¸ºÎîºØ´ºð 2013 àôð´²Â 213(5296)
ISSN: 1829-1651
Azg
9HRLIMJ*bgfaad+[L\D\L\B\D
6
̳é³ÛáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³÷³ÍÝ»ñÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇù í»ñ³¹³éݳÉáõ Ýáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ïñíáõÙ
ܳɵ³Ý¹Û³Ý-سٻ¹Û³ñáí ѳݹÇåáõÙ, áñÇÝ Ïѳçáñ¹Ç ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÇ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³Ý ÎÇ»õáõÙ »ñ»Ï Ù»ÏݳñÏ³Í º²ÐΠݳ˳ñ³ñ³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç 20-ñ¹ ѳݹÇåÙ³ÝÁ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑáÕ »ñÏñÝ»ñÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ »Ý ѳݹ»ë »Ï»É` ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 4-ÇÝ ÎÇ»õáõÙ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ»ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѳݹÇåÙ³ÝÁ:
»õ ÑáõÛë ѳÛïÝ»É, áñ ³é³çÇϳ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ ÏÝå³ëï»Ý Ë³Õ³Õ ·áñÍÁÝóóÇÝ: Üñ³Ýù ÏáÕÙ»ñÇÝ Ïáã »Ý ³ñ»É ¹Çï³ñÏ»É ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý Ýí³½»óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ÙÇçáóÝ»ñ: ܳɵ³Ý¹Û³ÝÝ áõ سٻ¹Û³ñáíÁ, ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, å³Ûٳݳíáñí»É »Ý ѳݹÇå»É 2014-Ç ëϽµÇÝ` µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí ѻﳷ³ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳ˳å³ïñ³ëï»Éáõ ѳٳñ:
º²ÐÎ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³Ûù¿çÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ èáõë³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÇ, üñ³ÝëdzÛÇ »íñáå³Ï³Ý ѳñó»ñáí ݳ˳ñ³ñ ÂÇ»ñÇ è»å»ÝÃÇÝÇ, ºíñáå³Ï³Ý »õ »íñ³ëÇ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñáí ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñÇ û·Ý³Ï³Ý ìÇÏïáñdz ÜÛáõɳݹÇ` г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñÝ»ñ ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ »õ ¾ÉÙ³ñ سٻ¹Û³ñáíÇ Ñ³Ù³ï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ ¿ Ó»éù µ»ñí»É §ß³ñáõݳϻÉáõ ³ß˳ï³ÝùÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ó»éùµ»ñí³ÍÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ³ñ¹³ñ áõ Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ¦: гݹÇåÙ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÝ, Áëï ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý, áÕçáõÝ»É »Ý г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ` µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí »ñÏËáëáõÃÛ³Ý í»ñëÏëáõÙÁ
§î³ñ³Í³ßñç³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ³é³çÁÝÃ³ó ¿ ³ÏÝϳÉáõÙ »õ ³ñųÝÇ ¿` »ñϳñ Ó·Ó·í³Í ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ÉáõÍÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ¦, Ýᯐ »Ý г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ` µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»Éáí ÙÇçÝáñ¹Ý»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ: гݹÇåÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³Í»É ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, Áëï áñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾ÉÙ³ñ سٻ¹Û³ñáíÇ, º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ Æ·áñ äáåáíÇ, Ä³Ï üáñÇ, æ»ÛÙë àõáñÉÇùÇ »õ º²ÐÎ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²Ýç»Û γëåñãÇÏÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ ݳËáñ¹»É ¿ г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ³î»ë ¿ç 2 é³ÝÓݳ½ñáõÛóÁ:
ÆëÏ Ï»Ýë³ã³÷³Ï³Ý ³ÝÓݳ·ÇñÁ µ³í³Ï³Ý óÝÏ ³ñÅ» زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü
§ê³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·Ç ˳Ëïٳٵ å³ñï³¹Çñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝ ã³Ýó³Í ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÁ¦ »ñ»Ï ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ÏñÏÇÝ »ñϳñ³Ó·»óÇÝ` ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ ë³ÑٳݻÉáí ÙÇÝã»õ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ Ù»ÏÁ, ÇëÏ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ Ù»ÏÇó ùë³ÝÝ ¿É ½áñ³ÏáãÝ ¿: Àëï ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óñ³Í ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáµÛ³ÝÇ` ÷á÷áËáõÃÛ³Ùµ ÉáõÍíáõÙ »Ý ù³Õ³ù³-
Ï³Ý »õ Çñ³í³Ï³Ý ѳñó»ñ. ³é³çÇÝ ¹»åùáõÙ` г۳ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë ·ïÝíáÕ, å³ñï³¹Çñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝ ã³Ýó³Í, ùë³ÝÛáà ï³ñÇÝ Éñ³ó³Í »õ ùñ»³Ï³Ý Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ` ѳÛñ»ÝÇù í»ñ³¹³éݳÉáõ ѳñóÝ ¿ ÉáõÍíáõÙ, »õ »ñÏñáñ¹ ¹»åùáõÙ` Ýñ³Ýó Ýϳïٳٵ ùñ»³Ï³Ý Ñ»ï³åݹáõÙÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ½áñ³ÏáãÇ Ñ³Ù³ñ
ë³ÑÙ³Ýí³Í ·áõÙ³ñÁ ÙáõÍ»Éáí (¹³ ÙÇ Ñ³ñÛáõñ ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ Ï³ñ·Ç ¿)` Ýñ³Ýù ³½³ïíáõÙ »Ý ùñ»³Ï³Ý Ñ»ï³åݹáõÙÇó: ²ñ¹Ûáù ³Û¹åÇëáí ãDZ ËóÝíáõÙ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³÷»ÉÁ. Ð. гÏáµÛ³ÝÇ Ëáëùáí` ë³ µ³Ý³ÏÇ ³éáõÙáí ÇѳñÏ» É³í³·áõÛÝ áñáßáõÙÁ ã¿, µ³Ûó ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³éáõÙáí ѳñóÇ ÉáõÍáõÙ ¿, ѳïϳå»ë ³ñï»ñÏÇñ Ù»ÏݳÍÝ»ñÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇù í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ î»ë ¿ç 3 ³éáõÙáí:
ì³Õí³ §²½·. Øß³ÏáõÛÃ-гí»Éí³ÍáõÙ¦ î»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¹³¹³ñ»Éáõó Ñ»ïá í³ÕÁ ÉáõÛë Ïï»ëÝÇ §²½·¦-Ç Øß³ÏáõóÛÇÝ Ý»ñ¹ÇñÁ, áñÇ ¿ç»ñáõ٠ϳñ¹³ó»ùª ²ñÍíÇ ´³ËãÇÝÛ³ÝÇ Ñ³ñó³½²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ´³Ëïdzñ Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÇ ËáÑ»ñÁ ³ñ¹Ç Ñ³Û Ã³ïñáÝÇ »õ ó- 110-³ÙÛ³ÏÇ ³éÇÃáí Ñ³Û Ñá·»- ñáõÛóÁ §ö³ñ³ç³Ýáí¦ ýÇÉÙÇ õáñ »ñ·³ñí»ëïÁ. ʳã³ïñÛ³ÝÇ Ñ³Ù³é»ÅÇëáñ »õ ·É˳íáñ ¹»ï»ñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ßáõñçÁ: سñÇÝ» γñáÛ³ÝÇ Ñ³Ý¹Çåáõ- ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ³ÏáõÝùÝ»- ñ³Ï³ï³ñ ê»ñÅ ²í»ïÇùÛ³ÝÇ ÙÁ »ñ»õ³ÝÛ³Ý 7-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ñáõÙ-²Ýݳ ²ñ»õß³ïÛ³ÝÇ Ùáï»- Ñ»ï: Ø»ñ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÁ γݳ¹³ÛÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÇ Ù³ë- óáõÙÝ»ñÁ: ê³ñ·Çë ì³Ñ³·ÝÁª XX ¹³ñÇ øí»µ»ÏÇ Ý³Ñ³Ý·Ç È³í³É ù³Ý³ÏÇó, Çï³É³óÇ Ã³íçáõóϳÉǵ³Ý³Ý³Ñ³Û ·ñáÕ êÇñ³Ý ê»- Õ³ùáõÙ ³Ûë ï³ñÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ Ñ³ñ سñdz ´ñáõÝ»ÉÉáÛÇ Ñ»ï: Üáñ³Ûñ ²¹³ÉÛ³ÝÇ §ÈáÙµ³ñ¹¦ ½³ÛÇ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ï»Õ³¹ñí³Í ²ñïá â³ùÙ³ùãÛ³ÝÇ åÇ»ëÇ µ»Ù³¹ñáõÃ۳ݪ È»õáÝ Øáõ- ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳï- Ñáõß³ù³Ý¹³ÏÇÝ: Ø. ´. ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: óýÛ³ÝÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ:
гÛ-éáõë³Ï³Ý Ý»ñϳ Ù»ñÓ»óáõÙÁ áñå»ë ûµÛ»ÏïÇí ·áñÍáÝ èàô´ºÜ вÚð²äºîÚ²Ü ØáëÏí³
ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ Ð³Û³ëï³Ý ϳï³ñ»ÉÇù ³ÛóÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ù»ñ »ñÏñÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ù³ÙáõÉáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, û ³Û¹ ³ÛóÁ ßááõ ¿, èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó PR ù³ÛÉ, áñ áñå»ë ·»ñï»ñáõÃÛáõÝ èáõë³ëï³ÝÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ×Ç·»ñÁ ¹³ï³å³ñïí³Í »Ý ÏáñͳÝÙ³Ý: äñáý»ëÇáÝ³É ¹Çí³Ý³·»ïÇÝ áã í³Û»É Ùïù»ñ: ܳË, ¹áõñ ¿ ·³ÉÇë Ù»½, û± áã, äáõïÇÝÁ ¿Å³Ý ù³Õ³ù³·»ï ã¿, »õ Ù»ñ Ý»ñùÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇó Ë»Õ׳ó³Í å»ïáõÃÛ³Ý, ÏÛ³ÝùÇó Ñá·Ý³Í, ½³Ý·í³Í³µ³ñ èáõë³ëï³Ý ³ñï³·³ÕÃáÕ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ³éç»õ ßááõ ë³ñù»ÉÁ Ýñ³ ѳٳñ í»ñçÇÝ ·áñÍÁ ÏÉÇÝ»ñ: ܳ ¹ñ³ ϳñÇùÁ µÝ³í ãáõÝÇ: ºí Ñ»ïá, ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ ãï»ëÝ»Éáõ ï³É èáõë³ëï³ÝÇ (äáõïÇÝÇ) Çñ³Ï³Ý ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳïϳå»ë ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½áõÙ (ÙÇ ÏáÕÙ ÃáÕÝ»Ýù µ³Ý³ÏÇ ³Ýݳ˳¹»å ѽáñ³óáõÙÁ): ´³Ûó 㿱 áñ ³Ûëûñ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳßíÇ »Ý ÝëïáõÙ ÝáõÛÝ ³Ù»Ý³Ñ½áñ ²Ù»ñÇϳÝ, ºíñáå³Ý: ÆÝãáõ ³-
Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ëëÏí»óÇÝ, »ñµ éáõë³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ Ùï³í ìñ³ëï³Ý: ÆÝãáõ úµ³Ù³Ý ãѳñí³Í»ó êÇñdzÛÇÝ: ÆÝãáõ ¿ ϳï³Õ»É ´ñÛáõë»ÉÁ, áñ ãϳñáÕ³ó³í Çñ óÃÁ ¹Ý»É àõÏñ³ÇݳÛÇ íñ³: ²ñ¹Ûáù ëñ³Ýù ·»ñï»ñáõÃÛáõÝ ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÇ ÷áõÉ»ñ ã»±Ý: ºÃ» äáõïÇÝÁ áõ½»Ý³ñ ßááõ ë³ñù»É, ¹³ Ï·»ñ³¹³ë»ñ ³Ý»É êÇñdzÛáõÙ, Æñ³ÝáõÙ, àõÏñ³ÇݳÛáõÙ »õ áã û Ù»ñ ÷áùñÇÏ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: 곪 Ç ¹»å: г½Çí û ÇÙ³ëï áõÝÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ, û èáõë³ëï³ÝáõÙ ÇÝã ³ñÓ³·³Ýù ·ï³í äáõïÇÝÇ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ³ÛóÁ: ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ ß³ï ѳñó»ñ ³Ûëï»Õ ¹ÇïíáõÙ ¿ÇÝ ìÇÉÝÛáõëáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ àõÏñ³ÇݳÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýáÝÇ íñ³: ¶»ñ³½³Ýó³å»ë ß»ßï³¹ñíáõÙ ¿ñ ³ÛÝ å³ñ³·³Ý, áñ èáõë³ëï³ÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ Çñ ¹Çñù»ñÝ ³Ùñ³åݹáõÙ ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí, ÇÝãÇó г۳ëï³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ññ³Å³ñí»É. ·³½, ݳíóÙûñùÝ»ñ, ãÙß³Ïí³Í ³¹³Ù³Ý¹Ý»ñª ¿Å³Ý ·Ýáí, ½»Ýùª Ý»ñéáõë³ëï³ÝÛ³Ý ·Ý»ñáí: î»ë ¿ç 8
CIA-Á ³ß˳ñÑáõÙ Ñ»ï»õáõÙ ¿ µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÝ»ñÇ ï»Õ³ß³ñÅ»ñÇÝ úñ³Ï³Ý ϳï³ñíáõÙ ¿ Ùáï 5 ÙÉñ¹ ·ñ³ÝóáõÙ
²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ (²²¶) Ñ»ï»õáõÙ ¿ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÝ»ñÇ ï»ñ»ñÇ ï»Õ³ß³ñÅ»ñÇÝ »õ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ Ýñ³Ýó ϳå»ñÁ: §ì³ßÇÝ·ïáÝ ÷áëï¦ Ã»ñÃÁ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 5-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ·ñáõÙ ¿, áñ ³Û¹ »Ý íϳÛáõÙ ²²¶ »õ ÎÐì ݳËÏÇÝ ³ß˳ï³ÏÇó ¾¹í³ñ¹ êÝááõ¹»ÝÇ
ïñ³Ù³¹ñ³Í ·³ÕïÝÇ ÷³ëï³ÃÕûñÁ: »ñÃÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ²²¶-Ý ³Ù»Ý ûñ µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÝ»ñÇ ï»Õ³ß³ñÅ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ùáï 5 ÙÉñ¹ ·ñ³ÝóáõÙ ¿ ϳï³ñáõÙ: ¶áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ µ³½³ÛáõÙ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý Ñ³ñÛáõñÙÇÉÇáݳíáñ ë³ñù»ñÇ ·ïÝí»Éáõ í³Ûñ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÝ»ñÇ
ï»Õ³ß³ñÅÙ³ÝÝ ³éÝãíáÕ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ §íÇÃ˳ñÇ Í³í³ÉÝ»ñǦ Ù³ëÇÝ Ã»ñÃÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿ ݳ»õ ²²¶ ÙÇ ³Ý³ÝáõÝ ³ß˳ï³ÏÇó, áñÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ ïíÛ³É Íñ³·ñÇÝ »õ Ëáë»É ¿ ²²¶Ç ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá ÙdzÛÝ: ÀݹëÙÇÝ ÝßíáõÙ ¿, áñ û»õ Íñ³·ÇñÝ áõÕÕí³Í ã¿ ²ØÜ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ»é³ËáëÝ»ñÇ ·³ÕïݳÉëÙ³ÝÁ, ¹³ §³Ï³Ù³¦ ϳñáÕ ¿ ï»ÕÇ áõݻݳÉ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ïíÛ³ÉÝ»ñÇ µ³½³ÛáõÙ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ëï³óíáõÙ ³ñï»ñÏÇñ Ù»ÏÝáÕ ï³ëÝÛ³Ï ÙÇÉÇáݳíáñ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: гٳó³ÝóÇó û·ïíáÕÝ»ñÇ »õ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇ Éñï»ëÙ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ »õ ÙÛáõë ·³ÕïÝÇ ÝÛáõûñÁ Ù³ÙáõÉáõÙ Ññ³å³ñ³ÏíáõÙ »Ý ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝÇëÇó: ²ØÜáõÙ êÝááõ¹»ÝÇ Ýϳïٳٵ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳñáõóí³Í å»ï³Ï³Ý ·³ÕïÝÇùÇ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí: ܳ ųٳݳϳíáñ ³å³ëï³Ý ¿ ·ï»É èáõë³ëï³ÝáõÙ: ä. ø.
www.azg.am
6 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 2
²¼¶
ÀÝóóÇÏ
γé³í³ñáõÃÛ³Ý »ñ»Ïí³ ÝÇëïÇó ³é³ç í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇ ³éç»õ ºñ»õ³ÝÇ §àëÏáõ ßáõϳÛǦ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ µáÕáùÇ ³ÏódzÛÇÝ, áñÁ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É ݳËáñ¹ ÑÇÝ·ß³µÃÇ: §àëÏáõ ßáõϳÛÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇ Ùáï å³ñµ»ñ³µ³ñ óáõÛó»ñ »Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ, »õ µáÕáùÇ å³ï׳éÝ»ñÁ ß³ï ï³ñµ»ñ »Ý:
ï»ëãáõÃÛ³ÝÁ, ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï»ëãáõÃÛ³ÝÁ, å»ï³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ÏáÙÇï»ÇÝ, áñ ѳٳï»Õ Íñ³·ñáí ëÏë»Ý ³Û¹ ëïáõ·áõÙÁ, áñ Íñ³·ñí³Í ¿ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ßáõϳݻñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï»ëãáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù ·áñÍ áõÝ»Ý³Ý ëïáõ·Ù³Ý Ù»Ï
Îƺì
õ³ áõ ¹ñ³ ѳٳñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ïáõ·³Ý»Ý: îáõ·³ÝùÝ»ñ Ý߳ݳÏí³Í »Ý »Õ»É ÙdzÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ÏÝÇùÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ µ³ó³Ï³Û»É ¿¦, Áݹ·Í»ó ݳ˳ñ³ñÁ: Üñ³ Ëáëù»ñáí, ѳñ·³¹ñáßÙáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùáï ÝáõÛÝå»ë ëïáõ·áõÙÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ, »õ »Ã» Ýñ³Ýù ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ÝáñÙ³É Ñ³ñ·³¹ñáßÙáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É, ÝáõÛÝå»ë ïáõ·³ÝíáõÙ »Ý:
ܳɵ³Ý¹Û³Ý-سٻ¹Û³ñáí ѳݹÇåáõÙ, áñÇÝ Ïѳçáñ¹Ç ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÇ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³Ý Àëï ²¶Ü ѳÕáñ¹³·ñáõÃ۳ݪ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ »õ ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÁ å³Ûٳݳíáñí»É »Ý ³é³çÇϳ ß³µ³ÃÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ
Ý»ñÁ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 4-ÇÝ ¿ÇÝ »õ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ سٻ¹Û³ñáíÇ ·É˳íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ù»ÏÝ»É ¿ ÎÇ»õ` Ù³ëݳÏó»Éáõ º²ÐÎ ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ, áñï»Õ »-
ß³ñáõÝ³Ï»É ÑÇÙݳËݹñÇ Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ñ»ï³·³ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ: гٳݳ˳·³ÑÝ»ñÁ ѳÛïÝ»É »Ý ݳ»õ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ³é³çÇϳÛáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³Ý ³Ûó»É»Éáõ Çñ»Ýó Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, µ³Ûó ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï³ÛùáõÙ »ñ»Ïí³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ¹»é»õë µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ñ áñ»õ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ, áñ Ïï»Õ»Ï³óÝ»ñ ѳ۳ëï³ÝóÇ ·áñÍÁÝÏ»ñáç Ñ»ï سٻ¹Û³ñáíÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ì»ñçÇÝ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ-
ÉáõÛà »õ »ñÏÏáÕ٠ѳݹÇåáõÙÝ»ñ ¿ áõݻݳÉáõ: ²¹ñµ»ç³ÝÇ ²¶Ü å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý ÷á˳ñ»Ý, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ³Ù»ñÇϳóÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ æ»ÛÙë àõáñÉÇùÇ ÃíÇûñÛ³Ý ¿çÇó ٻ絻ñáõÙ, Áëï áñÇ Ü³Éµ³Ý¹Û³ÝÝ áõ سٻ¹Û³ñáíÁ ÎÇ»õáõÙ º²ÐΠܳ˳ñ³ñ³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ѳݹÇå»É »Ý, ùÝݳñÏ»É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³ñì. ä. ó»ñ:
1-ÇÝ ¿çÇó
ÆÝãDZó »Ý µáÕáùáõÙ áëÏáõ ßáõϳÛÇ ³Ûó»ÉáõÝ»ñÝ áõ ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÁ ì³ñã³å»ïÇ »õ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÝ áõ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ºë ͳÝáóó»É »Ù ï»Õ»Ï³ÝùÇÝ, áñÝ ÇÝÓ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ßáõϳݻñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï»ëãáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ½»ï»Õí³Í ¿ ³Û¹ ï»Õ»Ï³ÝùÇ Ù»ç, µ³ó³ñӳϳå»ë ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ¼ÈØÝ»ñÇ ï³ñ³Í³Í ï»Õ»ÏáõÃÛ³ÝÁ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ï»ëãáõÃÛ³Ý å»ïÝ ÇÝÓ Ñ³ÛïÝ»ó, áñ å»ï³Ï³Ý Íñ³·ñáí ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ ï³ëÇÝ Ýñ³Ýù åɳݳíáñáõÙ »Ý ѳٳÉÇñ ëïáõ·áõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É áëÏáõ ßáõϳÛáõÙ: Ø»Ýù áñ¹»·ñ»É »Ýù ³ÛÝ ëϽµáõÝùÁ, áñ ï»ëã³Ï³Ý ëïáõ·Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ýí³½³·áõÛÝÇ Ñ³ëóÝ»Ýù ïÝï»ëí³ñáÕ ëáõµÛ»ÏïÇÝ å³ï׳éíáÕ ³ÝѳñÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гßíÇ ³éÝ»Éáí ³Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÁª Ù»ñ ï³ñµ»ñ ï»ëã³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ѳٳ¹ñ»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Ýù, áñ ³ÛÝï»Õ ѳ׳˳ÏÇ ëïáõ·áõÙ ã³Ý»Ýù¦, ³ë³ó í³ñã³å»ïÁ: Üñ³ Ý»ñϳ۳óٳٵ, áëÏáõ ßáõϳÛÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ µáÕáùáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó, ³ÛÝï»Õ ëï»ÕÍí³Í ѳϳÑñ¹»Ñ³ÛÇÝ »õ ë³ÝÇï³ñ³Ï³Ý íÇ׳ÏÇó, ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÁ` áñ Ó»éù »Ý µ»ñáõÙ Çñ»ñ, áñáÝó íñ³ ¹ñáßÙ ãϳ, áñáÝó áñ³ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ï³Ý Éáõñç ϳëϳÍÝ»ñ: §Ð³ÝÓݳñ³ñáõÙ »Ù ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ßáõϳݻñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý
·áñÍÁÝóóÇ Ñ»ï, »õ Ù»Ýù í»ñçݳϳݳå»ë ѳëϳݳÝù, û ÇÝãá±õ »Ý Ù»ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ µáÕáùáõÙ, áñå»ë½Ç ѳëϳݳÝù, û DZÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ ³Û¹ ßáõϳÛáõÙ, DZÝã éÇëÏ»ñ ϳݦ, Ýß»ó îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ²Ûë ѳñóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ áñáß³ÏÇ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ ïí»ó ݳ»õ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñ ì³Ññ³Ù ²í³Ý»ëÛ³ÝÁ: ܳ Ýß»ó, áñ ïáõ·³ÝùÝ»ñÇ ã³÷Á ãÇ Ï³ñáÕ ·»ñ³½³Ýó»É 50 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁ: îáõ·³ÝíáõÙ »Ý ³ÛÝ ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÁ, áñáÝó í³×³éí³Í áëϻջÝÇ íñ³ ѳñ·³¹ñáßÙ ãÇ ÉÇÝáõÙ: §âϳ ÝÙ³Ý µ³Ý, áñ ½³ñ¹Ç íñ³ ѳñ·áñáßáõÙÁ ɳí ã»ñ»-
λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ ݳ»õ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝ Ïí³ñÇ
ì³Ññ³Ù ²í³Ý»ëÛ³ÝÁ ϳñ»õáñ»ó åɳݳÛÇÝ ëïáõ·áõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ, áñå»ë½Ç ÙÇ ÏáÕÙÇó` ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÝ áõ í³×³éáÕÝ»ñÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` ·Ýáñ¹Ý»ñÁ ѳí³ë³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÉÇÝ»Ý: §â»Ù ϳñÍáõÙ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ Ïó³Ýϳݳ áëÏáõ ßáõϳÛÇó ³åñ³Ýù ·Ý»É, áñÁ ãÉÇÝÇ áëÏÇ, ϳ٠ÉÇÝÇ ³í»ÉÇ ó³Íñ ѳñ·³¹ñáßÙ³Ý áëÏÇ: гñ·³¹ñáßÙ³Ý ÏÝÇù Ë÷»ÉÁ 100-300 ¹ñ³Ù ³ñÅ», ÇëÏ ïáõ·³ÝùÝ»ñÁ` 50 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: гñ·³¹ñáßÙÝ»ñ Ë÷»ÉÁ µ³í³Ï³Ý ¿Å³Ý ͳËë ¿` ѳٻٳï³Í ïíÛ³É ³ñï³¹ñ³ÝùÇݦ, ß»ßï»ó ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ: ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü
§ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùáõÙ »õ ì³ñã³Ï³Ý Çñ³í³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ûñ»Ýë·ñùáõÙ »ñ»Ï ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³í³ÝáõÃÛ³ÝÝ ³ñųݳó³Í Éñ³óáõÙÝ»ñáí λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇÝ Ï÷á˳ÝóíÇ Ñ³ßí»ÏßéÇ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ¹ÇñùÇ »õ ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÇ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý í³ñÙ³Ý ·áñͳéáõÛÃÁ:
Ù»Ýù ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ Ñ»ïÁÝóó áõÝ»ó³Ýù, ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ Ù»½ Ùáï »ñϳñ »Ý ï»õáõÙ »õ ͳËë³ï³ñ »Ý: §ØÇ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝ ¿É ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ Ï³¹³ëïñÇ å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É, áñÝ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ ¿, »õ Ù»Ýù ݳ»õ Ý»ñ³é»óÇÝù ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëïÇ ûñ³Ï³ñ·. ³ÛÝ ÝáõÛÝå»ë áÉáñïÇ ßÇÝÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ųÙÏ»ïÝ»ñÇ Ïñ׳ïáõÙ »õ å³ñ½»óáõÙ ¿ µ»ñ»Éáõ¦, ï»Õ»Ï³óñ»ó í³ñã³å»ïÁ:
ÞÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý å³ñ½»óáõÙÁ 35 ïáÏáëáí ÏÝí³½»óÝÇ Ýñ³ ݳ˳ѳßí³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÁ
§Î³ñýáõñǦ µ³óáõÙÁ ѳí³Ý³Ï³Ý ¿ »ÏáÕ ï³ñí³ ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ
§ÈÇó»Ý½³íáñÙ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùáõÙ Ýáñ Éñ³óٳٵ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïëï»ÕÍíÇ Ï³éáõó»Éáõ ³Ýѳï³Ï³Ý µÝ³Ï»ÉÇ ïÝ»ñ, ûųݹ³Ï ϳéáõÛóÝ»ñ, öØÒ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ûµÛ»ÏïÝ»ñ` ïÝï»ë»Éáí ݳ˳ѳßí³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÇ 35 ïáÏáëÁ »õ Ýå³ëï»Éáí ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý ³×ÇÝ: γé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ï³Í ³Ûë ݳ˳·ÍÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ëáë»Éáíª í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ë³ ³ÛÝ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿, áñÁ µ³ñ»É³í»Éáõ ¿ µÇ½Ý»ë ÙÇç³í³ÛñÁ, ù³ÝÇ áñ
§ÐáõÛë áõÝ»Ýù, áñ ѳçáñ¹ ï³ñí³ ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ §Î³ñýáõñǦ í»ñ³µ»ñÛ³É ÏáõݻݳÝù ɳí ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦, ³Ûë Ù³ëÇÝ »ñ»Ï, å³ï³ë˳ݻÉáí Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ, ³ë³ó ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñ ì³Ññ³Ù ²í³Ý»ëÛ³ÝÁ: ܳ ݳ»õ ³í»É³óñ»ó, áñ ¹»é ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ »Ý ÁÝóÝáõÙ ³Ûë ѳñóÇ ßáõñçÁ »õ ãÇ Ï³ñáÕ ³ë»É, û ÏáÝÏñ»ï »±ñµ »õ áñï»±Õ Ïµ³óíÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³åñ³Ýù³ÝÇß Ñ³Ù³ñíáÕ ëáõå»ñÙ³ñÏ»ïÁ: ². Ø.
úñ³óáõÛóÁ å³ïÙáõÙ ¿ ݳ˳ó»Õ³ëå³Ý³Ï³Ý ųٳݳÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ §ÈáõÛëÁ ˳í³ñÇó ³é³ç¦: ê³ ¿ §SAVE¦ Íñ³·ñÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý ³ñËÇíÝ»ñ µ³ÅÝÇ Ññ³ï³ñ³Ï³Í 2014 ÃíÇ ûñ³óáõÛóÝ»ñÇ Ã»Ù³Ý, áñï»Õ, Áëï §²ñÙÇÝÛÝ ÙÇñáñ-ë÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃáõÙ ïå³·ñí³Í ÂáÙ ì³ñ¹³å»ïÛ³ÝÇ Ñá¹í³ÍÇ, Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõ٠ݳ˳ó»Õ³ëå³Ý³Ï³Ý ųٳݳÏÝ»ñÇ Ñ³Û»ñÇ ³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùÁ: Ìñ³·ñÇ 27-ñ¹ ûñ³óáõÛóÁ Ù»½ ßñç³·³ÛáõÃÛ³Ý ¿ ï³ÝáõÙ ¹»åÇ ì³Ý, ´ÇÃÉÇë, ¾ñ½ñáõÙ, îÇ·ñ³Ý³Ï»ñï, ʳñµ»ñ¹ »õ ³å³ ¹»åÇ ê»µ³ëïdz, ²Ù³ëdz, λë³ñdz »õ ä³ñïǽ³Ï: Þ³åÇÏÇ ÝϳñáõÙ ¾Ý¹ñÇÏÛ³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ ¿ سɳÃdzÛÇó: ÀÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ׳ݳãí³Í åÕÝÓ³·áñÍÝ»ñ »õ ÑáÕ³·áñÍÝ»ñ »Ý »Õ»É: »ٳÛÇ Ù³ëÇÝ Ùï³Í»ÉÇë Íñ³·ñÇ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý èáõà ÂáÙ³ëÛ³ÝÁ Ï³å ¿ ï»ë»É §ÉáõÛëǦ »õ §ÏÛ³ÝùǦ ÙÇç»õ: §1914ÇÝ ³ñ¹»Ý ѳۻñÝ ½·áõÙ ¿ÇÝ, áñ í³ï ųٳݳÏÝ»ñ »Ý ·³Éáõ¦: àñáß ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ Çñ»Ýó ½³í³ÏÝ»ñÇÝ ºíñáå³ ¿ÇÝ áõÕ³ñÏ»É Ï³Ù ²Ù»ñÇϳª Ýáñ ÏÛ³Ýù ëÏë»Éáõ: ´³Ûó Ù»Í Ù³ëÁ ÙÝáõÙ ¿ñ, 㿱 áñ Çñ»Ýó µÝûññ³ÝÝ ¿ñ, á±õñ ·Ý³ÛÇݦ, ³ëáõÙ ¿ ݳ: úñ³óáõÛóÇ ÝϳñÝ»ñÁ ÁÝïñí»É »Ý ѳ½³ñ³íáñÝ»ñÇ ÙÇçÇó: ¸ñ³Ýù óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, û ÇÝãåÇëÇ Ï»ÝëáõÝ³Ï ÏÛ³Ýù »Ý í³ñ»É Ù»ñ ݳËÝÇÝ»ñÁ: ÂáÙ³ëÛ³ÝÁ ѳí³ù»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 35 ѳ-
½³ñ Ýϳñ, áñáÝó ÙÇ Ù³ëÁ 1860³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ¿ å³ïϳÝáõÙ: §²Ûëûñ ¿É ³Û¹ í³Ûñ»ñÁ Ó·áõÙ »Ý Ù»½ Ù³·ÝÇë³Ï³Ý áõÅáí, »õ Ù»Ýù ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù Ù»ñ ë»÷³Ï³Ý ³ãù»ñáí ï»ëÝ»É ¹ñ³Ýù¦, ÝßáõÙ ¿ ݳª ³í»É³óÝ»Éáí, áñ ûñ³óáõÛóÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÙ Çñ»Ý û·Ý»É »Ý ì³ñ¹áõß ì³ñ³¹Û³ÝÁ, êÛáõ½³Ý ²¹³ÙëÁ, æáÝ Î»µ³çÛ³ÝÁ »õ ²ñ³Ù ê³ñ·ÇëÛ³ÝÁ: Ð. Ì.
§²¼¶¦ úð²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960
060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ
»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Daily NEWSPAPER Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010
www.azg.am
6 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 3
²¼¶
²Ýóáõ¹³ñÓ ²Ýóáõ¹³ñÓ
ÐÆØܲ¸ð²ØÆ æ²Üøºðàì
§øñáÝÇÙ»ï¦. ´³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝ, áñÇ ÃÇñ³ËáõÙ »ñ»Ë³Ý ¿
Ø»Ýù »õ ëñÇϳݻñÁ ϳ٠ѳϳé³ÏÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ å³ñáÝ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ ³ÛóÇ Ù³ëÇÝ ß³ï Ëáë»óÇÝù, Áݹ áñáõÙ` ï³ñµ»ñ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇó: ÐÝã»óÇÝ ï³ñµ»ñ ϳñÍÇùÝ»ñ, Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ù³ëݳíáñ³µ³ñ äáõïÇÝÇ ³ÛóÇ Ó»õÇ, Ýå³ï³ÏÇ, ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ²Ý·³Ù ϳñÍÇù ÑÝã»ó, û §ù³ÝÇ áñ äáõïÇÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ ³Ýóϳóñ³Í í»ó ųÙÇó ùÇã ³í»ÉÇ Å³Ù³Ý³ÏáõÙ Ùáõ· ϳñÙÇñ ÷áÕÏ³å ¿ñ ÏñáõÙ, áõñ»ÙÝ Ý³ г۳ëï³ÝáõÙ Çñ»Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ ÇÝùݳíëï³Ñ ¿ñ ½·áõÙ, »õ ïÇñáç å»ë¦: ÆѳñÏ» ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ÙáõÉÁ »õë ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ³ß˳ñÑÇ ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ÛóÇÝ Ù»ñ »ñÏÇñ, »õ ³Û¹ ¹ñëÇ Ñ³Û³óùÝ ¿É, ѳëϳݳÉÇáñ»Ý, ÙdzÝß³Ý³Ï ã¿ñ: úñÇÝ³Ï §ØáëÏáíëÏÇ ÏáÙëáÙáÉ»óÁ¦ ·ñ»ó. §Ðñ³ß³ÉÇ ¿, áñ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ Ñ³Û»ñÁ É³í ¹ÇÙ³íáñ»óÇÝ, áã ÇÝãå»ë áõÏñ³ÇݳóÇÝ»ñÁ ϹÇÙ³íáñ»Çݦ, ÇëÏ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Figaro-Ý, ûñÇݳÏ, ·ñ»ó. §....г۳ëï³ÝÁ í³Õáõó ¿ ¹³ñÓ»É èáõë³ëï³ÝÇ »ÝóϳÝ...¦: ØÇ Ëáëùáí` ϳñÍÇùÝ»ñÁ` äáõïÇÝÇ ³ÛóÇ Ñ»ï ϳåí³Í, ï³ñµ»ñ »Ý, »õ ë³ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ¿: ²Û¹ ϳñÍÇùÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É §â»Ýù ëÇñáõÙ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2-Á¦ Ëáñ³·ñáí Ññ³å³ñ³Ï»óÇÝù §²½·¦-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 4-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ: ²Ýã³÷ áõñ³Ë³ÉÇ ¿, áñ Ñá¹í³Í-ϳñÍÇùÝ ³ñųݳó³í ³ñÓ³·³ÝùÇ: Ø»ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÁ ãÇ Ý»ñϳ۳ó»Éª ó³íáù, Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕ»É Ñá¹í³ÍÇ ï³Ï` ·ñ»Éáí. §îáÝÁ ãëï³óí»ó, áñáíÑ»ï»õ ùá ÝÙ³ÝÝ»ñÁ 30 ³ñͳÃÇ
¹ÇÙ³ó å³ïñ³ëï »Ý Í³Ë»É Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ¦: §øá ÝÙ³ÝÝ»ñ¦ ³ë»Éáí Ù»Ïݳµ³ÝáÕÁ ÝϳïÇ áõÝÇ ÇÝÓ` áñå»ë Ñá¹í³Í-ϳñÍÇùÇ Ñ»ÕÇݳÏÇ: Üß»Ýù ݳ»õ, áñ ÑÇßÛ³É Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝáõÙ Ù»Ýù ÷áË»É »Ýù »ñÏáõ µ³Ý, §Ñ³Ûñ»ÝÇù¦-Á ·ñí³Í ¿ñ ٻͳï³éáí, ÇëÏ ³ÙµáÕç Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ` ɳïÇݳï³é ѳۻñ»Ýáí: ÐÇÙ³, ÇÝãá±õ ¿ ïíÛ³É Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÁ ϳñÍáõÙ, áñ »ë áõ §ÇÙ ÝÙ³ÝÝ»ñÁ¦ ͳËáõÙ »Ýù ѳÛñ»ÝÇùÁ` Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝǪ ù³ÝÇ ³ñͳÃáí ϳ٠³ñͳÃá±í ³ñ¹Ûáù: àñáíÑ»ï»õ Ù»ñ »ñÏñáõÙ µ³½Ù³Ï³ñÍáõÃÛáõÝ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, áñáíÑ»ï»õ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùáõ٠ݳ, áí ù»½ å»ë ãÇ Ùï³ÍáõÙ, áõñ»ÙÝ ¹³í³×³Ý ¿, ³ñͳóë»ñ, ѳÛñ»ÝÇù ͳ˻Éáõ í³ñå»ï: ÆѳñÏ», ϳñ»ÉÇ ¿ ÁݹáõÝ»É Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÇ Ï³ñÍÇùÇ ïáݳÛÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ³éáõÙáí, áñ äáõïÇÝÁ ³ÛóÁ г۳ëï³Ý ëï³óí³Í ¿ñ, å³ïÙ³Ï³Ý ¿ñ, ϳñ»õáñ ¿ñ, ³Ýݳ˳¹»å ¿ñ, µ³Ûó ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ áõÝ»Ý³É ëñ³ ѳϳé³Ï ϳñÍÇùÁ »õë, »õ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É: Àݹ áñáõÙ, ËݹÇñÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ÏáÝÏñ»ï ã¿ áõ ãÇ í»ñ³µ»ñáõÙ ÙdzÛÝ ³Ûë ¹»åùÇÝ: úñÇݳÏ, »ñ»Ï ²Ä-áõÙ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ¹ñí»ó вΠËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í ûñÇݳ·Í»ñÇó Ù»ÏÁ (ϳñ»õáñ ã¿ ³Ýí³ÝáõÙÁ): ØÇÝã ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý Ù»ÏݳñÏÁ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ È»õáÝ ¼áõñ³µÛ³ÝÁ í³ñÙ³Ý Ï³ñ·Ç í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ áõÝ»ó³Í ËáëùáõÙ, ¹ÇÙ»Éáí гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, ѳÛï³ñ³ñ»ó. §ºÃ» ¹áõù ¹»Ù ùí»³ñÏ»ù, áõñ»ÙÝ ã»ù ó³ÝϳÝáõÙ, áñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ
ÏáéáõåóÇ³Ý Ýí³½Ç »õ Ýå³ëïáõÙ »ù ÏáéáõåódzÛÇ Í³ÕÏÙ³ÝÁ¦: гÝñ³å»ï³Ï³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÇó ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ ³ñÓ³·³Ýù»ó. §²Û¹ Ù»Ýù »Ýù, áñ ÙÇßï µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ »Ýù ÏáéáõåóÇáÝ ¹»åù»ñÇ Ù³ëÇÝ, áõ ³Û¹ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ѳϳÏáéáõåóÇáÝ Éáõñç Ó»éݳñÏÝ»ñ¦: ÆÝãá±õ ¿ È»õáÝ ¼áõñ³µÛ³ÝÇÝ ÃíáõÙ, áñ Ñ»Ýó ÙdzÛÝ Çñ»Ýó ³é³ç³ñÏ³Í ûñÇݳ·Íáí ¿ Ñݳñ³íáñ í»ñç ï³É »ñÏñáõÙ ÏáéáõåódzÛÇÝ, »õ µáÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ¹»Ù »Ý Çñ»Ýó ûñÇݳ·ÍÇÝ, §Ýå³ëïáõÙ »Ý ÏáéáõåódzÛÇ Í³ÕÏÙ³ÝÁ¦: γ٠ÇÝãá±õ ¿ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇÝ ÃíáõÙ, áñ ÙdzÛÝ Çñ»Ýù ϳñáÕ »Ý µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É ÏáéáõåóÇáÝ ¹»åù»ñÇ Ù³ëÇÝ áõ ÙdzÛÝ Çñ»Ýó ѳϳÏáéáõåóÇáÝ Ó»éݳñÏÝ»ñÝ Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý ·áñÍ»Éáõ: àñáíÑ»ï»õ Ù»ñ »ñÏñáõÙ µ³½Ù³Ï³ñÍáõÃÛáõÝ ãϳ, ÇÝãÝ, Ç ¹»å, ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÝÏÛáõݳù³ñÝ ¿, áñáíÑ»ï»õ Ù»ñ »ñÏñáõÙ Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝ »Ý á½áõÙ »õ áñáÝó ϳñÍÇùáí سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ ·Ý³óáÕÝ»ñÁ ¹³í³×³Ý »Ý, »õ ѳϳé³ÏÁ, ù³ÝÇ áñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ¹»Ù »Ý §å³ñï³¹Çñ¦ µ³Õ³¹ñÇãÇÝ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ Ïáõï³Ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ, »õ áñáÝó ϳñÍÇùáí ¹ñ³Ý ÏáÕÙ ³ñï³Ñ³ÛïíáÕÝ»ñÁ ¹³í³×³Ý »Ý, »õ ѳϳé³ÏÁ, áñáíÑ»ï»õ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ, ѳÛïÝÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳÛïÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó Ç í»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á µ³Å³Ýí³Í ¿ »ñÏáõ Ù³ëÇ` Ù»Ýù áõ ëñÇϳݻñÁ ϳ٠ѳϳé³ÏÁ: ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü
̳é³ÛáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³÷³ÍÝ»ñÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇù í»ñ³¹³éݳÉáõ Ýáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ïñíáõÙ 1-ÇÝ ¿çÇó
²Ù»Ý ï³ñÇ ÙÇçÇÝÁ Ùáï ѳ½³ñ Ù³ñ¹ û·ïíáõÙ ¿ ³Ûë ûñ»ÝùÇ ÁÝÓ»é³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó, ³Ýó³Í ï³ñÇ 1241 Ù³ñ¹ ¿ û·ïí»É ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ 2 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÇó Áݹ³Ù»ÝÁ 100 ÙÉÝ ¹ñ³Ùáí å³Ï³ë ÙáõÍ»Éáí å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Ñ³ßí»Ñ³Ù³ñÇÝ: ²Ûë å³ÑÇÝ ëå³ëíáõÙ ¿ ¹»é ѳ½³ñ Ñá·áõ û·ïí»ÉÝ ûñ»ÝùÇó: ²Ä å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý, ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ÎáñÛáõÝ Ü³Ñ³å»ïÛ³ÝÇ Ññ³å³ñ³Ï³Í Ãí»ñÝ ³ÛÉ ¿ÇÝ: Àëï Ýñ³` ³Ýó³Í ï³ñÇ 797 Ù³ñ¹ ¿ û·ïí»É ûñ»ÝùÇó, 1 ÙÉñ¹ 47 ÙÉÝ ¹ñ³Ù Ùáõïù³·ñí»É ѳïáõÏ Ñ³ßí»Ñ³Ù³ñÇÝ: ²Ûë Ùáõïù»ñÁ ͳËëíáõÙ »Ý é³½Ù³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý íñ³, ûñ»ÝùÁ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë ¹ñ³Ýù Ýå³ï³Ï³áõÕÕ»É å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ µ³ñÓñ³óÝ»ÉáõÝ Ï³Ù ÙÇ ³ÛÉ Ýå³ï³ÏÇ: ÀݹѳÝñ³å»ë` Ï³Ý Ï³ñÍÇùÝ»ñ, áñ »Ã» Ù»ñ µ³Ý³ÏÝ ³ÝóÝÇ å³Û-
ٳݳ·ñ³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáõÃÛ³Ý, ½áñ³Ïáã ãѳÛï³ñ³ñÇ, ½ÇÝͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³÷áÕÝ»ñ ¿É ã»Ý ÉÇÝÇ »õ ³Ûë ûñ»ÝùÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÉÇÝÇ: ´³Ûó ³Û¹åÇëÇ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ ¹»é ýÇݳÝë³å»ë å»ïù ¿ ÑÇÙݳíáñ»É: ºñ»Ï ³é³çÇÝ ÁÝûñóٳٵ ùÝݳñÏí»ó ݳ»õ µáÉáñÇë í»ñ³µ»ñáÕ ÐÐ ù³Õ³ù³óáõ ³ÝÓݳ·ñÇ, ÝáõÛݳϳݳóÙ³Ý ù³ñïÇ, ѳÝñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ³ÝÇßÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷³Ã»ÃÁ: Àëï ³ÛÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ÷áËáëïÇϳݳå»ï ²ñÃáõñ úëÇÏÛ³ÝÇ`ÙÇÝã»õ »ÏáÕ ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇ Ù»ÏÁ ïñí³Í ³ÝÓݳ·ñ»ñÁ í³í»ñ³Ï³Ý ÏÉÇÝ»Ý ³ÛÝù³Ý, áñù³Ý ³Û¹ ³ÝÓݳ·ñ»ñáõÙ Ýßí³Í ųÙÏ»ïÝ»ñÝ »Ý, ÇëÏ ³ñ¹»Ý »ÏáÕ ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇ Ù»ÏÇó ųÙÏ»ï³Ýó ³ÝÓݳ·ñ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý Ïïñí»Ý ׳Ù÷áñ¹»Éáõ Ï»Ýë³ã³÷³Ï³Ý ³ÝÓݳ·Çñ, ÇëÏ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÝáõÛݳϳݳóÙ³Ý ù³ñï: λÝë³ã³÷³Ï³Ý ³ÝÓݳ·ñÇ Ñ³Ù³ñ 25 ѳ½. ¹ñ³Ù ïáõñù ¿ ë³ÑÙ³Ýí³Í` ¹³
í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ×³Ù÷áñ¹³Ï³Ý ͳËë»ñÇ Ñ³Ù³ñ ïñíáÕ ÷³ëï³ÃÕÃÇÝ »õ å³ñï³¹Çñ ã¿, ÇëÏ ³ÝÓݳ·ñÇÝ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ù³ñïÇÝ ÷á˳ñÇÝáÕ »õ »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ û·ï³·áñÍíáÕ ÝáõÛݳϳݳóÙ³Ý ù³ñïÇ ³ñÅ»ùÁ »ñ»ù ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ¿, ³ÛÝ ß³ï ѳñÙ³ñ »õ å³ßïå³Ýí³Í ÷³ëï³ÃáõÕà ¿, ÇÝãÁ ï³ëÝí»ó ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÝ áõ ³Õù³ï ˳í»ñÝ ³Ýí׳ñ »Ý ëï³Ý³Éáõ: Àëï ÷áËáëïÇϳݳå»ï ²ñÃáõñ úëÇÏÛ³ÝÇ` ³é ³Ûëûñ ÝáõÛݳϳݳóÙ³Ý ù³ñï »Ý ëï³ó»É 88 ѳ½³ñ, ÇëÏ Ï»Ýë³ã³÷³Ï³Ý ³ÝÓݳ·Çñ` 4 ѳ½³ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ: Ø»Ï ³ÛÉ ÷³Ã»Ãáí »ñ»Ï ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ñ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÁ ѳßí³ñÏ»É ÙdzëÝ³Ï³Ý Ó»õáí: ºñ»Ï Ýëï³ßñç³ÝÇ í»ñçÇÝ ù³éûñÛ³Ý ¿ñ, áñÁ í»ñçÇÝ ûñáí ÷³ëïáñ»Ý ɳñí³Í íÇ׳ÏÝ»ñ áõÝ»ó³í »õ ³é³Ýó ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ÃáÕ»ó ÙÇ ß³ñù ݳ˳·Í»ñ, áñáÝó ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ãùÝݳñÏí³Í Ùݳó³Í ÙÇ ß³ñù ûñÇݳ·Í»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëï ÏÑñ³íÇñíÇ:
ºñµ µ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ý ÃÇñ³ËÁ »ñ»Ë³Ý»ñÝ »Ý, ϳñ»õáñÁ ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÝ ¿: гïϳå»ë Ëáó»ÉÇ ËÙµ»ñÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»Ý Ùdzݷ³ÙÛ³ ϳ٠ÇÝùݳÝå³ï³Ï: ²Ûë ïÇåÇ µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ùï³Íí³Í, Íñ³·ñí³Í »õ û·ÝÇ »ñ»Ë³ÛÇÝ ëï³Ý³É ³ÛÝåÇëÇ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ݳ ÇÝùÁ ϳñáÕ ¿ û·ï³·áñÍ»É Ñ»ï³·³ÛáõÙ:
áõ å³ïñ³ëï³Ù³ÏáõÃÛáõÝ: Àëï ². 껹ñ³ÏÛ³ÝÇ` ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇëÝ »Ý. ²é³çÇÝÁ` ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ Ï³ñÇù³íáñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ` ѳïáõÏ ¹åñáóÝ»ñÇÝ, ·Çß»ñûÃÇÏÝ»ñÇÝ »õ ³éáÕç³Ï³Ý áõ Ùï³íáñ ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï ³ß˳ïáÕ ÙÛáõë ϳéáõÛóÝ»ñÇÝ: ºñÏñáñ¹ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ Ëáó»ÉÇ ËÙµ»ñÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý áõ µÅßÏ³Ï³Ý Í³-
ºñ»Ë³Ý»ñÇ` ѳïϳå»ë Ù³ñ½»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕÝ»ñÇ, ѳٳñ ³ÛëåÇëÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ÷áñÓáõÙ ¿ ³å³Ñáí»É §øñáÝÇÙ»ï¦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ: ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ïÝûñ»Ý ²Ýݳ 껹ñ³ÏÛ³ÝÁ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ å³ÑáõÙ ¿ Ù³ñ½»ñÇó áõ ºñ»õ³ÝÇó Çñ»Ýó ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ µ³½áõÙ ËݹÇñÝ»ñ áõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÕóѳñ³Í »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ýí»ñÝ»ñÁ: ²ëáõÙ ¿` ³Ýå³ÛÙ³Ý ³ÝÏÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍ»Éáõ` ѳïáõÏ ¹ñ³Ýù å³Ñ»Éáõ ѳٳñ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³ ѳٳñ ¹»é Å³Ù³Ý³Ï ã»Ý ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳïϳóÝ»É: ²ÙµáÕç ÑÇÙݳ¹ñ³ÙáõÙ ³ß˳ïáõÙ »Ý ãáñë Ñá·áí` ÷áñÓ»Éáí Ýí³½³·áõÛÝÇ Ñ³ëóÝ»É í³ñã³Ï³Ý ͳËë»ñÁ. îÇÏÇÝ ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÁ ѳÙá½í³Í ¿` »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ áõÕÕí³Í µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ·áõÙ³ñÁ å»ïù ¿ ËݳÛíÇ áõ ѳëóíÇ ×Çßï Ýå³ï³ÏÇÝ` ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝ ¹ñ³ÙÁ: §øñáÝÇÙ»ïÁ¦ ëï»ÕÍí»É ¿ 2011 Ãí³Ï³ÝÇÝ, µ³Ûó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý »ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳëóñ»É ¿ ÉÇÝ»É Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·ñ»Ã» µáÉáñ Ù³ñ½»ñáõÙ, ë³ÑÙ³ÝÇ íñ³: üÇݳÝë³íáñíáõÙ ¿ ÑÇÙݳ¹Çñ §øñáÝÇÙ»ï سÛÝÇÝ·¦ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÇó, ÇÝãå»ë ݳ»õ` ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇó` ¼³Ý·»½áõñÇ åÕÝÓ³ÙáÉǵ¹»Ý³ÛÇÝ ·áñͳñ³ÝÇó, §Ø³ùáõñ »ñϳÃǦ ·áñͳñ³ÝÇó »õ ³ÛÉÝ: ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÝ áõÝÇ Ý³»õ µ³½Ù³ÃÇí ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ, áñáÝù û·ÝáõÙ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝ»É µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ: Aysor.am-Ç Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ²Ýݳ 껹ñ³ÏÛ³ÝÁ ÷áñÓ»ó ³Ù÷á÷»É ³ÝóÝáÕ ï³ñÇÝ »õ ÁݹѳÝñ³å»ë ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: àñù³Ý ¿É ½³ñٳݳÉÇ ¿, ïÇÏÇÝ ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÁ ÑÇßáõÙ ¿ñ ³Ù»Ý Ù³ñ½ áõ ³Ù»Ý ϳéáõÛó, áñï»Õ »Õ»É »Ý, û·Ý»É ϳ٠Ï÷áñÓ»Ý ³ç³Ïó»É ѻﳷ³ÛáõÙ: ÊݹÇñÝ»ñÁ, áñáÝó ³Ï³Ý³ï»ë »Ý ÉÇÝáõÙ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ, ß³ï »Ý, ë³Ï³ÛÝ, Áëï ². 껹ñ³ÏÛ³ÝÇ, ¹ñ³Ýù ÉáõÍ»ÉÇ »Ý, »Ã» Ï³Ý Ï³Ùù
é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ë³Ý»ÉáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÝ ¿, »ññáñ¹Á` ÏñÃáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ѳٳï»ùëïáõÙ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙáõÙ ³é³í»É ϳñ»õáñáõÙ »Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛáõÝÝ áõ ÇÝáí³óÇáÝ Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ: ´³óÇ ëñ³ÝÇóª ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ÉáõÍ»É ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É ËݹÇñÝ»ñ, áñáÝù ÏÝå³ëï»Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ ³éûñÛ³ Ñá·ë»ñÇ Ã»Ã»õ³óÙ³ÝÁ` ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý »õ ѳïáõÏ ¹åñáóÝ»ñÇ í»ñ³Ýáñá·áõÙ, ݳ˳¹åñáó³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙÝáõÙ »õ í»ñ³Ýáñá·áõÙ »õ ³ÛÉÝ: îÇÏÇÝ ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÁ å³ïÙáõÙ ¿` ³Ýó³Í 2.5 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ß³Ñ³éáõ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÃÇíÝ ³Ýó»É ¿ 3 000-Çó: ´³ó³ïñ»Éáí ߳ѳéáõÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÁª ïÝûñ»ÝÁ å³ïÙ»ó, áñ Ý³Ë Ï³½ÙíáõÙ ¿ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏ, ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ³Ûó»ÉáõÙ »Ý ¹ñ³Ýù, »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹»åùáõ٠ѳëï³ïáõÃÛ³Ý ïÝûñ»ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï áñáßíáõÙ ¿ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ó»õ³ã³÷Á: ÊݹÇñÝ»ñÁ ß³ï ï³ñµ»ñ »Ý. ØÇ ¹»åùáõ٠ѳëï³ïáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ϳñÇù áõÝÇ, Ù»Ï ³ÛÉ ¹»åùáõÙ, ûñÇݳÏ, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³å³Ñáíí³ÍáõÃÛ³Ý, ç»éáõóÙ³Ý Ï³Ù Ï³Ñ³íáñÙ³Ý: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Ëáßáñ Íñ³·ñ»ñÇÝ` ². 껹ñ³ÏÛ³ÝÝ ³é³ÝÓݳóñ»ó γå³ÝÇ ÃÇí 3 ѳïáõÏ ÏñóѳٳÉÇñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³ÍÁ: ÎñóѳٳÉÇñÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ í»ñ³Ýáñá·í»É ¿, ïñ³Ù³¹ñí»É »Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ, Ó»éݳñÏÝ»ñ »õ ³ÝÑñ³Å»ßï ³ÛÉ å³ñ³·³Ý»ñ: ²Ûë Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³ñ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ Ý»ñ¹ñ»É ¿ ßáõñç 50 ÙÉÝ ¹ñ³Ù: γå³ÝÇ ÃÇí 3 ÏñóѳٳÉÇñÇ Ñ»ï, ë³Ï³ÛÝ, ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ ³Ûëù³Ýáí ãÇ ³í³ñïí»É: ÐÇÙ³ ³ñ¹»Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ÷áñÓ»Éáõ ¿ Ï»ÝïñáÝ³Ý³É Ñ³ïáõÏ ËݳÙùÇ Ï³ñÇù áõÝ»óáÕ ³Ûë »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï³·³ ÇÝï»·ñÙ³ÝÁ Ýå³ëïáÕ Íñ³·ñ»ñÇ íñ³: î»ë ¿ç 8
www.azg.am
6 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 4
²¼¶
¼ñáõÛó ¼ñáõÛó Ññ³ï³å Ññ³ï³å ûٳÛáí ûٳÛáí
²ñ³Ù ê³ý³ñÛ³Ý - ä³ñáÝ Â³í³¹Û³Ý, ÙÇÝã»õ ë»åï»Ùµ»ñ Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ Éñçáñ»Ý ùÝݳñÏáõÙ ¿ÇÝ »õ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý, »õ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ѳٳï»Õ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: лïá å³ñ½í»ó, áñ ¹³ Ñݳñ³íáñ ã¿: ²í»ÉÇ áõß ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ìÇÉÝÛáõëÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíÁ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ¹»é Ëáñ³å»ë ãÁÝÏ³É³Í »õ ãÙ³ñë³Íª Ù»Ýù г۳ëï³ÝáõÙ ¹ÇÙ³íáñ»óÇÝù èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇÝ: γñÍáõÙ »Ùª ϳñÇù ϳ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ³Û¹ »ñÏáõ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ߳ѻñÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó:
ÉÇ Ñ»ßï ¿ ѳëÝ»É Ñ½áñ »õ ϳñáÕ ·áñÍÁÝÏ»ñáç Ñ»ï: гÛÏ³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³ÛáõÝ »õ ³Ýíï³Ý· ³×Ý ¿³å»ë ϵ³ñÓñ³óÝÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ г۳ëï³ÝÁ í»ñ³ÍíÇ Ï³åáÕ ûÕ³ÏÇ ØØ-Ç »õ ºØ-Ç ÙÇç»õ: - è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ å»ï³Ï³Ý ³ÛóÁ г۳ëï³Ý, ³ÝϳëϳÍ, ï³ñí³ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ: Ø»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÁ ¿³Ï³Ý ëå³ë»ÉÇù áõÝÇ Ñ³Û-éáõë³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÇó: ²ÛóÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ó»éù µ»ñí³Í ëϽµáõÝù³ÛÇÝ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Û¹ ɳí³ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ï»Õ
ïÇïáõïÇ ÷áËïÝûñ»Ý, 趲 ÃÕóÏÇó ³Ý¹³Ù, ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ì³É»ñÇ òí»ïÏáíǪ ³í»ÉÇ ÁݹѳÝáõñ ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ѳßí³ñÏÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ³ñí³Í ѻﳽáïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ»ï: ºí ³Ûëå»ëª Ù»ñ ÏáÝÏñ»ï ëå³ë»ÉÇùÁ: - سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý û·ïÇÝ »Ý ËáëáõÙ Ãí»ñÁ, Ù»ñ ѳßí³ñÏÝ»ñÁ »õ ïÝï»ë³Ù³Ã»Ù³ïÇÏ³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ: ¸ñ³Ýù Ñëï³Ï óáõÛó »Ý ïí»É ØØ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÇó ³ÏÝϳÉíáÕ Çñ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ¿ý»ÏïÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ: ÆѳñÏ», ³Ûëï»Õ ß³ï ϳñ»õáñ ¿, áñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ï»ëÝÇ, û ÇÝã û·áõï ϵ»ñÇ ÇÝï»·ñáõÙÁ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï: г۳ëï³ÝÁ, ûñÇݳÏ, Ïëï³Ý³
ÙÇóë ³ñͳñÍí»ó ³µË³½³Ï³Ý »ñϳÃáõÕáõ í»ñ³·áñͳñÏÙ³Ý Ï»Ýë³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: Ø»ñ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ »õ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý ѳëϳݳÉ, û ÇÝãå»ë ¿ Ñݳñ³íáñ Ù»Ïï»Õ»É ³Ûë ѳñóÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ г۳ëï³ÝÇ, ìñ³ëï³ÝÇ, èáõë³ëï³ÝÇ, ÇÝãáõ ã¿, »õ ²µË³½Ç³ÛÇ ß³Ñ»ñÝ áõ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ: ÆÝãá±õ å»ïù ¿ ìñ³ëï³ÝÇÝ Ñ»ï³ùñùñÇ Ù³ëݳÏó»ÉÝ ³Ûë ѳñóÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ: - îíÛ³É Ñ³ñóÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáõ ѳٳñ ѳٻٳï»Ýù г۳ëï³ÝÇ »õ ìñ³ëï³ÝÇ ³åñ³Ýù³ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùÁ: ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³é»õïñ³ÛÇÝ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ µÝ³í »íñáå³Ï³Ý
- г۳ëï³ÝáõÙ ³é»õïñ³ÛÇÝ Ñ³ßí»ÏßéÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó íÇ׳ÏÁ µ³ñíáù ã¿` Ý»ñÙáõÍáõÙÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ ³ñï³Ñ³ÝÙ³ÝÁ ·ñ»Ã» 4 ³Ý·³Ù: лÝó ¹³ ¿É ÑáõßáõÙ ¿ ÇÝï»·ñ³ódzÛÇ ëó»Ý³ñÁ` ÙdzÛÝ Ý»ñùÇÝ ßáõϳÛÇ ½³ñ·³óáõÙ` ³ÏÝѳÛï ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ ³Ýѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ùµ: Àݹ áñáõÙ, í³ñÏ»ñÇ, ·ñ³ÝïÝ»ñÇ »õ ³ß˳ïáõÅÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ñ³ßíÇÝ: »± ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ³×Ç Ñëï³Ï áõÕÕí³ÍáõÃÛáõݪ »ñ³ß˳íáñí³Í ¿Å³Ý ¿Ý»ñ·³ÏÇñÝ»ñ ëï³Ý³Éáí, ³½³ï Ùáõïù ¹»åÇ Ñëϳ ßáõϳ, áñï»Õ Ù»ñ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ñëï³Ï å³Ñ³Ýç³ñÏ Ï³: ¸³ ¿ ݳ»õ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý ËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý áõÕÇÝ: - г۳ëï³ÝáõÙ ùÝݳñÏáõÙ »Ý سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ
Æñ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³í»É³·áõÛÝÁ ¼ñáõÛó г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ïÝï»ë³Ù³Ã»Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÇ ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã, ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ²ßáï Â³í³¹Û³ÝÇ Ñ»ï ²ßáï Â³í³¹Û³Ý - γñÍáõÙ »Ùª г۳ëï³ÝÇÝ Ý»ñϳ Çñ³íÇ׳Ïáõ٠ѳçáÕí»ó áã ÙdzÛÝ ½³ñÏ ï³É سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÇÝï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ, Áݹ áñáõÙª Ý»ñÏñíáÕ ¿Ý»ñ·³ÏÇñÝ»ñÇ ·Ý»ñÇ Çç»óٳٵ, ³ÛÉ Ý³»õ ѳëÝ»É ³ÛÝ µ³ÝÇÝ, áñ ìÇÉÝÛáõëÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíáõÙ ÁݹáõÝíÇ Ñ³Ù³ï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ÛÝ áÉáñïÝ»ñÇ Ù³ëáí, áñï»Õ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ϳñáÕ ¿ ³é³í»É û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É: ¸³ »°õ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ ³Ùñ³åݹáõÙÝ ¿, »°õ ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ѻﳷ³ µ³ñ»É³íáõÙÁ, áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇÝ »õ ûñ»ÝùÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛ³ÝÁ, ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇÝ, ݳ»õ` ³é»õïñÇ »õ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ µ³ñ»É³íáõÙÁ: â·Çï»ë ÇÝãáõ, ³Ûë ÙdzëÝ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ å³ïß³× áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ãÇ ¹³ñÓí»É: ØÇÝã¹»é »ë ѳÙá½í³Í »Ù, áñ ³Ûë ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ³ëå³ñ»½Ý»ñáõÙ Ù»Ýù ÏáõݻݳÝù ÝáõÛÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ÇÝã áñ ³ëáódzóÙ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ ëïáñ³·ñ³Í »ñÏñÝ»ñÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ½áõï ïÝï»ë³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ` ѳïϳå»ë ѳٳϳñ·áÕ áÉáñïÝ»ñáõÙ, áñáÝù ³å³ÑáíáõÙ »Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³ÛáõÝ »õ ³Ýíï³Ý· ½³ñ·³óáõÙ, ݳ»õ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ³×, ³å³ Ù»Ýù ÁÝïñ»óÇÝù ûåïÇÙ³É áõÕÕáõÃÛáõÝ: ìëï³Ñ »Ù, áñ ϳÛáõÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ð³Û³ëï³ÝÁ, áñÁ Ïϳñáճݳ ³å³Ñáí»É Çñ ïÝï»ë³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ, ³í»ÉÇ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ ³ß˳ñÑÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ »õ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºÃ» »ñÏÇñÝ ³í»ÉÇ áõÅ»Õ ¿ »õ ³í»ÉÇ ³Ùáõñ, ³å³ ɳí ÑÇÙù»ñ »Ý ëï»ÕÍáõ٠ݳ»õ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¸ñ³ ѳٳñ ¿É ëϽµáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³Ùñ³åݹí»É سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ, ½³ñ·³Ý³É »õ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ Ùáï»óÝ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷áñáßÇãÝ»ñÇ, ÇëÏ ¹ñ³Ý ³í»-
»Ý ÃáÕÝáõÙ: ÆÝãå»±ë Ϸݳѳï»ù ѳÛ-éáõë³Ï³Ý »ñÏÏáÕ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Ñéã³Ïí³Í ß³ñÅáõÙÁ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: - سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ Ù»ñ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѽáñ ³½¹³Ï ÏѳݹÇë³Ý³ áã ÙdzÛÝ ³é³Ýóù³ÛÇÝ áÉáñïÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ Ý³»õ ·ñ»Ã» µáÉáñ ßñç³ÝÝ»ñÇ Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý: ÆÝãÝ, ÇѳñÏ», ÏÝå³ëïÇ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý Ïñ׳ïÙ³ÝÁ: Æ ¹»å, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ß³ï ѳ׻ÉÇ ¿, áñ è¸ Ý³Ë³·³ÑÝ Çñ »ÉáõÛÃÁ ëÏë»ó Ýñ³Ýáí, áñ, ݳ˳å»ë ùÝݳñÏ»É ¿ ÐРݳ˳·³ÑÇ Ñ»ï ³ÛÝ, áñ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ Ñëï³Ïáñ»Ý ѳßí³ñÏ»É »Ý û·áõïÝ»ñÁ »õ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ïëï³Ý³ г۳ëï³ÝÁª ÇÝï»·ñí»Éáí سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ: ¸³ ϳñ»õáñ ¿ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ, ù³ÝÇ áñ Ù»ñ ѻﳽáïáõÃÛáõÝáõÙ Ù»Ýù Ýᯐ »Ýù ³ÛÝ ³é³Ýóù³ÛÇÝ áÉáñïÝ»ñÁ, ³é³Ýó áñáÝóáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñ ã¿ ÉdzñÅ»ù Çñ³óÝ»É ÇÝï»·ñ³óÇáÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ³ÙµáÕç Ý»ñáõÅÁ: - ¶ÛáõÙñÇáõÙ »õ ºñ»õ³ÝáõÙ ³Ýó³Í §Ð³Û³ëï³Ý. èáõë³ëï³Ý. سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõݦ ÙÇçï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ »ññáñ¹ ѳٳÅáÕáíáõÙ ¸áõù ½»Ïáõó»óÇù Ò»ñ ·É˳íáñ³Í ËÙµÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ÆÝãå»±ë ϵ³Ý³Ó»õ»Çù г۳ëï³ÝÇ ÏáÝÏñ»ï ëå³ë»ÉÇùÁ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÇó: ²Ûë ѳñóÁ Ò»½ ï³Éáíª áõ½áõÙ »Ù ï»Õ»Ï³óÝ»É §²½·¦-Ç ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ, áñ ¿ÏáÝáÙ»ïñÇÏ³Ï³Ý Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í Ò»ñ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·É˳íáñ ѳñó»ñáõÙ ³ÙµáÕçáíÇÝ Ñ³ÙÁÝÏ»É »Ý è¸ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ÞáõϳÛÇ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ ÇÝë-
Ðܲ 2% ѳí»ÉÛ³É ³× ѳٳϳñ·³ëï»ÕÍ Ï³ñ»õáñ ×ÛáõÕ»ñÇ ·Íáíª ¿Ý»ñ·»ïÇϳ, ïñ³Ýëåáñï, áñáß ³ÛÉ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙ: гÛÏ³Ï³Ý Ýáñ ³¿ÏÇ Ï³éáõóÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ Ýí³½³·áõÛÝÇ ÏѳëóÝÇ ¿Ý»ñ·³ÏÇñÝ»ñÇ Ý»ñÙáõÍáõÙÇó ϳËí³ÍáõÃÛáõÝÁ: ¾Å³Ý µÝ³Ï³Ý ·³½Ç ѳë³Ý»ÉÇáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ ÃáõÛÉ Ïï³ ½³ñ·³Ý³É ³ñïáÝÛ³É é»ÅÇÙáí »õ µ³ñÓñ³óÝ»É µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ: úñÇݳϪ ó»Ù»ÝïÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý, ç»ñÙáó³ÛÇÝ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ, ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ß³Ñáõóµ»ñáõÃÛáõÝÁ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ϳËí³Í »Ý ·³½Ç ·ÝÇó: §Ü³ÇñÇï¦ ùÇÙÇ³Ï³Ý ·áñͳñ³ÝÇ »õ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ µ³óáõÙÁ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ÏáõÙáõÉÛ³ïÇí ¿ý»ÏïÁ, ÏÝå³ëïÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³×ÇÝ »õ ¿³å»ë ϵ³ñÓñ³óÝÇ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ: Ø»Ýù ѳßí³ñÏ»É »Ýù, áñ ¿Ý»ñ·³ÏÇñÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ù³ùë³ÛÇÝ ïáõñùÇ í»ñ³óáõÙÇó Ðܲ ѳí»ÉÛ³É ³×Á ϳñáÕ ¿ ѳëÝ»É Ï³ñ׳ųÙÏ»ï ³éáõÙáí Ùáï 2%-Ç, ÇëÏ ÙÇçݳųÙÏ»ï ³éáõÙáí, ¿Ý»ñ·³ÏÇñÝ»ñÇ ·Ý»ñÇ Ñ³Ù³Ñ³ñûóÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ »õ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ³×Ç å³ñ³·³ÛáõÙ, áñÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿` ѳí»ÉÛ³É ³×Á ÏѳëÝÇ 4 %-Ç: ÐÇß»óÝ»Ù, áñ ÙdzÛÝ ·³½Ç ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ù³ùë³ïáõñùÇ í»ñ³óáõÙÇó Ù»Ýù ï³ñ»Ï³Ý Ïëï³Ý³Ýù 140 ÙÉÝ ¹áɳñ: Àݹ·Í»Ù, áñ Ù»Ýù Ù»ñ ѳßí³ñÏÝ»ñÇ Ù»ç ѳßíÇ ã»Ýù ³é»É Ýáñ ³ïáٳϳ۳ÝÇ Ï³éáõóáõÙÁ, Æñ³Ý-г۳ëï³Ý »ñϳ÷ÍÇ Ï³éáõóáõÙÁ, ³µË³½³Ï³Ý »ñϳÃáõÕáõ í»ñ³·áñͳñÏáõÙÁ, ÇÝãÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë ³Û¹ ¹»åùáõÙ ³×áõÙ ¿: - è¸ Ý³Ë³·³ÑÇ å»ï³Ï³Ý ³ÛóÇ »õ ¹ñ³ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÁÝóóáÕ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï µ³½-
»ñÏñÝ»ñÁ ã»Ý: ìñ³ëï³ÝÝ Çñ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ 14%-Á ³ñï³Ñ³ÝáõÙ ¿ Âáõñùdz, 12%-Á` ²¹ñµ»ç³Ý, Áݹ áñáõÙ, ïíÛ³É áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ½³ñ·³óÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ã¿: ºíñáÙÇáõÃÛáõÝ Ý³ ³ñï³Ñ³ÝáõÙ ¿ñ Çñ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ 16%-Á, ³ÛÅÙ` 19%-Á: ²äÐ »ñÏñÝ»ñ ìñ³ëï³ÝÝ ³ñï³Ñ³ÝáõÙ ¿ñ 47%, ë³Ï³ÛÝ èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ³ñ·»ÉùÝ»ñÇ Ýí³½»óٳٵ ³Û¹ óáõó³ÝÇßÁ Ùdzݷ³ÙÇó ³×»ó ÙÇÝã»õ 55%` Áݹ áñáõÙ, å³ïñ³ëïÇ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ·Íáí, ÇÝãÝ áõÝÇ ³í»ÉÇ Ù»Í ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ù »õ ³ß˳ï³ï³ñáõÃÛáõÝ: ²ÛÝå»ë áñ, áã û å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ, ³ÛÉ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ߳ѻñÝ »Ý óáõÛó ï³ÉÇë ½³ñ·³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÁ: γñÍáõÙ »Ù, áñ ìñ³ëï³ÝÁ Ïϳñáճݳ Çñ³ñÇó ½³ï»É ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ: îíÛ³É å³ñ³·³ÛáõÙ ³éϳ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ß³Ñ»ñÇ Ñ»ï ѳÙÁÝÏÝ»Éáõ Ù»Í Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: Ø»ñ »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁª ѳۻñÝ áõ íñ³óÇÝ»ñÁ, Ñ»Ýó Çñ»Ýó ߳ѻñÇó »ÉÝ»Éáí, å»ïù ¿ Ñëï³Ï ѳٳ·áñͳÏó»Ý ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý »õ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇó û·ïí»Éáõ ѳٳñ: ØÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÷³ëï »õë` ²ØÜ »õ ¶»ñÙ³Ýdz ìñ³ëï³ÝÝ ³ñï³Ñ³ÝáõÙ ¿ Çñ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Áݹ³Ù»ÝÁ 4%Á, ÇÝãù³Ý »õ г۳ëï³ÝÁ, Áݹ áñáõÙ, г۳ëï³ÝÁ ïíÛ³É »ñÏñÝ»ñ ³ñï³Ñ³ÝáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ß³ï ³åñ³ÝùÝ»ñ (²ØÜ` 6%, ¶»ñÙ³Ýdzª 11%): - ØáëÏáíÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ §Ã»Ã»õ Ó»éùáí¦ Ð³Û³ëï³Ýáõ٠ϳñÍ»ë ëÏë»É ¿ ùÝݳñÏí»É é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ýáñ ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·Çñ áõݻݳÉáõ ѳñóÁ: Ø»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý É³í³·áõÛÝ ëó»Ý³ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ Ñݳñ³íáñ ѳٳñá±õÙ »ù ³ñ¹Ûáù Ýáñ, óñÙ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ ùÝݳñÏ»É: ÆÝãåÇëÇ±Ý ÏÉÇÝÇ É³í³·áõÛÝ ëó»Ý³ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ:
ÂáõñùdzÛÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: Æñ³Ï³ÝáõÙ áñù³Ýá±í ¿ ¹³ ѳí³Ý³Ï³Ý: ºë ÝϳïÇ áõݻ٠ûÏáõ½ ³ÛÝ, áñ ãÝ³Û³Í éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ³é»õïñÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ »Ý ï³ñ»Ï³Ý 50 ÙÉñ¹ ¹áɳñÁ, ë³Ï³ÛÝ èáõë³ëï³ÝÝ áõ ÂáõñùÇ³Ý ûµÛ»ÏïÇíáñ»Ý ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Ùñó³ÏÇóÝ»ñ »Ý: - èáõë³ëï³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ߳ѻñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ ³ÏÝѳÛï ¿, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ñóÁ ÙdzÛÝ ¹³ ã¿: èáõë³ëï³ÝÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, Âáõñùdz ¿ ³ñï³Ñ³ÝáõÙ 45 ÙÉñ¹ Ëáñ³Ý³ñ¹ Ù»ïñ ·³½: ºí ÇÝãáõ å»ïù ¿ 30% ¿Å³Ý³óÝÇ ³ÛÝ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³ñ` ÝíÇñ»Éáí Ýñ³Ý Ùdzݷ³ÙÇó Ùáï 10 ÙÉñ¹ ¹áɳñ: ¸³ Ñݳñ³íáñ ã¿: ²Ûá` г۳ëï³ÝÁ ÙdzÛÝ ·³½Ç ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ù³ùë³ïáõñùÇ í»ñ³óáõÙÇó ï³ñ»Ï³Ý Ïëï³Ý³ 140 ÙÉÝ ¹áɳñ, »õ É³í ¿, áñ ³Ûëï»Õ Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý, é³½Ù³Ï³Ý ß³Ñ»ñÁ ѳÙÁÝÏÝáõÙ »Ý èáõë³ï³ÝÇ ß³Ñ»ñÇ Ñ»ï, »õ ¹³ ï³ÉÇë ¿ µ³ó³éÇÏ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÉáõÍ»Éáõ Ù»ñ ïÝï»ë³Ï³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»Á: - è¸ Ý³Ë³·³ÑÇ å»ï³Ï³Ý ³ÛóÁ Éáõë³µ³ÝáÕ éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÝ Áݹ·Í»óÇÝ, áñ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ã»Ù³Ý»ñÇó Ù»ÏÁ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñóÝ ¿ñ: гÛ-éáõë³Ï³Ý »ññáñ¹ ÙÇçï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ »ñÏñáñ¹ ûñí³ µáÉáñ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ï»ñå ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ÇÝ ³Û¹ ѳñóÇÝ: ²Ûë ÇÙ³ëïáí Ù»ñ »ñÏñáõ٠ϳñÍ»ë ëÏëí³Í »Ý г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Éñ³óáõóÇã é»ëáõñëÝ»ñÇ ÷ÝïñïáõùÁ »õ ÙÇÝã ³ÛÅÙ ãû·ï³·áñÍí³Í Ý»ñáõÅÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ù³Õ³ù³ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³·Çï³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ: ¼ñáõÛóÁ í³ñ»ó ²ð²Ø ê²ü²ðÚ²ÜÀ
www.azg.am
6 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 5
²¼¶
²Üβð²
ØÇç³½·³ÛÇÝ
ØÇÝã»õ àõÏñ³ÇݳÛáõÙ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ µáÕáùÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ »ÉáõÛÃÝ»ñáí Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ, µáõÝ ºíñáå³ÛáõÙ áÙ³Ýù ¹Å·áÑ »Ý Ñ»Ýó ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý í³ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó: ºíñáå³Ù»ï áõÏñ³ÇݳóÇÝ»ñÇ ·É˳íáñ ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ÛÝ ¿, û ÷³ëï³ÃÕÃÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ ³å³·³ÛáõÙ Çñ»Ýó Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ºíñáå³ÛáõÙ ï»Õ³ß³ñÅí»Éáõ ³é³Ýó ³Ûó³·ñ»ñÇ:
1946 Ã. Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ í³ñã³å»ï àõÇÝëÃáÝ â»ñãÇÉÁ ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý òÛáõñÇË ù³Õ³ùáõÙ »ÉáõÛà áõݻݳÉáíª Ïáã ¿ñ ³ñ»É ëï»ÕÍ»É ²Ù»ñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ÝÙ³Ý ÙÇ µ³Ý: ê³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë ѻﳷ³ÛáõÙ å³ñ½í»ó, ݳ ´ñÇï³ÝÇ³Ý å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ¿ñ ³Û¹ åñáó»ëÇó ÷áùñ-ÇÝã ³é³ÝÓݳó³Í: Ø»Ï áõñÇß µñÇï³Ý³óÇ í³ñã³å»ïª سñ·³ñ»ï »ïã»ñÁ, ѳٳ»íñáå³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ñ ù³Ù»É»áÝ, áñï»Õ ³Ù»Ý áù ï»ëÝáõÙ ¿ Çñ
¸Å·áÑáõÃÛ³Ý ³ÏÝ»ñ»õ å³ï׳éÁ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ý»ñ·³ÕÃÝ ¿: ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝÙ³ÝÁ ½áõ·ÁÝóó ³ñ»õ»É³»íñáå³Ï³Ý ³Õù³ï »ñÏñÝ»ñÇó ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ Ñáëù»ñ ¿ÇÝ ß³ñÅíáõÙ ¹»åÇ Ø»Í ´ñÇï³Ýdz: êϽµáõÙ ·ÝáõÙ ¿ÇÝ È»Ñ³ëï³ÝÇó, Ñ»ï᪠¾ëïáÝdzÛÇó, ÈÇïí³ÛÇó »õ ȳïídzÛÇó: Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý Ññ³åáõñÇã ¿ñ µ³½Ù³ÃÇí ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ýå³ëïÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí: Ü»ñϳÛáõÙë µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÝ ³ÝѳݷëïáõÃÛ³Ùµ ëå³ëáõÙ »Ý Ý»ñ-
²ñ»õÙáõïùÁ µ³Ý³ÏóáõÙ ¿ ëÇñdzóÇ ÇëɳÙÇëïÝ»ñÇ Ñ»ï
´ñÇï³Ý³óÇÝ»ñÝ áõ½áõÙ »Ý ¹áõñë ·³É ºØ-Çó 2017-ÇÝ Ï³ÝóϳóíÇ Ñ³Ýñ³ùí»
ê³Ï³ÛÝ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ëÏë»É ¿ ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éݳñÏ»É ³ñ»õ»É³»íñáå³óÇÝ»ñÇ, ³ëdzóÇÝ»ñÇ »õ ³ýñÇϳóÇÝ»ñÇ Ý»ñ·³ÕÃÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï»Éáõ ѳٳñ: §²½·Á¦ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ ·ñ»ó, áñ ³ñ¹»Ý ·áñÍáõÙ ¿ ºØ ë³ÑٳݳÛÇÝ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÝ áõŻճóÝáÕ Ñ³Ù³»íñáå³Ï³Ý Eurosur ѳٳϳñ·Á: ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ »õ üñ³ÝëdzÛáõÙ Ý»ñϳÛáõÙë ùÝݳñÏíáõÙ »Ý ³ñ»õ»É³»íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇó Ý»ñ·³ÕÃÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï»Éáõ Ïáßï ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Íñ³·ñ»ñ: BBC News Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ùï³ÍáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ Ý»ñ·³ÕÃÁ Ïñ׳ï»Éáõ Ù³ëÇÝ, ³ÛÉ»õ ³éѳë³ñ³Ï áõ½áõÙ »Ý ¹áõñë ·³É ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇó:
áõ½³ÍÁ: §ºñϳÃÛ³ È»¹Çݦ ½·áõß³óÝáõÙ ¿ñ, áñ ã³ñÅ» ·³ÛóÏÕí»É ³Û¹ ·³Õ³÷³ñáí, ù³Ý½Ç »íñáå³Ù»ïÝ » ñÇ ¹ Ç Ù ³Ï Ý » ñÇ Ñ » ï» õá õÙ §Ã³ùÝí³Í ¿ ¹³ï³ñÏáõÃÛáõݦ: ²í»ÉÇ áõß Â»ïã»ñÁ ³éѳë³ñ³Ï ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»ÉÁ µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÇ ë˳ÉÝ ¿: ºí ³Ñ³ 2013-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ Ð³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ å³É³ïÁ ùí»³ñÏ»ó Ñû·áõï ³ÛÝ ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ý, áñ 2017 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ñ³Ýñ³ùí» ³ÝóϳóíÇ ºØ-Çó Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ¹áõñë ·³Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý ïíÛ³É ù³ÛÉÇÝ ¹ÇÙáõÙ ¿ª ãÝ³Û³Í ³ÛÝ µ³ÝÇÝ, áñ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ ÙdzëÝ³Ï³Ý ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÇó, ù³Ý½Ç áõÝÇ ë»÷³Ï³Ý ³ñÅáõÛà »õ ³Ûó³·ñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ:
·³ÕÃÇ ÙÇ Ýáñ ³ÉÇùÇ: ´áõÉÕ³ñdzÛÇ »õ èáõÙÇÝdzÛÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ »ÏáÕ ï³ñÇ Çñ³íáõÝù Ïëï³Ý³Ý ³½³ïáñ»Ý Ùáõïù ·áñÍ»Éáõ ³Û¹ »ñÏÇñ: Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ í³ñã³å»ï ¸»õǹ λٻñáÝÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ë³Ñٳݳ÷³Ï»É Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ: ´ñÛáõë»ÉáõÙ Ýñ³Ý å³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý, áñ ¹³ ѳϳëáõÙ ¿ ºØ ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ: ²Ý·ÉdzóÇÝ»ñÁ ¹Å·áÑ »Ý ³Ù»ÝùÇÝ Ë³ÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÇ Ã»É³¹ñáÕ ºØ µÛáõñáÏñ³ïdzÛÇó »õ ÷áñÓáõÙ »Ý ͳí³ÉÙ³Ý Ñ³ßíÇÝ ³Ùñ³åݹ»É ë»÷³Ï³Ý ¹Çñù»ñÁ: §ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ µÝáõÛÃáí áã ÙdzÛÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ã¿, ³ÛÉ»õ ѳϳÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ϳéáõÛó ¿: ØdzëÝ³Ï³Ý ºíñáå³Ý ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ¿ ÑÇß»óÝáõÙ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝÁ, »ñµ ³Ù»Ý ÇÝã áñáßáõÙ ¿ Ï»ÝïñáÝÁ: ¸ñ³Ýáí ãµ³í³ñ³ñí»Éáíª Ýñ³Ýù ѳçáÕ»óÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ÏáÕÙÁ ·ñ³í»É áõñÇß »ñÏñÝ»ñÇ, Çñ»Ýó »ÝóñÏ»É í»ñçÇÝÝ»ñÇë: ÆëÏ ¹³ ³ñ¹Ûáù ¹á±õñ ¿ ·³ÉÇë ³Û¹ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³åñáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó: ÆѳñÏ» áã¦, ³ëáõÙ ¿ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ²ÝÏ³Ë Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ܳÛç»É ü³ñ³çÁ: ÜÙ³Ý Ñ³Û³óùÝ»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ µ³ó³ïñáõÙ »Ù µñÇï³Ý³óÇÝ»ñǪ áñå»ë §ÏÕ½»µÝ³ÏÝ»ñǦ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ùï³Í»É³Ï»ñåáí: ê³Ï³ÛÝ »ñ»ù ï³ñÇ ³é³ç, »ñµ ÐÇÝ ³ß˳ñѳٳëáõÙ »íñáÛÇ ×·Ý³Å³Ù ëÏëí»ó, Ñ»é³ï»ë µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÁ µ³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý áõñ³Ë³ÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ å³Ñå³Ý»É »Ý Çñ»Ýó ýáõÝï ëï»éÉÇÝ·Á: ä. ø.
Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÝ, ²ØÜ-Á »õ Ýñ³Ýó ÙÇ ß³ñù ¹³ßݳÏÇóÝ»ñ ûñ»ñë ²Ýϳñ³ÛáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³ÝÙÇç³Ï³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý í³ñ»É ëÇñdzóÇ ÇëɳÙÇëïÝ»ñÇ Ñ»ï: ´ñÇï³Ý³Ï³Ý §Â»É»·ñ³ý¦ ûñÃÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ݳ˳·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý ß÷áõÙÝ»ñ ѳëï³ï»É ÇëɳÙÇëïÝ»ñÇ Ñ»ï, ù³ÝÇ áñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ÏáñóÝáõÙ ¿ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ êÇñdzÛáõÙ: ²Ýϳñ³ÛÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É »Ý §êÇñdzÛÇ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ¦ ËÙµÇ »ñÏñÝ»ñÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ëª ѳݹÇåÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñ ÂáõñùdzÛÇ »õ ø³Ã³ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: êÇñÇ³Ï³Ý ÏáÕÙÇó Ù³ëݳÏó»É »Ý ÇëɳÙÇëï ³ñÙ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª Ýáñ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý ×³Ï³ïǦ Ù»ç Ùdzíáñí³Í ÇëɳÙÇëïÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: ²ñ»õÙáõïùÁ »õ Ýñ³ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÁ ÑáõÛë áõÝ»Ý, áñ ÇëɳÙÇëïÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ÏѳٳӳÛÝÇ ¹³ßÇÝù ÏÝù»É ã³÷³íáñ³Ï³Ý ³åëï³Ùµ³Ï³Ý áõÅ»ñǪ §³½³ï ëÇñÇ³Ï³Ý µ³Ý³ÏǦ »õ ³ß˳ñÑÇÏ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý §êÇñÇ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ïá³ÉÇódzÛǦ Ñ»ï: ²Ýϳñ³ÛÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ù³ÝÙ³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ѳÕáñ¹áõ٠ݳ»õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý §àõáÉ êÃñÇà çáéÝÁɦ ûñÃÁ: §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý ×³Ï³ïǦ ϳ½Ùáõ٠ϳ ³éÝí³½Ý í»ó ѳÛïÝÇ ËÙµ³íáñáõÙ: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁª §²Ññ³ñ ³É Þ³ÙÁ¦, ³ÝóÛ³ÉáõÙ Ù»Õ³¹ñí»É ¿ Ë³Õ³Õ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý §²Ý Üáõëñ³ ׳ϳïǦ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ Ù»ç: » µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ÇÝãå»ë ¿ ½³ñ·³ó»É §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý ×³Ï³ïǦ »õ §´³ñÓñ³·áõÛÝ é³½Ù³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç¦ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁª ѳÛïÝÇ ã¿: §Â»É»·ñ³ýÁ¦ ѳÕáñ¹áõÙ ¿ ÙdzÛÝ, áñ ÇëɳÙÇëïÝ»ñÇ Ýáñ Ïá³ÉÇódzÛÇ ýÇݳÝë³íáñٳٵ »õ ëå³é³½ÇÝٳٵ ëÏë»É ¿ ³ÏïÇíáñ»Ý ½µ³Õí»É ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý, áñÁ §êÇñdzÛÇ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñǦ ϳ½ÙáõÙ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ ²Ýϳñ³ÛÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ä. ø.
Ø»ñӹݻëïñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ áõ½áõÙ ¿ ÏÇñ³é»É è¸ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ ÆÝùݳÑéã³Ï Ø»ñӹݻëïñÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ÷áñÓáõÙ »Ý ÏÇñ³é»É è¸ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ: Ø»ñӹݻëïñÇ Ý³Ë³·³Ñ ºí·»ÝÇ Þ»õãáõÏÁ ËáñÑñ¹³ñ³Ý ¿ áõÕ³ñÏ»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ûñÇݳ·ÇÍ: ܳ˳·³ÑÇ Ï³Ûù¿çÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ûñÇݳ·ÇÍÁ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý áõÕÕáõÙ ¿: ²ÛÝï»Õ ÝßíáõÙ ¿, áñ §Ø»ñӹݻëïñÇ Øáɹ³í³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á ϳ½ÙáõÙ »Ý è¸ ¹³ßݳÛÇÝ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ, ØØÐ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ Ñ³Ýñ³×³Ý³ã ëϽµáõÝùÝ»ñÝ áõ ÝáñÙ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ¦: ²é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ³Û¹ áõÕÕáõÙáí Éñ³óÝ»É ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý
58-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ (áñå»ë 58.1 Ï»ï): Ü»ñϳÛáõÙë Ñá¹í³ÍÝ ³ëáõÙ ¿, áñ §å»ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ³é³ÝÓÇÝ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ÷á˳Ýóí»É... ³ÛÉ å»ïáõÃÛ³Ý, »Ã» ¹³ ãÇ Ñ³Ý·»óÝáõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³ÝÁ... »õ ãÇ Ñ³Ï³ëáõÙ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ϳñ·Ç ÑÇÙù»ñÇݦ: ²í»ÉÇ í³Õ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³ñ¹»Ý Ó»éݳñÏí»É ¿ÇÝ ï»Õ³Ï³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ éáõë³Ï³ÝÇ Ñ»ï Ý»ñ¹³ßݳϻóÝ»Éáõ ù³ÛÉ»ñ: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ѳïí³Í³Ï³Ý »õ ÏóÏïáõñ µÝáõÛà ¿ÇÝ Ïñ»É: ²é³ç³ñÏíáÕ ûñÇݳ·ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ø»ñӹݻëïñáõÙ è¸ ¹³ßݳÛÇÝ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ¹³éݳ §³é³çݳÛÇÝ
ÏáÕÙÝáñáßÇã¦, ÇëÏ ï»Õ³Ï³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ §Ï½µ³Õ»óÝÇ »Ýó¹³ßݳÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ï¦: Ø»ñӹݻëïñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ 2006 Ã. ѳÝñ³ùí»áí ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ïí»óÇÝ §³Ýϳ˳-
ݳÉáõ »õ ѻﳷ³ÛáõÙ è¸-ÇÝ ÙdzݳÉáõ¦ áõÕ»·ÍÇÝ: Ðݳñ³íáñ ¿, áñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ áñå»ë å³ßïáÝ³Ï³Ý í׳ñ³ÙÇçáó ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñíÇ éáõë³Ï³Ý éáõµÉÇÝ: ÊáñÑñ¹³ñ³Ýáõ٠ݳ»õ ³é³-
ç³ñÏ»É »Ý Ø»ñӹݻëïñÇ Ï³ñÙÇñ-ϳݳã-ϳñÙÇñ ¹ñáßÁ ÷á˳ñÇÝ»É éáõë³Ï³Ý ëåÇï³ÏϳåáõÛï-ϳñÙÇñáíª ³í»É³óÝ»Éáí ÙdzÛÝ §Ù»ñ¹Ý»ëïñÛ³Ý ÅáÕáíñ¹Ç ÇÝùÝûñÇݳÏáõÃÛáõÝÁ Ù³ñÙݳíáñáÕ¦ ÷áùñ ËáñÑñ¹³ÝÇß: 1990-³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽµÝ»ñÇÝ Çñ»Ý Øáɹáí³ÛÇó ³ÝÏ³Ë Ñéã³Ï³Í Ø»ñӹݻëïñáõÙ ½ÇÝí³Í ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ ¹³¹³ñ»É ¿ñ ÙdzÛÝ éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá: ÆÝùݳÑéã³Ï ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ÷³ëïáñ»Ý ³ÝÏ³Ë ¿ Øáɹáí³ÛÇó, µ³Ûó ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ãÇ ×³Ý³ãí»É: èáõë³ëï³ÝÁ Ø»ñӹݻëïñÇÝ Ñ³ïϳóÝáõÙ ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ å³ßïáݳå»ë ãÇ íÇ׳ñÏáõÙ Ýñ³ å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝÁ Øáɹáí³ÛÇÝ:
www.azg.am
6 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 6
²¼¶
Øß³ÏáõÛà Øß³ÏáõÛÃ
ºðºì²Ü
ÈÛáõó»ñÝÇ ÷³é³ïáÝÇ ½³ñ¹Á` ܳñ» ²ñÕ³Ù³ÝÛ³Ý
²ßÝ³Ý í»ñçÇÝ ³ÙÇëÁ ÑÇñ³íÇ ÑÇß³ñÅ³Ý Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É áã ÙdzÛÝ íÇ»ÝݳµÝ³Ï ï³Õ³Ý¹³íáñ ¹³ßݳϳѳñ ܳñ» ²ñÕ³Ù³ÝÛ³ÝÇ, ³ÛÉ»õ Ýñ³ µ³½Ù³ÃÇí »ñÏñå³·áõÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áíù»ñ ³Ûëûñ µÝ³ÏíáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ ºíñáå³ÛáõÙ, ³ÛÉ»õ Ýñ³ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ß³ï Ñ»éáõ: àÕç ÝáÛ»Ùµ»ñ ³ÙÇëÁ ܳñ»Ý ѳݹ»ë »Ï³í »íñáå³Ï³Ý ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ ´»éÉÇÝÇ üÇÉѳñÙáÝdzÛÇ Ù»Í ¹³ÑÉÇ×áõ٠ѳݹ»ë »Ï³í ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý é³¹ÇáÛÇ ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ »õ ³ß˳ñѳÑéã³Ï ýñ³Ýë³Ñ³Û ¹ÇñÇÅáñ ²É³Ý ²ñÃÇÝûÕÉáõÇ Ñ»ïª í³ñå»ïáñ»Ý ϳï³ñ»Éáí ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ §¸³ßݳÙáõñÇ ÏáÝó»ñï¦Á: гݹÇë³ï»ëÁ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ã¿ñ ÃáÕÝáõÙ Ñ³Û ¹³ßݳϳѳñáõÑáõÝ Ñ»é³Ý³É ¹³ÑÉÇ×Çó: êïÇåí³Í ܳñ»Ý »ñ»ù ³Ý·³Ù ³ÛÉ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»óª ¹³ÑÉÇ×Ç ³Ý¹³¹³ñ ͳ÷»ñÇ Ý»ñùá: гٻñ·Çó Ñ»ïá, ²Ý·ÉdzÛÇó Å³Ù³Ý³Í Ë³ã³ïñÛ³Ý³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ëÇñ³Ñ³ñ ½áõÛ·»ñÇó Ù»ÏÁ Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ 40 ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ëå³ë»É »Ý ʳã³ïñÛ³ÝÇ §¸³ßݳÙáõñÇ ÏáÝó»ñïǦ ϻݹ³ÝÇ Ï³ï³ñÙ³ÝÁ, »õ ³ÛÅÙ, »ñµ Çñ»Ýó »ñ³½Á ϳï³ñí»É ¿, Ñdzó³Í áõ ÉÇóù³-
íáñí³Í Ù»ÏÝ»Éáõ »Ý ´»éÉÇÝÇó: ²Ûë ѳٻñ·ÇÝ Ñ³çáñ¹»óÇÝ Ý³»õ ´»éÉÇÝÇ ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ»ï Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÏÃáÕ³ñÏí»Ý ³é³ÝÓÇÝ Ó³ÛÝ»ñÇ½Ç ï»ëùáí: ²ÛÝáõÑ»ï»õ Ñ»ï»õ»ó Þïáõï·³ñïÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ»ï »ÉáõÛÃÁ: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ Þïáõï·³ñïÇ Èǹ»ñ Ð³É»Ç ´»ÃÑáí»ÝÇ ³Ýí³Ý ¹³ÑÉÇ×áõ٠ܳñ»Ý ϳï³ñ»ó ÈÇëïÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ Øáó³ñïÇ ¹³ßݳÙáõñÇ ÏáÝó»ñïÁ: ÜáõÛÝ Íñ³·ÇñÁ ϳï³ñ»ó ݳ»õ ѳçáñ¹ ûñÁ ȳÑñ ù³Õ³ùÇ §Þï³ë ѳɻ¦ ¹³ÑÉÇ×áõÙ: ²ÝÙáé³Ý³ÉÇ ¿ÇÝ Ý³»õ ÝáÛ»Ùµ»ñÛ³Ý »ñ»ù ѳٻñ·Ý»ñÁ üÇÝɳݹdzÛÇ Îáïϳ, Îááõíáɳ »õ лÉëÇÝÏÇ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, áõñ ݳ ѳݹ»ë »Ï³í §ÎÇÙÇ ëÇÙýáÝÇ»ïﳦ ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ »õ ׳åáݳóÇ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï ¹ÇñÇÅáñ Ú³ëáõá ÞÇÝá½³ÏÇÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ: §Ü³ñ»Ç ϳï³ñ³Í è³í»ÉÁ Ñdzëù³Ýã ¿ñ: ºë ÏñÏÇÝ ÏÝí³·»Ç Ýñ³ Ñ»ï¦,- ·ñ»É ¿ ѳÛïÝÇ ×³åáݳóÇ ¹ÇñÇÅáñÁ ѳٻñ·Çó Ñ»ïá: ÆëÏ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ Þí»Ûó³ñ³Ï³Ý ÈÛáõó»ñÝÇ ¹³ßݳÙáõñ³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï ÷³é³ïáÝáõÙ áõÝ»ó³Í Ýñ³ »ÉáõÛÃÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ ϳñÍ»ë û ϳÝ-
Ëáñáᯐ ¿ñ ÷³é³ïáݳÛÇÝ Ã»ñÃÁ: 75-³ÙÛ³ ï³ñ»·ñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñ³Åßï³Ï³Ý ëïáõ·³ï»ëáõ٠ܳñ»Ç ٻݳѳٻñ·¹»µÛáõïÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ¹³ñÓ³í ÷³é³ïáÝÇ ½³ñ¹»ñÇó Ù»ÏÁ: ܳËûñ»ÇÝ, ÈÛáõó»ñÝÇ ÷³é³ïáÝÇ Ã»ñÃÝ Çñ ß³åÇÏÇÝ ³ÙµáÕç ¿çáí ïå³·ñ»É ¿ñ ܳñ»Ç Ù»Í Éáõë³ÝϳñÁ, ÇëÏ §Øß³ÏáõÛà »õ ³ñí»ëï¦ Ã»ñÃÁ ѳñó³½ñáõÛó ¿ñ ïå³·ñ»É Ñ³Û ¹³ßݳϳѳñÇ Ñ»ïª §¸³ßݳÙáõñÝ Ç٠ѳٳñ ѳÛïÝáõÃÛáõÝ ¿ñ¦ í»ñݳ·ñáí: ÈÛáõó»ñÝÇ êáõñµ ÈáõϳëÇ »Ï»Õ»óáõÙ Ýñ³ ϳï³ñٳٵ ÑÝã»óÇÝ ´³ËÇ, ÞáõÙ³ÝÇ »õ è³ËÙ³ÝÇÝáíÇ ³ÝÙ³Ñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÜáÛ»Ùµ»ñÛ³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñÇ ß³ñùÁ åë³Ïí»ó ìÇ»ÝݳÛáõÙ ²íëïñÇ³Ï³Ý é³¹ÇáÛÇ Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ ¹³ÑÉÇ×áõÙ üñ³Ýó ì»ñý»ÉÇ ³ÝÙ³Ñ ·ñùǪ §Øáõë³ É»é³Ý 40 ûñÁ¦ í»åÇ 80-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í »ñ»ÏáÛáõÙ Ñ³Û ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ³ñÕ³Ù³ÝÛ³Ý³Ï³Ý íÇñïáõá½ Ý»ñϳ۳óٳٵ, áñÝ ³ñųݳó³í ¹³ÑÉÇ×Ç µáõéÝ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³ÝÁ: ÆëÏ Ýáñ ѳٻñ·Ý»ñÝ ³éç»õáõÙ »Ý: ²é³çÇÝÁª Ùáï ûñ»ñëª ØÛáõÝË»ÝáõÙ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ íÇ»ÝݳµÝ³Ï »ñÇï³ë³ñ¹ ¹³ßݳϳѳñ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ ܳñ» ²ñÕ³Ù³ÝÛ³ÝÁ, áí òÛáõñÇËÇ, ´»éÉÇÝÇ, ìÇ»ÝݳÛÇ, ¸áñïÙáõݹÇ, îáÏÇáÛÇ, »É-²íÇíÇ, г۳ëï³ÝÇ »õ ³ÛÉ Ñ³ÛïÝÇ Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑÝ»ñáõ٠ٻݳѳٻñ·Ý»ñ ¿ áõÝ»ó»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý, ϳݳ¹³Ï³Ý, ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý »õ ³ÛÉ Ýí³·³ËÙµ»ñÇ Ñ»ï, ¹»é 2006 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³ñųݳó»É ¿ñ лñµ»ñï ýáÝ Î³ñ³Û³ÝÇ ³Ýí³Ý Ùñó³Ý³ÏÇÝ, ÇëÏ 2008-Çݪ ØáÝñ»³ÉÇ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÇ »ñ»ù ·É˳íáñ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙª ¶ñ³Ý äñÇ Ùñó³Ý³ÏÇÝ: вÎà´ ²ê²îðÚ²Ü ìÇ»Ýݳ-äñ³Ñ³
êÃÇí»Ý Æë»ñÉÇëÁ ºñ»õ³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ ï³ñ»í»ñçÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ ÏÝ»ñ³éÇ ÙÇ ù³ÝÇ áõß³·ñ³í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²Ûëûñ, ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 6-ÇÝ, ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑáõÙ ¾¹áõ³ñ¹ Âá÷ãÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ»ï ѳݹ»ë Ï·³ ³ß˳ñѳÑéã³Ï µñÇï³Ý³óÇ Ã³íçáõóϳѳñ êÃÇí»Ý Æë»ñÉÇëÁ, áõ٠ٻݳϳï³ñáõÃÛ³Ùµ Ïϳ۳ݳ äñáÏáý»õÇ Â³íçáõóÏÇ ÏáÝó»ñïÇ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý åñ»ÙÇ»ñ³Ý: γñ»õáñ ¿ Ýß»É, áñ É»·»Ý¹³ñ óíçáõóϳѳñÁ ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ µ³½ÙÇóë ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ÐäüÜ-Ç Ñ»ï ºñ»õ³ÝáõÙ, ÇÝãÁ íϳÛáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏÇ Ñ³Ý¹»å »ñ³ÅßïÇ ï³Í³Í µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇ »õ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Æ Ýß³Ý 1988 Ã. ºñÏñ³ß³ñÅÇ 25-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇ` ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 6-Ç Ñ³Ù»ñ·Á ÏÙ»ÏݳñÏÇ ºñí³Ý¹ ºñϳÝÛ³ÝÇ §ØÇëï»ñdz¦-
γ۳ó³í §êÇñá ϳÙáõñç¦ ÙÛáõ½ÇùÉÇ åñ»ÙÇ»ñ³Ý
Ð. ä³ñáÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏáÙ»¹Ç³ÛÇ å»ï³Ï³Ý óïñáÝáõ٠ϳ۳ó³í §êÇñá ϳÙáõñç¦ ÙÛáõ½ÇùÉÇ åñ»ÙÇ»ñ³Ý: §êÇñá ϳÙáõñç¦-Á г۳ëï³ÝáõÙ ÙÛáõ½ÇùÉÁ` óï»ñ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ³Ûë ×ÛáõÕÁ, ½³ñ·³óÝ»Éáõ ÷áñÓ ¿: ܳ˳ӻéÝáÕÝ»ñÝ »Ý` Ð. ä³ñáÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏáÙ»¹Ç³ÛÇ å»ï³Ï³Ý óïñáÝÁ »õ §²ñï ÂÇÙ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ` ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ܳ˳·ÍÇ ·É˳íáñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ ¿ §ìÇí³ê»É-Øîê¦-Á: ܳ˳·ÇÍÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ 200 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù: ܳ˳·ÍÇ ßáõñç Ùdzíáñí»É ¿ÇÝ áã ÙdzÛÝ Ñ³ïáõÏ ù³ëïÇÝ·Ç ÙÇçáóáí ÁÝïñí³Í »ñÇï³ë³ñ¹ ϳï³ñáÕÝ»ñ, ³ÛÉ»õ ï³Õ³Ý¹³-
íáñ »õ åñáý»ëÇáÝ³É ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ËáõÙµ: §êÇñá ϳÙáõñç¦ ÙÛáõ½ÇùÉÇ é»ÅÇëáñÝ ¿ ì³Ñ³Ý ´³¹³ÉÛ³ÝÁ: ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÝ »Ý ²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ, ²ñ³ ÂáñáëÛ³ÝÁ, øñÇëï سݳñÛ³ÝÁ »õ ¾ÙÙ³ ²ë³ïñÛ³ÝÁ: Êáëù»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÝ »Ý ¾ÙÙ³ ²ë³ïñÛ³ÝÁ, ²ÝÇï³ Ð³Ëí»ñ¹Û³ÝÁ, ¶ñÇ·áñ ÎáÏãÛ³ÝÁ, øñÇëï سݳñÛ³ÝÁ: ¶áñÍÇù³íáñáõÙÁ íëï³Ñí»É ¿ ²ñ³ ÂáñáëÛ³ÝÇÝ »õ سñïÇÝ ØÇñ½áÛ³ÝÇÝ: ÜϳñÇãÝ ¿ ¸³íÇà ØÇݳëÛ³ÝÁ: ä³ñ»ñÇ µ»Ù³¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ºñ»õ³Ý ¿ Ññ³íÇñí»É ѳÝñ³Ñ³Ûï µ³É»ïÙ»Ûëï»ñ, µ³½Ù³ÃÇí Ñ»ÕÇݳϳíáñ ÙÛáõ½ÇùÉÝ»ñÇ µ»Ù³¹ñáÕ-é»ÅÇëáñ »õ å³ñáõëáõÛó ì³É»ñÇ ²ñËÇåáíÁ: ØÛáõ½ÇùÉÁ ѳݹÇë³ï»ëÇÝ ¿ Ý»ñϳ۳óí»É µ³ó³é³å»ë ϻݹ³ÝÇ Ï³ï³ñٳٵ:
ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÇ ¿ëë»Ý»ñÇ Ñ³í³ù³Íáõݪ ýñ³Ýë»ñ»Ý ö³ñÇ½Ç Ð´ÀØ-Ç §²É»ù سÝáõÏ۳ݦ Ï»ÝïñáÝáõÙ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 13ÇÝ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ѳÛïÝÇ Ùï³íáñ³Ï³Ý »õ í»ñÉáõͳµ³Ý ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÇ ËÙµ³·ñ³Ï³Ý ¿ëë»Ý»ñÇ ýñ³Ýë»ñ»Ý ѳí³ù³ÍáõÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ: §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ¦ (Perspectives Armeniennes) Ëáñ³·ñáí ѳïáñÁ (330 ¿ç) å³ñáõݳÏáõÙ ¿ 100 ¿ëë»Ý»ñ, áñáÝù ³Ý·É»ñ»Ý µÝ³·ñáí ÉáõÛë »Ý ï»ë»É àõáûñóáõÝáõÙ Ññ³ï³ñ³ÏíáÕ §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ »õ ØáÝñ»³ÉÇ §²å³·³Û¦ ß³µ³Ã³Ã»ñûñáõÙ: Ðá¹í³ÍÝ»ñÁ ýñ³Ýë»ñ»ÝÇó ¿ Ã³ñ·Ù³Ý»É §²å³·³Û¦ ûñÃÇ ýñ³Ýë»ñ»Ý µ³ÅÝÇ ËÙµ³·Çñ ÜÇÏáÉ ö³÷³½Û³ÝÁ: ¶ñùÇ Ù»Ï»Ý³ëÝ»ñÝ »Ý ö³ñÇ½Ç §âáå³Ý۳ݦ ÇÝëïÇïáõïÁ »õ »ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁ: ÞÝáñѳݹ»ëÇ µ³óÙ³Ý ËáëùÁ ϳï³ñ»É ¿ §âáå³Ý۳ݦ ÇÝëïÇïáõïÇ ÑÇÙݳ¹Çñ »õ ïÝûñ»Ý ì³ñáõÅ³Ý êÇñ³åÛ³ÝÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ËÙµ³·ñ³Ï³ÝÝ»ñ ·ñ»Éáõ Çñ ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ »õ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇÝ ¿
³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ëë»Ý»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁª ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÁ, áí ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É ýñ³Ýë»ñ»Ýáí Çñ ·ñùÇ Ññ³ï³ñ³ÏÙ³ÝÁ Ýå³ëï³Í ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: è»ÅÇëáñ »õ ¹»ñ³ë³Ý ÄÇñ³Ûñ ö³÷³½Û³ÝÁ ѳïí³ÍÝ»ñ ¿ ϳñ¹³ó»É ¿ëë»Ý»ñÇó: ì»ñçáõÙ ²½³ïÛ³ÝÁ ëïáñ³·ñ»É ¿ Çñ ·ñùÇ ûñÇݳÏÝ»ñÁ: Ð. Ì.
²½³ï ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 70-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í Ñáõß-»ñ»Ïá Ç Ï³ï³ñٳٵ: ºñ»ÏáÛÇ Íñ³·ñáõÙ Ý»ñ³éí³Í ¿ ݳ»õ Øáõëáñ·ëÏáõ §ä³ïÏ»ñÝ»ñ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇó¦ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ: ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ üÇÉѳñÙáÝÇÏÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ ·»ñٳݳµÝ³Ï ¹³ßݳϳѳñáõÑÇ ÈáõëÇÝ» ʳã³ïñÛ³ÝÇ Ù»Ý³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ùµ ѳٻñ·` ÝíÇñí³Í ºñ»õ³ÝÇ ÎáÙÇï³ëÇ
³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 90-³ÙÛ³ÏÇÝ: ¸»Ïï»Ùµ»ñÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ ϳÙ÷á÷íÇ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý »ñ»ÏáÝ»ñáí. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 18-ÇÝ »õ 23-ÇÝ ÏÏ³Û³Ý³Ý Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝÝ»ñ` Ç å³ïÇí ´³ñë»Õ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ 55-³ÙÛ³ »õ ÐáíѳÝÝ»ë â»ùÇçÛ³ÝÇ 85-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÝ»ñÇÝ:
ºñ»Ï, ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ, ¶ÛáõÙñáõ ì. ²×»ÙÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÞÇñ³ÏÇ Ý߳ݳíáñ ½³í³Ï, ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï ²½³ï ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 70-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Íª §êÇñí³Í ²ñïÇëïÁ, سñ¹Á, гÛÁ¦ Ëáñ³·ñáí Ñáõß-»ñ»ÏáÝ: ØÇçáó³éáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §ÞÇñ³Ï ѳÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ÙdzíáñáõÙ¦ ÐÎ-Ç Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ, ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ »õ ¶ÛáõÙñáõ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ:
www.azg.am
6 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 7
سñ½³Ï³Ý سñ½³Ï³Ý Þ³ËÙ³ïÇ ÐРѳí³ù³Ï³ÝÁ ÏñÏÇÝ ³é³Ýó Ù»¹³ÉÝ»ñÇ Ùݳó
زðØܲزð¼àôÂÚàôÜ
²ñÃáõñ ¸³íÃÛ³ÝÁ µ³½Ù³Ù³ñïáõÙ ³ñͳû Ù»¹³É Ýí³×»ó
èáõëÝ»ñÝ ³ß˳ñÑÇ ù³é³ÏÇ ã»ÙåÇáÝÝ»ñ
²ÝóÉdzÛáõÙ í»ñçݳ·ÇÍÁ ѳï»ó ß³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ ÃÇÙ³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ, áñáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ ³ÝѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í: Ø»ñ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇÝ áã ÙdzÛÝ ãѳçáÕí»ó å³Ñå³Ý»É ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ, ³ÛÉ»õ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ¹³éݳÉ: ´ñáݽ» Ù»¹³ÉÝ»ñÇÝ ³ñųݳݳÉáõ ѳٳñ ÐРѳí³ù³Ï³ÝÇÝ ³í³ñï³Ï³Ý` 9-ñ¹ ïáõñáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ѳÕÃ»É áõÏñ³ÇݳóÇÝ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ »ñ»ë ¿ñ ûù»É Ù»ñ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇó, áñáÝù å³ñïí»óÇÝ 1,5-2,5 ѳßíáí »õ 10 Ùdzíáñáí ½µ³Õ»óñÇÝ 5-ñ¹ ï»ÕÁ: àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇÝ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï å³ñ·»õ»ó ²ÝïáÝ ÎáñáµáíÁ` å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí ìɳ¹ÇÙÇñ гÏáµÛ³ÝÇÝ: ²ñáÝÛ³Ý-Æí³ÝãáõÏ, ê³ñ·ëÛ³Ý-ØáÇë»»ÝÏá, ä»ïñáëÛ³Ý-²ñ»ßã»ÝÏá å³ñïdzݻñÝ ³í³ñïí»óÇÝ áã-áùÇ: àõÏñ³ÇݳóÇÝ»ñÁ í³ëï³Ï³Í 14 Ùdzíáñáí ¹³ñÓ³Ý µñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñÝ»ñ: ÆÝãå»ë ëå³ëíáõÙ ¿ñ, èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ 2,5-1,5 ѳßíáí ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáí Ùñó³ß³ñÇ µ³ó³Ñ³Ûï Ñ»ïݳå³Ñ »·Çåï³óÇÝ»ñÇ
Ýϳïٳٵ, 15 Ùdzíáñáí Ýí³×»ó ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ: Üß»Ýù, áñ è¸ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ Ù³ñ½áõÙ ¿ñ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇó ÚáõñÇ ¸áËáÛ³ÝÁ: èáõëÝ»ñÁ µáÉáñÇó ѳ׳Ë` 4-ñ¹ ³Ý·³Ù ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝ Ñéã³Ïí»óÇÝ: ܳËÏÇÝáõÙ Ýñ³Ýù áõŻճ·áõÛÝÝ ¿ÇÝ ×³Ý³ãí»É 1997-ÇÝ, 2005-ÇÝ »õ 2010-ÇÝ: ÂÇÙÇ Ï³½ÙáõÙ ²É»ùë³Ý¹ñ ¶ñÇßãáõÏÁ 3-ñ¹ ³Ý·³Ù áëÏ» Ù»¹³ÉÇ ³ñųݳó³í: ²ñͳû Ù»¹³ÉÝ»ñÁ µ³ÅÇÝ Ñ³ë³Ý ãÇݳóÇ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇÝ, áñáÝù 3-1 ѳßíáí ѳÕûÉáí Ãáõñù»ñÇÝ, í³ëï³Ï»óÇÝ 14 Ùdzíáñ` áõÏñ³ÇݳóÇÝ»ñÇÝ ·»ñ³½³Ýó»Éáí µáÉáñ å³ñïdzݻñáõÙ í³ëï³Ï³Í ÙdzíáñÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ù³Ý³Ïáí: 10 Ùdzíáñáí 4-ñ¹ ï»ÕÁ ½µ³Õ»óñ»ó ²ØÜ-Ç Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ, áñÁ áã-áùÇ Ë³Õ³ó Ñáɳݹ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï: ì³ñáõÅ³Ý Ð³ÏáµÛ³ÝÁ å³ñïí»ó Æí³Ý êáÏáÉáíÇÝ: ÐáɳݹdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ 9 Ùdzíáñáí ·ñ³í»ó 6-ñ¹ ï»ÕÁ: гçáñ¹ ï»Õ»ñáõÙ »Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ (8 Ùdzíáñ), ²¹ñµ»ç³ÝÇ (7), ÂáõñùdzÛÇ (3) »õ º·ÇåïáëÇ (0) ѳí³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ: ²¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ 1-3 ѳßíáí å³ñïí»óÇÝ ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇÝ: ²ÛëåÇëáí, ß³ËÙ³ïÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ ï³ñí³ 2 ·É˳íáñ Ùñó³ß³ñ»ñáõÙ ¿É ³ÝѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í: ²ÝóÉdzÛáõÙ Ù»ñ ÃÇÙÇ Ï³½ÙáõÙ ³é³í»É ѳçáÕÁ È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÝ ¿ñ, áñÁ 8 Ñݳñ³íáñÇó 6 Ùdzíáñ í³ëï³Ï»ó` ÙݳÉáí ³Ýå³ñï»ÉÇ: гçáÕ Ë³ÕÇ Ù»ç Ùï³í îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ` 4 å³ñïdzݻñáõÙ ÃÇÙÇÝ 3 Ùdzíáñ å³ñ·»õ»Éáí: ìɳ¹ÇÙÇñ гÏáµÛ³ÝÝ áõ ¶³µñÇ»É ê³ñ·ëÛ³ÝÁ 9 Ñݳñ³íáñÇó 4,5-³Ï³Ý Ùdzíáñ í³ëï³Ï»óÇÝ: ÆëÏ ê»ñ·»Û ØáíëÇëÛ³ÝÁ 6 å³ñïdzݻñáõÙ Áݹ³Ù»ÝÁ 2 Ùdzíáñ í³ëï³Ï»ó` ѳÕÃ³Ý³Ï ãïáÝ»Éáí:
Üáñ³Ûñ ¶Ûá½³ÉÛ³ÝÁ Ñ»é³ó³í µ»É³éáõë³Ï³Ý ÃÇÙÇó üáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇ Ý³Ëáñ¹ ³é³çÝáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ éÙµ³ñÏáõ Üáñ³Ûñ ¶Ûá½³ÉÛ³ÝÁ, áñÝ §ÆÙåáõÉëǦ ϳ½ÙáõÙ 22 ·áÉ ¿ñ Ë÷»É, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ѳçáñ¹ ï³ñÇ ÏñÏÇÝ Ñ³Ý¹»ë Ï·³ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ÏáõٵݻñÇó Ù»ÏáõÙ: ¶Ûá½³ÉÛ³ÝÇÝ ³Û¹å»ë ¿É ãѳçáÕí»ó ³Ùñ³åݹí»É ´»É³éáõëÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇó Äá¹ÇÝáÛÇ §îáñ廹á-´»É²¼-Ǧ ϳ½ÙáõÙª ³ÝóϳóÝ»Éáí Áݹ³Ù»ÝÁ 6 ˳Õ, ãË÷»Éáí áã ÙÇ ·áÉ: ¶Ûá½³ÉÛ³ÝÝ ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÉÇëÇÝ ¿ñ 6 ³Ùëáí å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù»É µ»É³éáõë³Ï³Ý ³ÏáõÙµÇ Ñ»ï: §ÆÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿, Ù»ñ ÃÇÙÇ Ï³Ù ÁݹѳÝñ³å»ë µ»É³éáõë³Ï³Ý ýáõïµáÉÇ Ë³Õ³á×Ý ³ÛÝù³Ý ¿É ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ¶Ûá½³ÉÛ³ÝÇÝ, áõëïÇ É³í ÏÉÇÝÇ, áñå»ë½Ç ݳ Çñ áõÅ»ñÁ ÷áñÓÇ Ù»Ï ³ÛÉ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ: ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ »Ýù ѳÛïÝáõÙ Üáñ³ÛñÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇ Ýϳïٳٵ µ³ñ»ËÇÕ× »õ åñáý»ëÇáÝ³É Ùáï»óáõÙ
êåáñï³ÛÇÝ Ù³ñÙݳٳñ½áõÃÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ñ»Ý³ó³ïÏÇ µñáݽ» Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ²ñÃáõñ ¸³íÃÛ³ÝÁ ÑdzݳÉÇ »ÉáõÛà áõÝ»ó³í ÙáëÏáíÛ³Ý Ùñó³ß³ñáõÙª ³ñųݳݳÉáí ³ñͳû Ù»¹³ÉÇ: Øñó³ß³ñÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³Ýí³ÝÇ Ù³ñÙݳٳñ½ÇÏ, ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ ÏñÏݳÏÇ, ³ß˳ñÑÇ µ³ó³ñÓ³Ï »õ ºíñáå³ÛÇ í»ó³ÏÇ ã»ÙåÇáÝ ØÇ˳ÛÇÉ ìáñáÝÇÝÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ: ØÇç³½·³ÛÇÝ ³Û¹ Ùñó³ß³ñÝ ³ÝóϳóíáõÙ ¿ñ ³ñ¹»Ý 20-ñ¹ ³Ý·³Ù: ²ñÃáõñ ¸³íÃÛ³ÝÝ Çñ»Ý ·»ñ³½³Ýó ¹ñë»õáñ»ó 23 »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï å³Ûù³ñáõÙ: ²ñÃáõñÁ ѳݹ»ë »Ï³í µ³½Ù³Ù³ñïáõÙ »õ µáÉáñ 6 ·áñÍÇùÝ»ñÇ íñ³ ¿É µ³ñÓñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ óáõÛó ï³Éáí, Çñ³íáõÝù ëï³ó³í ß³ñáõݳϻÉáõ å³Ûù³ñÁ Ù»¹³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:
гí³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã гÏáµ ê»ñáµÛ³ÝÇ óáõóáõÙáí Ñ³Û Ù³ñÙݳٳñ½ÇÏÁ »½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉáõÙ Ù³ëݳÏó»ó ÙdzÛÝ 3 ·áñÍÇùÝ»ñÇ íñ³ í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙª ѻݳó³ïÏ, ÝÅáõÛ·³Ã³÷»ñ »õ ûÕ³ÏÝ»ñ: ì×éáñáß ÷áõÉáõÙ ¿É ²ñÃáõñ ¸³íÃÛ³ÝÝ Çñ µ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³ ¿ñ: лݳó³ïÏ»ñáõ٠ݳ ·ñ³í»ó ³é³çÇÝ ï»ÕÁ, ÝÅáõÛ·³Ã³÷»ñáõ٠׳ݳãí»ó 2-ñ¹Á, ÇëÏ ûÕ³ÏÇ íñ³ í³ñÅáõÃÛáõÝáõÙ óáõÛó ïí»ó 3-ñ¹ ³ñ¹ÛáõÝùÁ: ÀݹѳÝáõñ ѳßí³ñÏáí ²ñÃáõñ ¸³íÃÛ³ÝÁ µ³½Ù³Ù³ñïáõÙ ·ñ³í»ó 2-ñ¹ ï»ÕÁª ³ñųݳݳÉáí ³ñͳû Ù»¹³ÉÇ: ܳ ½Çç»ó ÙdzÛÝ éáõë³ëï³ÝóÇ ¸ÙÇïñÇ ¶á·áïáíÇÝ: ØáëÏáíÛ³Ý Ùñó³ß³ñÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ùñó³í»×ÇÝ Ù³ëݳÏó³Í ²ñë»Ý ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ ·ñ³í»ó 7-ñ¹ ï»ÕÁ:
ØËÇóñÛ³ÝÇÝ ·Ý»Éáõ ѳٳñ §´³Û»ñÁ¦ ·áõÙ³ñ ãáõÝ»ñ È»õ»ñÏáõ½»ÝÇ §´³Û»ñǦ Ù³ñ½³Ï³Ý ïÝûñ»Ý èáõ¹Ç üÛáÉ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ Çñ»Ýó ³ÏáõÙµÁ »õë Ñ»ï³ùñùñíáõÙ ¿ñ лÝñÇË ØËÇóñÛ³Ýáí, ë³Ï³ÛÝ ·áõÙ³ñÇ å³ï׳éáí ã»Ý ϳñáÕ³ó»É Ýñ³Ý Ññ³íÇñ»É ÃÇÙ: §Æñáù, Ù»Ýù Ñ»ï³ùñùñí³Í ¿ÇÝù лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ë³Ï³ÛÝ §´³Û»ñÁ¦ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ Ýñ³ ѳٳñ 25 ÙÉÝ »íñá í׳ñ»É: §´áñáõëdzÛǦ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ÙÇçÇÝ ³ñÅ»ùÁ 2 ³Ý·³Ù ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ §´³Û»ñǦ ˳ճóáÕÝ»ñÇ ³ñÅ»ùÇÝ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ §´³í³ñdzÛÇݦ, ³å³ ¹³ ºíñáå³ÛÇ É³í³·áõÛÝ ³ÏáõÙµÝ ¿: ²ÛÝï»Õ ³ñ¹»Ý Ùï³ÍáõÙ »Ý áã û ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ Ýí³×áõÙÝ»ñÇ Ñ³ëÝ»Éáõ, ³ÛÉ Ýáñ é»Ïáñ¹Ý»ñ ë³ÑٳݻÉáõ Ù³ëÇݦ, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ üÛáÉ»ñÁ:
èáݳɹáõÝ ³Ýí³Ý»É ¿ ѳÕÃáÕÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇÝ
óáõó³µ»ñ»Éáõ ѳٳñ, Ù³ñ½³Ï³Ý ѻﳷ³ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ýù Ù³ÕÃáõÙ ýáõïµáÉÇëïÇݦ, Ýßí³Í ¿ ³ÏáõÙµÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùáõÙ: Üáñ³Ûñ ¶Ûá½³ÉÛ³ÝÝ Çñáù éÙµ³ñÏáõÇ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñáí ûÅïí³Í ýáõïµáÉÇëï ¿, ÇÝãÁ ݳ ³å³óáõó»ó §ÆÙåáõÉëáõÙ¦ ˳ճÉÇë: ê³Ï³ÛÝ ³ÏáõÙµÇ ÉáõͳñáõÙÇó Ñ»ïá ¶Ûá½³ÉÛ³ÝÁ áñáß»ó áõÅ»ñÁ ÷áñÓ»É ³ñï»ñÏñáõÙ, ÇÝãÁ
Ýñ³ Ùáï ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ãëï³óí»ó: ÖÇßï ÏÉÇÝÇ, áñ ýáõïµáÉÇëïÁ í»ñ³¹³éݳ г۳ëï³Ý: ÜÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ Ï³ñÇù ѳÛÏ³Ï³Ý ³ÏáõٵݻñÁ ß³ï »Ý ½·áõÙ: àñáß Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý¹»ë ·³Éáí г۳ëï³ÝáõÙ, ÏñÏÇÝ í»ñ³·ïÝ»Éáí Çñ ˳ÕÁ, Üáñ³Ûñ ¶Ûá½³ÉÛ³ÝÁ ѻﳷ³ÛáõÙ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ ¹³ñÓÛ³É Ù»ÏÝ»Éáõ ³ñï»ñÏÇñ:
ä»É»Ý Ññ³Å³ñí»É ¿ íÇ׳ϳѳÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÇó
§ÞÇñ³ÏÁ¦ ˽»É ¿ å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ
üáõïµáÉÇ ³ñù³ ä»É»Ý Ññ³Å³ñí»É ¿ ³Ûëûñ ϳ۳ݳÉÇù ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ íÇ׳ϳѳÝáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõó: ܳ ÙdzÛÝ Ý»ñϳ Ï·ïÝíÇ ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ, û»õ íÇ׳ϳѳÝáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ëݹñ³Ýùáí ä»É»ÇÝ ¿ñ ¹ÇÙ»É ´ñ³½ÇÉdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ¸ÇÉÙ³ èááõë»ýÁ: ä»É»Ý Ýᯐ ¿, áñ ÙÇ ÷áùñ í³Ë»ÝáõÙ ¿, û íÇ׳ϳѳÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ µñ³½ÇɳóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳçáÕ ã»Ý ÉÇÝÇ: 2002-ÇÝ ä»É»Ý Ù³ëݳÏó»É ¿ñ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý íÇ׳ϳѳÝáõÃÛ³ÝÁ »õ Ýñ³ ûûõ Ó»éùáí µñ³½ÇɳóÇÝ»ñÇÝ ËÙµ³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñáõÙ µ³ÅÇÝ ¿ÇÝ Ñ³ë»É âÇݳëï³ÝÇ, Îáëï³ èÇϳÛÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ: ²Û¹ ï³ñÇ µñ³½ÇɳóÇÝ»ñÁ 5-ñ¹ ³Ý·³Ù Ýí³×»óÇÝ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ:
ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³ó³Ýù §ÞÇñ³ÏǦ Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñáõÃÛáõÝÇó, ³ÏáõÙµÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ »ñÏÏáÕ٠ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ùµ ˽»É ¿ å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ »ñÇï³ë³ñ¹ 2 ÏÇë³å³ßïå³ÝÝ»ñǪ γñ»Ý гÏáµÛ³ÝÇ »õ øÛ³ñ³Ù ê»õáÛ³ÝÇ Ñ»ï: 2 ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÝ ¿É ÃÇÙáõÙ Áݹ·ñÏí»É ¿ÇÝ ³Ûë Ùñó³ßñç³ÝáõÙ: ØÇÝã»õ §ÞÇñ³ÏáõÙ¦ ѳݹ»ë ·³ÉÁ, γñ»Ý гÏáµÛ³ÝÁ ѳٳñíáõÙ ¿ñ ØáëÏí³ÛÇ §¸ÇݳÙáÛǦ ˳ճóáÕ, ÇëÏ øÛ³ñ³Ù ê»õáÛ³ÝÁ г۳ëï³Ý ¿ñ Å³Ù³Ý»É ¸áÝ»óÏÇ §Ø»ï³Éáõñ·Ç¦ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÃÇÙÇó:
øñÇßïdzÝáõ èáݳɹáõÝ 2014-Ç ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠ѳÕÃáÕÇ ·É˳íáñ ѳí³ÏÝáñ¹Ý»ñ ¿ ѳٳñáõÙ Æëå³ÝdzÛÇ, ´ñ³½ÇÉdzÛÇ »õ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ܳ Ýᯐ ¿, áñ åáñïáõ·³É³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ɳí ÏÉÇÝ»ñ ³Û¹ ѳí³ù³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇó Ëáõë³÷»É ݳËÝ³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ: Àëï èáݳɹáõÇ, åáñïáõ·³É³óÇÝ»ñÝ áõÝ³Ï »Ý ³Ý³ÏÝÏ³É Ù³ïáõó»É,
ë³Ï³ÛÝ ¹³ ϳËí³Í ÏÉÇÝÇ ÙÇ ß³ñù ·áñÍáÝÝ»ñÇó, ³Û¹ ÃíáõÙª ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ Ù³ñ½³íÇ׳ÏÇó: èáݳɹáõÝ Ýᯐ ¿, áñ ³Ûë å³ÑÇÝ Çñ»Ý ·»ñ³½³Ýó ¿ ½·áõÙ »õ ³Û¹ Çñ³íÇ׳ÏÁ ѳñϳíáñ ¿ å³Ñå³Ý»É ÙÇÝã»õ Ùñó³ßñç³ÝÇ ³í³ñïÁ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ åáñïáõ·³É³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳçáÕ Ï¹³ë³íáñíÇ:
ÎÉÇãÏáÛÇ Ùñó³ÏÇóÁ ²É»ùë È»³å³ÇÝ ¿ ´éÝóù³Ù³ñïÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ (WBO) ³íëïñ³É³óÇ 34-³ÙÛ³ åñáý»ëÇáÝ³É µéÝóù³Ù³ñïÇÏ ²É»ùë È»³å³ÇÇÝ Ñ³ëï³ï»É ¿ áñå»ë WBO-Ç í³ñϳÍáí ·»ñͳÝñù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÇ å³ñï³¹Çñ ѳí³ÏÝáñ¹: ܳ ã»ÙåÇáÝ³Ï³Ý ·áïÇÝ å»ïù ¿ íÇ׳ñÏÇ Ý»ñϳÛÇë ã»ÙåÇáÝ ìɳ¹ÇÙÇñ ÎÉÇãÏáÛÇ Ñ»ï ٻݳٳñïáõÙ: ²é³ÛÅ٠ѳÛïÝÇ ã¿ Ù»Ý³Ù³ñïÇ ³ÝóϳóÙ³Ý í³ÛñÝ áõ ųÙÏ»ïÁ:
WBO-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ 2 µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ 30 ûñ ¿ ïí»É µ³Ý³Ïó»Éáõ »õ ٻݳٳñïÇ í³ÛñÝ áõ ûñÁ áñáß»Éáõ ѳٳñ: ºÃ» ÏáÕÙ»ñÇÝ ãѳçáÕíÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ·³É, ³å³ ÏÝ߳ݳÏíÇ ÙñóáõÛÃ: ²íëïñ³É³óÇ µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ Çñ ݳËáñ¹ ٻݳٳñïáõ٠ѳÕÃ»É ¿ñ éáõë³ëï³ÝóÇ ·»ñͳÝñù³ß³ÛÇÝ ¸»ÝÇë ´áÛóáíÇÝ: ܳ åñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·áõÙ 37 ٻݳٳñï ¿ ³Ýóϳóñ»É, áñÇó 30áõ٠ѳÕÃ»É ¿, 4-áõÙª å³ñïí»É, 3-Ý ³í³ñï»É ¿ áã-áùÇ: ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ
www.azg.am
6 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 8
²¼¶
úñí³ Ñ»ïù»ñáí
§øñáÝÇÙ»ï¦. ´³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝ, áñÇ ÃÇñ³ËáõÙ »ñ»Ë³Ý ¿ 2-ñ¹ ¿çÇó
ÜÙ³Ý Íñ³·Çñ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ ݳ»õ ¸ÇÉÇç³ÝÇ ·Çß»ñûÃÇÏ ¹åñáóáõÙ, áñï»Õ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý, ³ÝÑñ³Å»ßï ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ áõ ·ñù»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ͳËëí»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 30 ÙÉÝ ¹ñ³Ù: ²Ûë ·Çß»ñûÃÇÏáõÙ, Ç ¹»å, ·áñÍáõÙ ¿ óï»ñ³Ï³Ý ËÙµ³Ï, áñÁ, ². 껹ñ³ÏÛ³ÝÇ Ñ³í³ëïٳٵ, ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ: سëݳÏÇáñ»Ý í»ñ³Ýáñá·í»É ¿ ݳ»õ ì³Ý³ÓáñÇ ·Çß»ñûÃÇÏ ¹åñáóÁ: Êáë»Éáí ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ñ½³ÛÇÝ ÏáÙåáÝ»ÝïÇ Ù³ëÇÝ` ïÇÏÇÝ ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÁ ÑÇß»ó Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¹»åù»ñÇó Ù»ÏÁ: ê³ÑÙ³ÝÇ íñ³` ²¹ñµ»ç³ÝÇó Áݹ³Ù»ÝÁ 200 Ù»ïñ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³, ϳ Î³Û³Ý ³í³Ý ÏáãíáÕ ÷áùñÇÏ µÝ³Ï³í³Ûñ: öáùñÇÏ` µ³éÇ µáõÝ ÇÙ³ëïáí: ²Ûë ³í³ÝáõÙ ³åñáõÙ ¿ 306 Ù³ñ¹, ÇëÏ ³í³ÝÇ ¹åñáó ѳ׳ËáõÙ ¿ 120 ÷áùñÇÏ: γ۳ÝÇ ¹åñáó »Ý ·³ÉÇë ݳ»õ ßñç³Ï³ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ »ñ»Ë³Ý»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ¹åñáóÁ, ïÇÏÇÝ ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÇ µÝáñáßٳٵ, µ³í³Ï³ÝÇÝ É³í ïÝûñ»Ý áõÝÇ, áí ³Û¹ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Çëϳå»ë ÷áñÓáõÙ ¿ ÏñûÉ: ¸åñáóÇ ë³Ý»ñÁ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ·ñ»Ã» µáÉáñ ÏñÃ³Ï³Ý áõ Ù³ñ½³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ, »ñÏáõ ³Ý·³Ù ÝáõÛÝÇëÏ §Ð³Û ³ëå»ï¦ ˳ÕÇÝ »Ý Ù³ëݳÏó»É áõ ߳ѻÉ: ²Ûëï»Õ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹åñáóÇÝ ÏÇó §øñáÝÇÙ»ïǦ ç³Ýù»ñáí áõ ßáõñç 40 ÙÉÝ ¹ñ³Ù Ý»ñ¹ñٳٵ` ϳéáõóí»ó ݳ»õ ݳ˳Ïñóñ³Ý, áõñ ³ñ¹»Ý ѳ׳ËáõÙ ¿ 50 »ñ»Ë³: ²Ýݳ 껹ñ³ÏÛ³ÝÁ ѳÙá½í³Í ¿` Ýñ³Ýó ÃÇíÝ ³Ù»Ý ï³ñÇ ³í»É³Ý³Éáõ ¿: Þ³ñáõݳϻÉáí ë³ÑٳݳٻñÓ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í Íñ³·ñ»ñÇ Ã»Ù³Ý` ². 껹ñ³ÏÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç Þ³ÑáõÙÛ³Ý ·ÛáõÕáõÙ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý Ñ³ÝÓÝí³Í í»ñ³Ýáñá·í³Í ¹åñáóÁ, áñÇ ÁݹѳÝáõñ ³ñÅ»ùÝ ¿ñ 50 ÙÉÝ ¹ñ³Ù, ÇëÏ ÑÇÙ³ ÁÝóóùÇ Ù»ç ¿ Ù³Ýϳå³ñï»½Ç Ï³éáõóáõÙÁ, ù³ÝÇ áñ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÝ áõ ßñç³Ï³ »ñ»ù ѳٳÛÝùÝ»ñÁ áã ÙÇ Ù³Ýϳå³ñ﻽ ãáõÝ»Ý: ²Ûë Íñ³·ñÇ Ùáï³íáñ ³ñÅ»ùÁ 100 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ¿: ²Ûë ï³ñÇ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ »Õ³í ݳ»õ ²ñó³ËáõÙ: §Ìñ³·Çñ »Ýù Çñ³Ï³Ý³óñ»É È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ, ³ß˳ï»É »Ýù Üáñ Þ³ÑáõÙÛ³Ý ßñç³ÝÇ Ê³ñ˳÷áõà ¹åñáóÇ Ñ»ï... ãÝ³Û³Í ¹Åí³ñ ¿ ¹³ ¹åñáó ³Ýí³Ý»É` »ñÏáõ ï³Ý Ù»ç ¿ ï»Õ³Ï³Ûí³Í, áõÝÇ Áݹ³Ù»ÝÁ 22 ³ß³Ï»ñï: ØÇÝã ûñë ûųݹ³Ï»É »Ýù ·áõÛùáí` ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ï»ËÝÇϳ, ·ñ»Ý³Ï³Ý åÇïáõÛùÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ, ÇëÏ 2014 Ã-ÇÝ Ý³Ë³ï»ëáõÙ »Ýù ³í»ÉÇ É³Ûݳͳí³É ³ß˳ï³Ýù Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³Û¹ ¹åñáóÇ Ñ»ï: ´³óÇ ëñ³ÝÇóª Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ »Ýù áõÝ»ó»É
ÈÔ-áõÙ ³ÝóϳóíáÕ Ù³ñ½³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇݦ,- å³ïÙáõÙ ¿ ²Ýݳ 껹ñ³ÏÛ³ÝÁ: ØÇ³Ï Ù³ñ½Á, áñï»Õ §øñáÝÇÙ»ïÁ¦ ¹»é ãÇ Ñ³ëóñ»É ÉÇÝ»É, ÞÇñ³ÏÝ ¿, ë³Ï³ÛÝ ÑáõÛë áõÝ»Ý, áñ ³Ûë ï³ñÇ §³Û¹ Ù³ñ½Ý ¿É ÏѳÕóѳñíǦ: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ µ³Õ³¹ñÇãÇÝ` ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ, ïÝûñ»ÝÁ å³ïÙ»ó, áñ ºñ»õ³ÝáõÙ ³Ûë å³ÑÇÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ »ñÏ÷áõÉ Íñ³·Çñ` áõÕÕí³Í ³áõïǽÙáí »ñ»Ë³Ý»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³ÝÁ. §Ìñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ýù ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñÍÁÝÏ»ñ §²-
å³ñ﻽, áñÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ïѳٳå³ï³ë˳ÝÇ Ý»ñ³é³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ áõ ϳå³ÑáíÇ Ñ³ëï³ïáõÃÛ³Ý Ù³ïã»ÉÇáõÃÛáõÝÁ ³Ý·³Ù ³Ýí³ë³ÛɳÏáí »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: سÝϳå³ñï»½Ý ³ñ¹»Ý ÁÝïñí³Í ¿, ³é³çÇϳÛáõÙ ÏëÏëíÇ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ÷áõÉÁ, áñÇ ³í³ñïÇÝ Ù³Ýϳå³ñ﻽áõÙ Ïï»Õ³Ï³ÛíÇ Ý³»õ ó»ñ»Ï³ÛÇÝ ËݳÙùÇ Ï»ÝïñáÝ, áñï»Õ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ÏÉÇÝ»Ý Í³Ýñ ³éáÕç³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñ»Ë³Ý»ñ: §ØdzÛÝ Ù»ñ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÏáÕÙÇó ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ßáõñç 120 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇ Ý»ñ¹ñáõÙ, ÇëÏ ·áñÍÁÝ-
´²ÜβÚÆÜ ÒºèܲÌàôÂÚàôÜܺð
ºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÁ ïáõ·³Ý»ó 8 Ëáßáñ³·áõÛÝ µ³ÝÏ»ñÇ ºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÁ 1,7 ÙÉñ¹ »íñá ÁݹѳÝáõñ ·áõÙ³ñáí ïáõ·³Ý»É ¿ 8 Ëáßáñ³·áõÛÝ µ³ÝÏ»ñÇ, áñáÝó ÃíáõÙ »Ý Deutsche Bank-Á, Royal Bank of Scotland-Á »õ JP Morgan-Á: ´³ÝÏ»ñÁ Ù»Õ³¹ñíáõÙ »Ý ϳñï»ÉÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ »õ ïáÏáë³¹ñáõÛùÝ»ñáí Ó»éݳÍáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ Ù»ç: γñï»ÉÝ»ñÝ ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý µ³ñÓñ³óñ»É ¿ÇÝ ·Ý»ñÁ ¹»ñÇí³ïÇíÝ»ñǪ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇ ³Í³ÝóÛ³ÉÝ»ñÇ ßáõϳÛáõÙ, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ BBC-Ý: Barclays »õ USB µ³ÝÏ»ñÁ ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ 2,5 ÙÉñ¹ »õ 690 ÙÉÝ »íñá ïáõ·³ÝùÝ»ñÇ í׳ñáõÙÇó ³½³ïí»É »Ý ùÝÝÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ ßÝáñÑÇí:
гÛ-éáõë³Ï³Ý Ý»ñϳ Ù»ñÓ»óáõÙÁ áñå»ë ûµÛ»ÏïÇí ·áñÍáÝ 1-ÇÝ ¿çÇó
ñ³µÏÇñ¦ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ »õ §²ñ³µÏÇñ¦ ÙdzóÛ³É µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ»ï: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõ٠سɳÃdz-껵³ëïdz í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ ÃÇí 9 åáÉÇÏÉÇÝÇϳÛáõÙ Ý»ñ¹ñí»É ¿ Ýáñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝ` ³áõïǽÙ, Ù³ÝÏ³Ï³Ý ó»ñ»µñ³É ϳÃí³Í »õ ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇ í³Õ ³ËïáñáßáõÙ, »õ Áëï ³Û¹Ù` áñáß³ÏÇ íáñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóáõÙ: ØÇÝã ³Ûë` ÝÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù³ïáõóí»É »Ý ÙdzÛÝ §²ñ³µÏÇñ¦ ´Î-áõÙ. »õ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿, áñ åáÉÇÏÉÇÝÇϳÛÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙ ¿ ³ñíáõÙ ë³: ê³ åÇÉáï³ÛÇÝ Íñ³·Çñ ¿, áñÁ, Ñáõëáí »Ýù, Ý»ñ¹ñí»Éáõ ¿ ݳ»õ µáÉáñ åáÉÇÏÉÇÝÇϳݻñáõÙ: ê³ Çëϳå»ë ß³ï ϳñ»õáñ Íñ³·Çñ ¿. Ù»ñ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óí»ó ѳëï³ïáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ í»ñ³Ýáñá·áõÙ, §²ñ³µÏÇñ¦ ´Î-Ý ³å³Ñáí»ó Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙÁ, ÇëÏ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ïñ³Ù³¹ñ»ó Éñ³óáõóÇã ³ß˳ï³Ï³½Ù: ì»ñçÇÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ ѳïϳå»ë áÕçáõÝ»ÉÇ ¿, ù³ÝÇ áñ å»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ϳñ»õáñ ¿ ÝÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ß³ñáõݳϳÏáõÃÛ³Ý »õ ¹ñ³Ýó ѳٳñ ѻﳷ³ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦,- å³ïÙ»ó ݳ: Àëï 껹ñ³ÏÛ³ÝÇ` ³Ûë å³ÑÇÝ Íñ³·ÇñÝ ³ñ¹»Ý áõÝÇ 200 ѳßí³éí³Í Ù³ëݳÏÇó: Ìñ³·ñÇ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ÝáõÛÝ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ í»ñ³Ýáñá·»É Ù³Ýϳ-
Ï»ñÝ»ñÁ` ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ »õ ³ß˳ï³ÝùÇ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ïïñ³Ù³¹ñ»Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ³ß˳ï³Ï³½ÙÁ¦,- ³ë³ó ². 껹ñ³ÏÛ³ÝÁ: Êáë»Éáí 2014 Ãí³Ï³ÝÇ Íñ³·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ` ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ïÝûñ»ÝÁ ß»ßï»ó` ÃÇñ³ËÝ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ý÷á÷áË »Ý ÙݳÉáõ: Àëï Ýñ³` Ñݳñ³íáñ ¿, áñ Ïñ׳ïí»Ý í»ñ³Ýáñá·áõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳïϳóí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýù áõÕÕí»Ý ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇÝ. §Î÷áñÓ»Ýù ß»ßïÁ ¹Ý»É ³í»ÉÇ ÇÝáí³óÇáÝ, ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ íñ³: سëݳíáñ³å»ë, ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ׳ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ γå³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ §Øáµ³ÛÉ ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ É³µáñ³ïáñdz¦ Íñ³·ÇñÁ` γå³ÝÇ ×³ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇÝ ÏÇó Ïëï»ÕÍíÇ ÙÇ É³µáñ³ïáñdz, áñï»Õ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý áõëáõÙ áõ í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙ Ïëï³Ý³Ý »õ Ç íÇ׳ÏÇ ÏÉÇÝ»Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñáí »õ Íñ³·ñ³íáñٳٵ ½µ³Õí»É: Îß³ñáõݳϻÝù ݳ»õ Ñáí³Ý³íáñ»É §²ñÙèáµáïÇùëÁ¦, áñÇÝ Ñáí³Ý³íáñ»É »Ýù »ñÏáõ ÷áõÉáí: ²é³çÇÝ ÷áõÉáõ٠ݳ˳·Íí»É ¿ áõëáõÙÝ³Ï³Ý éáµáïÁ, áñÁ ïñí»Éáõ ¿ ¹åñáóÝ»ñÇÝ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉáí ·Ýí»É »Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ áõ Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý 55 ¹åñáóÝ»ñáõÙ ³Û¹ ËÙµ³ÏÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý, ݳ»õ áõëáõóÇãÝ»ñÇ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ¦,- µ³ó³ïñ»ó ²Ýݳ 껹ñ³ÏÛ³ÝÁ:
ØÇ ù³ÝÇ µ³ÝÏ Ù³ëݳÏó»É ¿ ÙÇçµ³ÝϳÛÇÝ í³ñÏ»ñÇ (»íñáÛáí ϳ٠ǻÝáí) ïáÏáë³¹ñáõÛùÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í Ó»éݳÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ¸ñ³Ýù ÏÇñ³éí»É »Ý Ù³ëݳíáñ³å»ë ÑÇåáûϳÛÇÝ í³ñÏ»ñÇ Ñ³ïϳóÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: Royal Bank of Scotland-Á »Õ»É ¿ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ ù³ÝÇ Ï³ñï»ÉÇ Ù³ëݳÏÇó »õ Ïí׳ñÇ 391 ÙÉÝ »íñá ïáõ·³Ýù: ²Ù»Ý³Ù»Í ·áõÙ³ñÁ Ïí׳ñÇ Deutsche Bank-Á (725,35 ÙÉÝ »íñá): îáõ·³Ýí»É »Ý ݳ»õ Société Générale-Á, JP Morgan-Á, Citibank-Á »õ RP Martin-Á: Þ³ñáõݳÏíáõÙ ¿ HSBC-Ç »õ Crédit Agricole-Ç ·áñÍ»ñÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ: гñáõóí»É ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ:
§Ð³Û³ëï³ÝÝ ëï³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ Ù»ñ ß³ï ѳñ»õ³ÝÝ»ñ å³ñ½³å»ë Ï»ñ³½»Çݦ, ·ñáõÙ ¿ éáõë³Ï³Ý ûñûñÇó Ù»ÏÁ: гٻٳïáõÃÛáõÝ ¿ µ»ñíáõÙª ³Û¹ ÝáõÛÝ éáõë³Ï³Ý ·³½Á ºíñáå³ÛáõÙ ³ñÅ» 500 ¹áɳñ, àõÏñ³ÇݳÛáõÙª 400, г۳ëï³ÝáõÙ ÏÉÇÝÇ 189 ¹áɳñ: ²í»Éáñ¹ ã¿ñ ѳٳñíáõÙ Ýß»É, û èáõë³ëï³ÝÇ å»ïµÛáõç»Ý ¹ñ³ÝÇó ÙÇÉÇáݳíáñ ¹áɳñÝ»ñÇ Ïáñáõëï ÏÏñÇ: ø³Õ³ù³Ï³Ý ³éáõÙáí ³é³ÝÓݳóí»ó äáõïÇÝÇ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñ èáõë³ëï³ÝÁ ãÇ å³ïñ³ëïíáõÙ Ñ»é³Ý³É ²Ý¹ñÏáíϳëÇó: г½Çí û äáõïÇÝÁ Çñ»Ý ÃáõÛÉ ï³ñ ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³Ý»É, »Ã» íëï³Ñ ãÉÇÝ»ñ, áñ Çñ ջϳí³ñ³Í å»ïáõÃÛáõÝÁ Çñ³å»ë í»ñ³ÍíáõÙ ¿ ·»ñï»ñáõÃÛ³Ý: ²Ûëï»Õ ѳݷÇëï ÁݹáõÝ»óÇÝ Ý³»õ »ñ»õ³ÝÛ³Ý Ñ³Ï³åáõïÇÝ³Ï³Ý §³ñ»õÙï³Ù»ï¦ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ: ²ÛÝ ÇÙ³ëïáí, áñ ¹ñ³Ýù Çñ»Ýó ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµ ¿³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ ã»Ý ϳñáÕ áõÝ»Ý³É Ã³÷ ³éÝáÕ éáõë-ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: àõÏñ³ÇݳÛÇ »õ г۳ëï³ÝÇ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ³é³ÝÓݳå»ë ã³Ýóϳóí»óÇÝ, ã³÷Çó ¹áõñë ï³ñµ»ñ »Ý Ýñ³Ýó ù³ß³ÛÇÝ Ï³ï»·áñdzݻñÁ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³×³Ë ¿ÇÝ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙ ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ݳ»õ г۳ëï³ÝÇÝ, ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ¹³ñÓ³Í
´áõÉÕ³ñdzÛÇ, èáõÙÇÝdzÛÇ, ÐáõÝ·³ñdzÛÇ »õ áñáß ³ÛÉ ³ñ»õ»É³»íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ûñÇݳÏÝ»ñÁ, »ñµ »ñµ»ÙÝÇ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý áõ ѳïϳå»ë ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ³éáõÙáí ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñÁ §»íñáå³Ï³Ý³Ý³Éáí¦ í»ñ³Íí»óÇÝ ëáëÏ ßáõϳÛÇ »õ ¿Å³Ý ³ß˳ïáõÅÇ ³ñ»õÙï³»íñáå³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »õ ßáõïáí ëïÇåí³Í ¿ÇÝ Ý»ñÙáõÍ»É ÝáõÛÝÇëÏ Ýñ³Ýó ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÁ: ²Û¹ ÇÙ³ëïáí ѳïϳå»ë áÕµ»ñ·³Ï³Ý íÇ׳ÏáõÙ ¿ ѳÛïÝí»É ´áõÉÕ³ñdzÝ: èáõë-ѳÛÏ³Ï³Ý Ý»ñϳ Ù»ñÓ»óáõÙÇó ³é³í»É³å»ë ·áÑ ¿ÇÝ ÙáëÏí³óÇ Ñ³Û»ñÁ, áñáÝó ÙÇ ù³ÝÇ ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ ѳݹ»ë »Ï³Ý éáõë³ëï³ÝÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ: Þ³ï»ñÇ Ï³ñÍÇùáíª ïÝï»ë³Ï³Ý, é³½Ù³Ï³Ý ³éáõÙáí èáõë³ëï³ÝÇÝ ³å³íÇÝ»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý §³Ù»Ý³ÇÙ³ëïáõݦ ù³ÛÉÝ ¿: ºÃ» Ï³Ý Ý³»õ »íñáå³ë»ñÝ»ñ, ¹³ ¿É ÝáñÙ³É »ñ»õáõÛà ¿, ë³Ï³ÛÝ Ùáï 3 ÙÇÉÇáÝÇ Ñ³ëÝáÕ éáõë³Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ ß³ï ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáñ»Ý ϳñáÕ ¿ Ýå³ëï»É »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³½Ù³ÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: ºÕ³Ý ݳ»õ ÇñáÝÇÏ, µ³Ûó áã ã³ñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÜÙ³Ý ÝÛáõûñÇó Ù»ÏÁ í»ñݳ·ñí³Í ¿ñ ³Ûëå»ë. §¶ÛáõÙñÇáõÙ äáõïÇÝÇ ³ÛóÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³ñ·»Éí»É ¿ñ... Ù»éݻɦ:
̲ÜàôòàôØ §Î³åáõï³Ï¦ ö´À-Ç (Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ѳëó»Ýª ÐÐ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½, ù.ê»õ³Ý, ²é³÷ÝÛ³ ·áïÇ, å»ï³Ï³Ý é»·ÇëïáñÇ íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 02-² N 048625, ·ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ 35.120.00840, ѳñÏ í׳ñáÕÇ Ñ³Ù³ñÁª 08411143/) ÏÉáñ ÏÝÇùÁ h³Ù³ñ»É ³Ýí³í»ñ: ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ å»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝ
êñµ³·ñáõÙ »õ ËÙµ³·ñáõÙ ³Ù»Ý ͳí³ÉÇ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Û»ñ»Ý ï»ùëï»ñÇ, ·ñù»ñÇ E_mail: xachagox@mail.ru, Ñ»é.ª 094 48-68-03
¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,
0 06 60 0
2 27 71 11 11 12 2
Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 4.12. 2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: