AZG Daily #15, 22/04/2016

21/04/2016

22:24

22

Page 1

²äðÆÈ 2016 àôð´²Â 15(5415)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

ø³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ßDZÝù, û± å³Ûù³ñ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ¹»Ù ø³éûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙÁ ÷³ëï»ó, ûñ»õë ³í»Éáñ¹ ³Ý·³Ù, áñ ÂáõñùÇ³Ý µÝ³í ãÇ Ññ³Å³ñí»É Çñ ѳ۳çÇÝç Ýå³ï³ÏÝ»ñÇó: ÆÝãå»ë 101 ï³ñÇ ³é³ç, ³Û¹å»ë ¿É ³Ûëûñ, ÂáõñùÇ³Ý Íñ³·ñ»É ¿ áãÝã³óÝ»É Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ, í»ñ³óݻɪ Âáõñ·áõï ú½³ÉÇ ³ë³Í §³ÝÇÍÛ³É ë»å¦ г۳ëï³ÝÁ, ³Ûë ³Ý·³Ù ëÏë»Éáí ²ñó³ËÇóª áñå»ë §ÃáõÛÉ ûÕ³ÏǦ: ØÇÝã¹»é Ñ³Û ½ÇÝíáñÁ, ³ÛëÇÝùÝ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á, Ýñ³Ý óáõÛó ïí»ó, ÇÝãå»ë ݳËÏÇÝáõÙ ù³ÝÇóë, áñ ÇÝùÁ ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ »õ ½ÇÝí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ û»õ ÃáõÛÉ, ë³Ï³ÛÝ ù³çáõÃÛ³Ùµ ѽáñ ûÕ³ÏÝ ¿ г۳ëï³ÝÇ, »õ ·ÇïÇ Ïéí»É áã ÙdzÛÝ Ãáõñù-ûÕáõ½Ý»ñÇ, ³ÛÉ»õ Ãáõñù-ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ¹»Ù »õ ѳÕû°É: ê³ Ù»ñ å³Ûù³ñÝ ¿, Ù»ñ áÕç ÅáÕáíñ¹Ç å³Ûù³ñÁ ³ñ»õÙïÛ³Ý Ã» ÏáíϳëÛ³Ý Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù, »õ Ù»Ýù áñáᯐ »Ýù ÃáõÛÉ ãï³É 101 ï³ñÇ ³é³ç å³ï³Ñ³ÍÇ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ å³Ûù³ñÇ ¿áõÃÛáõÝÁ ë³Ï³ÛÝ, ·áÛáõÃ»Ý³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõó µ³óÇ, áõÝÇ Ý³»õ ù³Õ³ù³ÏñóϳÝ, Ùá¹³ÛÇÏ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµª ³ñŻѳٳϳñ·³ÛÇÝ ÇÙ³ëï: ø³Ý½Ç ÃáõñùÁ, ÂáõñùdzÛáõ٠û Ýñ³ÝÇó §³ÝÇÍÛ³É ë»åáí¦ µ³Å³Ýí³Í ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ, ѳÛáó ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ ¿ áãÝã³óñ»É »õ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ áãÝã³óÝ»É, ¹³ ÉÇÝÇ ì³ñ³·³ í³ÝùÝ áõ ²ÝÇÝ, û æáõÕ³ÛÇ Ë³ãù³ñ»ñÁ: ÜáõÛÝÁ ³ÝáõÙ »Ý Ãáõñù»ñÇó ëÝ³Í áõ ½ÇÝ³Í çÇѳ¹ÇëïÝ»ñÁ ä³ÉÙÇñ³Ûáõ٠û ³ÛÉáõñ: ²ÛëÇÝùÝ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇ µÝáõó·ñ³Í ·É˳íáñ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇó Ù»ÏÁª Ùß³Ïáõóëå³ÝáõÃÛáõÝ »Ý Ýñ³Ýù Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ: àõ Ù»ñ å³Ûù³ñÁ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ÙÝáõÙ ¿ ïϳñ, ·ñ»Ã» ³Ý½áñ, ù³Ý½Ç ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý áãÝã³óÙ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÁ ϳå ãáõÝÇ áã ù³çáõÃÛ³Ý »õ áã ¿É Ù³ñïáõݳÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ²Ûɪ ÑÙïáõÃÛ³Ý, Ñ»ï»õáճϳÝáõÃÛ³Ý, ɳÛÝ, ß³ï ɳÛÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ, ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý, ѳÝñ³Ñéã³ÏÙ³Ý, ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝ ëÇñáÕ áõ å³ßïå³ÝáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ¹³ßÇÝùÇ Ñ»ï: ²ÛÉ Ëáëùáí, ³Û¹ å³Ûù³ñÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ù³Õ³ù³ÏÇñà áÕç Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý å³Ûù³ñÁ Áݹ¹»Ù í³Ý¹³ÉǽÙÇ, µ³ñµ³ñáëáõÃÛ³Ý, ³ÛɳïÛ³óáõÃÛ³Ý: ²ÛÝÇÝã Ñ»Ýó ³é³çÇϳ ûñ»ñÇÝ, ³åñÇÉÇ 25-27-ÇÝ, ´³ùíáõ٠ϳ۳ݳÉáõ ¿ª ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §ø³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ßÇÝùÇ 7-ñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ýáñáõÙÁ¦, ³ÛÝ ¿Éª زÎ-Ç Ï³½Ù³Ï»ñåٳٵ, ³ÛëÇÝùÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ·É˳íáñ ³ÛÝ Ï³éáõÛóÇ, áñÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ÇëÏ ¿ å³ßïå³Ý»É áõ å³Ñå³Ý»É ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ: ²ÛÝ ¿É ³åß»óáõóÇã ÙÇ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµª §²¹ñµ»ç³ÝÁ ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý Ùṻɦ: ²ÛÉ Ëáëùáí, ØdzóÛ³É ³½·»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ÑÕÇ Ï³Ý³Ýó áñáí³ÛÝ Ãñ³ïáÕ, Ù³ñ¹Ï³Ýó áÕç-áÕç ÑñÏǽáÕ, ùÝ³Í ëå³ÛÇÝ Ï³óݳѳñáÕ, Í»ñáõÝÇÝ»ñÇ ³Ï³Ýç »õ »½¹Ç ½ÇÝíáñÇ ·ÉáõË ÏïñáÕÝ»ñÇ §ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ¦ áñå»ë §Ñ³Ý¹áõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý Ùṻɦ: ²Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ áã ÙÇ Ëáëù ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É §ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ßÇÝùǦ Ù³ëÇÝ: ´³ùáõÝ Ã» ²Ýϳñ³Ý ϳñáÕ »Ý ÑÛáõñÁÝÏ³É»É ÙdzÛÝ áõ ÙdzÛÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ¹»°Ù å³Ûù³ñÇ ýáñáõÙÝ»ñ: Üñ³Ýù ³ñųÝÇ »Ý Ùdz°ÛÝ ¹ñ³Ý, Ýñ³Ýó ·»Ý»ñÁ ÁݹáõÝ³Ï »Ý ÙdzÛÝ µ³ñµ³ñáëáõÃÛ³Ý: ºí, Çëϳå»ë, DZÝã »Ý ³ÝáõÙ ù³Õ³ù³ÏÇñà »ñÏñÝ»ñÁ: ê³ ÑÇÝ-Ýáñ-Ýáñ³·áõÛÝ ý³ßǽÙÝ ¿, áñÁ ãáù»Éáõ ¿ µáÉáñÇ° ¹é³ÝÁ: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

9HRLIMJ*bgfaad+[L\G\K\B\F

AZG NEW SHABAT.QXD

гÛÏ³Ï³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹Ç Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ùµ ¹»é»õë ß³ï ³Ý»ÉÇù áõÝ»Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »õ ê÷ÛáõéùáõÙ, ٳݳí³Ý¹ ÑÇÙ³, »ñµ Ýáñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñ Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ Ñ³Ù³ñ: ºñ»õ³ÝáõÙ ³åñÇÉÇ 19-21-Á ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë ³ÏóáõÃÛ³Ý ê÷ÛáõéùÇ »õ г۳ëï³ÝÇ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ »éûñÛ³ ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý ѳٳÅáÕáíÁ, Ïáõë³Ïó³Ï³Ý Ý»ñùÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇÝ ½áõ·³Ñ»é, ùÝݳñÏáõÙ ¿ñ ݳ»õ Ýáñ Çñ³íÇ׳ÏÁ г۳ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ ßáõñç`ß»ßïÁ ¹Ý»Éáí ѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý áõÅ»ñÁ ѳٳËÙµ»Éáõ, µáÉáñ áõÅ»ñáí ѳÛñ»ÝÇùÇÝ ½áñ³Ïó»Éáõ íñ³: Ü»ñϳ ¿ÇÝ é³Ùϳí³ñ³Ï³Ý 12 ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ 63 Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, ÇëÏ µ³ó³Ï³ 4 ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó ù³ç³É»ñ³Ï³Ý áõ ѳٳËáÑ³Ï³Ý áõÕ»ñÓÝ»ñ ¿ÇÝ ëï³óí»É: гí³ùÇÝ Ý»ñϳ ¿ÇÝ Ý³»õ ²ñó³ËÇ Éǵ»ñ³É-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý 5 Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñª ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ³ï»Ý³å»ïÇ: ÜáõÛÝ` ѳٳËÙµÙ³Ý Ýå³ï³Ï Ñ»ï³åݹáÕ Ãíáí »ñÏñáñ¹ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ³Ûë ѳí³ùÇ (³é³çÇÝÝ ³Ýó³Í ï³ñí³ ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ ¿ñ) ·É˳íáñ ѳñó³¹ñáõÙÁ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ è²Î »ñÏ÷»ÕÏáõÙÁ, Ý»ñùÇÝ ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÕóѳñáõÙÝ áõ í»ñëïÇÝ ÙdzíáñáõÙÝ ¿ñ, áñ ³ñï³óáÉí³Í ¿ñ ³Ý·³Ù ѳٳÅáÕáíÇ Ëáñ³·ñáõÙ: ²ÛÝ ÏáãíáõÙ ¿ñ è²Î ì»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÇ »õ ÙÇáõÃÛ³Ý ß³ñÅáõÙÇ Ñ³Ù³·áõÙ³ñ: ¶³ÕïÝÇù ã¿, áñ í»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ è²Î ϳéáõÛóÝ»ñáõÙ ³éϳ ¿ÇÝ áñáß³ÏÇ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ÝáõÛÝÇëÏ å³é³ÏïáõÙ, ݳËÏÇÝ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ µáÉáñáíÇÝ Ïáñóñ»É ¿ñ Çñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ë÷Ûáõéù³ï³ñ³Í ϳéáõÛóÝ»ñÇ íñ³, áñÁ ÃáõɳóÝáõÙ ¿ñ è²Î-Ç ³í»ÉÇ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, Ùï³Ñá·áõÙ Ýñ³ »ñϳñ³ÙÛ³ »õ ÝíÇñÛ³É ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ, áí-

ÈÔ ÅáÕáíáõñ¹Ý Çñ³íáõÝù áõÝÇ ÇÝùݳå³ßïå³Ýí»Éáõ ºñ»Ï »ñ»ÏáÛ³Ý, »ñµ ëå³ëíáõÙ ¿ñ è¸ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÇ ³ÛóÁ г۳ëï³Ý, »õ »ñµ Éáõñ»ñ ϳÛÇÝ, û ݳ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ÇÝã-áñ Ùß³ÏáõÙÝ»ñ áõÝÇ ùÝݳñÏ»Éáõ г۳ëï³ÝÇ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñáç Ñ»ï, Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ å»Õ»óÇÝù å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï³ÛùÇó: ܲîú-Ç Ï»ÝïñáÝ³Ï³Û³Ý ³Ûó»É³Í äÜ ï»Õ³Ï³É ¸³íÇà îáÝáÛ³ÝÁ ѳݹÇå»É ¿ ܲîú-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇ ï»Õ³Ï³É ²É»ùë³Ý¹ñ ì»ñßµááõÇ Ñ»ï »õ ï»ë»ù, û í»ñçÇÝë ÇÝã ¿ ³ë»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³Ñ³ñÓ³Ï ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõó »õ ÈÔ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÁ é³½Ù³Ï³Ý áõÅÇ ÏÇñ³éٳٵ ϳë»óÝ»Éáõ ³ÝÑݳñÇÝáõÃÛáõÝÁ åݹ»Éáõó Ñ»ïá. §ì»ñ³Ñ³ëï³ïí»É ¿, áñ ѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ ÙáµÇÉǽ³óí³Í ¿ »õ µáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñáí Ïå³ßïå³ÝÇ ³Û¹ Çñ³íáõÝùÁ: ÈÔ ÅáÕáíáõñ¹Ý Çñ³íáõÝù áõÝÇ ÇÝùݳå³ßïå³Ýí»Éáõ »õ µ³ñ»É³í»Éáõ Çñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÙÇç³í³ÛñÁ¦: Ø. Ê.

è²Î í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÇ »õ ÙdzíáñÙ³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíÁ

ù»ñ í»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ ³ÝÁݹѳï ݳ˳ӻéÝáõÙ ¿ÇÝ íÇ׳ÏÇó ¹áõñë ·³Éáõ ù³ÛÉ»ñ: гٳ·áõÙ³ñÁ ѳٳϳñ·áÕ ì³ñ¹³Ý ܳ½ÇñÛ³ÝÁ ѳí³ùÇ ³é³çÇÝ ûñÁ »ù»Û³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ³½¹³ñ³ñ»ó.§ì»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏÇ ³Ý÷³éáõÝ³Ï íÇ׳ÏÁ Ù»½ Ù³ïÝ³Í ¿ ³Ý·áñÍáõÃÛ³Ý, »õ ³Ûëûñ ÏëÏëíÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÇ ß³ñÅáõÙÁ¦: è²Î ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ï³éáõÛóÇ ³ï»Ý³å»ï гÏáµ ²í»ïÇùÛ³ÝÁ ÅáÕáíÝ ³Ýí³Ý»ó å³ïٳϳÝ: ܳ íëï³Ñ ¿, áñ ï³ñ³Ï³ñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÕóѳñ»ÉáõÝ ½áõ·³Ñ»é` å»ïù ¿ ³ñ¹Ç å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñí»Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý í³ñÇã ϳéáõÛóÝ»ñáõÙ, ¹ñ³Ýù ѳٳå³ï³ë˳ݻóí»Ý ³Ûëûñí³ Ñ³Û³Ï»ÝïñáÝ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ, ÁݹѳÝñ³å»ë` ³ñ¹Ç³Ï³-

ݳóí»Ý ϳéáõÛóÝ»ñÁ: Üå³ï³Ï ϳ è²Î Ï»ÝïñáÝÁ г۳ëï³Ý ï»Õ³÷áË»É` è²Î-Á Ϲ³éݳ ѳ۳ëï³Ý³Ï»ÝïñáÝ áõÅ: гٳß˳ñѳÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñ áõÝ»óáÕ è²Î-Á å»ïù ¿ ͳé³Û»óÝ»É Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ÝÛáõóϳÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý, ÉáµµÇëï³Ï³Ý ϳñÇùÝ»ñÇÝ. §Ø³ñï³Ññ³í»ñÁ Ý»ïí³Í ¿ Ù»½, »õ Ù»Ýù å»ïù ¿ í»ñóÝ»Ýù ³Û¹ Ó»éÝáóÁ` ËáÑ»ÙáõÃÛ³Ùµ, ÙdzëÝáõÃÛ³Ùµ »õ ·Çï»ÉÇùÝ»ñáí ù³ÛÉ ³é³ç ³Ý»Ýù¦: Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñݳ·áõÛÝ ÝíÇñÛ³É ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÁ Ïáõë³ÏÇóÝ»ñÇÝ Ïáã ³ñ»ó. §Ø»Ýù å»ïù ¿ ³ñųÝÇ ÉÇÝ»Ýù Ù»ñ ÷³é³íáñ ³ÝóÛ³ÉÇÝ, ͳé³Û»óÝ»Ýù ¹³ г۳ëï³ÝÇÝ »õ ²ñó³ËÇÝ: ²Ûëûñí³ÝÇó è²Î-Á Ùdzíáñí³Í ¿ г۳ëï³ÝáõÙ, ѳÛñ»ÝÇ ÑáÕÇ íñ³¦:

12

Âáõñù³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõû³Ý ·áñͳϳɳó³ÝóÇ §í»ñݳ˳õÁ¦ ÔñÇÙáõÙ 2016Ã. ³åñÇÉÇ 17-ÇÝ éáõë³ëï³Ý»³Ý Éñ³ïáõ³¹³ßïáõÙ ï»Õ»Ï³ïõáõÃÇõÝ ¿ Û³ÛïÝáõ»É ÔñÇÙáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõû³Ý ·áñÍ³Ï³É³Ï³Ý ó³ÝóÇ Ù³ëÇÝ: ì»ñçÇÝÇë í»ñݳ˳õÁ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ϳ½Ùáõ³Í ¿ »Õ»É §ÔñÇÙÇ Ã³Ã³ñÝ»ñÇ Ø»çÉÇëǦ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇó »õ ÔñÇÙÇ Ã³Ã³ñÝ»ñÇ ¼ÈØ-Ý»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó: Üñ³Ýù ½µ³ÕõáõÙ ¿ÇÝ ï»Õ»Ï³ïõáõû³Ý ѳõ³ùٳٵ »õ ϳï³ñáõÙ ËݹÇñÝ»ñ` Ãáõñù³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõû³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇó ëï³óáõ³Í Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: Àëï »ñ»õáÛÃÇÝ, éáõë³Ï³Ý Û³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÇõÝÝ»ñÁ µ³ó³Û³Ûï»É »õ ÑÇÙݳϳÝáõÙ íݳ볽»ñÍ»É »Ý ³Û¹ ó³ÝóÁ: ²ÏÝÛ³Ûï ¿, áñ ÂáõñùÇ³Ý ãÇ ¹³¹³ñáõÙ ÷³Û÷³Û»É ê»õ ÍáíÁ ¹³ñÓ»³É §ûëٳݻ³Ý É׳ÏǦ í»ñ³Í»Éáõ Çñ í³Õ»ÙÇ »õ óÝáñ³ÙÇï »ñ³½³ÝùÝ»ñÁ: лÝó ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí, ÇÝãå¿ë ѳÕáñ¹»É »Ýù ¹»é §²½·Ç¦ 2015Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ

§²ñ»õ¦ ûñ³Ã»ñÃÇ ¹³ñ³¹³ñÓÇÝ ³éÃÇõ ¿ç 7

11-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ, èáõë³ëï³ÝÇ ¹¿Ù 2015Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 7-Ç ¹ñáõû³Ùµ ÷³ëï³Ï³Ýûñ¿Ý ÂáõñùdzÛÇ »õ àõÏñ³ÇݳÛÇ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝù ¿ñ ϳ½Ùáõ»É: ¸ñ³ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ»ñÇó ¿ÇÝ í»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ãáõñù-áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ï»Õ Íáí³ÛÇÝ ½ûñ³í³ñÅáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ÔñÇÙÇ Ùûï³Ï³ÛùáõÙ Ãáõñù §·áñß ·³ÛÉ»ñǦ Û³ïáõÏ çáϳïÝ»ñÇ Û³ÛïÝáõ»ÉÁ: ´³óÇ ³Û¹, å³ßïûÝ³Ï³Ý ÎÇ»õÁ ³ÝÑ»é³ï»ë³µ³ñ ͳÛñ³Û»Õ³Ï³Ý Ãáõñù³Ï³Ý çáϳïÝ»ñáí ¿ ëÏë»É ÉóÝ»É àõÏñ³ÇݳÛÇ ë»õÍáí»³Ý Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇó Ù¿ÏÁ` Ê»ñëáÝ»ëÁ, áñÁ ųٳݳÏÇÝ ÔñÇÙÇ Ë³Ýáõû³Ý Ù³ëÝ ¿ñ ϳ½ÙáõÙ... ÚÇß»óÝ»Ýù, áñ éáõëÝ»ñÁ ÔñÇÙÁ í»ñ³Ùdzõáñ»óÇÝ èáõë³ëï³ÝÇÝ 2014Ã. Ù³ñïÇÝ: Æ ¹»å, éáõë³Ï³Ý ³Û¹ ·áñÍáÕáõÃÇõÝÇó ·ñ»Ã¿ Ù¿Ï ï³ñÇ ³é³ç ѳÝñ³Û³Ûï §ìÇùÇÉÇùëÁ¦ ·³ÕïÝÇ ÷³ëï³ÃÕûñ ¿ñ µ³ó³Û³Ûï»É, Áëï áñáÝó ÂáõñùÇ³Ý ó³ÝϳÝáõÙ

¿ñ ·É˳õáñ ÑÇõå³ïáëáõÃÇõÝ µ³ó»É ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¹»é àõÏñ³ÇݳÛÇÝ å³ïϳÝáÕ ÔñÇÙÇ ÇÝùݳí³ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÇõÝáõÙ... ¶áõó¿ ݳ»õ ³Û¹ Ãáõñù³Ï³Ý ÝÏñïáõÙÝ»±ñÁ ¹ñ¹»óÇÝ Îñ»ÙÉÇÝ` Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ÔñÇÙÇ í»ñ³ÙdzõáñÙ³Ý í³Õáõó »ñ³½áõ³Í é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÇõÝÁ: ²ÛÅÙ èáõë³ëï³ÝÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý áõÅ ¿ Ï»ÝïñáݳóÝ»É ÔñÇÙáõÙ` å³ïñ³ëïáõ»Éáí Ñ»ï ÙÕ»Éáõ ѳñ³õÇó` Ãáõñù-ݳïû-íñ³ó³-áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý Ùdzó»³É é³½Ù³Íáí³ÛÇÝ áõÅ»ñÇ, ÇëÏ ÑÇõëÇëÇó`áõÏñ³Çݳ-Ãáõñù³Ï³Ý Ùdzó»³É ó³Ù³ù³ÛÇÝ áõÅ»ñÇ Ñ³õ³Ý³Ï³Ý ·ñáÑÁ... ºí ³Û¹ ·áñÍáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÝ »Ý á°ã ÙdzÛÝ ÜáíáéáëdzÛÇ ³ß˳ñѳ½ûñ³ÛÇÝ µ³Ý³ÏÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ` ÷³ëï³óÇ` Ø»ñÓ³õáñ ²ñ»õ»ÉùÇ »õ ÎáíϳëÇ µáÉáñ ѳϳÃáõñù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ...

ÂØØ §ØÑ»ñ ØÏñï㻳ݦ óï»ñ³ËáõÙμÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Çñ»Ýó å³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃÇõÝÁ ³ñï³Û³Ûï»óÇÝ §àïùÇ°, ¹³ï³ñ³ÝÝ ¿¦ Ý»ñϳ۳óÙ³Ùμ ¿ç ²

Øܲò²Î²Ü è. ʲâ²îðº²Ü é³½Ù³Ï³Ý å³ïÙ³µ³Ý

èáõë³Ï³Ý ݳí³ïáñÙÁ ϳñáÕ ¿ ·ñáÑ»É ²¹ñμ»ç³ÝÇ íñ³ ¿ç 10

AZG NEW SHABAT.QXD

2

21/04/2016

22:24

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

Page 2

úð²Î²ð¶ ê²è² ¶²êä²ðÚ²Ü

²åñÇÉ»³Ý ÙïáñáõÙÝ»ñ Øï³Ñá·áõÃÇõÝÝ»ñáõë Ïǽ³Ï¿ïÁ ÏÁ ϳ½Ù¿ñ ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ѳñÇõñ³Ù»³Ï¿Ý »ïù ѳñÇõñÙ¿Ï»ñáñ¹Á ÇÝã Ó»õáí ¹ÇÙ³õáñ»Éáõ ѳñóÁ: ÆÙ ·Çï³Ïó³Ï³Ý Ï»³ÝùÇë ·áÝ¿ í»ñçÇÝ ÛÇëݳٻ³ÏÇÝ, ù³Õ³ùÇë Ù¿ç Ù³ëݳÏÇó ¹³ñÓ³Í »Ù ²åñÇÉ»³Ý ë·³ïûÝ»ñáõ »õ Ûáõ߳ѳݹ¿ëÝ»ñáõ µáÉáñÇÝ: γñÇù ãÏ³Û Áë»Éáõ, áñ ³ÝáÝù µáÉáñÁ,-ß³ï ãÝãÇÝ ÷á÷áËáõÃÇõÝÝ»ñáí,- ÏñÏÝáõÃÇõÝÝ»ñ ¿ÇÝ. ó³õ, Û³ñ·³Ýù, Ïáã, å³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃÇõÝ, ѳëÏݳÉÇ ¿ª áõñÇß ÇÝã Ïñݳñ ûɳ¹ñ»É å³ÑÁ: ²Ûë ÛÇß³ï³ÏÇ Ó»éݳñÏÝ»ñáõÝ ÏáÕùÇÝ »Õ³Ý ÏáÕÙݳÏÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ, áñáÝù ۳ݷ»ó³Ý Ù»ñ ѳñóÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñóÏÇ íñ³Û µ»ñ»Éáõ, »õ áñ ³Ù¿Ý³Ï³ñ»õáñÝ ¿ª »ñÏÇñÝ»ñ ëÏë³Ý ׳ÝãÝ³É ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ: ÜáÛÝÇëÏ ÂáõñùÇáÛ Ù¿ç »Õ³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñ »õ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ó»éݳñÏÝ»ñ, ÇÝã áñ µ³õ³Ï³Ý ¹ñ³Ï³Ý Ïßé³ù³ñ ¿ñ Ù»ñ ÝųñÇÝ íñ³Û: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë µáÉáñÁ »Õ³Ý ³ÝÓݳϳÝ, ѳïáõ³Í³ÛÇÝ, ϳ٠³ÝÏ³Ë Ó»éݳñÏÝ»ñ: ºñµ Ù³ñ¹ÇÏ ÙÇ»õÝáÛÝ µ³ÝÁ Ï°Áë»Ý, ë³Ï³ÛÝ Çõñ³ù³ÝãÇõñÁ ï³ñµ»ñ Ó»õáí, ³ÝáÝó ³½¹»óáõÃÇõÝÁ Ï°ÁÉÉ³Û Ïáïáñ³Ï»³É, áã ÙdzÏïáõñ: ²õ³Ý¹áÛà ¹³ñÓ³Í ³Û¹ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ѳñÏ ¿ñ Ýáñ ½·»ëï³õáñáõÙ áõݻݳÛÇÝ, ³õ³Ý¹³Ï³Ý¿Ý ³ÝóÝ¿ÇÝù ³õ»ÉÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñáõ: ÆÝã Áë»É Ïáõ½»Ù, ѳñÇõñ³Ù»³Ï¿Ý »ïù Ýáñ ßñç³Ý ÙÁ å¿ïù ¿ ëÏë¿ñ, Ýáñ ÷áõÉÇ ÙÁ Ù¿ç ÙïÝ»Éáõ ¿ñ Ù»ñ ѳñóÁ: ä¿ïù ¿ñ ÑÝ·³Ù»³Û Íñ³·Çñ ÙÁ ϳ½Ù»É »õ áñáᯐ Çõñ³ù³ÝãÇõñ ï³ñÇ ÁÝ»ÉÇùÇ Ù³ëÇÝ, ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ, ë»ñïáõ³Í, ³ñ¹Ç³Ï³Ý, ·Çï³Ï³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñáõ íñ³Û, Ý»ñÏ³Û ×³ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ û·ï³·áñÍ»Éáí: ØÇ³Ï ·áñÍÝ³Ï³Ý »õ ³ñ¹Çõݳõ¿ï Ó»õÁ ³Ûë ¿. ÇëÏ ³ëáñ ѳëÝ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ÙÇç-ѳÛϳϳÝ, ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ïáñǽ ÙÁ Ù¿çï»Õ µ»ñ»É, Ùdzõáñ»Éáí гÛñ»ÝÇùÝ áõ ê÷ÇõéùÁ: ä¿ïù ¿ ϳ½Ùáõ¿ñ ³½·³ÛÇÝ Ã¿ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý áõÅÇ Ï»¹ñáÝÝ»ñ¿Ý µË³Í í»ñÇÝ Ù³ñÙÇÝ ÙÁ, áñå¿ë ѳٳÛÝ Ñ³Ûáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã, Ï»¹ñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÇõÝ, Í»ñ³Ïáõï³Ï³Ý... ÇÝã ³ÝáõÝ Ï°áõ½¿ù ïáõ¿ù, ϳñ»õáñÁ ³Ýáñ Çñ³Ï³Ý³Ý³ÉÝ ¿ñ, áñ ã»Õ³õ: ¿»õ ÷áñÓ»ñ »Õ³Í »Ý ³Ýó»³ÉÇÝ, ·áÝ¿ ê÷ÇõéùÁ Ùdzõáñ»Éáõ Ù¿Ï Õ»Ï³í³ñáõû³Ý ï³Ï, ë³Ï³ÛÝ µáÉáñÝ ³É Ó³ËáÕ³Í »Ý. å³ï׳éÝ»ñ Ãáõ»Éáõ ϳñÇù ãϳÛ, ³Ù¿Ý Ù³ñ¹ ·Çï¿: ²Ûëï»Õ ¿, áñ ÏÁ Ï³Û³Ý³Û Ù»ñ ·É˳õáñ ïϳñáõÃÇõÝÁ: ²Ù¿Ý ûñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÇõÝ, ѳٻñ³ßËáõÃÇõÝ »õ³ÛÉÝ ÏÁ ß»÷áñ»Ýù, ë³Ï³ÛÝ ·áñÍÝ³Ï³Ý ·»ïÝÇ íñ³Û ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÇõÝÁ Ï°ÁÉÉ³Û Ù»ñ ÙÇ³Ï §Û³çáÕáõÃÇõÝÁ¦: ¸Åáõ³±ñ ¿, ûñÇݳÏ, Ç ÙÇ µ»ñ»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý ݳ˳·³ÑÁ, ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý ݳ˳·³ÑÁ, Ù»ñ »ñÏáõ ϳÃáÕÇÏáëÝ»ñÁ, »ñÏáõ å³ïñdzñùÝ»ñÁ, Ð³Û ²õ»ï³ñ³Ý³Ï³Ý »Ï»Õ»óõáÛ ·ÉáõËÁ, Ð³Û Î³ÃáÕÇÏ¿ »Ï»Õ»óõáÛ ·ÉáõËÁ, Ù»ñ »ñ»ù Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ »õ дÀØ-Ç Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ »õ ϳ½Ù»É ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý 12 ³Ý¹³ÙÝ»ñ¿ µ³Õϳó³Í Ð³Û ³½·Ç í»ñÇÝ Ù³ñÙÇÝÁ: àõÃá÷dz± ¿, ó³Ýϳï»ëáõÃDZõÝ: ¶áõó¿, ë³Ï³ÛÝ áã ³Ýϳñ»ÉÇ, »Ã¿ Çëϳå¿ë å³ïñ³ëï »Ýù Ùdzõáñáõ»Éáõ Ù¿Ï ¹ñûßÇ ï³Ï: ²Ñ³°, ³ÛëåÇëÇ Ù³ñÙÇÝ ÙÁ ÏñÝ³Û ³ñ»õ»ÉáõÙ ï³É Ù»ñ µáÉáñ ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÝ»ñáõÝ »õ ½³ÝáÝù Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ áñáÝ»É »õ Û³çáÕóÝ»É: â°³ñÅ»±ñ Ùï³Í»É ³Ûë Ù³ëÇÝ:

22

²äðÆÈ

2016

²åñ»Éáõ ³åñÇÉ

ÎñÏÇÝ ï³ñ»·ñáõÃÛáõÝ ¿ ¹³éÝáõ٠ѳۻñÇë ѳٳñ ׳ϳﳷñ³Ï³Ý ³ÙÇë ³åñÇÉÁ: гÝϳñͳѳë å³ï»ñ³½ÙÇ µáÃÝ ³É»ÏáÍ»ó ³ß˳ñѳë÷Ûáõé ѳÛáõÃÛ³ÝÁ »õ ëïÇå»ó ÏñÏÇÝ Çñ íñ³ µ»õ»é»É ³ß˳ñÑÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³·ñ»ëÇ³Ý ¹³ï³å³ñï»Éáõ »õ ³ñó³Ë³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ ½áñ³Ïó»Éáõ µáÕáùÇ óáõÛó»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåí»óÇÝ ³Ù»Ýáõñª áõñ ѳÛÝ ¿ ³åñáõÙ: ²é³çÇÝ ûñ»ñÇ Ñáõ½ÙáõÝùÝ áõ ˳éݳß÷áÃÁ ÑÇÙ³ ϳñÍ»ë »ÝóñÏíáõÙ ¿ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ áõ ËáñÑ»É ï³ÉÇë 22 ï³ñí³ Ññ³¹³¹³ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ù»ñ ³ñ³Í-ã³ñ³ÍÇ Ù³ëÇÝ: 22 ï³ñÇ: ÐëÏ³Û³Ï³Ý ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³Í ¿ñ ë³, áñå»ë½Ç ë³Ñٳݳ·ÍÇ áÕç »ñϳÛÝùáí ëï»ÕÍí»ñ å³ßïå³Ý³Ï³Ý Ñáõë³ÉÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·: î»Õ³óÇ »õ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ áÉáñïáõÙ ³ß˳ïáÕ ù³Ýǯ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ »Ý ³å³ñ¹ÛáõÝ §Í»Í»É¦ äÜ ¹éÝ»ñÝ Çñ»Ýó ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ áõ Íñ³·ñ»ñÇ ³é³ç³ñÏáí: ´»ñ»Ù ³ÝÓÝ³Ï³Ý ûñÇݳÏ: ²Ù»Ý ³Ý·³Ù г۳ëï³Ý ·³ÉÇë, ³ÙáõëÇÝë, áí ÜÛáõ ÚáñùÇ Ø»ïñáï»ù ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ Ù³ëݳ·»ï ¿, ѳݹÇåáõÙ ¿ ËݹñáõÙ äÜ áñ»õ¿ å³ßïáÝÛ³ÛÇ Ñ»ï ³é³ç³ñÏ»Éáõ ë³ÑÙ³ÝÇ íñ³ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ѳٳϳñ· ëï»ÕÍ»Éáõ Çñ ï»ë³Ï»ïÁ: ä³ï³ë˳ÝÁ ÙÇßï »Õ»É ¿ª ³Ù»Ý³Ñáõë³ÉÇÝ ÃÇûÕÛ³ ³Ù³ÝÝ»ñÝ »Ý: ø³Ýǯ ½ÇÝíáñÇ ÏÛ³Ýù Ï÷ñÏí»ñ, ù³Ýǯ ¹Çí»ñëÇáÝ Ñ³ñÓ³ÏáõÙ ÏϳÝËí»ñ, »Ã» ³Ù»Ý³ùÇãÁª ³½¹³Ý߳ݳÛÇÝ áõ ·Çß»ñ³ÛÇÝ ï»ë³Ý»ÉáõÃÛ³Ý ë³ñù»ñáí ϳѳíáñí³Í ÉÇÝ»ñ ë³Ñٳݳ·ÇÍÁ: ÎÛ³ÝùÁ óáõÛó ïí»ó, áñ Ù»Ýù ãáõÝ»Ýù ³ñÑ»ëï³í³ñÅ µ³Ý³Ï: àõÝ»Ýù ù³ç, ³Ýí»Ñ»ñ ½ÇÝíáñ, áõ٠ѳí³ù³Ï³Ý áõÅÁ å»ïù ¿ ջϳí³ñí»ñ é³½Ù³·»ï Ññ³Ù³Ý³ï³ñ³Ï³Ý ϳ½ÙÇ ÏáÕÙÇó: ²ÛÝÇÝã µ³Ý³Ï³ÛÇÝ í»ñݳ˳íÁ, Ç ¹»Ùë áñáß ³Ý׳ݳã»ÉÇáñ»Ý ·Çñ³ó³Í, ¹Åí³ñ³ß³ñÅ µ³Ý³Ï³ÛÇÝ å³ßïáÝ۳ݻñÇ, Çñ»Ýó ³é³ÝÓݳïÝ»ñÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ñá·ë»ñÇó ½³ï å»ïù ¿ Ùï³Ñá·í³Í ÉÇÝ»ñÇÝ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇ Ù»ç Ëï³ó³Í å³ï»ñ³½ÙÇ ï³·Ý³åáí »õ Çñ»Ýó ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ùµ: ⿱ áñ, ¹³ï»Éáí ë³ÑÙ³ÝáõÙ ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳ÏÇ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇó, ³ÏÝѳÛï ½·³óíáõÙ ¿ñ Ùáï³Éáõï å³ï»ñ³½ÙÇ ÑáïÁ: ÆÝãá±õ ãÇ Ùïóí»É µ³Ý³ÏáõÙ ³ñï³Ï³ñ· ½·áÝáõÃÛ³Ý Çñ³íÇ׳Ï: ÆÝãá±õ ¿ ½ÇÝíáñÁ ùÝ³Í »Õ»É áõ »ÝóñÏí»É ³Ý³ÏÝÏ³É Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý: Ø»ñ ½áÑ»ñÝ ³Ûëù³Ý ß³ï ã¿ÇÝ ÉÇÝÇ, »Ã» ½ÇÝíáñÁ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»ñ ÃßݳÙáõ ѳñÓ³ÏÙ³ÝÁ: Ødzݷ³Ù³ÛÝ ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ ݳ»õ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ¹»ñÁ, áñÝ Ç ½áñáõ ãÇ »Õ»É µ³ó³Ñ³Ûï»É ë³Ñٳݳ·ÍÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ïáõï³ÏáõÙÝ»ñÇ íï³Ý·Á: γñÍáõÙ »Ù Ù»ñ ÉáõÛë ¹³ñÓ³Í ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ëËñ³ÝùÁ ¹ñí³· ³é ¹ñí³· å»ïù ¿ í»ñÉáõÍíÇ »õ ¹³ë³·Çñù ¹³éݳ ѳÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³Ïáõ٠ͳé³ÛáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ½ÇÝíáñÇ Ñ³Ù³ñ: ¼áÑ»ñÇ ÃÇíÝ ³Ýѳٻٳï ùÇã ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» ѳÛÏ³Ï³Ý »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùÝ ³å³ÑáíáÕ ÐÐ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ųٳݳÏÇÝ Ùï³Ñá·í³Í ÉÇÝ»ÇÝ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ²¹ñµ»ç³ÝÇ µ³ó³Ñ³Ûï ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ùµ: ⿱ áñ »Ã» é³½Ù³Ï³Ý Ã³ï»ñ³µ»ÙáõÙ ½»Ýù ¿ Ïáõï³ÏíáõÙ, ³å³ ³ÛÝ ÙÇ ûñ å»ïù ¿ Ïñ³ÏÇ: سñï³Ï³Ý ¹ñáÝáí Ëáóí»ó ϳٳíáñÝ»ñ ï»Õ³÷áËáÕ ³íïáµáõëÁ, Ù³ñ¹ÇÏ ½áÑí»óÇÝ: ÂáõñùÁ ¹³ ã³ñ»ó, ³Ûɪ »ñϳÃÁ, ÇÝãÇó Ù»Ýù ¿É å»ïù ¿ áõݻݳÛÇÝù, »Ã» ÏáéáõÙ-

å³óí³Í Çß˳ݳíáñÝ»ñÇ ûýßáñÝ»ñáõÙ åïïíáÕ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ áõÕÕí»ÇÝ µ³Ý³ÏÁ ųٳݳϳÏÇó ï»ËÝÇϳÛáí ³å³Ñáí»Éáõ ·áñÍÇÝ: ì»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Éñ³ÑáëÇÝ áõß³¹Çñ Ñ»ï»õáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ýϳï»ÉÇ ¿ñ ÐÐ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ¹ñë»õáñ³Í ï³ñûñÇÝ³Ï »ïݳµ»Ù³ÛÇÝ å³Ñí³ÍùÁ: ¸Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ù³ñï³¹³ßïáõÙ ÏñÏÇÝ ÙëËíáõÙ ¿ñ ѳÕÃ³Ý³Ï³Í µ³Ý³ÏÇ Ó»éùµ»ñáõÙÁ: ÆëÏ ³ÛÝ, áñ ³åñÇÉÛ³Ý ÏéÇíÁ ѳÛáó µ³Ý³ÏÇ, Ñ³Û á·áõ »õ µ³½ÏÇ Ñ³ÕóݳÏÝ ¿, ³ëáõÙ »Ýù áã Ù»Ýù, ³ëáõÙ »Ýª ³Ûɳ½·Ç ½ÇÝíáñ³Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ: ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÝ áõ ³½¹»óÇÏ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ³ñó³ËÛ³Ý ³Ûë ÃÝçáõÏÇ Ù»ç Ç í»ñçá ϳñ»õáñ»Ý, û DZÝãÝ ¿ ·É˳íáñÁ. Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³Ýù»±ñÁ, û± ²ÉÇ»õÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ: ä»ïù ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ïÛ³ÝÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óíÇ Ñ³ÛÇ, áñå»ë ó»Õ³ëå³Ýí³Í ÅáÕáíñ¹Ç ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇ ·»ñϳñ»õáñáõÃÛáõÝÁ: àñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ¹³ÑÇת ÂáõñùÇ³Ý »õ ²¹ñµ»ç³ÝÁ, Ù»Ï ³½·, Ù»Ï å»ïáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ áõ½áõÙ »Ý áãÝã³óÝ»É Çñ»Ýó ˳ݷ³ñáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å³ïÝ»ßÁ: ø³ÝÇ ¹»é ÂáõñùÇ³Ý ãÇ ×³Ý³ã»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ íï³Ý·³íáñ ·áñÍáÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ëå³éݳÉÇù ѳݹÇë³Ý³É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ·áÛáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûëûñ »Ã» ½Ççí»Ý ²ñó³ËÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áïÇÝ ³å³ÑáíáÕ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, áëáËÝ ¿É ³í»ÉÇ ¿ ë»ÕÙ»Éáõ ²ñó³ËÇ, ѻﳷ³Ûáõ٠ݳ»õª г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³åñáÕ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ ëå³éݳóáÕ ûÕ³ÏÁ: Ø»ñÁ áõñÇß ËݹÇñ ¿: Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ï³ñµ»ñíÇ ³Ûë ϳñ·Ç ³ÛÉ ÏáÝýÉÇÏïÝ»ñÇó »õ ¹ñ³Ýó Ýϳïٳٵ ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ÁݹáõÝí³Í Ùáï»óáõÙÝ»ñÇó: ¶áõó» ³ëí³ÍÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ñëï³Ï ï»Õ ѳëÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ϳéáõÛóÝ»ñáõÙ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉáõÃÛ³Ý û·ïÇÝ ùí»³ñÏáÕ »õ µ³Ý³Ó»õ»ñ ÁݹáõÝáÕ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇÝ, »Ã» ÙÇ å³Ñ ÷áË»Ýù ³ÝáõÝÝ»ñÁ. ÂáõñùÇ³Ý »õ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ¹³éÝ³Ý Ý³óÇëï³Ï³Ý ¶»ñÙ³Ýdz, áñÁ Ñ»ñùáõÙ ¿ Ññ»³Ý»ñÇ àÕç³ÏÇ½Ù³Ý ÷³ëïÁ, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÁª Æëñ³Û»É: »ñ»õë ³Ûë å³ïÏ»ñ³íáñ ѳٻٳïáõÃÛ³Ùµ å»ïù ¿ ÁÝϳɻÉÇ ¹³ñÓÝ»É ûï³ñÇÝ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ·áÛ³ÏéíÇ áÕç ¿áõÃÛáõÝÁ: γñÍáõÙ »Ù, áñ ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ³é³çÇÝ ÇëÏ ûñÁ å»ïù ¿ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ ¹ÇÙ»ñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ, áñå»ë ·»ñ³·áõÛÝ ·É˳íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ·áï»åݹ»ñ Çñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ áõ µ³Ý³ÏÇÝ: ¶Ý³Éáí ³í»ÉÇ ¿ Ëáñ³ÝáõÙ íÇÑÁ ÅáÕáíñ¹Ç »õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ: ÐÐ »ñÏñáñ¹ »õ »ññáñ¹ ݳ˳·³ÑÝ»ñª èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÝ áõ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÐРݳ˳·³ÑÝ»ñ ÁÝïñí»óÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ³ñó³ËÛ³Ý å³Ûù³ñÁ ³é³çݳÛÇÝ ¿ñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ: гí³ï ϳñ, áñ ÍÝáõݹáí ³ñó³ËóÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ ³í»ÉÇ Ñáõë³ÉÇ »õ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÏÉÇÝ»Ý ²ñó³ËÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ÙÇÝã ûñë Ô³ñ³µ³ÕÁ ¹»é ãÇ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ÏáÕÙ: Èñ³ÝáõÙ ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ï³ñ»ÉÇóÁ: ²åñÇÉÇó-³åñÇÉ, 101 ï³ñí³ ·áÛ³ÏéíÇ ÑáÉáíáõÛÃáõÙ Ñ³Û ½ÇÝíáñÁ ųé³Ý·»ó Çñ ÅáÕáíñ¹Ç ¹³ñ³íáñ ÃßݳÙáõ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ³Ý½Ççáõ٠ϳÙù áõ í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ²í³Õ, ³Ûëûñí³ Í³ÕÇÏ ë»ñÝ¹Ç áõë»ñÇÝ ¿ ¹ñí³Í Ù»ñ ݳËÝÇÝ»ñÇ µ³Ý³Ï ãáõݻݳÉáõ, å»ïáõÃÛáõÝ ãëï»ÕÍ»Éáõ »õ ã³ñí³Í ß³ï ³ÛÉ ·áñÍ»ñÇ Í³Ýñ µ»éÁ: нáñ, ³½¹»óÇÏ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ųé³Ý·»É »Ý Çñ»Ýó ݳËÝÇÝ»ñÇó µ³Ý³Ïáí ß³Ñ³Í »ñÏÇñ, ÇëÏ Ù»Ýùª áã: ²ñó³ËÛ³Ý ·áÛ³Ù³ñïÇ Ñ³ÕóݳÏÁ å»ïù ¿ ¹³éݳ ѳÛñ»Ý³Ï»ñïÙ³Ý ëÏǽµ, áñ ¿É »ñµ»ù ¹åñáóÝ»ñáõÙ ã¹³ë³í³Ý¹»Ýù Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ñïí³Í å³ïÙáõÃÛáõÝ: Ð.¶.- ¼ÇÝíáñ áñ¹Ç Ïáñóñ³Í Ñ³Û Ù³Ûñ»ñ, ËáݳÑí»Éáí Ó»ñ íßïÇ ³é³ç, Ïáã »Ù ³ÝáõÙ Ó»½ ÝáñÇó Ù³Ûñ³Ý³É: ¶Çï»Ù, ³Ûë å³ÑÇÝ ³Ûë ÏáãÁ ÏÑÝãÇ áñå»ë Ë»ÝÃáõÃÛáõÝ: ê³Ï³ÛÝ, ѳí³ï³ó»ù, ¹³ Ïû·ÝÇ Ó»½ Ù»ÕÙ»Éáõ ÏáñëïÛ³Ý íÇßïÁ: ä»ïù ¿ ÏñÏÇÝ ³ß˳ñÑ ·³Ý Ýáñ ²ñÙ»Ý³Ï àõñý³ÝÛ³ÝÝ»ñÁ, ²¹³Ù ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ»ñÁ, гÛÏ ÂáñáÛ³ÝÝ»ñÁ: ä»ïáõÃÛáõÝÁ å³ñï³íáñ ¿ Ñá·³É Ó»ñ ³Ûë ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í µáÉáñ ͳËë»ñÁ: ÜÛáõ Úáñù

§²½»ñóçǦ ·»ñٳݻñ»Ý ï³ñµ»ñ³Ï §Ð³Û ջϳí³ñÝ»ñÇ Ù»Õùáí Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ ÉáõÍáõÙ ãÇ ·ï»É¦ ²Ûë ÙÇïùÁ, Áëï §²½»ñóçǦ ³åñÇÉÇ 18ÇÝ ÃáÕ³ñÏ³Í ·»ñٳݻñ»Ý Éñ³ïíáõÃÛ³Ý, ÝáõÛÝ ûñÁ §êåáõïÝÇÏ ²¹ñµ»ç³Ý¦ åáñï³ÉÇ Ù³ÙÉá Ï»ÝïñáÝáõÙ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ¿ ÷á˳Ýó»É éáõë ù³Õ³ù³·»ï ê»ñ·»Û سñÏáíÁ: г۳ëï³ÝÁ ãÇ Ï³ï³ñáõ٠زÎ-Ç µ³Ý³Ó»õ»ñÁ, ³ñѳٳñÑáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñ»ÝùÇ ÝáñÙ»ñÁ, س¹ñÇ¹Û³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ, ³ë»É ¿ ݳ: Àëï ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý, Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ ³é³ÝóùÁ »Õ»É ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ íÇ׳ÏÁ, ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ, Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ, ѳÛ-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ׳ϳïáõÙ ³éϳ ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ: ²¹ñµ»ç³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ×ß·ñÇï Ñ»ï»õáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³é³ç³ñÏ³Í ³ñï³ùÇÝ ù³-

Õ³ù³Ï³Ý ÏáõñëÇÝ, ³ë»É ¿ éáõë ù³Õ³ù³·»ïÁ, »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½áõÙ, ǵñ»õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ, Ýᯐ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ²¹ñµ»ç³ÝÇ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ϳå»ñÁ: ²¹ñµ»ç³ÝÁ íëï³Ñ»ÉÇ »õ áõÅ»Õ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñ ¿, ß»ßï»É ¿ ê»ñ·»Û سñÏáíÁª ѳí»É»Éáí, û éáõë ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ª ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳݷëï³í³Ûñ»ñ ÑáëùÁ ³×áõÙ ¿: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ׳ϳï³ÛÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, éáõë ù³Õ³ù³·»ïÝ ³ë»É ¿ª ß÷Ù³Ý ·ÍáõÙ ³ñ¹Ç Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ óáõó³¹ñ»É Çñ µ³Ý³ÏÇ áõÅÁ, ѳÝñáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٻñ³ßËáõÃÛáõÝÁ: سñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÛëåÇëÇ ³ñ³· ¹³¹³ñ»óáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ݳ»õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ Ýß³Ý ÁÝϳÉí»É, ÇÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Çñ³íÇ׳ÏÁ ÉÇáíÇÝ í»ñ³ÑëÏíáõÙ ¿, ÇëÏ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÝ áõ½áõÙ »Ý ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ë»Õ³ÝÇ ßáõñç ÉáõÍ»É, Ù»Ïݳµ³Ý»É ¿ سñÏáíÁ: гí»É»Ýù, áñ éáõë ù³Õ³ù³·»ïǪ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ý¹»å ³Ûëù³Ý µ³ñ»Ñ³× í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ Ýáñ ãÇ Ó»õ³íáñí»É, Ñ»ï»õ»Éáí Ýñ³ ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÇÝ ¹Åí³ñ ¿ ãÝϳï»É, û ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³Ù ³í»ÉÇ Ñëï³Ïª Ýñ³ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ϳÛáõÝ ³ÏݳͳÝù áõÝÇ: ØÇ Ñ³ïϳÝÇß, áñ »Ýó¹ñ»É ¿ ï³ÉÇë, û ³ëáõÉÇëÇ Ù³ëÇÝ §²½»ñóçÁ¦ åÇïÇ ÁÝûñó»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³ñ ݳ»õ Çñ éáõë»ñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ: ÆÝãá±õ ¿ ¹³ µ³ó³Ï³ÛáõÙ, Çëϳå»ë ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É: ìñÇå³ÏÝ»ñáí ѳñáõëï ·»ñٳݻñ»Ý ï»ùëïÁ ÑáõßáõÙ ¿ »õë ÙÇ ï³ñµ»ñ³Ïª ÙÇ·áõó» éáõë»ñ»Ý ë˳ɳ߳ï ï»ùëïÇó »Ý Ëáõë³÷»É: èáõëÝ»ñÁ »ñ»õÇ ¹³ ã¿ÇÝ Ñ³Ý¹áõñÅÇ... ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³Ýdz

AZG NEW SHABAT.QXD

3

21/04/2016

22:24

Page 3

îÜîºê²Î²Ü

²¼¶

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü ²Ýó³Í ÏÇñ³ÏÇ ûñÁ ø³Ã³ñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ¸áѳÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÙÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ, áñÇÝ ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ûÏáõ½ ³ÝáõÕÕ³ÏÇáñ»Ý, µ³Ûó ³éÝãíáõÙ »Ý ݳ»õ г۳ëï³ÝÇÝ, µ³Ûó áñÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ·ñ»Ã» ã³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ý: ÊáëùÁ ݳíà ³ñ¹ÛáõݳѳÝáÕ »ñÏñÝ»ñǪ (OPEC) Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, áñáÝù å»ïù ¿ å³Ûٳݳíáñí»ÇÝ Ý³íÃÇ ³ñ¹ÛáõݳѳÝÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ ÑáõÝí³ñÇÝ ³éϳ ͳí³ÉÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ ë³é»óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝ Ïáãí³ÍÁ г۳ëï³ÝáõÙ ëáíáñ³Ï³ÝÇ å»ë ãÇ Ñ»ï³ùñùñíáõÙ ³ß˳ñÑáõ٠ϳï³ñíáÕ ·áÝ» ³ÛÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áñáÝù ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ï»ñå ³éÝãíáõ٠ϳ٠ϳñáÕ »Ý ³éÝãí»É Ù»½: » á±í ¿ Ù»Õ³íáñ ¹ñ³ÝáõÙª ѳÛÏ³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»±ñÁ, áñáÝù ã»Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ÝÙ³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, û ѳÝñáõÃÛá±õÝÁ, áñÇÝ ÃíáõÙ ¿, û ³ß˳ñÑáõ٠ϳï³ñíáÕÁ ϳå ãáõÝÇ Ù»½ Ñ»ï »õ Ù»Ýù ³ÛÉ ÙáÉáñ³ÏÇó »Ýù, ¹Åí³ñ ¿ Ñëï³Ï ³ë»É:

¸áѳÛÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó ³é³ç »õ Ñ»ïá ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ¸áѳÛÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ϳ۳ó³í, ï»õ»ó ųٻñ, »Õ³Ý »ñϳñ³ï»õ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ: гϳé³Ï Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ É³í³ï»ë³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, í»ñçÇÝ å³ÑÇÝ Ëáßáñ³·áõÛÝ Ý³íóñ¹ÛáõݳѳÝáÕ »ñÏñÝ»ñÇó ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý Ññ³Å³ñí»ó Çñ ³ñ¹ÛáõݳѳÝÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ ë³é»óÝ»É: ÆÝãå»±ë ¹³ ϳñáÕ ¿ ³½¹»É ݳíÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Ý»ñÇ íñ³ »õ DZÝ㠳ݹñ³¹³ñÓ Ïáõݻݳ Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ, ³Û¹ Ãíáõ٠г۳ëï³ÝÇ íñ³: ØÇÝã ¸áѳÛÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ, ݳíóñ¹ÛáõݳѳÝáÕ »ñÏñÝ»ñÁ Ñáõëáí ¿ÇÝ, áñ ÏϳñáճݳÛÇÝ ÇÝã-áñ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³ëݻɪ ݳíÃÇ ·Ý»ñÇ ³ÝÏáõÙÁ ϳÝË»Éáõ ѳٳñ, ãÝ³Û³Í ¹ñ³Ý Ù³ëݳÏó»Éáõó Ññ³Å³ñí»É ¿ñ ³ß˳ñÑÇ Ù»Ï ³ÛÉ Ëáßáñ³·áõÛÝ Ý³íóñ¹ÛáõݳÑÝáÕ »ñÏÇñ Æñ³-

22

²äðÆÈ

2016

ܳíÃÁ, ²¹ñµ»ç³ÝÁ, èáõë³ëï³ÝÁ, г۳ëï³ÝÁ ... ¸áѳÛÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ áõ Ù»Ýù ÝÁ: ä³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ í»ñ³óáõÙÇó Ñ»ïá Æñ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ë³é»óÝ»É Ý³íÃÇ ³ñ¹ÛáõݳѳÝÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁª ÙÇÝã ¹ñ³Ýù ãѳëÝ»Ý Ý³Ë³å³ïųÙÇçáóÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ, Æñ³ÝÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ñ ³í»É³óÝ»É Ý³íÃÇ ³ñ¹ÛáõݳѳÝÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ, ÇÝãÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý ³½¹»Éáõ ¿ñ ݳíÃÇ ·ÝÇ íñ³ª ¹ñ³ Ýí³½Ù³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ²Ûë Çñ³íÇ׳ÏáõÙ, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ¸áѳÛáõÙ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñí»ñ ³é³Ýó Æñ³ÝÇ, ³å³ ¹³ ã¿ñ ϳñáÕ »ñ³ß˳íáñ»É ݳíÃÇ ·Ý»ñÇ Ï³ÛáõݳóáõÙÁ: ÐÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³ñï³¹ñíáÕ Ý³íÃÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ »Ý å³Ñ³Ýç³ñÏÁ: ¼³Ý³½³Ý ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñ ϳÝ, û ÇÝãåÇëDZ í³ñù³·ÇÍ Ï¹ñë»õáñ»Ý ݳíÃÇ ·Ý»ñÁ Ñ»ï³Ûëáõ: èáõë³ëï³ÝÇ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ï³Ý˳ï»ëáõÙÝ»ñáí, ¹ñ³Ýù ÏÉÇÝ»Ý 30 ¹áɳñ 1 µ³ñ»ÉÇ ¹ÇÙ³ó ·ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñáíª 40 ¹áɳñ 1 µ³ñ»ÉÇ ¹ÇÙ³ó: ØÇç³½·³ÛÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ, ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ï³ñµ»ñ »Ýª ëÏë³Í ³Ù»Ý³Ñáé»ï»ë³Ï³ÝÇóª 1 µ³ñ»ÉÇ ¹ÇÙ³ó 25 ¹áɳñ, ÙÇÝã»õ ɳí³ï»ë³Ï³Ýª 1 µ³ñ»ÉÇ ¹ÇÙ³ó 50 ¹áɳñ ³é³çÇϳ Ù»Ï-»ñÏáõ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ: ¸áѳÛáõÙ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝѳçáÕ ³í³ñïÇó Ñ»ïá ݳíÃÇ ·Ý»ñÁ Ùdzݷ³ÙÇó ³ÝÏáõÙ ³åñ»óÇÝ 6-7 ïáÏáëáíª 43-44 ¹áɳñÇó ÇçÝ»Éáí ÙÇÝã»õ 41-42 ¹áɳñ: лﳷ³ ûñ»ñÇÝ Ý³íÃÇ ·Ý»ñÁ í»ñ³¹³ñÓ³Ý 1 ¹áɳñÇ ¹ÇÙ³ó 43-45 ¹áɳñ ÙÇç³Ï³ÛùÇÝ: Àݹ áñáõÙ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹Ù³Ùµ, å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³å³ÉÙ³Ý Ñ»ÕÇÝ³Ï ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý Ç ëϽµ³Ý» ãÇ ó³Ýϳó»É ë³é»óÝ»É Çñ ݳíÃÇ ³ñ¹ÛáõݳѳÝáõÙÁ: ²Û¹ »ñÏñÇ Ý³íÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ ÙÇÝã ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ

ݳíÃÇ ³ñ¹ÛáõݳѳÝÙ³Ý Ïñ׳ïÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³ñÏ ¿ ÁݹѳÝñ³å»ë Ùáé³Ý³É, ÇëÏ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó Ñ»ï᪠áñ ݳíÃÇ ó³Ýϳó³Í ·ÝÇ ¹»åùáõÙ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ·áñÍ»É: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ í»ñáÝßÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë Ýßí»ó í»ñ»õáõÙ ÑÇß³ï³Ïí³Í ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñáõÙ, ݳíÃÇ ·Ý»ñÇ ¿³Ï³Ý µ³ñÓñ³óáõÙÝ ³ÝÑݳñ ¿: ÆÝãå»±ë ¹³ ϳݹñ³¹³éݳ Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ íñ³, ÝϳïÇ áõݻݳÉáí, áñ ݳíà ³ñ¹ÛáõݳѳÝáÕ »ñÏÇñ ¿ ÇÝãå»ë Ù»ñ ÃßݳÙÇ ²¹ñµ»ç³ÝÁ, áñÇ é³½Ù³Ï³Ý Í³Ëë»ñÝ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ϳËí³Í »Ý ݳíÃÇ ·Ý»ñÇó, ³ÛÝå»ë ¿É Ù»ñ ¹³ßݳÏÇó èáõë³ëï³ÝÁ, áñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ï³ï³ÝáõÙÝ»ñÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ÝáõÙ Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íñ³:

ܳíÃÇ ·Ý»ñÝ ³ÝáõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ³éÝãíáõÙ »Ý ݳ»õ г۳ëï³ÝÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ íñ³ ³Û¹ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ýϳï»ÉÇ ¿, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ Ñ³×³Ë³ÏÇ »Ýù Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ù»ñ ûñÃáõÙ: Üáñ Ññ³å³ñ³Ïí³Í å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³Ûë ï³ñí³ ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÝÏáõÙÁ Ëáñ³ó»É ¿ª ѳëÝ»Éáí 3,5 ïáÏáëÇ: ܳíóñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù»É ¿ ³Û¹ »ñÏñÇ Ñ³Ù³Ë³éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÇ 65,5 ïáÏáëÁ: ܳíÃÇ ³ñ¹ÛáõݳѳÝáõÙÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ýí³½»Éª ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ 5,7 ïáÏáëáí, ÇëÏ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ Ýí³½»É ¿ Ùáï 40 ïáÏáëáí: Æ ¹»å, ³é³çÇÝ ³Ý·³ÙÁ ÉÇÝ»Éáí, ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ³é»õïñÇ Ñ³ßí»ÏßÇéÁ ¹³ñÓ»É ¿ µ³ó³ë³Ï³Ý: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ¸áѳÛáõÙ Ó³ËáÕí³Í ѳݹÇåáõÙÁ µ³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕÝ»Éáõ ݳ»õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ íñ³, áñÇ Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÁ ݳíóÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÇó ³Ýѳٻٳï Ù»Í ¿, ù³Ý èáõë³ëï³ÝÇÝÁ: öáñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, »Ã» èáõë³ëï³ÝÇ ïÝ-

ï»ëáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ï³ñÇ ¿ ³ÝóÝ»Éáõ ݳíÃÇ ·Ý»ñÇ ³ÝÏٳٵ å³Ûٳݳíáñí³Í ïÝï»ë³Ï³Ý í³ïóñ³óÙ³Ý §Ñ³ï³ÏÁ¦, ³å³ ²¹ñµ»ç³ÝÁª »ÏáÕ ï³ñÇ: ØdzųٳݳÏ, ѳñÏ ¿ Ýß»É, áñ í»ñçÇÝ 10-15 ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ßÝáñÑÇí ³ñ»õÙïÛ³Ý »õ ѳïϳå»ë µñÇï³Ý³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ, ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÙÇÉdzñ¹³íáñ ¹áɳñÝ»ñÇ é³½Ù³Ï³Ý ·ÝáõÙÝ»ñ ¿ ϳï³ñ»É, »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳóáõÃÛ³Ý í³ïóñ³óáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ÙÕ»É Ýñ³ ³é³çÝáñ¹ÇÝ ¹ÇÙ»É Ñ»ñÃ³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ³ñϳͳËݹñáõÃÛ³Ý: гïϳå»ë ¹³ ³é³í»É ѳí³Ý³Ï³Ý ¿ ³é³çÇϳ Ù»Ï-»ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³é³çÇϳ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÝÙ³Ý Í³í³Éáí ·ÝáõÙÝ»ñ ³Û¹ »ñÏÇñÝ ³ÛÉ»õë Ç íÇ׳ÏÇ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ ϳï³ñ»É, ÇëÏ »Õ³ÍÝ ¿É å³Ñå³Ý»Éáõ »õ ߳ѳ·áñÍ»Éáõ ËݹÇñÝ»ñ ¿ áõݻݳÉáõ: àõëïÇ, áõÝ»ó³ÍÝ û·ï³·áñÍ»Éáí é³½Ù³Ï³Ý ÉáõÍÙ³Ý Ýáñ ÷áñÓÁ ѳí³Ï³Ý ¿ ݳ»õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ í³ïóñ³óٳٵ, áñÇó áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ß»Õ»Éáõ ׳ݳå³ñÑÁ ¹³ñÓÛ³É Ñ³Û»ñÇ Ñ»ï å³ï»ñ³½ÙÝ ¿: ´³ó³éí³Í ã¿ ë³Ï³ÛÝ, áñ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ßáõï íï³Ý·Ç »ÝóñÏ»Ý ²ÉÇ»õÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, ù³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ ëå³ë»É: Æ í»ñçá, ß³ï áõñÇß µéݳå»ïÝ»ñ »Ý ïËáõñ í³Ë×³Ý áõÝ»ó»É: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇÝ, ³å³ ï³ñí³ ³é³çÇÝ »ñÏáõ ³ÙÇëÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáí ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÝÏáõÙÁ ϳ½Ù»É ¿ 1,6 ïáÏáë, »ñ»ù ³ÙÇëÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ¹»é ѳÛïÝÇ ã»Ý, µ³Ûó ëå³ëíáõÙ ¿, áñ ÏÉÇÝÇ Ùáï 2 ïáÏáë: ¸áѳÛÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ݳ˳ӻéÝ³Í èáõ³ëï³ÝÁ ÑáõÛë áõÝ»ñ ݳíÃÇ ·Ý»ñÇ áñáß³ÏÇ Ï³ÛáõݳóÙ³Ý: ê³Ï³ÛÝ, ³ÝÏ³Ë ¹ñ³ÝÇó, ³Û¹ »ñÏñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ѳϳ׷ݳųٳÛÇÝ Íñ³·Çñ, áñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É ÙdzÛÝ ï³ñ»í»ñçÇÝ: ²Û¹ Íñ³·ñáí ³ÏÝϳÉíáõÙ ¿ »ññáñ¹ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÝÏáõÙÇó

³ÝóÝ»É ³×Ç: ÜϳïÇ áõݻݳÉáí Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ß³Õϳåí³ÍáõÃÛáõÝÁ èáõë³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ¹³ ¹ñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: î»Õ»Ï³óÝ»Ýù, áñ ݳËáñ¹ ï³ñí³ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ ¹»åÇ èáõë³ëï³Ý Ù»ñ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ÏñÏݳå³ïÏí»É »Ý (2016 ÑáõÝí³ñ÷»ïñí³ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí): ÆÝãÇó ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ ³Û¹ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ϳÛáõݳÝáõÙ ¿, ÇëÏ Ù»ñ ³ñï³Ñ³ÝáÕÝ»ñÝ ¿É ѳñÙ³ñíáõÙ »Ý èáõë³ëï³ÝÇ Ýáñ ïÝï»ë³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ, ³ñ¹»Ý ÑÇÙ³ ϳñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ ݳíÃÇ Ý»ñϳÛÇë ·Ý»ñÁ ³ÛÉ»õë µ³ó³ë³µ³ñ ã»Ý ³½¹Ç ¹»åÇ èáõë³ëï³Ý Ù»ñ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇ íñ³: öá˳ñ»ÝÁ, èáõë³ëï³ÝÇó ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÷á˳ÝóáõÙÝ»ñÇ Ý»ñÑáëùÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ýí³½»É: ²ÛëåÇëáí, ݳíÃÇ ·Ý»ñÇ Ý»ñϳ ϳóáõÃÛáõÝÁ, »ñµ ³ÛÝ ·ïÝíáõÙ ¿ 45 ¹áɳñÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ »õ ³Ý·³Ù Ýñ³ Ýí³½áõÙÁ ÙÇÝã»õ 40 ¹áɳñ, ³í»ÉÇ ßáõï ¹ñ³Ï³Ý ÏÉÇÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ù³Ý µ³ó³ë³Ï³Ý: ¸ñ³Ï³Ý, ù³ÝÇ áñ èáõ³ëï³ÝÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ñ³ñÙ³ñíáõÙ ¿ Ýáñ ϳóáõÃÛ³ÝÁ »õ Ù»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ýù ÏñÏÇÝ Ù»ñ ³ñï³¹ñ³ÝùÝ ³ñï³Ñ³Ý»É ³Û¹ »ñÏÇñ, »õ ÏñÏÇÝ ¹ñ³Ï³Ýª ù³ÝÇ áñ Ù»ñ ѳñ»õ³Ý ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ¿É ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÝÏáõÙÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿, ÇëÏ Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÁ ݳíóÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÇóª ÙÝáõÙ ³Ý÷á÷áË: ܳíÃÇ ó³Íñ ·Ý»ñÁ ¹ñ³Ï³Ý »Ý Ù»½ ѳٳñ ݳ»õ áñáíÑ»ï»õ ݳíóÙûñù Ý»ñÏñáÕ »ñÏÇñ »Ýù »õ ³í»ÉÇ ùÇã »Ýù í׳ñáõÙ ¹ñ³ ѳٳñ: ¸³ ¿É Ýå³ëïáõÙ ¿ ó³Íñ ·Ý³×ÇÝ, áñÝ ³Ûë å³ÑÇÝ ·Ý³ÝÏáõÙ ¿: ´³ó³ë³Ï³Ý ¿ èáõë³ëï³ÝáõÙ ³ß˳ïáÕ Ñ³½³ñ³íáñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ áñáß³ÏÇ Ýí³½Ù³Ý ³éáõÙáí, ÇÝãÝ ¿É ݳ»õ í»ñ»õáõÙ Ýßí³Í Ù³ëݳíáñ ÷á˳ÝóáõÙÝ»ñÇ Ýí³½Ù³Ý å³ï׳éÝ ¿:

²ÝÇÙ³ëï í³ïÝíáÕ ï³ñ»Ï³Ý 1 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÁª µ³Ý³ÏÇÝ 21-ñ¹ ¹³ñÇ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ µÝáõÛÃÝ ¿ ³Ý·³Ù ÷áËí»Éª ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý »õ ù³ñá½ã³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ³ÏïÇí ÏÇñ³éٳٵ: ²ñó³ËÛ³Ý ù³éûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙáõÙ ³é³í»É ù³Ý ³Ïݳéáõ ¹³ »ñ»õ³ó: àõ ó³íáù, áã û Ùï³íáñ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ Ý»ñáõÅ áõÝ»óáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ÏÇñ³é»ó Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñ, ³ÛÉ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁª Çëñ³Û»É³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ËáóáÕ ³Ýû¹³ãáõ ë³ñù»ñ (²Âê): ²¹ñµ»ç³ÝÁ óùóñ»É ¿ñ Çñ ½ÇݳÝáóáõÙ ÝÙ³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ »õ ¹ñ³Ýó ÏÇñ³éáõÙÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ïÑ³× ³ÝÏÝÏ³É ¿ñ Ù»ñ µ³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ: ÖÇßï ¿, ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ áãÝã³óñ»ó 14 ³Û¹åÇëÇ ²Âê, µ³Ûó µáÉáñÇÝ å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ ³Û¹ ½»ÝùÇ ¹»Ù å»ïù ¿ å³Ûù³ñ»É áã ëáíáñ³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí: ²é³í»É »õë, áñ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ÏáõÙ ¹ñ³Ýó ÃÇíÁ ѳÛïÝÇ ã¿ »õ ϳñáÕ ¿ ß³ï ÉÇÝ»É: лï»õ³µ³ñ, ¹ñ³Ýó ¹»Ù Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ·ÇïáõÃÛ³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñáí å³Ûù³ñ»Éáõ Ññ³ï³å ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ Ï³: àõÝDZ ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÁ:

ºÃ» ѳñóÁ ¹Çï³ñÏ»Ýù Ùï³íáñ Ý»ñáõÅÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇóª ÙdzÝß³Ý³Ï áõÝÇ: ²ÛëÇÝùÝ, áõÝ»Ýù Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ·ïÝ»É ³Ýû¹³ãáõ ë³ñù»ñÇ í³Õ ѳÛïݳµ»ñÙ³Ý, ˳÷³ÝÙ³Ý Ï³Ù áãÝã³óÙ³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ: سëݳ·»ïÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ ÉÇÝ»Éáí Ñ»é³Ï³é³í³ñíáÕ ë³ñù, ϳñ»ÉÇ ¿ ¹ñ³ ϳé³í³ñáõÙÁ Ïïñ»É ³ÛÝ Ï»ÝïñáÝÇó, áñï»ÕÇó áõÕ³ñÏíáõÙ ¿ »õ ϳé³í³ñíáõÙ, ϳñ»ÉÇ ¿ ˳÷³Ý»É é³¹ÇáϳåÁ »õ ³Ýϳé³í»ÉÇ ¹³ñÓÝ»É ³Ýû¹³ãáõ ë³ñùÁ: Àݹ áñáõÙ, Ï³Ý ÝÙ³Ý Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ϳ۳ÝÝ»ñ, áñáÝù Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ý ÝÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: Ð³Û Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ µ³Ý³Ï³ßÇÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ»Ýó ¹»ñÝ »Ý áõÝ»ó»É ³Ýó³Í ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ëï»ÕÍ»Éáí ë»÷³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÇÝã-áñ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñ: ¶É˳íáñ ËݹÇñÁ ÙÝáõÙ ¿ ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ »õ ¹ñ³ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ, ³ÛëÇÝùÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï û·ï³·áñÍáõÙÁ: гÛïÝÇ ¿, áñ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Çó ·ÇïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ·áõÙ³ñ ¿ ѳïϳóíáõÙ, ï³ñ»Ï³Ý Ùáï 12 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù:

¸ñ³ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ·Çï³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³ÝÝ áõ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇÝ ¿ áõÕÕíáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ùáï 1 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù, ëÏë³Í 2011 Ãí³Ï³ÝÇó, ѳïϳóíáõÙ ¿ ÏÇñ³é³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ëï³Ý³Éáõ Ïáãí³Í Íñ³·ñ»ñÇÝ: ¸ñ³Ýù ³ÛÝ Íñ³·ñ»ñÝ »Ý, áñáÝù å»ïù ¿ Ý»ñ¹ñí»Ý »õ ÏÇñ³éí»Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²éÇà áõÝ»ó»É »Ýù Ýß»Éáõ, áñ ¹³ ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»ÝáõÙ »õ ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ÷áßdzóíáõÙ ¿ ³é³Ýó áñ»õ¿ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý û·áõïÇ: Àݹ áñáõÙ, ¹³ áã û Ù»ñ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ ¿, ³ÛÉ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý, áñÇÝ ÷á˳ÝóíáõÙ »Ý ³Û¹ Íñ³·ñ»ñÁ ³í³ñïáõÝ ï»ëù ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá: ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ùµ, 2011-2012-ÇÝ ·Çïå»ïÏáÙÇ ÏáÕÙÇó Çñ»Ýó ÷á˳Ýóí³Í 9 Íñ³·ñ»ñÇó ³é»õïñ³ÛݳóÙ³Ý »Ýóϳ »Ý ѳٳñí»É Áݹ³Ù»ÝÁ 3-Á: ê³Ï³ÛÝ, ³Ý·³Ù ³Û¹ 3-Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É µ³ó³Ï³Û»É »Ý ÝáõÛÝ ·ÇïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ 2011-2012 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ýÇݳÝë³íáñí»É »Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ µÝ³·³í³é-

Ý»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ 17 Íñ³·ñ»ñ: ¸ñ³Ýó ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï ÉÇÝ»ÉÁ ųٳݳÏÇÝ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ Ëáëïáí³Ý»É ¿ñ ݳ»õ ÝáõÛÝ ·ÇïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý, Ç å³ï³ëË³Ý Ù»ñ ѳñóÙ³Ý Ýß»Éáí, áñ §¹ñ³Ýù ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý, ÷áñÓ³ÏáÝëïñáõÏïáñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý, áñáÝù ³ÝÙÇç³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ¿ý»Ïï ã»Ý »Ýó¹ñáõÙ¦: Àݹ áñáõÙ, û° ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, û° ѳÕÃáÕÝ»ñÇ áñáßáõÙÁ, û° ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ ³ñíáõÙ ¿ ÝáõÛÝ Ï³éáõÛóǪ ·ÇïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ÙÇçáóáí: ÆÝãÝ ³ÏѳÛï ÏáéáõåóÇáÝ éÇëÏ»ñ ¿ å³ñáõݳÏáõÙ Çñ Ù»ç: ò³í³ÉÇ ¿, áñ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ýù ³Ûë ûٳÛÇÝ (§ÊáëïáõÙݳÉÇó¦ »õ §É³í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí¦, û± ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï »õ ÏáéáõåóÇáÝ éÇëÏ»ñáí¦, 11.09.2015 Ã., §²½·¦, §¶ÇïáõÃÛáõÝÝ áõ ·Çï»ÉÇù³Ñ»Ýù ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ` Çñ³ñÇó ³Ýï»Õ۳Ϧ, 28.03.2014 Ã., §²½·¦), µ³Ûó áãÇÝã ãÇ ÷áËí»Éª å»ï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ÷áßÇ³Ý³É ³é³Ýó áñ»õ¿ ³ñ¹ÛáõÝùÇ: ²ÛÅÙ, »ñµ ËáëáõÙ »Ýù µ³Ý³ÏÇ

ѽáñ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ »õ áñå»ë ï³ñµ»ñ³Ï ¹Çï³ñÏáõÙ ³éÝí³½Ý ³ÝÉáõñçª §ÃáÕ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÁ ͳ˻ݪ ½»Ýù ³éݻݦ-Á, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÏáÝÏñ»ï áÉáñï, áñÇÝ ïñ³Ù³¹ñíáÕ ÙÇçáóÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ áõÕÕ»É Ñ»Ýó ³Ûëª µ³Ý³ÏÇ Ñ½áñ³óÙ³ÝÁ »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÝ»ñ ·ïÝ»ÉáõÝ: гÛïÝÇ ã¿, û áõÙ ·ñå³ÝÝ»ñáõÙ ³é³Ýó ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³ÛïÝíáÕ ï³ñ»Ï³Ý Ùáï 1 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÁ ·áõó» ³Û¹ù³Ý ¿É ß³ï ã¿, µ³Ûó ùÇã ¿É ã¿: ²Û¹ ·áõÙ³ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ áõÕÕ»É Ã»Ïáõ½ ³Ýû¹³ãáõÝ»ñÇ ¹»Ù ѳϳ½¹Ù³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñ Ù߳ϻÉáõÝ Ï³Ù »Õ³ÍÁ ϳï³ñ»É³·áñÍ»ÉáõÝ: γñ»õáñ ã¿, û áñ ϳéáõÛóÇ ÏáÕÙÇó ¹³ ϳñíÇ: γñ»õáñÁ, áñ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÉÇÝÇ: ´áÉß»õÇÏÛ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñáí ëñ³ÝÇó ϳ٠Ýñ³ÝÇó ·áõÙ³ñÝ»ñ ËÉ»Éáõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý, »Ï»ù å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Çó áõÕÕáñ¹íáÕ ÏáÝÏñ»ï ·áõÙ³ñÁ ѳïϳóÝ»Ýù ÏáÝÏñ»ï Ýå³ï³ÏÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ: ²Ûë ϳ٠³ÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÇó ݻճݳÉáõ ÷á˳ñ»Ý, å»ïù ¿ Ý³Ë Ù»Ýù Ù»ñ ÙÇçáóÝ»ñÁ ³í»ÉÇ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ Í³Ëë»Ýù:

AZG NEW SHABAT.QXD

4

²¼¶

21/04/2016

22:24

Page 4

àôÔÆÔ ØƲòàôØ êîð²ê´àôð¶Æò

²Ô²ìÜÆ Ð²ðàôÂÚàôÜÚ²Ü ¸Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ §ÇÝã ɳí ßÝÇÏ ¿¦ ³ë»Éáõ ³ñí»ëïÝ ¿, ÙÇÝã»õ Ïϳñáճݳë ù³ñ ·ïÝ»É: àã ³é³çÇÝÝ »Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ, áã ¿É, ÇÝãå»ë ѳëϳÝáõÙ »Ù, »ñÏñáñ¹Á: ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíáõÙ ÏñÏÇÝ Ï³ñÍ»ë »Õ³Ý³Ï ¿ ÷áËíáõÙ, ÝϳïÇ ³éÝ»Éáí, áñ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ã»Ù³ÛÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÁ, µ³óÇ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó, ³í»ÉÇ ½·áõß³íáñ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ù»ç ¿ ³éÝí»É: ²í»ÉÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿, áñ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑáÕ »ñÏñÝ»ñÝ »Ý ³Ûë ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ³ÏïÇí ³ß˳ïáõÙ` ·áñÍáõÝ³Ï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÃáÕÝ»Éáí Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ»Ýó Ó»õ³ã³÷Á, ù³ÝÇ áñ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ í»Ñ³ÅáÕáíáõ٠ϳï³ñ»É³·áñÍÙ³Ý ½·³ÉÇ ×³Ý³å³ñÑ áõÝÇ ¹»é ³ÝóÝ»Éáõ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ³Ûë ÑÝ·ûñÛ³ÛÇ ÁÝóóùáõÙ ³í»Ç ß³ï ÑÝã»ó Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÏáÕÙÁ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ï»ëÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý, ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³·ñ»ëdzÛÇ, å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ѳïϳå»ë ýñ³ÝëdzóÇ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÇ

ÏÇ ³Ûë »õ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ÙÛáõë Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éݳñÏ»Éáõ ѳñóÁ: àõñ»ÙÝ »õ ëå³ë»ÉÇ ¿, áñ ÇÝã-áñ å³ÑÇ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ ºÊ-áõÙ ÏÑÇß»óÝ»Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÇ §³Ý·áñÍáõÃÛáõÝÁ¦:

гۻñÇó ÷³ËãáÕ ÷áùñÇÏ §Çß˳ÝÁ¦ ºÊÊì ݳ˳·³Ñ 仹ñá ²·ñ³ÙáõÝïÇ ³¹ñµ»ç³Ý³Ù»ïáõÃÛáõÝÁ ѳßíÇ ãÇ ³éÝáõÙ áã »íñáå³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, áã ½µ³Õ»óñ³Í ¹ÇñùÁ: ê³Ï³ÛÝ Çëå³Ý³óÇ å³ïíÇñ³ÏÇ å³ñ³·³Ûáõ٠ϳñÍ»ë ÇÝã-áñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ó»É, ù³ÝÇ áñ ³¹ñµ»ç³Ý³Ù»ï ·áñÍãÇ ·áí³ë³ÝùÝ ³é ²ÉÇ»õ Ïñïë»ñ »õ ²¹ñµ»ç³Ý ³Ûë ³Ý·³Ù ËÇëï ë³Ñٳݳ÷³Ï áõ ³Ý·³Ù, ÃáÕ ÃáõÛÉ ïñíÇ ³ë»É, ѳٻëï ¿ñ` µ³í³ñ³ñí»Éáí ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ù³Õµ³Ýï³ñÏÛ³ÉÝ»ñÇÝ ³½³ï ³ñӳϻÉáõ »õ §ºÊ ³Ý¹³Ù µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÝ ³ç³Ïó»Éáõ¦ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ùÍݳÝùáí: ²·ñ³ÙáõÝïÁ Ñáí»ñ áõÝÇ, û ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý »õ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»Ñ³ÅáÕáíÇ Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá å»ïù ¿ ѳݹÇå»Ý áõ ÷áñÓ»Ý »ñÏËáë»É, ÇÝãÁ, å³ñ½íáõÙ ¿, ºÊÊì ݳ˳·³ÑÇ ûñ³Ï³ñ·áõ٠ϳñ»õáñ ѳñó ¿: ä³ñ½íáõÙ ¿, áñ ѳñóÝ Çëϳå»ë ²·ñ³ÙáõÝïÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ ¿ñ, ³í»ÉÇݪ Çñ³-

µ³Ûó ѳٳéáõÃÛáõÝÁ` ÑÇß»óÝáõ٠ѳÛïÝÇ Ï»Ý¹³ÝáõÝ, ѳñóñ»ó, û ÇÝãáí ϳñáÕ ¿ ºíñáå³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ Ýå³ëï»É §ÙÇÉÇáÝ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÇݦ, ÚáõÝÏ»ñÁ ³ñÓ³·³Ýù»ó ýñ³Ýë»ñ»Ý, áñÇ ³Ý·É»ñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ, Áëï í»Ñ³ÅáÕáíÇ Ï³ÛùÇ, ºÐ ݳ˳·³ÑÝ ³ë³ó. §ºñµ ѳñóÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, ³Ù»ÝÁ, áñ ϳñáÕ »Ù ³ë»É, Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿. ¹³¹³ñ»óñ»°ù Ññ³Ó·áõÃÛáõÝÁ, ¹³¹³ñ»óñ»°ù ÏéÇíÁ (ýñ³Ýë»ñ»ÝáõÙ, Áëï ýñ³Ýë³ËáëÝ»ñÇ, ÑÝã»É ¿ §¹³¹³ñ»óñ»°ù Ññ³Ó·áõÃÛáõÝÁ »õ å³Ñå³Ý»°ù ½Çݳ¹³¹³ñÁ¦ ï³ñµ»ñ³Ïáí): ÚáõÝÏ»ñÁ ÙdzÛÝ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ïÇÏÝáçÁ ã¿, áñ ³ñÓ³·³Ýù»ó µ³í³Ï³ÝÇÝ ÏáåÇï: ºØ ·áñÍ»ñÇ, ѳïϳå»ë ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳïí³ÍÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñó»ñÇÝ ¿É ºÐ ݳ˳·³ÑÁ Ïáåïáñ»Ý å³ï³ë˳ݻó, û ºÊÊì-Ý ã¿, áñ å»ïù ¿ ³Û¹ ѳñó»ñáí ½µ³ÕíÇ, ѳïϳå»ë áñ Çñ»Ý ã»Ý ϳñáÕ å³ñï³íáñ»óÝ»É Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ºØ áÕç ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ:

Üáñí»·³óÇÝ, ÃáõñùÁ, ³íëïñdzóÇÝ áõ íñ³óÇÝ ºÊÊì ³åñÇÉÛ³Ý ³Ûë ÝÇëïáõÙ ºÊ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ÂáñݵÛáñÝ Ú³·É³Ý¹Ç Ñ»ï ³ëáõÉÇë³ÛÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ùµ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ áõÝ»ÇÝ ÂáõñùdzÛÇ

22

²äðÆÈ

2016

ݳÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙù ¹Ý»É »õ ï»ëÝ»É, û ³ñ¹Ûáù ³é³çÁÝóó Ñݳñ³íáñ ¿ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí »õ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇ ³ñ¹³ñ ×Ýßٳٵ¦: ²íëïñdzóÇÝ »½ñ³÷³Ï»ó. §ºë ³ïáõÙ »Ù å³ï»ñ³½ÙÝ áõ Ññ³Ó·áõÃÛáõÝÁ¦:

Ø»ñ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÁ ²ë»É, û ºÊÊì-áõÙ Ù»ñ µáÉáñ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÁ ѳٳËÙµí³Í ã»Ý ³ß˳ïáõÙ, ×Çßï ãÇ ÉÇÝÇ: ²åñÇÉÛ³Ý ÝÇëïÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ »°õ »ÉáõÛÃÝ»ñÝ ¿ÇÝ µ³í³Ï³ÝÇÝ ß³ï, »°õ ³ÏïÇí ³ß˳ï³Ýù ¿ñ ÝϳïíáõÙ: ºÕ³í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ, µ³Å³Ýí»ó ·ñùáõÛÏ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ` ï»ë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí Ñ»ßï Ýϳï»ÉÇ ¿ñ: ê³Ï³ÛÝ... ÇÝã ¿ ³ëáõÙ 44 ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùµ ï³ñ³Íí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ, Ç ¹»å, í»Ñ³ÅáÕáíÇ ÁݹáõÝ³Í Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ã¿, ³ÛÉ ½áõï å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÇ ÙÇ ËÙµÇ: ÆÝã»õ¿, ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝíáõÙ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇÝ áñå»ë ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ѳٳӳÛÝ»óí³Í ÙÇ³Ï Ó»õ³ã³÷ »õ ù³ç³É»ñáõÙ ÏáÕÙ»ñÇÝ áñáßÇã ù³ÛÉ»ñ Ó»éݳñÏ»É »õ ³ÝÑñ³Å»ßï ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÙù ¹ñë»õáñ»É ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ µ³Ý³Ïóí³Í ϳñ·³íáñÙ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ: ²÷ëáë³Ýù ѳÛïÝ»Éáí ½áÑ»ñÇ Ñ³Ù³ñ` ºÊÊì 44

ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ µ³ñ»Ñ³× ¿, »ñµ ÇÝù¹ »ë ·ñáõÙ ì»ñ³Ó»õ³Ï»ñå»Éáí â»ñãÇÉÇ Ëáëù»ñÁ` ѳïí³ÍÝ»ñ ºÊÊì ëïñ³ëµáõñ·Û³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ÷ÝçÇó ÏáÕÙÇó, áñ Ñݳñ³íáñ ¿` ųٳݳÏÝ»ñÁ ÷áËíáõÙ »Ý í»Ñ³ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ, ³¹ñµ»ç³Ý³Ù»ï, ³Ý·³Ù ·ñ»Ã» Ñå³ï³Ï 仹ñá ²·ñ³ÙáõÝïÇ »ñϳÙÛ³ §Ã³·³íáñáõÃÛáõÝáõÙ¦: ÐÇÙ³ ³Ù»Ý ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ` Áëï Ñ»ñóϳÝáõÃÛ³Ý:

§Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ã»Ù³Ý¦` ãÁÝóó³Í ºÊÊì ·³ñݳݳÛÇÝ ÝÇëïÇ ûñ³Ï³ñ·Ç ݳ˳·ÍáõÙ »ñ»ù í»ñݳ·ñ»ñáí Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ã»Ù³ÛÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ ³ñí»É` ѳÛϳϳÝ, ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý »õ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ: àõ ÙÇÝã í»Ñ³ÅáÕáíÇ ´ÛáõñáÝ ùÝݳñÏáõÙ ¿ñ ûñ³Ï³ñ·Ç ݳ˳·ÇÍÁ, áñå»ë ÁÝóóÇÏ Ñ³ñó ùÝݳñÏ»ÉÇù Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³ñó ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñí»ó` §ä³Ý³Ù³ÛÇ ÃÕóå³Ý³ÏÁ¦, áñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ Ù»ÏųÙÛ³ ùÝݳñÏáõÙÝ ³ÝåïáõÕ áõ ³Ýѻûà ¿ñ, áñÁ ë³Ï³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ Éñç³Ý³É, »Ã» Ó»õ³íáñíÇ ½»ÏáõÛó å³ïñ³ëï»Éáõ å³Ñ³Ýç, ³å³ ݳ»õ ÁݹáõÝíÇ µ³Ý³Ó»õ: ²ë»É ¿, û ³åñÇÉÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÁ »Õ³í áã û Ù»ÏųÙÛ³ µ³Ý³í»×Ç, ³ÛÉ óñí»ó áÕç 5-ûñÛ³ ÝÇëïÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ²Ûë Ùáï»óٳٵ` ß³Ñ»Ï³Ý ãëï³óí»ó, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý íñ³ Ñݳñ³íáñ µ³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí Ó»éùµ»ñáõÙ ¿ñ, áñ ѳñóÁ ã¹³ñÓ³í ÁÝóóÇÏ µ³Ý³í»×Ç Ã»Ù³` ³Û¹åÇëáí ÑÇÙù ãï³Éáí ѻﳷ³ÛáõÙ ½»ÏáõÛóÇ, ¹ñ³ ÑÇÙ³Ý íñ³ ¿É` µ³Ý³Ó»õÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïÙ³Ý: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, í»Ñ³ÅáÕáí³Ï³Ý Ù»Ï ³ÛÉ Ó»õ³ã³÷áõÙ, áñ ³½³ï µ³Ý³í»× ¿ ÏáãíáõÙ, ѳñóÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»ñ »Õ³Ý: Æ Ù³ëݳíáñÇ, å³ïíÇñ³ÏÝ»ñ è»Ý» èáõù»Ý, üñ³Ýëáõ³ èáßµÉáõ³Ý, È»õáÝ ¼áõñ³µÛ³ÝÝ áõ ê³Ùí»É ü³ñÙ³ÝÛ³ÝÁ Ýß»óÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³Ñ³ñÓ³Ï ÉÇÝ»Éáõ, å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÈÔ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ÐáõÝí³ñÛ³Ý ÝÇëïáõÙ ê³ñë³Ý·Ç çñ³Ùµ³ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ºÊÊì ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³Ó»õÝ ³Ûë ÝÇëïáõÙ ·ï³í Çñ ³ñÓ³·³ÝùÁ` ï»Õ ·ïÝ»Éáí ´ÛáõñáÛÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñáõÙ ½»ÏáõÛóÇ å³ïñ³ëïÙ³ÝÁ ã³ç³Ïó»Éáõ å³ï׳éáí ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ í»Ñ³ÅáÕáíáõÙ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³ëó»ÇÝ ¹³ï³å³ñïáõÙÇ Ëáëù»ñ »Ý ÑÝãáõÙ: ²í»ÉÇÝ, ÝßíáõÙ ¿, áñ í»Ñ³ÅáÕáíÁ ÏùÝݳñ-

·áñÍ»ÉÇ, û»õ Ù³ë³Ùµ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÝÇëïÇ ëϽµáõÙ, ÙÇÝã»õ Édz·áõÙ³ñ ϳ½Ùáí ÝÇëïÇ Ù»ÏݳñÏÁ, ÝÇëï ¿ ·áõÙ³ñáõÙ ºÊÊì ´ÛáõñáÝ` ùÝݳñÏ»Éáõ ûñ³Ï³ñ·Ç ݳ˳·ÇÍÝ áõ ³ÛÉ Ññ³ï³å ѳñó»ñ: ²ÝÙÇç³å»ë µÛáõñáÛÇ ÝÇëïÇó Ñ»ïá Ñ³Û Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ëïñ³ëµáõñ·Û³Ý í»Ñ³ÅáÕáíáõ٠ѳݹÇåÙ³ÝÁ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ лñÙÇÝ» ܳչ³ÉÛ³ÝÁ Ñå³ÝóÇÏ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ñ, û ѳݹÇåáõÙ ¿ ݳ˳ï»ëíáõÙ ²·ñ³ÙáõÝïÇ Ñ»ï, áñÇ Ù³ëÇÝ Ñݳñ³íáñ »Õ³í ï»Õ»Ï³Ý³É ÙdzÛÝ ºÊÊì ݳ˳·³ÑÇ ÃíÇûñÛ³Ý ¿çÇó, ³ÛÝ ¿É` ³åñÇÉÇ 18-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÇ Ù³ëÇÝ ÙdzÛÝ ³åñÇÉÇ 20-ÇÝ: ²ñ¹»Ý ÇëÏ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѳݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá ѳÛÏ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ÉéáõÃÛáõÝÁ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ÕÇù ¿ ï³ÉÇë, ѳïϳå»ë áñ ²·ñ³ÙáõÝïÁ ã¿ñ ½É³ó»É ÃíÇûñÛ³Ý ·ñ³éáõÙ ³Ý»É ÇÝãå»ë ܳչ³ÉÛ³ÝÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ê³Ù»¹ ê»Ç¹áíÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý ÝϳñÝ»ñÇ ýáÝÇÝ: »»õ ²·ñ³ÙáõÝïÇ ·ñ³éáõÙÁ »ñϳÏÇ µÝáõÛà ¿ ÏñáõÙ, µ³Ûó ÝϳñÝ»ñÇó ³ÏÝѳÛï ¿, áñ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇå»É »Ý ³é³ÝÓÇÝ: гñÏ ¿ Ýß»É, áñ ²·ñ³ÙáõÝïÁ Édz·áõÙ³ñ ÝÇëïÇ ëϽµáõ٠ѳñÏ Ñ³Ù³ñ»ó Áݹ·Í»É ÷á˳¹³ñÓ íÇñ³íáñ³ÝùÝ»ñáí ãËáë»Éáõ ϳñ»õáñáõÃÛáõÝÁ` ûñ»õë í³Ë»Ý³Éáí Çñ ³ÝÓÇ Ýϳïٳٳµ µ³ó³ë³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇó, áñåÇëÇù ³Û¹áõѳݹ»ñÓ ÑÝã»óÇÝ: ºí ù³ÝÇ áñ ²·ñ³ÙáõÝïÁ ÇÙ ·ÇïáõÃÛ³Ùµ »½³ÏÇ ºÊÊì ݳ˳·³Ñ ¿, áñ ãïí»ó ݳ˳ÝÇëï³ÛÇÝ ³ëáõÉÇë, ½³ñٳݳÉÇ ã¿ Ý³»õ, áñ ѳïϳå»ë Ñ³Û Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó Ë»¯Õ× Çëå³Ý³óáõ Ùáï ³É»ñ·Ç³ ¿ Ó»õ³íáñí»É »õ ïËáõñ ëϽµáõÝù. ã³ñÓ³·³Ýù»É, ãå³ï³ëË³Ý»É áã ÙÇ Ñ³ñóÇ` ÏÉÇÝ»Ý ·ñ³íáñ, µ³Ý³íáñ, û ÑÁÝóóë:

ºñÇï³ë³ñ¹ ö³ß³»õ³Ý »õ ³É»Ñ»ñ ÚáõÝÏ»ñÁ ºíñáå³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ Ä³Ý ÎÉá¹ ÚáõÝÏ»ñÇ ³åñÇÉÇ 19-ÇÝ êïñ³ëµáõñ·Û³Ý »ÉáõÛÃÁ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ñ ³Ù»ÝÇó ³é³ç ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ºØ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝÛ³Ý ³ÏÝѳÛïáñ»Ý µ³ñϳó³Í ¿ñ ѳÛïÝí»É ºÊÊì µ»ÙÇÝ, ÇÝãÝ ¿É ѳñó»ñÇÝ ³ñÓ³·³Ýù»ÉÇë Ñëï³Ï ½·³óÝ»É ïí»ó: ºñµ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ å³ïíÇñ³Ï ¶³ñÇݳ ö³ß³»õ³Ý, áñÇ ³Ý·É»ñ»ÝÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÇó ß³ï»ñÇÝ ¿ ½ÇçáõÙ,

гÛÝó üÇß»ñ

í³ñã³å»ï ²ÑÙ»¹ ¸³íáõÃûÕÉáõÝ, ²íëïñdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ гÛÝó üÇß»ñÁ, ìñ³ëï³ÝÇ í³ñã³å»ï ¶Çáñ·Ç ÎíÇñÇϳßíÇÉÇÝ: ¸³íáõÃûÕÉáõÇ Ñ»ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ³ÝåïáõÕ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ í»ñçÇÝë ¹³ë³Ëáë»Éáõ Ù»Í Ñ³ÏáõÙ áõÝÇ, ÇÝãÁ ݳ»õ í»Ñ³ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñÇ ³é³ç »ÉáõÛÃáõÙ ³ñï³Ñ³Ûïí»ó ѳïϳóí³Í Ù»Ï Å³ÙÇó 50 ñáå» Ëáë»Éáí áõ ѳñó»ñÇÝ Å³Ù³Ý³Ï ãÃáÕÝ»Éáí: Üáñí»·³óÇ Ú³·É³Ý¹Ç Ëáëù»ñáí, ÙdzÛÝ Ï³ñáÕ »Ý ÑÕáõÙ ³Ý»É ØÇÝëÏÇ ËÙµÇÝ, û»õ ß³ï µ³Ý ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»ÝáõÙ ³Û¹ ѳñóÏáõÙ: §ì»ñçÇÝ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ å»ïù ¿ í»ñëÏë»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: ÎáÕÙ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ãÇ ¹ÇÙ»É Ù»½ Ý»ñ·ñ³íí»Éáõ ëñ³ÝáõÙ, áõëïÇ Ù»ñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ Ñëï³Ï ¿. ѳñóÁ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ó»éù»ñáõÙ ¿¦: ìñ³óáõ å³ñ³·³Ý ÏñÏÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ³ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñ ˳ճÕáõÃÛáõÝÝ ¿ ϳñ»õáñ »õ áñ ëå³ëáõÙ »Ý Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý: ²íëïñdzóÇÝ Ñ³ñóÇë Ç å³ï³ëË³Ý Ýß»ó, áñ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ë³é»óí³Í ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ Ç ëϽµ³Ý» áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝ ¿ñ: Üß»Éáí, û ݳËÏÇÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ÙÇç»õ Ëáë»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ï³ñ, ²íëïñdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÝ Áݹ·Í»ó, áñ ݳ»õ ÑáõÛë ϳñ, û µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñëÏëáõÙÇó ϳñ»ÉÇ ¿ñ Ëáõë³÷»É: §²íëïñdzÛÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ÉÇÝ»É, ÙÛáõë »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ÝÙ³Ý, áñ µéÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ³ÝÙÇç³å»ë ¹³¹³ñ»óíÇ, ϳÛáõÝáõÃÛáõÝ ¿ å»ïù ѳëï³ï»É¦: üÇß»ñÇ Ëáëùáí, å»ïù ¿ Ýáñ ÑÇÙݳíáñ µ³-

å³ïíÇñ³ÏÝ»ñ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ Ññ³¹³¹³ñÇ Ë³ËïÙ³Ý Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÝ áõ 1994Ã. Ðñ³¹³¹³ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ³Ùñ³åݹáõÙÁ ÏÝå³ëï»Ý ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ÕÙ³óÙ³ÝÝ áõ ³í»ÉÇ µ³ñ»Ýå³ëï ÙÃÝáÉáñïÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ` Ë³Õ³Õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çÁÝóóÇ Ñ³Ù³ñ: Ø»Ï ³ÛÉ ³Ïݳéáõ ù³ÛÉ ¿É ·ñùáõÛÏÇ ï³ñ³ÍáõÙÝ ¿ñ, áñï»Õ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ ·áñÍ³Í å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáß íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ: ì»Ñ³ÅáÕáíÇ Ó»õ³ã³÷Á ß³ï ³ÛÉ ù³ñá½ã³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë, áñáÝó ë³Ï³ÛÝ ³Ï³Ý³ï»ë ã»Õ³Ýù, ³ë»É ¿ª ãϳÛÇÝ: àõñ»ÙÝ »õ ¹Åí³ñ ¿ ù³ÛÉ»É, ³é³í»É »õë Ùñó»É í»Ñ³ÅáÕáíÇ Ñ³ñóÏáõÙ ÙÇ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñÁ áã ÙdzÛÝ ³é³ïáñ»Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙ ¿ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ áõ

å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÇ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ ²¹ñµ»ç³Ý, Ýáñá·áõÙ ºÊÊì ¹³ÑÉÇ× (Ù»ÏÁ` ѳëï³ï, ³í»ÉÇÝ` íëï³Ñ ã»Ù), ³ÛÉ»õ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë û·ïíáõÙ Çñ³í³ã³÷ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó` Ù³ïáõó»Éáõ ë»÷³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÝ áõ Ùáï»óáõÙÁ: ØÇßï ã¿, áñ ¹ÇÙ³óÇÝÇ ÷áÕ³ï»ñ ÉÇÝ»ÉÁ ³ñ¹³ñ³óáõÙ ¿: ØÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñáõÙ ³ß˳ï»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ É»½áõ ÇٳݳÉ, áñå»ë½Ç ³Ý·Çñ ë»ñï³Í »ÉáõÛÃÇ ÷á˳ñ»Ý Çñ³íÇ׳ÏÇÝ Ñ³Ù³ÑáõÝã Ëáë»Éáõ ϳñáÕ ÉÇÝ»ë: ä»ïù ¿ ݳ»õ áñáß³ÏÇ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½ÇݳÝáó áõݻݳÉ, »õ ¹ñ³Ýù ÏÇñ³é»Éáõ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ/Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝ, ¿É ã»Ù ËáëáõÙ Ùï³ÍáÕ áõÕ»ÕÝ»ñÇ Ù߳ϳÍ, Ó»õ³Ï»ñå³Í áõÕ»ñÓÝ»ñÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñáÝó µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ áõÕÕ³ÏÇ ³ÏÝѳÛï ¿: ¸Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ §ÇÝã ɳí ßÝÇÏ ¿¦ ³ë»Éáõ ³ñí»ëïÝ ¿, ÙÇÝã»õ Ïϳñáճݳë ù³ñ ·ïÝ»É: ²ë»ÉÇùë ã÷áËí»ó. áã ³é³çÇÝÝ »Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ, áã ¿É »ñÏñáñ¹Á: êïñ³ëµáõñ·

AZG NEW SHABAT.QXD

5

21/04/2016

22:24

Page 5

кÆÌ

²¼¶

22

2016

²Û¹ ÑáÕ»ñÝ á±õÙÝ »Ý

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü Þ³ï Ñ»éáõ ·Ý³É å»ïù ã¿, ·áÝ» ÑÇÙ³, ٻ絻ñ»Éáí ³ÛÝ µáÉáñ ÷³ëï³ÃÕûñÁ, áñáÝù ÈÔ ÑÇÙݳѳñóáí ÙÇçÝáñ¹Ý»ñÝ ³é³ç³ñÏ»É »Ý ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙ»ñÇݪ áñå»ë ÑÇÙݳѳñóÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑ: àõÝ»Ýù ³ÛÝ, ÇÝã áõÝ»Ýù, ÇëÏ áõÝ»Ýù ÈÔ ÑÇÙݳѳñóÇ Ù³¹ñÇ¹Û³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ, áñáÝó ³Ý·³Ù §è»³É س¹ñ¹Ç¹Ç¦ Ñ³Û »ñÏñå³·áõÝ»ñÝ »Ý ¹»Ù: àõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓñ»ùª Ù³¹ñÇ¹Û³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ áã û ³ÛÝ ÷³ëï³ÃáõÕÃÝ ¿, áñÇ ï³Ï »ñµ ÉÇÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ »õ ²ÉÇ»õÇ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÁ, ÈÔ ÑÇÙݳѳñóÁ ѳٳñí»Éáõ ¿ ϳñ·³íáñí³Í, ³ÛÉ ¹ñ³Ýù ³ÛÝ ëϽµáõÝùÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù Ï»ï ³é Ï»ï ѳٳӳÛÝ»óÝ»Éáõó Ñ»ïá å»ïù ¿ ³é³ÝÓÇÝ Ï³½ÙíÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ, áñÇ ï³Ï ¿É, »ñµ ÉÇÝ»Ý »ñ»ù ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳñóÁ ÏѳٳñíÇ ÉáõÍí³Í: ²ÛëÇÝùÝ, ѳٳӳÛÝ»É Ù³¹ñÇ¹Û³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇݪ ãÇ Ý߳ݳÏáõ٠ѳٳӳÛÝ»É ¹ñ³ Ï»ï»ñÇó, ûñÇݳϪ §ÈÔ-Ç ßáõñç ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ í»ñ¹³ñ³ÓÁª ²¹ñµ»ç³ÝÇݦ Ï»ïÇÝ: ÆëÏ Ç±Ýã ¿ ³Û¹ å³ñ³·³ÛáõÙ Ý߳ݳÏáõÙ Ù³¹ñÇ¹Û³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝí»ÉÁ: î»ë»ù, µáÉáñÁ, áíù»ñ ËáëáõÙ »Ý ³Û¹ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ÝϳïÇ áõݻ٠º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ, ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙ»ñÁ, ÝßáõÙ »Ý, áñ ³Û¹ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ ÁÝÏ³Í »Ý ÉÇÝ»Éáõ ʳճÕáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ ÑÇÙùáõÙ: лï»õ³µ³ñ, Ù³¹ñÇ¹Û³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»ÉÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ µ³Ý³Ïó»É, ß»ßïáõÙ »Ùª µ³Ý³Ïó»É, ³Û¹ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ÷áËѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ßáõñçÁ: úñÇݳÏ, ³Ù»Ý³ë³ñë³÷»ÉÇ Ï»ïÁ Ù»½ ѳٳñª §ÈÔ-Ç ßáõñç ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓª ²¹ñµ»ç³ÝÇݦ: ºÃ» г۳ëï³ÝÁ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÁ (ÈÔÐ-ÇÝ ¹»é ϳݹñ³¹³éݳÝù) ÝëïáõÙ »Ý »õ µ³Ý³ÏóáõÙ Ù³¹ñÇ¹Û³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ßáõñç, ¹³ ¹»é ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ г۳ëï³ÝÁ ѳٳӳÛÝ»É ¿ §í»ñ³¹³ñÓݻɦ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ г۳ëï³ÝÁ ѳٳӳÛÝ ¿ ùÝݳñÏ»É ³Û¹ ѳñóÁ »õë:

²ÛëÇÝùÝ, »ñµ ²¹ñµ»ç³ÝÁ »õë µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏÝëïÇ, ÁݹáõÝ»Éáí ¹ñ³Ýó ÑÇÙù áñå»ë Ù³¹ñÇ¹Û³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ, г۳ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ÝáõÛÝ ³Û¹ ë»Õ³ÝÇ ßáõñç ÁÝóóáÕ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñ»É, û ÇÝùÁ ¹»Ù ¿ ÏáÝÏñ»ï ³Û¹ Ï»ïÇÝ: ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ Ù³¹ñÇ¹Û³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñáõÙ ÏÉÇÝ»Ý Ï»ï»ñ, ûñÇݳϪ §ÈÔ-Ç ÙÇç³ÝÏÛ³É Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ áñáßáõÙ, ÙÇÝã»õ í»ñçÝ³Ï³Ý Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ áñáßáõÙÁ, áñÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ï»ÕÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³½³ï ϳٳñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ¦, áñáÝó ²¹ñµ»ç³ÝÁ ãÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝÇ: лï»õ³µ³ñ г۳ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ÁݹáõÝ»É, áñ ³Ûë ɳí (Ù»½ ѳٳñ) Ï»ïÁ í»ñ³Ý³ ëϽµáõÝùÝ»ñÇó, µ³Ûó å³ÛÙ³Ýáí, áñ ³Û¹ å³ñ³·³ÛáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ó»éÝïáõª ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ §í»ñ³¹³ñÓǦ Ï»ïÁ í»ñ³Ý³ ëϽµáõÝùÝ»ñÇó: ê³ ÏáãíáõÙ ¿ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝ, Ë³Õ³Õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ÷á˽ÇçáõÙ: ºë ·áÝ» ã»Ù ϳëϳÍáõÙ, áñ ÏáÕÙ»ñÁ ÑÇÙ³, »õ ï»ë³Ý»ÉÇ ³å³·³ÛáõÙ, ã»Ý ѳٳӳÛÝ»Éáõ Ù³¹ñÇ¹Û³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ ÏáÕÙ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ ëϽµáõÝùÝ»ñáõÙ ÉÇ-

Ý»Éáõ »Ý Ï»ï»ñ, áñáÝó Ñ»ï Çñ»Ýù ëϽµáõÝùáñ»Ý ѳٳӳÛÝ ã»Ý »õ ã»Ý ÉÇÝ»Éáõ: ÆëÏ »ñµ ѳÛï³ñ³ñí³Í ë½µáõÝùÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇ ßáõñç ÏáÕÙ»ñÁ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ Ó»éù ã»Ý µ»ñáõÙ, ³å³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Çñ»Ýù ¹»Ù »Ý Ù³¹ñÇ¹Û³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñáí ʳճÕáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ Ç Ñ³Ûï ·³ÉáõÝ ³éѳë³ñ³Ï: ²ÛëÇÝùÝ ÏáÕÙ ¿ÇÝ Ù³¹ñÇ¹Û³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ßáõñç µ³Ý³Ïó»ÉáõÝ, µ³Ûó ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ ¹»Ù »Ý. ëñ³Ýù ï³ñµ»ñ µ³Ý»ñ »Ý: г۳ëï³ÝÝ, ûñÇݳÏ, »ñµ»ù ãÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É, û ÇÝùÁ ÏáÕÙ ¿ Ù³¹ñÇ¹Û³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ: ºñ»õ³ÝÁ Ùßï³å»ë ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ÇÝùÁ ÏáÕÙ ¿ Ù³¹ñÇ¹Û³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ßáõñç µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùÇÝ: ²í»ÉÇÝ, ºñ»õ³ÝÝ ³ñ¹»Ýª äáõïÇÝÇ ³ë³Í ³ÏïÇí µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñáÕ ¿ »õ ѳÛï³ñ³ñ»É, áñ ÇÝùÁ ëϽµáõÝùáñ»Ý ÏáÕÙ ¿ µáÉáñ ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ, µ³Ûó ÇÝùÁ Çñ³í³ëáõ ã¿ Ëáë»É êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ ³ÝáõÝÇó: ²Û ë³ ³ñ¹»Ý ³ÛÝ ÇÝã-áñ å³ÑÝ ¿, áñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ ËáëáõÙ »Ý, »ñµ ÝßáõÙ »Ý, û §µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝãáñ å³ÑÇó ÈÔ-Ý ³Ýå³ÛÙ³Ý ¹³éݳÉáõ ¿

гÙÉ»ïÇ áã ß»ùëåÇñÛ³Ý Ñ³ñóÁ ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ³ÝóÝáÕ ß³µ³Ã Ô³ñ³µ³ÕáõÙ ¿ñ: Üñ³Ý êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ ¹ÇÙ³íáñ»É ¿ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ, »ñµ ÐРݳ˳·³ÑÁ Çç»É ¿... áõÕÕ³ÃÇéÇó: ÆÝùݳÃÇéÝ»ñ ºñ»õ³ÝÇó êï»÷³Ý³Ï»ñï ã»Ý ÃéãáõÙ: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³Ûó»É»É ¿ ë³Ñٳݳ·áïÇ, ß÷í»É ½ÇÝíáñÝ»ñÇ Ñ»ï, Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÇݪ ѳϳé³Ïáñ¹Ç ÑÇÝ· ï³ÝÏ Ëáó³Í Ïñïë»ñ ë»ñųÝïÇÝ å³ñ·»õ³ïñ»É ¿ سñï³Ï³Ý ˳ã 1-ÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇ ßù³Ýß³Ýáí, ÝáõÛÝ ßù³Ýß³Ýáí, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÛÉ ßù³Ýß³ÝÝ»ñáí, å³ñ·»õ³ïñí»É »Ý ³ÛÉ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñ, ½ÇÝíáñÝ»ñ »õ ëå³Ý»ñ: ²å³ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ѳݹÇå»É ¿ ÈÔÐ ²Ä å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ »õ å³ï³ëË³Ý»É í»ñçÇÝÝ»ñÇë ѳñó»ñÇÝ: ä³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁª гÙÉ»ï гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, Ñ»ï³ùñùñí»É ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇó. §ä³ñáÝ Ý³Ë³·³Ñ, Ñ»ï³ËáõÛ½ Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÁ ²Ù»ñÇϳÛÇó ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»ÝùÇ ·³ÕïÝÇùÁ µ»ñ»ó êáí»ï, êáí»ïÁ »õë ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»Ýù áõÝ»ó³í: àõ½áõÙ »Ù ÇٳݳÉ, Ù»Ýù ù³ÝDZ Ñ»ï³ËáõÛ½ áõÝ»Ýù ´³ùíáõÙ¦: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ß³ï ѳݷÇëï å³ï³ëË³Ý»É ¿. §Ð³ÙÉ»ï, ÑÇÙ³ »ë, Áëï ù»½, åÇïÇ ³ë»±Ù Ù»Ýù ÇÝã áõÝ»Ýù-ãáõÝ»Ýù¦: ºõ ãÇ ³ë»É, »õ å»ïù ¿É ã¿, áñ ³ë»ñ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ гÙÉ»ïÇ Ñ³ñóÁ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ Ñé»ïáñ³Ï³Ý ¿ »Õ»É, áñÇÝ ã»Ý å³ï³ë˳ÝáõÙ, áñÇ ßáõñç Ùï³ÍáõÙ »Ý: гÙÉ»ïÝ»ñÝ ³éѳë³ñ³Ï ÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñ Ñ³×³Ë »Ý ï³ÉÇë... àã áù ãÇ å³Ñ³Ýçáõ٠ݳ˳·³ÑÇó ϳ٠áñ»õ¿ Ù»ÏÇó, áñ ³ë»Ý, û ´³ùíáõÙ ù³ÝDZ Ñ»ï³ËáõÛ½ áõÝ»Ýù, ϳ٠áõÝ»±Ýù ³ñ¹Ûáù, å³Ñ³ÝçÝ ³ÛÝ ¿, áñ ´³ùíáõÙ å»ïù ¿ Ñ»ï³Ëáõ۽ݻñ áõÝ»-

²äðÆÈ

ݳÝù, áíù»ñ Ïù³ÛÉ»Ý ´³ùíÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ, ÏÙïÝ»Ý Ë³ÝáõÃÝ»ñÁ, Ï·Ý³Ý ³Û·ÇÝ»ñÁ, ÏËáë»Ý ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ïª ³¹ñµ»ç³Ý»ñ»Ý: ÎÉÇÝ»Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ, ϳß˳ï»Ý ³Û¹ »ñÏñÇ ÇÝã-áñ, ó³ÝϳÉÇ ¿ª ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñáõÙª ëÏë³Í é³½Ù³Ï³Ý áÉáñïÇó, í»ñç³ó³Í ´³ùíÇ ÷áÕáóǪ ÉÛáõÉÛ³ ùÛ³µ³µÇ Ï»ïáí: ÆѳñÏ» ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ÝÙ³Ý Ñ»ï³Ëáõ۽ݻñ Ù»Ýù ³Ûëûñ ¿É áõÝ»Ýù ´³ùíáõÙ, µ³Ûó, ·Çï»±ù, ݳ˳·³ÑÇ å³ï³ë˳ÝÇó ¹³ ãÇ ½·³óíáõÙ: ܳ, Ç å³ï³ëË³Ý Ð³ÙÉ»ïÇ Ñ³ñóÇÝ, ϳñáÕ ¿ñ Ååï³É, ϳñáÕ ¿ñ ÉñÇí áõñÇß µ³Ý å³ï³ë˳ݻÉ, ϳñáÕ ¿ñ ³é³Ýó Ååï³Éáõ ³ë»ñª ѳçáñ¹ ѳñóÁ ËݹñáõÙ »Ù, ³Ûë Ù»ÏÇ å³ï³ë˳ÝÁ »ë ¿É ã·Çï»Ù, ù³ÝÇ áñ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÝ ³éѳë³ñ³Ï ·³ÕïÝÇ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿: ´³Ûó ³Ûë å³ï³ë˳ÝÁ... Æ٠ϳñÍÇùáí Ù»½ ³ÛÉ µ³Ý ¿ å»ïù, áã ÙdzÛÝ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå áõÝ»óáÕ: úñÇÝ³Ï ³Ù»ñÇÏÛ³Ý µ³Ý³ÏáõÙ ëáíáñ»óÝáõÙ »Ý ³ñ³µ»ñ»Ý, Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë, ³é³Ýó áñ»õ¿ ÃÇñ³ËÇ, §·áõó» å»ïù ·³¦ ëϽµáõÝùáí: ÜáõÛÝ ëϽµáõÝùáí ³Ù»ñÇϳóÇ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ëáíáñ»óÝáõÙ »Ý ݳ»õ ß³ï ³ÛÉ É»½áõÝ»ñ, ûñÇݳϪ éáõë»ñ»Ý: Ø»½ ß³ï É»½áõÝ»ñ ëáíáñ»É å»ïù ã¿, ÙÇ É»½áõ ¿ å»ïù ëáíáñ»É, áñÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ãáõÝ»Ýù: γÝ, ³Ýßáõßï, ÙÇ ù³ÝÇëÁ, ·áõó» ß³ï»ñÁ, áíù»ñ ³¹ñµ»ç³Ý»ñ»Ý ·Çï»Ý, µ³Ûó ³Û¹ ÙÇ ù³ÝÇëÇó, ·áõó» ß³ï»ñÇó ùã»ñÝ »Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý: ØÇÝã¹»é Ù»ñ ½ÇÝíáñǪ ·áÝ» ï³ññ³Ï³Ý ³¹ñµ»ç³Ý»ñ»ÝÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ ÇëÏ ÏÛ³ÝùÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõ٠ϳñáÕ ¿ áñáßÇã ÉÇÝ»É: ºÝó¹ñ»Ýù ÙáÉáñíáõÙ »Ý (»õ ÙáÉáñíáõÙ »Ý) ³Ýï³éáõÙ »õ Ýñ³Ýó ·ï-

µ³Ý³ÏóáÕ ÏáÕÙ¦: êï»÷³Ý³Ï»ñïÝ ¿É ß³ï ѳݷÇëï ϳñáÕ ¿ ѳÛï³ñ³ñ»É, áñ ÇÝùÁ ѳٳӳÛÝ ã¿ Ó»éù µ»ñí³Í å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ãÇ å³ïñ³ëïíáõÙ ½áñùÁ Ñ³Ý»É §³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ûÏáõå³óí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇó¦, ù³ÝÇ áñ Çñ»Ý, »Ýó¹ñ»Ýù, ãÇ µ³í³ñ³ñáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ïí³Í ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñÁ: ê³ ³ñ¹»Ý Ýáñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ÏݳñÏ ¿, ûٳ ¿, µ³Ûó ³ñ¹»Ý ÈÔ-Ç ³ÏïÇí Ý»ñ·ñ³íٳٵ: ²ÛëÇÝùÝ ´³ùáõÝ å»ïù ¿ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ßËùÇÝ»ñ ï³, ³ÛëÇÝùÝ ´³ùáõÝ å»ïù ¿ ׳ݳãÇ ÈÔ-Ç Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ ݳËù³Ý ³ÛÝ å³ÑÁ, »ñµ ÈÔ-Ý ÏѳٳӳÛÝÇ, ϳ٠áã, §í»ñ³¹³ñÓÝ»É ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÑáÕ»ñÁ¦: Æ í»ñçá ³Û¹ ÑáÕ»ñÁ ÈÔ ä´-Ç í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï »Ý »õ ³Û¹ »ñÏñÇ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ ÈÔÐ ³Ýù³Ïï»ÉÇ Ù³ëÝ »Ý: ´³Ûó ß³ï Ñ»éáõ ·Ý³óÇÝù: ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»Õ³ÝÇ ßáõñç ¹»é ÙdzÛÝ ºñ»õ³ÝÝ áõ ´³ùáõÝ »Ý, ë»Õ³ÝÇ íñ³ ¿É Ù³¹ñÇ¹Û³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ë³ñë³÷»ÉÇ ã»Ý, ù³ÝÇ áñ ÑáÕ»ñ ï³Éáõ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÁ ÑáÕ»ñ ï³É ã¿: ÆëÏ ÇÝãá±õ ¿ ³Û¹ å³ñ³·³ÛáõÙ ëϽµáõÝùÝ»ñÇó ³Û¹ Ù»ÏÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ÙÝ³É ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ß³ñùá±õÙ, áñáíÑ»ï»õ ²¹ñµ»ç³ÝÁ »ñµ»ù ãÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»É µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»É Ù³¹ñÇ¹Û³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ßáõñç, áñå»ë½Ç ³ñ¹»Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ð³Û³ëï³ÝÁ ѳÛï³ï³ñǪ ³Û ³Ûë ÙÇ ëϽµáõÝùÇÝ Ù»Ýù ¹»Ù »Ýù... ÆëÏ ÇÝãá±õ ´³ùáõÝ ãÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»É Ù³¹ñÇ¹Û³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ßáõñç, áñáíÑ»ï»õ ·ÇïÇ, »Ã» ³Ý·³Ù г۳ëï³ÝÁ ѳٳӳÛÝÇ ÑáÕ»ñ ï³ÉáõÝ, ïíáÕÁ êï»÷³Ý³Ï»ñïÝ ¿, áñÇó å»ïù ¿ å³Ñ³Ýç»É, å³Ñ³Ýç»Éáõó ³é³ç ¿Éª ׳ݳã»É, ׳ݳã»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ ¿Éª ¿É ÇÝãå»±ë å³Ñ³Ýç»É, 㿱 áñ ³Û¹ ÑáÕ»ñÁ ÙÇ å»ïáõÃÛ³Ý ³Ýù³Ïï»ÉÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÝ »Ý, áñÇÝ ×³Ý³ãáõÙ »Ýª ³éÝí³½Ý áñå»ë µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉÇÇñ³í ÏáÕÙ: ֳݳãáõÙ »Ý µáÉáñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª ´³ùáõÝ, ù³ÝÇ áñ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ÑáÕ»ñ, áñáÝù ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ÐÐ-Ç í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ã»Ý:

Ðáɳݹ³Ñ³Û»ñÁ ѳÝñ³·Çñ »Ý ѳÝÓÝ»É Üǹ»ñɳݹݻñÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ

ÝáõÙ »Ý ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ... ´³Ûó ë³ Ñ³ñóÇ ÙÇ ÏáÕÙÝ ¿: ÜϳïÇ áõݻ٠½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ, Áݹ áñáõÙª ó³Íñ³ëïÇ×³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý»ñ»ÝÇ áõëáõóáõÙÁ: ²Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ É»½áõ ëáíáñ»Éáíª ëáíáñáõÙ »ë ïíÛ³É ÅáÕáíñ¹Ç Ùï³Í»É³Ï»ñåÁ: îå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, áñ Ù»½ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Ùï³Í»É³Ï»ñåÇÝ Í³ÝáÃ³Ý³É ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É å»ïù ã¿, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿ª Ù»Ýù Ýñ³ÝóÇó áõÅ»Õ »Ýù: ´³Ûó ÏáÝÏñ»ï ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ, áñÁ ×Çßï ã¿ ù³éûñÛ³ ³Ýí³Ý»É, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ãÇ ¿É ³í³ñïí»É, óáõÛó ïí»ó, áñ Ù»Ýù Ýñ³ÝóÇó »Ã» ³Ý·³Ù áõÅ»Õ ¿É »Ýù, ³å³ áã ß³ï: ²í»ÉÇݪ ³åñÇÉÇ ëñ³óáõÙÁ Ñëï³Ï óáõÛó ïí»ó, áñ Ù»Ýù ³¹ñµ»ç³Ý»ñ»ÝÇÝ Ï³ï³ñÛ³É ïÇñ³å»ïáÕ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ï³ñÇù áõÝ»Ýù, áíù»ñ áã û Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ÏÙïÝ»Ý Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç ÃÇÏáõÝùÝ áõ ³ÛÝï»ÕÇó Ù»½ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏѳÕáñ¹»Ý, ³ÛÉ áñáÝù ѳϳé³Ïáñ¹Ç ÃÇÏáõÝùÇó Ñ»ï ¿É ã»Ý ·³: âáõÝ»Ýù ÝÙ³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñ: ÆѳñÏ», ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ áõÝ»Ýù, µ³Ûó ³Ý·³Ù »Ã» áõÝ»Ýù, ×Çßï ã¿ ³ë»É, áñ áõÝ»Ýù: âáõÝ»°Ýù: Æëϳå»ë ãáõÝ»Ýù, »Ã» áõݻݳÛÇÝù, Ù³ñï³Ï³Ý ˳ãÇ ³é³çÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇ ßù³Ýß³Ýáí Ïå³ñ·»õ³ïñí»ñ áã ÙdzÛÝ ë»ñųÝïÁ, áñÁ ѳϳé³Ïáñ¹Ç ÑÇÝ· ï³ÝÏ ¿ Ëáó»É, ³ÛÉ Ñ»ï³ËáõÛ½Á, áñÁ ųٳݳÏÇÝ, ¹»é ѳϳé³Ïáñ¹Ç ï³ñ³ÍùáõÙ, ë³ÑÙ³ÝÇó ß³ï Ñ»éáõ, Ýϳï»É ¿ ¹»åÇ Ù»½ »ÏáÕ ÑÇÝ· ï³ÝÏ»ñÁ »õ ÇÝãå»ë ϳñ·Ý ¿ ½»Ïáõó»É: ²ÛÝå»ë áñ гÙÉ»ïÁ ×Çßï ѳñó ¿ ï³ÉÇë, áñÇÝ å»ïù ã¿ å³ï³ë˳ݻÉ, áñÇ ßáõñç ³ñÅÇ »õ å»°ïù ¿ Ùï³Í»É:

²åñÇÉÇ 19-ÇÝ Ð³³·³ÛáõÙ, гٳ·áñͳÏóáÕ Ñáɳݹ³Ñ³Û ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ѳÝñ³·Çñ ¿ ѳÝÓÝ»É Üǹ»ñɳݹݻñÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ïÇÏÇÝ ²Ýç»ÉÇÝ ¾ÛëÇÝÏÇÝ: гÛÏ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ (Ðáɳݹ³Ñ³Û ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ý»¹»ñ³ódz (FAON), Ð³Û ¹³ïÇ Ñ³ÝÓݳËáõÙµ, Ð³Û »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý §AJO¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ, Ð³Û áõë³ÝáÕ³Ï³Ý §¶É³Óáñ¦ »õ Ð³Û »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý §¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»Ñ¦ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñ ) Ý»ñϳ۳óñ»óÇÝ Ñ³Ýñ³·ñÇ ï³ñµ»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ` Üǹ»ñɳݹݻñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÉdzñÅ»ù ׳ݳãáõÙ »õ è³áõýáõïÇ µ³Ý³Ó»õÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ, Ãáõñù³Ï³Ý »õ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñǪ ѳۻñÇ Ñ³Ý¹»å Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ë»ñÙ³ÝáÕ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ï³å³ñïáõÙ , Ñáɳݹ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ²Ýϳñ³ÛÇ Ã³ùáõÝ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ: ²é³ç ù³ßí»ó ݳ»õ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ѳۻñÇ ÏáñáõëïÝ»ñÇ ³Ýѳï³Ï³Ý, ѳٳÛÝù³ÛÇÝ »õ ѳٳ½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ûñÇÝ³Ï³Ý ß³Ñ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ñ³ñóÁ, ÇÝãå»ë Ýßí³Í ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñéã³Ï³·ñáõÙ: ²é³çÇϳ ß³µ³Ã ûñÁ ª ³åñÇÉÇ 23-ÇÝ, гٳ·áñͳÏóáÕ Ñáɳݹ³Ñ³Û ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÝñ³Ñ³í³ù - óáõÛó ϳÝóϳóÝ»Ý ²Ùëï»ñ¹³ÙÇ Ï»ÝïñáÝáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 101-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ²åñÇÉÇ 24-ÇÝ ÏÏ³Û³Ý³Ý á·»ÏáãÙ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ Üǹ»ñɳݹݻñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ Ùáï, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ ï»ÕÇ §²µáí۳ݦ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁ:

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

²Ý. Ð.

AZG NEW SHABAT.QXD

6

21/04/2016

22:24

Page 6

²Ü¸ð²¸²ðÒ

²¼¶

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü ØÇÝã ß÷Ù³Ý ·ÍáõÙ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µéÝÏÙ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÝ »Ý å³ñ½ ¹³éÝáõÙ ³ß˳ñÑÇÝ, ѳϳٳñïáÕ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÁ Çñ»Ýó í»ñù»ñÝ »Ý ³ÙáùáõÙ: ²ß˳ñÑÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ ÙÇ ³Ý·³Ù »õë ѳÙá½í»óÇÝ, áñ Ô³ñ³µ³ÕÇ (²ñó³ËÇ) ¹»åùáõÙ §ê³é»óí³Í ѳϳٳñïáõÃÛáõݦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ³éÝí³½Ý ³Ýï»ÕÇ Ï³Ù áã ×ß·ñÇï µÝáõó·ñáõÙ ¿: ²í»ÉÇÝ, ³Û¹ §³ÝÏɳíÇ ßáõñç¦ ëï»ÕÍí³Í í»×Á ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç»õ ã¿, ³ÛÉ Ù³ë ¿ ϳ½ÙáõÙ, ³í»ÉÇ É³ÛÝ ³éáõÙáí, ³ñ»õ»Éù-³ñ»õÙáõïù ³é׳ϳïÙ³Ý, áñÁ ϳñáÕ ¿ í»ñ³Íí»É ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ Ï³Ù ³Ýí»ñ³ÑëÏ»ÉÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý: ÆÝã ¿É ÉÇÝÇ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ó³ËáÕí³Í µÉÇóÏñÇ·Ç å³ï׳éÁ, ËݹÇñÁ ÑÕÇ ¿ íï³Ý·³íáñ »Ýóï»ùëï»ñáí: ÈáݹáÝÛ³Ý §¶³ñ-

Ë³Õ³Õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý éÙµ³ÏáÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ýï»ëí»óÇÝ Ð²äÎ-Ç ÏáÕÙÇó: ²í»ÉÇÝ, è¸ í³ñã³å»ï Ø»¹í»¹»õÁ ºñ»õ³Ý »õ ´³ùáõ ϳï³ñ³Í Çñ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³ñïÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ ½»Ýù í³×³é»É û° г۳ëï³ÝÇÝ »õ û° ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó ÝáõÛÝÇëÏ ³Û¹ ³Ýѻûà ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ å³Ñå³Ýí³Í: г۳ëï³ÝÁ å³ï»ñ³½ÙáõÙ ¿ñ 1990-³Ï³ÝÝ»ñÇ ½»Ýù»ñáí: г۳ëï³ÝÁ ãáõÝÇ Ý³íóÑáñ»ñáí ѳñáõëï ²¹ñµ»ç³ÝÇ é»ëáõñëÝ»ñÁ: гëï³ïí³Í ÷³ëï ¿, áñ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ½»Ýù»ñÇ 85 ïáÏáëÁ ³Û¹ »ñÏÇñÁ Ó»éù ¿ µ»ñáõÙ èáõë³ëï³ÝÇó, ÇëÏ ÙݳóÛ³ÉÁ Æëñ³Û»ÉÇó »õ Ø. ܳѳݷݻñÇó: ì»ñçÇÝ ßñç³ÝÇ èáõë³ëï³ÝÇó Ññ³½»ÝÇ ·ÝÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý 4,5 ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñ, ÇëÏ Æëñ³Û»ÉÇóª 1,6 ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñ:

ϳÝÝ»ñÇ á×áíª ÇÝãå»ë ݳËÏÇÝáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ïáïáñ³ÍÇ »ÝóñÏ»Éáí §³ÝѳݷÇëï¦ ùáõñ¹»ñÇÝ ²ñ»õÙáõïùÇ ·³ÕïÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: гßíÇ ³éÝ»Éáí Çñ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ Ýᯐ Ñëï³Ïáñ»Ý, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ Çñ ³·ñ»ëÇí ÝÏñïáõÙÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ Ýϳïٳٵ: ¸³ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³ÕϳóáõóÇã Ù³ëÝ ¿ ϳ½ÙáõÙ »õ ÝáõÛÝÇëÏ »Ã» Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÁ ãÉÇÝ»ñ, ݳ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ÑÇÙÝí»Éáí Çñ ÇëÏ ÑáñÇÝ³Í §å³ïÙáõÃ۳ݦ íñ³, áñ ѳۻñÁ »ÏíáñÝ»ñ »Ý §å³ïÙ³Ï³Ý ²¹ñµ»ç³ÝǦ ï³ñ³ÍùáõÙ: ²Ûë ÝÏñïáõÙÝ»ñÁ ѳٳÑáõÝã »Ý Ý³»õ ²Ýϳñ³ÛÇ ûëÙ³ÝÛ³Ý ÷³é³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáí г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ ³ÙµáÕçáíÇÝ í»ñ³óíÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ù³ñï»½Ç íñ³ÛÇó, á-

Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ ¹Ç³Ý¦ ûñÃÇ ËÙµ³·ñ³Ï³ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ å³ï׳éÝ»ñ ¿ ÝßáõÙ. §²Ù»Ý ï»ë³Ï ï»Õ³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñ ϳñáÕ ¿ÇÝ ÛáõÕ ÉóÝ»É Ïñ³ÏÇÝ. »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇ ³½·³ÛݳÙáÉ³Ï³Ý ½·³óÙáõÝùÝ»ñÁ, é³½Ù³ï»Ýã ϳñ·³ËáëÝ»ñÁ, »õ ³Ýßáõßï å³Ý³Ù³Ï³Ý ûñûñÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ѳí»ÉÛ³É ×ÝßáõÙ ·áñͳ¹ñ»óÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ íñ³, ϳñáÕ ¿ÇÝ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ߻ջÉáõ ѳñÙ³ñ ë³¹ñÇã ÙÇçáó ͳé³Û»É¦: ä³ï»ñ³½Ù Ññ³Ññ»ÉÁ г۳ëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÇó ãÇ µËáõÙ, µ³Ûó ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ù³ÙáõÉÁ ³Ý³ã³é »ñ»õ³Éáõ ùáÕÇ Ý»ñùá, ÙÇßï áñáß³ÏÇ ³å³ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ÷áñÓ»Éáí ǵñ ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ å³Ñ»É: ì»ñáÝßÛ³É å³ï׳éÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ ãå»ïù ¿ Ùáé³Ý³É ÂáõñùdzÛÇ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ѳÏí³ÍáõÃÛáõÝÁ ·ñ·é»Éáõ ØáëÏí³ÛÇÝ: âÝ³Û³Í úµ³Ù³Ý ݳ˳ï»ó ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ, Çñ ÇÝùݳÝå³ï³Ï ܲîú-³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ݳ íëï³Ñ³µ³ñ ¹»Ù ã¿ñ ÉÇÝÇ, áñ ÂáõñùÇ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ëï³ÝÓÝ»ñ ܲîúÇ ³·ñ»ëÇí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ: γñ׳ï»õ å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùáõÙ ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ï ¸³íáõÃûÕÉáõÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ²Ýϳñ³Ý §áõë-áõëÇ Ï³Ý·Ý»Éáõ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ѳÛÏ³Ï³Ý ³·ñ»ëdzÛÇ »õ ûÏáõå³ódzÛÇ ¹»Ù ÙÇÝã»õ í»ñç, ÙÇÝã»õ µáÉáñ ³½»ñÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, Ý»ñ³éÛ³É Ô³ñ³µ³ÕÁ, ãí»ñ³¹³ñÓí»Ý¦: ÈÇÝ»Éáí º²ÐÎ ³Ý¹³Ùª ÂáõñùÇ³Ý å³ñï³íáñ ¿ 㻽áùáõÃÛáõÝ å³Ñå³Ý»É: ´³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ ÙÇ³Ï »ñÏÇñÁ ¹³ñÓ³í, áñ á·»õáñáõÃÛáõÝ ¹ñë»õáñ»ó é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µéÝÏÙ³Ý ³éÇÃáí: ¾ñ¹áÕ³ÝÇ í³Õ³Å³Ù ßÝáñѳíáñ³ÝùÝ»ñÝ áõÕÕí³Í ²ÉÇ»õÇÝ §Çñ ѳÕóݳÏÇ ³éÃÇí¦, ÇÝãå»ë ݳ»õ è³ùù³ÛÇó ÂáõñùdzÛÇ ï³ñ³Íùáí ²¹ñµ»ç³Ý áõÕ³ñÏí³Í ISIS-Ç Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ óáõÛó ïí»óÇÝ, áñ ÂáõñùÇ³Ý ¿ñ ³Û¹ µéÝÏáõÙÇ ·É˳íáñ ë³¹ñÇãÁ: г۳ëï³ÝÁ áã Ù»ÏÇó ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ãëï³ó³í: à㠳ݷ³Ù Çñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇó èáõë³ëï³ÝÇó, áñÝ ÇÝãå»ë ݳËÏÇÝáõÙª Ññ³¹³¹³ñÁ å³Ñå³Ý»Éáõ Çñ ÙÇçÝáñ¹Ç ¹»ñÁ ϳï³ñ»ó: ÜáõÛÝÇëÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý î³íáõßÇ ßñç³ÝÇ

ØÛáõë ÏáÕÙÇó Ñ»·Ý³Ýù ¿ ³é³ç³óÝáõÙ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Çëñ³Û»É³Ï³Ý øÝ»ë»ÃÇ ÙÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝ ³Ûó»É»Éáí г۳ëï³Ý ͳÕÏ»åë³Ï ½»ï»Õ»ó ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹áõÙ, ÙÇÝã Çëñ³Û»É³Ï³Ý ϳÙÇϳӻ ²úÂê-Ý»ñÁ Ýáñ³Ýáñ Ñ³Û ÏÛ³Ýù»ñ ¿ÇÝ ËÉáõÙ Ù»½ ѳٳñ Éñç³·áõÛÝ Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ý ³Ûë ³Ùëí³ ëϽµáõÙ: §²í»ÉÇ Áݹ³ñÓ³Ï ºíñá峦 (Wider Europe Program) Íñ³·ñÇ ïÝûñ»Ý üñ»¹»ñÇÏ ì»ëÉáÛÇ Ññ³ï³ñ³Ï³Í ûñÃÁ ÝßáõÙ ¿, áñ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇó áã Ù»ÏÁ ãóáõó³µ»ñ»ó ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ϳÙùª ÉáõÍáõÙ ·ïÝ»Éáõ ѳٳñ ѳϳٳñïáõÃÛ³ÝÁ: ²Û¹ »ñ»ùÇ Ù»ç èáõë³ëï³ÝÝ ¿, áñ ³Ù»Ý³Ù»Í ³½¹³ÏÝ»ñÝ áõÝÇ Ý»ñ·áñÍ»Éáõ г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ íñ³, ë³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý³ùÇãÝ ¿ Ñ»ï³ùñùñí³Í áñ»õ¿ ÏáÝÏñ»ï ÉáõÍáõÙ ·ïÝ»Éáõ: âϳñ·³íáñí³Í ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ ØáëÏí³ÛÇó ϳËÙ³Ý Ù»ç ¿ å³ÑáõÙ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÝ ¿É. ËÇëï ë³Ñٳݳ÷³Ï»Éáí Ýñ³Ýó ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: èáõë³ëï³ÝÁ Ç íÇ׳ÏÇ ¿ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇÝ Çñ³ñ ¹»Ù ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ, å³Ñå³Ý»Éáí Ýϳï»ÉÇáñ»Ý ¿³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ Ï³Ù í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ³ÙµáÕç гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ØáëÏí³ÛÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »ñϹÇÙÇ ¿: ØÇ ÏáÕÙÇó í³ñã³å»ï Ø»¹í»¹»õÁ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇÝ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó èáõë³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ȳíñáíÁ Ý»ñáõ٠ѳÛóáÕ ïáÝáí ѳÛï³ñ³ñáõÙ` §Ù»Ýù ÂáõñùdzÛÇÝ ã»Ýù Ù»Õ³¹ñáõÙ ³Ûë å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³Ù³ñ¦: ²ÝóÛ³É ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ, éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ïóñ³óÙ³Ý ûñ»ñÇÝ éáõë³Ï³Ý ¹áõÙ³ÛáõÙ å³Ñ³ÝçÝ»ñ ÑÝã»óÇÝ 1921 Ãí³Ï³ÝÇ Î³ñëÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ã»ÕÛ³É Ñ³Ù³ñ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É, áñÁ áñáß ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ùáï ÑáõÛë»ñ ³é³ç³óñ»ó, áñ Ïí»ñ³Ý³Ûí»Ý ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ áõ áñáß µÝé³·ñ³íí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñ Ïí»ñ³Ïóí»Ý г۳ëï³ÝÇÝ: ÂáõñùdzÛáõÙ ÁÝóóáÕ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ ³é³í»É ѳí³ëïdzóáõÙÝ»ñ ïí»ó ³Û¹ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ´³Ûó ÂáõñùÇ³Ý Çñ Ý»ñùÇÝ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáõÙ ¿ ëáõÉóÝÝ»ñÇ, ÇÃÃÇѳï³Ï³ÝÝ»ñÇ »õ ù»Ù³É³-

ñáíÑ»ï»õ г۳ëï³ÝÁ ÷áõß áõ ï³ï³ëÏ ¿ Çñ å³Ý-ÃÛáõñù³Ï³Ý »ñ³½³ÝùÝ»ñÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ, ÙÇÝã¹»é ìñ³ëï³ÝÁª ³í»ÉÇ Ñ³ñÙ³ñíáÕ Ï³Ù ½ÇçáÕ: Ø»Ýù Ýᯐ »Ýù ëñ³ÝÇó ³é³ç, áñ ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ áñ»õ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáÝ ãÇ Ñ³Ù³ñíáõÙ, »õ ³Û¹ »ñÏÇñÁ ù³ÝÇóë ѳٳӳÛÝ»óñ»É ¿ Çñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: γ ݳ»õ ·»ñ³Ï³ÛáÕ éáõë³ïÛ³óáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ ìñ³ëï³ÝáõÙ, áñÝ ¿É ׳ݳå³ñÑ ¿ ѳñÃáõÙ »ñÏñÇ ³é³í»É Ãáõñù³óÙ³ÝÁ: ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝÁ ÃÛáõñù³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³ñ ÙÝáõÙ ¿ éáõë³Ù»ï »ñÏÇñ, áñÝ ³ñųÝÇ ¿ ï³ñµ»ñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ »õ ׳ϳﳷñÇ: ê³Ï³ÛÝ å³ïٳϳÝáñ»Ý ³Û¹ éáõë³Ù»ïáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ã¿, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý §¹Çíǹ»Ý¹Ý»ñ¦ ¿ µ»ñ»É г۳ëï³ÝÇÝ: ê³ÝÓ³½»ñÍí³Í å³ï»ñ³½ÙÁ ëó÷»óñ»ó г۳ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ »õ ³ß˳ñѳë÷Ûáõé ѳۻñÇÝ »õ ѳٳËÙµ»ó µáÉáñÇÝ ÙÇ ·³Õ³÷³ñÇ ßáõñçÁ: ¶Ý³Ñ³ï»ÉÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë »Ï³í г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ ѳݹÇå»Éáõ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï: ²ÙµáÕç³Ï³Ý ½»ÏáõÛó ãϳ Ýñ³Ýó ùÝݳñÏ³Í Ã»Ù³Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ, µ³Ûó î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ Ýᯐ ¿, áñ ųٳݳÏÁ ã¿ ÑÇÙ³ ùÝݳ¹³ï»Éáõ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ë˳ÉÝ»ñÁ: ê³ ¹ñ³Ï³Ý ݳ˳Ýß³Ý ¿ ݳ»õ µáÉáñ ¹Å·áÑáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñï»Õ ¿É áñ Ýñ³Ýù ·ïÝí»Ý: êñï³µáõË Ñ³í³ùÝ»ñÝ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í µáÕáùÇ ³ÉÇùÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý ³ß˳ñÑáí ٻϪ ØáëÏí³ÛÇó Èáë ²Ýç»É»ë »õ ö³ñǽÇó ´áõ»Ýáë ²Ûñ»ë: гÛáó »Ï»Õ»óáõ ¶»ñ³·áõÛÝ å³ïñdzñù ¶³ñ»·ÇÝ ´-Ý, Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá ²ñ³Ù ²-Ç áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ, ³Ûó»É»ó ²ñó³Ë: ÜÙ³Ý ù³ÛÉ»ñÁ, ݳ»õ ϳٳíáñ³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇß»óÝáõÙ »Ý µáÉáñÇë 1918 ÃíÇ ê³ñ¹³ñ³å³ïÇ å³ï»ñ³½ÙÁ: ÐáõÛë ѳÛïÝ»Ýù, áñ ³Ûë ѳٻñ³ßËáõÃÛáõÝÁ ÏñÇ Ùßï³Ï³Ý µÝáõÛÃ: гÕóݳÏÁ ³Ù»ÝûñÛ³ ³½·³ÛÇÝ ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ: ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ Â³ñ·Ù. Ð. ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ

29

²äðÆÈ

2016

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

¸áÏï. Üàð² ²ðÆêº²Ü ²ÝóÛ³É ÏÇñ³ÏÇ ûñÁ ³Ù÷á÷í»óÇÝ êáõñdzÛáõÙ Ëáñѹ³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ å³ï·³Ù³íáñ ¹³ñÓ³Ý Ý³»õ ѳ۳½·Ç ³ñųݳíáñ »ñÏáõ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ»ñª ¹áÏï. Üáñ³ ²ñÇëÛ³ÝÁ »õ ´»ñÇá ûÙÇ ³é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇ ËáëÝ³Ï ÄÇñ³Ûñ è»ÇëÛ³ÝÁ: ÜáñÁÝïÇñ Ù»ñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ Ù³ÕûÉáíª ëïáñ»õ ïå³·ñáõÙ »Ýù ¹áÏï. Ü. ²ñÇëÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ Ñá¹í³Í, áñï»Õ ß»ßï³¹ñíáõÙ ¿ Ýñ³ ٻݳ·ñ³Ï³Ý »õ óñ·Ù³Ý³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, áñÁ Çëϳå»ë ïå³íáñÇã ¿:

¸³Ù³ëÏáëÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÕáõÃÁ ß³ï Ù»Í ã¿, ù³ÝÇ ÙÁ ѳ½³ñ ÙdzÛÝ, ë³Ï³ÛÝ Ï»ÝëáõÝ³Ï ¿ ³½·³ÛÇÝ-ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ-ѳٳÛÝù³ÛÇÝ Ï»³ÝùÁ ¹åñáóÝ»ñáí, »Ï»Õ»óÇÝ»ñáí »õ ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñáí: ÆÝãå¿ë µáÉáñ ѳÛÏ³Ï³Ý ·³ÕáõÃÝ»ñáõ å³ñ³·³ÛÇÝ, ³Û¹å¿ë ³É ¸³Ù³ëÏáëÇ Ù¿ç, ³½·³ÛÇÝ Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñÁ ϳ°Ù ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿ Ñáí³Ý³õáñáõ³Í »Ý, ϳ٠»Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ, ³ÛëÇÝùÝ Çõñ³ù³ÝãÇõñ ³õ³Ý¹³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝ Çñ ¹åñáóÁ áõÝÇ, ϳ٠Çõñ³ù³ÝãÇõñ Û³ñ³Ýáõ³ÝáõÃÇõݪ Ç°ñ: ºõ ³ëÇϳ å³ï×³é »Õ³Í ¿, áñ ï³ñ³Ýç³ï ¹åñáóÝ»ñÁ ãÙ»ÍݳÝ, ÙÝ³Ý Ý³Ë³Ïñóñ³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç, µ³óÇ Ù¿Ï¿Ý, áñ ÙÇçݳϳñ· ³É áõÝ¿ñ, »õ ³ëÇϳ å³ï×³é »Õ³Í ¿, áñ Ñ³Û ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ÏÇë³õ³ñïª ³÷ ³éÝ»Ý ³ñ³µ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ áõëáõÙÁ ³ñ³µ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõ »õ ³å³ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñáõ Ù¿ç ß³ñáõݳÏáÕÝ»ñÁ ³ñ³µ»ñ¿ÝÇÝ ³õ»ÉÇ É³õ åÇïÇ ïÇñ³å»ï¿ÇÝ: ²Ù¿Ý ã³ñÇù¿ µ³ñÇù ÙÁ ÍÝ»ÉáõÝ »Ã¿ ѳõ³ï³Ýù, ³å³ ³Û¹ µ³ñÇùÇÝ Ù³ñÙݳõáñáõÙÁ åÇïÇ ï»ëÝ»Ýù ¹áÏï. Üáñ³ ²ñÇ뻳ÝÇ ³ÝÓÇÝ áõ ³Ýáñ »ñ³Ëï³ß³ï ·áñÍÇÝ Ù¿ç: Ü. ²ñÇë»³Ý ³ÝáõÝÁ ÷³ÛÉ»ó³õ í»ñçÇÝ ï³ë-ï³ëÝÁÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ, »ñµ Çñ³ñáõ »ï»õ¿ ·Çñù»ñ ëÏë³õ óñ·Ù³Ý»É »õ Ñ»ÕÇݳϻÉ: ²ñÇë»³Ý Çëϳå¿ë »ñ»õáÛà ¹³ñÓ³õ Çñ ³ß˳ï³ëÇñáõû³Ùµ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý áõ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇÝ ÝáõÇñáõ³Í Çñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝÝ»ñáí: ò³ñ¹ Çñ ·ñÇãÇÝ ÏÁ å³ïϳÝÇÝ 14 ·áñÍ»ñ. лÕÇݳϳÛÇݪ 1. §Ð³Ûáó ³Õ¿ïÝ»ñÁ ëáõñÇ³Ï³Ý ÙÇïùÇÝ Ù¿ç¦ (2002, ³ñ³µ»ñ¿Ý) 2. §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ³ñÓ³·³Ý·Ý»ñÁ ëáõñÇ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇÝ Ù¿ç. (1877-1930)¦ (2005, ³ñ³µ»ñ¿Ý) 3. §î¿ñ ¼ûñ. ܳѳï³ÏÝ»ñáõ ù³Õ³ù¦ (2011, ѳۻñ¿Ý) 4. §Ð³Û »ñ»ë÷á˳ÝÝ»ñÁ êáõñÇáÛ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç (19282011). (³ñ³µ»ñ¿Ý) 5. §100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇó гÛÏ³Ï³Ý ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý. ²ñ³µ³Ï³Ý 100 íϳÛáõÃÇõݦ (³ñ³µ»ñ¿Ý) ³ñ·Ù³Ý³Ï³Ý (ѳۻñ¿Ý¿ »õ ³Ý·É»ñ¿Ý¿ ³ñ³µ»ñ¿ÝÇ)ª Ú³Ïáµ ä³ñáÝ»³Ý. §ø³Õ³ù³í³ñáõû³Ý íݳëÝ»ñÁ¦, (2004) Ú³ñáõà ê³ëáõÝ»³Ý. §The World Speaks Out¦ (³Ý·É»ñ¿Ý¿, 2005) §ì»ñ³åñáÕÝ»ñáõ íϳÛáõÃÇõÝÝ»ñ¦, (2005) §Àݹ¹¿Ù ²ïñå¿Û׳ÝÇ Ñ³Ï³Ñ³Û ù³ñá½ãáõû³Ý¦, (2006) ²Éýñ¿ï îÁ ¼³Û³ë. §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý á×ÇñÁ »õ ³Ýáñ ³éÝãáõÃÇõÝÁ ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý å³Ûٳݳ·ñÇÝ Ñ»ï¦, (³Ý·É»ñ¿Ý¿, 2006) ¶¿áñ· ²µ¿É»³Ý. §òÏ»³Ýë ݳѳï³ÏáõÃÇõݦ, (2006) Þ³Ñ¿Ý ²õ³·»³Ý, §È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³Õ, Çñ³õ³Ï³Ý ³ëå»ÏïÝ»ñ¦, (³Ý·É»ñ¿Ý¿, 2006) Ú³ñáõà ê³ëáõÝ»³Ý, §Ð³Û³ëï³Ý-Âáõñùdz ³ñӳݳ·ñáõÃÇõÝÝ»ñ, ÖßÙ³ñïáõÃÇõ±Ý, ÿ± ˳µ¿áõÃÇõݦ: ³ÃáõÉ Ú³Ïáµ»³Ý. §Ô³ñ³µ³Õ»³Ý úñ³·Çñ-γݳ㠻õ ê»õ¦, (2012) гÛñÁ Ùáõë³É»éóÇ ¿, Ù³ÛñÁª ³ï³Ý³óÇ: ¸³Ù³ëÏáë ѳëï³ïáõ³Í »Ý ³Ýó»³É ¹³ñÇ 30-³Ï³ÝÝ»ñáõ ëÏǽµÁ: Üáñ³ ²ñÇë»³Ý ³õ³ñï³Í ¿ ¸³Ù³ëÏáëÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ýñ³Ýë³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý µ³ÅÇÝÁ, ݳ»õ Ù³ëݳ·Çï³ó³Í ¿ óñ·Ù³Ýáõû³Ý Ù¿ç: Æñ ¹áÏïáñ³Ï³ÝÁ ëï³ó³Í ¿ ºñ»õ³ÝÇ ¶ÇïáõÃÇõÝÝ»ñáõ ³½·. ³Ï³¹»ÙdzۿÝ, ÝÇõà áõݻݳÉáí §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ ³ñ³µ³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý, Û³ïϳå¿ë Ù³ÙáõÉÇÝ Ù¿ç¦: ¸áÏï. ²ñÇë»³Ý ³Ý¹³Ù ¿ êáõñdzóÇ ³ñ³µ ·ñáÕÝ»ñáõ ÙÇáõû³Ý, ÏÁ ¹³ë³Ëûë¿ ¸³Ù³ëÏáëÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç, áõñ ѳÛÏ³Ï³Ý µ³ÅÝÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ ¿: ²Ý ݳ»õ ÐÐ ¸³Ù³ëÏáëÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý Ù¿ç ÏÁ å³ßïûݳí³ñ¿ áñå¿ë óñ·Ù³ÝÇã, Û³ïϳå¿ë ûï³ñ å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñáõ ³Ûó»Éáõû³Ý ųٳݳÏ: ²ñÇë»³Ý áã ÙdzÛÝ ³ñųݳó³õ ѳÛÏ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ, ÿ Ùï³õáñ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ ѳٳÏñ³ÝùÇÝ áõ ù³ç³É»ñ³ÝùÇÝ, ³ÛÉ»õ ëáõñÇ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇݪ Çñ ϳï³ñ³Í Ù»Í ³ß˳ï³ÝùÇÝ Ñ³Ù³ñ: 2006-ÇÝ ³Ý å³ñ·»õ³ïñáõ³Í è²Î-Ç ÏáÕÙ¿ §ì³Ñ³Ý ¿ù¿»³Ý¦ ßù³Ýß³Ýáí: 2011-ÇÝ ê÷ÇõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõû³Ý ÏáÕÙ¿ §àõ. ê³ñáÛ»³Ý¦ ßù³Ýß³Ýáí 2012-ÇÝ ÐРܳ˳·³ÑÇÝ ÏáÕÙ¿ §Ø. Êáñ»Ý³óǦ ßù³Ýß³Ýáí: ²Ý Û³×³Ë Ññ³õ¿ñÝ»ñ ÏÁ ëï³Ý³Û ¹³ë³Ëûë»Éáõ ½³Ý³½³Ý ù³Õ³ùÝ»ñáõ Ù¿ç, ݳ»õ Ù³ëݳÏó»Éáõ ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñáõ: ¸áÏï. Üáñ³ ²ñÇ뻳ÝÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ Ñ³Û »õ ³ñ³µ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ϳå»ñÁ ³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáÛÃÇ »õ ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý ׳ٵáí ³Ùñ³åݹ»Éáõ ·Íáíª ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ »Ý: Üáñ³Ýáñ Ýáõ³×áõÙÝ»ñáõ Ù³ÕóÝùáí, µ³ñÇ »ñà Çñ»Ý:

AZG NEW SHABAT.QXD

7

21/04/2016

22:24

Page 7

§²ðºô-100¦

²¼¶

¸áÏï ²ôºîÆê º²öàôÖº²Ü 1915 ³åñÇÉ 24 - Îáõåñ ˳õ³ñ: 1915 Ù³ÛÇë 11 - Èáõë³å³ÛÍ³é §²ñ»õ¦³Í³·: ØÇÝã 24 ²åñÇÉÇÝ äáÉëáÛ Ù¿ç ÏÁ Ó»ñµ³Ï³Éáõ¿ÇÝ »õ ³å³ »ñÇïÃñù³Ï³Ý »³Ã³Õ³ÝÇÝ ½áÑ Ï°»ñóÛÇÝ Ñ³ñÇõñ³õáñ Ùï³õáñ³Ï³ÝÝ»ñ »õ ³ñáõ»ëï³·¿ïÝ»ñ, ³Û¹ ë»õ ûñ¿Ý ѳ½Çõ »ñÏáõ ß³µ³Ã »ïù, 11 Ù³ÛÇëÇÝ, ³ëåÝç³Ï³Ý º·ÇåïáëÇ Ù¿ç, ݳѳï³Ï ³Û¹ ·ñ³·¿ïÝ»ñáõÝ Ù¿Ï ÁÝÏ»ñÁ, Û³ÝÓÇݪ Ð³Û µ³Ý³ëï»ÕÍáõû³Ý ÇßË³Ý ì³Ñ³Ý ¿ù¿»³ÝÇ, áñ µ³ËïÇ µ»ñٳٵ ÏÁ µ³ó³Ï³Û¿ñ äáÉÇë¿Ý, ËáõÙµ ÙÁ ·ñãÇ ³ÛÉ Ù³ñïÇÏÝ»ñáõ Ñ»ï ÑÇÙÁ ÏÁ ¹Ý¿ñ §²ñ»õ¦ÇÝ, ϳñÍ¿ù »ñÇïÃñù³Ï³Ý ѳ۳ËáßáßÝ»ñáõÝ »õ ³ß˳ñÑÇ ³Ýï³ñµ»ñ ËÕ×ÇÝ ³éç»õ µ³ó³·³Ýã»Éáõ ѳٳñ ·áñÍݳϳݳå¿ë, ÿ ϳÝù, åÇïÇ ÉÇÝ»Ýù »õ ¹»é ß³ï³Ý³°Ýù: ²Û¹ ûñ¿Ý Ç í»ñ ³ñ¹¿Ý ³Ýó»ñ »Ý ѳñÇõñ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ, Ù³ù³éáõÙÇ áõ ·áÛ³å³Ûù³ñÇ ï³ñÇÝ»ñ, ÁÝÏñÏáõÙÇ áõ Û³ÕóݳÏÝ»ñáõ ï³ñÇÝ»ñ, Ý»ñùÇÝ Ù³ñï»ñáõ áõ ˳ճÕáõû³Ý ï³ñÇÝ»ñ: ºõ ÙÇßï, ï»õ³å¿ë, §²ñ»õ¦Á Ùݳó»ñ ¿ å³ïÝ¿ßÇÝ íñ³Û,

§²ðºô¦Æ ²è²æÆÜ ÂÆôÆÜ Êàð²¶ÆðÀ

22

²äðÆÈ

2016

Ññ³ï³ñ³ÏÇãÝ»ñÁ, ³ÛÉ Ù³ñ½¿ ÙÁ Çñ»Ýó Ó»éù µ»ñ³Í »ñµ»ÙÝ ÝáÛÝÇëÏ Ñ³Ù»ëï ß³ÑÇÝ Ù¿Ï Ù³ëÁ ÏÁ Û³ïϳóÝ»Ý Ã»ñÃÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ·Çï³ÏÇó »Ý, áñ ³Ýáñ ÷³ÏáõÙÁ ÏÁ Ý߳ݳϿ, ê÷ÇõéùÇ Ù¿ç Ù»ñ ÙÕ³Í ³Ýѳõ³ë³ñ µáõéÝ å³Ûù³ñÇÝ Ù¿ç, ½¿Ýù»ñÁ í³ñ ¹Ý»É »õ ³ÝÓݳïáõñ ÁÉÉ³É ÃßݳÙÇÇÝ, ³ÛÝ ÃßݳÙÇÇݪ áñ ³ëÏ¿ ¹³ñ ÙÁ ³é³ç ê÷ÇõéùÇ ëï»ÕÍÙ³Ý å³ï×³é »Õ³õ, »õ ³ÛÝ ÃßݳÙÇÇݪ áñ ³Ûëûñ ÏÁ ëå³éÝ³Û Ù»½ ÏáõÉ ï³É: ²Ñ³ ³ÛëåÇëÇ ³Ý»ñ»õ³Ï³Û»ÉÇûñ¿Ý ¹Åáõ³ñÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ Ù¿ç ¿, áñ ÉáÛë ÏÁ ï»ëÝ¿ ë÷Çõéù³Ñ³Û ûñÃÁ, »õ Ñ»ï»õ³µ³ñª §²ñ»õ¦Á: ´³Ûó DZÝã µ³Ý ³Û¹ áõÅÁ Ïáõ ï³Û §²ñ»õ¦ÇÝ, áñ ³Ý ß³ñáõݳϿ ÉáÛë ï»ëÝ»É: ²Û¹ áõÅÁ Ïáõ ï³Û Çñ áõë»ñáõÝ íñ³Û Çñ ÇëÏ ³é³Í µ»éÁ, ½áñ ÏÁ Ïáã»Ýù ³é³ù»ÉáõÃÇõÝ, ѳ۳å³Ñå³ÝáõÙÇ å³Ûù³ñ, áñÙ¿ Ëáõë³÷áõÙ ãϳÛ, ³ÛÝù³Ý ³ï»Ý, áñ ë÷Çõéù³Ñ³ÛáõÃÇõÝ ·áÛáõÃÇõÝ åÇïÇ áõݻݳÛ: àõͳóáõÙÁ, ÓáõÉáõÙÁ Ù»½Ù¿ áñù³Ý áñ ³É ½áÑ ËÉ»Ý, ³Ûë ½áÑáÕáõÃÇõÝÁ Û³ÝÓÝ ³éÝáÕ, Çñ»Ýó áõë»ñáõÝ íñ³Û Çñ»Ýó ³é³Í µ»é³Ý ·Çï³ÏóáõÃÇõÝÁ áõÝ»óáÕ ³ÝÓ»ñ åÇïÇ ·ïÝáõÇÝ, áñ ß³ñáõÝ³Ï»Ý §²ñ»õ¦ÇÝ ·áÛáõÃÇõÝÁ å³Ñå³Ý»É: ê÷Çõéù³Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ ³åñ»ñ ¿ »õ åÇïÇ ß³ñáõݳϿ ³åñÇÉ ³Û¹ §Ë»Ýûñáõݦ ßÝáñÑÇõ, áñáíÑ»ï»õ ½áÑáÕáõÃÇõÝÁ, ÝáõÇñáõÙÁ ѳÛáõÝ ³ñ»³Ý Ù¿ç

§²ðºô¦ úð²ÂºðÂÆ ¸²ð²¸²ðÒÆÜ ²èÂÆô ÏáõñÍù ï³Éáí Ýáñ³ÍÇÝ Ø³Ûñ гÛñ»ÝÇùÇÝ Ñ³ëóáõ³Í ѳñáõ³ÍÝ»ñáõÝ ¹¿Ù, ÏáõñÍù ï³Éáí ê÷ÇõéùÇ ï³ñ³ÍùÇÝ óÇñáõó³Ý Ñ³Û µ»ÏáñÝ»ñáõÝ ëå³éݳóáÕ íï³Ý·Ý»ñáõÝ ¹¿Ù: ²Ûëûñ, ß³ïáÝó ãÏ³Ý ³ÝáÝù, áñáÝù ÍÝáõݹ ïáõÇÝ Ø»ëñáå»³Ý Ý߳ݳ·ñ»ñáí å³ï³Í ³ÛÝ ãáñë ¿ç»ñáõÝ, áñáÝù ³Ù¿Ý ûñ, ǵñ»õ ϻݹ³ÝÇ Ûáõß³ñÓ³ÝÁ ³ÝáÝó, ѳÛáõ ë»õ ³ãù»ñáõÝ ³éç»õ ÏÁ å³ñ½áõÇÝ: ²ÙµáÕç Ù¿Ï ¹³ñ¿ Ç í»ñ, ³Ù¿Ý ûñ, »ñµ »ñÏݳÛÇÝ ³ñ»õÁ Ï°³ÝÑ»ï³Ý³Û ÑáñǽáÝÇÝ »ïÇÝ, »ñÏñ³ÛÇÝ §²ñ»õ¦Á ÏÁ ͳ·Ç, ÏÁ ÙïÝ¿ ѳÛáõ ïáõÝ»ñ¿Ý Ý»ñë, ѳÛáõ å³Ûͳé Ñá·ÇÝ»ñ¿Ý áõ Ù³ùáõñ ëñï»ñ¿Ý Ý»ñë, ÏÁ ç»ñÙ³óÝ¿ ½³ÝáÝù, ³½·³ÛÇÝ Ýáñ ³ñÇõÝ ÏÁ ëñëÏ¿ ³ÝáÝó »ñ³ÏÝ»ñáõÝ Ù¿ç, ³ñÇõݪ ½áñ ³Ý ÏÁ µ»ñ¿ سÛñ ѳÛñ»ÝÇù¿Ý, ²ñ³·³ÍÇ ·³·³ÃÇÝ Ï³Ë ÁÝÏ³Í Èáõë³õáñãÇ Ï³ÝûտÝ, ê»õ³ÝÇ Ï³åáÛï çáõñ»ñ¿Ý, ²ñ³ùëÇ í³ñ³ñ ÏáѳÏÝ»ñ¿Ý: ²ÙµáÕç ѳñÇõñ ï³ñÇ §²ñ»õ¦Á ǵñ»õ ÐÇõëÇë³ÛÇÝ ³ëïÕ ³Ù¿Ý ûñ áõÕÕáõÃÇõÝ Ïáõ ï³Û áõÕ»ÏáñáÛë Ñ³Û Ù³ñ¹áõÝ, áñáíÑ»ï»õ, ÇÝãå¿ë Ï°Áë¿ Ù»ñ ³ÝÝÙ³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍ ì³Ñ³Ý ¿ù¿»³ÝÁª §û¹Ç, çáõñÇ ÝÙ³Ý Ù»Ýù å¿ïù áõÝÇÝù Ñå³ñïáõû³Ý¦, ÇëÏ ³Û¹ Ñå³ñïáõÃÇõÝÁ ë÷Çõéù³Ñ³Ûáõû³Ý ÏñÝ³Û ï³É ÙdzÛÝ áõ ÙdzÛÝ Ø³Ûñ ѳÛñ»ÝÇùÁ: ²ÙµáÕç Ù¿Ï ¹³ñ §²ñ»õ¦Á ³ÝíÑ³ï ³ñÓ³·³Ý·»ñ ¿ Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Û³ÕóݳÏÝ»ñáõÝ, ³Ý»ñÏÇõÕ ³Ñ³½³Ý·»ñ ¿ ³Ýáñ ÃÇÏáõÝù¿Ý »Ï³Í íï³Ý·Ý»ñáõÝ, ·ñÇãáíª ëáõñ¿Ý ³õ»ÉÇ Ñ³ïáõ ³Û¹ ½¿Ýùáíª áñÙ¿ ÏÁ ë³ñë³÷ÇÝ ³Ù»Ý³½ûñ µéݳå»ïÝ»ñÝ ³Ý·³Ù, ³Ý å³Ûù³ñ»ñ ¿, áñ гÛñ»ÝÇùÇ ë¿ñÁ ÙÇßï í³é ÙÝ³Û áõͳóÙ³Ý ¹³ÙáÏÉ»³Ý ëáõñÇÝ ï³Ï ³åñáÕ Ñ³Ûáõ ëñïÇÝ áõ Ñá·ÇÇÝ Ù¿ç, ÙÇßï ѳõ³ï³ó³Í, áñ ³é³Ýó гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ï ë»ñï ϳåǪ ãÏ³Û Ñ³Û³å³Ñå³ÝáõÙ, ³é³Ýó ѳ۳å³Ñå³ÝáõÙǪ ãÏ³Û Ð³Û ¹³ï: ²ÙµáÕç ѳñÇõñ ï³ñÇ Ð³Û ¹³ïÇÝ å³ßïå³Ý ÷³ëï³µ³ÝÁ ѳݹÇë³ó³õ §²ñ»õ¦ ûñ³Ã»ñÃÁ, ½³ÛÝ ÝϳïÇ áõݻݳÉáí áã ÙdzÛÝ áñå¿ë Ó»õ³Ï³Ý ׳ݳãáõÙÁ гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ÇñáÕáõû³Ý, ³ÛÉ áñå¿ë Ù»ñ Û³÷ßï³Ïáõ³Í å³å»Ý³Ï³Ý ÑáÕ»ñáõÝ å³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃÇõÝÁ: ²ÙµáÕç ѳñÇõñ ï³ñÇÝ»ñ, ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ³ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÁ, ÇÙ³ª è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ, áñ ½ÇÝù Ï»³ÝùÇ Ïáã»ó ê÷ÇõéùÇ Ù¿çª Çµñ»õ ۻݳñ³Ý Çñ»Ý, ûï³ñÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ µáÉáñáíÇÝ ³ÝѳëÏݳÉÇ, ³ÝÁÙµéÝ»ÉÇ ½áÑáÕáõÃÇõÝÝ»ñáí å³Ñ»ó áõ å³Ñå³Ý»ó §²ñ»õ¦ ûñ³Ã»ñÃÁ: ºõ ³ÙµáÕç Ù¿Ï ¹³ñ, Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ·Çïó³õ ·Ý³Ñ³ï»É Çñ»Ý ÝáõÇñáõ³Í ³Ûë ç³ÑÇÝ ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÁ, »õ ï»õ³å¿ë, Çñ Éáõٳݻñáí ½³ÛÝ Ññ³µáñµáù å³Ñ»ó, ³Ýß¿ç å³Ñ»ó:

²í³ñïíáõÙ ¿ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ³Ù»Ý³»ñϳñ³ÏÛ³ó ûñûñÇó Ù»ÏǪ º·ÇåïáëÇ §²ñ»õ¦Ç 100-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ï³ñÇÝ: ²Û¹ ³éÃÇí ³åñÇÉÇ 27-ÇÝ Î³ÑÇñ»áõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ѳݹÇë³íáñ ÙÇçáó³éáõÙ, áñÇÝ Ñ»ï³·³ ¿ç»ñáõÙ Ñ»é³Ï³ ϳñ·áí ÙdzÝáõÙ ¿ ݳ»õ §²½·¦Á, ïå³·ñ»Éáí Ù»ñ ûñÃÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ³ß˳ï³ÏÇó, óñ·Ù³ÝÇã »õ Ñá¹í³Í³·Çñ, Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý Çñ ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÝ ³Û¹ ûñÃáõÙ ³ñ³Í гÏáµ ÌáõÉÇÏÛ³ÝÇ ·ñ³Í »õ Ýñ³ ç³Ýù»ñáí ѳí³ùí³Í ÙÇ ù³ÝÇ ÝÛáõûñÁ, áñáÝù ¹áõÛ½Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ »Ý è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý µ³½Ù³Ñ³ñáõëï Ù³ÙáõÉÇ ³Û¹ Ý߳ݳíáñ Ý»ñϳ۳óáõóãÇÝ, áñÇ ¿ç»ñÇ íñ³ ïùÝ»É »Ý ì³Ñ³Ý »ù»Û³ÝÇ, ºñí³Ý¹ úïÛ³ÝÇ, ØÇù³Û»É ÎÛáõñ×Û³ÝÇ, ÐáíÑ. äáÕáëÛ³ÝÇ, ä»ïñáë î»÷áÛ³ÝÇ, ²ñß³Ï ²ÉåáÛ³×Û³ÝÇ, êï»÷³Ý Þ³Ñå³½Ç, Üáõµ³ñ ä»ñå»ñÛ³ÝÇ, ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÇ, ²í»ïÇë Ú³÷áõ×Û³ÝÇ, ²ÉÇë î»÷áÛ³ÝÇ, ÐáíѳÝÝ»ë î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ ÝÙ³Ý ¹»Ùù»ñ: ¸áÏï. ²í»ïÇë Ú³÷áõ×Û³ÝÁ §²ðºô¦Ç ݳËÏÇÝ »ñϳñ³Ù»³Û ËÙµ³·ÇñÝ ¿ »Õ»É: 1990-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ï»Õ³÷áËí»É ¿ êǹݻÛ, ²íëïñ³Édz, áñï»Õ ÙÇÝã ûñë ËÙµ³·ñáõÙ ¿ дÀØ-Ç §ØÇáõÃÇõݦ ³Ùë³·ñÇ Ñ³Û»ñ»Ý µ³ÅÇÝÁ: ä³ïÙ³µ³Ý ¿, µ³Ý³ë»ñ, ·ñ³ùÝݳ¹³ï »õ ÑÙáõï óñ·Ù³ÝÇã: ²ñųݳó»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ §ê. ê³Ñ³Ï »õ ê. Ø»ëñáå¦ ßù³Ýß³Ýáí (²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó ѳÛñ³å»ï ¶³ñ»·ÇÝ ´-Ç ÏáÕÙÇó) »õ §ìÇÉÛ³Ù ê³ñá۳ݦ Ù»¹³Éáí (ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó): ÊÙµ. ê³Ï³ÛÝ Ñ³Û»ñ¿Ý ûñà å³Ñ»Éáõ »õ å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ ê÷ÇõéùÇ Ù¿ç, ³ÙµáÕç Ù¿Ï ¹³ñ, ãÇ µ³õ»ñ ÑáÛÉ ÙÁ ·³Õ³÷³ñ³å³ßïÝ»ñáõ ×Ç·»ñÁ, ãÇ µ³õ»ñ ³÷ ÙÁ ³Û¹ Ù³ñ¹áó Áñ³Í ÝÇõÃ³Ï³Ý »õ µ³ñáÛ³Ï³Ý ½áÑáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ: §²ñ»õ¦ ûñ³Ã»ñÃÁ ß³ï, ã³÷³½³Ýó ß³ï ¹Åáõ³ñ ûñ»ñ áõÝ»ó³Í ¿: §²ñ»õ¦ ÙÇßï ³É Û³Õóѳñ³Í ¿ ³Û¹ ¹Åáõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, áñáíÑ»ï»õ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á ÃÇÏáõÝù Ï³Ý·Ý³Í ¿ ³Ýáñ, áñáíÑ»ï»õ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á ÁÙµéÝ³Í ¿ ³Ýáñ ·áÛáõû³Ý ÇÙ³ëïÁ, áñáíÑ»ï»õ ³Ýáñ ÉáÛë ³ß˳ñÑ µ»ñáÕ Ñ³õ³ï³õáñÝ»ñÁ ϳݷ ã»Ý ³é³Í ³ÝÇٳݳÉÇ ½áÑáÕáõÃÇõÝÝ»ñáõ ³éç»õ: ²Ù¿Ý ÅáÕáíáõñ¹ ûñûñ áõÝǪ µ³½Ù³åÇëÇ »õ µ³½Ù³ï»ë³Ï: ê³Ï³ÛÝ ë÷Çõéù³Ñ³Û ûñÃÁ, ³Ûë å³ñ³·³ÛÇݪ §²ñ»õ¦ ûñ³Ã»ñÃÁ, µáÉáñáíÇÝ ï³ñµ»ñ µÝáÛà áõÝÇ: ²Ý ãÇ Ïñݳñ ï³ñµ»ñ ãÁÉÉ³É µáÉáñ ÙÇõë ûñûñ¿Ý, áñáíÑ»ï»õ, ë÷Çõéù³Ñ³Û ûñÃÁ Ù¿ÏÝ ¿ ³ÛÝ ½¿Ýù»ñ¿Ý »õ ½ñ³ÑÝ»ñ¿Ý, áñáÝóÙáí ë÷Çõéù³Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ ÇÝùÝ Çñ»Ý ÏÁ å³ßïå³Ý¿ ѳٳÛݳÏáõÉ ³ÛÝ ÃßݳÙÇ¿Ý, ½áñ ëåÇï³Ï ç³ñ¹ ÏÁ Ïáã»Ýù, ÃßݳÙÇ ÙÁª áñ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ ¿, µ³Ûó ³Ù¿Ý ï»Õ ¿, ³Ù¿Ý ù³Ûɳ÷áËÇ Ù»ñ ³éç»õ ÏÁ óóáõÇ, »õ, ³é³Ýó áñ ½³ÛÝ ï»ëÝ»Ýù, ÏÁ ëå³éÝ³Û Ñ³ñáõ³ÍÁ áõÕÕ»É áõÕÕ³ÏÇ Ù»ñ ëñïÇÝ, Ù»ñ ¿áõû³Ý, »õ áñå¿ë ³½·³ÛÇÝ Ùdzõáñª Ù»ñ ·áÛáõû³Ý:

Ú³×³Ë Ã»ñûñáõ Ù¿ç ÏÁ ϳñ¹³Ýù, ÿ Ù»Í »ñÏÇñÝ»ñáõ Ù¿ç Ññ³ï³ñ³ÏáõáÕ ³Ýáõ³ÝÇ Ã»ñûñ ÷³Ïáõ»ñ »Ýª ãïáϳÉáí ͳËë»ñáõÝ, ѳϳé³Ï áñ ³ÝáÝù Ù»Í Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñ¿, Ù»½Ç ѳٳñ ³é³ëå»É³Ï³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñáí ͳÝáõóáõÙÝ»ñ ÏÁ ëï³Ý³Ý: ²Û¹ ûñûñÁ ÷³Ïáõ»ó³Ý, áñáíÑ»ï»õ ³ÝáÝù ÑÇÙÝáõ³Í ¿ÇÝ ³é»õïñ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí: ê÷ÇõéùÇ Ù¿ç ÷³Ïáõ»ó³Ý ݳ»õ ³õ»ÉÇ ù³Ý ï³ëÝ»³Ï ÙÁ ûñûñ, áñáíÑ»ï»õ ³ÝáÝù ³É ³Ýѳï³Ï³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñ ÁÉɳÉáí, ³ÝáÝó Ññ³ï³ñ³ÏÇãÝ»ñáõÝ ½áÑáÕáõÃÇõÝÁ ÏÁ å³Ïë¿ñ, ϳ٠÷³Ïáõ»ó³Ý Ññ³ï³ñ³ÏÇãÝ»ñáõÝ Ù³Ñáõ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí, »õ ã·ïÝáõ»ó³Ý ³ÝáÝó ÝÙ³Ý áõñÇß §Ë»Ýûñ¦, áñ ß³ñáõݳϿÇÝ ³Û¹ ½áÑáÕáõÃÇõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ, §²ñ»õ¦Á á°ã ³é»õïñ³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÇõÝ ÙÁÝ ¿, »õ áã ³É ³Ýѳï³Ï³Ý Ó»éݳñÏ: ²Ý ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ÙÁ Ëûë³÷áÕÝ ¿, áñ Áë»ÉÇù áõÝÇ, áñ áõÕÕáõÃÇõÝ å¿ïù ¿ ï³Û ½³Ý·áõ³ÍÝ»ñáõÝ, áñ ѳ۳å³Ñå³ÝáõÙ Ïáãáõ³Í ·»ñÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·áõå³ñÇÝ åÇïÇ ÙdzóÝ¿ Çñ Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ: §²ñ»õ¦Á áã ÙdzÛÝ ß³ÑáÛÃÇ áñ»õ¿ ³ÏÝϳÉáõÃÇõÝ ãáõÝÇ, ³ÛÉ Áݹѳϳé³ÏÁ, ³Ýáñ

Ùï³Í ¿, ³Ýáñ Ï»³ÝùÇÝ Ù¿Ï Ù³ëÝÇÏÝ ¿: ²Ûɳå¿ë ³Ý åÇïÇ ãϳñ»Ý³ñ ³åñÇÉ áã ÙdzÛÝ Çµñ»õ ѳÛ, ³ÛÉ»õ ǵñ»õ Ù³ñ¹: ²Ýó»³É ¹³ñ»ñÁ »õ Ù»ñ ûñ»ñÁ »ñ³ßËÇùÝ »Ý ³Ýáñ, áñ ѳÛÁ ³Ûëå¿ë »Ï»ñ ¿, ³Ûëå¿ë ³É åÇïÇ »ñóÛ, »ñµ»ù åÇïÇ §ã˻ɳÙïǦ, »õ ³Û¹ ¿ áñ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á Ï°³åñ»óÝ¿: ä³ïÇõ Çñ»Ý, å³ïÇõ µáÉáñ ³ÝáÝó, áñáÝù Ñ³Û Ã»ñà ÏÁ å³Ñ»Ý ê÷ÇõéùÇ Ù¿ç: ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»Ý¿Ý ¹³ñ ÙÁ »ïù, »ñµ ê÷ÇõéùÇ ï³ñ³ÍùÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ÷áËáõ»ñ »Ý, »ñµ ³ÛÉ»õë ëáí³Ñ³ñ áõ ³Ýå³ïëå³ñ Ñ³Û ãϳÛ, ë³Ï³ÛÝ, ¹Åµ³Ëï³µ³ñ, Ïáõßï Ï»³ÝùÁ ÏÁ ëå³éÝ³Û ê÷ÇõéùÇ µ»ÏáñÝ»ñÁ ѳÛϳϳÝáõû³Ý ëáíÇ Ù³ïÝ»É, ½³ÝáÝù ³Ýå³ïëå³ñ Éù»É áõͳóÙ³Ý µáõù áõ µáñ³ÝÇ µ»ñ³ÝÁ, ³Ûëûñ áñ»õ¿ ³ï»Ý¿ ³õ»ÉÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ §²ñ»õ¦Ç, §²ñ»õ¦Ý»ñáõ ·áÛáõÃÇõÝÁ: §²ñ»õ¦Á ÇÝã áñ ³é³õ ÅáÕáíáõñ¹¿Ý, ½³ÛÝ í»ñ³¹³ñÓáõó ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ µ³½Ù³å³ïÏáõ³Í: §²ñ»õ¦Á ï³Ï³õÇÝ ÏÁ ß³ñáõݳϿ ³åñÇÉ Ñ³Û ÄáÕáíáõñ¹ÇÝ µ³½Ï»ñ³ÏÁ µéݳÍ: Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ ëñïÇ ½³ñÏ»ñÝ »Ý, áñ ÑáÝ Ø»ëñáå»³Ý ï³é»ñáõ ÏÁ í»ñ³ÍáõÇÝ, »õ Ï°»ñÃ³Ý ³Ýáñ ÙÇïùÁ Éáõë³õáñ»Éáõ, ³Ýáñ Ñá·ÇÝ Ññ×áõ»óÝ»Éáõ: ÆÝãå¿ë áñ ³é³Ýó »ñÏݳÛÇÝ ³ñ»õÇÝ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï»³Ýù ãÇ Ïñݳñ ·áÛáõÃÇõÝ áõÝ»Ý³É ³ß˳ñÑÇ íñ³Û, ÝáÛÝå¿ë ³É ³é³Ýó »ñÏñ³ÛÇÝ §²ñ»õ¦ÇÝ ãÇ Ïñݳñ ѳÛáõÃÇõÝ ·áÛáõÃÇõÝ áõÝ»Ý³É º·ÇåïáëÇ Ù¿ç: ²Ûë ¿ áñ ÏÁ ÷³ëï¿ §²ñ»õ¦Ç Ù¿Ï ¹³ñáõ ·áÛáõÃÇõÝÁ, áñáíÑ»ï»õ, ³é³Ýó §²ñ»õ¦ÇÝ »·Çåï³Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ Çñ ³ñÙ³ïÝ»ñ¿Ý, ³ÛëÇÝùݪ Çñ سÛñ ѳÛñ»ÝÇù¿Ý ˽áõ³Í åÇïÇ Ùݳñ: ²ÛÝ ûñ»ñáõÝ, »ñµ ï»ÕÇ Ï°áõݻݳñ г۳ëï³Ý»³Ûó »Ï»Õ»óõáÛ å³é³ÏïáõÙÁ, §²ñ»õ¦ »Õ³õ ¾çÙdzÍݳϳÝáõû³Ý ³ÙñáóÁ, áõñÏ¿ ³ÝÛáÕ¹áÕ¹ å³Ûù³ñ ÏÁ ͳõ³É¿ñ Û³ÝáõÝ Ð³Û³ëï³Ý»³Ûó »Ï»Õ»óõáÛ ÙdzëݳϳÝáõû³Ý, Û³ÝáõÝ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëáõû³Ý ·»ñ³·³Ñáõû³Ý, áñáíÑ»ï»õ, ÇÝãå¿ë ³Ýó»³É ¹³ñ»ñáõÝ, »ñµ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ÏÁ ÏáñëÝóÝ¿ñ Çñ ³½·³ÛÇÝ å»ï³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ, г۳ëï³Ý»³Ûó »Ï»Õ»óÇÝ ¿ñ, áñ ½³ÛÝ ÏÁ ÷á˳ñÇÝ¿ñ, ÝáÛÝå¿ë ³É Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÝ, å»ï³Ï³Ýáõûݿ ½áõñÏ ë÷Çõéù³Ñ³Ûáõû³Ý ѳٳñ, ½³ÛÝ ÏñÝ³Û ÷á˳ñÇÝ»É ÙdzÛÝ Ù¿Ï »õ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³Ý»³Ûó »Ï»Õ»óÇÝ: §²ñ»õ¦ Ð³Û Ùß³ÏáÛÃÇÝ, سÛñ»ÝÇ Ù»ñ ٻͳëù³Ýã É»½áõÇÝ ê÷ÇõéùÇ Ù¿ç å³Ñå³ÝÙ³Ý Ç ËݹÇñ ÙÇßï ³É å³Ûù³ñ³Í ¿ ³ÛÝ ÃÇõñ ϳñÍÇùÇÝ ¹¿Ù, ÿ ѳ۳å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï 㿠ѳۻñ¿Ý É»½áõÝ, ³Ûɪ ÏÁ µ³õ¿ ÙdzÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý á·ÇÝ: ´³ñÇ ¹³ñ³¹³ñÓ §²ñ»õ¦ÇÝ, ÃáÕ ³Ý Û³õ»ñÅ ßáÕ³Û ë÷Çõéù³Ñ³Û »ñÏݳϳٳñÇÝ íñ³Û: ²ñ»õß³ïáõÃÇ°õÝ §²ñ»õ¦ÇÝ: êǹÝÇ, ²íëïñ³Édz

AZG NEW SHABAT.QXD

8

21/04/2016

22:24

Page 8

زØàôÈ

²¼¶

22

²äðÆÈ

2016

ػͳí³ëï³Ï ËÙµ³·ñ³å»ïÁ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÁª ʲâÆÎ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü Èñ³ó³í ³Ýí³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã, ÐÐ í³ëï³Ï³íáñ Éñ³·ñáÕ Ê²âÆÎ Ðàì²ÎÆØÚ²ÜÆ ÍÝÝ¹Û³Ý 90-³ÙÛ³ÏÁ: ØÇ å³ÛÍ³é ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñÝ Çñ µ³½Ù³µáí³Ý¹³Ï ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý µáÉáñ ³ëå³ñ»½Ý»ñáõÙ áõÝ»ó³í ͳÝñ³ÏßÇé Ý»ñ¹ñáõÙ: Ê. Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1926 Ã. ³åñÇÉÇ 10-ÇÝ, Þ³Ùß³¹ÇÝÇ ßñç³ÝÇ Âáíáõ½ (Ý»ñϳÛÇëª î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç î³íáõß) ·ÛáõÕáõÙ: 1944 Ã. ÁݹáõÝí»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÁ, áñÁ ·»ñ³½³ÝóáõÃÛ³Ý ¹ÇåÉáÙáí ³í³ñï»É ¿ 1949 Ãí³Ï³ÝÇÝ »õ áõëáõÙݳéáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ºäÐ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³ÛáõÙ: ²Ûë ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ç Ñ³Ûï »Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹ Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ` ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ ѳÝÓݳéáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ³Ýëå³é »é³Ý¹Ý áõ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ßÝáñÑÇí 1949 - 1951 ÃÃ. Ýñ³Ý íëï³Ñí»ó ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ÏáÙ»ñÇï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñÇ å³ßïáÝÁ: лﳷ³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, Ïáõë³Ïó³Ï³Ý-ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý µáõéÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ, ʳãÇÏ Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÁ í³ñ»É ¿ µ³ñÓñ »õ å³ï³ë˳ݳïáõ ÙÇ ß³ñù å³ßïáÝÝ»ñ: 1952 - 1955 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ³ß˳ï»É ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ºñ»õ³ÝÇ ûÏñáõ·³ÛÇÝ ÏáÙÇï»áõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï»õª ÐÎΠλÝïÏáÙáõÙ áñå»ë ¹³ë³Ëáë: 1955 Ã. Ý߳ݳÏí»É ¿ ÐÎΠλÝïÏáÙÇ åñáå³·³Ý¹³ÛÇ »õ ³·Çï³ódzÛÇ µ³ÅÝÇ í³ñÇãÇ ï»Õ³Ï³É, ¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñ: ²Ûë ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ Ñ³ÙÁÝóó ݳ ½µ³ÕíáõÙ ¿ ݳ»õ ·Çï³Ï³Ý Éáõñç áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ 1954 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ å³ßïå³ÝáõÙ ·Çï³Ï³Ý û½Á` ëï³Ý³Éáí å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõÇ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳Ý: 1961 Ãí³Ï³ÝÁ µ»ÏáõÙݳÛÇÝ »Õ³í ʳãÇÏ Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÇ ÏÛ³ÝùáõÙ: гßíÇ ³éÝ»Éáí ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý áÉáñïáõÙ ³ñ¹»Ý Ù»Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ í³Û»ÉáÕ ·áñÍãÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÷áñÓÝ áõ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ, Ýñ³Ý íëï³ÑíáõÙ ¿ ÐÎΠλÝïÏáÙÇ, ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç »õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý å³ßïáݳûñÃÇ` §ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝǦ ·É˳íáñ ËÙµ³·ñÇ å³ßïáÝÁ: ²Û¹ ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ ¹³ ³Ù»Ý³Éáõñç »õ å³ï³ë˳ݳïáõ å³ßïáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ: úñ³Ã»ñÃÁ ÉáõÛë ¿ñ

ï»ëÝáõÙ ³í»ÉÇ ù³Ý »ñÏáõ ѳñÛáõñ ѳ½³ñ ïå³ù³Ý³Ïáí, Ýñ³ ¿ç»ñáõÙ ½»ï»Õí³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ, ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý Ëáëù »õ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ ³Ýѳå³Õ ùÝݳñÏÙ³Ý ¿ñ ¹ñíáõÙ í»ñÇÝ ³ïÛ³ÝÝ»ñáõÙ »õ í×éáñáß Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý ·áñÍáõÙ: àñå»ë »ñÏñÇ ÃÇí 1 å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ ËÙµ³·ñ³å»ï Ê. Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÝ Çñ ëϽµáõÝù³ÛÝáõÃÛ³Ùµ, ѳٳñÓ³ÏáõÃÛ³Ùµ, ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ùµ »õ ³½ÝíáõÃÛ³Ùµ Ù»Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ ¿ Ó»éù µ»ñáõÙ »°õ í»ñ»õÝ»ñÇ, »°õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý É³ÛÝ Ë³í»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: 1961-1969 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ý³ »Õ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ÅáõéݳÉÇëïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ, ³ÛÝáõÑ»ï»õª ÊêÐØ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñÁ, ÇÝãÁ, Ç å³ßïáÝ», Ýñ³Ý Çñ³íáõÝù ¿ñ ï³ÉÇë Ù³ëݳÏó»Éáõ ÊØÎΠλÝïÏáÙÇ åÉ»ÝáõÙÝ»ñÇÝ: Ê. Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÝ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³µáõéÝ áõ µ»ÕáõÝ ³Û¹ ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ É³í³·áõÛÝ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí í³ëï³Ï»ó Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÇ, ³ñí»ëïÇ áõ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»Í»ñÇ Ñ³ñ·³ÝùÝ áõ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: Ê. Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÇ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý »õ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ý»ñáõÅÇ ³é³çÇÝ ·Ý³Ñ³ïáÕÁ »Õ³í Ú³Ïáí ¼³ñáµÛ³ÝÁ, Ýñ³ Ñ»ï ß÷í»É »õ ç»ñÙ Ëáëù»ñ »Ý ·ñ»É ÐáíѳÝÝ»ë ´³Õñ³ÙÛ³ÝÁ, êÇÉí³ Î³åáõïÇÏÛ³ÝÁ, гÙá ê³ÑÛ³ÝÁ »õ ß³ï áõñÇßÝ»ñ: Ê. Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÁ 1960-³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽµÇÝ å»ï³Ï³Ý ³Ù»Ý³µ³ñÓñ

³ÙµÇáÝÝ»ñÇó ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»ó ²ÝÇÇ å³ïÙ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ÷ñÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ, Ýñ³ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí ï»ñÙÇݳµ³Ý³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý áñáßáõ٠ϳ۳óñ»ó å³ñïdz, é»ëåáõµÉÇϳ, ÏáÝëïÇïáõódz »õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ µ³é»ñÇ Ñ³Ù³ñÅ»ù ѳۻñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ ßñç³Ý³é»Éáõ Ù³ëÇÝ: ºñµ 1969 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ã»ñÃáõÙ ïå³·ñí»ó í³Õ³Ù»éÇÏ ï³Õ³Ý¹³íáñ µ³Ý³ëï»ÕÍ êɳíÇÏ âÇÉáÛ³ÝÇ` È»ÝÇÝÇÝ ÝíÇñí³Í åá»ÙÁ, áÙ³Ýù, áñáÝó ³ÛÝù³Ý ¿É ¹áõñ ã¿ñ ·³ÉÇë ѳٳñÓ³Ï ËÙµ³·ñÇ ·Ý³Éáí ³×áÕ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ, ³Û¹ ³éÇÃÝ û·ï³·áñÍ»óÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý µ»Ù³Ñ³ñóÏÇó Ýñ³Ý Ñ»é³óÝ»Éáõ ѳٳñ: 1970 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ê. Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÁ í»ñëïÇÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ: Ü߳ݳÏíáõÙ ¿ ѳÛñ»ÝÇ Þ³Ùß³¹ÇÝÇ ßñçÏáÙÇ ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ: î³ëÁ ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï Ý³ ·É˳íáñáõÙ ¿ ßñç³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁª ³Ýï³ñµ»ñ ãÙݳÉáí ݳ»õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ×³Ï³ï³·ñ»ñÇ, Ýñ³Ýó Ñáõ½áÕ ËݹÇñÝ»ñÇ »õ Ù»Í áõ ÷áùñ Ñá·ë»ñÇ Ñ³Ý¹»å: Üñ³ å³ßïáݳí³ñÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ¹ñ³Ï³Ý ß³ï ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñí»óÇÝ Þ³Ùß³¹ÇÝÇ ßñç³ÝÇ ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ, í»ñ»Éù ³åñ»ó ßñç³ÝÇ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÝ áõ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, µ³óí»óÇÝ Ýáñ³Ýáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñ, ³Ýݳ˳¹»å ó÷ ѳÕáñ¹í»ó ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ: àñå»ë Çñ ÅáÕáíñ¹Ç »õ Çñ »ñÏñÇ ÇëÏ³Ï³Ý ÝíÇñÛ³É, ݳ Ó·ïáõÙ ¿ñ Çñ ջϳí³ñ³Í ßñç³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõ٠ѳñÃ»É ³½·³ÙÇçÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñ¹ áõ Ë××í³Í ËݹÇñÝ»ñÁ: Üñ³ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí ϳñ·³íáñí»óÇÝ ßñç³ÝÇ ë³ÑٳݳٻñÓ ÑáÕ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í í»×»ñÝ áõ ÑÇÙݳѳñó»ñÁ: ØÇÝã»õ ûñë ¿É Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ µ³ñÇ Ëáëùáí »Ý ÑÇßáõ٠ʳãÇÏ Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÇÝ, Ýñ³ ³½·û·áõï ·áñÍ»ñÝ áõ ѳÛñ»Ý³ß»Ý Ó»éݳñÏáõÙÝ»ñÁ: 1979 Ã. Ê. Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÁ Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ §Îáõë³Ïó³Ï³Ý Ëáëù¦ ѳݹ»ëÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ: ÎÛ³ÝùÇ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇݪ 1992 - 1995 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ݳ ËÙµ³·ñáõÙ ¿ñ §Ø»ñ ËáëùÁ¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ, áñÁ ÐÎΠλÝïÏáÙÇ å³ßïáݳûñÃÝ ¿ñ: Ê. Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÁ §î³íáõߦ ѳÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ݳ-

§²ñ»õ¦Ç ËÙµ³·ÇñÝ»ñÁ лï»õÛ³É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ù³ÕáõÙ »Ýù §²ñ»õ¦ ûñ³Ã»ñÃÇ Ù³ï»Ý³·ÇïáõÃÇõݦ ·ñùÇó, å³ïñ³ëïí³Í ÚáíѳÝÝ¿ë î¿ñä»ïñá뻳ÝÇ ÏáÕÙÇó (². äñ³Ï, ¶³ÑÇñ¿, 1990 Ã., سï»Ý³ß³ñ Ð³Û ²½·³ÛÇÝ ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ): §ºë »Ù §²ñ»õÇݦ ÍÝáõݹ ïáõáÕÁ¦, ³ë»É ¿ ºñáõ³Ý¹ úﻳÝÁ: º±ñµ ѳñóáõÙÇÝ å³ï³ëË³Ý»É ¿. §1908 Ù³ÛÇë 11ÇÝ, Î. äáÉÇë¿Ý ²Õ»ùë³Ý¹ñdz ѳëݻɿë Ù¿Ï ï³ñÇ »ïù, ÇÝÍÇ µ³ñ»Ï³Ù Ùï³õáñ³Ï³ÝÝ»ñáõ ÑáÛÉÇ ÙÁ ûųݹ³Ïáõû³Ùµ, »õ ÝÇõÃ³Ï³Ý ³ç³Ïóáõû³Ùµ ²Õ»ùë³Ý¹ñÇáÛ ð³ÙÉ¿Ç Ñ³Ýñ³Ï³éùÇ ÁÝÏ»ñáõû³Ý ïÝûñ»Ý ¶³éÝÇÏ â³Éáõù×»³ÝÇ »õ ïå³·ñÇã ¶ñ. ܳ½³ñ¿Ã»³ÝÇ: ê³Ï³ÛÝ 1908-ÇÝ ÂáõñùÇáÛ ê³Ñٳݳ¹ñáõû³Ý Ñéã³ÏáõÙ¿Ý »ïù, µ³½Ù³ÃÇõ ·³ÕÃ³Ï³Ý Ñ³Û»ñ º·Çåïáë¿Ý í»ñ³¹³ñÓ³Ý Âáõñùdz... »õ ÁÝûñóáÕÝ»ñáõÝ ÃÇõÁ ½·³ÉÇûñ¿Ý å³Ïë»ó³õ, »õ áñáß»óÇÝù §²ñ»õǦ ³ñïûݳ·ÇñÁ Û³ÝÓÝ»É áõñÇßÇ ÙÁ: ...ºñϳñ Å³Ù³Ý³Ï í»ñç äûÕáë Üáõå³ñ ÷³ß³ÛÇ Ï³ñ·³¹ñáõû³Ùµ §²ñ»õǦ ³ñïûݳ·ÇñÁ ÏÁ Û³ÝÓ-

ÝáõÇ Ùï³õáñ³Ï³Ý Ýáñ ËÙµ³Ïóáõû³Ý ÙÁ, áñáõÝ ·ÉáõËÁ ÏÁ ·ïÝáõ¿ñ µ³Ý³ëï»ÕÍ ì³Ñ³Ý ¿ù¿»³Ý¦: ²Ûëå»ë áõñ»ÙÝ §²ñ»õǦ ËÙµ³·ÇñÝ»ñ »Ý »Õ»É 1915-1920 ì³Ñ³Ý ¿ù¿»³Ý (²) 1920-1922 ØÇù³Û»É ÎÇõñ×»³Ý 1922-1927 ÚáíѳÝÝ¿ë Ú³Ïáµ»³Ý 1927-1929 ì³Ñ³Ý ¿ù¿»³Ý (´) 1929ÚáíѳÝÝ¿ë ê»ùë¿Ý»³Ý 1930úÝÝÇÏ Ø³Ñï»ë»³Ý (²) 1931ì³Ñ³Ý ¿ù¿»³Ý (¶) 1931Ú³Ïáµ ö³÷³½»³Ý 1932-1932 úÝÝÇÏ Ø³Ñï¿ë»³Ý (´) 1932-1938 ÚáíѳÝÝ»ë äûÕáë»³Ý 1938-1945 ì³Ñ³Ý ¿ù¿»³Ý (¸) 1945-1947 Ú³Ïáµ ²ñ³Ù»³Ý 1947-1948 ä»ïñáë î»÷áÛ»³Ý 1948-1958 Üáõå³ñ ä¿ñå¿ñ»³Ý 1959-1967 ¾ïÙáÝ Îáï³É³½»³Ý (ºñáõ³Ý¹ ²½³ï»³Ý) 1967-1990 ²õ»ïÇë º³÷áõ×»³Ý 1990-2003 ÚáíѳÝÝ¿ë î¿ñ-ä»ïñáë»³Ý 2003²ëå»ï ²ñÃÇÝ»³Ý

§11 Ù³ÛÇë 1915-ÇÝ Çñ ³é³çÇÝ ÃÇõÁ ÏÁ ïåáõ¿ñ ËÙµ³·ñ³å»ïáõû³Ùµ »õ ïÝûñ¿Ýáõû³Ùµ ì³Ñ³Ý ¿ù¿»³ÝÇ »õ ³ñïûݳï¿ñáõû³Ùµ È»õáÝ ØÏñïÇ㻳ÝÇ, áñáÝù Ïáõ·³ÛÇÝ Í³Ýáõó³Ý»Éáõ »·Çåï³Ñ³Û»ñáõÝ, ÿ §²ñ»õ¦ ÉáÛë åÇïÇ ï»ëÝ¿ñ ß³µ³ÃÁ »ñ»ù ³Ý·³Ù: ...´³ÅÝ»·ÇÝ ë³ÑÙ³Ý³Í ¿ÇÝ 5 ÙÇÉǻ٠ǵñ»õ ѳï³í³×³é: ...ÊÙµ³·ñ³ïáõÝÁ ÏÁ ѳëï³ïáõ¿ñ ²Õ»ùë³Ý¹ñÇáÛ ²åáõ î³ñï³ñ ÷áÕáóÇÝ íñ³Û, ÃÇõ 16: ²é³çÇÝ ÃÇõÇÝ ³é³çÇÝ ¿çÇÝ íñ³Û »ñÏëÇõÝ³Ï ËÙµ³·ñ³Ï³ÝÇÝ Ù¿ç ¿ù¿»³Ý... ÏÁ ·ñ¿. §²½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñáõ å³ßïå³Ýáõû³Ý ÝáõÇñáõ³Í ûñÏ³Ý ÙÁ ÁÉɳÉÁ Çñ ËáñÇÝ Ñ³õ³ïùÝ ¿, »õ ³Û¹ å³ßïå³Ýáõû³Ý ·áñÍÇÝ ßáõñç µáÉáñ ѳۻñÁ Ùdzó³Í ï»ëÝ»ÉÁª Çñ ³Ù¿Ý¿Ý ç»ñÙ ÷³÷³ùÁ¦: ...§²ñ»õÇ¦Ç å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÁ, áñáÝù ݳ˳å¿ë ѳٳӳÛÝ ã¿ÇÝ Çñ»Ýó ûñÃÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõû³Ý ÙÁ ûñϳÝÁ ¹³ñÓÝ»Éáõ, ѳϳé³Ï ³Ýáñ áñ Çñ»Ýù Ïáõë³Ïó³Ï³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ, ÏÁ ѳñϳ¹ñáõ¿ÇÝ (ëï»ÕÍáõ³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ ûɳ¹ñ³Ýùáí) Çñ»Ýó ¹ÇñùÁ ÷áË»É »õ

˳·³ÑÝ ¿ñ: 1961 Ãí³Ï³ÝÇó ÙÇÝã»õ 1981 Ãí³Ï³ÝÁ »Õ»É ¿ ÐÎΠλÝïÏáÙÇ ³Ý¹³Ù, ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ VI-X ·áõÙ³ñáõÙÝ»ñÇ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç å³ï·³Ù³íáñ: гÛñ»ÝÇùÇÝ Ù³ïáõó³Í ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ñ·»õ³ïñí»É ¿ §²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ï³ñÙÇñ ¹ñáßǦ, §ä³ïíáÝ߳ݦ »ñÏáõ ßù³Ýß³ÝÝ»ñáí, µ³½Ù³ÃÇí Ù»¹³ÉÝ»ñáí »õ å³ïíá·ñ»ñáí: ܳ ÏñáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ Éñ³·ñáÕÇ å³ïí³íáñ ÏáãáõÙÁ, ÑÇÝ· ٻݳ·ñáõÃÛ³Ý, ·Çï³Ï³Ý, ·Çï³ï»ë³Ï³Ý »õ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë³Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿ñ: Ê. Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÁ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý µ³ñÓñ »õ ÑÇÙݳñ³ñ ³ñÅ»ùÝ»ñáí ³é³çÝáñ¹íáÕ ³ÝÑ³ï ¿ñ »õ ÝÙ³Ý ã¿ñ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áíù»ñ Çñ»Ýó ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý»Õ ß³Ñ»ñÇó »ÉÝ»Éáí ÙÇ ·Çß»ñí³ ÁÝóóùáõÙ ¹³í»Éáí Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ÷áËáõÙ` ³ñѳٳñÑ»Éáí ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ¹³í³Ý³Í ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ: ²Ñ³ û ÇÝãáõ »õ ³Ñ³ Ñ»Ýó ³Û¹ å³ï׳éáí, í»ñáÝßÛ³É áñ³ÏÝ»ñÇ ï»ñ ٻͳï³éáí Ù³ñ¹Á` ʳãÇÏ Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÁ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³ñ·»ñÇ ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá »õ ÙÇÝã»õ Çñ ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÁ ëϽµáõÝùáñ»Ý ãÑñ³Å³ñí»ó »õ ѳí³ï³ñÇÙ ÙÝ³ó ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ³Û¹ ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ: ܳ »ñµ»õ¿ ãÁÝÏñÏ»ó, áñ»õ¿ Ëáëù ³Ý·³Ù ã³ë³ó áõ ã·ñ»ó Çñ ³Ýó³Í ׳ݳå³ñÑÇ ¹»Ù, ÇÝãå»ë ³Û¹ ³ñ»óÇÝ Çñ ½ÇݳÏÇó ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó áÙ³Ýù: ʳãÇÏ Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÁ í³Ë׳Ýí»ó 1995 Ã. ÑáõÉÇëÇ 7-ÇÝ` µ³ñÇ ÑÇß³ï³Ï áõ ³ÝÙáé³ó ѳñ·³Ýù ÃáÕÝ»Éáí Çñ»Ý ׳ݳãáÕÝ»ñÇ ëñï»ñáõÙ: ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ áñáßٳٵ Ñáõß³ù³ñ ¿ ÷³Ïóí³Í äéáßÛ³Ý ÷áÕáóÇ N 1 ï³Ý å³ïÇÝ, áñï»Õ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ³åñ»É ¿ ݳ: ²ÝóÝáÕ Å³Ù³Ý³ÏÇ Ñ»ï ³í»ÉÇ ó³ÛïáõÝ »Ý ¹³éÝáõ٠ʳãÇÏ Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÇ` µ³éÇë ɳÛÝ ÇÙ³ëïáí ÇëÏ³Ï³Ý ù³Õ³ù³óáõ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍãÇ, ·ñãÇ Ù³ñ¹áõ Ñá·»õáñ-µ³ñáÛ³Ï³Ý µ³ñÓñ ³ñųÝÇùÝ»ñÁ: ʳãÇÏ Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÇ ÝÙ³Ý ·³Õ³÷³ñ³å»ë ³ÝÏáïñáõÙ, á·áí áõ ËÕ×áí ³½ÝÇí, ³ÝÏ³ß³é »õ µÛáõñ»ÕÛ³ Ù³ùñáõÃÛ³Ý ï»ñ ³ÝѳïÝ»ñÝ ³ñųÝÇ »Ý Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ÁݹÙÇßï ÙݳÉáõ »õ ٻͳñí»Éáõ: ²ðØºÜ Î²ð²äºîÚ²Ü å³ïÙ³µ³Ý, Ññ³å³ñ³Ï³·Çñ

§²ñ»õ¦ ûñÃÁ ¹³ñÓÝ»É Ð³Û è³Ùϳí³ñ Ïáõë³Ïóáõû³Ý º·ÇåïáëÇ ßñç³ÝÇ å³ßïûݳûñÃ, 4 Ù³ÛÇë 1921-ÇÝ, ÇëÏ (ÑÇÝ· ³ÙÇë ³Ýó) 6 ÑáÏï»Ùµ»ñ 1921-Çó å³ßïûݳûñÃÁª è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõû³Ý º·ÇåïáëÇ ßñç³Ý³ÏÇÝ: §8 ¹»Ïï»Ùµ»ñ 1922-¿Ý ëÏë»³É §²ñ»õ¦ ÏÁ í»ñ³Íáõ¿ñ ûñ³Ã»ñÃÇ: ÆëÏ 29 ÛáõÉÇë 1924-ÇÝ §²ñ»õ¦ ÏÁ ÷á˳¹ñáõÇ ¶³ÑÇñ¿: î»Õ³÷áËáõû³Ý ËݹÇñÝ»ñáõ å³ï׳éáí ÉáÛë ãÇ ï»ëÝ»ñ ÙÇÝã»õ 9 û·áëïáë 1924 Ãáõ³Ï³ÝÁ: ÊÙµ³·ñ³ïáõÝÁ ÏÁ ϳѳõáñáõÇ îáõåñ¿ ÷áÕáó ÃÇõ 1 ß¿ÝùÇÝ Ù¿ç: 29 ÝáÛ»Ùµ»ñ 1955-ÇÝ §²ñ»õ¦Ç ËÙµ³·ñ³ïáõÝÁ (Çñ ë»÷³Ï³Ý ïå³ñ³Ýáí) ÏÁ ÷á˳¹ñáõÇ §Ð³Û ïáõݦ ß¿ÝùÇÝ Ù¿ç: úñáõ³Ý ËÙµ³·ÇñÝ ¿ñ ¹áÏï. Üáõå³ñ ä¿ñå¿ñ»³Ý, áñ ÏÁ å³ßïûݳí³ñ¿ñ 1948 Ãáõ³Ï³Ý¿Ý Ç í»ñ: 1970 ÝáÛ»Ùµ»ñ 28-¿Ý Ç í»ñ Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ ÏÁ ϳåáõ¿ñ §²ñ»õ¦ ûñ³Ã»ñÃÁ: §²ñ»õ¦ ÷³ëïûñ¿Ý ѳݹÇë³ó³õ áã ÙdzÛÝ »·Çåï³Ñ³Ûáõû³Ý ÙïùÇ ÷³ñáëÁ, ³ÛÉ»õ ³Ùñ³Ïáõé µ»ñ¹Á ѳ۳ëï³Ý³ë¿ñ ½³Ý·áõ³ÍÇݦ: ä³ïñ³ëï»ó` Ð. ÌàôÈÆÎÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

9

²¼¶

21/04/2016

22:24

Page 9

êöÚàôèø²Ð²Ú زØàôÈ

вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²Ü àñ»õ¿ ³ÝѳïÇ ÏÛ³ÝùáõÙ ³ÏáõÝùÝ»ñÁ ϳñ»õáñ ¹»ñ »Ý ˳ÕáõÙ, Áݹ áñáõÙ ³ÏáõÝù ³ë»Éáí ѳëϳÝáõÙ »Ù áã ÙdzÛÝ ïíÛ³É ³ÝÓÇ ³ÝóÛ³ÉÇ ³½·³Ïó³Ï³Ý ϳå»ñÁ, ³ÛÉ»õ ³ÛÝ ÙÇç³í³ÛñÁ, áñï»Õ ݳ ѳë³Ï ¿ ³é»É, ѳëáõݳó»É ¿ »õ Ó»õ³íáñí»É áñå»ë ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ÆÙ ë»ñÝ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, áñáÝù ÍÝí³Í ÉÇÝ»Éáí γÑÇñ»áõÙ, º·ÇåïáëáõÙ, ³ÛÅÙ ·ïÝíáõÙ »Ý ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñáõÙª ²ØÜ-áõÙ, γݳ¹³ÛáõÙ, ²íëïñ³ÉdzÛáõÙ, г۳ëï³ÝáõÙ »õ ³ÛÉáõñ, ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýù Çñ»Ýó µ³Ëï³íáñ ѳٳñ»É, áñáíÑ»ï»õ å³ï³Ý»Ï³Ý ûñ»ñÇó ٻͳó»É »Ý ³½·³ÛÇÝѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳÛïÝÇ ¹»Ùù»ñǪ Ø»Ãñ Üáõµ³ñ ä»ñå»ñÛ³ÝÇ, гٵ³ñÓáõÙ ¶³ñ³Û³ÝÇ, ¾ûÅ»Ý ö³÷³½Û³ÝÇ,ì³ñ¹·»ë ¶³ñï³ßÛ³ÝÇ, ²É»ùë³Ý¹ñ ê³ñáõ˳ÝÇ, Þ³ù» Æ÷»ùÛ³ÝÇ, Üáñ³ Æ÷»ùÛ³ÝÇ, Üí³ñ¹ î³Ù³ïÛ³ÝÇ, ì³Ñ³·Ý î»÷áÛ³ÝÇ, ²í»ïÇë Ú³÷áõçÛ³ÝÇ, ä»ñ× Â»ñ½Û³ÝÇ »õ ³ÛÉ ÝíÇñÛ³É Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñÝ»ñÇ ßÝãÇ Ý»ñùá: 1957 ÃíÇ ÑáõÉÇëÇ 23-ÇÝ ¿ñ, áñ ÙÇÝã º·ÇåïáëáõÙ ³ÝϳËáõÃ³Ý ÑÇÝ·»ñáñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇ ïáݳËÙµáõÃÛ³Ý áõñ³Ë Ó³ÛÝ»ñÝ ¿ÇÝ ÉëíáõÙ ³Ù»Ýáõñ»ù, γÑÇñ»Ç Ð³Û ¶»Õ³ñí»ëï³ëÇñ³ó ÙÇáõÃÛ³Ý (жØ) (*) §Ð³Û ï³ÝÇùǦ íñ³ ÙÇ µáõé ѳٳËáÑ å³ï³ÝÇÝ»ñ ·ÉáõË-·ÉËÇ »Ï³Í Ùï³ÍáõÙ ¿ÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»É §ä³ï³Ý»Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ¦, áñÝ Çëϳå»ë, ³Û¹ ųٳÝÏí³ »ñ»óÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵ, ÑÇß³ñÅ³Ý »ñ»õáõÛà ѳݹÇë³ó³í ·³ÕáõÃáõÙ: ÐÇÙݳ¹Çñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇóª ì³Ñ³Ý ²ÝïáÝÛ³Ý, 껹ñ³Ï ä³ÉÁù×Û³Ý, ²í»ïÇë Ú³÷áõçÛ³Ý, ²ÉÇë ¶³ñï³ßÛ³Ý, гÏáµ ÌáõÉÇÏÛ³Ý, ³ÝÙÇç³å»ë ·áñÍÇ ³ÝóÝ»Éáí ϳ½Ù»óÇÝ ÙÇ Ñ³ÝÓݳËáõÙµ, áñÁ Ù߳ϻó »õ Çñ³Ï³Ý³óñ»ó ·ñ³Ï³Ý, ·Çï³Ï³Ý, Ù³ñ½³Ï³Ý, ³½·³ÛÇÝ, ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ µÝáõÛÃÇ Ñ³Ýñ³Ù³ïã»ÉÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ, áñáÝù ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ãáñ»ùß³µÃÇ, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ß³µ³Ã ûñ»ñÇÝ §Ð³Û ï³Ý¦ 7-ñ¹ ѳñÏáõÙ ·ïÝíáÕ Ð.¶.Ø.-Ç Â»ù»Û³Ý ëñ³ÑáõÙ, ÇëÏ ³Ù³é ųٳݳϪ §Ð³Û ï³ÝÇùǦ íñ³ª µ³óûÃÛ³: ¸³ Ññ³ß³ÉÇ ³éÇà ѳݹÇë³ó³í ï³ñµ»ñ í³ñųñ³ÝÝ»ñ (Ñ³Û Ã» ûï³ñ) ѳ׳ËáÕ å³ñÙ³Ý-å³ñÙ³ÝáõÑÇÝ»ñÇ (³Û¹å»ë ¿ÇÝ Ù»½ ³Ýí³ÝáõÙ) ѳٳñ Çñ³ñ Ñ»ï ÁÝÏ»ñ³Ý³Éáõ »õ ÙdzëÝ³Ï³Ý ç³Ýù»ñáí ÇÝã-áñ Ó»éݳñÏ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ, ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñáí Ñ»ï³ùñùñí»Éáõ »õ áõñÇßÝ»ñÇÝ ¿É Ñ»ï³ùñùñ»Éáõ ѳٳñ: ²Ýßáõßï µ³óÇ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, íÇ׳µ³Ý³Ï³Ý »ñ»ÏáÝ»ñÇó, ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ ѳݹ»ëÝ»ñ, ½µáë³åïáõÛïÝ»ñ, óï»ñ³Ï³Ý ÷áùñÇÏ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñ, å³ñ³Ñ³Ý¹»ë³ÛÇÝ »ñ»ÏáÝ»ñ »õ ½³Ý³½³Ý ³ÛÉ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ ÙñóáõÙÝ»ñ »õ »ñ³Åßï³Ï³Ý ѳí³ùÝ»ñ: êï»ÕÍí»É ¿ñ ³Ýݳ˳¹»å ÙÇ ÙÃÝáÉáñï, áñÇ ßÝáñÑÇí ³ÏáõÙµ ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇ ÃÇíÁ ϳñ× Å³ÙÏ»ïáõÙ ÏñÏݳå³ïÏí»ó áõ ù³é³å³ïÏí»ó: ²Ñ³ 1958 ÃíÇ ÑáõÉÇëÇ 23-ÇÝ, §ä³ï³Ý»Ï³Ý ß³ñÅáõÙǦ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý ³é³çÇÝ ï³ñ»¹³ñÓÇ ³éÃÇí ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ѳݹÇëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ, ѳÛïÝÇ »ñ·ÇͳÝϳñÇ㠲ɻùë³Ý¹ñ ê³ñáõ˳ÝÇ ËáëùÇó ÙÇ Ñ³ïí³Í. §Ø»½Ç, »ñ¿óÝ»ñáõë ѳٳñ, Çëϳå¿ë Ù»Í áõñ³ËáõÃÇõÝ ¿ ï»ëÝ»É ³Ûëå¿ë ËáõÙµ ÙÁ å³ï³ÝÇÝ»ñ, áñáÝù ÙdzѳÙáõé Ï’³ß˳ïÇÝ »õ Çñ»Ýó µ³ÅÇÝÁ ÏÁ µ»ñ»Ý ³½·³å³Ñå³ÝÙ³Ý ·»ïÝÇÝ íñ³Û: Ð³Û å³ï³ÝÇÝ Ñ³Û ÏÁ å³Ñ»Ý, ѳۻñ¿Ý ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñ ÏÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Ý, »õ í»ñç³å¿ë ÏÁ Ññ×áõÇÝù Ù»Ýù, »ñµ ÏÁ ï»ëÝ»Ýù ³ÝáÝó ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ, ë¿ñÁ »õ ѳõ³ïùÁ ѳݹ¿å Çñ»Ýó гÛñ»ÝÇùÇÝ »õ ²½·ÇÝ: ²ÝáÝù ëù³Ýã»ÉÇ ûñÇݳÏÝ»ñ Ï’ÁÉÉ³Ý Çñ»ÝóÙ¿ ÷áùñ»ñáõÝ, áñáÝù ³Ûë ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ ï»ëÝ»Éáí, ÑÇÙ³ÏáõÁÝ¿ ÏÁ å³ïñ³ëïáõÇÝ ³å³·³ÛÇ Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõݦ: Þ³ñÅáõÙÁ áõÝ»ó³í ݳ»õ Çñ å³ïÇ Ã»ñ-

ä³ïÇ Ã»ñÃÇ êáí»ï³Ï³Ý г۳ëï³ÝÇ 40-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ѳٳñÁ

22

²äðÆÈ

2016

åáí, óùáõÝ ï³Õ³Ý¹ ÙÁ, ï³Õ³Ý¹Ý»ñ ÇëÏ Û³ÛïÝáõÇÝ: àõëïÇ åÇïÇ áõ½¿Ç ³Ûë ³éÃÇõ ϳñ· ÙÁ ûɳ¹ñáõÃÇõÝÝ»ñ ÁÝ»É, ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ï³É Çñ»Ýó, áñå¿ë »ñ¿óÇ ÙÁ å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ: ²Ûë ÇëÏ å³ï׳éáíª åÇïÇ ÷³÷³ù¿Ç ³É, áñ Ý»ñÏ³Û ïáÕ»ñë »ñ»õ³ÛÇÝ Çñ»Ýó Û³ïϳóáõ³Í ³Ûë ÃÇõÇÝ Ù¿ç, µ³ñ»Ï³Ù³µ³ñ, Çñ»Ýó áõß³¹ñáõÃÇõÝÁ ³Ýå³ÛÙ³Ý ·ñ³õ»Éáõ ѳٳñ¦: ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ §Ø»Ï ϳ٠»ñÏáõ ³Ý·³Ù »ñÏáõ ¿ç¦ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ ÷³Û÷³Û³Í ¿ñ ݳ»õ ¹ñ³ÝÇó ³é³ç ͳÝáà Ùï³íáñ³Ï³Ý ìÇùÃáñdz ²ñß³ñáõÝÇÝ, áñ 1959 ÃíÇ Ù³ñïÇ 18-ÇÝ §²ñ»õǦ Ù»ç ·ñáõÙ ¿ñ Ç å³ï³ëË³Ý §æ³Ñ³ÏÇñ¦ ûñÃáõÙ ïå³·ñí³Í ÐáíѳÝÝ»ë î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ »õ ïáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏǪ »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñÝ¹Ç Ñ³Ý¹»å »ñ»óÝ»ñÇ óáõó³µ»ñ³Í ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ. §Î’ÁÙµéݻ٠³Ûë »ñÇï³ë³ñ¹ ·ñáÕÝ»ñáõÝ ïñïáõÝçùÝ»ñÁ, áñáÝù Ñá·ÇÇë Ù»ç ³ñÓ³·³Ý· ÏÁ ·ïÝ»Ý, áñáíÑ»ï»õ Ñ³Û Ùï³õáñ³Ï³ÝÝ ¿ ËûëáÕÁ, »ñÇï³ë³ñ¹ ϳ٠ͻñ, áñ 㿠ѳݹáõñÅ³Í Çñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñáõÝ ÁÙµéÝáõÙÇÝ, ³Ýï³ñµ»ñáõû³Ý: àõñ»ÙÝ å¿ïù ¿ ç³Ý³É å³Ûù³ñÇÉ ³Ûë ³Ýï³ñµ»ñáõû³Ý ¹¿Ù, å³Ûù³ñÇÉ ³é³Ýó ë³Ï³ÛÝ å³ïñ³ÝùÝ»ñáõ: ̳ÕÇÏ ÙÁ ÷ÃûÉáõ ѳٳñ å¿ïù áõÝÇ ³ñ»õÇ, ³ÝÓñ»õÇ »õ áõñÇß µ³½Ù³ÃÇõ ɳõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ¦: §ºñÇï³ë³ñ¹ Ó³ÛÝ»ñǦ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÇó Ù»Ï ï³ñÇ ³Ýó ·ñ³Ï³Ý³Ù»ï áõë³ÝáÕ-áõë³ÝáÕáõÑÇÝ»ñë áñáß»óÇÝù áõÝ»Ý³É Ù»ñ ë»÷³Ï³Ý ³Ùë³Ã»ñÃÁ, áñ ³Ýí³Ý»óÇÝù §Þ³ñÅáõÙ¦ áõë³Ýá-

§ä³ï³Ý»Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ¦ »õ §²ñ»õǦ §ºñÇï³ë³ñ¹ Ó³ÛÝ»ñÁ¦ ÃÁ, áñÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÝ ¿ÇÝ ²Ý¹ñ»³ë ä³ÉÁù×Û³ÝÝ áõ ïáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÁ: »ñÃÇ, áñÁ ϳÝáݳíáñ³å»ë Ññ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ñ »ñÏß³µ³ÃÛ³ å³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, µáÉáñ ѳٳñÝ»ñÁ ËݳÙùáí å³Ñå³Ýí»É »Ý »õ Çñ»Ýó å³ïí³íáñ ï»ÕÝ »Ý ½µ³Õ»óÝáõÙ ÇÙ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ: Ü߻٠ݳ»õ, áñ ûñÃÁ Ù»½³ÝÇó ³é³ç å³ïñ³ëïáõÙ ¿ñ ³ÛÅÙ ³íëïñ³É³µÝ³Ï §²ñ»õ¦ ûñ³Ã»ñÃÇ Ý³ËÏÇÝ »ñϳñ³ÙÛ³ ËÙµ³·Çñ ¹áÏï. ²í»ïÇë Ú³÷áõçÛ³ÝÁ: Þ³ñÅáõÙÁ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñӳݳ·ñ»Éáí »õ Áݹ³ñÓ³Ïí»Éáíª 1959-Ç ÑáõÉÇëÇÝ í»ñ³Ýí³Ýí»ó §Ð.¶.Ø. àõë³ÝáÕ³Ï³Ý Ù³ñÙÇݦ, ë³Ï³ÛÝ ß³ñáõݳϻó Çñ û·ï³ß³ï ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ³é³í»É ë»ñï ϳå»ñ ѳëï³ï»Éáí ÇÝãå»ë γÑÇñ»Ç лÉÇáåáÉÇëÇ ßñç³ÝáõÙ ·áñÍáÕ §ÎáϳÝÛ³Ý ëñ³ÑǦ, ³ÛÝå»ë ¿É ²É»ùë³Ý¹ñdzÛáõÙ ·áñÍáÕ §îÇ·ñ³Ý »ñϳæ ùáõÛñ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ²ÛÝáõÑ»ï»õ Ýϳï»Éáí, áñ å³ï³ÝÇå³ñÙ³ÝáõÑÇÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ·ñ³Ï³Ý ÓÇñù»ñ áõÝ»óáÕÝ»ñ ϳÝ, àõë³ÝáÕ³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ѳñó µ³ñÓñ³óñÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳïáõÏ ¿ç áõݻݳÉáõ §²ñ»õ¦ ûñ³Ã»ñÃáõÙ: Æ å³ïÇí Ýñ³Ý, å»ïù ¿ Ýß»É, áñ ³Û¹ ųٳݳÏí³ §²ñ»õǦ ËÙµ³·Çñ ¿¹ÙáÝ Îáï³É³½Û³ÝÁ (ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÁ) ëÇñáí Áݹ³é³ç»ó Ù»ñ Ëݹñ³ÝùÇÝ »õ 1959 Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 24-ÇÝ §²ñ»õ¦ ûñ³Ã»ñÃÇ »ññáñ¹ ¿çáõÙ ÉáõÛë ï»ë³í Ù»ñ §ºñÇï³ë³ñ¹ Ó³ÛÝ»ñ¦ (í»ñï³éáõÃÛ³Ý ³Ýí³ÝáõÙÝ áõ ·Í³·ñáõÃÛáõÝÁª ïáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÇÝÝ ¿ñ) ³Ùë³Ã»ñÃÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ù³ñÁ: ²Û¹ ³éÃÇí ûñÃÇ ËÙµ³·ñ³Ï³Ýáõ٠ϳñ¹áõÙ »Ýù. §ê÷ÛáõéùÇ ëå³éÇã áõ ëå³ÝÝÇã å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÝ ï³Ï, »ñµ Ûáõë³µ»Ï ÏÁ ¹Çï»Ýù Ñáë³ÝùÝ Ç í³ñ ³ÝÏáõÙÁ »ñÇï³ë³ñ¹áõû³Ý ³Ûɳë»ñ³Í Ù¿Ï Ù³ëÇÝ, ³Ñ³ ³Ý¹Ç¿Ý ϳÛÍ ÙÁ, ѳõ³ïùÇ ÝßáÛÉ ÙÁ, ËáëïáõÙ ÙÁ Ïáõ·³Ý ɳõ³ï»ëáõû³Ý ³ñ»õáí í³é»Éáõ Ù»ñ Ñá·ÇÝ: ²Û¹ ϳÛÍ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿ áõñ»ÙÝ ³ÛÝ ×Ç·Á, áñ ϳÙ÷á÷áõÇ Ù»ñ ³Ûëûñáõ³Ý ¶. ¿çÇÝ íñ³Û: îñáõ³Í ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ- µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝ, å³ïÙáõ³Íù û ½áõ³ñ׳-

ÉÇù- ·áõó¿ Ñ»éáõ »Ý ·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý Ýϳï³é»ÉÇ ³ñÅ¿ù ÙÁ Ý»ñϳ۳óݻɿ, ë³Ï³ÛÝ ³ÝáÝó Ù¿ç Ù»Ýù ÏáÕçáõÝ»Ýù ËáëïáõÙÁ ·³ÉÇùÇÝ, Ïñ³ÏÁ ³ÛÝ Ñ³í³ïùÇÝ, áñ ѳٳËÙµ³Í ¿ ³Ûë ïÕ³ùÁ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ÙÁ ï³Ý»Éáõ ·³Õ³÷³ñÇÝ ßáõñç: ...§²ñ»õ¦Ç ßáõñç ѳٳËÙµáõ³Í »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ áõÝÇÝ ³Û¹ ç»ñÙáõÃÇõÝÁª ѳݹ»å Ù»ñ Ùß³ÏáÛÃÇÝ, ѳݹ¿å Ù»ñ å³ïÙáõû³Ý áõ ³ñÅ¿ùÝ»ñáõÝ »õ ÏÁ Ëáëï³Ý³Ý ³Ù¿Ý ³ÙÇë ѳݹ¿ë ·³É »õ óáÛó ï³É åïáõÕÝ»ñÁ Çñ»Ýó ÙÇïùÇ »ñÏáõÝùÇÝ áõ ѳõ³ïùÇÝ: ²ÝáÝù ѳÛáõÃÇõÝÁ áñå¿ë ѳݹ»ñÓ³Ýù ã¿, áñ ѳ·³Í »Ý, ³ÛÉ ½³ÛÝ Çõñ³óáõó³Í »Ý áñå¿ë Ï»³Ýù áõ á·Ç, áñáÝù ÏÁ ÙÕ»Ý ½Çñ»Ýù Ãdzí³ñ»Éáõ Ñáë³ÝùÝ Ç í»ñ áõ å³ï³ë˳ݻÉáõ ¹³ñáõë å³Ñ³ÝçùÇݦ: Ø»Ï ï³ñí³ Ï³Ýáݳíáñ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ Çñ»Ýó ³é³çÇÝ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, å³ïÙí³ÍùÝ»ñÝ áõ ³ÏݳñÏÝ»ñÁ ïå³·ñ»óÇÝ Î³ñåÇë äáÑ׳ÉÛ³ÝÁ, гÏᵠʳã³ïáõñ»³ÝÁ, 껹ñ³Ï ä³ÉÁù×Û³ÝÁ, ²Ý¹ñ»³ë ä³ÉÁù×Û³ÝÁ, úßÇÝ ¾Ù×Û³ÝÁ, ¶»õáñ· سųÏÛ³ÝÁ, Üí»ñ ¶ÁÉ×Û³ÝÁ, êáÝdz ê³ÙëáÝÛ³ÝÁ »õ áõñÇßÝ»ñ: ÈÇÝ»Éáí ¿çÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇó, Ñá¹í³ÍÝ»ñë µ³óÇ ÇëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝ-³½·³ÝáõÝÇó ëïáñ³·ñáõÙ ¿Ç ݳ»õ §Ì³ÕÏáÕ ë»ñáõݹ¦, §²ñë»Ý ¶Çï³Ï¦, §Â³ÃáõÉ ì³ñ¹³Ý۳ݦ »õ §ºñÇï³ë³ñ¹ Ó³ÛÝ»ñ¦ ͳÍϳÝáõÝÝ»ñáí, ѳïϳå»ë ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿çáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ Ñá¹í³ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ ¿Ç: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ³Û¹ ųٳݳÏí³ ³í³· ë»ñáõݹÁ ³Ýï³ñµ»ñ ãÙݳó Ù»ñ ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ: ²É»ùë³Ý¹ñdzµÝ³Ï ÑÙáõï ·ñáÕ, Çñ³í³µ³Ý êï»÷³Ý Þ³Ñå³½Á §²ñ»õǦ 1960 ÃíÇ ÑáõÝí³ñÇ 30-Ç Ù»ñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ¿çáõÙ §ºñÇï³ë³ñ¹ ·ñáÕÝ»ñáõ áõß³¹ñáõû³Ý¦ Ëáñ³·ñáí Çñ Ñá¹í³ÍáõÙ ³Ñ³ û ÇÝã ¿ñ ·ñáõÙ. §Þ³ï û·ï³Ï³ñ Ùï³ÍáõÙ ÙÁ »Õ³õ §²ñ»õ¦ÇÝ Ù¿ç Ù³ëݳõáñ ëÇõݳÏÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»ÉÁª å³ñµ»ñ³Ï³Ý Ó»õáí, »ñÇï³ë³ñ¹ ·ñáÕÝ»ñáõÝ: ²ëÇϳ ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý ë¿ñÁ ϳñÃÝóÝ¿ å³ï³ÝÇÝ»ñáõÝ »õ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñáõÝ Ù¿ç, ½³ÝáÝù ÏÁ ˳ݹ³í³é¿ »õ ÏÁ ù³ç³É»ñ¿ ³É: àõ ·ñ»Éáõ í³ñÅáõû³Ý ÏÁ ÙÕ¿: »ñ»õë, ³Ûë Ï»ñ-

Õ³Ï³Ý å³ñµ»ñ³·Çñù: 1960 ÃíÇÝ ÉáõÛë ï»ë³Ý §Þ³ñÅáõÙǦ Áݹ³Ù»ÝÁ »ñÏáõ ѳٳñÝ»ñ, áñÇó Ñ»ïá 1961-62-Ç ÁÝóóùáõ٠ͳÛñ ³é³í ³ñï³·³ÕÃÁ º·ÇåïáëÇó, áñÇ Ñ»ï»õ³ÝùáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇó ÙÇ áñáß³ÏÇ Ù³ëÁ Ù»ÏÝ»ó ²Ù»ñÇϳ, γݳ¹³, ²ñ·»ÝïÇݳ, ²íëïñ³Édz »õ ³ÛÉáõñ: 1962-65-ÇÝ Ýñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ (³Û¹ ÃíáõÙ ì³Ñ³Ý ²ÝïáÝÛ³ÝÁ, 껹ñ³Ï ä³ÉÁù×Û³ÝÁ (³ÛÅ٠ܳÇñÛ³Ý), ïáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÁ »õ áõñÇßÝ»ñ) Ù³Ûñ ѳÛñ»ÝÇù Ý»ñ·³Õûó »õ ѳëï³ïí»ó È»ÝÇݳϳÝáõÙ »õ ÎÇñáí³Ï³ÝáõÙ: Àݹѳïí»ó Ù»ñ »ñ³½³Í Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùÁ: ê³Ï³ÛÝ µáÉáñë ¿É, ³Ýí³ñ³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, ëï³ó»É ¿ÇÝù Ñá·»õáñ ³ÛÝ ëÝáõݹÁ, §ÉÇóù³íáñáõÙÁ¦, áñ ßá·»ù³ñßÇ ÝÙ³Ý Ï³ñáÕ ¿ñ ³é³ç ï³Ý»É Ù»ñ ѻﳷ³ µáÉáñ Ó·ïáõÙÝ»ñÁ: Ð.¶.Ø.Á ÛáõñûñÇÝ³Ï ¹åñáó ¿ñ, áñï»Õ ·É˳íáñ §¹³ëÕ»ÏÁ¦ ²í»ïÇë Ú³÷áõçÛ³ÝÝ ¿ñ: §ä³ï³Ý»Ï³ÝǦ »õ §àõë³ÝáճϳÝǦ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÁ ³ÝÙáé³Ý³ÉÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÃáÕ»É ÇÙ »õ, íëï³Ñ »Ù, ë»ñݹ³ÏÇóÝ»ñÇë ßñç³ÝáõÙ: ²Û¹ ųٳݳϳѳïí³ÍÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ÏÇñ× ³ÏݳñÏÝ»ñ »õ ѻﳷ³ÛáõÙ §ºñÇï³ë³ñ¹ Ó³ÛÝ»ñǦ ¿ç»ñáõÙ ï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí Ñá¹í³ÍÝ»ñ ·ñ»Éáí ¿, áñ ³éÝãí»É »Ù Éñ³·ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÁݹѳÝñ³å»ë: ²é³çÇÝ ÃÕóÏóáõÃÛáõÝëª §²ñÙ»ÝÇ³Ý ³ñÙ»ÝÝ»ñÁ ²ñÙ»Ýdz ÏÁ ÷á˳¹ñ¿¦ í»ñݳ·ñáí ·ñ»É »Ù 1963 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ §²ñÙ»Ýdz¦ ß᷻ݳíÇ íñ³, áñÇ ³é³çÇÝ áõÕ»õáñÝ»ñÝ ¿ÇÝù, áõñÇßÝ»ñÇ Ãíáõ٠ݳ»õ ÍÝáÕÝ»ñë áõ »ë: Ðá¹í³ÍÁ ïå³·ñí»É ¿ §²ñ»õǦ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 21 ѳٳñÇ »ññáñ¹ ¿çáõÙ: §ä³ï³Ý»Ï³ÝǦ Ù³ëÇÝ í³Õáõó ¿Ç Ùï³ÍáõÙ ·ñ»É, áñå»ë Ð.¶.ØÇáõÃÛ³Ý ï³ñ»·ñáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëÝÇÏÇ: §²ñ»õǦ 100³ÙÛ³ÏÁ ³éÇà ѳݹÇë³ó³í: ²ÛÝå»ë áñ, ßÝáñѳíáñ ¹³ñ³¹³ñÓ¹, §²ñ»°õ¦: (*) ÐÇÙÝí³Í 1920 ÃíÇ Ù³ÛÇëÇ 6-ÇÝ, ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ åñÝ Î³ÛÍ³Ï äá½³×Û³ÝÇ:

AZG NEW SHABAT.QXD

21/04/2016

22:24

Page 10

êòºÜ²ðܺð

10 ²¼¶ Øܲò²Î²Ü è. ʲâ²îðº²Ü è³½Ù³Ï³Ý å³ïÙ³µ³Ý

гٳß˳ñѳÛÇÝ Éñ³ïí³¹³ßïáõ٠ѳÛïÝí»É »Ý µ³½Ù³ÃÇí ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ »õ γëåÇóê»õÍáíÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ éáõëÃáõñù³Ï³Ý ¹ÇٳϳÛáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÙ³Ý »õ ëñÙ³Ý Ù³ëÇÝ: Æ ÙÇ µ»ñ»Éáí ¹ñ³Ýù »õ ѳٳ¹ñ»Éáí í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï, ϳñ»ÉÇ ¿ ϳï³ñ»É Ñ»ï»õÛ³É »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ: èáõë³ëï³ÝÁ ¹»é 2015 ÝáÛ»Ùµ»ñÇó - 2016 ÷»ïñí³ñ-Ù³ñïÇ Å³Ù³Ï³ßñç³Ýáõ٠ݳ˳å³ïñ³ëïí»É ¿ ½ÇÝ³Ï³É»É ²¹ñµ»ç³ÝÁ: Àݹ áñáõÙ ¹³ ÏÉÇÝÇ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÇ ³é³çÇÝ ÷áõÉÁ: ÐáõÛÅ áõß³·ñ³í ¿, áñ éáõë³Ï³Ý »õ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáíª èáõë³ëï³ÝÁ ѽáñ³óÝáõÙ ¿ Çñ é³½Ù³Ï³Ý ïáñÙÇÕÁ γëåÇó ÍáíáõÙ: è¸ äÜ §¼í»½¹³¦ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ»-

³ÛÉ»õ ï³Ýϳ¹»ë³Ýï³ÛÇÝ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ݳí»ñ... ÆëÏ ¹ñ³Ýù ÉÇáíÇÝ ³°ÛÉ Ñ³ñÃáõÃÛáõÝ »Ý ÷á˳¹ñáõÙ Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ... γëåÇó ÍáíÁ áÕáÕáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³É 5 å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³÷»ñÁ. ³.èáõë³ëï³Ý, µ.Ô³½³Ëëï³Ý, ·.ÂáõñùÙ»Ýëï³Ý, ¹.Æñ³Ý, ».²¹ñµ»ç³Ý... à±õÙ ¹»Ù ϳñáÕ ¿ áõÕÕí»É éáõë³Ï³Ý γëåÛ³Ý Ñ½áñ ïáñÙÇÕÁ »õ, ѳïϳå»ë` Çñ ï³Ýϳ¹»ë³Ýï³ÛÇÝ ³ñ³·ÁÝóó ݳí»ñÁ... î»ë³Ï³Ýáñ»Ýª Áݹ¹»Ù áñ»õ¿ Ù»ñÓϳëåÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý... ´³Ûó ·áñÍݳϳÝáõÙª Áݹ¹»Ù ²¹ñµ»ç³ÝÇ... ÆÝãá±õ: ä³ñ½ å³ï׳éáí: ³. Ô³½³Ëëï³ÝÁ ³é³ÛÅÙ èáõë³ëï³ÝÇ ¹³ßݳÏÇóÝ ¿ вäÎ »õ º²îØ ·Íáí... µ. ÂáõñùÙ»Ýëï³ÝÁ ³é³ÛÅÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã»½áù ϳñ·³íÇ×³Ï ÁÝïñ³Í å»ïáõÃÛáõÝ ¿: ·. Æñ³ÝÁ èáõë³ëï³ÝÇ ÷³ëï³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÝ ¿ ³éÝí³½Ý Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ... ØÝáõÙ ¿ ¹.ª ²¹ñµ»ç³ÝÁ, áñÝ áõÝÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 710 ÏÙ Íáí³ÛÇÝ ë³ÑÙ³Ý, áñï»-

ëÇÝùÝ éáõë-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ó³Ù³ù³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÇ »ñϳñáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ Ùáï 390 ÏÙ: ¸³Õëï³ÝÁ ë³ÑÙ³Ý áõÝÇ Ý³»õ ìñ³ëï³ÝÇ Ñ»ï... ÜáõÛÝ ³Û¹ ¸³Õëï³ÝáõÙ éáõë³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñë ¹³ñÓÛ³É ÙÇ ß³ñù ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³Ýóϳóñ»É... ²Û¹ ÃíáõÙª §Ñ³Ï³³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõݦ Ýáñ³á× ³Ýí³Ý Ý»ñùá... ¸³Õëï³ÝáõÙ »õ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ Ñ³ñ»õ³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ éáõë³Ï³Ý ó³Ù³ù³ÛÇÝ µ³Ý³ÏÇ »õ û¹áõÅÇ Éáõñç ½áñ³ËÙµ»ñ »Ý Ï»Ýïñáݳóí³Í... гïϳå»ë áõß³·ñ³í »Ý 500 ÏÙ ß³é³íÕáí ѳñí³ÍáÕ §Æëϳݹ»ñ¦ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ûå»ñ³ïÇí-Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ÑñÃÇéÝ»ñÇ ¹ÇíǽÇáÝÝ»ñÁ, áñáÝó ÙÇ Ù³ëÁ Ù³ñï³Ï³Ý ¹Çñù»ñ »Ý ½µ³Õ»óñ»É ݳ»õ ¸³Õëï³ÝáõÙ... ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ÝóϳóÝáõ٠ݳ»õ ²µË³½Ç³ÛáõÙ, Áݹ áñáõ٠ѳïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáí ³Ýû¹³ãáõ ÃéãáÕ ë³ñù»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ù³ñï³í³ñáõÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³ÝÁ (ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ²ñó³ËÇ ø³éûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙÇ ³ñÅ»ù³-

22

²äðÆÈ

2016

íÛ³Ý Ý³í³ïáñÙÇ` ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý Íáí Ùï³Í ëáõ½³Ý³íÇó »õ γëåÛ³Ý ïáñÙÇÕÇ ÑñÃÇé³Ý³í»ñÇó ³ñÓ³Ïí³Í §Î³Éǵñ¦ µ³ÉÇëïÇÏ ÑñÃÇéÝ»ñÁ, ûå»ïª ëáíáñ³Ï³Ý Ù³ñï³·ÉËÇÏÝ»ñáí: ´³Ûó ÝáõÛÝ ³Û¹ ÑñÃÇéÝ»ñÝ áõÝ»Ý Ý³»õ ÙÇçáõϳÛÇÝ Ù³ñï³·ÉËÇÏÝ»ñ... ÎÇñ³éí»É ¿ ݳ»õ è¸ ¼àô-Ç ú¹³ïÇ»½»ñ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ»é³íáñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý û¹áõÅÁ... ûå»ïª ëáíáñ³Ï³Ý ÉÇóùÇ éáõÙµ»ñáí... ÆëÏ ³Û¹ û¹³Ý³í»ñÁ ·É˳íáñ³å»ë ½ÇÝí³Í »Ý ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»Ýùáí... ܲîú-Ý ³Û¹ ³Ù»ÝÇó Ñ»ïá ·áõó» ³ñ¹»Ý ãÇ ï³ñ³ÏáõëáõÙ, áñ èáõë³ëï³ÝÁ, ÂáõñùdzÛÇ ¿ùëå³ÝëÇáÝÇëï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ å³ï³ëË³Ý»É Ý³»õ ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»Ýùáí... ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ 2016Ã. ³åñÇÉÇ 2-5-Ç ø³éûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙáõÙ èáõë³ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ñ áãÝã³óÝ»É ²ñó³ËÛ³Ý µ³Ý³ÏÇ Ó»éùáí... ê³Ï³ÛÝ ´³ùíÇ ³ÉÇ»õÛ³Ý í³ñã³Ï³ñ·ÇÝ »õë ٻϪ í»ñçÇÝ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ß³ÝëÝ ¿ ïñí³Í. ϳ°Ù ³ÝóÝ»É ØáëÏí³ÛÇ ÏáÕÙÁ »õ Ùáé³Ý³É ²ñó³ËÛ³Ý Ñ³ñóÇ Ù³ëÇÝ, ϳ°Ù ÙÝ³É ²Ýϳñ³ÛÇ ÏáÕÙáõÙ »õ

èáõë³Ï³Ý ݳí³ïáñÙÁ ϳñáÕ ¿ ·ñáÑ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ íñ³ éáõëï³³ÉÇùÁ ѳÕáñ¹»É ¿, û γëåÇó ÍáíÇ éáõë³Ï³Ý ïáñÙÇÕÇ Ï³½ÙÇ Ù»ç Ùïóí»É »Ý Ýáñ »õ ³ñ³·ÁÝóó ï³Ýϳ¹»ë³Ýï³ÛÇÝ Ý³í»ñª û¹³ÛÇÝ §µ³ñÓÇÏÝ»ñǦ íñ³: Æ ¹»å, áõß³·ñ³í ¿ ݳ»õ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ γëåÛ³Ý ïáñÙÇÕÁ éáõë³Ï³Ý ³ÙµáÕç é³½Ù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙáõÙ ³ãùÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙ Çñ ³Ù»Ý³³ñ¹Ç³Ï³Ý ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ùµ: àõëïÇ å»ïù ¿ »Ýó¹ñ»É, û ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ èáõë³ëï³ÝÁ Éáõñç é³½Ù³Ï³Ý ëå³éݳÉÇù ¿ ½·áõÙ, áñÁ ϳÝË»ÉáõÙ Çñ ϳñ»õáñ ¹»ñÝ áõÝÇ Î³ëåÛ³Ý ïáñÙÇÕÁ: èáõë³Ï³Ý Ýáñ ï³Ýϳ¹»ë³Ýï³ÛÇÝ Ý³í»ñÁ ÁݹáõÝ³Ï »Ý ãë³ñù³íáñí³Í ³÷Ç íñ³ Çç»óÝ»É Ù³ñ¹áõÅÇ »õ é³½Ù³Ï³Ý ï»ËÝÇϳÛÇ ½·³ÉÇ ½³Ý·í³ÍÝ»ñ: Àݹ áñáõÙ Çñ»°Ýùª ³Û¹ ݳí»ñÁ ëå³é³½ÇÝí³Í »Ý ÇÝùݳÓÇ· Ãݹ³ÝáÃÝ»ñáí áõ ½»ÝÇóÛÇÝ ÑñÃÇéÝ»ñáí »õ ϳñáÕ »Ý û° ³å³Ñáí»É ¹»ë³ÝïÇ Ñ³Ï³û¹³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ, û° ³ç³Ïó»É Ýñ³Ý ó³Ù³ùáõÙ ÙÕíáÕ Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ²Ûë ݳí»ñÁ ѳÝϳñͳÏÇ ³é³çÇÝ Ñ³ñí³ÍÇ Ñ³ëóÙ³Ý »õ ³é³÷ÝÛ³ ûå»ñ³ïÇí ï³ñ³ÍùÇ ·ñ³íÙ³Ý Ñ½áñ ÙÇçáóÝ»ñ »Ý: Àëï è¸ äÜ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, γëåÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý ïáñÙÇÕÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ 80%-áí ѳ·»ó³Í ¿ ³ñ¹Ç³Ï³Ý 鳽ٳݳí»ñáí: ºí ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ѳ·»óí»É... Þáõïáí ³Û¹ ÃÇíÁ ÏÙáï»Ý³ 90%-Ç... ä»ïù ã¿ é³½Ù³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ï ÉÇÝ»É Ñ³ëϳݳÉáõ ѳٳñ, áñ γëåÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý ïáñÙÇÕÁ ÉÇáíÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ å³ïñ³ëï íÇ׳ÏÇ ¿ µ»ñíáõÙ... ÐÇß»Ýù, áñ 2015Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ »õ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 20-ÇÝ Ñ»Ýó γëåÛ³Ý ïáñÙÇÕÇ ÑñÃÇé³Ý³í»ñÝ ¿ÇÝ, áñ §Î³Éǵñ¦ µ³ÉÇëïÇÏ ÑñÃÇéÝ»ñÇ 2.000ÏÙ-³Ýáó ³Ñ»Õ ѳñí³ÍÝ»ñáí óáõÛó ïí»óÇÝ éáõë³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ êÇñdzÛÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ½³íÃ³Í ÆÈÆä-Ç ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ... òáõÛó ïí»óÇÝ µáÉáñÇÝ. ÆÈÆä-ÇÝ, ÂáõñùdzÛÇÝ, ܲîú-ÇÝ, ä³ñëÇó ÍáóÇ ³ñ³µ³Ï³Ý Ùdzå»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ Ùݳó³Í ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÇÝ... ²Ýßáõßï, éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÁ Ïó³Ýϳݳñ Çñ ³Û¹ ѳñí³Í³ÛÇÝ Ñ½áñ ݳí»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³å³Ñáí»É ³Ýíï³Ý· ûå»ñ³ïÇí ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ: ÆëÏ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ éáõë³Ï³Ý ÑñÃÇé³Ý³í»ñÇ ßáõñçÁ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñ ãå»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý: ¸³ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ éáõëÝ»ñÁ γëåÛ³Ý ïáñÙÇÕÇ Ï³½ÙÇ Ù»ç »Ý Ùïóñ»É áã ÙdzÛÝ ³ÝÑñ³Å»ßï Ù³ñï³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ý Ý³í»ñ »õ Íáí³ÛÇÝ û¹áõÅ,

ø³ñ﻽áõÙª éáõë³Ï³Ý ѳñí³Í³ÛÇÝ áõÅ»ñÁª Áݹ¹»Ù ÂáõñùdzÛÇ...

ÕÇó ¿É ѳí³Ý³Ï³Ý ¿ è¸ é³½Ù³Ï³Ý ïáñÙÇÕÇ ·ñáÑÁ: ÖÇßï ¿, ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ éáõë³Ï³Ý é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ Çñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÁ... ê³Ï³ÛÝ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³÷»ñÇ Ùáï ѽáñ³óÝáõÙ ¿ γëåÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý ïáñÙÇÕÁ, ¹ñ³Ý ½áõ·³Ñ»éª Ëáßáñ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáí ¸³Õëï³ÝáõÙ, áñï»Õ ݳ»õ é»³É Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý í³ñíáõÙ... ¸³Õëï³ÝÁ Ññáí áõ ëñáí Ù³ùñáõÙ »Ý Ãáõñù-ë³áõ¹³Ï³Ý ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý-ÇëɳÙÇëï³Ï³Ý Ññáë³Ï³ËÙµ»ñÇó »õ ×ÝßáõÙ »Ý ¸³Õëï³ÝáõÙ µÝ³ÏíáÕ ÏáíϳëÛ³Ý Ãáõñù»ñÇݪ ³½»ñÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇÝ »õ ѳñ³½³ï ó»Õ³ÏÇóÝ»ñÇÝ: Æ ¹»åª ¸³Õëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ, ³Û-

íáñ ¹³ë»ñÁ)... èáõë³ëï³ÝÁ, êÇñdzÛáõÙ Ñ»ï í³Ý»Éáí Ãáõñù-ë³áõ¹³Ï³Ý »õ ³ÛÉ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñáí³Ý³íáñÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ í³Û»ÉáÕ ÆÈÆä-ÇÝ »õ ³Ùñ³óÝ»Éáí Çñ ¹³ßݳÏÇó ݳ˳·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç ¹Çñù»ñÁ, ÑÇÙÝ³Ï³Ý ç³Ýù»ñÁ ÷á˳¹ñáõÙ ¿ Îáíϳë-γëåÇ³Ï³Ý »õ ÔñÇÙàõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñ... Âáõñù-éáõë³Ï³Ý ¹ÇٳϳÛáõÃÛáõÝÁ ·Ý³Éáí ³×áõÙ ¿: Àëï »ñ»õáõÛÃÇݪ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÁ í×é³Ï³Ý å³ÑÇÝ ãÇ í³ñ³ÝÇ ÏÇñ³é»Éáõ µáÉáñ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñÁ: ²Û¹ ÃíáõÙª ÙÇçáõϳÛÇÝ... àñáß ïíÛ³ÉÝ»ñ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹»É ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Éñ³·ñáÕ èáµ»ñï ö»ññÇÝ, Áëï Newscom.md. åáñï³ÉÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ... гٻݳÛÝ ¹»åë Ø»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý é³½Ù³µ»ÙÇ êÇñÇ³Ï³Ý é³½Ù³×³Ï³ïáõÙ èáõë³ëï³ÝÁ ÏÇñ³é»ó Çñ ê»õÍá-

å³ïñ³ëï ÉÇÝ»É ç³Ëç³Ëí»Éáõ »õ ù³ñï»½Ç íñ³ÛÇó ÁݹѳÝñ³å»ë çÝçí»Éáõ... §ºë »Ù ù»½ ÍÝ»É, »ë ¿É ù»½ Ïëå³Ý»Ù¦... ³ëáõÙ ¿ ØáëÏí³Ý ´³ùíÇ Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ... ØݳóÛ³ÉÁ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ˳ջñ »Ý... Æ ¹»å, γëåÛ³Ý ïáñÙÇÕÁ ½ëåí³Í ¿ å³Ñáõ٠ݳ»õ Ãáõñù³Ù»ï ˳ջñÇ Ñ³Ïí³Í Ô³½³Ëëï³ÝÇÝ »õ ÂáõñùÙ»Ýëï³ÝÇÝ... γëåÇó ÍáíÇ ³÷ÇÝ ·ïÝíáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ý»ñáõÅÁ: àõëïÇ éáõë³Ï³Ý γëåÛ³Ý ïáñÙÇÕÇ Ñ³ñí³ÍÁ ϳñáÕ ¿ å³ñ½³å»ë ϳÃí³Í³Ñ³ñ ³Ý»É ÎáíϳëÛ³Ý Ãáõñù»ñÇ å»ïáõÃÛ³ÝÁ... ²Ûë Ï»ñå DZÝã ËݹÇñÝ»ñ ϳñáÕ ¿ ÉáõÍ»É å³ßïáÝ³Ï³Ý ØáëÏí³Ý.

- ϳå³ÑáíÇ áõÕÕ³ÏÇ ó³Ù³ù³ÛÇÝ Ï³åÁ è¸ »õ Æñ³ÝÇ ÙÇç»õ, - ϳå³ÑáíÇ áõÕÕ³ÏÇ ó³Ù³ù³ÛÇÝ Ï³åÁ è¸ »õ Ù»ñÓ鳽ٳ׳ϳï³ÛÇÝ ÐÐ-Ç ÙÇç»õ, - ¹áõñë Ï·³ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï áõÕÕ³ÏÇ ß÷ٳݪ ÐÐ-ÇÝ í»ñ³¹³ñÓí³Í ܳËÇç»õ³ÝáõÙ ï»Õ³Ï³Û»ÉÇù éáõë³Ï³Ý ½áñ³ËÙµÇ »õ Ù»Ïáõë³óí³Í ¹ÇñùÇó ¹áõñë »Ï³Í ¶ÛáõÙñÇÇ éáõë³Ï³Ý é³½Ù³µ³½³ÛÇ ÙÇçáóáí...

- Ù»ÏÁݹÙÇßï ÏÉáõÍÇ 1920-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ áã éáõë å»ï³Ï³Ý ջϳí³ñÝ»ñÇ ëË³É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ëï»ÕÍ³Í »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³í»Éáñ¹ ɳñí³ÍáõÃÛáõÝ áõ ÎáíϳëÇ Ý»ñëáõÙ, ѳïϳå»ë` гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ëå³éݳÉÇù ëï»ÕÍáÕ ²ñó³ËÛ³Ý Ñ³ñóÁ...

- Çñ ¹³ßݳÏÇó ÐÐ-ÇÝ Ï³½³ïÇ »ñÏáõ 鳽ٳ׳ϳïáíª Ãáõñù³Ï³Ý »õ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý, Ù³ñïÝã»Éáõ ëå³éݳÉÇùÇó »õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ÐÐ µ³Ý³ÏÇ áõÅ»ñÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ù³ëÝ áõÕÕ»Éáõ ÂáõñùdzÛÇ ¹»Ù, ³½³ï³·ñí³Í ³ñ»õ»É³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ å³Ñ»Éáí ÷áùñ é³½Ù³Ï³Ý »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý áõÅ»ñ... (èáõë³ëï³ÝÇÝ Çñ ¹³ßݳÏÇó г۳ëï³ÝÇ µ³Ý³ÏÇ Ù»Í Ù³ëÁ å»ïù ¿ ²ËáõñÛ³Ý-²ñ³ùë ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ` ¹»åÇ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý)...

- ³í»ÉÇ ·áñÍáõÝ ÏÙ³ëݳÏóÇ ³ÝÏ³Ë »õ ³ÝѳëϳݳÉÇ øñ¹ëï³ÝÇ ëï»ÕÍÙ³Ý íï³Ý·³íáñ ·áñÍÇÝ... ¶áõó» ݳ»õ ³Ûëï»±Õ ¿ äáõïÇÝÇ Ñ³ÛïÝÇ ëå³éݳÉÇùÇ Ï»Ýë³·áñÍáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ⿱ áñ Ãáõñù³Ï³Ý ü-16-Ç ÏáÕÙÇó éáõë³Ï³Ý êáõ-24-Ç áãÝã³óáõÙÇó Ñ»ïá ݳ ³ë³ó ²Ýϳñ³ÛÇÝ, û §ÙdzÛÝ åáÙǹáñÝ»ñáí ã»ù åñÍÝǦ...

AZG NEW SHABAT.QXD

11

21/04/2016

22:24

Page 11

ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ

²¼¶

22

²äðÆÈ

2016

äáõïÇÝÁ Ïç³Ý³ ÃáõɳóÝ»É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ý·áõÛóÁ ¸Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ³ÕµÛáõñ íϳ۳Ïáã»Éáíª §Æ½í»ëïdz¦ ûñÃÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ èáõë³ëï³ÝÁ »õ ³ÝÓ³Ùµ ݳ˳·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ §³ÏïÇíáñ»Ý ÏÝå³ëï»Ý È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇÝ ÝíÇñí³Í µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÷á˽ÇçÙ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõݦ: ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ëÏëí»Ý §Ùáï ûñ»ñë¦: ÐÇßÛ³É ³ÕµÛáõñÇ Ëáëù»ñáíª è¸ Õ»Ï³í³ñÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë å³ïñ³ëï ¿ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ ³ÝÓ³Ùµ ѳÙá½»É ÷á˽ÇçÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³ÝÁ: Àëï áñáõÙ, »ñµ Ëáëù ¿ µ³óíáõÙ ß÷Ù³Ý ·ÍÇ íñ³ ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý ÃáõɳóÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ÏáÕÙ»ñÇó áã Ù»ÏÁ ½ÇçÙ³Ý å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ãÇ ¹ñë»õáñáõÙ: §Ð»Ýó áñ Ëáëù ¿ µ³óíáõÙ Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ, »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÁ å³ïñ³ëï »Ý Ýëï»É µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»Õ³ÝÇ ßáõñçÁ: ê³Ï³ÛÝ ³ÝÙÇç³å»ë ¿É ÑÇßáõÙ »Ý ÷á˳¹³ñÓ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, »õ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ñ³ñóÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ³ÝÉáõÍ»ÉÇ: êå³ëíáõÙ »Ý ͳÝñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, »õ ³Ûëï»Õ ³é³Ýó èáõë³ëï³ÝÇ ³ÝÑݳñ ¿¦, ³ë»É ¿ ûñÃÇ ³ÕµÛáõñÁ:

ÂáõñùÇ³Ý ºØ-ÇÝ ëå³éÝáõÙ ¿ ã»Õ³ñÏ»É ·³ÕóϳÝÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ ·áñͳñùÁ ÂáõñùÇ³Ý ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÁ ëå³éÝáõÙ ¿ ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ·áñͳñùÁ: ²Ýϳñ³Ý ãÇ Ï³ï³ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, »Ã» ´ñÛáõë»ÉÁ ãÇñ³Ï³Ý³óÝÇ ÙÇÝã»õ ë.Ã. ÑáõÝÇë ÂáõñùdzÛÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ³Ý³Ûó³·Çñ é»ÅÇÙ ßÝáñÑ»Éáõ ë»÷³Ï³Ý ËáëïáõÙÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ »ñ»ùß³µÃÇ ûñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ í³ñã³å»ï ²ÑÙ»¹ ¸³íáõÃûÕÉáõÝ: èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ٻ絻ñáõÙ ¿ í³ñã³å»ïÇ ³ÛÝ Ëáëù»ñÁ, áñ »Ã» ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ãϳï³ñÇ ë»÷³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³å³ §ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ ÑáõÛë áõݻݳÉ, û ÂáõñùÇ³Ý Ïϳï³ñÇ Çñ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦: سñïÇ 8-ÇÝ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÝ áõ ÂáõñùÇ³Ý µñÛáõë»ÉÛ³Ý ·³·³Ã³ÅáÕáíáõ٠ѳٳӳÛÝ»óñ»É ¿ÇÝ ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ ËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ: ä³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ²Ýϳñ³Ý ºØ-Çó 3 ÙÉñ¹ »íñá Ïëï³Ý³ ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ ï»Õ³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ »õ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ Çñ ï³ñ³ÍùáõÙ ÁݹáõÝ»É Ðáõݳëï³Ý »õ ºØ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ ѳë³Í ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ: ¸ñ³ ¹ÇÙ³ó ÂáõñùÇ³Ý ºØ-Çó å³Ñ³Ýç»É ¿ñ ³ñ¹»Ý ÁÝóóÇÏ ·³ñݳÝÁ ³å³Ñáí»É ë»÷³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ³Ý³Ûó³·Çñ ϳñ׳ï»õ áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ºíñáå³: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, å»ïù ¿ í»ñëÏëí»ÇÝ ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÂáõñùdzÛÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ûó³·ñ»ñÁ í»ñ³óÝ»Éáõ å³Ñ³ÝçÁ ÙdzÝß³Ý³Ï ã¿ñ ÁÝϳÉí»É ºØ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: سñïÇ 17-ÇÝ ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ سñïÇÝ ÞáõÉóÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ãÇ å³ïñ³ëïíáõÙ ¹Ûáõñ³óÝ»É ³Ûó³·ñ»ñÇ í»ñ³óÙ³Ý ³ñ³ñáճϳñ·Á: гçáñ¹ ûñÁ ºØ ·³·³Ã³ÅáÕáíáõÙ ÈÛáõùë»Ùµáõñ·Ç í³ñã³å»ï øë³íÇ» ´»ï»ÉÁ ³ë»É ¿ñ, áñ ÂáõñùÇ³Ý Ï³ï³ñ»É ¿ ³Ûó³·ñ»ñÇ í»ñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï 72 å³Ñ³ÝçÝ»ñÇó ÙdzÛÝ 35-Á: ºíñáÙÇáõÃÛáõÝáõÙ ÙÇ·ñ³óÇáÝ ×·Ý³Å³Ù Í³·»ó 2015-ÇÝ: ö³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÁ ¾·»Û³Ý ÍáíÁ ѳïáõÙ »Ý ºØáõÙ ³å³ëï³Ý ·ïÝ»Éáõ ³ÏÝϳÉáõÃÛ³Ùµ: ²ÝóÛ³É ï³ñÇ ºØ ¿ Ùáõïù ·áñÍ»É ³í»ÉÇ ù³Ý Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹, ³Û¹ ÃíáõÙ 850 ѳ½³ñÁ Ðáõݳëï³Ý ¿ ѳä. ø. ë»É ÂáõñùdzÛÇó:

ì»ñçÇÝÇë Ëáëù»ñáíª Ï³ñ·³íáñÙ³Ý éáõë³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿. ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É ï³ñ³ÍùÇ ÙÇ Ù³ëÁ, ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ·áïÇ µ»ñ»É ˳ճճñ³ñÝ»ñ, í»ñ³¹³ñÓÝ»É ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ »õ ûñÇݳϳݳóÝ»É Ô³ñ³µ³ÕÁ (³ÛëÇÝùÝ ³å³Ñáí»É ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ µ³óáõÙÁ »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳå»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ), ÇëÏ Ñ»ïá, »ñµ Ïñù»ñÁ ѳݹ³ñïí»Ý, ³ÝóϳóÝ»É Ñ³Ýñ³ùí» ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ å³ïϳݻÉáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ê³Ï³ÛÝ ÏáÕÙ»ñÇó áã Ù»ÏÁ ãÇ áõ½áõ٠ѳٳӳÛÝ»É ³Û¹ Íñ³·ñÇÝ, »Ã» ѳÝñ³ùí»Ç »ÉùÁ ϳÝËáñáßí³Í ãÉÇÝÇ Çñ û·ïÇÝ: öáñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáíª Ý»ñϳ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ¹Åí³ñ ¿ ³ÏÝÏ³É»É áñ»õ¿ ×»ÕùáõÙ. ³í»ÉÇ ßáõï ϳñáÕ ¿ Ëáëù ÉÇÝ»É Ô³ñ³µ³Õáõ٠ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ Çç»óÝ»Éáõ »õ ³å³·³ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý ÑÇÙù ëï»ÕÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ÎáíϳëÇ µ³ÅÝÇ í³ñÇã ¸ÙÇïñÇ Ø»¹á»õÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ Ô³ñ³µ³ÕÇ ËݹÇñÁ ãÇ Ï³ñáÕ áõÝ»Ý³É é³½Ù³Ï³Ý ÉáõÍáõÙ, µ³Ûó µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ã³÷³½³Ýó ¹Åí³ñ »Ý

ÉÇÝ»Éáõ: §Ü»ñϳÛáõÙë ã³ñÅ» ³ÏÝÏ³É»É í×é³Ï³Ý ×»ÕùáõÙ »õ ³é³í»É »õë Ñ»ßï ÉáõÍáõÙÝ»ñ,- ³ëáõÙ ¿ ÷áñÓ³·»ïÁ: ê³Ï³ÛÝ ÑáõÛë áõݻݳÝù, áñ §ÇÝï»ÝëÇí ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ¦ Ïï³ ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ: ÎáÕÙ»ñÁ Ñá·Ý»É »Ý ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÇó, ÇëÏ Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñëÏëÙ³Ý íï³Ý·Á ëï»ÕÍáõÙ ¿ ³í»Éáñ¹ ɳñí³ÍáõÃÛáõݦ: гϳٳñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ù»ç èáõë³ëï³ÝÇ ¹»ñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáíª Ø»¹á»õÁ Ýᯐ ¿, áñ Çñ »ñÏñÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÉÇÝ»É, ù³ÝÇ áñ û° ´³ùáõÝ »õ û° ºñ»õ³ÝÁ ߳ѳ·ñ·éí³Í »Ý ØáëÏí³ÛÇ Ñ»ï ɳí ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÇëÏ è¸ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÁ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ ¿ í³Û»ÉáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: §Â»° ²¹ñµ»ç³ÝÁ »õ û° г۳ëï³ÝÁ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ »Ý èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ ϳñ·³íáñÙ³Ý µáÉáñ ÷áõÉ»ñáõÙ Çñ ϳñ»ÉÇÝ ¿ ³ñ»É ÏáÕÙ»ñÇÝ Ë³Õ³Õ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ »õ ³é׳ϳïáõÙÁ µ³ó³é»Éáõ ѳٳñ: ¸Åí³ñ ¿ ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñ ³Ý»É, µ³Ûó ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³¹³ñ»óáõÙÁ, ³Ýíëï³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóѳñáõÙÁ »õ, áñ ·É˳íáñÝ ¿, µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÁ ï»ÕÇó ß³ñÅ»Éáõ ÏáÕÙ»ñÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ÏÉÇÝ»Ý ßáß³÷»ÉÇ ³é³çÁÝóó¦, ³í»É³óñ»É ¿ §Æ½í»ëïdzÛǦ ½ñáõó³ÏÇóÁ: ²í»ÉÇ í³Õ, Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ áõÕÇÕ »Ã»ñáõÙ éáõë³ëï³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ å³ï³ë˳ݻÉÇë ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ Ëáëï³ó»É ¿ñ, áñ ØáëÏí³Ý Ïß³ñáõݳÏÇ ç³Ýù»ñ ·áñͳ¹ñ»É Ô³ñ³µ³ÕÇ ËݹÇñÁ ÉáõÍ»Éáõ ÇÝãå»ë ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É »ñÏÏáÕ٠ϳñ·áí: §²ÝÏ³Ë áñ»õ¿ Ù»ÏÇ ³ë³ÍÇó, èáõë³ëï³ÝÁ ߳ѳ·ñ·éí³Í ¿ ³Û¹ ѳñóÇ ÉáõÍٳٵ, ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù áõ½áõÙ »Ýù ÉdzñÅ»ùáñ»Ý ³ß˳ï»É ÇÝãå»ë ²¹ñµ»ç³ÝÇ, ³ÛÝå»ë ¿É г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï¦, ³ë»É ¿ñ è¸ Ý³Ë³·³ÑÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ µáõÝ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇÝ, ³åñÇÉÇ ëϽµÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ë³ÝÓ³½»ñÍ³Í ù³éûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ÙÝáõÙ ¿ ɳñí³Í, Ññ³¹³¹³ñÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý: ä. ø.

Die Welt. ºØ-Á å»ïù ¿ ½·áõ߳ݳ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ùÙ³ÛùÝ»ñÇó ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý Die Welt ³½¹»óÇÏ ûñ³Ã»ñÃÇ Ù»Ïݳµ³Ý øñÇëïáý ÞÇÉïóÁ Çñ í»ñçÇÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³ÛÝ ÙÇïùÝ ¿ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ, áñ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ãå»ïù ¿ ³Ýï»ÕÇ ßÝáñÑÇ ºØ ³Ý³Ûó³·Çñ ÙáõïùÇ ³ñïáÝáõÃÛáõÝ: §ºÃ» ÂáõñùÇ³Ý ëï³Ý³ ÝÙ³Ý ³ñïáÝáõÃÛáõÝ, ³å³ ݳ˳·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ¹³ ÉÏïÇáñ»Ý Ï߳ѳñÏǦ, ½·áõß³óÝáõÙ ¿ ·»ñٳݳóÇ Ù»Ïݳµ³ÝÁ: àñå»ë ûñÇÝ³Ï Ý³ íϳ۳ÏáãáõÙ ¿ ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ ËݹÇñÁ: §Ü»ñϳÛáõÙë ÂáõñùdzÛÇó Ðáõݳëï³Ý Ùáõïù ·áñÍáÕ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ ½·³ÉÇáñ»Ý Ýí³½»É ¿: ê³Ï³ÛÝ ¹³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, û »íñáå³Ãáõñù³Ï³Ý ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳçáÕ ÁÝóóù »Ý ëï³ó»É: îíÛ³É ¹»åùáõÙ

Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ï»ÕÇÝ ÏÉÇÝ»ñ ѳñó ï³É. ÇëÏ ÂáõñùÇ³Ý ÇÝùÁ áñù³±Ý Å³Ù³Ý³Ï ÏÁݹáõÝÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñǦ, ·ñáõÙ ¿ ûñÃÇ Ù»Ïݳµ³ÝÁ »õ ÑÇß»óÝáõÙ Ãáõñù»ñÇÝ »ñíáå³óÇÝ»ñÇ ïí³Í ³Ý³Ûó³·Çñ ÙáõïùÇ ËáëïáõÙÁ. §²ñ¹»Ý ³Ûë ï³ñí³ ³Ùé³ÝÁ »íñáå³óÇÝ»ñÁ ëÏáõï»ÕÇ íñ³ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ ÏÙ³ïáõó»Ý ³Ý³Ûó³·Çñ ÙáõïùÇ ³ñïáÝáõÃÛáõÝ, áñÇ ßÝáñÑÇí Ùáï 80 ÙÉÝ Ãáõñù»ñ ÏϳñáÕ³Ý³Ý ³é³Ýó áñ»õ¿ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý Ù»ÏÝ»É ºíñáÙÇáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ÏѳëÝÇ Çñ áõ½³ÍÇÝ: Æñ³Ï³ÝáõÙ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ïÁݹáõÝÙ³Ý ¹ÇÙ³ó ²ñ»õÙáõïùÇ µ³½Ù³ÙÇÉdzñ¹³Ýáó ýÇݳÝë³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ïϳóáõÙÁ »õ ºØ-ÇÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ µ³Ý³Ï-

óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çÁÝóóÁ Ýñ³ ѳٳñ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý »Ý¦: ²Ûë ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ûñÃÁ »½ñ³Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ³Ûó³·ñ³ÛÇÝ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇ í»ñ³óáõÙÇó áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ¾ñ¹áÕ³ÝÝ ³ÛÉ»õë ãÇ áõ½»Ý³ ϳï³ñ»É ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ó»éù µ»ñí³Í ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: àõëïÇ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ÏÉÇÝ»ñ, áñ §¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ÝÙ³Ý »ñÏñÝ»ñÁ ÙdzÛÝ ³½³ï³Ï³Ý³óÝ»ÇÝ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ³Ûó³·ñ³ÛÇÝ é»ÅÇÙÁ, ÇÝãÁ »íñáå³óÇÝ»ñÇÝ Ïå³ßïå³Ý»ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ùÙ³ÛùÝ»ñÇó, ÂáõñùdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó »õ ³Û¹ »ñÏñÇ ùñ¹»ñÇ Ñݳñ³íáñ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÷³ËáõëïÇó¦: ä. ø.

üñ³ÝëdzÛáõÙ §Ø³Ï¸áݳɹëÁ¦ ïáõ·³Ýí»ó ѳñÏ ãí׳ñ»Éáõ ѳٳñ üñ³ÝëdzÛÇ Ñ³ñϳÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ñ³· ëÝÝ¹Ç §Ø³Ï¸áÝ³É¹ë¦ ó³ÝóÇ ï»Õ³Ï³Ý Ù³ëݳ×ÛáõÕÇó 300 ÙÉÝ »íñá »Ý å³Ñ³Ýçáõ٠ѳñÏ»ñ ãí׳ñ»Éáõ å³ï׳éáí: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ LExpress ß³µ³Ã³Ñ³Ý¹»ëÁ: ²Û¹ ·áõÙ³ñÇó 100 ÙÇÉÇáÝÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý ïáõÛÅ»ñÁ, ÇëÏ ÙݳóÛ³ÉÁ ãí׳ñí³Í ïáõñù»ñÝ »Ý:Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ §Ø³Ï¸áݳɹëÇݦ ͳÝáõó»É ¿ÇÝ 2015 Ã. ï³ñ»í»ñçÇÝ, ·ñáõÙ ¿ ѳݹ»ëÁ: üñ³ÝëdzÛÇ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáíª §Ø³Ï¸áݳɹëÁ »ñÏñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ëï³ó³Í ß³ÑáõÛÃÁ µ³ñ¹ ë˻ٳÛáí ÷á˳Ýó»É ¿ ÈÛáõùë»Ùµáõñ·Ç »õ Þí»Ûó³ñdzÛÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñ: 2014 Ã. LExpress-Á ѳÕáñ¹»É ¿ñ, áñ §Ø³Ï¸áݳɹëǦ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ù³ëݳ×ÛáõÕÁ ûýßáñ³ÛÇÝ ë˻ٳݻñÇ ÙÇçáóáí ѳñÏáõ-

ÙÇó óùóñ»É ¿ 2,2 ÙÉÝ »íñá: 2009-Çó ëÏëÛ³É ³Û¹ ·áõÙ³ñÇó ã¿ñ í׳ñí»É ²²Ð »õ ß³ÑáõóѳñÏ: Æñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ Ëáõ½³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³ï³ñ»É §Ø³Ï¸áݳɹëǦ

ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ï»Ýïñáݳϳ۳ÝáõÙ: §Ø³Ï¸áݳɹëÁ¦ 2009 Ã. ÈÛáõùë»Ùµáõñ·áõÙ µ³ó»É ¿ñ McD Europe Franchising ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ, áñÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñ ¿ñ µ³ó»É ÆÉÇÝáÛëáõÙ »õ ÅÝ»õáõÙ: Øß³Ïí³Í ë˻ٳÛÇ ßÝáñÑÇí ÉÛáõùë»Ùµáõñ·Û³ÝÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ѳñÏ ¿ñ í׳ñáõÙ 1,85 ïáÏáëÇ ã³÷áí, ÙÇÝã¹»é üñ³ÝëdzÛáõÙ Ýñ³ ÙÇçáóÝ»ñÁ ÏѳñÏí»ÇÝ 33,3 ïáÏáëÇ ã³÷áí: 2014 Ã. ïíÛ³ÉÝ»ñáí, §Ø³Ï¸áݳɹëÁ¦ üñ³ÝëdzÛáõÙ áõÝÇ 1300 é»ëïáñ³Ý: üñ³ÝëÇ³Ï³Ý ó³ÝóÇ Ý³Ë³Ñ³ñϳÛÇÝ Ñ³ëáõÛÃÁ 2012 Ã. ϳ½Ù»É ¿ 4,35 ÙÉñ¹ »íñá: ¸ÇÏ »õ Ø³Ï Ø³Ï¸áݳɹ »Õµ³ÛñÝ»ñÁ Çñ»Ýó ³é³çÇÝ é»ëïáñ³ÝÁ µ³ó»óÇÝ 1940 Ã. ê³Ý-´»éݳñ¹ÇÝáÛáõÙ (γÉÇýáéÝdz): Ü»ñϳÛáõÙë Ýñ³Ýó ³ñ³· ëÝÝ¹Ç ó³ÝóÁ é»ëïáñ³ÝÝ»ñÇ Ãíáí ³ß˳ñÑáõÙ »ñÏñáñ¹Ý ¿ Subway ó³ÝóÇó Ñ»ïá: ä. ø.

ºíñáå³Ý àõÏñ³ÇݳÛÇÝ ³é³ç³ñÏ»ó ³Ý³Ûó³·Çñ é»ÅÇÙ ºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÁ àõÏñ³ÇݳÛÇÝ å³ßïáݳå»ë ³é³ç³ñÏ»É ¿ í»ñ³óÝ»É ³Ûó³·ñ³ÛÇÝ é»ÅÇÙÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ³åñÇÉÇ 20-ÇÝ ´ñÛáõë»Éáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã سñ·³ñÇïÇë êËÇݳëÁ: âÝ³Û³Í ÐáɳݹdzÛáõÙ ûñ»ñë ³Ýóϳóí³Í ѳÝñ³ùí»Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇÝ (61 ïáÏáëÁ ¹»Ù ¿ ÎÇ»õÇ Ñ»ï ³ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ), ºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÝ ³ñ»ó ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ, áñÁ å»ïù ¿ ѳëï³ï»Ý ºØ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ »õ ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ: èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáíª ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ Ïå³ñáõݳÏÇ ÙÇ Ï»ï, Áëï áñÇ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ Ïϳ-

ñáճݳ ³Ûó³·ñ³ÛÇÝ é»ÅÇÙÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇ Ù»Í Ý»ñÑáëùÇ ¹»åùáõÙ: àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ»ï ³ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ å»ïù ¿ í³í»ñ³óÝ»Ý ºØ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÁ: îíÛ³É ³ñ³ñáճϳñ·Á ãÇ ³í³ñï»É ÙdzÛÝ ÐáɳݹdzÝ: ²Û¹ »ñÏñÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ÷³ëï³ÃÕÃÇÝ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ïí»É 2015-Ç ³Ùé³ÝÁ, µ³Ûó µ³í³ñ³ñ Ãíáí ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ùµª ѳñóÁ ¹ñí»É ¿ñ ѳÝñ³ùí»Ç: øí»³ñÏáõÃÛáõÝÁ ѳÓݳñ³ñ³Ï³Ý µÝáõÛà ¿ ÏñáõÙ, µ³Ûó µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÇ µ³ó³ë³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ¹»åùáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ ³é³ç³ñÏÇ Ï³°Ù ÅáÕáíñ¹Ç ϳÙùÇÝ Ñ³Ï³é³Ï áõÅÇ

Ù»ç ÃáÕÝ»É Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ, ϳ°Ù ¿É Ññ³Å³ñí»É í³í»ñ³óáõÙÇó: ö»ïñí³ñÇÝ àõÏñ³ÇݳÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ÁݹáõÝ»É ¿ñ ѳϳÏáéáõåóÇáÝ í»ñçÇÝ »ñ»ù ûñ»ÝùÝ»ñÁ, áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ÇÝ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³Ý³Ûó³·Çñ é»ÅÇÙÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÜáõÛÝ ³ÙëÇÝ ûñ»ÝùÝ»ñÁ ëïáñ³·ñ»É ¿ñ ݳ˳·³Ñ äáñáß»ÝÏáÝ: ²Ûó³·ñ³ÛÇÝ é»ÅÇÙÇ ³½³ï³Ï³Ý³óÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ´ñÛáõë»ÉÁ »õ ÎÇ»õÁ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ ëÏë»É 2008 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ: 2015-Ç Ù³ÛÇëÇÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³ÝóÉ»ñ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, û ÎÇ»õÇ »õ µÇÉÇëÇÇ Ýϳïٳٵ ³Ûó³·ñ³ÛÇÝ é»ÅÇÙÇ Ù»ÕÙ³óáõÙÁ §³é³ÛÅÙ ³ÝÑݳñ ¿¦: ä. ø.

AZG NEW SHABAT.QXD

16

21/04/2016

22:24

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

22

²äðÆÈ

2016

æñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ýáñ ѳٳϳñ·ª ä³ñáõÛñ ê»õ³Ï ѳٳÛÝùáõÙ ì³ÛñÇ µÝáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ (FPWC) »õ ìÇí³ê»É-Øîê-Á ³í³ñï»É »Ý ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý µ³ñ»É³íÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³ï»Õ Íñ³·ÇñÁ: ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½Ç ä³ñáõÛñ ê»õ³Ï ѳٳÛÝùÝ ³å³Ñáíí»É ¿ ßáõñçûñÛ³ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áí: ¶ÛáõÕáõ٠ϳéáõóí»É ¿ 1850Ù »ñϳñáõÃÛ³Ùµ çñ³·ÇÍ, ï»Õ³¹ñí»É »Ý çñ³ã³÷³Ï³Ý ѳݷáõÛóÝ»ñ: гٳϳñ·Ç ·áñͳñÏÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É »Ý ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ, FPWC-Ç ÑÇÙݳ¹Çñ èáõµ»Ý ʳã³ïñÛ³ÝÁ, ä³ñáõÛñ ê»õ³Ï ѳٳÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñ ¾¹áõ³ñ¹ êï»÷³ÝÛ³ÝÁ »õ ѳٳÛÝùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñ: ܳËÇç»õ³ÝÇ Ñ»ï 15 ÏÙ ÁݹѳÝáõñ ë³ÑÙ³Ý áõÝ»óáÕ ä³ñáõÛñ ê»õ³Ï ѳٳÛÝùáõÙ ³åñáõÙ ¿ ßáõñç 580 µÝ³ÏÇã: ¶ÛáõÕÇ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï »Õ»É ¿ ³ÝÙËÇóñ íÇ׳ÏáõÙ: ´³óÇ ù³Ûù³Ûí³Í áõ íóñí³Í çñ³·Í»ñÇó, ѳٳϳñ·Á ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý»É Ý³»õ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý µ³ßËÇã ó³Ýó»ñÇ ·áïdzíáñÙ³Ý »õ ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ: ò³ÝóáõÙ µ³ó³Ï³Û»É »Ý çñ³ã³÷»ñ, ÇÝãÇ å³ï׳éáí µ³ßËÙ³Ý »Ýóϳ çñ³ù³Ý³ÏÁ ãÇ Ñ³ßí³éí»É »õ ͳËë³Í çñÇ ¹ÇÙ³ó ·áõÙ³ñ ãÇ ·³ÝÓí»Éª ѳٳϳñ·Ç ߳ѳ·áñÍÙ³Ý Í³Ëë»ñÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: гٳÛÝùáõÙ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ ûñ³Ï³Ý 2 ųÙ, ÇëÏ ³Ùé³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇݪ ³ÛÝ ãÇ ·»ñ³½³Ýó»É 10-15 ñáå»Ý: ì³ÛñÇ µÝáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ »õ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç Ñ³Ù³ï»Õ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµª 2015Ã. ä³ñáõÛñ ê»õ³Ï ѳٳÛÝùáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ý»ñùÇÝ ó³ÝóÇ Ï³éáõóÙ³Ý »õ çñ³ã³÷³Ï³Ý ѳݷáõÛóÝ»ñÇ ï»Õ³¹ñÙ³Ý

è²Î-Ç Ù³ÙáõÉÇ Ù³ëÇÝ ³é³ÝÓÇÝ »ÉáõÛÃáí ѳݹ»ë »Ï³í è²Î Ù³ÙÉá ¹Çí³ÝÇ å³ï³ë˳ݳïáõ гÏáµ ì³ñ¹Çí³éÛ³ÝÁ, áñÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí é³Ùϳí³ñ³Ï³Ý ¼ÈØ-Ý»ñÇ Ï³ï³ñ³Í ÑëÏ³Û³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇÝ, Ýß»ó, áñ Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÝ»É å³ßïáݳûñà §ä³Ûù³ñÁ¦: ²Ûë ß³ñÅáõÙÁ áã Ù»ÏÇ ¹»Ù áõÕí³Í ã¿, ³ÛÉ ³½·³ÛÇÝ-ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ áõݻݳÉáõ ѳٳñ ¿, áõ ³Ûë ß³ñÅáõÙÁ å»ïù ¿ ï³ÝÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÇÝ »õ í»ñ³ÙdzíáñÙ³ÝÁ, í»ñç ¹Ý»Éáí áñáß ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ññ³Ññí³Í í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ áõÕ»ÏáñáõÛë íÇ׳ÏÇÝ, ÝßáõÙ ¿ÇÝ µ³Ý³ËáëÝ»ñÁ: î³ñ³Ï³ñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñdzÉÁ ³ñï³óáÉí»ó γÉÇýáñÝdzÛÇ ßñç³Ý³ÏÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ì³ñ¹·»ë ¶áõñáõÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃáõÙ: ܳ ËáëáõÙ ¿ñ ·É˳íáñ ÏáÕÙ»ñÇ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ù³ÝÇ áñ å³é³ÏïáõÙÇ å³ï׳éáí ß³ï ѳٳÏÇñÝ»ñ Ñ»éáõ »Ý ÙÝáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó: »»õ` ݳËÏÇÝáõÙ »Õ³Í µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ³ñ¹ÛáõÝùÇ ã¿ÇÝ µ»ñ»É ÙÇÝã»õ ûñë: è²Î-Ç ³éç»õ ͳ·³Í åñáµÉ»ÙÝ»ñÇ Ù»ç ÝßíáõÙ ¿ÇÝ ³ÏáõٵݻñÇ ûï³ñí³Í ÏÛ³ÝùÁ, µ³½Ù³Ï³ñÍáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý å³Ï³ëÁ, ï»ëɳϳÝÇ ³ÝÑëï³ÏáõÃÛáõÝÁ, ³Ýѳٻñ³ßË Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ, ÇÝãÁ ѳÕóѳñ»Éáõ ѳٳñ ·áõÙ³ñí»É ¿ñ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÇ ÅáÕáíÁ, ³ÛëÇÝùÝ` »Õ³Í åñáµÉ»ÙÝ»ñÇ ÏáõÛïÁ, ³é³í»É É³í »ñ»õ³ó ÈáݹáÝÇ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ Ñ³ñó»ñÇ Ñ³ÛïÝÇ Ù³ëݳ·»ï Ðñ³ã ¶áõÛáõÙ×Û³ÝÇ »ÉáõÛÃÇ Ï³Ù ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ µ³Ý³Ó»õÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ù»ç. ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý »õ ÝÛáõóϳÝÇ å³Ï³ë, ³Ýϳ½Ù³Ï»ñå íÇ׳Ï, »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý »õ ϳݳÝó Ýí³½ Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛáõÝ, ³ÝÑá·áõÃÛáõÝ áõ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ, Ð³Û ¹³ïÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ ÝáñáíÇ ÇÙ³ëï³íáñ»Éáõ

1

³ß˳ï³ÝùÝ»ñ: سëݳíáñ³å»ëª ϳéáõóí»É ¿ 1850Ù »ñϳñáõÃÛ³Ùµ Ýáñ çñ³·ÇÍ, ï»Õ³¹ñí»É ¿ ¹Çï³Ñáñáñáí ³å³Ñáíí³Í 118 çñ³ã³÷³Ï³Ý ѳݷáõÛó »õ 6 ëáÕݳÏ: §Ø³ñ½»ñáõÙ »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ áã ÙdzÛÝ Ï³ñ»õáñ, ³ÛÉ»õ ³ÝÑñ³Å»ßï å³ÛÙ³Ý ¿ª ½³ñ·³óÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí ·Ý³Éáõ ѳٳñ: ¶áõó», ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇÝ Ñ³ïáõÏ ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓ»É ßù»Õ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ϳéáõó»ÉÁ: Ø»½ ѳٳñ, ë³Ï³ÛÝ, ïÝï»ë³Ï³Ý, ëáóÇ³É³Ï³Ý µ»õ»é³óáõÙÝ ³ñ¹³ñ³óí³Í ÉÇÝ»É ãÇ Ï³ñáÕ: Ü»ñϳ۳ݳÉÇ ù³Õ³ùÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áõÝ»Ý³É ï³ññ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ³å³Ñáíí³Í ·ÛáõÕ»ñ: ²Ûë Íñ³·ÇñÁ Ù³ë³Ùµ ÉáõÍáõÙ ¿ ³Û¹ ѳñóÁ: г׻ÉÇ ¿ ³ñӳݳ·ñ»É, áñ »ñÏÏáÕ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ³ó»É »Ýù ÷áùñ-ÇÝã û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É ³Ûë ѳٳÛÝùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ »õ Ù»ñ »ñÏñÇݦ,-³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: гٳÛÝùáõÙ ³ÛÅÙ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ 16-ųÙÛ³ ·ñ³ýÇÏáí: ´Ý³ÏÇãÝ»ñÇ »õ ѳٳÛÝùÇ ÙÇç»õ çñû·ï³·áñÍÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñ ëïáñ³·ñ»Éáõó Ñ»ïá` ѳٳÛÝùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÝ ³å³Ñáíí³Í ÏÉÇÝ»Ý 24-ųÙÛ³ ëå³ë³ñÏٳٵ: γï³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ïÝï»ëí³Í çñ³ù³Ý³ÏÇ ßÝáñÑÇí, ѻﳷ³ÛáõÙ ÏÇñ³Ï³Ý³óíÇ Ý³»õ ѳٳÛÝùÇ ÙÛáõë µÝ³Ï³í³ÛñǪ Ùáï 180 µÝ³ÏÇã áõÝ»óáÕ îÇ·ñ³Ý³ß»ÝÇ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ: ì³ÛñÇ µÝáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ »õ ìÇí³ê»É-Øîê-Ǫ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý µ³ñ»É³íÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ѳٳï»Õ ݳ˳·ÍÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ, ³Ýó³Í ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ßáõñçûñÛ³ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñٳٵ »Ý ³å³Ñáíí»É ݳ»õ Èáéáõ Ù³ñ½Ç âϳÉáí, ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç Ìáí³·ÛáõÕ »õ êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç Èáñ

ѳٳÛÝùÝ»ñÁ: гٳÛÝù³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ Ïß³ñáõݳÏíÇ Ý³»õ 2016 Ã.-ÇÝ:

§BLU Studio X Mini¦ 4G (LTE) ëÙ³ñÃýáݪ 1 ¹ñ³Ùáí §STARTPHONE¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇÝ µ³Å³Ýáñ¹³·ñí»Éáõ ¹»åùáõÙ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç §STARTPHONE¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇÝ 24 ³Ùëáí µ³Å³Ýáñ¹³·ñí»Éáõ ¹»åùáõÙ §BLU Studio X Mini¦ 4G (LTE) ëÙ³ñÃýáÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ëï³Ý³É 1 ¹ñ³Ùáí: §Ø»ñ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ëï»ÕÍ»É ³é³ç³ñÏÝ»ñ, áñáÝù Ïѳٳå³ï³ëË³Ý»Ý µáÉáñ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ìÇí³ê»É-Øîê-Ç 4G ó³ÝóÝ ³í»ÉÇ ß³ï Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳ볳ݻÉÇ Ï¹³éݳ ³Ûë ³é³ç³ñÏÇ ßÝáñÑÇí, áñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ µ³Å³Ýáñ¹Á ϳñáÕ ¿ Ó»éù µ»ñ»É 4G Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ùµ ëÙ³ñÃýáÝ 1 ¹ñ³Ùáíª í׳ñ»Éáí ÙdzÛÝ ýÇùëí³Í ³Ùë³í׳ñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦,-³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: 4,500 ¹ñ³Ù ³Ùë³í׳ñÇ ¹ÇÙ³ó ³Ûë ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝáí µ³Å³Ýáñ¹Á ݳ»õ ëï³ÝáõÙ ¿ ³Ùë³Ï³Ý 2000 Ý»ñó³Ýó³ÛÇÝ ñáå», ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ó³ÝóÇ Ý»ñëáõÙ ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï (1000 SMS) SMS ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ áõÕ³ñÏ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »õ 3000 Ø´ ÇÝï»ñÝ»ï: سÝñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ϳñ»ÉÇ ¿ û·ïí»É www.mts.am ϳÛùÇó, ½³Ý·³Ñ³ñ»É 111 ³Ýí׳ñ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí, ѳÕáñ¹³Ïóí»É Ù»½ Ñ»ï §111 ûÝɳÛݦ åáñï³ÉÇ ÙÇçáóáí, ϳ٠³Ûó»É»É Ù»ñ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ: Ø»ñ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ùßï³å»ë ͳÝáà ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ Ùdzó»ù Ù»½ ü»ÛëµáõùáõÙ https://www.facebook.com/VivaCellMTSofficialpage

è²Î í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÇ »õ ÙdzíáñÙ³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíÁ

³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ: Êáëù ÑÝã»ó ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ å»ïù ¿ Ïáïñ»É Çß˳ݳѳ×á Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»Éáõ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ è²Î-Á áã û Çß˳ݳѳ×á, ³ÛÉ` å»ï³Ï³Ý³Ù»ï Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ¿: ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿ñ, áñ ϳéáõÛóÝ»ñÇ ³å³Ï»ÝïñáݳóáõÙ åÇïÇ ³Ý»É, áñå»ë½Ç ³Ûëáõ³ÛÝ ³ÝÓÇ Ññ³Ñ³Ý·áí ϳ٠ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ å³ïÇÅÝ»ñ ãÏÇñ³éí»Ý: سëݳíáñ³å»ë` Ýñ³Ý ½³ñÙ³óÝáõÙ ¿ñ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý Ã»Ã»õáõÃÛáõÝÁ` ³ÝÓ»ñÇ ùÙ³Ñ³× ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ: Ìñ³·Çñ »õ ÙÇ í³ñã³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ, áñ ³Û¹ áñáßáõÙÝ»ñÁ ϳ۳óÝÇ, Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ÉÇÝ»ÉÁ å»ïù ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇÙ³ëï áõݻݳ, ÇÝãå»ë »õ` Ïáõë³Ïó³Ï³ÝÇ Ñ³Ý¹»å å³ïųÙÇçáóÇ ÏÇñ³éáõÙÁ: » ã¿` §Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ¹³ï³Ï³Ý ³ïÛ³ÝÁ ùáõñçÇ í»ñ³Íí³Í ¿¦, Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó Ñ»é³óÝ»É-ãÑ»é³óÝ»ÉÁ, å³ïÅ»Éãå³ïÅ»ÉÝ ¿É` ÷áÕáó³ÛÇÝ ù³ßùßáõÏÇ: ºÉáõÛÃÝ»ñáõÙ ³é³ÝÓݳóíáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ è²Î ½áñ³íáñ ÏáÕÙ»ñÁ` ÷³é³íáñ ³ÝóÛ³ÉÁ, ³½³ï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ, ³ß˳ñѳë÷Ûáõé ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÙÁ, ÉáµµÇëï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ áõݻݳÉÁ, Ùï³-

íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ è²Î-ÇÝ, г۳ëï³ÝÛ³Ý Ï³éáõÛóÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ, è²Î ¼ÈØ-Ý»ñÁ: ØÇ Ëáëùáíª Ñ³Ù³ÅáÕáíÝ ûñ³Ï³ñ·áí µáÉáñ ѳñó»ñÁ ùÝݳñÏ»ó áõ ³í³ñïÇÝ ¿É ÏáÙÛáõÝÇÏ» áõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ÁݹáõÝ»ó: гÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýß»Éáí, áñ ì»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÇ ß³ñÅÙ³Ý »õ è²Î ßñç³Ý³í³ñï λÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹ÛáõÝù ã»Ý ïí»É, »õ ëå³éí³Í »Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛ³Ý áõ ·áñͳÏó»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Þ³ñÅáõÙÇ Ñ³Ù³¹ñáÕ Ù³ñÙÇÝÁ ëïÇåí³Í ¿ ³é³ÝÓÇÝ ëï³ÝÓÝ»É Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÇ »õ ÙdzóÙ³Ý ëñµ³½³Ý ·áñÍÁ: ºñÏáõ ï³ñáõÙ å»ïù ¿ ѳٳËÙµÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóíÇ, ûñÇÝ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ÅáÕáí ·áõÙ³ñíÇ` ѳٳå³ñ÷³Ï »õ ѳ۳ëï³Ý³Ï»ÝïñáÝ í³ñãáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáí, áñÁ µáí³Ý¹³Ï Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³·ÇÍÁ ÏÉÇÝÇ »õ µáÉáñ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ íñ³ ³½¹»óáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ: è²Î å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÁ ݳ»õ ³ëáõÉÇëáí ³Ù÷á÷»óÇÝ Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùÁ: è²Î Ù³ÙÉá ¹Çí³ÝÇ å³ï³ë˳ݳïáõ Ð. ì³ñ¹Çí³éÛ³ÝÁ, ³ÝóÛ³ÉÇ ·áñÍ»ñÁ ÑÇß»Éáí` ¹»åÇ

³å³·³ ѳ۳óùÝ áõÕÕ»Éáõ ѳٳñ ɳí ù³ÛÉ Ñ³Ù³ñ»ó è²Î å³é³Ïïí³Í »ñÏáõ ûõ»ñÇ ÙdzíáñÙ³ÝÁ ÙÇïí³Í ³Ûë ù³ÛÉÁ, áõÕÕí³Í ê÷ÛáõéùÇ å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ, гÛñ»ÝÇùÇ áõ ²ñó³ËÇ ûųݹ³ÏÙ³ÝÁ: Þ³ï ϳñ»õáñ ѳٳñ»ó ³Ûë ѳݷñí³ÝÇÝ è²Î Ï»ÝïñáÝÁ ѳÛñ»ÝÇù µ»ñ»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ: Ð. ²í»ïÇùÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ì»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÇ Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ ·É˳íáñ Ï»ñïÇã ³Ýí³Ýí³Í ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÁ Ýß»ó, û é³Ùϳí³ñ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ 2/3-Ý ¿ñ Ù³ëݳÏóáõ٠ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ, ÇëÏ è²Î ϳÝáݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ 2/3-áí ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñï³Ñ»ñà å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ÅáÕáí Ññ³íÇñ»É »õ ûñÇݳíáñ í³ñãáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»É: ê³ å»ïù ¿ ³ñ³· ³ñíÇ, ù³ÝÇ áñ ²ñó³ËÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ßáõñç ϳóáõÃÛáõÝÁ ûɳ¹ñáõÙ ¿ ³ñ³· ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ, áñ Ñ»ïá áõß ãÉÇÝÇ, å»ïù ¿ è²Î µáÉáñ ϳéáõÛóÝ»ñÝ ³ß˳ï»Ý áõ ûųݹ³Ï»Ý гÛñ»ÝÇùÇÝ áõ ²ñó³ËÇÝ:` ³í»ÉÇ ÇÙ³ëï³íáñ»Éáí ß³ñÅáõÙÁ ²ñó³ËÇ ßáõñç: Àݹ áñáõÙ` ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ è²Î Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Ëáëï³ó»É »Ý ³ß˳ï»É ݳ»õ г۳ëï³ÝáõÙ »õ ²ñó³ËáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ³Ý»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: Èñ³·ñáÕÇ Ñ³ñóÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáí` Ð. ²í»ïÇùÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ è²Î ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ï³éáõÛóÁ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ¿ ï»Õ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÁÝïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñÇó Ñ»ïá Ïå³ïñ³ëïí»Ý ³ñ¹»Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ: Øáï³Ï³ ï³ëÝ ûñ»ñÇÝ è²Î ïÝûñ»Ý ËáñÑáõñ¹Á ÏùÝݳñÏÇ »õ ÏѳÛï³ñ³ñÇ ²ñó³ËáõÙ íÇñ³íáñí³Í Ù»ñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ áõ ½áÑí³ÍÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ ûųݹ³Ï»Éáõ Ó»õ³ã³÷Á, áñÇó Ñ»ïá è²Î-Á ÏëÏëÇ Ñ³Ý·³Ý³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñù ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí, ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Ïͳí³ÉÇ ³Ûë

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

·áñÍáí ½µ³ÕíáÕ µáÉáñ ³ÛÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÙ, áõñ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿: ºñ»Ï Ñ»ïÙÇçûñ»ÇÝ è²Î í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ Ø³Ûñ ³ÃáéÇ Ýáñ³Ï³éáõÛó سï»Ý³¹³ñ³ÝáõÙ ÁݹáõÝ»ó ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ѳÛñ³å»ï ¶³ñ»·ÇÝ ´ ϳÃáÕÇÏáëÁ: ì»Ñ³÷³éÁ è²Î å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÇÝ Ñáñ¹áñ»ó Ùdzíáñ»É µáÉáñ é³Ùϳí³ñÝ»ñÇÝ, í»ñ³Ï³Ý·Ý»É Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý »ñµ»ÙÝÇ Ïáõé ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁª Ç ËݹÇñ Ù³Ûñ ѳÛñ»ÝÇùÇ Ñ½áñ³óÙ³Ý »õ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç µ³ñ·³í³×ٳݪ г۳ëï³Ýáõ٠û ê÷ÛáõéùáõÙ: ì»Ñ³÷³éÁ å³ïÙ»ó ûñ»ñë ²ñ³Ù ² ϳÃáÕÇÏáëÇ Ñ»ï ²ñó³Ë ϳï³ñ³Í Çñ»Ýó ³ÛóÇó, ѳÛïÝ»ó Çñ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Ñáñ¹áñ»ó Ý»ñϳ å³ÑÇÝ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ѳݷ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÕÕ»É ²ñó³ËÇ ³í»ñí³Í µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ áõ ߻ݻñÇ í»ñ³Ï³éáõóÙ³ÝÁ: àñå»ë »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý Ý߳ݪ ì»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ñ³Ù³¹ñáÕ ì³ñ¹³Ý ܳ½ÇñÛ³ÝÁ ì»Ñ³÷³éÇÝ Ñ³ÝÓÝ»ó ³ÙµáÕç³Ï³Ý г۳ëï³ÝÇ ÑݳïÇå ÙÇ ù³ñ﻽, áñÁ ѳٳÉñ»Éáõ ¿ سÛñ ³ÃáéÇ Ø³ï»Ý³¹³ñ³ÝÇ Ñ³í³ù³ÍáõÝ:

ò³í³ÏóáõÃÛáõÝ §²½·¦Ç ËÙµ³·ñ³Ï³½ÙÁ íßï³ÏóáõÙ ¿ ûñÃÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó ÐáíÇÏ ²ýÛ³ÝÇݪ Ýñ³ Ùáñ³ùñáç ³ÙáõëÝáõª ʳãÇÏ ²é³ù»ÉÛ³ÝÇ ³Ýëå³ë»ÉÇ Ù³Ñí³Ý ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ: §²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ƶ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

“AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 21.4. 2016, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: