝ³Ï³Ý é»ÅÇÙáí: ÆëÏ Ð¸Ø-Ý»ñÇ ·ÇÝÝ ¿É ÙÇ ß³ñù ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï µ³Ý³Ïó»Éáõó Ñ»ïá ¿ ëï³óí»É: àõ ³Û¹ï»Õ, ³Û¹ ûñÁ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù È. ¼áõñ³µÛ³ÝÁ ݳ˳ñ³ñÇÝ ³ë³ó, û ³Ýѻûà å³ï³ëË³Ý ¿ ï³ÉÇë: ´³Ûó ݳ˳ñ³ñÇÝ ë³ï³ñ ϳݷݻó ²Ä ݳ˳·³ÑÁ` å³ï·³Ù³íáñÇÝ Ñáñ¹áñ»Éáí ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÇÝ ãíÇñ³íáñ»É: ²ñ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÝ áõ ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÝ ï³ùëÇëïÝ»ñÇ áõë»ñÇÝ µ³ñ¹í³Í ѳñϳÛÇÝ µ»éÇ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ ¿ÇÝ áõ½áõ٠ѳëóÝ»É Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, Ýñ³Ýó ѳñó»ñÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý ïñ³ÝëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¶³·ÇÏ ´»·É³ñÛ³ÝÁ Ýß»ó, û ²Ä-áõ٠ϳ ï³ùëÇëïÝ»ñÇ Ñ³ñϳÛÇÝ µ»éÁ ûûõ³óÝ»Éáõ ûñÇݳ·ÇÍ: ¼. öáëï³ÝçÛ³ÝÁ ѳϳ¹³ñÓ»ó, û ³Û¹ ݳ˳·Íáí ï³ùëÇÝ»ñÇ áÉáñïÁ »õë ÷áñÓ ¿ ³ñíáõ٠ٻݳßÝáñÑ»É, ¹³ñÓÝ»É ³Ýí»ñ³ÑëÏ»ÉÇ, áñ ¶. ´»·É³ñÛ³ÝÝ ³ÛÝ Çñ»Ýáí ³ÝÇ áõ ѳ½³ñ³íáññ ï³ùëÇÝ»ñ Ý»ñÏñÇ: ¶. ´»·É³ñÛ³ÝÝ ¿É ½³ñÙ³ó³í` å³ñ½»óÝ»É áÉáñïÇ ³ß˳ï³ÝùÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ٻݳßÝá±ñÑ ëï»ÕÍ»±É: §²¼¶¦ úð²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Daily NEWSPAPER Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

www.azg.am

14 Üàںشºð 2013 ¾æ 3

²¼¶

²Ýóáõ¹³ñÓ

Ü»ñù³Õ³ù³ÛÇÝ áõÕ»õáñ³÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÇ í³ñÓÁ ÏïñáõÏ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ Ù»½³ÝáõÙ ÛáõñûñÇÝ³Ï ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ »Ý ëï³ÝáõÙ: îáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÝ ¿É ¿ Ù³ëݳÏó»É ¹ñ³Ýó ÙÇ ³Ý·³Ù سï»Ý³¹³ñ³ÝÇó ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý ù³ÛÉ»ñÃÇ ÁÝóóùáõÙ, »ñÏáõ ¹»åù»ñáõÙ ¿Éª Ù³ÙáõÉáõ٠ѳݹ»ë ·³Éáõ ÙÇçáóáí: ¸ñ³Ýóáõ٠ѳñóáõÙ-Ëݹñ³Ýù ¿ »Õ»É áõÕ»õáñ³÷á˳¹ñáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ, ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇë µÝáõó·ñٳٵª ·Í³ï»ñ»ñÇÝ, ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»É, û ÇÝã ¿ ÉÇÝáõÙ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ³í³ñïÇó Ñ»ïá í³ñáñ¹Ý»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ ÏáÕÙÇó

ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³Ñ³Ýç³ï»ñ»ñÁ ¹³éݳÝ: Üñ³Ýù ã»Ý ¹Å·áÑáõÙ, ù³Ý½Ç ûñí³ 6-8 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁ Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝ »Ý ѳٳñáõÙ: Üϳï»Ýù, áñ ³Ûë ·áõÙ³ñÇó ³é³í»É å³Ï³ë ³é³ç³ñÏáÕ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ í³ñáñ¹Ý»ñÇ Ñ³í³ù³·ñÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ËݹÇñÝ»ñ ¿ áõÝ»ÝáõÙ: ÆÝã ÙÝáõÙ ¿ »ñÃáõÕ³ÛÇÝÝ»ñÇÝ, Ýñ³Ýù, áíù»ñ 10 ųÙÇó »õ ³ÙÇëÁ 25 ûñÇó ß³ï »Ý ³ß˳ïáõÙ, Ýßí³Í ·áõÙ³ñÇó ³í»ÉÇÝ »Ý í³ëï³ÏáõÙ, ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ ÷á˳Ýó»Éáí ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ: ºí ųÙÁ 19-20-Çó Ñ»ïá áõÝ»ÝáõÙ »Ýù »ñÃáõÕ³ÛÇÝÝ»ñÇ ÃíÇ ½·³ÉÇ Ýí³½áõÙ »õ áõÕ»õáñ-

áõëïÇ ÏáÝÏñ»ï³Ý³Éáõ å³ï׳é ã»Ù ï»ëÝáõÙ: Üëï»óÇ »ñÃáõÕ³ÛÇÝÇ 2-ñ¹ ¹é³Ý Ùáï, ѳßí»óÇ ÙdzÛÝ µ³ñÓñ³óáÕÝ»ñÇÝ: 14-ï»Õ³Ýáó §¶³½»É¦-Á í»ñçݳϳݷ³é ѳë³í 40 ñáå»áõÙ, ï»Õ³÷áË»ó 23 áõÕ»õáñ: гçáñ¹ »ñÃáõÕ³ÛÇÝáí ѻﳹ³ñÓ Ï³ï³ñ»óÇ. áõÕ»ñÃÁ ï»õ»ó 42 ñáå», ÷á˳¹ñí»ó 30 áõÕ»õáñ: Þñç³Ûóë ÏñÏÝ»óÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ, ·ñ»Ã» ÝáõÛÝ Å³Ù»ñÇÝ: Ø»Ï áõÕÕáõÃÛ³Ùµ »ñÃáõÕÇÝ ¹³ñÓÛ³É ï»õ»ó 40 ñáå», ï»Õ³÷áËí»ó 25 áõÕ»õáñ, ѳϳé³Ï áõÕÕáõÃÛ³Ùµª ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ 43 ñáå» »õ 29 áõÕ»õáñ. ½áõ·³¹ÇåáõÃÛáõÝÁ ï³ñûñÇݳÏáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙ ³é³ç³óñ»ó, µ³Ûó ÇÝã ϳñáÕ »Ù ³Ý»É:

àõÕ»õáñ³÷á˳¹ñáõÙÝ»ñ. íݳëáí, û± ß³ÑáõÛÃáíª å³ñ½»É ѳٳï»Õ ç³Ýù»ñáí êïáõ·áÕ³Ï³Ý ³ÝÓÝ³Ï³Ý ßñç³ÛóÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Çñ»Ýó ïñíáÕ 14-16 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁ, áñÁ í³ñáñ¹Ý»ñÝ ûñí³ åÉ³Ý »Ý áñ³ÏáõÙ: î³ñûñÇÝ³Ï ¿ Ýϳï»É, áñ áõÕ»õáñ³÷á˳¹ñáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÝ ³Û¹å»ë ¿É ÏáÝÏñ»ï ã»Ý å³ï³ë˳ÝáõÙ ëáõÛÝ Ñ³ñóÇÝ, »ñµ»ÙÝ ¿É ³ÝÑÇÙÝ »Ý ѳٳñáõÙ: ÆëÏ ³Ñ³ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñë ûñí³ ÁÝóóùáõÙ í³ñáñ¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó áõÕ»õáñÝ»ñÇóë ѳí³ùíáÕ ÙÇçÇÝÁ 30 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁ ÇñáÕáõÃÛáõÝ »Ýù ѳٳñáõÙ, ù³Ý½Ç å³ñµ»ñ³µ³ñ áõÝÏݹñ»Éáí Ýñ³Ýó ÃáÕ áñ ÏóÏïáõñ ½ñáõÛóÝ»ñÁ, íëï³Ñ »Ýù, áñ Ýñ³Ýù Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ. Ùáï 15 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁª ï»ñ»ñÇÝ, 4-6 ѳ½³ñÁª í³é»ÉÇùÇ Í³Ëë, 6-8 ѳ½³ñÁª ³ß˳ï³ÝùÇ í³ñÓ, áñáß ·áõÙ³ñ ¿É ÙÝáõÙ ¿ Ù»ù»Ý³ÛÇ ³éûñÛ³ ͳËë»ñÁ Ñá·³Éáõ ѳٳñ: Üϳï»Ýù, áñ í³ñáñ¹Ý»ñÇ ûñ³í³ñÓÁ »õ Ýñ³Ýó ѳë³Ý»ÉÇù ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ ï³ñµ»ñ µ³Ý»ñ »Ý, áñáÝó Ù³ëÇÝ ëÏë»É »Ý Ëáë»É »õ ³Ý·³Ù ¹³ï³Ï³Ý ѳÛó»ñ ß³Ñ»É ³é³ÝÓÇÝ í³ñáñ¹Ý»ñ: àÉáñïáõÙ ·ñ»Ã» ³ÝѳëϳݳÉÇ »Ý ³ñÓ³Ïáõñ¹, ³Ý³ß˳ïáõݳÏáõÃÛ³Ý Ã»ñÃÇÏ »õ ³ÛÉ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: êï³óíáõÙ ¿, áñ Ù»Ï ÷á˳¹ñ³ÙÇçáóÁ Ý»ñϳÛÇë 100 ¹ñ³ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ áõÕ»õáñ³÷á˳¹ñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåáÕÇÝ ³ÙÇëÁ 400 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ¿ »ñ³ß˳íáñáõÙ: ÊݹñÇ ÉáõÍٳٵ ߳ѳ·ñ·Çé áõÕ»õáñÇë ѳñó»ñÁ Ù³ë³Ùµ ×ßï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 9-Ç ß³µ³Ã ûñÁ ëïáõ·áÕ³Ï³Ý ³ÝÓÝ³Ï³Ý ßñç³Ûó ϳï³ñ»óÇ: ¸ñ³ ϳñÇùÝ ³é³ç³ó³í Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í µ³Ý³í»×Á ¹Çï»Éáõó Ñ»ïá, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ·Í³ï»ñ»ñÇó Ù»ÏÁ Ýß»ó, û 13ï»Õ³Ýáó §¶³½»É¦-Á 5, ³é³í»É³·áõÛÝÁ 6 ßñç»ñà ϳï³ñ»Éáí ѳ½Çí 130-140 áõÕ»õáñ ¿ ÷á˳¹ñáõÙ, ³ë»É ¿ û 13-14 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ¿ ѳí³ùíáõÙ, ·ÇÍÁ íݳëáí ¿ ³ß˳ïáõÙ: ²ÛëûñÇÝ³Ï Ãí³µ³ÝáõÃÛáõÝÇó ѳñó ¿ Í³·áõÙ, û ÇÝãáõ ã»Ý µáÕáùáõÙ í³ñáñ¹Ý»ñÁ, áíù»ñ ѳñÏ ¿, áñ áõÕ»í³ñÓÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý

Ý»ñÇ ã³÷Çó ß³ï Ïáõï³ÏáõÙÝ»ñ: Ø»ñ ѳٳù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ѳٳϻñåí»É »Ý ³Ûë íÇ׳ÏÇÝ »õ ã»Ý ¹Å·áÑáõÙ, áñ 100 ¹ñ³Ù ë³Ï³·ÇÝÝ ÇÝùÝÇÝ µ³ñÓñ ¿ »õ áñáß³ÏÇ ß³ÑáõÛà ³å³ÑáíáõÙ ¿, áñåÇëÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÇѳÛï »Ï³Ý ÙdzÛÝ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ áõÕ»í³ñÓÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý å³Ñ³Ýçáí ѳݹ»ë »Ï³Ý áõÕ»õáñ³÷á˳¹ñáõÙÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáÕÝ»ñÝ áõ Ýñ³Ýó Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: ²Ûëï»Õ ËÇëï ï³ñûñÇÝ³Ï ¿, áñ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»Éáí íݳëáí ³ß˳ï»Éáõ Ù³ëÇÝ, áñÝ áõÕÕí³Í ¿ 150-200 ¹ñ³Ù í׳ñ»Éáõó Ññ³Å³ñíáÕ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ·»ñ³ÏßÇé ѳïí³ÍÇÝ, ¹ÇٳϳÛáõÃÛáõÝÁ ѳÕóѳñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇÝ »ñÃáõÕÇÝ»ñáõÙ ëïáõ·áÕ³Ï³Ý ³Ûó»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ³é³ç³ñÏ ã»Ý ³ÝáõÙ, áñÝ ³Ý·³Ù ѳñÏ ¿ å³Ñ³Ýç ѳٳñ»É. ³ÛÝ ¿³å»ë ÏÉÇóù³Ã³÷Ç íÇ׳ÏÁ: ²Ñ³ ÇÝãáõ å³ñµ»ñ³µ³ñ áõÕ»õáñÇ Ï³ñ·³íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝíáÕ 70-³ÙÛ³ ù³Õ³ù³óÇë áñáß»óÇ ëïáõ·áÕ³Ï³Ý ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³Ûó ϳï³ñ»É, ÷áñÓ»É ×ß·ñï»É ¹ÇñùáñáßáõÙë: ÀÝïñ»óÇ µÝ³Ï³í³Ûñ ø³Ý³ù»é-¼»ÛÃáõÝ í³ñã³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇó ¹»åÇ Ñ³ñ³í³ñ»õÙïÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ý ³é»õïñÇ Ï»ÝïñáÝ ï³ÝáÕ »ñÃáõÕÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ù³Õ³ù³óáõë ·Ý³Ñ³ïٳٵª ѳٻٳﳵ³ñ ѳݷÇëï ųٻñÁ, 11-Çó 13-Á ųٳݳϳѳïí³ÍÁ: ºñÃáõÕÇÝ å³ï³Ñ³Ï³Ý »Ù ÁÝïñ»É,

êÇñáÕ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ³ñí³Í ßñç³Ûó»ñÇóë Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ 80-³Ï³Ý ñáå»Ý»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ï»Õ³÷áËí»ó 53 »õ 54 áõÕ»õáñ: سëݳ·Çï³Ï³Ý áñ»õ¿ ÑÙïáõÃÛ³Ý å³Ï³ë ã»Ù ï»ëÝáõ٠ݳ»õ ÁÝïñ³Íë »ñÃáõÕÇÝ ³é³í»É û å³Ï³ë ß³Ñáõóµ»ñ ѳٳñ»Éáõ ѳñóáõÙ, µ³Ûó »õ ëï³óíáõÙ ¿, áñ ·Í³ïÇñáç Ýß³Í 5 ßñç»ñûñÇó, áñÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 420 ñáå» Ï³Ù 7 ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Å³Ù, »ñÃáõÕáõó ϳñáÕ ¿ û·ïí»É 270-280 áõÕ»õáñ: ´³Ûó 㿱 áñ Ùßï³å»ë ¿ ÷³ëïíáõÙ »ñÃáõÕ³ÛÇÝÝ»ñÇ ûñÁ ÙÇÝã»õ 16 ųÙÇ Ñ³ëÝáÕ ³ß˳ï³ÝùÇ Ù³ëÇÝ, áñÇÝ ïáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÁ ѳٳÙÇï ã¿. í³ñáñ¹Ý»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ý 6-8 áõÕ»ñÃ, ³ß˳ïáõÙ 9-10 ųÙ, ³é³í»É³·áõÛÝÁª 8-10 áõÕ»ñÃ, 12-14 ųÙ: » ûñÁ ù³ÝÇ áõÕ»õáñ ¿ ÷á˳¹ñíáõÙ Éñ³óáõóÇã ųٻñÇ ÁÝóóùáõÙ, ÃáÕÝáõÙ »Ýù ·Í³ï»ñ»ñÇ Ñ³Û»óáÕáõÃÛ³ÝÁ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÑáõÛë »Ù ï³ÍáõÙ, áñ ³é³çÇϳ ûñ»ñÇÝ ·áñͳñ³ñÝ»ñÁ µ³ñÛ³ó³Ï³ÙáõÃÛáõÝ Ïóáõó³µ»ñ»Ý »õ ѳٳï»Õ ßñç³Ûó-áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏÑñ³íÇñ»Ý Çñ»Ýó å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Áݹ¹ÇÙ³óáÕ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ³ÏïÇí ѳïí³ÍÇÝ, ³Û¹Ï»ñå å³ñ½áõÃÛáõÝ ÙïóÝ»Éáí Ëݹñ³Ñ³ñáõÛó ³Ûë ѳñóáõÙ. ³Ûɳå»ë áõñí³·ÍíáÕ ³é׳ϳïáõÙÁ áã ·áñͳñ³ñÝ»ñÇÝ ¿ å»ïù, á㪠áõÕ»õáñÝ»ñÇÝ: ¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü

ÒغèÀ Þ²î Øàî ¾

¾Ý»ñ·³ËݳÛáÕáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ µáÉáñáíÇÝ Ùáé³ó»É »Ý 1-ÇÝ ¿çÇó

²ÛÝ ÏáãíáõÙ ¿ §ÐÐ ¿Ý»ñ·³ËݳÛáÕáõÃÛ³Ý »õ í»ñ³Ï³·ÝíáÕ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ ³½·³ÛÇÝ Íñ³·Çñ¦, áñÇÝ Ý³ËÏÇÝáõÙ ³éÇà áõÝ»ó»É »Ýù ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ í»ñáÝßÛ³É Íñ³·ÇñÝ ÁݹáõÝí»É ¿ ¹»é»ë 2007-ÇÝ, ÇëÏ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ ÙdzÛÝ 3 ï³ñÇ Ñ»ïá` 2010-ÇÝ: ²Ûë Íñ³·ñáõÙ ÝßíáõÙ ¿, áñ г۳ëï³ÝÁ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³éáõÙáí ÙdzÛÝ 35 ïáÏáëáí ϳñáÕ ¿ Ñ»Ýí»É ë»÷³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ íñ³` Ñǹñáϳ۳ÝÝ»ñ »õ ³ïáٳϳ۳Ý, »õ áñ Ù»ñ »ñÏÇñÁ ٻͳå»ë ϳñáÕ ¿ ËÝ³Û»É ¿Ý»ñ·Ç³: Àݹ áñáõÙ, ÝßíáõÙ ¿ ³Ñé»ÉÇ ·áõÙ³ñ` 132 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù, áñ г۳ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ËÝ³Û»É ÙdzÛÝ ¿Ý»ñ·³ËݳÛáÕáõÃÛ³Ùµ: ²Û¹ óáõó³ÝÇßÝ ¿ ëï³óí»É гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ 2008-Ç áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ùµ, áñÁ 5 ï³ñÇ ³é³ç ѳٳñÅ»ù ¿ »Õ»É Ðܲ-Ç ·ñ»Ã» 5 ïáÏáëÇÝ: §¸³ ѳí³ë³ñ ¿ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ËݳÛáÕáõÃÛ³Ý Ùáï 1,21 ÙÉÝ ïÝÑ ï³ñ»Ï³Ý ϳ٠1 îìïÅ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³, ϳ٠600 ÙÉÝ Ù3 µÝ³Ï³Ý ·³½¦, Ýßí³Í ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñáõÙ: Ìñ³·ñáõÙ ß»ßïíáõÙ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ ß»Ýù»ñÇ ·»ñ³ÏßéáÕ Ù³ëÁ ϳéáõóí»É ¿ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ` 35-60 ï³ñÇ ³é³ç, ³é³Ýó áñ»õ¿ ¿Ý»ñ·³ËݳÛáÕáõÃÛ³Ý: ²Û¹ ß»Ýù»ñáõÙ ¾Ý»ñ·Ç³ÛÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ Ù»Ï ù³é³ÏáõëÇ Ù»ïñÇ íñ³ Ùáï 3-5 ³Ý·³Ù µ³ñÓñ ¿, ù³Ý ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ: ´Ý³Ï»ÉÇ »õ ѳÝñ³ÛÇÝ ß»Ýù»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ç»ñٳٻÏáõë³óÙ³Ý ÙÇçáóáí Ñݳñ³íáñ ¿ Ïñ׳ï»É ç»éáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿Ý»ñ·³ëå³éáõÙÁ ³éÝí³½Ý 2040 ïáÏáëáí: ê³ Ã»ñ»õë ¿Ý»ñ·³ËݳÛáÕáõÃÛ³Ý ³é³í»É ïå³íáñÇã ³ñ¹ÛáõÝùÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É, ÙÇÝã¹»é, г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ѳëï³ï»Éáí ³Ûë Íñ³·ÇñÁ, Ýϳï»ÉÇ áãÇÝã ãÇ ³ÝáõÙ Çñ³·áñÍ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ²Ûë ûñ»ñÇÝ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ, áñå»ë ÓÙé³Ý ݳ˳å³ïñ³ëïÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ, Ýáñá·áõÙ ¿ ß»Ýù»ñÇ ï³ÝÇùÝ»ñÁ, Ùáõïù»ñÝ áõ Ùáõïù»ñÇ å³ïáõѳÝÝ»ñÁ, µ³Ûó ѳëϳݳÉÇ ¿, áñ ¹³ Áݹ³Ù»ÝÁ ÏáëÙ»ïÇÏ ù³ÛÉ ¿ »õ ¿Ý»ñ-

·³ËݳÛáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ÉÇñ Íñ³·ñÇ Ñ³í³ÏÝ»Éáõ áã ÙÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: гٳÉÇñ »õ ï³ñáÕáõÝ³Ï ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ, áñ ݳ˳ï»ëí³Í »Ý §ÐÐ ¿Ý»ñ·³ËݳÛáÕáõÃÛ³Ý »õ í»ñ³Ï³Ý·ÝíáÕ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñáõÙ¦, ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ÙÝ³É ÃÕÃÇ íñ³: гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ Ù»Ï ³ÛÉ Ï³éáõÛó` ØÇç³½·³ÛÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ïáñåáñ³óÇ³Ý (ØüÎ) 3 ï³ñÇ ³é³ç ëÏë»É ¿ñ Çñ³·áñÍ»É Ù»Ï ³ÛÉ Íñ³·Çñ, áñÁ Ïáãí³Í ¿ñ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ¿Ý»ñ·³³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ: ØüÎ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, г۳ëï³ÝÇ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ËÝ³Û»É Çñ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Í³Ëë»ñÇ ÙÇÝã»õ 14,5 ïáÏáëÁ: Øáï 100 ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É ϳï³ñ»É 35 ÙÉÝ ¹áɳñ Ý»ñ¹ñáõÙ ¿Ý»ñ·³³ñ¹Ûáõݳí»ï Íñ³·ñ»ñáõÙ: » ÏáÝÏñ»ï áñù³±Ý ¿ Ý»ñ¹ñáõ٠ϳï³ñí»É ³ñ¹»Ý Ù³ëݳíáñÇ ÏáÕÙÇó, Ï÷áñÓ»Ýù ï»Õ»Ï³Ý³É ³é³çÇϳÛáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûëûñ ¿É ³ÏÝѳÛï ¿, áñ áã ÙdzÛÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ Ù³ëݳíáñ ѳïí³ÍÁ ϳ°Ù Ù»Í Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝ ãÇ ï³ÉÇë ¿Ý»ñ·³ËݳÛáÕáõÃÛ³ÝÁ, ϳ°Ù ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Éáõñç Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É ³Ûë áÉáñïáõÙ, ϳ°Ù ãÇ ·ïÝáõÙ ³ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ¿Ý»ñ·³ËݳÛáÕáõÃÛ³Ý, ¿Ý»ñ·³³ñ¹Ûáõݳí»ï û·ï³·áñÍÙ³Ý, ç»ñٳٻÏáõë³óÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ: ²Ûëå»ë û ³ÛÝå»ë, ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³éáõÙáí Ù»ñ »ñÏÇñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³ñï»ñÏñÇó »õ ëå³éíáÕ é»ëáõñë ѳٳñíáÕ ¿Ý»ñ·³ÏÇñÝ»ñÇó ϳËí³Í ÙݳÉ: âÝ³Û³Í ³ÝÁݹѳï ËáëáõÙ »Ýù ³Û¹ ϳËáõÙÁ í»ñ³óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ, µ³Ûó ¿³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ³ñӳݳ·ñíáõÙ: àñáß³ÏÇáñ»Ý ³í»É³ó»É »Ý ÷áùñ Ñǹñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñÁ »õ Ýñ³Ýó ³ñï³¹ñ³Í ¿Ý»ñ·Ç³Ý, µ³Ûó ³é³í»É Ññ³ï³å »õ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ïíáÕ ¿Ý»ñ·³ËݳÛáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ÇÝãå»ë ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ »õ µÝ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ÁݹѳÝñ³å»ë ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ, µáÉáñáíÇÝ Ùáé³ó»É »Ý:

Ò³ËáÕí³Í ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛá±õÝ... ϳ٠¿É DZÝã ìÇÉÝÛáõë ³é³Ýó àõÏñ³ÇݳÛÇ 1-ÇÝ ¿çÇó

гݹÇåÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏÇó ²ñ¹Ûáõݳµ»ñáÕÝ»ñÇ »õ Ó»éÝ»ñ»óÝ»ñÇ áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²Ý³ïáÉÇ ÎÇݳËÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ýᯐ ¿, áñ ËݹÇñÝ»ñ »Ý ³é³ç³Ýáõ٠ѳïϳå»ë سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù »ñÏñ»ñÇ Ñ»ï, Ç Ù³ëݳíáñÇ` èáõë³ëï³ÝÇ: ö³ëï³óÇ ³ÛÝ, ÇÝã µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ »Ý ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÁ, ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ï³Ù ·áÝ» ¹³éÝ³É å»ï³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ` Ññ³Å³ñáõÙ ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÇó: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ï³ñ³ÍíáõÙ, û àõÏñ³ÇÝ³Ý ó³ÝϳÝáõÙ ¿ Ñ»ï³Ó·»É ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ: §è»·ÝáõÙ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, àõÏñ³ÇÝ³Ý áãÇÝã ãÇ ëïáñ³·ñÇ ìÇÉÝÛáõëáõÙ, ù³ÝÇ áñ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ý»ñ-

ϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ùÝݳñÏáõÙ »Ý ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ 2014 Ãí³Ï³Ý ϳ٠¿É ³í»ÉÇ áõß ï»Õ³÷áË»Éáõ ѳñóÁ, û»õ Ñ»ï³Ó·Ù³Ý ݳ˳ӻéÝáÕÁ áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ¿: гÛïÝÇ ¿, áñ àõÏñ³ÇÝ³Ý µ³½Ù³ÃÇí ËݹÇñÝ»ñ áõÝÇ, áñáÝù ¹ñ³Ù³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ Ù»Í Ãí»ñ »Ý ϳ½ÙáõÙ, Áݹ áñáõÙ ³é»õïñ³ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý ·ñ»Ã» Ï»ëÁ èáõë³ëï³ÝÇ áõ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ñ»ï ¿, ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÝ ¿É, Øáɹáí³ÛÇÝ û·Ý»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ñÓ, ¹ñ³Ù³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ àõÏñ³ÇݳÛÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É ãÇ å³ïñ³ëïíáõÙ: àõÏñ³ÇݳÛÇ Ù³ëßﳵݻñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ¹³ ÉÇáíÇÝ Ñ³ëϳݳÉÇ Ùáï»óáõÙ ¿, áñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ïíÛ³É ¹»åùáõÙ Ýå³ëïáõÙ ¿, áñ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ ³Ûë ÑëÏ³Ý ·ÉáñíÇ §Ù»Í ³ñçǦ ·ÇñÏÁ:

www.azg.am

14 Üàںشºð 2013 ¾æ 4

ºñ³ËïÇù ºñ³ËïÇù

²¼¶

´ÅÇßÏ ìÇï³ÉÇ Êáõñßáõ¹Û³ÝÁ â³¹áõÙ Çñ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï

ñáõëï å³ïÙáõÃÛ³Ý íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿: ê³Ï³ÛÝ Ù»Ýù Ù»ñ Ñ»ñáëÇÝ Ñ³Ý¹Çå»óÇÝù áã û ²Ïë»É ´³ÏáõÝóÇ ëù³Ýã»ÉÇ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝáõÙ, ³ÛÉ ³í³Ý¹³Ï³Ý ïÝ»ñÇó Ù»ÏÇ å³ñ﻽áõÙ, Çñ³Ý³Ï³Ý µ»éݳï³ñÝ»ñÇ í³ñáñ¹Ý»ñÇ íï³Ý·³ÉÇó ׳ݳå³ñÑÇ Ùáï: ´ÅÇßÏ ìÇï³ÉÇ Êáõñßáõ¹Û³ÝÁ ½µ³Õí³Í ¿ñ Çñ µ³Ýç³ñ³ÝáóÇ Ùß³ÏáõÃÛ³Ùµ: ¸»é»õë ³ß˳ïáÕ 73-³ÙÛ³ ³Û¹ íÇñ³µáõÛÅÁ ëÇñáõÙ ¿ ÏñÏÝ»É, áñ ÇÝùÝ áõ½áõÙ ¿ ÙdzÛÝ §³ß˳ï»É ãÙ»éÝ»Éáõ ѳٳñ¦: г۳ëï³ÝÇ ³Û¹ Ù³ëáõÙ ¹³ ß³ï ëáíáñ³Ï³Ý µ³Ý ¿: ºí ³Û¹áõѳݹ»ñÓ... ìÇï³ÉÇÝ áõÝÇ Çñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ãÇ å³ïÙáõÙ ³é³çÇÝ å³ï³Ñ³ÍÇÝ: ¶áñÇëÇ ÙÇ ïáÑÙÇÏ ·»ñ¹³ëï³ÝÇó ë»ñ³Í ìÇï³ÉÇÝ µÅßÏáõÃÛáõÝ ¿ áõë³Ý»É ºñ»õ³ÝáõÙ, ³å³ 1970-³Ï³ÝÝ»ñÇ Ï»ë»ñÇÝ Ù»ÏÝ»É ¿ È»ÝÇÝ·ñ³¹, áñï»Õ ëï³ó»É ¿ §Ù³ñï³Ï³Ý

Ô³ñ³μ³ÕÇ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Êáõñßáõ¹Û³ÝÁ íÇñ³Ñ³ïáõÙ ¿ñ í³ïóñ³·áõÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ

êÇ¹Ç ´»É ²µµ»ëÇó ÙÇÝã»õ ¶áñÇë. íÇñ³µáõÛÅÇ Ñáõß»ñ

ìÇï³ÉÇ Êáõñßáõ¹Û³Ý

ܳËÇç»õ³ÝÇ áõ ¼³Ý·»½áõñÇ ·³í³éÝ»ñÁ ²ñó³ËÇÝ »õ λÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëdzÛÇÝ Ï³åáÕ ³ÕÇ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇ íñ³ ·ïÝíáÕ ¶áñÇëÁ ÏÍÏí³Í ¿ ëÝϳӻõ ųÛé»ñÇ ëïáñáïáõÙ: Æñ ù³Õ³ùáõÙ µÅÇßÏ ìÇï³ÉÇ Êáõñßáõ¹Û³ÝÁ í»ñÑÇßáõÙ ¿ ²ýñÇÏ³Ý »õ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ, áñáÝù ³ÝͳÝáà »Ý Ý»ñϳÛÇë å³ï³ÝÇÝ»ñÇÝ: ø³Õ³ùÝ áõÝ»ñ »ñÏáõ ³Ýáõݪ ¶áñÇë »õ ÎÛáñ»ë: ºññáñ¹ ³ÝáõÝÁª ÎáñÇë, ï³ÉÇë ¿ñ ÙdzÛÝ ÙÇ Ù³ñ¹ª ¹»Õ³í³×³é øÛ³Éɳ ̳ïáõñÁ, áñÁ ù³Õ³ùáõÙ Ñéã³Ïí³Í ¿ñ áñå»ë ÷ÇÉÇëá÷³ »õ ÑÇÝ ·ñù»ñÇ ëÇñ³Ñ³ñ: ¶áõó» ³Û¹ ·ñù»ñÇó ¿ñ ݳ Ñ³Ý»É ù³Õ³ùÇ ÎáñÇë ³ÝáõÝÁ, áñ ǽáõñ ×·ÝáõÙ ¿ñ ï³ñ³Í»É... ø³Õ³ùÝ áõÝ»ñ »ñÏáõ ³ÝáõÝ »õ ³Û¹ »ñÏáõ ³Ýí³Ý Ù»ç, ÇÝãå»ë ÁÝÏáõÛ½Ç »ñÏáõ Ï×»åÇ Ù»ç, å³ñ÷³ÏíáõÙ ¿ñ ÙÇ ù³Õ³ù »ñÏáõ ÇÙ³ëïáí... ²Ûëå»ë ¿ ëÏëíáõÙ ÝáõÛÝ ù³Õ³ùÇ ëÇñ»óÛ³É ½³í³ÏÇ, ·ñáÕ ²Ïë»É ´³ÏáõÝóÇ (1899-1937) §ÎÛáñ»ë¦ »ñ·ÇÍ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï³·ñáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ á±ñ ¶áñÇëÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ: ijÛé³Í»ñå»ñÇÝ Ã³é³Í »õ ÙÇÝã»õ 1960-³Ï³ÝÝ»ñÇ Ï»ë»ñÁ µÝ³Ï»óí³Í ù³ñ³ÝÓ³í³ÛÇÝ ÑÇÝ ù³Õ³ùDZ, û± 19-ñ¹ ¹³ñÇ Ï»ë»ñÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ÏÇÉáÙ»ïñ Ý»ñù»õ ï»Õ³ß³ñÅí³Í Ýáñ ¶áñÇëÇ: Æñ ù³Õ³ù³ßÇÝ³Ï³Ý Ñ³ï³Ï³·Íáí г۳ëï³ÝáõÙ »½³ÏÇ ³Ûë ù³Õ³ùÁ ½áõñÏ ã¿ ÑÙ³ÛùÇó, Ë³Õ³Õ ÏÍÏí³Í ¿ ÙÇ Ï³Ý³ã ѳñóí³ÛñáõÙ, ëÝϳӻõ É»éÝ»ñÇ ³ñ³ÝùáõÙ: ø³ñÝ ³Ûëï»Õ ѳ-

ÙÏñïáõÃÛáõݦ: Ü߳ݳíáñ áõëáõóÇãÝ»ñÁ Ýϳï»É »Ý Ýñ³ ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³é³ç³ñÏ»É »Ý ÙݳÉ: ì³ñ³ÝáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ݳ ѳٳӳÛÝ»É ¿: àõ½áõÙ ¿ñ ³ñï»ñÏñáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ñ³Ûñ»ÝÇù í»ñ³¹³éݳÉáõó ³é³ç: ²Û¹åÇëáí ݳ »õ Çñ ÏÇÝÁ (Ýٳݳå»ë µÅÇßÏ) 1977-ÇÝ ¹³ñÓ»É »Ý â³¹Ç Ñ»é³íáñ ·ÛáõÕ»ñÇó Ù»ÏÇ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÁ: ²ÛÝï»Õ Ýñ³Ýù ÙÇ³Ï ëåÇï³Ï³ÙáñÃÝ»ñÝ ¿ÇÝ: ¸³ §ë³éÁ å³ï»ñ³½ÙǦ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÊêÐØ-Ç Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÝ ¿ñ, »ñµ ²ýñÇÏ³Ý ØáëÏí³ÛÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ³ÏÝϳÉáõÙ ²ñ»õÙáõïùÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý ·³Õóñ³ñÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ѳϳÏßé»Éáõ ѳٳñ: ìÇï³ÉÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ã¿ñ ½µ³ÕíáõÙ: Üñ³Ý ËݹñáõÙ ¿ÇÝ ³ÝÑݳñÇÝÝ ³Ý»É ѳ½³ñáõÙÇ í³ñ³ÏÇó »õ ٳݳí³Ý¹ ٳɳñdzÛÇó íï³Ý·í³Í Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³Ýù»ñÁ ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ: §Ð³ñϳíáñ ¿ñ ³ñ³· ·áñÍ»É, ù³Ý½Ç ϳñÇùÝ»ñÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ¿Çݦ, ³ëáõÙ ¿ ݳ: ìÇï³ÉÇÝ 15 ³Ùëáõ٠ϳï³ñ»ó 4000-Çó ³í»ÉÇ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝ: ÀÝã³½áõñÏ ï»Õ³óÇÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ Ýñ³Ý å³ßïáõÙ ¿ÇÝ ÇÝãå»ë ϻݹ³ÝÇ ³ëïÍá, ÇëÏ ÇÝùÁ ·áñÍÇ ¿ñ ¹ÝáõÙ Çñ µáÉáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: §ØÇëÇáÝ»ñ ùáõÛñ»ñÇ Ëݹñ³Ýùáí »ë ϳï³ñ»óÇ Ï»ë³ñÛ³Ý Ñ³ïáõÙÝ»ñ, ãÝ³Û³Í ·ÇÝ»ÏáÉá· ã»Ù¦, ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ݳ: â³¹áõÙ Çñ ûñ³å»õï ïÇÏÝáç Ñ»ï ³Ýóϳóñ³Í Ù»ÏáõÏ»ë ï³ñí³ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ϳåí³Í ¿ ï»Õ³óÇ »ñ»õ»ÉÇÝ»ñÇó Ù»ÏǪ ²µ¹áõÉ ø³ñÇÙÇ ¹ëï»ñ ÷ñÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï: §¶»Õ»óÇÏ ³ÕçÇÏ ¿ñ¦, ³ëáõÙ ¿ ݳ: ²Û¹ å³ÑÇó ݳ ³ñųݳÝáõÙ ¿ ÇëÏ³Ï³Ý å³ßï³ÙáõÝùÇ: ºí ¹³ ï»ÕÇÝ ¿. ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇó áã Ù»ÏÁ ãÇ Ù³Ñ³ó»É Ýñ³ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: 1981-ÇÝ Ý³ í»ñëïÇÝ ³ñï»ñÏñáõÙ ¿, ³Ûë ³Ý·³Ùª ²ÉÅÇñÇ ³ñ»õÙáõïùáõÙ, úñ³ÝÇó 80 ÏÙ Ñ»éáõ ·ïÝíáÕ êÇ¹Ç ´»É ²µµ»ë ù³Õ³ùáõÙ: ²Û¹ »ñÏñáõÙ ³åñ»ÉÁ ¹»é ѳ׻ÉÇ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ï³ëݳÙÛ³ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ñѳíÇñùÝ»ñÁ ã¿ÇÝ ëÏëí»É: §²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ù»ñ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ ãÝß»É Ù»ñ ³½·áõÃÛáõÝÁ »õ Ý»ñÏ³Û³Ý³É áñå»ë §ËáñÑñ¹³ÛÇÝ µÅÇßϦ: âÝ³Û³Í ¹ñ³Ý, µáÉáñÝ ÇÙ³ó³Ý, áñ Ñ³Û »Ýù, »õ ³Ù»Ý ÇÝã

¶áñÇë

ß³ï É³í ³Ýó³í¦, í»ñÑÇßáõÙ ¿ Êáõñßáõ¹Û³ÝÁ: ²ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û Çñ»Ýù ÇÝã É»½íáí ¿ÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóíáõÙ ï»Õ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï, ݳ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ª ýñ³Ýë»ñ»Ýáí, áñÇÝ ÇÝùÁ ųٳݳÏÇÝ µ³í³Ï³Ý É³í ¿ñ ïÇñ³å»ïáõÙ: ²å³ í»ñÑÇßáõÙ ¿, áñ êÇ¹Ç ´»É ²µµ»ëÝ áõÝ»ñ 450 ѳ½³ñ µÝ³ÏÇã: ÆëÏ »ë Ùï³ÍáõÙ »Ù µÅÇßÏ Êáõñßáõ¹Û³ÝÇ íÇñ³Ñ³ï³Í ³ÉÅÇñóÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: à±í ·Çﻪ ù³ÝÇëÝ »Ý Ýñ³Ýù »õ ÑÇßá±õÙ »Ý ³ñ¹Ûáù µÅßÏÇÝ: §²ÉÅÇñÁ ß³ï ·»Õ»óÇÏ »ñÏÇñ ¿: Ø»Ýù ³ÛÝï»Õ ɳí Å³Ù³Ý³Ï ³ÝóϳóñÇÝù: Þ³µ³Ã³í»ñçÇÝ ·ÝáõÙ ¿ÇÝù ÍáíáõÙ ÉáÕ³Éáõ: Ø»Ýù ³½³ï ¿ÇÝù ï»Õ³ß³ñÅí»Éáõ ѳñóáõÙ »õ »ñÏÇñÁ ¹Çï»óÇÝù ÑÛáõëÇëÇó ѳñ³í¦, å³ïÙáõÙ ¿ ݳ: ¸ñ³Ýù í»ñçÇÝ Édzé³ï ï³ñÇÝ»ñÇÝ ¿ÇÝ: ìÇï³ÉÇÝ ßï³åáõÙ ¿ñ í»ñ³¹³éÝ³É Ñ³Ûñ»ÝÇù, áñÇÝ ß³ï ¿ñ ϳñáï»É: лﳷ³ÛáõÙ ¹ÇÙ»ó Ýáñ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùµ ³ñï»ñÏÇñ Ù»ÏÝ»Éáõ Ëݹñ³Ýùáí: ê³Ï³ÛÝ ëÏëí»É ¿ñ Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý ß³ñÅáõÙÁ, »ñÏÇñÁ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³÷áõÉáõÙ ¿ñ: ìÇï³ÉÇÝ íÇñ³µáõÛÅÇ ·áñÍÁ ß³ñáõݳϻó ¶áñÇëÇ ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ, áñï»Õ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ ³ÝáõÙ ÙáÙ»ñÇ ³Õáï ÉáõÛëÇ ï³Ï: ¶áñÇëáõ٠ݳ Ô³ñ³µ³ÕÇ å³ï»ñ³½ÙÇ ³Ï³Ý³ï»ëÁ ¹³ñÓ³í: §ºñ»õ³ÝóÇ Ï³ñÍ»óÛ³É Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ »Ï»É ¿ÇÝ Ù»½ ³-

ç³Ïó»Éáõ, µ³Ûó Ýñ³Ýù åÇï³ÝÇ ¿ÇÝ ÙdzÛÝ ï»ë³Ï³Ýáñ»Ý: Æñ³íÇ׳ÏÝ ³Ñ³íáñ ¿ñ: ²Ù»Ý ûñ µ»ñáõÙ ¿ÇÝ ÙÇçÇÝ Ñ³ßíáí 70-80 ͳÝñ íÇñ³íáñÝ»ñ, »õ ³Û¹ ÃÇíÁ »ñµ»ÙÝ Ñ³ëÝáõÙ ¿ñ ÝáõÛÝÇëÏ 130-Ç: ê³ñë³÷»ÉÇ µ³Ý»ñ »Ù ï»ë»É: ¶ñ»Ã» áãÇÝã ãáõÝ»ÇÝù, µ³óÇ Ù»ñ ¹»Õáñ³ÛùÇ ³Õù³ïÇÏ å³ß³ñÇó¦, í»ñÑÇßáõÙ ¿ µÅÇßÏÁ: ¶áñÇëáõÙ, »ñµ»ÙÝ ¿É 鳽ٳ׳ϳïáõÙ ³Ýã³÷ ͳÝñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñ³Í ìÇï³ÉÇÝ ÑÇÙݳíáñ å³ï׳éÝ»ñ áõÝÇ ¹ñ³Ýù ãÑÇß»Éáõ ѳٳñ: ܳ, áñ åñáý»ëÇáÝ³É ß³ËÙ³ïÇëï ¿ »õ ëáõë»ñ³Ù³ñïÇ Ý³ËÏÇÝ ã»ÙåÇáÝ, ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ Ù»Ï áõñÇß ¶áñÇëª Çñ µ³ñÓñ³Ï³ñ· Ù³ëݳ·»ïÝ»ñáí »õ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ùµ ÷³ÛÉáÕ ù³Õ³ù, ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ½³ñ¹»ñÇó Ù»ÏÁ: ²ÛÅÙ ù³Õ³ùÁ Ïáñóñ»É ¿ Çñ ½³í³ÏÝ»ñÇó ß³ï»ñÇÝ, áñáÝù Ù»ÏÝ»É »Ý å³ïß³× Ï»Ýë³å³ÛÙ³ÝÝ»ñ áñáÝ»Éáõ: ´ÅÇßÏ ìÇï³ÉÇÝ Ùݳó»É ¿ Çñ ë³ñ»ñÇ Ñ»ï: àÙ³Ýù ѳÝÓÇÝ Ýñ³ ûñ»õë ï»ëÝ»Ý §í»ñçÇÝ ÙáÑÇϳÝǦ: ܳ, áñ ݳ˳ë³ÑÙ³Ýí³Í ã¿ñ §Ï³Ý³ã Ó»éù»ñ¦ áõݻݳÉáõ, ³ÛÅÙ Çñ áõÅ»ñÝ ûñÝǵáõÝ Ý»ñ¹ÝáõÙ ¿ Çñ å³ñ﻽áõÙ: Üñ³ ɳÛÝ µ³óí³Í ³ãù»ñáõ٠ѳñ³ï»õáõÙ ¿ ³ÛÝ ÑáõÛëÁ, áñ ÙÇ å³ïí³ËݹÇñ »ñÇï³ë³ñ¹ Ï·³ ß³ñáõݳϻÉáõ Çñ ·áñÍÁ: îƶð²Ü ºÎ²ìÚ²Ü §France-Arme°nie¦, septembre 2013 üñ³Ýë. óñ·Ù. ä. ø.

www.azg.am

14 Üàںشºð 2013 ¾æ 5

²¼¶

ØÇç³½·³ÛÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ ²Ýϳñ³ÛáõÙ` ÇÝãå»ë ÃáõÛÉ ã¿ÇÝ ïí»É ƽÙÇñáõÙ...

ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ §å³ïٳϳݦ ³ÛóÁ Âáõñùdz ÇÝã-ÇÝã å³ï׳éÝ»ñáí ãÇ ëï³óí»É: ÆÝãå»ë »ñ»Ï ¿ÇÝù §²½·¦-áõÙ ·ñ»É, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ñ, áñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ å³Ñ³Ýçáí ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ Íñ³·ÇñÁ »ÝóñÏí»É ¿ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý: ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ïÁ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ã¿ñ ·ï»É ѳëÝ»Éáõ ƽÙÇñ »õ Ý»ñϳ ·ïÝí»Éáõ л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ ³Ýí³Ý ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÉÇó»ÛÇ µ³óÙ³ÝÁ, ³ÛÉ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ñ, áñ §Ã³Ýϳ·ÇÝ »Õµ³Ûñ¦ ÆÉѳÙÇÝ §ëå³ëáõÙ ¿ ²Ýϳñ³ÛáõÙ¦: ²í»ÉÇ áõß ´³ùíÇ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ѳÕáñ¹»É ¿ÇÝ, áñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ §ÏÙ³ëݳÏóÇ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ å³ïíÇÝ ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ÏáÕÙÇó ïñí»ÉÇù ÁÝÃñÇùÇݦ, ë³Ï³ÛÝ ÷³ëï³óÇ ¹³ ÝáõÛÝå»ë ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»ó»É. ¶ÛáõÉÁ »õ ²ÉÇ»õÁ ëïÇåí³Í ¿ÇÝ §ÁÝÃñ»É¦ ÙdzÛÝ Çñ»Ýó ïÇÏݳÝó ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ÆëÏ »ñ»Ï ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ëïÇåí³Í ¿ »Õ»É ÇÝã-áñ µ³Ý Ñݳñ»É, áñå»ë½Ç ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³ÝÝ ëå³ëáÕ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ûñÁ å³ñ³å ã³ÝóÝÇ: ¶ÛáõÉÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ßñç³ÛóÁ Ãáõñù³Ï³Ý ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ïÇ»½»ñ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝ, áñï»Õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ §÷áñÓ³éáõ¦ ݳ˳·³ÑÇÝ ÃáõÛÉ »Ý ïí»É ÙïÝ»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý F-16 é³½Ù³Ï³Ý ÇÝùݳÃÇéÇ û¹³ãáõ³Ï³Ý ËóÇÏ »õ §Í³ÝáÃ³Ý³É Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ »õ Ù³ñï³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ: » DZÝã ¿ ѳëϳÝáõ٠ضÆØú-Ç »ñÏï³ñ»óÇ ßñç³Ý³í³ñï ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ Ù³ñï³Ï³Ý ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÇó ³éѳë³ñ³Ï »õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý F-16-Çó Ù³ëݳíáñ³å»ë, µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ËݹÇñ ¿, µ³Ûó ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ݳ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ §ÂáõñùÇ³Ý ÏñÏݳ-

å³ïÏáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ¦: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ÂáõñùdzÛÇÝ å³ïϳÝáÕ` ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÇÝùݳÃÇéÇ û¹³ãáõ³Ï³Ý ËóÇÏáõÙ, ³ÛÝ ¿É` ·»ïÝÇ íñ³, ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇÝ Ãí³ó»É ¿, û ܲîú-Ç áÕç û¹áõÅÁ §å³ïñ³ëï ¿ éÙµ³ÏáÍ»Éáõ¦ êï»÷³Ý³Ï»ñïÁ, ÇÝãÁ å»ïù ¿ í»ñ³·ñ»É ݳËûñ»Ç ÁÝÃñÇùÇÝ á·»ÉÇó ËÙÇãùÝ»ñÇÝ ïáõñù ïí³Í ÉÇÝ»ÉáõÝ Ï³Ù ¿É »ñÏï³ñ»óÇ §ù³Õ³ù³·»ïǦ ³Ýë³ÝÓ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý åáéÃÏáõÙÝ»ñÇÝ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ÙdzÛÝ »ñ»Ï ¿ µ³ñ»Ñ³×»É §ï»ï-³-ï»ï¦ ½ñáõó»É 48 ų٠߳ñáõÝ³Ï ²Ýϳñ³ÛáõÙ µ³ó³ñÓ³Ï ³Ýáõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ïÝí³Í ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇÝ, áñÇó Ñ»ïá §å»ïù ¿ ϳ۳ݳ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïÁ¦: àñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ݳËÁÝïñ»É ¿ ݳËù³Ý ÁݹɳÛÝí³Í ϳ½Ùáí µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»ÉÁ §ï»ï³-ï»ï¦ ½ñáõó»É ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ Ñ»ï, íϳÛáõÙ ¿, áñ ݳ ϳñ»õáñ ³ë»ÉÇù ¿ áõÝ»ó»É: »` DZÝã, áã áù, ³Û¹ ÃíáõÙ` ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇÝ áõÕ»ÏóáÕ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ å³ßïáÝ۳ݻñÁ, ãÇ Çٳݳ: î»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ÁݹɳÛÝí³Í ϳ½Ùáí µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³ñïÇÝ ÏáÕÙ»ñÝ §ëïáñ³·ñ»É »Ý ÙÇ ß³ñù ѳٳӳÛݳ·ñ»ñ¦, áñáÝó µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ãÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝíáõÙ: Âáõñùdz ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ³ÛóÇ ÁݹѳÝáõñ ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ óñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí »ñ»Ï ²Ýϳñ³ÛÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É »Ý, áñå»ë½Ç ²¹ñµ»ç³ÝÇ §ÝáñÁÝïÇñ¦ ݳ˳·³ÑÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõݻݳ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÉ »ñÏñáõÙ ³Ýµ³Å³Ý ÉÇÝ»É Ñáñ áõñí³Ï³ÝÇó: ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ ÂáõñùdzÛáõÙ

²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»ëå³ÝÇ »õ Çñ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï ³Ûó»É»É ¿ ²Ýϳñ³ÛÇ Ð»Û¹³ñ ²ÉÇ»õÇ ³Ýí³Ý ½µáë³Û·Ç »õ §Í³Ýáóó»É ϳï³ñíáÕ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ÁÝóóùÇݦ: ¸Çï³ñÅ³Ý ¿, áñ ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ ÂáõñùdzÛÇ áã ÙÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã Ýñ³Ý ãÇ áõÕ»Ïó»É: ê³ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É Âáõñùdz ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ³ÛóÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý §³ñ¹ÛáõÝùÁ¦, ³ÛÝ, áñ å³ßïáÝ³Ï³Ý ²Ýϳñ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ ÑÇß³ï³ÏÁ µáÉáñáíÇÝ ¿É ѳñ·Ç ã¿: Âáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ã»Ý ËáãÁݹáï»É, áñå»ë½Ç ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ Ñáñ ÑÇß³ï³ÏÁ ѳñ·Ç ݳ»õ ²Ýϳñ³ÛáõÙ: ´³Ûó ƽÙÇñáõ٠л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ ³Ýí³Ý ÉÇó»ÛÇ Ñ³Ý¹Çë³íáñ µ³óáõÙ ³Û¹å»ë ¿É ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»ó»É: Ø»Ýù ³Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÇ íñ³ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ »Ýù ëñáõÙ áã å³ï³Ñ³µ³ñ: úñ»ñë ѳÛïÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É, áñ Ø»ËÇÏáÛáõ٠л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ ³ñÓ³ÝÁ »õ Ýñ³ ³Ýí³Ý åáõñ³ÏÝ ³å³ÙáÝï³Å»Éáõó Ñ»ïá ²¹ñµ»ç³ÝÁ §ë³é»óñ»É ¿ Ø»ùëÇϳÛÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ³Ý»Éáõ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÁ¦: ²ÏÝѳÛïáñ»Ý` л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ ÑÇß³ï³ÏÇ Ñ³Ý¹»å ³Ýѳñ·³ÉÇó ¿ ·ïÝí»É ݳ»õ å³ßïáÝ³Ï³Ý ²Ýϳñ³Ý: ÆëÏ Ð»Û¹³ñ ²ÉÇ»õÝ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ §ëñµ³½³Ý ÏáíǦ ѳٳñáõÙ áõÝÇ: ÎÑ»ï»õ»±Ý, ³ñ¹Ûáù, ´³ùíÇó å³ï³ëË³Ý ù³ÛÉ»ñ: سݳí³Ý¹ áñ ¾ñ¹áÕ³ÝÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ¿ §Ýñµáñ»Ý ßáۻɦ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ÷³é³ëÇñáõÃÛáõÝÁ` 48 ų٠߳ñáõÝ³Ï ëå³ë»É ï³Éáí: ε³í³ñ³ñíDZ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ, áñ Çñ»Ý ²Ýϳñ³ÛáõÙ ÃáõÛÉ »Ý ïí»É ³Ý»É ³ÛÝ, ÇÝã ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ãÇ ó³Ýϳó»É ƽÙÇñáõÙ, û± Ïѳϳ¹³ñÓÇ...

Æêð²ÚºÈ

ܳóÝÛ³ÑáõÝ ë³é»óñ»ó Ýáñ ïÝ»ñÇ Ï³éáõóáõÙÁ

Æëñ³Û»ÉÇ í³ñã³å»ï ´»ÝdzÙÇÝ Ü³Ã³ÝÛ³ÑáõÝ »ñÏñÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ ϳñ·³¹ñ»É ¿ í»ñ³Ý³Û»É ²ÛëñÑáñ¹³Ý³ÝÇ Çëñ³Û»É³Ï³Ý ³í³ÝÝ»ñáõÙ Ýáñ ïÝ»ñÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ ²ëáßÇ»Ûû¹ åñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ì³ñã³å»ïÝ ³ë»É ¿, áñ ³í³ÝÝ»ñÇ ÁݹɳÛÝÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Æëñ³Û»ÉÇ ³ñ³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ §³í»Éáñ¹ ѳϳٳñïáõÃÛáõݦ ¿ ³é³ç³óñ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ܳ ³í»É³óñ»É ¿, áñ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÁ §áñ»õ¿ ³í³Ý¹ ã»Ý Ý»ñ¹ÝǦ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»ç »õ ÙdzÛÝ Ïíݳë»Ý ¹ñ³Ýó: ܳóÝÛ³ÑáõÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó »ñ»õáõÙ ¿, áñ Æëñ³Û»ÉÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹»Ý ѳٳӳÛÝí»É ¿ ϳï³ñ»É í³ñã³å»ïÇ å³Ñ³ÝçÁ: ²í»ÉÇ í³Õª ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ, Çëñ³Û»É³Ï³Ý ³í³ÝÝ»ñÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³ÝÁ Ñ»ï»õáÕ §Ê³Õ³ÕáõÃÛáõÝ ÑÇÙ³¦ áã ϳé³í³ñ³Ï³Ý

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ ²ÛëñÑáñ¹³Ý³ÝáõÙ »õ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºñáõë³Õ»ÙáõÙ 20 ѳ½³ñ Ýáñ ïÝ»ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý ÙñóáõÛÃÝ»ñ: Æ å³ï³ë˳ݪ ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ سÑÙáõ¹ ²µµ³ëÁ ëå³éݳó»É ¿ñ ¹³¹³ñ»óÝ»É Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï í³ñíáÕ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »Ã» ³í³ÝÝ»ñÇ ÁݹɳÛÝÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÁ ã»ÕÛ³É ãѳÛï³ñ³ñí»Ý: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ´»ÝdzÙÇÝ Ü³Ã³ÝÛ³ÑáõÝ ã»ÕÛ³É ¿ñ ѳÛï³ñ³ñ»É ÙñóáõÛÃÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í E1 ·áïáõ Øáõ³É»Ë ²¹áõÙÇÙ ³í³ÝÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ 1400 ïÝ»ñÇ Ï³éáõóÙ³ÝÁ: ܳ ³ë»É ¿ñ, û §Ñ³ñÏ ãϳ ÙÇç³½·³ÛÇÝ µ³ñÓñ ·ÇÝ í׳ñ»Éáõ Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ åñáó»ëÇ Ñ³Ù³ñ¦: ´Ý³Ï³í³Ûñ»ñÇ ÁݹɳÛÝÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÁ ËÇëï ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ¿ÇÝ »ÝóñÏí»É ݳ»õ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝáõÙ »õ ²ØÜ-áõÙ: ì»ñçÇÝÇë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Û¹ Íñ³·ñ»ñÁ µÝáõó·ñ»É ¿ÇÝ §ë³¹ñÇ㦠µ³éáí:

Þí»¹Ç³Ý Ï÷³ÏÇ 4 µ³Ýï. ϳɳݳíáñÝ»ñÁ ùÇã »Ý

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

ÜÛáõ Úáñùáõ٠ϳéáõóí³Í ²½³ïáõÃÛ³Ý ³ßï³ñ³ÏÁ ²ØÜ-Ç ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ß»ÝùÝ ¿

ÜÛáõ ÚáñùáõÙ 2001 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ ³í»ñí³Í ½áõÛ· ³ßï³ñ³ÏÝ»ñÇ ï»Õáõ٠ϳéáõóí»É ¿ §Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ³é»õïñÇ Ï»ÝïñáÝ1¦ »ñÏݳù»ñÁ, áñÝ ³ñ¹»Ý ׳ݳãí»É ¿ ²ØÜ-Ç ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ßÇÝáõÃÛáõÝ: öáñÓ³·»ï-׳ñï³ñ³å»ïÝ»ñÇ ËáõÙµÁ áñáᯐ ¿, áñ µ³ñÓñáõÃÛáõÝÁ ѳßí³ñÏ»ÉÇë »ñÏݳù»ñÇ ï³ÝÇùÇÝ ·ïÝíáÕ ëɳùÁ å»ïù ¿ ѳß-

íÇ ³éÝíÇ, ù³ÝÇ áñ ß»ÝùÇ ³Ýϳåï»ÉÇ ï³ññÝ ¿: §´³ñÓñ³µ»ñÓ ß»Ýù»ñÇ »õ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÙÇç³í³ÛñÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ËáñÑáõñ¹Á¦ ѳëï³ëï»É ¿, áñ âÇϳ·áÛÇ §àõÇÉÉÇë-óáõ»ñÁ¦ ³ÛÉ»õë ²ØÜ-Ç ³Ù»Ý³µ³ñÓñ »ñÏݳù»ñÁ ã¿, ÝßáõÙ ¿ BBC-Ý: ÜÛáõÛáñùÛ³Ý Ýáñ³Ï³éáõÛó ß»ÝùÁ, áñÝ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý ݳ»õ ²½³ïáõÃÛ³Ý ³ßï³ñ³Ï, Çñ ëɳùÇ Ñ»ï áõÝÇ 540 Ù»ïñ ϳ٠1776 áïݳ-

ã³÷ µ³ñÓñáõÃÛáõÝ: ì»ñçÇÝ ÃÇíÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ³Ýϳ˳óÙ³Ý ï³ñÇÝ: âÇϳ·áÛÇ §àõÇÉÉÇë óáõ»ñÁ¦ áõÝÇ 443 Ù»ïñ µ³ñÓñáõÃÛáõÝ »õ í»ñçÇÝ 25 ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ñ ²ØÜ-Ç ³Ù»Ý³µ³ñÓñ »ñÏݳù»ñÁ: êå³ëíáõÙ ¿, áñ ²½³ïáõÃÛ³Ý ³ßï³ñ³ÏÁ ϵ³óíÇ »ÏáÕ ï³ñÇ: ²ÛÝ Ï¹³éݳ ÙÇ ù³ÝÇ µ³ñÓñ³Ñ³ñÏ ß»Ýù»ñÇó µ³Õϳó³Í Ï»ÝïñáÝ: Þ»Ýù»ñÁ Ñáõ߳ѳٳÉÇñ Ïϳ½Ù»Ý 2001 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 11-Ç áÕµ»ñ·³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ÛñáõÙ: ÞÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇó Ñ»ïá ³ßï³ñ³ÏÇ íñ³ Ï·áñÍ»Ý é»ëïáñ³ÝÝ»ñ, ¹Çï³Ñ³ñóÏÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ 241 ѳ½³ñ ù³é³ÏáõëÇ Ù»ïñ ï³ñ³Íùáí ·ñ³ë»Ý۳ϳÛÇÝ Ñ³ñϳµ³ÅÇÝÝ»ñ: î³ÝÇùÇ ëɳùÁ Ïû·ï³·áñÍíÇ áñå»ë Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³Ïó³Ï³Ý ³É»Ñ³í³ù: ²½³ïáõÃÛ³Ý ³ßï³ñ³ÏÁ ³ß˳ñÑÇ 3-ñ¹ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ß»ÝùÁ Ϲ³éݳ ²Ø¾-Ç 828 Ù»ïñ³Ýáó §´áõñç ʳÉÇý³ÛÇó¦ »õ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ 601 Ù»ïñ³Ýáó §²µñ³ç ³É ´»ÛÃÇó¦ Ñ»ïá:

Æï³É³Ï³Ý §ÎáéÇ»ñ» ¹»Éɳ ë»ñ³¦ ûñÃÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ Þí»¹Ç³Ûáõ٠ϳɳݳíáñÝ»ñÇ ÃÇíÁ ³Ýß»Õáñ»Ý Ýí³½áõÙ ¿, áõëïÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñáᯐ »Ý ÷³Ï»É áñáß µ³Ýï»ñ: §ÊáëùÁ Ý»ñáõÙÝ»ñÇ Ï³Ù Ñ³Ù³Ý»ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ ã¿: Þí»¹Ç³ÛáõÙ ÝÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ãϳ. í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ï³É³Ý³íáñÝ»ñÇ ÃÇíÁ §µÝ³Ï³Ý Ï»ñåáí¦ Ïñ׳ïíáõÙ ¿: 2004 Ãí³Ï³ÝÇó Ç í»ñ ³Û¹ óáõó³ÝÇßÁ Ýí³½»É ¿ ï³ñ»Ï³Ý 1 ïáÏáëáí, ÇëÏ 2012-ÇÝ Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ ³ñӳݳ·ñí»É ¿ 6 ïáÏáëÇ ³ÝÏáõÙ¦, ÝßáõÙ ¿ ûñÃÁ: Þí»¹Ç³ÛÇ µ³Ýï³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ÜÇÉë úµ»ñ·Ç ϳñÍÇùáí, »ñ»õáõÛÃÁ Ïß³ñáõݳÏíÇ Ý³»õ ³Ûë ï³ñÇ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ »ñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñáᯐ »Ý ÷³Ï»É 4 µ³Ýïª Aby-Ý, Haja-Ý, Batshagen-Á »õ Kristianstad-Á: ²Û¹ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïí³×³éí»Ý ϳ٠Ïí»ñ³åñáýÇɳíáñí»Ý: ÜÇÉë úµ»ñ·Á »Ýó¹ñáõÙ ¿, áñ Þí»¹Ç³Ûáõ٠ϳɳݳíáñÝ»ñÇ

ÃíÇ Ïñ׳ïÙ³Ý ÙÇïáõÙÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ Ýñ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³ÝÁ »õ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ÝËÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ç³Ýù»ñáí: Æï³É³Ï³Ý ûñÃÇ Ñá¹í³Í³·ÇñÁ Þí»¹Ç³ÛáõÙ Ýϳï»É ¿ »õë Ù»Ï ÙÇïáõÙ. ¹³ï³íáñÝ»ñÁ ç³ÝáõÙ »Ý ѳٻٳﳵ³ñ Ù»ÕÙ í×ÇéÝ»ñ ϳ۳óÝ»É ÃñÙ³ÝÛáõûñÇ »õ ·áÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ÜÙ³Ý Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ³Í ϳɳݳíáñÝ»ñÇ ÃÇíÁ 2004-2012 ÃÃ. Ýí³½»É ¿ ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ 36 ïáÏáëáí »õ 12 ïáÏáëáí: §´³Ýï³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï»Ýïñáݦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, Þí»¹Ç³Ý Ï³É³Ý³íáñÝ»ñÇ Ãíáí ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ ³ß˳ñÑáõÙ 112-ñ¹ ï»ÕÁ (6364 ϳɳݳíáñ. »ñÏñÇ 100 ѳ½³ñ µÝ³ÏãÇÝ ÁÝÏÝáõÙ ¿ 67 ¹³ï³å³ñïÛ³É): èáõë³ëï³ÝÁ ϳɳݳíáñÝ»ñÇ Ãíáí ½ÇçáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ²ØÜ-ÇÝ »õ âÇݳëï³ÝÇÝ (681600 ϳɳݳíáñ. 100 ѳ½³ñ µÝ³ÏãÇÝ ÁÝÏÝáõÙ ¿ 475 ¹³ï³å³ñïÛ³É): ä. ø.

www.azg.am

14 Üàںشºð 2013 ¾æ 6

Øß³ÏáõÛà Øß³ÏáõÛÃ

²¼¶

Èàôðºð

²ÝÙáé³ó »ñ»Ïá ¶ÛáõÙñÇáõÙ

îáÝáõÙ »Ýù` ´»Ýç³ÙÇÝ ´ñÇïï»ÝÇ 100-³ÙÛ³ÏÁ

àÕç ³ß˳ñÑáõÙ ³ÛÅÙ ïáÝáõÙ »Ý ´»Ýç³ÙÇÝ ´ñÇïï»ÝÇ 100-³ÙÛ³ÏÁ: ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ù³ëݳ×ÛáõÕÁ ÙdzÝáõÙ ¿ ÏáÙåá½ÇïáñÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáí ´»Ýç³ÙÇÝ ´ñÇïï»ÝÇ 100-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í å³ëï³éÝ»ñÇ »õ г۳ëï³Ý ϳï³ñ³Í ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ë ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý ºñ»õ³ÝÇ ä»ï³Ï³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛáõÙ: ´»Ýç³ÙÇÝ ´ñÇïï»ÝÁ ÍÝí»É ¿ ÈááõëïáýÃáõÙ 1913 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ` »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ëáõñµ µ³ñ»Ëáë êáõñµ ê»ëÇÉdzÛÇ (â»ãÇÉdz) ïáÝÇÝ: ÎáÙåá½ÇïáñÇ Ù³ÛñÝ ³Ýã³÷ Ñå³ñï³ÝáõÙ ¿ñ ³Ûë ÷³ëïÇó »õ ³ÛÝ Ñ³Ù³ñáõ٠׳ϳﳷñÇ µ³ñ»ËáëáõÃÛáõÝ` ÑáõÛë ѳÛïÝ»Éáí, áñ Çñ áñ¹ÇÝ ´³ËÇó, ´»ÃÑáí»ÝÇó »õ ´ñ³ÙëÇó Ñ»ïá ¹³éݳÉáõ ¿ §´¦ ï³éáí ëÏëíáÕ ³½·³ÝáõÝÁ ÏñáÕ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ³ëïÕ³µáõÛÉÇ ãáññáñ¹

³Ý¹³ÙÁ: ºí, Çëϳå»ë, ¹»é ϻݹ³ÝáõÃÛ³Ý ûñáù ݳ Ñéã³Ïí»É ¿ 20-ñ¹ ¹³ñÇ É³í³·áõÛÝ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ´ñÇïï»ÝÁ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ùµ ï³ñíáõÙ ¿ ¹»é í³Õ ï³ñÇùÇó: ܳ å³ïÙáõÙ ¿ñ, áñ å³ñ½³å»ë Ñdzó³Í ¿ñ Ï»ïÇÏÝ»ñÇ »õ ·ÍÇÏÝ»ñÇ ÷áËϳå³Ïóٳٵ »õ Ýñ³Ýó Ý»ñßÝã³Í ÑÝãÛáõÝÝ»ñáí: ´ñÇïï»ÝÇ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÝÝ ³é³í»É ËáëáõÝ ¿ ²É¹»µáõñ· ù³Õ³ùáõÙ, áõñ 1948 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ý³ ѳٳÑÇÙݳ¹ñ»É ¿ ѳٳÝáõÝ ÷³é³ïáÝÁ, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ùßï³å»ë ѳëï³ïí»É ³Û¹ ù³Õ³ùáõÙ: лÝó ³Ûëï»Õ ¿ ݳ ëï»ÕÍ»É ³ÛÝåÇëÇ ·ÉáõË·áñÍáóÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý §ä³ï»ñ³½ÙÇ é»ùíÇ»ÙÁ¦: 1965 Ãí³Ï³ÝÇÝ ´»Ýç³ÙÇÝ ´ñÇïï»ÝÁ »õ ûå»ñ³ÛÇÝ »ñ·Çã öÇûñ öÇñëÁ ųٳÝáõÙ »Ý г۳ëï³Ý` ѳݷëï³Ý³Éáõ ¸ÇÉÇç³ÝÇ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ï³ÝÁ: Üñ³Ýó Ñ»ï г۳ëï³Ýáõ٠ѳݷëï³ÝáõÙ »Ý ݳ»õ ¹ÇñÇÅáñ, óíçáõóϳѳñ ØëïÇëɳí èáëïñáåáíÇãÁ Çñ ïÇÏÝáç` ûå»ñ³ÛÇÝ »ñ·ãáõÑÇ ¶³ÉÇݳ ìÇßÝ»õëϳ۳ÛÇ Ñ»ï: ²Û¹ ûñ»ñÇÝ ¾¹í³ñ¹ ØÇñ½áÛ³ÝÇ ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí ϳ½Ù³Ï»ñåí»ó §Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ´ñÇïï»ÝÇ ûñ»ñ¦ ÷³é³ïáÝÁ: г۳ëï³Ýáõ٠ѳݷëï³Ý³Éáõ ûñ»ñÇÝ ´ñÇïï»ÝÁ äáõßÏÇÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ·ñáõÙ ¿ íáÏ³É ß³ñù: г۳ëï³Ý ϳï³ñ³Í ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÏáÙåá½ÇïáñÁ ·ñáõÙ ¿. §Ð³Û³ëï³ÝÁ ÙÇßï ÏÙݳ Ù»ñ ëñïáõÙ¦: Ø. Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

§Ð³ñáõÃÛáõÝ â³ÉÇÏÛ³Ý. ·Í³Ýϳñ, ù³Ý¹³Ï¦

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 15-ÇÝ ´ÛáõñáÏñ³ï ·ñ³Ë³ÝáõÃáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ §Ð³ñáõÃÛáõÝ â³ÉÇÏÛ³Ý. ·Í³Ýϳñ, ù³Ý¹³Ï¦ ·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ïóáõó³¹ñí»Ý Ýñ³` ѳÛïÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ, ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ, ëåáñïëÙ»ÝÝ»ñÇ Í³Õñ³ÝϳñÝ»ñÇó: гñáõÃÛáõÝ â³ÉÇÏÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ×³ñï³ñ³å»ïÝ»ñÇ ÙÇáõ-

ÃÛ³Ý, ÝϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý, ¹Ç½³ÛÝ»ñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý »õ ͳÕñ³ÝϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ¿: ÆëÏ ³Ýѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñáí ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ØáëÏí³ÛáõÙ, ÜÛáõ ÚáñùáõÙ, ´»ÛñáõÃáõÙ, ø»ÙµñÇçáõÙ, ö³ñǽáõÙ, ºñ»õ³ÝáõÙ »õ ³ÛÉáõñ: ̳Õñ³ÝϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ ¿, §²ñͳû åݳÏǦ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ: ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÝϳñÇã гÏᵠгÏáµÛ³ÝÁ Ýñ³ Ù³ëÇÝ ·ñ»É ¿. §Ð³ñáõÃÛáõÝ â³ÉÇÏÛ³ÝÝ ³ÝϳëÏ³Í áõÝÇ Çñ å³ïí³íáñ ï»ÕÁ Ù»ñ Ï»ñå³ñí»ëïáõÙ` ·É˳íáñ³å»ë áñå»ë ¹ÇÙ³ÝϳñÇã »õ »ñ·ÇͳÝϳñÇã: гñáõÃÛáõÝÁ ·ñáõÙ ¿ ݳ»õ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñ` Ñ³×³Ë ïå³íáñÇã »õ ëñ³ÙÇï, ÇÝãå»ë Çñ ÝϳñÝ»ñÁ: âÙáé³Ý³Ýù ݳ»õ, áñ ݳ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ ׳ñï³ñ³å»ï ¿: Ø»Ï µ³éáí ³ë³Í` ݳ ï³Õ³Ý¹³íáñ ³ñí»ëï³·»ï ¿, áí å³ïÇí ¿ µ»ñáõÙ Çñ ³½·ÇÝ »õ ³ñųÝÇ ¿ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³ÝùǦ: Ø. Ð.

§´³ó³Ñ³Ûï»Ýù ï³Õ³Ý¹³íáñ ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇݦ §Ø»·»ñÛ³Ý Ï³ñå»ï¦ ·áñ·»ñÇ ·áñͳñ³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëí³×³éù` §´³ó³Ñ³Ûï»Ýù ï³Õ³Ý¹³íáñ ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇݦ Ëáñ³·ñáí, áñï»Õ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ÉÇÝ»Éáõ 30 ѳßٳݹ³Ù »ñ»Ë³ÝÝ»ñÇ Ó»éùÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ: §Ø»·»ñÛ³Ý Ï³ñå»ï¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ ßáõïáí ϵ³óíÇ ·áñ·»ñÇ Ã³Ý·³ñ³Ý, áñï»Õ Ý»ñϳ۳ó-

í³Í »Ý ÉÇÝ»Éáõ ѳÛÏ³Ï³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý Ñݳ·áõÛÝ »õ Ýáñ ·áñ·»ñÇ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝ: ¶áñ·»ñÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñ·³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÝ áõ ųٳݳϳÏÇó ϳï³ñáÕ³Ï³Ý ³ñí»ëï Ý»ñϳ۳óÝáÕ ·áñ·»ñÇ ÝÙáõßÝ»ñÁ: ØáõïùÝ ³½³ï ¿: Ø. Ð.

ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ Ññ³í»ñáí ûñ»ñë ¶ÛáõÙñÇáõÙ ¿ñ Éǵ³Ý³Ý³Ñ³Û ³ëÙáõÝùáÕ Ð³Ïáµ ¶áõÛáõÙçÛ³ÝÁ: ¶ÛáõÙñÇÇ ·»Õ³ñí»ëïÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ýñ³Ý »Ï»É ¿ÇÝ áõÝÏݹñ»Éáõ Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñ, ³ñí»ëïÇ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, áõë³ÝáÕÝ»ñ: ¸³ÑÉÇ×Ý ³ÝͳÝáà ¿ñ гÏáµ ¶áõÛáõÙçÛ³Ý ³Ýí³ÝÁ. ë³Ï³ÛÝ Ý»ñϳݻñÝ ³Ýѳٵ»ñáõÃÛ³Ùµ ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ý, ù³ÝÇ áñ, ÷³Ï³·Íáí ³ë»Ù, ·ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÁ ëÇñáõÙ »Ý óïñáÝ, ëÇñáõÙ »Ý ³ëÙáõÝù, áõÝ»Ý Çñ»Ýó ݳËÁÝïñ³Í ³ñïÇëïÝ»ñÁ »õ Ù»Ï ³Ý·³Ù ¿É ѳݹÇåáõ٠ûÏáõ½

úñí³ Ñ³Ý¹Çë³í³ñÁ` ¹áÏïáñ ²ñÙÇÝ» Ô³½³ñÛ³Ý

гÏáμ ¶áõÛáõÙçÛ³ÝÁ` ³ëÙáõÝùÇ å³ÑÇÝ

³ÝͳÝáà ³ñïÇëïÇ, ëï»ÕÍ»É ¿ñ ѳ׻ÉÇ ³Ý³ÏÝÏ³É í³Û»É»Éáõ ëå³ëáõÙÁ: гÏáµ ¶áõÛáõÙçÛ³Ý: Ø»½ ѳٳñ ³ÝѳÛï ³ÝÓ, Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ, Çñ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ùµ »õ Çñ Ùß³ÏáõÛÃáí: ê³Ï³ÛÝ å³ñ½í»ó, áñ åñÝ. ¶áõÛáõÙçÛ³ÝÁ É³í ¿ ïÇñ³å»ïáõÙ ³ÝͳÝáà ¹³ÑÉÇ×Ç Ñ»ï §³ß˳ï»Éáõ¦ ¹Åí³ñ, µ³Ûó ѳ׻ÉÇ ³ñí»ëïÇÝ: - ºë ÇÙ ³Ýáõß Ð³Û³ëï³ÝÇ... â³ñ»ÝóÛ³Ý Í³Ýáà ïáÕ»ñÁ ÑáëáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝå»ë Ùï»ñÇÙ »õ

ѳñ³½³ï, ³ÛÝå»ë ÛáõñûñÇݳÏ, ³ÛÝå»ë Ñá·»å³ñ³ñ... ¶áõÛáõÙçÛ³ÝÇÝ Ñ³çáÕí»ó ³é³çÇÝ ÇëÏ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ùµ ¹³ÑÉÇ×Á ¹³ñÓÝ»É §Çñ»ÝÁ¦: ²ÝÙÇç³å»ë ëï»ÕÍí»ó ³ÛÝ ó³ÝϳÉÇ Ï³åÁ, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÉÇÝáõÙ ÙÇßïª µ»ÙÇ »õ ¹³ÑÉÇ×Ç ÙÇç»õ: ºñµ ÙÇ ÷áùñ ¿É §ï³ù³ó³í¦ ³ñïÇëïÁ, ·áñÍ»ó ݳ»õ ÝáõÛݳóáõÙÁ: ¸³ÑÉÇ×áõÙ ³ñïÇëïÇ Ñ»ï ÙñÙÝçáõÙ ¿ÇÝ Í³ÝáÃ, ëÇñ»ÉÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÁ: ÆëÏ ³ñïÇëïÁ §Ã»Ã»õáñ»Ý¦ »õ ãå³ñï³¹ñ»Éáí ÑÝã»óÝáõÙ ¿ñ Ù»ñ

³½·³ÛÇÝ åỽdzÛÇ ÁÝïñ³ÝÇݪ µ³ó³éÇÏ µ»Ù³Ï³Ý Ëáëùáí, Ù³ùáõñ ßÝãáí, Ùï»ñÙÇÏ, ³ë»ë Ñ»Ýó ÝáõÛÝ å³ÑÇÝ ¿ÇÝ ÍÝíáõÙ ¹ñ³Ýù. ÇÝùÁ ²ñïÇëïÝ ¿ñ... ³ñ³ñáõÙ: ì³Õáõó ã¿ÇÝù ³éÝãí»É ³Ûëù³Ý ·»Õ»óÇÏ, ³éÇÝùÝáÕ, ³Ï³Ýç ßáÛáÕ, Ý»ñùÇÝÁ ÷áÃáñÏáÕ ³ëÙáõÝùÇ... ³ëÙáõÝùáÕ, áñ å³ñ½³å»ë §»Ï³í, ï»ë³í »õ ѳÕûó¦: ºí ѳÕûó ݳ ¹Åí³ñ³Ñ³× ·ÛáõÙñ»óÇ Ñ³Ý¹Çë³Ï³ÝÇÝ: гÛáó áëϻջÝÇÏ É»½áõÝ Ýáñ ÏÛ³Ýù áõ ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ ¿ñ ëï³ó»É Ýñ³ ϳï³ñáõÙáíª Çñ ÑÙ³Ûùáí, ³ÛÝ ¿Ý»ñ·Ç³Ûáí, áñ ׳鳷áõÙ, ѳëÝáõÙ ¿ñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áõÝÏݹñÇ: ¸³ÑÉÇ×Ç á·»õáñáõÃÛáõÝÁ ³å³óáõÛóÝ ¿ñ ×ßÙ³ñÇï ³ñí»ëïÇ Ñ»ï ³éÝãí»ÉáõÝ: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ñ гÏáµ ¶áõÛáõÙçÛ³ÝÁ ¶ÛáõÙñÇáõÙ, µ³Ûó íëï³Ñ »Ýù, áñ ³ÛÝ Ï»ñÏñáñ¹íÇ, ù³Ý½Ç ³Û¹ ¿ÇÝ íϳÛáõÙ ³ÛÝ Í³÷»ñÁ »õ ³ñïÇëïÇ ËáݳñÑáõÙÁ, áñÁ »°õ Ëݹñ³Ýù ¿ñ, »°õ... å³Ñ³Ýç ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï: ²ÝÙáé³ó ¿ñ »ñ»ÏáÝ: êÆð²ÜàôÚÞ ÔàôβêÚ²Ü é»ÅÇëáñ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã

ì³·Ý»ñÇ §îñÇëï³Ý »õ ƽáɹ³ÛÇó¦ ÙÇÝã»õ ÞáõÙ³ÝÇ §Ø³Ýýñ»¹¦` ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑáõÙ ²Ù÷á÷»Éáí ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ 110-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ºñ»õ³ÝÛ³Ý 7-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÁ г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ 2013-2014ÃÃ. ѳٻñ·³ßñç³ÝÁ Ýáñ ßÝãáí áõ Íñ³·ñ»ñáí: ¸ñ³ÝóÇó ³é³çÇÝÁ Ïϳ۳ݳ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 15-ÇÝ ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑáõÙ: üÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁ ѳݹ»ë Ï·³ ѳÛïÝÇ ¹ÇñÇÅáñ ÈÇáñ Þ³Ùµ³¹³ÉÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ, áñÁ Ý»ñϳÛáõÙë ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ´»éÉÇÝÇ êÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñÁ: ÎÑÝã»Ý ÞáõÙ³ÝÇ §Ø³Ýýñ»¹¦ ûå»ñ³ÛÇ Ý³Ë»ñ·³ÝùÁ »õ ÃÇí 3 §Ðé»Ýáë۳ݦ ëÇÙýáÝdzÝ, ì³·Ý»ñÇ §îñÇëï³Ý »õ ƽáɹ³¦ ûå»ñ³ÛÇ Ý³Ë³Ýí³·Á »õ §Æ½áɹ³ÛÇ Ù³ÑÁ¦ ѳïí³ÍÁ: ºñ»ÏáÛÇ Ã»ñ»õë ³Ù»Ý³ëå³ëí³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ ÏÉÇÝÇ Æëñ³Û»ÉÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ÏáÙåá½Çïáñ ²Ýݳ êÇ·³ÉÇ §Ðá·áõ »ñ·»ñ¦ (Áëï ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ) ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ åñ»ÙÇ»ñ³Ý: ÆÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ ÇÝùÁ ÏáÙåá½ÇïáñÁ. §ê³Û³Ã-Üá-

í³ÛÇ Ëáëù»ñáí »ñ·³ß³ñÁ ·ñ»É »Ù ê»ñ·»Û ö³ñ³ç³ÝáíÇ §Üé³Ý ·áõÛÝÁ¦ ѳÛïÝÇ ýÇÉÙÇ ïå³íáñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá: Ð³Û Ù»Í ³ßáõÕÇ åỽdzÝ, Áëï Çë, ³ÝÙÇç³Ï³Ý ¿, ËáñÁ »õ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý: ºñµ Ù³»ëïñá Þ³Ùµ³¹³ÉÇÝ Ñ³ÛïÝ»óÇ »ñ·³ß³ñÇë Ù³ëÇÝ, ݳ ³ÝÙÇç³å»ë ³é³ç³ñÏ»ó ѳٳß˳ñѳÛÇÝ åñ»ÙÇ»ñ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙ¦: гٻñ·ÇÝ ÏÙ³ëݳÏóÇ ²É. êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý úå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ Ã³ïñáÝÇ Ù»Ý»ñ·ãáõÑÇ Ø³·¹³ سñÇ³Ý ØÏñïãÛ³ÝÁ: ÈÇáñ Þ³Ùµ³¹³ÉÁ ǵñ»õ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ »õ Ññ³íÇñÛ³É ¹ÇñÇÅáñ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ºíñáå³ÛáõÙ, ²ëdzÛáõÙ, Æëñ³Û»ÉáõÙ, гñ³í³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳÛáõÙ »õ ³ÛÉáõñ: 1997-Çó ݳ Berliner Symphoniker-Ç ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñÝ ¿: ²Û¹ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ»ï ѳݹ»ë ¿ »Ï»É Ö³åáÝdzÛáõÙ, âÇݳëï³ÝáõÙ, Îáñ»³ÛáõÙ, Æï³ÉdzÛáõÙ, Æëå³ÝdzÛáõÙ, ÆéɳݹdzÛáõÙ, ²Ý·ÉdzÛáõÙ, üñ³ÝëdzÛáõÙ »õ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ: 2009-10-ÇÝ, ÉÇÝ»Éáí ´á·áï³ÛÇ Ýí³·³ËÙµÇ ·»-

Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñÁ, ݳ »ÉáõÛÃÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É âÇݳëï³ÝáõÙ »õ Æï³ÉdzÛáõÙ: 2008-Çó ݳ ÈÇ»å³Û³ÛÇ (ȳïídz) ëÇÙýáÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ »õ Chengdu Symphony Orchestra-Ç (âÇݳëï³Ý) ·É˳íáñ Ññ³íÇñÛ³É ¹ÇñÇÅáñÝ ¿: ÈÇáñ Þ³Ùµ³¹³ÉÁ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ ¿ í³ñáõÙ µáÉáñ Ù³Ûñ ó³Ù³ùÝ»ñáõÙ: È. Þ³Ùµ³¹³ÉÁ ÍÝí»É ¿ Â»É ²íÇíáõÙ, áñï»Õ »õ ëáíáñ»É ¿ ³Éï, ïñáÙµáÝÇ ÏáÙåá½Çódz »õ ¹ÇñÇÅáñáõÃÛáõÝ: γï³ñ»É³·áñÍí»É ¿ ¼³Éóµáõñ·Ç Mozarteum-áõÙ, ³å³ ìÇ»ÝݳÛáõÙ: Üñ³ ¹³ë³ïáõÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ð³Ýë êí³ñáíëÏÇÝ, γéÉá-سñdz æáõÉÇÝÇÝ, Æ·áñ سñÏ»õÇãÁ, ê»ñçÇáõ â»Éǵǹ³Ï»Ý »õ üñ³ÝÏá ü»ñ»ñ³Ý: öáñÓ»ñ ¿ ϳï³ñ»É ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ` ìÇïáɹ ÈÛáõïáëɳíëÏáõ »õ лÝñÇ ¸ÛáõÃÇÉÛ»Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ: лÕÇÝ³Ï ¿ Ýí³·³ËÙµ³ÛÇÝ, ϳٻñ³ÛÇÝ »õ íáÏ³É ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: Üñ³Ý ·áñÍ»ñ »Ý å³ïíÇñ»É Æëñ³Û»ÉÇ üÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁ »õ ³ÛÉ Ýí³·³ËÙµ»ñ: زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

www.azg.am

14 Üàںشºð 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ý سñ½³Ï³Ý èáÙ³Ý ´»ñ»½áíëÏÇ. §Ð»éáõ ã¿ ³ÛÝ ûñÁ, »ñµ ѳí³ù³Ï³ÝÇÝ ÏѳçáÕíÇ »½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉ Ùïݻɦ üáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ 39-³ÙÛ³ ¹³ñå³ë³å³Ñ èáÙ³Ý ´»ñ»½áíëÏÇÝ Ñ³ñó³½ñáõÛó ¿ ïí»É §êåáñï-¾ùëåñ»ëÇݦ, áñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ: - ¶á±Ñ »ë, áñ å³ßïå³ÝáõÙ »ë Ñ»Ýó г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ¹³ñå³ëÁ: - ÆÝãå»ë ·áÑ ãÉÇÝ»Ù, »Ã» ³ñ¹»Ý 18 ï³ñÇ Ñ³Ý¹»ë »Ù ·³ÉÇë ÐРѳí³ù³Ï³ÝáõÙ: ÆѳñÏ», ³÷ëáëáõÙ »Ù, áñ ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ ÇÝÓ µ³Ëï ãíÇ׳Ïí»ó ѳí³ù³Ï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ Ë³Õ³É ºíñáå³ÛÇ »õ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ÐРѳí³ù³Ï³ÝÝ ³é³ç³¹ÇÙ»É ¿, Ç Ñ³Ûï »Ý »Ï»É ýáõïµáɳÛÇÝ §³ëïÕ»ñ¦: ¸³ñå³ëÇó ØËÇóñÛ³ÝÇ »õ ØáíëÇëÛ³ÝÇ Ë³ÕÇÝ Ñ»ï»õ»ÉÁ ß³ï ѳ׻ÉÇ ¿: γñÍáõÙ »Ù, áñ Ñ»éáõ ã¿ ³ÛÝ ûñÁ, »ñµ Ù»½ ÏѳçáÕíÇ ÙïÝ»É áñ»õ¿ Ëáßáñ Ùñó³ß³ñÇ »½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉ: Æ٠ϳñÍÇùáí ѳí³ù³Ï³ÝÇ »õ ÇÙ Ýϳïٳٵ Ñ³Û »ñÏñå³·áõÝ»ñÇ ç»ñÙ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ áãÝãÇ Ñ»ï ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ÷áË»É: - ºñµ»ù ã»±ë ½Õç³ó»É, áñ ÁÝïñ»É »ë г۳ëï³ÝÇ, ³ÛÉ áã

û èáõë³ëï³ÝÇ Ï³Ù àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ: - ÌÝí»É »Ù ÊêÐØ-áõÙ, áñÝ ³ñ¹»Ý ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, ÇëÏ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ѳñ³½³ï »ñÏÇñÁ г۳ëï³ÝÝ ¿: ²ÛÝå»ë áñ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ¿, áñ å³ßïå³ÝáõÙ »Ù Ñ»Ýó ³Û¹ »ñÏñÇ å³ïÇíÁ: ²é³í»É »õë, áñ »ñµ 1996-ÇÝ Ýáñ³Ùáõïë Ýß»óÇ ÐРѳí³ù³Ï³ÝáõÙ, ¹»é»õë Ù»Í ×³Ý³ãÙ³Ý ã¿Ç ³ñųݳó»É: гÛñë áõ Ù³Ûñë éáõë»ñ»Ý ¿ÇÝ ËáëáõÙ áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ß»ßï³¹ñáõÃÛ³Ùµ, ѳۻñ»ÝÇ Ñ»ï Ýñ³Ýù ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»ÇÝ: ÆëÏ »ë µ³ÏáõÙ ß÷í»Éáí

ѳë³Ï³ÏÇóÝ»ñÇë Ñ»ï, ѳۻñ»ÝÁ ßáõï ëáíáñ»óÇ: гí³ù³Ï³ÝáõÙ É»½íÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñ ã»Ù áõÝ»ó»É: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇÝ Ï³Ù àõÏñ³ÇݳÛÇÝ, ³å³ ³ß˳ñÑÇ Ï³Ù ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¹³éÝáõÙ »Ù ³Û¹ ѳí³ù³Ï³ÝÝ»ñÇ »ñÏñå³·áõÝ: - ÆëÏ »Ã» ù»½ ³é³ç³ñÏ»ÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»É ϳñÇ»ñ³Ûǹ ·³·³ÃݳϻïÇ Å³Ù³Ý³Ï, ÇÝãå»±ë Ïí³ñí»Çñ: - 1994-Çó ѳݹ»ë »Ù »Ï»É г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝáõÙ: лﳷ³ÛáõÙ,

Ð³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÁ µ³ñ»É³íáõÙ »Ý ¹Çñù»ñÁ

Þ³ËÙ³ïÇ ºíñáå³ÛÇ ÃÇÙ³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛ³Ý 5ñ¹ ïáõñáõ٠г۳ëï³ÝÇ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳí³ù³Ï³ÝÁ 3-1 ѳßíáí ѳÕûó êÉáí»ÝdzÛÇ ÁÝïñ³ÝáõÝ: Ø»ñ ÃÇÙÇ Ñ³ÕóݳÏÝ ³å³Ñáí»óÇÝ È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÝ áõ ìɳ¹ÇÙÇñ гÏáµÛ³ÝÁª å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ ¸áõëÏá ä³í³ëáíÇãÇÝ »õ Úáõñ» êÏáµ»éÝ»ÇÝ: Ø»ñ ÃÇÙÇ ³Ù»Ý³÷áñÓ³éáõ ·ñáëÙ³Ûëï»ñ ìɳ¹ÇÙÇñ гÏáµÛ³ÝÝ ³é³çÇÝ å³ñïÇ³Ý ³Ýóϳóñ»ó: Üñ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ÁÝÓ»éí»É ѳݷëï³Ý³Éáõ, ù³ÝÇ áñ ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇó Ù»Ï ß³µ³Ã ³Ýó Ù»ÏݳñÏ»Éáõ ¿ ³ß˳ñÑÇ ÃÇÙ³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ: ê»ñ·»Û ØáíëÇëÛ³ÝÝ áõ ¶³µñÇ»É ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»óÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݳµ³ñ Èáõϳ È»ÝÇãÇ »õ Úáõñ» ´áñÇë»ÏÇ Ñ»ï: ²Ûë ѳÕóݳÏÇ ßÝáñÑÇí г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ 7 Ùdzíáñáí µ³ñÓñ³ó³í 10-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝ: ²é³ç³ï³ñÁ üñ³ÝëdzÛÇ ÁÝïñ³ÝÇÝ ¿, áñÁ áãáùÇ Ë³Õ³Éáí ÑáõÝ·³ñ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï, í³ëï³Ï»ó 9

Ùdzíáñ: 8-³Ï³Ý Ùdzíáñáí ³é³ç³ï³ñÇÝ Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý Ðáõݳëï³ÝÇ, ìñ³ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ: ²Ñ³ ·ñ³Ýóí³Í ÙÇ ù³ÝÇ áõß³·ñ³í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ. â»Ëdz-²¹ñµ»ç³Ýª 1,5-2,5, ´»É³éáõë-Ðáõݳëï³Ýª 1-3, ê»ñµÇ³-Êáñí³Ãdzª 2-2, Æëñ³Û»Éìñ³ëï³Ýª 0,5-3,5, Æï³Édz-èáõë³ëï³Ýª 0,53,5: 6-ñ¹ ïáõñáõÙ Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÁ ÏÙñó»Ý 7 Ùdzíáñ áõÝ»óáÕ ÑáõÝ·³ñ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï: àõß³¹ñáõÃÛ³Ý »Ý ³ñųÝÇ Ý³»õ Ðáõݳëï³Ýüñ³Ýëdz, ìñ³ëï³Ý-²¹ñµ»ç³Ý, èáõë³ëï³Ý-èáõÙÇÝdz, ²Ý·Édz-àõÏñ³Çݳ Ùñó³Ë³Õ»ñÁ: Þ³ËÙ³ïÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³Ý³Ýó ѳí³ù³Ï³ÝÁ áã-áùÇ Ë³Õ³ó áõÅ»Õ Ï³½Ù áõÝ»óáÕ ìñ³ëï³ÝÇ ÁÝïñ³Ýáõ Ñ»ï: ¾ÉÇݳ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ 2-ñ¹ ѳÕóݳÏÁ ïáÝ»ó ܳݳ Ò³·ÝÇÓ»Ç Ñ»ï Ùñó³í»×áõÙ: ÆëÏ ³Ñ³ سñdz Îáõñëáí³Ý å³ñïí»ó ´»É³ ÊáûݳßíÇÉáõÝ: ØÏñïãÛ³ÝÝ áõ ¶³ÉáÛ³ÝÁ ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»óÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݳµ³ñ Ø»ñÇ ²ñ³µÇÓ»Ç áõ ÜÇÝá ÊáõñóÇÓ»Ç Ñ»ï: 6 ïáõñÇó Ñ»ïá г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ 7 Ùdzíáñáí 4-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: 10 Ùdzíáñáí ³é³ç³ï³ñÝ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ ¿, áñÁ 5-ñ¹ ³ÝÁݹٻç ѳÕóݳÏÁ ïáÝ»ó ɻѻñÇ Ñ»ï Ùñó³í»×áõÙ (3,50,5): 8-³Ï³Ý Ùdzíáñ áõÝ»Ý É»Ñ»ñÝ áõ íñ³óÇÝ»ñÁ: г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï 7-³Ï³Ý Ùdzíáñ »Ý í³ëï³Ï»É ݳ»õ èáõë³ëï³ÝÁ, Æëå³ÝdzÝ, ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý »õ Ȼѳëï³ÝÇ 3-ñ¹ ѳí³ù³Ï³ÝÁ: ²Ñ³ ÙÇ ù³ÝÇ áõß³·ñ³í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ. èáõë³ëï³Ý-¶»ñÙ³Ýdzª 2-2, ê»ñµÇ³-Æëå³Ýdzª 1,5-2,5, Ðáɳݹdz-èáõÙÇÝdzª 2-2, Ȼѳëï³Ý-3-Æëñ³Û»Éª 3-1, üñ³Ýëdz-²¹ñµ»ç³Ýª 1,5-2,5: 6-ñ¹ ïáõñáõÙ Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇÝ»ñÁ ÏÙñó»Ý Çëå³ÝáõÑÇÝ»ñÇ Ñ»ï:

ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÁ Ù»ÏÝ»ó üñ³Ýëdz ºñ»Ï ýáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÁ Ù»ÏÝ»ó üñ³ÝëdzÛÇ ÂáõÉáõ½ ù³Õ³ù, áñï»Õ ³Ûëûñ ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³Ë³ÕáõÙ ÏÙñóÇ ï³Ýï»ñ»ñÇ Ñ»ï: ÀÝïñ³Ï³Ý 10-ñ¹ ËÙµÇ ³é³ç³ï³ñ ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÁ ÏÉÇÝÇ ÐÐ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÇ Ýáñ³Ýß³Ý³Ï ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã ²µñ³Ñ³Ù ʳßÙ³ÝÛ³ÝÇ Ýáñ³ÙáõïÁ: Ø»ñ ѳí³ù³Ï³ÝÇÝ ã³÷³½³Ýó µ³ñ¹ ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿ ëå³ëáõÙ: üñ³ÝëdzÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÁ ß³ï ѽáñ ÃÇÙ ¿: ²Ýóϳóñ³Í 4 ѳݹÇåáõÙÝ»ñÝ ¿É ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÁ ß³Ñ»É »Ý »õ 12 Ùdzíáñáí ·É˳íáñáõÙ »Ý ³ÕÛáõë³ÏÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ºñ»õ³ÝáõÙ üñ³ÝëdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ 4-1 ѳßíáí ѳÕÃ»É ¿ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³ÝÇÝ, áñÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ·É˳íáñáõÙ ¿ñ è³ý³Û»É ܳ½³ñÛ³ÝÁ: гí³ù³Ï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ üñ³Ýëdz »Ý Ù»ÏÝ»É Ñ»ï»õÛ³É 20 ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ:

¸³ñå³ë³å³ÑÝ»ñª ²ñë»Ý ´»·É³ñÛ³Ý (§¶³ÝÓ³ë³ñ¦), ²ñÃáõñ ÂáñáÛ³Ý (§´³Ý³Ýó¦), å³ßïå³ÝÝ»ñª γÙá ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý (§öÛáõÝÇϦ), ¶ñÇ·áñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý (§öÛáõÝÇϦ), ²ñÙ³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý (§öÛáõÝÇϦ), ì³ñ³½¹³ï гñáÛ³Ý (§öÛáõÝÇϦ), î³ñáÝ àëϳÝÛ³Ý (§öÛáõÝÇϦ), ¸³íÇà سñÇÏÛ³Ý (§ÞÇñ³Ï¦), ì³ëåáõñ³Ï ØÇݳëÛ³Ý (§öÛáõÝÇϦ), ²É»Ý гٵ³ñÓáõÙÛ³Ý (§¶³ÝÓ³ë³ñ¦), ÏÇë³å³ßïå³ÝÝ»ñª γñ»Ý Øáõñ³¹Û³Ý (§ÞÇñ³Ï¦), ¶³·ÇÏ äáÕáëÛ³Ý (§öÛáõÝÇϦ), ê³ñ·Çë Þ³ÑÇÝÛ³Ý (§´ñ³·³¦ äáñïáõ·³Édz), ²ßáï ê³ñ¹³ñÛ³Ý (§öÛáõÝÇϦ), ì³Ñ³·Ý ²Ûí³½Û³Ý (§´³Ý³Ýó¦), ²ñïÛáÙ êÇÙáÝÛ³Ý (§¼»ÝÇæ, èáõë³ëï³Ý), ¸³íÇà гÏáµÛ³Ý (§ÞÇñ³Ï¦), ì³ñ¹³Ý ´³Ï³ÉÛ³Ý (§öÛáõÝÇϦ), ѳñÓ³ÏíáÕÝ»ñª ìÇáõÉ»Ý ²Ûí³½Û³Ý (§öÛáõÝÇϦ), ê³ñ·Çë ²¹³ÙÛ³Ý (§Ð³Ý½³¦ èáëïáÏ, ¶»ñÙ³Ýdz):

»ñµ §¼»ÝÇÃǦ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹³ñå³ë³å³ÑÝ ¿Ç, Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÛÇÝ è¸ Ñ³í³ù³Ï³ÝáõÙ Áݹ·ñÏí»Éáõ Ù³ëÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ¹ÇÙ»É àõºü² »õ üÆü², ï³ñÇÝ»ñáí ëå³ë»É ¹ñ³Ï³Ý å³ï³ë˳ÝÇ: ¸ñ³ ϳñÇùÁ ãϳñ, ù³ÝÇ áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ϳï³ñ»É ¿Ç »õ áã ÙÇ ³Ý·³Ù ã»Ù ½Õç³ó»É: - àñå»ë ëɳíáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇã, Ñ³Û ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ ßñç³å³ïáõÙ ËݹÇñÝ»ñ ã»±Ý Í³·áõÙ: - ºë ÍÝí»É »õ ٻͳó»É »Ù г۳ëï³ÝáõÙ: â¿Ç ³ëÇ, û ÇÝÓ ÉdzñÅ»ù Ñ³Û »Ù ѳٳñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ùï³Í»É³Ï»ñåáí ѳÙÁÝÏÝáõÙ »Ýù: - гí³Ý³µ³ñ Ù³ÝÏáõÃ۳ݹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ »ñ³½»É »ë Ë³Õ³É ÊêÐØ Ñ³í³ù³Ï³ÝáõÙ: - ÆÙ »ñ³½³ÝùÝ»ñÝ ³í»ÉÇ Ñ³Ù»ëï ¿ÇÝ: ºñç³ÝÇÏ ÏÉÇÝ»Ç, »Ã» ѳçáÕí»ñ Áݹ·ñÏí»É ÊêÐØ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇ ÃÇÙ»ñÇó Ù»ÏáõÙ, Ù³ëݳÏó»É ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ: - ºñ»õ³Ý áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÝ»ñ¹ ù»½ ѳٳñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛá±õÝ »Ý, û± ѳ×áõÛù »Ý å³ï׳éáõÙ:

- ÆѳñÏ», ѳ×áõÛù »Ù ëï³ÝáõÙ: г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ áõÝ³Ï ¿ ѳÕÃ»É Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ùñó³ÏóÇ: Ø»½ ѳí³ïáõÙ »Ý ýáõïµáɳë»ñÝ»ñÁ, ß³ï ç»ñÙ »Ý ÁݹáõÝáõÙ, ÇÝãÁ Éñ³óáõóÇã ÉÇóù ¿ ѳÕáñ¹áõÙ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇÝ: Üñ³Ýù Ù»½ ¹ÇÙ³íáñáõÙ »Ý û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ, Ý»ñϳ »Ý ·ïÝíáõ٠ݳ»õ Ù³ñ½áõÙÝ»ñÇÝ »õ ³Ù»Ý Ï»ñå ÷áñÓáõÙ »Ý á·»õáñ»É: - ºñÏñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó áõß³¹ñáõÃÛ³Ý »±õë ³ñųݳÝáõÙ »ù: - ÆѳñÏ»: г۳ëï³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÝ áõ Ý»ñϳÛÇë ݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù ã¿, áñ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝ»É Ù»½, å³ñ·»õ³ïñ»É »Ý: - èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ¹»Ù ˳ճÉÇë ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ½·³óáõÙÝ»ñ áõÝ»Ýá±õÙ »ë: - ØdzÛÝ ÙÇÝã»õ ѳݹÇåÙ³Ý Ù»ÏݳñÏÁ, ù³ÝÇ áñ ß³ï»ñÇ Ñ»ï ųٳݳÏÇÝ ÙÇ»õÝáõÛÝ ÃÇÙáõ٠˳ճó»É »Ù: ê³Ï³ÛÝ »ñµ ˳ճ¹³ßï »Ù ¹áõñë ·³ÉÇë, ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ï»ÝïñáݳÝáõÙ »Ù ˳ÕÇ íñ³, ÇÝãå»ë Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÛÉ Ùñó³ÏóÇ Ñ»ï Ùñó³í»×áõÙ:

ÜÇÏÇï³ êÇÙáÝÛ³ÝÁ å³ñ·»õ³ïñí»É ¿ вúÎ-Ç ßù³Ýß³Ýáí èáõë³ëï³ÝÇ ýáõïµáɳÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³Ñ, ݳËÏÇÝáõ٠ѳÝñ³Ñ³Ûï ýáõïµáÉÇëï »õ Ù³ñ½Çã ÜÇÏÇï³ ê Ç ÙáÝÛ³ÝÁ å³ñ·»õ³ïñí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ßù³Ýß³Ýáí: ä³ñ·»õ³ïñÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ØáëÏí³ÛáõÙ ·ïÝíáÕ è¸ ³½·³ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï»áõÙ: §ÊáñÇÝ Ñ³ñ·³Ýùáí »õ ßÝáñѳϳÉáõÃÛ³Ùµ »Ù ÁݹáõÝáõÙ ³Ûë å³ñ·»õÁª вúÎ-Ç ßù³Ýß³ÝÁ: г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï»ÇÝ Ù³ÕÃáõÙ »Ù, áñ Ùßï³å»ë Çñ ß³ñù»ñÁ ѳٳÉñÇ ûÉÇÙådz¹³ÛÇ Ýáñ³Ýáñ ã»ÙåÇáÝÝ»ñáí¦, Ýᯐ ¿ ÜÇÏÇï³ êÇÙáÝÛ³ÝÁ å³ñ·»õ³ïñáõÙÇó Ñ»ïá:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÜÇÏÇï³ êÇÙáÝÛ³ÝÁ 1956-ÇÝ Ø»ÉµáõéÝáõ٠ϳ۳ó³Í ³Ù³é³ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñáõÙ ýáõïµáÉÇ ÊêÐØ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ áëÏ» Ù»¹³ÉÇ ¿ ³ñųݳó»É:

гٵ³ñÓáõÙáí³Ý 2 ѳÕÃ³Ý³Ï ïáÝ»ó â»ÝݳÛÇ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ 9-ñ¹ »õ 10-ñ¹ ïáõñ»ñáõ٠γñÇݳ гٵ³ñÓáõÙáí³Ý ѳÕóݳÏÝ»ñ ïáÝ»ó سѳɳÏßÙÇÇ »õ ȳëáõ³ÛÇ Ýϳïٳٵ áõ 7 Ùdzíáñáí µ³ñÓñ³ó³í 7-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝ: سñdz ¶»õáñ·Û³ÝÁ Ý³Ë å³ñïí»ó êáõµ³ñ³Ù³Ý ػݳÏßÇÇÝ, ³å³ ѳÕÃ»ó ¼³Ïdz êáõÉóݳÛÇÝ: سñÇ³Ý í³ëï³Ï³Í 6,5 Ùdzíáñáí 14-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: 8 Ùdzíáñáí ³ÕÛáõë³ÏÁ ·É˳íáñáõÙ ¿ Ðݹϳëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã سñÇ ¶áÙ»ëÁ: 5 ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇÝ»ñ 7,5-³Ï³Ý Ùdzíáñáí Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý ³é³ç³ï³ñÇÝ:

гí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ ÏñÏÇÝ ã˳Ëïí»ó Ðݹϳëï³ÝÇ â»ÝÝ³Û ù³Õ³ùáõÙ ÁÝóóáÕ ß³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ²Ý³Ý¹-γéÉë»Ý Ùñó³Ë³ÕáõÙ ³é³ÛÅÙ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇó áã Ù»ÏÇÝ ãÇ Ñ³çáÕíáõ٠˳Ëï»É ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÝ áõ ³é³çÇÝ Ñ³ÕóݳÏÁ ïáÝ»É: ºñ»Ï ϳ۳ó³Í 4-ñ¹ å³ñïdzÝ, áñáõÙ ëåÇï³ÏÝ»ñáí ˳ÕáõÙ ¿ñ Ýáñí»·³óÇ ·ñáëÙ³Ûëï»ñÁ, ³é³ÛÅÙ ³Ù»Ý³»ñϳñ³ï»õÝ ¿ñ: Øñó³ÏÇóÝ»ñÁ 64 ù³ÛÉ Ï³ï³ñ»óÇÝ, áñÇó Ñ»ïá ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»óÇÝ: 4 ïáõñÇó Ñ»ïá ѳßÇíÁ ѳí³ë³ñ ¿` 2-2: ²Ûëûñ Ùñó³Ë³ÕÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ѳݷëï³ÝáõÙ »Ý, ÇëÏ í³ÕÁ Ïϳ۳ݳ 5-ñ¹ å³ñïdzÝ, áñáõÙ ëåÇï³ÏÝ»ñáí Ï˳ճ ²Ý³Ý¹Á: ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

www.azg.am

14 Üàںشºð 2013 ¾æ 8

Ðð²ä²ð²Î²ÚÆÜ Ì²ÜàôòàôØ

¼´àê²ÞðæàôÂÚàôÜ

National Geographic Traveler-Ç ËÙµ³·ñ³Ï³½ÙÁ ïå³íáñí³Í ¿ г۳ëï³Ýáí National Geographic Travaler ³Ùë³·ñÇ ËÙµ³·ñ³Ï³½ÙÁ ÝáñáíÇ ¿ µ³ó³Ñ³Ûï»É г۳ëï³ÝÝ áõ ѳۻñÇÝ: Ìñ³·ñíáõÙ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñå»É »ñÏñáñ¹ ³ÛóÁ г۳ëï³Ý` Áݹ·ñÏ»Éáí ݳ»õ ²ñó³ËÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ Ññ³íÇñí³Í ³ëáõÉÇëáõÙ ³ë³ó г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ÙñóáõݳÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ²ñÙ³Ý Ê³ã³ïáõñÛ³ÝÁª Ëáë»Éáí National Geographic Traveler ³Ùë³·ñÇ éáõë³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå³Í §È³í³·áõÛÝ ½µáë³ßñç³ÛÇÝ áõÕÕáõÃÛáõݦ ÙñóáõÛÃÇ §î³ñí³ Ñ³ÛïÝáõÃÛáõݦ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·áõ٠г۳ëï³ÝÇÝ Ñ³ÕÃáÕ ×³Ý³ãí»Éáõ Ù³ëÇÝ: ܳ ϳñ»õáñ»ó ³Û¹ ³Ùë³·ñÇ` г۳ëï³Ý ³Ûó»É³Í ËÙµ³·ÇñÝ»ñÇ ß÷áõÙÁ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï: §Æñ»Ýó ѳٳñ ß³ï ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿ñ ï»ëÝ»É Ù»½, Ù»ñ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ, Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ѳñ³µ»ñí»Éáõ Ùß³ÏáõÛÃÁ, Ù»ñ ÑÛáõñÁÝϳÉáõÃÛáõÝÁ, ù³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ¦,- §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Ç Ñ³Õáñ¹Ù³Ùµª Ýß»ó ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»ÝÁ: ܳ ÑÇß»óñ»ó, áñ ³Ûë ï³ñí³ ³åñÇÉÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ññ³í»ñáí г۳ëï³ÝáõÙ ¿ñ National Geographic Traveler-Ç ËÙµ³·ñ³Ï³Ý ³ÝÓݳϳ½ÙÁ: §Ø»Ýù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Ýù Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Ù»ñ »ñÏÇñÁ, Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÁ, Ù»ñ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÝ áõ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ½µáë³í³Ûñ»ñÁ, »õ µ³½Ù³åÇëÇ áõ µ³½Ù³µáí³Ý¹³Ï Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ »Õ³Ý, ÇÝãå»ë National Geographic Traveler-Ç í»µ-ϳÛùáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ïå³·Çñ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñáõÙ¦,- Ýß»ó ʳã³ïáõñÛ³ÝÁ: National Geographic Traveler ³Ùë³·ñÇ éáõë³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå³Í §È³í³·áõÛÝ ½µáë³ßñç³ÛÇÝ áõÕÕáõÃÛáõݦ ÙñóáõÛÃÇ ³éó³Ýó ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ 65 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÇó:

ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ïÝûñ»ÝÁ ÑÇß»óñ»ó, áñ National Geographic Traveler-Ý ³ß˳ñÑÇ Ñݳ·áõÛÝ ³Ùë³·ñ»ñÇó ¿, áñÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÛÃÇÝ, å³ïÙáõÃÛ³ÝÝ áõ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³ÝÁ: ²Ùë³·ñÇ Éë³ñ³ÝÁ 60 ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹ ¿, Ññ³å³ñ³ÏíáõÙ ¿ 36 É»½áõÝ»ñáíª ³Ùë³Ï³Ý 8,6 ÙÇÉÇáÝ ûñÇݳÏáí: ʳã³ïáõñÛ³ÝÁ ϳñ»õáñ»ó ï³ñ»ëϽµÇÝ Èáë ²Ýç»É»ëÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ½µáë³ßñç³ÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõ٠г۳ëï³ÝÇ ï³Õ³í³ñÇ É³í³·áõÛÝÁ ׳ݳãí»ÉÁ: ܳ ÑÇß»óñ»ó ݳ»õ, áñ زÎ-Ç ½µáë³ßñç³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá ³ÝóϳóíáÕ ½µáë³ßñç³ÛÇÝ å³ëï³éÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃáõÙ 44 »ñÏñÝ»ñÇ Ù»ç г۳ëï³ÝÁ ׳ݳãí»É ¿ ѳÕÃáÕ §ºíñá峦 ³Ýí³Ý³Ï³ñ·áõÙ: ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ïÝûñ»ÝÁ ϳñ»õáñ»ó ³ídzódzÛÇ ³½³ï³Ï³Ý³óÙ³Ý ¹»ñÁ ½µáë³ßñç³ÛÇÝ Ñáëù»ñÇ ³í»É³óÙ³Ý ³éáõÙáí: г۳ëï³ÝÁ ïáõñǽÙÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»Í Ý»ñáõÅ áõÝÇ: ÐÐ ï³ñ³ÍùáõÙ ³ÝѳßÇí »Ý å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏáÃáÕÝ»ñÝ áõ µ³½Ù³½³Ý µÝ³å³ïÏ»ñÝ»ñÁ: γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ г۳ëï³ÝáõÙ ·»ñ³Ï³ áõÕÕáõÃÛáõÝ ¿ Ñéã³Ï»É: 2012Ã.-ÇÝ Ð³Û³ëï³Ý ¿ ³Ûó»É»É 840 ѳ½³ñÇó ³í»ÉÇ ½µáë³ßñçÇÏ` 11.3 ïáÏáëáí ³í»ÉÇ, ù³Ý 2011-ÇÝ: г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ÙñóáõݳÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ÑÇÙÝí»É ¿ 2008 Ã.` ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ѳ۳½·Ç ³é³ç³ï³ñ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùáí: ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ áÉáñïÝ»ñÇ µ»ÏáõÙݳÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇçáóáí µ³ñÓñ³óÝ»É ³½·³ÛÇÝ ÙñóáõݳÏáõÃÛáõÝÁ: ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÃÇñ³ËáõÙ »Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý, ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý »õ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñÁ:

¸áÏï. üñǽÁª è. È»ÙÏÇÝÇ ÇÝùݳϻÝë³·ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ §²ñÙÇÝÛÝ ÙÇñáñ-ë÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇó ³ÉÇÝ ´³µ³Û³ÝÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ÎáÉáõٵdz ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ´³ÃÉ»ñ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 2-ÇÝ §è³ý³Û»É È»ÙÏÇÝ. гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ѳëï³ï³Ï³Ù Ù³ñ·³ñ»Ç ÇÝùݳϻÝë³·ñáõÃÛáõÝÁ¦ ûٳÛáí ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝ ¿ ϳñ¹³ó»É Ðñ»³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕ »õ ػɵáõéÝÇ ²Éýñ»¹ ¸ÇÏÇÝ Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³Ûó»Éáõ ¹³ë³Ëáë ¸áÝݳ-ÈÇ üñǽÁ, áí í»ñçÇÝ ãáñë ï³ñÇÝ»ñÁ ³Ýóϳóñ»É ¿ ËÙµ³·ñ»Éáí »õ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý å³ïñ³ëï»Éáí È»ÙÏÇÝÇ ³Ý³í³ñï ÇÝùݳϻÝë³·ñáõÃÛáõÝÁª Ç å³Ñ ¹ñí³Í ÜÛáõ ÚáñùÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ: γñ»õáñ»Éáí È»ÙÏÇÝÇ §Totally Unofficial¦ ·ñùÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÁª ¹áÏï. öÇûñ ´³É³ùÛ³ÝÁ Ýᯐ ¿, áñ üñǽÁ §Ñ³Ûïݳµ»ñ»É »õ ÷ñÏ»É ¿ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ·ñù»ñÇó Ù»ÏÁ¦: §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ »½ñÁ ëï»ÕÍ³Í È»ÙÏÇÝÁ ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³ó»É ¿ »õ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý »õ

·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ͳÝáÃáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»É ÑÇÙݳϳÝáõÙ ï³ÝÁ, ã³÷³½³Ýó ½³ñ·³ó³Í Ùáñ ç³Ýù»ñÇ ÙÇçáóáí: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÝ ³é³çÇÝ Í³ÝáÃáõÃÛáõÝÁ »Õ»É »Ý êáÕáÙáÝ Â»ÑÉÇñÛ³ÝÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Éñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÷áË»É »Ý Ýñ³ ³ß˳ñѳ۳óùÁ: §ºë Çñ³Ï³Ý ÏÛ³Ýù »Ù ³åñ»É ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ å³Ûù³ñ»É »Ù ÇÝã-áñ ·³Õ³÷³ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÎÛ³ÝùÇë ÙݳóÛ³É Ù³ëÝ ¿É ÏÝíÇñ»Ù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ áãÝã³óáõÙÁ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ¹³ñÓÝ»Éáõ ·áñÍÇݦ, ·ñ»É ¿ ݳ ÇÝùݳϻÝë³·ñ³Ï³Ý ·ñùáõÙ: 1941-ÇÝ È»ÙÏÇÝÁ Å³Ù³Ý»É ¿ Ø. ܳѳݷݻñ, áñï»Õ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÇ ¿ »ÝóñÏí»É: Üñ³Ý §å³ñ½³ÙÇï, ÙáÉ»é³Ý¹ »õ ÑáõÙáñÇ ½·³óáõÙÇó¦ ½áõñÏ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ »Ý ѳٳñ»É; гٻݳÛÝ ¹»åë, ݳ ѳëï³ï³Ï³Ù ¿ »Õ»É Çñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý ·áñÍáõÙ: سѳó»É ¿ 59 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ÜÛáõ ÚáñùáõÙ, ëñïÇ Ï³Ãí³ÍÇó, ÏÇë³ï ÃáÕÝ»Éáí Çñ ÇÝùݳϻÝë³·ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ¹áÏï. üñÇ½Ç ³ÝÓÝáõñ³ó ç³Ýù»ñáí ³ÙµáÕç³ó»É ¿ »õ Ð. Ì. Ññ³ï³ñ³Ïí»É:

ÐРβè²ì²ðàôÂÚ²ÜÜ ²èÀܺð äºî²Î²Ü ¶àôÚøÆ Î²è²ì²ðØ²Ü ì²ðâàôÂÚ²Ü §²Öàôð¸Æ κÜîðàܦ äºî²Î²Ü àâ ²èºìîð²ÚÆÜ Î²¼Ø²ÎºðäàôÂÚàôÜÀ Ðð²ìÆðàôØ ¾ ²Öàôð¸Æ, àðÀ îºÔÆ Îàôܺܲ 2013Â. ¸ºÎîºØ´ºðÆ 18-ÆÜ ºì 2014Â. ÐàôÜì²ðÆ 8-ÆÜ, IJØÀª 14:15-ÆÜ, §²Öàôð¸Æ κÜîðàܦ äºî²Î²Ü àâ ²èºìîð²ÚÆÜ Î²¼Ø²ÎºðäàôÂÚàôÜàôØ

вêòºÜ` ø. ºðºì²Ü, ¸.²ÜвÔÂÆ 23: ì²Ö²èìàôØ ¾ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý 2012Ã. ÑáõÉÇëÇ 26-Ç ÃÇí 929-² áñáßٳٵ ÉáõͳñíáÕ §¶»áÙ³ï³Ï³ñ³ñ¦ ¸ö´À-Ç (ѳëó»Ýª ÐÐ Îáï³ÛÇ Ù³ñ½, ù.´Ûáõñ»Õ³í³Ý. ¼.²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ 40/25/2 »õ 40/25/1 ) ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÁ

Ý»ñÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·Ýáí ·Ý»É ÉáïÁ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ëݳÏÇó Çñ³íáõÝù áõÝÇ, ݳËù³Ý ³×áõñ¹³í³ñÇ Ùáõñ×ÇÏÇ »ññáñ¹ ѳñí³ÍÁ, Ý»ñϳ۳óÝ»É Ýáñ ·Ý³ÛÇÝ Ñ³Ûï, áñÁ å»ïù ¿ ·»ñ³½³ÝóÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ï³ï³ñ³Í ݳËáñ¹ ·Ý³ÛÇÝ Ñ³ÛïÁ` Ýí³½³·áõÛÝÁ ѳí»ÉÙ³Ý (ù³ÛÉÇ) ã³÷áí: ì»ñçÇÝ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·Ý³ÛÇÝ Ñ³Ûï Ý»ñϳ۳óñ³Í Ù³ëݳÏÇóÁ, ³×áõñ¹³í³ñÇ Ùáõñ×ÇÏÇ »ññáñ¹ ѳñí³ÍÇó Ñ»ïá, ѳٳñíáõÙ ¿ ³×áõñ¹Ç ѳÕÃ³Í Ù³ëݳÏÇó: ºÃ» ÙÇ ù³ÝÇ Ù³ëݳÏÇó ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ·Ý³ÛÇÝ Ñ³Ûï »Ý Ý»ñϳ۳óñ»É ѳí³ë³ñ ã³÷áí, áñÇó Ñ»ïá ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ·Ý³ÛÇÝ Ñ³Ûï ãÇ Ý»ñϳ۳óí»É, ³å³ ³×áõñ¹Ç ѳÕÃ³Í Ù³ëݳÏÇó ¿ Ñ³Ù³ñíáõÙ íÇ׳ϳѳÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ÁÝïñí³Í Ù³ëݳÏÇóÁ: ²×áõñ¹³í³ñÇ ÏáÕÙÇó ³×áõñ¹Ç ѳÕÃáÕ Ñ³Ù³ñí³Í Ù³ëݳÏÇóÁ å³ñï³íáñ ¿` ѳÝÓݳñ³ñ³·Çñ ëï³Ý³Éáõó »ñ»ëáõÝ ñáå»Ç ÁÝóóùáõÙ, í׳ñ»É Çñ ³é³ç³ñÏ³Í ·ÝÇ ³éÝí³½Ý 3 ïáÏáëÇ ã³÷áí ·áõÙ³ñ, áñÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ųÙÏ»ïáõÙ (10 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ) ѻﳷ³ í׳ñáõÙÝ»ñÁ ϳï³ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ, ݳ˳í׳ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ñ³ßí³ñÏíáõÙ ¿ í׳ñÙ³Ý »Ýóϳ ·áõÙ³ñÇ Ù»ç (Ù»ÏÇó ³í»ÉÇ Éáï Ó»éùµ»ñ»Éáõ ¹»åùáõ٠ݳ˳í׳ñÁ ѳßí³ñÏíáõÙ ¿ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ í³×³éùÇ ·ÇÝ áõÝ»óáÕ ÉáïÇ í׳ñÙ³Ý »Ýóϳ ·áõÙ³ñÇ Ù»ç), ÇëÏ í׳ñáõÙÝ»ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ ¹»åùáõÙ ãÇ í»ñ³¹³ñÓíáõÙ »õ ïíÛ³É Ù³ëݳÏÇóÁ ½ñÏíáõÙ ¿ ³×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó, ÇëÏ ÉáïÇ ³×áõñ¹Á í»ñëÏëíáõÙ ¿ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇó: ºÃ» ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ Ñ³Ù³ñí³Í Ù³ëݳÏÇóÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ųÙÏ»ïáõÙ (ѳÝÓݳñ³ñ³·Çñ ëï³Ý³Éáõó 30 ñáå»Ç ÁÝóóùáõÙ) í׳ñáõÙ ¿ Çñ ³é³ç³ñÏ³Í ·ÝÇ ³éÝí³½Ý 3 ïáÏáëÇ ã³÷áí ·áõÙ³ñ, ³å³ ݳ ׳ݳãíáõÙ ¿ ³×áõñ¹Ç ѳÕÃáÕ »õ ëïáñ³·ñáõÙ ¿ ³×áõñ¹Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ: ²×áõñ¹áõÙ ãѳÕÃáÕ Ù³ëݳÏóÇÝ, ÙáõÍí³Í ݳ˳í׳ñÁ í»ñ³¹³ñÓíáõÙ ¿ í»ñçÇÝÇë` Ù»Ï ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ ·ñ³íáñ ¹ÇÙ»Éáõó Ñ»ïá: ²×áõñ¹Ç ϳÝáݳϳñ·ÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ (áñÁ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ¿ ¹ÇÙáõÙÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ, Ù»Ï ûñí³ ÁÝóóùáõÙ, å³ï׻ݳѳÝÙ³Ý Í³Ëë»ñÁ í׳ñ»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí) »õ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ, ϳñáÕ »ù ¹ÇÙ»É ù. ºñ»õ³Ý, ¸.²ÝѳÕÃÇ 23 ѳëó»áí ϳ٠½³Ý·³Ñ³ñ»É ³×áõñ¹³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ` Ñ»é. 23-73-00, ÇÝï»ñÝ»ï URL://www.spm.am: Ðݳñ³íáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Éñ³óáõÙÝ»ñÁ ÏÑñ³å³ñ³Ïí»Ý ³ÛÝ Ó»õáí, ÇÝãå»ë ϳï³ñí»É ¿ ³×áõñ¹Ç Ù³ëÇÝ ëáõÛÝ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Í³ÝáõóáõÙÁ:

* 1-ÇÝ ÉáïÇ ·Ýáñ¹Á å³ñï³íáñ ¿ ³×áõñ¹Ç ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí í׳ñ»É 0.201274 ѳ ÑáÕ³Ù³ëÇ Ï³¹³ëïñ³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÁ: ²×áõñ¹Á ϳÝóϳóíÇ ¹³ë³Ï³Ý (·ÝÇ ³í»É³óÙ³Ý) »Õ³Ý³Ïáí: ²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ýǽÇÏ³Ï³Ý »õ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳٳÛÝùÝ»ñÁ, áñáÝù ÙÇÝã»õ ³×áõñ¹Ç µ³óÙ³ÝÁ ݳËáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñÁ, ųÙÁ` 17:00 ³×áõñ¹³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ »Ý (ѳëó»Ý` ù. ºñ»õ³Ý, ¸.²ÝѳÕÃÇ 23) Ý»ñϳ۳óñ»É.

- ³×áõñ¹Ç ݳ˳í׳ñÇ ÙáõÍÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ÇñÁ, áñÇ ã³÷Ý ¿ª I-ÇÝ ÉáïÇ Ñ³Ù³ñ 754100 ¹ñ³Ù, II-ñ¹ ÉáïÇ Ñ³Ù³ñª 122000 ¹ñ³Ù, Ùáõïù³·ñÙ³Ý Ñ³ßÇíÝ ¿ §Ð³Û¿ÏáÝáÙµ³ÝϦ ´´À-Ç ÃÇí 163518001652 ¹ñ³Ù³ÛÇÝ Ñ³ßÇíÁ: - ³ÝÓݳ·ÇñÁ, ÇëÏ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù ÑÇÙݳ¹Çñ ÷³ëï³ÃÕûñÇ å³ï×»ÝÝ»ñÁ »õ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÁ: ì»ñÁ Ýßí³Í ÷³ëï³ÃÕûñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³×áõñ¹³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ Ù³ëݳÏóÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ Ù³ëݳÏóÇ íϳ۳ϳÝ: ²×áõñ¹ÇÝ ã»Ý ϳñáÕ Ù³ëݳÏó»É ³ÛÝ ³ÝÓÇÝù, áíù»ñ í³×³éíáÕ ÉáïÇ Ýϳïٳٵ ã»Ý ϳñáÕ áõÝ»Ý³É ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù: ²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ý»ñϳ ·ïÝí»É ¹Çïáñ¹Ý»ñ` ³×áõñ¹Ç Ù³ëݳÏÇó ãѳٳñíáÕ ³ÛÝ ³ÝÓÇÝù, áíù»ñ í׳ñ»É »Ý ÙáõïùÇ í׳ñ` 3000 ¹ñ³Ù: ²×áõñ¹Ç Ù³ëݳÏóÇ íϳ۳ϳÝÝ»ñÁ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ »Ý §²×áõñ¹Ç Ï»Ýïñáݦ äà²Î-áõÙ (ѳëó»Ý` ù.ºñ»õ³Ý, ¸.²ÝѳÕÃÇ 23) ÙÇÝã»õ ³×áõñ¹Ç µ³óÙ³ÝÁ ݳËáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñÁ, ųÙÁª 17:00, ÇëÏ ¹Çïáñ¹Ç ïáÙë»ñÁ í³×³éíáõÙ »Ý` ÁݹÑáõå ÙÇÝã»õ ³×áõñ¹Ç ëÏëí»ÉÁ: ²×áõñ¹Ç Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ³ÝÓݳ·ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ å³ñï³¹Çñ ¿: ²×áõñ¹Ç Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ í³×³éíáÕ Éáï(»ñ)ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáÃ³Ý³É ëáõÛÝ Í³ÝáõóÙ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý å³ÑÇó ÙÇÝã»õ ³×áõñ¹Ç µ³óÙ³ÝÁ ݳËáñ¹áÕ ûñÁ ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏáõß³µÃÇ, ãáñ»ùß³µÃÇ »õ áõñµ³Ã ûñ»ñÇÝ, ųÙÁª 09:00-Çó ÙÇÝã»õ 17:00 (µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ųÙÁ` 13:00-Çó ÙÇÝã»õ 14:00), ¹ÇÙ»Éáí ¶.¶ñÇ·áñÛ³ÝÇÝ 09149-15-27 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí: ܳËù³Ý ³×áõñ¹Ç ëÏëí»ÉÁª ³×áõñ¹³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ·ñ³ÝóáõÙ ¿ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ëݳÏóÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ ù³ñï: ²×áõñ¹Á í³ñáõÙ ¿ ³×áõñ¹³í³ñÁ: ²×áõñ¹³í³ñÁ Ù³ëݳÏÇó-

ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ å»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý §²×áõñ¹Ç Ï»Ýïñáݦ äà²Î

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàìÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾ вزÚÜøÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ вܸÆê²òàÔ ÜºðøàÐÆÞÚ²È ¶àôÚøÆ úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸ Ñ/Ñ

¶áõÛùÇ Ñ³ëó»Ý (·ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ)

1 2

´³Õñ³ÙÛ³Ý 7 ß»Ýù 7 ßÇÝáõÃÛáõÝ ¸³íÃ³ß»Ý 3 Ã³Õ 23/1 ß»Ýù Ñ.

6 ï³ñ³Íù ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ÷áÕáó 7/3

3

¶áõÛùÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁ

ÐáÕ³Ù³ëÇ Ù³Ï»ñ»ëÁ /ùÙ/

á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý

²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ³ÛÝ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù ºñ¨³Ý ѳٳÛÝùÇ Ýϳïٳٵ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ ³ÝóϳóÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáÃ³Ý³É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙª WWW.YEREVAN.AM: ²×áõñ¹Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ, å³Ûٳݳ·ñÇ ïÇå³ÛÇÝ ûñÇݳÏÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ áõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ¹ÇÙ»É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý (²ñ·ÇßïÇÇ 1, ÙáõïùÁ

156.16

ÞÇÝáõÃÛ³Ý Ù³Ï»ñ»ëÁ /ùÙ/

Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ (¹ñ³Ù)

89.53

7,400,000

229.93 141.52

7,300,000 3,750,000

³ßï³ñ³ÏÇ ÏáÕÙÇó, 2-ñ¹ ѳñÏ, Ñ»é. 514173): ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ѳÛïÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý í׳ñÇ` 10000 ¹ñ³Ù ¨ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 5%-Ç ã³÷áí ݳ˳í׳ñÇ í׳ñÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ñ»ñÁ: ²×áõñ¹Á ϳ۳ݳÉáõ ¿ 2013à ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ Å.16.00-ÇÝ , ù. ºñ¨³Ý, ²ñ·ÇßïÇÇ 1 ѳëó»áõÙ: гÛï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇݪ ÙÇÝ㨠2013à ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 29-Á, ųÙÁ 14.00-Á:

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàì

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 13.11. 2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: