AZG Daily #204, 23/11/2013

Üàںشºð 2013 Þ²´²Â 204(5287)

ISSN: 1829-1651

Azg

9HRLIMJ*bgfaad+[B\N\C\A\O

23

ºíñ³ëÇ³Ï³Ý »õ ³ýñÇÏÛ³Ý ë³É»ñÁ ÙÇ ûñ Ïß³ñÅí»Ý زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

г۳ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ³Ù»Ý³Ù³Ñ³µ»ñ »ñÏñ³ß³ß³ñÅÁ »Õ»É ¿ 983 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ¸íÇÝáõÙ, áñÇÝ ½áÑ ¿ ·Ý³ó»É 120 ѳ½³ñ Ù³ñ¹: ²ß˳ñÑÇ Ù³ëßï³µáí ³Ù»Ý³Ù³Ñ³µ»ñÁ 1556 Ãí³Ï³ÝÇ âÇݳëï³ÝÇ »ñÏñ³ß³ñÅÝ ¿ñ` 830 ѳ½³ñ ½áÑáí: ²Ûë Ãí»ñÁ ë³ñë³÷»ÉÇ »Ý: ²ß˳ñÑÁ ëñ³Ýó ÏáÕùÇÝ µ³½Ù³ÃÇí Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³Ýù»ñ ËÉ³Í ï³ñµ»ñ áõÅ·ÝáõÃÛ³Ý ³Ýѳٳñ »ñÏñ³ß³ñÅ»ñÇ íÏ³Ý ¿ »Õ»É: àõ ³Ûë »ñÏñ³ß³ñÅ»ñÇó ¹³ñ»ñ ³Ýó ¿É, »ñµ ÃéÇãù³ÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ »Ý »Õ»É Ù»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ, ·ÇïáõÃÛáõÝÝ ³ÝÝϳñ³·ñ»ÉÇ ·Ûáõï»ñ áõ Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñ ¿ ѳÛïݳµ»ñ»É, »ñÏñ³ß³ñÅÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ï»ëáõÙÁ ÙÇ ù³ÝÇ ÙÇÉÇ-

Ù»ïñáí ¿É ãÇ ³é³ç³ó»É: ²Ûá, Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï Ýß³ÝÝ»ñ »õ Ù»Ãá¹Ý»ñ, áñáÝù ѳٳ¹ñ»ÉÇë ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É` »ñÏñ³ß³ñŠϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É, µ³Ûó »ñÏñ³·Ý¹Ç Áݹ»ñùÇ ë»ÛëÙÇÏ É»½áõÝ ³é³ÛÅÙ í»ñçݳϳݳå»ë ѳëÏ³Ý³É »õ Ù³ñ¹Ï³Ýó ųٳݳÏÇÝ ½·áõß³óÝ»Éáõ ³éáõÙáí ¹»é»õë ³ÝÑݳñ ¿ ѳëϳݳÉ: àõ ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù ·ïÝíáõÙ »Ýù ë»ÛëÙÇÏ íï³Ý·Ç ï»ë³Ï»ïÇó ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³íï³Ý·³íáñ ·áïÇÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ, »íñ³ëÇ³Ï³Ý »õ ³ýñÇÏÛ³Ý ë³É»ñÇ Ë½í³ÍùÇ íñ³, ³å³ áã áù »õ »ñµ»ù ãÇ Ï³ñáÕ ³ë»É, û »ñµ ³Û¹ ë³É»ñÝ ³í»ÉÇ Ù»Í Ã³÷áí Ïï³ï³Ýí»Ý, Ù³Ñ ë÷é»Éáí Çñ»ÝóÇó í»ñ»õ ·ïÝíáÕ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ: î»ë ¿ç 2

NASA-Ç ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ïÇ»½»ñùáõÙ ·ñ³Ýó»É »Ý ³Ûë ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏáõÙ ³ëïÕÇ ³Ù»Ý³í³é µéÝÏáõÙÁ ²Ù»ñÇϳóÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ïÇ»½»ñùáõÙ ·ñ³Ýó»É »Ý ³Ûë ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏáõÙ ³Ù»Ý³í³é µéÝÏáõÙÁ, áñÝ ³é³ç³ó»É ¿ ¿É»Ïïñ³Ù³·ÝÇë³Ï³Ý ׳鳷³ÛÃÙ³Ý ³Ýݳ˳¹»å ³ñï³Ý»ïáõÙÇó »õ ·»ñ½³Ý·í³Í»Õ ë»õ ³ÝóùÇ ·áÛ³óáõÙÇó: ÆÝãå»ë ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ Ï³Û³ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëáõ٠ѳÕáñ¹»É ¾ NASA-Ç ³ëïÕ³ýǽÇÏ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï öáÉ Ð»ñóÁ, »½³ÏÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¾ áõÝ»ó»É ³åñÇÉÇ 27-ÇÝ ²éÛáõÍÇ Ï»Ý¹³Ý³Ï»ñåÇ Ñ³Ù³ëï»ÕáõÃÛáõÝáõÙ: ¸³ ³ÛÝù³Ý Ýϳï»ÉÇ ¿ »Õ»É, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ñ ºñÏñÇó ¹Çï»É ÝáõÛÝÇëÏ Ñ»é³¹Çï³Ïáí, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Áª ÑÕáõÙ ³Ý»Éáí Æî²è-î²êê-ÇÝ:

§²Ûë »ñ»õáõÛÃÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É 100 ï³ñÇÝ Ù»Ï Ï³Ù »ñÏáõ ³Ý·³Ù¦,- Ýᯐ ¿ лñóÁ: ܳ å³ñ½³µ³Ý»É ¾, áñ ËáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ áõŻճ·áõÛÝ ·³Ù³-ó³ÛïÙ³ÝÁª íÇÃ˳ñÇ ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ¾Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³Ý»ïÙ³ÝÁ ·ñ³íÇï³óÇáÝ ÏáɳåëǪ §³ëïÕÇ ÏáñͳÝٳݦ Ñ»ï»õ³Ýùáí, áñÇ íñ³ ëå³éí»É ¿ ÝÛáõÃÁ ç»ñÙ³ÙÇçáõϳÛÇÝ é»³ÏódzݻñÇ Ñ³Ù³ñ: îÇ»½»ñ³Ï³Ý ϳï³ÏÉǽÙÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ³ÛÝ ·³É³ÏïÇϳÛáõÙ, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¾ Ù»ñ ÙáÉáñ³ÏÇó 3,8 ÙÇÉdzñ¹ Éáõë³ÛÇÝ ï³ñÇ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³: §¸³ ¹³ñÇ µéÝÏáõÙÝ ¿ñ¦,- Ýᯐ ¿ Èáë ²É³ÙáëÇ ³½·³ÛÇÝ É³µáñ³ïáñdzÛÇó ³ëïÕ³ýǽÇÏáë æ»ÛÙë ìñ»ÝÁ:

²ÝóÝ»É Ø»Õñáõ Ñ¿ÏÇ »õ »ññáñ¹ µ³ñÓñ³íáÉï ·ÍÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý ÷áõÉÇÝ ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³ó³Ýù ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ »õ µÝ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó, »ñ»Ï Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñ гÙǹ âÇÃãdzÝÇ ·É˳íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»É ¿ ÐÐ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ »õ µÝ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý ØáíëÇëÛ³ÝÁ: гݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ²ñÙ»Ý ØáíëÇëÛ³ÝÁ Ýᯐ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ »õ Æñ³ÝÇ ÙÇç»õ ãϳ ù³Õ³ù³Ï³Ý áñ»õ¿ ËݹÇñ, »õ ³Ù»Ý ÇÝã Ï³Ý»Ý »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù»Í Ý»ñáõÅÁ ÉdzñÅ»ù û·ï³·áñÍ»Éáõ ѳٳñ, §ù³ÝÇ áñ Ù»ñ Íñ³·ñ»ñÝ áõÕÕí³Í »Ý »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ¦: Æñ³ÝÇ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñ гÙǹ âÇÃãdzÝÁ ϳñ»õáñ»É ¿ Ñݳñ³íáñÇÝë ßáõï ·áñÍÝ³Ï³Ý ÷áõÉÇ ³ÝóÝ»ÉÁ »ñÏáõ Ëáßáñ Íñ³·ñ»ñÇ ` Ø»Õñáõ Ñ¿ÏÇ »õ »ññáñ¹ µ³ñÓñ³íáÉï ·ÍÇ ßÇ-

ݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ: гÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝßíáõÙ ¿, áñ ÙÇÝã ºñ»õ³Ý ųٳݻÉÁ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ËáõÙµÁ, Ñ³Û Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ñ»ï, ³Ûó»É»É ¿ñ ²·³ñ³ÏÇ åÕÝÓ³ÙáÉǵ¹»Ý³ÛÇÝ ÏáÙµÇݳï` µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ùÝݳñÏ»Éáõ: ¸»é»õë 2010 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »õ Çñ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÁ, Ø»Õñáõ »õ Ô³ñ³ãÇɳñÇ Ñ¿Ï»ñÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, å³Ûٳݳíáñí»É ¿ÇÝ Ñ³ïáõÏ Íñ³·Çñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É` ²ñ³ùë ·»ïÇ çñ»ñÁ ³Õïáïí³ÍáõÃÛáõÝÇó å³ßïå³Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²·³ñ³ÏÇ åÕÝÓ³ÙáÉǵ¹»Ý³ÛÇÝ ÏáÙµÇݳïáõÙ Ý»ñ¹ñí»É ¿ ųٳݳϳÏÇó ï»ËÝáÉá·Ç³` çñÇ ÷³Ï ßñç³Ý³éÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·, áñÁ µ³ó³éáõÙ ¿ Ï»Õï³çñ»ñÇ ÑáëùÁ ²ñ³ùë ·»ï: ö³ëïí»É ¿, áñ Ý»ñ¹ñí³Í ѳٳϳñ·Á ͳé³ÛáõÙ ¿ Ýå³ï³ÏÇÝ: ². Ø.

г۳ëï³ÝÁ ·ÝáõÙ ¿ ìÇÉÝÛáõë, ÇëÏ Ã» ÇÝã áõ áÝó` ¹»é ϳë»Ý г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ »ñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ׻峽ñáõÛóáõÙ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, û ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 28-29-ÇÝ ìÇÉÝÛáõëáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·³·³Ã³ÅáÕáíÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ áñáßí³Í ¿: ²¶Ü ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ݳ˳ñ³ñÇó Ñ»ï³ùñùñí»É »Ý, û ³ñ¹Ûáù г۳ëï³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éá±õ ¿ ìÇÉÝÛáõëÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇÝ »õ ³ñ¹Ûáù ѳÛïÝDZ ¿ г۳ëï³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÁ: ܳɵ³Ý¹Û³ÝÝ ³ñÓ³-

ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ù»ñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï, Ù»Ýù µ³½ÙÇóë ³ñï³Ñ³Ûïí»É »Ýù: г۳ëï³ÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ß³ñáõÝ³Ï»É Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï µáÉáñ Ñݳñ³íáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí¦: ²Ûë Ù³ëÇÝ, Áëï ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ, ³ëí»É ¿ñ ݳ»õ ³ÛÝ Ù³ÙÉá ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñÁ Ññ³å³ñ³Ïí»É ¿ñ ´ñÛáõë»ÉáõÙ ø»ÃñÇÝ ¾ßÃáÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá: §ÆëÏ ø»ÃñÇÝ ¾ßÃáÝÝ Çñ ÏáÕÙÇó ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ß³ñáõ-

·³Ýù»É ¿, û µáÉáñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ å³ïß³× Å³ÙÏ»ïÝ»ñáõÙ »õ å³ïß³× Ï³ñ·áí ÏѳÛïÝí»Ý: §àñáßí³Í ¿, µ³Ûó ÏѳÛïÝíÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñáõÙ¦. ³í»ÉÇÝ ãÇ Ñ³Õáñ¹»É г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ: ÆëÏ Ã» DZÝã ¿ ëå³ëíáõÙ, DZÝã å»ïù ¿ ÏÝùÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ` ݳ˳ñ³ñÝ, Ç å³ï³ë˳Ý, ÙdzÛÝ ÏñÏÝ»É ¿, û ÇÝã áñ ÉÇÝ»Éáõ ¿, §ÏÇٳݳù å³ïß³× Å³ÙÏ»ïÝ»ñáõÙ »õ ϳñ·áí¦, ã×ß·ñï»Éáí ݳ»õ, û áí ¿ ·É˳íáñ»Éáõ ìÇÉÝÛáõë Ù»ÏÝáÕ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: г۳ëï³ÝÇ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ññ³Å³ñÙ³Ý Ñݳñ³íáñ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ѳñóÇÝ ¿É ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»É ¿. §²Ù»Ý »ñÏÇñ ÇÝùÝ ¿ áñáßáõÙ, û ÇÝãå»ë ¿ ½³ñ·³óÝáõ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï, ï³ñµ»ñ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ

Ý³Ï»É Ñ³Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ÷áË·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï µáÉáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áñáÝù ѳٳï»Õ»ÉÇ ÏÉÇÝ»Ý Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ г۳ëï³ÝÇ áñáßÙ³Ý Ñ»ï: ¸ñ³Ý ѳí»É»Éáõ µ³Ý ³Ûë å³ÑÇÝ ãϳ¦, Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÁ: ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÇ ³éáõÙáí ¿É Ý³Ë³ñ³ñÁ ɳí Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ ¿ ï»ëÝáõÙ, ¹ñ³Ï³Ý, ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ ¿É` ß³ñáõݳϻÉÇ: гñóÁ, û Ñݳñ³íá±ñ ¿, áñ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ññ³Å³ñí»Éáõó Ñ»ïá ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ß»ßï³¹ñáõÙÁ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³í»ÉÇ Ãáõɳݳ, »õ áñÇ Ù»ç ¿ Ñ»Ýó г۳ëï³ÝÁ, ³ÛëÇÝùݪ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Û³óùÁ ûùíÇ ³ÛÉ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ í»ñ³Ñ³ëó»³·ñ»É ¿ ºØ-ÇÝ, û ³Û¹ ѳñóÁ å»ïù ¿ áõÕÕ»É ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÁ: ì. ä.

î³çÇÏáõÑÇÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ³ñï³ùë»É è¸-Çó Çñ»Ýó ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇÝ ²ÙáõëݳÉáõÍáõÃÛáõÝ SMS-Ý»ñáí

î³çÇÏëï³ÝáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ϳݳÛù Ëݹñ³Ýùáí ¹ÇÙ»É »Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ü»ñ·³ÕÃÇ Í³é³ÛáõÃÛ³ÝÁ, áñå»ë½Ç í»ñçÇÝë û·ÝÇ Çñ»Ýó ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇÝ, áñ¹ÇÝ»ñÇÝ áõ »Õµ³ÛñÝ»ñÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇù í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ ѳñóáõÙ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ §²½³ïáõÃÛáõݦ é³¹Çá-

ϳ۳ÝÇ ï»Õ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ: è³¹Çáϳ۳ÝÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáíª Ï³Ý³Ûù ѳٳÝÙ³Ý Ëݹñ³Ýùáí ¹ÇÙ»É »Ý ݳ»õ èáõë³ëï³ÝÇ Ü»ñ·³ÕÃÇ ¹³ßݳÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³ÝÁ (ܸÌ), áñå»ë½Ç Çñ»Ýó ѳñ³½³ïÝ»ñÇÝ ³ñï³ùë»Ý î³çÇÏëï³Ý:

¸ÇÙ»Éáõ å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ èáõë³ëï³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ Ïáñóñ»É »Ý ϳåÁ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ Ùݳó³Í ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ, Ù³ëݳíáñ³å»ëª ϳݳÝó Ñ»ï: î³çÇÏáõÑÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ûñÇݳÏ, å³ïÙ»É ¿, áñ Çñ ³ÙáõëÇÝÁ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ áã ÙÇ ³Ý·³Ù ϳå ãÇ Ñ³ëï³ï»É Çñ Ñ»ï: §ÆÙ³ó³, áñ ³ÛÝï»Õ ݳ ³Ùáõëݳó»É ¿: Æñ ½³í³ÏÝ»ñÇÝ ÷áÕ ãÇ áõÕ³ñÏáõÙ: Âá°Õ ³ñï³ùë»Ý Ýñ³Ý: ¶áõó» ¹³ Ýñ³Ý ¹ñ¹Ç í»ñ³¹³éÝ³É Çñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï¦, ·³Ý·³ïí»É ¿ ï³çÇÏáõÑÇÝ: î³çÇÏëï³ÝÇ Ü»ñ·³ÕÃÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝáõ٠ѳëï³ï»É »Ý, áñ å³ïñ³ëï »Ý û·ÝáõÃÛáõÝ óáõÛó ï³É ϳݳÝó, ãÝ³Û³Í ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï »Ý: » ï³çÇÏáõÑÇÝ»ñÇ Ëݹñ³ÝùÝ»ñÇÝ ÇÝãå»ë »Ý ³ñÓ³·³Ýù»É èáõë³ëï³ÝÇ Ü¸Ì-áõÙª é³¹Çáϳ۳ÝÁ ãÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ: î»ë ¿ç 2

www.azg.am

23 Üàںشºð 2013 ¾æ 2

ÀÝóóÇÏ

²¼¶ êºÚêØÆÎ ìî²Ü¶Üºð

ºíñ³ëÇ³Ï³Ý »õ ³ýñÇÏÛ³Ý ë³É»ñÁ ÙÇ ûñ Ïß³ñÅí»Ý 1-ÇÝ ¿çÇó

γñÍáõÙ »ù` ³Ûë Ù³ëÇÝ ÙÇßï »õ µáÉá±ñÝ »Ý ÑÇßáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ: ì»ñçÇÝ 100 ï³ñáõÙ Ù»ñ ï³ñ³ÍùáõÙ 9-10 Ù³·ÝÇïáõ¹ ѽáñáõÃÛ³Ý 4 ѽáñ »ñÏñ³ß³ñÅ ¿ »Õ»É, ³é³çÇÝÁª 1920 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ý»ñϳÛÇ ¶ÛáõÙñÇÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, í»ñçÇÝÁ 1988-Ç êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅÝ ¿ñ: Ø»½ Ùáï ß»Ýù-ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Û¹åÇëáí å»ïù ¿ ϳéáõóí»Ý áã û 7 µ³É ë»ÛëٳϳÛáõÝáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãå»ë áñ ß³ï ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ï³éáõóáõÙ ¿ÇÝ, ³ÛÉ 9-10 µ³É³Ýáó ë»ÛëٳϳÛáõÝáõÃÛ³Ùµ: ÐÇÙ³ ³ëíáõÙ ¿, áñ Ýáñ ϳéáõó³å³ïáõÙÝ»ñÁ Ñ»Ýó ³Û¹ ѳßí³ñÏáí »Ý ³ñíáõÙ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ³ÝóÛ³ÉÇ í³ËÁ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë íëï³Ñ»É ³Û¹ ѳßí³ñÏÝ»ñÇÝ: ºñ»õ³ÝáõÙ ß³ï ·áñÍáÝÝ»ñ ϳÝ, áñáÝù Ïë³ëïϳóÝ»Ý ³Õ»ïÇ Ý»ñ·áñÍáõÃÛáõÝÁ »õ »ñÏñ³ß³ñÅÇ Å³Ù³Ý³Ï ã»Ý Ýå³ëïÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ï³ñѳÝÙ³ÝÁ, ³í»ÉÇ Ù»Í Ãíáí ÏÛ³Ýù»ñÇ ÷ñÏáõÃÛ³ÝÁ: ²Û ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ å»ïù ¿ Ùï³Í»Ý ºñ»õ³ÝÇ áõ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ: ¾ÏáÉᷠγñÇÝ» ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ Ù»ñ ù³Õ³ùÇ ë»ÛëÙ³íï³Ý· ËݹÇñÝ»ñÇó ¿ Ñ³Ù³ñáõ٠ϳݳã ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ïñ׳ïáõÙÁ` µÝ³Ï³Ý ɳݹ߳ýïÝ»ñÇ í»ñ³óáõÙÁ, ºñ»õ³ÝÇ ÏÇë³Ý³å³ï³óáõÙÁ, »ñÏáõ ѻջճï³ñÝ»ñÇ` ¶»ï³éÇ »õ Ðñ³½¹³ÝÇ Ï³éáõó³å³ïáõÙÁ, Ï»ï³ÛÇÝ Ï³éáõó³å³ïÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ß»Ýù»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ` Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ïñ׳ïáõÙÁ: ܳ ÃíáõÙ ¿ µ³½Ù³ÃÇí ¹åñáóÝ»ñ áõ Ù³Ýϳå³ñ﻽ݻñ, áñáÝó ßáõñçÁ ϳéáõóí³Í »õ ϳéáõóíáÕ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ¿ÉÇï³ñ ß»Ýù»ñÁ ˻չ»É »Ý Ýñ³Ýó, µÝ³Ï³Ý ³Õ»ïÇó Ëáõë³÷»Éáõ áã ÙÇ ß³Ýë ãÃáÕÝ»Éáí »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ. Ý³Ë ` ³Û¹ µ³½Ù³Ñ³ñÏ»ñÁ Ïó÷í»Ý ¹åñáóÝ»ñÇ íñ³, »õ »ñÏñáñ¹` »ñ»Ë³Ý»ñÇ ï³ñѳÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳٳñÛ³ ÙÇç³ÝóùÝ»ñ ã»Ý ÃáÕÝí³Í: ØÇ Ëáëùáí` Ï»ï³ÛÇÝ Ï³éáõó³å³ïáõÙÝ»ñÁ ºñ»õ³ÝÁ ¹³ñÓñ»É »Ý ÇÝùݳëå³ÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù: ÜáõÛÝ Ï»ñå Ý»Õ ÷áÕáóÝ»ñÁ, áñáÝù »õë ³Ù뻳ÙÇë ͳÝñ³µ»éÝíáõÙ »Ý Ï»ï³ÛÇÝ Ï³éáõó³å³ïÙ³Ý ëáõµÛ»Ïï ¿ÉÇï³ñÝ»ñáí, ï³ñѳÝÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ã»Ý ï³Éáõ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ` ë»ÛëÙÇÏ íï³Ý·Ç å³ñ³·³ÛáõÙ ³ñ³·áñ»Ý Éù»É ë»ÛÙÇÏ ï³ñ³ÍùÁ: ÆѳñÏ», ³ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý ºñÇóÛ³ÝÁ µáÉáñÇó É³í ·Çï» »õ ÃíáõÙ ¿ íï³Ý·Ý»ñÁ` Ýß»Éáí, áñ »ñÏñ³ß³ñÅ ÙÇßï ¿É Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É, ë³Ï³ÛÝ Ý³ ѳñó»ñÇÝ Ùáï»ÝáõÙ ¿ ûñ»óûñ Çñ Ñݳñ³íáñáõÃÛõáÝÝ»ñÁ ٻͳóÝáÕ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñÁ ï»ËÝÇϳå»ë ³í»ÉÇ ½ÇÝ»Éáõ »õ ѽáñ³óÝ»Éáõ ï»ë³Ï»ïÇó: ܳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ë»ÛëÙÇÏ éÇëÏ»ñÁ ¹Çï³ñÏ»Éáõ ѳٳñ áõÝÇ 149 ¹Çï³ñ³Ý, 24 Ñáñ³ï³Ýóù: öñϳñ³ñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝ »õ 4 ѳ½³ñ Ññß»ç-÷ñϳñ³ñ »õë áõÝ»Ýù, ׳åáݳóÇÝ»ñÇ ÝíÇñ³Í 28 Ññß»ç-÷ñϳñ³ñ Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ ëå³ë³ñÏáõÙ »Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ Ù»ñ ׷ݳųٳÛÇÝ Ï³é³-

í³ñÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ ³ß˳ñÑáõÙ É³í³·áõÛÝÝ»ñÇó ¿ (Ùáï³Ï³Ûáõ٠׷ݳųٳÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñ ÏáõݻݳÝù Ù³ñ½»ñáõÙ): Ø»ñ ÖÎÎ-áõÙ 45 Ù³ñ¹ ¿ ³ß˳ïáõÙ: §9-11¦ ͳé³ÛáõÃÛáõÝ ¿É ëï»ÕÍ»óÇÝù, å³ïÏ»ñ³óñ»ù` í»ñçÇÝë ³Ûë ï³ñí³ ³é³çÇÝ 9 ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ùáï 8 ѳ½³ñ ½³Ý· ¿ ëï³ó»É: ºñÇóÛ³ÝÁ ݳ»õ ϳñ»õáñ ¿ ѳٳñáõÙ å»ï³Ï³Ý å³ÑáõëïÝ»ñÇ` ë»ÛëÙÇÏ íï³Ý·Ç å³ñ³·³Ûáõ٠ݳ˳ï»ëíáÕ 1-2 ³Ùëí³ å³ß³ñÁ, ³ÛÝ 537 µÅßÏÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù í»ñ³å³ïñ³ëïí»É »Ý ³Õ»ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: вÎä ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ ³Õ»ïÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ ¿ ëï»ÕÍí»Éáõ, êï»÷³Ý³í³ÝÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ ¿ éáõë ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ѳٳÉñí»Éáõ ³Õ»ïÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ËÇëï ³ÝÑñ³Å»ßï ͳÝñ ÇÝùݳÃÇéÝ»ñáí »õ áõÕÕ³ÃÇéÝ»ñáí, áõ ¹»é ³Ûë ¹»åùáõÙ »ññáñ¹ »ñÏñÝ»ñÇÝ ¿É Ïϳñáճݳù û·Ý»É ³Õ»ïÇ ¹»åùáõÙ: ²Ûë µáÉáñÝ ³ëíáõÙ ¿ñ »ñ»Ï, ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý, Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ »õ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ áõ Ýñ³ ݳ˳·³Ñ ÎáñÛáõÝ Ü³Ñ³å»ïÛ³ÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í §²Õ»ïÝ»ñÇ éÇëÏ»ñÇ Ýí³½»óÙ³Ý, í³Õ ³½¹³ñ³ñÙ³Ý »õ ¹ÇٳϳÛÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ëï»ÕÍáõÙÁ ÐÐ-áõÙ¦ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÉëáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ØÇ ù³ÝÇ ¹Çï³ñÏáõÙ ¿É å³ï·³Ù³íáñ »õ³Ý äáÕáëÛ³ÝÝ ³ñ»ó: г۳ëï³ÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ËáëùÁ Ùáï³íáñ³å»ë 110 ï»ë³ÏÇ ³Õ»ïÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝó Ù»ç »ñÏñ³ß³ñÅÇó µ³óÇ ùÇÙdzϳÝ, ³ïáٳϳ۳ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í, ëáÕ³ÝùÝ»ñÇ, ѳٳ׳ñ³ÏÝ»ñÇ Ýáñ Ó»õ»ñÇ »õ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ ³Õ»ïÝ»ñÝ »Ý: ²Õ»ïÝ»ñÇ »ñ³ß˳íáñí³Í ϳÝËÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ áõÕÕí³Í Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ µ³½Ù³ÃÇí »Ý` ëÏë³Í å»ïϳéáõÛóÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï »õ ѳٳϳñ·í³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó, ï»ËݳÍÇÝ íï³Ý·Ý»ñÇó, µÝ³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ ×Çßï ϳé³í³ñáõÙÇó, ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ûñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Çó, ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áã µ³í³ñ³ñ ٳϳñ¹³ÏÇó, ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý µ³ó»ñÇó` ÙÇÝã»õ ¼ÈØ-Ý»ñÇ ¹»ñ: Üñ³ ϳñÍÇùáí г۳ëï³ÝÇ µÛáõç»Ý å»ïù ¿ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Çñ íñ³ í»ñóÝÇ ³ÛÝ Í³Ëë»ñÁ, áñáÝù ²ÆÜ-Á ³é³ÛÅÙ ÏñáõÙ ¿ Çñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ: ÐÇß»óÝ»Éáí, áñ г۳ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï»ëÁ ë»ÛëÙÇÏ éÇëÏÇ ·áïáõÙ ·ïÝíáÕ ºñ»õ³ÝáõÙ »õ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïáõÙ ¿ ³åñáõÙ` ²ÆÜ §¶³éÝǦ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ å»ï ÈÇáÝ Ð³Ëí»ñ¹Û³ÝÁ Ýß»ó, û »ñÏñ³ß³ñÅ»ñÇ »õ ³Õ»ïÝ»ñÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý Ñ³ñóÁ Ù»½ ѳٳñ ³é³Ýóù³ÛÇÝ ¿ ¹³éÝáõÙ, ÇëÏ 1977-82 ÃÃ. ϳéáõóí³Í ¶³éÝÇÇ »ñÏñ³ýǽÇÏ³Ï³Ý ¹Çï³ñ³ÝÁ Ñݳñ³íáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ï»ÝïñáݳóÝ»Éáõ ï³ñ³ÍùÇ ë»ÛëÙÇÏ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ¹³éݳÉáõ »ñÏñ³ß³ñÅ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý Ï»ÝïñáÝ:

284 ÏÇÉá·ñ³Ù ͳÝñ³ÓáÕ âÝ³Û³Í Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ »õë Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ ¿, µ³Ûó Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ý ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ã¿: î³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï »Ý, ûñÇݳÏ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿, áí í³Û»ÉáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹Ç ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý íëï³ÑáõÃÛ³Ý ùí»Ý, ³ÛÝÇÝã г۳ëï³ÝÇ áã µáÉáñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí ¿ ³Ûëå»ë: γ٪ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ѳٳӳÛÝ ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ áñáßáõÙÝ»ñÇÝ, ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ г۳ëï³ÝÇ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É áã µáÉáñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÝ »Ý ѳٳӳÛÝ Ý³Ë³·³ÑÇ áñáßáõÙÝ»ñÇÝ »õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: úñÇݳϪ »ñµ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ í»ñç»ñë ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, û §Ø»ñ »ñÏñÇ ³Ù»Ý³Ù»Í åñáµÉ»ÙÁ ·³Õç ÙÃÝáÉáñïÝ ¿¦, ³Ù»Ý ÙÇ ÐÐÎ-³Ï³Ý, ³Ýßáõßï, ѳٳӳÛÝ»ó ݳ˳·³ÑÇ Ñ»ï, ³é³Ýó, ÇѳñÏ», Ýß»Éáõ, û áíù»±ñ »Ý Ó»õ³íáñáõÙ ³Û¹ ·³Õç ÙÃÝáÉáñïÁ ϳ٠ÇÝãå»±ë å»ïù ¿ Ó»ñµ³½³ïí»É ³Û¹ ÙÃÝáÉáñïÇó: ´³Ûó г۳ëï³ÝÇ ß³ï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáíª Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ËݹÇñÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ·³Õç ÙÃÝáÉáñïÁ ã¿, ³ñï³·³ÕÃÝ ¿É ã¿, Ñ³×³Ë ³Ýïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ·Ý³×Ý áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý ïËáõñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ ¿É ã»Ý, Áëï å³ßïáÝ³Ï³Ý Ãí»ñÇ` µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ßáõñç Ï»ëÇ ³Õù³ïáõÃÛáõÝÝ áõ ¹ñ³ ͳÛñ³Ñ»Õ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÝ ¿É ã»Ý: ºñÏñÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ËݹÇñÝ ³Ý·³Ù ïñ³ÝëåáñïÇ ·Ý»ñÇ Ñݳñ³íáñ óÝϳóáõÙÁ ã¿, Ùßï³å»ë §Ñ»Õ³÷áËáõÃ۳ݦ ¹ñ¹áÕ Ñ»ïá ÉéáÕ Ï³Ù Ñá·»µáõųñ³Ýáõ٠ѳÛïÝíáÕ §³é³çÝáñ¹Ý»ñݦ ¿É ã»Ý, áã ¿É ³Ý·³Ù »ÏáÕ ï³ñí³ÝÇó ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝáÕ å³ñï³¹Çñ Ïáõï³Ï³ÛÇÝ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ϳ٠ٳϳÝáõݳíáñÝ»ñÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ: г۳ëï³ÝÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ËݹÇñÁ ͳÝñ³Ù³ñïÇÏÇÝ ãíëï³Ñ»Éáõ Ù»ç ¿: ÊáëùÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É Ù»ñ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Í³Ýñ³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ã¿, ³ÛÉ ÙÇ Ñá·áõ, áñÁ Ý»ñϳ۳ó»É ¿ áñå»ë ͳÝñ³Ù³ñïÇÏ »õ

ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, û å³ïñ³ëï ¿ µ³ñÓñ³óÝ»É, ³ë»Ýù, 284 Ï· ͳÝñáõÃÛ³Ùµ ͳÝñ³ÓáÕÁ: г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ Ýñ³Ý ¹»é »ñµ»ù ͳÝñ³ÓáÕ µ³ñÓñ³óÝ»ÉÇë ã»Ý ï»ë»É, áñå»ë½Ç ѳí³ï³Ý, û ϳñáÕ ¿, ³í»ÉÇÝ, ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ã·Çï»ÇÝ, áñ ݳ ͳÝñ³Ù³ñïÇÏ ¿: лï»õ³µ³ñ Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý Ýñ³Ý ãѳí³ï³Éáõ, áñáíÑ»ï»õ ͳÝñ³Ù³ñïÇÏÁ ݳ ã¿, áñÁ ѳÛï³ñ³-

ÇëÏ Ý³Ë³å³ïñ³ëï»É »Ý ÷³÷áõÏ »õ ³å³Ñáí ÙÇ µ³ñÓ: ´³Ûó ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ áã û ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ, áñ Ñ»Ýó ³Ûëå»ë ÉÇÝÇ, ³ÛÉ ãÇ Ñ³í³ïáõÙ, áñ Ñ»Ýó ³Ûëå»ë ¿: ÆëÏ Ñ³í³ï³Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ͳÝñ³Ù³ñïÇÏÁ ·áÝ» Ù»Ï ³Ý·³Ù »õ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ µ³ñÓñ³óÝÇ Í³Ýñ³ÓáÕÁ, ûÏáõ½ ãÉÇÝÇ 284 Ï·, ³ÛÉ ³í»ÉÇ Ã»Ã»õ: ú-

ñáõÙ ¿ ³Û¹ Ù³ëÇÝ, ³ÛÉ Ý³ ¿, áí µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ ͳÝñ³ÓáÕ»ñ: г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ ãÇ Ñ³í³ïáõÙ... ݳ ³éѳë³ñ³Ï ãÇ Ñ³í³ïáõÙ, ·áõó» Ñ»Ýó ³Ûë å³ï׳éáí ¿É Ñ³í³ïáõÙ ¿ ³Ù»Ý ÇÝãÇ, ûñÇݳϪ ºÑáí³ÛÇÝ, µ³óÇ Ýñ³ÝÇó áõ ³ÛÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇó, áõÙ »õ áñáÝó å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ýáõ٠ѳí³ï³: Ðݳñ³íáñ ¿, áñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ïñ³ÝëåáñïÇ ³Õ»ï³ÉÇ Çñ³íÇ׳ÏÝ Çñ³å»ë ɳí³Ý³, »Ã» ïñ³ÝëåáñïÇ ·ÇÝÁ ë³ÑÙ³ÝíÇ 150 ¹ñ³Ù, Ñݳñ³íáñ ¿, áñ å³ñï³¹Çñ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ߳ѳ·áñÍٳٵ ÙÇ ûñí³ÝÇó ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³³å³Ñáí Í»ñáõÝÇÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ Ïáãí»Ý, áñáÝù ݳ»õ ÏÉÇÝ»Ý ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³³ÏïÇí ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÁ: Ðݳñ³íáñ ¿, áñ ³ß˳ñÑáõÙ ²ñó³ËÇ ßáõñçÁ Ó»õ³íáñí³Í ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ѳ۳Ýå³ëï »Ý, áñ å³ï»ñ³½Ù »ñµ»ù ãÇ ÉÇÝ»Éáõ, áñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ Çñ³å»ë áõÝÇ ÅáÕáíñ¹Ç ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý ùí»Ý, áñ سùë³ÛÇÝ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ Ù»½ ëå³ëáõÙ »Ý ·ñϳµ³ó áõ Ù»½ ѳٳñ ³ñ¹»Ý

ñÇݳϪ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ ã¿ñ ѳí³ïáõÙ, áñ г۳ëï³ÝÇ ýáõïµáÉÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝáõÙ Çñáù ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ ¿ÇÝ Ñ³í³ùí³Í, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ѳÕûÉ, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýù: ²Ûëûñ ÐРѳí³ù³Ï³ÝÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇó áÙ³Ýù Ñ»ñáëÝ»ñ »Ý, áñáíÑ»ï»õ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ Ýñ³Ýó ѳí³ï³óÇÝ, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ýù ëÏë»óÇÝ ³í»ÉÇ ùÇã Ëáë»É »õ ³í»ÉÇ ß³ï ýáõïµáÉ Ë³Õ³É, ѳÕûÉ: àõñ»ÙÝ Ù»ñ »ñÏñÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ËݹÇñÁ ѳí³ïÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿, Ù»Ýù ã»Ýù ѳí³ïáõÙ ÙÇÙÛ³Ýó, ѳٳÛÝù³å»ïÇÝ, áëïÇϳÝÇÝ, ¹³ï³ñ³ÝÇÝ, ÏñáݳíáñÇÝ, µ³ÝÏÇñÇÝ, ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇÝ, Éñ³·ñáÕÇÝ, µÅßÏÇÝ, ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ, ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³éç»õ ÷áÕ Ùáõñ³óáÕ Í»ñ ÏÝáçÁ, ݳ˳·³ÑÇÝ, ³Ý·³Ù óïñáÝÇ` ë»ñdzÉáõÙ Ýϳñ³Ñ³ÝíáÕ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëï ¹»ñ³ë³ÝÇÝ: â»Ýù ѳí³ïáõÙ Ù»ñ ͳÝñ³Ù³ñïÇÏÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ݳ ãÇ µ³ñÓñ³óñ»É áã ÙÇ ÏÇÉá·ñ³Ù, ¹»é...

î³çÇÏáõÑÇÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý...

1-ÇÝ ¿çÇó

²í»ÉÇ í³Õ ëï³óí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ³ñï»ñÏÇñ ³ß˳ï»Éáõ Ù»ÏÝáÕ î³çÇÏëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ í»ñç»ñë ½·³ÉÇ ï³ñ³ÍáõÙ ¿ ·ï»É ϳñ× Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñǪ SMS-Ý»ñÇ ÙÇçáóáí ³ÙáõëݳÉáõÍí»Éáõ ëáíáñáõÃÛáõÝÁ: §ü»ñ·³Ý³¦ ϳÛù¿çÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÁ ³Û¹ Ù»Ãá¹Á Ûáõñ³óñ»É »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç: ¸ñ³ ¿áõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³ÙáõëÇÝÁ ÏÝáçÁ »ñ»ù ³Ý·³Ù ϳñ× Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ §ï³ÉáϦ µ³éáí (ϳ٠½³Ý·³Ñ³ñáõÙ ¿ Ýñ³Ý »õ »ñ»ù ³Ý·³Ù ³ñï³µ»ñáõÙ ¿ §ï³ÉáϦ µ³éÁ): ÆëɳÙÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³ÙáõëÇÝÝ áõ½áõÙ ¿ µ³Å³Ýí»É ÏÝáçÇó: î³çÇÏëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõ-

ÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ ÏñáÝÇ ·áñÍ»ñÇ ÏáÙÇï»áõÙ ¹³ï³å³ñï»É »Ý ï³çÇÏ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: öáÕ í³ëï³Ï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí èáõë³ëï³Ý Ù»ÏÝ³Í î³çÇÏëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ 1 ÙÇÉÇáÝÇó: Üñ³ÝóÇó ß³ï»ñÝ ³Ùáõëݳó³Í »Ý »õ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ³é³ùáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáíª ÝÛáõóå»ë ³å³ÑáíáõÙ »Ý Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ: гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ 2012 Ãí³Ï³ÝÇÝ ï³çÇÏ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÁ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÷á˳ÝóáõÙÝ»ñáí ³å³Ñáí»É »Ý ѳÛñ»ÝÇùÇ Üв ·ñ»Ã» Ï»ëÁ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ï³çÇÏ ³ß˳ï³íáñÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ݳËÁÝïñáõÙ ¿ ãí»ñ³¹³éÝ³É Ñ³Ûñ»ÝÇù, áÙ³Ýù èáõë³ëï³ÝáõÙ Ýáñ ÁÝï³ÝÇù »Ý ϳ½ÙáõÙ:

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

§²¼¶¦ úð²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï

Ñ»é. 581841

060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

www.azg.am

23 Üàںشºð 2013 ¾æ 3

²¼¶

²Ýóáõ¹³ñÓ ²Ýóáõ¹³ñÓ

ÆÝãå»ë ì³Ý³ÓáñÇ µáõÑ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ¿ñ, ³ÛÝå»ë ¿É ¶ÛáõÙñÇáõÙ ³ñí»ëïÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù³ÛÇÝ »ñ»ù µáõÑ»ñǪ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ, ·»Õ³ñí»ëïÇ å»ï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ, óïñáÝÇ »õ ÏÇÝáÛÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ï»ÕÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñÇ Ùdzíáñٳٵ ³ñí»ëïÝ»ñÇ ÇÝùÝáõñáõÛÝ å»ï³Ï³Ý ³Ï³¹»Ùdz ëï»ÕÍ»Éáõ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ ï³ñµ»ñ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ïñù»ñÇ ï»ÕÇù ¿ ïí»É ³Û¹ Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ, áõë³ÝáÕáõÃÛ³Ý

Ý»ñ, ½³ñ·³óÝ»É ß»Ýù³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, µ³½³Ý, å»ïå³ïí»ñÝ ³í»É³óݻɪ ÏáÝÏñ»ï áõݻݳÉáí Ëáßáñ µáõÑ ·áñÍÁÝÏ»ñ¦: ܳ˳ñ³ñÇ Ï³ñÍÇùáí ¶ÛáõÙñáõ Ñ»é³ÝϳñÇ ³éáõÙáí ϳñ»õáñ ³Ûë ·³Õ³÷³ñÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý ÙdzÛÝ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ Í³ËëÁ, Çñ ï»Õ»Ï³óٳٵ, ѳßí³ñÏíáõÙ ¿ 80-100 ÙÉÝ ¹ñ³Ù: ². ²ßáïÛ³ÝÝ ³í»É³óñ»ó, áñ ϳ ݳ»õ ·³Õ³÷³ñª ëï»ÕÍ»Éáõ ¶ÛáõÙñáõ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³Ý, ë³Ï³ÛÝ ë³ª ³å³·³ÛáõÙ: ÐÇß³ï³Ï»Éáí ³ñ-

кðàêÆ ÐÆÞ²î²ÎÆÜ

é³ñϳÛÇ Ù³ëÇÝ µáõÑ³Ï³Ý »ñ»ù Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñÇ Ù»Ï³Ï³Ý ¹³ë³ËáëÇ, Ù»Ï áõë³ÝáÕÇ áõ Ù»Ï ÍÝáÕÇ ËáëùÁ: ¸³ÑÉÇ×Ç ÁݹѳÝáõñ ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ûñ»õë ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ÇÝ ÙdzíáñÙ³ÝÁ ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ãïíáÕ å³ëï³éÝ»ñÁ, ³ñï³Ñ³ÛïíáÕ Ï³ñÍÇùÝ»ñÇÝ ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ý»ñϳ ѳïϳå»ë áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ËáõÙµ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ: ºÉáõÛà áõÝ»óáÕÝ»ñÇó ÙdzÛÝ å»ï³Ï³Ý »ñ³Åßï³ÝáóÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ ¹³ë³ËáëÁ »ñ»ù Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñÇ ÙdzíáñÙ³ÝÁ ÏáÕÙ

ØáÝû Ø»ÉùáÝÛ³Ý. §ºë Ïí»ñ³¹³éݳ٦ ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ Ï³Û³Ý³Éáõ ¿ ÐÐ »õ ²ñó³ËÇ Ñ»ñáë ØáÝû Ø»ÉùáÝÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 56-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ѳٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·Çñ: ÐÛáõñ»ñÝ »Ý гëÙÇÏ ä³åÛ³ÝÁ, ¶»õáñ· гÏáµÛ³ÝÁ, ²ñïá ÂáõÝçµáÛ³çÛ³ÝÁ, ¶áé êáõçÛ³ÝÁ, ¸³íÇà ²Ù³ÉÛ³ÝÁ, ¶³·ÇÏ ¶ÇÝáëÛ³ÝÁ, ÂáíÙ³ë سñïÇñáëÛ³ÝÁ »õ ³ÛÉù:

ïÕ»ñùÇ ÝϳñÝ»ñÁ, áñ ³ÝóÝáÕ »ñ»Ë³Ý, »ñÇï³ë³ñ¹Á ï»ëÝÇ »õ Çñ Ù»ç Ó»õ³íáñÇ Ñ»ñáëÇ Ï»ñå³ñÁ¦: §Î³ñÇݦ ³í³Ý¹³Ï³Ý »ñ·Çå³ñÇ ËÙµÇ ÑÇÙݳ¹Çñ »õ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ ¶³·ÇÏ ¶ÇÝáëÛ³ÝÝ áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ÷³ëï»ó,, áñ ÜŹ»ÑÇó Ñ»ïá ÍÝí»ó ïÕ»ñùÇ »ñÏñáñ¹ ë»ñáõݹ, áñáÝù ѳÛñ»ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ ÏéíÇ

àõñ³Ë³ÉÇ ¿, áñ áã ÙdzÛÝ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ »Ý ÑÇßáõÙ Ù»ñ Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ»õ ÙÛáõë ï³ñÇÝ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ÝÙ³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³Û åÇïÇ ÑÇßÇ ³Ù»Ý ûñ »õ Ñ»Ýó Ýñ³Ýù` ØáÝû Ø»ÉùáÝÛ³ÝÁ, È»áÝǹ ²½·³É¹Û³ÝÁ »õ ³ÛÉù å»ïù ¿ ¹³éÝ³Ý ³Ûëûñ ¹³ëïdzñ³ÏÙ³Ý í³é ûñÇݳÏÝ»ñ, áã û` ûÉÇ·³ñËÇÏ, ³Ãáé³ÏéÇí ïíáÕ Ù³ñ¹ÇÏ: ØÇçáó³éáõÙÁ ÉÇ ÏÉÇÝÇ ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñáí, áñáÝóÇó ¿ ¶áé êáõçÛ³ÝÇ Ýáñ »ñ·Á ÝíÇñí³Í ØáÝûÇÝ: ºñ»Ï ûå»ñ³ÛÇÝ åñÇÙ³¹áÝݳ, ëáåñ³Ýá гëÙÇÏ ä³åÛ³ÝÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÝ ³ë³ó. §²ÝáõÝÝ»ñ ϳÝ, áñáÝù ëñµáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ù»½ ѳٳñ: ÜÙ³Ý Ñ³Ù»ñ·Ý»ñÁ ËáݳñÑáõÙ »Ý Ýñ³Ýó ³éç»õ: ØÇçáó³éÙ³Ý Ëáñ³·ÇñÝ ÇÝÓ ß³ï Ñáõ½»ó` §ºë Ïí»ñ³¹³éݳ٦: ºÃ» ³Ûëûñ ݳ áÕç ÉÇÝ»ñ, ³å³ Ù»ñ µ³ñáÛ³Ï³Ý ë³Ý¹Õ³ÏÝ áõñÇß Ñ³ñÃáõÃÛ³Ý íñ³ ÏÉÇÝ»ñ¦: ºñ·Çã ¸³íÇà ²Ù³ÉÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ÝٳݳïÇå ѳٻñ·Ý»ñ ѳñϳíáñ »Ý Ù»ñ ½áÑí³Í ïÕ»ñùÇÝ. §ºë Ïó³ÝϳݳÛÇ, áñ ³Ûëûñ å³ëï³éÝ»ñÇÝ ÉÇÝ»ÇÝ Ù»ñ Ñ»ñáë

¹áõñë »Ï³Ý. §îÕ»ñùÇ å³Ï³ëÝ ³Ûëûñ ϳ, ë³Ï³ÛÝ å»ïù ¿ ÷áñÓ»Ýù ÉóÝ»É Ýñ³Ýóáí: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³½· Ï»ñ³½»ñ ÝÙ³Ý Ñ»ñáëÝ»ñ áõݻݳÉ, áñáÝó ¹³ñÓÝ»ñ ¹³ëïdzñ³Ïã³Ï³Ý Ï»ñå³ñ »õ ѳçáñ¹ ë»ñáõݹݻñÇÝ Ýñ³ ûñÇݳÏáí ¹³ëïdzñ³Ï»ñ¦: ¶ÇÝáëÛ³ÝÁ Ýß»ó ݳ»õ, áñ Çñ³Ï³Ý Ñ»ñáëÇÝ Ñ»ñáëÇ ÏáãáõÙ ï³Éáí áñáß Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó Ù»Õù»ñÝ »Ý ù³íáõÙ, áõ ³Ûëûñ åÇïÇ ÉÇÝ»Ýù Ñ³Û Ù³ñ¹áõ ï»ë³ÏÇ ç³ï³·áíÁ: Æ ¹»å, ѳٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ éáõë ·áñͳñ³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ºñ³ÝÇ Ã» ³Ûë ûñÇݳÏÁ í³ñ³ÏÇã ÉÇÝ»ñ, »õ ³Ù»Ý ÙÇ ·áñͳñ³ñ ï³ñÇÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù ÙÇ Ñ»ñáëÇ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõ٠ϳ٠ÝٳݳïÇå ѳٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·Çñ ϳ½Ù³Ï»ñå»ñ, ϳ٠¿É Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáëÝ»ñÇ ûñÇݳÏÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í áõëáõÙݳ¹³ëïdzñ³Ïã³Ï³Ý ÇÝã-áñ Íñ³·ñ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»ñ: ò³íáí å»ïù ¿ ÷³ëï»Ýù, áñ »ñ»Ï ¿É È»áÝǹ ²½·³É¹Û³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 71-ñ¹ ï³ñÇÝ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ áãÇÝã ãϳ½Ù³Ï»ñåí»ó Ýñ³Ý ÝíÇñí³Í:

²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³Ý. §àã ÙÇ áñáßáõÙ ·ÛáõÙñ»óáõ ѳí³ù³Ï³Ý ϳñÍÇùÇÝ Ñ³Ï³é³Ï ãÇ Ï³Û³óíǦ гݹÇåáõÙÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ ¶ÛáõÙñÇáõÙ ³ñí»ëïÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ËݹñÇÝ áõ ÍÝáÕÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ Ýñ³Ýó Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý ¿ñ »Ï»É ÐÐ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÁ: Üßí³Í ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·áñÍáõÙ »Ý ÝáõÛÝ ß»ÝùáõÙ, áñÇ É»÷-É»óáõÝ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ¿É ѳݹÇåáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í: §ºë ã»Ù »Ï»É, áñ Ó»½ ÇÝã-áñ µ³Ý ѳÙá½»Ù, ³é³í»É »õëª å³ñï³¹ñ»Ù: ºë »Ï»É »Ù Ó»½ Ùáï ³í»ÉÇ ß³ïª Éë»Éáõ,- ѳݹÇåÙ³Ý ëϽµáõÙ Ýß»ó ݳ˳ñ³ñÁ:- Ø»Ýù áõÝ»Ýù ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ. Ù»Ýù ϳñÍáõÙ »Ýù, áñ ¶ÛáõÙñÇáõÙ ·áñÍáÕ µ³ñÓñ³·áõÛÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ëáßáñ³óÙ³Ý ßÝáñÑÇí ÏϳñáÕ³Ý³Ý ¹³éÝ³É ¶ÛáõÙñáõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ïÝï»ë³Ï³Ý, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáõ٠ϳñ»õáñ, Éáõñç, Ëáßáñ, ¶ÛáõÙñáõ ë»÷³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Ù»½ ѳٳñª ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ Ñ»ßï ÏÉÇÝÇ Ï³ï³ñ»É Ý»ñ¹ñáõÙ-

í»ëïÇ µáõÑ»ñÇ Ý»ñϳ ËݹñÇ Ñ»ï ϳåí³Í Çñ»Ý ѳÛïÝÇ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ݳ˳ñ³ñÁ Ýß»ó Ý³Ë ³ÛÝ, û Ùdzíáñ»Éáí »ñ»ù Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñÁ Ù»Ï ³é³ÝÓÇÝ ³ñí»ëïÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ñ³ñÏÇ Ý»ñùá, ϳ íï³Ý·, áñ »ñ»ù Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñÝ ¿É ÏÏáñóÝ»Ý Çñ»Ýó ûñ·³Ý³Ï³Ý, ï³ñÇÝ»ñáí Ù߳ϳÍ, Ïáõï³Ï³Í ϳåÁ, ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ñí»ëïÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý Ù³Ûñ µáõÑ»ñÇ Ñ»ï: гçáñ¹Á ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿Çݪ ϳåí³Í µáõÑ³Ï³Ý ÙdzíáñÝ»ñÇ í³ñã³Ï³Ý ϳéáõóí³ÍùÇ Ï³ï³ñí»ÉÇù ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñݳñ³íáñ Ïñ׳ïáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï, áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ, û ݳËÏÇÝáõÙ Çñ»Ýù ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ »ñ»õ³ÝÛ³Ý Ù³Ûñ µáõÑ»ñÇ ¹ÇåÉáÙÝ»ñ, ÇëÏ ³å³·³ÛáõÙ ëï³óí»ÉÇù ¹ÇåÉáÙÝ»ñÁ ã·Çï»ë ׳ݳãÙ³Ý áñù³Ý áõÅ ÏáõݻݳÝ... ¸ñ³Ýù Ù³ñ¹Ï³ÛÝáñ»Ý ѳëϳݳÉÇ Ñ³Ù³ñ»Éáí, ζ ݳ˳ñ³ñÁ Éë»ó Ëݹñá ³-

ϳñÍÇù ³ñï³Ñ³Ûï»ó, ËݹñÇ ßáõñçÁ ëï»ÕÍí³Í ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÇÝã-áñ ã³÷áí ݳ»õ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ѳٳñ»Éáí, ÇÝãÇÝ ¹³ÑÉÇ×Ý ³Ýµ³í³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÝãáõÃÛ³Ùµ ³ñÓ³·³Ýù»ó: ØÛáõë ϳñÍÇùÝ»ñÁ µ³ó³ë³Ï³Ý ¿ÇÝ Ï³Ù Ñ³Ý·áõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ ÙïùÇÝ, áñ ÙdzíáñÙ³Ý ÝÙ³Ý ÙÇ ËݹÇñÁ »ñϳñ »õ Éáõñç ùÝݳñÏÙ³Ý ËݹÇñ ¿ »õ ãå»ïù ¿ ßï³å»É: ²Ûë í»ñçÇÝÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÁ »õë ѳٳӳÛÝ»ó: §ºë Ó»½ Ëáëï³ÝáõÙ »Ù,- ͳí³Éí³Í µ³í³Ï³Ý ³ÝÏ»ÕÍ Ãí³óáÕ Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý í»ñçáõÙ ³ë³ó ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÁ,áã ÙÇ áñáßáõ٠ѳϳé³Ï ·ÛáõÙñ»óáõ ѳí³ù³Ï³Ý ϳñÍÇùÇ ãÇ Ï³Û³óíÇ... ¶ÛáõÙñ»óÇÝ ÇÝùÁ, áõݻݳÉáí ѳ½³ñ³íáñ ÷³ÛÉáõÝ, ѳÛïÝÇ »õ ³ÝѳÛï ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ, ·áõó» ³í»ÉÇ É³í ÏÇٳݳ, û ³ñí»ëï ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ Çñ ù³Õ³ùáõÙ ÇÝãå»ë ¿ áõ½áõÙ ½³ñ·³óÝ»É »õ ÇÝãåÇëÇ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ· ¿ ¹ñ³ ѳٳñ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ¦: ¶ºÔ²Ø ØÎðîâÚ²Ü

زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

â³ñ»ÝóÇ ³Ýí³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÁ Ýáñ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ å³ïñ³ëï»É ºÕÇß» â³ñ»ÝóÇ ³Ýí³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÁ ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇÝ Ýáñ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ùµ ¿ Ý»ñϳ۳ݳÉáõ: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³Ûó»É»ó óݷ³ñ³Ý, ͳÝáóó³í óݷ³ñ³ÝÇ Ýáñ óáõó³¹ñáõÃÛ³ÝÁ: §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Ç ÷á˳Ýóٳٵ` óݷ³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý γñá ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ³Ûëûñ 90-³ÙÛ³ ï³ñ»·ñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ µ³ó³éÇÏ ûñ ¿: §Â³Ý·³ñ³ÝÇ Ýϳïٳٵ óáõó³µ»ñí³Í å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³í»ÉÇÝ ¿, ù³Ý ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÝ ÙdzëÇÝ í»ñóñ³Í¦,Áݹ·Í»ó ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ: ³ݷ³ñ³ÝÇ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ¿ ÑÇÝ· óáõó³ëñ³ÑÝ»ñáõÙ, áñáÝóÇó ³é³çÇÝ 2-áõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, 3-ñ¹áõÙ` óï»ñ³ñí»ëïÁ, 4-ñ¹áõÙ` ÏÇÝá³ñí»ëïÁ, 5-ñ¹áõÙ` »ñ³Åßï³ñí»ë-

ïÁ: ijٳݳϳÛÇÝ Áݹ·ñÏí³ÍáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ ßáõñç 300 ï³ñÇ` ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇó ÙÇÝã»õ 20-ñ¹ ¹³ñÇ í»ñçÁ: ³ݷ³ñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝÁ Ýß»ó, áñ óáõó³¹ñí³Í ÝÛáõûñÁ å³ïÙáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñí»ëïÇ µÝ³·³í³éÝ»ñÇ Ñ³ñÛáõñ³íáñ »ñ³Ëï³íáñÝ»ñÇ, ³ÛÉ»õ Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý

Ù»ç Ý߳ݳϳÉÇ Ñ»ïù ÃáÕ³Í ÏñóϳÝ, ·Çï³Ï³Ý, Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, óï»ñ³Ï³Ý, »ñ³Åßï³Ï³Ý, ·ñ³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ, ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ý߳ݳíáñ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: êñ³ÑÝ»ñÇ ·áõݳÛÇÝ Ó»õ³íáñáõÙÁ »õë ÇÝùݳÝå³ï³Ï ã¿: ¶ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý 2 ëñ³ÑÝ»ñáõÙ

ÇßËáõÙ ¿ óݳù³·áõÛÝÁ, ÇëÏ Ã³ïñáÝÇ »õ »ñ³Åßï³ñí»ëïÇ ëñ³ÑÝ»ñáõÙª ϳñÙñ³ß³·³Ý³Ï³·áõÛÝÁ. í»ñçÇÝÁ óïñáÝÝ»ñáõÙ »õ ѳٻñ·³ëñ³ÑÝ»ñáõÙ ³é³í»É ÁݹáõÝí³Í ·áõÛÝ ¿: ³ݷ³ñ³ÝÝ áõÝÇ Ñ³½³ñÇó ³í»ÉÇ ýáݹ áõ ѳí³ù³Íáõ, áñï»Õ Áݹ·ñÏí³Í ¿ Ùáï 1 ÙÇÉÇáÝ 300 ѳ½³ñ óݷ³ñ³Ý³ÛÇÝ ³é³ñϳ: Øß³ÏáõóÛÇÝ ³Ûë ϳéáõÛóÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ݳ»õ Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃ` ÉáõÛë ÁÝͳۻÉáí Ñ³Û ·ñáÕÝ»ñÇ áõ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ ³ÝïÇå ·áñÍ»ñ, ݳٳÏÝ»ñ »õ Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÐÇÙݳ¹ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ïí³ÝÇó ` 1921 Ãí³Ï³ÝÇó Ç í»ñ óݷ³ñ³Ýáõ٠ϳï³ñí»É »Ý ÙdzÛÝ Ù³ëݳÏÇ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ: ØÇÝã Ý»ñϳÛÇë Ýáñ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ï³ñµ»ñ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óí»É »Ý »ñ»ù ÑÇÙÝ³Ï³Ý óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ:

2011-2012 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÐÐ ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ïí»ñáí ÑÇÙݳÝáñá·í»É »Ý óݷ³ñ³ÝÇ »õ Ýñ³ Ù³ëݳ×ÛáõÕ ¶áñÇëÇ` ²Ïë»É ´³ÏáõÝóÇ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÇ ß»Ýù»ñÁ: ²é³çÇÝÇ Ñ³Ù³ñ ïñ³Ù³¹ñí»É ¿ 147 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Ç ·áõÙ³ñÇ ã³÷Á ϳ½Ù»É ¿ 30 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù: 2013 Ã. ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ г۳ëï³ÝÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ¶²Â-Ç Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñÇó 2-Á` ¸ë»ÕÇ ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ »õ ¶áñÇëÇ ´³ÏáõÝóÇ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÝ»ñÝ ³å³Ñáí»É ¿ ç»éáõóÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñáí: ÜßÛ³É Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ÉdzñÅ»ù ߳ѳ·áñÍáõÙÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý ѳñ³ÏÇó ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ. ß»Ýù»ñÇ ÑÇÙݳå³ï»ñÁ çñ³Ù»Ïáõë³óí»É »Ý, ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÁ` ç»ñٳٻÏáõë³óí»É:

www.azg.am

23 Üàںشºð 2013 ¾æ 4

üáñáõÙ üáñáõÙ

²¼¶

ØáëÏí³ÛÇ ØØÐäÆ(Ð)-Ç ·ÇïËáñÑñ¹Ç ¹³ÑÉÇ×áõÙ 2013 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 18-ÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ¸³ßݳÛÇÝ ÅáÕáíÇ ¸³ßݳÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ËáëÝ³Ï ì³É»ÝïÇݳ Æí³Ýáíݳ سïíÇ»ÝÏáÛÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ýñ³ ջϳí³ñ³Í ÆÝï»·ñ³ÛÇÝ ³ÏáõÙµÇ ÝÇëïÁ` §ä³ïÙ³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñÇ ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÁ` áñå»ë ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý ·áñÍáݦ ûٳÛáí: ²ÏáõÙµÇ ÝÇëïáõÙ »ÉáõÛà áõÝ»ó³Ý ÆÝï»·ñ³ÛÇÝ ³ÏáõÙµÇ Ý³Ë³·³Ñ ì³É»ÝïÇݳ Æí³Ýáíݳ سïíÇ»ÝÏáÝ, èáõë³ëï³ÝÇ ²¶Ü ØáëÏí³ÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï Ç (ѳٳÉë³ñ³Ý) é»Ïïáñ ²Ý³ïáÉÇ ì³ëÇÉ»õÇã îáñÏáõÝáíÁ, èáõë³ëï³ÝÇ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ÀݹѳÝáõñ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý ²É»ùë³Ý¹ñ úѳÝÇ âáõµ³ñÛ³ÝÁ, èáõë³ëï³ÝÇ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Æñ³íÇ׳ϳÛÇÝ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ·Çï³Ï³Ý ջϳí³ñ ºí·»ÝÇ Ø³ùëÇÙáíÇã äñÇÙ³ÏáíÁ, è¸ Ý³Ë³·³ÑÇ` ï³ñ³-

ͳßñç³Ý³ÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý Ñ³ñó»ñáí ËáñÑñ¹³Ï³Ý ê»ñ·»Û Úáõñ»õÇ㠶ɳ½»õÁ, ØáëÏí³ÛÇ Ø. ì. ÈáÙáÝáëáíÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ é»Ïïáñ ìÇÏïáñ ²ÝïáÝáíÇã ê³¹áíÝÇãÇÝ, èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ·Íáí ѳïáõÏ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ØÇ˳ÛÇÉ ºýÇÙáíÇã ÞíǹÏáÛÁ, äÜ ¸.γݳ۳ÝÇ ³Ýí³Ý ³½·³ÛÇÝ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ å»ï гÛÏ ê³ñ·ëÇ øáóÝçÛ³ÝÁ (г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ), ÚàôܺêÎú-Ç ·áñÍ»ñáí èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÷áËݳ˳·³Ñ ²É»ùë³Ý¹ñ ê»ñ·»»õÇã Ò³ëáËáíÁ, èáõë³ëï³ÝÇ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý èáõëÉ³Ý ê»ÙÛáÝáíÇã ¶ñÇݵ»ñ·Á, ÎÇ»õÇ î³ñ³ë Þ»õã»ÝÏáÛÇ ³Ýí³Ý ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý ²Ý³ïáÉÇ ºí·»Ý»õÇã ÎáÝí»ñëÏÇÝ (àõÏñ³Çݳ):

Ü»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ÐÐ äÜ ²èÐÆ-Ç å»ï, å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ` ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ËáñÑñ¹³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ (è¸), ä³ßïå³Ý³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ññ³íÇñí³Í åñáý»ëáñ (²ØÜ), è¸ é³½Ù³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ÇëÏ³Ï³Ý ³Ý¹³Ù, вäÎ-Ç ·Çï³÷áñÓ³ùÝÝ³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ·»Ý»ñ³É-Ù³Ûáñ гÛÏ ê³ñ·ëÇ øáóÝçÛ³ÝÇ ½»ÏáõóÙ³Ý ï»ùëïÁ: àõß³·ñ³í ¿, áñ ¹áÏïáñ øáóÝçÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ áõÕ»ÝÇßÝ»ñÁ èáõë³ëï³ÝÇ ê»Ý³ïÇ ËáëÝ³Ï ì³É»ÝïÇݳ سïíÇ»ÝÏáÛÇ ÆÝï»·ñ³ÛÇÝ ³ÏáõÙµÇ ³ÙµÇáÝÇó í»ñ³Ñ³ëï³ï»ó Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ÉáõÍÙ³Ý Ñ³ñóáí ÐÐ »õ ²¹ñ. Рݳ˳·³ÑÝ»ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »õ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ý³Ëûñ»ÇÝ` §²ñ»õÙïÛ³Ý ·áñÁÝÏ»ñáõÃ۳ݦ ìÇÉÝÛáõëÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ »õ è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ Ð³Û³ëï³Ý ϳï³ñí»ÉÇù ³ÛóÇ Ý³Ë³ß»ÙÇÝ:

¶»Ý»ñ³É гÛÏ øáóÝçÛ³Ý. ÆÝï»·ñ³ÛÇÝ ÷áËÉñ³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý áõÕ»ÝÇßÝ»ñÇ Ù³ëÇݪ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ Ð³Û³ëï³Ý ϳï³ñí»ÉÇù ³ÛóÇ »õ ìÇ»ÝݳÛÇ áõ ìÇÉÝÛáõëÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíÝ»ñÇ Ý³Ë³ß»ÙÇÝ §è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ` áñå»ë ºõñ³ëÇ³Ï³Ý ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝáõÙ ÇÝï»·ñÙ³Ý ³é³çÙÕÙ³Ý µ³Ý³ÉÇ³Ï³Ý ·áñÍáÝ 1991 Ã. г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ó»éùµ»ñáõÙÇó ëÏë³Í` Ýñ³ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳù³ñÁ ÷áËÉñ³óÙ³Ý ëϽµáõÝùÝ ¿, ÇÝãå»ë ѳñ»õ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ ¹ÇݳÙÇϳÛÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý ·áñÍáõÙ Ý»ñ·ñ³íí³Í áõųÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ Ñ»ï ·áñÍÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëï³ï»Éáõ Ó·ïáõÙÁ: îíÛ³É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ ³ñï³óáÉáõÙ ¿ ³ÝÏ³Ë Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý` áñå»ë г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý, È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ê÷ÛáõéùÇ Ãíáí ï³ëÁ ÙÇÉÇáÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ï³ÛáõÝ ½³ñ·³óÙ³Ý »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ß˳íáñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÝ»ñÁ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï å»ïù ¿ Ýß»É, áñ г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÷áËÉñ³óÙ³Ý ëϽµáõÝùÁ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ãÇ Ý߳ݳÏáõ٠ѳí³ë³ñ, ÝáõÛݳã³÷ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ µáÉáñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï: г۳ëï³ÝÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÁ »õ ѳٳñ Ù»Ï ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ ·áñÍÁÝÏ»ñÁ èáõë³ëï³ÝÝ ¿: èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï »ñÏÏáÕÙ Ó»õ³ã³÷áí ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ Éñ³óÝáõÙ ¿ вäÎ-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ýñ³ »õ ÙÛáõë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ͳí³ÉíáÕ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ùµ: г۳ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ëáñ, ëï»Õͳ·áñͳµ³ñ Ýáñ³óíáÕ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ·ñ³í³Ï³ÝÁ ØáëÏí³ÛÇ ÏáÕÙÇó ûåïÇÙ³É ÇÝï»·ñáõÙ³ÛÇÝ áñáßáõÙÝ»ñÇ áñáÝÙ³Ý µ³½Ù³í»ÏïáñáõÃÛáõÝÝ ¿, áñáÝáõÙ, áñÇ ÑÇÙùáõÙ éáõë³Ï³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý ÇÝã-

å»ë ³ëdzϳÝ, ³ÛÝå»ë ¿É »íñáå³Ï³Ý µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý` ä»ïñáë Ø»ÍÇ Ùß³Ï³Í é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý áõÕ»ÝÇßÝ»ñÇ Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý ÁÝûñóáõÙÝ ¿: г۳ëï³ÝÁ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ß÷áõÙÝ»ñ ¿ ѳëï³ï»É ݳ»õ ºíñ³ïɳÝïÛ³Ý áõųÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ÇÝãåÇëÇù »Ý ²ØÜ-Á, ܲîú-Ý »õ ºØ-Á: 2005 Ãí³Ï³ÝÇó г۳ëï³ÝÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ Çñ³óÝáõÙ ¿ ܲîú-Ç ²Ýѳï³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÁ` Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í å³ßïå³Ý³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ³é³çÙÕÙ³ÝÁ: ºñÏÇñÁ ݳ»õ Æñ³ùáõÙ, ÎáëáíáÛáõÙ, ÇëÏ ³ÛÅÙ` ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Ë³Õ³Õ³ñ³ñ³Ï³Ý ûå»ñ³ódzݻñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí Ó»éù ¿ µ»ñáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ Ý»ñ·ñ³íÙ³Ý ÷áñÓ: г۳ëï³ÝÁ 2009 Ãí³Ï³ÝÇó ºØ-Ç §²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃ۳ݦ Íñ³·ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ ¿ »õ í»ñçÇÝ »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ` سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇÝ ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ, ºØ-Ç Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ í³ñ»É ²ëáódzóÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: 2013 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ åñ³·Ù³ïÇÏáñ»Ý ×ß·ñÇï áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»ó سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ, ³å³` ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: ²Û¹ áñáßáõÙÝ ½·³ÉÇ ã³÷áí å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ ³éϳ é³½Ù³³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýñ³Ý ßñç³å³ïáÕ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ÁÝóóáÕ ½ÇÝí³Í ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ëéáí³ñ³ñ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ͳ·áÕ Ñ³Ù³ã³÷ áõ ³Ýѳٳã³÷ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñáí »õ ëå³éݳÉÇùÝ»ñáí:

¶»Ý³ñ³É-Ù³Ûáñ гÛÏ øáóÝçÛ³ÝÁ »õ вäÎ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ÜÇÏáÉ³Û ´áñ¹ÛáõųÝ

ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, г۳ëï³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ºØ-Ç Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ` áõÕÕí³Í ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ÷á˳ϻñåáõÙÝ»ñÇ, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñáõ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý, ÏñÃáõÃÛ³Ý áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: îíÛ³É Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ áõß³·ñ³í ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ²½·³ÛÇÝ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ` ³ÝóϳóÝ»Éáõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ýáñáõÙÝ»ñ, áñáÝó Ù³ëݳÏó»Ý вäÎ-Ç ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÛÝåÇëÇ ³é³ç³ï³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ØØÐäÆ(Ð)-Ý, è¸ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ³éÁÝûñ èáõë³ëï³ÝÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÁ, Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ³éÁÝûñ Ô³½³Ëëï³ÝÛ³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÁ, ´»É³éáõëÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇÝ ³éÁÝûñ î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý-í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ, ÔñÕ½ëï³ÝÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý »õ ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ù»ñ ³ñ»õÙïÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, ³Û¹

ÃíáõÙ` гñí³ñ¹Ç »õ úùëýáñ¹Ç ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÁ, ²ØÜ-Ç ä³ßïå³Ý³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ, ²ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ËáñÑáõñ¹Á, §â³Ã³Ù гáõëÁ¦, ºñáõë³Õ»ÙÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ »õ ³ÛÉÝ: ÜÙ³Ý ýáñáõÙÝ»ñÁ, ·Çï³÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí ÉÇÝ»Éáí ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Ùï³íáñ ѳñóÏ, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ó»õ³ã³÷áí ¹Çï³ñÏ»Éáõ ëáõñ ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ åñáµÉ»ÙÝ»ñÇ ÇÙ³ëï³íáñÙ³Ý Ýϳïٳٵ ï³ñµ»ñ Ùáï»óáõÙÝ»ñ »õ ÷á˳ݳϻÉáõ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ß³Ñ³·ñ·Çé ÏáÕÙ»ñÇÝ Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñÇ áñáÝÙ³ÝÁ ÏáÕÙÝáñáßáÕ ³½¹³ÏÝ»ñ: ì»ñçÇÝ ýáñáõÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Ð²äÎ-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ÜÇÏáÉ³Û ÜÇÏáɳ»õÇã ´áñ¹ÛáõÅ³Ý Ð²äÎ-Ç ù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³ÝÁ »õ ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ ³é³ç³ñÏ»ó ºñ»õ³Ýáõ٠ѳٳï»Õ ³ÝóϳóÝ»É ³Ù»Ý³ÙÛ³ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ýáñáõÙÝ»ñ, áñáÝóáõÙ Ý»ñ·ñ³íí»Ý áã ÙdzÛÝ Ð²äÎ-Ç ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ ³ÛÝ áõųÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ, áñáÝù ߳ѳ·ñ·éí³Í »Ý вäÎ-Ç å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ·áïáõÙ ³Ýí-

ï³Ý·áõÃÛ³Ý áõ ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ²Ûë ·³Õ³÷³ñÁ ³ñųݳó»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ü³Ë³·³Ñ ٻͳñ·á å³ñáÝ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³í³ÝáõÃÛ³ÝÁ: èáõë³ëï³ÝÇ, ²ØÜ-Ç áõ ºíñáå³ÛÇ ³é³ç³ï³ñ áõÕ»Õ³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ³é³í»É ³ñ¹Ûáõݳí»ï ·Çï³Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý »õ Ù»Ãá¹³µ³Ý³Ï³Ý Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³¹ñٳٵ »õ Ýñ³Ýó Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ä³ßïå³Ý³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ý³Ë³·ÇÍÁ, ÁݹëÙÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ»ï³½áï³Ï³Ý µ³½³Ý ÉÇÝ»Éáõ ¿ ²èÐÆ-Ý: ²å³·³ ѳٳÉë³ñ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ÇÝãå»ë ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ëÇÝ»ñ·ÇÏ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ áã ÙdzÛÝ Ð²äÎ-Ç å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ·áïáõÙ, ³ÛÉ»õ ë³ÑٳݳÏÇó ßñç³ÝÝ»ñÇ Ññ³ï³å ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ åñáµÉ»ÙÝ»ñÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Ýáñ ϳéáõóáÕ³Ï³Ý Ñ³ñóÏ: γñáÕ »Ýù Ñáõë³É, áñ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ ³é³çÇϳ ³ÛóÁ г۳ëï³Ý Ïû·ÝÇ ×ß·ñï»Éáõ Ù»ñ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ¹³ßݳÏó³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ÑáñǽáÝÝ»ñÁ ²ñ»õÙáõïùÇ »õ ²ñ»õ»ÉùÇ ÙÇç»õ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ, áñÝ ³Û¹ù³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ï³ÛáõÝ ½³ñ·³óÙ³Ý »ñ³ß˳íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÇÝãå»ë Ù»ñ ³ÝѳݷÇëï ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝáõÙ »õ ÁݹѳÝñ³å»ë ³ß˳ñÑáõÙ: ºí ³Ûë ³éáõÙáí ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý Ã»Ù³ïÇÏ³Ý Ï³ñáÕ ¿ ¹³éÝ³É Ù»ñ ä³ßïå³Ý³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ýáñáõÙÝ»ñÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ:

www.azg.am

23 Üàںشºð 2013 ¾æ 5

²¼¶

Ø. ܲвܶܺð

ØÇç³½·³ÛÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ

ê»Ý³ïÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï»ó §ýÇÉǵ³ëï»ñ¦ Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ

â³÷¹ ÇÙ³óÇñ, á¯í §Ø»Íݦ úÕáõ½Ç §ù³Õ³ù³ÏñÃí³Í¦ ÙݳóáõÏ ²Ý³ñ è³ëáõÉ ûÕÉáõ è½³»õÇÝ ¼áñÇ ´³É³Û³ÝÇ Ñ³ÛïÝÇ Ý³Ù³ÏÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¶Ø §µ³½Ù³í³ëï³Ï¦ ݳ˳·³Ñ, »ñµ»ÙÝÇ éáõë³·Çñ §¹ñ³Ù³ïáõñ·-ëó»Ý³ñÇëï¦ ²Ý³ñÁ, ÝáõÛÝ ÇÝùÁ` ²Ý³ñ è³ëáõÉ ûÕÉáõ è½³»õÁ: ²Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ½áõï §ÃáõñùÇ ³Ù³Û³óÝáÕ Ñ³Û³óùáí¦ (Ó»õ³Ï»ñåáõÙÁ ã³Ï»ñïÝ»ñÇ Ù»ç ³é³, ù³ÝÇ áñ ÇÙÁ ã¿, Ðñ³Ýï سûõáëÛ³ÝÇó »Ù í»ñóñ»É): §²ÛÝ ÑáÕ»ñáõÙ, áñ ´³É³Û³ÝÁ ݳ˳µÝÇÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¿ ѳٳñáõÙ, ¹³ñ»ñ Ç í»ñ ³åñ»É »Ý ³Û¹ ÑáÕ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ³µáñÇ·»ÝÝ»ñÁ, ÇëÏ Ñ³Û»ñÁ` Ù³ë³Ùµ ÑÇÝ ³Õí³ÝÝ»ñÇ Å³é³Ý·Ý»ñ, Ù³ë³Ùµ` í»ñ³µÝ³Ï»óí³Í ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇó, ÙdzÛÝ ³ÝÝß³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ »Ý ϳ½Ù»É... ²Û¹ ³ÝÑ»ñù»ÉÇ ÷³ëïÁ ѳëï³ïíáõÙ ¿ ݳ»õ Ýñ³Ýáí, áñ ³ñ¹»Ý Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ, 1978Ã.-ÇÝ, سñï³Ï»ñïáõÙ Ñáõß³ñÓ³Ý ¿ ϳݷݻóí»É` Ç å³ïÇí ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³Û¹ ßñç³Ýáõ٠ѳۻñÇ í»ñ³µÝ³Ï»óÙ³Ý 150-³ÙÛ³ÏǦ,- Ù³ëݳíáñ³å»ë ·ñ»É ¿ ²Ý³ñ è³ëáõÉ ûÕÉáõ è½³»õÁ (http://www.zerkalo.az/2013/obocherednyih-brednyah-zoriyabalayana/): Ø»Ýù ã»Ýù ïñíÇ ²Ý³ñÇ ë³ÝÓ³ñÓ³Ï »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³ÝÁ: ÎËáë»Ýù Ýñ³ ÇëÏ ïáÑÙ³µ³ÝáõÃÛáõÝÇó »õ Ýñ³Ý Ïï³Ýù »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: Üñ³ Ñáñ` ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍ (ÙáÉÇ Ñ³Û³ïÛ³ó, Ýñ³ ·ñãÇÝ »Ý å³ïϳÝáõÙ ½áñ³í³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ Ñ³ëó»ÇÝ ³Ý³ëÝ³Ï³Ý ³ï»ÉáõÃÛ³Ùµ ·ñí³Í ïáÕ»ñÁ), è³ëáõÉ è½³»õÇ (è½³) Ï»Ýë³·ñ³Ï³ÝáõÙ, áñ

ѳë³Ý»ÉÇ ¿ ѳٳó³ÝóáõÙ, ϳñ¹áõÙ »Ýù. §è³ëáõÉ Æµñ³ÑÇÙ ûÕÉáõ è½³»õÁ ÍÝí»É ¿ 1910Ã. Ù³ÛÇëÇ 6(19)-ÇÝ ¶ÛáÏã³ ù³Õ³ùáõÙ (³ÛÅÙ` ²¹ñµ»ç³ÝÇ): ê»ñ»É ¿ سٻ¹Ë³ÝÉÇ ïáÑÙÇó, áñÁ ϳå áõÝÇ §µ³Û³Ã¦ ó»ÕÇ §ß³Ñë»õ³Ý¦ óÛý³ÛÇó ϳÉí³Í³ï»ñ سٻ¹ سٻ¹Û³ñ ûÕÉáõÇ Ñ»ï¦: àõñ»ÙÝ, ²Ý³ñÁ ë»ñáõÙ ¿ §µ³Û³Ã¦ ó»ÕÇ §ß³Ñë»õ³Ý¦ óÛý³ÛÇó, »Ã» ãÇ Ñ»ñùáõÙ, áñ è³ëáõÉ è½³ÛÇ ûñÇÝ³Ï³Ý áñ¹ÇÝ ¿, ÍÝí»É ¿ Ýñ³ »õ µ³Ý³ëï»ÕÍáõhÇ ÜÇ·Û³ñ è³ýǵ»ÛÉÇÇ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÇó: (ÆëÏ Ñ»ñù»É ãÇ Ï³ñáÕ, ù³ÝÇ áñ »Ã» ãÉÇÝ»ñ »ñÏáõ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ëÇñ³ëáõÝ µ³ÉÇÏ, ã³÷³½³Ýó ³ÝÝß³Ý Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí áã ÙdzÛÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ·ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý §³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉǦ ջϳí³ñ, ³ÛÉ»õ ß³ñù³ÛÇÝ Éñ³·ñáÕ ã¿ñ ¹³éݳ): ´³Ûó ³ÝóÝ»Ýù ³é³ç: гÝñ³Ñ³Ûï §Æñ³ÝÇϳ¦ ѳÝñ³·Çï³ñ³ÝÁ §µ³Û³Ã¦ Ãáõñù-ûÕáõ½³Ï³Ý ó»Õ³ËÙµÇ Ù³ëÇÝ ³ëáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. §§´³Û³Ã¦ ó»ÕÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, Æñ³Ý ¿ ѳë»É áñå»ë ë»ÉçáõÏ Ýí³×áÕÝ»ñÇ µ³Ý³Ï³ÛÇÝ ·áõÙ³Ï` 11-ñ¹ ¹³ñÇ ³é³çÇÝ Ï»ëÇÝ: ´³ëñ³ÛáõÙ ÑÇß³ï³Ïáõ٠ϳ (1119Ã.) áÙÝ ÷áËÑñ³Ù³Ý³ï³ñ êáÝ·áñ ´³Û³ÃÇ Ù³ëÇÝ: ´³Û³ÃÝ»ñÇ ÙÛáõë Ù³ëÁ Ùݳó»É ¿ êÇñ¹³ñdzÛÇ ßñç³ÝáõÙ: ³óñ-ÙáÝÕáÉÝ»ñÇ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï Ýñ³Ýù ûÕáõ½³Ï³Ý ³ÛÉ ó»Õ»ñÇ Ñ»ï ·³ÕÃ»É »Ý êÇñdz »õ ²Ý³ïáÉdz¦ (http://ru.wikipedia.org):

ÜáõÛÝ ³ÕµÛáõñÁ §µ³Û³Ã¦ ó»ÕÇ §ß³Ñë»õ³Ý¦ óÛý³ÛÇ Ù³ëÇÝ ï³ÉÇë ¿ Ñ»ï»õÛ³É µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ. §§Þ³Ñë»õ³Ý¦, Æñ³ÝÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õÙáõïùÇ ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñáõÙ ÙÇ ß³ñù ïáÑÙ³ÛÇÝ ËÙµ»ñÇ ³Ýí³ÝáõÙ, áñáÝù ê»ý»õǹݻñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ëï³ïí»É »Ý ݳ»õ ØáõÕ³ÝáõÙ »õ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ¦: » §µ³Û³Ã¦ ó»Õ³ËÙµÇ á±ñ ×ÛáõÕÇó ¿ ë»ñáõÙ ²Ý³ñ è³ëáõÉ ûÕÉáõ è½³»õÁ, Ýñ³ÝóDZó, áñ ë»ÉçáõÏ Ýí³×áÕÝ»ñÇ µ³Ý³ÏÇ ·áõÙ³ÏÝ ¿ÇÝ Ï³½ÙáõÙ, »ñµ í»ñçÇÝÝ»ñë Ýí³×áõÙ ¿ÇÝ Æñ³ÝÁ, û± óóñ-ÙáÝÕáÉÝ»ñÇ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï êÇñdz »õ ²Ý³ïáÉdz ï³ñ³·ñí³ÍÝ»ñÇó` ÃáÕ ÇÝùÁ å³ñ½Ç: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ Ýñ³ áã Ñ»é³íáñ, áã Ù»ñÓ³íáñ ݳËÝÇÝ»ñÝ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ ³µáñÇ·»Ý ã»Ý: ê³ Ù»ñ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ÁݹѳÝñ³óáõÙ ã¿, ³ÛÉ` ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý³ÛÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳëï³ïí³Í ÷³ëï, ÇñáÕáõÃÛáõÝ: 1988-ÇÝ ²Ý³ñ è³ëáõÉ ûÕÉáõ è½³»õÁ ÙáëÏáíÛ³Ý Ã»ñûñÇó Ù»ÏÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ §½³ñÙ³ó³Í¦ ѳñóñ»É ¿. §ØDZû Ù»ñ (³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ) ݳËÝÇÝ»ñÁ γëåÇó ÍáíáõÙ ¿ÇÝ µÝ³ÏíáõÙ¦: - àã, è³ëáõÉ ûÕÉáõ ²Ý³ñ, Ó»ñ ݳËÝÇÝ»ñÁ γëåÇó ÍáíáõÙ ã¿ÇÝ µÝ³ÏíáõÙ (³ÛÝï»Õ ßݳÓÏÝ»ñ ãϳÝ), Ýñ³Ýù ³Ý¹ñϳëåÛ³Ý ï³÷³ëï³ÝÝ»ñáõÙ ¿ÇÝ í³ãϳïáõÝ ·áÛáõÃÛáõÝ ù³ñß ï³ÉÇë: ²ÛÝå»ë áñ, å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ý³Ë³µÝÇÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë ·áÝ» ã³÷¹ ÇÙ³óÇ, á¯í §Ø»Íݦ úÕáõ½Ç §ù³Õ³ù³ÏñÃí³Í¦ ÙݳóáõÏ: ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

¸ñ³Ýù å³ïáõÑ³ë »Ý ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ× Å³Ù³Ý³Ïáí, ÇëÏ Ñ»ïá ¹ñ³Ýù ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ»ñáí ³ÕïáïáõÙ »Ý ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÁ¦, ³ëáõÙ ¿ ݳ: àñù³Ý ³í»ÉÇ Ñ³ñáõëï ¿ »ñÏÇñÁ, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ ß³ï ³ñï³¹ñ³Ýù ¿ ï³ÉÇë »õ Áëï ³Û¹Ù ³Õµ ¿ ëï»ÕÍáõÙ: ¸³ ï»ë³Ý»ÉÇ ¿ Ýáñ ½³ñ·³óáÕ ³ëÇ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ûñÇݳÏáí: ²Ûëå»ë, ÆݹáÝ»½Ç³Ûáõ٠ϳ٠üÇÉÇåÇÝÝ»ñáõÙ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ÷áÕ Ï³ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, µ³Ûó ãÏ³Ý Ã³÷áÝÝ»ñÇ û·ï³Ñ³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïáõ ϳéáõÛóÝ»ñ: äɳëïÇϳÛÇÝ ³ÕµÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ û·ï³·áñÍáõÙÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ëª ³ÛñÙ³Ý ÙÇçáóáí, Ýñ³Ýó ѳٳñ ã³÷³½³Ýó óÝÏ ¿, ³ëáõÙ ¿ í»ñû·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇ ÷áñÓ³·»ï ¾ÉÉ»Ý ¶áõݽÇÉÇáõëÁ: Üáñ ½³ñ·³óáÕ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³Ù»ÝÇó ß³ï ³Õµ ëï»ÕÍáõÙ »Ý ù³Õ³ùÝ»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ: §Nature¦ ѳݹ»ëáõ٠ϳݳ¹³óÇ ·ÇïÝ³Ï³Ý ¸³ÝÇ»É ÐáñÝí»·Ç Ññ³å³ñ³Ï³Í ѻﳽáïáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ù³Õ³ù³óÇÝ ÙÇçÇÝ Ñ³ßíáí ÏñÏݳÏÇ ß³ï ³Õµ ¿ ó÷áõÙ, ù³Ý ·ÛáõÕ³óÇÝ: ²ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ù»Í §³Õµ³ÝáóǦ Ïáã-

íñ³, áñáÝù ÝíÇñí³Í »Ý ·»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ »õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ×ÛáõÕ»ñáõ٠ϳï³ñíáÕ Ý߳ݳÏáõÙÝ»ñÇÝ: øí»³ñÏáõÃÛ³Ý Ó·Ó·Ù³Ý Ù³ñï³í³ñáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÁ ãÇ í»ñ³µ»ñÇ Ý³»õ ÙÛáõë µáÉáñ ѳñó»ñÇÝ: ¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¹Å·áÑáõÙ ¿ñ, áñ ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÁ §ýÇÉǵ³ëï»ñݦ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý ÎáÝ·ñ»ëÇ »õ ݳ˳·³Ñ úµ³Ù³ÛÇ í³ñã³Ï³½ÙÇ ³ß˳ï³ÝùÁ ßñç³÷³Ï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: Ü»ñϳÛáõÙë ·áñͳ¹Çñ »õ ¹³ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïáÝÝ»ñáõ٠ѳëï³ïÙ³Ý »Ý ëå³ëáõ٠ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ 59 »õ 11 ûÏݳÍáõÝ»ñ: §üÇÉǵ³ëï»ñ¦ Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝíáõÙ ¿ ê»Ý³ïáõÙ »ÉáõÛÃÇ ï»õáÕáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý íñ³: ¸ñ³ÝÇó û·ïí»Éáíª ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ Ï³½ÙáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇáñ»Ý »ñϳñ³Ó·»É Çñ ѳٳñ ³Ýó³ÝϳÉÇ áñáßáõÙÝ»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: ä. ø.

ê³áõ¹óÇÝ»ñÁ Ñ»é³ÝáõÙ »Ý Èǵ³Ý³ÝÇó ´»ÛñáõÃÛ³Ý ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ å³Õ»ëïÇÝóÇ ¿

ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ Ïñ׳ïáõÙ ¿ åɳëïÇÏ» ïáåñ³ÏÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý DUH µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ѳßí³ñÏ»É ¿, áñ ³ß˳ñÑáõÙ ³Ù»Ý ï³ñÇ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ 1 ïñÇÉÇáÝ åɳëïÇÏ» ïáåñ³Ï, »õ ¹ñ³Ýó ÙdzÛÝ 1/10 Ù³ëÝ ¿ »ÝóñÏíáõÙ »ñÏñáñ¹³ÛÇÝ í»ñ³Ùß³ÏÙ³Ý: ØdzÛÝ 2010 Ã. ³ñï³¹ñí»É ¿ 750 ѳ½³ñ ïáÝݳ ٻϳݷ³ÙÛ³ åɳëïÇÏ» ïáåñ³Ï: ²Ù»Ý³³Ñ³íáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ åɳëïÇÏÇ ù³Ûù³ÛáõÙÁ ï»õáõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ï³ñÇ: гٻٳïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ýß»Ýù, áñ ³íïáµáõëÇ ÃÕû ïáÙëÁ ù³Ûù³ÛíáõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ß³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ: ÜáõÛÝÇëÏ å³Ñ³ÍáÛÇ ÃÇûÕÛ³ ïáõ÷Á, ØÇç³½·³ÛÇÝ Íáí³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ÉÇáíÇÝ ù³Ûù³ÛíáõÙ ¿ Ùáï 100 ï³ñáõÙ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ë³Ñٳݳ÷³Ï»É åɳëïÇÏ» ïáåñ³ÏÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ºØ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ Ñ³ñó»ñÇ ·Íáí ѳÝÓݳϳï³ñ ڳݻ½ äáïáãÝÇÏÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ³å³·³ÛáõÙ ³éѳë³ñ³Ï ³ñ·»É»É ¹ñ³Ýù: §äɳëïÇÏ» ïáåñ³ÏÝ»ñÁ ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ »Ý Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý, áñÁ ëáíáñ ¿ ³Ù»Ý ÇÝã ¹»Ý Ý»ï»É: Ø»Ýù ¹ñ³Ýù û·ï³·áñÍáõÙ »Ýù

²ØÜ-Ç ê»Ý³ïÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï»É ¿ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §ýÇÉǵ³ëï»ñ¦ Ù³ñï³í³ñáõÃÛ³Ý ÏÇñ³éáõÃÛáõÝÁ, áñÇó û·ïíáõÙ ¿ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ Ï³½ÙáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝáõÙÁ ¹Çï³íáñÛ³É Ó·Ó·»Éáõ ѳٳñ: §ÜÛáõ Úáñù óÛÙë¦ Ã»ñÃÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ Ïí»ñ³µ»ñ»Ý ÉáÏ ³ÛÝ ¹»åù»ñÇÝ, »ñµ ùÝݳñÏÙ³Ý »Ý ¹ñíáõÙ ·áñͳ¹Çñ »õ ¹³ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ å³ßïáÝÝ»ñáõ٠ݳ˳·³ÑÇ ³é³ç³¹ñ³Í ûÏݳÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ê³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý û·ïÇÝ ùí»³ñÏ»É »Ý 52, ¹»Ùª 48 ë»Ý³ïáñÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª 3 ¹»ÙáÏñ³ï: ܳ˳·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³Ý áÕçáõÝ»É ¿ áñáßÙ³Ý Á¹ÝáõÝáõÙÁ: ê»Ý³ïáõÙ Ó·Ó·íáÕ µ³Ý³í»×»ñÁ ³ÛëáõÑ»ï»õ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ¹³¹³ñ»óÝ»É ùí»Ý»ñÇ å³ñ½ ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ùµ (100-Çó 51 ùí»): ØÇÝã»õ ûñë ¹ñ³ ѳٳñ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ñ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §·»ñáñ³Ï۳ɦ ٻͳٳëÝáõÃÛáõݪ 60 ùí»: Æ ¹»å, Ýáñ ã³÷áñáßÇãÁ ãÇ ï³ñ³ÍíÇ ³ÛÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ

Ù³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ »Ý å³Ûù³ñ»É Ø»ËÇÏáÛÇ »õ Þ³ÝѳÛÇ ³Õµ³¹³ßï»ñÁ: ¸ñ³ÝóáõÙ ûñ³Ï³Ý ó÷íáõÙ ¿ ßáõñç 10 ѳ½³ñ ïáÝݳ ³Õµ: èáõ³Ý¹³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ÎÇ·³ÉÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ß³ñáõÝ³Ï µ³é³óÇáñ»Ý ˻չíáõÙ ¿ñ åɳëïÇÏÇ Ù»ç: ²Ù»Ýáõñ»ù ïáåñ³ÏÝ»ñ ¿ÇÝ: ²Ûëûñ ÎÇ·³ÉÇÝ ²ýñÇϳÛÇ ³Ù»Ý³Ù³ùáõñ ù³Õ³ùÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ ¿: ÐÇÝ· ï³ñÇ ³é³ç زÎ-Á ù³Õ³ùÇ í³ñã³Ï³½ÙÇÝ å³ïíá·Çñ ѳÝÓÝ»ó åɳëïÇÏÇ Ýϳïٳٵ §½ñáÛ³Ï³Ý Ñ³Ý¹áõÅáճϳÝáõÃ۳ݦ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ü»ñϳÛáõÙë èáõ³Ý¹³ ³Ûó»ÉáÕ µáÉáñ ³ÝÓÇÝù »ÝóñÏíáõÙ »Ý Ù³Ýñ³ÏñÏÇï ëïáõ·Ù³Ý: §¸áÛã» í»ÉÉ»¦ é³¹Çáϳ۳ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ åɳëïÇÏ» µáÉáñ ïáåñ³ÏÝ»ñÁ ³é·ñ³ííáõÙ »Ý »õ ³ÝÙÇç³å»ë áãÝã³óíáõÙ: ¾ÉÉ»Ý ¶áõݽÇÉÇáõëÇ Ëáëù»ñáíª å³Ûù³ñÇ ³é³í»É ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÙÇçáó »Ý Ùdzݷ³ÙÛ³ åɳëïÇÏ» ïáåñ³ÏÝ»ñÇ íñ³ ë³ÑÙ³Ýí³Í ѳñÏ»ñÁ, áñáÝù ·áñÍáõÙ »Ý, ûñÇݳÏ, üÇÝɳݹdzÛáõÙ, ¸³ÝdzÛáõÙ »õ ÆéɳݹdzÛáõÙ: ä. ø.

´»ÛñáõÃáõÙ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ë³áõ¹óÇÝ»ñÇÝ Ïáã ¿ ³ñ»É Ñ»é³Ý³É Èǵ³Ý³ÝÇóª ³Û¹ »ñÏñáõÙ ëï»ÕÍí³Í ³Ý³å³Ñáí Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ÆëÏ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí áñáᯐ »Ý ÙÝ³É Èǵ³Ý³ÝáõÙ, ËáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ Ñ»éáõ ÙÝ³É Ù³ñ¹³ß³ï í³Ûñ»ñÇó »õ ÉÇÝ»É ã³÷³½³Ýó ½·áõß³íáñ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ üñ³Ýëåñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ê³áõ¹Û³Ý ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³½·áõß³óáõÙÝ ³ñí»É ¿ ´»ÛñáõÃáõÙ Æñ³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÇó Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ Ñ»ïá: §²½·Á¦ ·ñ»É ¿ñ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ ¹»ëå³Ý³ï³Ý Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Èǵ³Ý³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ñ½»É »Ý Æñ³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý íñ³ ѳñÓ³Ïí³Í »ñÏáõ ٳѳå³ñï ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ: The Daily Star ûñÃÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ݳ å³Õ»ëïÇÝóÇ ¿: ºñÏñáñ¹ ³Ñ³µ»ÏãÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿ ÙdzÛÝ, áñ ݳ ³ñ³µ ¿: øÝÝÇãÝ»ñÁ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ å³ïÙ»É »Ý, áñ »ñÏáõ ٳѳå³ñï ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÝ áõÝ»ó»É »Ý ÇÝùÝáõÃÛ³Ý Éǵ³Ý³ÝÛ³Ý Ï»ÕÍ íϳ۳ϳÝÝ»ñ:

ì»ñçÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³Û¹ ûñÁ ´»ÛñáõÃáõÙ »ñÏáõ å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ½áÑí»É ¿ 25 Ù³ñ¹: ìÇñ³íáñÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ 150-Çó: ¼áÑ»ñÇ Ù»ç »Ý Æñ³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ïóáñ¹Á »õ ß»ÝùÇ ãáñë å³Ñ³å³ÝÝ»ñ: ²Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ å³Ûûóñ»É ¿ñ ٳѳå³ñïÇ ·áïÇÝ, ÇëÏ ÙÛáõëÁ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ï³ñ³Íù ¿ñ Ý»ñËáõÅ»É 50 Ï· å³ÛÃáõóÇÏáí ÉóáÝí³Í ³íïáÙ»ù»Ý³Ûáí: ܳ»õ ѳÕáñ¹íáõÙ ¿, áñ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 22-Ç ³é³íáïÛ³Ý Èǵ³Ý³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý áõÅ»ñÁ ´»ù³³ÛÇ ÑáíïÇ ÑÛáõëÇëáõÙ Ï³É³Ý»É »Ý 400 Ï· å³ÛÃáõóÇÏáí »õ ³Ï³ÝÝ»ñáí µ»éݳíáñí³Í ÙÇ ³íïáÙ»ù»Ý³, áñÁ ß³ñÅíáõÙ ¿ñ ¹»åÇ ´»ÛñáõÃ: Þdz ³ñÙ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ §Ð½µáÉɳѦ ß³ñÅÙ³ÝÁª êÇñdzÛÇ »õ Æñ³ÝÇ ¹³ßݳÏóÇÝ »Ýóϳ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ѳÕáñ¹áõÙ »Ý, áñ µ»ÛñáõÃÛ³Ý å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É »Ý ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ Ñ»ï ϳåí³Í ëáõÝÝÇ ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÁ: èdz¹Á ãÇ Ã³ùóÝáõÙ, áñ ë³áõ¹óÇÝ»ñÝ û·ÝáõÙ »Ý ´³ß³ñ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Ç »õ §Ð½µáÉɳÑǦ ¹»Ù ÏéíáÕ ëÇñdzóÇ ³åëï³ÙµÝ»ñÇÝ:

www.azg.am

23 Üàںشºð 2013 ¾æ 6

Øß³ÏáõÛà Øß³ÏáõÛÃ

²¼¶

ìƺÜܲ

ì³ñáõÅ³Ý àëϳݻ³ÝÇ §ÞßáõÏÝ»ñÇ Ù³ï»³ÝÁ¦` ·»ñٳݻñ¿Ý ÐÇÝ·ß³µÃÇ, 21 ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ, »ñ»ÏáÛ»³Ý ųÙÁ 19:00-ÇÝ, ìÇ¿ÝݳÛÇ §àõñ³Ýdz¦ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ Áݹ³ñÓ³Ï ëñ³ÑáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ éáõÙÇÝ³Ñ³Û Ùï³õáñ³Ï³Ý, ·ñáÕ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã ì³ñáõÅ³Ý àëϳݻ³ÝÇ` §ÞßáõÏÝ»ñÇ Ù³ï»³Ý¦ í»åÇ ·»ñٳݻñ¿Ý óñ·Ù³Ýáõû³Ý ßÝáñѳݹ¿ëÁ, áñÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ òáÉÝ³Û Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý ïáõÝÁ »õ ²õëïñdzÛáõÙ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Í³õ³ÉáÕ èáõÙ³Ý³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÇÝëïÇïáõïÁ: ÞÝáñѳݹ¿ëÁ Çñ Ý»ñϳÛáõû³Ùµ å³ïõáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý ²õëïñdzÛáõÙ ¹»ëå³Ý ²ñÙ³Ý ÎÇñ³Ïá뻳ÝÁ: ºñ»ÏáÛÇÝ Ý»ñÏ³Û ¿ÇÝ Ý³»õ µ³½Ù³ÃÇõ ³õëïñdzóÇÝ»ñ, ìÇ»ÝݳÛáõÙ ·áñÍáÕ ²õëïñû-ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝ, ²õëïñÇáÛ Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳٳÛÝù, §Ð³Û³ëï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ù ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ »õ ë³Ï³õ³ÃÇõ íÇ»ÝÝ³Ñ³Û Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñ: Ò»éݳñÏÁ ÷³ëï³·ñáõÙ ¿ñ ²õëïñÇáÛ å»ï³Ï³Ý é³¹Çû-Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÇõÝÁ: úñáõ³Û ѳÕáñ¹³í³ñ, ³õëïñdzóÇ Ùï³õáñ³Ï³Ý »õ Éñ³·ñáÕ Üáñµ»ñï سۿñÁ, áÕçáõÝ»Éáí ¹»ëå³Ý ¸ñ. ²ñÙ³Ý ÎÇñ³Ïá뻳ÝÇÝ, í¿åÇ Ñ»ÕÇݳÏ` ì³ñáõÅ³Ý àëϳݻ³ÝÇÝ, óñ·Ù³ÝÇã ¾éÝëï ìÇãÝ»ñÇÝ »õ ÙÇõë Ý»ñϳݻñÇÝ, ѳÏÇñ× ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ í¿åÇÝ Ñ»ï»õ»³É Ëûëùáí` ì³ñáõÅ³Ý àëϳݻ³ÝÁ Çñ í¿åÇ ÙÇçáóáí Ù»½ ³é³çÝáñ¹áõÙ ¿ µ³ó³éÇÏ »õ áÕµ»ñ·³Ï³Ý å³ïÙáõÃÇõÝÝ»ñáí Û³·»ó³Í ÙÇ ûï³ñ »õ Ñ»éáõ ³ß˳ñÑ: ì¿åÁ ëÏëáõÙ ¿ áõß ÑÇëáõÝ³Ï³Ý »õ í³Õ í³ÃëáõÝ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ èáõÙ³ÝÇáÛ ·³õ³é³Ï³Ý üáùß³ÝÇ ù³Õ³ùáõÙ, áñï»Õ ݳ Çñ Ù³ÝÏáõÃÇõÝÝ áõ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõÝÝ ¿ ³Ýóϳóñ»É: Ü³Ë »õ ³é³ç ÁÝûñóáÕÇÝ ÃõáõÙ ¿, ÿ Çñ»Ý ¿ Ý»ñϳ۳óõáõÙ ÙÇ ÛÇßáÕáõû³Ý ·Çñù, áñï»Õ Ñ»ÕÇݳ-

ÏÁ Ýϳñ³·ñáõÙ ¿` ѳÛÏ³Ï³Ý ëáíáñáõÃÇõÝÝ»ñ, Çñ»ñ »õ áõï»ÉÇùÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ ÁÝûñóáÕÁ ß³ï ³ñ³· ÁÙµéÝáõÙ ¿, áñ ݳ Ýñ³Ýóáí ݳ˳å³ïñ³ëïáõÙ ¿ Ñ³Û ÄáÕáíñ¹Ç ï³é³å³ÉÇó Ï»³ÝùÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ, áñÁ ѳۻñÇ å³ïÏ»ñ³óáõÙáí` §áñÇß áãÇÝã ¿, ù³Ý` ³ÝóÝ»É Ù³Ñáõ³Ý »ûà ¹³ñå³ëÝ»ñÇó¦: ì³ñáõÅ³Ý àëϳݻ³ÝÇ §ÞßáõÏÝ»ñÇ Ù³ï»³Ý¦ í¿åÁ ÁÝûñó»Éáõ ³õ³ñïÇó Û»ïáÛ, ³Ï³Ù³ÛÇó ó³ÝÏáõÃÇõÝ ¿ ³é³ç³ÝáõÙ` í»ñëÏë»É í¿åÁ ÝáñÇó ÁÝûñó»É: ÚÇñ³õÇ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳëï³ï»É, áñ 80 ï³ñÇ üñ³Ýó ì»ñý»ÉÇ §Øáõë³ É»é³Ý ù³é³ëáõÝ ûñÁ¦ ¹Çó³í¿åÇó Û»ïáÛ, ì³ñáõÅ³Ý àëϳݻ³ÝÁ Ñ³Û ÄáÕáíñ¹Ç Ø»Í ·ÇñùÁ ß³ñáõݳÏáÕ` Ñ»ÕÇݳÏÁ »Õ³õ: ²å³ Ý»ñϳݻñÇ Ñ³Ù³ñ ³õëïñdzóÇ Ý߳ݳõáñ Ùï³õáñ³Ï³Ý ö»ÃÁñ ìáÉýÁ µ³ñÓñ ³ñÑ»ëï³í³ñÅáõû³Ùµ ÁÝûñó»ó í¿åÇ áõûñáñ¹ ·ÉËÇ` ÚáõëáõýÇ å³ïÙáõÃÇõÝÇó ÙÇ Ñ³ïáõ³Í: ì¿åÇ ·»ñٳݻñ¿ÝÇ Ã³ñ·Ù³ÝÇã ¾ñÝ»ëï ìÇãÝ»ñÁ, Ç å³ï³ëË³Ý Çñ»Ý ïñáõ³Í ѳñóÇÝ Û³ÛïÝ»ó, áñ Çñ ѳٳñ ³é³Ýó ¹Åáõ³ñáõû³Ý Ñݳñ³õáñ ¿ »Õ»É ÉñÇõ ÁÙµéÝ»Éáõ Ñ»ÕÇݳÏÇ ÙïáñáõÙÝ»ñÁ, ù³Ý½Ç ÇÝùÁ »õë »Õ»É ¿ èáõÙ³ÝÇáÛ Ù¿ç áñå¿ë ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝ ÝϳïõáÕ ÙÇ Ñ³ïáõ³ÍÇ Ù³ëÝÇÏ: ºñ»ÏáÛÇ í»ñçáõÙ »ÉáÛà áõݻݳÉáí ì³ñáõÅ³Ý àëϳݻ³ÝÁ Ý»ñϳݻñÇÝ Û³ÛïÝ»ó, áñ Çñ ѳÙá½Ù³Ùµ í¿åÁ ãÇ ³õ³ñïõáõÙ ·ñùÇ í»ñçÇÝ ¿çÇ ÁÝûñóáõÙáí, áñáíÑ»ï»õ ³Ù¿Ý ÙÇ ÁÝûñóáÕ ÇõñáíÇ, Çñ Ñá·áõÙ åÇïÇ ß³ñáõݳÏÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³Û»óáÕáõû³Ùµ ûɳ¹ñ»Éáõ í¿åÇ í»ñçÇÝ ¿çÇÝ Û³çáñ¹áÕ ¿ç»ñ: Ú³çáÕáõ³Í »ñ»ÏáÛÇ ³õ³ñïÇÝ, Ñ»ÕÇݳÏÁ Áݹ³é³ç»Éáí Ù»Í Ãõáí Ý»ñϳݻñÇ ó³ÝÏáõû³ÝÁ, ٳϳ·ñ»ó Ýñ³Ýó Ó»éù µ»ñ³Í §ÞßáõÏÝ»ñÇ Ù³ï»³Ý¦ ·ñùÇ ûñÇݳÏÝ»ñÁ: è²¼Ø¾Ü ìÇ»Ýݳ

¾¹áõ³ñ¹ Âá÷ãÛ³ÝÝ ³ñųݳó»É ¿ ßù³Ýß³ÝÇ

úñ»ñ ³é³ç г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ »õ ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñ ¾¹áõ³ñ¹ Âá÷ãÛ³ÝÝ ³ñųݳó»É ¿ §²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ í³ëï³ÏǦ ѳٳñ ßù³Ýß³ÝÇÝ (Order of Merit for Labour/ §Çà çàñëóãè â òðóäå¦) »õ íϳ۳ϳÝÇݪ Æï³ÉdzÛÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ æáñçá ܳåáÉÇï³ÝáÛÇ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùµ: ê³ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ ¿ Ù³»ëïñá Âá÷ãÛ³ÝÇ Çï³É³Ï³Ý »ñ³Åßï³ñí»ëïÇ, ѳïϳå»ë ûå»ñ³ÛÇÝ ³ñ-

í»ëïÇ Ñ³Ý¹»å áõÝ»ó³Í ËáñÁ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ý, ëÇñá »õ ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ý, ³ÛÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ, ϳï³ñ»Éáõ »õ ï³ñ³Í»Éáõ ·áñÍáõÝ ç³Ýù»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Øñó³Ý³ÏÁ Ù³»ëïñáÛÇÝ Ñ³ÝÓÝí»ó ÐРݳ˳·³ÑÇ ïÇÏÇÝ èÇï³ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, üÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ »õ µ³½Ù³ÃÇí ѳݹÇë³Ï³ÝÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ ÐÐ-áõÙ Æï³ÉdzÛÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»ëå³Ý ´ñáõÝá êϳåÇÝÇÇ Ó»é³Ùµ: Ø. Ð.

²ëÙáõÝùÇ í³ñå»ï гÏáµ ¶áõÛáõÙçÛ³Ý ²Û¹ ³ÝáõÝÁ ã¿Ç Éë»É: ÆÙ³ó³, áñ ´»ÛñáõÃÇó ¿ ·³Éáõ: гݹÇåÙ³Ý ûñÁ г۳ëï³ÝÇó Å³Ù³Ý³Í Ñá·»õáñ³Ï³Ý ÑÛáõñ ¿É áõÝ»ÇÝùª »ñÇï³ë³ñ¹ Ïáõë³ÏñáÝ ù³Ñ³Ý³ ѳÛñ ºÕdzÝ: ºë Ýñ³Ý óáõÛó ¿Ç ï³ÉÇë سÛñ ³ÃáéÇó »õ Ø»ÍÇ ï³ÝÝ ÏÇÉÇÏÇá ³ÃáéÇó Æñ³Ý³Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý 30 ³ÙÛ³ÏÇÝ ßÝáñÑí³Í гÛñ³å»ï³Ï³Ý ëñµ³ï³é ½áõÛ· Ïáݹ³ÏÝ»ñÁ, áñáÝóÇó ³é³çÇÝÁ ÇÝùÝ ¿ñ Ù»½ ÷á˳Ýó»É: ¶áõÛáõÙçÛ³ÝÁ Éáõé Ñ»ï»õáõÙ ¿ñ Ùï³ÍáÕ Ù³ñ¹áõ ѳ۳óùáí: лïá Ëáëù µ³óí»ó Ýñ³ Ñ»ï áõ ·Ý³ó ÙÇÝã»õ í»ñç»ñë ºñ»õ³Ýáõ٠ϳ۳ó³Í ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý 5 ³ÙÛ³ÏÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÝ áõ ë÷ÛáõéùÇó, ѳïϳå»ë ´»ÛñáõÃÇó Å³Ù³Ý³Í ÇÙ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ: ºñÏñ³ï»õ ½ñáõÛóÇ, ³Û¹ ·Çß»ñí³ Ýñ³ å³ñ·»õ³Í å³Ñ»ñÇ ßáõñç, »õ ѳçáñ¹ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ å³ñ½»óÇ, áñ ½ñáõó³ÏÇóë ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý Éáõñç ѳ۳óùÝ»ñ áõÝÇ, г۳ëï³ÝáõÙ ë÷ÛáõùÇ ÍÇÍ»éݳÏÝ»ñÇ ÛáóݳëáõݳϳÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã»ñÇ ÃíÇÝ ¿ å³ïϳÝáõÙ: Æñ ßñç³ÝÇ Ù»Ï-»ñÏáõ ï³ñÇ ³í³· ϳ٠Ïñïë»ñ Çñ³Ý³Ñ³Û ïճݻñÇÝ ß³ï É³í ¿ ׳ݳãáõÙ: ºñ»õ³ÝÇ åáÉÇï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇó íϳÛí»É ¿ áñå»ë ׳ñï³ñ³å»ï, »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ³ß˳ï»É ¿ Èǵ³Ý³ÝáõÙ: ÐÇÙ³ í³Õ»ÙÇ ëÇñ᪠åỽdzÛÇ Ñ»ïù»ñáí ¿ ù³ÛÉáõÙ: ػݳѳٻñ·Ý»ñ ¿ áõÝ»ó»É µ³½Ù³ÃÇí »ñÏñÝ»ñáõÙª ØÇçÇÝ ²ñ»õ»Éù, ²Ù»ñÇÏÛ³Ý ó³Ù³ù³Ù³ë, ºíñáå³, г۳ëï³Ý, ²ñó³Ë »õ ¿ÉÇ áõñÇß ï»Õ»ñáõÙ »õ ÑÇÙ³, ƲØØ í³ñãáõÃÛ³Ý Ññ³í»ñáí, »Ï»É ѳë»É ¿ »Ññ³Ý: ²Ûëù³ÝÝ ÇѳñÏ» ³é³çÇÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ ã»ñ ϳñáÕ ÉÇÝ»É, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ µ³ñÓñ³Ñ³ë³Ï, µ³ñÇ áõ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý Ù»ÕÙ ÅåÇïáí ûÅïí³Í áõ µ³ñ»Ñ³ÙµáõÛñ ï»ëùáí Ù³ñ¹Á ³é³çÇÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ûñÁ ³ÛÝù³Ý ë³Ï³í³Ëáë ¿, áñ Ù»Ï Ñ³Ù¹ÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ¹Åí³ñ ÿ ³Û¹ù³Ý µ³Ý ÷á˳ÝóÇ: ÆÝã áñ ¿, Æñ³Ý³Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ ïáÝíáõÙ ¿ Ð³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ, ϳ٠³ñ·Ù³Ýã³ó ïáÝÁ »õ áñå»ë ûñí³ ÙÇ³Ï Íñ³·ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï Ù»½ Ù³ïáõóí»É ¿ Ýñ³ ³ÝáõÝ-³½·³ÝáõÝÁ,³é³Ýó ÙÇ µ³é ³í»ÉÇ Ï³Ù å³Ï³ëÇ: ¶Çß»ñÝ ëÏëíáõÙ ¿ Ñ³Û ùݳñ»ñ·áõÃÛ³Ý µÝ³µ³Ýáí: â³ñ»ÝóÝ ¿ áõ Ýñ³ å³ßï³ÙáõÝùÇ ³é³ñϳª ºñÏÇñ ܳÇñÇÝ Ý³»õ, ÇѳñÏ», ÇÝùÁª гÏáµ ¶áõÛáõÙçÛ³ÝÁ: лïá ·³ÉÇë »Ý Ð³Ùá ê³ÑÛ³ÝÁ, êÇÉí³ Î³åáõïÇÏÛ³ÝÁ, ì³Ñ³Ý »ù»Û³ÝÁ »õ ¿ÉÇ ß³ï ٻͻñ: ¶áõÛáõÙçÛ³ÝÁ ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛÇ Ï³ñáïáí »õ г۳ëï³ÝÁ ׳ݳãáÕ Ù³ñ¹áõ ÇÝùݳíëï³ÑáõÃÛ³Ùµ Ù»Ï ³é Ù»Ï Éë³ñ³ÝÇÝ ¿ Ù³ïáõóáõÙ Ñ³Û ùݳñ»ñ·áõÃÛ³Ý ·áѳñÝ»ñÁ: ²ñí»ëï³·»ïÇ ×³ß³ÏÁ, ³ÝϳëϳÍ, Ýñ³ ѳëáõÝ, ѳëáõ »õ Ùß³Ïí³Í Ó³ÛÝÇ Ñ»ï ѳÙÁÝÏÝáÕ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ³é³çݳѻñà Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ, ׳߳Ϫ áñáí ¿ å³Û-

ٳݳíáñí»É ßáõñç »ñÏáõ »ñϳñ áõ ÓÇ·, µ³Ûó »õ Éë³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï ϳñ× áõ ËÇï í³ÛñÏÛ³ÝÝ»ñ ï»õ³Í Íñ³·ñÇ µáÉáñ ¹»ï³ÉÝ»ñÇ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ: гÏáµ ¶áõÛáõÙçÛ³ÝÇ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ï³ñµ»ñ³ÏíáÕª ѳïϳÝß³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ: Ü³Ë áñå»ë ³ñ»õÙï³Ñ³Ûª ³Ù»Ý³Ñëï³Ï áõ µÝ³Ï³Ý ³ñï³µ»ñٳٵ ϳñ¹áõÙ ¿ ³ñ»õ»É³Ñ³Û åỽdzÝ, ÇëÏ ³ÝÙÇç³å»ë ³í»É³óÝ»Ýù, áñ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ûÑñ³Ý³Ñ³Û ѳݹÇë³ï»ëÁ áõÝÏݹñáõÙ ¿ µÝ³Ï³Ý, ѳëáõÝ áõ µ³ñÓñ³ÑáõÝã ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»Ý ϳï³ñáõÙÝ»ñ: ¶áõÛáõÙçÛ³ÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ µ³í³Ï³ÝÇÝ ÇÝùݳïÇå áõ ËÇëï ³ÝÓÝ³Ï³Ý »Ý: ܳ ÙÇÙÛ³Ýó ¿ ÏóáõÙ ÷áùñÇÏ ³ÛÝ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ ß³ï ÷áùñ »Ý ³ëÙáõÝùÇ Ñ³Ù³ñ, ϳ٠ïå³íáñáõÃÛáõÝ ³é³ç³óÝ»É ã»Ý ϳñáÕ, ÇëÏ ¹ñ³Ýó ѳٳ¹ñáõÃÛáõÝÝ áõ ѳçáñ¹³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÁ »õ ×³ß³Ï ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ »õ ÇÙ³óáõÃÛáõÝ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ëáñ ÁÝϳÉáõÙ, ÇÝãÁ ÑÇÙÝáíÇÝ ³éϳ ¿ ¶áõÛáõÙçÛ³Ý ³ëÙáõÝùáÕÇ Ùáï: ì³Ñ³·Ý ¸³íÃÛ³ÝÇ §è»ùíÇ»ÙǦ Ù³ïáõóáõÙÁ Ý»ñϳݻñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ ÏáÕÙÇó ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ áñå»ë ³ÝÓÝ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý ã³÷³ÝÇß: ø³é³ß»ñï åá»ÙÇ ß»ñï³ïáõÙÁ ÁݹáõÝí³Í »ñ»õáõÛà ¿ »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ëÙáõÝùáÕ Çñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ƲØØ-³Ï³Ý áõÝÏݹÇñÁ í³Û»É»É ¿ Éáõë³Ñá·Ç ýǽÇÏáë, ³½·³ÛÇÝ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã, ³ÝóÛ³É ¹³ñÇ áõÃëáõÝ³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Â»Ññ³ÝáõÙ ÉáõÛë ï»ë³Íª §öÚàôÜÆΦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ Ðñ³ã гËí»ñ¹Û³ÝÇ §è»ùíÇ»ÙǦ ³ÙµáÕç³Ï³Ýª Ù»Ï Å³Ù³Ýáó Ññ³ß³ÉÇ Ï³ï³ñáõÙÁ: Ø»ñ ûñ»ñáõ٠׳ñï³ñ³å»ï öÛáõÝÇÏ êÇÙáÝÛ³ÝÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³ÝÁª »Õ»éݳ½³ñÏ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ÏáÕùÇÝ ß»ßï»É ³åñáÕ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ò³Û·Í³ÕÇÏÁ »õ Ýñ³ Ñáõ½Çã ϳï³ñáõÙÝ»ñÁ ѳñ³½³ï Ï³å »Ý ëï»ÕÍ»É ¸³íÃÛ³ÝÇ åá»ÙÇ Ñ»ï: гÏáµ ¶áõÛáõÙçÛ³ÝÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ, ѳïϳå»ë ºÕ»é-

ÝÇ 100-³ÙÛ³ÏÇ Ý³Ë³ß»ÙÇÝ, ÇÙ³ëïáõÝ áõ ËáñáõÝÏ ¿ »õ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ÁÝϳɻÉÇ: ²Ûëï»Õ ³ÏÝ»óÇ ï³ïÇ áõ Ãáé³Ý ³åñ³Í ³ÝóÛ³ÉÁ »õ ³Ñ³ ³Ý³å³ï ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñáõÙ ¹³éÝáñ»Ý áõ ͳÝñáõÃÛ³Ùµ ÇçÝáÕ Ý»ñÏ³Ý µ³ó³Ñ³Ûï»Éáí, ³ñí»ëï³·»ïÁ ¸»ñ ¼áñÇ ³Ý³å³ïáõ٠ٳѳñÓ³Ý ¹³éݳÉáõ ï»Ýãáí, ºÕ»éÝÇ ³ÝóÛ³ÉÁ Çñ ³åñ³Í ³Ûëûñí³Ý ѳϳ¹ñ»Éáí ¿ ³í³ñïáõÙ Çñ ËáëùÁ, ¹ñ³Ýáí Áݹ·Í»Éáí ѳñóÇ Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý áõ ³ñ¹ÛáõݳíáñÙ³Ý Ù»ñûñÛ³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ...... ܳËáñ¹ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ ÇÙ ÙÇ ËáõÙµ »ñ»õ³ÝóÇ Ùï³íáñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñ µáÕáùáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ µ³ÝÇó, û ÇÝãáõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñáõ½³Ï³Ý ³åñáõÙÝ»ñÁ å³ñáõݳÏáÕ Ñ³Û åỽdzÛÇ Ù»ç Ñ³×³Ë »Ý ¹ÇïíáõÙ ºÕ»éÝÇó »õ ³½·Ç ͳÝñ ׳ϳﳷñÇó µË³Íª ëñï³×ÙÉÇÏ áõ ß»ÕáõÙ ³é³ç³¹ñáÕ ³ÛÉ å³ïÏ»ñÝ»ñ »õ ¹ñ³ÝóÇó ³½³ï ÉÇÝ»Éáõ ï»ÝãÝ ¿ÇÝ ÏñáõÙ: ÆѳñÏ», »Ã» ãÉÇÝ»ñ ºÕ»éÝ, ó³í áõ íÇßï, µáÉáñë ¿É ·áÑ ÏÉÇÝ»ÇÝù, µ³Ûó ÇÝã ³ñ³Í, áñ ÝáõÛÝÇëÏ ³ñí»ëï³·»ïÇ ËáëùÇ í³ñå»ïáõÃÛáõÝÁ ÁÙµáßËÝ»ÉÇë, å³ñï³íáñ »ë ÉÇÝáõÙ áã ÙdzÛÝ ·Ý³Ñ³ï»É Ýñ³ª ³Ûë ¹»åùáõ٠гÏáµ ¶áõÛáõÙçÛ³ÝÇ µÝ³Ï³Ý ûÅïí³ÍáõÃÛáõÝÁ, Ññ³ß³ÉÇ Ó³ÛÝÁ, Ù»Í ÁÝϳÉáõÙÁ, ËáëùÇ ËáñùÇ ·Çï³ÏóáõÙÁ »õ ³Û¹ ³ÙµáÕçÇ í³ñå»ï, »ë ϳë»Çª ³ñÑ»ëï³í³ñŠϳï³ñáõÙÝ»ñÇ Ù»ç Ù³ñÙݳíáñí»ÉÁ, ³ÛÉ»õ ³ÛÝ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ, áñ ݳ ï³ÍáõÙ ¿ ó»ÕÇ Ù»Í íßïÇ áõ Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ Ù»Í å³ñïùÇ Ýϳïٳٵ: ²í³ñï³Ï³Ý µ³ÅÝáõ٠гÏáµ ¶áõÛáõÙçÛ³ÝÁ, áñå»ë ³åñáÕ Ð³Ûñ»ÝÇùÇ µ»ñÏñ³ÝùÁ ÉÇáíÇÝ ·Ý³Ñ³ïáÕ Ñ³Ûáñ¹Ç, Éë³ñ³ÝÇÝ ¿ Ù³ïáõóáõÙ ¶. ¾ÙÇÝÇ §ê³ëáõÝóÇÝ»ñÇ å³ñÁ¦ åá»ÙÇ ïå³íáñÇã áõ Ññ³ß³ÉÇ Ï³ï³ñáõÙÁ, ¹ñ³Ýáí µ³ñÓñ á·»õáñáõÃÛ³Ý Ýáï³Ûáí ϳËÙ³Ý Ï»ï»ñ ß³ñáõÙ Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù»Í³ñÙ³Ý »ñ»ÏáÛÇ »½ñ³·ÍÇÝ: гçáñ¹ ѳݹÇåÙ³Ý ÑáõÛëáí: ¸áÏïáñ ²Ü¸ð²ÜÆÎ êÆØàÜÚ²Ü Â»Ññ³ÝÇ ²½³ï ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ³Ûáó É»½íÇ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã ƲØØ ä³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ºÐð²Ü

www.azg.am

23 Üàںشºð 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ý سñ½³Ï³Ý ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ ÂáõñùdzÛÇ ²ÝóÉdz ù³Õ³ùáõÙ ÏïñíÇ ß³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ ÃÇÙ³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ù»ÏݳñÏÁ: ²ß˳ñÑÇ ·áñÍáÕ ã»ÙåÇáÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳí³ù³Ï³ÝÁ ºíñáå³ÛÇ ÃÇÙ³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ì³ñß³í³ÛÇó áõÕ»õáñí»É ¿ ²ÝóÉdz »õ ï»Õáõ٠ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ, àõÏñ³ÇݳÛÇ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ, ÐáɳݹdzÛÇ, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ, âÇݳëï³ÝÇ, ²ØÜ-Ç,

Å»Õ Ï³½Ù áõÝ»Ý, áñáÝó ³é³ç³ï³ñÝ»ñÝ »Ý ÐÇϳñáõ ܳϳÙáõñ³Ý »õ ¶³ï³ γÙëÏÇÝ: Þ³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ ÃÇÙ³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝóϳóíáõÙ »Ý 1985-Çó: â»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ íÇ׳ñÏáõÙ »Ý 10 ѳí³ù³Ï³ÝÝ»ñ, áñáÝó ÃíáõÙ »Ý ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ ûÉÇÙådz¹³ÛáõÙ É³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ óáõÛó ïí³Í ÃÇÙ»ñÝ áõ ï³ñµ»ñ Ù³Ûñó³Ù³ùÝ»ñÇ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÁ: ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ ÃÇÙ»ñÁ ÙñóáõÙ ¿ÇÝ 6 ˳ճ-

ñáÝÛ³Ý, ê»ñ·»Û ØáíëÇëÛ³Ý, ìɳ¹ÇÙÇñ гÏáµÛ³Ý, ¶³µñÇ»É ê³ñ·ëÛ³Ý, èáµ»ñï ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÐРѳí³ù³Ï³ÝÁ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ¿ ¹³ñÓ»É 1997-ÇÝ ÈÛáõó»éÝáõÙ: Ø»ñ ÃÇÙÇ Ï³½ÙáõÙ µñáݽ» Ù»¹³ÉÝ»ñÇ »Ý ³ñųݳó»É ìɳ¹ÇÙÇñ гÏáµÛ³ÝÁ, è³ý³Û»É ì³Ñ³ÝÛ³ÝÁ, êÙµ³ï ÈåáõïÛ³ÝÁ, ²ñï³ß»ë ØÇݳëÛ³ÝÁ, ²ßáï ²Ý³ëï³ëÛ³ÝÝ áõ Ø»ÉÇùë»Ã ʳãÇÛ³ÝÁ:

Ð³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ Çñ»Ýó ïÇïÕáëÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ º·ÇåïáëÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇ Ñ»ï ϳ۳ݳÉÇù Ùñó³Ë³Õ»ñÇÝ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠ѳݹ»ë »Ï³Í ѳí³ù³Ï³ÝÝ»ñÇ, ÙdzÛÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ »õ Ù»ñ ÁÝïñ³ÝÇÝ»ñÇ Ï³½Ù»ñÝ »Ý ÉÇáíÇÝ å³Ñå³Ýí»É: ²ÝóÉdzÛáõÙ ¿É ѳÛÏ³Ï³Ý ß³ËÙ³ïÇ å³ïÇíÁ »õ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ Ï÷áñÓ»Ý å³ßïå³Ý»É È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ, ê»ñ·»Û ØáíëÇëÛ³ÝÁ, ìɳ¹ÇÙÇñ гÏáµÛ³ÝÁ, ¶³µñÇ»É ê³ñ·ëÛ³ÝÝ áõ îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ: ÆëÏ ³Ñ³ ºíñáå³ÛÇ ã»ÙåÇáÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ ²ÝóÉdzÛáõÙ ã»Ý ˳ճ ÃÇÙÇ ³é³ç³ï³ñÝ»ñ Þ³ÑñÇÛ³ñ سٻ¹Û³ñáíÝ áõ »ÛÙáõñ è³ç³µáíÁ, áñáÝó ÷á˳ñÇÝ»Éáõ »Ý ÜÇç³Ã سٻ¹áíÝ áõ ì³ëÇý ¸áõñ³ñµ»ÛÉÇÝ: èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ Ùݳó»É ¿ ÙdzÛÝ ²É»ùë³Ý¹ñ ¶ñÇßãáõÏÁ, áñÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ñ ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ: ÂÇÙÇ Ï³½ÙÝ áõŻճóñ»É »Ý ìɳ¹ÇÙÇñ Îñ³ÙÝÇÏÝ áõ ê»ñ·»Û γñÛ³ÏÇÝÁ: гݹ»ë Ï·³Ý ݳ»õ ÜÇÏÇï³ ìÇïÛáõ·áíÝ áõ Ú³Ý Ü»åáÙÝÛ³ßãÇÝ: ²ÝóÉdzÛáõÙ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ Ï·É˳íáñÇ ì³ëÇÉÇ Æí³ÝãáõÏÁ: ÆÝãå»ë ÙÇßï, áõÅ»Õ Ï³½Ù áõÝÇ âÇݳëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ, áñÁ Ù»ñ ·É˳íáñ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ²ØÜ-Ç Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ 4-ñ¹ ˳ճï³Ëï³ÏÇ íñ³ ѳÛï³íáñí³Í ¿ ì³ñáõÅ³Ý Ð³ÏáµÛ³ÝÁ: ²Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÝ ¿É áõ-

ï³Ëï³ÏÝ»ñÇ íñ³, ѻﳷ³ÛáõÙ ÙñóáõÙÝ»ñÝ ³Ýóϳóí»óÇÝ 4 ˳ճï³Ëï³ÏÝ»ñÇ íñ³: ²é³çÇÝ 6 ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýóϳóí»É »Ý 4 ï³ñÇÝ Ù»Ï, Áݹ áñáõÙ ³é³çÇÝ 4 Ùñó³ß³ñ»ñÁ ϳ۳ó»É »Ý ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý ÈÛáõó»éÝáõÙ: лﳷ³ÛáõÙ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇÝ ëÏë»óÇÝ Ç Ñ³Ûï µ»ñ»É 2 ï³ñÇÝ Ù»Ï: ²é³çÇÝ 2 Ùñó³ß³ñ»ñáõÙª 1985-ÇÝ »õ 1989-ÇÝ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ Ýí³×»É ¿ ÊêÐØ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ, áñÇ Ï³½ÙáõÙ ¿ñ ݳ»õ è³ý³Û»É ì³Ñ³ÝÛ³ÝÁ: г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ³çáÕ ¿ ѳݹ»ë »Ï»É ³ß˳ñÑÇ ÃÇÙ³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙª 3 ³Ý·³Ù ¹³éݳÉáí µñáݽ» Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ, ÇëÏ 2011-ÇÝ âÇݳëï³ÝÇ ÜÇݵá ù³Õ³ùáõÙ Ýí³×»Éáí ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ: ÜÇݵáÛáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ï³½ÙÝ ³ÛëåÇëÇÝ ¿ñ. È»õáÝ ²-

²ß˳ñÑÇ 16-ñ¹ ã»ÙåÇáÝÁ س·Ýáõë γéÉë»ÝÝ ¿ ÆÝãå»ë »õ ëå³ëíáõÙ ¿ñ, Ýáñí»·³óÇ ·ñáëÙ³Ûëï»ñ س·Ýáõë γéÉë»ÝÁ ųÙÏ»ïÇó ßáõï Ýí³×»ó ß³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ: Þ³ËÙ³ï³ÛÇÝ Ã³·ÇÝ ïÇñ»Éáõ ѳٳñ Ýñ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ìÇßí³Ý³Ã³Ý ²Ý³Ý¹Ç Ñ»ï Ùñó³Ë³ÕÇ Ùݳó³Í 3 å³ñïdzݻñáõÙ Áݹ³Ù»ÝÁ Ï»ë Ùdzíáñ í³ëï³Ï»É: ºí γéÉë»ÝÁ ãÑ»ï³Ó·»ó Çñ ѳٳñ ѳ׻ÉÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ: ºñ»Ï ϳ۳ó³Í 10-ñ¹ ïáõñáõ٠γéÉë»ÝÁ 65-ñ¹ ù³ÛÉÇÝ Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó ²Ý³Ý¹Ç Ñ»ï »õ ³í³ñï»ó Ùñó³Ë³ÕÁª ߳ѻÉáí 6,5-3,5 ѳßíáí: س·Ýáõë γéÉë»ÝÁ ß³ËÙ³ïÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹³ñÓ³í ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ Ýí³×³Í 16-ñ¹ ·ñáëÙ³Ûëï»ñÁ: ܳ ²Ý³Ý¹Ç Ýϳïٳٵ µ³ó³-

ѳÛï ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ë³í: ²ß˳ñÑÇ ³ñ¹»Ý ݳËÏÇÝ ã»ÙåÇáÝ ²Ý³Ý¹ÇÝ ³Û¹å»ë ¿É ãѳçáÕí»ó ·»Ã Ù»Ï Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ï³Ý»É:

4 ï³ñÇ ³Ýó ºñ»õ³ÝáõÙ ³Ýóϳóí³Í ³ß˳ñÑÇ ÃÇÙ³ÛÇÝ Ñ³çáñ¹ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ µñáݽ» ѳçáÕáõÃÛáõÝÁ ÏñÏÝí»ó: ÂÇÙÇ Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ ìɳ¹ÇÙÇñ гÏáµÛ³ÝÁ, è³ý³Û»É ì³Ñ³ÝÛ³ÝÁ, êÙµ³ï ÈåáõïÛ³ÝÁ, γñ»Ý ²ëñÛ³ÝÁ, ²ßáï ²Ý³ëï³ëÛ³ÝÝ áõ ²ñï³ß»ë ØÇݳëÛ³ÝÁ: Æëñ³Û»ÉÇ ´»»ñ Þ»õ³ ù³Õ³ùáõÙ 2005-ÇÝ ³Ýóϳóí³Í ѳçáñ¹ Ùó³ß³ñáõÙ »õë Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÁ µñáݽ» Ù»¹³ÉÝ»ñ Ýí³×»óÇÝ: Æñ»Ýó Ý»ñ¹ñáõÙÝ áõÝ»ó³Ý È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ, ìɳ¹ÇÙÇñ гÏáµÛ³ÝÁ, γñ»Ý ²ëñÛ³ÝÁ, è³ý³Û»É ì³Ñ³ÝÛ³ÝÁ, êÙµ³ï ÈåáõïÛ³ÝÝ áõ ²ßáï ²Ý³ëï³ëÛ³ÝÁ: Ðáõë³Ýù, áñ г۳ëï³ÝÇ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳí³ù³Ï³ÝÇÝ ÏѳçáÕíÇ ²ÝóÉdzÛáõÙ å³Ñå³Ý»É ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ Çñ ïÇïÕáëÁ:

ÚáõñûñÇÝ³Ï ³Ïódz Æëå³Ý³Ï³Ý §ì³É»Ýëdz¦ ³ÏáõÙµÝ ³ñÛ³Ý ÷áËÝ»ñ³ñÏÙ³Ý ù³Õ³ù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ ÛáõñûñÇÝ³Ï ³Ïódz »Ý ϳ½Ù³Ï»ñå»É: ²ñÛáõÝ Ñ³ÝÓÝ³Í ýáõïµáɳë»ñÝ»ñÇÝ ÏÃáõÛɳïñíÇ ³Ýí׳ñ Ùáõïù ·áñÍ»É Ù³ñ½³¹³ßï, áñï»Õ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ §ì³É»Ýëdzݦ ÑÛáõñÁÝϳɻÉáõ ¿ §úë³ëáõݳÛÇݦ: ²ñÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ Ñ³ÝÓÝ»É §Ø»ëï³Édz¦ Ù³ñ½³¹³ßïáõÙ: ¸áÝáñ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É 18-65 ï³ñ»Ï³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³éáÕç Ù³ñ¹, áõÙ ù³ßÁ 50 Ï·-Çó ³í»ÉÇ ¿: ²Ûë ³ÏóÇ³Ý ³é³çÇÝÁ ã¿: ÐáõÝÇëÇÝ ³ÏáõÙµÝ ³ñÛ³Ý ÷áËÝ»ñ³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇó ѳïáõÏ Ùñó³Ý³Ï ¿ ëï³ó»É 2012/13 Ùñó³ßñç³ÝáõÙ ÝÙ³Ý Ï»ñåáí 2 ѳݹÇåáõÙ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ѳٳñ:

Þ²Êزî

´³µáõçÛ³ÝÝ áõ гÛñ³å»ïÛ³ÝÝ ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Ý Ðݹϳëï³ÝÇ â»ÝÝ³Û ù³Õ³ùáõÙ ÁÝóóáÕ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ 9-ñ¹ ïáõñáõÙ È»õáÝ ´³µáõçÛ³ÝÁ ѳÕûó è³Ãݳϳñ³ÝÇÝ, ÐáíÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó êï»ý³Ý ÈáõýÉ»ñÇÝ, ì³Ñ» ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÝ ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ë³í ÎÇñÇÉ Îáõ¹»ñÇÝáíÇ Ýϳïٳٵ: îáõñÝ ³ÝѳçáÕ ¿ñ ê³Ùí»É î»ñê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ å³ñïí»ó ì³É»ñÇ Ü»õ»ñáíÇÝ: îÇ·ñ³Ý ê. ä»ïñáëÛ³ÝÁ ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó ²½»ñ ØÇñ½á»õÇ Ñ»ï: γñÇݳ гٵ³ñÓáõÙáí³Ý å³ñïí»ó ¸Ñáå³¹» êí³ñÝÇÉÇÝ, سñdz ¶»õáñ·Û³ÝÁ 2-ñ¹ ³ÝÁݹٻç å³ñïáõ-

ÃÛáõÝÁ Ïñ»ó ²Ýáõå ¸»ßÙáõËÇ Ñ»ï Ùñó³í»×áõÙ: 9 ïáõñÇó Ñ»ïá Ù»ñ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇó É³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ áõÝ»Ý È»õáÝ ´³µáõçÛ³ÝÝ áõ ÐáíÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ, áñáÝù í³ëï³Ï»É »Ý 6-³Ï³Ý Ùdzíáñ: 5,5-³Ï³Ý Ùdzíáñ áõÝ»Ý ê³Ùí»É î»ñê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ, ì³Ñ» ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÝ áõ îÇ·ñ³Ý ê. ä»ïñáëÛ³ÝÁ: γñÇݳ гٵ³ñÓáõÙáí³Ý 5 Ùdzíáñ ¿ í³ëï³Ï»É, سñdz ¶»õáñ·Û³ÝÝ áõÝÇ 2,5 Ùdzíáñ: 7,5-³Ï³Ý Ùdzíáñáí ³ÕÛáõë³ÏÁ ·É˳íáñáõÙ »Ý ¶áõçñ³ÃÇ ìǹÇÃÁ, ØÇ˳ÛÇÉ ØáųñáíÁ »õ âÇóٵ³ñ³Ù ²ñ³íÇݹÁ:

Ð³Û ë³ÙµÇëïÝ»ñÁ ÏÙ³ëݳÏó»Ý ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·áõÙ Ù»ÏݳñÏáõÙ ¿ ë³ÙµáÛÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É é»Ïáñ¹³ÛÇÝ Ãíáí 75 »ñÏÇñ: ²Û¹ ÃÇíÁ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ¿, ù³ÝÇ áñ ³Ûë ï³ñÇ ÝßíáõÙ ¿ ë³ÙµáÛÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 75-³ÙÛ³ÏÁ: 700 Ù³ñ½ÇÏÝ»ñ Ïå³Ûù³ñ»Ý Ù»¹³ÉÝ»ñÇ 27 ѳí³ù³ÍáõÇ Ñ³Ù³ñ (9-³Ï³Ýª ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó »õ ϳݳÝóª Ù³ñ½³Ï³Ý ë³ÙµáÛÇ, »õë 9-Áª ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù³ñï³Ï³Ý ë³ÙµáÛÇ Ó»õ » ñáõÙ): ²ß˳ñÑÇ 37-ñ¹ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠г۳ëï³ÝÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý áõŻճ·áõÛÝ ë³ÙµÇëïÝ»ñÁ,

³Û¹ ÃíáõÙª ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÝ»ñ ²ßáï ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ, ì³ãÇÏ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ, ºíñáå³ÛÇ ³Ûë ï³ñí³ ÷áËã»ÙåÇáÝ îÇ·ñ³Ý ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÁ »õ µñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñÝ»ñ êáë» ´³É³ë³ÝÛ³ÝÁ, سíñÇÏ Ü³ëǵ۳ÝÁ, ³ß˳ñÑÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ºñç³ÝÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ: ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ· »Ý Ù»ÏÝ»É Ý³»õ Ùñó³í³ñ ìáíÇÏ Êáç³Û³ÝÁ, Ù³ñ½ÇãÝ»ñ ¾éÝ»ëï ØÇñ½áÛ³ÝÁ, ²ñë»Ý ¸³íÃÛ³ÝÁ: ä³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ·É˳íáñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ë³ÙµáÛÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ:

¸»õǹ лÛÁ Ñ»é³ÝáõÙ ¿ åñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·Çó ´ñÇï³Ý³óÇ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï åñáý»ëÇáÝ³É µéÝóù³Ù³ñïÇÏ ¸»õǹ лÛÝ Çñ ѳÛñ»Ý³ÏÇó ³ÛëáÝ üÛáõñÇÇ Ñ»ï ٻݳٳñïÇó 3 ³ÙÇë ³é³ç ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ Ù³ñ½³Ï³Ý ϳñÇ»ñ³Ý ³í³ñï»Éáõ áñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ä³ï׳éÝ ³éáÕç³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÝ »Ý: ì»ñç»ñë ݳ áõëÇ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ¿ »ÝóñÏí»É: §ºë ѳí³ïáõÙ ¿Ç, áñ áõëÇë íݳëí³ÍùÝ ³ÛÝù³Ý ¿É Éáõñç ã¿: ê³Ï³ÛÝ µÅßÏ³Ï³Ý Ù³Ýñ³½ÝÝÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÁ å³ñ½»ó, áñ ³Ýѳå³Õ å»ïù ¿ íÇñ³Ñ³ïí»Ù: ºí ³ñ¹»Ý ѳçáñ¹ ûñÁ íÇñ³Ñ³ï³Ï³Ý ë»Õ³ÝÇÝ ¿Ç: ¸³ Ù»Í Ñ³ñí³Í ¿ñ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ: гçáñ¹ ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ Ù»Í Íñ³·ñ»ñ áõÝ»Ç: ºñ³½áõÙ ¿Ç í»ñ³¹³ñÓÝ»É ·»ñͳÝñù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ: ê³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿, µéÝóù³Ù³ñïÇ ²ëïí³ÍÝ»ñÝ ÇÝÓ ÑáõßáõÙ »Ý, áñ ųٳݳÏÝ ¿ Ñ»é³Ý³É éÇÝ·Çó¦, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ¸»õǹ лÛÁ: ¸»õǹ лÛÁ åñáý»ëÇáÝ³É µéÝóù³Ù³ñïáõÙ Çñ»Ý ¹ñë»õáñ»É ¿ áñå»ë ï»ËÝÇϳå»ë ½³ñ·³ó³Í, ѳñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý á×Ç µéÝóù³Ù³ñïÇÏ, áñÁ ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ å³ßïå³ÝíáõÙ ¿ñ Ùñó³ÏóÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇó: 2008-ÇÝ Ý³ Ýí³×»ó ³é³çÇÝ Í³Ýñù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ ÙÇ ù³ÝÇ í³ñϳÍÝ»ñáíª åñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·áõÙ Ïñ»Éáí Áݹ³Ù»ÝÁ 1 å³ñïáõÃÛáõÝ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ¸»õǹ лÛÁ ï»Õ³÷áËí»ó ·»ñͳÝñù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·, áñï»Õ ³Ýóϳóñ³Í ³é³çÇÝ Ù»Ý³Ù³ñïáõ٠ѳÕûó ØáÝï» ´³ñ»ïÇÝ: лïá ݳ ³ñ¹»Ý Çñ³íáõÝù ëï³ó³í ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÝ»ñÁ íÇ׳ñÏ»Éáõ ÎÉÇãÏá »Õµ³ÛñÝ»ñÇ Ñ»ï: ê³Ï³ÛÝ µñÇï³Ý³óÇ µéÝóù³Ù³ñïÇÏÁ íݳëí³Íù ëï³ó³í, íÇñ³Ñ³ïí»ó »õ ßáõñç Ù»Ï ï³ñÇ ³å³ùÇÝíáõÙ ¿ñ:

äñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ· ݳ í»ñ³¹³ñÓ³í 2009-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ, »ñµ Çñ³íáõÝù ëï³ó³í éáõë³ëï³ÝóÇ ÜÇÏáÉ³Û ì³Éáõ»õÇ Ñ»ï ٻݳٳñïáõÙ íÇ׳ñÏ»Éáõ WBA-Ç í³ñϳÍáí ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ: »»õ лÛÁ 45 Ï·-áí ûûõ ¿ Ùñó³ÏóÇó, ë³Ï³ÛÝ íëï³Ñ ѳÕÃ³Ý³Ï ïáÝ»ó: ì»ñçÇÝ é³áõݹáõ٠ݳ ùÇã ¿ñ Ùݳó»É ÝáϳáõïÇ »ÝóñÏ»ñ ì³Éáõ»õÇÝ: 2 ³Ý·³Ù ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ å³ßïå³Ý»Éáí ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ Çñ ïÇïÕáëÁ, ¸»õǹ лÛÁ í»ñç³å»ë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï³ó³í ٻݳٳñï»Éáõ ìɳ¹ÇÙÇñ ÎÉÇãÏáÛÇ Ñ»ï: »»õ лÛÁ Ëáëï³ó»É ¿ñ ÝáϳáõïÇ »ÝóñÏ»É ÎÉÇãÏáÛÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ã³÷³½³Ýó ͳÝñ Ùñó³å³Ûù³ñáõÙ áõÏñ³ÇݳóÇ µéÝóù³Ù³ñïÇÏÁ ѳÕÃ³Ý³Ï ïáÝ»ó: 2011-Ç ³ßݳÝÁ лÛÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ѳÛï³ñ³ñ»ó éÇÝ·ÇÝ Ññ³Å»ßï ï³Éáõ Ù³ëÇÝ: Üñ³ ÙÇ³Ï »ñ³½³ÝùÁ ÎÉÇãÏá »Õµ³ÛñÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ»ï ٻݳٳñï»ÉÝ ¿ñ: ê³Ï³ÛÝ ÎÉÇãÏáÛÇ ÷á˳ñ»Ý ݳ ٻݳٳñï»ó ¸»ñ»Ï âÇëáñ³ÛÇ Ñ»ï, áñÇÝ ÝáϳáõïÇ »ÝóñÏ»ó 5ñ¹ é³áõݹáõÙ: ²Û¹ ѳÕóݳÏÁ Ýáñ ÉÇóù ѳÕáñ¹»ó µñÇï³Ý³óÇ µéÝóù³Ù³ñïÇÏÇÝ, áñÁ Ññ³Å³ñí»ó éÇÝ·Çó Ñ»é³Ý³Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÇó: ³ÛëáÝ üÛáõñÇÇ Ñ»ï ٻݳٳñïÇó Ñ»ïá ݳ áñáᯐ ¿ñ ÏñÏÇÝ Ù³ñï³Ññ³í»ñ Ý»ï»É ÎÉÇãÏáÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ »ñ³½³ÝùÝ ³ñ¹»Ý ³Ýϳï³ñ ÏÙݳ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ ¸»õǹ лÛÁ ãå»ïù ¿ ¹Å·áÑÇ Çñ Ù³ñ½³Ï³Ý ϳñÇ»ñ³ÛÇó: ܳ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝ ¿ Ñéã³Ïí»É ù³ß³ÛÇÝ 2 ϳñ·»ñáõÙ, ѳí³ë³ñ å³Ûù³ñ ¿ ÙÕ»É ìɳ¹ÇÙÇñ ÎÉÇãÏáÛÇ Ñ»ï, áõŻճ·áõÛÝ ß³ï µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ¿ ѳÕûɪ Ïñ»Éáí Áݹ³Ù»ÝÁ 2 å³ñïáõÃÛáõÝ: ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

www.azg.am

23 Üàںشºð 2013 ¾æ 8

²¼¶

úñí³ Ñ»ïù»ñáí

ÆÝãå»±ë ·ñ»É ³Ý³ë»ÉÇ ï³Ýç³ÝùÝ»ñÇ, áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Ðݳñ³íá±ñ ¿ ³ñ¹Ûáù ß³ñ³¹ñ»É, ÃÕÃÇÝ Ñ³ÝÓÝ»É ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³Å³Ý³·áõÛÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ í»ñ³åñ³Í ϳ٠Ýñ³Ýó ß³é³íÇÕÝ»ñÁ ѳݹÇë³óáÕ Ëǽ³Ë ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É »Ý §³Ý³ë»ÉÇݪ ³ë»ÉǦ ¹³ñÓÝ»Éáõ ¹Åí³ñ³·áõÛÝ ù³ÛÉÁ, »õ Ù»Ýù ³Ûëûñ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù ѳۻñÇ, Ññ»³Ý»ñÇ, ÑáõÛÝ»ñÇ »õ ³ÛÉáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ¶ñ³Ï³Ý ³Ûë ųÝñÇ ³é³ç³íáñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ »ëë³ ÐáýÙ³ÝÁ, öÇûñ ´³É³ùÛ³ÝÁ, ü»ÃÇÛ» â»ÃÇÝÁ, س·¹³É»Ý³

1951-ÇÝ ³ñï³Ñ³Ûï³Í ³ÛÝ Ùïùáí, áñ §úëí»ÝóÇÙÇó Ñ»ïá µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ ·ñ»ÉÁ µ³ñµ³ñáëáõÃÛáõÝ ¿¦: ´³Ûó ³í»É³óñ»É ¿, áñ ¹ñ³ÝÇó ï³ñÇÝ»ñ ³é³çª 1920-ÇÝ ¼³å»É ºë³Û³ÝÁ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëáõ٠ѳñó ¿ñ µ³ñÓñ³óñ»É, û ³ñ¹Ûáù Ñݳñ³íá±ñ ¿ñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ³ñï³Ñ³Ûï»É §³Ý³ñï³Ñ³Ûï»ÉÇݦ: §ÆѳñÏ» Ñݳñ³íáñ ¿ ³é³ÝÓÇÝ ¹ñí³·Ý»ñ å³ïÙ»É, µ³Ûó Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áã ÙÇ É»½áõ ãÇ Ï³ñáÕ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÁ ï³É ÙÇ ³ÙµáÕç ÅáÕáíáõñ¹ µÝ³çÝç»Éáõ ë³ñë³÷»ÉÇ á×ñǦ, ·ñ»É ¿ñ ݳ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, µ³í³Ï³Ý Ëáñ³Ã³÷³Ýó »õ Ñáõ½³Ë³éÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáí å³ñ½í»É ¿, áñ

Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ¿ñ ·ïÝíáõÙ »õ 6 ÙÇÉÇáÝ ëå³Ýí³Í Ññ»³Ý»ñÇó Ï»ëÁ ɻѻñ ¿ÇÝ: ¶³Éáí ѳۻñÇÝ å³ïáõѳë³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁª ¹áÏï. ÐáýÙ³ÝÁ ß»ßïÁ ¹ñ»É ¿ í»ñ³åñáÕÝ»ñÇ ½³í³ÏÝ»ñÇ (ì³ñ¹³Ý гñáõÃÛáõÝÛ³Ý »õ ¸³íÇà ÊñïÛ³Ý) »õ ÃáéÝ»ñÇ (öÇûñ ´³É³ùÛ³Ý »õ ü»ÃÑÇÛ» â»ÃÇÝ) ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: ´³½Ù³Ý¹³Ù ÙÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ ÍÝí³Í »õ ïÇåÇÏ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý å³ï³Ý»ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Í öÇûñ ´³É³ùÛ³ÝÁ Çñ §Ö³Ï³ï³·ñÇ ë»õ ßáõÝÁ¦ Ñáõß³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ áõ ݳ˳ѳÛñ»ñÇ ³åñ³Í §ïñ³íÙ³ÛÇ Ùáõà áõñí³Ï³ÝÁª 1915 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý

²Ý³ë»ÉÇݪ ³ë»ÉÇ ²ñÓ³Ï ·áñÍ»ñ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ

вÜð²ÚÆÜ øÜܲðÎàôØܺðÆ Ðð²ìºð êáõÛÝáí ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ Ññ³íÇñáõÙ ¿ µáÉáñ ߳ѳ·ñ·Çé ýǽÇÏ³Ï³Ý »õ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó Ù³ëݳÏó»Éáõ 2013 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 18-Çó ÙÇÝã»õ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2-Á Ý»ñ³éÛ³É Ï³½Ù³Ï»ñåíáÕ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇÝ: ޳ѳ·ñ·Çé ³ÝÓÇÝù ºñ»õ³ÝÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ó³Ýó³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ 2014 Ãí³Ï³ÝÇ µÛáõç»Ç ݳ˳·ÍÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ï³ñáÕ »Ý ÙÇÝã»õ 2013 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2Á Ý»ñ³éÛ³É Ý»ñϳ۳óÝ»É Çñ»Ýó ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ÃáÕÝí»É ѳٳó³Ýó³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙ (www.yerevan.am) ѳïáõÏ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ëï»ÕÍí³Í ï»Õáõ٠ϳ٠áõÕ³ñÏí»É ѳٳå³ï³ëË³Ý ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³ëó»áí (fin.gorc@yerevan.am), ÇÝãå»ë ݳ»õ ϳñáÕ »Ý ·ñ³íáñ Ý»ñϳ۳óí»É ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý: гÝñ³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ 2013 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2-ÇÝ Å³ÙÁ 15.00-ÇÝ ²ñ·ÇßïÇÇ ÷áÕáóÇ Ñ.1 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ í³ñã³Ï³Ý ß»ÝùÇ 5-ñ¹ ѳñÏÇ µñÇýÇÝ·Ý»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ µ³ó ÉëáõÙÝ»ñ: ÈëáõÙÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÙÇÝã»õ 2013 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 28-Á Ý»ñ³éÛ³É Ý»ñϳ۳óÝ»É ¹ÇÙáõÙ: Èñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ½³Ý·³Ñ³ñ»É 010 514-209 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí: Æñ³í³Ï³Ý ³ÏïÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ »õ ¹ñ³ ÑÇÙݳíáñáõÙÁ ï»Õ³¹ñí³Í ¿ í»ñÁ Ýßí³Í ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ï³ÛùáõÙ: ´áñë³ÛÇ Ñ³ñóÏáõÙ` ù. ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1 ѳëó»áõÙ, Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý, ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý »õ ³ÛÉ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ³åñ³Ýù³ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ µ³ÝÏ»ñáõÙ, í³ñϳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ·ñ³í³ïÝ»ñáõÙ ·ñ³í³¹ñí³Í ³íïáïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ, áëÏ»ñã³Ï³Ý Çñ»ñÇ, ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ, ³Ýß³ñÅ »õ ß³ñÅ³Ï³Ý ·áõÛùÇ ë×áõñ¹³ÛÇÝ í³×³éù: سÝñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûó»É»ù www.borsa.am ϳ٠½³Ý·³Ñ³ñ»ù (010)56 31 07:

ü»ÃÇÛ» â»ÃÇÝ

öÇûñ ´³É³ùÛ³Ý

س·¹³É»Ý³ سñųɻÏ

سñųɻÏÁª äáïë¹³ÙÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇó, ¸áÕ³Ý ²ÏѳÝÉ»Ý, àõÇÉýñǹ ¾·Áñ½Á, ð³ýýÇ ø³Ý¹ñÛ³ÝÁ »õ áõñÇßÝ»ñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 11-Çó 13-Á ѳí³ùí»É »Ý ´»éÉÇÝáõÙª Ëáë»Éáõ ³ÛÝ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ ѳÕóѳñ»Éáõ Ù³ëÇÝ, áñáÝù ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë §³Ý³ë»ÉÇݦ ¹³ñÓÝ»É §³ë»ÉǦ: ¶Çï³ÅáÕáíÇ Ù³ëÇÝ §²ñÙÇÝÛÝ ÙÇñáñ-ë÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 26-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ·ñ»É ¿ §Îñ³Ï» å³ïÇ ÙÇçáí. г۳ëï³Ý, Æñ³ù, ä³Õ»ëïÇÝ. ò³ëáõÙÇóª ѳßï»óáõÙ¦ (Through the Wall of Fire: Armenia, Iraq, Palestine: From Wrath to Reconciliation) ·ñùÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ØáõñÇ»É ØÇñëù-ì³Ûëµ³ËÁ: ¶Çï³ÅáÕáíÁ Ñáí³Ý³íáñ»É »Ý ´»éÉÇÝÇ ²í»ï³ñ³Ý³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÝ, §Ö³Ý³ãÙ³Ý »õ ÷áËÁÙµéÝÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµÁ¦ (AGA) »õ üñ³ÝÏýáõñïÇ ¶»ñٳݳ-ѳÛÏ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: ²Ù»ñÇϳÛÇó Å³Ù³Ý³Í ´³É³ùÛ³ÝÁ Ýϳï»É ¿, áñ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ ³ÝóϳóáõÙÁ ì³ÝëÇÇÝ ³ÛÝù³Ý ÙáïÇϪ Þáõ³Ý»Ýí»ñ¹»ñáõÙ §Í³Ýñ ÷áñÓ³éáõÃÛáõݦ ¿, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ í³ÛñÇ ³ÝáõÝáí ÇëÏ ÙÏñïí³Í 1942 ÃíÇ ÑáõÝí³ñÛ³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³óÇëï ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ Íñ³·ñ»óÇÝ §í»ñçݳϳݳå»ë ÉáõÍ»É Ññ»³Ï³Ý ѳñóÁ¦, áñÁ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùï³í §àÕç³ÏǽáõÙ¦ »½ñáí: AGA-Ç ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó »õ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõ٠ѳۻñÇÝ å³ïáõѳë³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³½»ÏÙ³Ý ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇó ¹áÏï. »ëë³ ÐáýÙ³ÝÝ Çñ µ³óÙ³Ý ËáëùÁ ëÏë»É ¿ »á¹áñ ²¹áñÝáÛÇ

ѳïϳå»ë ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ³ñÓ³ÏÁ ϳñáÕ ¿ ϳï³ñ»É ³ÛÝ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ Éñ³·ñáõÃÛáõÝÝ áõ ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ ã»Ý ϳñáÕ: ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ §åá»ïÇÏ µÝáõÛà áõÝǦ, ÇÝãå»ë ·»ñٳݻñ»Ý §¸ÇËïáõÝ·¦ (åỽdz) µ³éÝ ¿ ³Û¹ ÇÙ³ëïÁ å³ñáõݳÏáõÙ: ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ëï³óÝáõÙ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å³ïÏ»ñÝ»ñÇ, å³ïÏ»ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù»ç, áñÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ¿°É ³í»ÉÇ ËáñÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ù³Ý ëáëÏ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³·ñ³Ï³Ý Ãí³ñÏáõÙÁ: ¶ñáÕ ¾Édzë ì»Ý»óÇëÝ, ûñÇݳÏ, áñå»ë ÝÛáõà ÁÝïñ»É ¿ ¼ÙÛáõéÝdzÛÇó 1922 ÃíÇÝ ÑáõÛÝ»ñÇ µéÝÇ ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÛáõÝÁ: Üñ³ Ù³ëÇÝ ½»ÏáõóáõÙ ¿ ϳñ¹³ó»É ¹áÏï. ØÇù³Û»É³ äñÇÝóÇÝ·»ñÁ: ܳ Ýᯐ ¿, áñ ì»Ý»óÇëÝ Çñ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ³Ýóϳóñ»É ¿ Ñáõݳ-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ë³ñë³÷Ý»ñÇ Ù»ç »õ ÑÇᯐ ¿, û ÇÝãå»ë ѳÛñÁ ÙÇ µáõé ÑáÕ ¿ Çñ Ñ»ï í»ñóñ»É áñå»ë §Ïáñëí³Í ѳÛñ»ÝÇùÇ ËáñÑñ¹³ÝÇߦ: äñÇÝóÇ·»ñÝ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ѳïí³ÍÝ»ñ ¿ óáõó³¹ñ»É ì»Ý»óÇëÇ §Ð³Ù³ñ 31328¦ ·ñùÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ Ýϳñ³Ñ³Ýí³Í ýÇÉÙÇó: è»ÅÇëáñ ÜÇÏáë ÎáõݹáõñáëÇ ýÇÉÙÁ ÏáãíáõÙ ¿ §1922¦: äáïë¹³ÙÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇó ¹áÏï. س·¹³É»Ý³Ý Ëáë»É ¿ §Ð³Ù³Ï»ÝïñáݳóÙ³Ý ×³Ùµ³ñÝ»ñÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ, ³é³ÝÓݳå»ë ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí í³Õ ßñç³ÝÇ É»Ñ ·ñáÕÝ»ñÇ µ»ñ³Í Ýå³ëïÇÝ: ܳ Ýᯐ ¿, áñ ѳٳϻÝïñáÝ³Ï³Ý ×³Ùµ³ñÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ɻѳ-

ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Çñ³·áñÍí»ó ³í»ÉÇ ù³Ý Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ Ñ³Û»ñÇ µÝ³çÝçáõÙÁ, áñáÝó Ù»ç ¿ÇÝ Ý³»õ ´³É³ùÛ³ÝÇ µ³½Ù³ÃÇí ³½·³Ï³ÝÝ»ñ: ²ÛÝ XX ¹³ñÇ ³é³çÇÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ¦, ·ñ»É ¿ñ 1997 ÃíÇÝ §Èáë ²Ýç»É»ë ³ÛÙ½Á¦: â»ÃÇÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, ×Çßï ¿, ݳ ³é³çÇÝÁ ã¿ñ, áñ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ñ §ï³µáõ¦ ûٳÛÇÝ (Çñ»ÝÇó ³é³ç, ûñÇݳÏ, ϳñ ²Ûɳ øáõïÉáõÝ), µ³Ûó Ýñ³ §Ø»Í Ù³ÛñÇÏë¦ ·ÇñùÁ Ýáñ ¿ç µ³ó»óª ëïÇå»Éáí ѳïϳå»ë ÑÇÝ ë»ñÝ¹Ç Ù³ñ¹Ï³Ýó í»ñÇÑᯐ Çñ»Ýó ³ÝóÛ³ÉÁ »õ Çñ»Ýó ³ñÙ³ïÝ»ñÁ: ¶Çï³ÅáÕáíÇ ÁÝóóùáõÙ ´³É³ùÛ³ÝÝ áõ â»ÃÇÝÁ ѳïí³ÍÝ»ñ »Ý ϳñ¹³ó»É Çñ»Ýó ·ñù»ñÇó: ²ÛÝáõÑ»ï»õ úѳÛáÛÇ å»ïѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ ·»ñٳݻñ»Ý É»½íÇ åñáý»ëáñ, ¹áÏï. ´»éݳñ¹ سÉÏÙáõëÁ ½»Ïáõó»É ¿ ѳۻñÇ ×³Ï³ï³·ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ »ñÏáõ Ññ»³ ·ñáÕÝ»ñǪ üñ³Ýó ì»ñý»ÉÇ »õ ¾¹·³ñ ÐÇɽ»Ýñ³ÃÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, Ýß»Éáí, áñ Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ì»ñý»ÉÇ §Øáõë³ É»é³Ý 40 ûñÁ¦ ¿åÇÏ³Ï³Ý í»åÇ, ÐÇɽ»Ýñ³ÃÇ §ì»ñçÇÝ ÙïùÇ Ñ»ùdzÃÁ¦ å³ïÙ³Ï³Ý í»å ã¿, ³ÛÉ Ñ»ùdzóÝÙ³Ý ÙÇ å³ïáõÙ ¿, áñï»Õ ·É˳íáñ Ñ»ñáë ÂáíÙ³ ʳïÇëÛ³ÝÇ »õ Ñ»ùdzóë³óÇ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÇó Ù»ñ ³éç»õ ѳéÝáõÙ ¿ Ø»Í »Õ»éÝÇ ³Ñ³íáñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ »ñ»ù ï³ñµ»ñ ËÙµ»ñÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõÙ Ëáëù ¿ ·Ý³ó»É ³Ý Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝó ѳÕóѳñáõÙáí §³Ý³ë»ÉÇݦ ¹³ñÓ»É ¿ §³ë»ÉǦ »õ ѳÝÓÝí»É ë»ñáõݹݻñÇÝ: Ð. ÌàôÈÆÎÚ²Ü

вÜð²ÚÆÜ øÜܲðÎàôØܺðÆ Ðð²ìºð êáõÛÝáí ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ Ññ³íÇñáõÙ ¿ µáÉáñ ߳ѳ·ñ·Çé ýǽÇÏ³Ï³Ý »õ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó Ù³ëݳÏó»Éáõ 2013 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 18-Çó ÙÇÝã»õ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2-Á Ý»ñ³éÛ³É Ï³½Ù³Ï»ñåíáÕ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇÝ: ޳ѳ·ñ·Çé ³ÝÓÇÝù ºñ»õ³ÝÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ó³Ýó³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ºñ»õ³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý 2014 Ãí³Ï³ÝÇ Íñ³·ñÇ Ý³Ë³·ÍÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ï³ñáÕ »Ý ÙÇÝã»õ 2013 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2-Á Ý»ñ³éÛ³É Ý»ñϳ۳óÝ»É Çñ»Ýó ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ÃáÕÝí»É ѳٳó³Ýó³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙ (www.yerevan.am) ѳïáõÏ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ëï»ÕÍí³Í ï»Õáõ٠ϳ٠áõÕ³ñÏí»É ѳٳå³ï³ëË³Ý ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³ëó»áí (zargacum@yerevan.am), ÇÝãå»ë ݳ»õ ϳñáÕ »Ý ·ñ³íáñ Ý»ñϳ۳óí»É ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý: гÝñ³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ 2013 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2-ÇÝ Å³ÙÁ 15.00-ÇÝ ²ñ·ÇßïÇÇ ÷áÕáóÇ Ñ.1 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ í³ñã³Ï³Ý ß»ÝùÇ 5-ñ¹ ѳñÏÇ µñÇýÇÝ·Ý»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ µ³ó ÉëáõÙÝ»ñ: ÈëáõÙÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÙÇÝã»õ 2013 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 28-Á Ý»ñ³éÛ³É Ý»ñϳ۳óÝ»É ¹ÇÙáõÙ: Èñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ½³Ý·³Ñ³ñ»É 010 514-155 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí: Æñ³í³Ï³Ý ³ÏïÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ »õ ¹ñ³ ÑÇÙݳíáñáõÙÁ ï»Õ³¹ñí³Í ¿ í»ñÁ Ýßí³Í ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ï³ÛùáõÙ:

ì²Ö²èìàôØ ¾ 4 ë»Ý. µÝ³Ï³ñ³Ý ºñ. øáã³ñÇ ÷. (»Ï»Õ»óáõ Ùáï, 16/11 Ñ., 103 ùÙ), Ùßï. çáõñ, ÑÇÝ í»ñ³Ýáñá·áõÙ, ÷áËí³Í ¿É. ɳñ»ñ, 2 å³ïß·³Ùµ, ·»Õ»óÇÏ ï»ë³ñ³Ý, ³ñ»õÏáÕ, ·ÇÝÁª å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ: лé.ª 093-505-807, (010) 222-730

ì³×³éíáõÙ ¿ ³íïáÙ»ù»Ý³ §Daewoo Matiz¦ 2009 Ã., ÷á˳ÝóÙ³Ý ïáõ÷Áª Ù»Ë., ß³ñÅÇãÁª 0,8 É µ»Ý½ÇÝ, í³½ùÁª 93000 ÏÙ, CDMP3 Ù³·ÝÇï³ýáÝ §Clarion¦, ³Ýí³¹áÕ»ñÁ Ýáñ »Ý, Ù»ù»Ý³Ý ·ïÝíáõÙ ¿ ·»ñ³½³Ýó íÇ׳ÏáõÙ: ¶ÇÝÁª 3700 $-ÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ¹ñ³Ù: лé. (077) 700-710:

êñµ³·ñáõÙ »õ ËÙµ³·ñáõÙ ³Ù»Ý ͳí³ÉÇ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Û»ñ»Ý ï»ùëï»ñÇ, ·ñù»ñÇ E_mail: xachagox@mail.ru, Ñ»é.ª 094 48-68-03

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 22.11. 2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: