AZG Daily #205, 26/11/2013

Üàںشºð 2013 ºðºøÞ²´ÂÆ 205(5288)

ISSN: 1829-1651

Azg

9HRLIMJ*bgfaad+[L\D\M\A\F

26

Âáõñù ¹Çí³Ý³·»ïÁ ãDZ å³ñïíáõÙ ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

ºÃ» ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ¿, ³å³, ûñ»õë, ´³ùíÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿É ϳéáõóíáõÙ ¿ ѳÛïÝÇ ³ëáõÛÃÇ íñ³. §Âáõñù ½ÇÝíáñÁ ϳñáÕ ¿ å³ñïí»É, Ãáõñù ¹Çí³Ý³·»ïÁ` »ñµ»ù¦: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, ë³Ï³ÛÝ, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ

àõÏñ³ÇݳÛÇ ÍÝÏÇ ·³ÉÁ ãÇ µ³í³ñ³ñáõÙ èáõë³ëï³ÝÇÝ ì²ðàôÄ²Ü äàÔàêÚ²Ü

ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ¹»é ÑáõÛë»ñ áõÝÇ, ÇëÏ àõÏñ³ÇÝ³Ý µ³ó³Ñ³Ûï ÝßáõÙ ¿, û ÇÝãå»ë ½·³ÉÇ ÙÇçáóÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ñ³ñ»õ³ÝÁ ùáé Ïáå»Ï ï³É ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ: ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÝ áõ Êáñ »õ ѳٳå³ñ÷³Ï ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ ëïáñ³·ñ»Éáõ ³é³ç³ñÏÁ ÙÝáõÙ ¿ ë»Õ³ÝÇÝ: ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳë»óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ àõÏñ³ÇݳÛÇ áñáßÙ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ³ÛëåÇëÇ å³ï³ëË³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ »Ý ѳݹ»ë »Ï»É ºíñáå³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ Åá½» سÝáõ»É ´³ñá½áõÝ »õ ºíñáå³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ лñÙ³Ý í³Ý èáÙå»ÛÁ: ºÐ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³Ûù¿çÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ݳ»õ ÑÇß»óáõÙ ¿ ³ñíáõÙ, áñ àõÏñ³ÇÝ³Ý å»ïù ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÙù ¹ñë»õáñÇ, å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ »õ ßáß³÷»ÉÇ ³é³çÁÝóó ³å³Ñá-

íÇ ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ ëïáñ³·ñ»Éáõ ѳٳñ ¹ñí³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÇ »õ ºíñáå³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÝ»ñÁ íëï³ÑáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝ»É, û §²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ »õ Êв²¶` ºØ »ñµ»õ¿ ³é³ç³ñÏ³Í ³Ù»Ý³Ñ³í³ÏÝáï ѳٳӳÛݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ É³í³·áõÛÝ Ñݳñ³íáñ

³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ ïñ³Ù³¹ñáõÙ àõÏñ³ÇݳÛÇ ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇÝ, µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùÇÝ áõ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ` µáÉáñ áõÏñ³ÇݳóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µ³ñ·³í³× áõ ϳÛáõÝ ³å³·³ ϳéáõó»Éáõ Ýå³ï³Ïáí¦: гÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ å³ïñ³ëï³Ï³Ù ¿ ³í»ÉÇ µ³ó áõ ³é³í»É ³ç³ÏóáÕ ÉÇÝ»É µáÉáñ Ýñ³Ýó ѳݹ»å,

áíù»ñ å³ïñ³ëï »Ý Ý»ñ·ñ³íí»É µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñáõÙ »õ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ: §î»ÕÛ³Ï ÉÇÝ»Éáí àõÏñ³ÇݳÛÇ íñ³ ·áñͳ¹ñíáÕ ³ñï³ùÇÝ ×ÝßáõÙÝ»ñÇÝ` ϳñÍáõÙ »Ýù, áñ ϳñ׳ųÙÏ»ï ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãå»ïù ¿ ·»ñ³Ï³Û»Ý »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï û·áõïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñ ϵ»ñÇ àõÏñ³Çݳ-ºÙ ·áñÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ¦, ³ëí³Í ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Áݹ·Í»Éáí, áñ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ãÇ å³ñï³¹ñÇ àõÏñ³ÇݳÛÇÝ Ï³Ù áñ»õ¿ ³ÛÉ ·áñÍÁÝÏ»ñáçª ÁÝïñ»Éáõ ºØ ϳ٠ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³ÛÉ ÙÇáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ: ÜáõÛÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ, àõÏñ³ÇÝ³Ý å»ïù ¿ ³½³ïáñ»Ý áñáßÇ, û ÇÝã Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛáõÝ ¿ ó³ÝϳÝáõÙ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï: §àõÏñ³ÇݳóÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ ÏñÏÇÝ Ç óáõÛó ¹ñ»óÇÝ, áñ Çñ»Ýù ³ÙµáÕç³å»ë ÁÙµéÝáõÙ »Ý »íñáå³Ï³Ý ³ëáódzóÙ³Ý å³ïٳϳÝáõÃÛáõÝÁ¦: î»ë ¿ç 8

üñ³ÝëÇ³Ï³Ý §ýáÝ»ÃáÝÁ¦ ѳݷ³Ý³Ï»ó 1 ÙÇÉÇáÝ 460 ѳ½³ñ »íñá гϳé³Ï ïÝï»ë³Ï³Ý ëáõñ ׷ݳųÙÇÝ, áñÁ ÙáÉ»·ÝáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ üñ³ÝëdzÛáõÙ, ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÁ Ù»Í å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ùµ ³ñÓ³·³Ýù»óÇÝ ýñ³Ýë³Ñ³Û ѳÛïÝÇ ýÇÉÙ³ñï³¹ñáÕ èáµ»ñï λïÇÏÛ³ÝÇ »õ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ ²ñÇ³Ý ²ëϳñÇëÇ ÏáãÇݪ ³é³ï³Ó»éÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ µ»ñ»Éáõ §Ð³Û³ëï³Ý¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ¹ñ³Ù³Ñ³í³ùÇÝ, ö³ñǽÇó ѳÕáñ¹áõÙ ¿ Éñ³·ñáÕ Ä³Ý ¾ëùÇÛ³ÝÁ: سñ¹³ëÇñ³Ï³Ý áõ ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý Ó»éݳñÏÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É

²í»É³ÝáõÙ »Ý ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý ãí»ñûñÁ ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³ó³Ýù §²ñÙ»Ýdz ÙÇç³½·³ÛÇÝ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»ñ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÇó, í»ñçÇÝÇë »õ §¾Ûñ üñ³Ýë¦ ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ó»éù ¿ µ»ñí»É ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ` 2014Ã. ãí³óáõó³ÏáõÙ §¾Ûñ üñ³ÝëǦ ãí»ñûñÇ ù³Ý³ÏÁ ѳëóÝ»Éáõ ß³µ³Ã³Ï³Ý 7 ãí»ñÃǪ ݳËáñ¹ ï³ñí³ ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇ 3-4 ãí»ñÃÇ ÷á˳ñ»Ý: ²ñ³µ³Ï³Ý ØdzóÛ³É ¾ÙÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ݳËáñ¹ ï³ñí³ ß³µ³Ã³Ï³Ý 7 ãí»ñÃÇ ÷á˳ñ»Ý ³Ûë ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ ³ñ¹»Ý ÏÇñ³Ï³Ý³óíÇ ß³µ³Ã³Ï³Ý 11 ãí»ñÃ: гÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝßíáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ §²ñÙ»Ýdz ÙÇç³½·³ÛÇÝ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»ñÁ¦ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï »õë ùÝݳñÏáõÙ ¿ ãí»ñûñÇ ù³Ý³ÏÇ ³í»É³óÙ³Ý Ñ³ñóÁ, »õ ³é³çÇϳÛáõÙ ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÝ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ². Ø.

¿ñ ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ üñ³ÝëdzÛÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ ÏáÕÙÇó »õ ÏáãíáõÙ ¿ §ýáÝ»Ãáݦ: Àݹ³Ù»ÝÁ 4 ûñáõÙ Ñ»é³Ëáë³½³Ý·»ñáí ѳçáÕí»ó ѳݷ³Ý³Ï»É 1 ÙÇÉÇáÝ 460 ѳ½³ñ »íñá, áñÁ ݳËáñ¹ª 2012 ï³ñí³ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ ³í»É³ó»É ¿ 4 ïáÏáëáí: ²Û¹ ·áõÙ³ñÁ §Ð³Û³ëï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóáí ïñ³Ù³¹ñí»Éáõ ¿ ²ñó³ËÇ áõ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ Íñ³·ñ»ñÇÝ »õ êÇñdzÛáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ í»ñ³Ýáñá·Ù³ÝÁ:

¿ ³ÛÝù³Ýáí, áñ ëï»ÕÍí»É ¿ ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó, µ³Ûó ³ÛÝï»Õ ÇßËáÕ í³ñã³ËáõÙµÁ ãÇ áõ½áõ٠ϳé³í³ñí»É ÂáõñùdzÛÇó, ÷áñÓáõÙ ¿, ÇÝãå»ë å³ßïáÝ³Ï³Ý 1news.az-Ý ¿ Ó»õ³Ï»ñå»É, §áñå»ë ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñ³Ï³ñ·Ç ëáõµÛ»Ïï¦ Ý»ñϳ۳ݳÉ: ØÇÝã ²ØÜ-Æñ³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáß³ÏÇ ³å³ë³é»óáõÙÝ ³Û¹ §ëáõµÛ»ÏïáõÃÛáõÝÁ¦ »ñ»õ³ÏíáõÙ ¿ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ëáßáñ »ñÏñÝ»ñÇó Ù»ÏÇ` Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù ϳï³ÕÇ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ùµ »õ áã å³Ï³ë ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñáí: ´³ùíáõÙ ·ñ»Ã» áã áù ã¿ñ óùóÝáõÙ, áñ ³Ýѳٵ»ñ ëå³ëáõÙ »Ý Æñ³ÝÇ ¹»Ù ²ØÜ-Ç »õ Æëñ³Û»ÉÇ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇÝ: ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ¿ñ ï³ÝáõÙ, áñ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ëÏëÇ §ûÏáõå³óí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ³½³ï³·ñáõÙÁ¦, ÇÝãå»ë ݳ»õ Éñçáñ»Ý ¹ñí³Í ¿ñ §Ð³ñ³í³ÛÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝǦ ѳñóÁ: ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ»é³Ëáë³½³Ý·Ý Çñ³ÝóÇ Çñ å³ßïáݳÏóÇÝ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ˳éÝ»ó ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ §ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñ³Ï³ñ·Ç ëáõµÛ»Ïï¦ ¹³éݳÉáõ ѳßÇíÝ»ñÁ: лï»õ»ó Æëñ³Û»ÉÇ µ³í³Ï³Ý ³ÝóùáõÛó ½·áõß³óáõÙÁ, áñÇÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ãϳñáÕ³ó³í ѳëϳݳÉÇ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ï³É: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, Æñ³ÝÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñÇ ßáõñçÁ ÄÝ»õáõÙ Ó»éù µ»ñí³Í ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ ϳñÍ»ë ´³ùíáõÙ ¹ÇïíáõÙ ¿ §ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñ³Ï³ñ·Ç ëáõµÛ»Ïï¦ Ý»ñϳ۳ݳÉáõ »õë Ù»Ï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ, µ³Ûó ³ñ¹»Ý Æñ³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ç»ñÙ³óÝ»Éáõ ïÇñáõÛÃáõÙ: ØÇÉÉÇ Ù»çÉÇëÇ å³ï·³Ù³íáñ ²Û¹ÇÝ ØÇñ½³½³¹»Ý, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ³ë»É ¿, áñ §²¹ñµ»ç³ÝÝ ³Ù»Ý Ï»ñå ³ç³ÏóáõÙ ¿ Æñ³ÝÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »õ ù³ÝÇóë ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ Ùï³¹Çñ ã¿ Çñ ï³ñ³ÍùÁ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ áñå»ë Æñ³ÝÇ ¹»Ù é³½Ù³Ï³Ý Ñ»Ý³Ï»ï¦: î»ë ¿ç 5

²ñÇ³Ý ²ëÏ»ñÇëÁ »õ èáμ»ñï λïÇÏÛ³ÝÁ

§ì»ó۳Ϧ-Æñ³Ý ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ ÄÝ»õáõÙ ØÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñÇ í»ó³ÙëÛ³ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ Æñ³ÝóÇÝ»ñÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñÇ ßáõñçÁ ÄÝ»õáõÙ §ì»óÛ³ÏǦ »ñÏñÝ»ñÇ (²ØÜ- è¸, âÄÐ, üñ³Ýëdz, Ø»Í ´ñÇï³Ýdz »õ ¶»ñÙ³Ýdz) »õ Æñ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ í³ñ³Í ÑÝ·ûñÛ³ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 24-ÇÝ Ó»éù ¿ µ»ñí»É ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ, Áëï áñÇ Â»Ññ³ÝÁ å»ïù ¿ Ïñ׳ïÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ »õ ÃáõÛɳïñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë»÷³Ï³Ý ÙÇçáõϳÛÇÝ ûµÛ»ÏïÝ»ñ: öá˳ñ»ÝÁ Ù³ëݳÏÇáñ»Ý Ïí»ñ³óí»Ý ѳϳÇñ³Ý³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ: Ò»éù µ»ñí³Í ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý áñáß Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÕáñ¹áõÙ ¿ üñ³Ýëåñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: àõñ³Ý ѳñëï³óÝ»Éáõ Æñ³ÝÇ Çñ³íáõÝùÁ Ïë³Ñٳݳ÷³ÏíÇ 6 ³Ùëáí: »Ññ³ÝÁ å³ñï³íáñí»É ¿ ³Û¹ ųٳݳϳÙÇçáóáõÙ üáñ¹áÛÇ ·áñͳñ³ÝáõÙ ãï»Õ³Ï³Û»É Ýáñ

ó»ÝïñÇýáõ·»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ãû·ï³·áñÍ»É Ü³Ã³ÝóÇ ó»ÝïñÇýáõ·»ñÁ: ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ݳ»õ ¹³¹³ñ»óÝ»É ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ²ñ³ÏÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ é»³ÏïáñÇ íñ³: ز¶²î¾-Ç ï»ëáõãÝ»ñÇÝ ÏÃáõÛɳïñíÇ ³Ù»Ý ûñ ³Ûó»É»É üáñ¹áÛÇ »õ ܳóÝóÇ ·áñͳñ³ÝÝ»ñ: ²ñ¹»Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ æáÝ ø»ññÇÝ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ ÙÇ Ñ³í»ÉÛ³É Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ. Æñ³ÝÁ å³ñï³íáñ ¿ áãÝã³óÝ»É ÙÇÝã»õ 20 ïáÏáë ѳñëï³óí³Í

áõñ³ÝÇ ³ÙµáÕç ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ 200 ÏÇÉá·ñ³Ù: ÄÝ»õáõÙ Ó»éù µ»ñí³Í ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ §å³ïٳϳݦ ³Ýí³Ý»Éáíª §üÇ·³ñᦠûñÃÁ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 25-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ·ñáõÙ ¿, áñ ¹³ ÉáÏ ³é³çÇÝ ÷áõÉÝ ¿ ³ÛÝ ×·Ý³Å³ÙÇ Ñ³ÕóѳñÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ, áñÁ í»ñçÇÝ 10 ï³ñÇÝ»ñÇÝ §ÃáõݳíáñáõÙ ¿ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ¦: »ñÃÇ Ï³ñÍÇùáí, ÄÝ»õÇ ÙÇç³Ï³ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, Ñ»éáõ ¿ ϳï³ñÛ³É ÉÇÝ»Éáõó: ÖÇßï ¿,

÷³ëï³ÃáõÕÃÁ Çñ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹Åí³ñ³óÝáõÙ ¿ ÙÇçáõϳÛÇÝ éáõÙµÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, µ³Ûó áñáß »ñÏÇÙ³ëï Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñ ÙÇÙÛ³ÝóÇó ï³ñµ»ñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë, Ý³Û³Í Ã» áñï»Õ »ëª »Ññ³ÝáõÙ, ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ, ö³ñǽáõÙ, û± Â»É ²íÇíáõÙ: ö³ëï³ÃÕÃáõÙ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ×³Ý³ãí»ó áõñ³ÝÁ ÙÇÝã»õ 5 ïáÏáë ѳñëï³óÝ»Éáõ Æñ³ÝÇ Çñ³íáõÝùÁ: ÄÝ»õáõÙ Çñ³ÝóÇÝ»ñÇÝ ãå³ñï³¹ñí»ó ³éѳë³ñ³Ï Ññ³Å³ñí»É ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñÇó: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ гÉÇý³ùëáõÙª ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ѳٳÅáÕáíÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ §üÇ·³ñáÛǦ ÃÕóÏóÇÝ ³ë»É ¿, áñ ÄÝ»õáõ٠ѳçáÕí»É ¿ ѳëÝ»É ÷á˽ÇçáÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý, ÇÝãÝ §³í»ÉÇ É³í ¿, ù³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó³ËáÕáõÙÁ¦: î»ë ¿ç 3

www.azg.am

26 Üàںشºð 2013 ¾æ 2

²¼¶

ÀÝóóÇÏ

§´²ò ºðÎÆÜø¦

²í»ÉÇ É³í ³åñ»Éáõ ѳٳñ γݳ¹³óÇ ÙÇ ËáõÙµ ·ÇïݳϳÝÝ»ñ å³ñ½»É »Ý, áñ Ù³ñ¹áõÝ §³í»ÉÇ É³í ³åñ»Éáõ ѳٳñ¦ û·ÝáõÙ ¿ ³é³íáïÛ³Ý í³½ùÁ: ²ÛëÇÝùÝ, µ³ñ»Ï»óÇÏ Ï³Ý³¹³óÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, »Ã» Ù³ñ¹Á ½³ñÃÝ»Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá, ݳËù³Ý ݳ˳׳ßÁ ¹áõñë ·³ ÷áÕáó »õ ëÏëÇ í³½»É, áõñ»ÙÝ §³í»ÉÇ É³í ϳåñǦ: ÐݹÇÏ ³Ûáõñí»ñ¹ÇëïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáíª Ù³ñ¹Á ³í»ÉÇ É³í ϳåñÇ, »Ã» ãëÝíÇ ³ñ»õÁ Ù³Ûñ ÙïÝ»Éáõó Ñ»ïá »õ ûñí³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëÝáõݹÁ ëï³Ý³ ³ÛÝ å³ÑÇÝ, »ñµ ³ñ»õÁ ½»ÝÇÃáõÙ ¿: Àëï ³Ûáõñí»ñ¹ÇëïÝ»ñÇ` Ù³ñ¹áõ ûñ·³ÝǽÙÁ ½³ñÃÝáõÙ »õ §ùÝáõÙ¦ ¿ ³ñ»õÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ, »ñ»ÏáÛ³Ý áõ ·Çß»ñ³ÛÇÝ Å³Ù»ñÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ ëÝíáõÙ »Ý, ÷³ëïáñ»Ý, §ùݳͦ ûñ·³ÝǽÙáí: г۳ëï³ÝáõÙ ³í»ÉÇ É³í ³åñ»Éáõ ѳٳñ »ñÏáõ µ³Õ³¹ñ³ïáÙë ϳ` ·Ý³É ϳ٠·é÷»É: êñ³Ýó ÙÇç³ÝÏÛ³ÉÁ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ §Ûáɳ ·Ý³É¦, ãÇ Ñ³Ù³ñíáõÙ ³í»ÉÇ É³í ³åñ»Éáõ ÙÇçáó, ù³ÝÇ áñ §Ûáɳ ·Ý³óáÕÝ»ñǦ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûñÁ ݳËáñ¹Ç ÏñÏÝáõÃÛáõÝÝ ¿, »õ »Ã» ³Û¹å»ë ¿, áõñ»ÙÝ ³ñ¹»Ý É³í ¿: Ø»Ýù µáÉáñ Ù»ñ ·Ý³óáÕ Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÇÝ, µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ áõ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ÇѳñÏ» ϳñáïáõÙ »Ýù, µ³Ûó »õ íëï³Ñ »Ýù, áñ ·Ý³Éáí Ýñ³Ýù ³í»ÉÇ É³í »Ý ³åñáõÙ: Àݹ áñáõÙ, Ù»Ýù, ³ÝÏ³Ë Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý å³ß³ñÇó, Ó·ïáõÙ »Ýù Ýñ³Ýó ûñÇݳÏáí ³í»ÉÇ É³í ³åñ»É: Æñ³Ï³ÝáõÙ, ·Ý³ó³ÍÝ»ñÇó ß³ï»ñÝ Çñáù ³í»ÉÇ É³í »Ù ³åñáõÙ, ѳٻݳÛÝ ¹»åë, »Ã» Ù³ñ¹Ý ³åñáõÙ ¿ Çñ ѳñ³½³ïÝ»ñÇó Ñ»éáõ »õ ³Ù»Ý ³ÙÇë, Å³Ù³Ý³Ï ³é ųٳݳÏ, í»ñçÇÝÝ»ñÇë ·áõÙ³ñ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ݳ ³ÛÝù³Ý É³í ¿ ³åñáõÙ, áñ í³ëï³Ï³Íáí áã ÙdzÛÝ ÇÝùÝ ¿ ³åñáõÙ, ³ÛÉ»õ ѳñ³½³ïÝ»ñÝ` ³Ûëï»Õ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ß³ï ·Ý³ó³ÍÝ»ñ ¿É ³Ù»Ý»õÇÝ ³í»ÉÇ É³í ã»Ý ³åñáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³éÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ·Çï»Ý, áñ ³Ûëï»Õ ¿É ³í»ÉÇ É³í ³åñ»Éáõ ·áÝ» ÑáõÛëÁ ãáõÝ»Ý:

²Ûëï»Õ ³ñ¹»Ý ³í»ÉÇ É³í ³åñ»Éáõ Ù»Ï ×³Ý³å³ñÑ Ï³` ·é÷»É: Àݹ áñáõÙ, ѳٳï³ñ³Í, áí áõÙ å³ï³ÑÇ, áí áõ٠ϳñáճݳ, áí áñù³Ý ѳçáÕáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ºÃ» Ù³ñ¹Á г۳ëï³ÝáõÙ ·é÷áÕ ¿, ³í»ÉÇ É³í ¿ ³åñáõÙ, áõñ»ÙÝ ³Û¹ Ù³ñ¹Ý ÁÝϳɻÉÇ ¿ áñå»ë ѳçáÕ³Ï: úñÇݳÏ, »ñµ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, û ÇÝãå»ë Ù»ÏÁ, áõ٠׳ݳãáõÙ »Ýù, г۳ëï³ÝáõÙ Ùßï³å»ë ·ïÝí»Éáí ëϽµáõÙ ïáõÝÁ í»ñ³Ýáñá·»ó, Ñ»ïá Ù»ù»Ý³ ³é³í, Ñ»ïá ÏÝáçÝ ¿É Ù»ù»Ý³ ³é³í, Ñ»ï᪠¹ëï»ñÁ, Ñ»ïá »ñ»ù Ù»ù»Ý³Ý»ñáí Ýñ³Ýù ëÏë»óÇÝ ·Ý³É Ýáñ³Ï³éáõÛó ³Ù³é³Ýáó, ÇëÏ ³Ù³éÝ»ñÁ »õ ²Ù³ÝáñÇÝ ¸áõµ³Û, áõñ»ÙÝ Ù»Ýù ѳëϳÝáõÙ »Ýù, áñ ݳ ·é÷áÕ ¿: Ø»Ýù Ýñ³ Ù³ëÇÝ Ñ»Ýó ³Û¹å»ë »Ýù Ùï³ÍáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù ¿É г۳ëï³ÝáõÙ »Ýù Ùßï³å»ë µÝ³ÏíáõÙ, »õë ³ß˳ïáõÙ »Ýù, ¿ÉÇ Ë»É³óÇ »Ýù, »õë ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù í»ñ³Ýáñá·í³Í ßù»Õ ïáõÝ, »ñ»ù ³íïáÙ»ù»Ý³ »õ ³Ù³é³ÝáóÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ ¹³éݳÉáõ, µ³Ûó Ù»Ýù ³í»ÉÇ É³í ã»Ýù ³åñáõÙ: ºí Ù»Ýù ѳëϳÝáõÙ »Ýù,

áñ ¹³ Ýñ³ÝÇó ¿, áñ Ù»Ýù ã»Ýù ·é÷áõÙ: ²Ûë »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÇó Ñ»ïá Ù»Ýù ϳ٠ëÏëáõÙ »Ýù ·é÷»É (Ý³Ë ëáíáñ»É) áõ ³í»ÉÇ É³í ³åñ»É г۳ëï³ÝáõÙ, ϳ٠·ÝáõÙ »Ýù áõ ³í»ÉÇ É³í ³åñáõ٠г۳ëï³ÝÇó ¹áõñë: г۳ëï³ÝÇó ¹áõñë ¿É Ù»Ýù Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ å³ñï³¹Çñ ³ëáõÙ »Ýù, áñ §Ð³Û³ëï³ÝáõÙ É³í ³åñ»Éáõ »ñÏáõ ׳ݳå³ñÑ Ï³` ϳ٠·ÝáõÙ »ë, ϳ٠·é÷áõÙ »ë¦: лïá µáÉáñáí, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ËÙáõÙ »Ýù §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï»Ý³óÁ¦ »õ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ Ñ³ëï³ïíáõ٠г۳ëï³ÝÇó ¹áõñë: ÆëÏ »Ã» Éë»±Ýù ϳݳ¹³óÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇÝ áõ ÑݹÇÏ ³Ûáõñí»ñ¹Çëï»ñÇÝ` ³Ù»Ý ³é³íáï ¹áõñë ·³Ýù í³½ùÇ »õ ³ñ»õÁ Ù³Ûñ ÙïÝ»Éáõó Ñ»ïá ¿É Ñ³ó ãáõï»±Ýù... ¶áõó» ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ·é÷áóÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ »ñÏñáõÙ ß»ßï³ÏÇáñ»Ý Ýí³½»Ý (·é÷»Éáõ ÇÙ³ëïÁ ãÉÇÝÇ), ÇëÏ ·Ý³Éáõ áñáßáõ٠ϳ۳óñ³ÍÝ»ñÁ ï»ëÝ»Ý, áñ ·é÷áÕÝ»ñ ¿É ãϳÝ, »õ...ºí ¿É ã·Ý³Ý` ³í»ÉÇ É³í ³åñ»Éáí ³é³Ýó ·é÷»Éáõ »õ г۳ëï³ÝáõÙ: ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

ÞÆð²Î

ê³éݳյÛáõñÇ Î³ñÙÇñ í³ÝùÁ í»ñ³ûÍí»ó »õ ¹³ñÓ³í ·áñÍáÕ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½Ç ê³éݳյÛáõñ ·ÛáõÕÇ Ý߳ݳíáñ Ðá·»í³ÝùÁ ϳ٠γñÙÇñ í³ÝùÁ, áñÝ, Áëï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ųٳݳÏÇÝ Ù»Ý³ëï³Ý ¿ »Õ»É, ³ÛÅÙ µ³Õϳó³Í ¿ ÙdzÛÝ Ù»Ï »Ï»Õ»óáõó: 1205 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ï³éáõóí³Í »õ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ êµ Î³ñ³å»ï ÏáãíáÕ ³Û¹ »Ï»Õ»óáõÙ ³Ýó³Í ß³µ³Ã ûñÁ, ßáõñç í»ó ï³ëݳÙÛ³Ï ÁݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá, ÞÇñ³ÏÇ Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹ ØÇù³Û»É »åë. ²ç³å³ÑÛ³ÝÇ Ó»é³Ùµ í»ñ³ûÍí»ó ëáõñµ ë»Õ³ÝÁ »õ å³ï³ñ³· Ù³ïáõóí»ó: ØÇÝã»õ ³ÛÅÙ å³ñ½³å»ë áõËï³ï»ÕÇ áõ ³Õáóï»ÕÇ »Õ³Í Ñá·»õáñ ³Ûë ûç³ËÁ, ·ÛáõÙñ»óÇ »ñÇï³ë³ñ¹ è³ý³Û»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ Ù»Ï»Ý³ëáõÃÛ³Ùµ Ýáñá·í»Éáí »õ í»ñ³ûÍí»Éáí, ¹³ñÓ³í ²-

ÝÇÇ »Ýóßñç³ÝÇ ³Ûë ·ÛáõÕÇ »ñÏñáñ¹ ·áñÍáÕ »Ï»Õ»óÇÝ: ØÛáõëÁ µÝ³Ï³í³ÛñÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ³ñ»õÙï³Ñ³Û ·³ÕÃ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó 1883 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ï³éáõóí³Í, ³¹»õáë ³é³ùÛ³ÉÇ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ »Ï»Õ»óÇÝ ¿: ê³éݳյÛáõñóÇÝ»ñÇ »õ ѳٳÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñÇ íϳÛáõÃÛ³Ùµª Ðá·»í³ÝùÁ ¹»é ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇó áõËﳷݳóáõÃÛ³Ý í³Ûñ ¿ áã ÙdzÛÝ ³Ûë ·ÛáõÕÇ áõ ßÇñ³ÏóÇ ³ÛÉ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: гïϳå»ë ³Ùé³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ³Ûëï»Õ ½·³ÉÇ Ãíáí áõËï³íáñÝ»ñ áõ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñ »Ý ³Ûó»Éáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ í³Ûñ»ñÇó, ²ñó³ËÇó áõ ³Ý·³Ù ³ñï»ñÏñÇó: ²Û¹ ³Ù»ÝÁ

ËóݻÉáõ ѳٳñ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ÏÇó ï³ñ³Íùáõ٠ϳï³ñ»É µ³ñ»Ï³ñ·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ, Éáõë³íáñ»É µ³Ï ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÁ, ϳݳã³å³ï»É µ³ÏÁ: ÀݹѳÝñ³å»ë, ê³éݳյÛáõñÁ ѳñáõëï ¿ å³ïÙ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³Ý-ëñµ³ï»ÕÇÝ»ñáí, áñáÝóÇó ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñãÇ ×·Ý³ï»ÕÇ ù³ñ³ÛñÝ ¿, ï»Õ³óÇÝ»ñÇ É»½íáíª ¼³Õ»Ý: ²Ûëï»Õ, Áëï ³í³Ý¹³å³ïÙ³Ý, Èáõë³íáñÇãÁ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ×·Ý»É ¿ ÊáñíÇñ³åÇó ¹áõñë ·³Éáõó Ñ»ïá: ø³ñ³ÛñÇó µËáÕ ë³éÝáñ³Ï ³ÕµÛáõñÝ Çñ µáõÅÇã ѳٵ³íáí ß³ï»ñÇÝ ¿ µ»ñáõÙ ³Ûëï»Õ, ÇëÏ ù³ñ³ÛñÇ ï³ÏÇó ÑáëáÕ çáõñÁ ϻݳñ³ñ Ñ»ÕáõÏáí ³å³ÑáíáõÙ ¿ ³ÙµáÕç ¶. Ø. ·ÛáõÕÁ:

г۳ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ùÇó ù³Õ³ù` ÇÝùݳÃÇéáí Üáñ ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÃéÇãùÝ»ñ ÏÇñ³Ï³Ý³óÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñëáõÙ, ÇëÏ ³å³·³Ûáõ٠ݳ»õ г۳ëï³ÝÇó ¹áõñë §´³ó »ñÏÝùǦ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÝ ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá, §¾Ûñ ²ñÙ»Ýdz¦ ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÇó µ³óÇ, ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Ïͳí³ÉÇ ï»Õ³Ï³Ý »ñÏñáñ¹` SKY NET ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãå»ë »ñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï Ýß»ó SKY NET ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý ¶ñÇ·áñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ, Çñ»Ýó ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ëï»ÕÍí»É ¿ 2011-ÇÝ: ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ³é³ÛÅÙ áõÝÇ ÙdzÛÝ Ù»Ï ÇÝùݳÃÇé` ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý »ñÏß³ñÅÇã 19-ï»Õ³Ýáó JetStreem 32, áñÝ áõÝ³Ï ¿ ãí»ñûñ ϳï³ñ»É 1200 ÏÙ ß³é³íÕáí: Àëï ·É˳íáñ ïÝûñ»ÝǪ ÇÝùݳÃÇéÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý ·áñÍáõÙ ³ç³Ïó»É »Ý ¾¹áõ³ñ¹á ¾éÝ»ÏÛ³ÝÁ »õ §²ñÙ»Ýdz ÙÇç³½·³ÛÇÝ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»ñÁ¦: SKY NET-Á ³ídz÷á˳¹ñáõÙÝ»ñ ÏÇñ³Ï³Ý³óÝÇ Ý»ñùÇÝ ßáõϳÛáõÙ` ºñ»õ³Ý-γå³Ý-ºñ»õ³Ý, ºñ»õ³Ý-¶ÛáõÙñÇ-ºñ»õ³Ý, ºñ»õ³Ý-êï»÷³Ý³í³Ý-ºñ»õ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ѻﳷ³Ûáõ٠г۳ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáÕ ³ÛÉ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»ñÇ í»ñ³·áñͳñÏÙ³Ý ¹»åùáõÙ` ݳ»õ ÙÛáõë áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ¶ñÇ·áñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ï»Õ»Ï³óٳٵª Çñ»Ýó ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÏÇñ³Ï³Ý³óÝÇ ½µáë³ßñç³ÛÇÝ ïáõñ»ñ г۳ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ, ûñÇݳϪ ѳñë³ÝÇù û¹³Ý³íáõÙ` ÃéÇãùÇ Å³Ù³Ý³Ï, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÷á˳¹ñáõÙÝ»ñ µÇ½Ý»ë »õ µÅßÏ³Ï³Ý Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí: ÂéÇãùÇ Ù»Ï Å³ÙÝ ³ñÅ» 1680 ¹áɳñ: §ÆÝùݳÃÇéÁ ͳËë³ï³ñ ¿, ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·ÇÝÁ ³ídzí³é»ÉÇùÝ ¿ »õ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»ñÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Í³ËëÁ¦, Ýß»ó ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïÝûñ»ÝÁ: ܳ ݳ»õ ï»Õ»Ï³óñ»ó,

áñ §¼í³ñÃÝáó¦ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ ïÝûñ»ÝáõÃÛáõÝÁ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É ½»Õã»ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ Ý»ñùÇÝ ßáõϳÛÇ ãí»ñûñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, SKY NET-Ç ÃéÇãùÝ»ñÁ ã»Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏíÇ ÙdzÛÝ Ý»ñùÇÝ ßáõϳÛáõÙ: ²é³çÇϳÛáõÙ Ñݳñ³íáñ »Ý ÃéÇãùÝ»ñ ¹»åÇ Æñ³Ý »õ ìñ³ëï³Ý: §²Ùé³ÝÁ ÏÉÇÝ»Ý ãí»ñûñ ¹»åÇ ÂµÇÉÇëÇ, ´³ÃáõÙ »õ ³íñǽ, ïáÙë»ñÇ Ùáï 40 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ³ñÅ»ùáí¦, Ëáëï³ó³í ¶ñÇ·áñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁª ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ ѳÛïÝ»Éáí, áñ å³Ñ³Ýç³ñÏÝ ³Ûë áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³éϳ ¿: Üß»Éáí, áñ ³é³ÛÅÙ ÙdzÛÝ Ù»Ï ÇÝùݳÃÇé áõÝ»Ý, ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ïÝûñ»ÝÁ ÑáõÛë ѳÛïÝ»ó, áñ ѻﳷ³ÛáõÙ ¹ñ³Ýó ÃÇíÁ ϳí»É³Ý³, »õ Çñ»Ýù, ã³ñï»ñ³ÛÇÝ ãí»ñûñÇó ϳÝóÝ»Ý Ï³Ýáݳíáñ ãí»ñûñÇ: §Ð³Û³ëï³ÝáõÙ å»ïù ¿ ½³ñ·³óÝ»É ù³Õ³ù³ódzϳÝ, ë³ÝÇï³ñ³Ï³Ý, ïáõñÇëï³Ï³Ý ³ídzódzÝ: ¸ñ³ ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÝ ³ñ¹»Ý ³ñíáõÙ »Ý¦, ÝáõÛÝ Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ë³ó гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ýÇݳÝë³µÛáõç»ï³ÛÇÝ »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñó»ñáí ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ì³½·»Ý ê³ý³ñÛ³ÝÁ: ܳ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ßáõïáí γå³ÝÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÁ Ï·áñͳñÏíÇ, áñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÇÝùÁ ½ñáõó»É ¿ ¼³Ý·»½áõñÇ åÕÝÓ³ÙáÉǵ¹»Ý³ÛÇÝ ÏáÙµÇݳïÇ ïÝûñ»ÝÇ Ñ»ï: æ»ñÙáõÏÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í, Áëï ì³½·»Ý ê³ý³ñÛ³ÝÇ, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ áñáß³ÏÇ ù³ÛÉ»ñ Ó»éݳñÏÇ, áñáíÑ»ï»õ æ»ñÙáõÏÁ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ½µáë³ßñç³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ ¿: ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

س½Ù³ÝÛ³Ý ù³éÛ³ÏÁ ÑdzóÝáõÙ ¿ ¸»Ûíǹ Èáõñë»ÝÁ ¶ñÇÝýÇɹÇó (ìÇëÏáÝëÇÝ) ÑdzóÙáõÝùáí ¿ ³ñï³Ñ³Ûïíáõ٠س½Ù³ÝÛ³Ý ÁÝï³Ý»Ï³Ý ù³éÛ³ÏÇ Ù³ëÇÝ: §²Û¹ ù³éÛ³ÏÁ êµ ÐáíѳÝÝ»ë ØÏñïÇã ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÙ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ Ï³Û³ó³Í ѳٻñ·Ç Å³Ù³Ý³Ï áõÝÏݹÇñÝ»ñÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ßñç³·³ÛáõÃÛ³Ý ï³ñ³íª ÙÇßï г۳ëï³ÝÁ áõݻݳÉáí áñå»ë »É³Ï»ï¦, ·ñáõÙ ¿ ݳ íÇñïáõá½ ù³éÛ³ÏÇ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ï³Õ³Ý¹Ç Ù³ëÇÝ: §Üñ³Ýù Ù»½ ï³ñ³Ý ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇó ¹»åÇ Æëå³Ýdz, Æéɳݹdz, Ø. ܳѳݷݻñ »õ Îáõµ³, µ³Ûó Ýñ³Ýó Ù»Õ»¹ÇÝ»ñÇ ó³ÝÏáõ٠г۳ëï³ÝÝ ¿ñ áõÕÝáõÍáõÍÁ ϳ½ÙáõÙ¦, Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÙ ¿ ݳ: ê³Ý üñ³ÝóÇëÏáÛÇ Ñ³ÙáõÛÃÇ Õ»Ï³í³ñÁ çáõóϳѳñ ¶ñ»· س½Ù³ÝÛ³ÝÝ ¿, áí Ýí³·³Ïó»É ¿ üñ»ÝÏ êÇݳïñ³ÛÇÝ, è»Û â³ñɽÇÝ »õ áõñÇßÝ»ñÇÝ: Üñ³Ý áõÕ»ÏóáõÙ »Ý ½³í³ÏÝ»ñÁª ¾¹¹ÇÝ, èá½Á »õ ²Ç¹³Ý: ÐáïÝϳÛë ͳ÷³Ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñųݳݳÉáõó Ñ»ïá Ýñ³Ýù í»ñçáõ٠ϳï³ñ»É »Ý ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ §êáõë»ñáí å³ñÁ¦:

Ðá¹í³ÍÁ ³ñï³ïå»É ¿ §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùûÛûñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÁ Çñ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 2-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ: Ð. Ì. §²¼¶¦ úð²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Daily NEWSPAPER Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

www.azg.am

26 Üàںشºð 2013 ¾æ 3

²Ýóáõ¹³ñÓ

²¼¶

غÔزòàôØ

§ì»ó۳ϦÆñ³Ý ....

ê¸ÐÎ-Ý í³ñãáõÃÛáõÝ áõÝÇ, ³ï»Ý³å»ï` ¹»é áã Þ³µ³Ã »õ ÏÇñ³ÏÇ ÁÝóÝáõÙ ¿ñ êáódzÉ-¹»ÙáÏñ³ï ÑÝã³ÏÛ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý 9-ñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÁ: гٳ·áõÙ³ñÇÝ ÑÝã»É ¿ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ áõÕ»ñÓÁ` ѳݷáõó³ÛÇÝ Ï»ï áõݻݳÉáí ³ÛÝ ÙÇïùÁ, áñ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ѳñëïáõÃÛáõÝÝ »Ý, Ýñ³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ µËáõÙ ¿ ѳÛáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇó: ê¸ÐΠѳٳ·áõÙ³ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ Ù»Ï ³ÛÉ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý` è²Î Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, áñáÝóÇó êáõñ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ëáëï³ó³í, áñ ³ÛëáõÑ»ï»õ è²Î-Á ë³ï³ñ»Éáõ ¿ ê¸ÐÎ-ÇÝ Ï³ñ»õáñ Ó»éݳÏÝ»ñáõÙ, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñϳ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ ѳÕóѳñ»Éáõ »õ »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ ê¸ÐÎ-Ý Çñ ϳñ»õáñ ¹»ñÁ å»ïù ¿ áõݻݳ: ê¸ÐÎÇ ³ÝóÛ³É ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ Ç ÙÇ µ»ñ»ó ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ݳËÏÇÝ ³ï»Ý³å»ï ¶»õáñ· ä»ñÏáõå»ñÏÛ³ÝÁ` Ýß»Éáí, áñ ê¸ÐÎ-Ý »ñϳñ³ÙÛ³ óÝóáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ³Ûë ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ »Ï»É ¿ áõŻճó³Í, áõ ųٳݳÏÝ ¿ Çñ³íÇ׳ÏÁ ÷áË»Éáõ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ: ÎÇñ³ÏÇ ûñÁ ѳٳ·áõÙ³ñÝ ÁÝïñ»ó í³ñãáõÃÛáõÝ: ê¸ÐÎ Ýáñ ³ï»Ý³å»ïÇ ³-

ÝáõÝÁ ¹»é»õë ѳÛïÝÇ ã¿, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ý Çñ»Ýó ÙÇçÇó ÁÝïñáõÙ »Ý Ýáñ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë, Ç ¹»å, ݳ»õ ÷á˳ï»Ý³å»ï, ³ï»Ý³¹åÇñ »õ ·³ÝÓ³å³Ñ: ÆëÏ ³Ñ³ í³ñãáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ ÁÝïñí»É »Ý ܳñ»Ï ¶³ÉëïÛ³ÝÁ, ¸ÙÇïñÇ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ, ì³½·»Ý Ø»ëñáåÛ³ÝÁ, гñáõÃÛáõÝ ´³É³µ³ÝÛ³ÝÁ, ì³ñ³½¹³ï ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ, ²ñë»Ý Îáõå»ÉÛ³ÝÁ, ²ñÃáõñ ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ, ¶³·ÇÏ Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ, ìáÉá¹Û³ ²½³ïÛ³ÝÁ: Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ ï³ñ³Í»É ¿ ÙÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ, áñáí ÷á˳Ýóí»É »Ý ê¸ÐÎ Ý»ñϳ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ Áݹ·Íí³Í ¿, áñ

»ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ Ï³Ý ³Ñé»ÉÇ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ٻݳßÝáñÑ »õ ûÉÇ·³ñËdz, áñáÝó ¹»Ù Ý³»õ ê¸ÐÎ-Ý ¿ å³Ûù³ñ»Éáõª áñ¹»·ñ»Éáí ɳíÇÝ É³í, í³ïÇÝ í³ï ³ë»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ê¸ÐÎ í³ñãáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ »Ý ÉÇÝ»Éáõ ѳïϳå»ë ³ß˳ï³íáñ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, áñáÝó ѳٳï³ñ³Í ˳ËïáõÙÝ»ñÝ ³Ïݳéáõ »Ý: ²ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý áÉáñïáõÙ ê¸ÐÎ-Ý §½·áõß³íáñ ɳí³ï»ëáõÃÛ³Ùµ¦ áÕçáõÝáõÙ ¿ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³·ñí»Éáõ г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý áñá-

1-ÇÝ ¿çÇó

ßáõÙÁ` Ïá㠳ݻÉáí ݳ»õ ß³ñáõÝ³Ï»É ºíñáå³ÛÇ Ñ»ï ù³Õ³ù³Ï³Ý ß÷áõÙÝ»ñÝ áõ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ: ²ñó³ËÇ Ñ³ñóáõÙ ê¸ÐÎ-Ç Ñ³Ù³ñ ÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ ³ñó³ËóáõÝ ÁÝϳɻÉÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áñáßáõÙ, г۳ëï³ÝÝ ¿É ¹Çï³ñÏíáõÙ ¿ áñå»ë ²ñó³ËÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ß˳íáñ áõ ³å³ÑáíáÕ, ÇëÏ ²ñó³ËÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ûñ ³é³ç å»ïù ¿ Ù³ë ϳ½Ù»Ý µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÇÝ: гÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ëíáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100- ³ÙÛ³ÏÇÝ Áݹ³é³ç` ê¸ÐÎ-Ý ³ß˳ñÑÇ Çñ ùáõÛñ ϳéáõÛóÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ ÉáµµÇëï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ Áݹ¹»Ù Ãáõñù³Ï³Ý ÅËïáճϳÝáõÃÛ³Ý` ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙÝ »õ ѳïáõóáõÙÝ Ç Ýå³ï³Ï, »õ ³Ûë ³éáõÙáí áÕçáõÝ»Éáí ѳÛáõÃÛ³ÝÁ ѳٳËÙµáÕ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ: ê¸ÐÎ ³ï»Ý³å»ïÇ »õ ÙÛáõë ջϳí³ñÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá í³ñãáõÃÛáõÝÁ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ Ïï³ñ³ÍÇ: ºñ»Ï Ù³ÙáõÉáõÙ Éáõñ»ñ ϳÛÇÝ, û ³ï»Ý³å»ï ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É Ü³ñ»Ï ¶³ÉëïÛ³ÝÁ, áí, Ç ¹»å, í³ñã³å»ïÇ û·Ý³Ï³ÝÝ ¿: Ø. Ê.

êåÇï³Ï ïáõÝÁ ·Çï³ÏóáõÙ ¿ Æñ³ÝÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë êÇñdzÛÇ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ï³ÛáõݳóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, áõëïÇ Ð³ë³Ý èááõѳÝÇÇ Ý³Ë³·³Ñ ÁÝïñí»Éáõó Ñ»ïá ×Ïáõݳóñ»É ¿ Çñ³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²ØÜ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÝáõÛÝÇëÏ Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ ÅÝ»õÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó µ³óÇ, ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÝ áõ Çñ³ÝóÇÝ»ñÁ ë»åï»Ùµ»ñÇó ÙÇÝã»õ ÝáÛ»Ùµ»ñ ·³ÕïÝÇ »ñÏÏáÕÙ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³Ýóϳóñ»É: Àëï §üÇ·³ñáÛǦ, ³é³ÛÅÙ ëáëÏ ÁݹÙÇçáõÙ ¿ ëÏëí»É Æñ³ÝÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ´³Ý³ÏóáÕÝ»ñÇ ÃÇÙ»ñÁ ³ÛÅÙ 6 ³ÙÇë áõÝ»Ý Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ í»ñçÝ³Ï³Ý ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ: ²Û¹ ׳ݳå³ñÑÁ »ñϳñ ¿ áõ ¹Åí³ñÇÝ: ÊáãÁݹáïÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ͳ·»É Æëñ³Û»ÉÇ Ñ³Ï³Çñ³Ý³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßÙ³Ý »õ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ, ä³ñëÇó ÍáóÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ëϳͳÙïáõÃÛ³Ý, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÎáÝ·ñ»ëÇ ËëïáõÃÛ³Ý Ï³Ù Æñ³Ý³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý å³Ñ³å³ÝÝ»ñÇ ¹á·Ù³ïǽÙÇ å³ï׳éáí: ê³Ï³ÛÝ ÄÝ»õÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç ÝáõÛÝÇëÏ ³Û¹ ųٳݳϳíáñ ÁݹÙÇçáõÙÁ ãϳñ: ²ÛÝå»ë áñ, ɳí³ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÑÇÙù»ñ ϳÝ: ä. ø.

º¶Ð-áõ٠ѳٳµáõÑ³Ï³Ý ë»ÙÇݳñÝ»ñÁª ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ í»ñѳÝÙ³Ý áõ ùÝݳñÏÙ³Ý ÙÇçáó ÐÐ-áõÙ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý áñáß ËݹÇñÝ»ñ í»ñѳݻÉáõ »õ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÙÇ ß³ñù µáõÑ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³Ûë µÝ³·³í³éáõÙ ³ÛÉ ß³Ñ³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ¹ñ³Ýó Ñݳñ³íáñ ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ Ùdzëݳµ³ñ ·ïÝ»ÉáõÝ ¿ÇÝ áõÕÕí³Í ºñ»õ³ÝÇ §¶É³Óáñ¦ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ³Ûë ï³ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í »ñ»ù ѳٳµáõÑ³Ï³Ý ë»ÙÇݳñÝ»ñÁ: ÆÝãå»ë §ÜáÛÛ³Ý ï³å³Ý¦ÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ º¶Ð áñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñ Ð. ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ, ѳٳµáõÑ³Ï³Ý ë»ÙÇݳñÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý å»ï³Ï³Ý »õ Ù³ëݳíáñ ÙÇ ß³ñù ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` ÐРζÜ, ಲÎ, §Ìñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ï»Ýïñáݦ Ìƶ, жÐØ, в¶(¶)Ø, ÐÐ ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ å³É³ï, ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` ºäÐ, ºäÈÐ, ºäîÐ, ºíñ³ëdz ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý, ²í³Ý¹³Ï³Ý µÅßÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý, ØËÇóñ ¶áß Ñ³Û-éáõë³Ï³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý, ºÖÞäÐ, ÐäÖÐ, üǽÇÏ³Ï³Ý ÏáõÉïáõñ³ÛÇ å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: øÝݳñÏí»É »Ý µ³½Ù³ÃÇí Ëݹñ³Ñ³ñáõÛó »õ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ѳñó»ñ: §öáñÓ ¿ ³ñí»É Ýáñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ, ѳ۳óùÝ»ñÇ ßáõñçÁ ѳٳËÙµí»Éáõ, ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ,

ÙdzëÝ³Ï³Ý áõÅ»ñáí ³ß˳ï»Éáõ µáõÑ»ñáõÙ ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÝ ¿°É ³í»ÉÇ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ¦,- Ýᯐ ¿ Ð. ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ: гٳµáõÑ³Ï³Ý ³é³çÇÝ ë»ÙÇݳñÁ ÝíÇñí³Í ¿ »Õ»É ³ñï³ùÇÝ ß³Ñ³ÏÇóÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íÙ³ÝÁ ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ, Ýñ³Ýó Ñ»ï ѻﳹ³ñÓ Ï³åÇ ³å³ÑáíÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ê»ÙÇݳñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ùÝݳñÏí»É »Ý ³ß˳ï³ßáõϳÛÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ, áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ ³Û¹ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݻóÝ»Éáõ, áõëáõÙݳéáõÃÛáõÝÁ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³ÝÝ áõÕÕáñ¹»Éáõ, µáõÑ-·áñͳïáõ ѻﳹ³ñÓ Ï³åÇ Ï³ÛáõÝ ÑÇÙù»ñ Ó»õ³íáñ»Éáõ »õ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ, ÷áñÓ ¿ ³ñí»É ·Ý³Ñ³ï»É å»ïáõÃÛ³Ý ¹»ñÝ ³ñï³ùÇÝ ß³Ñ³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ѻﳹ³ñÓ Ï³åÇ ³å³ÑáíÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý ·áñÍáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ å³ñ½»É ·áñͳïáõÝ»ñÇ ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÁ µáõÑ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÇó: ê»ÙÇݳñÇÝ Ù³ëݳÏÇó ·áñͳïáõÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óñ»óÇÝ Çñ»Ýó ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÁ µáõÑ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÇó, áñ³ÏÛ³É ÏñÃáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ Çñ»Ýó å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, ³ß˳ï»Éáõ ѳٳñ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гٳµáõÑ³Ï³Ý »ñÏñáñ¹ ë»-

ÙÇݳñÁ í»ñ³µ»ñ»É ¿ ¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÇ áñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûë ë»ÙÇݳñÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ ·áñͳïáõÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, áñáÝù ѳݹ»ë »Ý »Ï»É ÙÇ ß³ñù ·áñÍÝ³Ï³Ý ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí: øÝݳñÏí»É »Ý, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ³éϳ ËݹÇñÝ»ñÁ, ÷áñÓ ¿ ³ñí»É å³ñ½»Éáõ, û DZÝã ù³ÛÉ»ñ å»ïù ¿ Ó»éݳñÏí»Ý ³Ûë áÉáñïÇ ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ¼»ÏáõóáÕÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ Ýᯐ »Ý, áñ ³Ûëûñ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇó å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ í»ñ³Ý³Û»É »õ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÝ»É ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý, ¹³ëÁÝóóÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÁ, áõëáõÙ³éáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓÝ»É ¿É ³í»ÉÇ

ÇÝï»ñ³ÏïÇí: ê»ÙÇݳñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ѳٳϳñÍÇù ¿ÇÝ, áñ ÏñÃáõÃÛ³Ý ·ÉᵳɳóÙ³Ý, ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÉ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñáí å³Ûٳݳíáñí³Í` Ý»ñϳÛáõÙë ¹³ë³ËáëÝ»ñÇó å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ Ùßï³Ï³Ý ÇÝùݳϳï³ñ»É³·áñÍáõÙ, ûï³ñ É»½áõÝ»ñÇ Ûáõñ³óáõÙ, å³ñµ»ñ³µ³ñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ: º¶Ð ûñÇݳÏáí, Áëï Ð. ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ, ³ÙµÇáÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹ »õ ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÷áñÓ áõÝ»óáÕ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ ÙÇç»õ ÷áñÓÇ ÷á˳ݳÏáõÙ: º¶Ð à²Î ջϳí³ñÇ ÷á˳Ýóٳٵ, ûñ»ñë ³Ýóϳóí»É ¿ ݳ»õ »ññáñ¹ ѳٳµáõÑ³Ï³Ý ë»ÙÇݳñÁ, áñÁ í»ñ³µ»ñ»É ¿ ÐÐ

ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ù³ÑáõÝãáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ´áÉáÝdzÛÇ ·áñÍÁÝóóÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ` »íñáå³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ »õ áõÕ»ÝÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ó»éݳÙáõË ÉÇÝ»Ý Ñ»ï³½áïáÕÝ»ñÇ ß³ñÅáõÝáõÃÛ³Ý Ñëï³Ï »ñ³ßËÇùÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ: ì»ñçÇÝÇë áõÕÕí³Í ù³ÛÉ ¿ ݳ»õ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ù³ÑáõÝãáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ, ÇÝãÁ ÏÝå³ëïÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ »õ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ß³ñÅáõÝáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, ë»ÙÇݳñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ɳÛÝáñ»Ý ùÝݳñÏí»É »Ý ÐÐ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙÝ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ï³½ÙÙ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Íñ³·ñ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѳñó»ñÁ, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý »õ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ` áñå»ë ³Û¹ Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ù³ÑáõÝãáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý µ³Õ³¹ñÇã »õ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ: º¶Ð à²Î ջϳí³ñÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵ, ѳٳµáõÑ³Ï³Ý ë»ÙÇݳñÝ»ñÁ ÙÇçáó »Ý ѳݹÇë³ó»É ¹ñ³Ýó Ý»ñ·ñ³íí³Í Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÙÇç»õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý, ùÝݳñÏí³Í ѳñó»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ í»ñѳÝí³Í ËݹÇñÝ»ñÁ ÙdzëÝ³Ï³Ý ç³Ýù»ñáí ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ:

www.azg.am

26 Üàںشºð 2013 ¾æ 4

²½·³ÛÇÝ

²¼¶

ê»õñáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñáõ߳ѳٳÉÇñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ßáõñçÁ - Ø»Ï ï³ñÇ ³ñ¹»Ý Ù³ÙáõÉáõÙ ßñç³Ý³éíáõÙ ¿ ØËÇóñÛ³Ý Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý ê³Ùáõ»É-Øáõñ³¹Û³Ý í³ñųñ³ÝÇ ï³ñ³Íùáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñáõ߳ѳٳÉÇñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ: ƱÝã ·³Õ³÷³ñ ¿ ¹³: - 180 ï³ñÇ ³é³ç, ØËÇóñ»³Ý ѳÛñ»ñáõ ÑÇÙÝ³Í ³Ûë å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝÁ (üñ³Ýë³ÛÇ ³é³çÇÝÁ), áñ ïáõ³õ µ³½Ù³ÃÇõ »ñ»õ»ÉÇ ßñç³Ý³õ³ñïÝ»ñ µáÉáñ Ù³ñ½»ñáõ Ù¿ç, 1984-ÇÝ ÷³Ï»ó Çñ ·Çß»ñûÃÇÏÇ µ³ÅÇÝÁ, áñ ¹³ñÓ³Í ¿ñ ͳËë³ÉÇó »õ ųٳݳϳíñ¿å (ͳËë»ñáõÝ 90 ïáÏáëÁ ÏÁ Û³ïϳóÝ¿ñ ûï³ñ áõëáõóÇãÝ»ñáõ) »õ ëï»ÕÍ»ó ½áõï ѳ۳·Çï³Ï³Ý »ñÏß³µ³Ãûñ»³Û ¹³ëÁÝóóùÝ»ñ, ï³ëÝ»ñÏáõ ų٠۳ïϳóÝ»Éáí ѳÛáó É»½áõÇ, å³ïÙáõû³Ý, ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý, ³ñáõ»ëïÇÝ »õÝ: î³ëÝÑÇÝ· ѳ½³ñ ùÙ ï³ñ³ÍáõÃÇõÝ ß³µ³Ã³Ï³Ý »ñÏáõ ûñáõ³Ý ѳٳñ 120 ³ß³Ï»ñïÇ ïñ³Ù³¹ñ»ÉÁ Çëϳå»ë ³÷ëáë ¿ñ, áõëïÇ Ùdzµ³Ýáõû³Ý í³ñãáõÃÇõÝÁ Ëݹñ»ó ÇÝÓÙ¿, áñ ØËÇóñ»³Ý ³é³ù»Éáõû³Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý ³é³ç³ñÏ ÙÁ áõëáõÙݳëÇñ»Ù:

ØËÇóñÛ³Ý Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý ê³Ùáõ»É-Øáõñ³¹Û³Ý í³Å³ñ³ÝÁ ê»õñáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ 1928 Ãí³Ï³ÝÇó: î³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÏñÃ³Ï³Ý ³Ûë ѳëï³ïáõÃÛáõÝÁ »Õ»É ¿ ѳ۳å³Ñå³ÝÙ³Ý ÑÇñ³íÇ áñáÝí³Í ûç³Ë, áñï»Õ áõë³Ý»É »Ý ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ ÏáÕÙ»ñÇó »Ï³Í ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ß³ï áõë³ÝáÕÝ»ñ, Ýñ³Ýó Ù»ç ³å³·³ Ý߳ݳíáñ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ, Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ: ì»ñçÇÝ ßñç³Ýáõ٠ѳÝñ³ÛÇÝ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ê»õñÇ ØËÇóñÛ³Ý í³ñųñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ Ð³Û ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý »õ ųé³Ý·áõÃÛ³Ý »íñáå³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ, Áëï áñǪ ºíñáå³ÛáõÙ ÉÇÝ»Éáõ ¿ »½³ÏÇ, ÝÙ³ÝÁ ãáõÝ»óáÕ Ñ³Ù³ÉÇñ: Àëï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý-Ñáõ߳ѳٳÉÇñÇ ï³ñ³ÍùÁ ßáõñç 3000 ùÙ ¿ ½µ³Õ»óÝ»Éáõ, ݳ˳ï»ëí³Í ¿ å³Ñå³Ý»É í³ñųñ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ß»ÝùÁ, áñÁ 18ñ¹ ¹³ñÇ Ï³éáõÛó ¿ »õ áñÇ ×³Ï³ï³ÛÇÝ Ù³ëÁ, ï³ÝÇùÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¹³ÑÉÇ×Á, Ù»Í ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÁ »õ ³é³çÇÝ Ñ³ñÏÇ ÷áùñ »õ Ù»Í ¹³ÑÉÇ×Ý»ñÁ 2003 Ãí³Ï³ÝÇó ³ñӳݳ·ñí³Í »Ý üñ³ÝëdzÛÇ å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ: гٳÉÇñÇ Ý³Ë³·ÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳÛï³ñ³ñí³Í ¿ µ³ó ÙñóáõÛÃ: ³ݷ³ñ³ÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÁª ÙÇÝã ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý, ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý »õ Ñ»ïó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇ ÙdzųٳݳÏÛ³ ³ñï³óáÉáõÙÝ ¿ ÙÇ»õÝáõÛÝ Ï³éáõÛóáõÙ: ²Ûë ѳñó»ñÇ ßáõñç ¿ Ù»ñ Ñ»é³Ï³ ѳñó³½ñáõÛóÁ ê³Ùáõ»É-Øáõñ³¹Û³Ý í³ñųñ³ÝÇ Ý»ñϳÛÇë ïÝûñ»Ý ѳÛñ гñáõÃÛáõÝ ä½ïÇÏÛ³ÝÇ Ñ»ï: Ú»ï ËáñÑñ¹³Í»Éáí ³ñÑ»ëï³í³ñÅ ³ÝÓ»ñáõ Ñ»ï ۳ݷ»ó³Û ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõû³Ý, áñ ¹åñáóÇ ÏáÕùÇÝ å¿ïù ¿ ëï»ÕÍ»É Ø³Ûñ³í³Ýù ê. Ô³½³ñÇ ÏñÏÝûñÇݳÏÁ ·ñ³¹³ñ³Ýáí, óݷ³ñ³Ýáí, óáõó³ëñ³ÑÝ»ñáí »õ áñå¿ë å³ïñ³ëïáõÃÇõÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý 100-³Ù»³ÏÇݪ Ðáõ߳ѳٳÉÇñ ÙÁ Çñ µáÉáñ »ÝóϳéáÛóÝ»ñáí, ºõñáå³ÛÇ ³Ûë Ù»Í Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇÝ Ù¿ç: Ìñ³·ÇñÁ áõÝ»ó³õ ¹ñ³Ï³Ý ÁÝóóù »õ ëï»ÕÍ»óÇ ãáñë Ñá·Ç³Ýáó Û³ÝÓݳËáõÙµ, ·áñ-

ͳ¹ñáõÃÇõÝÁ Û³ÝÓÝáõ»ó³õ ë÷Çõéù³Ñ³Û ³Ýáõ³ÝÇ ×³ñï³ñ³å»ïÇ ÙÁ »õ ÉÍáõ»ó³Ýù ·áñÍÇ: γñ»ÉÇ ¿ Áë»É, áñ ûñÇÝ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃáõÕûñáõ µ³ÅÇÝÁ ·ñ»Ã¿ ³õ³ñï³Í ¿ Ý»ñϳÛÇë: - ÆÝãá±õ ÁÝïñí»ó Ñ»Ýó ê³Ùáõ»É-Øáõñ³¹Û³Ý í³ñųñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùÁ: - ØËÇóñ»³Ý Ùdzµ³ÝáõÃÇõÝÁ »ñµ»ù ãÙï³Í»ó Í³Ë»É ³Ûë áëÏÇ ³ñÅáÕ Ï³Éáõ³ÍÁ, áñáõÝ ÝÙ³ÝÁ ·³ÕáõÃÁ ãáõÝÇ, ³ÛÉ Ñ³õ³ï³ñÇÙ Çñ ÏáãáõÙÇÝ »õ ÑÇÙݳ¹Çñ ØËÇóñ ³µµ³ÛÇ Ïï³-

ÏÇݪ Ç Í³é³ÛáõÃÇõÝ ¹Ý»É ѳ۳å³Ñå³ÝÙ³Ý, »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñáõ ùñÇëïáÝ»³Û ¹³ëïdzñ³Ïáõû³Ý, Ñ³Û Ùß³ÏáÛÃÇ Í³õ³ÉÙ³Ý ÝáõÇñ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáõÝ: Ø»Ýù ã¿ÇÝù Ïñݳñ ³Ýï»ë»É Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ »õ í»ñ³ÍÝáõݹÁ, áñ ϳñ»õáñ³·áÛÝ ³é³ÝóùÁ ÏÁ ϳ½Ù¿ Ù»ñ ѳ½³ñ³Ù»³ÏÝ»ñáõ å³ïÙáõû³Ý: - ÜÙ³Ý Ï³éáõÛóÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ͳí³ÉáõÝ ³ß˳ï³Ýù, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý Éáõñç Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ, ÆÝã-

åÇëDZ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ ³ÏÝϳÉíáõÙ: - ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ ÝÙ³Ý íÇÃ˳ñÇ Íñ³·Çñ ÙÁ ÏÁ ϳñûïÇ Ù»Í ·áõÙ³ñÝ»ñáõ, ³ÝáÝóÙ¿ Ù³ë ÙÁ åÇïÇ Ñá·³Ý å»ï³Ï³Ý ϳéáÛóÝ»ñ, »õ íëï³ÑáõÃÇõÝÁ áõÝÇÝù, áñ åÇïÇ ·ïÝáõÇÝ ß³ï ÙÁ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñ, áñáÝù Çñ»Ýó ϳñ»ÉÇáõû³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç åÇïÇ Ù³ëݳÏóÇÝ ³Ûë µ³ó³éÇÏ Íñ³·ñÇÝ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý: ²ñ¹¿Ý ëï»ÕÍáõ³Í ¿ ·Çï³Ï³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµ ÙÁª ϳ½Ùáõ³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ùµ³õ í³Û»ÉáÕ ó»Õ³ëå³Ý³·¿ïÝ»ñ¿, µ³½Ù³ÃÇõ ³ÝÓ»ñ¿ ϳ½Ùáõ³Í Ñáí³Ý³õáñáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ñÙÇÝ ÙÁ, áõÕÕáõ³Í »Ý µ³½Ù³ÃÇõ Ïáã»ñ ûï³ñ ѳëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñáõ: ä³ïñ³ëïáõû³Ý Ù¿ç ¿ å³ïÏ»ñ³½³ñ¹ µ³ó³ïñ³Ï³Ý ëïáõ³ñ ³ÉµáÙ ÙÁ, ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í »Ý µ³ó³ïñ³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙÝ»ñ ·³ÕáõÃÇ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ï³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñáõ Ñ»ï, Ù¿Ï Ëûëùáíª ãáñë ³ÝÓ»ñ¿ ϳ½Ùáõ³Í ·Çï³ñáõ»ëï³Ï³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµ Åñ³ç³Ýûñ¿Ý Ï°³ß˳ïÇ 100-³Ù»³ÏÇÝ ûñÁ ϳñÙÇñ ųå³õ¿ÝÁ Ïïñ»Éáõ: غȲÜÚ² ´²¸²ÈÚ²Ü

ì»ñ³ûÍí»ó ²É³ÃáõÙ³ÝÇ êµ ºññáñ¹áõÃÛáõÝ »Ï»Õ»óÇÝ

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 23-ÇÝ Ó»é³Ùµ íÇñ³Ñ³Ûáó ûÙÇ ³é³çÝáñ¹ ì³½·»Ý »åÇëÏáåáë ØÇñ½³Ë³ÝÛ³ÝÇ ûÍí»óÇÝ ²É³ÃáõÙ³Ý ·ÛáõÕÇ êáõñµ ºññáñ¹áõÃÛáõÝ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ »Ï»Õ»óÇÝ »õ »Ï»Õ»óáõ µ³Ïáõ٠ϳݷݻóí³Í ˳ãù³ñÁª Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ æ³í³ËùÇ ÁݹѳÝáõñ ³é³çÝáñ¹³Ï³Ý ÷á˳Ýáñ¹ ´³µ·»Ý íñ¹. ê³Éǵ۳ÝÇ, ²ñ³·áí³ÛÇ »õ ѳñ³ÏÇó ·ÛáõÕ»ñÇ Ñá·»õáñ ÑáíÇí ³¹»áë ù³Ñ³Ý³ î»ñ-ØÏñïãÛ³ÝÇ, î³Ã»õ ù³Ñ³Ý³ سñáõùÛ³ÝÇ »õ îÇ·ñ³Ý ù³Ñ³Ý³ ØËÇóñÛ³ÝÇ: ºÏ»Õ»óáõ í»ñ³ûÍÙ³Ý Ï³ñ·Çó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá Ù³ïáõóí»ó å³ï³ñ³·: ä³ï³ñ³·ÇãÁ ³¹»áë ù³Ñ³Ý³ î»ñ-ØÏñïãÛ³ÝÝ ¿ñ: æ³í³ËùÇ »õ Ù³ëݳíáñå»ë ²É³ÃáõÙ³ÝÇ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹Á ÷á˳Ýó»ó ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáë ¶³ñ»·ÇÝ ºñÏñáñ¹Ç ѳÛñ³å»ï³Ï³Ý

ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ áõ µ³ñ»Ù³ÕóÝùÁ: Æñ áÕçÛáõÝÝ ¿ñ ÑÕ»É Ý»ñϳݻñÇÝ Ý³»õ ìñ³ëï³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»ëå³Ý ÐáíѳÝÝ»ë سÝáõÏÛ³ÝÁ: ìÇñ³Ñ³Ûáó ûÙÇ ³é³çÝáñ¹ î»ñ ì³½·»Ý »åÇëÏáåáë ØÇñ½³Ë³ÝÛ³ÝÝ Çñ ËáëùáõÙ Ýß»ó. §²Ûëûñ Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ, ÑÇñ³íÇ, ÷ÝïñáõÙ »Ý ²ëïÍáõÝ »õ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÇÝ ·³ÉÇë áõ ËáݳñÑíáõÙ »Ý ²ëïÍá ï³×³ñÇ ³é³ç: лé³íáñ ѳÛáó ³Ûë ·áÕïñÇÏ ³ÝÏÛáõÝáõÙ ³åñáõÙ ¿ ÙÇ ÅáÕáíáõñ¹, áí ùñïݳç³Ý ³ß˳ï³Ýùáí í³ëï³ÏáõÙ ¿ Çñ ѳݳ峽ûñÛ³ ѳóÁ »õ ³Ûëù³Ý ³Ùáõñ ϳåí³Í ¿ Çñ »Ï»Õ»óáõݦ: êáõñµ ºññáñ¹áõÃÛáõÝ »Ï»Õ»óÇÝ í»ñ³Ýáñá·í»É »õ ï³ñ³ÍùÁ µ³ñ»Ï³ñ·í»É ¿ éáõë³ëï³Ý³µÝ³Ï, ÍÝáõݹáí ç³í³ËùóÇ ²ÉÇÏ Ø³Ï³ñÛ³ÝÇ µ³ñ»ñ³ñáõÃÛ³Ùµ: ²É³ÃáõÙ³Ý ·ÛáõÕÇ »Ï»Õ»óáõ µ³Ïáõ٠ϳݷݻóí»ó ʳãù³ñª

Ç ÑÇß³ï³Ï »Ï»Õ»óáõ µ³ñ»ñ³ñ ²ÉÇÏ Ø³Ï³ñÛ³ÝÇ Ñáñ: æ³í³ËùÇ ÁݹѳÝáõñ ³é³çÝáñ¹³Ï³Ý ÷á˳Ýáñ¹Á µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»ó µ³ñ»ñ³ñÇ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ³ß˳ï³ÝùÁª ÷á˳Ýó»Éáí ûñÑÝáõÃÛ³Ý ·Çñ »õ ²ëïí³Í³ßáõÝã Ù³ïÛ³Ý: §²É³ÃáõÙ³ÝóÇÝ»ñÁ ·ñ»Ã» Ù»Ï ¹³ñ ëå³ë»É ¿ÇÝ ³Ûë »ñ³Ý»ÉÇ ûñí³Ý: ºñ³½»É ¿ÇÝ ï»ëÝ»É êáõñµ ºññáñ¹áõÃÛáõÝ »Ï»Õ»óÇÝ µ³ñ»Ï³ñ· íÇ׳ÏáõÙ, »ñ³½»É ¿ÇÝ »Ï»Õ»óáõ ½³Ý·»ñÇ ÕáÕ³ÝçÁ Éë»É, ÙáÙ í³é»É »õ ³ÕáûÉ: ºí ³Ñ³ ²ÉÇÏ Ø³Ï³ñÛ³Ý µ³ñ»ñ³ñÇ ßÝáñÑÇí ß³ï»ñÇ »ñ³½³ÝùÁ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ³í¦,- Çñ ËáëùáõÙ Ýß»ó ´³µ·»Ý íñ¹. ê³Éǵ۳ÝÁ: ²É³ÃáõÙ³Ý ·ÛáõÕÁ µ³½Ù³Ù³ñ¹ ¿ñ, ÇÝãå»ë »ñµ»õ¿... سñ¹Ï³Ýó ³ãù»ñáõÙ áõñ³ËáõÃÛ³Ý »õ óÝÍáõÃÛ³Ý ³ñóáõÝùÝ»ñ ¿ÇÝ »ñ»õáõÙ: ì»ñç³å»ë ٻϹ³ñÛ³ ÉéáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³Ûë ·ÛáõÕÇ »Ï»Õ»óáõ ½³Ý·»ñÁ »õë ÕáÕ³Ýç»óÇݪ ³í»ï»Éáõ, áñ æ³í³ËùáõÙ ³Ûëûñ ѳÛÁ Ñá·»õáñ í»ñ³ÍÝáõݹ ¿ ³åñáõÙ: êáõñµ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ìñ³ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ñ³Û³½·Ç å³ï·³Ù³íáñ ê³Ùí»É ä»ïñáëÛ³ÝÁ, ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ïÇ ï»Õ³Ï³É гñáõÃÛáõÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, ²Ë³Éù³É³ùÇ ßñç³Ý³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ гÙÉ»ï ØáíëÇëÛ³ÝÁ, í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¾¹áõ³ñ¹ ²Õ³ë³ñÛ³ÝÁ, г۳ëï³ÝÇ, èáõë³ëï³ÝÇ »õ ìñ³ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇó Å³Ù³Ý³Í ÑÛáõñ»ñ »õ áõËï³íáñÝ»ñ: êáõñµ ºññáñ¹áõ-

ÃÛáõÝ »Ï»Õ»óáõ í»ñ³ûÍÙ³Ý ³í³ñïÇÝ Ï³ï³ñí»ó ³í³Ý¹³Ï³Ý Ù³ï³ÕÇ ûñÑÝáõÃÛáõÝ: îáÝÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ²É³ÃáõÙ³Ý ·ÛáõÕÇ »Ï»Õ»óáõ ¹ÇÙ³ó ³Ýóϳóí»ó ѳٻñ·³ÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙ, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ Ø³íñ ØÏñïãÛ³ÝÝ áõ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ: ²ÝÏñÏÝ»ÉÇ áõ Ñdzëù³Ýã å³ñ³ÛÇÝ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñáí ѳݹ»ë »Ï³í §Î³ñÇݦ »ñ·Ç »õ å³ñÇ Ñ³ÙáõÛÃÁª ¶³·ÇÏ ¶ÇÝáëÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: Æñ»Ýó å³ñ³ÛÇÝ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñáí áõñ³Ë³óñÇÝ Ý»ñϳݻñÇÝ Ý³»õ ´³ñ³É»Ã ·ÛáõÕÇ ³½·³·ñ³Ï³Ý Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý ѳÙáõÛÃÇ ë³Ý»ñÁ: гí»É»Ýù, áñ ²É³ÃáõÙ³Ý ·ÛáõÕÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ²Ë³Éù³É³ùÇó áõÕÇÕ ·Íáí 20 ÏÙ ÑÛáõëÇë, ÍáíÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇó 1760-1790Ù µ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³ »õ ë÷éí³Í ¿ Ù»Õٳûù É»éݳɳÝç»ñÇ íñ³: ¶ÛáõÕÁ »ñÏáõ óջñÇ ¿ µ³Å³ÝáõÙ ²-

˳Éù³É³ù-î³µ³ÍÕáõñ Ë×áõÕÇÝ: Ð³Û µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÝ ³Ûëï»Õ ¿ ï»Õ³÷áËí»É »õ í»ñ³µÝ³Ïí»É 18-ñ¹ ¹³ñÇó γñÝá Ý³Ñ³Ý·Ç Ñ³Ù³ÝáõÝ ·³í³éÇ ¶³Õï³éÇ× ·ÛáõÕÇó: ¶ÛáõÕÇ ÍË³Ï³Ý ¹åñáóÁ ·áñÍ»É ¿ »Ï»Õ»óáõÝ ÏÇó: êáõñµ ºñáñ¹áõÃÛáõÝ ºÏ»Õ»óÇÝ Ï³éáõóí»É ¿ 1830-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ù³ñ³ß»Ý, ÷³Ûï³Í³ÍÏ ï³ÝÇùáí ϳéáõÛó ¿: ºÏ»Õ»óáõ ß»ÝùÁ ïáõÅ»É ¿ 1899-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 19-Ç »ñÏñ³ß³ñÅÇ Å³Ù³Ý³Ï: Ü»ñϳÛáõÙë ϳݷáõÝ ¿: ø³ñ³ß»Ý, ÷³Ûï³Í³ÍÏ, ³ñ»õÙïÛ³Ý ×³Ï³ïáõÙ ÙÇ³Ï Ùáõïùáí, ÝáõÛÝ ×³Ï³ïÇ ·³·³ÃÇÝ ½³Ý·³Ï³ïÝáí áõÕÕ³ÝÏÛáõݳӻõ ϳéáõÛó ¿: ´³óÇ ³ñ»õÙïÛ³Ý ×³Ï³ïÇó »õ Éáõë³ÙáõïÝ»ñÇó, áñáÝù ëñµ³ï³ß ù³ñÇó »Ý, Ùݳó³Í ѳïí³ÍÝ»ñÁ ³ÝÙß³Ï ù³ñÇó »Ý: æ³í³ËùÇ ÁݹѳÝáõñ ³é³çÝáñ¹³Ï³Ý ÷á˳Ýáñ¹áõÃÛ³Ý Ù³ÙÉá ¹Çí³Ý

www.azg.am

26 Üàںشºð 2013 ¾æ 5

²¼¶

ØÇç³½·³ÛÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ

г½Çí û г۳ëï³ÝáõÙ §µ»ñÏñ³Ýù¦ ³åñ»Ý éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: سݳí³Ý¹ »ñµ Ù»ÏÁ Ù»ñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÝ ¿, ÙÛáõëÁª Ù»ñ ѳí»ñÅ³Ï³Ý ÃßݳÙÇÝ: ¼·³óÙáõÝù³ÛÇÝ ³éáõÙáí ѳۻñÇë ϳñ»ÉÇ ¿ ѳëϳݳÉ, ë³Ï³ÛÝ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇÝ ÙdzíáñáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý ɳÛݳͳí³É ÷áË߳ѳí»ï ѳٳ·áñͳÏóáõ-

¾ñ¹áÕ³ÝÁ ê. ä»ï»ñµáõñ·áõÙ íëï³Ñ³µ³ñ ÑáõÛë ѳÛïÝ»ó, áñ Ùáï³Ï³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ù»ç éáõë ïáõñÇëïÝ»ñÁ Çñ»Ýó ù³Ý³Ïáí ³é³çÇÝÁ Ϲ³éÝ³Ý Ãáõñù³Ï³Ý ѳݷëï³í³Ûñ»ñáõÙ (»õ áã ÙdzÛÝ): ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ïÝï»ë³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ³í §Ð³ñ³í³ÛÇÝ Ñáëù¦ ·³½³ÙáõÕÇ Ãáõñù³Ï³Ý ѳïí³ÍÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ó»éݳñÏáõÙÁ 2014 Ãí³-

Ýñ³Ýó ¹³ñÓÝáõÙ ¿ ѳٳé áõ Ýå³ï³Ï³ëɳó ѳÕóݳÏÇ Ñ³ëÝ»Éáõ Ù»ç: ºñÏáõëÝ ¿É ³Ýë»Ã»õ»Ã »Ý, áõÕÕ³ÙÇï` ó³ÝϳÉÇÝ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ÙÇçáóÝ»ñáõÙ: àõÝ»Ý åñ³·Ù³ïÇÏ ëáõñ ÙÇïù, ÇÝãÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳÛáõÝ ³×Á: ÆÝùݳë»ñ »Ýª ѳٳÏí³Í å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý »õ ³Ù»Ý ÇÝã í»ñ³ÑëÏ»Éáõ Ïñùáí: ÜáõÛÝÇëÏ §µ³Ëï³ÏÇó¦ »Ý µ³éÇ µáõÝ Ç-

ÈðîºêàôØ

Ø»ñÏ»ÉÇÝ ·³ÕïݳÉë»É »Ý ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ, éáõëÝ»ñÁ »õ áõñÇßÝ»ñ

äáõïÇÝÇ »õ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ... ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÃÛáõÝÁ ·»ñÇßËáÕ ·áñÍáÝ ¿ Ýñ³Ýó ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ´³ÝÁ ѳë»É ¿ Ýñ³Ý, áñ ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ûñ»ñë èáõë³ëï³Ý ϳï³ñ³Í ³ÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï ùÝݳñÏí»ó ݳ»õ é³½Ù³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ, áñ ѳٳï»Õ Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇëáõÙ äáõïÇÝÁ ÝáõÛÝÇëÏ ëñ³Ùï»ó, áñ ³Û¹ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³é³Ýó Çñ»Ýóª ջϳí³ñÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ¿É ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ »Ý ½³ñ·³ÝáõÙ: ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³ÛóÇ ³éÇÃáí éáõë³ëï³ÝÛ³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ Áݹ³ñÓ³Ï Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ »Õ³Ý ųٳݳϳÏÇó ÂáõñùdzÛÇ Ù³ëÇÝ: ²í³¯Õ, ¹ñ³Ýù ïå³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ·áñÍáõÙ: гïϳå»ë Ñ»Ýó ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÂáõñùÇ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѽáñ ÃéÇãù ϳï³ñ»ó »õ ³Ûëûñ ÙïÝáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ ¿ÏáÝáÙÇϳ áõÝ»óáÕ 20 »ñÏñÝ»ñÇ ß³ñùÁ: ܳ˳ÝÓáí åÇïÇ ³ñӳݳ·ñ»Ýù, áñ ë³ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿ñ, »õ éáõëÝ»ñÁ »õë ѳßíÇ »Ý ÝëïáõÙ ³Ûë ÷³ëïÇ Ñ»ï: ºñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ï³ñ»Ï³Ý ³åñ³Ýù³ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ ѳë»É ¿ 34 ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñÇ »õ ËݹÇñ ¿ ¹ñí³Í ѳï»É 100 ÙÇÉdzñ¹Ç ë³ÑÙ³ÝÁ: ØdzÛÝ ïáõñǽÙÇ Ñ³ßíÇÝ ÂáõñùÇ³Ý èáõë³ëï³ÝÇó ß³ÑáõÙ ¿ Ùáï 4 ÙÇÉdzñ¹Ç »Ï³Ùáõï: ÂáõñùÇ³Ý »ñÏñáñ¹ ï»ÕÝ ¿ ·ñ³íáõÙ éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ·³½Ç ·ÝáõÙÝ»ñÇ µÝ³·³í³éáõÙ:

ϳÝÇÝ »õ ÂáõñùdzÛáõÙ ³é³çÇÝ ³ïáٳϳ۳ÝÇ Ï³éáõóáõÙÁ, áñÇ Ñ³Ù³ñ èáõë³ëï³ÝÁ ѳïϳóÝáõÙ ¿ 20 ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñ, Áݹ áñáõÙ ³Û¹ ·áõÙ³ñÇ Ù»Ï ù³éáñ¹Á ÏÇñ³Ï³Ý³óÝ»Ý Ãáõñù³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гÛïÝÇ ¿, áñ äáõïÇÝÇ »õ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÙÇç»õ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ³ÝÓÝ³Ï³Ý É³í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãÁ ã˳óñí»ó ³Ý·³Ù êÇñdzÛÇ Ñ³ñóáõÙ »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³Ï³¹Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: Æ ¹»å, éáõë³ëï³ÝÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³Ûë ³Ý·³Ù µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ³×³Ë ¿ÇÝ ³ãùÇ ÁÝÏÝáõÙ ÝÛáõûñ, áñáÝóáõÙ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ ¿ÇÝ ³ÝóϳóíáõÙ »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ µÝ³íáñáõÃÛ³Ý áõ ·áñͻɳϻñåÇ ÙÇç»õ »õ Ç Ñ³Ûï ¿ÇÝ µ»ñíáõÙ ½·³ÉÇ ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ºñÏáõëÝ ¿É ݳËÏÇÝ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñ »Ýª ÓÛáõ¹áÛÇëï »õ ýáõïµáÉÇëï, ÇÝãÁ

Ù³ëïáí Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙª ´áÉáïݳ۳ »õ ³ùëÇÙ: лñÃ³Ï³Ý ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳñӳݳ·ñíÇ, »ñµ Ù»Ï ï³ñÇ Ñ»ïá ϳ۳ݳÉÇù ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ¹³éݳ... »ñÏñÇ Ý³Ë³·³Ñ, ÇÝãÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ¿: ÆëÏ ÑÇÙ³ ÷áùñ ÙÇ §ÙËÇóñ³ÝùǦ Ù³ëÇÝ: Àëï ѳñóáõÙÝ»ñÇ, áñáÝó ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Ññ³å³ñ³Ïí»óÇÝ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ ûñ»ñÇÝ, Ãáõñù»ñÇ 66 ïáÏáëÁ µ³ó³ë³µ³ñ ¿ ïñ³Ù³¹ñí³Í èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ý¹»å: »»õ ¹³ ãÇ Ë³Ý·³ñáõÙ, áñ ˳éÝ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ ·»ñ³½³ÝóÇ 300 ѳ½³ñÁ: ÀݹëÙÇÝ, ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É ÙdzÏáÕÙ³ÝÇáõÃÛáõÝ ³Ûë í»ñçÇÝ å³ñ³·³ÛáõÙ. ¹Åí³ñ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, áñ ÙáõëáõÉÙ³Ý ÃñùáõÑÇÝ ³Ùáõëݳݳ éáõë ïÕ³Ù³ñ¹áõ Ñ»ï... èàô´ºÜ вÚð²äºîÚ²Ü ØáëÏí³

¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³ÝóÉ»ñ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÇ Ñ»é³ËáëÁ ·³ÕïݳÉë»É »Ý áã ÙdzÛÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý, ³ÛÉ»õ éáõë³Ï³Ý ѳïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý §üáÏáõë¦ Ñ³Ý¹»ëÁ, íϳ۳Ïáã»Éáí å»ï³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñ: гݹ»ëÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, éáõëÝ»ñÁ ·³ÕïݳÉëáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É »Ý ´»éÉÇÝáõÙ è¸ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ï³ñ³ÍùÇó: ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿ éáõë³ëï³ÝóÇ ³éÝí³½Ý 120 Ñ»ï³Ëáõ۽ݻñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ³ß˳ïáõÙ »Ý ǵñ»õ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñ: ÊáëùÁ éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ½³Ý³½³Ý ѳïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: Üñ³Ýó Ï»ëÇ ËݹÇñÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ï³ñµ»ñ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Çñ³½»ÏÇãÝ»ñ ѳí³ù³·ñ»ÉÝ ¿, ÙÛáõë Ñ»ï³Ëáõ۽ݻñÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ѳÕáñ¹íáõÙ: Ø»ñÏ»ÉÇ µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÁ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ·³ÕïݳÉë»É ¿ ³éÝí³½Ý ÑÇÝ· å»ïáõÃÛáõÝ: §üáÏáõëǦ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ²ØÜ-Çó »õ èáõë³ëï³ÝÇó µ³óÇ, ·³ÕïݳÉëáõÙÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óñ»É Ù»Í ´ñÇï³ÝdzÝ, âÇݳëï³ÝÁ »õ ÎĸÐ-Ý: Æ ¹»å, ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÝ áõ µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÁ í»ñ-

ç»ñë Ëáëïáí³Ý»óÇÝ, áñ ´»éÉÇÝáõÙ Çñ»Ýó ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ÝÇùÝ»ñÇ íñ³ »Õ»É »Ý é³¹ÇáϳɳÝÙ³Ý Ñ³ïáõÏ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ: ´»éÉÇÝÇ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý óճٳëÁ Ù»Í ¹ÛáõñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ÁÝÓ»éáõÙ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ Éñï»ë»Éáõ ѳٳñ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÝ ³ÛÝï»Õ ÷³ëïáñ»Ý ·ïÝíáõÙ »Ý å»ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ, ÇÝãÁ Ñ»ï³Ëáõ۽ݻñÇÝ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë áõÕÕ³ÏÇ Çñ»Ýó ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ·³ÕïݳÉë»É µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÝ»ñÁ »õ Ï³É³Ý»É é³¹Çá½ñáõÛóÝ»ñÁ: ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ÙdzÛÝ í»ñçÇÝ Ù»Ï ï³ñáõÙ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Ñ»ï³Ëáõ۽ݻñÁ ÷áñÓ»É »Ý ѳí³ù³·ñ»É ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý å»ïÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ Ùáï 100 ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ, áñáÝù, Ç ¹»å, ³Û¹ Ù³ëÇÝ ³ÝÙÇç³å»ë ѳÛïÝ»É »Ý ѳϳѻï³Ëáõ۽ݻñÇÝ: ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ãáõÝÇ ëïáõÛ· ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ûï³ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ û·ïÇÝ ³ß˳ïáÕ Çñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÃíÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, ë³Ï³ÛÝ »Ýó¹ñíáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ýù ËÇëï ë³Ï³í³ÃÇí »Ý »õ íï³Ý· ã»Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »ñÏñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

Âáõñù ¹Çí³Ý³·»ïÁ ãDZ å³ñïíáõÙ 1-ÇÝ ¿çÇó

êñ³Ýù, ³Ýßáõßï, ÙdzÛÝ Ëáëù»ñ »Ý: Æñ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ, ÇÝãå»ë »õ ݳËÏÇÝáõÙ, ã³÷³½³Ýó ½·áõß³íáñ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ: ²Ýó³Í ß³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ Æñ³ÝÁ ÷³Ï ¿ñ å³Ñ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ë³ÑٳݳÛÇÝ ³Ýó³Ï»ï»ñÁ, ÇÝãÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ µ³í³Ï³Ý ɳñí»É ¿ñ ܳËÇç»õ³ÝáõÙ: Àëï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ãÝ³Û³Í Çñ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ å³ßïáݳå»ë í»ñ³µ³ó»É ¿ ³Ýó³Ï»ï»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ÃáõÛɳïñ»É ¿ ÙdzÛÝ ÙÇÝã»õ 20 ï µ»éݳï³ñáÕáõÃÛ³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ ÙáõïùÝ Çñ ï³ñ³Íù, ÇëÏ Ü³ËÇç»õ³ÝÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ ²¹ñµ»ç³ÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ³íáïµ»éݳ÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: Æ å³ï³ëË³Ý Æñ³ÝÇ ³Û¹ ù³ÛÉǪ »ñ»Ï ѳÛïÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É, áñ §ÙáõïùÇ ³ñïáݳ·ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñÇ å³ï׳éáí¦ ´³ùíÇó ³ñï³ùëí»É ¿ Æñ³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ ýÇݵ³ÅÝÇ å»ï ²ÑÙ»¹ ²Ñ-

Ù»¹½³¹»Ý: ä³ßïáÝ³Ï³Ý Â»Ññ³ÝÁ ÝáõÛÝ å³ÑÇÝ µáÕáùÇ Ýáï³ ¿ ÑÕ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ ²¶Ü-ÇÝ: ºÃ» ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ §ÑÇÙݳíáñ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ ãï³, ³å³ ãå»ïù ¿ ϳëϳͻÉ, áñ »Ññ³ÝÇó áñ»õ¿ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ¹Çí³Ý³·»ï ÝáõÛÝå»ë ϳñï³ùëíÇ: ²ÛÝ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ, »ñµ Æñ³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ»õÙïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ³å³ë³é»óíáõÙ »Ý ³ÛÝ ³ëïÇ׳ÝÇ, áñ »Ññ³ÝÁ »õ ÈáݹáÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý »õ ·áñÍ»ñÇ Ñ³í³ï³ñÙ³ï³ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ ÷á˳ݳϻÉáõ Ù³ëÇÝ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ë³ÑٳݳÛÇÝ ³Ýó³Ï»ï»ñáõÙ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ ÙïóÝ»Éáõ Çñ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ áñáßáõÙÁ »õ ¹ñ³Ý Ñ»ï»õ³Í Çñ³ÝóÇ ¹Çí³Ý³·»ïÇ ³ñï³ùëáõÙÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇó µáÉáñáíÇÝ ¿É ³½¹³Ýß³ÝÝ»ñ ã»Ý, û »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ §Ï³å»ñÇ ç»ñÙ³óÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ï³¦, ÇÝãå»ë ϳñÍÇù ¿ ѳÛïÝ»É ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ØÇñ½³½³¹»Ý:

ÆñáÕáõÃÛáõÝ ¿ ûñ»õë, áñ å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùáõÝ Ó·ïáõÙ ¿ »Ññ³ÝÇÝ ÇÝã-áñ §µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ï³É¦, ë³Ï³ÛÝ Çñ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ³é³ÛÅÙ ãÇ ³ñÓ³·³ÝùáõÙ: ¸ñ³ ѳٳñ Æñ³ÝÝ áõÝÇ ÑÇÙݳíáñ å³ï׳é. ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ Ññ³íÇñí³Í ¿ñ Æñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ èáõѳÝÇÇ »ñ¹ÙݳϳÉáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Ù»ñÅ»ó ѳñ»õ³Ý »ñÏñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ: èáõѳÝÇÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ ³Ý¹³Ù ³Ýó³Í ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ´³ùíáõÙ ãÇ »Õ»É, »Ññ³Ý ãÇ ³Ûó»É»É áñ»õ¿ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ å³ßïáÝÛ³: êñ³Ýù µ³í³Ï³Ý ËáëáõÝ ÷³ëï»ñ »Ý: »Ññ³ÝáõÙ ù³ç³ï»ÕÛ³Ï »Ý, áñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ §ç»ñÙ³óáõÙ¦ ³ë»ÉÇë ´³ùíáõ٠ݳ˳å³ÛÙ³Ý »Ý ³é³ç³ñÏáõÙ, áñå»ë½Ç Æñ³ÝÁ §Ùdzݳ ÂáõñùdzÛÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó г۳ëï³ÝÇ ßñç³÷³ÏÙ³ÝÁ »õ ïÝï»ë³Ï³Ý Ù»Ïáõë³óÙ³ÝÁ¦: ì»ñáÑÇßÛ³É ØÇñ½³½³¹»Ý ³Û¹ Ù³ëÇÝ ³ë»É ¿ ß³ï ó÷³ÝóÇÏ. §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ ÇÝùÝÇÝ Çë-

É³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ (Æñ³ÝÇÝ) ¹³í³·ñ·éáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»Ù, »õ ¹³ ѳñÏ ¿ Áݹáõݻɦ: àñ Æñ³ÝÇ ¹»Ù Çñ »ñÏÇñÝ áõÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ »õ ³ÛÉ Ï³ñ·Ç ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñ ï³ñÇÝ»ñ Ç í»ñ ´³ùíÇ ÇßË³Ý³Ï³Ý ù³ñá½ã³Ù»ù»Ý³Ý Æñ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ù³Ù³Ññ³µ³ñ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ §ÙáÉɳå»ïáõÃÛáõݦ, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÉÏïÇáñ»Ý Ûáõñ³óÝáõÙ »õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñáõÙ áñå»ë Çñ §³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñ¦ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Çñ³Ý³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ »õ ³ñí»ëïÝ áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³Û¹ Ù³ëÇÝ ØÇñ½³½³¹»Ý ѳëϳݳÉÇ å³ï׳éÝ»ñáí ÉéáõÙ ¿: ²í»ÉÇÝ, ݳ ϳñÍáõÙ ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇó ½³ï §¹Åí³ñ ¿ ·ïÝ»É ÙÇ »ñÏÇñ, áñÇÝ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÁ (Æñ³ÝÁ, ²ØÜ-Á, Æëñ³Û»ÉÁ »õ ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁ, ÂáõñùÇ³Ý »õ èáõë³ëï³ÝÁ- ì. ².) ϳñáÕ »Ý íëï³Ñ»É` ÙÇÙÛ³Ýó ѳݹ»å áã ³ÛÝù³Ý ѳ׻ÉÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ï³ñµ»ñ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÕç µ»éáí ѳݹ»ñÓ¦:

²¹ñµ»ç³ÝÝ, ³ÛëåÇëáí, Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ÇÝùݳٳïáõóíáõÙ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ûñ³Ï³ñ·ÇÝ, ÷áñÓáõÙ §Ï³Ùáõñç ÉÇݻɦ ÂáõñùdzÛÇ »õ Æñ³ÝÇ, Æëñ³Û»ÉÇ »õ Æñ³ÝÇ, ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ »õ Æñ³ÝÇ, ²ØÜ-Ç »õ Æñ³ÝÇ, èáõë³ëï³ÝÇ »õ Æñ³ÝÇ ÙÇç»õ: àõÝDZ ÇÉѳٳÉÇ»õÛ³Ý í³ñã³ËÙµÇ §Ù»çùݦ ³ÛÝù³Ý ³ÙñáõÃÛáõÝ, áñ ϳñáճݳ Ïñ»É, ûÏáõ½ Æëñ³Û»É-Æñ³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ §ÙÇçÝáñ¹áõÃ۳ݦ ͳÝñáõÃÛáõÝÁ: Æñ³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñٳٵ ߳ѳ·ñ·éí³Í áñ»õ¿ »ñÏÇñ ½·á±õÙ ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý §Ï³ÙñçǦ ϳñÇùÁ: ²Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ³ÛÝ ¿, áñ Æñ³ÝÇ Ñ»ï áã ³ÛÝù³Ý µ³ñíáù ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ ²¹ñµ»ç³ÝÝ ÇÝùÝ áõÝÇ Â»Ññ³ÝÇ Ñ»ï »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Éáõñç ËݹÇñ: ÆëÏ ·áõó» §Ï³Ùáõñç¦ ¹³éݳÉáõ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ý Ëݹñ³Ýù ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ãí³ñÏí³Í »ñÏñÝ»ñDZÝ: ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

www.azg.am

26 Üàںشºð 2013 ¾æ 6

Øß³ÏáõÛà Øß³ÏáõÛÃ

²¼¶

²ÜÀܸàôܺÈÆ ´²ðøºð

Æ·³ó³Í §ïճݦ` §ºíñáï»ëÇÉ۳ݦ µ»ÙáõÙ ØÇÝã г۳ëï³ÝáõÙ å³Ûù³ñáõÙ »Ý §Î³Ý³Ýó »õ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳí³ë³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ѳí³ë³ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ` áñå»ë½Ç §·»Ý¹»ñ¦ µ³éÁ Ñ³Ý»Ý Ý³Ë³·ÍÇó, ºíñáå³Ï³Ý ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ §ãù³Õ³ù³Ï³Ý³óí³Í¦ ÙñóáõÛÃÇÝ ³Ûë ï³ñÇ ÏÙ³ëݳÏóÇ §·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ Ñ³í³ë³ñáõÃ۳ݦ ç³ï³·áí ÙÇ Ç·³ó³Í §ïÕ³¦: ²íëïñÇ³Ý §ºíñáï»ëÇÉáõÙ¦ ÏÝ»ñϳ۳óÝáÕ ÎáÝãÇï³ ìÛáõñëïÁ (ÎáÝãÇï³Ý Ýñ³ µ»Ù³Ï³Ý Ï»ÕͳÝáõÝÝ ¿, ÇëÏ Çñ³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ ÂáÙ ÜáÛíÇñï ¿) 25 ï³ñ»Ï³Ý ¿ »õ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ã¿, áñ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ §ºíñáï»ëÇÉÇݦ: §îճݦ ³ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ¿ Ù³ëݳÏóáõÙ ÙñóáõÛÃÇÝ, ³é³çÇÝÁ` 2012 Ãí³Ï³ÝÇÝ ¿ »Õ»É, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ·ñ³í»É ¿ »ñÏñáñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ: Æ ¹»å, ³ñ¹»Ý »íñáå³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ »ñÏñÝ»ñ Ññ³Å³ñí»É »Ý Ù³ëݳÏó»É ÙñóáõÛÃÇÝ å³ï׳鳵³Ý»Éáí ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ... ØÇ ß³ñù Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ Ññ³Å³ñí»Éáõ å³ï׳éÁ Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ »Ý ²íëïñdzÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ` ÎáÝãÇï³ ìáõñïëÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝáí:

ÆëÏ ´áõÉÕ³ñdzÛÇ »õ Êáñí³ÃdzÛÇ ÏáÕÙÇó ëáõñ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ¿ ³ñųݳó»É ²íëïñdzÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ. ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÁ ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ, áñå»ë½Ç Çñ»Ýó Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ѳݹ»ë ·³Ý §ãÏáÕÙÝáñáßí³Í ë»éǦ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Ñ»ï: ÆëÏ èáõë³ëï³ÝÝ áõ àõÏñ³ÇÝ³Ý ¹»é»õë ùÝݳñÏáõÙ »Ý ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳñóÁ: » DZÝã ÏíáñáßÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ, ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É... ê³Ï³ÛÝ Ñ³ñÏ ¿ ãÙáé³Ý³É Ù»ñ ³ñÅ»ùÝ»ñÝ áõ ·áÝ» ³Ûë ³Ý·³Ù ¹»Ù ¹áõñë ·³É »õ ßááõÇ Ù³ëݳÏÇóÁ ã¹³éݳÉ: ä³ñµ»ñ³µ³ñ §ºíñáï»ëÇÉǦ ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý »Ýóï»ùëï ãå»ïù ¿ áõÝ»Ý³Ý ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ »ñ·»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ Ç±Ýã ¿ ëï³óíáõÙ, ³Û¹ ϳÝáÝÁ ·áñÍáõÙ ¿ í»ñ³å³ÑáõÙÝ»ñáí: î»ëÝ»ë, »Ã» г۳³ëï³ÝÁ Ññ³Å³ñíÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÇó, ·ñ³Ýï³Ï»ñ, ·»Ý¹»ñ³ó³í Ïå³Í áñáß §³½·³÷ñÏÇ㦠ÝÏñïáõÙÝ»ñáí ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ áïùÇ Ï»ÉÝ»Ý áõ Ïå³Ûù³ñ»±Ý: гñÏ ¿ Ýß»É, áñ ²íëïñdzÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ ÝÙ³Ý Ï»ñå³ñáí Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ÙñóáõÛÃÇÝ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ëáñ³Ù³ÝÏ ù³ÛÉ ¿: ²é³çÇÝÁ, »Ã» §·»Õ»óÏáõÑǦ ÎáÝãÇï³Ý ãѳÕÃÇ, ·»Ý¹»ñ³ó³í Ïå³ÍÝ»ñÁ ϵáÕáù»Ý, ϵճí»Ý, áñ áïݳѳñíáõÙ ¿ Çñ»Ýó ³½³ïáõÃÛáõÝÁ »õ û ë³ ù³Õ³ù³Ï³Ý áñáßáõÙ ¿, ÇëÏ »Ã» ѳÕûÝ, ³å³... Æ ¹»å, ÎáÝãÇï³Ý ³ñ¹»Ý ѳëóñ»É ¿ г۳ëï³ÝáõÙ »õë µáõéÝ µ³ó³ë³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ³ñųݳݳÉ: http://www.change.org ϳÛùáõÙ ï»Õ³¹ñí»É ¿ Ïáã, áñå»ë½Ç ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ññ³Å³ñíÇ ³Ûë ï³ñÇ §ºíñáï»ëÇÉÇݦ Ù³ëݳÏó»Éáõó: ػ絻ñáõÙ »Ù. §î³ñ»óï³ñÇ §ºíñáï»ëÇɦ ÙñóáõÛÃÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ïÑ³× »õ ³ÝÇÙ³ëï, µ³Ûó ³Ûë ï³ñÇÝ Ù»½ ѳۻñÇë ѳٳñ ¹³ñÓ³í ³Ýßñç»ÉÇ: ÖÇßï ³ÛÝ å³ÑÇÝ, »ñµ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ѳٳËÙµí³Í å³Ûù³ñáõÙ ¿ ѳÝáõÝ Çñ Çñ³íáõÝùÇ ³åñ»Éáõ ÙÇ »ñÏñáõÙ, áñï»Õ ³Ûɳë»ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿, »õ áñï»Õ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³í³ï³ñÇÙ »Ý Çñ»Ýó ѳí³ïùÇÝ »õ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇÝ, »íñáå³Ï³Ý ³ÛÉë»ñÙ³Ý Ù»ù»Ý³Ý ÷áñÓáõÙ ¿ Ù»Ï µ»ÙÇ íñ³ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ »õ ÙÇ ³íëïñdzóÇ ³ñ³ñ³ÍǪ ÎáÝãÇï³ ìáõñïë ³ÝáõÝáí: Ø»Ýù, ѳۻñë, ÉÇÝ»Éáí Ù³ëÝÇÏÁ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÇ, å³Ûù³ñ»Éáí ѳÝáõÝ Ù»ñ ѳí³ïùÇ, ³½·³ÛÇÝ, Ñá·»õáñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ, ѳٳñ»Éáí Ù»½ ÉdzñÅ»ù ï»ñÁ Ù»ñ »ñÏñÇ, Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ å³ïÙáõÃÛ³Ý, Ù»ñ ËáñÁ Ñdzëó÷áõÃÛáõÝÝ »Ýù ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ, áñ ºíñáå³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇó ë³ñù»É ¿ ÙÇ Ñ³ñóÏ, áñï»ÕÇó ÷áñÓáõÙ ¿ Ù»½ ûɳ¹ñ»É ÷ï³Í §³ñÅ»ùÝ»ñ¦ ³ñ³Ï³Ý ë»éÇ Ùáñáõù³íáñ ϳݳÝó ï»ëùáí: Îáã »Ýù ³ÝáõÙ Ù»ñ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ »õ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù å³ï³ë˳ݳïáõ »Ý §ºíñáï»ëÇÉáõÙ¦ г۳ëï³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, Ññ³Å³ñí»É ÙñóáõÛÃÇó, ÑÕáõ٠ϳï³ñ»Éáí Ù»Í Í³Ëë»ñÇ ³ÝÝå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛ³Ý íñ³, µ³Ûó ·Çï³Ïó»Éáí, áñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ µ³ñÓñ³óÝ»É Çñ ¹ñáßÁ ³Ûɳë»ñí³ÍÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»Ï µ»ÙÇ íñ³: Îáã »Ù ³ÝáõÙ Ç٠ѳÛñ»ÝÏÇóÝ»ñÇÝ »õ ѳٳËáÑÝ»ñÇÝ, ÙÇ³Ý³É »õ ëïáñ³·ñ»É ³Ûë ÏáãÁ¦: زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

гٳëÛ³ÝÁ ç³½ÇÝ ï³ÉÇë ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý »ñ³Ý· §¸³ßݳϳѳñ îÇ·ñ³Ý гٳëÛ³ÝÁ ç³½ÇÝ ï³ÉÇë ¿ ѳÛÏ ³ Ï ³ Ý » ñ ³ Ý · ¦ í » ñ Ý ³ · ñ á í ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý §¶³ñ¹Ç³Ý¦ ûñÃáõÙ »ñϳñ Ñá¹í³Í ¿ ïå³·ñ»É Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ù»Ïݳµ³Ý, Éñ³·ñáÕ æáÝ ÈáõÇëÁ: Ðá¹í³ÍÁ ³ñï³ïå»É ¿ §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÝ Çñ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 2-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ: §øë³Ýí»ó ï³ñ»Ï³ÝáõÙ, ·ñáõÙ ¿ ÈáõÇëÁ, ³Û¹ ÷áùñ³Ù³ñÙÇÝ, ã³ñ³××Ç ³Ù»ñÇϳѳÛÁ ¹³ñÓ»É ¿ ÷Ýïñí³Í ¹³ßݳϳѳñ ç³½Ç ³ëå³ñ»½áõÙ »õ ç»ñÙ³·ÇÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ ¿ ëï³ÝáõÙ âÇÏ Îáñ»³ÛÇ, ´ñ»¹ ػɹáÛÇ »õ лñµÇ лÝÏáùÇ ÝÙ³Ý ³ëïÕ»ñÇó: гٳëÛ³ÝÝ ³ÛÝù³Ý ¿É íëï³Ñ ã¿, áñ ÇÝùÁ ç³½ ¿ Ýí³·áõÙ: §Î³ñÍáõÙ »Ù Ýí³·³Íë ç³½ ¿ ³Ýù³Ýáí, áñ »ë ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ù ѳÝå³ïñ³ëïÇó ëï»Õͳ·áñÍ»É, ³Ûëå»ë ³ë³Í §ÇÙåñáíǽ³ódzÛáí ½µ³Õí»É¦, ë³Ï³ÛÝ É»½áõÝ, áñ »ë û·ï³·áñÍáõÙ »Ù ëï»Õͳ·áñÍ»ÉÇë §µÇµáåÁ¦ ã¿, ³ÛÉ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÝ ¿¦, ³ëáõÙ ¿ ݳ: гٳëÛ³ÝÁ §³Ù»Ý³Ïáõɦ »ñ³Åßï³Ï³Ý ï³Õ³Ý¹ áõÝÇ: ܳ §ÏɳÝáõÙ¦ ¿, Çñ»ÝÝ ¿ ¹³ñÓÝáõ٠ѳÛϳϳÝ, ëϳݹÇݳíÛ³Ý, ÑÝ¹Ï³Ï³Ý »õ ³í³Ý¹³Ï³Ý ³ÛÉ »ñ·»ñÁ: ܳ ݳ»õ ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³ÝÁ: Ø»Ýù ѳݹÇå»óÇÝù îáõÉáõëáõÙ 2000 ï»Õ³Ýáó óïñáÝáõ٠ϳ۳ó³Í 90 ñá廳Ýáó ٻݳѳٻñ·Çó Ñ»ïá: ´áÉáñ ïáÙë»ñÁ í³×³éí³Í ¿ÇÝ: àõÝÏݹÇñÝ»ñÝ ÁÙµáßËÝ»óÇÝ ³ñ»õ»É³-³ñ»õÙïÛ³Ý Ýñµ³×³ß³Ï, ïå³íáñÇã Ù»Õ»¹ÇÝ»ñ: гٳëÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ ¶ÛáõÙñÇáõÙ: ÌÝáÕÝ»ñÇó áã Ù»ÏÁ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ùµ ãÇ ½µ³Õí»É: ػͳó»É ¿ Éë»Éáí Ñáñ §Ñ»íÇéáù³ÛÇݦ Ó³Ûݳëϳí³é³ÏÝ»ñÇ Ñ³í³ù³ÍáõÝ (È»¹ ¼»åÉÇÝ, ¸Ç÷ öñ÷»É, øáõÇÝ, ´É»ù ê³µ³Ã, ³ÛÉÝ): ºñ³Ëï³å³ñï ¿, áñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳíáñ Ï»ñåáí áõëáõó³Ýí»É ¿: §´áÉáñÝ Çñ»Ýó ïÝ»ñáõÙ ¹³ßݳÙáõñ áõÝ»ÇÝ, ³ÝÏ³Ë ³ÛÝ µ³ÝÇóª »ñ³ÅÇßïÝ»ñ ϳÛÇÝ

ï³Ý Ù»ç, û áã¦, ³ëáõÙ ¿ ݳ: ÆÝÁ ï³ñ»Ï³ÝÇó Ñ»ï³ùñùñí»É ¿ ç³½áí: §ÆÙ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ù»Õ»¹ÇÝ»ñÁ ÙdzÑÛáõë»É ç³½³ÛÇÝ ÑáñÇÝí³ÍùÝ»ñÇÝ: ²é³çÇÝ ÷áñÓ»ñÁ ³Ñ³íáñ ¿ÇÝ: ÆÝÓ û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ë³Ý ¹³ë³Ï³Ý ²í»ï î»ñï»ñÛ³ÝÁ »õ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ËÇëï ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í ²éÝá ´³µ³ç³ÝÛ³ÝÁ¦, Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿ ݳ: î³ëÝí»ó ï³ñ»Ï³ÝáõÙ Ù»ÏÝ»É ¿ γÉÇýáéÝdz áõë³Ý»Éáõ »õ ³ÝÙÇç³å»ë ϳå»ñ ѳëï³ï»É Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ ç³½³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ñ»ï: î³ëÝáõà ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý ÃáÕ³ñÏ»É ¿ Çñ ³é³çÇÝ ³ÉµáÙÁ: ì»ñçÇÝÁª ÑÇÝ·»ñáñ¹Á ÏáãíáõÙ ¿ §êïí»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáݦ (Shadow Theater), ݳ Ù»Í ï»Õ ¿ ï³ÉÇë ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³ÝÁª ѳٳñ»Éáí ³ÛÝ ÇÝùݳñï³Ñ³ÛïÙ³Ý ³é³çݳÛÇÝ, µÝ³Ï³Ý Ó»õ: §Ü³ËÏÇÝáõÙ ³Ù»Ý ÙÇ ³ß˳ï³Ýù, ß³ñÅáõÙ ÁÝÏ»ñ³ÏóíáõÙ ¿ñ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ùµ, ÇÝùݳµáõË Ù»Õ»¹ÇÝ»ñáí: ¸³ Ñdzëù³Ýã ¿ñ¦, ÝßáõÙ ¿ ݳ: ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ý³ ѳٳ·áñͳÏó»É ¿ Ñá¹ÇÏ îñÇÉáÏ ¶áõñïáõÛÇ (ѳñí³Í³ÛÇÝ ·áñÍÇùÝ»ñ), ÃáõÝÇëóÇ ¸³ý»ñ ÚáõëáõýÇ (áõ¹ Ýí³·áÕ), ê»ñŠ³ݷ۳ÝÇ »õ áõñÇßÝ»ñÇ Ñ»ï: Ð. ÌàôÈÆÎÚ²Ü

§²Ù»Ý³É³í ³½·³ÛÇÝÁ ³Ù»Ý³É³í ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝÝ ¿....¦. È»õáÝ È³×ÇÏÛ³Ý Ð³ñó³½ñáõÛó ÐÐ ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý »õ ÐÐ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù, ³ñí»ëï³µ³Ý È»õáÝ È³×ÇÏÛ³ÝÇ Ñ»ï: ÌÝí»É ¿ Ãí³Ï³ÝÇÝ ¶ÛáõÙñÇáõÙ, ëáíáñ»É ¿ ºäÐ µ³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ »õ §¶»Õ³·ÇïáõÃÛáõݦ µ³ÅÝÇ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³ÛáõÙ: ÐÇÝ· ·ñù»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿: àõÝ»ó»É ¿ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ ¶áñÇëáõÙ, ¶ÛáõÙñÇáõÙ, ºñ»õ³ÝáõÙ »õ ÜÛáõ ÚáñùáõÙ: 2010 Ãí³Ï³ÝÇÝ å³ñ·»õ³ïñí»É ¿ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý §àëÏ» Ù»¹³Éáí¦: - äñÝ È³×ÇÏÛ³Ý, í»ñç»ñë Ó»ñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óñ»óÇù §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝ ³é³Ýó ë³ÑÙ³ÝÝ»ñǦ Ëáñ³·ÇñÁ ÏñáÕ ³ÝÑ ³ ï ³ Ï ³ Ý ó á õ ó ³ Ñ ³ ¹ » ëÇÝ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ Ëáñ³·ñÇ Ñ»Ýó Ó»ñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÙÁ: - Ø»Ýù ÍÝíáõÙ »Ýù ³ñ¹»Ý ݳËÝÇÝ»ñÇó ųé³Ý·áõÃÛáõÝ ëï³ó³Í »õ ϳñ»õáñ ¿ û° ³Û¹ ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ Ïñ»ÉÁ , û° Ù»ñ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÇÝ ÷á˳Ýó»ÉÁ: ÆëÏ ÇÝã ³ë»É ¿ §Å³é³Ý·áõÃÛáõÝ ³é³Ýó ë³ÑÙ³ÝÝ»ñǦ. »ë ·ïÝáõÙ »Ù , áñ Ý»Õ ³½·³ÛÝ³Ï³Ý å³Ñ»ñÁ Ù»½ ³ÛÝù³Ý »Ý íݳë»É, áñ ³Ûëûñ Ù»Ýù Ù»Ïáõë³ó»É »Ýù ³ß˳ñÑÇó, áã ÙdzÛÝ ï³ñ³Í³Ï³Ý, ³ÛÉ»õ Ñá·áõ µÉáϳ¹³ÛÇ »Ýù »ÝóñÏí³Í: ØÇ ï»ë³Ï ã»Ýù ÇÝï»·ñíáõ٠ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù»ç: ºë ÇÙ óáõó³Ñ³Ý¹»ëáí ã»Ù ½³Ý³½³ÝáõÙ, ³ë»Ýù, Ø»ÕñÇÝ, ö³ñǽÁ, ¶áñÇëÁ, ÈÇáÝÁ, ì»Ý»ïÇÏÁ, ¶ÛáõÙñÇÝ: ÆÙ ³Ûë óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñáí áõ½áõÙ »Ù ³Û¹ ѳٳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ³Ý»É ѳÛϳϳÝÇ »õ ûï³ñÇ: ²Ù»Ý³É³í ³½·³ÛÇÝÁ ³Ù»Ý³É³í ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝÝ ¿: - à±ñÝ ¿ ϳåÁ ³Û¹ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñÇ ÙÇç»õ:

- γåÁ Ý³Ë Ù³ñ¹áõ Ó»é³Ï»ñï³Í µÝáõÃÛáõÝÝ ¿: ºë, áñ ݳÛáõÙ »Ù ì»Ý»ïÇÏÇÝ, ÇÝÓ ¼í³ñÃÝáóÇ ËáÛ³Ï ¿ ÑÇß»óÝáõÙ: ²½·³ÛÇÝÁ ß³ï É³í µ³Ý ¿, µ³Ûó å»ïù ¿ ݳ»õ Ý»ñ¹³ßݳÏí»Ýù, ÁݹáõÝ»Ýù áõñÇßÝ»ñÇ ³ñ³ÍÁ: ²é³çÇÝÁ ÉÇÝ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ ÙÇßï ã¿, áñ å»ïù ¿ ß»ßï³¹ñ»Ýù: ºñµ ´³Ë »Ù ÉëáõÙ` سïûáëÇ ï³é³å³ÝùÝ»ñÁ, ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿ Ç٠ѳÛñ»Ý³ÏóÇ ·ñ³ÍÝ ¿: ²Ûëûñ Ù»Ýù å»ïù ¿ ϳñáճݳÝù ³ß˳ñÑÇ ù³Õ³ù³óÇÝ ÉÇÝ»É` µ³É³ÝëÁ å³Ñå³Ý»Éáí: - òáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ Ý»ñ³é»É ¿Çù ݳ»õ §Ì³ÕÏ³Í ²ñ³ñ³ï¦ ÝϳñÝ»ñÇ ß³ñùÁ: ÆÝãå»±ë ÍÝí»ó ²ñ³ñ³ïÁ ͳÕÏ³Í Ýϳñ»Éáõ ÙÇïùÁ: - ²ñ³ñ³ïÇ å³ïÏ»ñÁ ³Ýßñç³Ý³Ï Ýϳñ ¿, ³ÛÝ á·»Õ»Ý »ñ»õáõÛà ¿ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ: ºÃ» Ýϳï»É »ù Ù»ñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ˳ãÁ ß³ï ï³ñµ»ñ ¿ ϳÃáÉÇÏ Ë³ã»ñÇó, »½ñ»ñÁ ͳÕÏÛ³É »Ý, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É áõ½»óÇ ²ñ³ñ³ïÁ ͳÕÏÛ³É Ýϳñ»É: - Àëï Ó»½, á±ñÝ ¿ ³ÛÝ Ý»ñùÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÁ, áñ å»ïù ¿ áõݻݳ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÝϳñÇã:

- àñå»ë ³ñí»ëï³µ³Ý »Ù ³ëáõÙ, áñ »ë ѳí³ïáõÙ »Ù ³ÛÝ ÝϳñãÇÝ, áí áõÝÇ Ñëï³Ï ·ÇÍ »õ ·ÍÇ ÏáõÉïáõñ³: ¶ÍÇ ÏáõÉïáõñ³ÛÇ Ù»ç óáɳÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ Ý»ñùÇÝ ÏáõÉïáõñ³Ý: ¸³ ϳñáÕáõÃÛ³Ý »õ ½³ñ·³óí³ÍáõÃÛ³Ý Ýß³Ý ¿: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÇ ÝϳñÇãÁ ²Ïë»É ´³ÏáõÝóÝ ¿: ܳ µ³é»ñáí ³ÛÝåÇëÇ Ïï³í ¿ ëï»ÕÍáõÙ, áñ ã·Çï»Ù ÇÝã ·áõÛÝ»ñ åÇïÇ í»ñóÝ»ë: §ú¹Á Ù³ùáõñ ¿ñ, ³ñóáõÝùÇ å»ë çÇÝç¦. ë³ ³ñ¹»Ý ¹ñ»ó Çñ ·áõÛÝÁ, ó÷³ÝóÇÏ ÉÇÝ»ÉÁ: - ÐÇÙݳϳÝáõÙ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñÇ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »ù ÝϳñáõÙ. ÇÝãå»±ë ϵÝáñáß»ù Ù»ñûñÛ³ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: - ºñ»õ³ÝÝ ³Ûëûñ ¹³ñÓ»É ¿ ¿ÏÉ»ÏïÇÏ: àñ ˳ÝáõÃå³ÝÁ ÇÝã é³µÇë ×³ß³Ï áõÝÇ, ÝáõÛÝ Ó»õáí ¿É Ó»õ³íáñáõÙ ¿ Çñ ˳ÝáõÃÁ: ºñ»õ³ÝÁ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ¹³ñÓ»É ¿ ³ÝѳëϳݳÉÇ ù³Õ³ù: àõë³ÝáÕÝ»ñÇóë Ù»ÏÁ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³ÛÇ Ù³ëÇÝ ³ë³ó. §àÝó áñ åñáû½ ÉÇÝÇ ºñ»õ³ÝÇ µ»ñ³ÝÁ ѳ·óñ³Í¦: ø³Õ³ùÇ Ï³Ù áñ»õ¿ µÝ³Ï³í³ÛñÇ ÏßÇéÁ Ýñ³ ³½ÝÇí ¹ÇÙ³·ÇÍÝ ¿` ÑÇÝ, å³ïÙ³ßáõÝã íÇ׳ÏÁ: ²Ûëûñ Ù»Ýù ºñ»õ³ÝÁ ¹³ñÓÝáõÙ »Ýù Ùá¹»éÝ ù³Õ³ù` ßáõß³ÃÕÃ³Í ß»Ýù»ñáí áõ ëñ׳ñ³ÝÝ»ñáí: ºñ»õ³ÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ëñ׳ñ³Ý` µ³ó »ñÏÝùÇ ï³Ï: - ÆëÏ Ç±Ýã Ýáñ Íñ³·ñ»ñ áõÝÇ åñÝ È³×ÇÏÛ³ÝÁ: - Üáñ Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ»ñ áõÝ»Ù: Þáõïáí ·Ý³Éáõ »Ù äáÉÇë, §¶ÛáõÙñÇë¦ »Ù ï³Ý»Éáõ Çñ»Ýó óáõÛó ï³Ù áõ äáÉÇëÁ Ýϳñ»Ù µ»ñ»Ù ³Ûëï»Õ óáõÛó ï³Ù: гñó³½ñáõÛóÁ í³ñ»ó` ܲðº àêβÜÚ²ÜÀ

www.azg.am

26 Üàںشºð 2013 ¾æ 7

²¼¶

سñ½³Ï³Ý سñ½³Ï³Ý ²ßáï ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ Ýí³×»ó ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ

ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·áõÙ ³Ýóϳóí³Í ë³ÙµáÛÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÇó Ù»¹³ÉÝ»ñÇ Ñ³ñáõëï ³í³ñáí »ñ»Ï ѳÛñ»ÝÇù í»ñ³¹³ñÓ³Ý Ñ³Û ë³ÙµÇëïÝ»ñÁª Ýí³×»Éáí 5 Ù»¹³É: ¶»ñ³½³Ýó ѳݹ»ë »Ï³í ²ßáï ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ, áñÁ »é³ÙÛ³ ÁݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá ÏñÏÇÝ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝ Ñéã³Ïí»ó: ØÇÝã»õ 82 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõ٠ѳݹ»ë »Ï³Í ëï»÷³Ý³Ï»ñïóÇ ë³ÙµÇëïÁ ѳçáñ¹³µ³ñ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó Ïáñ»³óÇ ê»áõÝ· ÎíáÝ âáÛÇÝ, Ù³íñÇï³Ý³óÇ Ø³ñáõ³Ý úáõÉѳÛÇÝ, Çñ³Ý³Ñ³Û Úá½»ý ø³ñ³ÙÛ³ÝÇÝ, µáõÉÕ³ñ³óÇ Æí³ÛÉá Æí³ÝáíÇÝ »õ éáõë³ëï³ÝóÇ ê»ñ·»Û èÛ³µáíÇÝ: г۳ëï³ÝÇÝ ³é³çÇÝ Ù»¹³ÉÝ»ñÁ å³ñ·»õ»óÇÝ Ï³Ý³Ýó Ùñó³ß³ñÇÝ Ù³ëݳÏó³Í ºñç³ÝÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ (48 Ï·), ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùñó³í»×Ç Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ îÇ·ñ³Ý ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÝ (52 Ï·) áõ سíñÇÏ Ü³ëǵ۳ÝÁ (74 Ï·), áñáÝù ³ñųݳó³Ý µñáݽ» å³ñ·»õÝ»ñÇ: ØñóáõÙÝ»ñÇ Ñ³çáñ¹ ûñÁ »õë Ù»Ï µñáݽ» Ù»¹³É Ýí³×»ó êáë» ´³É³ë³ÝÛ³ÝÁ ÙÇÝã»õ 52 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³Ý³Ýó Ùñó³í»×áõÙ: ÀݹѳÝñ³å»ë Ñ³Û ë³ÙµÇëïÝ»ñÁ ѳçáÕ »Ý ѳݹ»ë ·³ÉÇë ³ß˳ñÑÇ »õ ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ²Ûë ³Ý·³Ù ¿É ³í³Ý¹áõÛÃÁ ã˳Ëïí»ó: ê³ÙµáÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ Ý»ñ¹ñ³Í Ù»Í ³í³Ý¹Ç »õ Ù³ñ½³Ó»õÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 75-³ÙÛ³ÏÇ ³éÇÃáí Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý Ù»¹³Éáí å³ñ·»õ³ïñí»ó г۳ëï³ÝÇ ë³ÙµáÛÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ:

Øñó³ÏóáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ¿ÇÝ éáõë³ëï³ÝóÇ ë³ÙµÇëïÝ»ñÁ, áñáÝù Ýí³×»óÇÝ 15 áëÏ», 4 ³ñͳû »õ 8 µñáݽ» Ù»¹³É: â»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÇÝ ³ñųݳó³Í éáõë³ëï³ÝóÇÝ»ñÇ ÃíáõÙ ¿ñ ݳ»õ ÙÇÝã»õ 90 Ï· ù³ß³ÛÇÝ ²ñë»Ý ʳÝçÛ³ÝÁ: ܳ »½ñ³÷³ÏÇã ·áï»Ù³ñïáõ٠ѳÕûó áõÏñ³ÇݳóÇ Æí³Ý ì³ëÇÉãáõÏÇÝ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ Ñ³Û ë³ÙµÇëïÇÝ áëÏ» Ù»¹³ÉÁ ѳÝÓÝ»ó ÙñóáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùÇÝ Ñ»ï»õáÕ è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ:

ÞÜàðвܸºê

12 Ù³ñ½ÇãÝ»ñ äðà ³ñïáݳ·ñ»ñ ëï³ó³Ý ºñ»Ï ýáõïµáÉÇ ³Ï³¹»ÙdzÛáõÙ Ðüü ݳ˳·³Ñ èáõµ»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ Ù³ñ½ã³Ï³Ý äðà ϳñ·Ç ³ñïáݳ·ñ»ñ ѳÝÓÝ»ó 12 Ñ³Û Ù³ñ½ÇãÝ»ñǪ ì³ñ¹³Ý ØÇݳëÛ³ÝÇÝ, è³ý³Û»É ܳ½³ñÛ³ÝÇÝ, êáõñ»Ý â³Ë³ÉÛ³ÝÇÝ, ì³ñ³½¹³ï ²í»ïÇëÛ³ÝÇÝ, ì³ñ¹³Ý ´Çã³ËãÛ³ÝÇÝ, ê»õ³¹³ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ, ²µñ³Ñ³Ù ʳßÙ³ÝÛ³ÝÇÝ, ²ßáï ²í»ïÇëÛ³ÝÇÝ, ²ßáï ´³ñë»ÕÛ³ÝÇÝ, ²ñÙ»Ý ê³Ý³ÙÛ³ÝÇÝ, ²Éµ»ñï ê³ý³ñÛ³ÝÇÝ »õ êÉ³í³ ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÇÝ: ÞÝáñѳíáñ»Éáí Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇÝ, Ðüü ݳ˳·³ÑÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýß»ó, áñ Ýñ³ÝóÇó Ï»ëÁ Ù³ñ½ãáõÃÛáõÝÇó Ñ»éáõ ¿. §Ü³Ë, ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É üÉ»ÙÇÝ· ê»ñÇóÉ»õÇÝ, áñÝ ³Ûë ³ÙµáÕç ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙ áõÝ»ó³í äðà ϳñ·Ç ³ñïáݳ·ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ëÁÝóóÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ »õ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñ ³å³Ñáí»Éáõ ·áñÍÁÝóóÇ Ï³Û³óÙ³Ý Ù»ç: Þ³ï É³í ¿, áñ Ðüü-Ý áõÝÇ äðà ³ñïáݳ·ñÇ ¹³-

ëÁÝóóÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ, µ³Ûó Ëáëùë áõÕÕ»Éáí ¹ÇåÉáÙ ëï³óáÕ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇÝ, ó³ÝϳÝáõÙ »Ù Ýß»É, áñ Ó»½³ÝÇó Ï»ëÁ Ù³ñ½ãáõÃÛáõÝÇó Ñ»éáõ ¿: ²Ûëûñ Ù»ñ ѳí³ù³Ï³ÝÁ ãáõÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã, µ³Ûó ѳÝñáõÃÛáõÝÁ Ó»½³ÝÇó áã Ù»ÏÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÁ ãÇ ùÝݳñÏáõÙ ³Û¹ å³ßïáÝÁ ½µ³Õ»óÝ»Éáõ ѳٳñ: γñÍáõÙ »Ù, áñ ¹³ Ó»ñ Ù»Õ³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿: ò³ÝϳÝáõÙ »Ù, áñ ¹áõù Ó»ñµ³½³ïí»ù ëáí»ï³Ï³Ý Ùï³Í»É³Ï»ñåÇó »õ ëÏë»ù Ó»ñ íñ³ ³ß˳ï»É: ¸áõù ãå»ïù ¿ µ³í³ñ³ñí»ù ³Ûë ³ñïáݳ·ñ»ñáí »õ ¹³¹³ñ»ù ³ß˳ï»É Ó»ñ íñ³: ²Ûë ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ Ó»ñ û·ïÇÝ ¿, áñ ¹áõù ß³ñáõݳϻù ëáíáñ»É »õ ½³ñ·³Ý³É: ÞÝáñѳíáñáõÙ »Ù µáÉáñǹ ³ñïáݳ·ñ»ñ ëï³Ý³Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ¦: ì»ñçáõÙ Ðüü ݳ˳·³Ñ èáõµ»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ù³ñ½³ß³åÇÏÁ ÝíÇñ»ó ¹³ÝdzóÇ Ù³ëݳ·»ïÇÝ »õ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó ϳï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ:

§²ñ³ñ³ïݦ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ï»ëÇ Ñ³ÕÃáÕ àñáß ÁݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá í»ñëÏëí»ó ýáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ: 13-ñ¹ ïáõñáõÙ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùµ ¿ñ ëå³ëíáõÙ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ §²ñ³ñ³ïǦ Ùñó³í»×Á Ñ»ïݳå³Ñ §²É³ßÏ»ñïǦ Ñ»ï, áñÁ Ýáñ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã ²ñÙ»Ý ¶Ûáõɵáõ¹³ÕÛ³ÝóÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ 2 ³ÝÁݹٻç ѳÕÃ³Ý³Ï ¿ñ ïáÝ»É: ê³Ï³ÛÝ ³ñ³ñ³ïóÇÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ³·ñ³í»É §²É³ßÏ»ñïÁ¦ ãϳñáÕ³ó³í: ÆÝãå»ë ³é³çÇÝ ßñç³ÝáõÙ, ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É §²ñ³ñ³ïÁ¦ ѳÕûó Ëáßáñ ѳßíáí (3-0): ¶áÉ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ ¹³ñÓ³Ý ¶»õáñ· Üé³ÝÛ³ÝÁ (2 ³Ý·³Ù) »õ ²É»ùë³Ý¹ñ è³ÏÇãÁ: ²Ûë ѳÕóݳÏÇ ßÝáñÑÇí §²ñ³ñ³ïÁ¦ ųÙÏ»ïÇó ßáõï ¹³ñÓ³í ³é³çÝáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ï»ëÇ Ñ³ÕÃáÕ: ²ñ³ñ³ïóÇÝ»ñÇó 6 Ùdzíáñáí Ñ»ï »Ý ÙÝáõÙ ßÇñ³ÏóÇÝ»ñÁ, áñáÝù 3-ñ¹ ³ÝÁݹٻç ѳÕóݳÏÁ ïáÝ»óÇÝ §öÛáõÝÇÏǦ Ñ»ï Ùñó³í»×áõÙª é»õ³ÝßÇ Ñ³ëÝ»Éáí ³é³çÇÝ ßñç³ÝáõÙ 0-2 ѳßíáí Ïñ³Í å³ñïáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó: гßÇíÝ ³é³çÇÝ Ë³Õ³Ï»ëÇ ³í³ñïÇÝ µ³ó»ó ßÇñ³ÏóÇ ê»ñÅ ¸»µÉ»Ý, áñÇÝ ÷ÛáõÝÇÏóÇÝ»ñÝ ³ÝÙÇç³å»ë å³ï³ë˳ݻóÇÝ ì³ñ¹³Ý ´³Ï³ÉÛ³ÝÇ Ë÷³Í ·áÉáí: 2-ñ¹ ˳ճϻëáõÙ §ÞÇñ³ÏÇݦ ѳÕÃ³Ý³Ï å³ñ·»õ»ó ¸³íÇà гÏáµÛ³ÝÇ Ë÷³Í ·áÉÁª 2-1: §¶³ÝÓ³ë³ñÁ¦ γå³ÝáõÙ 2-1 ѳßíáí ѳÕÃ»ó §´³Ý³ÝóÇݦ: ²é³çÇÝ Ë³Õ³Ï»ëáõ٠ϳå³ÝóÇ Ð³Ûñ³å»ï ²í³·Û³ÝÝ áõ §´³Ý³ÝóǦ ѳñÓ³ÏíáÕ ¾¹·³ñ سɳùÛ³ÝÁ Ù»Ï³Ï³Ý ·Ý¹³Ï Ë÷»óÇÝ:

гݹÇåÙ³Ý »ÉùÁ í×éí»ó 82-ñ¹ ñáå»ÇÝ, »ñµ ·³ÝÓ³ë³ñóÇ ê³Ùí»É Ø»ÉùáÝÛ³ÝÁ ·»Õ»óÇÏ Ñ³ñí³Íáí ·ñ³í»ó Ùñó³ÏóÇ ¹³ñå³ëÁ: §ØÇϳ¦-§àõÉÇë¦ Ë³ÕáõÙ ³é³çÇÝÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ë³Ý ÑÛáõñ»ñÁ: 17-ñ¹ ñáå»ÇÝ ³ãùÇ ÁÝÏ³í ¶»Õ³Ù гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: §àõÉÇëÁ¦ ϳñáÕ ¿ñ ½³ñ·³óÝ»É Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ãû·ï³·áñÍ»ó Ýå³ëï³íáñ ÙÇ ù³ÝÇ å³Ñ»ñÁ: ÆëÏ ³Ñ³ §ØÇϳݦ 2-ñ¹ ˳ճϻëáõÙ ì³ñ¹·»ë ê³ÃáõÙÛ³ÝÇ ç³Ýù»ñáí 2 ³Ý·³Ù ·ñ³í»ó §àõÉÇëǦ ¹³ñå³ëÝ áõ ϳٳÛÇÝ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ïáÝ»ó: Øñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³Ï Ê Ð à ä ¶ Ø 1. ²ñ³ñ³ï 13 8 3 2 18-7 27 2. ÞÇñ³Ï 13 6 3 4 23-17 21 3. ¶³ÝÓ³ë³ñ 13 5 4 4 26-18 19 4. ØÇϳ 13 4 6 3 15-13 18 5. öÛáõÝÇÏ 13 4 5 4 22-18 17 6. ´³Ý³Ýó 13 3 7 3 11-11 16 7. àõÉÇë 13 3 3 7 12-19 12 8. ²É³ßÏ»ñï 13 2 3 8 15-39 9 èÙµ³ñÏáõÝ»ñÁ ê»ñÅ ¸»µÉ» §ÞÇñ³Ï¦ 8 ¶»õáñ· Üé³ÝÛ³Ý §²ñ³ñ³ï¦ 7 ØÇÑñ³Ý سݳëÛ³Ý §²É³ßÏ»ñï¦ 7 ²ñï³Ï ¸³ßÛ³Ý §¶³ÝÓ³ë³ñ¦ 7 ²É»ùë³Ý¹ñ è³ÏÇã §²ñ³ñ³ï¦ 6 ܳñ»Ï ´»·É³ñÛ³Ý §¶³ÝÓ³ë³ñ¦ 6

гۻñÇó É³í³·áõÛÝÁ ´³µáõçÛ³ÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿

ØáíëÇëÛ³ÝÁ ÏíÇñ³Ñ³ïíÇ

â»ÝݳÛáõÙ ³í³ñïí³Í ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñáõÙ Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇó ³é³í»É ѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í È»õáÝ ´³µáõçÛ³ÝÁª 7,5 Ùdzíáñáí ½µ³Õ»óÝ»Éáí 8-ñ¹ ï»ÕÁ: ²í³ñï³Ï³Ý 2 ïáõñ»ñáõÙ ´³µáõçÛ³ÝÁ áã-áùÇ Ë³Õ³ó êǹѳñà è³íÇã³Ý¹ñ³ÝÇ Ñ»ï áõ ѳÕÃ»ó ²¹ÇÃdz àõ¹»ßÇÇÝ: ê³Ùí»É î»ñ-ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ 7 Ùdzíáñáí ·ñ³í»ó 12-ñ¹ ï»ÕÁ: ê³Ùí»ÉÁ 10-ñ¹ ïáõñáõ٠ѳÕûó ì³Ñ» ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇÝ, ÇëÏ Ùñó³ß³ñÝ ³í³ñï»ó ì³ëÇÉÇ ä³åÇÝÇ Ñ»ï áã-áùÇ ³ñ¹ÛáõÝùáí: ÐáíÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÝ áõ γñÇݳ гٵ³ñÓáõÙáí³Ý Ùñó³ß³ñÝ ³í³ñï»óÇÝ 6,5-³Ï³Ý Ùdzíáñáí: 6 Ùdzíáñ í³ëï³Ï»ó îÇ·ñ³Ý ê. ä»ïñáëÛ³ÝÁ, 5,5ª ì³Ñ» ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ: Æñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ó³Íñ ѳݹ»ë »Ï³í سñdz ¶»õáñ·Û³ÝÁª 3,5 Ùdzíáñáí ·ñ³í»Éáí 101-ñ¹ ï»ÕÁ: Øñó³ß³ñÇ Ñ³ÕÃáÕ ¹³ñÓ³í üƸº-Ç ÑݹÇÏ í³ñå»ï âÇóٵ³ñ³Ù ²ñ³íÇݹÁ, áñÁ í³ëï³Ï»ó 9 Ùdzíáñ: 8,5-³Ï³Ý Ùdzíáñáí 2ñ¹ »õ 3-ñ¹ ï»Õ»ñÁ ½µ³Õ»óñÇÝ áõÏñ³ÇݳóÇ ì³É»ñÇ Ü»õ»ñáíÁ »õ ÑݹÇÏ ê»Ãáõñ³Ù³ÝÁ:

üáõïµáÉÇ ÐÐ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ »õ ØáëÏí³ÛÇ §êå³ñï³ÏǦ ѳñÓ³ÏíáÕ Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÁ Ù»ÏÝ»É ¿ ²ØÜ: Øáï ûñ»ñë ݳ Èáë ²Ýç»É»ëÇ ÏÉÇÝÇϳݻñÇó Ù»ÏáõÙ ÍÝÏÇ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝóñÏíÇ: ²Ûëûñ ØáíëÇëÛ³ÝÁ µáõŽÝÝáõ٠ϳÝóÝÇ, áñÇó Ñ»ïá ÏáñáßíÇ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ûñÁ: ØáíëÇëÛ³ÝÁ íݳëí³Íù ¿ñ ëï³ó»É §¼»ÝÇÃǦ Ñ»ï ˳ÕáõÙ: »»õ ´Îز-Ç Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ ݳ ˳ճ¹³ßï ¿ñ ¹áõñë »Ï»É, ë³Ï³ÛÝ íݳëí³ÍùÁ ½·³É ¿ñ ï³ÉÇë: §êå³ñï³ÏǦ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ áñáß»ó ãÑ»ï³Ó·»É íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÁ:

ê»õÛ³ÝÝ ³é³çÇÝ Ñ³ÕóݳÏÁ ïáÝ»ó ´áõ¹³å»ßïáõÙ ÁÝóóáÕ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ 6ñ¹ ïáõñáõÙ ê³Ùáõ»É ê»õÛ³ÝÁ í»ñç³å»ë í³Û»É»ó ѳÕóݳÏÇ µ»ñÏñ³ÝùÁª å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí ·ñáëÙ³Ûëï»ñ ¼áÉÃ³Ý ì³ñ·³ÛÇÝ: гçáñ¹ ïáõñáõÙ 13-³ÙÛ³ å³ï³ÝÇÝ áã-áùÇ Ë³Õ³ó Ù»Ï ³ÛÉ ·ñáë-

Ù³Ûëï»ñǪ ÆÙñ» ´³Éá·Ç Ñ»ï, ÇëÏ 8-ñ¹ ïáõñáõÙ å³ñïí»ó È»õ»Ýï» ì³Û¹³ÛÇÝ: 8 ïáõñÇó Ñ»ïá ê»õÛ³ÝÁ 2,5 Ùdzíáñáí 5-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: 5,5-³Ï³Ý Ùdzíáñáí ³é³ç³ï³ñÝ»ñÝ »Ý ò³µ Ðáñí³ÃÁ, È»õ»Ýï» ì³Û¹³Ý »õ ÆÙñ» ´³Éá·Á:

Ø»ÝÇ ä³ÏÛ³áÛÇ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý í»ñ³¹³ñÓÁ ¶ñ»Ã» ٻϳÙÛ³ ÁݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá Çñ í»ñ³¹³ñÓÁ åñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ· ѳÕóݳÏáí Ý߳ݳíáñ»ó ³ß˳ñÑÇ áõŻճ·áõÛÝ µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ù³ß³ÛÇÝ 8 ϳñ·»ñáõÙ ³ß˳ñÑÇ Ý³ËÏÇÝ ã»ÙåÇáÝ, ýÇÉÇåÇÝóÇ Ø»ÝÇ ä³ÏÛ³áÝ: âÇݳëï³ÝÇ Ø³Ï³á ù³Õ³ùáõ٠ϳ۳ó³Í ٻݳٳñïáõÙ 34-³ÙÛ³ ä³ÏÛ³áÝ ÙdzíáñÝ»ñáí (120-108, 119-109, 118-110) ѳÕûó ûûõù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ³ß˳ñÑÇ Ý³ËÏÇÝ ã»ÙåÇáÝ, 27-³ÙÛ³ ³Ù»ñÇϳóÇ ´ñ»Ý¹áÝ èÇáëÇÝ: ä³ÏÛ³áÝ Ùñó³ÏóÇÝ ·»ñ³½³Ýó»ó µáÉáñ ³éáõÙÝ»ñáí: üÇÉÇåÇÝóÇ µéÝóù³Ù³ñïÇÏÁ åñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·áõÙ 55-ñ¹ ѳÕóݳÏÁ ïáÝ»ó: ÀݹѳÝáõñ

í³ñï»Éáõ ٻݳٳñïÁ: ä³ï׳éÁ áã û ÇÙ Ñá·Ý³ÍáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, ³ÛÉ Ñ³Ý¹Çë³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ½í³ñ׳óÝ»ÉÁ: γñÍáõÙ »Ù, áñ 12 é³áõݹݻñÇ ÁÝóóùáõÙ µéÝóù³Ù³ñïÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÁ ѳ×áõÛù ëï³ó³Ý ÇÙ »ÉáõÛÃÇó¦, Ýᯐ ¿ Ø»ÝÇ ä³ÏÛ³áÝ: §ºë 5 ³ÙÇë ß³ñáõÝ³Ï ·»ñɳñáõÙáí Ù³ñ½í»É »Ù, ë³Ï³ÛÝ ³Ûëûñ ä³ÏÛ³áÝ ÇÝÓ³ÝÇó ³í»ÉÇ ³ñ³·³ß³ñÅ ¿ñ: ä³ñïí»óÇ ³ß˳ñÑÇ É³í³·áõÛÝ µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ÑÇÙݳËݹÇñ ¹³ñÓ³í Ýñ³ ³ñ³·³ß³ñÅáõÃÛáõÝÁ, áã û ѽáñáõÃÛáõÝÁ: Üñ³Ý áã ÙÇ ³Ý·³Ù ãѳçáÕí»ó ÑáõÅÏáõ ѳñí³Íáí ÇÝÓ óÝó»É: ºÃ» ѳñÏ ÉÇÝ»ñ, »ë »õë 5 é³áõݹ ϳÝóϳóݻǦ, Ýᯐ ¿ èÇáëÁ:

³éٳٵ ݳ 62 ٻݳٳñï ¿ ³Ýóϳóñ»É, áñÇó 5-áõÙ å³ñïí»É ¿, 2-Ý ³í³ñï»É ¿ áã-áùÇ: èÇáëÇ Ñ³Ù³ñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ù»Ý³Ù³ñïÁ 34-ñ¹Ý ¿ñ: ܳ 2-ñ¹ å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ïñ»ó: 31 ٻݳٳñïáõÙ èÇáëÁ ѳÕÃ»É ¿, Ù»ÏÝ ³í³ñï»É ¿ áã-áùÇ: §ì»ñçÇÝ é³áõݹáõÙ ÙÇ ÷áùñ Ñ»ï ù³ßí»óÇ »õ ÃáõÛÉ ïí»óÇ èÇáëÇÝ ³-

Ø»ÝÇ ä³ÏÛ³áÝ Çñ ѳçáñ¹ ٻݳٳñïÁ ϳÝóϳóÝÇ 2014-Ç ³åñÇÉÇ 12-ÇÝ: ػݳٳñïÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ²ØÜ-áõÙ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ȳë ì»·³ëáõÙ: ²é³ÛÅÙ Ùñó³ÏÇóÁ ѳÛïÝÇ ã¿: ê³Ï³ÛÝ ä³ÏÛ³áÛÇ Ù³ñ½Çã üñ»¹Ç èááõãÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ Ùñó³ÏÇó ÁÝïñ»É îÇÙáïÇ ´ñ»¹ÉÇÇÝ Ï³Ù Êáõ³Ý سÝáõ»É سñÏ»ëÇÝ: ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

www.azg.am

26 Üàںشºð 2013 ¾æ 8

úñí³ Ñ»ïù»ñáí

²¼¶

Àêî §êäÆî²Î ¶ðøƦ

ÞáïÉ³Ý¹Ç³Ý Çñ»Ý ³ÝÏ³Ë ÏÑéã³ÏÇ 2016 Ã. Ù³ñïÇ 24-ÇÝ

²¹ñµ»ç³ÝÁ ³ëáódzóí»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ. Ñ»ïá±... ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÇ ï»Õ³Ï³É Üáíñáõ½ سٻ¹áíÁ, Áëï §²½».³½¦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý, ³¹ñµ»ç³Ý³ÏÝ ANS Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, û ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ùï³¹Çñ ã¿ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ³ëáódzóí³Í ³Ý¹³Ù ¹³éݳÉ: Àëï سٻ¹áíÇ, ²¹ñµ»ç³ÝÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ ºØ-ÇÝ, û ãÇ å³ïñ³ëïíáõÙ ÁݹáõÝ»É ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ: Àëï Ýñ³, ²¹ñµ»ç³ÝÝ ³ÛÉ ÷³ëï³ÃáõÕà ¿ å³ïñ³ëï»Éáõ, áñÝ §³í»ÉÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÏÉÇÝÇ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇݦ: سëݳíáñ³å»ë, ²¹ñµ»ç³ÝÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ ëïáñ³·ñ»Éáõ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ:

سٻ¹áíÇ Ý»ñϳ۳óٳٵ, ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ ϳå³ÑáíÇ Ñ³ñ·³Ýù »õ Çñ³í³Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝ ÏáÕÙ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÙÇÝã¹»é ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ §ÇÝùÝÇÝ ³é³ç ¿ ù³ßáõÙ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ, áñáÝó ϳï³ñٳٵ ÙdzÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ¹³éÝ³É ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù¦: ²í»ÉÇÝ, »Ã» ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ù³ëݳÏóÇ ìÇÉÝÛáõëáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ·³·³Ã³ÅáÕáíÇÝ, Ñݳñíáñ ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ Ó»õ³íáñí³Í ÷³ëï³ÃÕÃÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ: سٻ¹Û³ñáíÝ Çñ å³ñïùÝ ¿ ѳٳñ»É Ýß»É, û ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ ãëïáñ³·ñ»Éáõ Ùáï»óáõÙÁ èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ×ÝßáõÙÝ»ñáí ãÇ å³Ûٳݳíáñí³Í: ²¹ñµ»ç³ÝÁ, Áëï سٻ¹áíÇ, ݳËÏÇÝáõÙ ¿É Ýᯐ ¿ Çñ ³Û¹ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ÇÝãÁ ÝáñáõÃÛáõÝ ã¿:

ä³ÛÙ³ÝÁ ѳÝñ³ùí»Ç ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿

²Û¹ ѳñóáõÙ, ÇѳñÏ», ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ áñáß ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿ ÝßáõÙ ³ÛÝ ¹Çï³ñÏٳٵ, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ¿É ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³ÝÓݳÏÇ »é³Ý¹áí áõ ³ÏïÇíáõÃÛ³Ùµ ãÇ í³ñ»É áõ í³ñáõÙ, áõëïÇ áã Ù»ÏÝ ¿É ã¿ñ ëå³ëáõÙ, û ìÇÉÝÛáõëáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÝÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ Ïëïáñ³·ñÇ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ÝáñáõÃÛáõÝ ã¿ Ý³»õ, áñ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ÏáÕÙǪ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ß³ñùÝ ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ »ñϳñ óáõó³Ï ¿, áñ ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ÏÝùÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáëù ³Ý·³Ù ÉÇÝ»É ãÇ Ï³ñáÕ: âÝ³Û³Í ß³ï ¹»åù»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ϳë»Ý, ³Ýáõß ÉÇÝÇ ÓÏÝÏÇÃÁ... ³ÛÝ ¿É ë»õ: ì. ä.

àõÏñ³ÇݳÛÇ ÍÝÏÇ ·³ÉÁ ãÇ µ³í³ñ³ñáõÙ èáõë³ëï³ÝÇÝ 1-ÇÝ ¿çÇó

²Ûë ³Ù»ÝÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ §Ëëïáñ»Ý ³Ýѳí³Ý¦ »Ý èáõë³ëï³ÝÇ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý áõ ù³ÛÉ»ñÇ ³éáõÙáí: ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ë»ñï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Áëï ºØ å³ßïáÝ۳ݻñÇ, Ç íݳë ã»Ý ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ »õ Ýñ³Ýó ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ÇÝãåÇëÇÝ èáõë³ëï³ÝÝ ¿, ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: §ºØ-Á å³ïñ³ëï³Ï³Ù ¿ ÙÝáõÙ å³ñ½³µ³Ý»Éáõ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³ÝÁ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ³×áÕ ³é»õïñÇ »õ ÷á˳ݳÏáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ û·ï³Ï³ñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ` ÙݳÉáí ѳñ·³ÉÇó ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý áõ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å »õ ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ áõ Êв²¶ »ñÏÏáÕÙ µÝáõÛÃÇ Ýϳïٳٵ¦: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ìÇÉÝÛáõëÛ³Ý ·³·³Ã³ÅáÕáíÁ Ù»ÏݳñÏáõÙ ¿ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 28-ÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ` ³é³ÝÓݳÏÇ ß³ï Å³Ù³Ý³Ï ãÇ Ùݳó»É, áñ àõÏñ³ÇݳÝ` ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý áõ èáõë³ëï³ÝÇ ³ñ³Ýùáõ٠ϳñáճݳ áñ»õ¿ ³ÛÉ` ѻﹳñÓÇ ÏïñáõÏ ù³ÛÉ»ñ ³Ý»É, ³ÛÉÝ ¿É ³ÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, áñåÇëÇù èáõë³ëï³ÝÝ ³é³ç ù³ß»É áõ àõÏñ³ÇݳÛÇÝ ¿É ë»ÕÙ»É ¿ ¹ñ³Ýó ³ùó³ÝáõÙ: ºíñáå³Ï³Ý ÏáÕÙÇó ÑÝã³Í ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ýáÝÇÝ ÝáõÛÝ »íñáå³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µÝ³í ¿É Ñáõë³¹ñáÕ ã¿ ³ÛÝ ³Ù»ÝÝ, ÇÝã ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ àõÏñ³ÇݳÛáõÙ »õ àõÏñ³ÇݳÛÇ ßáõñçÁ, áñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó ºØ-Ç Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ë»óÙ³Ý Ù³ëÇÝ áõ ÑÇÙ³ ¿É, г۳ëï³ÝÇó ³í»ÉÇ ³ñ³·, ÷áñÓáõÙ ¿ ·Éáñí»É ÝųñÇ Ñ³Ï³é³Ï ÏáÕÙáõ٠ѳÛïÝí³Í èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÁ` Ñݳñ³íáñ áõ ³ÝÑݳñ µáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñáí áõÏñ³Çݳ-éáõë³Ï³Ý ϳå»ñÇ ¹ñë»õáñÙ³Ý áõÕÇÝ»ñ ÷Ýñï»Éáí: àõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ÏáÕÙÇó µ³ñÓñ` í³ñã³å»ïÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ÑÝã³Í å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñÁ, û ÇÝãáõ »Ý ϳë»óí»É ²ëáódzóÙ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÙdzÛÝ Áݹ·ÍáõÙ »Ý, áñ àõÏñ³ÇÝ³Ý Ý»ñϳ ¹ñáõÃÛ³Ùµ

áõÕÕ³ÏÇ Ï³ï³ñáõÙ ¿ ³ÛÝ, ÇÝã ѳñÙ³ñ »õ å³Ñ³Ýçí³Í ¿ èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó, ³Ûɳå»ë ¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ Ñ³ëϳݳÉ, û ïÝï»ë³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃáõÝÝ»ñÇ ³éç»õ ѳÛïÝí³Í àõÏñ³ÇݳÝ, áñ ³Ýß»Õáñ»Ý ·ÝáõÙ ¿ñ ¹»åÇ ²ëáódzóáõÙ, ѳÝϳñÍ áñáß»ó ϳë»óÝ»É µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³Õ»ñëáÕ Ñ³Û³óùáí ßñçí»É ¹»åÇ èáõë³ëï³Ý: àõ ÙÇÝã àõÏñ³ÇݳÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ºØ-Ç Ñ»ï ³ëáódzóÙ³Ý ç³ï³·áíÝ»ñÇ ß³ñù»ñÁ ëïí³ñ³ÝáõÙ »Ý, Ù³ñ¹ÇÏ Ù»Ï ³ÛÉ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³ñ¹»Ý ù³ÝÇ ûñ ·ñ³í»É »Ý س۹³ÝÁ, àõÏñ³Çݳ-èáõë³ëï³Ý §ëÇñ³ÉÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý` áã ³ÛÝù³Ý ùáÕ³ñÏí³Í, áñù³Ý µ³ó³Ñ³Ûï áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³é»õïñÇÝ Ñ³ïáõÏ ¿Å³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáí: سëݳíáñ³å»ë, áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ÏáÕÙÝ Çñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ë»óÙ³Ý áñáßáõÙÇó Ñ»ïá »ñ»õÇ Ù»Í ³ËáñųÏáí ϳ٠³ÏÝϳÉÇùáí ÑáõÛë»ñ ¿ñ ÷³Û÷³ÛáõÙ è¸ Ñ»ï ·³½³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇ í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, éáõë³Ï³Ý ·³½³ÛÇÝ Ñëϳ §¶³½åñáÙ¦-Á, Ç ¹»Ùë ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ê»ñ·»Û ÎáõåñÇÛ³ÝáíÇ, ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, û àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ»ï ·³½³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇ áñ»õ¿ í»ñ³Ý³Ûáõ٠ݳ˳ï»ëí³Í ã¿: ²ÛëÇÝùÝ` ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¹»é»õë µ³í³ñ³ñ ã¿, áñ àõÏñ³ÇÝ³Ý Ï³ë»óñ»É ¿ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³Ý ï»ëùáí ϳñáÕ »Ý ÏñÏÇÝ Ù»çï»Õ ·³É ѳçáñ¹ ï³ñ»ëϽµÇÝ Ï³Ù ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ: èáõë³ëï³Ýáõ٠ûñ»õë ³í»ÉÇÝ »Ý ëå³ëáõÙ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ý³Ë³íÇÉÝÛáõëÛ³Ý ù³ÛÉÇó, áñåÇëÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É, ³ë»Ýù, سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³å³·³ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: êï³óíáõÙ ¿, áñ ¹»é Ñ»ñÇù ã¿, áñ àõÏñ³ÇݳÛÇÝ ÍÝÏÇ »Ý µ»ñ»É, ÙÇÝã¹»é èáõë³ëï³ÝÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³í»ÉÇÝ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ àõÏñ³ÇÝ³Ý Ïµ³í³-

ñ³ñÇ èáõë³ëï³ÝÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ûñ»õë ÎáõåñÇÛ³ÝáíÝ ³ÛÉ Ý³Ë³ï»ëáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ËáëÇ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ºØ ³é³ç ù³ß³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, ³Ù»ÝÇó ³é³ç àõÏñ³ÇݳÛÇ Ý³ËÏÇÝ í³ñã³å»ïáõÑÇ ÚáõÉÛ³ îÇÙáß»ÝÏáÛÇ µáõÅáõÙÝ ³ñï»ñÏñáõÙ ÃáõÛɳïñ»Éáõ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇ ÏáÕÙ »Ý ÃáÕÝáõÙ` ³é³ç ù³ß»Éáí ½áõï ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÁ ³ÛÝ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ, û ½·³ÉÇ ÙÇçáóÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáÕ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ ýÇݳÝë³å»ë û·Ý»É àõÏñ³ÇݳÛÇÝ: ÆëÏ áñ áõÏñ³ÇݳóÇÝ»ñÁ ÏñÏÇÝ ¹áõñë »Ý »Ï»É ÷áÕáó áõ, áÙ³Ýó Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµ, å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ §Ý³ñÝç³·áõÛÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃ۳ݦ ÙÇ Ýáñ ÷áõÉ Ï³Ù ï³ñµ»ñ³Ï, áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ãÇ Ñáõ½áõÙ: س۹³Ýáõ٠ѳí³ùí³ÍÝ»ñÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ýï³ñµ»ñ áõ ³Ý·³Ù ÑáËáñï³óáÕ Ï»óí³ÍùÇ ÷á˳ñ»Ý §¹ÇٳϳۻÉáõ »õ ѳÕûÉáõ¦ Ïáã»ñáí ¹ÇÙ»É ¿ àõÏñ³Çݳ-ºíñáÙÇáõÃÛáõÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ëÉáí³Ý³Ï³Ý »ñÏñÇ ÏáÏáñ¹áõÙ Ùݳó³Í ïÇÏÇÝÁ` îÇÙáß»ÝÏáÝ` ݳٳÏáí, û å»ïù ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ å³ñï³¹ñ»É ëïáñ³·ñ»Éáõ ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ: àõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý §Ã³ï»ñ³µ»ñáõÙ¦ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³é»õïáõñÝ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, ¹»é ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿. ÙÇ ÏáÕÙÇóª àõÏñ³ÇÝ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ ºØ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳë»óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ, µ³Ûó ãÇ Ëáëáõ٠سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ ÙïÝ»Éáõ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÇó, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª èáõë³ëï³ÝÁ Ñ»Ýó ÙdzÛÝ ¹ñ³Ý ¿ ëå³ëáõÙ, áñ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »õë Ù»Ï »ñÏÇñ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»é³ÝϳñÇó ËáëÇ: Æñ³ñ³ÝóáõÙ ¿ ݳ»õ Øáɹáí³ÛáõÙ, áñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ݳ˳ëïáñ³·ñ»É ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ×Çßï ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ìñ³ëï³ÝÁ, áñï»Õ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹»é»õë ѳݹ³ñï »Ý` سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»éáõ, Ñ»é³íáñ Ãí³Éáõ ýáÝÇÝ:

ÞáïÉ³Ý¹Ç³Ý Çñ»Ý Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇó ³ÝÏ³Ë ÏÑéã³ÏÇ 2016 Ã. Ù³ñïÇ 24-ÇÝ, »Ã» 2014 Ã. ݳ˳ï»ëí³Í ѳÝñ³ùí»Ç Å³Ù³Ý³Ï ³Ýç³ïÙ³Ý û·ïÇÝ ùí»³ñÏÇ ßáïɳݹ³óÇÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ BBC News Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ: ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏÙ³Ý ûñÁ Ùïóí³Í ¿ ÞáïɳݹdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕÃǪ §êåÇï³Ï ·ñùǦ Ù»ç, áñï»Õ ß³ñ³¹ñí³Í »Ý ßáïɳݹ³Ï³Ý ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛ³Ý Ï³éáõóÙ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ: §êåÇï³Ï ·ÇñùÁ¦ Ññ³å³ñ³Ïí»Éáõ ¿ ³Ûëûñª ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ: ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏÙ³Ý ûñ-

í³ÝÇó µ³óÇ, §·ñùáõÙ¦ Ù³ëݳíáñ³å»ë ÝßíáõÙ ¿, áñ ³ÝÏ³Ë ÞáïɳݹdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³é³çÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³Ýóϳóí»É 2016-Ç Ù³ÛÇëÇÝ: BBC News-Á ÑÇß»óÝáõÙ ¿, áñ Ù³ñïÇ 24-Á µñÇï³Ý³Ï³Ý ÏÕ½ÇÝ»ñáõÙ ÝßíáõÙ ¿ áñå»ë ³·»ñÇ ¹³ßÇÝùÇ ûñ: 1603 Ã. ³Û¹ ûñÁ ÞáïɳݹdzÛÇ »õ ²Ý·ÉdzÛÇ ·³Ñ³ïáÑÙ»ñÁ ϳ½Ù»óÇÝ ¹³ßÇÝù, áñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ù»Ï Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³Ï å³ßïáݳå»ë ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ÇÝ ÙÝ³É ³ÝÏ³Ë Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÞáïɳݹdzÛÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ùí»Ý ï»ÕÇ Ïáõݻݳ 2014 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 18-ÇÝ:

º·ÇåïáëÝ ³ñ·»É»ó ã³ñïáÝí³Í ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÁ º·ÇåïáëÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáݳϳï³ñ ²¹ÉÇ Ø³ÝëáõñÁ ëïáñ³·ñ»É ¿ Ññ³Ù³Ý³·Çñ, áñÝ ³ñ·»ÉáõÙ ¿ ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñ »õ ³ÛÉ µ³½Ù³Ù³ñ¹ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»É ³é³Ýó áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ý³ËÝ³Ï³Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ:

úñ»ÝùÁ ëïáñ³·ñí»É ¿ º·ÇåïáëÇ Ýáñ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝÙ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³Ýñ³ùí»Çó ³é³ç: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, 2014 Ãí³Ï³ÝÇÝ »ñÏñáõÙ ³Ýóϳóí»Éáõ »Ý ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý »õ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÐáõÉÇëÇÝ ï³å³Éí³Í ÇëɳÙÇëï³Ï³Ý ݳ˳·³Ñ ØáõѳÙ-

Æñ³í³å³ßïå³ÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý, áñ Ýáñ ûñ»ÝùÁ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ ¿ ÅáÕáíÝ»ñÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ: Üñ³Ýó ϳñÍÇùáí, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷³ëïáñ»Ý ³ñ·»ÉáõÙ »Ý µáÕáùÇ Ë³Õ³Õ óáõÛó»ñÁ »õ áëïÇϳÝáõÃÛ³ÝÝ ûÅïáõÙ »Ý ³é³Ýó ͳÝñ³ÏßÇé å³ï׳éÝ»ñÇ ¹ñ³Ýó Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ óñ»Éáõ Çñ³íáõÝùáí:

Ù»¹ ØáõñëÇÇ ÇÝãå»ë ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇ µ³½Ù³Ñ³½³ñ³Ýáó óáõÛó»ñÁ º·ÇåïáëáõÙ ã»Ý ¹³¹³ñáõÙ ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë: ´áÕáùÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ Ñ³×³Ë ³í³ñïíáõÙ »Ý óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ »õ áëïÇϳÝÝ»ñÇ µ³ËáõÙÝ»ñáí: òáõÛó»ñÇ óñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ëå³Ýí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ÁݹѳÝáõñ ÃÇíÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ:

êñµ³·ñáõÙ »õ ËÙµ³·ñáõÙ ³Ù»Ý ͳí³ÉÇ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Û»ñ»Ý ï»ùëï»ñÇ, ·ñù»ñÇ E_mail: xachagox@mail.ru, Ñ»é.ª 094 48-68-03

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 25.11. 2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: