AZG Daily #217, 12/12/2013

¸ºÎîºØ´ºð 2013 ÐÆܶ޲´ÂÆ 217(5300)

ISSN: 1829-1651

Azg

²é³í»É³å³ßï ´³ùáõÝ »õ §Ï³éáõóáճϳݦ ²Ýϳñ³Ý

9HRLIMJ*bgfaad+[B\D\C\L\R

12

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

²ÝËáë ÓáõÏÁ É³í³·áõÛÝë Ëáë»óñ»ó Ù»ñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ø²ðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

¸»é Ù»Ï ûñ ³é³ç ëÏëí³Í §´Ý³å³Ñå³Ý³Ï³Ý »õ µÝû·ï³·áñÍÙ³Ý í׳ñÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³·ÍÇ ùÝݳñÏáõÙÁ »ñ»Ï ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ Çñ³íÇ×³Ï ëï»ÕÍ»ó ѳÛáó ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, »ñµ ÙÇÙÛ³Ýó ѳϳ¹Çñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ÇÝ áã û ÇßË³Ý³Ï³Ý »õ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ, ³ÛÉ Çß˳ݳϳÝÝ»ñÁ, ³í»ÉÇÝ` ÐÐÎ-Ý Ý»ñϳ۳óÝáÕ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ: ²Ñ³ û »ñµ å³ñ½³çñí»ó ÙÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ¹»ÙùÁ, áñï»Õ ѳÛïÝí»É »Ý ³í»ÉÇ ß³ï ïÝï»ë³Ï³Ý ߳ѻñ Ý»ñϳ۳óÝáÕÝ»ñÁ, Áݹ áñáõÙ` µ³ËíáõÙ ¿ÇÝ ÷áùñ, ÙÇçÇÝ »õ ٻݳßÝáñÑí³Í Ù»Í µÇ½Ý»ë áõÝ»óáÕÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ Ñ»Ýó ³Û¹ ÙÇ` ÓÏݳµáõͳñ³ÝÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ûñ»Ýùáí: Üß»Ýù, áñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý ÓÏݳµáõÍ³Ï³Ý »õ Ë»ó·»ïݳµáõÍ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Ó»éݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÇ ³ñï»½Û³Ý çñÑáñÝ»ñÇ çñû·ï³·áñÍÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ, áñÇ í׳ñÝ»ñÝ ³í»É³Ý³Éáõ »Ý: ²ñ³ñ³ïÇ »õ ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½»ñáõÙ ¹ñ³Ýù ѳßí³ñÏí»Éáõ »Ý ëïáñ»ñÏñÛ³ çñ»ñÇ ³ñ¹ÛáõݳѳÝí³Í å³ß³ñÇ

ÁݹѳÝáõñ ͳí³ÉÇ 50 ïáÏáëÇ, ÇëÏ Ù³Ï»ñ»õáõóÛÇÝ çñ»ñÇ û·ï³·áñÍí³Í ÁݹѳÝáõñ ͳí³ÉÇ 10 ïáÏáëÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, ÐÐ ÙÛáõë ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ` ëïáñ»ñÏñÛ³ çñ»ñÇ ³ñ¹ÛáõݳѳÝí³Í å³ß³ñÇ, ÇëÏ Ù³Ï»ñ»õáõóÛÇÝ çñ»ñÇ û·ï³·áñÍí³Í ÁݹѳÝáõñ ͳí³ÉÇ 5 ïáÏáëÇ ÑÇÙ³Ý íñ³: Àëï ݳ˳·ÇÍÁ Ý»ñϳ۳ó-

ÝáÕ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý »õ µÝ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²ñ³Ù гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ` ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ çñ³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ ÏϳÝáݳϳñ·íÇ, ݳ»õ Ïå³Ñå³Ýí»Ý г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ çñ³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÁ, áñ ³Ûëûñ ³ÝϳÝáÝ »õ ³Ýí»ñ³ëÏ»ÉÇ û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý: î»ë ¿ç 3

¼ÇÝíáñ ¿ ½áÑí»É ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ó³íáí ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ 10.12.2013Ã., ųÙÁ 18:10-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÐÐ äÜ N ½áñ³Ù³ëÇ ï³ñ³Íùáõ٠ѳÛïݳµ»ñí»É ¿ Ý»ñùÇÝ í»ñ³Ï³ñ·áõÙ áñå»ë ûñ³å³Ñ Áݹ·ñÏí³Í ųÙÏ»ï³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕ,

ß³ñù³ÛÇÝ ì³ÝÇãϳ ²ñ³Ù³ÛÇëÇ Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÇ ¹ÇÝ` ÍÝáïÇ ëïáñÇÝ ßñç³ÝáõÙ Ññ³½»Ý³ÛÇÝ íÇñ³íáñáõÙáí: ö³ëïÇ ³éÃÇí ÐÐ äÜ ùÝÝã³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝáõ٠ѳñáõóí»É ¿ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ, ϳï³ñíáõÙ ¿ ݳ˳ùÝÝáõÃÛáõÝ:

²íëïñ³É³óÇ µÅÇßÏÝ»ñÁ ëåÇï³Ï³ñÛáõÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù ¹»Õ »Ý ÷áñÓ³ñÏ»É ²íëïñ³É³óÇ µÅÇßÏ-·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý ëåÇï³Ï³ñÛáõÝáõÃÛ³Ý (É»ÛÏ»Ùdz) ¹»Ù ÷áñÓ³ñ³ñ³Ï³Ý ¹»ÕÇ Ñ³çáÕ ÷áñÓ³ñÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Áª ÑÕáõÙ ³Ý»Éáí Æî²è-î²êê-ÇÝ: ÆÝãå»ë ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿ ػɵáõéÝÇ áõéáõóù³µ³Ý³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ABT-199 ¹»ÕÇ ÷áñÓ³ñÏÙ³Ý Ù³ëݳÏÇó ¿ ¹³ñÓ»É ËñáÝÇÏ³Ï³Ý ÉÇÙýáóÇï³ñ É»ÛÏá½áí ï³é³åáÕ 67 Ù³ñ¹: §¶áñÍݳϳÝáõÙ Ýñ³Ýù µáÉáñÝ ¿É ³ÝµáõÅ»ÉÇ ÑÇí³Ý¹Ý»ñ ¿ÇÝ, Ýñ³Ýó Ùݳó»É ¿ñ ³åñ»Éáõ ÙÇçÇÝ Ñ³ßíáí 18 ³ÙÇë¦,- Áݹ·Í»É ¿ ݳ:- ê³Ï³ÛÝ ÷áñÓÝ³Ï³Ý å³ïñ³ëïáõÏáí ·ñ»Ã» Ù»Ï ï³ñÇ ß³ñáõݳÏí³Í µáõÅáõÙÇó Ñ»ïá ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ 23 ïáÏáëÁ ϳñáÕ³ó»É ¿ ѳÕóѳñ»É ù³ÕóÏ»ÕÁ, ÇëÏ 61 ïáÏáëÇ Ù»ç ëÏëí»É ¿ Ù³ëݳÏÇ é»ÙÇëdz¦: §Ø»ñ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ·ñ»Ã» Ù»Ï ù³éáñ¹Ç Ù»ç ÙdzÛÝ Ù»Ï ¹»Õ³ÙÇçáóÇ ÏÇñ³éáõÙÇó Ñ»ïá ù³ÕóϻճÛÇÝ µçÇçÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ Édzϳï³ñ ѳÕóݳÏÁ ÑÇñ³íÇ ³Ýѳí³ï³ÉÇ µ³Ý ¿¦,- ³ë»É ¿ ³íëïñ³É³óÇ ·ÇïݳϳÝÁ ABC Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï:

ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÏÇëáõÙ ¿ ͳÝñ ÏáñëïÛ³Ý íÇßïÁ »õ Çñ ½áñ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳÛïÝáõÙ ß³ñù³ÛÇÝ ì³ÝÇãϳ ²ñ³Ù³ÛÇëÇ Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ, ѳñ³½³ïÝ»ñÇÝ »õ ͳé³Û³ÏÇóÝ»ñÇÝ:

§ÆÙ ºñ»õ³Ý ³ÛóÇ Íñ³·ÇñÁ ¹»é»õë ×ß·ñïí³Í ã¿, µ³Ûó ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ê»õÍáíÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÉÇÝ»Ý »ñÏÏáÕ٠ѳݹÇåáõÙÝ»ñ¦,- haberler ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ÷á˳Ýóٳٵ, áñÁ ٻ絻ñ»É ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý §Âáõñ³Ý¦-Á, »ñ»Ï ²Ýϳñ³ÛáõÙ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ³ë»É ¿ ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ²ÑÙ»¹ ¸³íáõÃûÕÉáõÝ: ܳ ݳ»õ ³ë»É ¿, áñ Çñ »ñÏÇñÁ §Ùßï³å»ë ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ²Ýϳñ³ÛÇ »õ ºñ»õ³ÝÇ ÙÇç»õ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÁ ˳ճÕáõÃÛáõÝ Ïµ»ñÇ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇÝ ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç»õ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý »õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÇ Ýϳï³éٳٵ ϳñ·³íáñÙ³Ý å³ÛÙ³Ýáí¦: ƱÝã ¿ ëå³ëíáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñÇÝ ³Ûëûñ ºñ»õ³ÝáõÙ, ã³ñÅ» ·áõ߳ϻÉ: ²í»ÉÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÷á˳ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ʳɳ÷ ʳɳ÷áíÇ ³ñÓ³·³ÝùÁ ÂáõñùdzÛÇ §Ý³Ë³Ó»éÝáճϳÝáõÃÛ³ÝÁ¦: ºñ»Ï ݳ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ §ÂáõñùÇ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï ë³ÑÙ³ÝÁ ÷³Ï»É ¿ Ý³Ë §Ð³Û³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ï³ñ³Íù³ÛÇÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñǦ (ã³Ï»ñïÝ»ñÁ Ù»ñÝ »Ý- ì. ².), ³å³ Ýáñ` ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ûÏáõå³óí»Éáõ¦ (ã³Ï»ñïÝ»ñÁ Ù»ñÝ »Ý- ì. ².) å³ï׳éáí¦: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÈÔ Ñ³ñóÇ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ, ³å³ ¹ñ³ ѳٳñ, Áëï ʳɳ÷áíÇ, §Ñ³ñÏ ¿ ³å³Ñáí»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦: Üñ³ åݹٳٵª §Ð³Û³ëï³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ áã ϳéáõóáÕ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙ óáõó³µ»ñ»É »õ ³é³ÛÅÙ å³ïñ³ëï 㿠ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ¦: ì»ñçÇÝ Áݹ·ÍáõÙÁ ѳïϳå»ë áõß³·ñ³í ¿ ³ÛÝ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ, áñ ï³é³óÇáñ»Ý ݳËûñ»ñÇÝ Ê³É³÷áíÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ջϳí³ñ ¾ÉÙ³ñ سٻ¹Û³ñáíÁ µ³í³Ï³Ý ¹ñ³Ï³Ý ¿ñ ·Ý³Ñ³ï»É ÎÇ»õáõÙ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÁ »õ ÝáõÛÝÇëÏ Ý³Ë³Ýᯐ »ÏáÕ ï³ñ»ëϽµÇÝ ëå³ëíáÕ Ýáñ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ: î»ÕÛ³Ï ã¿± ÷á˳ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ʳɳ÷áíÁ سٻ¹Û³ñáíÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ´³ó³éí³Í ¿: àõñ»ÙÝ Ç±Ýã ¿ ÷áËí»É ܳɵ³Ý¹Û³Ýسٻ¹Û³ñáí ѳݹÇåÙ³ÝÁ ѳçáñ¹³Í áã ³í»ÉÇ, ù³Ý Ù»Ïß³µ³ÃÛ³ ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ: Àݹ³Ù»ÝÁ Ãáõñù³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÝ §³ñ-

ï³Ñáëù »Ý ϳ½Ù³Ï»ñå»É¦, áñ ºñ»õ³ÝáõÙ ¸³íáõÃûÕÉáõÝ §Ï³é³ç³ñÏÇ, áñ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³éÝí³½Ý »ñÏáõ ßñç³ÝÝ»ñÇó ѳÛÏ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ¹áõñëµ»ñÙ³Ý ¹ÇÙ³ó ÂáõñùÇ³Ý å³ïñ³ëï ¿ µ³ó»Éáõ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ë³ÑÙ³ÝÁ¦: ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÷á˳ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ʳɳ÷áíÇ í»ñáÑÇßÛ³É Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÁ ·³ÉÇë »Ý íϳۻÉáõ, áñ ÈÔ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ÂáõñùdzÛÇ §Ï³éáõóáճϳݦ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùíÇÝ ëÏë»É ¿ ÝÛ³ñ¹³ÛݳóÝ»É: ²Ûɳå»ë ÇÝãá±õ ¿ ʳɳ÷áíÁ ÑÇß»óñ»É, áñ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ë³ÑÙ³ÝÁ ÂáõñùÇ³Ý ãÇ µ³ó»É, ù³ÝÇ áñ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÝ áõÝ»Ý ãϳñ·³íáñí³Í ËݹÇñÝ»ñ, ÇëÏ §³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ûÏáõå³ódzݦ ÙdzÛÝ ÂáõñùdzÛÇ áñáßÙ³Ý »ñÏñáñ¹ §ÑÇÙݳíáñáõÙÝ ¿¦: ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÷á˳ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ, ³ÛëåÇëáí, å³ßïáÝ³Ï³Ý ²Ýϳñ³ÛÇÝ áõÕÕ³ÏÇ Ñáñ¹áñ»É ¿ ½»ñÍ ÙÝ³É §³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñǦ ѳßíÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý §å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ ³í»Éáñ¹³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: Ðݳñ³íáñ ¿ª Ãáõñù³Ï³Ý »õ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ѳñóáõÙ áñáß³ÏÇ ¹»ñ³µ³ßËáõÙ ¿ ϳï³ñ»É, áñï»Õ ÂáõñùdzÛÇÝ í»ñ³å³Ñí³Í ¿ §Ï³éáõóáճϳÝáõÃÛáõݦ, ÇëÏ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ` ³é³í»É³å³ßïáõÃÛáõÝ ¹ñë»õáñ»É: ²ÛëÇÝùÝ, ÂáõñùÇ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ §³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý »ñÏáõ ßñç³ÝÝ»ñÇ í»ñ³¹³ÓÙ³Ý ¹ÇÙ³ó¦ å³ïñ³ëï ¿ µ³ñ»É³í»É г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÙÇÝã¹»é ²¹ñµ»ç³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ åݹ»É, áñ §Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳñÏ ¿ ³å³Ñáí»É ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦: ²Ûë ¹»åùáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÝ, Çñáù, ÏÓ·ïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»É, û §å³ïñ³ëï³Ï³Ù ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ñ»É³í»Éáõ, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³ßíÇ ã³éÝ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ¦: àõß³·ñ³í ¿, áñ »ñ»Ï ¸³íáõÃûÕÉáõÝ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛó ¿ áõÝ»ó»É ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ æáÝ ø»ññÇÇ Ñ»ï, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ßáß³÷í»É ¿ »õ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý, »õ ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»Ù³Ý: ƱÝã ѳٳï»ùëïáõÙ »Ý ùÝݳñÏí»É ³Û¹ ѳñó»ñÁ` ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ·³ÕïÝÇù ¿: ö³ëïÁ, ë³Ï³ÛÝ, áñ ºñ»õ³Ý áõÕ»õáñí»Éáõó ³é³ç ÂáõñùdzÛÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñÁ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛó ¿ áõÝ»ó»É ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñÇ Ñ»ï, ÇÝùÝÇÝ ËáëáõÝ ¿:

²Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ·Ý»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ ß³ñáõÝ³Ï»É »Ý ³Ýß³ñÅ ÙÝ³É àñáß ã³÷áí ³í»É³ó»É ¿ ÙdzÛÝ ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

²Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ Ï³¹³ëïñÇ å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Çª ßáõϳÛÇ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, 2013-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ßáõϳÛáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ 18241 ·áñͳñù, ÇÝãÁ 9,7 ïáÏáëáí µ³ñÓñ ¿ ݳËáñ¹ ³Ùëí³ª ë»åï»Ùµ»ñÇ »õ 4,8 ïáÏáëáíª 2012-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇ ·áñͳñùÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï: úï³ñÙ³Ý ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ ë»åï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³×»É ¿ 11,5 ïáÏáëáí, ÇëÏ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïª Ýí³½»É 1,1 ïáÏáëáí: 4503 ûï³ñÙ³Ý ·áñͳñùÝ»ñÇó ³éùáõí³×³éùÝ»ñÇÝÁ ϳ½Ù»É ¿ 73,2 ïáÏáëÁ: Øݳó³ÍÁ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ÷á˳ݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: ²Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ûï³ñÙ³Ý ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÇ 44 ïáÏáëÝ ³ñӳݳ·ñí»É ¿ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùáõÙ: ºñ»õ³ÝáõÙ ³éùáõí³×³éùÇ ·áñͳñùÝ»ñÇ 64,5 ïá-

ÏáëÝ ³ñӳݳ·ñí»É ¿ µ³½Ù³µÝ³Ï³ñ³Ý ß»Ýù»ñÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: 2013-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï, ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ³éùáõí³×³éùÇ ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ³×»É ¿ 20,4 ïáÏáëáí, ÇëÏ Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï` 16,3 ïáÏáëáí: ì³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñ λÝïñáÝ ²ñ³µÏÇñ ø³Ý³ù»é-¼»ÛÃáõÝ Üáñ Üáñù ²í³Ý ¾ñ»µáõÝÇ Þ»Ý·³íÇà ¸³íÃ³ß»Ý ²ç³÷ÝÛ³Ï Ø³É³Ãdz-껵³ëïdz Üáõµ³ñ³ß»Ý

´Ý³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ÙÇçÇÝ ·Ý»ñÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ³Ûë ï³ñí³ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ ë»åï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³ÝÝß³Ý` 0,1 ³× »Ý áõÝ»ó»É: Àëï í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ, ºñ»õ³ÝáõÙ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ 1 ù٠ٳϻñ»ëÇ ÙÇçÇÝ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ·Ý»ñÁ ³ÛëåÇëÇÝ »Ý »Õ»É.

ÑáÏï»Ùµ»ñ 2012 Ã.

419500 347000 276100 239000 248050 241500 245000 267000 235600 232100 142000

î»ë ¿ç 2

ØÇçÇÝ ·Ý»ñÁ (¹ñ³Ù) ÑáÏï»Ùµ»ñ ë»åï»Ùµ»ñ 2013 Ã.

2013 Ã.

428000 428000 356600 356600 282600 282400 251800 251300 256000 259500 249500 249000 255100 255100 275000 275000 248500 248100 241800 241300 153000 152500

www.azg.am

12 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 2

²¼¶

ÀÝóóÇÏ

ö²ðƼ

¸³ï³íáñÝ»ñÝ Áݹ¹»Ù Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÇ ºñ»Ï §²½·¦-Á ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ñ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇÝ áõ ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝ ùÝݳ¹³ïáÕ ÐÐ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÇ ½»ÏáõÛóÇÝ: ²Ûëûñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ¹³ï³íáñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç µáõéÝ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝáõÃÛ³Ùµ, ³é³ÛÅÙ Ó»éÝå³Ñ ÙݳÉáí Ù»Ïݳµ³Ý»Éáõó: ê³Ï³ÛÝ ã»Ýù ϳñáÕ ã³ë»É, áñ Ù»ñ ¹³ï³íáñÝ»ñÝ Ç½áõñ »Ý í³Ë»ÝáõÙ, áñ ØÆä-Ç ½»ÏáõÛóÁ ϳñáÕ ¿ µ³ó³ë³Ï³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»É §Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ¦: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ ³Û¹ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ³éϳ ¿ í³Õáõó, »õ ¹³ï³íáñÝ»ñÝ áõ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÁ ¹»é ß³ï å»ïù ¿ ç³Ý³Ý ÷áË»Éáõ ³ÛÝ: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹³ï³íáñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹Á Ëëïáñ»Ý ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ ÐÐ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÇ ÏáÕÙÇó 09.12.2013Ã. Ññ³å³ñ³Ïí³Í §²ñ¹³ñ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇ í»ñ³µ»ñ۳ɦ ѳϳå»ï³Ï³Ý, ѳϳûñÇݳϳÝ, Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ µ³ó³ñÓ³Ï ãѳٳå³ï³ë˳ÝáÕ, ëÇñáÕ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í, ¹³ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ¹³ï³íáñÇ µ³ñÓñ ÏáãáõÙÁ Ýë»Ù³óÝáÕ ³ñï³Ñ»ñà ½»ÏáõÛóÁ: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹³ï³íáñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹Á ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿. ÑÇÙݳ½áõñÏ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó µ³Õϳó³Í ÑÇß³ï³Ïí³Í ½»ÏáõÛóÁ å»ï³Ï³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñ·Ç ³å³Ï³ÛáõݳóÙ³Ý Éáõñç íï³Ý· ¿ å³ñáõݳÏáõÙ, áñÁ ÙÇïí³Í ¿ ¹³ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ѳÝñáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ÃÛáõñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³ÝÁ ½»ÏáõÛóÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿ »õ ³ñÅ»½ñÏáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïÝ áõ µáí³Ý¹³Ïáõ-

ÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ Ý³»õ ³Û¹ûñÇÝ³Ï »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕÇ Çñ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïÁ åñáý»ëÇáÝ³É Ù³ñÙÇÝÁ ·ñ³íáñ û µ³Ý³íáñ Ëáëùáí ѳݹ»ë ·³Éáõ Å³Ù³Ý³Ï å»ïù ¿ »õ å³ñï³íáñ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÙdzÛÝ ÷³ëï, »Õ»ÉáõÃÛáõÝ Ï³Ù í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ áõ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ã³÷»ÉÇ áõ ѳٳ¹ñ»ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ, áñåÇëÇù ½»ÏáõÛóáõÙ Çëå³é µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý ½»ÏáõÛóáõÙ ÷áÕáó³ÛÇÝ µ³Ùµ³ë³Ýù ÑÇß»óÝáÕ ³Ýѻûà ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ý»ñ³é»ÉÁ ѳñÇñ ã¿ Çñ³í³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÇ ÇÝëïÇïáõïÇݪ ÁݹѳÝñ³å»ë »õ ³Û¹ å³ßïáÝÁ ½µ³Õ»óÝáÕ ³ÝÓÇݪ Ù³ëݳíáñ³å»ë: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹³ï³íáñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹Ý ³í»Éáñ¹ ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ ÐÐ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÇÝ ÑÇß»óÝ»É. ä³ßïå³ÝÝ Çñ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÇë å³ñï³íáñ ¿ ջϳí³ñí»É ûñÇݳϳÝáõÃÛ³Ý, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳٳϻóáõÃÛ³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ñ-

¹³ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳñ³ñ ëϽµáõÝùÝ»ñáí, »ÝóñÏí»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³ÝÝ áõ ûñ»ÝùÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ Ñ³Ýñ³×³Ý³ã ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ »õ ÝáñÙ»ñÇÝ (§Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ 2ñ¹ »õ 5-ñ¹ Ñá¹í³ÍÝ»ñ) ä³ßïå³ÝÁ å»ïù ¿ ï»ÕÛ³Ï ÉÇÝ»ñ µ³½Ù³ÃÇí ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ïï»ñÇ ·áÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñáÝóáõÙ ³Ùñ³·ñí³Í ¿ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ ѳñ·»Éáõ »õ ³ÛÝ ³ñ³ï³íáñáÕ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõó Ó»éÝå³Ñ ÙݳÉáõ å³Ñ³ÝçÁ, áñÝ áõÕÕí³Í ¿ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»ÉáõÝ: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹³ï³íáñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹Á, ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»Éáí ѳÝñáõÃÛ³Ý Ùáï ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ áõ ¹³ï³íáñÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ ë»ñٳݻÉáõ ¹Çï³íáñáõÃÛáõÝÁ, ϳñ»õáñ»Éáí ¹³ï³ñ³ÝǪ áñå»ë ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ ÙÇ³Ï Ù³ñÙÝÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ, ÐÐ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿. ѳñ·»É ¹³ï³íáñÇ ë³ÑÙ³¹ñ³Ï³Ý ϳñ·³íÇ׳ÏÁ, ³Ýß»Õáñ»Ý å³Ñå³Ý»É ûñÇݳϳÝáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÁª Ó»éÝå³Ñ ÙÝ³É ¹³ï³ñ³ÝÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ ³ñ³ï³íáñáÕ ÑÇÙݳ½áõñÏ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ññ³å³ñ³Ï»Éáõó: ÐÐ ¹³ï³íáñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹

²Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ·Ý»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ ß³ñáõÝ³Ï»É »Ý ³Ýß³ñÅ ÙÝ³É 1-ÇÝ ¿çÇó

سñ½»ñáõÙ, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ºñ»õ³ÝÇ, ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ í³×³éí»É »Ý 404 µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ, áñáÝó ù³Ý³ÏÁ ë»åï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï Ýí³½»É ¿ 2,7 ïáÏáëáí, ÇëÏ 2012-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï` 4,7 ïáÏáëáí: ¶Ý»ñÝ ³Ûëï»Õ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ ë»åï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ¹³ñÓÛ³É 0,1 ³× »Ý áõÝ»ó»É: ºñ»õ³ÝÇó Ñ»ïá, ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ »Õ»É »Ý ̳ÕϳÓáñáõÙ, áñï»Õ 1 ù٠ٳϻñ»ëÇ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ·ÇÝÁ ϳ½Ù»É ¿ 292 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ²µáíÛ³ÝáõÙ 1 ùÙ ·ÇÝÁ 155 ѳ½³ñ ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ¿ ϳ½Ù»É, ì³Õ³ñß³å³ïáõÙ (¾çÙdzÍÝáõÙ)` 154 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, Üáñ г×ÁÝáõÙ` 128 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ºÕ»·Ý³ÓáñáõÙ` 124 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ²ñÙ³íÇñáõÙ »õ ¶áñÇëáõÙ` 121 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, Æç»õ³ÝáõÙ` 118 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, سëÇëáõÙ »õ ²ßï³ñ³ÏáõÙ` 115 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù 1 ùÙ ¹ÇÙ³ó óáõó³ÝÇßÝ»ñáí: 2013-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·ñ³Ýóí»É ¿ ³Ýѳï³Ï³Ý ïÝ»ñÇ ³éùáõí³×³éùÇ 425 ·áñͳñù, áñÇó 98-Áª ºñ»õ³ÝáõÙ: سÛñ³ù³Õ³ùáõÙ ³Ýѳï³Ï³Ý ïÝ»ñÇ ³éùáõí³×³éùÇ ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ 2013-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï Ýí³½»É ¿ 19 ïáÏáëáí, ÇëÏ Ù³ñ½»ñáõÙ` 0,9 ïáÏáëáí: 2012-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³Ýѳï³Ï³Ý µÝ³Ï»ÉÇ ïÝ»ñÇ ³éùáõí³×³éùÇ ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ ºñ»õ³ÝáõÙ Ýí³½»É ¿ 38,4 ïáÏáëáí, ÇëÏ Ù³ñ½»ñáõÙ` 7,4 ïáÏáëáí: ØÇçÇݳóí³Íª 250 ùÙ ßÇÝáõÃÛ³Ý Ù³Ï»ñ»ë »õ 400 ùÙ ïݳٻñÓ áõÝ»óáÕ ³Ýѳï³Ï³Ý ïÝ»ñÇ 1 ùÙ-Ç ÙÇçÇÝ ·Ý»ñÁ (Ý»ñ³éÛ³É ïݳٻñÓÇ ÙdzíáñÇ ·ÇÝÁ) ºñ»õ³ÝáõÙ 2012-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ ë»åï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï Ùݳó»É »Ý ³Ý÷á÷áË: Àëï ºñ»õ³ÝÇ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ, ·Ý»ñÇ å³ïÏ»ñÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ »Õ»É (ï»ë ³ÕÛáõë³ÏÁ). سñ½»ñáõÙ ÙÇçÇݳóí³Í »Ý 200 ùÙ ßÇÝáõÃÛ³Ý »õ 1000 ùÙ ïݳٻñÓ Ù³Ï»ñ»ëáí ³Ýѳï³Ï³Ý ïÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ: ²Ûëï»Õ ÙÇçÇÝ ·Ý»ñÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ ë»åï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ¹³ñÓÛ³É ³Ý÷á÷áË »Ý: ²Ù»Ý³Ã³ÝÏ ³Ýѳï³Ï³Ý ïÝ»ñÁ ºñ»õ³ÝÇó Ñ»ïá ̳ÕϳÓáñáõÙ »Ýª 1 ùÙ-Ý 305 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ºñÏñáñ¹Á ²µáíÛ³ÝÝ ¿ 1 ùÙ-Ý 157 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, »ññáñ¹Á ì³Õ³ñß³å³ïÁ, áñï»Õ 1 ùÙ-Ý Ï³½Ù»É ¿ 153 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ²å³ ·³ÉÇë »Ý ²ßï³ñ³ÏÁª 136 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, æ»ñÙáõÏÁ` 131 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ¶áñÇëÁ` 130 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù,

ì³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñ

λÝïñáÝ ²ñ³µÏÇñ ø³Ý³ù»é-¼»ÛÃáõÝ Üáñù-سñ³ß ²í³Ý ¾ñ»µáõÝÇ Þ»Ý·³íÇà ¸³íÃ³ß»Ý ²ç³÷ÝÛ³Ï Ø³É³Ãdz껵³ëïdz Üáõµ³ñ³ß»Ý

ØÇçÇÝ ·Ý»ñÁ (¹ñ³Ù) ÑáÏÑáÏë»åï»Ùµ»ñ ï»Ùµ»ñ ï»Ùµ»ñ 2012 Ã.

2013 Ã.

2013 Ã.

467500 375000 286200 312500 264600 232000 249500 267000 242400

476100 383000 295000 319200 270500 239500 255000 276000 250050

476100 383000 295000 319200 270500 239500 255000 276000 250050

232100 145100

238000 150500

238000 150500

Üáñ г×ÁÝÁ` 129 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, Æç»õ³ÝÁª 123 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ´Ûáõñ»Õ³í³ÝÁ` 120 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ¶ÛáõÙñÇÝ` 118 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù 1 ùÙ ¹ÇÙ³ó ·Ý»ñáí: ÐáÕÇ ßáõϳÛáõÙ Ñ»ï»õÛ³É å³ïÏ»ñÝ ¿ª 2013-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ 2012-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï, ÑáÕ»ñÇ ³éùáõí³×³éùÇ ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÝ Ýí³½»É ¿ 12 ïáÏáëáí, ³×áõñ¹áí í³×³éùÝ»ñÇÝÁ` Ýí³½»É 43,4 ïáÏáëáí: 2013-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ ë»åï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï, ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÝ ³×»É ¿ 1,2 ïáÏáëáí, ÇëÏ 2012-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï` Ýí³½»É 28,1 ïáÏáëáí: ÐáÏï»Ùµ»ñÇÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ ·ñ³í³¹ñÙ³Ý 167 ·áñͳñùÝ»ñ, áñÇó 122-Á` ºñ»õ³ÝáõÙ: ê»åï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï, ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ ·ñ³í³¹ñÙ³Ý ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ³×»É ¿ 19,6 ïáÏáëáí, ÇëÏ Ù³ñ½»ñáõÙ` Ýí³½»É 14,9 ïáÏáëáí: 2012-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï, ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ ·ñ³í³¹ñÙ³Ý ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ ºñ»õ³ÝáõÙ Ýí³½»É ¿ 0,8 ïáÏáëáí, ÇëÏ Ù³ñ½»ñáõÙ` 4,3 ïáÏáëáí: ²ÛëåÇëáí, ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ·Ý»ñÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ ß³ñáõÝ³Ï»É »Ý ³Ý÷á÷áË ÙݳÉ, û»õ ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ áñáß ã³÷áí ³í»É³ó»É ¿: ê³Ï³ÛÝ, ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ, ³Ûë ï³ñÇ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ßáõϳÛáõÙ Éáõñç ï»Õ³ß³ñÅ»ñ ã»Ý ³ñӳݳ·ñíáõÙ »õ ѳí³Ý³Ï³Ý ¿, áñ ï³ñí³ í»ñçÇÝ »ñÏáõ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ÝáõÛÝå»ë Ý»ñϳ Çñ³íÇ׳ÏÁ å³Ñå³ÝíÇ:

¼ÇÝí³Í ÁݹѳñÙ³Ý ¹»åùáõÙ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ѳݹÇåáõÙÝ»ñ ÚàôܺêÎú-Ç Ï»Ýïñáݳϳ۳ÝáõÙ ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 10-13-Á ö³ñǽáõÙ ÚàôܺêÎú-Ç Ï»Ýïñáݳϳ۳ÝáõÙ ³ÝóϳóíáõÙ ¿ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÇÝùݳñï³Ñ³ÛïÙ³Ý Ó»õ»ñÇ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý »õ Ëñ³ËáõëÙ³Ý Ñ³ñó»ñáí ÙÇçϳé³í³ñ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ÝÇëïÁ, ÇëÏ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 16-19ª ½ÇÝí³Í ÁݹѳñÙ³Ý ¹»åùáõÙ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ:

í»Éáõ »Ý Ýáñ ëï³óí³Í ù³é³ÙÛ³ å³ñµ»ñ³Ï³Ý ½»ÏáõÛóÝ»ñÁ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ, ¹ñ³Ù³Ñ³í³ùÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ »õ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóÝ»ñÇ Í³ËëáõÙÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ: 1954 Ã. г³·³ÛÇ ÏáÝí»ÝódzÛÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ϳ½Ù³-

Øß³ÏáõóÛÇÝ ÇÝùݳñï³Ñ³ÛïÙ³Ý Ó»õ»ñÇ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý »õ Ëñ³ËáõëÙ³Ý Ñ³ñó»ñáí ÙÇçϳé³í³ñ³Ï³Ý ÏáÙÇï»áõ٠г۳ëï³ÝÝ ÁÝïñí»É ¿ ݳ˳·³Ñ »õ ÏáÙÇï»Ç ³Ý¹³Ù ¿: ÎáÙÇï»Ç ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ݳ˳·³Ñ»Éáõ ¿ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É ²ñ»õ ê³Ùáõ»ÉÛ³ÝÁ: ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 10-13-Á Ý»ñ³éÛ³É Ï³Û³Ý³Éáõ ¿ ÏáÙÇï»Ç Édz·áõÙ³ñ ÝÇëïÁ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ùÝݳñÏ-

Ï»ñåí»ÉÇù ÝÇëï»ñÇÝ ÏÙ³ëݳÏó»Ý ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ, ÐÐ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ »õ ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: 1954 Ã. ÏáÝí»ÝódzÛÇ ÙÇçϳé³í³ñ³Ï³Ý ÏáÙÇï»áõ٠ݳ˳ï»ëíáõÙ »Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ùÝݳñÏí»Éáõ »Ý Ýßí³Í ÏáÝí»ÝódzÛÇ ù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óí³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, µéݳ½³íÃ³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý, Ý»ñϳ۳óí³Í ³½·³ÛÇÝ ½»ÏáõÛóÝ»ñÇ, ºñÏñáñ¹ ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý »õ гٳß˳ñѳÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇ Ñ³Ù³ï»Õ»ÉÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ:

Àݹ³Ù»ÝÁ 16 ³ÙÇë ÙÇÝã»õ 2015-Ç ³åñÇÉÇ 24-Á

Ø. Ð.

§²½·¦-Ç ÃÕóÏÇó Ä³Ý ¾ëùÇÛ³ÝÁ ö³ñǽÇó ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ÙÇ ß³ñù Íñ³·ñ»ñ »Ý Çñ³·áñÍÙ³Ý ÷áõÉáõÙª Ýß»Éáõ Ø»Í »Õ»éÝÇ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÁ: ¸ñ³ÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñ »Ý, ûñÇݳϪ ýñ³ÝëdzóÇ ýÇÉÙ³ñï³¹ñÇã èáµ»ñï λïÇÏÛ³ÝÇ »õ Éáë³Ýç»É»ë³µÝ³Ï ²ñï ê»õ³¹³ÛÇ ýÇÉÙ»ñÁ: ì»ñçÇÝë ê³Ùí»É ê»õ³¹³ÛÇ áñ¹ÇÝ ¿, ýÇÉÙ ¿ å³ïñ³ëïáõÙ §The Genex¦ í»ñݳ·ñáí ÎáÙÇï³ëÇ ÏÛ³ÝùÇ áñáß³ÏÇ ¹ñí³·Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ: ´³Ûó, ³Ñ³½³Ý·áõÙ ¿ ¾ëùÇÛ³ÝÁ, ê»õ³¹³ÛÇÝ å³Ï³ëáõÙ »Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ, áñáÝù Ëáëï³óí»É »Ý Ýñ³Ý г۳ëï³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ ÙÇ ù³ÝÇ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: §Ø»Ýù Áݹ³Ù»ÝÁ 16 ³ÙÇë áõÝ»Ýù ÙÇÝã»õ 2015 ÃíÇ ³åñÇÉÇ 24-Á »õ Ñáõëáí »Ýù, áñ ³ÝÑ»ï»õáճϳÝáõÃÛ³Ý »õ ³Ýí×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí Íñ³·ñ»ñÁ ã»Ý Ó³ËáÕíǦ, »½ñ³Ï³óÝáõÙ ¿ Ð. Ì. ¾ëùÇÛ³ÝÁ:

§²¼¶¦ úð²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Daily NEWSPAPER Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

www.azg.am

12 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 3

²Ýóáõ¹³ñÓ ²Ýóáõ¹³ñÓ

²¼¶

²ØÜ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÏÁݹ·ñÏÇ Ý³»õ г۳ëï³ÝÇ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý 5 ×ÛáõÕ»ñ Ü»ñϳ۳óí»ó ²ØÜ Ø¼¶ г۳ëï³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý 2013-2018 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý 5 áÉáñïÝ»ñ` ×ß·ñÇï ë³ñù³ßÇÝáõÃÛáõÝ, ¹»Õ³·áñÍáõÃÛáõÝ, ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñ, ³·ñáµÇ½Ý»ë »õ ¹»Õ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ, ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ Ïëï³Ý³Ý ²ØÜ ÙÇç³·³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÇó ³é³çÇϳ 5 ï³ñÇÝ»ñÇÝ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¹³ñÓ³í »ñ»Ï` г۳ëï³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý 2013-2018 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ²ÛÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó ²ØÜ Ø¼¶ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý ø³ñ»Ý ÐÇÉdzñ¹Á: ø³ñ»Ý ÐÇÉdzñ¹Á Ý³Ë Ñ³Û»ñ»Ý áÕçáõÝ»ó ÙÇçáó³éÙ³Ý Ù³Ýë³ÏÇóÝ»ñÇÝ, ³å³ ³Ý·É»ñ»Ý Ý»ñϳ۳óñ»ó é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ: ²ØÜ Ø¼¶ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý ïÝûñ»ÝÁ Ýß»ó, áñ г۳ëï³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ¹Åí³ñ íÇ׳ÏáõÙ, ÷áùñ »ñÏÇñ ¿` ÷áùñ³ÃÇí µÝ³ÏãáõÃÛ³Ùµ, ßñç³÷³Ïí³Í ¿, áõÝÇ ë³é»óí³Í ѳϳٳñïáõÃÛáõÝ, ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ë³Ñٳݳ÷³Ï ³ÕµÛáõÝ»ñ, µ³Ûó ½³ñ·³óÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Ý»ñáõÅ: ø³ñ»Ý ÐÇÉdzñ¹Á Ý»ñϳ۳óñ»ó г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳ ϳóáõÃáõÝÁ` Doing business-Ç óáõó³ÝÇßáí 189 »ñÏñÝ»ñÇó 37-Ý ¿, ÇÝãÁ í³ï ã¿, µ³Ûó ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ìñ³ëï³ÝÇó Ñ»ï ¿ ÙÝáõÙ, ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÙñóáõݳÏáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßáí

187 »ñÏñÝ»ñÇ Ù»ç 78-Ý ¿, áñ ɳí óáõó³ÝÇß ¿, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý óáõó³ÝÇßáí 87-ñ¹Ý ¿ 186 »ñÏñÝ»ñÇ Ù»ç »õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³é³ç ·Ý³Éáõ, ÏáéáõåódzÛÇ óáõó³ÝÇßáí 94-ñ¹Ý ¿ 177 »ñÏñÝ»ñÇ Ù»ç, ÇëÏ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßáí 7-µ³É³Ýáó ѳٳϳñ·áõÙ áõÝÇ 5,6 µ³É, ÇÝãÁ ɳí óáõó³ÝÇß ¿:

2018-ÇÝ, Áëï ²ØÜ Ø¼¶-Ç, г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ áõݻݳ ³í»ÉÇ ¹Çí»ñëÇýÇϳóí³Í »õ ÙñóáõÝ³Ï ïÝï»ëáõÃÛáõÝ, ÷áùñ »õ ÙÇçÇÝ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ͻ³ñ·³Ý³Ý, µÇ½Ý»ëÁ Ïí׳ñÇ Ñ³ñÏ»ñÁ, ÏáéáõåóÇ³Ý ÏÝí³½Ç, ¼ÈØ-Ý»ñÝ áõ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ Ï³Û³ó³Í ÏÉÇÝ»Ý, áñå»ë½Ç ³ÛÉ»õë ϳñÇù ãáõÝ»Ý³Ý ³ñï³ë³ÑÙ³-

ÝÛ³Ý ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñÇ, ÏÝ»ñ·ñ³íÇ ê÷ÛáõùÇ Ý»ñáõÅÁ: Ìñ³·ñÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ »Ý ³í»ÉÇ É³í »õ µ³ñ·³í³× г۳ëï³Ý, ϳÛáõÝ »õ Áݹ·ñÏáõÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×, ï»Õ³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý ³å³Ï»ÝïñáݳóáõÙ, å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý, ëáóÇ³É³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý µ³ñ»É³íáõÙ: ²ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ-ݳ˳ñ³ñ ì³ã» ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÁ Ëáë»ó г۳ëï³ÝÇÝ ³ç³Ïó»Éáõ ÑÝ·³ÙÛ³ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳïí³ÍÇ Ù³ëÇÝ, ÑÇß³ï³Ï»Éáí í»ñáÝßÛ³É 5 ѳïí³ÍÝ»ñÁ »õ Ýß»Éáí, áñ ¹ñ³Ýù г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ׳ݳãí»É »Ý áñå»ë ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝ »õ Ù³ë »Ý Ï³½ÙáõÙ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Áݹ·ñÏí³Í ×ÛáõÕ»ñÇ: ì³ã» ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ²ØÜ Ø¼¶ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ г۳ëï³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ³ÛÉ Íñ³·ñ»ñÇÝ, áñáÝó Ãíáõ٠ݳ»õ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇÝ: ܳ˳ñ³ñÁ ϳñ»õáñ»ó ݳ»õ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ÏÙáï»óÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ »õ ù³Õ³ù³óáõÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ëáóÇ³É³Ï³Ý áÉáñïáõÙ: ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

²ÝËáë ÓáõÏÁ É³í³·áõÛÝë Ëáë»óñ»ó Ù»ñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇÝ 1-ÇÝ ¿çÇó

ÆëÏ ³í»ÉÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ É»½íáí »Ã» ³ë»Ýù` Ëáñù³ÛÇÝ Ñáñ»ñÇ »õ çñ³ÛÇÝ Í³í³ÉÝ»ñÇ û·ï³·áñÍíáÕ çáõñÁ 10 ³Ý·³Ù óÝϳóíáõÙ ¿, í»ñ³óíáõÙ »Ý ÓÏݳµáõͳñ³ÝÝ»ñÇÝ ïñíáÕ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÖÇßïÝ ³ë³Í` ݳËáñ¹ ûñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ëáõñ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ã»Ýù »Õ»É, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ ²Ä ÷áËݳ˳·³Ñ лñÙÇÝ» ܳչ³ÉÛ³ÝÝ áõ ²ñ÷ÇÝ» ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ³ÏݳñÏáõÙ ¿ÇÝ, áñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÓÏݳÙûñùÁ ÏóÝϳݳ, ÇëÏ Ý³Ë³ñ³ñÝ ¿É ÙáÉáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ³Ýí³Ý»É Ýñ³Ýó ³Ûë ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ: ÆëÏ ³ñ¹»Ý »ñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ùÝݳñÏÙ³Ý ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ å³ñ½³å»ë ϳñ»ÉÇ ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ÉáµµÇÇÝ·Ç ·ÉáõË·áñÍáó ³Ýí³Ý»É, áñï»Õ »ñ»õ³Ïí»óÇÝ ³Ù»Ý³ï³ñ³ï»ë³Ï ߳ѻñ: àõ ë³ Ï³ñ»ÉÇ ¹³ë³·ñù³ÛÇÝ ûñÇÝ³Ï ¹³ñÓÝ»É ³ÛÝ ³éáõÙáí, áñ »Ã» Ó»õ³íáñáõÙ »ë ûÉÇ·³ñËÇÏ ÑÇ»ñ³ñËÇ³Ý ³ñï³óáÉáÕ ËáñÑñ¹³ñ³Ý, ³å³ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñó»ñáõÙ å»ïù ¿ ëå³ë»É (»õ Ñ³×³Ë ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ) ³ÛëåÇëÇ å³ïÏ»ñ: ºí ë³ ³Ý·³Ù »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ ¿ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ÝÛáõà »õ Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÇà ï³É: ²Ä ÷áËݳ˳·³Ñ лñÙÇÝ» ܳչ³ÉÛ³ÝÝ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ Çñ Ý»ñϳ۳óñ³Í áõÅÇ Ó»õ³íáñ³Í ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÇÝ ùá÷Ç ÷»ëïáí »õ ýáñÙ³É »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñáí ûñ»ÝùÝ»ñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý µ»ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿ñ

¹ÇïáÕáõÃÛáõÝ ³ÝáõÙ` Ýß»Éáí, áñ »Ã» Ù»Ï ÑáõÙù³ï»ë³ÏÁ 10 ³Ý·³Ù óÝϳóÝáõÙ ¿, ¹³ ãÇ Ï³ñáÕ ·Ý³ÛÇÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ãáõݻݳÉ: ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý, ³ÛÉ»õ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³éáõÙáí: ¼³ñٳݳÉÇáñ»Ý ïÇÏݳÝó å³ïÇíÁ ëÏë»ó å³ßïå³Ý»É áã û ÐÐÎ-³Ï³Ý, ³ÛÉ ³ÝÏ³Ë å³ï·³Ù³íáñ ¾¹ÙáÝ Ø³ñáõùÛ³ÝÁ, áñÁ ËÇëï ½³ñÙ³ó»É ¿ñ ²ñ³Ù гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ á×Çó` Ëáëï³Ý³Éáí ãѳݹáõñÅ»É ³ÛÝ »õ Ïáã ¿ñ ³ÝáõÙ Ýñ³Ý ãíÇñ³íáñ»É »õ Ë»Éáù å³ï³ëË³Ý»É å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ, ù³ÝÇ áñ Çñ»Ýó` å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ïáõÝ ¿ »Ï»É: Üñ³Ý ѳٳÙÇï ¿ñ ²Ä ݳ˳·³ÑÁ` ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÁ å³ï·³Ù³íáñÇÝ ãå»ïù ¿ íÇñ³íáñÇ: ²ñ÷ÇÝ» ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ »ñÏñáñ¹»ó лñÙÇÝ» ܳչ³ÉÛ³ÝÇÝ` ݳ˳·ÇÍÁ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ ¿ ÉáõÍáõÙ, Çñ»Ýù ¹»Ù ã»Ý, µ³Ûó ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ. Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÝ ÇٳݳÝ, áõ Ýáñ ÏáÕÙ ùí»³ñÏ»Ý, áõ ÙÇ Ã»Ã»õ ¿É ëå³éݳó, û` §³ÛÝ á×Á, áñáí ¸áõù »ù å³ï³ë˳ÝáõÙ, å³ï³ëË³Ý á× Ïµ»ñǦ: ²å³ Ëáë»ó ²Ä ݳ˳·³ÑÁ` Ýß»Éáí, û 1 ÙÉñ¹ 700 ÙÉÝ ËÙ çáõñ »Ýù û·ï³·áÍáõÙ` 600-700 ÙÉÝ-áí ³í»ÉÇ Ý³Ë³ï»ëí³ÍÇó, ³åûñÇÝÇ û·ï³·áñÍáõ٠ϳ, áõñ»ÙÝ »õ ѳٳÉÇñ ÉáõÍáõÙ ¿ å»ïù, ûñ»Ýùáí ÃáÕ ë³Ñٳݳ÷³ÏíÇ

ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÙÁ. §ºÃ» ·áñͳñ³ñÁ í׳ñÇ µ³ñÓñ³óí³Í ·Ý»ñÁ, Ïß³ñáõݳÏÇ û·ï³·áñÍ»É ëïáñ·»ïÝÛ³ çñ³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÁ áõ Ù»Ýù DZÝã Ï߳ѻÝù: Ø»ñ ËݹÇñÝ ¿ ëïáñ·»ïÝÛ³ çñ³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÁ å³Ñå³Ý»É: Ø»Ýù »ñ»Ï å³ñáÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳñóÁ ùÝݳñÏ»É »Ýù, Ù³ëݳÏó»É ¿ ݳ»õ ²Ûí³½Û³Ý ì³ñ¹³ÝÁ, »õ ËݹÇñÁ ÁݹáõÝí»É ¿ ³ÛÉ Ñ³ñÃáõÃÛáõÝáõÙ, áñ Ù»Ýù û·ï³·áñÍáõÙ »Ýù 1.6 ÙÉñ¹ çñ³ÛÇÝ ëïáñ·»ïÝÛ³ å³ß³ñÝ»ñ, áñÁ ë³ÑÙ³Ýí³ÍÇó 600-700-Çó ³í»É ¿: â»Ù ¿É áõ½áõÙ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉ, û ÇÝãá±õ »Ýù ³Û¹ù³Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝÝ»ñ ïí»É å³ß³ñÝ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³ÝÁ: Ø»Ýù ųٳݳÏÇÝ ·Çï»ÇÝùª áñù³Ý ¿ Ù»ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ÐÇÙ³ ³Û¹ 1.6 ÙÉñ¹-Ç Ù»ç ÇÝãù³±Ý ¿ ³åûñÇÝÇ û·ï³·áñÍíáõÙ: ¸³ å»ïù ¿ ·áõÛù³·ñ»Ýù, ѳëϳݳÝù, áñù³ÝÁ ϳñáճݳÝù ÷³Ï»É, ÃáõÛÉ ãï³É, áñ ѻﳷ³Ûáõ٠ѳëϳݳÝùª DZÝã ѳñó »Ýù ÉáõÍáõÙ¦: ²Ûë µáÉáñÁ µ»ñ»ó Ýñ³Ý, áñ Ç í»ñçá ²ñ³Ù гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ëïÇåí³Í »Õ³í ³ÙµÇáÝÇÝ Ùáï»Ý³É »õ ³ë»É, áñ ÇÝùÁ Ýå³ï³Ï ãÇ áõÝ»ó»É íÇñ³íáñ»É, »Ã» íÇñ³íáñ»É ¿` Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ¿ ËݹñáõÙ. §ÆÝã »Ù ³ñ»É, ã³ñáõÃÛáõÝ »Ù ³ñ»±É¦, ѳñóñ»ó` ÑÇß»óÝ»Éáí, áñ ÇÝùÝ ¿É Ýñ³Ýó å»ë ÷áùñÇÏ, ÏÝ»ñ»ù` å³ï·³Ù³íáñ ¿ »Õ»É ÙÇ »ñÏáõ ·áõÙ³ñáõÙ... ºõ ³å³ ѳÝñ³Ù³ïã»ÉÇ µ³ó³ïïñ»ó, áñ ïÝï»ë³í³ñáÕÁ 1800 ¹ñ³Ù ³ñÅ»óáÕ 1 Ï· ÓÏÇ Ñ³Ù³ñ çñÇ ¹ÇÙ³ó 2,5 ¹ñ³Ù ¿ ÙáõÍáõÙ,

í׳ñÝ ³í»É³óÝ»Éáõó Ñ»ïá ¹³éݳÉáõ ¿ 25-30 ¹ñ³Ù, ë³ Ç±Ýã ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕÝ»Éáõ ·ÝÇ íñ³: ì³ñã³Ï³Ý Çñ³í³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¿É çñû·ï³·áñÍÙ³Ý Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ïáõ·³ÝùÝ»ñÝ ¿ÇÝ ³í»É³Ý³Éáõ` ϳ½Ù»Éáí Ùáï 300 ѳ½. ¹ñ³Ù: ê³ »õë ³ÝѳëϳóáÕáõÃÛáõÝ ³é³ç µ»ñ»ó, ù³ÝÇ áñ ÷áùñ µÇ½Ý»ëÇ Ñ³Ù³ñ 100-150 ¹ñ³Ù ïáõÛÅ»ñÝ ³í»É³óÝ»ÉÁ Ù³Ñ ¿, ³Û¹å»ë ¿ñ ϳñÍáõÙ ÈÛáí³ Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ, ÇëÏ Ëáßáñ µÇ½Ý»ëÇ Ñ³Ù³ñ` ˳Õ, ÏÙáõÍÇ ïáõ·³ÝùÝ áõ Ïß³ñáõݳÏÇ ³ß˳ï»É: гñ³ÏÇó ½»ÏáõóáÕ ÉÇÝ»Éáí »õ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ¹ñ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí` ÷áùñ µÇ½Ý»ë-ßñç³Ý³Ï Ý»ñϳ۳óÝáÕ È. ʳã³ïñÛ³ÝÝ ³ÝÓ³Ùµ ¹»Ù ¿ñ ³Ûë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Ü»ñùÇÝ ³Ûë ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ É³í ¹Çï³ñÏ³Í »õ ³Ï³Ù³ ³ñµÇïñÇ ¹»ñáõ٠ѳÛïÝí³Í ÙÇ³Ï »ÉáõÛà áõÝ»ó³Í Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ å³ï·³Ù³íáñ ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÇÝ ÙÝáõÙ ¿ñ É³í³·áõÛÝë û·ï³·áñÍ»É ÁÝÓ»éí³Í ³éÇÃÝ áõ ýÇùë»É, û ÇÝãå»ë »Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ µ³ËíáõÙ Ñëϳ۳ͳí³É É×»ñ áõÝ»óáÕÝ»ñÇ (³ÏÝѳÛïáñ»Ý ÝϳïÇ áõÝ»ñ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇÝ) »õ ÷áùñ Ó»éݳñϳï»ñ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ, »õ ï»ë³Ï»ï ѳÛïÝ»É, áñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ³Ûë áÉáñïáõÙ »õë ÷áùñ µÇ½Ý»ëÁ ¹áõñë ¿ ÙÕíáõÙ »õ áÉáñïÁ ï³ñíáõ٠ٻݳßÝáñѳóÙ³Ý: ²ñ¹»Ý »ÉáõÛÃÝ»ñáõÙ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ëñ³óáõÙÝ»ñ »Õ³Ý: úñÇ-

ݳÏ` ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÝ Çñ ³ñï³Ñ»ñà »ÉáõÛÃÁ ï³ñ³í ³ÝÓÝ³Ï³Ý ¹³ßï, Ýß»Éáí, áñ ³Ûëï»Õ ѳÝϳñÍ å³ñ½í»ó, áñ ÇÝùÁ ÓÏݳñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝ áõÝÇ, ³å³ »õ Ïáßï³ó³í, û Ù³ÙáõÉáõÙ Çñ ¹»Ù ÝÛáõûñÇ å³ïí»ñ »Ý ï³ÉÇëª ùÇã ¿, Ù»Ï å³ïíÇñ³ïáõ ¿É Ýëï³Í ¿ ¹³ÑÉÇ×áõÙ` Ù³ÙáõÉáõÙ ÝÛáõûñ å³ïíÇñ»Éáí ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ÇÝùÁ ÓÏݳñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ûµÛ»ïÝ»ñ áõÝÇ, »õ ËáñÑáõñ¹ ï³Éáí å³ïí»ñÇ íñ³ ͳËëíáÕ ÷áÕÁ ͳËë»É µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ýå³ï³Ïáí, »õ áã û §Ñ³ëï³íǽ¦ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ñëï³óÝ»É: Üñ³ ³Û¹ ËáëùÇó Ñ»ïá »ë ëÏë»óÇ ÙïáíÇ ÑÇᯐ áõ ѳٻٳï»É Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ í½»ñÁ. ï»ëÝ»ë á±ñ Ù»ÏÇÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ ³Û¹ §Ñ³ëï³íǽ¦ µ³éÁ, ù³ÝÇ áñ ÇÙ ÇÙ³ó³Í Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ í½»ñÁ µ³í³Ï³Ý µ³ñ³Ï, ³Ý·³Ù Ýñµ³·»Õ ¿ÇÝ: ¸» Ýñ³Ý ¿É å³ï³ëË³Ý»ó ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÁ, áí å³ßïå³Ý»ó Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ, û` Ýñ³Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýª ÇÝã »ñÏñáõÙ »Ý ³åñáõÙ: ÆëÏ µ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ëáí ¿É Ýß»ó, û г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ µ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù ãáõÝ»Ý, Ýñ³Ýù ˻ɳóÇ »õ ³ß˳ï³ë»ñ »Ý »õ áõñ»Ýó Ïå³Ñ»Ý, »Ã»` §¹áõù Ýñ³ó ãóɳݻù »õ ÙÕ»ù ³ñï³·³ÕÃǦ: ²Ñ³ ³ÛëåÇëÇ ÓÙ»é³ÛÇÝ ëñ³óáõÙ: ºñ»Ï ëÏë»ó ùÝݳñÏí»É ݳ»õ 2014 Ãí³Ï³ÝÇ µÛáõç»Ý` ÑÇÙÝ³Ï³Ý ùÝݳñÏÙ³Ý Ï³Ýáݳϳñ·³ÛÇÝ ¹³¹³ñÇó Ñ»ïá: ²Ûëûñ ëå³ëíáõÙ ¿ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÁ:

www.azg.am

12 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 4

кèàôêî²-¸Æîàð¸

²½·³ÛÇÝ ²½·³ÛÇÝ

²¼¶

¶Çï³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ù»Í Ýí³×áõÙÝ»ñáí ³ß˳ñÑÇÝ Ñ³ÛïÝÇ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á ³ãùÇ ¿ ÁÝÏ»É í³é ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñáí, áñáÝù ³ÝÙݳóáñ¹ ͳé³Û»É áõ ͳé³ÛáõÙ »Ý Çñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇ »ñÏñÇÝ áõ ÅáÕáíñ¹ÇÝ: ²Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ ѳëï³ïáõÝ áõ ѳÝñû·áõï Ýϳñ³·Çñ áõݻݳÉÁ ·áÛ³ï»õáõÙÇ »ñ³Ý»ÉÇ ÇÙ³ëï ¿: ÜÙ³Ý µ³ñÓñ ѳïϳÝÇßÝ»ñáí ¿ ûÅïí³Í ϳï³ñÛ³É Ñ³ÛÇ áõ ù³Õ³ù³óáõ ïÇå³ñ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ýù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã, ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ï³Õ³Ý¹³íáñ ϳ½Ù³Ï»ñåÇã, ÐÐ ¶²² ³Ï³¹»ÙÇÏáë Ðñ³ãÇÏ èáõµ»ÝÇ êÇÙáÝÛ³ÝÁ:

§ê÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ ëáódzÉ-ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ áõÕÇÝ»ñáõÙ¦ ·ÇñùÁ: 1970-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽµÝ»ñÇó êÇÙáÝÛ³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ »Õ»É »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý-÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ Ñ³ñó»ñÁ: ܳ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ ¿ Ý»ñ³Ï³Û³óÝáõ٠ͳí³ÉáõÝ Ù»Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñª §ÆݹáõëïñÛ³É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ (1973Ã.), §²ñ¹Ç µáõñÅáõ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý áõñí³·Í»ñ¦ (2 ѳïáñáí, 1977Ã.), §¶Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ »õ Ýñ³ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ¦ (1982Ã.) »õ ³ÛÉÝ: ²Û¹ ³ß˳-

ÛÇÝ Ñ»ñáëÇ ÏÛ³ÝùÇ áõ Ù³ñï³Ï³Ý ³Ýó³Í áõÕáõ Ù³ëÇÝ: Þ³ñáõݳϻÉáí Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ëáñù³ÛÇÝ å»ÕáõÙÝ»ñÁª Ð. êÇÙáÝÛ³ÝÁ ëï»ÕÍáõÙ ¿ §²½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ áõÕÇÝ»ñáõÙ¦ ÑÇݷѳïáñ³Ýáó ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ³é³çÇÝ 2 ѳïáñÝ»ñÁ ÉáõÛë »Ý ï»ë»É 2003Ã., ÇëÏ ÙÛáõë 2-Áª 2009 »õ 2010ÃÃ., ÑÇÝ·»ñáñ¹ª í»ñçÇÝ Ñ³ïáñÁª 2013Ã.: ijٳݳϳßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉáõÛëÇ Ý»ñùá ³Û¹ ѳïáñÝ»ñáõÙ µ³ó³Ñ³Ûïí³Í »Ý 1905-1914ÃÃ. ѳÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý Ýáñ³Ýáñ ß»ñï»ñ: г½³ñÇó ³í»ÉÇ ¿ç»ñ Áݹ·ñÏáÕ Ûáõñ³ù³Ý-

²ñÇ áõ ï»ë Ãáí ÉáõÛë ï»ë³í ·ÇïݳϳÝÇ §ÎÇÉÇÏdzѳۻñÇ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÁ¦ ³ñÅ»ù³íáñ ͳí³ÉáõÝ Ù»Ý³·ñáõÃÛáõÝÁ, áñÝ Çñ íñ³ µ»õ»é»ó å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ »õ ³éѳë³ñ³Ï ÁÝûñóáÕ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »Ýùª Ý߳ݳíáñ ·ÇïݳϳÝÇ Ï»ë¹³ñÛ³ í³ëï³ÏÁ ͳÝñ³ÏßÇé ¿ »õ áõë³Ý»ÉÇ: 1970Ã. Ð. êÇÙáÝÛ³ÝÁ å³ßïå³Ý»É ¿ ¹áÏïáñ³Ï³Ý ¹Çë»ñï³ódz, ÇëÏ Ù»Ï ï³ñÇ ³Ýó ëï³ó»É ¿ åñáý»ëáñÇ ÏáãáõÙ: ¶ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ¹ñ³Í ³í³Ý¹Ç ѳٳñ 1986 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ý³ ÁÝïñí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ÃÕóÏÇó ³Ý¹³Ù, ÇëÏ 1996Ã.ª ÇëÏ³Ï³Ý ³Ý¹³Ù:

²ñ·³ë³µ»ñ áõÕÇ ì³ëï³Ï³ß³ï å³ïÙ³µ³Ý-ѳ۳·»ï, ³Ï³¹»ÙÇÏáë Ðñ³ãÇÏ êÇÙáÝÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 85-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí ܳ ÍÝí»É ¿ 1928Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 8-ÇÝ ¶áñÇëáõÙ: ø³Õ³ùÇ ÙÇçݳϳñ· ¹åñáóÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá ÁݹáõÝí»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳɳë³ñ³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÁ »õ ·»ñ³½³Ýó ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ùµ ³í³ñï»É 1952-ÇÝ: 1959Ã. Ð. êÇÙáÝÛ³ÝÁ Ù»ÏÝáõÙ ¿ ØáëÏí³ »õ ÁݹáõÝíáõ٠λÝïÏáÙÇÝ ³éÁÝûñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»Ùdz, áñÝ ³í³ñïáõÙ ¿ 1962Ã. »õ ³ÛÝï»Õ ¿É ÝáõÛÝ ï³ñáõÙ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ûÏݳÍáõ³Ï³Ý ¹Çë»ñï³ódz áõ Ññ³ï³ñ³Ïáõ٠ǵñ»õ ³é³çÇÝ ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝ: ¶³Éáí ºñ»õ³Ýª ݳ ³ß˳ï³ÝùÇ ¿ ³ÝóÝáõÙ ÐÎΠλÝïÏáÙÇ Ïáõëå³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙª áñå»ë ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕ: 1990-1991ÃÃ. í³ñ»É ¿ ÐÐ ¶²²-Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùÇ ³Ï³¹»ÙÇÏáë-ù³ñïáõÕ³ñÇ å³ßïáÝÁ, ÇëÏ 1991-1994ÃÃ. »Õ»É ¿ ê÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³åÇ ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ: 1994-2007ÃÃ. ѳݹÇë³ó»É ¿ ÐÐ ¶²² ݳ˳·³ÑÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï 19992003 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Õ»Ï³í³ñ»Éáí ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ³Ûáó å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÁ: î³ñµ»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ Ð. êÇÙáÝÛ³ÝÁ »Õ»É ¿ ßñç³Ý³ÛÇÝ »õ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ, ÐÊêÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç »õ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ å³ï·³Ù³íáñ, ÐÎΠλÝïÏáÙÇ ³Ý¹³Ù: ܳ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ÏïÇí ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ¿ ϳï³ñ»Éª ÉÇÝ»Éáí µ³½Ù³ÃÇí ·Çï³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ, ·Çï³Ï³Ý ѳݹ»ëÝ»ñÇ ËÙµ³·ñ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ Ï³½ÙáõÙ, ѳݹÇë³ó»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç, г۳ëï³ÝÇ Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ »õ ³ÛÉÝ: 1960-Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ êÇÙáÝÛ³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÝ ¿ñ, ѳïϳå»ë ³ÛÝï»Õ ·áñÍáÕ Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ, Ýñ³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ýϳïٳٵ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ: 1968Ã. Ññ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ Ýñ³

ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ïñíáõÙ »Ý µáõñÅáõ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³·Ù³Ý áõ ½³ñ·³óÙ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ¹ñ³Ýó ѻﳷ³ ÷á˳ϻñåáõÙÝ»ñÇ ÷áõÉ»ñÝ áõ ëáódzɹ³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ ¿áõÃÛáõÝÁ: ¶Çï³Ï³Ý Ù»Í ³ñÅ»ù ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ 1980Ã. Ññ³ï³ñ³Ï³Í §Âáõñù ³½·³ÛÇÝ µáõñÅáõ³½Ç³ÛÇ ·³Õ³÷³ñ³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ, áñáõ٠ѳݷ³Ù³Ýáñ»Ý µ³ó³Ñ³Ûïí³Í »Ý ³Û¹ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÁª ûëÙ³ÝǽÙ, ÇëɳÙǽÙ, å³ÝÇëɳÙǽÙ, ÃáõñùǽÙ, å³ÝÃáõñùǽÙ: гݷ³Ù³Ýáñ»Ý í»ñÉáõÍ»Éáí ѳïϳå»ë å³ÝÃáõñùǽÙÇ ¿áõÃÛáõÝÁ (ͳÛñ³Ñ»Õ ßáíÇÝǽ٠»õ Ù³ñ¹³ïÛ³ó é³ëǽÙ)ª Ñ»ÕÇݳÏÁ ϳï³ñ»É ¿ ϳñ»õáñ »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñ: ¶ÇïݳϳÝÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ »õ ²Ý¹ñÏáíϳëÇ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³¹»ë ·³É µ³½Ù³ÃÇí Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáí, »Õ»É ¿ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý áõñí³·Í»ñ¦ (ºñ»õ³Ý), §²Ý¹ñÏáíϳëÇ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý áõñí³·Í»ñ¦ (ÂÇýÉÇë) ÏáÉ»ÏïÇí ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ »õ ÁݹѳÝñ³å»ë ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ñ Ýßí³Í ûٳïÇϳÛÇ Ëáßáñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ: 1970-³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñç»ñÇó Ð. êÇÙáÝÛ³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ³Ï µÝ³·³í³éÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ѳ۳·ÇïáõÃÛáõÝÁ: 1991Ã. ÉáõÛë ¿ ï»ëÝáõÙ Ýñ³ §Âáõñù- ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÇó¦ ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÁ: ØÇ ß³ñù Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá (1996Ã.) »ñÏáõ ëïí³ñ³Í³í³É ·ñù»ñáí ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ ë»Õ³ÝÇÝ ¿ ¹ñíáõÙ §²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ Å³Ù³Ý³ÏÁ¦ ٻͳñÅ»ù ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁª ·ñí³Í Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý É³ÛÝ Ñ³Ù³Ûݳå³ïÏ»ñÇ íñ³: ػݳ·ñáõÃÛáõÝáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ßñç³Ý³éíáõÙ »Ý ѳñÛáõñ³íáñ Ýáñ³Ñ³Ûï ³ñËÇí³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñ »õ ÝÛáõûñ: ²ß˳ïáõÃÛáõÝÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ýáñ Ëáëù ¿ ³½·³-

ãÛáõñ ѳïáñáõÙ û·ï³·áñÍí»É »Ý µ³½Ù³ÃÇí ³ÕµÛáõñÝ»ñª ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÇ, سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ, ³½·³ÛÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³ñËÇíÝ»ñÇ µ³½Ù³ÃÇí ÝÛáõûñ, ųٳݳÏÇ Ù³ÙáõÉáõÙ ½»ï»Õí³Í ÷³ëï»ñ, áñáÝó Ù»Í Ù³ëÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñíáõÙ: Ð. êÇÙáÝÛ³ÝÁ í»ñÉáõÍ»É »õ ѳٳÏáÕÙ³ÝÇáñ»Ý ùÝÝáõÃÛ³Ý ¿ ³é»É 20ñ¹ ¹³ñ³ëϽµÇó ÙÇÝã»õ ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý »õ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ¹»åù»ñÝ áõ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ϳï³ñ»É ³ñÅ»ù³íáñ »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñ: ²ñÅ»õáñ»Éáí ³Ï³Ý³íáñ ·ÇïݳϳÝÇ Ù»Í³Í³í³É ÑÇݷѳïáñÛ³ÏÁª ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ýß»É, áñ µáÉáñ ѳïáñÝ»ñÝ ¿É ³ãùÇ »Ý ÁÝÏÝáõÙ Çñ»Ýó ÇÝùݳïÇåáõÃÛ³Ùµ, ·Çï³Ï³Ý Ëáñ³Ã³÷³ÝóáõÃÛ³Ùµ, ÷³ëï³Ï³Ý ѳñáõëï ÝÛáõûñÇ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ùµ, ϳï³ñí³Í »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ áõ ·Çï³Ï³Ý ÝáñáõÛÃáí: Ð³Û ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇÝ ÝíÇñí³Í ³Û¹ 5 ѳïáñÝ»ñÁ ϳï³ñí»É »Ý Ñ»ÕÇݳÏÇÝ µÝáñáß µ³ñ»Ë×áõÃÛ³Ùµ áõ ·Çï³Ï³Ý µ³ñÓñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ: ä³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ ϳï³ñí³Í ÇÝùÝáõñáõÛÝ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÝÑñ³Å»ßï »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ ËÇëï ³ñ¹Ç³Ï³Ý »Ý, áõÝ»Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñ»õáñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõݪ ѳïϳå»ë å³ïÙáõÃÛáõÝÇó ¹³ë»ñ ù³Õ»Éáõ ³éáõÙáí: ¸»é»õë 2009Ã. ³åñÇÉÇÝ, »ñµ Éñ³ÝáõÙ ¿ñ ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ñ³Û»ñÇ ç³ñ¹»ñÇ 100-³ÙÛ³ÏÁ, ³Û¹ ³éÇ-

Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ýáñ³·áõÛÝ ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý ßñç³ÝÇ å³Ûù³ñÇ ³é³çÇÝ ÇëÏ ûñ»ñÇó Ð. êÇÙáÝÛ³ÝÁ ³ñó³ËóÇÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ ¿ñ: ø³ç³ï»ÕÛ³Ï ÉÇÝ»Éáí ÎáíϳëÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ µ³Å³Ý-µ³Å³Ý ³Ý»Éáõ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁª ݳ Çñ ·ñãáí ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ: â»Ý Ùáé³óí»É ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇ Ýñ³ ï³ëÝÛ³Ï Ñá¹í³ÍÝ»ñÝ áõ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ, áñáÝù ˳ݹ³í³éáõÙ ¿ÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó: ÈÇÝ»Éáí ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ å³ï·³Ù³íáñª ݳ Ñ»ÕÇÝ³Ï»É »õ ùÝݳñÏÙ³Ý ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É áñáßáõÙÝ»ñÇ µ³½Ù³ÃÇí ݳ˳·Í»ñ: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ß³ï í³í»ñ³·ñ»ñ áõ ÝÛáõûñ, áñáÝù ³ñï³óáÉáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍãÇ áõ ·ÇïݳϳÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, å³Ñå³ÝíáõÙ »Ý ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ³ñËÇíáõÙ (ï»°ë §Ð. êÇÙáÝÛ³ÝÇ ýáݹ¦): 1964Ã. Ð. êÇÙáÝÛ³ÝÁ ¹³ë³í³Ý¹»É ¿ ºäÐ å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñáõÙ, ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý áõñÇß µáõÑ»ñáõÙ, ·Çï³Ï³Ý ½»ÏáõóáõÙÝ»ñáí ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ØáëÏí³ÛáõÙ, È»ÝÇÝ·ñ³¹áõÙ, µÇÉÇëÇáõÙ, ´³ùíáõÙ, ²ØÜ-áõÙ, üñ³ÝëdzÛáõÙ, ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ »õ ³ÛÉáõñª Áëï ³ñųÝíáõÛÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ѳÛñ»ÝÇ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÁ: Üñ³ ·ñí³ÍùÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ ÉáõÛë »Ý ï»ë»É â»ËáëÉáí³ÏdzÛáõÙ, ²ØÜ-áõÙ, Èǵ³Ý³ÝáõÙ: ²Ï³¹»ÙÇÏáë Ðñ³ãÇÏ èáõµ»ÝÇ êÇÙáÝÛ³ÝÁ µ³ó³éÇÏ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ûÅïí³Í ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿: ¼³ñÙ³Ýù ¿ å³ï׳éáõÙ Ýñ³ ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛáõÝÁ: ܳ Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ µ³ñÓñ ïÇå³ñ ¿ª å³ñ½, ³ÝÏ»ÕÍ áõ µ³ñÛ³ó³Ï³Ù: êñï³Ýó ßÝáñѳíáñ»Éáí µ³½Ù³í³ëï³Ï áõ ٻͳÝáõÝ ·ÇïݳϳÝÇÝ ÍÝÝ¹Û³Ý 85-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ, ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù Ýñ³Ý ³ñ»õß³ïáõÃÛáõÝ, Ýáñ³Ýáñ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ µ»ÕáõÝ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù, ³½·³Ýí»ñ Ýáñ Çñ³·áñÍáõÙÝ»ñ: ¾¸ÆÎ ØÆܲêÚ²Ü ºäÐ ä³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý, ä³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ

ºÏ³Ýù ï»ë³Ýù »õ Éë»óÇÝù, µ³Ûó ½³ñÙ³ó³Ýù áõ ½³Ûñ³ó³Ýù гÝñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÁ »õë ѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ýß»ó ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 7-Áª ³Ñ³íáñ »ñÏñ³ß³ñÅÇ ë»õ ûñÁ: ´³Ûó ɳí ÏÉÇÝ»ñ, áñ ãÝß»ñ: ²Û¹ ûñÁ ݳ Ýß»ó ï³ßÇ-ïáõßÇáíª ¶ÚàôØð² вðê²ÜÆøàì: ¶Çï»Ù, ã»ù ѳí³ï³, µ³Ûó ÇÝã ϳñáÕ »ë ³Ý»É, ٳϳñ¹³ÏÇ Ñ³ñó ¿: ¼³ñÙ³ÝáõÙ »ë, ÙDZû ³Û¹ ³Ñé»ÉÇ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝáõÙ ãϳñ Ù»ÏÁ, áñ ÙïÝ»ñ Ýáñ ïÝûñ»ÝÇ Ùáï »õ ³ë»ñ. §²Ûë DZÝã »ù ³ÝáõÙ... ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÝ ¿ ë·áõÙ¦: ÐÇß»óǪ ÑÇÝ· ï³ñÇ ³é³ç ·ñáÕÝ»ñ, »ñ³ÅÇßïÝ»ñ, ÝϳñÇãÝ»ñ, ¹³ë³ËáëÝ»ñ, ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ, ³Ý·³Ù »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÝ»ñÁ ѳÛñ ÎáÙÇï³ëÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ, ѳí³ùí»É ¿ÇÝ ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ, ³ÝÏ³Ë Ïáõë³Ïó³Ï³Ý å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝÇó »õ ·ñ³í³Í ¹ÇñùÇó, µéáõÝóùí»É ¿ÇÝ »õ ÙdzѳÙáõé ç³Ëç³ËáõÙ ¿ÇÝ, Çñ»Ýó µ³é»ñáí ³ë³Í, ·áñß Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³ÝÁ. ѳñí³ÍÇ ï³Ï ¿ÇÝ ·ñ»Ã» µáÉáñ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ´áÉáñÇó ß³ïª Ð³Ýñ³ÛÇÝÁ, áñÇÝ ¿É §³ñųݳóñÇݦ §ïÑ³× »Ã»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ùñó³Ý³ÏÁ¦: ÖßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ù»ç ãÙ»Õ³Ýã»Éáõ ѳٳñ ³ë»Ù, áñ Ð1-Á ¹ñ³ÝÇó ×Çßï Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñ»ó »õ ÷áË»ó Çñ ¹»ÙùÁ: Ü³Ë í»ñ³Ï³Ý·Ý»ó Çñ Ó»éùáí ¹áõñë ßåñï³Í ѳÛÏ³Ï³Ý »ñ·Áª »ñ·-»ñ·áóÁ, áñÁ ¶»õáñ· ²ÉÃáõÝÛ³ÝÇ §î»ë³ÝÏÛáõݦ-Ç Ñ»ï ¹³ñÓ³í Ð1-Ç ³Ûó»ù³ñïÁ: Æ Ñ³Ûï »Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ »õ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ: Èñ³·ñáÕÝ»ñÁ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ »ë, ·áí³µ³ÝáõÙ ¿ÇÝ »õ ßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý Ëáëù»ñ áõÕÕáõÙ Ð1-ÇÝ: ´³Ûó DZÝã å³ï³Ñ»ó: ²ëáõÙ »Ýª ջϳí³ñÇÝ ÷áË»É »Ý, ã·Çï»Ù, ³Û¹ ËáѳÝáóÇÝ Í³Ýáà ã»Ù, µ³Ûó û DZÝã å³ï³Ñ»ó, ϳë»Ù: ÞÝáñÑ³ß³ï ²ñÃáõñ ´³Ëï³ÙÛ³ÝÇ §Ð³Ûáó ѳñóÁ¦, áñï»Õ ݳ å³ïÙáõÙ ¿ñ Ù»ñ ·ñ»Ã» Ùáé³óí³Í ٻͻñÇ ÏÛ³ÝùÁ (ٻͻñ, áñáÝó Ù³ëÇÝ Ñ³Ù³ñÛ³ áãÇÝã ã·Çï»Ý Ù»ñ Ý»ñϳ ë»ñáõݹݻñÁ), áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»Í ·Çï³ÏÝ»ñ (ØÑ»ñ ܳíáÛ³Ý, ²ßáï ´É»Û³Ý, Ðñ³Ýáõß Ê³é³ïÛ³Ý »õ áõñÇßÝ»ñ), ѳÝí»ó Íñ³·ñÇó, ï»ÕÁ »Ï³í áãÇÝã ã³ëáÕ §Ð³ïÙ³Ý Ï»ïÁ¦: àã å³Ï³ë ßÝáñÑ³ß³ï ¶áѳñ ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ §¶ïÝí³Í »ñ³½Á¦ ѳÝí»ó: ÐÇÙ³ ¶áѳñÁ ²ñÃáõñÇ Ñ»ï ·áí³½¹áõÙ ¿ §²ñÇ áõ ï»ë¦-Á: ¶ñ»Ã» í»ñ³ó»É »Ý ³é³íáïÛ³Ý í»ñçÇÝ Éáõñ»ñÁ (5 ñáå»), ÇÝãå»ë ݳ»õ ë»ÕÙí»É ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù»Ïݳµ³Ý ¶. ²ÉÃáõÝÛ³ÝÇ §î»ë³ÝÏÛáõÝÁ¦, áñÇ ³é³íáïÛ³Ý ÏñÏÝáõÃÛáõÝÁ Çëå³é »Ý í»ñ³óñ»É: ²ÛëÇÝùÁ, ÏñÏÝ»Éáõ µ³Ý ¿É ãϳ: ÆëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ¾ñÇÏÇ §²½³ï ·áïáõݦ, áñÁ ÏñÏÝíáõÙ ¿ ûñ³Ï³Ý 3 ³Ý·³Ù, áãÇÝã ãÇ ï³ÉÇë Ñ»éáõëï³¹ÇïáÕÇÝ, ãÝ³Û³Í áñáß Ã»Ù³Ý»ñÇ í»ñݳ·ñ»ñÁ ·ñ³íÇã »Ý: ´³Ûó ãÇ Ñ³ëÝáõÙ Çñ Ýå³ï³ÏÇÝ, áñáíÑ»ï»õ óûñÇ íñ³ Ù³Ý »ÏáÕ ¾ñÇÏÁ ãÇ ÃáÕÝáõÙ ó³ïϳÓáÕÁ µ³ñÓñ³óÝ»É: úñÇݳÏ, »ñµ ËáëùÁ ¶»Õ³ñ¹Ç ù³ñ» ëÇÙýáÝdzݻñÇ ·áÕáõÃÛ³ÝÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ, ÝßáõÙ »Ý, áñ ³Û¹ ù³ñ»ñÁ ï³ÝáõÙ »Ý ³é³ÝÓݳïáõÝ Ï³éáõó»Éáõ: ÆëÏ Ã» á±í ¿ ϳéáõóáõÙ, ã»Ý ³ëáõÙ: γÙ, »ñµ ËáëáõÙ »Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, »õ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ ݳ»õ Ðè²Ð ³Ý¹³Ù ÎáñÛáõÝ ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ, áã ÙÇ Áݹ¹ÇÙ³Ëáë ãϳñ. ²Ù»Ý ÇÝã É³í ¿, ³Ù»Ý ÇÝã ÑëÏíáõÙ ¿... ijٳݳÏÁ 㿱, áñ Ù»ñ Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÝáñÇó ѳí³ùíÇ, ÝáñÇó §Ùñó³Ý³Ï¦ ßÝáñÑÇ: ²Ûë ³Ý·³Ùª ݳ»õ ³Ý·áñÍáõÝÛ³ Ðè²Ð-ÇÝ: βè鼆 ø²È²ÞÚ²Ü

www.azg.am

12 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 5

²¼¶

вβزðîàôÂÚàôÜ ê²èàôÚòܺðÆ Øºæ

ØÇç³½·³ÛÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ

γݳ¹³Ý ѳí³ÏÝáõÙ ¿ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ µ»õ»éÇÝ

ÎáÝ·ñ»ëÁ ѳٳӳÛÝ»óñ»ó 2014 Ã. µÛáõç»Ý

²ØÜ ÎáÝ·ñ»ëáõÙ ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÝ áõ ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÁ í»ñç³å»ë ÷á˽ÇçáÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý »Ý ѳë»É 2014 Ã. ýÇݳÝë³Ï³Ý ï³ñí³ ¹³ßݳÛÇÝ µÛáõç»Ç å³ñ³Ù»ïñ»ñÇ ßáõñçÁ, ÇÝãÁ ÃáõÛÉ Ïï³ Ëáõë³÷»É ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÛ³Ý ÁݹѳïÙ³Ý ÏñÏÝáõÃÛáõÝÇó: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ §ì³ßÇÝ·ïáÝ ÷áëï¦ Ã»ñÃÁ: îíÛ³É Ñ³ñóÇ ßáõñçÁ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝ í³ñ³Í ¹»ÙáÏñ³ï ö»ÃÃÇ ØÛáõññ»ÛÁ »õ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý öáÉ è³Û³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý, áñ ·áñͳñùÇ

ßÝáñÑÇí µÛáõç»Ç å³Ï³ëáñ¹Á ÙÇÝã»õ ѳçáñ¹ ýÇݳÝë³Ï³Ý ï³ñí³ í»ñçÁ ÏÝí³½Ç 23 ÙÉñ¹ ¹áɳñáí: ºÝó¹ñíáõÙ ¿ ¹ñ³Ý ѳëÝ»É áã ÙdzÛÝ µÛáõç»Ç ³é³ÝÓÇÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý, ³ÛÉ»õ å»ï·³ÝÓ³ñ³ÝÇ ïáõñù»ñÇ ³í»É³óÙ³Ý Ñ³ßíÇÝ: ÊáëùÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë ¹³ßݳÛÇÝ Í³é³ÛáÕÝ»ñÇ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ ýáÝ¹Ç »õ ³ídz÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ýáÝ¹Ç Ù³ëÇÝ ¿: êå³ëíáõÙ ¿, áñ í»ñçÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÁ Ïѳݷ»óÝÇ ²ØÜ-áõÙ ³ídzïáÙë»ñÇ Ã³ÝϳóÙ³ÝÁ:

èáõë³ëï³ÝÁ Ïëï»ÕÍÇ ³ñÏïÇÏ³Ï³Ý ½áñù»ñ

²Ûë Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÁ 10 ï³ñáõÙ µÛáõç»ÇÝ Ïµ»ñ»Ý ѳí»ÉÛ³É 85 ÙÉñ¹ ¹áɳñ: Àëï áñáõÙ µÛáõç»Ç ·ñ»Ã» µáÉáñ ͳËë³ÛÇÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ Ñ³ñϳ¹Çñ Ïñ׳ïáõÙ ãÇ ÉÇÝÇ: è³Û³ÝÁ Áݹ·Í»É ¿, áñ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ Ñ³ñÏÙ³Ý µ³½³ÛÇÝ ïáÏáë³¹ñáõÛùÝ»ñÇ µ³ñÓñ³óáõÙ ÝáõÛÝå»ë ï»ÕÇ ãÇ áõݻݳ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ ëÏëí³Í 2014 Ã. ýÇݳÝë³Ï³Ý ï³ñáõÙ »ñÏñÇ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ͳËë»ñÁ ÏÝí³½»Ý, ѳëÝ»Éáí 520,5 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ: ¸³ 6 ÙÇÉdzñ¹áí å³Ï³ë ¿ ³ÛÝ ·áõÙ³ñÇó, áñÁ ÎáÝ·ñ»ëÇó Ëݹñ»É ¿ñ úµ³Ù³ÛÇ í³ñã³Ï³½ÙÁ: ²ÝÏ³Ë ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ 17 ïñÇÉÇáÝ å»ï³Ï³Ý å³ñïùÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ µÛáõç»Ç å³Ï³ëáñ¹Ç 23 ÙÇÉdzñ¹ Ïñ׳ïáõÙÁ ѳٳñáõÙ »Ý ³Ýµ³í³ñ³ñ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ ØÛáõññ»ÛÁ »õ è³Û³ÝÁ ¹ñ³Ï³Ý »Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙ Ó»éù µ»ñí³Í ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ: 2014-Ç µÛáõç»Ý ã¿ñ ѳçáÕí»É ÁݹáõÝ»É ÙÇÝã»õ Ýáñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ï³ñí³ ëÏǽµÁª ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 1-Á: ¸ñ³ Ñ»ï»õ³Ýùáí ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 1-16-Á ѳñϳ¹Çñ ³ñÓ³Ïáõñ¹Ç ¿ÇÝ áõÕ³ñÏí»É 850 ѳ½³ñ ¹³ßݳÛÇÝ Í³é³ÛáÕÝ»ñ, áñáÝó Ù»Í Ù³ëÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ÇÝ ä»Ýï³·áÝÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ: ä. ø.

úµ³Ù³Ý ùÝݳ¹³ïí»ó γëïñáÛÇ Ó»éùÁ ë»ÕÙ»Éáõ ѳٳñ гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ݳ˳·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇÝ ùÝݳ¹³ï»É »Ý Ü»ÉëáÝ Ø³Ý¹»É³ÛÇ ÑáõÕ³ñϳíáñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Îáõµ³ÛÇ Õ»Ï³í³ñ è³áõÉ Î³ëïñáÛÇ Ó»éùÁ ë»ÕÙ»Éáõ ѳٳñ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ §Èáë ²Ýç»É»ë óÛÙë¦ Ã»ñÃÁ: ÎáÝ·ñ»ë³Ï³Ý ÆÉ»³Ý³ èáë-È»ÛïÇÝ»ÝÁ å»ïù³ñïáõÕ³ñ æáÝ ø»ññÇÇÝ Ñ³ñóñ»É ¿, û γëïñáÛÇ §³ñÛáõÝáï¦ Ó»éùÁ ë»ÕÙ»Éáõ úµ³Ù³ÛÇ áñáßáõÙÁ ãDZ Ý߳ݳÏáõÙ ³ñ¹Ûáù ²ØÜ-Ç ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ÕÙ³óáõÙ: ø»ññÇÝ å³ï³ëË³Ý»É ¿, û ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ: ê³Ï³ÛÝ úµ³Ù³Ý ³í»ÉÇ í³Õ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ÇÝùÁ Ùï³¹Çñ ¿ í»ñ³Ý³Û»É Îáõµ³ÛÇ Ýϳïٳٵ í³ñíáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áñáß ÏáÕÙ»ñ: ê»Ý³ïáñ æáÝ Ø³Ïù»ÛÝÁ ï³ñ³Ïáõë³Ýù ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É, û ÇÝã ϳñÇù ϳñ ë»ÕÙ»É ³ÛÝ Ù³ñ¹áõ Ó»éùÁ, áñÁ µ³ÝïáõÙ å³ÑáõÙ ¿ ²ØÜ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ: ܳ úµ³Ù³ÛÇ ³ñ³ñùÁ ѳٻٳï»É ¿ µñÇï³Ý³óÇ í³ñã³å»ï Ü»õÇÉ â»Ùµ»éÉ»ÝÇ »õ ݳóÇëï³Ï³Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ³é³çÝáñ¹ ²¹áÉý ÐÇïÉ»ñÇ 1938 Ã. Ó»éùë»ÕÙáõÙÇ Ñ»ï: Îáõµ³Û³Ï³Ý ͳ·áõÙáí ÏáÝ·ñ»ë³Ï³Ý سñÏá èáõµÇÝáÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ úµ³Ù³Ý ϳñáÕ ¿ñ γëïñáÛÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ ³í»ÉÇ É³í û·ï³·áñͻɪ í»ñçÇÝÇë ³ë»Éáí, áñ Ýñ³ »ñÏñáõÙ µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ѳٳñ å³Ûù³ñáõÙ ¿ñ Ü»ÉëáÝ Ø³Ý¹»É³Ý: سݹ»É³ÛÇ ÑáõÕ³ñϳíáñáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ ÚáѳÝÝ»ë-

µáõñ·áõÙ: γëïñáÝ »õ úµ³Ù³Ý ÙÇ»õÝáõÛÝ ûÃÛ³ÏáõÙ ¿ÇÝ: ØÇçáó³éáõÙÇó Ñ»ïá ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ í³ñã³Ï³½ÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ÇÝ, áñ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ó»éùë»ÕÙáõÙÁ »õ ϳñ׳ï»õ ½ñáõÛóÁ Íñ³·ñí³Í ã¿ÇÝ »õ ÏñáõÙ ¿ÇÝ áã å³ßïáÝ³Ï³Ý µÝáõÛÃ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ ¹³ ²ØÜ-Ç »õ Îáõµ³ÛÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ß÷áõÙÝ ¿ñ í»ñçÇÝ 13 ï³ñáõÙ: ÎáÙáõÝÇëï³Ï³Ý Îáõµ³ÛÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ß÷í»É ¿ñ ݳ˳·³Ñ ´ÇÉ øÉÇÝÃáÝÁ 2000 Ãí³Ï³ÝÇÝ. ݳ زÎ-Ç ·³·³Ã³ÅáÕáíáõÙ ë»ÕÙ»É ¿ñ üǹ»É γëïñáÛÇ Ó»éùÁ: ØÇÝã ³Û¹ ë³éÁ å³ï»ñ³½ÙÇ íÇ׳ÏáõÙ »Õ³Í »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëݳÙÛ³Ï ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ã¿ÇÝ áõÝ»ó»É:

èáõµÉáõ ËáñÑñ¹³ÝÇßÁ ѳëï³ïí»ó èáõë³ëï³ÝÇ µ³ÝÏÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹Á ѳëï³ï»É ¿ éáõµÉáõ ËáñÑñ¹³ÝÇßÁ. ¹³ P ï³éÝ ¿ª íñ³Ý ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ·ÍÇÏ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ δ ݳ˳·³Ñ ¾ÉíÇñ³ ܳµÇáõÉÉÇݳÝ: ÆÝï»ñý³ùë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ѳÝñ³ÛÇÝ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ 280 ѳ½³ñ Ù³ñ¹: ÀݹáõÝí³Í ËáñÑñ¹³ÝÇ-

ßÁª Ý»ñϳ۳óí³Í ÑÇÝ· ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇó »ñÏñáñ¹Á, ëï³ó»É ¿ Ó³ÛÝ»ñÇ 61 ïáÏáëÁ: ²é³çÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÇ û·ïÇÝ ùí»ñ³Ï»É ¿ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ 19 ïáÏáëÁ, 3-5-ñ¹ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ ëï³ó»É »Ý ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ 5,5, 4,5 »õ 1,9 ïáÏáë: гñóÙ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ·ñ»Ã» 8 ïáÏáëÁ Ù»ñÅ»É ¿ µáÉáñ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ:

γݳ¹³ÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ زÎ-ÇÝ å³ßïáݳå»ë ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ µ»õ»éÇ Ýϳïٳٵ, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ ²ëáßÇ»Ûû¹ åñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: гٳå³ï³ëË³Ý Ñ³ÛïÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ γݳ¹³ÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ æáÝ ´»Ûñ¹Á: Üñ³ Ëáëù»ñáí, ϳݳ¹³óÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ³å³óáõó»Ý, áñ µ»õ»éÁ ÙïÝáõÙ ¿ Çñ»Ýó »ñÏñÇ Ù³Ûñó³Ù³ù³ÛÇÝ Í³ÝͳÕáõïÇ ·áïáõ Ù»ç: ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ ëϽµÝ»ñÇÝ Î³Ý³¹³Ý زÎ-ÇÝ ³ñ¹»Ý ¹ÇÙ»É ¿ñ Çñ Ù³Ûñó³Ù³ù³ÛÇÝ Í³ÝͳÕáõïÇÝ 1,2 ÙÉÝ ù³é. ÏÙ ï³ñ³Íù ÙdzóÝ»Éáõ Ëݹñ³Ýùáí: ´»Ûñ¹Ç Ëáëù»ñáí, ³Û¹ ѳÛïÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ݳËÝ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ, áñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ ÃáõÛÉ Ïï³ ¿É ³í»ÉÇ ÁݹɳÛÝ»É Í³ÝͳÕáõïÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ: Ü»ñϳÛáõÙë ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ µ»õ»éÁ »õ ÏÇó çñ³ï³ñ³ÍùÁ ã»Ý å³ïϳÝáõÙ áñ»õ¿ »ñÏñÇ: èáõë³ëï³ÝÁ, γݳ¹³Ý, Üáñí»·Ç³Ý, ¸³ÝÇ³Ý »õ ²ØÜ-Á ²ñÏïÇϳÛáõÙ áõÝ»Ý µ³ó³éÇÏ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áïÇÝ»ñ, áñáÝù ï³ñ³ÍíáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³÷»ñÇó ÙÇÝã»õ 370 ÏÙ (200 ÙÕáÝ) Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³: ²ñÏïÇÏ³Ý Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ û·ï³Ï³ñ ѳݳÍáÝ»ñáí ѳñáõëï ßñç³Ý: ºñÏñ³µ³ÝÝ»ñÁ »Ýó¹ñáõÙ »Ý, áñ ³ÛÝï»Õ ·ïÝíáõÙ »Ý µÝ³Ï³Ý ·³½Ç ãÑ»ï³Ëáõ½í³Í ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ß³ñÝ»ñÇ 30 ïáÏáëÁ »õ ݳíÃÇ ãÑ»ï³Ëáõ½í³Í å³ß³ñÝ»ñÇ 15 ïáÏáëÁ: ²í»ÉÇ í³Õ èáõë³ëï³ÝÁ »õ ¸³ÝÇ³Ý ÝáõÛÝå»ë ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó ³ñÏïÇÏ³Ï³Ý Í³ÝͳÕáõïÝ»ñÝ ÁݹɳÛÝ»Éáõ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ »ñÏñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³-

ñáõÃÛ³Ý ÏáÉ»·Ç³ÛÇ ÁݹɳÛÝí³Í ÝÇëïáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ 2014 Ã. èáõë³ëï³ÝÁ ѳïáõÏ ½áñ³Ù³ë»ñ ÏÓ»õ³íáñÇ ²ñÏïÇϳ áõÕ³ñÏ»Éáõ ѳٳñ: Üñ³ Ëáëù»ñáí, èáõë³ëï³ÝÁ §³Û¹ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ å»ïù ¿ µáÉáñ ÉͳÏÝ»ñÝ áõݻݳ Çñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ ³½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦: BBC-Ý Ù»çµ»ñáõÙ ¿ ݳ˳·³ÑÇ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñ ³ñ¹»Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ϳï³ñíáõÙ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ÙÇ ß³ñù û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»ñ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ѳٳñ: ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»ñ·»Û ÞáÛ·áõÝ ³ë»É ¿, áñ ³ñ¹»Ý Ýáñá·í³Í ¿ »õ ³ß˳ï³ÝùÁ í»ñëÏë»É ¿ ³ñÏïÇÏ³Ï³Ý §î»Ùå¦ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÁ: èáõë³ëï³ÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ ½µ³Õí»É ²ñÏïÇϳÛÇ û·ï³Ï³ñ ѳݳÍáÝ»ñÇ Ùß³Ïٳٵ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÏïÇÏ³Ï³Ý Ýáñ ݳí»ñ ϳéáõó»É »õ å³Ñå³Ý»É ë³éó³Ñ³ïÝ»ñÇ ËÙµ³íáñáõÙÁ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Íáí³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÇ íñ³: ì»ñç»ñë ³ÏïÇÏ³Ï³Ý Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ß³ï ¿ Ëáëáõ٠ݳ»õ ²ØÜ-Á: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ í»ñç»ñÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÍáíáõÅÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ Ùï³¹ñí»É ¿ ³ñ³·³óÝ»É ³ÛÝ Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ, áñáÝó Ýå³ï³ÏÝ ¿ 鳽ٳݳí»ñ ݳ˳å³ïñ³ëï»É ²ñÏïÇϳÛÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ·áñÍ»Éáõ ѳٳñ:

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàìÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾ вزÚÜøÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ вܸÆê²òàÔ ÜºðøàÐÆÞÚ²È ¶àôÚøÆ úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸ Ñ/Ñ 1 2

¶áõÛùÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ ز¼ 5334 (Îê-3577 ÎéáõÝÏ) üáÉÏëí³·»Ý ïáõ³ñ»·

ä»ïѳٳñ³- ÂáÕ³ñÏÙ³Ý Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ (¹ñ³Ù) ï³ñ»ÃÇíÁ ÝÇßÁ 087 Èî 63

1989Ã

1,800,000

100 îÈ 08

2007Ã

10,440,000

²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ³ÛÝ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù ºñ¨³Ý ѳٳÛÝùÇ Ýϳïٳٵ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ ³ÝóϳóÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáÃ³Ý³É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙª WWW.YEREVAN.AM: ²×áõñ¹Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ, å³Ûٳݳ·ñÇ ïÇå³ÛÇÝ ûñÇݳÏÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ áõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ¹ÇÙ»É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý (²ñ·ÇßïÇÇ 1, ÙáõïùÁ ³ßï³ñ³ÏÇ ÏáÕÙÇó, 2-ñ¹ ѳñÏ, Ñ»é. 514173): ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ѳÛïÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý í׳ñÇ` 10000 ¹ñ³Ù ¨ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 5%-Ç ã³÷áí ݳ˳í׳ñÇ í׳ñÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ñ»ñÁ: ²×áõñ¹Á ϳ۳ݳÉáõ ¿ 2013à ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ Å.16.00-ÇÝ , ù. ºñ¨³Ý, ²ñ·ÇßïÇÇ 1 ѳëó»áõÙ: гÛï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇݪ ÙÇÝ㨠2013à ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 26-Á, ųÙÁ 14.00-Á: ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàì

www.azg.am

12 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 6

Øß³ÏáõÛà Øß³ÏáõÛÃ

²¼¶

ÎÆÜà

§ÎÇݦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ 10-ñ¹ ÏÇÝá÷³é³ïáÝ

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 14-18-Á ÐáíÑ. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ïÇÏÝÇϳÛÇÝ Ã³ïñáÝáõ٠ϳÝóϳóíÇ §ÎÇݦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ 10ñ¹ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÁ: ²í³Ý¹³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ í»ñ³ÇÙ³ëï³íáñ»É ÏÝáç ¹»ñÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÏÇÝáÛÇ ÙÇçáóáí Éáõë³µ³Ý»É Ýñ³ ËݹÇñÝ»ñÁ, ËÃ³Ý»É Ð³Û³ëï³Ýáõ٠ϳݳÝó ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍí³Í ýÇÉÙ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ, µ³ó³Ñ³Ûï»É Ýáñ ³ÝáõÝÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýå³ëï»É Ùß³ÏáõóÛÇÝ »ñÏËáëáõÃÛ³ÝÁ ï³ñµ»ñ ³½·»ñÇ ÙÇç»õ: ö³é³ïáÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ý»ñϳ۳óí»É »Ý ³Ýí³ÝÇ ÏÇÝ é»ÅÇëáñÝ»ñ ºÉ»Ý³ ê³Ï³ÝÛ³ÝÇ (ÊêÐØ), È»ÝÇ èÇý»Ýßï³ÉÇ (¶»ñÙ³Ýdz), èáõ½³Ý üñ³Ý·áõÉÛ³ÝÇ (г۳ëï³Ý), ´»õ»ñÉÇ Þ³ý»ñÇ (γݳ¹³), àõÉñÇÏ» úïïÇÝ·»ñ (²íëïñdz), ÜÇݳ ²·³ç³Ýáí³ÛÇ (ÊêÐØ), Ú³ÝÇݳ ȳåÇÝëϳÛï»Ç (ÈÇïí³), êÛáõ½³ÝÝ Ê³ñ¹³ÉÛ³ÝÇ (Þí»¹Ç³) ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: 2011 Ãí³Ï³ÝÇÝ §Î³Ý³Ûù Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙ »Ý ýÇÉÙ»ñ¦ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³Ýóϳóí»É ¿ »ñÏûñÛ³ ¹³ëÁÝóó ÏÇÝé»ÅÇëáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ϳ½Ù³Ï»ñåí»É »Ý ÏÉáñ ë»Õ³ÝÝ»ñ: ÎÇÝá÷³é³ïáÝÇÝ Ù³ëݳÏó³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÁ óáõó³¹ñí»É »Ý Ȼѳëï³ÝáõÙ Îñ³ÏáíÇ §üÇÉÙÙáñ¦ ϳݳÝó ÷³é³ïáÝáõÙ, èáõÙÇÝdzÛáõÙ §²Éï»ñ-Ü»ÛïÇí¦ Ï³ñ׳ٻïñ³Å ýÇÉÙ»ñÇ ÷³é³ïáÝáõÙ, ݳ»õ ÂáõñùdzÛáõÙ: §ÎÇݦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ 10-ñ¹ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÇ Íñ³·ñáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ 81 ýÇÉÙ 27 »ñÏñÇó: ö³é³ïáÝÇ Ñ»ï³Ñ³Û³ó óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñáõÙ ï»Õ »Ý ·ï»É ³é³çÇÝ ÏÇÝ é»ÅÇëáñ, ³½·áõÃÛ³Ùµ ýñ³ÝëáõÑÇ ²ÉÇë ¶Ç ´É³ß»ÛÇ ýÇÉÙ»ñÁ: ܳ˳ï»ëí³Í »Ý óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ` ÝíÇñí³Í é»ÅÇëáñ ³ٳñ³ ÈÇ-

ëÇóÛ³ÝÇ 90-³ÙÛ³ÏÇÝ »õ ³Ý·ÉdzóÇ ÏáÙåá½Çïáñ ´»Ýç³Ù»Ý ´ñÇïï»ÝÇ 100-³ÙÛ³ÏÇÝ: Â. ÈÇëÇóÛ³ÝÇ §æ»ÉëáÙÇÝáÝ Ññ³ßùÝ»ñÇ »ñÏñáõÙ¦ Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý ÏÇÝáÝϳñÁ Ïóáõó³¹ñíÇ ÂàôØà Ï»ÝïñáÝáõÙ (¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝ, ųÙÁ 15:30-ÇÝ), ÇëÏ Ø. àõÇÉÛ³ÙëÇ §äÇï»ñ ¶ñ³ÛÙë¦ ýÇÉÙÁ, áñÁ ÝíÇñí³Í ¿ ´. ´ñÇïï»Ç ÍÝÝ¹Û³Ý 100³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇÝ ºñ»õ³ÝÇ ÐáíÑ. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ïÇÏÝÇϳÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙ (¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 16ÇÝ, ųÙÁ 16:00-ÇÝ): ö³é³ïáÝÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý ݳ»õ лñÇùݳ½ ¶³ÉëïÛ³ÝÇ, гëÙÇÏ ²í»ïÇëÛ³ÝÇ, ¼³é³ سÝáõã³ñÛ³ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: Ðáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÇ ÅÛáõñÇÇ Ï³½ÙáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý ijÏÉÇÝ ´áõ¿Ý (Îñ»ï»É ÷³é³ïáÝÇ Õ»Ï³í³ñ), êûý³Ýdz ¶ÛáñóÁ (ÏÇÝá·»ï, ¸áñïÙáõݹ, øÛáÉÝÇ Ï³Ý³Ýó ÷³é³ïáÝ), ØÇí³Ïá ÎÇÏáõãÇÝ (Ö³åáÝ³Ï³Ý Þáñïßáñïë »õ ²ëdz ÷³é³ïáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ), ¼³í»Ý ÔáõϳëÛ³ÝÁ (ÏÇÝá·»ï, Æñ³Ý), ì³Ññ³Ù سñïÇñáëÛ³ÝÁ (ëó»Ý³ñÇëï, ·ñáÕ, Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë): §ÎÇݦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ 10-ñ¹ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÇ ÷³ÏÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ¶³ý»ëãÛ³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ, áõñ Ïóáõó³¹ñí»Ý ²ÉÇë ¶Ç ´É³ß»ÛÇ ýÇÉÙ»ñÁ` ². ʳã³ïñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ïñÇáÛÇ Ýí³·³ÏóáõÃÛ³Ùµ: §ÎÇݦ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³Ýóϳóí»É ¿ 2003 Ãí³Ï³ÝÇÝ. óáõó³¹ñí»É »Ý í»ñçÇÝ ï³ëÝÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñÇÝ ëï»ÕÍí³Í Ñ³Û ÏÇÝ é»ÅÇëáñÝ»ñÇ ýÇÉÙ»ñÁ: ö³é³ïáÝÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ §Èǽ³¦ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

êï³ó³Ýù ÊÙµ³·ñáõÃÛáõÝë ßÝáñѳϳÉáõÃÛ³Ùµ ëï³ó³íª ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÇ §²ÝϳËáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí. öáùñ »ñÏñÇ Ù»Í Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ. ܳ˳ñ³ñÇ ûñ³·ñÇó¦ ·ÇñùÁ ºñ»õ³Ý, êÇíÇÉÇóë ÑÇÙݳ¹ñ³Ù, 2013 Ã., 284 ¿ç, §²Ýï³ñ»ë¦ Ññ³ï³ñ³Ïã³ïáõÝ:

*** ê»ñ·»Û ¶³ÉáõëïÛ³ÝÇ §Î³ï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝ Áëï Ü»ñë»ë ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝǦ ·ÇñùÁ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ÏÇÝáÏ»ÝïñáÝ ºñ»õ³Ý, ì»í-äñÇÝï, 2013 Ã., 196 ¿ç

§Î³Ù»ñ³ï³ ¼³Éóµáõñ·¦ Ýí³·³ËáõÙµÁ »õ òáõÏ»ñÙ³ÝÁ ÑdzóñÇÝ Ñ³Û Ñ³Ý¹Çë³Ï³ÝÇÝ ºñ»Ï ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑáõÙ §ºñ»õ³ÝÛ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ¦ 14-ñ¹ ÷³é³ïáÝÇ ÷³ÏÙ³Ý Ñ³Ù»ñ·ÇÝ ÙdzëÇÝ Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý »ñÏáõ ·»ñ³ëïÕ»ñ` §Î³Ù»ñ³ï³ ¼³Éóµáõñ·¦ Ýí³·³ËáõÙµÁ »õ äÇÝϳë òáõÏ»ñÙ³ÝÁ: ÐÝã»óÇÝ` êïñ³íÇÝëÏáõ äáõÉãÇÝ»Éɳ ëÛáõÇïÁ, Øáó³ñïÇ Ð³ýÝ»ñ ë»ñ»Ý³¹Á, ´»ÃÑáí»ÝÇ èáÙ³Ýë ëáÉ Ù³ÅáñÁ »õ Øáó³ñïÇ ÃÇí 39 ëÇÙýáÝdzÝ: ºñ»Ï, ûñí³ ÁÝóóùáõÙ òáõÏ»ñÙ³ÝÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ Ýß»ó, áñ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ ³é³í»É ù³Ý ϳñ»õáñ ¿ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ¹»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ³é³Ýó »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ßñç³å³ïÁ ³Ý³å³ï Ϲ³éݳ. §Î³ñ»õáñ ¿ ß³ï, áñ ·³ÉÇù ë»ñáõݹÁ »ñ³ÅßïáõÃÛ³ÝÁ Ùáï Ï³Ý·Ý³Í ÉÇÝÇ, ù³ÝÇ áñ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ¹»ñ ¿ ˳ÕáõÙ Ù³ñ¹áõ ϳ۳óÙ³Ý ·áñÍáõÙ¦: ºñ³ÅßïÇ Ï³ñÍÇùáí, ß³ï ¹Åí³ñ ¿ ѳٻñ·Ç Å³Ù³Ý³Ï ¹ÇñÇÅáñáõÃÛáõÝÇó ѳÝϳñͳÏÇ ³ÝóÝ»É

ÑÇß»ÉÇë` òáõÏ»ñÙ³ÝÁ Ýß»ó, áñ í»ñçÇÝë áã ÙdzÛÝ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ »ñ³ÅÇßï ¿ñ, ³ÛÉ Ý³»õ µ³ó³éÇÏ Ù³ñ¹, áñÁ ëáíáñ»óÝáõÙ ¿ñ áã ÙdzÛÝ ×Çßï Ýí³·»É, ³ÛÉ Ý³»õª ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ áõëáõóÇã ¹³éݳÉ: §Üñ³ ¹³ë»ñÁ Éë»Éáõ ¿ÇÝ ·³ÉÇë µ³½Ù³ÃÇí ѳÛïÝÇ »ñ³ÅÇßïÝ»ñ: ¶³É³ÙÛ³ÝÁ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ ¿ñ »ñ»ÏáÛ³Ý 7-Çó ÙÇÝã»õ ³é³íáïÛ³Ý Å³ÙÁ 6-Á. »ë ÇÝÓ ¶³Ù³ÉÛ³ÝÇ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ ß³ñáõݳÏáÕÝ »Ù ѳٳñáõÙ¦,- ³ë³ó òáõÏ»ñÙ³ÝÁ` ³í»É³óÝ»Éáí, áñ ¹³ëÇó ¹áõñë Ýñ³ Ñ»ï ½ñáõóáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ г۳ëï³ÝÇ »õ ѳۻñÇ Ù³ëÇÝ. §²éѳë³ñ³Ï, г۳ëï³ÝÁ Éáõë³íáñ »ñÏÇñ ¿, Ó»ñ ·ÇÝÇÝ áõ ׳߳ï»ë³ÏÝ»ñÁ ß³ï ëÇñ»óÇ, ѳݹÇë³ï»ëÇÝ ÝáõÛÝå»ë: Üϳï»óÇ, áñ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÁ í»ñ³Ýáñá·í»É ¿, ѳ׻ÉÇ ¿ñ: ²ÛÝå»ë áñ` µáÉáñ å³ï׳éÝ»ñÁ Ï³Ý ÇÙ` ѳçáñ¹ ³ÛóÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ¦:

çáõÃ³Ï Ýí³·»ÉáõÝ: Üñ³ ѳí³ëïٳٵ` ¹ÇñÇÅáñ ÁÝïñ»ÉÝ ³ÛÝù³Ý ¹Åí³ñ ¿, ϳñÍ»ë Ù»ÏÇ Ñ»ï ³Ùáõëݳݳë: §ºñµ ѳݹ»ë »ë ·³ÉÇë áñå»ë »ñ³ÅÇßï` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ù»½ ÉëáõÙ ¿ 2-3 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ Ï»Ýïñáݳó³Í, µáÉáñÁ Ï»Ýïñáݳó³Í »Ý ù»½ íñ³: лßï ã¿ áñå»ë ٻݳϳï³ñ ѳݹ»ë ·³É, ë³Ï³ÛÝ ¹³ ÏÛ³ÝùÇ ÷áñÓÇó ¿ ·³ÉÇë¦: àõß³·ñ³í ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ òáõÏ»ñÙ³ÝÁ 1962Ã., »ñµ Ù»ÏÝ»É ¿ ²ØÜ, ëáíáñ»É ¿ æáõÉdzñ¹Ç ¹åñáóáõÙ` ³Ýí³ÝÇ áõëáõóÇã Æí³Ý ¶³É³ÙÛ³ÝÇ Ùáï: ¶³É³ÙÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ

Ø. Ð.

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàìÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾ вزÚÜøÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ вܸÆê²òàÔ ÜºðøàÐÆÞÚ²È î²ð²ÌøܺðÆ ì²ðҲβÈàôÂÚ²Ü Ñ/Ñ

¶áõÛùÇ Ñ³ëó»Ý (·ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ)

¶áõÛùÇ Ù³Ï»ñ»ëÁ

¶áõÛùÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁ

ì³ñӳϳÉáõ- Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñ- ÝÁ (í³ñÓ³í׳ñÇ ã³÷Á 1 ³Ùëí³ Ù³Ý Å³ÙÏ»ïÁ ѳٳñ)

²×áõñ¹áí í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñíáÕ ·áõÛù 1

²ñٻݳÏÛ³Ý ÷áÕáó Ñ.141, 2-ñ¹ ѳñÏ

7.9

²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÛÝ ³ÝÓÇù, áíù»ñ ºñ»õ³Ý ѳٳÛÝùÇ µÛáõç»ÛÇ Ýϳïٳٵ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý »õ ³ÝóϳóÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáÃ³Ý³É ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙª WWW.YEREVAN.AM: ²×áõñ¹Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ, å³Ûٳݳ·ñÇ ïÇå³ÛÇÝ ûñÇݳÏÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ áõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ¹ÇÙ»É ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý (²ñ·ÇßïÇÇ 1, ÙáõïùÁ ³ßï³ñ³ÏÇ ÏáÕÙÇó, 2-ñ¹ ѳñÏ, Ñ»é. 514173):

ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý

5 ï³ñÇ

7900 ¹ñ³Ù

²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ѳÛïÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý í׳ñÇ` 10000 ¹ñ³Ù »õ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 5%-Ç ã³÷áí ݳ˳í׳ñÇ í׳ñÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ñ»ñÁ: ²×áõñ¹Á ϳ۳ݳÉáõ ¿ 2013à ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ Å³ÙÁ16-ÇÝ , ù. ºñ»õ³Ý, ²ñ·ÇßïÇÇ 1 ѳëó»áõÙ: гÛï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇݪ ÙÇÝã»õ 2013à ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 26-Á, ųÙÁ14-Á: ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàì

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàìÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾ вزÚÜøÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ вܸÆê²òàÔ ÜºðøàÐÆÞÚ²È ¶àôÚøÆ úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸ Ñ/Ñ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

¶áõÛùÇ Ñ³ëó»Ý (·ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ)

êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 1 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 2 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 3 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 4 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 5 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 6 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 7 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 8 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 9 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 10 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 11 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 12 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 13 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 14 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 15 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 16 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 17 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 18 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 19 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 20 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 21 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 22 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 23 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 24 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 25

¶áõÛùÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁ

²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ

²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ³ÛÝ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù ºñ¨³Ý ѳٳÛÝùÇ Ýϳïٳٵ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ ³ÝóϳóÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáÃ³Ý³É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙª WWW.YEREVAN.AM: ²×áõñ¹Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ, å³Ûٳݳ·ñÇ ïÇå³ÛÇÝ ûñÇݳÏÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ áõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ¹ÇÙ»É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý (²ñ·ÇßïÇÇ 1, ÙáõïùÁ ³ßï³ñ³ÏÇ ÏáÕÙÇó, 2-ñ¹ ѳñÏ, Ñ»é. 514173):

ÞÇÝáõÃÛ³Ý Ù³Ï»ñ»ëÁ /ùÙ/

13.23 14.46 14.46 14.46 14.46 13.48 14.46 14.46 14.46 14.46 14.46 14.46 14.46 14.46 19.98 19.98 19.98 19.98 20.29 19.98 19.98 19.98 19.98 19.98 19.98

Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ (¹ñ³Ù)

1,692,000 1,827,000 1,827,000 1,827,000 1,827,000 1,710,000 1,827,000 1,827,000 1,827,000 1,827,000 1,827,000 1,827,000 1,827,000 1,827,000 2,547,000 2,547,000 2,547,000 2,547,000 2,592,000 2,547,000 2,547,000 2,547,000 2,547,000 2,547,000 2,547,000

²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ѳÛïÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý í׳ñÇ` 10000 ¹ñ³Ù ¨ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 5%-Ç ã³÷áí ݳ˳í׳ñÇ í׳ñÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ñ»ñÁ: ²×áõñ¹Á ϳ۳ݳÉáõ ¿ 2013à ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ Å.16.00-ÇÝ , ù. ºñ¨³Ý, ²ñ·ÇßïÇÇ 1 ѳëó»áõÙ: гÛï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇݪ ÙÇÝ㨠2013Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 26-Á, ųÙÁ 14.00-Á: ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàì

www.azg.am

12 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ý سñ½³Ï³Ý êÛáõ½Ç ø»ÝïÇÏÛ³ÝÁ ¹³ïÇ ¿ ï³Éáõ Çñ»Ý ½ñå³ñïáÕÝ»ñÇÝ WBA-Ç í³ñϳÍáí ûûõ³·áõÛÝù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝáõÑÇ êÛáõ½Ç ø»ÝïÇÏÛ³ÝÁ aravot.am-ÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõ٠ѳÛïÝ»É ¿, áñ г۳ëï³ÝáõÙ Çñ»Ý ½ñå³ñïáÕ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ï³ñ³ÍáõÙ, ÇÝãÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ¹³ïÇ ï³É: §î»ëÝáõÙ »Ù, áñ Ç٠ѳÕóݳÏÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ áã µáÉáñÇ ëñïáí »Ý: гٳó³ÝóáõÙ Ç٠ѳëó»ÇÝ ÙÇ ½ñå³ñïáõÃÛáõÝ Ï³ñ¹³óÇ, áñÇó ËÇëï íñ¹áíí»É »Ù áõ ï»Õë ã»Ù ·ïÝáõÙ: â»Ù ѳëϳÝáõÙ, û á±í ¿ ³Û¹ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÁ, áñ áñáᯐ ¿ Ï»Õïáï ÙÇçáóÝ»ñáí íÇñ³íáñ»É ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝë` ·ñ»Éáí ǵñ ³åñáõÙ »Ù ã»ã»ÝÇ Ñ»ï áõ ÁݹáõÝ»É »Ù Ýñ³Ýó ÏñáÝÁ: ƱÝã Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ: ܳ ÙÇ µ³Ý ù³ç ·Çï³Ïó»É ¿. Çñ ³ñ³ÍÁ ¹³ë³Ï³Ý ½ñå³ñïáõÃÛ³Ý ûñÇÝ³Ï ¿: ¸ñ³ ѳٳñ ¿É í³Ë»ó»É ¿ Ñ»ñÛáõñ³ÝùÇ ï³Ï Çñ ÇëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝ-³½·³ÝáõÝÁ ¹Ý»É: ´³Ûó áõ½áõÙ »Ù, áñ ³Û¹ Ù³ñ¹áõÏÁ Çٳݳ. »ë ë³ ³Ýå³ï³ëË³Ý ã»Ù ÃáÕÝÇ: ÐÇÙ³ ѳñ³½³ïÝ»ñÇë áõ Ùï»ñÇÙÝ»ñÇë Ñ»ï ½µ³Õí³Í »Ýù ÷³ëï³µ³Ý í³ñÓ»Éáí, ѳÛïݳµ»ñ»Éáõ »Ýù Ýñ³Ý áõ ¹³ïÇ »Ýù ï³Éáõ: ܳ åÇïÇ å³ï³ëË³Ý ï³ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝë íÇñ³íáñ»Éáõ ѳٳñ: ºë ó³ÝϳÝáõÙ ¿Ç ѳÕóݳÏÇó Ñ»ïá ·³É г۳ëï³Ý »õ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ²Ù³ÝáñÝ áõ êáõñµ ÌÝáõݹÁ Ýß»É Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇë Ñ»ï: ´³Ûó ³ÛÝù³Ý »Ù íÇñ³íáñí³Í, áñ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝë ÷áË»É »Ù: ²Û, »ñµ ³Û¹ ëñÇϳÛÇÝ Ï·ïÝ»Ù, ÇÝãáí ³ñ¹»Ý ½µ³ÕíáÕÝ»ñ ϳÝ, ³Ýå³ÛÙ³Ý Ï·³Ù: ºë ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ï³ñµ»ñ ³½·»ñÇ áõ ѳí³ïùÇ µ³½Ù³ÃÇí ÁÝÏ»ñÝ»ñ áõÝ»Ù, áñáÝó Ñ»ï ³Ù»Ý ûñ ß÷íáõÙ »Ýù: ºë Ýñ³Ýó »Ù ëÇ-

²ÝÇ ²ÙÇñ³ÕÛ³ÝÁ ß³ñáõݳϻó ѳÕóñß³íÁ Ð³Û Ã»ÝÇëÇëïáõÑÇ ²ÝÇ ²ÙÇñ³ÕÛ³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ѳçáÕ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ Ðݹϳëï³ÝÇ Ü³íÇ ØáõÙµ³Û ù³Õ³ùáõÙ ÁÝóóáÕ Ã»ÝÇëÇ Ùñó³ß³ñáõÙ: ܳ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³ÕóݳÏÁ ïáÝ»ó áõÏñ³ÇÝáõÑÇ ²Ýݳ ÞÏáõ¹áõÝÇ Ýϳïٳٵ (7-6, 4-6, 6-3): гçáñ¹ ÷áõÉáõÙ ²ÙÇñ³ÕÛ³ÝÁ Ùñó»ó µñÇï³Ý³óÇ æ»Û¹ àõÇݹÉÇÇ Ñ»ï: »»õ Ùñó³ÏóáõÑÇÝ ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý óáõó³ÏáõÙ ½·³ÉÇáñ»Ý ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ñ ²ÝÇÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Û Ã»ÝÇëÇëïáõÑÇÝ ß³Ñ»ó Ùñó³Ë³ÕÁ (6-4, 2-6, 6-4) áõ Ùï³í ù³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇã:

ê³Ùí»É î»ñ-ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ·É˳íáñ»ó ³ÕÛáõë³ÏÁ Ðݹϳëï³ÝÇ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ 6-ñ¹ ïáõñáõ٠ѳÕûÉáí سñ³ï æáõÙ³»õÇÝ, ê³Ùí»É î»ñ-ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ 5 Ùdzíáñáí Ú³ó»Ï êïáå³ÛÇ Ñ»ï ·É˳íáñ»ó ³ÕÛáõë³ÏÁ: ì³Ñ» ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ ѳÕûÉáí ÐáíÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÇÝ, í³ëï³Ï»ó 4,5 Ùdzíáñ: гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ, ´³µáõçÛ³ÝÝ áõ îÇ·ñ³Ý ê. ä»ïñáëÛ³ÝÝ áõÝ»Ý 3,5-³Ï³Ý Ùdzíáñ: سñdz ¶»õáñ·Û³ÝÁ í³ëï³Ï»É ¿ 2,5 Ùdzíáñ:

Ô³ñ³ÙÛ³ÝÝ ³é³ÛÅÙ ³Ýå³ñï»ÉÇ ¿ ÈáݹáÝÇ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ 4-ñ¹ ïáõñáõÙ îÇ·ñ³Ý Ô³ñ³ÙÛ³ÝÁ ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó ê³ã¹»õ î³ÝdzÛÇ Ñ»ï »õ 3 Ùdzíáñáí ÁÝóÝáõÙ ¿ 12-ñ¹ ï»ÕáõÙ: 4-³Ï³Ý Ùdzíáñáí ³é³ç³ï³ñÝ»ñÝ »Ý ²Ý¹ñ»Û Æëïñ³ï»ëÏáõÝ »õ ¾ÙÇÉ êáõïáíëÏÇÝ:

ֳϳﳷñ³Ï³Ý å³ñïáõÃÛáõÝ

ñáõÙ, Ýñ³Ýù` ÇÝÓ: ƱÝã ¿, åÇïÇ ·ñ»Ý, û »ë µáÉáñÇ Ñ»ï ¿É ³Ùáõëݳó³±Í »Ù: Ø»ñ åñáÙááõûñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ Ãáõñù»ñ ¿É ϳÝ, áñáÝù ÇÝÓ å³ßïå³Ý »Ý ϳݷÝáõÙ, »Ã» áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ÇÝÓ Ý»Õ³óݻɦ:

èáݳɹáõÝ Ñ»ñÃ³Ï³Ý é»Ïáñ¹Á ë³Ñٳݻó

â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ A, B, C »õ D ËÙµ»ñáõ٠ϳ۳ó³Ý ËÙµ³ÛÇ Ùñó³ß³ñÇ ³í³ñï³Ï³Ý ïáõñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ: A ËÙµáõÙ Ï»ÝïñáݳϳÝÁ §Ø³Ýã»ëÃñ ÚáõݳÛû¹Ç¦ »õ ¸áÝ»óÏÇ §Þ³ËïÛáñǦ ѳݹÇåáõÙÝ ¿ñ: ʳÕÇ »ÉùÁ í×é»ó 67-ñ¹ ñáå»ÇÝ æáÝëÇ Ë÷³Í ÙÇ³Ï ·Ý¹³ÏÁ, áñÁ ѳÕÃ³Ý³Ï å³ñ·»õ»ó ¹³ßïÇ ï»ñ»ñÇÝ: ²Û¹ å³ñïáõÃÛáõÝÁ óÝÏ Ýëï»ó §Þ³ËïÛáñǦ íñ³, áñÁ ¹áõñë Ùݳó ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ Ùñó³ß³ñÇó: ØÇñã³ Èáõã»ëÏáõÇ ë³Ý»ñÁ å³Ûù³ñÁ Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý ºíñáå³ÛÇ ÉÇ·³ÛáõÙ: ÆëÏ 2-ñ¹ áõÕ»·ñÇÝ ïÇñ»ó È»õ»ñÏáõ½»ÝÇ §´³Û»ñÁ¦, áñÁ ÑÛáõñÁÝϳÉí»ÉÇë 1-0 ѳßíáí ѳÕûó ËÙµÇ Ñ»ïݳå³Ñ §è»³É êáëÛ»¹³¹Çݦ: B ËÙµáõ٠ϳ۳ó³í ÙdzÛÝ Ù»Ï Ñ³Ý¹ÇåáõÙ: êï³ÙµáõÉáõÙ ï»ÕÇ §¶³É³Ã³ë³ñ³ÛǦ »õ ÂáõñÇÝÇ §Úáõí»ÝïáõëǦ Ùñó³Ë³ÕÝ ³-

ºÜÆê

é³ï ÓÛ³Ý å³ï׳éáí 32-ñ¹ ñáå»ÇÝ ¹³¹³ñ»óí»ó: ²Û¹ å³ÑÇÝ Ñ³ßÇíÁ 0-0 ¿ñ: ʳÕÁ ß³ñáõݳÏí»ó ѳçáñ¹ ûñÁ: §¶³É³Ã³ë³ñ³ÛÁ¦ ѳÕûó 1-0 ѳßíáí »õ ¹áõñë »Ï³í ѳçáñ¹ ÷áõÉ: ÆëÏ ËÙµÇ ³é³ç³ï³ñ س¹ñÇ¹Ç §è»³ÉÁ¦ Îáå»Ýѳ·»ÝáõÙ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³ÕóݳÏÁ ïáÝ»óª 2 ³Ýå³ï³ëË³Ý ·Ý¹³Ï áõÕ³ñÏ»Éáí ¹³ÝÇ³Ï³Ý ÃÇÙÇ ¹³ñå³ëÁ: ¶áÉ»ñÇó Ù»ÏÝ Çñ ѳßíÇÝ ·ñ³Ýó»ó øñÇßïdzÝáõ èáݳɹáõÝ: ܳ ϳñáÕ ¿ñ ݳ»õ 2-ñ¹ ·áÉÁ Ë÷»É, ë³Ï³ÛÝ Ë³Õ³í»ñçáõÙ ãÇñ³óñ»ó 11 ٠ѳñí³ÍÁ: èáݳɹáõÝ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ ËÙµ³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñáõÙ Çñ 9-ñ¹ ·Ý¹³ÏÁ Ë÷»ó, ÇÝãÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý Ýáñ é»Ïáñ¹ ¿: ܳËÏÇÝáõÙ ËÙµ³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñáõÙ µáÉáñÇó ß³ïª 8-³Ï³Ý ·Ý¹³Ï ¿ÇÝ Ë÷»É ¼É³ï³Ý Ƶñ³ÑÇÙáíÇãÁ, лéÝ³Ý Îñ»ëåáÝ, èáõ¹ í³Ý ÜÇëï»ÉéáÛÁ »õ üÇÉÇåá ÆÝÓ³·ÇÝ:

C ËÙµáõÙ äêÄ-Ý Å³ÙÏ»ïÇó ßáõï Çñ ѳٳñ ³å³Ñáí»É ¿ñ 1/8 »½ñ³÷³ÏÇãÇ áõÕ»·ÇñÁ, áõëïÇ §´»ÝýÇϳÛǦ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ³ÏáõÙµÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÉ»õë Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ: ÆëÏ ³Ñ³ ¹³ßïÇ ï»ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ϳñ»õáñ ¿ñ: §´»ÝýÇϳݦ ѳÕûó 2-1 ѳßíáí, ë³Ï³ÛÝ 2-ñ¹ áõÕ»·ñÇÝ Ë÷³Í »õ µ³ó ÃáÕ³Í ·Ý¹³ÏÝ»ñÇ ³í»ÉÇ É³í ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ³ñųݳó³í ÑáõÝ³Ï³Ý §úÉÇÙådzÏáëÁ¦, áñÁ 3-1 ѳßíáí å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó µ»É·Ç³Ï³Ý §²Ý¹»ñÉ»ËïÇݦ: §´»ÝýÇϳݦ å³Ûù³ñÁ Ïß³ñáõݳÏÇ ºíñáå³ÛÇ ÉÇ·³ÛáõÙ: D ËÙµáõÙ í³Õáõó áõÕ»·ñ»ñÇÝ ïÇñ»É ¿ÇÝ ØÛáõÝË»ÝÇ §´³í³ñdzݦ »õ §Ø³Ýã»ëÃñ êÇÃÇݦ: ØÛáõÝË»Ýáõ٠ϳ۳ó³Í ³Û¹ ÃÇÙ»ñÇ Ùñó³í»×Á ¹ñ³Ù³ïÇÏ ³í³ñï áõÝ»ó³í: ¸³ßïÇ ï»ñ»ñÝ ³ñ¹»Ý 12-ñ¹ ñáå»ÇÝ ØÛáõÉÉ»ñÇ áõ ¶Ûáïó»Ç Ë÷³Í ·áÉ»ñÇ ßÝáñÑÇí ˳ÕÁ ß³ÑáõÙ ¿ÇÝ 2-0 ѳßíáí: ê³Ï³ÛÝ ÑÛáõñ»ñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ 3 ·áÉ Ë÷»óÇÝ »õ Áݹѳï»óÇÝ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ Ùñó³ß³ñáõÙ §´³í³ñdzÛǦ 10 ³ÝÁݹٻç ѳÕóݳÏÝ»ñÇ é»Ïáñ¹³ÛÇÝ ß³ñùÁ: ºíñáå³ÛÇ ÉÇ·³ÛÇ áõÕ»·ñÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñáõÙ ã»Ë³Ï³Ý §ìÇÏïáñdzݦ 2-1 ѳßíáí ѳÕûó ØáëÏí³ÛÇ ´Îز-ÇÝ: Àݹ áñáõÙ ¹³ßïÇ ï»ñ»ñÁ ѳÕÃ³Ï³Ý ·Ý¹³ÏÁ Ë÷»óÇÝ Ë³ÕÇ í»ñçÇÝ ñáå»ÇÝ: ÆëÏ ÙÇÝã»õ 65-ñ¹ ñáå»Ý ´Îز-Ý Ñ³ÕÃáõÙ ¿ñ 1-0 ѳßíáí:

ü»ï»ÉÇ ë³Õ³í³ñïÁ í³×³éí»ó ³×áõñ¹áõÙ

ºí·»Ýdz ¸áÉáõ˳Ýáí³Ý 2-ñ¹Ý ¿

§üáñÙáõɳ-1¦-Ç §è»¹ ´áõɦ ÃÇÙÇ ³íïá³ñß³íáñ¹ 껵³ëïÇ³Ý ü»ï»ÉÇ ë³Õ³í³ñïÝ ³×áõñ¹áõÙ í³×³éí»É ¿ é»Ïáñ¹³ÛÇݪ 72 ѳ½³ñ 100 ýáõÝï ëï»éÉÇÝ·áí: ´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ³Û¹ ³×áõñ¹áõÙ í³×³éùÇ ¿ñ ѳÝí»É ³ÛÝ ë³Õ³í³ñïÁ, áñáí ü»ï»ÉÁ ѳݹ»ë ¿ñ »Ï»É ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¶ñ³Ý åñÇáõÙ: ²Ûë ï³ñÇ §üáñÙáõɳ-1¦ ¹³ëÇ ³íïáÙñó³í³½ùÇ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ 4-ñ¹ ³Ý·³Ù Ýí³×³Í ·»ñٳݳóÇ Ù³ñ½ÇÏÁ Ýᯐ ¿, áñ ³Û¹ ë³Õ³í³ñïÝ Çñ ѳٳñ ³Ù»Ý³ëÇñ»ÉÇÝ»ñÇó ¿ñ:

èáõë³ëï³ÝÇ Ü»µáõ· ù³Õ³ùáõÙ ³Ýóϳóí³Í ß³ËÙ³ïÇ è¸ ·³í³ÃÇ Ï³ÛͳÏݳÛÇÝ Ùñó³ß³ñáõÙ ºí·»Ýdz ¸áÉáõ˳Ýáí³Ý 11 Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³Ï³Í 8,5 Ùdzíáñáí ·ñ³í»ó 2-ñ¹ ï»ÕÁ: ܳ 1,5 Ùdzíáñáí ½Çç»ó Ùñó³ß³ñÇ Ñ³ÕÃáÕ ²Ý³ëï³ëdz ´á¹Ý³ñáõÏÇÝ: ì»ñçÇÝÇë Ñ»ï å³ñïÇ³Ý ¸áÉáõ˳Ýáí³Ý ³í³ñï»ó áã-áùÇ: ØÇ³Ï å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇÝ Ïñ»ó 6-ñ¹ ïáõñáõÙª ½Çç»Éáí ìɳ¹³ êíÇñǹáí³ÛÇÝ:

´ñ³½ÇÉ³Ñ³Û ·ñáëÙ³Ûëï»ñ ¶ñÇ·áñ-ê»õ³Ï ØËÇóñÛ³ÝÁ ÎáÉáõٵdzÛÇ ´á·áï³ ù³Õ³ùáõÙ ³Ýóϳóí³Í ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñáõÙ 9 Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³Ï³Í 7 Ùdzíáñáí ·ñ³í»ó 10-ñ¹ ï»ÕÁ: ܳ Áݹ³Ù»ÝÁ Ï»ë Ùdzíáñ ½Çç»ó Ùñó³ß³ñÇ Ñ³ÕÃáÕ, éáõë³ëï³ÝóÇ ºí·»ÝÇ èáÙ³ÝáíÇÝ, áñÁ Éñ³óáõóÇã ·áñͳÏÇóÝ»ñáí ³é³ç ³Ýó³í ÝáõÛÝåÇëÇ ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³ë³Í ²ÝïáÝÇá Ü»õdzÛÇó, ²ÉáÝëá ´³Ï³É³áÛÇó »õ è»ÝÇ»ñ ¶áÝë³É»ëÇó: Ð³Û ß³ËÙ³ïÇëïÁ Ùñó³ß³ñáõÙ ÙdzÛÝ Ù»Ï å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»óª Ù»ÏݳñÏáõÙ ½Çç»Éáí å»ñáõ³óÇ ü»éݳݹá ü»éݳݹ»ëÇÝ: лÝó ³Û¹ å³ñïáõÃÛáõÝÝ ¿É ØËÇóñÛ³ÝÇÝ ½ñÏ»ó ·É˳íáñ Ùñó³Ý³ÏÁ ߳ѻÉáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó:

γëå³ñáíÁ í»ñ³¹³ñÓ³í §ØÇϳ¦ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ÷áñÓ³éáõ ¹³ñå³ë³å³Ñ ¶»õáñ· γëå³ñáíÁ ٻϳÙÛ³ ÁݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá ÏñÏÇÝ Ñ³Ý¹»ë Ï·³ ѳñ³½³ï §ØÇϳÛáõÙ¦: ܳ ÙÇÝã»õ 2014-Ç û·áëïáëÇ 1-Á å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ÏÝù»É ³ÏáõÙµÇ Ñ»ï: γëå³ñáíÁ §ØÇϳÛÇó¦ Ñ»é³ó»É ¿ñ 2012-Ç ÓÙé³ÝÁª ï»Õ³÷áËí»Éáí Æñ³ÝÇ §¼áµ ²Ñ³Ý¦: ܳ ÃÇÙÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹³ñå³ë³å³ÑÝ ¿ñ: ê³Ï³ÛÝ §¼áµ ²Ñ³ÝǦ Ýáñ ·É˳íáñ Ù³ñ½ÇãÁ γëå³ñáíÇÝ ã¿ñ Áݹ·ñÏáõÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï³½ÙáõÙ: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿É Î³ëå³ñáíÁ áñáß»ó ˽»É å³Ûٳݳ·ÇñÝ Çñ³Ý³Ï³Ý ÃÇÙÇ Ñ»ï áõ í»ñ³¹³ñÓ³í г۳ëï³Ý: Üß»Ýù, áñ γëå³ñáíÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáí г۳ëï³ÝáõÙ Ñ»ï³ùñùñí³Í ¿ÇÝ Ý³»õ §²ñ³ñ³ïݦ áõ §²É³ßÏ»ñïÁ¦: §ØÇϳݦ Ññ³Å³ñí»É ¿ ²ñ»· ²½³ïÛ³ÝÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: Üñ³ å³Ûٳݳ·ñÇ Å³ÙÏ»ïÝ ³í³ñïíáõÙ ¿ñ 2014-Ç ³Ùé³ÝÁ:

ºñÏÏáÕ٠ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ùµ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ˽í»É ¿: ä³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²½³ïÛ³ÝÁ Ùáï Ù»Ï ï³ñÇ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ³å³ùÇÝí»É íݳëí³ÍùÇó, áñÇ å³ï׳éáí ÁÝóóÇÏ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ Áݹ³Ù»ÝÁ 8 Ë³Õ ¿ ³Ýóϳóñ»É:

§ÞÇñ³ÏǦ å³ßïå³ÝÁ Ù»ÏÝ»É ¿ Âáõñùdz §ÞÇñ³ÏǦ Ïáï¹Çíáõ³ñóÇ å³ßïå³Ý ¸Ç¹Ç» γ¹Çá ´áñÇëÁ Ù»ÏÝ»É ¿ ²ÝóÉdz, áñï»Õ ÏÙdzݳ áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý ѳí³ù ³ÝóϳóÝáÕ Õ³½³Ë³Ï³Ý §Î³Ûë³ñÇݦ: ܳ ²ÝóÉdzÛáõÙ ÏÙ³ñ½íÇ ÙÇÝã»õ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 23-Á:

§²ñ³ñ³ïÁ¦ í»ñ³Ý³ÛáõÙ ¿ å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ üáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ ºñ»õ³ÝÇ §²ñ³ñ³ïÁ¦ ëÏë»É ¿ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: ºñÏÏáÕ٠ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ùµ ˽í»É »Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÝ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, ¶»õáñ· úѳÝÛ³ÝÇ, ¹³ñå³ë³å³Ñ ²ñë»Ý ä»ïñáëÛ³ÝÇ »õ å³ßïå³Ý ÐáíѳÝÝ»ë ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ Ñ»ï: ÆëÏ ³Ñ³ ÏÇë³å³ßïå³Ý îÇ·ñ³Ý àëϳÝÛ³ÝÇ Ñ»ï å³Ûٳݳ·ñÇ Å³ÙÏ»ïÁ »ñ-

ϳñ³Ó·í»É ¿ ÙÇÝã»õ ѳçáñ¹ ï³ñí³ Ù³ÛÇë: ÂÇÙÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ ½·³ÉÇáñ»Ý áõŻճóÝ»É §²ñ³ñ³ïǦ ϳ½ÙÁ ÇÝãå»ë ï»Õ³óÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ûï³ñ»ñÏñ³óÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñáí, áñå»ë½Ç ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ ³í³ñï»Ý 1-ÇÝ ÑáñǽáݳϳÝáõÙ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ 14 ïáõñÇó Ñ»ïá §²ñ³ñ³ïÁ¦ 30 Ùdzíáñáí íëï³Ñáñ»Ý ·É˳íáñáõÙ ¿ ³ÕÛáõë³ÏÁª 8 Ùdzíáñáí ·»ñ³½³Ýó»Éáí 2-ñ¹ ï»ÕáõÙ ÁÝóóáÕ §ÞÇñ³ÏÇݦ: ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

www.azg.am

12 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 8

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

Ðð²ä²ð²Î²ÚÆÜ Ì²ÜàôòàôØ

ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàìÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾ вزÚÜøÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ вܸÆê²òàÔ ÜºðøàÐÆÞÚ²È ¶àôÚøÆ úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸

§üÉáñ»ë¦ ²×áõñ¹Ç îáõÝ êäÀ-Ý (³ÛëáõÑ»ïª Î³½Ù³Ï»ñåÇã) §²Ïëáݦ ²Ð ´áñë³ÛÇ Ñ³ñóÏáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ¿ µ³ó ³×áõñ¹ ѳٳå³ï³ëË³Ý ÷áõÉ»ñáí` §¹³ë³Ï³Ý¦ (·ÝÇ µ³ñÓñ³óٳٵ), ³ÛÝáõÑ»ï»õ §Ñáɳݹ³Ï³Ý¦ (·ÝÇ Ýí³½»óٳٵ) »Õ³Ý³ÏÝ»ñáí: ²×áõñ¹Ç ÁÝóóùáõÙ í³×³éí»Éáõ »Ý Ñ»ï»õÛ³É Éáï»ñÁ` §²ñ¹ßÇÝÇÝí»ëïµ³ÝϦ ö´À-ÇÝ ûï³ñÙ³Ý Çñ³íáõÝùáí å³ïϳÝáÕ` - ÐÐ, Èáéáõ Ù³ñ½, ù. ì³Ý³Óáñ, â»ñϳëÇ ÷áÕáó, 1 ß»Ýù, ÃÇí 7 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 74.25 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí µÝ³Ï³ñ³Ý: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 6800000 ÐÐ ¹ñ³Ù: - ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, λÝïñáÝ Ñ³Ù³ÛÝù, ²ñÑ»ëï³íáñÝ»ñÇ 1-ÇÝ (ÎáÉËá½ÝÇÏÝ»ñÇ 1ÇÝ) ÷áÕáó, ÃÇí 119 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 193.89 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí µÝ³Ï»ÉÇ ïáõÝ, 18.7 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí ûųݹ³Ï ßÇÝáõÃÛáõÝ »õ 0.035 ѳ ٳϻñ»ëáí ÑáÕ³Ù³ë: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 30740000 ÐÐ ¹ñ³Ù: - ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, λÝïñáÝ Ñ³Ù³ÛÝù, ê³Û³Ã-Üáí³ åáÕáï³, 26 ß»Ýù, ÃÇí 14 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 104.21 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí µÝ³Ï³ñ³Ý: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 58975000 ÐÐ ¹ñ³Ù: - ÐÐ, Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½, ·ÛáõÕ ¼áíáõÝÇ Ñ³ëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 0.3446 ѳ ٳϻñ»ëáí åïÕ³ïáõ ³Û·Ç: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 2730000 ÐÐ ¹ñ³Ù: - ÐÐ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½, ù. ²ßï³ñ³Ï, ¶. Èáõë³íáñãÇ ÷áÕáó, ÃÇí 31 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 465.5 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí µÝ³Ï»ÉÇ ïáõÝ, 16.5 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí å³ñÇëå »õ 0.136 ѳ ٳϻñ»ëáí ÑáÕ³Ù³ë: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 22355000 ÐÐ ¹ñ³Ù: - ÐÐ, ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½, ·ÛáõÕ ¼áõÛ·³ÕµÛáõñ, 11 ÷áÕáó, ÃÇí 9 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 216.48/243.44 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí å³Ñ»ëï, 166.52/189.0 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí å³Ñ»ëï »õ 1.2 ѳ ٳϻñ»ëáí ÑáÕ³Ù³ë: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 7440000 ÐÐ ¹ñ³Ù: Èáï»ñÇ Ýϳïٳٵ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁª ·áõÛù»ñÁ ·ñ³í³¹ñí³Í »Ý: ²×áõñ¹Á` ù.ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1 (3-ñ¹ ѳñÏ) ѳëó»áõÙ 27.12.2013.ÇÝ, Å. 12:00-ÇÝ ¹³ë³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí, ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ, ÝáõÛÝ í³ÛñáõÙ, ÝáõÛÝ Å³ÙÇÝ` Ñáɳݹ³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí: ²×áõñ¹Ç ³í³ñïÁª 30.01.2014Ã.: ²×áõñ¹Ç Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³í׳ñÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý ·áõÛùÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 1%-Ç ã³÷áí, áñÇ í׳ñÙ³Ý í»ñçݳųÙÏ»ïÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³×áõñ¹Ç ÷áõÉÇ ûñí³Ý ݳËáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ Å³ÙÁ 16:00-Ý: ܳ˳í׳ñÁ í׳ñíáõÙ ¿ §üÉáñ»ë¦ ²î êäÀ-Ç ¹ñ³Ù³ñÏÕáõÙ`³×áõñ¹Ç ϳ۳óÙ³Ý Ñ³ëó»áõÙ, ϳ٠µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßíÇÝ (§²ñ¹ßÇÝÇÝí»ëïµ³ÝϦ ö´À-áõÙ 2470103078480000 ѳßí»Ñ³Ù³ñÇÝ): ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óݻɪ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ ³ÝÓÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà »õ γ½Ù³Ï»ñåãÇ ÏáÕÙÇó ïñí³Í Ù³ëݳÏóÇ íÏ³Û³Ï³Ý (³ÛëáõÑ»ïª ³×áõñ¹Ç íϳ۳ϳÝ), áñÁ ѳëï³ï»Éáõ ¿ ݳ»õ ݳ˳í׳ñÇ ÙáõÍÙ³Ý ÷³ëïÁ, ÇëÏ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñª ϳÝáݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÁ, å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓÇ Ï³Ù Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà »õ ³×áõñ¹Ç íϳ۳ϳÝ: ²×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ¿ ׳ݳãíáõÙ ³ÛÝ ³ÝÓÁ, áí ³é³ç³ñÏ»É ¿ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·ÇÝÁ: ì»ñçÇÝ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·Ý³ÛÇÝ Ñ³Ûï Ý»ñϳ۳óñ³Í Ù³ëݳÏÇóÁ, ³×áõñ¹³í³ñÇ Ùáõñ×ÇÏÇ »ññáñ¹ ѳñí³ÍÇó Ñ»ïá, ѳٳñíáõÙ ¿ ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃ³Í Ù³ëݳÏÇó: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó³Í, ë³Ï³ÛÝ ãѳÕÃ³Í ³ÝÓÇ ÙáõÍ³Í Ý³Ë³í׳ñÁ í»ñ³¹³ñÓíáõÙ ¿ ³×áõñ¹Ý ³í³ñïí»Éáõó Ñ»ïá Ù»Ï ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõ٠ܳ˳í׳ñÁ »Ýóϳ ¿ í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý, »Ã» ³×áõñ¹Á ѳٳñíáõÙ ¿ ãϳ۳ó³Í: ºÃ» ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ³ÝÓÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ϳ٠³éáõí³×³éùÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ, ³å³ ݳ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ ÙáõÍ³Í Ý³Ë³í׳ñÁ ºÃ» γ½Ù³Ï»ñåÇãÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ, ³å³ ݳ å³ñï³íáñ ¿ ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ³ÝÓÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ý³Ë³í׳ñÁ Èáï»ñÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ³Í ³ÝÓÇÝù ϳñáÕ »Ý ëáõÛÝ Í³ÝáõóÙ³Ý ûñí³Ý ѳçáñ¹áÕ ûñí³ÝÇó ÙÇÝã»õ ³×áõñ¹Ç ³í³ñïÁ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ, Å. 10:00-Çó ÙÇÝã»õ 18:00-Ý, ³Ûó»É»É í»ñÁ Ýßí³Í ѳëó»Ý»ñáí »õ ͳÝáÃ³Ý³É Éáï»ñÇ Ñ»ïª ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ ݳ˳å»ë ѳٳӳÛÝ»óÝ»Éáí γ½Ù³Ï»ñåãÇ Ñ»ï: êáõÛÝ Í³ÝáõóáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ÷á÷áËí»É Ù³ÙáõÉáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»Éáõ ÙÇçáóáí: ²×áõñ¹Ý»ñÇ ³óÝϳóÙ³Ý Ï³Ýáݳϳñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »ù ͳÝáÃ³Ý³É »õ ³Ýí׳ñ ëï³Ý³É ϳÝáݳϳñ·Ç å³ï×»ÝÁ, ¹ÇÙ»Éáí γ½Ù³Ï»ñåãÇݪ ù.ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1 ѳëó»: ´áÉáñ ³ÛÉ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É (010) 56-45-13 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠³Ûó»É»É www.flores.am, www.akson.am ϳÛù»ñÁ:

¶áõÛùÇ Ñ³ëó»Ý (·ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ)

Ñ/Ñ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84

´³ßÇÝç³ÕÛ³Ý ÷áÕáó 192/6 ÎáÙÇï³ëÇ åáÕáï 34/5 ¶ÛáõñçÛ³Ý 15/19 Þ»õã»ÝÏáÛÇ ÷. 34/3 Ê³Õ³Õ ¸áÝÇ ÷áÕ. 27/4 Ü.޻ݷ³íÇà 9÷., 2/3 îÇïá·ñ³¹Û³Ý ÷áÕ. 1/9 ¶³ç»·áñÍÝ»ñÇ ÷áÕ. 74/2 ²ñó³ËÇ ÷áÕáó 8/13 ¾ñ»µáõÝÇ 1 ¾ñ»µáõÝÇ ÷áÕáó 29/1 Þ³Ñí»ñ¹Û³Ý 18, ÎæÐ 31 ÞÇñ³ÏÇ 2 Ýñµ., 4/1 Æë³ÏáíÇ åáÕ., 52/27 ¶. سѳñáõ 39/9 »Ûß»µ³ÝÇ 1 ß»Ýù Üáñ Üáñù 8-ñ¹ Ù/ß ØÇÝëÏÇ ÷áÕáó 5/8 ÞæÎ Ì»ñ»ÝóÇ ÷áÕáó 3/3 ´³·ñ³ïáõÝÛ³ó 49 ´³Õñ³ÙÛ³Ý 1 ÷³Ï. 14 ß»Ýù Ñ.163 ï³ñ³Íù Ü.â³ñµ³Ë 3-ñ¹ ÷áÕáó 58/4 ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ 10/1 ß»Ýù ÃÇí 57 êÇÉÇÏÛ³Ý Ã³Õ. 10 ÷áÕáó 44 ßÇÝ Æë³ÏáíÇ 50/16 È»÷ëÇáõëÇ 6÷áÕ. 37ß. 46ßÇÝ ÂáõÙ³ÝÛ³Ý 11 ß»Ýù 72 ßÇÝ ²µáíÛ³Ý ÷áÕáó 62 ß»Ýù Ñ.31 ´³·ñ³ïáõÝÛ³ó 22/6 Þ»õã»ÝÏáÛÇ 4/4 ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ 122/1 êáõñ»ÝÛ³Ýó ÷áÕáó Ø»¹ÇÏ 2 Üáñù سñ³ß 9-ñ¹ ÷áÕáó 121/1 سÛÇëÇ 9 ÷áÕáó 13/3 ê³ëáõÝóÇ ¸³íÇà 13 â³ñ»ÝóÇ 76/6 ø³ç³½ÝáõÝáõ 11 ß»Ýù 111 ¸³íÃ³ß»Ý ÞæÎ Ñ. 3 â³ñ»ÝóÇ ÷áÕáó ÃÇí 76/5 È»ÝÇÝ·ñ³¹Û³Ý ÷áÕáó 38/4 ²ñï³ßÇëÛ³Ý 3 Ýñµ 26/3 ²ñï³ßÇëÛ³Ý 60/3 ¶áõɳÏÛ³Ý 16µ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ÷. 40/3 ¾ñ»µáõÝÇ 14/4 ÞÇñ³ÏÇ ÷.6/10 ².ê³ñ·ëÛ³Ý 5/2 гɳµÛ³Ý 41/3 ê»õ³ÏÇ 7/6 êÙµ³ï ¼áñ³í³ñÇ 42/3 üáõñÙ³ÝáíÇ 1/1 ¼»ÛÃáõÝ 3 óÕ. È»÷ëÇáõëÇ ÷áÕ. 37/6 ²ñß³ÏáõÝÛ³ó åáÕ. 32/4 Ð.¾ÙÇÝÇ 80/2 سÙÇÏáÝÛ³Ýó 41 ß»Ýù 6 µÝ³Ï³ñ³Ý سÙÇÏáÝÛ³Ýó 41 ß»Ýù 10 µÝ³Ï³ñ³Ý ¶-3 óճٳë Ñ.41 Üáõµ³ñ³ß»Ý 2³ ß»Ýù 26 ßÇÝáõÃÛáõÝ ²ñï³ßÇëÛ³Ý å., 3 Ýñµ. 26/2 Þ»ñ³ÙÇ 23/4 РгÏáµÛ³Ý 1/7 ²Û³ëÇ ÷áÕáó ÃÇí 1/3 ´³Õñ³ÙÛ³Ý 2 ÷³ÏáõÕÇ 10/1 سÙÇÏáÝÛ³Ýó ÷áÕ. 56/9 ¸³íÃ³ß»Ý 4 óÕ. ÎæÐ 2 ¸³íÃ³ß»Ý 4 óÕ. ÎæÐ 3 гɳµÛ³Ý 27ß. 75 ï³ñ³Íù äáõßÏÇÝÇ 44 سßïáóÇ 20 ¼³ùÛ³Ý ÷áÕáó 1ß»Ýù 38 ï³ñ³Íù γÃë³Û³ïáõÝ Üáñ ²ñ»ßÇ 1/25 Ê³Õ³Õ ¸áÝÇ ÷áÕ. 7/8 ²ÃáÛ³Ý ÷áÕáó ³ÝóáõÕÇ 18/3 èáõµÇÝÛ³Ýó ÷áÕáó ÃÇí 24/1 껵³ëïdz 18/2 ìÇÉÝÛáõëÇ ÷áÕ.,67/2 ÎáõñÕÇÝÛ³Ý 5/3 ê³ý³ñÛ³Ý 16/4 ϳÃë³Û³ïáõÝ Øáɹáí³Ï³Ý ÷áÕáó 50/9 Ð/² ´-2 óÕ. 92 ß»ÝùÇ Ñ.20 ´³Õñ³ÙÛ³Ý 30 ß»ÝùÇ ï³ñ³Íù ܳɵ³Ý¹Û³Ý 50 ß»ÝùÇ ï³ñ³Íù سÙÇÏáÝÛ³Ýó 1/3 ¸³íÃ³ß»Ý 2 óÕ. ÎæÐ 1 â»ËáíÇ 48/4

¶áõÛùÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁ ϳÃë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù ßÇÝáõÃÛáõÝ á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù ßÇÝáõÃÛáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù γÃë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù γÃë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ µÝ³Ï³ñ³Ý µÝ³Ï³ñ³Ý ³Ý³í³ñï ßÇÝáõÃÛáõÝ á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù γÃë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù ϳÃë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù ϳÃë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ

²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ³ÛÝ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù ºñ¨³Ý ѳٳÛÝùÇ Ýϳïٳٵ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ ³ÝóϳóÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáÃ³Ý³É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙª WWW.YEREVAN.AM: ²×áõñ¹Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ, å³Ûٳݳ·ñÇ ïÇå³ÛÇÝ ûñÇݳÏÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ áõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ¹ÇÙ»É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý (²ñ·ÇßïÇÇ 1, ÙáõïùÁ

ÐáÕ³Ù³ëÇ Ù³Ï»ñ»ëÁ /ùÙ/ 155.92 290.22 5,992.14 526.73 307.44 316.18 161.00 125.05 439.06 240.72 262.30 254.27 206.00 158.76 328.00 21035 24671.48 158.76 237.46 41.65 1058.71 101.76

284.82 150 384.75 352.2 105.6 148.75 122.7 54.82 20,891.14 2,251.36 219.15 168.32 220 203 337.28 170.18 309.50 127.40 257.12 190.29 262.26 295.85 194.78 138.17 214.46

1,021.93 141.75 318.72 108.80 414.50 148.85 218.24 247.00 265.50

195.50 312.78 441.95 158.72 194.83 242.50 162.97 306.25 192.66

307.20 237.12 160.25

ÞÇÝáõÃÛ³Ý Ù³Ï»ñ»ëÁ /ùÙ/ 137.98 258.82 703.01 326.07 342.50 286.76 161.00 125.05 439.06 240.72 262.30 236.60 152.87 158.76 328.00 753.1 3166.7 141.36 209.56 42.00 33.07 154.50 271.31 84.56 39.3 10.3 40.95 252.84 131.04 281.75 262.7 89.6 139.15 104.46 42.04 350.8 2,402.60 1,244.00 161 143.37 193.29 203 287.92 145.68 207.98 99.18 161.46 139.20 217.11 278.97 163.74 101.13 180.31 122.50 69.80 1,919.98 118.51 117.06 292.82 108.80 305.70 125.44 260.50 216.00 212.30 56.70 16.80 37.80 58.10 195.50 348.10 441.95 158.72 173.00 212.75 135.50 288.00 163.10 58.70 89.70 14.00 280.90 206.60 131.30

Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ /¹ñ³Ù/ 6,300,000 22,100,000 94,800,000 17,250,000 17,700,000 6,100,000 9,350,000 3,800,000 25,500,000 10,800,000 7,350,000 16,350,000 6,150,000 6,850,000 9,050,000 401,760,000 609,550,000 9,400,000 21,300,000 13,950,000 2,250,000 10,500,000 15,600,000 4,450,000 4,250,000 1,000,000 10,550,000 16,700,000 5,600,000 20,070,000 18,500,000 6,350,000 6,950,000 8,500,000 8,600,000 14,170,000 139,300,000 363,900,000 9,495,000 3,420,000 3,780,000 12,420,000 19,350,000 8,838,000 12,798,000 5,400,000 9,090,000 10,260,000 11,385,000 14,940,000 9,000,000 9,810,000 10,935,000 30,690,000 17,910,000 37,440,000 10,143,000 3,033,000 14,310,000 18,000,000 19,800,000 16,200,000 31,545,000 16,290,000 18,000,000 2,970,000 1,980,000 5,670,000 6,660,000 7,470,000 18,270,000 15,840,000 8,865,000 7,830,000 6,030,000 6,750,000 11,160,000 7,965,000 4,374,000 12,690,000 1,530,000 21,510,000 11,340,000 11,475,000

³ßï³ñ³ÏÇ ÏáÕÙÇó, 2-ñ¹ ѳñÏ, Ñ»é. 514173): ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ѳÛïÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý í׳ñÇ` 10000 ¹ñ³Ù ¨ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 5%-Ç ã³÷áí ݳ˳í׳ñÇ í׳ñÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ñ»ñÁ: ²×áõñ¹Á ϳ۳ݳÉáõ ¿ 2013à ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ Å.16.00-ÇÝ , ù. ºñ¨³Ý, ²ñ·ÇßïÇÇ 1 ѳëó»áõÙ: гÛï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇݪ ÙÇÝ㨠2013à ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 26-Á, ųÙÁ 14.00-Á: ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàì

ʲâ²îàôð ²´àìÚ²ÜÆ ²Üì²Ü вÚÎ²Î²Ü äºî²Î²Ü زÜβì²ðÄ²Î²Ü Ð²Ø²Èê²ð²ÜÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾ ØðòàôÚ ²öàôð ²Þʲî²îºÔÆ Ð²Ø²ð гٳÉë³ñ³ÝÇ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ åñ»åáñ³ïáñÇ ï»ÕÇ Ñ³Ù³ñ. »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ó³ÝϳÉÇ ¿: гí³ÏÝáñ¹Ý»ñÁ ³ÝÓݳϳ½ÙÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý µ³ÅÇÝ »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ñ»ï»õÛ³É ÷³ëï³ÃÕûñÁ` O ¸ÇÙáõÙ é»ÏïáñÇ ³ÝáõÝáí O ÆÝùݳϻÝë³·ñáõÃÛáõÝ O ÎñÃáõÃÛáõÝÁ ѳí³ëïáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÇ å³ï×»ÝÝ»ñÁ O ²ÝÓݳ·ñÇ å³ï×»ÝÁ O Èáõë³Ýϳñ 1 ѳï O ²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·ñùáõÛùÇ å³ï×»ÝÁ /³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ/: ö³ëï³ÃÕûñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ` ÙÇÝã»õ ë.Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 25-Á: Èñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹ÇÙ»É ³ÝÓݳϳ½ÙÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý µ³ÅÇÝ Ñ³ëó»Ý` ù. ºñ»õ³Ý, îÇ·ñ³Ý Ø»Í 17 , 200 ë»ÝÛ³Ï, Ñ»é 59-70-84:

êñµ³·ñáõÙ »õ ËÙµ³·ñáõÙ ³Ù»Ý ͳí³ÉÇ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Û»ñ»Ý ï»ùëï»ñÇ, ·ñù»ñÇ E_mail: xachagox@mail.ru, Ñ»é.ª 094 48-68-03

www.azg.am

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 11.12. 2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: