AZG Daily #208, 29/11/2013

Üàںشºð 2013 àôð´²Â 208(5291)

ISSN: 1829-1651

Azg

9HRLIMJ*bgfaad+[L\N\C\A\I

29

Ò³ËáÕáõÙ ºíñáå³ÛÇ, µ³Ûó áã ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇÝ Ï³Ý¹ñ³¹³éÝ³Ý ³Ûëûñ` »ñ»Ïí³ ÁÝÃñÇùÇó Ñ»ïá ì²ðàôÄ²Ü äàÔàêÚ²Ü

ìÇÉÝÛáõëÝ ³Ûëûñ ÷³ëï³óÇ ³Ùñ³·ñ»Éáõ ¿, áñ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ ³ëí³ÍÇó ³é³ÝÓݳÏÇ µ³Ý ¹áõñë ã»Ï³í, û»õ Ó³ËáÕáõÙ ³ë»ÉÝ ¿É Ãáõݹ ¿ ³ëí³Í: Ò³ËáÕáõÙ ã¿Ç ÏáãÇ, ù³ÝÇ áñ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ³Ûëå»ë û ³ÛÝå»ë, ëïáñ³·ñ»Éáõ û ݳ˳ëïáñ³·ñ»Éáõ ϳ٠ÁݹѳÝñ³å»ë áãÇÝã ãëïáñ³·ñ»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ ¿É ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ý»ñ·ñ³íٳٵ áõ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ áñáß³ÏÇ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý, ÇÝãÁ ѳçáÕáõÃÛáõÝ ¿ »õ µÝ³í áã` Ó³Ëáî»ë ¿ç 8 ÕáõÙ:

öáùñ µÇ½Ý»ëÇ Ñ³ñÏÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á í»ñ³Ý³Ûí»Éáõ ¿ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ØÇù³Û»É Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÇ §Þñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É »ñ»Ï ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñçÝ³Ï³Ý áñáßáõÙ ãÁݹáõÝ»ó: Àëï ³é³ç³ñÏǪ ³é»õïñ³Ï³Ý »õ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ëï³óíáÕ »Ï³ÙïÇ Ñ³Ù³ñ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÇ Ý»ñϳÛáõÙë ë³ÑÙ³Ýí³Í 3,5 ïáÏáë ¹ñáõÛù³ã³÷Á å»ïù ¿ Ýí³½»óí»ñ ÙÇÝã»õ 2,5 ïáÏáë: ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ÷áùñ »õ ÙÇçÇÝ Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛ³Ý ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÇ Ñ³ñÏÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ñݳñ³íáñ í»ñ³Ý³ÛáõÙÁ å»ïù ¿ ϳï³ñíÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ó»õáí: ܳ ѳÝÓݳñ³ñ»ó å»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ç ÷áËݳ˳·³ÑÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÁ, áñÇó Ñ»ïá ϳ½Ù³Ï»ñå»É ùÝݳñÏáõÙ ·áñͳñ³ñ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ, Ññ³íÇñ»Éáí ݳ»õ ³é³ç³ñÏ Ï³ï³ñ³Í å³ï·³Ù³íáñÇÝ:

Ø»ÏݳñÏ»ó µÅÇßÏ ëå³Ý»ñÇ ½áñ³ÏáãÁ Æ Ï³ï³ñáõÙÝ ÐРݳ˳·³ÑÇ 2013Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 21-Ç Ññ³Ù³Ý³·ñǪ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇÝ å³ñï³íáñ»óñ»ó 2013Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñ ³ÙëÇÝ ³å³Ñáí»É ÐÐ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ å³Ñ»ëï³½áñÇ ³é³çÇÝ ËÙµÇ µÅßÏ³Ï³Ý Ï³½ÙÇ` ÙÇÝã»õ 35 ï³ñ»Ï³Ý 54 µÅÇßÏ-Ù³ëݳ·»ï ëå³Ý»ñÇ ½áñ³ÏáãÁ ÐÐ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñ:

²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³ÝѳݷÇëï ¿ ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÝ ³Ýó³Í ûñ»ñÇÝ »ñÏáõ ·áñÍáí í»ñçÝ³Ï³Ý í×Çé »Ý Ï³Û³óñ»É: ºñϳñ³Å³ÙÏ»ï µ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý »Ý ¹³ï³å³ñïí»É ´³ùíáõÙ Æëñ³Û»ÉÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ¹»Ù »õ §ºíñáï»ëÇÉǦ §ï³å³ÉÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í¦ ÙÇ ËáõÙµ ³ÝÓÇÝù: ¶ñ»Ã» ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Çëñ³Û»É³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³Íí»É, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ´³ùíáõÙ §Ó»ñµ³Ï³É»É »Ý Æñ³ÝÇ ÙÇ ù³Õ³ù³óáõ¦, áñÁ ϳëϳÍíáõÙ ¿ Ññ»³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù §³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç¦: ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ãÇ Ñ³ëï³ï»É, µ³Ûó »õ ãÇ Ñ»ñù»É Çëñ³Û»É³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ ³Û¹ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ: гñÏ ¿ ÑÇß»óÝ»É, áñ Ýßí³Í ųٳݳ-

ϳѳïí³ÍáõÙ Æñ³Ý-²¹ñµ»ç³Ý »õ ѳϳé³Ï áõÕÕáõÃÛ³Ý ë³ÑٳݳÛÇÝ ³Ýó³Ï»ï»ñÁ ÷³Ï ¿ÇÝ: ´³ùíáõÙ §³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñǦ ¹»Ù í»ñçÝ³Ï³Ý ¹³ï³í×Çé ϳ۳óÝ»Éáõ ûñÝ ³ñï³Ï³ñ· ¹»åù ¿ ³ñӳݳ·ñí»É ºíɳË-¼³ù³Ã³É³ ³íïá׳ݳå³ñÑÇ íñ³: ¶Ý¹³ÏáÍí»É ¿ §Ðáõݹ³ÛǦ Ù³ÏÝÇßÇ ³íïáÙ»ù»Ý³, áñÇ 3 áõÕ»õáñÝ»ñÁ ëï³ó³Í í»ñù»ñÇó ï»Õáõ٠ٳѳó»É »Ý, ÇëÏ §í³ñáñ¹ÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ ¹áõñë Ý»ïí»É »õ ÷ñÏí»É¦: ØÇ ù³ÝÇ ûñ ß³ñáõÝ³Ï ²¹ñµ»ç³ÝÇ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ »õ ѳïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §Ï³ï³ñ»É »Ý ûå»ñ³ïÇí áñáÝáÕ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ¦, §Ñ³Ûïݳµ»ñí»É »õ Ó»ñµ³Ï³Éí»É »Ý ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ Ù»ç ϳëϳÍíáÕ¦` ´»ÉáϳÝÇ ßñç³ÝÇ 3 µÝ³ÏÇãÝ»ñ: î»ë ¿ç 5

ì»ñëïÇÝ Ïáã úµ³Ù³ÛÇݪ ÃáõÛÉ ï³Éáõ Ñ³Û áñµ»ñÇ ·áñ·Ç óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇ ¶É»Ý¹»ÛÉ (γÉÇýáéÝdz) ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý ³éÇÃáí ¹³ñÓÛ³É ÑÝã»É »Ý Ïáã»ñÁ Ñ³Û áñµ»ñÇ ÑÛáõë³Í ·áñ·Ç óáõó³¹ñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ²Ù»ñÇϳÛÇ ³ñ»õÙïÛ³Ý ßñç³ÝÇ Ð³Û ¹³ïÇ ÏáÙÇï»Ý ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ݳ˳·³ÑÇ Å³Ù³ÝÙ³Ý ûñÁ ¶É»Ý¹»ÛÉáõÙ, áñï»Õ ³åñáõÙ »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 90 ѳ½³ñ ѳۻñ, ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇë, áñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳٳÛÝù³ÛÇÝ Õ»Ï³í³ñ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÝ»ñ, »ÉáõÛà áõݻݳÉáí, å³Ñ³Ýç»É »Ý ݳ˳·³ÑÇó í»ñ³Ý³Û»É Çñ áñáßáõÙÁ »õ ÃáõÛÉ ï³É áñ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ù³½³åáõñÍ Ñ³Û áñµáõÏÝ»ñÇ Ó»éùáí ÑÛáõëí³Í »õ 1925 ÃíÇÝ Ý³Ë³·³Ñ γÉíÇÝ ÎáõÉÇçÇÝ ÝíÇñí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñ·Á óáõó³¹ñíÇ êÙÇÃëáÝÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ: سÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÁ µ³ó»É ¿ Ð³Û ¹³ïÇ ¶É»Ý¹»ÛÉÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ Ý³Ë³·³Ñ ä»ñ× Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ, áí áÕçáõÝ»É ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ Ëáëù ¿ ³é»É Ð³Û ¹³ïÇ ³Ý¹³Ù ð³ýýÇ Ð³Ùµ³ñÛ³ÝÁ. §²Ûëûñ Ù»Ýù ϳݷ »Ýù ³éÝáõÙ, ËáñÑñ¹³ÍáõÙ »õ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý »Ýù ¹ÇÙáõÙ: γݷ »Ýù ³éÝáõÙª ÑÇß»Éáõ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÅáÕáíñ¹Ç ٻͳÑá·áõÃÛáõÝÁ, ËáñÑñ¹³ÍáõÙ ³ÛÝ ÷áùñÇÏ áñµ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝó Ñá·³ï³ñ Ó»éù»ñáí ÑÛáõëí»É ¿ ³Û¹ ·áñ·Á »õ ÝíÇñí»É ݳ˳·³Ñ ÎáõÉÇçÇÝ, »õ

í»ñç³å»ë ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý »Ýù ¹ÇÙáõÙª å³Ñ³Ýç»Éáí ݳ˳·³Ñ úµ³Ù³ÛÇó, áñ í»ñ³Ý³ÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·áñ·Ç íñ³ ¹ñí³Í ³Ýëáíáñ ϳñ³ÝïÇÝÁ¦, Ýᯐ ¿ ݳ: ²å³ ³ñù»åÇëÏáåáëÝ»ñ ÐáíÝ³Ý î»ï»ñÛ³ÝÝ áõ Øáõß»Õ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ Ëáë»É »Ý ·áñ·Ç Ùßï³Ï³Ý óáõó³¹ñÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: §ö³Ï ¹éÝ»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ ·áñ·Á å³Ñ»ÉÁ íÇñ³íáñ³Ï³Ý ¿ áã ÙdzÛÝ áñµ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ ·áñÍ³Í ³ñí»ëïÇ Ññ³ß³ÉÇ ·áñÍÇ Ñ³Ý¹»å, ³ÛÉ»õ ²Ù»ñÇϳÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý, áñÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ù»Í³Ñá·³µ³ñ ¿ í»ñ³µ»ñí»É Ù³½³åáõñÍÝ»ñÇݦ, ³ë»É ¿ Øáõß»Õ ³ñù. سñïÇñáëÛ³ÝÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ ëϽµÝ»ñÇÝ ÏáÝ·ñ»ë³Ï³ÝÝ»ñ ²¹³Ù ÞÇýÝ áõ ¸»Ûíǹ ì³É³¹³áÝ ëïáñ³·ñ³Ñ³í³ù ¿ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éª å³Ñ³Ýç»Éáí Çñ»Ýó ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇóª ³ç³Ïó»É êåÇï³Ï ïáõÝÁ ²Ýϳñ³ÛÇ ÅËïáÕ³Ï³Ý ù³ñá½³ñß³íÇ §Ï³åÇïáõÉÛ³óáõÙÇó¦ ÷ñÏ»Éáõ ç³Ýù»ñÇÝ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³é³ÝÓÇÝ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ùµ ݳ˳·³Ñ úµ³Ù³ÛÇÝ ¿ÇÝ ¹ÇÙ»É Ý³»õ ÏáÝ·ñ»ë³Ï³ÝÝ»ñ ö³ÉáÝÝ áõ Þ»ñÙ³ÝÁ, áñáÝù Ñdzëó÷áõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ½·áõÙª ³Ï³Ý³ï»ëÁ ÉÇÝ»Éáí ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛ³Ý, áñ Ø. ܳѳݷݻñÇ Ý³Ë³·³Ñ ÎáõÉÇçÇÝ Ñ³ÝÓÝí³Í å³ïÙ³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇ ·³ÝÓ å³ÑíáõÙ ¿ñ ÷³Ï ¹éÝ»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ: سÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ ³í³ñïÇÝ Ý»ñϳݻñÁ Ý³Ù³Ï »Ý ëïáñ³·ñ»Éª áõÕÕí³Í ´³ñ³ù úÙ³µ³ÛÇÝ: Ð. Ì.

³ݻñ ²ùã³ÙÁ ѳۻñÇ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ²Ã³ÃáõñùÇ Ëáëù»ñÇ Ù»çµ»ñáõÙáí ·Çñù ÏÑñ³ï³ñ³ÏÇ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳÛïÝÇ Ãáõñù å³ïÙ³µ³Ý ³ݻñ ²ùã³ÙÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ï è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ·Çñù-Ó»éݳñÏ Ññ³ï³ñ³Ï»É, áñï»Õ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ Ñ³Û»ñÇ ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÛ³Ý »õ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ²Ã³ÃáõñùÇ ³ë³Í Ëáëù»ñÁ: ÆÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ ¿ §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Á, Ãáõñù³Ï³Ý §Â³ñ³ý¦ ûñÃáõÙ ³Ûë Ù³ëÇÝ Ññ³å³ñ³Ï³Í Ñá¹í³ÍáõÙ ²ùã³ÙÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ÂáõñùdzÛÇ Ñ³ñ³í³ñ»õ»-

ÉÛ³Ý ùñ¹³µÝ³Ï ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ ¸Ç³ñµ»ùÇñáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³ñï³µ»ñ³Í §øáõñ¹Çëï³Ý¦ »½ñáõÛÃÇÝ, ÇÝãÁ ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ïÁ ÑÇÙݳíáñ»É ¿ñ ³ÛÝ µ³Ýáí, áñ ÏñÏÝáõÙ ¿ 1920-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ²Ã³ÃáõñùÇ ³ë³Í ËáëùÁ: §¾ñ¹áÕ³ÝÝ Çñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ íϳ۳Ïáã»ó ²Ã³ÃáõñùÇÝ, »õ ¹ñ³Ý áã áù ã³é³ñÏ»ó: ´³Ûó 㿱 áñ ²Ã³ÃáõñùÁ 1920Ã.-ÇÝ Ëáë»É ¿ ݳ»õ 1915Ã.-Ç Ñ³Û»ñÇ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ »õ ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »õ ãÇ ÅËï»É ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ, ÇÝãÁ Ý»ñϳÛáõÙë ³ÝáõÙ

¿ í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÁ: ²Û¹ å³ï׳éáí »ë áñáß»óÇ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ·Çñù ïå»É, áñï»Õ ÏÝ߻٠1915 Ã. í»ñ³µ»ñÛ³É ²Ã³ÃáõñùÇ ³ë³Í Ëáëù»ñÁ¦,- Ñá¹í³ÍáõÙ ·ñ»É ¿ ³ݻñ ²ùã³ÙÁ: ¾ñ¹áÕ³ÝÇ` §øáõñ¹Çëï³Ý¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Ãáõñù³Ï³Ý T24 ³ÝÏ³Ë ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ã»ñÃáõÙ §²ñ¹Ûáù ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ г۳ëï³Ý ϳÝí³ÝDZ¦ ѳñó³¹ñٳٵ ѳݹ»ë ¿ñ »Ï»É ݳ»õ ѳۻñÇ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ Çñ³·áñÍáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÇ` æ»Ù³É ÷³ß³ÛÇ Ãáé гë³Ý æ»Ù³ÉÁ, áñÁ »õë ׳ݳã»É ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ:

IMZ Yerevan-Ç Ñ»ñùáõÙÁ ÆÝãå»ë Ëáëï³ó»É ¿ÇÝù ݳËáñ¹ ѳٳñáõÙ, ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý §ÞåÇ·»É¦ ѳݹ»ëÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñá¹í³ÍÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï, Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ »Ýù ²ñë»Ý ´³µ³Û³ÝÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇóª IMZ Yerevan-Çó Ù»ñ ëï³ó³Í å³ï³ëË³Ý ·ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ñ»ñùáõÙ ¿ §ÞåÇ·»ÉǦ Ñá¹í³ÍáõÙ Ý»ñϳ۳óíáÕ ÷³ëï»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ: ²Ýßáõßï áõÝ»Ýù Ù»ñ ³é³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÏÑñ³å³ñ³Ï»Ýù Ñ»ÊÙµ. ï³·³ÛáõÙª ëå³ë»Éáí §¹»åù»ñǦ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: §ÞåÇ·»É¦ ѳݹ»ëÇ 11.11.2013 Ã. ѳٳñáõÙ ïå³·ñí³Í Ñá¹í³ÍÇ ¹»Ù ³ñï³Ï³ñ· ¹³ï³Ï³Ý ѳÛó ¿ Ý»ñϳ۳óí»É ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Édzϳï³ñ ݻݷ³÷áËÙ³Ý »õ ÷³ëï»ñÇ Ë»Õ³ÃÛáõñÙ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ »õ ïíÛ³É Ñá¹í³ÍÇ Ñ»ñùáõÙÁ Ññ³å³ñ³Ï»Éáõ å³Ñ³Ýçáí, Ñá¹í³Í, áñÁ ÑÇÙݳ½áõñÏ ¿ ³é³ÝÓÇÝ í»ñóñ³Í µáÉáñ Ï»ï»ñáõÙ, áñáÝó ³éÝãíáÕ ÷³ëï³ñÏÝ»ñÝ ³å³óáõóáõÙ »Ý Ñá¹í³ÍÇ Ï³ï³ñÛ³É ëï³Ñá¹áõÃÛáõÝÁ:

¸³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ëïáõÛ· ûñÁ ݳ˳å»ë ÏͳÝáõóíÇ ³Ûë ß³µ³Ã: ²ñë»Ý ´³µ³Û³ÝǪ áñå»ë µÅßÏÇ ³ÝáõÝÁ ɳÛÝáñ»Ý ѳÛïÝÇ ¿ 2000 Ãí³Ï³ÝÇó, »ñµ ׳ݳãí»óÇÝ ´»éÉÇÝáõÙ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï ëïáõ·Ù³Ý »ÝóñÏí³Í Ýñ³ µÅßÏ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÁ, »õ ݳ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ µáõÅ»Éáõ å»ï³Ï³Ý Çñ³íáõÝù ëï³ó³í, ØÛáõÝË»ÝáõÙ ïíÛ³É ³ñïáݳ·ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ µ³ó»ó ë»÷³Ï³Ý ÏÉÇÝÇϳ: àõëïÇ Ñá¹í³ÍÁ áã û óÝó»ó ¶»ñÙ³ÝdzÝ, ³ÛÉ Ñ³ñáõ-

ó»ó ³Ýí³ÝÇ µÅÇßÏÝ»ñÇ »õ ѳÛïÝÇ ÏÉÇÝÇϳݻñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýñ³ ·»ñٳݳóÇ »õ ûï³ñ»ñÏñ³óÇ µ³½Ù³ÃÇí »ñ³Ëï³å³ñï ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ íñ¹áíÙáõÝùÁ: ²ñï³Ï³ñ· ¹³ïÇ ³ñ³·³óáõÙÇó µ³óÇ, áñáÝíáõÙ ¿ ߳ѳ·ñ·Çé ³ÝÓÁ, áí å³ïíÇñ»É ¿ Ñá¹í³ÍÁ: Ðá¹í³ÍáõÙ ²ñë»Ý ´³µ³Û³ÝÇ ÉñÇí ³ÝáõÝÁ ѳïϳå»ë ã¿ñ Ýßí»É Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí, ù³ÝÇ áñ ûñÃÁ ãáõÝ»ñ ûµÛ»ÏïÇí ïíÛ³ÉÝ»ñ »õ ³å³óáõÛóÝ»ñ, ÇÝãÁ ϳñáÕ ¿ñ ѳݷ»óÝ»É ÙÇ ù³ÝÇ ÙÇÉÇáÝ »íñá íݳëÇ ÷áËѳïáõóÙ³Ý: ²Ýßáõßï, Ï³Ý ë³ëïÇÏ Ý³Ë³ÝÓáÕ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù Çñ»Ýó ѳٳñáõÙ »Ý ïáõÅáÕÝ»ñ »õ áõ½áõÙ »Ý íݳë»É ²ñë»Ý ´³µ³Û³ÝÇ ß³ï ͳí³ÉáõÝ áõ ѳçáÕ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ: î»ë ¿ç 8

www.azg.am

29 Üàںشºð 2013 ¾æ 2

²¼¶

ÀÝóóÇÏ

βè²ì²ðàôÂÚ²Ü ÜÆêîàôØ

øáõÛñ³Ý³É ²ñó³ËÇ ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ñ»ï ²ß˳ñÑáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ñ»ï Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ºñ»õ³ÝÁ ùáõÛñ ù³Õ³ù ¿: Ø»ñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ùáõÛñ ù³Õ³ùÝ»ñÇó ¿ Ý³»õ Çï³É³Ï³Ý ì»Ý»ïÇÏÝ, ûñÇݳÏ: àã å³Ï³ë »Ý ³ÛÝ ù³Õ³ùÝ»ñÁ, áñáÝó Ñ»ï §ùáõÛñ³ó»É¦ ¿ г۳ëï³ÝÇ »ñÏñáñ¹ ù³Õ³ù ¶ÛáõÙñÇÝ: ¶ÛáõÙñÇÇ ùáõÛñ ù³Õ³ùÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ¿, ûñÇݳÏ, ÑáõÝ³Ï³Ý ê³ÉáÝÇÏÁ: ÆëÏ ²ßï³ñ³ÏÇ Ñ»ï §ùáõÛñ¦ ¿ Ñéã³Ïí»É éáõë³Ï³Ý È»ÝÇÝ·ñ³¹Ç Ù³½ñÇ ÎÇñáíëÏ ù³Õ³ùÁ... гÛÏ³Ï³Ý ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ñ»ï, ѳëϳݳÉÇáñ»Ý, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ÝÙ³Ý Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ Ñéã³Ï³·Çñ »Ý ÁݹáõÝáõÙ ³ÛÝ ù³Õ³ùÝ»ñÁ, áñï»Õ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ÏïÇí ѳٳÛÝù ϳ: ²Ûë ³éáõÙáí ½³ñٳݳÉÇ ã¿, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ñ»ï ùáõÛñ »Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ, ýñ³ÝëdzϳÝ, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÙÇ ß³ñù ù³Õ³ùÝ»ñ: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ïíÛ³É ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»ñ ù³Õ³ùÝ»ñÝ áõÝ»Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ï, ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ å³ñµ»ñ³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙÝ»ñ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ϳñ»ÉÇ ¿ »õ ³ÏÝÏ³É»É ³Ûë ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÇó ³í»ÉÇÝ: ²í»ÉÇÝ ²ñó³ËÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáõÙÝ ¿: ÐÇß»óÝ»Ýù, ³Ûë å³ÑÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ, »õ г۳ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó å³ßïáݳå»ë ²ñó³ËÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ ã׳ݳã»Éáõ ѳٳå³ïÏ»ñáõÙ, ѳÛÏ³Ï³Ý »ñÏñáñ¹ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»É »Ý ²ØÜ 4 ݳѳݷݻñ` èá¹ ²ÛɻݹÁ, سë³ãáõë»ÃëÁ, Ø»ÝÁ »õ Èáõǽ³Ý³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý »ñÏáõ ù³Õ³ù, γÉÇýáéÝdzÛáõÙ ·ïÝíáÕ, ìÇÉÛ³Ù ê³ñáÛ³ÝÇ ÍÝݹ³í³Ûñ üñ»½ÝáÝ »õ ÝáõÛÝ Ý³Ñ³Ý·áõÙ ·ïÝíáÕ Ð³ÛɳݹÁ (³Ûë Ù³ëÇÝ Ð³ÛÉ³Ý¹Ç ù³Õ³ù³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á »ñ»Ï ¿ áñáßáõ٠ϳ۳óñ»É): ´áÉáñ ³Ûë ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÁ, µ³óÇ Çñ»Ýó ÏáÕÙÇó ÈÔÐ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáõÙÇó,

ܳËÝ³Ï³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý (³ñÑ»ëï³·áñͳϳÝ) »õ ÙÇçÇÝ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ å»ï³Ï³Ý áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý Ýå³ëï »õ å»ï³Ï³Ý ÏñóÃáß³Ï ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ »ñ»Ï ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ï³Í ϳñ·Ç ѳٳӳÛÝ, ³Û¹ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ÁݹáõÝí³Í ë³ÑٳݳٻñÓ Ï³Ù µ³ñÓñÉ»éݳÛÇÝ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ áõëáõóÙ³Ý í׳ñÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ï÷áËѳïáõóíÇ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ³Ûë áñáßÙ³ÝÁª í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³ë³Ý»ÉÇáõÃÛáõÝÁ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóѳñÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇó ¿, »õ ³Ûë ù³ÛÉÁ ϳñ»õáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ܳ ѳÝÓݳñ³ñ»ó ѳñóÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñÇݪ áñáßÙ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇó Ý»ñϳ۳óÝ»É Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ: Ø»Ï ³ÛÉ áñáßٳٵ ѳëï³ïí»ó ÐÐ µ³ñÓñ³·áõÛÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éϳ áõëáõóÙ³Ý 2014-2015ÃÃ. áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñí³ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ:

ÆÝãá±õ ·áñͳñ³ñÝ»ñÁ ã»Ý û·ïíáõÙ ß³ÑáõóѳñÏÇ Ù³ëáí ³ñïáÝáõÃÛáõÝÇó

Ïáã »Ý ³ñ»É ²ØÜ ÎáÝ·ñ»ëÇÝ áõ ê»Ý³ïÇÝ` Ñ»ï»õ»Éáõ Çñ»Ýó ûñÇݳÏÇÝ, áñÁ §ÈÔРѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ÙÇ³Ï ³ñ¹³ñ³óÇ ÉáõÍáõÙÝ ¿¦, ÇÝãå»ë ·Çï»Ýù Ù»Ýù, »õ ÇÝãå»ë ÁݹáõÝáõÙ »Ý ²ñó³ËÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ ׳ݳãáÕÝ»ñÁ: âÙáé³Ý³Ýù, áñ ÈÔÐ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ ׳ݳãí»É ¿ ݳ»õ ²íëïñ³ÉdzÛÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ݳѳݷáõÙ` Üáñ гñ³í³ÛÇÝ àõ»ÉëáõÙ, ÉÇïí³Ï³Ý ê»ÛÙáõÙ ¿É ëï»ÕÍí»É ¿ ²ñó³ËÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ñ»ï µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý ËáõÙµ, ÇëÏ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ê»Ý³ïÇ ÙÇ ËáõÙµ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ å³ñµ»ñ³µ³ñ ÉÇÝáõÙ »Ý ²ñó³ËáõÙ` §»ñÏÏáÕÙ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ¦: ÆÝãá±õ ã³ß˳ï»É ݳ»õ ²ñó³ËÇ ù³Õ³ùÝ»ñÇÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ §ùáõÛñ ·ïÝ»Éáõ¦ ·áñÍÁÝóóáí: Ðݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ` ϳ, ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ, ÃíáõÙ ¿, ÝáõÛÝå»ë: ⿱ áñ, »Ã», ûñÇݳÏ, ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ø³ñë»ÉÁ ϳ٠ì³É³ÝëÁ, ϳ٠³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¶É»Ý¹»ÛÉÝ áõ ö³ë³¹»Ý³Ý, éáõë³Ï³Ý ²ñ-

Ù³íÇñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ñéã³Ïí»Ý ùáõÛñ ù³Õ³ùÝ»ñ` êï»÷³Ý³Ï»ñïÇÝ, ÞáõßÇÇÝ, ²ëÏ»ñ³ÝÇÝ, سñïáõÝÇÇÝ, ³å³ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ýñ³Ýù Ï׳ݳã»Ý ²ñó³ËáõÙ ÑÇßÛ³É ù³Õ³ùÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ »õ Ñ»ï»õ³µ³ñ` ²ñó³ËÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ: ijٳݳÏÇ ÁÝóóùáõ٠ϳñáÕ »Ýù áõÝ»Ý³É Ñ»ï»õÛ³É å³ïÏ»ñÁ, »ñµ »ñÏñÝ»ñÁ ¹» Ûáõñ» ׳ݳã³Í ã»Ý ÉÇÝÇ ²ñó³ËÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝÇÝã Ýñ³Ýó ù³Õ³ùÝ»ñÁ ¹³ í³Õáõó ³ñ³Í ÏÉÇÝ»Ý: ²Ûë ׳ݳå³ñÑÇÝ ³Ý»ÉÇù áõÝ»Ýù, Ù»ñ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ïáñåáõëáí, Ç ¹»å, ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÏáñåáõëÇ Ù»ç ³Ûë ³éáõÙáí Ý»ñ³é»ÉÇ »Ý ݳ»õ ê÷ÛáõéùÁ »õ Ýñ³ µ³½Ù³ÃÇí` ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáÕ, »ñµ»ÙÝ` Çñ³ñ³Ù»ñÅ, ÝáõÛÝ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ, ÙÇÙÛ³Ýó ã׳ݳãáÕ, ˳Ûï³µÕ»ï, µ³Ûó »õ, áñÝ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ¿, ÙÇ»õÝáõÛÝ Ýå³ï³ÏÁ áõÝ»óáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý-ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÐàìÆÎ ²üÚ²Ü Ý»ñÁ:

Ô³½³Ëëï³ÝÁ ϳç³ÏóÇ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»ëå³Ý ²ñ³ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ѳݹÇåáõÙ ¿ áõÝ»ó»É Ô³½³Ëëï³ÝÇ í³ñã³å»ï ê»ñÇÏ ²ËÙ»ïáíÇ Ñ»ï: Àëï ²¶Ý ѳÕáñ¹³·ñáõÃ۳ݪ Ô³½³Ëëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÁ áÕçáõÝ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝÇÝ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ëï³ÝÓÝ»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ »õ Ýñ³Ý

ê³ÑٳݳٻñÓ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ áõëÙ³Ý í³ñÓÁ Ïí׳ñÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ

Ù³ÕÃ»É ³ñ¹Ûáõݳí»ï ³ß˳ï³Ýù: ê»ñÇÏ ²ËÙ»ïáíÁ ѳëï³ï»É ¿ г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ áõÕÕí³Í Ô³½³Ëëï³Ý ³Ûó»É»Éáõ Ññ³í»ñÁ: ²ÛóÁ »ñÏáõëï»ù ϳñ»õáñí»É ¿ áñå»ë ½·³ÉÇ Ëóݪ »ñÏÏáÕÙ ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ϳå»ñÇ Ñ»ï³·³ ÁݹɳÛÝÙ³Ý ³éáõÙáí: ÎáÕÙ»ñÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ý سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñ-

ÍÁÝóóÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ »ñÏÏáÕ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ: سëݳíáñ³å»ë, ÔРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ Ëáëï³ó»É ¿ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇݪ ØØ-ÇÝ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý §Ö³Ý³å³ñѳÛÇÝ ù³ñ﻽Ǧ Ùß³ÏÙ³Ý »õ ѳٳå³ï³ëË³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ: ì. ä.

´áõ½³Ý¹Ç ÷áÕáóÇ Ó³ËáÕí³Í ϳéáõó³å³ïáõÙÇó 110 ïáõųÍÝ»ñÇ ÏáñáõëïÝ»ñÁ Ïí»ñ³Ï³Ý·Ýí»Ý ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ ö. ´áõ½³Ý¹Ç ÷. 13-21 ѳëó»Ý»ñáõÙ Ó³ËáÕí³Í ϳéáõó³å³ïÙ³Ý Íñ³·ñÇó ïáõÅ³Í ³ÝÓ³Ýó ·áõÛù³ÛÇÝ ÏáñáõëïÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ïí»ó ³é³ç³ñÏí³Í Íñ³·ñÇÝ, áñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ¹»åùáõÙ ÏÉáõÍíÇ ÙÇ ÏáÕÙÇó` Ýßí³Í ѳëó»Ý»ñÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ³í³ñïÙ³Ý Ñ³ñóÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª §ìÇëÏáݦ êäÀ-Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõ-

ÝÇó ïáõÅ³Í Ùáï 110 ³ÝÓ³Ýó µ³í³ñ³ñáõÙ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ËݹÇñÁ: γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ ä. äéáßÛ³Ý »õ ¸. ¸»ÙÇñ×Û³Ý ÷áÕáóÝ»ñÇ áõ êÇñ³Ñ³ñÝ»ñÇ ½µáë³Û·áõ ѳñ³ÏÇó ï³ñ³ÍùÇ Ýϳïٳٵ µ³ó³éÇÏ` ·»ñ³Ï³ ѳÝñ³ÛÇÝ ß³Ñ ×³Ý³ã»Éáõ áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»ó, áñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ Ù»Ýù ³ñ¹»Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ýù »ñ»Ïí³ Ñ³Ù³ñáõÙ:

§Þ³ÑáõóѳñÏÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏ ¿ÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»É ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÙÇ ËáõÙµ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ: Üñ³Ýù ³é³ç³ñÏ»É »Ý ë³ÑٳݻÉ, áñ ·áñͳñ³ñ Íñ³·ñÇ Ù»ÏݳñÏÙ³Ý áõ ¹ñ³Ý ѳçáñ¹áÕ »ñÏáõ ѳßí»ïáõ ï³ñí³ ß³ÑáõóѳñÏÇ ·áõÙ³ñÁ Ýí³½»óíáõÙ ¿` Ýáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ Ù³ëáí ѳٳå³ï³ëË³Ý ï³ñí³ ÁÝóóùáõ٠ѳßí³ñÏí³Í Éñ³óáõóÇã ³ß˳ï³í³ñÓÇ 100 ïáÏáëÇ, µ³Ûó áã ³í»ÉÇ, ù³Ý ѳßí»ïáõ ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ ѳßí³ñÏí³Í ÷³ëï³óÇ ß³ÑáõóѳñÏÇ ·áõÙ³ñÇ 50 ïáÏáëÇ ã³÷áí` Ý»ñϳÛáõÙë ·áñÍáÕ 30 ïáÏáëÇ ÷á˳ñ»Ý: ÐÇÙݳíáñáõÙÝ ³ÛÝ ¿, áñ ûñ»ÝùÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ùáï áõà ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ áã ÙÇ ·áñͳñ³ñ ãÇ ¹ÇÙ»É Ýßí³Í ³ñïáÝáõÃÛáõÝÇó û·ïí»Éáõ Ëݹñ³Ýùáí »õ ·áõó» 30 ïáÏáëÇ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÁ ãDZ ³å³ÑáíáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ³ñ¹ÛáõÝùÁ: γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ, »ñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ãѳٳñ»ó å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝáõÙÁ, ÇëÏ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳÝÓݳñ³ñ»ó ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁª ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ëóÝ»É ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ³ñïáÝáõÃÛ³Ý ¿áõÃÛáõÝÁ: ܳ ݳ»õ ³é³ç³ñÏ»ó ÝÇëïÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáÕÝ»ñÇ »õ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ñë»Ý Ô³½³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï ùÝݳñÏ»É ³ÛÝ Ñ³ñóÁ, û ÇÝãá±õ ·áñͳñ³ñÝ»ñÁ ã»Ý û·ïíáõÙ ³Ûë ³ñïáÝáõÃÛáõÝÇó »õ DZÝ㠳ݻÉ, áñå»ë½Ç û·ïí»Ý: ¶ÚàôØðÆ

²Ýóϳóí»ó ²ñ»õÙïÛ³Ý »õ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³í³Ý¹³Ï³Ý áõï»ëïÝ»ñÇ ÷³é³ïáÝ ¶ÛáõÙñáõ §ÐáÏï»Ùµ»ñ¦ ÏÇÝáóïñáÝÇ Ý³Ë³ëñ³ÑáõÙ »ñÏáõ ûñ ³é³ç §Ñ³Ý¹Çå»É¦, ³ë»ë Ùdzíáñí»É ¿ÇÝ ²ñ»õÙïÛ³Ý áõ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÝ»ñÁ: гݹÇå»É, Ùdzï»Õí»É ¿ÇÝ Ð³Ûáó ï³ñµ»ñ ³½·³·ñ³Ï³Ý ·áïÇÝ»ñÇ Ñ³ÛïÝÇ áõ ·ñ»Ã» Ùáé³óí³Í áõï»ëïÝ»ñáí, ÍÇë³Ï³Ý ï³ññ»ñáí áõ »ñ·å³ñáí: Øáï Ù»Ï ³ÙÇë ³é³çí³ Ð³óÇ Ññ³ß³ÉÇ ÷³é³ïáÝÇó Ñ»ïá ßÇñ³ÏóÇ ³½·³·ñ³·»ïÝ»ñÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »ñÏáõ Ù³ë»ñÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý áõï»ëïÝ»ñÇ ÷³é³ïáÝ-ѳÙï»ë, áñÇÝ, Ç ¹»å, Ý»ñϳ »Õ³í áõ ͳÝáóó³í ݳ»õ ³Û¹ ûñÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûóáí ¶ÛáõÙñÇáõÙ ·ïÝíáÕ ÐÐ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ¶ÛáõÙñí³, ÞÇñ³ÏÇ Ñ³ÛïÝÇ Ï»ñ³ÏáõñÝ»ñÇ áõ ׳߳ï»ë³ÏÝ»ñǪ ÷éáõ٠ϳñÙñ³óñ³Í ÏáíÇ ·ÉËÇ (§ùÛ³Éɳ¦), ùñçÇÏÇ, ÇßÉÇ ùáõýÃÇ, §Õ³½³Ý Ëáñáí³ÍǦ, å³Ýñ˳ßÇ, µ³Õ³ñçÇ ÏáÕùÇݪ ²¹³Ý³ÛÇ Ù³ÝÃÇÝ, Ã÷áí ïáÉÙ³Ý, ï»ÕáõÙ µáõÍí³Í ÇßË³Ý ÓÏ³Ý ÏáÕùÇݪ ì³Ý³ ï³é»Ë, ßáõñç ѳñÛáõñ Ï»ñ³Ïñ³ï»ë³ÏÝ»ñ, áñáÝù ÙdzÛÝ áõï»ÉÇù áõ Ïßï³Ý³ÉÇù ã»Ý »Õ»É, ³ÛÉ Ý³»õ ³½·³ÛÇÝ Ûáõñ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏñáÕ, ÇÝãå»ë ³½·³ÛÇÝ ÝÇëïáõϳóÁ, ³½·³ÛÇÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÝ áõ Í»ë»ñÁ: ÊáëáõÝ ¿ÇÝ Ý³»õ ÷³é³ïáÝÇ ï³Õ³í³ñÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁª §î³ïÇÏÇë µ³Õ³¹ñ³ïáÙë»ñÁ¦, §Ø³ÛñÇÏÇë ׳߻ñÁ¦, §Øáé³óí³Í ׳߻ñ¦, ÍÇë³Ï³Ý áõï»ëÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ, ·»Õ»óÇÏ Ó»õ³íáñí³Í ÙÛáõë ï³Õ³í³ñÝ»ñÁ:

ÆÝãå»ë Ýß»ó ÷³é³ïáÝÇÝ Ý»ñϳ ÝϳñãáõÑÇ ÈáõëÇÏ ²·áõÉ»óÇÝ, ³Ù»Ý ÙÇ ³½·³ÛÇÝ ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝ ëáíáñ³µ³ñ ϳåí³Í ¿ ݳ»õ Í»ëÇ áõ ¹ñ³Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý ×³ß³ï»ë³ÏÇ Ñ»ï: ÌÇë³Ï³Ý áõï»ëïÝ»ñáí ³Ûëï»Õ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ÇÝ ²Ù³ÝáñÁ, ¼³ïÇÏÁ, ʳãí»ñ³óÁ, гٵ³ñÓáõÙÁ... ¶. Ø. §²¼¶¦ úð²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Daily NEWSPAPER Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

www.azg.am

29 Üàںشºð 2013 ¾æ 3

²¼¶

²Ýóáõ¹³ñÓ ²Ýóáõ¹³ñÓ

²ñ¹»Ý 2 ³ÙëÇó ³í»ÉÇ Ù»½ Ñ»ï 㿠ѳÛñ»Ý³ë»ñ, ³ñųݳå³ïÇí ù³Õ³ù³óÇ, Ù»Í ¹»ñ³ë³Ý êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: Æñ í»ñçÇÝ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ` г۳ëï³ÝáõÙ ²é³çÇÝ »õ ºññáñ¹ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïáÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ ÝßíÇ ºñÏñáñ¹ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý ûñÁ` ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 29: ²Û¹ ³é³ç³ñÏáí, êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »õ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë

ÏáíϳëÇ Ï³½ÙÇ Ù»ç »õ ÙdzÛÝ 1936Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ ¹³ñÓ³í ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ: ÆÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ ѳݹÇë³íáñáõÃÛ³Ùµ Ýᯐ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ûñÁ, áñáí ³Ûëûñ Ù»Ýù ã»Ýù ³åñáõÙ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ûñÑÝ»ñ·Ç »õ ½ÇݳÝß³ÝÇ Ñ³ñóÇÝ, »ë, ³åñ»Éáí ßáõñç 40 ï³ñÇ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝáõÙ »õ 13 ï³ñáõó ³í»ÉÇ ³ß˳ï»Éáí г۳ëï³ÝÇ ä»ïåɳÝáõÙ, áñÁ

ѳëóñ»ó ÷ñÏáõÃÛ³Ý »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³÷»ñÇÝ: ²é³Ýó ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý, ³é³Ýó ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 29-Ç Ù³ÛÇëÇ 28-Á Ϲ³éݳñ г۳ëï³ÝÇ ï³å³Ý³ù³ñÇ Ñáõß³·ÇñÁ¦: ²ÛëåÇëáí` ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÁݹáõÝ»ó ÙÇ³Ï ×Çßï áñáßáõÙÁ: ܳ û·ÝáõÃÛ³Ý Ëݹñ³Ýùáí Çñ»Ýó Ý»ñϳ۳óáõóÇÝ»ñÇÝ áõÕ³ñÏ»ó Ô³½³Ë, áñï»Õ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ê.

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 29-Ç Ù³ëÇÝ

1920 Ã., 11-ñ¹ μ³Ý³ÏÁ ºñ»õ³ÝáõÙ

êáõñ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ µ³ó Ý³Ù³Ï ÑÕ»óÇÝ Ù»ñ ݳ˳·³ÑÇÝ: г۳ëï³ÝÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ å³ßïå³Ý»ó ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ú·áëïáë ³Ùëí³ ëϽµÇÝ Ù»Í ¹»ñ³ë³ÝÇ Ñ»ï ëï³ó³Ýù å³ï³ëË³Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó, áñáõÙ Ýßí³Í ¿, áñ ѳñóÁ ùÝݳñÏí»É ¿ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ г۳ëï³ÝÇ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ: 70-³ÙÛ³ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÁ Ýå³ëï»É ¿ г۳ëï³ÝÇ §áñáß³ÏǦ ͳÕÏÙ³ÝÁ: ä³ï³ë˳ÝÇ Ù»ç ³ëí³Í ¿, áñ ºñÏñáñ¹ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñÁ` ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 29, ÷³ëïáñ»Ý, ²é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝÏÙ³Ý »õ å³ñïáõÃÛ³Ý ûñÝ ¿, ³é³ç³ñÏáõÙ »Ý Ýᯐ áñ»õ¿ ÙÇ ³ÛÉ Ý߳ݳϳÉÇó ûñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇó, ûñÇݳÏ` ³é³çÇÝ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ï³Ù å»ï³Ï³Ý ûñÑÝ»ñ·Ç »õ ½ÇݳÝß³ÝÇ ûñÁ: ²Û¹åÇëÇ ³Ýѻûà å³ï³ë˳ÝÇó êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ß³ï Ñáõ½í»ó »õ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÁÝϳí: ²ÝÓ³Ùµ »ë ¿É »Ù ·ïÝáõÙ, áñ ¹³ áã ³ÛÝù³Ý ѳçáÕ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ ¿: гÛÏ³Ï³Ý ³é³çÇÝ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ÁݹáõÝí»É ¿ 1922Ã. ÷»ïñí³ñÇ 2-ÇÝ` г۳ëï³ÝÇ 1-ÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñáõÙ, ³ÛÝ ÝáõÛÝå»ë ѳëï³ï»É ¿ ¹ñáßÇ »õ ½ÇݳÝß³ÝÇ Ýϳñ³·ÇñÁ, áñáÝù ϳï³ñ»É ¿ÇÝ Ø³ñïÇñáë ê³ñÛ³ÝÁ »õ гÏáµ ÎáçáÛ³ÝÁ: г۳ëï³ÝÇ ûñÑÝ»ñ·Á ³Û¹ ѳٳ·áõÙ³ñáõÙ ãѳëï³ïí»ó, ³í»ÉÇ áõß ÁݹáõÝí»ó: Ø»Ï ³ÙÇë ³Ýó, 1922Ã. Ù³ñïÇÝ, г۳ëï³ÝÁ Ùï³í ²Ý¹ñ-

ѳٳñíáõÙ ¿ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ³Û¹å»ë ¿É ã»Ù ½·³ó»É, áñ ³Û¹ ûñ»ñÁ Ý߳ݳϳÉÇó »Ý, ù³ÝÇ áñ ѳݹÇë³íáñ ã»Ý Ýßí»É ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ²ÛÅÙ í»ñ³¹³éݳÝù 1920Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÛ³Ý ¹»åù»ñÇÝ: Þ³ï ͳÝñ ųٳݳÏÝ»ñ ¿ÇÝ: ö³ëïáñ»Ý г۳ëï³ÝÇó áãÇÝã ã¿ñ Ùݳó»É: ¼³Ý·»½áõñÁ ÉñÇí ³Ýç³ïí³Í ¿ñ, ÈáéÇÝ ìñ³ëï³ÝÇ Ù»Ýß»õÇÏÝ»ñÇ Ó»éùáõÙ ¿ñ, ÇëÏ Ãáõñù»ñÁ, ·ñ³í»Éáí ê³ñÇÕ³ÙÇßÁ, Ô³ñëÁ, ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉÁ, Ï³Ý·Ý³Í ¿ÇÝ ºñ»õ³ÝÇ Ùáï: ²ÝϳËáõÃÛáõÝÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ¿: ÀݹáõÝ»É ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ ³é³Ýó ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃ۳ݪ É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙ ÙdzÙïáõÃÛáõÝ ¿: Ø»Ýù ãáõÝ»Ýù ³ÛÉ ×³Ý³å³ñÑ, µ³óÇ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï, áñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»É »Ý ³ÝóÛ³ÉáõÙ Ñ³Û ×³Ý³ãí³Í ·áñÍÇãÝ»ñÁ: ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ åݹáõÙ ¿ñ, áñ ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, ÇÝã ·áõÛÝÇ ÏÉÇÝÇ èáõë³ëï³ÝÁ, Ù»Ýù å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ýù Çñ Ñ»ï: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ èáõë³ëï³ÝÁ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ¿ñ: ²Ñ³ ϳñÍÇùÁ 20-ñ¹ ¹³ñÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ñá·»õáñ ÙïùÇ »õ ½³ñ·³óÙ³Ý, ѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ì»Ñ³÷³é ϳÃáÕÇÏáë ì³½·»Ý ²-Ç, áñÇÝ ¹Åí³ñ ¿ ϳëÏ³Í»É ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÇ Ù»ç. §¶áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñç³ÝÇÏ ßñç³¹³ñÓÁ ÷ñÏ»ó ѳÛáõÃÛ³ÝÁ í»ñçÝ³Ï³Ý µÝ³çÝçáõÙÇó: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³ñ·»ñÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ »õ »ñÏñÇÝ

ÎÇñáíÁ »õ ê. úñçáÝÇÏÇÓ»Ý: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ 11-ñ¹ µ³Ý³ÏÁ Ùï³í Æç»õ³Ý, г۳ëï³ÝáõÙ Ñéã³Ïí»ó ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï áã ÙÇ Ï³ÃÇÉ ³ñÛáõÝ ãó÷í»ó: ²ÛëåÇëáí, ³é³Ýó áõųÛÇÝ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý, ѳٳï»Õ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ùµ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÷á˳Ýóí»ó ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇÝ, áñÁ áõß ·Ý³Ñ³ïí»ó áñå»ë å³ïÙ³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ: Îó³ÝϳݳÛÇ Ýß»É, áñ êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ãÇ »Õ»É ÏáÙáõÝÇëï, ë³Ï³ÛÝ Ùï³Í»É ¿ ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ù³ëÇÝ: Üñ³ ϳñÍÇùáíª ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 29` ºñÏñáñ¹ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÍÝÝ¹Û³Ý ûñÁ, Ýß»Éáí ³ÛÉ ïáÝ»ñÇ Ñ»ï, ÃáõÛÉ Ïï³ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ñ³Ù³ËÙµí»É »õ ½áñ³Ý³É: Ø»ñ »ñÏÇñÁ ß³ï ÷áùñ ¿ ÇÝãå»ë ï³ñ³Íùáí, ³ÛÝå»ë ¿É µÝ³ÏãáõÃÛ³Ùµ »õ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ Í³Ëë»Éáõ áõÅÝ áõ »é³Ý¹Á Ý»ñùÇÝ ·ÅïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: Æ í»ñçá` ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ÝáõÙ ãϳ ÏáÝÏñ»ï ÙÇïù, §Ï³Ù ²é³çÇÝ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ûñ, ϳ٠ÑÇÙÝÇ áõ ½ÇݳÝß³ÝÇ ûñ¦: ¾É ãËáë»Ýù ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ½ÇݳÝß³ÝÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ûñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ÙdzóÝ»É ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ûñí³ Ñ»ï, ³ÛÉ áã û ûñÑÝ»ñ·Ç: гÛïÝÇ ã¿, áñ å»ïù ¿ ³Û¹ ѳñóÁ ÉáõÍ»É »õ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»É: ÜáõÛÝÇëÏ »Ã» ÑÕÙ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ ѳٳӳÛÝ»ÇÝ, ³å³ ÇÝãåÇëÇÝ ÏÉÇÝ»ÇÝ Ñ³çáñ¹áÕ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Æ٠ϳñÍÇùáí, å»ïù ¿ ëï»ÕÍíÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµ` ѳٳËÙµ»Éáí ߳ѳ·ñÑÇé ÏáÕÙ»ñ ³Û¹ ݳ˳·ÍÇ Ùß³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ` ѻﳷ³ÛáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáí: Ð.¶.- ²Ûë Ñá¹í³ÍÁ ïñí³Í ¿ñ Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý, »ñµ ²½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ, áñÁ í³ñáõÙ ¿ñ ÇÝïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý ²ßáï Ø»ÉùáÝÛ³ÝÁ, Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ ݳ»õ Ñá¹í³ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ: ÆÝëïÇïáõïÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ϳﻷáñÇÏ ¹»Ù ¿ Ýß»Éáõ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 29 áñå»ë §ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ûñ¦, áñÁ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ѳݹÇë³ó»É ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ïáÝ: êàôðºÜ ê²ð¶êÚ²Ü Ðñ³å³ñ³Ï³Ëáë лé³Ëáë` 077-08-03-23

´²ðº¶àð̲βÜ

ºñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÐÐ ³í»ÉÇ ù³Ý 50000 µÝ³ÏÇãÝ»ñ û·ïí»É »Ý ³Ýí׳ñ ³ÏݳµáõÅ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó гÛÏ³Ï³Ý ³ÏݳµáõÅáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·ÇÍÁ »õ Orange ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÝ ³Ù÷á÷áõÙ »Ý 2011-2013 ÃÃ. ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½áí ³í³ñïíáõÙ ¿ гÛÏ³Ï³Ý ³ÏݳµáõÅáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·ÍÇ (вÜ) »õ Orange ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ 2013Ã. Íñ³·ÇñÁ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ³Ýí׳ñ ³ÏݳµáõÅ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõó»É г۳ëï³ÝÇ Ù³ñ½»ñÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ëáó»ÉÇ ËÙµ»ñÇÝ: ²Ûë ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ Ù»ÏݳñÏ»É ¿ 2011Ã.: ì»ñçÇÝ »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí 40688 ٻͳѳë³ÏÝ»ñ

·ÇÍÁ, áñÁ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ ³ÝÓ³Ýó ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñ»É, áñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ß³ïß³ï»ñÁ í»ñ·ï»É »Ý ³ãùÇ ÉáõÛëÁ, áõÕÕí³Í ¿ µ³ó³é³å»ë г۳ëï³ÝÇ Ù³ñ½»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ: àõñ³ËáõÃÛ³Ùµ »Ýù ï»ëÝáõÙ, áñ ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ Çëϳå»ë ÷áËáõÙ ¿ ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÛ³ÝùÁ¦, ³ë³ó Orange ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ üñ³ÝëÇë Ä»Éǵï»ñÁ:

»õ 9997 »ñ»Ë³Ý»ñ ³Ýó»É »Ý ³ÏݳÛÇÝ ½ÝÝáõÙÝ»ñ, 6498 µÝ³ÏÇãÝ»ñ ³Ýó»É »Ý ÏñÏݳÏÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝ ²ãùÇ ß³ñÅ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ, Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ 3768 íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝ »õ ɳ½»ñ³ÛÇÝ µáõÅáõÙ, ¹áõñë ¿ ·ñí»É 18140 ³ÏÝáó, 3659 »ñ»Ë³Ý»ñ 53 Ù³ñ½³ÛÇÝ ¹åñáóÝ»ñáõÙ ³Ýó»É »Ý ³ÏݳÛÇÝ ËݳÙùÇ ¹³ëÁÝóóÝ»ñ: ²Ñ³ ëñ³Ýù »Ý вÜ-Ç »õ Orange ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ »é³ÙÛ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù»ñÁ г۳ëï³ÝÇ ÇÝÁ Ù³ñ½»ñáõÙ, áñáÝóÇó ÞÇñ³ÏÇ áõ ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½»ñ Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý ÏñÏݳÏÇ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²ãùÇ ß³ñÅ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³Ýáó, áñÝ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ²å³ñ³ÝáõÙ ¿ ϳ۳ݻÉ, ³Ûó»É»É ¿ÇÝ Ð²Ü-Ç »õ Orange ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ: ²ÛóÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ͳÝáÃ³Ý³É ÁÝóóÇÏ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½áõÙ »õ ³Ù÷á÷»É ݳ˳·ÍÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: §Orange ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÝ Çñ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ¹³ñÓñ»É Ñá·³ÍáõÃÛáõÝÁ ³éáÕç³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ »õ ѳïϳå»ë ï»ëáÕáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»óáÕ ³ÝÓ³Ýó ѳٳñª ³é³ÝÓݳÏÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáí »ñ»Ë³Ý»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÇÝ: ²Ûë ݳ˳-

§ºÃ» ³Ù÷á÷»Ýù ÙdzÛÝ 2013 Ã., ³å³ Îáï³ÛùáõÙ, î³íáõßáõÙ, ÈáéÇáõÙ, ÞÇñ³ÏáõÙ »õ ²ñ³·³ÍáïÝáõÙ Ù»Ýù ѻﳽáï»É »Ýù ßáõñç 17000 ٻͳѳë³Ï µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ »õ 4000 »ñ»Ë³Ý»ñÇ, áñáÝóÇó 1715-Ý ³Ýó»É ¿ ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ ³ÏݳÛÇÝ ËݳÙùÇ ßáõñç: ìÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ɳ½»ñ³ÛÇÝ µáõÅáõÙÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ùáï 1700 ¿, ¹áõñë ·ñí³Í ³ÏÝáóÝ»ñÇÝÁª ßáõñç 6500: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ Orange ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ»ï Ù»ñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ Çëϳå»ë á·»õáñÇã »Ý, ѳïϳå»ë, áñ Ù»½ ÙdzëÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ ³Ûó»É»É ÐÐ ·ñ»Ã» µáÉáñ Ù³ñ½»ñÁ: àõñ³Ë »Ýù ï»Õ»Ï³óÝ»É, áñ ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ ³é³ç³ñÏáí Ù»Ýù 2014 Ã. ϳÛó»É»Ýù ݳ»õ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½, áñï»Õ »Õ»É »Ýù Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù вÜ-Ç ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: Ðáõëáí »Ýù Orange ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ ï»ëÝ»É áñå»ë é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáç ݳ»õ »ÏáÕ ï³ñí³ Ù»ñ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ Ù»Ýù ϳÛó»É»Ýù ݳ»õ êÛáõÝÇù, ì³Ûáó Òáñ, ²ñ³ñ³ï »õ ²ñÙ³íÇñ¦,- ³ë³ó вÜ-Ç Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ïÝûñ»Ý ÜáõÝ» ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ:

ÖßïáõÙ Ø»ñ ûñÃÇ Ý³Ëáñ¹ ѳٳñáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í §àñáï³Ý Ñ¿ÏÇ Ñ³Ù³ÉÇñÁ í³×³éí»ó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý §ÎáÝïáõñ ·Éᵳɦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ¦ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýᯐ ¿ÇÝù, áñ гÝñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï áñáß»ó §àñáï³ÝÇ Ñǹñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÉÇñǦ ·áõÛùÁ í³×³é»É §ÎáÝïáõñ ·Éáµ³É Ñǹñáϳëϳ¹¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ: ²ÛÅÙ ×ßïáõÙ »Ýù, áñ ѳÝÓݳÅáÕáíÁ, áñå»ë ϳñ·³íáñáÕ Ù³ñÙÇÝ, áñáᯐ ¿ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ ï³É í³×³éùÇ ·áñͳñùÇÝ:

www.azg.am

29 Üàںشºð 2013 ¾æ 4

ì»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ ì»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ

²¼¶

г۳ëï³ÝÁ ëå³ëáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ å»ï³Ï³Ý ³ÛóÇÝ: ²Ûë ³ÛóÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ Ù»ñ »ñÏÇñÝ Áݹ·ñÏí³Í ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ µáõéÝ »õ ³ñ³· ½³ñ·³óáÕ ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ, »ñµ Ù»ñ ³ãùÇ ³é³ç гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÁ ÏñÏÇÝ ëÏëáõÙ ¿ ϳñ»õáñ ¹»ñ ½µ³Õ»óÝ»É ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ »õ ·Éáµ³É ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ³ß˳ñѳïÝï»ë³Ï³Ý ѳßí³ñÏÝ»ñáõÙ: ²Ýßáõßï, ³Û¹ ³ÛóÇ ·É˳íáñ Ã»Ù³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ ¿ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ »õ 2015 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝí³ñÇ 1-ÇÝ Ñéã³Ïí»ÉÇù ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³ÝÁ: Æñ ³Û¹ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ùµ г۳ëï³ÝÁ ë³ï³ñ»É ¿ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ïÝ-

Ù³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ, ݳ ëÇñï ãáõÝÇ: ´³Ûó áí ó³ÝϳÝáõÙ ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝÁª ·ÉáõË ãáõÝǦ: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ¹»é ãÇ Ùáé³ó»É »ñ³ß˳íáñí³Í ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ »õ ϳÛáõÝ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ: ºí, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, ãÇ Ññ³Å³ñíáõÙ ³ÛÝ ÑáõÛëÇó, áñ ½³ñ·³ó³Í ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ· г۳ëï³ÝÁ »ñµ»õ¿ ³å³·³ÛáõÙ ¹»é ÏñÏÇÝ Ï³ñáÕ ¿ áõݻݳÉ: ì»ñçÇÝ ùë³Ý³ÙÛ³ÏÇ ³å³³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³óÙ³Ý (¹»ÇݹáõëïdzÉǽ³ódzÛÇ) Ñ»ï»õ³Ýùáí Ù»ñ »ñÏñÇ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý Ý»ñáõÅÝ ¿³å»ë Ýí³½»É ¿: ê³Ï³ÛÝ Ýáñ ųٳݳÏÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ÑáõÝã ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ѽáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñͳñÏÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ

ó³ÛÇÝ ¿, »õ Ýñ³ÝÇó ¿ Ï³Ëí³Í í»ñáÑÇßÛ³É ·áñÍÁÝóóÇÝ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý É³ÛÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ï»õ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»ÉÁ: ØáëÏí³ÛáõÙ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ³ÛÉ Ëáßáñ ïÝï»ë³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ »ë Ñ³×³Ë »Ù Éë»É ³ÛÝ ÙÇïùÁ, û ûñ»óûñ ѽáñ³óáÕ éáõë³Ï³Ý µÇ½Ý»ëÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ÷áÕ áõÝÇ »õ ÷ÝïñáõÙ ¿ ³å³Ñáí Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ì»ñçÇÝ Ù»Ï ï³ñáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ »Õ³Í éáõë ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÝ áõ ïÝï»ë³·»ïÝ»ñÁ Ùdzµ»ñ³Ý åݹáõÙ »Ý, áñ Çñ ß³ÑÝ áõ ³ÏÝϳÉÇùÁ ϳéáõóáÕ³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ Ñëï³Ï Ó»õ³Ï»ñå³Í г۳ëï³ÝÁ ÙÇßï ³Ï³Ýç³Éáõñ ÉÇÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ å³ßïáݳϳÝ

å»ïù ¿ Ó»éݳÙáõË ÉÇÝ»É: ÎѳٳӳÛÝ»ù ÇÝÓ Ñ»ï, ѳñ·»ÉÇ ÁÝûñóáÕ, áñ áõÅ»Õ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñÏñÝ»ñÁ ϳ٠½³ñ·³óÙ³Ý Çñ³Ï³Ý Ñ»é³Ýϳñ ï»ëÝáÕ »ñÏñÝ»ñÁ, å»ïù ¿ áñ ãí³Ë»Ý³Ý ѳٳñÓ³Ïáñ»Ý µ³ó»É ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý µáÉáñ áõÕÇÝ»ñÁ: àõñ»ÙÝ, ³µË³½³Ï³Ý »ñϳÃáõÕáõ í»ñ³·áñͳñÏÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í µ³½Ù³ÏáÕÙ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÝ߳ݳϻÝ, áñ ³ÛɳٻñÅáõÃÛ³Ý áõ ÃßݳٳÝùÇ Çñ»Ýó ¹³ñÝ ³åñ³Í ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÷á˳ñÇÝ»Éáõ »Ý ·³ÉÇë ½³ñ·³óÙ³Ý áõ µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÁ: ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, ìñ³ëï³ÝÇó ëï³óíáõÙ »Ý ÃáõÛÉ, µ³Ûó ³é³çÇÝ ³½¹³Ýß³ÝÝ»ñÁ, áñ ÝÙ³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ »õ ëå³ë»ÉÇù ³ÛÝï»Õ ϳÝ:

³Ù»Ý³·É˳íáñÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ³Ýµ³í³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ »Õ»É: ´³Ûó ÑÇÙ³, ѳïϳå»ë í»ñçÇÝ »ñÏáõ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ, èáõë³ëï³ÝáõÙ ëÏë»É »Ý Ùï³Í»É »õ Ëáë»É áã ÙdzÛÝ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ»õ ·ÇïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý áõ ¹ñ³Ýóáõ٠سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñáõÅÝ û·ï³·áñÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ê³ Éáõñç ëå³ë»ÉÇù ¿ ³é³ç³óÝáõÙ: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ÑáõÛë áõÝ»Ý³É èáõë³ëï³ÝÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ϳñ»õáñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ·Çï³Ï³Ý ×ÛáõÕ»ñÇ ýÇݳÝë³íáñáõ-

гÛ-éáõë³Ï³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇ ³ÛëûñÝ áõ í³ÕÁ ¸Çï³ñÏáõÙÝ»ñ è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ å»ï³Ï³Ý ³ÛóÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ ï»ë³Ï³Ý ÙdzíáñáõÙ Ó»õ³íáñ»Éáõ ݳ˳·³Ñ äáõïÇÝÇ Íñ³·ñÇÝ »õ ¹ñ³Ýáí ¿³å»ë ٻͳóñ»É ¹³ßݳÏóÇ »õ ·áñÍÁÝÏ»ñáç Çñ ¹»ñÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý ØáëÏí³ÛÇ Ñ³Ù³ñ: Ø»Ýù Çñ³íáõÝù áõÝ»Ýù ³ÏÝϳɻÉáõ ³í»ÉÇ Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝ èáõë³ëï³ÝÇ »õ Ýñ³ Ù»ñÓ³íáñ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ó³íáï ѳñó»ñáõÙ: ²Ûë í»ñÉáõͳϳÝáõÙ ÷áñÓ»Ýù Ó»õ³Ï»ñå»É ³ÛÝ ³é³çݳѻñà ËݹÇñÝ»ñÁ, áñáÝù í»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý-ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõÙ Ó»õ³Ï»ñåí»É »Ý ǵñ»õ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·áõÙ:

Üáñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ËݹÇñÁ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ù»ç ÉÇÝ»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ ì»ñç»ñë Ù»ñ ³Ýóϳóñ³Í ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùÇ Ñ³ñóáõÙÝ»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý, áñ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÁ ÙdzÛÝ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ¿ ϳåáõ٠г۳ëï³ÝÇ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ²Ûëï»Õ ·áñÍáõÙ ¿ »ñÏáõ ÷³ëï³ñÏ, Ù»ÏÁª å³ïٳϳÝ, ÙÛáõëÁª ³ñ¹Ç³Ï³Ý: Ø»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ùáé³ó»É ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ, »ñµ г۳ëï³ÝÁ ÇݹáõëïñÇ³É Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñÇ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ѽáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·áñͳñÏíáõÙ ¿ÇÝ ßÝáñÑÇí Ù»Ï, ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý ûñ·³ÝǽÙÇ: γñÍáõÙ »Ùª г۳ëï³ÝáõÙ µáÉáñÁ ɳí ѳëϳÝáõÙ »Ý, áñ í»ñ³¹³ñÓÁ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³ÝÁ µ³½Ù³ÃÇí å³ï׳éÝ»ñáí ³ÝÑݳñ ¿, áã ¿É ó³ÝϳÉÇ: γñÍáõÙ »Ýù ݳ»õ, áñ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç³ïÇñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç »õ ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ Ù»ñ ûñ»ñáõ٠سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ÑÇß»óÝ»ÉÁ ³í»ÉÇ ß³ï ù³Õ³ù³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý µÝáõÛà áõÝÇ »õ Ýå³ï³Ï áõÝÇ í³Ë»óÝ»É Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ùé³ÛÉ áõ ¹Åݹ³Ï Ñ»é³ÝϳñÝ»ñáí: ܳ˳·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Çñ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ¹ÇåáõÏ Ýϳï»É ¿. §àí ãÇ ³÷ëáëáõÙ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½-

»íñ³ëÇ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ßáõϳÛÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ï»ë³Ï³Ýáñ»Ý ¹»é Ñݳñ³íáñ ¿: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ñ½áñ³óÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ϳåáõÙ ¿ ³ÛÝ å³ñ½ å³ï׳éáí, áñ èáõë³ëï³ÝÁ ³é³çÇÝ ï»ÕÝ ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ Ù»ñ »ñÏñáõ٠ϳï³ñí³Í áõÕÇÕ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Í³í³Éáí, ÇÝãÝ áõÕÕ³ÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ù³ÏñáïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ íñ³: àõñ»ÙÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ùï³Í»É, áñ ïÝï»ë³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³ódzÛÇ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙ Ù»ñ ÷áùñÇÏ »ñÏñÇÝ Ï³ñáÕ ¿ µ³ÅÇÝ Ñ³ëÝ»É ³ß˳ï³ÝùÇ ·Éáµ³É µ³Å³ÝÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ: ì»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ñ³Û »õ éáõë³ëï³ÝóÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ ëÏë»É »Ý Ëáë»É ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý »õ г۳ëï³ÝÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³í³ÏÝáï, µ³Ûó ïÝï»ë³·Çïáñ»Ý ×ß·ñÇï ÑÇÙݳíáñí³Í Íñ³·ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ, áñáí ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ß³Ñ³·ñ·éí³Í ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ ÏÓ»õ³Ï»ñå»ÇÝ Çñ»Ýó ·Éáµ³É ³ÏÝϳÉÇùÁ ³å³·³ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÇó: гïϳå»ë éáõë ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ, áñáÝù í»ñçÇÝ »ñÏáõ ³ÙëáõÙ ï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ñóÏÝ»ñÇó Çñ»Ýó ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ Ó»õ³Ï»ñå»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Ý, Ñáñ¹áñáõÙ ¿ÇÝ Ù»ñ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇÝ, ïÝï»ë³·»ïÝ»ñÇÝ, ѳë³ñ³Ï³·»ïÝ»ñÇÝ, ѳٳ·áñͳÏó»Éáí ÇßË³Ý³Ï³Ý »õ ÁݹѳÝñ³å»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³Ï³Ý»ñÇ Ñ»ï, »ñÏñáõÙ ëÏë»É ÙÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï µ³Ý³í»×, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ϳñáÕ ¿ñ ÍÝí»É ³Û¹ Íñ³·ÇñÁ: ÖÇßïÝ ³ë³Í, »ë ß³ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó »Ù Éë»É ³ÛÝ ÙÇïùÁ, û ͳí³ÉíáÕ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ ¹»é ãÇ µ³í³Ï³Ý³óÝáõ٠ϳéáõóáÕ³Ï³Ý »é³Ý¹Á: ƱÝãÁ ϳñáÕ ¿ ѳÛïÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ³·ñ³íáÕ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ É³í³ï»ë³Ï³Ý ÉÇóù ѳÕáñ¹»É »õ ¹ñ³Ï³Ýáñ»Ý ïñ³Ù³¹ñ»É ¹»åÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ »íñ³ëÇ³Ï³Ý Ñ»é³ÝϳñÇ ÏáÝÏñ»ï Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ: ²Ûë ѳñóÁ ѳݷáõ-

ØáëÏí³ÛÇ ÏáÕÙÇó: ØÝáõÙ ¿ ëå³ë»É, áñ è¸ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ÛóÁ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý í»ñݳ˳í»ñÇÝ ÏѳٳÏÇ É³í³ï»ëáõÃÛ³Ùµ »õ Ïïñ³Ù³¹ñÇ ¹»åÇ Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ:

²µË³½³Ï³Ý »ñϳÃáõÕáõ í»ñ³·áñͳñÏáõÙÝ áõ ïñ³ÝëåáñïÇ ½³ñ·³óáõÙÁ г۳ëï³ÝóÇ ïÝï»ë³·»ïÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ, áñ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý »õ ³å³·³ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý å³ñ³·³Ûáõ٠ٻͳÝáõÙ ¿ ³µË³½³Ï³Ý »ñϳÃáõÕáõ í»ñ³·áñͳñÏÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ê³, ÷³ëïáñ»Ý, ÙÇ ³½¹³Ï ¿ г۳ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ìñ³ëï³ÝÇ, ³Ýå³ÛÙ³Ýáñ»Ý ݳ»õ ²µË³½Ç³ÛÇ Ñ»ï ëÏë»Éáõ µ³ñ¹ áõ µ³½Ù³ÏáÕÙ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍÁÝóó ³Ûë ѳñóÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ: ´áÉáñÝ »Ý ѳëϳÝáõÙ, áñ ³í»ÉÇ ù³Ý 20-³ÙÛ³ ÁݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ г۳ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇç»õ ·»ñµ³ñ¹ ËݹÇñ ¿ »õ ß³ï å³ßïáÝ۳ݻñÇ ³Û¹ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÁ áõÕÕ³ÏÇ í³Ë»óÝáõÙ ¿: ê³Ï³ÛÝ µáÉáñÝ ¿É ³ñ¹»Ý ѳëϳÝáõÙ »Ý, áñ ³é³Ýó ³µË³½³Ï³Ý »ñϳÃáõÕáõ ·áñͳñÏÙ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝÁ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇÝ áñáß³ÏÇ ÇÙ³ëïáí ÉÇÝ»Éáõ ¿ ËáñÑñ¹³Ý߳ϳÝ: ²Ûëï»Õ Ù»Ýù ·³ÉÇë »Ýù ѳÛ-íñ³ó³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ Ýáñ ٳϳñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ѳñóÇÝ: ºí Çëϳå»ë, ÝáõÛÝÇëÏ ÇٳݳÉáí, áñ ìñ³ëï³ÝÁ ï»ë³Ý»ÉÇ Ñ»é³ÝϳñáõÙ ãÇ Ññ³Å³ñí»Éáõ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÇÝï»·ñí»Éáõ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇó, »õ ѳëϳݳÉáí, áñ г۳ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ë»ñï³óÝ»Éáõ Ñ»é³ÝϳñÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ÙdzÛÝ ÷á˳¹³ñÓ Ñ³ñ·³ÝùÇ, ÷á˳¹³ñÓ ß³ÑÇ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý »õ íñ³ó³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ, ³Ûë ·áñÍÇÝ, ßáõï û áõß,

гñ³íÏáíϳëÛ³Ý »ñϳÃáõÕÇÝ»ñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ٻͳͳí³É Ý»ñ¹ñáõ٠ϳï³ñ»É Ù»ñ »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ ó³ÝóÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»ç: γñ»õáñ³·áõÛÝ Ñ³ñóÁ Ý»ñ¹ñáÕ ·ïÝ»ÉÝ ¿ Æñ³Ýг۳ëï³Ý »ñϳÃáõÕ³·ÍÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñç³å»ë ëÏë»Éáõ ѳٳñ: ¶Éáµ³É ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÁ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ˳ݷ³ñ»ó ³Ûë Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ: ´³Ûó »Ã» Ù»Ýù »õ èáõë³ëï³ÝÁ Éñçáñ»Ý ïñ³Ù³¹ñí³Í »Ýù ÐÛáõëÇëгñ³í ³é³Ýóùáí µáÉáñ ãû·ï³·áñÍí³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÛÅÙ ·áñÍÇ ¹Ý»Éáõ, å»ïù ¿ ß³ñáõݳϻÝù ÷Ýïñ»É Ý»ñ¹ÝáÕÝ»ñ: ȳí³ï»ëáõÃÛáõÝ Ý»ñßÝãáÕ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Æñ³ÝÇ Ñ³Ý¹»å ³ñ·»É³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý í»ñ³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ ¿: гÙá½í³Í »Õ»ù, áñ ½·³ÉÇ ³½³ï ï³ñ³¹ñ³Ù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ áõÝ»óáÕ Æñ³ÝÁ ¹³éݳÉáõ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ Ëáßáñ »õ ó³ÝϳÉÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ´Ý³Ï³Ý ÏÉÇÝÇ ³ÏÝϳɻÉÁ, áñ Ù»ñ µÇ½Ý»ëÁ ³Ûë Ëáßáñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É Çñ Ù³ëݳµ³ÅÇÝÁ: ܳ»õ ¹ñ³ ѳٳñ ¿ å»ïù èáõë³ëï³ÝÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý ½³ñ·³óÝ»É Ù»ñ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÁ:

ØdzëÝ³Ï³Ý ·Çï³Ï³Ý »õ ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ï³ñ³ÍùÇó ³ÏÝϳÉÇùÁ ì»ñáÑÇßÛ³É Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùÇ Ñ³ñóáõÙÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ïí»É, áñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ·ÇïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³ñóáõ٠ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ùµ ³å³íÇÝáõÙ ¿ áã û èáõë³ëï³ÝÇÝ, ³ÛÉ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûëï»Õ ùÇã ½³ñٳݳÉáõ µ³Ý ϳ, »Ã» ÝϳïÇ áõݻݳÝù, áñ ³Ýó³Í ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ²äÐ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÁݹáõÝí³Í ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÝ áõ å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ Ïñ»É »Ý Ó»õ³Ï³Ý µÝáõÛà »õ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ã»Ý ѳݷ»óñ»É Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùáõÙ ÙdzëÝ³Ï³Ý ·Çï³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ï³ñ³ÍùÇ Ó»õ³íáñÙ³ÝÁ: êñ³ å³ï׳éÝ»ñÁ µ³½Ù³ÃÇí »Ý, áñáÝóÇó

ÙÇó ëï³Ý³É Ù»ñ Ù³ëݳµ³ÅÇÝÁ: ÀݹѳÝñ³å»ë ÇÝï»·ñ³óÇáÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ Ëáë»Éáí ýÇݳÝëÝ»ñÇ, ³ß˳ïáõÅÇ »õ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³½³ï ï»Õ³ß³ñÅÇ Ù³ëÇݪ ã·Çï»ë ÇÝãáõ, Ùáé³ÝáõÙ »Ý Ëáë»É ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ áõ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ³½³ï ï»Õ³ß³ñÅÇ Ù³ëÇÝ: ²ÛÝÇÝã »íñáå³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³ódzÛÇ ³ÙµáÕç ·áñÍÁÝóóáõÙ Ñ»Ýó ³Ûë í»ñçÇÝÁ ˳ճó»É ¿ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ¹»ñ: ²ñÅ», áñ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³ódzÛÇ Í³í³ÉÙ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ »íñáå³Ï³Ý ÷áñÓÇó ÷á˳éÝí»ñ ݳ»õ ³Ûë Ù»ÏÁ: ⿱ áñ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÝ áõÅ»Õ »õ ÁݹûñÇݳϻÉÇ ¿ ݳ»õ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ áõÝÇ Ñ½áñ ·ÇïáõÃÛáõÝ, ½³ñ·³óáÕ Ùß³ÏáõÛÃ, ³Ûë ³ëå³ñ»½áõÙ ÁݹûñÇݳϻÉÇ ã³÷³ÝÇßÝ»ñ: ²Ûë ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ г۳ëï³ÝÇ ëå³ë»ÉÇùÁ ѳÛ-éáõë³Ï³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇ ½³ñ·³óáõÙÇó »õ Ëáñ³óáõÙÇó ß³ï Ù»Í ¿: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ »Ï»É ¿ ųٳݳÏÁ ³ßËáõųóÝ»Éáõ ·Çï³Ï³Ý, Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ ÑáõÙ³ÝÇï³ñ áÉáñïÇ Çñ³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ èáõë³ëï³ÝÇ »õ ØØ ÙÛáõë ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï: Ø»ñ ѳñ·í³Í ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ß³ï ¹ÇåáõÏ Ýϳï»É ¿, áñ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý ÑÇÙùáõ٠ϳñáÕ ¿ñ ¹ñí»É ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÛ³Ý áõ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³Û¹ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ÷á˳¹³ñÓ Ñ³ñ·³ÝùÁ: γٳó-ϳٳó Ù»Ýù Ùáï»ÝáõÙ »Ýù ³ÛÝ ÑÇÙݳñ³ñ ËݹñÇÝ, áñ áã ÙÇ åñ³·Ù³ïÇÏ ïÝï»ë³Ï³Ý ß³Ñ ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ ãÇ ³ñï³Ñ³ÛïíÇ, ù³ÝÇ ÑÇÙùáõÙ ãÏ³Ý ÙݳÛáõÝ »õ µáÉáñÇ ÏáÕÙÇó ѳñ·í³Í ³ñÅ»ùÝ»ñ: ²Û¹ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ ßáõï û áõß å»ïù ¿ Ùß³Ïí»Ý: ¸³ ѳٳ·áñͳÏóáÕ »ñÏñÝ»ñÇ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ËݹÇñÝ ¿, »õ ³Û¹ ËݹñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ·áñÍݳϳÝáõ٠ٻͳóÝ»É Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñ·Á ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ²ð²Ø ê²ü²ðÚ²Ü ø³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý, µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ

www.azg.am

29 Üàںشºð 2013 ¾æ 5

²¼¶

ÐÆÜ ìºÖ, Üàð Ȳðì²ÌàôÂÚàôÜ

ØÇç³½·³ÛÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ

Ö³åáÝÇ³Ý ëï»ÕÍáõÙ ¿ ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹

ÆÝã Ïëï³Ý³ àõÏñ³ÇÝ³Ý ºØ-Çó Ññ³Å³ñí»Éáõ ¹»åùáõÙ

ȳñí³ÍáõÃÛáõÝ ²ñ»õ»É³ãÇÝ³Ï³Ý ÍáíáõÙ

îÇÙáß»ÝÏáÛÇ ³½³ïÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÁ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ ãëïáñ³·ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ àõÏñ³ÇÝ³Ý èáõë³ëï³ÝÇó Ïëï³Ý³ ¿³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý û·áõïÝ»ñ, áñáÝù ³ÝÙ³ïã»ÉÇ ¿ÇÝ ÙÇÝã»õ ûñë: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ éáõë³Ï³Ý §îñáõ¹¦ ûñÃÁ: Ðñ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç µ»ñíáõÙ ¿ ³ÛÝ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ, áñáÝù àõÏñ³ÇÝ³Ý Ïëï³Ý³ èáõë³ëï³ÝÇó: ¶É˳íáñ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëñ³Ýù »Ý. ·³½Ç ·ÇÝÁ 450 ¹áɳñÇó ÏÇç»óíÇ 270-Ç, ÎÇ»õÁ Ïëï³Ý³ 15 ÙÉñ¹ ¹áɳñ ³ñïáÝÛ³É í³ñÏ, áñÇ Ñ³ïϳóáõÙÁ Ù»ñÅ»É ¿ñ ²ØÐ-Ý: »ñÃÇ åÝ¹Ù³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ è¸ Ý³Ë³·³ÑÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý ê»ñ·»Û ¶É³½»õÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ³ïáÙ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ, ³ídzßÇÝáõÃÛ³Ý »õ ÑñÃÇé³ßÇÝáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñáõÙ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ØáëÏí³Ý ݳ»õ å³ïñ³ëï ¿ ѳٳï»Õ ³ñï³¹ñ»É §²Ý-124¦, §²Ý-140¦ »õ §²Ý-148¦ û¹³Ý³í»ñ »õ ïñ³Ù³¹ñ»É ÙÇçáõϳÛÇÝ ÷³Ï ßñç³÷áõÉÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³: ܳ˳·³Ñ ìÇÏïáñ Ú³ÝáõÏáíÇãÁ áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, û ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ §Ã³Ï³ñ¹¦ Ϲ³éݳñ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ³Ù³ñ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ý³Ë³·³ÑÝ ³ÏݳñÏ»É ¿, áñ ìÇÉÝÛáõëÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíáõÙ ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ Ñݳñ³íáñ ¿, »Ã» àõÏñ³ÇÝ³Ý ëï³Ý³ ѳٳñÅ»ù ýÇݳÝë³Ï³Ý û·Ýáõ-

ÃÛáõÝ: ÊáëùÁ §Ï³ÛáõݳóÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ù¦ ëï»ÕÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿, áñÝ àõÏñ³ÇݳÛÇÝ ÃáõÛÉ Ïï³ñ ѳÕóѳñ»É §×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ å³Ñ»ñÁ¦: üÇݳÝë³íáñÙ³Ý ·áõÙ³ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ Ú³ÝáõÏáíÇãÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. §Î³Ý ï³ñµ»ñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ, ï³ñµ»ñ ÷áÕ»ñ: ²Ù»Ý ï³ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³éÝí³½Ý 20 ÙÇÉdzñ¹: ÆëÏ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ÙÇÝã»õ 2017 Ãí³Ï³ÝÁ Ïå³Ñ³ÝçíÇ Ùáï 160 ÙÇÉdzñ¹¦: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ µ³Ýï³ñÏí³Í ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ï ÚáõÉÛ³ îÇÙáß»ÝÏáÛÇ ³½³ïÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛ³ÝÁ, Ú³ÝáõÏáíÇãÝ ³ë»É ¿, áñ ÇÝùÁ å³ïñ³ëï ¿ ³½³ï ³ñÓ³Ï»É îÇÙáß»ÝÏáÛÇÝ, »Ã» ݳ §÷áËѳïáõóÇ »ñÏñÇ µÛáõç»ÇÝ å³ï׳é³Í íݳëÁ¦: ÀݹëÙÇÝ Ý³Ë³·³ÑÝ Áݹ·Í»É ¿, áñ ïíÛ³É Çñ³íÇ׳-

ÏÁ ϳñáÕ ¿ ѳñÃ»É ÙdzÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ Çñ³í³Ï³Ý »õ ¹³ï³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: §ºÃ» îÇÙáß»ÝÏáÝ Ñ³Ýó³Ýù ãÇ ·áñÍ»É, ¹³ï³ñ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý Ïï³: ÆëÏ »Ã» ·áñÍ»É ¿, ÃáÕ í׳ñÇ »õ Ñ»ïá ËݹñÇ Ï³Ù å³Ñ³ÝçÇ ³½³ïáõÃÛáõÝ: Æ ¹»å, àõÏñ³ÇݳÛÇ ûñ»ÝùÝ»ñÝ ³ÛÅÙ ¹³ ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë¦, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ Ú³ÝáõÏáíÇãÁ: îÇÙáß»ÝÏáÝ 2011-Ç í»ñç»ñÇó 7-³ÙÛ³ µ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý ¿ ¹³ï³å³ñïí³Í èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï 2009-ÇÝ ·³½³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³½³ÝóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ú³ÝáõÏáíÇãÁ åݹáõÙ ¿, û ³Û¹ ѳٳӳÛݳ·ñáí àõÏñ³ÇݳÛÇÝ å³ï׳éí³Í íݳëÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 20 ÙÉñ¹ ¹áɳñ: ä. ø.

´»éÉáõëÏáÝÇÝ Ñ»é³óí»ó ê»Ý³ïÇó ܳ Ùï³¹Çñ ã¿ Ñ»é³Ý³É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó Æï³ÉdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ í»ñÇÝ å³Ï³ïÁ ùí»³ñÏ»É ¿ ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ï êÇÉíÇá ´»éÉáõëÏáÝÇÇÝ ë»Ý³ïáñ³Ï³Ý Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ½ñÏ»Éáõ û·ïÇÝ: ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É ³í»ÉÇ í³Õ ¹³ï³ñ³ÝÇ Ï³Û³óñ³Í í×éÇÝ, áñÁ ˳ñ¹³ËáõÃÛ³Ý ·áñÍÇ å³ï׳éáí ´»éÉáõëÏáÝÇÇÝ »ñÏáõ ï³ñÇ ³ñ·»ÉáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñ ½µ³Õ»óÝ»É: ê»Ý³ïáõ٠ݳËù³Ý ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÁ Çñ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ ³éç»õ »ÉáõÛà áõݻݳÉáíª §²é³°ç, Æï³Édz¦ (ݳËÏÇÝ §²½³ïáõÃÛ³Ý ÅáÕáíáõñ¹¦) ³ç Ï»Ýïñáݳٻï Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Á ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ, ³ÝÏ³Ë ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ áñáßáõÙÇó, ÇÝùÁ Ùï³¹Çñ ã¿ ¹³¹³ñ»óÝ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë ٻ絻ñáõÙ ¿ ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ïÇ ³ÛÝ ËáëùÁ, áñ ë»Ý³ïáñ ÉÇÝ»ÉÁ å³ñï³¹Çñ ã¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ Õ»Ï³í³ñ»Éáõ ѳٳñ: ´»éÉáõëÏáÝÇÝ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ûñÝ ³Ýí³Ý»É ¿ §Çï³É³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ë·á ûñ¦: ²ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛáõÝÇó ½ñÏ»Éáõ ѳñóÁ ͳ·»É ¿ñ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ´»éÉáõëÏáÝÇÝ Ù»Õ³íáñ ¿ñ ׳ݳãí»É Çñ Mediaset ÑáɹÇÝ·Ç Ñ³ñϳÛÇÝ Ù»ù»Ý³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

Ù»ç: ²Û¹ ·áñÍáí í»ñçÝ³Ï³Ý ¹³ï³í×ÇéÁ ϳ۳óí»É ¿ñ 2013 Ã. û·áëïáëÇÝ: 77-³ÙÛ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍãÇÝ ¹³ï³å³ñï»É ¿ÇÝ 4 ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý, ³å³ ѳٳݻñÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Å³ÙÏ»ïÁ ¹³ñÓ»É ¿ñ 1 ï³ñÇ: ø³ÝÇ áñ Æï³ÉdzÛÇ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ ï³ñ»ó Ù³ñ¹Ï³Ýó å³ïÅÇ Ù»ÕÙ³óáõÙ, ´»éÉáõëÏáÝÇÇ µ³Ýï³ñÏáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ÷á˳ñÇÝí»É ѳÝñ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáí ϳ٠ïݳÛÇÝ Ï³É³Ýùáí: ¸³ï³í×éÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó Ñ»ïá ´»éÉáõëÏáÝÇÝ ¹»é »ñ»ù ³ÙÇë û·ïíáõÙ ¿ñ ë»Ý³ïáñ³Ï³Ý ³ÝÓ»é-

ÝÙË»ÉÇáõÃÛáõÝÇó: ¸ñ³ í»ñ³óáõÙÇó Ñ»ïá ¿É Ý³ËÏÇÝ í³ñã³å»ïÇ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÁ ϳñÍáõÙ »Ý, áñ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý íï³Ý· ϳ, ٳݳí³Ý¹ áñ ÙÝáõÙ ¿ ·³Ý·³ï³ñÏ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: ²Ûë ß³µ³Ã Ç Ñ³Ûï »Ï³Ý Ýáñ íϳݻñ, ³ÝÙ»ÕáõÃÛ³Ý Ýáñ ³å³óáõÛóÝ»ñ: Æï³É³Ï³Ý ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³ÝÝ ³ÛÉ»õë ãíëï³Ñ»Éáíª ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÁ áñáᯐ »Ý Ù»ÏÝ»É êïñ³ëµáõñ·: §Ø»Ýù ѳí³ùáõÙ »Ýù ÷³ëï³ÃÕûñ, ùÝÝáõÃÛ³Ý ÝÛáõûñ, Ýáñ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ϹÇÙ»Ýù سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ·»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÇݦ, ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý Ýñ³Ýù:

Ö³åáÝdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ÁݹáõÝ»É ¿ ûñÇݳ·ÇÍ, áñáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ »ñÏñáõÙ ëï»ÕÍ»É ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÁݹɳÛÝí»É »Ý Ö³åáÝdzÛÇ í³ñã³å»ïÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ üñ³Ýëåñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ÊáñÑñ¹Ç ϳ½ÙáõÙ ÏÁݹ·ñÏí»Ý í³ñã³å»ïÁ, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ: Üñ³Ýù ÏÓ»õ³íáñ»Ý »ñÏñÇ ³ñï³ùÇÝ »õ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇçݳųÙÏ»ï »õ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï Ñ»é³Ýϳñáí: ØÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ÁݹáõÝ»É ¿ñ ûñ»Ýù, áñÝ ¿³å»ë ÁݹɳÛÝáõÙ ¿ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ ·³ÕïÝdzóÝ»Éáõ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ËÇëï å³ïÇÅÝ»ñ ¿ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¹ñ³ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¸Çïáñ¹Ý»ñÇ

ϳñÍÇùáí, ³Û¹ ûñ»ÝùÁ ÃáõÛÉ Ïï³ »ñÏñáõÙ ë³Ñٳݳ÷³Ï»É ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ, û»õ Ó»õ³Ï³Ýáñ»Ý áõÕÕí³Í ¿ §ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ¦: سÙáõÉáõÙ ³ÛÝ ³ñ¹»Ý ³Ýí³ÝáõÙ »Ý §¹ñ³ÏáÝ۳ݦ: Ö³åáÝdzÛÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ³Û¹ µáÉáñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ÁݹáõÝí»É »Ý лé³íáñ ²ñ»õ»Éùáõ٠ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý ³×Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ì»ñçÇÝ ¹»åù»ñÁ ϳåí³Í »Ý âÄÐ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù, áñáÝù ²ñ»õ»É³ãÇÝ³Ï³Ý ÍáíÇ çñ³ï³ñ³ÍùÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý ѳϳû¹³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÝáõÛݳϳݳóÙ³Ý ë»÷³Ï³Ý ·áïÇ, áñï»Õáí Ãéã»Éáõ ѳٳñ ûï³ñ»ñÏñÛ³ û¹³Ý³í»ñÁ å»ïù ¿ ݳ˳å»ë ѳÛïÝ»Ý ãÇݳóÇÝ»ñÇÝ: ²ØÜ-Á »õ Ö³åáÝÇ³Ý ³Û¹ ·áïÇÝ ³Ýí³Ý»É »Ý ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý »õ ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý, áñ ³Ýï»ë»Éáõ »Ý ³ÛÝ:

²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³ÝѳݷÇëï ¿ 1-ÇÝ ¿çÇó

²Ûë ¹»åùÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç áõß³·ñ³íÝ ³ÛÝ ¿, áñ §Ðáõݹ³ÛǦ Ù»ù»Ý³ÛáõÙ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ §½ÝÝáõÃÛ³Ùµ ѳÛïݳµ»ñ»É ¿ ½»Ýù-½ÇݳÙûñù¦, ë³Ï³ÛÝ ·Ý¹³ÏáÍáõÃÛáõÝÇó §Ññ³ßùáí ÷ñÏí³Í¦ í³ñáñ¹ÇÝ Ó»ñµ³Ï³É»Éáõ Ù³ëÇÝ áñ»õ¿ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ãÇ ï³ñ³Íí»É: ܳ˳ÝóÛ³É ûñÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³Í»É, áñ §³ñÙ³ï³Ï³Ý ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý 3 ³Ý¹³Ù ¿ Ó»ñµ³Ï³Éí»É¦: Üñ³Ýù ϳëϳÍíáõÙ »Ý §Ø»ß³¹Ç ¸³¹³ß¦ Ù½ÏÇÃÇ »õ ³Ëáõݹ Þ³ÑÇÝ Ð³ë³ÝÉÇÇ ¹»Ù §³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëï»Éáõ Ù»ç¦: Àëï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñǪ Ýßí³Í Ù½ÏÇÃÁ ßdz ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÇ ³Õáóï»ÕÇÝ ¿: ²Û¹ ³éÃÇí §Âáõñ³Ý¦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³ÝÁ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹ ö³ß³½³¹»Ý, áñÁ ÝáõÛÝå»ë ÇëɳÙÇ ßdz ³Õ³Ý¹Ç Ñ»ï»õáñ¹ ¿: Àëï ö³ß³½³¹»Çª §Ý³Ë³å³ïñ³ëïí³Í ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓ ¿ áã ÙdzÛÝ ÃßݳٳÝù ë»ñٳݻÉáõ ÇëɳÙÇ ï³ñµ»ñ Ñáë³ÝùÝ»ñÇ ÙÇç»õ, ³ÛÉ»õ ù³Ûù³Û»Éáõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÛáõÝáõÃÛáõÝÁ¦: ܳ ãÇ µ³ó³é»É, áñ §¹ñ³ÝáõÙ Ý»ñ·ñ³íí³Í »Ý ³ñï³ùÇÝ áõÅ»ñ¦: à±õÙ ¿ áõÕÕí³Í ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹Ç ³ÏݳñÏÁ, »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ãïñí»Ýù: سݳí³Ý¹ áñ ѳñ»õ³Ý »ñÏñáõÙ ëáíáñ »Ý ë»÷³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ñ¹»É §³ñï³ùÇÝ áõÅ»ñǦ íñ³: ÊݹÇñÁ Ëáñù³ÛÇÝ ¿: ܳ˳·³Ñ³Ï³Ý í»ñçÇÝ §ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó¦ ³é³ç ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñ »õ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ ϳñÍÇù ¿ÇÝ Ñ³ÛïÝ»É, áñ §»Ã» Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßÇÝùÇÝ ãѳçáÕíÇ ³ñÙ³ï³å»ë ÷áË»É Çñ³íÇ׳ÏÁ, ³å³ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ÏÙݳ ³ñ¹»Ý Ù»Ï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ` ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ¦:

Àݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÝ, ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ãѳçáÕí»ó ¹³éÝ³É Éáõñç ³ÛÉÁÝïñ³Ýù: лï»õ³µ³ñ, §í»ñçÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ¦` ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ÇëɳٳϳÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáÝÇ Áݹ·ÍáõÙÁ, ѳñ»õ³Ý »ñÏñáõÙ ¹³éÝáõÙ ¿ å³Ñ³Ýçí³Í: гïϳå»ë ³ÛÝ ÇÙ³ëïáí, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹Á ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ áñ»õ¿ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ »õ ѳٳñíáõÙ ¿ ÇßËáÕ í³ñã³ËÙµÇ Ïóáñ¹Á: Æñ³íÇ׳ÏÇ íï³Ý·³íáñáõÃÛáõÝÁ ·Çï³ÏóáõÙ ¿ ݳ»õ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ, áñÁ, ãÝ³Û³Í ßñç³å³ïÇ Ñ³Ù³é §Ëݹñ³ÝùÇݦ, ³é³ÛÅÙ Ó»éÝå³Ñ ¿ ÙÝáõÙ ÙdzóÛ³É Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ §å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»Éáõ¦ ù³ÛÉ»ñÇó: §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 9-Çó (ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý §ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó_ ì. ².) Ñ»ïá æ³ÙÇÉ Ð³ë³ÝÉÇÝ ÍÝϳãáù Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ÏËݹñǦ,_ ëå³éÝáõÙ ¿ñ ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñͳ¹Çñ ù³ñïáõÕ³ñÇ ï»Õ³Ï³É êdzíáõß Üáíñáõ½áíÁ: ØÇÝã¹»é æ³ÙÇÉ Ð³ë³ÝÉÇÝ áã ÙdzÛÝ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ãÇ Ëݹñ»É, ³ÛÉ»õ í»ñç»ñë ¿ ßñç³·³Û»É ºíñáå³ÛáõÙ »õ ²ØÜ-áõÙ »õ ѳÛï³ñ³ñ»É, áñ §²½·³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á (³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÙdzóÛ³É Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ Ù³ñÙÇÝÁ) Éáõñç ³Ý»ÉÇùÝ»ñ áõÝÇ Ý³»õ Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ¦: ܳ ݳ»õ ³ë»É ¿, áñ §ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 9-Çó Ñ»ïá áõÝ»Ýù µáÉáñáíÇÝ Ýáñ Çñ³íÇ׳Ϧ: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, áñå»ë½Ç ϳÝËíÇ §ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃ۳ݦ íï³Ý·Á, ÇßËáÕ í³ñã³ËáõÙµÁ áñáᯐ ¿ §ÃáõÛɳïñ»ÉÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõݦ ˳ճÉ: γ±Ý å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ »õ æ³ÙÇÉ Ð³ë³Ý³ÉÇÇ ÙÇç»õ, û± áã, ¹Åí³ñ ¿ ѳëï³ï»É ϳ٠ѻñù»É: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³ïϳå»ë ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, áñï»Õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ »Ý ϳ½ÙáõÙ ¿ÃÝÇÏ É»½·ÇÝ»ñÁ »õ ³í³ñÝ»ñÁ, Çñ³íÇ׳ÏÁ ·Ý³Éáí ÝÙ³ÝíáõÙ ¿ ѳñ»õ³Ý ¸³Õëï³ÝÇÝ, áñï»Õ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ñÙ³ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ý ½·³É ¿ ï³ÉÇë ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ûñ:

www.azg.am

29 Üàںشºð 2013 ¾æ 6

Øß³ÏáõÛà Øß³ÏáõÛÃ

²¼¶

ØÞ²Îàô²ÚÆÜ Úàôð²òàôØܺð

Æñ³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍ Üǽ³ÙÇÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý³óí»±É ¿ ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ ³Ýóϳóí»ó §Üǽ³ÙÇ ¶Û³Ýç³íÇ. ÏÛ³ÝùÁ »õ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ¦ Ëáñ³·ñáí ·Çï³ÅáÕáí: ¶Çï³ÅáÕáíÇ Ý³Ë³Ó»éÝáÕÁ ºäРѳ۳·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÝ ¿ñ, ÇëÏ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ß³ñųéÇÃÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ áñáᯐ ¿ §ë»÷³Ï³Ý³óݻɦ ݳ»õ Çñ³ÝóÇ µ³Ý³ëï»ÕÍ Üǽ³ÙÇ ¶Û³Ýç³íÇÇÝ: §Ø»Í³·áõÛÝ ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ ¿, »ñµ ÙÇ ÅáÕáíáõñ¹ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ³Ýå³ïÇÅ Ã³É³Ý»É ÙÛáõëÇ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ì»ñçÇÝ Ñ³ßíáí åá»ïÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ ã¿ Çñ ¿ÃÝÇÏ Í³·áõÙݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý, áñù³Ý Ýñ³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ áõ ³ÛÝ ÉáõÙ³Ý, áñ áõÝ»ó»É ¿ ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ·³ÝÓ³ñ³ÝáõÙ: ´³Ûó ïíÛ³É ¹»åùáõÙ Üǽ³ÙÇÝ »õ Çñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ³ÛÉ Ýå³ï³Ïáí. ÙÇ ÏáÕÙÇó ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ µ³ñÓñ³óÝ»É ë»÷³Ï³Ý ³½·Á, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª Ýë»Ù³óÝ»É ³ÛÝ ³½·»ñÇÝ áõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ, áñáÝóÇó ·áÕáõÃÛáõÝ ¿ ³ñíáõÙ¦, ·Çï³ÅáÕáíÇ µ³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ýß»ó ºäÐ é»Ïïáñ ²ñ³Ù êÇÙáÝÛ³ÝÁ: ܳ ݳ»õ ³é³ç³ñÏ»ó ѳñóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÁ ݳٳÏÇ ï»ëùáí áõÕÕ»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ, ûñÇÝ³Ï ÚàôܺêÎú-ÇÝ: ´³Ý³ËáëÝ»ñÁ, áñáÝù áã ÙdzÛÝ ºäÐ-Çó ¿ÇÝ, ³ÛÉ»õ ÐÐ ¶²²-Çó, Çñ»Ýó ½»ÏáõÛóÝ»ñáí Ý»ñϳ۳óñÇÝ Üǽ³ÙáõÝ ï³ñµ»ñ ¹Çï³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇóª §ä³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëïÇ ³¹³åï³óÇ³Ý Üǽ³ÙÇÇ åỽdzÛáõÙ¦, §Üǽ³Ùáõ Ñ»ñáëÝ»ñÇ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÁ §Êáëñáí »õ ÞÇñÇݦ åá»ÙáõÙ¦, §ÎáÕáåáõï ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ó»õáí¦, §Üǽ³ÙÇ ¶Û³Ýç³íÇÝ Æñ³ÝÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ÃÛáõñù³óÙ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ¦ »õ ³ÛÉÝ: ÐÐ ¶²² ³ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ·Çï³ß˳ïáÕ, µ³Ý. ·Çï. ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ²ñÙ³Ýáõß Îá½ÙáÛ³ÝÝ ³Ûë ËݹñÇÝ ëÏë»É ¿ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ¹»é»õë 1980-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: §¸ñ³ Ù³ëÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³é³çÇÝÁ ѳٳñÓ³Ïí»ó Ëáë»É å³ïÙ³µ³Ý Ðñ³ãÇÏ êÇÙáÝÛ³ÝÁ, »õ å³ï³ë˳ÝÁ »Õ³í ѳÛÑá۳˳éÁ ÙÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ, ÇÝãå»ë ëáíáñ³µ³ñ ³ñíáõÙ ¿ñ: ä³Ñ³Ýçí»ó 6 ³ÙÇë, áñå»ë½Ç ³Ù»Ý ÷³ëï³ñÏÇÝ Ñ³Ï³÷³ëï³ñÏáí å³ï³ë˳ݻÇ, »õ ïå³·ñí»ó §Øß³ÏáõóÛÇÝ ÏáÕáåáõï ϳ٠å³ï³ëË³Ý ²ñÇí гçÇ»õÇݦ Ñá¹í³ÍÁ¦,- å³ïÙáõÙ ¿ ïÇÏÇÝ Îá½ÙáÛ³ÝÁ: ¶Çï³ÅáÕáíÇÝ Ý»ñϳ ¿ñ ݳ»õ ÐÐ-áõÙ Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»ëå³Ýáñ¹ å³ñáÝ Æµñ³ÑÇÙåáõñÁ, áí »õë ÙÇ ß³ñù å³ïÙ³Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÕáñ¹»ó Üǽ³Ùáõ ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ: §²¹ñµ»ç³ÝÁ å³ñ½³å»ë Ï»ÕÍ ÇÝùÝáõÃÛáõÝ ¿ Ï»ñïáõÙ` ³ÛÉáó Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ Ûáõñ³óÝ»Éáí¦,- ³ë³ó ݳ: Ð.¶. - ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³Ûë ËݹñÇ Ù³ëÇÝ ³é³çÇÝÁ ѳٳñÓ³Ïí»ó Ëáë»É å³ïÙ³µ³Ý Ðñ³ãÇÏ êÇÙáÝÛ³ÝÝ Çñ §Øáé³óí³Í Ï»ÕÍÇù¦ Ñá¹í³ÍáõÙ, áñáõÙ ÑÕáõ٠ϳï³ñ»Éáí ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ýǽ³Ùdz·ÇïáõÃÛ³ÝÁ, Ñ»ÕÇݳÏÝ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ Üǽ³ÙÇ ¶Û³Ýç³íÇÝ (1141-1209 ÃÃ.) Çñ³å»ë å³ñëÇÏ ·ñáÕ ¿: Ðá¹í³ÍáõÙ ïñíáõÙ ¿ ݳ»õ ³ÛÝ Ñ³ñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ, û ÇÝãå»ë Üǽ³ÙÇ ¶Û³Ýç³íÇÝ ¹³ñÓ³í å³ñëÇÏ ·ñáÕ, »õ áñáÝù »Ý Ï»ÕÍÇùÇ å³ï׳éÝ»ñÁ: ܳ ÝßáõÙ ¿, áñ ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Ý³ËûñÛ³ÏÇÝ Ó»éݳñÏíáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ ß³ñù ÙÇçáóÝ»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý á·ÇÝ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ²Û¹ Ýå³ï³ÏÇÝ áõÕÕí³Í ù³ÛÉ»ñÇ ÃíáõÙ ¿ÇÝ Þáó èáõëóí»Éáõ §ì³·ñ»Ý³íáñǦ 800-³ÙÛ³ÏÇ »õ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ¿åáëǪ §ê³ëáõÝóÇ ¸³íÃǦ 1000-³ÙÛ³ÏÇ É³ÛÝ ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гñó ³é³ç³ó³í ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý áñ»õ¿ ·ñáÕÇ Ï³Ù ·áñÍãÇ Ñáµ»ÉÛ³ÝÁ »õë ѳٳÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý Ù³ëßï³µáí Ýß»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ø³ÝÇ áñ êï³ÉÇÝÝ ³ÝÓ³Ùµ ¿ñ óáõóáõÙ ïí»É ·ïÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñÇÝë ÑÇÝ §³¹ñµ»ç³ÝóǦ ѳٳå³ï³ëË³Ý ·áñÍãÇ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÙÏáõëÇ Ï»ÝïÏáÙÇ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ ØÇñç³ý³ñ ´³ÕÇñáíÁª êï³ÉÇÝÇ ³Ù»Ý³Ñ³í³ï³ñÇÙ ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, »á³Ý¹áí ·áñÍÇ ³Ýó³í: öÝïñïáõùÁ ï³ñ³í ¹»åÇ å³ñëÇÏ ·ñáÕ Üǽ³ÙÇÝ, áñÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 800-³ÙÛ³ÏÁ Éñ³ÝáõÙ ¿ñ 1941 Ãí³Ï³ÝÇÝ: ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ïéí³ÝÁ Üǽ³ÙÇÇÝ §³¹ñµ»ç³ÝóǦ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳñóáõÙ Ýñ³ª ¶Û³Ýç³ÛáõÙ (²¹ñµ»ç³ÝÇ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ µéݳÏóí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ¶³ÝÓ³Ï) ÍÝí³Í ÉÇÝ»Éáõ íÇ׳ñÏ»ÉÇ ï»ë³Ï»ïÝ ¿ñ: ¸³ ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ Çñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ áñå»ë ÍÝݹ³í³Ûñ ¿ ÝßáõÙ ä³ñëϳëï³ÝÁ: ²Û¹å»ë ¹ñí»ó Ï»ÕÍÇùÇ ÑÇÙùÁ, áñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ ûñë:

§ä»åáݦ` Ýáñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµ §Getrik¦ ÷ñá¹³ùßÝÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë Ýáñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ` Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙ ¿ Ýáñ Ùáï»óٳٵ §ä»åá¦: ²Ûë ÏÇÝáÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ¹»é ÝáñÝáñ ¿ ù³ÛÉ»ñ ϳï³ñáõÙ ÏÇÝá³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ, áõÝÇ 2 ýÇÉÙ Ýϳñ³Ñ³Ý³Í, §ä»åáݦ 3-ñ¹Ý ¿: üÇÉÙÇ é»ÅÇëáñÁ` ì³Ñ³Ý ʳã³ïñÛ³ÝÝ ¿, ÇëÏ ëó»Ý³ñÇëïÁ` ÄÇñ³Ûñ гÏáµÛ³ÝÁ: Æ ¹»å, ì. ʳã³ïñÛ³ÝÁ ³ß˳ï»É ºñ»õ³ÝÇ Î. êï³ÝÇëɳíëÏáõ ³Ýí³Ý éáõë³Ï³Ý óïñáÝáõÙ: ´»Ù³¹ñ»É ¿ Ü. ¶á·áÉÇ §²ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ¦, ². ²ñµáõ½áíÇ §ÆñÏáõïëÏÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦ »õ Ýϳñ³Ñ³Ý»É §êáõñµ ˳ãÝ ³é³Ýó ˳ãǦ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙÁ: гٳñÓ³Ï ³Ûë áñáßÙ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ §²½·Á¦ ½ñáõó»ó ýÇÉÙÇ é»ÅÇëáñÇ Ñ»ï: - §ä»åáݦ ѳÛÏ³Ï³Ý ³é³- ÆÝãá±í ¿ ï³ñµ»ñí»Éáõ ì³Ñ³Ý ʳã³ïñÛ³ÝÇ §ä»åáݦ гÙá çÇÝ ÑÝãÛáõݳÛÇÝ ýÇÉÙÝ ¿ »Õ»É: ´»Ï-ܳ½³ñÛ³ÝÇ Ýϳñ³Ñ³Ý³Í ÆÝãá±í ¿ ³é³ÝÓݳݳÉáõ ³Ûë §ä»åáݦ, áñ ³ë»Ý ì³Ñ³Ý ʳ³í³Ý¹³Ï³Ý §ä»åáÛÇó¦: - Ø»ñ §ä»åáݦ ï³ñµ»ñí»Éáõ ¿ ã³ïñÛ³ÝÇ §ä»åáݦ ³ÛëÇÝã µ³Ý³Ë ųٳݳϳßñç³Ýáí, ³ÛëÇÝùÝ Ýáí ¿ ³é³çÇÝÁ: - Ðáõëáí »Ù, áñ Ù»ñ ýÇÉÙÁ ϳгÙá ´»Ï-ܳ½³ñÛ³ÝÁ Ýϳñ³Ñ³Ý»É ¿ ¹³ë³Ï³Ý §ä»åá¦, ÇëÏ Ù»Ýù é³ÝÓݳݳ Çñ Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛ³Ùµ »õ ³Û¹åÇëÇÝ ã»Ýù Ýϳñ³Ñ³Ý»Éáõ: ëáõñ ³ë»ÉÇùáí: ²Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ³ÛÝ Ð³ñϳíáñ 㿠гÙá ´»Ï-ܳ½³ñÛ³- ¿, áñ ³ë»Éáõ µ³Ý áõÝ»Ýù, ϳ ËݹÇñ, ÝÇÝ áïù Ù»ÏÝ»É: ä»åáÛÇ ûñ»ñÇó á- áñÇ Ù³ëÇÝ ËáëáõÙ »Ýù: ò³ÝϳÝáõÙ ãÇÝã ãÇ ÷áËí»É ³Ûëûñ, Ï³Ý Ã»° ½ÇÙ- »Ý, áñ Ûáõñù³ÝãÛáõñ áù, áñÁ ÏݳÛÇ ýÇɽÇÙáíÝ»ñ, û° å»åáÝ»ñ: Àëï Çë, é»- ÙÁ, Çñ»Ý ï»ëÝÇ ³ÛÝï»Õ: ÆÝã ³Ûëûñ ÅÇëáñÝ ³ÛÝ ÇÝã ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ³ë»É, ÇÙ Ù»ç Ïáõï³Ïí³Í áõ óùÝí³Í ¿, å»ïù ¿ ÏÇÝáÛáí ³ëÇ, áã û Ëáëùáí: ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ýÇÉÙÇ ÙÇçáóáí ÏÇë- ¶³µñÇ»É êáõݹáõÏÛ³ÝÇ Ñ³- í»É ѳݹÇë³ï»ëÇ Ñ»ï: - γñÍ»ë, ¹áõù ³í»ÉÇ ß³ï ݳٳÝáõÝ åÇ»ëÇ ÑÇÙ³Ý íñ³± ¿ ÉÇÝ»Éáõ ýÇÉÙÁ, û± ÇÝã-áñ ÏïñáõÏ ËÁÝïñáõÙ »ù ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ¹³ë³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ØÇÝã ³Ûë µ»Ù³¹÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÉÇÝ»Éáõ: - ²Ûá, ÇѳñÏ», ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ñ»É »ù ¶á·áÉÇ §²ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ¦, ³ñí»Éáõ »Ý: ºë å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ »Ù ². ²ñµáõ½áíÇ §ÆñÏáõïëÏÛ³Ý å³ïýÇÉÙ Ù»ñ ûñ»ñÇ »õ Ù»ñ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³- ÙáõÃÛáõÝÁ¦ »õ ³ÛÉÝ: ÆÝãáí ¿ å³ÛëÇÝ: êáõݹáõÏÛ³ÝÁ Ù»½ ïí»É ¿ ÑÇÙù, ٳݳíáñí³Í, áñ ã»ù ó³ÝϳÝáõÙ áñÇó û·ïí»Éáõ »Ýù, ë³Ï³ÛÝ` Ù³- ѳٳ·áñͳÏó»É ³ñ¹Ç ëï»Õͳë³Ùµ, µ³Ûó å³Ñå³Ý»Éáõ »Ýù µá- ·áñÍáÕÝ»ñÇ Ñ»ï: - ²Ûá, »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï ùÇã »Ù í³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ: â»Ù ó³ÝϳÝáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÙ: ÆÙ ëÇñ»ÉÇ ·ñáÕÁ ³ÛÅÙ µ³ó»É µáÉáñ ÷³Ï³·Í»ñÁ: - âϳ ³ñ¹Ûáù í³Ë, áñ Ðñ³ãÛ³ ¶á·áÉÝ ¿ »õ Ýñ³Ý ³Ý¹ñ³¹³éÓ»É Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ Ñ½áñ ˳ÕÇó Ñ»ïá »Ù Ü³ñÇÝ» سÉÛ³ÝÇ ³é³ç³ñÏáí: ³Ûëûñ Ù³ñÙݳíáñíáÕ ä»åáÝ ò³ÝϳÝáõÙ »Ù ëï»ÕÍ»É ·áñÍ, áñÁ ³ñÅ»ù ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ »õ Ϲ³éݳ å³ïï³ÝáõÉ Ïï³: - Èáñ»Ýë úÉÇíÇ»Çó Ñ»ïá ÇÝãá±õ ÙáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ¹³ë³Ï³ÝÝ»ñÇ ëï»ÕÙ³ñ¹ÇÏ Ë³Õ³óÇÝ Ð³ÙÉ»ï: Æñ»Ý áã ͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹ñ³Ý û·ÝáõÙ »Ý: - â»±ù í³Ë»ÝáõÙ ùÝݳ¹³ïáõáù ã¿ñ ϳñáÕ Ùáï»Ý³É, »õ ѳÝϳñÍ Çñ»ÝÇó Ñ»ïá ѳÛïÝíáõÙ »Ý Ñdzݳ- ÃÛáõÝÝ»ñÇó. áñù³Ýáí »Ý ¹ñ³Ýù ÉÇ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ, áñáÝù ÛáõñáíÇ »Ý ³½¹áõÙ ýÇÉÙÇ ÏáÙ»ñóÇáÝ Ñ³çáÙ³ïáõóáõ٠гÙÉ»ïÇÝ: Ø»Ýù ã»Ýù ³ñ- ÕáõÃÛ³Ý íñ³: - ºë ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ß³ï ï³ïå»Éáõ, ³ÛÉ ëï»ÕÍ»Éáõ »Ýù Ù»ñÁ: ºÃ» ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ ˳ճó»É ¿ ³Ûë É³í »Ù í»ñ³µ»ñáõÙ, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Ï³Ù ³ÛÝ ¹»ñÁ, ³å³ Çñ»ÝÇó Ñ»ïá ѳíáñ ¿, »ñµ Ù³ñ¹ÇÏ ãáõÝ»Ý Ï³ñÍÇù: » ɳíÝ ³ë»Ý, û í³ïÁ, ϳñ»õáñÁ áã áù Çñ³íáõÝù ãáõÝDZ ˳ճÉáõ:

¹³ í»ñ³µ»ñÙáõÝù ¿, »ñµ»ù ã»Ù í³Ë»ó»É ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÇó: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ÏáÙ»ñódzÛÇÝ, Ýß»Ù, áñ »ë ÏáÙ»ñódz µ³éÁ ã»Ù ѳëϳÝáõÙ ÇÝã ¿: ºë ³ñí»ëï³·»ï »Ù, ÇÝÓ ãÇ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ÏáÙ»ñódzÝ, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ áñ³ÏÝ ¿: ÆëÏ ýÇÉÙÇ ëó»Ý³ñÇëï ÄÇñ³Ûñ гÏáµÛ³ÝÝ §²½·Çݦ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ Ýáñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµ §ä»åáÛǦ ·É˳íáñ ·³Õ³÷³ñÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. §Ø»Ýù ÏáñóÝáõÙ »Ýù Ù»ñ Ñá·áõ ËáñùÇ Ñ»ñáëÇÝ, ä»åáÝ ãϳ¦: » ³Ûë §·³Õ³÷³ñÇó¦ ѳÝñáõÃÛáõÝÁ DZÝã Ïѳëϳݳ, ã·Çï»Ù... àíù»ñ »Ý Ù³ñÙݳíáñ»Éáõ ä»åáÛÇÝ, ¼ÇÙ½ÇÙáíÇÝ, γÏáõÉÇÇÝ »õ ÙÛáõëÝ»ñÇݪ ãѳçáÕí»ó ×ßï»É é»ÅÇëáñÇó, ë³Ï³ÛÝ Áëï Ù»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ, §ä»åᦠýÇÉÙáõ٠˳ճÉáõ »Ý Ñ»ï»õÛ³É ¹»ñ³ë³Ý»ñÁ` ¶»õáñ· Ðáí³ÏÇÙÛ³Ý, ²Ç¹³ êÇÙáÝÛ³Ý, γñÇÝ» àëϳÝÛ³Ý, ²ÝÇ Ê³ãÇÏÛ³Ý (λϻÉ), ²ñë»Ý гÏáµÛ³Ý, ²Ýݳ سÝáõã³ñÛ³Ý (ܳûÉ), ÜÇÏáÉ³Û ºÕdz½³ñÛ³Ý (¸³ñãá), ìÇÏïáñÛ³ гñáõÃÛáõÝÛ³Ý: üÇÉÙáõÙ å³ñ½íáõÙ ¿, áñ ¿åǽá¹ÇÏ ¹»ñáí ѳݹ»ë Ï·³ ݳ»õ ÙÇ ÇÝùݳѳí³Ý ³ÕçݳÏ, áñÝ Çñ ßÇÝÍáõ, ³ÝÇÙ³ëï ï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñáí Ñ»Õ»Õ»É ¿ñ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ¹³ßïÁ` ÝáõÛÝ ÇÝùÝ ²ÝŻɳ ØÏñïãÛ³ÝÁ: ò³í³ÉÇ ¿, áñ ³Ûë ³ÕçݳÏÇ ÝÙ³Ý áã åñáý»ëÇáݳÉÁ å»ïù ¿ ˳ճ ÝÙ³Ý ýÇÉÙáõÙ: ²ñ¹Ûá±ù ϳñ»ÉÇ ¿ ·áí³½¹Ç ѳٳñ ÝÙ³Ý ù³ÛÉ ³Ý»É »õ ¹»é ãÝϳñ³Ñ³Í ³ñÅ»½ñÏ»É ýÇÉÙÁ ÝÙ³Ý ³ÕçݳÏÇ å³ï׳éáí: êå³ë»Ýù ýÇÉÙÇ åñ»ÙÇ»ñ³ÛÇÝ: زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

ü»ÃÑÇÛ» â»ÃÇÝÇ §î³ïÇÏÇë ·ÇñùÁ¦ íÇå³ÏÁ Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ üñ³ÝëdzÛáõ٠سñë»ÉÇ Perenthe`ses Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÉáõÛë ¿ ÁÝÍ³Û»É ÂáõñùdzÛáõÙ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý »õ ³½³ïáõÃÛ³Ý å³Ûù³ñÇ ÏÇÝ Ù³ñïÇÏ, ÷³ëï³µ³Ý ü»ÃÑÇÛ» â»ÃÇÝÇ ·ñùÇ ýñ³Ýë»ñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ: ¶ñùáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý §î³ïÇÏÇë ·ÇñùÁ¦ íÇå³ÏÁ »õ §Ð³í³íÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ¦ å³ïÙí³ÍùÁ: лÕÇݳÏÁ §î³ïÇÏÇë ·ÇñùÁ¦ íÇå³ÏáõÙ Ýϳñ³·ñáõÙ ¿ Çñ å³ßï»ÉÇ ï³ïǪ Ðñ³Ýáõß Î³ï³ñÛ³ÝÇ §³Ýï»ë³Ý»ÉǦ ÏÛ³ÝùÁ, áí ÙdzÛÝ ß³ï ³é³ç³ó³Í ï³ñÇùáõÙ ¿ñ áñáᯐ ½³í³ÏÝ»ñÇÝ áõ ÃáéÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝ»É Çñ §³ÝÙáé³Ý³ÉǦ ·³ÕïÝÇùÁ: §¼³í³ÏÝ»ñë, ÙÇ° í³Ë»ó»ù Ù»éÛ³ÉÝ»ñÇó: Üñ³Ýù ã»Ý ϳñáÕ Ó»½ íݳë»É: â³ñÇùÁ ÙÇßï ·³ÉÇë ¿ áÕç»ñÇó¦, ³ëáõÙ ¿ñ Ðñ³Ýáõß ï³ïÇÏÁ, áñÁ µéÝÇ áõÅáí Çëɳٳóí»Éáíª ¹³ñÓ»É ¿ñ ê»Ñ»ñ: ü»ÃÑÇÛ» â»ÃÇÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ Çñ ·ñùÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ §å³ïÇ Ù»ç ÙÇ ×»Õù µ³ó»É »õ Éë»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³É, ÂáõñùdzÛÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ëÇñïÝ áõ ËÇÕ×Ý ³ñÃݳóݻɦ: ²Û¹ »ñÏñáõÙ, Ñ»Ýó áñ ³ñͳñÍíáõÙ ¿ 1915 Ã. гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý, ³Ù»Ý ÇÝã ù³ñ³ÝáõÙ ¿ »õ í³ËÇ ÙÃÝáÉáñï ¿ ѳëï³ïíáõÙ: î³ïÇÏÁ ß³ï »ñϳñ ųٳ-

Ý³Ï ã¿ñ ϳñáÕ³ÝáõÙ å³ïÙ»É Çñ ÏÛ³ÝùÇ Çñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, µ³ó³Ñ³Ûï»É Çñ ѳÛÏ³Ï³Ý Í³·áõÙÁ, ѳÛïÝ»É, û ÇÝãåÇëÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñáõÙ ÙÇ Ãáõñù ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ³é»õ³Ý·»ó Çñ»Ý, »ñµ ÇÝùÁ ѳ½Çí ï³ëÁ ï³ñ»Ï³Ý ³ÕçÝ³Ï ¿ñ: ²Ûë ³Ù»ÝÇ Ù³ëÇÝ ·ñáõÙ ¿ ѳÝáõÝ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý »õ ³½³ïáõÃÛ³Ý å³Û-

ù³ñáÕ ÷³ëï³µ³Ý ÃáéÝáõÑÇÝ: §Æñ ÏÛ³ÝùÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáíª ï³ïë ³Û¹ µ»éÁ ¹ñ»ó ÇÙ áõë»ñÇÝ... àõ û»õ ¹³ ß³ï ¹Åí³ñ ·áñÍ ¿, µ³Ûó »ë ϳñÍáõÙ »Ùª ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ ÇٳݳÉÁ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ µ³ñ»å³ï»ÑáõÃÛáõÝ ¿. ã»Ù áõ½áõÙ ³Ûë ËݹÇñÁ ÃáÕÝ»É ·³ÉÇù ë»ñáõݹݻñÇݦ, Áݹ·ÍáõÙ ¿ ü»ÃÑÇÛ» â»ÃÇÝÁ: ÀÝï³Ý»Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí áõ »ñϳñ³ï»õ ½ñáõÛóÝ»ñÇ ³ñ·³ëÇù ѳݹÇë³óáÕ ³Û¹ ·ÇñùÁ ùÝùß³ÝùÇ »õ ½ëåí³Í ó³íÇ íϳÛáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ Ãáõñù»ñÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ˽áõÙ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï å³ñï³¹ñí³Í å³ßïáÝ³Ï³Ý §å³ïÙáõÃ۳ݦ ¹»Ù ѳݹÇÙ³Ý: ¶ÇñùÁ Ó»éùÇó Ó»éù ¿ ³Ýó»É, Ù»Ï ï³ëÝÛ³Ï ³Ý·³Ù í»ñ³Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿, óñ·Ù³Ýí»É µ³½Ù³ÃÇí É»½áõÝ»ñáí: üñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç íÇå³ÏÇÝ Ñ³çáñ¹áõÙ ¿ §Ð³í³íÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ¦ å³ïÙí³ÍùÁ: гí³íÁ Ðñ³Ýáõß ï³ïÇÏÇ Ñ³Ûñ»ÝÇ ·ÛáõÕÝ ¿, áñÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ ü»ÃÑÇÛ» â»ÃÇÝÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ³í³ñï»É ¿ ÂáõñùdzÛáõÙ Çñ ·ñùÇ ³é³ç³óñ³Í ɳÛÝ ³ñÓ³·³ÝùÇ ßÝáñÑÇí: ä. ø.

www.azg.am

29 Üàںشºð 2013 ¾æ 7

²¼¶

سñ½³Ï³Ý سñ½³Ï³Ý ²ñáÝÛ³ÝÁ ѳÕÃ³Ý³Ï å³ñ·»õ»ó Çñ ÃÇÙÇÝ ²ØÜ-Ç Ñ»ï Ùñó³Ë³ÕáõÙ

²ÝóÉdzÛáõÙ ÁÝóóáÕ ß³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ ÃÇÙ³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛ³Ý 3-ñ¹ ïáõñáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ 2,5-1,5 ѳßíáí å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó ²ØÜ-Ç ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇÝ: Ø»ñ ÃÇÙÇ Ñ³ÕóݳÏÝ ³å³Ñáí»ó È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ, áñÁ ׳åáݳóÇ ·ñáëÙ³Ûëï»ñ ÐÇϳñáõ ܳϳÙáõñ³ÛÇ Ñ»ï Ùñó³í»×áõÙ ß³ï Ñëï³Ï Çñ³óñ»ó ³ÝóáÕÇÏ Ù»Ï ³í»ÉÇ ½ÇÝíáñÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ áõ ³ñ¹»Ý 42-ñ¹ ù³ÛÉÇÝ ëïÇå»ó Ùñó³ÏóÇÝ Ï³Ý·Ý»óÝ»Éáõ ųٳóáõÛóÁ: ²ñáÝÛ³ÝÁ Ù»ñ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇó ³é³çÇÝÝ ³í³ñï»ó Çñ Ùñó³Ë³ÕÁ: 4-ñ¹ ˳ճï³Ëï³ÏÇ íñ³ ¶³µñÇ»É ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÙñóáõÙ ¿ñ Çñ ѳÛñ»Ý³ÏÇó ì³ñáõÅ³Ý Ð³ÏáµÛ³ÝÇ Ñ»ï: 52-ñ¹ ù³ÛÉÇÝ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÁ Ë³Õ³Õ ¹³ßÝ ÏÝù»óÇÝ: Þáõïáí Ýñ³Ýó ûñÇݳÏÇÝ Ñ»ï»õ»óÇÝ Ý³»õ ê»ñ·»Û ØáíëÇëÛ³ÝÝ áõ ¶³ï³ γÙëÏÇÝ, ìɳ¹ÇÙÇñ гÏáµÛ³ÝÝ áõ ²É»ùë³Ý¹ñ úÝÇßãáõÏÁ: ²Ûë ѳÕóݳÏÇ ßÝáñÑÇí г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ 5 Ùdzíáñáí ï»Õ³÷áËí»ó 2ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝ: ²Ûëûñ ϳ۳ݳÉÇù 4-ñ¹ ïáõñáõÙ Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÁ ÏÙñó»Ý âÇݳëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ñ»ï: àõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ÏÉÇÝ»Ý Ý³»õ ²¹ñµ»ç³Ý-èáõë³ëï³Ý, ¶»ñÙ³Ýdz-àõÏñ³Çݳ Ùñó³Ë³Õ»ñÁ: 6 Ùdzíáñáí Ùñó³ß³ñÇ ÙdzÝÓÝÛ³ ³é³ç³ï³ñÇ ¹»ñÁ ëï³ÝÓÝ»ó àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ` 2,5-1,5 ѳßíáí ѳÕûÉáí ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ: ì×éáñáß »Õ³í ²É»ùë³Ý¹ñ ØáÇë»»ÝÏáÛÇ Ñ³ÕóݳÏÁ ì³ëÇý ¸áõñ³ñµ»ÛÉÇÇ Ýϳïٳٵ: ØÛáõë å³ñïdzݻñÝ ³í³ñïí»óÇÝ áã-áùÇ:

ÐРѳí³ù³Ï³ÝÁ µ³ñ»É³í»ó é»Ïáñ¹³ÛÇÝ óáõó³ÝÇßÁ

²ÝѳçáÕáõÃÛ³Ý Ù³ïÝí»ó ݳ»õ ÙÛáõë ³é³ç³ï³ñÁ` ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ÁÝïñ³ÝÇÝ, áñÝ ³é³çÇÝ å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ïñ»ó Ñáɳݹ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï Ùñó³í»×áõÙ (1,5-2,5): ì×éáñáß »Õ³í ²ÝÇß ¶ÇñÇÇ Ñ³ÕóݳÏÁ Æ·áñ Ê»ÝÏÇÝÇ Ýϳïٳٵ: ØÛáõë å³ñïdzݻñÝ ³í³ñïí»óÇÝ áã-áùÇ: ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý áõ ²¹ñµ»ç³ÝÝ áõÝ»Ý 4-³Ï³Ý Ùdzíáñ:

èáõëÝ»ñÁ 2,5-1,5 ѳßíáí ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ë³Ý ãÇݳóÇ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ²é³çÇÝ Ñ³ÕóݳÏÁ ïáÝ»óÇÝ Ãáõñù»ñÁ` 2,5-1,5 ѳßíáí ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáí º·ÇåïáëÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ýϳïٳٵ: èáõëÝ»ñÁ í³ëï³Ï»É »Ý 3 Ùdzíáñ: 2-³Ï³Ý Ùdzíáñ áõÝ»Ý ²ØÜ-Á, âÇݳëï³ÝÁ, ÂáõñùÇ³Ý »õ ÐáɳݹdzÝ: º·ÇåïáëÁ Ùdzíáñ ãáõÝÇ:

§´³í³ñdzݦ ·»ñ³½³Ýó»ó §´³ñë»ÉáÝǦ é»Ïáñ¹Á üáõïµáÉÇ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ ËÙµ³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÇ 5-ñ¹ ïáõñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÝ Ç Ñ³Ûï µ»ñ»óÇÝ 1/8 »½ñ³÷³ÏÇãÇ »õë 4 Ù³ëݳÏóÇ: ijÙÏ»ïÇó ßáõï ѳçáñ¹ ÷áõÉ ¹áõñë »Ï³Ý §Ø³Ýã»ëÃñ ÚáõݳÛû¹Á¦, س¹ñÇ¹Ç §è»³ÉÁ¦, äêÄ-Ý »õ §Ø³Ýã»ëÃñ êÇÃÇݦ: A ËÙµÇ ³é³ç³ï³ñ §Ø³Ýã»ëÃñ ÚáõݳÛû¹Á¦ È»õ»ñÏáõ½»ÝáõÙ 5-0 ѳßíáí ç³Ëç³Ë»ó ï»ÕÇ §´³Û»ñÇݦ, áñÁ 7 Ùdzíáñáí ÁÝóÝáõÙ ¿ 3-ñ¹ ï»ÕáõÙ: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ³ÏáõÙµÇ å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ó»éÝïáõ ¿ñ ¸áÝ»óÏÇ §Þ³ËïÛáñÇݦ, áñÁ ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï 4-0 ѳßíáí å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí §è»³É êáëÛ»¹³¹Çݦ, 8 Ùdzíáñáí ï»Õ³÷áËí»ó 2-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝ: §Þ³ËïÛáñǦ ׳ϳﳷÇñÁ ϳËí³Í ¿ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ ÑÛáõñÁÝϳÉí»ÉÇë §Ø³Ýã»ëÃñ ÚáõݳÛû¹Ç¦ Ñ»ï ϳ۳ݳÉÇù ѳݹÇåÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇó: ÆëÏ §´³Û»ñÁ¦ ÑÛáõñÁÝϳÉí»Éáõ ¿ §è»³É êáëÛ»¹³¹Çݦ: س¹ñÇ¹Ç §è»³Éݦ ³é³Ýó øñÇßïdzÝáõ èáݳɹáõÇ ¿É ë»÷³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ç³Ëç³Ë»ó §¶³É³Ã³ë³ñ³ÛÇݦª 4-1: Æëå³Ý³Ï³Ý ³ÏáõÙµÇ »ñÏñå³·áõÝ»ñÁ ѳïáõÏ ³Ïódz ¿ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éª Çñ»Ýó ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»Éáí èáݳɹáõÇÝ: Øáï 45 ѳ½³ñ ýáõïµáɳë»ñÝ»ñ Ïñ»É »Ý ýáõïµáÉÇëïÇ ¹»Ùùáí ¹ÇÙ³ÏÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ù»Í å³ëï³é »Ý å³ñ½»Éª Ïá㠳ݻÉáí §àëÏ» ·Ý¹³Ï¦ Ùñó³Ý³ÏÁ ѳÝÓÝ»É åáñïáõ·³É³óÇ ýáõïµáÉÇëïÇÝ: §ÞÝáñÑ³Ï³É »Ù »ñÏñå³·áõÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó Ññ³ß³ÉÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Îó³ÝϳݳÛÇ ÉÇÝ»É Ë³Õ³¹³ßïáõÙ »õ û·Ý»É ÃÇÙÇë¦, ÃíÇûñÇ Çñ ¿çáõÙ ·ñ»É ¿ èáݳɹáõÝ: §è»³ÉÁ¦ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ 5 ˳ÕáõÙ 18 ·áÉ ¿ Ë÷»É: ²Û¹ óáõó³ÝÇßÁ é»Ïáñ¹³ÛÇÝ ¿ 1998-Çó Ñ»ïá: ÆëÏ é»Ïáñ¹Á å³ïϳÝáõÙ ¿ §Ø³Ýã»ëÃñ ÚáõݳÛû¹Çݦ, áñÁ 1998-ÇÝ 19 ·áÉ ¿ñ Ë÷»É: B ËÙµÇ ÙÛáõë áõÕ»·ñÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñáõÙ »Ý Ùݳó³Í 3 ÃÇÙ»ñÁ: §Úáõí»ÝïáõëÁ¦ 3-1 ѳßíáí ѳÕûÉáí §Îáå»Ýѳ·»ÝÇݦ, 6 Ùdzíáñáí 2-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: §¶³É³Ã³ë³ñ³Ûݦ áõ §Îáå»Ýѳ·»Ýݦ áõÝ»Ý 4-³Ï³Ý Ùdzíáñ:

üÆü²-Æ ¸²ê²Î²ð¶àôØ

üÆü²-Ý Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÇ ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý Ýáñ óáõó³ÏÁ: »»õ г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ Ë³Õ ãÇ ³Ýóϳóñ»É, ë³Ï³ÛÝ 4 ÑáñǽáݳϳÝáí ³é³ç³¹ÇÙ»É ¿ »õ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ 34-ñ¹ ï»ÕÁ: ²Ûë óáõó³ÝÇßÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ýáñ é»Ïáñ¹ ¿: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ݳËáñ¹ ³Ùëí³ óáõó³Ïáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ Çñ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ½µ³Õ»óñ»É ¿ñ ³Ù»Ý³µ³ñÓñª 38-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ: üáõïµáɳë»ñÝ»ñÇÝ ï»Õ»Ï³óÝ»Ýù, áñ üÆü²-Ç ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý ³ÕÛáõë³Ïáõ٠ѳßíÇ »Ý ³éÝíáõÙ í»ñçÇÝ 4 ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÇ ³Ýóϳóñ³Í ˳ջñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: üÆü²-Ç ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý Ýáñ ³ÕÛáõë³ÏáõÙ ÐРѳí³ù³Ï³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ÞáïɳݹdzÛÇ »õ ì»Ý»ëáõ»É³ÛÇ ÁÝïñ³ÝÇÝ»ñÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ: È³í³·áõÛÝ ï³ëÝÛ³ÏáõÙ ï»Õ ¿ ½µ³Õ»óñ»É äáñïáõ·³ÉdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ, áñÁ 14-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÇó µ³ñÓñ³ó»É ¿ 5-ñ¹ ï»ÕÁ:

ÆëÏ ³é³ç³ï³ñ ù³éÛ³ÏÁ å³Ñå³Ý»É ¿ ¹Çñù»ñÁª Æëå³Ýdz, ¶»ñÙ³Ýdz, ²ñ·»ÝïÇݳ, ÎáÉáõٵdz: 6-ñ¹ ï»ÕÁ å³Ñå³Ý»É ¿ àõñáõ·í³ÛÁ: Æï³É³óÇÝ»ñÁ Ù»Ï ÑáñǽáݳϳÝáí µ³ñÓñ³ó»É áõ ½µ³Õ»óÝáõÙ »Ý 7-ñ¹ ï»ÕÁª ßñç³Ýó»Éáí ßí»Ûó³ñ³óÇÝ»ñÇÝ: Ðáɳݹ³óÇÝ»ñÝ ¿É ݳѳÝç»É »Ý 9-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝ: ´ñ³½ÇÉÇ³Ý Ù»Ï ÑáñǽáݳϳÝáí µ³ñÓñ³Ý³Éáí, »½ñ³÷³ÏáõÙ ¿ É³í³·áõÛÝ ï³ëÝÛ³ÏÁ: ܳËÏÇÝ ÊêÐØ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÇó ³Ù»Ý³µ³ñÓñ í³ñϳÝÇßÝ áõÝÇ àõÏñ³ÇݳÝ, áñÁ 18-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: 22-ñ¹ ï»ÕÝ ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÁ: г۳ëï³ÝÁ 3-ñ¹ ³ñ¹ÛáõÝùÝ áõÝÇ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: ØÛáõë »ñÏñÝ»ñÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÝ ³ÛëåÇëÇÝ »Ý. 68. àõ½µ»Ïëï³Ý, 82. ´»É³éáõë, 95. ²¹ñµ»ç³Ý, 96. ¾ëïáÝdz, 97. Øáɹáí³, 101. ìñ³ëï³Ý, 102. ÈÇïí³, 116. î³çÇÏëï³Ý, 119. ȳïídz, 132. Ô³½³Ëëï³Ý, 137. ÂáõñùÙ»Ýëï³Ý, 146. ÔñÕ½ëï³Ý:

Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÇ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÁ ѳçáÕ ¿ ³Ýó»É

C ËÙµáõ٠ϳ۳ó³Í ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ Ùñó³í»×áõÙ äêÄ-Ý 2-1 ѳßíáí ѳÕûó §úÉÇÙådzÏáëÇݦ áõ í³ëï³Ï»ó 13 Ùdzíáñ: Àݹ áñáõÙ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ÃÇÙÁ 2-ñ¹ ˳ճϻëáõ٠˳ÕáõÙ ¿ñ 10 Ñá·áí: гݹÇåÙ³Ý Ñ³ßÇíÁ µ³ó³Í ¼É³ï³Ý Ƶñ³ÑÇÙáíÇãÁ ¹³ñÓ³í ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛáõÙ 100 ˳ÕÇ ë³Ñٳݳ·ÇÍÁ ѳï³Í 18-ñ¹ ýáõïµáÉÇëïÁ: ØÛáõë ˳ÕáõÙ §´»ÝýÇϳݦ ÑÛáõñÁÝϳÉí»ÉÇë 3-2 ѳßíáí ѳÕûÉáí §²Ý¹»ñÉ»ËïÇݦ, 7 Ùdzíáñáí ѳí³ë³ñí»ó §úÉÇÙådzÏáëÇݦ: àõÕ»·Çñ Ýí³×»Éáõ í»ñçÇÝÇë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ »Ý ·Ý³Ñ³ïíáõÙ, ù³ÝÇ áñ í»ñçÇÝ Ë³ÕáõÙ ÑáõÛÝ»ñÁ ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï Ùñó»Éáõ »Ý ËÙµÇ Ñ»ïݳå³Ñ §²Ý¹»ñÉ»ËïǦ Ñ»ï, áñÝ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï Ùdzíáñ ¿ í³ëï³Ï»É: ØÛáõÝË»ÝÇ §´³í³ñdzݦ 5-ñ¹ ³ÝÁݹٻç ѳÕóݳÏÁ ïáÝ»óª Ùñó³ÏóÇ Ñ³ñÏÇ ï³Ï 3-1 ѳßíáí ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáí ØáëÏí³ÛÇ ´Îز-Ç Ýϳïٳٵ: â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ Ùñó³ß³ñ»ñáõÙ §´³í³ñdzݦ 10-ñ¹ ³ÝÁݹٻç ѳÕóݳÏÁ ïáÝ»óª ·»ñ³½³Ýó»Éáí 2002/03-Ç Ùñó³ßñç³ÝáõÙ §´³ñë»ÉáÝǦ óáõÛó ïí³Í é»Ïáñ¹³ÛÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ (9 ѳÕóݳÏ): D ËÙµÇó 2-ñ¹ áõÕ»·ÇñÁ µ³ÅÇÝ Ñ³ë³í §Ø³Ýã»ëÃñ êÇÃÇÇݦ, áñÁ ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï 4-2 ѳßíáí ѳÕûó ã»Ë³Ï³Ý §ìÇÏïáñdzÛÇݦ:

²Éý³ñáÝ Ñ»ï³ùñùñ»É ¿ ݳ»õ å³ñ³·í³ÛóÇÝ»ñÇÝ

ܳ½ÇÏ ²í¹³ÉÛ³ÝÁ Ù³Ûñ ¿ ¹³ñÓ»É

èáõë³Ï³Ý §êåáñï ¾ùëåñ»ëǦ ï»Õ»Ï³óٳٵ ÐÐ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½ãÇ å³ßïáÝÇ Ã»ÏݳÍáõ ¶áõëï³íá ²Éý³ñáÛÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ñ»ï³ùñùñí³Í ¿ ݳ»õ ä³ñ³·í³ÛÇ ýáõïµáÉÇ ý»¹»ñ³ódzݪ ó³ÝϳݳÉáí ÁÝïñ³Ýáõ Õ»ÏÁ íëï³Ñ»É ³ñ·»ÝïÇݳóÇ Ù³ëݳ·»ïÇÝ: ²Éý³ñáÝ ÙÇÝã»õ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ³í³ñïÁ å³Ûٳݳ·Çñ áõÝÇ ³ñ·»ÝïÇÝ³Ï³Ý §²ñë»Ý³ÉǦ Ñ»ï, áñÝ Áݹ³Ù»ÝÁ 2 Ùdzíáñ ¿ ½ÇçáõÙ ³é³ç³ï³ñ §ê³Ý Èáñ»ÝóáÛÇݦ: ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ÇÝù, ²Éý³ñáÝ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ å»ïù ¿ ųٳÝÇ ºñ»õ³Ýª ͳÝáóݳÉáõ ýáõïµáɳÛÇÝ »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇÝ:

̳Ýñ³Ù³ñïÇ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝáõÑÇ Ü³½ÇÏ ²í¹³ÉÛ³ÝÝ ³ñáõ ½³í³Ï ¿ áõÝ»ó»É, áñÇÝ ÍÝáÕÝ»ñÝ ³Ýí³Ý»É »Ý ì³ã»: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ܳ½ÇÏÝ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝáõÑáõ ïÇïÕáëÁ Ýí³×»É ¿ñ 2009-ÇÝ ²ÝóÉdzÛáõ٠ϳ۳ó³Í ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ: ܳ ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿ñ, áñÇÝ Ñ³çáÕí»ó ͳÝñ³Ù³ñïáõÙ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ áëÏ» Ù»¹³É Ýí³×»É: лﳷ³Ûáõ٠ݳ íݳëí³ÍùÇ å³ï׳éáí µ³í³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ùñó³Ñ³ñÃ³Ï ¹áõñë ã¿ñ ·³ÉÇë:

ÐРѳí³ù³Ï³ÝÇ »õ ØáëÏí³ÛÇ §êå³ñï³ÏǦ ѳñÓ³ÏíáÕ Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÁ Èáë ²Ýç»É»ëÇ ÏÉÇÝÇϳݻñÇó Ù»ÏáõÙ ÍÝÏÇ Ñ³çáÕ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ¿ »ÝóñÏí»É: §êå³ñï³ÏǦ µÅßÏ³Ï³Ý ³ÝÓݳϳ½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ ØÇ˳ÛÇÉ ì³ñ¹³å»ïáíÁ Ýᯐ ¿, áñ Úáõñ³Ý »õ íݳëí³Íù áõÝ»óáÕ ÙÛáõë ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ ³ñÓ³Ïáõñ¹Ç Å³Ù³Ý³Ï å»ïù ¿ ѳïáõÏ Íñ³·ñáí Ù³ñ½í»Ý, áñå»ë½Ç ³ñ³·áñ»Ý í»-

ñ³Ï³Ý·Ýí»Ýª ѻﳷ³ÛáõÙ ÃÇÙÇ ÁݹѳÝáõñ ËÙµÇ Ñ»ï å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÝ ³ÝóϳóÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûë ï³ñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³í³ñïí³Í ѳٳñ»É: ܳ ãÇ Ù³ëݳÏóÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ³é³çÇϳ 2 ˳ջñÇÝ: Úáõñ³Ý 12 ·Ý¹³Ïáí ²ñïÛáÙ ÒÛáõµ³ÛÇ Ñ»ï ·É˳íáñáõÙ ¿ è¸ ³é³çÝáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ éÙµ³ñÏáõÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ:

г۳ëï³ÝÝ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÙÇ»õÝáõÛÝ ËÙµáõÙ »Ý àõºü²-Ç Ýëï³í³Ûñáõ٠ϳ۳ó³í 2014/15-Ç ýáõïµáÉÇ ºíñáå³ÛÇ å³ï³Ý»Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñ»ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ íÇ׳ϳѳÝáõÃÛáõÝÁ: ØÇÝã»õ 19 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ï³Ý»Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÝ Áݹ·ñÏí»É ¿ ÁÝïñ³Ï³Ý 4-ñ¹ ËÙµáõÙ, áñï»Õ Ùñó»Éáõ ¿ êÉáí³ÏdzÛÇ, ÐáõÝ·³ñdzÛÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÁÝïñ³ÝÇÝ»ñÇ Ñ»ï: ÀÝïñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñÁ ϳÝóϳóíÇ ÐáõÝ·³ñdzÛáõÙ 2014-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 10-15-Á: ØÇÝã»õ 17 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñáõÙ Ù»ñ å³ï³ÝÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ 3-ñ¹ ËÙµáõÙ áõÅ»ñÁ Ïã³÷»Ý ÆëɳݹdzÛÇ, Æï³ÉdzÛÇ »õ Øáɹáí³ÛÇ Çñ»Ýó ѳë³Ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï: Øñó³ß³ñÁ ϳÝóϳóíÇ Øáɹáí³ÛáõÙ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 15-20-Á:

3 Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ É³í³·áõÛÝ ï³ëÝÛ³ÏáõÙ »Ý Ðݹϳëï³ÝÇ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ 4-ñ¹ ïáõñÇó Ñ»ïá ê³Ùí»É î»ñê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ, È»õáÝ ´³µáõçÛ³ÝÝ áõ ÐáíÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ 3-³Ï³Ý Ùdzíáñáí Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý ³ÕÛáõë³ÏÁ ·É˳íáñáÕ 9 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇÝ, áñáÝù Ï»ë Ùdzíáñ ³í»ÉÇ »Ý í³ëï³Ï»É: ê³Ùí»ÉÁ ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó Þ³ñ¹áõÉ ¶³·³ñ»Ç Ñ»ï, È»õáÝÝ áõ ÐáíÇÏÁ ѳÕûóÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݳµ³ñ ¶ÇñÇݳÃÇÝ »õ ¸»µ³ñ³ç â³Ã»ñçÇÇÝ: ì»ñç³å»ë ³é³çÇÝ ÙdzíáñÁ í³ëï³Ï»ó سñdz ¶»õáñ·Û³ÝÁª 3 ³ÝÁݹٻç å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ѳÕûÉáí ²Ã³ñí³ ¶á¹µáÉ»ÇÝ: îÇ·ñ³Ý ê. ä»ïñáëÛ³ÝÝ áõÝÇ 2,5 Ùdzíáñ, ì³Ñ» ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ í³ëï³Ï»É ¿ 2 Ùdzíáñ:

²ÝѳçáÕ Ù»ÏݳñÏ Ð³Ý¹µáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÁ éáõëÝ»ñÇó 13-45 ѳßíáí Ïñ³Í å³ñïáõÃÛ³Ùµ Ù»ÏݳñÏ»ó §ÐÐ í³ñã³å»ïÇ ·³í³ÃǦ 4-ñ¹ ˳ճñÏáõÃÛáõÝáõÙ: ²Ûëûñ Ñ³Û Ñ³Ý¹µáÉÇëïÝ»ñÁ ÏÙñó»Ý íñ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù 33-28 ѳßíáí ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý »Ý ѳë»É àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ýϳïٳٵ: ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

www.azg.am

28 Üàںشºð 2013 ¾æ 8

úñí³ úñí³ Ñ»ïù»ñáí Ñ»ïù»ñáí

²¼¶

1-ÇÝ ¿çÇó

г۳ëï³ÝáõÙ, ûñÇݳÏ, ½·³ÉÇ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óí»É ÝáõÛÝ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ, áõ û»õ ¹ñ³Ýó ½·³ÉÇ Ù³ëÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ãÇ ¹³éݳÉáõ, ÏÛ³ÝùÇ ãÇ Ïáãí»Éáõ` ãݳ˳ëïáñ³·ñíáÕ ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ·áÝ» áñáß ³ñÅ»ù³ÛÇÝ áõ ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ г۳ëï³ÝáõÙ Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý ÙÝ³É ³ÛÝ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ½³ñ·³óÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ, áñåÇëÇÝ Ó»õ³íáñí»É ¿ ºØ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ` ÝáõÛÝ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ:

çÇÝ ûñÁ` ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 28-ÇÝ, ųٳÝáõÙÇó »õ áã å³ßïáÝ³Ï³Ý ÁÝÃñÇùÇó Ñ»ïá ³ÛÉ µ³Ý ݳ˳ï»ëí³Í ã¿ñ: ê³, ÇѳñÏ», ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, û ݳ˳ï»ëí³Í ã¿ÇÝ áõ ãÇñ³Ï³Ý³óí»óÇÝ »ñÏÏáÕÙ, µ³½Ù³ÏáÕÙ µ³½Ù³ýáñÙ³ï áõ ï³ñ³ï»ë³Ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ »õ, Áëï ³Û¹Ù, µáÉáñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ó»õ³ã³÷áí áã ÙÇ ³ÛÉ µ³Ý ݳ˳ï»ëí³Í ã¿ñ: ²Ûëûñ ³ñ¹»Ý ·³·³Ã³ÅáÕáíÁ Ïݳ˳·³ÑÇ ºíñáå³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ лñÙ³Ý í³Ý èáÙå»ÛÁ` ºíñáå³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ Äá½» سÝáõ»É ´³ñáõ½áÛÇ Ñ»ï: ¶³·³-

ݳµ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý Øáɹáí³ÛÇ Ñ»ï ÙdzëÝ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ Ó»õ³íáñ»Éáõ Ñ»é³ÝϳñÇ Ù³ëÇÝ, ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ³Ûë »ñÏñÇ` ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³é³çÁÝóóÁ ëñÁÝóóáõÃÛáõÝ ¿ Ó»éù µ»ñáõÙ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ áõ ´»É³éáõëÇÝ` Çñ»Ýù ·Çï»Ý. ݳ˳å»ë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ñí»É, û Ýñ³Ýó ³ëáódzóáõÙ å»ïù ã¿, áõñ»ÙÝ ÙÝáõÙ ¿, áñ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñáí ÷³ëï³ÃÕûñ ßñç³Ý³éí»Ý, »Ã», ÇѳñÏ», áñ»õ¿ µ³Ý ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ßñç³Ý³é»É: ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï û-

Ò³ËáÕáõÙ ºíñáå³ÛÇ, µ³Ûó áã ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ò³ËáÕáõÙÁ ûñ»õë ϳñ»ÉÇ ¿ í»ñ³·ñ»É ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ѳïϳå»ë »ñµ ¹Çï³ñÏáõÙÝ ³ñíáõÙ ¿ »íñáå³Ï³Ý ÏáÕÙÇó: гí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³éݳÉáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ Ï³Ý·Ý»É ¿ åáõïÇÝÛ³Ý èáõë³ëï³ÝÁ, »õ ÇÝãå»ë ³å³óáõóí»ó, ³Ûëûñ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ³Û¹ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ ³ÛÝù³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝ, áñ ½áõï éáõë³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñáí ѳëÝÇ Çñ Ýå³ï³ÏÇÝ: ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹»åÇ ²ñ»õ»Éù ¹áõéÁ µ³ó å³Ñ»ÉÁ Ý³Ë »õ ³é³ç Ù»Í Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ñ ѳÕáñ¹»É Ñ»Ýó ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ³í»ÉÇ ßáõï ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇÝ ³Ûë å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñù³ß³Í »íñáå³óÇÝ»ñÇÝ ³Ûëûñ ÙÝáõÙ ¿ áñ»õ¿ Ï»ñå ÷ñÏ»É Çñ»Ýó ¹»ÙùÁ, ù³ÝÇ áñ Ó³ËáÕí³Í áñ³Ï»É ë»÷³Ï³Ý áõ ³Û¹ù³Ý ·áí»ñ·í³Í ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ áã Ù»ÏÇÝ áã ѳ׻ÉÇ, áã ¿É û·ï³Ï³ñ ÏÉÇÝÇ: ²ÛëÇÝùÝ` ϳñ»ÉÇ ¿ ëå³ë»É, áñ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ÇÝã-áñ Ýáñ Ó»õ³ã³÷áí ϳ٠³ÛÉ Ñ³ñóÏÝ»ñáõÙ Ï÷áñÓÇ ³é³ç ï³Ý»É ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ý Çñ ·³Õ³÷³ñÁ, ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, áñáß ã³÷áí Ñ»é³Ý³Éáí èáõë³ëï³ÝÇ Ë³Ý¹ÇÝ ½áÑ ·Ý³óáÕ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÇó: èáõë³ëï³ÝÁ µñïáñ»Ý, ë³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë ÷áñÓÝ ¿ óáõÛó ï³ÉÇë, ³ñ¹Ûáõݳí»ïáñ»Ý §Ñ»ï ϳݷݻóñ»ó¦ áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ, ³ÛÉ»õ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ù»Í ÏßÇé, ÇÝãáõ ã¿` ݳ»õ ϳñ»õáñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ àõÏñ³ÇݳÛÇÝ: ºí ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ÝáõÛÝ àõÏñ³ÇݳÛáõÙ ¿É »íñáÇÝï»·ñÙ³ÝÁ ïñ³Ù³·Íáñ»Ý ѳϳé³Ï ·áñÍÁÝóóÝ»ñ »Ý ³ñ¹»Ý Ù»ÏݳñÏ»É, ¹Åí³ñ ¿ ɳí³ï»ë ÉÇÝ»É »íñáå³óÇÝ»ñÇ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, û 2014-ÇÝ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ»ï ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ Ïëïáñ³·ñíÇ: §²½·Á¦ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ñ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·Ç Ù³ëÇÝ, áñáõÙ ³é³-

óÅáÕáíÇÝ ÏÙ³ëݳÏó»Ý ݳ»õ ºíñáå³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ سñïÇÝ ÞáõÉóÁ, ºØ ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí µ³ñÓñ Ý»ñϳ۳óáõóÇã, ºÐ ÷áËݳ˳·³Ñ ø»ÃñÇÝ ¾ßÃáÝÁ, ÁݹɳÛÝÙ³Ý áõ »íñáå³Ï³Ý ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ѳÝÓݳϳï³ñ Þï»ý³Ý üÛáõÉ»Ý áõ ³é»õïñÇ Ñ³ñó»ñáí ѳÝÓݳϳï³ñ γñ»É ¹» ¶áõËïÁ: Àëï ÉÇïí³Ï³Ý ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý å³ïñ³ëï³Í ûñ³Ï³ñ·Ç, ³Ûëûñ ÏÉÇÝ»Ý ëïáñ³·ñÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ` ³é³Ýó Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»Éáõ, û ÇÝã ¿ ëïáñ³·ñí»Éáõ »õ áõÙ ÙÇç»õ: ²Û¹áõÑ»ï»õ Ñ»Ýó Ýëï³ßñç³ÝÝ ¿, áñÇÝ Ïѳçáñ¹Ç Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ: ìñ³ëï³ÝÁ »ñ»Ï ³ñ¹»Ý ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ý³Ë³ëïáñ³·ñáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»ó, ³Ûëûñ ÙdzÛÝ Ï³å³ÑáíÇ ¹ñ³ å³ßïáÝ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ: ²í»ÉÇÝ, ìñ³ëï³ÝÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, û ëïáñ³·ñáõÙÝ ¿É ãÇ áõ߳ݳÉáõ. ìñ³ëï³ÝÁ ßï³åáõÙ ¿ ³ÛÝ ëïñáñ³·ñ»É ³ñ¹»Ý Ýí³½, ù³Ý Ù»Ï ï³ñÇ ³Ýó` 2014-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇÝ: Øáɹáí³ÛÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ¿É ·áñÍ»ñÁ ÏÁÝÃ³Ý³Ý ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ñ, ѳïϳå»ë áñ Øáɹáí³ÛÇ` »íñáå³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ ϳñÍ»ë ³í»ÉÇ Ñ³ñà ¿ ÁÝóÝáõÙ ³ÛÝ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ, áñ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Éñçáñ»Ý ËáëíáõÙ ¿ ³Ýó³·ñ³ÛÇÝ é»ÅÇÙÇ í»ñ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ: àõ »Ã» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù, áñ èáõÙÇÝdzÛÇó ¿É ³Ù»-

ñ»õë Ïëïáñ³·ñíÇ íǽ³ÛÇÝ é»ÅÇÙÇ ¹Ûáõñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ: г۳ëï³ÝÇ Ñ³ñóáõÙ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ý»ñϳ۳óñ»É »Ýù, áñ Ù»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí` г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ³é³ÝÓÇÝ ÷³ëï³ÃÕÃÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ ß³ï ÷áùñ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ, ù³ÝÇ áñ г۳ëï³ÝÇ ³ÝáõÝÇó ÇÝã-áñ µ³Ý ³é³ç³ñÏí»É ¿, µ³Ûó ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝǪ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ûñ»õë µ³í³ñ³ñ ã¿ÇÝ ß³ï ϳñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ ºØ-Ç ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕÃÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ, ÇÝãÁ å³ñï³¹Çñ å³ÛÙ³Ý ¿ ºØ-Ç Ñ»ï áñ»õ¿ ÷³ëï³ÃáõÕà ѳٳӳÛÝ»óí³Í ѳٳñ»Éáõ ѳٳñ: г۳ëï³Ý-ºíñáÙÇáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ëïáñ³·ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ Éáõñ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹³éÝ³É Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ûñÇÝ³Ï ÷³ëï³ÃÕÃÇ ÁݹáõÝáõÙÝ ³í»ÉÇ ßáõï ÏÉÇÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ìÇÉÝÛáõë Ù»ÏÝ³Í Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ÉñçáõÃÛ³ÝÁ ãíݳë»Éáõ Ùáï»óáõÙ, ù³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñï³óáÉáõÙ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, áñ»õ¿ ÷³ëï³ÃáõÕÃ, áñ ϳñáÕ ¿ ¹»Ïɳñ³ïÇí ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó µ³óÇ áñ»õ¿ ³ÛÉ µ³Ý å³ñáõݳϻÉ, г۳ëï³ÝÁ ãÇ ëïáñ³·ñÇ, ù³ÝÇ áñ ݳ˳·³ÑÇ í»ñ³¹³ñÓÇÝ ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ï»õ»Éáõ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ÛóÁ г۳ëï³Ý. Ñá äáõïÇÝÇÝ ¿É ³Ý³ÏÝÏ³É Ð³Û³ëï³ÝÁ ãDZ Ù³ïáõó»Éáõ:

ä²î²êÊ²Ü §ÞäƶºÈÆܦ

IMZ Yerevan-Ç Ñ»ñùáõÙÁ 1-ÇÝ ¿çÇó

Ðá¹í³ÍÇ å³ïíÇñ³ïáõÝ 3 ûñ ³é³ç ÷áñÓ»É ¿ñ FACEBOOK-áõÙ ·ñ³Ýóí»É ²ñë»Ý ´³µ³Û³Ý ³ÝáõÝáí »õ ÝÙ³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ áõÕ³ñÏ»É ²ñë»Ý ´³µ³Û³ÝÇ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇÝ, µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ »õ ѳÛïÝÇ µÅÇßÏÝ»ñÇÝ: îíÛ³É Ó»éݳñÏáõÙÁ Ù»ñ Çñ³í³Ï³Ý µ³ÅÇÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ùí³ ÁÝóóùáõ٠ϳë»óñ»ó ¹ñ³ ùñ»³Ï³Ý ¿áõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³: Ü»ñϳÛáõÙë IMZ-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ »õ ³ÝÓ³Ùµ ²ñë»Ý ´³µ³Û³ÝÁ å³ïñ³ëïáõÙ »Ý Ñá¹í³Í, áñï»Õ µ»ñíáõÙ »Ý µáÉáñ ÇëÏ³Ï³Ý ÷³ëï³ñÏÝ»ñÝ áõ ³å³óáõÛóÝ»ñÁ: Æñ ³ß˳ï³Í µáÉáñ ÏÉÇÝÇϳݻñáõÙ ²ñë»Ý ´³µ³Û³ÝÁ Ý߳ݳÏí»É ¿ ݳ»õ ûï³ñ»ñÏñ³óÇ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ³é³ç³ï³ñ µÅÇßÏ, ù³ÝÇ áñ ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ñ É»½áõÝ»ñÇ »õ ͳÝáà ¿ñ ³Û¹ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ùï³Í»É³Ï»ñåÇÝ: ¸³ ½·³ÉÇáñ»Ý ¹Ûáõñ³óÝáõÙ ¿ñ ÏÉÇÝÇϳݻñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ: ²ñë»Ý ´³µ³Û³ÝÁ ÙÇÝã»õ ûñë ·áí³½¹³ÛÇÝ ³Ïódzݻñ ãÇ ³Ýóϳóñ»É: Üñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý »õ ³ÝÓÇ Ýϳïٳٵ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ãíáí ѳçáÕ µáõÅáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿: Æñ³Ï³ÝáõÙ ²ñë»Ý ´³µ³Û³ÝÁ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ ÇÝãå»ë áñ ϳª åñáý»ëáñ, ¹áÏïáñ »õ µÅßÏáõÃÛ³Ý å³ïí³íáñ ¹áÏïáñ: ö³ëï³ÃÕûñÁ ·ñ³Ýóí³Í »Ý ´³í³ñdzÛÇ ÙáõÝÇóÇå³É ù³Õ³ù³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝáõÙ: ²ñë»Ý ´³µ³Û³ÝÁ ÉñÇí µÅßÏ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³ó»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ »õ ëï³ó»É ¿ ¹ÇåÉáÙ: Ü»ñϳÛáõÙë å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÏÇó ¿ »õ ·É˳íáñáõÙ ¿ ûï³ñ»ñÏñ³óÇ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ µáõÅÙ³Ý µ³ÅÇÝÁ: ²ñë»Ý ´³µ³Û³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ½áõï µÅßÏ³Ï³Ý ¿ »õ ϳå ãáõÝÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ï³Ù Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï: гÛïÝÇ ã¿ áñ»õ¿ ¹»åù, »ñµ ݳ ѳݹ»ë µ»ñ³Í ÉÇÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝ í׳ñáõÙÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ: ÐÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ñ»ï ß÷í»ÉÇë ÙÝáõÙ ¿ µ³ó³é³å»ë µÅßÏ³Ï³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ: ÐÇí³Ý¹Ý»ñÁ í׳ñáõÙ »Ý µ³ó³é³å»ë ïÝûñ»ÝáõÃÛáõÝáõÙ »õ ³ÛÝï»ÕÇó ¿É ëï³ÝáõÙ »Ý ѳßÇíÝ»ñ, áñáÝù »ÝóñÏíáõÙ »Ý ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý »õ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý Ù³Ýñ³ÏñÏÇï ëïáõ·Ù³Ý: ØÇÝã»õ ûñë áã ÙÇ ÑÇí³Ý¹ ãÇ í׳ñ»É ³ÝÓ³Ùµ ´³µ³Û³ÝÇÝ »õ ³Ý-

Ó³Ùµ Ýñ³ÝÇó áñ»õ¿ ѳßÇí ãÇ ëï³ó»É: гßÇíÝ»ñÇ Ï»ÕÍáõÙÝ ³ÝÑݳñ ¿, ù³ÝÇ áñ ¹³ ùñ»³Ï³Ý ù³ÛÉ ¿: гßÇíÝ»ñÇ ëïáõ·Ù³Ý ¹»åù»ñÁ óáõÛó »Ý ïí»É ¹ñ³Ýó ×ßïáõÃÛáõÝÁ: ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ µáõÅí»ÉÁ Ý»ñϳÛáõÙë ï³ñ³Íí³Í »ñ»õáõÛà ¿ »õ ûɳ¹ñí³Í ¿ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùµ: ¶»ñÙ³Ýdz µáõÅí»Éáõ ·³ÉÇë »Ý µÝ³í ¿É áã ³ÝÑáõÛë ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ: Àݹѳϳé³ÏÁ: ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ µáõÅí»Éáõ å³Ñ³Ýç³ñÏÝ ³×áõÙ ¿ ݳ»õ ϳÝ˳ñ·»ÉÇã µáõÅÙ³Ý Ñ³ßíÇÝ: Þ³ï µÅÇßÏ»ñ, ÏÉÇÝÇϳݻñ »õ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñ µ³½Ù³ÙÇÉÇáݳÝáó íݳëÝ»ñ »Ý Ïñ»É Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ ãí׳ñí³Í ѳßÇíÝ»ñÇ å³ï׳éáí: ´³½Ù³ÃÇí ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ»ñ »Ý ѳñáõóí»É ûï³ñ»ñÏñ³óÇ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ, áñáÝù ϳÝ˳Ùï³Íí³Í ˳µ»áõÃÛ³Ùµ û·ïí»É »Ý µÅßÏ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ ³éáÕç³Ý³Éáõó Ñ»ïá ³ÝÑ»ï³ó»É »Ý: ²Û¹ ó³ÝÏÇ Áݹ·Íí³Í ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇó ß³ï»ñÁ áã ÙdzÛÝ û·ïí»É »Ý ²ñë»Ý ´³µ³Û³ÝÇ µÅßÏ³Ï³Ý í³ñå»ïáõÃÛáõÝÇó, ³ÛÉ»õ Ýñ³ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ߳ѻÉáíª Ëݹñ»É »Ý ëïáñ³·ñ»É µáõÅÙ³Ý »ñ³ß˳íáñ³·Çñ, áñÁ ݳ ѻﳷ³ÛáõÙ ³ÝÓ³Ùµ Ïí׳ñÇ, ù³ÝÇ áñ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÝ ³ÛÉ»õë ã»Ý »ñ»õ³ó»É: úï³ñ»ñÏñ³óÇ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ »õ ÝÙ³Ý Ë³ñ¹³ËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Í ÃíÇ å³ï׳éáí ÏÉÇÝÇϳݻñáõÙ Ùïóí»É »Ý ѳïϳå»ë ËÇëï ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ »õ µáõÅÙ³Ý ¹ÇÙ³ó ÉñÇí ϳÝ˳í׳ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·: »ñÃáõÙ Çñ»Ý ·áí³½¹áÕ http://ssr-advokat.de ÷³ëï³µ³Ý³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ¹»Ù ³ÝóϳóíáõÙ »Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ³ÝÙÇç³å»ë ÏÑñ³å³ñ³Ïí»Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ »õ ²äÐ-Ç µáÉáñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ: Ƶñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ §½áÑ»ñǦ Ù³ëÇÝ Éáõñ»ñÁ ϳï³ñÛ³É ÑáñÇÝí³Íù »Ý, ù³ÝÇ áñ ÙÇÝã»õ ûñë ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ñ»ï Çñ³í³Ï³Ý í»×Ç áñ»õ¿ ¹»åù ãÇ »Õ»É http://ssradvokat.de ÷³ëï³µ³Ý³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝáõÙ, áñÇ ·áÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ù»Ýù »ñµ»ù ã»Ýù ¿É Éë»É: Ø»ñ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÁ »õ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ïíÛ³É ëï³Ñá¹ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³ÍáÕ µáÉáñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ ½³Ý·í³Í³µ³ñ ÏÑ»ï³åݹ»Ý ùñ»³Ï³Ý, µÅßϳϳÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ÑÇÙ³Ý íñ³:

ì²Ö²èìàôØ ¾ 4 ë»Ý. µÝ³Ï³ñ³Ý ºñ. øáã³ñÇ ÷. (»Ï»Õ»óáõ Ùáï, 16/11 Ñ., 103 ùÙ), Ùßï. çáõñ, ÑÇÝ í»ñ³Ýáñá·áõÙ, ÷áËí³Í ¿É. ɳñ»ñ, 2 å³ïß·³Ùµ, ·»Õ»óÇÏ ï»ë³ñ³Ý, ³ñ»õÏáÕ, ·ÇÝÁª å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ: лé.ª 093-505-807, (010) 222-730

ì³×³éíáõÙ ¿ ³íïáÙ»ù»Ý³ §Daewoo Matiz¦ 2009 Ã., ÷á˳ÝóÙ³Ý ïáõ÷Áª Ù»Ë., ß³ñÅÇãÁª 0,8 É µ»Ý½ÇÝ, í³½ùÁª 93000 ÏÙ, CDMP3 Ù³·ÝÇï³ýáÝ §Clarion¦, ³Ýí³¹áÕ»ñÁ Ýáñ »Ý, Ù»ù»Ý³Ý ·ïÝíáõÙ ¿ ·»ñ³½³Ýó íÇ׳ÏáõÙ: ¶ÇÝÁª 3700 $-ÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ¹ñ³Ù: лé. (077) 700-710:

êñµ³·ñáõÙ »õ ËÙµ³·ñáõÙ ³Ù»Ý ͳí³ÉÇ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Û»ñ»Ý ï»ùëï»ñÇ, ·ñù»ñÇ E_mail: xachagox@mail.ru, Ñ»é.ª 094 48-68-03

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 27.11. 2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: