AZG Daily #17, 04/05/2018

03/05/2018

23:02

4

Page 1

زÚÆê 2018 àôð´²Â 17(5513)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

²é³ÛÅÙ ¹Åí³ñ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, û DZÝãÁ ÙÕ»ó ÐÐÎ-ÇÝ Áݹ³Ù»ÝÁ Ï»ë ûñáõÙ ÷áË»Éáõ Çñ ³Ýï»ÕÇï³ÉÇ Ï»óí³ÍùÁ »õ ѳÛï³ñ³ñ»Éáõ, û ³é³çÇϳ Ù³ÛÇëÇ 8-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ Ïáõݻݳ áã ÐÐÎ-³Ï³Ý Ýáñ í³ñã³å»ï. ϳñ»õáñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñÇó ëï³óí³Í ßï³å»óÝáÕ Ã»É³¹ñ³ÝùÝ»±ñÁ, Ù³ñïÇ 2-ÇÝ »ñÏñÇ ·ñ»Ã» ³ÙµáÕçáíÇÝ ³Ý¹³Ù³ÉáõÍí³Í íÇ׳±ÏÁ, û± ë»÷³Ï³Ý ß³ñù»ñÁ Ïáõé å³Ñ»Éáõ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ: »ñ»õë ³Û¹ µáÉáñÁª ѳٳï»Õ: Ü»ñϳ å³ÑÇÝ Ï³ñ»õáñÁ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»ñ »ñÏÇñÁ ϳñáÕ ¿ ¹áõñë ·³É ÷³ÏáõÕ³ÛÇÝ íÇ׳ÏÇó »õ Ç í»ñçá ûÅïí»É Ýáñ, ѳٳӳÛÝ»óí³Í ϳé³í³ñáõÃÛ³Ùµ: ²í»ÉÇݪ Ùáõïù ·áñÍ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýáñª ÇëÏ³Ï³Ý å³éɳٻÝï³ñǽÙÇ ¹³ñ³ßñç³Ý, »Ã»... ì»ñ»õáõÙ ·áñͳͻóÇ §Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óí³Í¦ µ³éÁ, áã å³ï³Ñ³µ³ñ: ¸³ ï³ñµ»ñ ¿ §Ñ³Ù³Ó³ÛݳϳÝÇó¦, »õ µáÉáñáíÇÝ ï³ñµ»ñª §³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛݳϳÝÇó¦: ¸³ ³ÛÝ ¿, ÇÝãÁ ³ñ¹»Ý Ù»Ï ¹³ñáõó ³í»É ÏÇñ³éíáõÙ ¿ »íñáå³Ï³Ý ß³ï »ñÏñÝ»ñáõÙ »õ ÏáãíáõÙ ¿ §÷áùñ³Ù³ëÝ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõݦ: ²ÛëÇÝùÝ ÙÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ, áñÇ í³ñã³å»ïÁ, ïíÛ³É ËáñÑñ¹³ñ³Ýáõ٠ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ ãáõݻݳÉáí ѳݹ»ñÓ ÁÝïñíáõÙ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý Ó³ÛÝ»ñáí, ë³Ï³ÛÝ ãÇ Ñ³Ý¹Çë³Ýáõ٠ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³Í í³ñã³å»ïÁ, ë³Ï³ÛÝ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ïíÛ³É »ñÏÇñÁ ϳé³í³ñáõÙ ¿ ÙÛáõë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÷á˳¹³ñÓ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ÙÇÝã»õ... ѳçáñ¹ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ï³Ù ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ: àñå»ë ϳÝáݪ ÝÙ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳñíáõÙ »Ý ïϳñ ϳ٠ϳËÛ³É: ê³Ï³ÛÝ ïϳñáõÃÛáõÝÁ å³ï׳é ãÇ ¹³ñÓ»É, áñ, ûñÇݳÏ, ÝÙ³Ý Ùá¹»ÉÁ ãÏÇñ³éíÇ å³éɳٻÝï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý ³Ù»Ý³¹³ë³Ï³Ý »ñÏñáõÙª Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛáõÙ, ÝáõÛÝÇëÏ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ׳ϳﳷñ³Ï³Ý å³Ñ»ñÇÝ, ÇÝãå»ëª ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ Ï³Ù àõÇÝëïáÝ â»ñãÇÉÇ í³ñã³å»ïáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ÷áùñ³Ù³ëÝ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ë³Ï³Ý ûñÇݳÏÁ Ù»½ ï³ÉÇë ¿ ¸³ÝdzÝ, áñï»Õ ÝÙ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³éÝí³½Ý í»ñçÇÝ 40-50 ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë »Ý ëï»ÕÍí»É, ·áñÍ»É »õ ·áñÍáõÙ, ù³Ý ٻͳٳëݳϳÝÝ»ñÁ: ºí ѳçáÕáõÃÛ³°Ùµ, áñÇ µ³Ý³ÉÇÝ, ÇÝãå»ë ³ëí»ó í»ñ»õáõÙ, í³ñã³å»ïÇ »õ Çñ ÃÇÙ³ÏÇóÝ»ñÇ ×ÏáõÝáõÃÛáõÝÝ ¿, ÷á˽ÇçáõÙݳÛÇÝ ·áñͻɳϻñåÁ, ³ÛÉ Ëáëùáíª ÇëÏ³Ï³Ý å³éɳٻÝï³ñǽÙÁ: ²Ýßáõßï, ÷áùñ³Ù³ëÝ³Ï³Ý Ï³Ù Ï³ËÛ³É Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ»Ýó ѳí»ëÇ Ñ³Ù³ñ ã»Ý ëï»ÕÍíáõÙ: ²Ûɪ ÷³ÏáõÕ³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ϳ٠³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, Ñ»Ýó ³ÛÝåÇëÇ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ, ÇÝãåÇëÇÝ ³éϳ ¿ Ù»ñ »ñÏñáõÙ, áõñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³É³ÛÝ ß»ñï»ñÁ Ù»ñÅáõÙ »Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ýáõ٠ѳݷÇëï ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÐÐÎ-Ç »õ í»ñçÇÝÇë ëϽµÝ³å»ë ³é³ç³¹ñ³Í, ÁÝïñ³Í »õ ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïí³Í í³ñã³å»ïÇ ÙdzѻͳÝ, ·ñ»Ã» Ùdzå»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÙÁ, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï»õª ÝáõÛÝÇÝùÝ ÐÐÎ-Ç ·»ñÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: è³Ùϳí³ñ³Ï³Ý-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ÝÙ³Ý ÷³ÏáõÕ³ÛÇÝ íÇ׳ÏÇó ¹áõñë åñÍÝ»Éáõ Ó»õ»ñÇó Ù»ÏÁ ÏÉÇÝ»ñ ѳÝñ³ùí»Ç ϳ٠ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝóϳóáõÙÁ: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ Ù»ñ å³ñ³·³ÛáõÙ ³Û¹ »ñÏáõ »Éù»ñÝ ¿É ¹Åí³ñ Çñ³·áñÍ»ÉÇ »Ý. ѳÝñ³ùí»Ý Ù»ñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ·áñÍݳϳÝáõÙ ³ÝÇñ³·áñÍ»ÉÇ ¿, ÇëÏ ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ- ³Ñ³° ·É˳íáñ ËáãÁݹáïÁ- ß³ï ¹Åí³ñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ Ññ»É ÐÐÎ-Ç ÏáÏáñ¹Çó ó³Í, ù³ÝÇ áñ ǵñ»õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ Ýñ³Ý Ùݳó»É ¿ ³Û¹ í»ñçÇÝ å³ï³éÁª ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³Ýßáõßï ųٳݳϳíáñ ¿ Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ: ²Ýßáõßï ϳ ݳ»õ Ù»Ï ³ÛÉ »Éùª µéÝÇ Ñ»Õ³ßñçáõÙÁ, áñÁ Ù»ñ ûñ³Ï³ñ·Çó Ïïñ³Ï³Ý³å»ë ¹áõñë ¿, ¹áõñë ¿É å»ïù ¿ Ùݳ: лï»õ³µ³ñ ÙÇ³Ï »ÉùÁ, ³ÝÏ³Ë §ºÉùǦ áõ Ýñ³ Éǹ»ñÇ Ý³ËÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ųٳݳϳíáñ ÷áùñ³Ù³ëÝ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙÝ ¿, ѳëϳݳÉáí ѳݹ»ñÓ ³ÛÝ ³Ñé»ÉÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ¹»Ù »Ý ³éÝ»Éáõ ¹ñ³ ϳ۳óÙ³ÝÁ »õ ÁÝóóùÇݪ ëÏë³Í ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÃÛ³Ý, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûñÇݳ·ÍÇ ÁݹáõÝÙ³Ý, ÝáõÛÝÇëÏ É³í³·áõÛÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý ·áñÍáõÙ, ·áõÙ³ñ³Íª ѳٳå³ï³ëË³Ý »õ ³ÝÑñ³Å»ßï ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ »°õ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý, »°õ Çß˳ݳϳÝ-ù³Õ³ù³Ï³Ý ûÕ³ÏÝ»ñáõÙ, »õ áã ÙdzÛÝ: ¸Åí³ñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ß³ï ¹Åí³ñ: ä³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ×ÏáõÝáõÃÛáõÝ, áã ëϽµáõÝù³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñáõÙª ½ÇçáճϳÝáõÃÛáõÝ, Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, é»õ³ÝßǽÙÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝ, Ãí³óÛ³É Ûáõñ³ÛÇÝÝ»ñÇ ¹³ßáõݳѳñáõÙÝ»ñÇó Ëáõë³÷áõÙ: ¸Åí³ñª µ³Ûó í³ñӳѳïáõÛó: àñáíÑ»ï»õ ³Û¹ Ï»ñå г۳ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ûõ³ÏáË»É ÇëÏ³Ï³Ý å³éɳٻÝï³ñǽÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý. ¹³ ÏÉÇÝÇ å³ïÙ³Ï³Ý Ý߳ݳϳÉÇó Ýí³×áõÙ Ù»ñ »ñÏñÇ áõ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

ÆßÇÝ·»ñÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ·³·³Ã³ÅáÕáí Ññ³íÇñ»É Æñ³ÝÇ ßáõñç ɳñáõÙÁ ÃáõɳóÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí سÛÇëÇ 3-ÇÝ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ³ÉÇùÇ »Ã»ñáõÙ ØÛáõÝË»ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ìáÉý·³Ý· ÆßÇÝ·»ñÝ Æñ³ÝÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ßáõñç ëï»ÕÍí³Í Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ͳÛñ³ëïÇ×³Ý É³ñí³Í µÝáõó·ñ»ó: §²ÛÝ, ÇÝã Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Æëñ³Û»ÉÁ, ÝáñáõÃÛáõÝ ã¿¦, ѳÛï³ñ³ñ»ó ÆßÇÝ·»ñÁ: §ºÃ» ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Á ¹áõñë ·³ ѳٳӳÛݳ·ñÇó, ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÇó ³í»ÉÇÝ Ïå³Ñ³ÝçíǪ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ·»ñɳñáõÙÁ ÃáõɳóÝ»É Ñݳñ³íáñÇÝë ³ñ³·¦, ³ë³ó ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ý³ËÏÇÝ ¹»ëå³Ý ÆßÇÝ·»ñÁª ³é³ç³ñÏ»Éáí ѳٳӳÛݳ·ñÇ ÏáÕÙ »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ·³·³Ã³ÅáÕáí Ññ³íÇñ»Éª Ý»ñ³é»Éáí ²ØÜ, èáõë³ëï³ÝÁ, âÇݳëï³ÝÁ, Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÝ, üñ³ÝëdzÝ, áÕç ºØ-ݪ ÷ñÏ»Éáõ ³ÛÝ, ÇÝã ¹»é ϳñ»ÉÇ ¿ ÷ñÏ»É: ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü, ¶»ñÙ³Ýdz

ØÇÝã»õ Ù³ÛÇëÇ 8-Á` ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ Å³Ù³Ý³Ï

úðºðÆ Ðºî

γñá±Õ »Ýù ÙïÝ»É ÇëÏ³Ï³Ý å³éɳٻÝï³ñǽÙÇ ¹³ßï

9HRLIMJ*bgfaad+[B\I\K\L\H

AZG NEW SHABAT.QXD

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³éϳ ù³Õ³ù³Ï³Ý ׷ݳųÙÁ, áñ ëå³éÝáõÙ ¿ñ ¹³éÝ³É Ï³é³í³ñÙ³Ý ×·Ý³Å³Ù, ϳñÍ»ë ѳݷáõó³ÉáõÍíáõÙ ¿: سÛÇëÇ 1-ÇÝ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ñ³ïáõÏ ÝÇëïáí 56 ¹»Ùáí ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ í³ñã³å»ï ¹³éݳÉáõ ³é³çÇÝ ÷áñÓÁ ï³å³É³Í ÐÐÎ-Ý ³ñ¹»Ý Ù»Ï ûñ ³Ýó ÷áË»ó ¹ÇñùáñáßáõÙÁ` ѳÛï³ñ³ñ»Éáí, û Ïë³ï³ñÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ 1/3-áí ³é³ç³¹ñí³Í ûÏݳÍáõÇÝ , »õ Ù³ÛÇëÇ 8-Ç Ð³Û³ëï³ÝÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý í³ñã³å»ï Ïáõݻݳ: ÆÝãáõ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ¹ÇñùáñáßÙ³Ý ³Û¹åÇëÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ: سÛÇëÇ 1-Ç ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ ݳËáñ¹»É áõ ѳçáñ¹»É ¿ÇÝ ÑáõÅÏáõ ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñ (ѳïϳå»ë ÑáõÅÏáõ ¿ÇÝ Ù³ÛÇëÇ 2-Ç µáÕáùÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ), áñáÝó Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ã»Ý ݳѳÝçáõÙ Çñ»Ýó ¹ÇñùáñáßáõÙÇó` áõÝ»Ý³É í³ñã³å»ï ѳÝñ³Ñ³í³ù³ÛÇÝ ß³ñÅÙ³Ý ³é³çÝáñ¹ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ: Üñ³Ýó ϳ½Ù³Ï»å³Í ÙÇ ß³ñù ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ѳí³Ý³µ³ñ í³Ë»óñÇÝ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕá-

²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³Ýdz

ºñ»Ïª ëïáñ»õ ß³ñ³¹ñíáÕ Ñá¹í³Íë ·ñ»Éáõ å³ÑÇÝ ¿É, »ñµ»ÙÝ ¹³¹³ñ ¿Ç ï³ÉÇë áõ ëïáõ·áõÙª DZÝã Ýáñ µ³Ý ³í»É³óñÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ ³ß˳ïáÕ ·»ñٳݳóÇ Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³Ý³ã³é Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ ß³ñùÇÝ, ¿É áñù³Ý Ýå³ëï»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝǪ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñ³íáõñ í»ñ»Éù ³ñӳݳ·ñáÕ í³ñÏÇÝ: Üñ³Ýù »ñµ»õ¿ ³Ûëù³Ý ã¿ÇÝ Ï³ñ»õáñ»É Ù»ñ »ñÏñÇ Ù³ëÇÝ Ù»ñ »ñÏñÇó å³ïÙ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, ٳݳí³Ý¹ª ³ÛëåÇëÇ Ãí³ù³Ý³Ïáí »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ áñ³Ïáí, áñ ³ñӳݳ·ñ»É ¿ ï³ÉÇë, û ³ß˳ñÑÇ Éñ³ÑáëÇ ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ï»ï ¹³ñÓ³Í Ð³Û³ëï³ÝÝ ³ÛëáõÑ»ï ¿É »ñµ»ù ãÇ Ùáé³Ý³Éáõ, û Éáõë³ñÓ³ÏÇ ï³Ï ¿: г۳ëï³ÝÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ³Ý³ã³é ѳ۳óùÝ áõ ϳñÍÇùÁ ÙÇÝã ³Ûë, ÃáÕ Ý»ñíÇ ÏïñáõÏ Ó»õ³Ï»ñåÙ³Ýë ѳٳñ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ñѳٳñÑí»É ¿, Éáõñç ãÇ ÁݹáõÝí»É: سÛÇëÇ 3-Á Ù³ÙáõÉÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ûñÝ ¿, áõ »ë ÙïùÇë ųå³í»ÝÇÝ ÷áñÓáõÙ »Ù ·ïÝ»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É³Í ³ÛÝ Éñ³·ñáÕÇ ³ÝáõÝÁ, áñ ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý Éáõñç Ñá¹í³ÍÝ»ñ ¿ ·ñ»É, Ýå³ëï»É Ù»ñ »ñÏñÇ Ùï³íáñ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, áõ Ñ»Ýó Ýñ³° ³ß˳ï³ÝùÝ »Ý ·Ý³Ñ³ï»É ѳÛñ»ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Û¹åÇëÇ Éñ³·-

ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³Ý: ²éÛáõÍÁ ËáÑñ¹³ñ³ÝÇ ß»ÙÇÝ ¿ç 4

íáõ٠ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÐÐÎ-ÇÝ, áñÁ ÑÕáõÙ ³Ý»Éáí »ñÏñÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñ»Éáõ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÇÝ, ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ûųݹ³Ï»Éáõ ¿ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ 1/3-áí ³é³ç³¹ñí»ÉÇù í³ñã³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõÇÝ, áñÁ ÝáõÛÝ ÇÝùÁ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ¿: ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛÝÁ »ñ»Ï ³ñ¹»Ý å³ßïáݳå»ë ³é³ç³¹ñ-

í»ó, Áݹ áñáõÙ Ýñ³ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³¹ñáÕ ÷³ëï³ÃÕÃÇ ï³Ï 41 ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝ Ï³: ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ ë³ï³ñáõÙ ¿ ÐÚ¸-Ý, áñÝ ³é³çÇÝ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ïáñóñ»ó Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÝ Çñ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ùµ Áݹ¹ÇÙ³ó³Í Ù»Ï å³ï·³Ù³íáñÇ` ²Õí³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ, »õ §Ì³éáõÏ۳ݦ ¹³ßÇÝùÁ: ì»ñçÇÝÇë ջϳí³ñÁ Ñ»Ýó ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³çáñ¹ ûñÁ ÝáñÇó ѳݹÇ-

å»ó ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ »õ ѳí³ëïdzóñ»ó, áñ Çñ ջϳí³ñ³Í ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý ¿ ï³Éáõ Çñ ùí»Ý: Æ ¹»å` ³Ûë ¹³ßÇÝùÇó »õë Ù»Ï å³ï·³Ù³íáñ` ÆßË³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÁ Ù³ÛÇëÇ 1-ÇÝ ã¿ñ Ý»ñϳ۳ó»É ²Ä ÝÇëïÇÝ, »õ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó ãÑ»é³óí»Éáõ áõ ٳݹ³ïÇó ã½ñÏí»Éáõ Ýñ³ ÙÇ³Ï ï³ñµ»ñ³ÏÁ Ù³ÛÇëÇ 8-ÇÝ Ý»ñϳ۳ݳÉÝ áõ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ ÏáÕÙ ùí»³ñÏ»ÉÝ ¿:

3

²ß˳ñÑÁ ·ñ³í»ó гÛÏ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÁ ñáÕÝ»ñ »Õ»É »Ý ÙÇßï, µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ: ¸Åµ³Ëï³µ³ñª Ýñ³ÝóÇó áã Ù»ÏÁ å»ï³Ï³Ý å³ñ·»õ ãëï³ó³í í»ñç»ñë: ¶Ý³Ñ³ïí»óÇÝ Ñ»éáõëï³Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ, áñ ÙÇ·áõó» ßÝáñѳÉÇ »Ý ݳ»õ, µ³Ûóª Ýñ³Ýó ëï»ÕÍ³Í §³ñÅ»ùÁ¦ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ íݳë³Ï³ñ, ÃáõݳÏÇÙÇϳïÝ»ñáí ѳñëï³óí³Í ³ñ³· áõï»ÉÇù ¿, ëÝáõݹ ã¿: êÝáõݹÁ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý Ýßï³ñÝ ¿, áñ Éñ³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³ç ·ñÇã ¿ñ, ³Ûëûñ ѳٳϳñ·ãÇ ëï»Õݳ߳ñÇ ³ñ³· ѳí³ùíáÕ ïáÕÇ Ù»çª ¿ÉÇ Ó»é³·Çñ ¿, áõ å³Ñ ¿ ·ïÝáõÙ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ³½³ï ï³ñ³ÍùáõÙ: γñá±Õ ¿ÇÝù »Ýó¹ñ»É, áñ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ ³ñѳٳñÑáÕ, ÇÝùݳùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÇó Ñ»éáõ KBH-³ÛÇÝ Éñ³·ñáõÃÛ³Ý ³×»óñ³Í ë»ñáõÝ¹Ý ³Ý½áñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ µÃ³óÝ»É Çñ»ÝóÇó »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ùï³íáñ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ: Üñ³Ýùª ³Û¹ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý Ï³ñáï ë»ñáõݹÁ, ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ ³ñ»ó, Ýñ³Ýó §ÇÝùݳùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝݦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ ·ï³í ³Ù»Ý ûñ ³í»ÉÇ Ï³ñ·³å³Ñ, ¹ÇÙ³óÇÝÇÝ ³í»ÉÇ ë»ñ áõ ѳñ·³Ýù ÝíÇñ»Éáõ Ù»ç: ²Ûë ѽáñ å³ïÏ»ñÝ ³ñӳݳ·ñ»óÇÝ Ý³»õ ·»ñٳݳóÇ Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ: Üñ³Ýù, áñ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ß˳ï»Éáí ¿É, ݳ˳-

׳ßÇÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý ëÝáõݹÁ ѳ·»óÝáõÙ »Ý ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ϳÉáñdzݻñáí, ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ù»ñ µ³Ý³íáñ §³ß˳ñѳϳñ·Á¦, ã»Ù ϳñÍáõÙ, û ·Çï»Ý: ´³Ûóª Ïé³ÑáõÙ »Ý ³Ýßáõßï: سÛÇëÇ 1-ÇÝ ÐÐ ²Ä ³ÙµÇáÝÇó í³ñã³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ áõÕÕ³Í Ñ³ñó»ñÇÝ áõ гÝñ³å»ï³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÇÝ Ýñ³Ýó ³ñÓ³·³ÝùÁ ¹ñ³ ѳëï³ïáõÙÝ ¿: ÆÝùݳùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÇó ã»ÉÝáÕ, ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ³ãù»ñÇ Ù»ç ãݳÛáÕ, Ñé»ïáñ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇó Ñ»éáõ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ, áñ å³ñïíáõÙ ¿ ·ñ³íáñ ïÇñáõÛÃáõÙª ïå³·Çñ Éñ³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ»Ý ѳëï³ï³Í, µ³Ý³íáñ ËáëùÇ Ù»ç ëáõñ »õ ³ÝáÕáù, µ³Ûó ÅáÕáíñ¹Ç ç»ñÙ³ã³÷ áõ ïñǵáõÝ ¹³ñÓ³Í ³é³çÝáñ¹Çݪ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ: 90- ³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, »ñµ ºñÏÇñ ܳÇñÇÇ Ï³Ù å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ýí³Ùµ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý µ³½Ù³Ï³ñÍáõÃÛáõÝ ÷ÝïñáÕ ù³Õ³ù³óÇÝ §²½·¦ áõ §ºñÏÇñ¦ ¿ñ ÷Ýïñáõ٠ûñÃÇ Ïñå³ÏáõÙ áõ ã¿ñ ·ïÝáõÙ, ³Ûëûñ ·ïÝáõÙ ¿ ³½·Ý áõ »ñÏÇñÁª §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï¦ÇÝ ÍÝáõݹ ïí³Í, ³ß˳ñÑáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ëï»ÕÍáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹»ÙùǪ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í ß³ñÅÙ³Ý Ñ³Û»Éáõ Ù»ç:

æ»ñÙ μ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝ ÐáíÑ. ÂáõÙ³ÝÛ³Ý-ÊñÇÙÛ³Ý Ð³ÛñÇÏ ¿ç ²

²ØÜ-Á »õ Æëñ³Û»ÉÁ Ó»éݳñÏ»É »Ý ѳϳÇñ³Ý³Ï³Ý ... ¿ç 10

AZG NEW SHABAT.QXD

2

03/05/2018

23:02

Page 2

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

Üáå¿É»³Ý ˳ճÕáõû³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ Û³çáñ¹ ûÏݳÍáõÝ»ñÁ Ú³ÛïÝÇ »Õ³õ, ÿ áñáÝù »Ý Üáå¿É»³Ý ˳ճÕáõû³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ Û³çáñ¹ ûÏݳÍáõÝ»ñÁ: ÐÇõëÇë³ÛÇÝ »õ ѳñ³õ³ÛÇÝ øáñ¿³Ý»ñáõ ݳ˳·³ÑÝ»ñáõÝ ëÇñ³ÉÇñ Ó»éùë»ÕÙáõÙÝ»ñÝ áõ øáñ¿³Ï³Ý ûñ³ÏÕ½ÇÇ Ù¿ç í»ñçÝ³Ï³Ý Ë³Õ³Õáõû³Ý ѳëï³ïÙ³Ý áñáßáõÙÁ å³ïÙ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÇõÝ »Õ³õ, áñáõÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëïÙ³Ý Ù³ëÇÝ áãÇÝã ·Çï¿ñ ³ß˳ñÑÁ: ÞßÙ»óáõóÇã ¿ñ ³Ý³ÏÝϳÉÁ, ½áñ áõñ³Ëáõû³Ùµ ¹ÇÙ³õáñáõ»ó³õ ³ß˳ñÑÇ ß³ï ÙÁ »ñÏÇñÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿, ÙÇÝã ùûÕ³ñÏáõ³Í í»ñ³å³Ñáõû³Ùµ áõñÇßÝ»ñáõª Û³ïϳå¿ë ²ØÜ-Ç: ²ß˳ñÑÇ Ñ»é³õáñ Ù¿Ï Í³ÛñÁ ·ïÝáõáÕ ³Ûë ÷áùñ ûñ³ÏÕ½ÇÝ í»ó áõ Ï¿ë ï³ëݳٻ³Ï¿ Ç í»ñ ѳϳٳñïáõû³Ý Ã¿Å Ï¿ï ¿ Çñ »ñÏáõ Ù³ë»ñáíª ÑÇõëÇë³ÛÇÝ »õ ѳñ³õ³ÛÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ³ÝáÝóÙ¿ ÙÇÝ Í³Ûñ³Û»Õ ѳٳÛݳí³ñ³Ï³Ý ¿, ÇëÏ ÙÇõëÁª ͳÛñ³Û»Õ ¹ñ³Ù³ïÇñ³Ï³Ý: ÎÁ ÛÇß»Ù, Ù³ÝÏáõû³Ý ûñ»ñáõë, ÛÇëÝ³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõ ëÏǽµÁ, Ù»ñ ï³Ý å³ïÇÝ Ñ³Ûñë ù³ñï¿ë ÙÁ ÷³Ïóáõó³Í ¿ñ: ºñµ ѳñóáõó³Í ¿Ç, Áë³Í ¿ñ, áñ øáñ¿³ÛÇ ù³ñï¿ëÝ ¿: ¿ DZÝãÝ ¿ñ ÙÕ³Í Ñ³Ûñë áñ ³Û¹ ù³ñï¿ëÁ ϳ˿, ã»Ù ·Çï»ñ, »ñ»õÇ ³Û¹ ûñ»ñáõÝ øáñ¿³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ ³ß˳ñÑÇ Ïǽ³Ï¿ïÝ ¿ñ: ²Ù¿Ý ³Ý·³Ù áñ øÇÙ ÚáÝÏ ÀÝÁ ï»ëÝ¿ÇÝù Çñ ï³ñûñÇÝ³Ï ë³Ýïñáõ³Íùáí áõ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ³ëó¿ÇÝ ï»Õ³óáõó³Í ëå³éݳÉÇùÝ»ñáí »õ ÙÇçáõϳÛÇÝ ÑñÃÇéÝ»ñáõ ÷áñÓ³ñÏáõÙÝ»ñáõ Ëáñ³å³ïÏ»ñÇÝ, Ù»Ýù ½Ù»½ Ë»ÝÃÇ ÙÁ ¹ÇÙ³ó ÏÁ ϳñÍ¿ÇÝù, áñ Ù¿Ï ûñ¿Ý ÙÇõëÁ Ïñݳñ ³ß˳ñÑÇ ·ÉËáõÝ å³ïáõÑ³ë ¹³éݳÉ: ²Ù»ñÇϳÛÇ ÝÙ³Ý Ñ½ûñ å»ïáõÃÇõÝ ÙÁ ß³ï Éáõñç Ï»ñåáí óÝóáõ»ó³õ, óÝóáõÙÁ ݳ»õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ï³ñáÕáõÃÇõÝ ëï³ó³õ, »ñµ Ù³ñ¹Á ³Ï³Ýç ãϳ˻Éáí ³½¹³ñ³ñáõû³Ýó áõ ëå³éݳÉÇùÝ»ñáõÝ, ß³ñáõݳϻó Çñ ÷áñÓ»ñÁ: àõ å³ï³Ñ»ó³õ ³Ý³ÏÝϳÉÁ, Ë»Ýà ϳñÍáõ³ÍÁ ³ÛÝåÇëÇ ù³ÛÉ ÙÁ ³é³õ, áñ »ñ³½³ÛÇÝ ÏÁ Ãáõ¿ñ, ˳ճÕáõû³Ý Ïáã Áñ³õ áõ Çñ ÃßݳÙÇÇÝ Ó»éùÁ ë»ÕÙ»Éáí, Û³ÝáõÝ Ë³Õ³Õáõû³Ý í»ñ³Ñ³ëï³ïÙ³Ý, ÙÇçáõϳÛÇÝ ½Çݳó÷Ù³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ ëïáñ³·ñ»ó »õ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»ó Âñ³Ù÷ÇÝ Ñ»ï ѳݹÇå»Éáõ: ²Ù»ñÇϳÝ, áñ ³ç áõ Ó³Ë ëå³éݳÉÇù ÏÁ ï»Õ³óÝ¿ áõ ·³õ³½³ÝÁ Ó»éùÇÝ, ³ëáñ-³Ýáñ å³ïÇÅÝ»ñ ÏÁ ë³Ñٳݿ, ãÏñó³õ í³ËóÝ»É ÀÝÁ, áñ Çñ ³Ù»Ý³Ñ½ûñ ÑñÃÇéÝ»ñÁ Û³çáÕáõû³Ùµ ÷áñÓ³ñÏ»É¿Ý »ïù, å³ïñ³ëï »Õ³õ áÛÅÇ ¹Çñù¿Ý ËûëÇÉ Çñ ³ËáÛ»³ÝÇÝ Ñ»ï: ²ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ñ½ûñ å»ïáõÃÇõÝÁ ½Çç»ó³õ ë»Õ³ÝÇ ßáõñç ÝëïÇÉ ³ß˳ñÑÇ ÷áùñ³·áÛÝ å»ïáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏáõÝ Ñ»ï: êáíáñ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç, Ù³ñ¹ÇÏ µ³ñ»ÝÇß åÇïÇ ï³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇÝ ³Ûë ù³ÛÉÇÝ Ñ³Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë å³ñ³·³ÛÇÝ, »ñµ ²ØÜ ß³ï ã˳ݹ³í³éáõ»Éáí ³Ûë Ù»ñÓ»óáõÙáí, Ó»õáí ÙÁ å³ñï³¹ñáõ»ó³õ ½Ççáõ٠ϳï³ñ»É, ã»Ù ϳñÍ»ñ áñ áñ»õ¿ µ³ñ»ÝÇßÇ ³ñųݳݳÛ, ÝáÛÝÇëÏ »Ã¿ ѳݹÇåáõÙ¿Ý »ïù Ó»õÁ ·ïÝ¿ Ãٵϳѳñ»Éáõ Çñ §Û³çáÕáõÃÇõÝÁ¦, ²Ù»ñÇϳÛÇ í³ñÏÁ µ³ñÓñ å³Ñ»Éáõ ÙÇïáõÙáí, ÇÝãå¿ë ëáíáñ ¿ ÁÝ»É, Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ é³½Ù³Ï³Ý Ó³ËáÕ³ÝùÝ»ñÁ ßå³ñ»Éáí »õ Ï»ÕÍ Û³ÕóݳÏÝ»ñáõ ·áíùÁ ÁÝ»Éáí, íϳ۪ ìÇ»ÃݳÙÁ, Æñ³ùÁ, ²ýÕ³ÝÇëï³ÝÁ, ÝáÛÝÇëϪ êáõñdzÝ: ²Ù»ñÇϳÛÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñáõÝ í³ñå»ïáõÃÇõÝÝ ¿ ³Ûë Ù¿ÏÁª Çñ å³ñïáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Û³ÕóݳÏÇ ß³åÇÏ Ñ³·óÝ»Éáí, Û³×³Ë ÇëϳϳÝÁ ýÇÉÙ»ñáõ Ñ»ï ß÷áûÉáí, áñáÝó Ù¿ç ÙÇßï ³Ýå³ñï»ÉÇ »Ý ³Ù»ñÇϳóÇ §é³Ùåû¦Ý»ñÁ: ÂáÕ »ñÏáõ øáñ¿³Ý»ñáõ ջϳí³ñÝ»ñÁ Çëϳå¿ë ³ñÅ³Ý³Ý³Ý Üáå¿É»³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ »õ ÃáÕ ³ÝáÝó í»ñçÝ³Ï³Ý ÙdzóáõÙÇ ×³Ùµ³Ý µ³óáõÇ, ÙdzÛÝ Ã¿ Âñ³Ù÷Á ãËáãÁݹáï¿, ÝáÛÝÇëÏ, »Ã¿ ³Ûë ÃßݳÙÇ »ñÏÇñÝ»ñáõ ѳßïáõû³Ý å³ï׳éáí ß³ï µ³Ý íݳë¿, ù³ÝÇ áñ ²Ù»ñÇÏ³Ý í³ñÅáõ³Í ¿ ëݳÝÇÉ ÷áùñ å»ïáõÃÇõÝÝ»ñáõ ѳϳٳñïáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ëï»ÕÍ³Í ß³Ñáõóµ»ñ ³ÕµÇõñÝ»ñ¿Ý:

úð²Î²ð¶

4

زÚÆê

2018

гÛÏ³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛáõÝÝ áõ г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ дÀØÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ä»ñ× ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÇ áõÕ»ñÓÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ, ϳéáõÛóÝ»ñÇÝ ºñ»õ³Ý, 1-Á Ù³ÛÇëÇ, 2018Ã.²Ûëûñ г۳ëï³ÝÝ áõ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ³Ï³Ý³ï»ë áõ Ù³ëݳÏÇó »Ý å³ïÙ³Ï³Ý ³ñï³Ï³ñ· Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñǪ Ï³Ý·Ý³Í Ï³ñ»õáñ Ýáñ ѳݷñí³ÝÇ ß»ÙÇÝ: ²é³çÇϳ ûñ»ñÇ áõ ß³µ³ÃÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ áñ¹»·ñíáÕ áñáßáõÙÝ»ñáí áõñí³·Íí»Éáõ ¿ Ù»ñ ³½·Ç ³é³çÁÝóóÇ Ýáñ áõÕÇÝ: г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³Ù»ÝûñÛ³ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñáí ¹ñë»õáñáõÙ ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë áã ÙÇ ³Ýѳï, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ Ï³Ù Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ, áñù³Ý ¿É µ³ñÇ ïñ³Ù³¹ñí³Í ÉÇÝ»Ý Ýñ³Ýù, ³Ûë ÷áõÉáõÙ ãå»ïù ¿ ÷áñÓ»Ý ·áñÍáõÝ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áõ ѳÛñ»Ý³µÝ³Ï ÅáÕáíñ¹Ç Ý»ñùÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ: Ø»Ýù Ëáñ³å»ë ·Çï³ÏóáõÙ »õ ѳñ·áõÙ »Ýù ³Ûë ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ: ÐÇÙݳ¹ñáõÙÇó ³é ³Ûëûñ гÛÏ³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ѳí³ï³ñÇÙ ¿ Ùݳó»É ³ß˳ñѳë÷Ûáõé Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ Í³é³Û»Éáõ Çñ ³é³ù»ÉáõÃÛ³ÝÁ, ë³ï³ñ ϳݷݻÉáõ ѳÛñ»ÝÇùÇݪ ³ÝÏ³Ë ïÇñáÕ í³ñã³Ï³ñ·»ñÇó: »° 1918-ÇÝ, ²é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ, û° ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³ñ·»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ϳ٠µÝ³Ï³Ý ³Õ»ïÝ»ñÇÝ áõ ׷ݳųٻñÇÝ Ñ³ÙÁݹ¹»Ù, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 26 ï³ñÇÝ»ñÇݪ Çñ³ñ³Ñ³çáñ¹ »ñ»ù ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ å³ßïáݳí³ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, дÀØ-Ý ·áñÍ»É ¿ Çñ ³é³ù»ÉáõÃÛ³ÝÝ áõ ³½·³Ýí»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ ë³-

ï³ñ Ï³Ý·Ý³Í µáÉáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ: ÆÝãå»ë ³ÝóÝáÕ 112 ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ³ß˳ñÑÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ »õ г۳ëï³ÝáõÙ, ѳïϳå»ë ³ÝÏ³Ë Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏáõÙÇó Ñ»ïá, Ù»Ýù ÙÝáõÙ »Ýù ѳÛñ»ÝÇ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕùÇÝ, ß³ñáõݳϻÉáí Ù»ñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ï»ÝïñáݳóÝ»É Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Ù»ñ Íñ³·ñ»ñÇ áõ ³½·³Ýå³ëï ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ íñ³ª Ç ß³Ñ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç µ³ñûñáõÃÛ³ÝÁ: ØÇÝã ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÝ ÁÝóÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³ñ³· ó÷áí, Ù»½ ѳٳñ ³ÏÝ»ñ»õ ¿ ѳÛñ»ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñÝ¹Ç óáõó³µ»ñ³Í ³Ýݳ˳¹»å ѳÝÓݳéáõÃÛ³Ý á·ÇÝ áõ í³ñ³ÏÇã ˳ݹ³í³éáõÃÛáõÝÁ: ä³ïÙ³Ï³Ý ï³ñáÕáõÃÛáõÝ áõ ͳí³É áõÝ»óáÕ Ýñ³Ýó ϳÙùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ óáõÛó»ñÁ, Ç ï»ë ³ß˳ñÑÇÝ, ѳëï³ï»óÇÝ, áñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ϳéã³Í ¿ ÙÝáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ǹ»³ÉÝ»ñÇÝ: ȳí³ï»ëáõÃÛ³Ý ³Ûë ÁݹѳÝáõñ ÙÃÝáÉáñïÁ ûɳ¹ñáõÙ ¿ ݳ»õ ÉÇÝ»É ½·áÝ áõ ³é³çÝáñ¹í»É ϳéáõóáÕ³Ï³Ý á·áí: Ø»½ ѳٳñ ù³ç³É»ñ³Ï³Ý ¿ ï»ëÝ»É, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ûë í»ñÇí³ÛñáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÁ ÏÇëáõÙ »Ý ³ÛÝ Ñ³Ùá½áõÙÁ, áñ г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ áõݻݳ áõÅ»Õ, ³ÝϳË, ÅáÕáíñ¹³í³ñ áõ ѳٳÅáÕáíñ¹³ÛÇÝ å»ï³Ï³ÝáõÃáõÝ, áñ Çñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ³ñ¹³ñ áõ ïÝï»ë³Ï³Ý µ³ñ·³í³×Ù³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÁÝÓ»éáÕ ÏÛ³ÝùÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ: г۳ëï³ÝÁ ϳñÇùÝ áõÝÇ ÅáÕáíñ¹Ç íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ í³Û»ÉáÕ áõÅ»Õ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ: ¸ñ³Ýù »Ý ³ÛÝ ÑÇÙ-

ù»ñÁ, áñáÝó íñ³ Ñݳñ³íáñ ¿ ϳéáõó»É Çñ³å»ë ÅáÕáíñ¹³í³ñ å»ïáõÃÛáõÝ: Ø»Ýù ݳ»õ å»ïù ¿ ·Çï³Ïó»Ýù, áñ Ù»ñ ºÏ»Õ»óÇÝ, سÛñ ²Ãáé ê. ¾çÙdzÍÝÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµ, ϳñ»õáñ³·áõÛÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇó ¿, áñ ³é³Ýóù³ÛÇÝ ¹»ñ ¿ ϳï³ñ»É Ñ³Û ³½·Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: Ø»Ýù íëï³Ñ »Ýù, áñ ºÏ»Õ»óÇÝ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ ͳé³Û»É ³ß˳ñѳóñÇí Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, Ù³ëݳíáñ³å»ë Ýñ³ ÏÛ³ÝùÇ ×³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ñ»ñÇÝ: Ø»Ýù ß³ñáõݳÏáõÙ »Ýù áõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ Ñ»ï»õ»É ¹»åù»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ, ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³é³ç ï³Ý»É Ù»ñ ³½·³Ýí»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ï³ñµ»ñ ѳٳÛÝùÝ»ñáõÙ, Áëï ϳñÇùÝ»ñÇ: ÆÝãå»ë ÙÇßï, »ë ÇÙ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÝ »Ù ѳÛïÝáõÙ Ó»ñ µáÉáñÇÝ, ѳٳÛÝ ³½·Ç µ³ñûñáõÃÛ³ÝÁ Ó»ñ óáõó³µ»ñ³Í ÝíÇñÛ³É ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ:

²åñÇÉÇ 29-Ç ³é³íáïÛ³Ý Ù»Í Ãíáí Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ ï³ñ³Í»óÇÝ è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ð³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ѳëϳݳÉÇ áõß³óáõÙáí Ññ³å³ñ³ÏáõÙ »Ýù ݳ»õ Ù»Ýù, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝï»Õ Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñ, Ùáï»óáõÙÝ»ñ »õ ³é³ç³ñÏÝ»ñ, áñáÝù ѻﳷ³ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙù ѳݹÇë³Ý³É:

è²Øβì²ð ²¼²î²Î²Ü Îàôê²ÎòàôÂÚ²Ü Ð²Úî²ð²ðàôÂÚàôÜÀ Ü»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ð³Ûñ»Ý³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛáõÝÁ »ñ³ß˳íáñí³Í ï»ëÝ»Éáõ ݳ˳ÝÓ³ËݹñáõÃÛ³Ùµ, ºñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳóáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ í³ïóñ³óáõÙÁ ϳÝË»Éáõ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ùµ, гٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁª г۳ëï³Ý, ²ñó³Ë »õ ê÷Ûáõéù, ѳٳËÙµ»Éáõ Ó·ïáõÙáí. è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃáõÝÁ, Çñ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý »õ ë÷ÛáõéùÛ³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ËáÑáõÃÛ³Ùµ Ïáã ¿ ³ÝáõÙª ²é³çÇϳ Ù³ÛÇëÇ 1-ÇÝ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÝÇëïáõÙ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ ÁÝïñ»É ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝáõÙ »õ Ýñ³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ï³É, ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ó»éݳÙáõË ÉÇÝ»É Å³Ù³Ý³Ï³íáñ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÃÛ³ÝÁª å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ ³Ý˳÷³Ý ß³ñáõݳϻÉáõ ³é³ç³¹ñ³Ýùáí: è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇݪ ³) ¶áñÍ»É ÙÇÙdzÛÝ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý »õ ûñ»ùÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ »õ í»ñ ã¹³ëí»É ûñ»ÝùÇóª ÇÝã ¿É áñ ÉÇÝ»Ý Çñ»Ý ßñç³å³ïáÕ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, µ) ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ ݳ˳ï»ëíáÕ µáÉáñ å³ñ³·³Ý»ñáõÙ ë»ñïáñ»Ý ѳٳ·áñͳÏó»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ, ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ, ÇëÏ ³½·³ÛÇÝ-ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ñ³ñó»ñáõÙª ݳ»õ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ѳÛñ³å»ïÇ Ñ»ï: ·) úñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇ ÏÇ-

ñ³éٳٵ Ó»éݳñÏ»É ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ óñÙ³Ý ·áñÍÁÝóó »õ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇÝ ³é³ç³ñÏ»É Ýß³Ý³Ï»É ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ¹) ØÇÝã ³Û¹ ²Ä ݳ˳·³ÑáõÃÛ³ÝÁ ³é³ç³ñÏ»É Ó»éݳñÏ»É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÐÐ ûñ»ÝùÇ µ³ñ»÷áËÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óª ³ÛÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݻóÝ»Éáí ÇëÏ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇݪ µ³ó³é³å»ë ѳٳٳëÝ³Ï³Ý Ï³ñ·áí ÁÝïñ»ÉÇáõÃÛáõÝ, »É³Ï»ï³ÛÇÝ Ñ³í³ë³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ µáÉáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, λÝïñáÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý Ýáñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ëï»ÕÍáõÙª ³å³Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ëϽµáõÝùáí, ³Ù»Ý³ËÇëï í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ë³ÑÙ³Ý»É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ͳËëíáÕ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ íñ³: ») úñ»Ýë¹ñáñ»Ý ³å³Ñáí»É гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁݹɳÛÝáõÙÁª »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÙ³Ý ÑÇÙùáõÙ ¹Ý»Éáí Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ûõ»ñÇ ÙÇç»õ ѳϳÏßéÙ³Ý ëϽµáõÝùÁ, Ýí³½»óÝ»Éáí í³ñã³å»ïÇ ·»ñѽáñ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: è²Î-Á ѳÙá½í³Í ¿, áñ ³Ûë »õ ѻﳷ³ ûñÇÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÇ ÏÇñ³éٳٵ ÙdzÛÝ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ÅáÕáíñ¹Ç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í»É Ù»ñ áÕç »ñÏñÇ íñ³, ³å³Ñáí»É å»ïáõÃÛ³Ý Ï³ÛáõÝ »õ ³å³Ñáí ½³ñ·³óáõÙÁ µáÉáñ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ: è²Øβì²ð ²¼²î²Î²Ü Îàôê²ÎòàôÂÚ²Ü

κÜîðàÜ²Î²Ü ì²ðâàôÂÚàôÜ Ð³Ïáµ ²í»ïÇùÛ³Ý ²ï»Ý³å»ï

¶ºð²¶àôÚÜ ÊàðÐàôð¸ ì³ñ¹³Ý ܳ½ÇñÛ³Ý ²ï»Ý³å»ï

AZG NEW SHABAT.QXD

3

03/05/2018

23:02

Page 3

ܺðø²Ô²ø²Î²Ü

²¼¶ سÛëÇÙ»ÏÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ

1 45 ÏáÕÙ ëï³ó³Í ÜÇÏáÉ ö³-

ßÇÝÛ³ÝÇÝ Ù³ÛÇëÇ 8-ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù Ýáñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳñϳíáñ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ 8 ѳí»ÉÛ³É ùí»` í³ñã³å»ï ¹³éݳÉáõ ѳٳñ, »Ã» ÇѳñÏ», Ýñ³Ý Ó³ÛÝ ï³Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³Ù ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ÏñÏÇÝ ãÏÇñ³éí»Ý ÏáÙåñáÙ³ï³ÛÇÝ ëå³éݳÉÇùÝ»ñ, ÇÝãå»ë áñ »Ýó¹ñ³µ³ñ ³é³çÇÝ ¹»åùáõÙ ¿ »Õ»É: Ø»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí` 8-Çó ³í»ÉÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ ¿ÇÝ å³ïñ³ëïíáõÙ Çñ»Ýó ùí»Ý ï³É ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ Ù³ÛÇëÇ 1ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý Ý³Ëáñ¹³Í »ñ»ÏáÛÇ ÁÝóóùáõÙ Ýñ³Ýù ï³ñµ»ñ ×ÝßáõÙÝ»ñÇ »ÝóñÏí»Éáí` í³Ë»ó»É »Ý ¹³ ³Ý»É, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ü»ÉÇùë òáɳÏÛ³ÝÇ: Æ ¹»å` ²Ä ѳïáõÏ ÝÇëïÇ ÁÝóóùáõÙ, »ñµ ²Ä ݳ˳·³Ñ ²ñ³ ´³µÉáÛ³ÝÁ ݳ˳·³ÑáõÃÛáõÝáõÙ ¿ñ, ¹»åÇ Ýñ³ ë»ÝÛ³Ï ï³ÝáÕ ¹áõéÁ Ù»ñÃÁݹٻñà áõÕÕíáõÙ ¿ÇÝ ÐÐÎ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ: » áõÙ Ùáï ¿ÇÝ µ³ñÓñ³ÝáõÙ Ýñ³Ýù,

íÇÝ ·ñ³Ýóí³Í ¹ñ³Ï³Ý Ùdzíáñ ¿ ݳ»õ ³ÛÝ, áñ µ³½Ù³Ñ³½³ñ ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ »õ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ɳÛݳͳí³É ³é׳ϳïáõÙÝ»ñ ã»Ý »Õ»É »õ г۳ëï³ÝÇ í³ñÏÇÝ Ñ³ñí³ÍáÕ ÙÇç³¹»å»ñ ã»Ý ·ñ³Ýóí»É, ù³ÝÇ áñ ݳ µ³½Ù³Ñ³½³ñ ÙÇïÇÝ·Ý»ñÁ ջϳí³ñ»Éáõ ³ÝíÇ׳ñÏ»ÉÇ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»ó: Ø»ñ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÁ »õë ϳñáÕ³Ýó³Ý Ç í»ñçá ÙÝ³É Çñ»Ýó µ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³` г۳ëï³ÝÁ ã·Éáñ»Éáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ï³Ï, ÇëÏ ¹³ ѳí³Ý³µ³ñ ³ÛÝù³Ý ¿É Ñ»ßï µ³Ý ã¿ñ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó áõÅ»ñÁ Çñ»Ýó Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ Í³é³Û»óÝ»Éáõ ÷áñÓ»ñ ³Ûë ûñ»ñÇÝ »Õ»É »Ý, ÙÇ·áõó» ųٳݳÏÁ Ï·³ »õ ³Û¹ ³éáõÙáí ³ñųÝÇÝ ÏÙ³ïáõó»Ýù áëïÇϳݳå»ïÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ¹»é ã»Ý µ³ó³éíáõÙ ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ, ³Ý·³Ù ϳñ»ÉÇ ¿ ³Û¹åÇëÇ »Ýó߻ñï áñáÝ»É HSBC µ³ÝÏÇ íñ³ »ñ»Ïí³ ½ÇÝí³Í ѳñÓ³ÏÙ³Ý ³éáõÙáí, ù³ÝÇ áñ ¹»é ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ Ù³ÙáõÉÇÝ áã ³ÝѳÛï, ׳ݳå³ñѳÛÇÝ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý µ³ñÓ-

ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ` ÷áÕáóáõÙ ·ñ³Ýó³Í ѳçáÕáõÃÛáõÝÁ ë³Ï³ÛÝ, ѻﳷ³Ûáõ٠ϳñáÕ ¿ ÷áßdzݳÉ, »Ã» ݳ, ãϳñáճݳÉáí ѳÕÃ»É ÏɳÝÝ»ñÇÝ, ѳßïíÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÏɳݳÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï »õ ãï³ñ³Ýç³ïÇ µÇ½Ý»ëÁ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó, ãϳñáճݳ ëïí»ñ³ÛÇÝ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó ï»ÕÁ óáõÛó ï³É, áñáÝù ³Ûëûñ »Õ³Ý³Ï »Ý ëï»ÕÍáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ, ÉͳÏÝ»ñáí áõ í׳ñ»Éáí Ó»õ³Ë»ÕáõÙ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝÁ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳí³ë³ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ½ñÏáõÙ, ³ÝÇÍáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý áõ ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ñÁ: ØÇ ß³ñù ûñ»Ýë¹ñÏ³Ý áõ í³ñã³ñ³ñ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñáí ö³ßÇÝÛ³ÝÁ å»ïù ¿ ϳñáճݳ µ³ó³é»É ٻݳßÝáñÑÝ»ñÝ áõ ùíáï³Ý»ñÁ, Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ Ùáï ãÃáÕÝÇ ³ÝóÛ³ÉáõÙ µ³½ÙÇóë ˳Ûï³é³Ïí³Í å³ï»Ñ³å³ßïÝ»ñÇÝ, µ³ó³éÇ ÝÛáõÃ³Ï³Ý »õ ³ÛÉ é»ëáõñëÝ»ñÇ ³Ý³ñ¹³ñ »õ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ µ³ßËÙ³Ý Ý³ËÏÇÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ, ÷áËÇ ÁÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ÇñùÝ ³ÛÝå»ë, áñ å³ñïáÏñ³ïdzÛÇÝ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ å³ÑÇ ·áñͳ-

ØÇÝã»õ Ù³ÛÇëÇ 8-Á` ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ Å³Ù³Ý³Ï Ï³Ù á±í ¿ñ Ýëï³Í ²Ä ݳ˳·³ÑÇ Ï³µÇÝ»ïáõÙ, å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÏÙݳ ³ÝѳÛï, ë³Ï³ÛÝ ÷³ëïÝ ³Ûë ¿, áñ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ ÏáÕÙ ùí» Ëáëï³ó³Í ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÁ í³Ë»ó³Ý ¹³ ³Ý»É: ÐÇÙ³ µáÉáñÝ áõ½áõÙ »Ý ·ÉËÇ ÁÝÏÝ»É, û ÇÝã ï»ÕÇ Ïáõݻݳ Ù³ÛÇëÇ 8-ÇÝ: Êáßáñ³óáõÛóáí ϳñ¹áõÙ »Ý ÐÐÎ í»ñݳ˳íÇ ³ë³ÍÝ»ñÁ, ÷áñÓáõÙ ï³ñÁÝûñóáõÙ ·ïÝ»É Ýñ³Ýó ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç, »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É` µ³é»ñÇ ï³ñµ»ñ »Ýóï»ùëï»ñ å»Õ»Éáí: ²Û, ûñÇݳÏ, ÐÐÎ Ù³ÙáõÉÇ ËáëÝ³Ï ¾. Þ³ñÙ³½³ÝáíÇ ËáëùÝ »Ý ½ÝÝáõÙ, áñÝ ³ë»É ¿ñ, û` á±í ¿ ³ë»É, áñ µáÉáñ ÐÐÎ-³Ï³ÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÏáÕÙ ùí»³ñÏ»Ý` 53 Ó³ÛÝÝ ³å³ÑáííÇ` Ñ»ñÇù ¿: ÆÝãå»ë Ïå³ÑÇ ÐÐÎ-Ý Çñ»Ý ³Ûë ³Ý·³Ù, áñÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ Ù³ÛÇëÇ 1-ÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ù»ç µ³ó³ë³Ï³Ý Ïñù»ñ »Ý µáñµáù»É: Þ³ï»ñÁ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý »Ý ÑÝã»óÝáõÙ, áñ ÐÐÎ-Ý, áñå»ë ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ, Çñ Éǹ»ñÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇó Ñ»ïá å³ñï³íáñ ¿ñ Çñ³íÇ׳ÏÁ ÉÇóù³Ã³÷»ÉáõÝ áõÕÕí³Í å³Ñí³Íù ¹ñë»õáñ»É Ñ»Ýó í³ñã³å»ïÇ ÙÇ³Ï Ã»ÏݳÍáõÇ ³é³çÇÝ ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ: ØÇÝã¹»é ¿É ÇÝã ³ë»ë Ëáëí»ó, ÇÝã åÇï³Ï ³ë»ë ÷áñÓ³ñÏí»ó ѳÝñ³Ñ³í³ù³íáñÝ»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ` ¿É ³ñï³ùÇÝ íï³Ý·, ¿É èáõë³ëï³Ý, ¿É ²ñ»õÙáõïù: гٻݳÛݹ»åë` ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñÁ áÕáÕí³Í »Ý ×ÝßÙ³Ý ·áñÍÇùÇ ¹»ñ ˳ճóáÕ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ùµ` ǵñ Ï³Ý 35 å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ, áñáÝù í³ñã³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ ³é³ç³¹ñ»Éáõ »Ý èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ: Àݹ áñáõÙ` ÇÝã Ñ»ùdzà ³ë»ë ï³ñ³ÍíáõÙ ¿` áñ éáõë³Ï³Ý ѳïáõÏ çáϳï³ÛÇÝÝ»ñ Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ³åñáõÙ »Ý ̳ÕϳÓáñÇ §Ø³ñÇáÃáõÙ¦ »õ ѳñϳíáñ å³ÑÇÝ Ñ³ÛïÝí»Éáõ »Ý ºñ»õ³ÝáõÙ, áõ ¿ë ï»ë³Ï ³ÛÉ ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý ¶ÛáõÉݳ½ ï³ïÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñ: ÀݹѳÝñ³å»ë` ³Ûë ûñ»ñÇÝ ÝáñáíÇ µ³ó³Ñ³Ûïí»ó, áñ ѳۻñÇë Ù»ç ϳ ÙÇ ß»ñï, áñÇ ëïñϳÙïáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ ãÇ ×³Ý³ãáõÙ, ³Û¹åÇëÇ »ñ³Ý·Ý»ñ ϳÛÇÝ ³Ý·³Ù Ù³ÛÇëÇ 1-ÇÝ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ ÑÝã³Í ÐÐÎ³Ï³Ý áñáß åï·³Ù³íáñÝ»ñÇ »ÉáõÛÃÝ»ñáõÙ, áñáÝó Ù»ç ѳÝñ³Ñ³í³ù³ÛÇÝ ß³ñÅÙ³ÝÁ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý »Ýóï»ùëï í»ñ³·ñ»Éáõ »ñ³Ý· ϳñ, »õ áñÁ µ³½Ù³ÏÇ ³Ý·³Ù ÅËï»ó í³ñã³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ ³é³ç³¹ñí³Í ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝë, Ç ¹»å, í³é »õ ëáõñ »ÉáõÛÃÝ»ñáí ³ãùÇ ÁÝÏ³Í ÉÇÝ»Éáí, ²Ä ѳïáõÏ ÝÇëïáõÙ ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý ѳí³ë³ñ³Ïßéí³Í »õ íëï³Ñ ¿ñ å³ÑáõÙ Çñ»Ý, ϳñÍ»ë ³å³óáõó»Éáí, áñ ëáëÏ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ·áñÍÇã ÉÇÝ»ÉÝ ³ÛÉ µ³Ý ¿, å»ïáõÃÛ³Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ å³ßïáÝÇ Ã»ÏݳÍáõ ÉÇÝ»ÉÁ` µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ: Æ ¹»å` Ýñ³ ѳß-

ñ³ëïÇ×³Ý ëå³ ¸³Ýǻɸ³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ ³ÛëåÇëÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛ³Ý ¹ñ¹³å³ï׳éÝ ÇÝãÁ ϳñáÕ ¿ñ ÉÇÝ»É:

ÆÝã ¿ ѳçáñ¹»Éáõ ÜÇÏáÉÇ ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ Ø»Í ¿ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ϲ³éݳ í³ñã³å»ï` ³Û¹åÇëáí µ³½Ù³Ñ³½³ñ ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñáí ëï³ó³Í É»·ÇïÇÙáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í»Éáí г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý íñ³, ÙÇ µ³Ý, áñ ß³ï ¿ñ å³Ï³ëáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ Ñ»Ýó ÐРѳë³ñ³Ï ù³Õ³ù³óáõ ï»ë³Ï»ïáí` ÙdzÛÝ Ý³ ·Çï»ñ, û ÇÝã ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ÆÝã ¿ ÉÇÝ»Éáõ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá: ÊáëùÝ, ÇѳñÏ», ÇÝã ÉÇÝ»Éáõ ï»ËÝÇϳÛÇÝ ãÇ í»ñ³µ»ñáõÙ, Ù»½ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ Ñ»ï³·³Ý: ºÃ» ÜÇÏáÉÇÝ Çëϳå»ë ÁÝïñ»Ý í³ñã³å»ï, Ýñ³ áõë»ñÇÝ ÏÁÝÏÝÇ ³Ñé»ÉÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ` ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáõ ³ÛÝ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù ѳí³ï³óÇÝ Ýñ³Ý, »õ áñáÝó ݳ µ³½Ù³åÇëÇ ËáëïáõÙÝ»ñ ¿ñ ï³ÉÇë ³ñ¹³ñ, ûñÇݳϳÝ, ѳí³ë³ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³Ý ëï»ÕÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ...Ðݳñ³íá±ñ ¿ ¹³: Ø»ñ ϳñÍÇùáí` ß³ï, ß³ï ¹Åí³ñ ¿, µ³Ûó ³ÝÑݳñÇÝ ã¿: ÀݹѳÝñ³å»ë` ³Ûë ï»ë³Ï ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇßï ã¿, áñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ »Ý ·ñ³ÝóáõÙ, µ³óÇ ³Û¹` ß³ï »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿ å³Ñ³ÝçíáõÙ ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³Ù³ñ: ÈÇÝáõÙ ¿ ݳ»õ ³ÛÝå»ë, áñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ ³ÝáÕÝ»ñÁ ÙÝáõÙ »Ý ¹ñ³ ³ÝÇíÝ»ñÇ ï³Ï` å»ïáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½í³Í »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÁ ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë ×Çßï û·ï³·áñÍ»É Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³Ý, áñÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Ù³ñáõÙ ¿ ϳ٠ÝáõÛÝÇëÏ µáõÙ»ñ³Ý·Ç ûñ»Ýùáí í»ñ³ÍíáõÙ µ³ó³ë³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ: Ø»ñ ¹»åùáõÙ ³ÛÝ ³ñ³·áõÃÛáõÝÁ, áñáí µ³½Ù³ÑáÍ Ñ³í³ùÝ»ñÁ ëñµ»óÇÝ-ï³ñ³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ, áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³é³ç ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³Í í³ñã³å»ïÇÝ ëïÇå»Éáí Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ï³É, áõ Ýáñ í³ñã³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõÇ Ñ³ñóÁ ùÝݳñÏ»É (Ù»Ï ³Ý·³Ù Ù»ñÅí»ó) ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, ËáëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ѳۻñë ϳñáÕ³ó³Ýù ÷³ëïáñ»Ý Ëáõë³÷»É å»ïáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½áõÙÇó, ¹»é ß³Ýë áõÝ»Ýù Ë³Õ³Õ ÷á˳Ýó»Éáõ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ѻﳷ³ óÝóáõÙÝ»ñ ÃáõÛÉ ãï³Éáõ, ÇëÏ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÝ ¿É ϳñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ ³ÝóÝóáõÙ »õ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹³ë óáõó³¹ñ»óÇÝù: ÐÇÙ³ª ѻﳷ³ÛáõÙ Ñݳñ³íáñÇ Ù³ëÇÝ:

¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó »õ ÃáõÛÉ ãï³ Ýñ³Ýó ÝáõÛݳóáõÙÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ´³Ûó ³Ûë µáÉáñÇó ³é³ç ݳ å»ïù ¿ ÁÝïñÇ ×³Ý³å³ñÑÁ` ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ ѳÝñáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ËáñÑñ¹³ñ³Ýáí ·Ý³ ³é³ç, û± , ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÇó å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ ËÉ»Éáí »õ ë»÷³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ Ó»õ³íáñ»Éáí »Õ³Í å³ï·³Ù³íáñÝ»ñáí ³é³ÛÅÙ Ó»éݳÙáõË ÉÇÝÇ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ, ٳݳí³Ý¹ ¹ñ³ ѳٳñ Ýñ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÙÇ ï³ëÝ-ï³ëÝ»ñÏáõ å³ï·³Ù³íáñ ÐÐÎ-Çó, áñáÝù ϳñáÕ »Ý Éñ³óÝ»É ²Ä-Ç Ýáñ ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ: ²é³çÇÝ ×³Ý³å³ñÑÁ, áñÇ û·ïÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ »Ý ö³ßÇÝÛ³ÝÝ áõ Çñ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ, ³í»ÉÇ ³ñÙ³ï³Ï³Ý áõ ÙÇ·áõó» ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÏÉÇÝÇ, ë³Ï³ÛÝ Í³Ëë³ï³ñ áõ ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ³éáõÙáí ¹Åí³ñÇÝ ¿` å»ïù ¿ ÷áËíÇ ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ÇñùÁ, Áݹ áñáõÙ` ¹³ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ áñ³ÏÛ³É Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ùí»áí ÙdzÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³Ý»É (2/3-áí), Ó»õ³íáñí»Ý Ýáñ ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñ, Ýáñ ÎÀÐ »õ ³ÛÉÝ: ê³ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ, ÙÇÝã¹»é µ³½Ù³Ñ³½³ñ Ù³ñ¹ÇÏ ³Ýѳå³Õ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ áõ½áõÙ: ØÛáõë ׳ݳå³ñÑÁ, áñ ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó Ñ»ßï ¿ ÃíáõÙ, ³í»ÉÇ ³Ï³Ý³å³ïí³Í ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É, ù³ÝÇ áñ ÐÐÎ-Çó åáÏí³Í »õ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ï³éáõó³Í Ýáñ ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝáõ٠ѳÛïÝí³Í ݳËÏÇÝ ÐÐÎ-³Ï³ÝÝ»ñÁ å³Ñ»Éáõ »Ý Çñ»Ýó ÑÇÝ Ï³å»ñÁ »õ ϳñáÕ »Ý ½³Ý³½³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñÇ »ÝóñÏí»Éáí` ³å³·³ÛáõÙ ÙÇ³Ý³É »õ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ï³å³ÉÙ³ÝÁ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ »ñÏÇñÁ ÏѳÛïÝíÇ ï»õ³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ Ù»ç, ųٳݳÏÝ ¿É ϳß˳ïÇ Ñ»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÇ ¹»Ù` ÏñÏÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáí Ý»ñϳ íÇ׳ÏÁ: à±ñ ׳ݳå³ñÑÁ ÏÁÝïñÇ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, »ñµ ³ñ¹»Ý í³ñã³å»ï ¹³éݳÉáõó Ñ»ïá Ýáñ ¹Çï³ÝÏÛáõÝáí ÏݳÛÇ Ñ³ñó»ñÇÝ, ¹»é å³ñ½ ã¿, ÐÐΠٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÝ ¿É ϳñÍ»ë ѳÏíáõÙ ¿ Ýñ³Ý, áñ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ í³ñã³å»ï ¹³éݳÉÝ Çñ»Ýó ѳٳñ ³ß˳ñÑÇ í»ñçÁ ã¿, áõ ÑáõÛë áõÝÇ å³Ñå³Ý»Éáõ Çñ ÑÇëáõÝÑÇÝ· ٳݹ³ïÁ (³é³Ýó ö³ßÇÝÛ³ÝÇ í³ñã³å»ïáõÃÛ³ÝÁ ÏáÕÙ ùí»³ñÏ³Í ü»ÉÇùë òáɳÏÛ³ÝÇ): Àݹ áñáõÙ` ѳÝñáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳëϳÍÝ»ñ ϳÝ, áñ ÙÇÝã»õ Ù³ÛÇëÇ 8-Á ½³Ý³½³Ý ë³¹ñ³ÝùÝ»ñáí ϳñáÕ ¿ Çñ³íÇ×³Ï ÷áËí»É, áõ ãÝ³Û³Í Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñ ã»Ý ݳ˳ï»ëíáõÙ, ë³Ï³ÛÝ áõß³¹Çñ »õ å³ïñ³ëï³Ï³Ù ¿` áõ½³Í å³ÑÇÝ ³ñÓ³·³Ýù»Éáõ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ÏáãÇÝ:

4

زÚÆê

2018

ºë ÙáÙ Ïí³é»Ù ùá Ñá·áõ ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ

ÐÇßáõÙ »Ù. 1964 Ãí³Ï³Ý, ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ù»Í ¹³ÑÉÇ×áõÙ µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ ó»ñ»ÏáõÛÃ: ´»Ù µ³ñÓñ³ó³í ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ÙÇ áõë³ÝáÕ, ³éÇÝùÝáÕ Ï»óí³Íùáí Ï³Ý·Ý»ó µ»ÙÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ áõ »ñ·»ó §ÂáÙµÁ ɳ Ý»ÅÁ¦ ²¹³ÙáÛÇ ëÇñí³Í »ñ·Á: ¸³ÑÉÇ×Á Éáõé áõÝÏݹñáõÙ ¿ñª ÑÙ³Ûí³Í û »ñ·áí, û ϳï³ñáÕ »ñÇï³ë³ñ¹áí... ºë, ÅáõéݳÉÇëïÇϳÛÇ µ³ÅÝÇ áõë³ÝáÕë, áñ ³ñ¹»Ý ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÃÕóÏóáõÙ ¿Ç §²í³Ý·³ñ¹¦ ûñÃÇÝ, ó»ñ»ÏáõÛÃÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá Ùáï»ó³ Ýñ³Ý »õ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»óÇ ·ñ»É Ýñ³ Ù³ëÇÝ... Ðá¹í³ÍÁ ïå³·ñí»ó (ó³íáõÙ »Ù, áñ ÇÙ ³ñËÇíáõÙ ãÇ å³Ñå³Ýí»É), »õ ëÏëí»ó Ù»ñ Ùï»ñÙáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝå»ë ëï³óí»ó, áñ Ù»Ýù Ù»ñ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý Ñ»ï³·³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³åñ»óÇÝù ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ÝáõÛÝ Ñ³Ýñ³Ï³ó³ñ³ÝáõÙ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï: Üñ³Ýù ¿Çݪ µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ áõë³ÝáÕÝ»ñ Ðñ³Ûñ î»ñÔ³½³ñÛ³ÝÁ, ä³ñáõÛñ ²Õµ³ßÛ³ÝÁ, гÏáµ ²í»ïÇùÛ³ÝÁ, úÑ³Ý ´á¹ñáõÙÛ³ÝÁ »õ ³ÛÉù: Ø»ñ ß÷áõÙÝ»ñÁ, ѳ׳˳ÏÇ Ñ³í³ùÝ»ñÁ ·Ý³Éáí Ëáñ³óÝáõÙ ¿ÇÝ Ù»ñ Ùï»ñÙáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ë»ñï³×»ó »Õµ³ÛñáõÃÛ³Ý: ÆÝãåÇëÇÝ ¿ñ Ðñ³Ûñ î»ñ-Ô³½³ñÛ³ÝÁ Ù»ñ ßñç³å³ïáõÙ. ØÇßï ½í³ñÃ, ÙÇßï Ù»ñ ѳí³ùÝ»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáÕÝ áõ á·ÇÝ: ܳ áõÝ»ñ ëï»Õͳ·áñÍ»Éáõ ßÝáñÑù, ·ñáõÙ ¿ñ »õ »ñµ»ù ãÏïñí»ó Ñ³Û ·Çñ áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó: гٳÉë³ñ³ÝÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá, ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ ϳ½Ù»Éáõó Ñ»ïá ¿É ß³ñáõݳÏí»óÇÝ Ù»ñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁª ³ñ¹»Ý Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáí »õ ³Û¹ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ í³Õáõó ³ñ¹»Ý ¹³ñÓ»É ¿ÇÝ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý, ѳñ³½³ïÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ìÇ»ÝݳÛáõÙ ³åñ³Í ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ý³ ÑÇÙݳ¹ñ»ó ïå³ñ³Ý. ïå³·ñ»ó ѳÛÏ³Ï³Ý ·ñù»ñ, µ³é³ñ³ÝÝ»ñ: ÆëÏ »ñµ í»ñ³¹³ñÓ³í ´»ÛñáõÃ, 2008 Ã.ÇÝ ëÏë»ó ËÙµ³·ñ»É ѳÝñ³×³Ý³Ýã §¼³ñÃûÝù¦ ûñ³Ã»ñÃÁ, ß³ñáõݳϻÉáí ËÙµ³·ñ³ï³Ý É³í³·áõÛÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ: ÀÝï³Ý»Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ»ñáõÙáí ݳ ÝáñÇó í»ñ³¹³ñÓ³í ìÇ»Ýݳª ß³ñáõݳϻÉáí Çñ ·ñ³Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ºí ³Ñ³ ³Û¹ ï»ÕÇó Ù»½ ѳë³í ·áõÛÅÁ. Ù»ñ ëÇñ»ÉÇ Ðñ³ÛñÁ ³ÛÉ»õë Ù»½ Ñ»ï ã¿: гÛÇ ïÇåÇÏ ×³Ï³ï³·Çñ... ÌÝí»É ¿ñ ûï³ñ ÑáÕáõÙª Çñ ѳÛñ»ÝÇùÇó Ñ»éáõ, гɻåáõÙ, ÇëÏ Ù³ÑϳݳóáõÝ ÏÝù»ó Ù»Ï ³ÛÉ ûï³ñ ÑáÕáõÙª ²íëïñdzÛÇ ³ÝÝÙ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ... Ðñ³Ûñ, ëÇñ»ÉÇë, ¹áõ Ñ»é³ó³ñ ³Ûë ÏÛ³ÝùÇóª ÃáÕÝ»Éáí µ³ñÇ Ñ³Ùµ³í ùá ë»ñÁª ³é ѳÛñ»ÝÇù, ³é Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹... ¸áõ Ñá·³ï³ñ, ½·³ÛáõÝ ³ÙáõëÇÝ ¿Çñ, ¹áõª ëÇñí³Í áõ å³ßï»ÉÇ Ñ³Ûñ ³Ýã³÷ µ³ñÇ áõ ϳñáï³Ï»½ ëñïÇ áõ ç»ñÙ á·áõ ï»ñ áñ¹áõ, Éáõë³å³ÛÍ³é ¹áõëïñ»ñÇ... ìÇ»ÝݳÛÇ ÑáÕáõÙ Çñ»Ýó í»ñçÇÝ Ñ³Ý·ñí³ÝÁ ·ï»É »Ý µ³½Ù³ÃÇí ѳۻñ, Ù»ñ ³½·Ç ³ñųÝÇ ½³í³ÏÝ»ñ... ¸áõ ¿É ·Ý³óÇñ Ýñ³Ýó ÏáÕùÇÝ ÝÝç»Éáõ. ÝÝçÇñ ˳ճÕáõÃÛ³Ùµ: ºë Ϸݳ٠ì³Ý³Óáñ, ϳÛó»É»Ù ùá ÍÝáÕÝ»ñÇÝ »õ ùá Ñá·áõ ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙáÙ Ïí³é»Ù... ºÕµ³Ûñ¹ª êºð¶ºÚ ¶²ÈêîÚ²Ü

§²½·¦Ç ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÁ ÙdzÝáõÙ ¿ ó³í³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²ñÅ» Ðñ³Ûñ î»ñ-Ô³½³ñÛ³ÝÇ (γñ³å»ïÛ³Ý) Ñá¹í³ÍÝ»ñÝ áõ ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ý»ñ³é۳ɪ §µáõñç-ѳÙáõ¹»ñ»Ý¦ Ýñ³ »ñ·ÇÍ³Ï³Ý ÝÛáõûñÁ ³Ù÷á÷»É áõ Ññ³ï³ñ³Ï»É Ù»Ï Ñ³ïáñáõÙ:

AZG NEW SHABAT.QXD

4

03/05/2018

23:02

Page 4

²¼¶²ÚÆÜ

²¼¶

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ

سÛÇëÇ 1-Ç ×³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý ÷áõÉÇÝ ³é³çÝáñ¹áÕ í»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ ϳñ»ÉÇ ¿ É³í³·áõÛÝë µÝáõó·ñ»É áñå»ë ³Ýí³ãÙáõßÏÇ íñ³ ͳí³ÉíáÕ ¹»åù»ñÇ ß³ñ³Ýª Çñ ³Ù»ÝûñÛ³ ¹ÇݳÙÇÏ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ ³Ù»ÝųÙÛ³ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñáí: §ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·Çñ¦ ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ³é³çÝñá¹ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ϳñáÕ³ó³í áïùÇ Ñ³Ý»É Ð³Û³ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñݹÇݪ Çñ »ñ»ùß³µ³ÃÛ³ ù³Ûɳñß³íáí »õ ѳí³ùÝ»ñáí, áñå»ë½Ç ï³å³É»ñ ÝáñÁÝïÇñ í³ñã³å»ï ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ »õ óÝó»ñ ÇßËáÕ Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ:

Ýáí, µ³Ûó ٳݳí³Ý¹ ݳ»õ Ëáë»Éáõ, ³ñï³Ñ³Ûïí»Éáõ ïáÝÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ùµ: гÝñ³Ñ³í³ù³ÛÇÝ Ñé»ïáñ³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ÙµáÕçáíÇÝ ï»ÕÇ ¿ñ ïí»É µ³ñ»ÏÇñÃ, Ñëï³Ï áõ ѳí³ë³ñ³Ïßéí³Í ¹Çí³Ý³·»ïÇÝ µÝáñáß É»½íÇÝ: ܳ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ùáï»óáõÙ óáõó³µ»ñ»ó Çñ»Ý áõÕÕí³Í µáÉáñ ѳñó»ñÇÝ å³ï³ë˳ݻÉÇë: ²Û¹ ѳñó»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³éÝãíáõÙ ¿ÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï г۳ëï³ÝÇ áõÝ»ó³Í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáíÑ»ï»õ áñå»ë Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ³é³çÝáñ¹ ËáñÑñ¹³ñ³Ýáõ٠ݳ ¹»Ù ¿ñ ùí»³ñÏ»É Å³Ù³Ý³ÏÇÝ º²îØ-ÇÝ »õ ¹»Ù ¿ñ éáõë³Ï³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý µ³½³ÛÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ: гݹÇåÙ³Ý ³ÙµáÕç »Ýóï»ùëïÁ å³ñ½»ÉÝ ¿ñ, û ÇÝãù³Ýá±í ϳÛáõÝ ÏÙÝ³Ý éáõë-ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ í³ñã³Ï³ñ·Ç ûñáù:

ÆÝãù³Ý ¿É ö³ßÇÝÛ³ÝÁ íëï³Ñ»óÝÇ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ, û §Ã³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ¦ Ý»ñùÇÝ Ïáõï³Ïí³Í ѳñó»ñÇ Ïǽ³Ï»ïÇÝ Ñ³ë³Í ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñáí ¿ ϳï³ñíáõÙ, »õ áõÝÇ ½áõï ѳÛÏ³Ï³Ý µÝáõÛÃ, ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, áõÝ»Ý Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý ï»ëɳϳÝÁ »õ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ: Üñ³Ýó ѳٳñ г۳ëï³ÝÁ ÉáÏ ÙÇ ýÇ·áõñ³ ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ß³ËÙ³ïÇ ï³Ëï³ÏÇ íñ³, »õ Ýñ³Ý í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ: ²Û¹ ¿ñ å³ï׳éÁ, áñ ØáëÏí³Ý ³Û¹ù³Ý Ùï³Ñá·í³Í ¿ñ ß³ñÅÙ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý »ÉùÇó: âÝ³Û³Í Îñ»ÙÉÁ ËÇëï 㻽áù ¹ÇñùáñáßáõÙ å³Ñå³Ý»ó, Ýñ³Ý ÏáÕÙݳÏÇó Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ë³Ï³ÛÝ ËÇëï ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ óáõó³µ»ñ»óÇÝ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ýϳïٳٵ: ØáëÏí³ÛÇó ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý å³ïíÇ-

ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³Ý: ²éÛáõÍÁ ËáÑñ¹³ñ³ÝÇ ß»ÙÇÝ ì³ñã³å»ïÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝåÇëÇÝ ¿ñ, áñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÷Éáõ½í»É ¿ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý í³ÏáõáõÙÁ å»ïù ¿ Éñ³óíÇ ³Ýѳå³Õ §ÅáÕáíñ¹Ç ûÏݳÍáõ¦ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó: ì»ñçÇÝë Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÁ ß³ï ó÷³ÝóÇÏ ¿ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙª Ç ·áÑáõݳÏáõÃÛáõÝ Çñ Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÇ: Üñ³ §Ø³ñÇáæ ÑÛáõñ³Ýáóáõ٠ϳ۳ó³Í ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï »ñ»ù ñáå» ï»õáÕáõÃÛ³Ùµ ³ÝѳçáÕ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó Ñ»ïá, í»ñçÇÝë Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïí»ó: ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ÝáõÛÝ Ù³ñï³í³ñáõÃÛ³Ùµ ѳݹÇåáõÙ Ý߳ݳϻó ݳ»õ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ Ñ³çáñ¹áÕ, ³é³çÇÝ ÷áËí³ñã³å»ï γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñ»ï, ¹³ñÓÛ³É §Ø³ñÇáæ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ, ¹³ñÓÛ³É Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ: г۳ëï³ÝÇ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ÇßËáÕ í³ñã³å»ïÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ å³ñï³íáñ ¿ Ûáà ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÁÝïñ»É Ýáñ í³ñã³å»ï: γñ³å»ïÛ³ÝÁ, ·Çï³Ïó»Éáí áñ ¹»é»õë Çñ Ó»éù»ñáõÙ ¿ Çñ³í³Ï³Ý ·áñÍáÝÁª ÙÇ ù³ÝÇ ûñáí Ñ»ï³Ó·»Éáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ, ãÝ»ñϳ۳ó³í ѳݹÇåÙ³ÝÁ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ë³Ï³ÛÝ, ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ѳëϳó³í, áñ Çñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ٳݹ³ïÁ å»ïù ¿ í³í»ñ³Ï³Ý ¹³ñÓÝ»ñ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý áõÕÇÝ»ñáí, ³ÛëÇÝùÝ å»ïù ¿ Ý»ñϳ ÉÇÝ»ñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÝÇëïÇÝ, áñå»ë½Ç ëï³Ý³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ùí»Ý»ñÇ ù³Ý³ÏÁ: ²Û¹ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ»ñÁ ѳñÙ³ñ Å³Ù³Ý³Ï ïí»óÇÝ Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³Ï³½Ù³íáñí»Éáõ: Øï³Ñá·í»Éáí, áñ Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓÝáõÙÁ ϳñáÕ ¿ñ óÝó»É Çñ áÕç ÁÝïñ³½³Ý·í³ÍÇÝ, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ í»ñ³¹³ñÓ³í Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝÇÝ »õ µ³é³óÇáñ»Ý ÷áñÓ»ó í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÝ»É Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ì³ñã³å»ï ÁÝïñí»Éáõ ѳٳñ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ϳñÇù áõÝ»ñ 53 Ó³ÛÝÇ: ̳éáõÏÛ³ÝÇ (31), ºÉùÇ (9) »õ ÐÚ¸ (7) ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý ùí»Ý»ñÇ ù³Ý³ÏÁ 47-Ý ¿ÇÝ, Áݹ³Ù»ÝÁ 6 ùí» å³Ï³ë ³ÝÑñ³Å»ßï ù³Ý³ÏÇó: ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ³ÛÉ »Éù ãáõÝ»ñ, µ³óÇ ³Û¹ ÙÇ ù³ÝÇ ùí»Ý»ñÁ Ó»éù µ»ñ»Éáõ гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó: ܳ éÇëÏ ³ñ»ó ¹»Ù ³é ¹»Ù ѳݹÇå»Éáõ гÝñ³å»ï³Ï³ÝÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï »õ Ù³ëݳÏó»ó Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Édz·áõÙ³ñ ÝÇëïÇ ÉëáõÙÝ»ñÇÝ: ܳ ѳݹ·Ý»ó ÙïÝ»É ³éÛáõÍÇ áñçÁ, áñï»Õ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ½ÇÝí³Í ¿ÇÝ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ µÝáõÛÃÇ µ³½Ù³ÃÇí ѳñó»ñáí: ܳ Ý»ñϳ۳ó³í ³ÙµáÕçáíÇÝ ÷áËí³Í ³ñï³ùÇ-

ÐÇÙݳϳÝáõ٠ݳ ïí»ó ÁݹѳÝáõñ å³ï³ë˳ÝÝ»ñª Ëáõë³Ý³í»Éáõ ï»Õ ÃáÕÝ»Éáí: ܳ ß³ñáõÝ³Ï Áݹ·ÍáõÙ ¿ñ §Ã³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃ۳ݦ Ë³Õ³Õ µÝáõÛÃÁ, áñÝ Ç í»ñçá ã¿ñ ѳݷ»Éáõ ѳÕÃáÕÝ»ñÇ »õ å³ñïíáÕÝ»ñÇ, ³ÛÉ íëï³ÑáõÃÛáõÝ »õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ¿ñ ݳ˳ï»ëáõÙ µáÉáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ:

ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ųٳݻóÇÝ ºñ»õ³Ý: ²é³çÇÝ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ íñ¹áí»óÝáÕ ¿ñ, µ³Ûó »ñÏñáñ¹Áª ß³ï ³í»ÉÇ å³ïñ³ëï³Ï³Ù »õ ÁÙµéÝáÕ: àã ÙdzÛÝ ØáëÏí³Ý ¿ñ Ùï³Ñá·í³Í: §²ñ»õÙïÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ß³ñÅáõÙÁ ³é³ç³óñ»É ¿ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÑÝã»ñ³Ý·Ý»ñ: §²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ µ³ó³Ñ³Ûïí³Í ¿¦ Ëáñ³·ñáí Çñ ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç æá³ÏÇÙ (Ðáí³ÏÇÙ) гÏáµÛ³ÝÁ ·ñáõÙ ¿. §²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ÃíáõÙ ¿, û ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ »õ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ ·»ñ³Ï³Ûáñ»Ý ѳÕÃ³Ý³Ï»É »Ý г۳ëï³ÝáõÙ ïÇñáÕ µéݳå»ï³Ï³Ý Ñáí³Ý³íáñãáõÃÛ³ÝÝ áõ ÏáéáõåódzÛÇÝ, µ³Ûó ³í»ÉÇ ËáñÁ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ϳï³ñíáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µÝáñáᯐ áñå»ë ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù, áñÁ óùáõÝ ÙÕíáõÙ ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ß³ËÙ³ïÇ ï³Ëï³ÏÇ íñ³ ³ñ»õÙïÛ³Ý »õ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý áõÅ»ñÇ ÙÇç»õ¦: Ø»Ï ³ÛÉ Ù»Ïݳµ³Ýª äÇ»ïñá ². Þ³ù³ñÛ³ÝÁ §Nation¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÙ ·ñáõÙ ¿. §Ð³Û³ëï³ÝÇó ¹áõñë ·ïÝíáÕ í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý ѳëÏ³Ý³É ³Ûë ³åñÇÉÛ³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ¿áõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ §·áõݳíáñ ѻճ÷áËáõÃÛá±õݦ ¿ñ, û± áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý á×áí §Ù³Û¹³Ý¦: ²ÛÝ §Ñ³ñí³±Í ¿ñ äáõïÇÝÇݦ, ÇÝãå»ë ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ §ì³ßÇÝ·ïáÝ ÷áëïÁ¦, û± áã: ²åëï³ÙµáõÃÛáõÝÁ íëï³Ñá-

4

زÚÆê

2018

ñ»Ý áõÝ»ñ §·áõݳíáñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ ѳïáõÏ ï³ññ»ñ, ÇÝãå»ë ûñÇÝ³Ï ÷áÕáó³ÛÇÝ óáõÛó»ñÁ, »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ »õ ³ÛÉݦ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ö³ßÇÝÛ³ÝÁ å³ñï³íáñí»É ¿ ß³ñáõÝ³Ï»É ÙÇ»õÝáõÛÝ ÏáõñëÁ: Ü»ñϳÛÇ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, г۳ëï³ÝÇ ÝáñÁÝïÇñ ݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÏáõÉÇëÝ»ñÇ »ï»õáõÙ ÏáÝëïñáõÏïÇí ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í ѳݷáõó³ÉáõÍÙ³Ý Ù»ç, ³Ýßáõßï ë³Ùѳݳ¹ñ³Ï³Ýáñ»Ý Çñ»Ý ÁÝÓ»éÝí³Í ë³Ñٳݳ÷³Ï ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ܳ Ýå³ëï»ó Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÏáÕÙ»ñÇÝ Ù»ñӻݳÉ, ÙÇßï ³é³í»É í»ñ ¹³ë»Éáí å»ïáõÃÛ³Ý Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ ÁÝóóÇÏ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó: Üñ³Ý ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³çáÕí»ó ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÇÝ Ý»ñ·ñ³í»É ·áñÍÁÝóóÇÝ, ѳϳé³Ï ³ÛÝ ÷³ëïÇÝ, áñ í»ñçÇÝë Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÁÝϳÉíáõÙ ¿ áñå»ë ÇßËáÕ ÑÇ»ñ³ñËdzÛÇ ÏáÕÙݳÏÇóÁ: ÆÝã ¿É í»ñ³å³ÑÇ ³å³·³Ý, ÷³ëï ¿, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý»ñϳåݳÏÁ ÷áËí»É ¿: ºñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ ½·³ó»É ¿ Çñ áõÅÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ »õ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ó»éݳÙáõË ¿ ÉÇÝáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ: سÛÇëÇ 1-Ç í×é³Ï³Ý å³ÑÁ »Ï³í áõ ³Ýó³í: ÊáñÑñ¹³ñ³Ýáõ٠ϳ۳ó³Í »ñϳñ »ÉáõÛÃÝ»ñÇó Ñ»ïá ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ùí»³ñÏáõÃÛáõÝ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ëï³ó³í 45 ÏáÕÙ »õ 55 ¹»Ù ùí»Ý»ñ, áñÝ ëïÇå»ó ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ ¹³ñÓÛ³É ÷áÕáó ¹áõñë ·³É: ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ »ñÏñáñ¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ ï³ÉÇë Ûáà ûñ Ñ»ïá Ýáñ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝ ³ÝóϳóÝ»Éáõ: ºÃ» ¹³ ¿É Ó³ËáÕíÇ, ³å³ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ å»ïù ¿ ÉáõͳñíÇ, »õ Ýáñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ýóϳóí»Ý: ijٳݳÏÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ á°ã ö³ßÇÝÛ³ÝÇ û·ïÇÝ, á°ã ¿É гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý, áñÝ ³ñ¹»Ý Ïáñóñ»É ¿ Çñ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ, »õ ¹³ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÷³é³íáñ ѳÕÃ³Ý³Ï ¿: ²é³ÛÅ٠ݳ ³éÛáõÍ ¿ Ï³Ý·Ý³Í ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ß»ÙÇÝ »õ ³Ù»Ý ÇÝã ϳËí³Í ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇó, û áñù³Ý ù³Õ³ù³í³ñÇ Ïß³ñáõݳÏÇ ÙÝ³É Çñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÝÑݳ½³Ý¹áõÃÛ³Ý ß³ñÅáõÙÁ: г½³ñ³íáñ óáõó³ñ³ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ ³Ýѳٵ»ñ ëå³ëáõÙ »Ý, áñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ¹Çíǹ»ÝïÝ»ñ Ó»éù ϵ»ñ»Ý: ØÇÝã ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ³ñï³ùÇÝ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ÷³Ï ¹éÝ»ñÇ »ï»õáõÙ ùí»Ý»ñ »Ý ѳßíáõÙ »õ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳٻٳïáõÙ: ²é³ÛÅÙ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ½áõëå ÙÃÝáÉáñïÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿: лé³Ýϳñáõ٠ﳷݳåÇ Ñ³Ý·áõó³ÉáõÍáõÙÝ ¿ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ í³ñã³å»ï ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳí³Ý³Ï³Ý »Éùáí: ³ñ·Ù. Ð. ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ (The Arm. Mirror-Spectator)

²Ý¹ñ³¹³ñÓ §øá ÏÛ³ÝùÇ Å³Ù³Ý³ÏÇݦ §øá ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóóùáõÙ ³åñÇñ ³ÛÝå»ë, áñ ·³ñß»ÉÇ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇó Ñ»éáõ Ùݳë: öÝïñÇñ ɳíáõÃÛáõÝÁ ³Ù»Ýáõñ»ù, »õ »ñµ ·ïÝ»ë, ¹áõñë µ»ñ ³ÛÝ Çñ óùëïáóÇó: øÇã ³ñÅ»õáñÇñ ÝÛáõóϳÝÝ áõ Ù³ñÙݳϳÝÁ, áñáíÑ»ï»õ ¹ñ³Ýù Ù³Ñ »Ý å³ñáõݳÏáõÙ: ø³ç³É»ñÇñ ³é³ùÇÝáõÃÛáõÝÁ:... àã áùÇó ÙÇ Ã»ñ³·Ý³Ñ³ïÇñ ϳ٠·»ñ³·Ý³Ñ³ïÇñ ù»½: ÐÇßÇñ, áñ ³Ù»Ý Ù³ñ¹ ùá ÙÇ ï³ñµ»ñ³ÏÝ ¿:... øá ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóóùáõÙ ³åñÇñ ³ÛÝå»ë, áñ ã³í»É³óÝ»ë Ãßí³éáõÃÛáõÝÝ áõ ¹³éÝáõÃÛáõÝÁ ³ß˳ñÑÇ, ³ÛÉ Ååï³ë Ýñ³ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý µ»ñÏñ³ÝùÇ »õ ËáñÑñ¹³íáñáõÃÛ³ÝÝ Áݹ³é³ç¦: ²Ûëå»ë ¿ å³ï·³Ù»É µáÉáñ ųٳݳÏÇ ´³ñÇ Ñëϳݪ àõÇÉÛ³Ù ê³ñáÛ³ÝÝ Çñ §øá ÏÛ³ÝùÇ Å³Ù³Ý³ÏÁ¦ åÇ»ëáõÙ: Üñ³ ųٳݳÏÇ ÁÙµéÝáÕáõÃÛ³Ý »õ §Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ ÏÛ³Ýùáí¦ ³åñ»Éáõ Ñáñ¹áñÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É Ù³ñïÇ 6-ÇÝ ê³ñáÛ³ÝÇ ·ñ³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛ³Ý ëÇñ³Ñ³ñ, ÆñíÇÝÇ Î³ÉÇýáéÝdz ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ßñç³Ý³í³ñï, ³ñí»ëïÇ µÝ³·³í³éáõÙ Ù³·ÇëïñáëÇ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ×³Ý í³ëï³Ï³Í Ø»·³Ý æ»Ý¹Û³ÝÁ üñ»½ÝáÛÇ ìáõ¹áõáñ¹ ä³ñÏ ßñç³Ý³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ: Àëï »ñ»ÏáÝ Éáõë³µ³ÝáÕ Éñ³·ñáÕ Ø³ÛùÉ è»ïïÇ·Ç, æ»Ý¹Û³ÝÁ §Å³Ù³Ý³Ï¦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ í»ñÉáõÍ»É ¿ ê³ñáÛ³ÝÇ ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Í»ë»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáí: æ»Ý¹Û³ÝÁ ³é³ÝÓݳóñ»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³í³ïÇ ãáñë µÝáñáß ·Í»ñª ˳ãÁ »õ ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, ³Ûµáõµ»ÝÁ (Ù³ëݳíáñ³å»ë 7-ñ¹ §¿¦ ï³éÁ), î»ñáõÝ³Ï³Ý ïáÝ»ñÁ »õ ß³ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ: ÆÝãå»ë ê³ñáÛ³ÝÇ, ³ÛÝå»ë ¿É »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Í»ë»ñáõÙ, Ýᯐ ¿ ݳ, ³éϳ ¿ ϳåÁ ѳíÇï»Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ½³ñÃÝ»Éáõ, Ù»ñ ³ãù»ñÁ µ³ó»Éáõ »õ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ë»õ»é»Éáõ ÏÛ³ÝùÇ å³ñ·»õ³Í ·ñ³íãáõÃÛ³Ý, µ³ñ»Ñ³×áõÃÛ³Ý íñ³, ³åñ»Éáõ ³Ýµ³ëÇñ ÏÛ³Ýùáí »õ ãï³ñí»Éáõ ³ÝóáÕÇÏ Ýáñ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áñáÝù Ñá·»Ï³Ý ³Ù³ÛáõÃÛáõÝ »Ý ÙdzÛÝ å³ï׳éáõÙ: ºñ»ÏáÝ ËÇëï áõëáõóáÕ³Ï³Ý ¿ »Õ»É Ý»ñϳݻñÇ Ñ³Ù³ñ: Ð.Ì.

AZG NEW SHABAT.QXD

5

03/05/2018

23:02

Page 5

кÆÌ

²¼¶

êϽµáõÝù »õ ÅáÕáíáõñ¹

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü ¸³ßݳÏó³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ ²Õí³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇó ÐÚ¸ ¶Ø-Ý å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ í³Ûñ ¹Ý»É å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ٳݹ³ïÁ, ù³ÝÇ áñ ²Õí³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ˳Ëï»É ¿ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ϳñ·³å³ÑáõÃÛáõÝÁ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ¹»Ù ¿ ·Ý³ó»É Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý áñáßÙ³ÝÁ »õ ÏáÕÙ ãÇ ùí»³ñÏ»É ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛ³ÝÁ` ÐÐ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝáõÙ: ÐÚ¸Ý ÙÇÝã ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ÁÝïñ»Éáõ ¿ §ÅáÕáíñ¹Ç ûÏݳÍáõÇݦ, ³í»ÉÇ áõß Ñëï³Ï»óñ»óª ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ, áõ ³Ñ³, ÇÝãå»ë ÐÚ¸ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³ÝÝ ¿ ³ë»É` §²Õí³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ áñáßáõÙÝ ³Ý³ÏÝÏ³É ¿ñ ÝáõÛÝÇëÏ Ù»ñ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦: лïá èáëï³ÙÛ³ÝÝ ³ë»É ¿, áñ ë³ ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ »õ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ÏÉÇÝ»Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ: лï»õ³ÝùÝ ¿É` ÐÚ¸ ¶Ø-Ç áñáßáõÙÝ ¿ñ, áñÇ Ù³ëÇÝ ³ñ¹»Ý ³ë³óÇ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÐÚ¸-Ý ÏáÕÙ ùí»³ñÏ»ó ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ í³ñã³å»ïáõÃÛ³ÝÁ, ²Õí³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ¿É ãÙ³ëݳÏó»ó

4

ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ: » ÇÝã å»ïù ¿ ÉÇÝÇ å³ñáÝ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ïª ¹³ ÐÚ¸-áõÙ Ý»ñÏáõë³Ïó³Ï³Ý ËݹÇñ ¿: Ø»ñ ËݹÇñÁ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ï»Õ ¿: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÙÇ ß³ñù å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ ÐÐ í³ñã³å»ï ãÁÝïñ»óÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ¹ñ³ÝÇó

Ñ»ïá Çñ»Ýù Çñ»Ýó ã¿ÇÝ Ñ³ñ·Ç: ²í»ÉÇÝ, ûñÇÝ³Ï ïÇÏÇÝ ²ñ÷ÇÝ» ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ Ñ»ï³ùñùñí»ó ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇó, áñ »Ã» ÑÇÙ³ ÇÝùÁ ÏáÕÙ ùí»³ñÏÇ, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ Çñ»Ý Ïѳñ·Ç±: ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ååï³ó, ÇÝãÇó »ë ³ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í ã·Çï»Ù, û ÇÝã Ñ»-

Ø»Ýù ½½íáõÙ »Ýù ²Ûë ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ù»Í ë˳ÉÝ Çñ ³Ýí³ÝáõÙÝ ¿: ê³ ëÇñá ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ ã¿, ³ÛÉ ½½í³ÝùÇ: ÄáÕáíáõñ¹Á ãÇ ëÇñáõÙ, ½½íáõÙ ¿, »Ã» ëÇñ»ñª ÏÝëï»ñ ï³ÝÁ, »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ÏáõÕ³ñÏ»ñ ¹åñáó, ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÝÇëïÁ ݳۻÉáõ ÷á˳ñ»Ý ×³ß Ïå³ïñ³ëï»ñ` Ù»çÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý ë»ñ ¹Ý»Éáí... ´³Ûó ù³ÝÇ áñ ÅáÕáíáõñ¹Á ½½íáõÙ ¿` ÷áÕáóáõÙ ¿: ä³ÛٳݳϳÝáñ»Ý ³ë»Ýù 100 ѳ½³ñÁ, µ³Ûó Ù»Ýù Ñá ÷áÕáóáõÙ ÉÇÝáõÙ »Ýù áõ ·Çï»Ýù, áñ 100 ѳ½³ñ ÙdzÛÝ ÐÐÎ-Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ »Ý, ÇëÏ ÅáÕáíáõñ¹Ý ³Ûëûñ Ýñ³ÝóÇó ß³ï ¿: лÝó ³Û¹ ½½í³ÝùÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ ¿É ÷³Ï ÷áÕáóÝ»ñÝ »Ý, ³Ý·áñÍ ¹åñáóÝ»ñÝ áõ µáõÑ»ñÝ »Ý, ÷³Ï û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»ñÝ áõ Ù»ïñáåáÉÇï»ÝÝ »Ý,... áõ ë³ ß³ï ϳñ»õáñ ¿` ѳëϳݳÉÁ, áñ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ÷³Ï ã¿, áñáíÑ»ï»õ ÅáÕáíáõñ¹Ý ûñÇݳ˳Ëï ¿, ³ÛÉ ³Û¹å»ë ¿, ù³ÝÇ áñ ÅáÕáíáõñ¹Á ½½íáõÙ ¿: âÇ ëÇñáõÙ, ½½íáõÙ ¿: лïá ³Ûë ½½í³ÝùÁ ·É˳ó³í³Ýù ¿ ¹³éݳÉáõ ݳ»õ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ϳ٠¿É Ýñ³Ýª áí ÏÉÇÝÇ ÐРѳçáñ¹ í³ñã³å»ïÁ, Ñ»Ýó ³Û¹ å³ï׳éáí ¿É ³é³ç³ñÏáõÙ »Ù ³Ûë ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÙÇ Ñ³ï ¿É ëÇñá ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ ³Ý»É, µ³Ûó ÇëÏ³Ï³Ý ëÇñá: ´³Ûó ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` ë»ñÁ ÙÇßï ï³ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ µéݳå»ïáõÃÛáõÝ, ÙÇÝã¹»é ½½í³ÝùÁ` ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÝ ¿: ºÃ» ¹áõ ëÇñáõÙ »ë, áõñ»ÙÝ ÷áÕáóáõÙ ã»ë, áõñ»ÙÝ »ÝóñÏíáõÙ »ë, áõñ»ÙÝ Áݹí½áÕ ã»ë, ÇëÏ »Ã» ½½íáõÙ »ë...ØÇ Ëáëùáí, ÑÇÙ³ áõÝ»Ýù Çñ³íÇ׳Ï, »ñµ ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ½½í³ÝùÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ÐÐÎ-Ý ¹³ñÓ»É ¿ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ` ß³ñáõݳϻÉáí ÙÝ³É ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ: ²ñÙ³Ý ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÝ ³Û¹ ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿: лÝó ݳ í³ñã³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ Ñ³ñóñ»ó, û ÇÝãá±õ ¿ ÜÇÏáÉÁ 2001-Ç Ù³ÛÇëÇ 22-ÇÝ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ä³Ù³Ý³Ï¦ ûñÃáõÙ` §ÐáÕÁ ëÇñ»Éáí »Ý å³ÑáõÙ, ÇÙ³ó»ù¦ Ñá¹í³ÍáõÙ ÈÔ ßñç³Ï³ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ³Ýí³Ý»É ûÏáõå³óí³Í, ÑÇÙ³ ¿±É ¿ ÜÇÏáÉÝ ³Û¹å»ë ϳñÍáõÙ: ö³ßÇÝÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó, áñ ¹³ ¹»½ÇÝýáñÙ³ódz ¿, Çñ Ëáëù»ñÁ ѳٳï»ùëïÇó ¹áõñë »Ý Ý»ñϳ۳óíáõÙ, µ³Ûó ¹³ ϳñ»õáñ ã¿: ÆÝÓ, ûñÇݳÏ, Ñ»ï³ùñùÇñ ¿, ÇÝãá±õ

ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñ»ó ²ñ÷ÇÝ» ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, µ³Ûó ݳ ¹»Ù ùí»³ñÏ»ó: îñ³Ù³µ³ÝáõÙ »Ù` ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ÇÝùÁ ãÇ Ï³ñáÕ ¹³í³×³Ý»É Çñ ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ: ¸» ³ÛëÇÝùÝ Ù³ñ¹Ý ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ ³ë»É ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ×Çßï ¿, áõ ÑÇÙ³ ÇÝãå»±ë ÁݹáõÝÇ, áñ ëË³É ¿, ѳ DZÝ㠳ݻÝù, áñ ÇÝùÁ` ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿ ³ë»É` §ºë ë˳Éí»óǦ: êϽµáõÝù-ÅáÕáíáõñ¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ß³ï ϳñ»õáñ ¿, ÷³ëïáñ»Ý, ù³ÝÇ áñ ÇÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »Ýù, ß³ï»ñÁ §ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó ã»Ý¦, ù³ÝÇ áñ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ »Ý: ´³Ûó ÏÝ»ñ»ù, á±õÙ »Ý å»ïù Ó»ñ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýóáí DZÝã å»ïù ¿ ³Ý»ù: ä»ïù ¿ Ùݳù ѳñ·í³±Í, µ³Ûó áñï»±Õ, á±õÙ ÏáÕÙÇó, å»ïù ¿ ϳݷݻù ѳۻÉáõ ³éç»õ áõ ³ë»ù` §ºë Ññ³ß³ÉÇ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ »Ù¦, µ³Ûó ¹³ Ó»½ DZÝã ¿ ï³Éáõ, µ³óÇ Ù³½áËÇëï³Ï³Ý ѳ×áõÛùÝ»ñÇó, »Ã» ÇѳñÏ» ³Û¹åÇëÇù ÉÇÝáõÙ »Ý: гñóÝ ³ÛÝ ã¿, áñ »ñ»Ï ¹áõù Ù»ÏÇ ³ß˳ïáÕÝ ¿Çù, áõ Ù»ÏÇÝ ¿Çù ³ÝëË³É³Ï³Ý ×³Ý³ãáõÙ, ³Ûëûñ ëïÇåí³Í »ù áõñÇßÇÝ ×³Ý³ã»É, ѳñóÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ó»ñ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ ã»Ý ³Ùñ³·ñáõÙ Åá-

زÚÆê

2018

Õáíñ¹Ç ѳÕóݳÏÁ, ÇëÏ ÅáÕáíáõñ¹Á ѳÕÃ»É ¿, »Ã» ÇÙ³ëïáõÝ »ù` Ïѳëϳݳù, áñ áõñ»ÙÝ Ý³»õ ¹áõù: úñÇݳÏ, ¹áõù ϳñ¹³ó»±É »ù, û DZÝã ¿ ·ñ»É ÐÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù, å³ï·³Ù³íáñÇ Ù³Ý¹³ïÁ í³Ûñ ¹ñ³Í ¶ñÇ·áñ ²í³ÉÛ³ÝÇ áñ¹ÇÝ` ÇٳݳÉáí, áñ Çñ ѳÛñÁ Ññ³Å³ñí»É ¿ å³ï·³Ù³íáñáõÃÛáõÝÇó: ܳ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É ÑáñÁ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹Ï»ñå ѳÛñÁ ëïÇåí³Í ãÇ »Õ»É ùí»³ñÏ»É ÅáÕáíñ¹Ç ¹»Ù: ²ÛëÇÝùÝ Ù³ñ¹Á ¹ñë»õáñ»É ¿ ëϽµáõÝù³ÛÝáõÃÛáõÝÁ, ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ` ѳÝáõÝ ÅáÕáíñ¹Ç: ¶áõó» ëϽµáõÝùÝ»ñÁ ÷áË»Éá±õ ųٳݳÏÝ ¿, ³í»ÉÇ ×Çßïª ï»ñ ÁÝïñ»ÉÇë Ùdzݷ³ÙÇó áõ í»ñçÝ³Ï³Ý ÁÝïñ»Éáõ: ºÃ» ³Û¹å»ë ¿, »Ã» áõ½áõÙ »ù, ϳñáÕ »Ù ÙÇ ËáñÑáõñ¹ ï³É. Ñ»Ýó ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ñ³Ù³ñ»ù ï»ñ, »ñµ»ù ã»ù ϳݷÝÇ ïÇñáçÁ ÷áË»Éáõ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ³éç»õ: ÐÇÙ³ Ï³Ý·Ý³Í »ù áõ Ç ¹»Ùë ݳËÏÇÝ áëïÇϳݳå»ï ²ÉÇÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ »ù` §²ß˳ñÑÇ í»ñçÝ ¿É ·³, »ë ÃÇÙ ã»Ù ¹³í³×³ÝÇ, ٳݹ³ïë ϹݻÙ, Ϸݳ٠ïáõÝ, µ³Ûó ÃÇÙ ã»Ù ¹³í³×³ÝǦ: ä³ñáݳÛù, ë³ ÃÇÙ ã¿, ë³ ÅáÕáíáõñ¹ ¿: 01.05.18 Ã.

ÆÝãDZ ѳٳñ »ù ù³ÛÉ»É

ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÁ, »ñµ ²Ä-Ý í³ñã³å»ï ¿ñ ÁÝïñáõÙ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, ãѳñóñ»ó Ýñ³Ýª å³ñáÝ ê³ñ·ëÛ³Ý, ÑÇÙ³ ¿±É »ù ѳٳñáõÙ, áñ ²Õ¹³ÙÁ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÁ ã¿, ÑÇÙ³ ¿±É »ù ϳñÍáõÙ, áñ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÁ ³Ù³ÛÇ ÑáÕ»ñ áõÝÇ` ³é³Ýí³½Ý 700 Ñ»Ïï³ñ...гٳñ»Ýù, áñ ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï áõÕÕ³ÏÇ ãÇ §ý³Ûٻɦ, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ ÝÙ³Ý Ñ³ñó ï³É, ÇÝãÁ µÝ³Ï³Ý ¿, ù³ÝÇ áñ ÐÐÎ-ÇÝ ³Ûë ûñ»ñÇÝ §ý³ÛÙݦ Çñáù å³Ï³ëáõÙ ¿: úñÇݳÏ, ÇÝãá±õ гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ, ûñÇÝ³Ï ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÁ ãÇ í»ñóÝáõÙ áõë³å³ñÏÁ, ãÇ Ñ³·ÝáõÙ áñëáñ¹³Ï³Ý ѳٳ½·»ëïÁ, ãÇ µéÝáõÙ Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ØÇÑñ³Ý гÏáµÛ³ÝÇ Ó»éùÁ áõ ÙdzëÇÝ ã»Ý ·ÝáõÙ ¶ÛáõÙñÇ, É³íª ·áÝ» ¶áñÇë, áõ ³ÛÝï»ÕÇó ã»Ý ëÏëáõÙ ù³ÛÉ»ñà ¹»åÇ ºñ»õ³Ý, ³ÛÉ` §²Õ³ãáõÙ »Ù, ÙÇ ·Ý³, ÙÇ ·Ý³-·Ý³·Ý³¦ Ïáãáí: ºÃ» ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ëáñ¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ûñÇÝ³Ï³Ý »Ý »Õ»É, ³å³ ÐÐÎ-Ý áõÝÇ 800 ѳ½³ñ Ó³ÛÝ, ³ÛëÇÝùÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý 4-5 Ññ³å³ñ³Ï, áõ »Ã» ÐÐÎ-Ý íëï³Ñ ¿, áñ ÅáÕáíñ¹Ç ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ýó Ñ»ï ¿, ³å³ ÇÝãá±õ ãÇ ëÏëáõ٠ѳí³ù»É Çñ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇÝ, ÇÝãá±õ ѳÝñ³Ñ³í³ù ãÇ ³ÝáõÙ ºñ»õ³ÝÇ Ù»Ï ³ÛÉ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ, ÇÝãá±õ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ãÇ ·áéáõÙ, áñ å³ßïáõÙ ¿ ÐÐÎ-ÇÝ: 800 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ Ó»½ ¿ ÁÝïñ»É, ïÕ»ñù, µ³ á±õñ »Ý ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ, ˳µ»±É »ù, Çñ³Ï³ÝáõÙ ãϳ±Ý... Æñ³Ï³ÝáõÙ ³Ûë ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ ëÏëáõÙ ¿ ÝÙ³Ýí»É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ. ÄáÕáíáõñ¹Á ѳÕÃ»É ¿, µ³Ûó ³Û¹ ѳÕóݳÏÁ ãÇ ³Ùñ³·ñíáõÙ: 56 å³ï·³Ù³íáñ, áñáÝó ÁÝïñ»É ¿ 800 ѳ½³ñ ù³Õ³ù³óÇ, áñáÝù ³Ûë ûñ»ñÇÝ ãϳÝ, »Ã» ÇѳñÏ» »ñµ»õ¿ »Õ»É »Ý, ã»Ý ½ÇçáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, áñáíÑ»ï»õ í³Ë»ÝáõÙ »Ý, áõ ·Çï»±ù ÇÝãáõ, áñáíÑ»ï»õ ë³ Çñ³Ï³ÝáõÙ ëÇñá ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ ã¿, áñù³Ý ¿É Ù»Ýù ëÇñ»Ýù ÜÇÏáÉÇÝ, ë³ ½½í³ÝùÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ ¿, ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù ³í»ÉÇ ß³ï ½½íáõÙ »Ýù ÐÐÎ-Çó, ù³Ý ëÇñáõÙ »Ýù ÜÇÏáÉÇÝ: ê³ ¿, Ùݳó³ÍÁ Ñáõ½³Ï³Ý ½»ÕáõÙÝ»ñ »Ý, ûñÇݳϪ ïÇÏÇÝ Ø³ñ·³ñÇï ºë³Û³ÝÇ Ï³Ù ²ñ÷ÇÝ» ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÇó: Ð. ²üÚ²Ü 01.05.18 Ã.

¾¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÇ ¹áõëïñÁª ܳñ» Þ³ñÙ³½³Ýáí³Ý, Ý³Ù³Ï ¿ ·ñ»É г۳ëï³ÝÇ ³å³·³ í³ñã³å»ïÇÝ: ¸³ï»Éáí ݳٳÏÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÇóª 16-³ÙÛ³ ܳñ»Ý íëï³Ñ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ ³å³·³ í³ñã³å»ïÁ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ãÇ ÉÇÝ»Éáõ, ¹³ï»Éáí µáõéÝ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÇóª Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³Ùá½í³Í »Ý, áñ ݳٳÏÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ܳñ»Ý ãÇ ·ñ»É: ØÇ ï»Õ ϳñ¹³óÇ, ûñÇݳÏ, ûª ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï»ÕÍáõÙ »ùª ɳí, µ³Ûó Ó»ñ ÇëÏ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÝ ÇÝãá±õ »ù Ï»ÕÍáõÙ: ºë ³Ù»Ý»õÇÝ ã»Ù áõ½áõÙ å³ñ½»É, ϳ٠ѳëϳݳÉ, û áí ¿ ·ñ»É ³Û¹ ݳٳÏÁª Þ³ñÙ³½³Ýá±íÁ, û± Þ³ñÙ³½³Ýáí³Ý, ¹³ ÙÇ ï»ë³Ï ϳñ»õáñ ã¿, áã ¿É ³Û¹ ݳٳÏáõÙ ÑÝã³Í µ³é»ñÁ: γñ»õáñÁ »ñ»Ë³Ý»ñÝ »Ý, áñáÝó Ù»Ýù Ù³Ýϳå³ñ﻽ áõ ¹åñáó ã¿ÇÝù ï³ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ óáõÛóÇ ¿ÇÝù ï³ÝáõÙ, áõ áñáÝù ·Çï»Ý, û ê»ñÅÝ áí ¿, ÜÇÏáÉÝ áí, ãÝ³Û³Í Áݹ³Ù»ÝÁ 4 ï³ñ»Ï³Ý »Ý »õ ϳ٠¹åñáó³Ï³Ý áõ ãÝ³Û³Í ¹»é Éáõñç ã»Ý ëÇñ³Ñ³ñí»É »ñµ»ù, µ³Ûó ³ñ¹»Ý Éáõñç ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ ³ñ»óÇÝ: ²Ûë »ñ»Ë³Ý»ñÁ ϳñ»õáñ »Ý: ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ýù »ñµ»ù ã»Ý Ùáé³Ý³Éáõ ³Ûë å³Ûù³ñÁ, ÇÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ í³ÕÁ Ù»Ýù áõݻݳÉáõ »Ýù ë»÷³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å³ßïå³ÝáÕ Ñ³ëáõÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ: ¶áõó» ×Çßï ¿ ³ëáõÙ, ß³ï Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ÷áÕáóÝ»ñÇ »ñûõ»Ï»ÉÇ Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ ÷áùñÇÏ ³ÃáéÝ»ñÇÝ Ýëï³Í áõ ÷áÕáóÝ»ñÁ ÷³Ï³Í Ù³Ýϳå³ñï»½Ç ï³ñÇùÇ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñáõó ÝáõÛÝ ³Û¹ µáÕáùÝ»ñáõÙ §ÜÇÏáÉ, Ñ»é³óÇñ¦ ·áã»Ý, ûñÇÝ³Ï ÜÇÏáÉ, ϳ٠ٻÕÙ ³ë³Íª Ñ»é³óÇñ: Þ³ï Ñݳñ³íáñ ¿, áñ Ýñ³Ýù Çëϳå»ë ÑÇß»Ý ³Ûë ûñ»ñÁ, »ñµ Çñ»Ýù ÷áùñ ¿ÇÝ µ³Ûó Ù»Í ·áñÍ ³ñ»óÇÝ áõ ß³ï Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÜÇÏáÉÁ (ûñÇÝ³Ï Ý³), ½Õç³, áñ Ëñ³ËáõëáõÙ ¿ñ Ù³Ýϳѳë³Ï »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇÝ, áñáí»ï»õ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá Ýñ³Ýù ٻͳó³Ýª áñå»ë ѳëáõÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ: Þ³ï µ³Ý ¿ Ñݳñ³íáñ, »õ á°ã гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ïáõ٠ѳí³ùí³Í ѳñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñÝ»ñÁ, áã ¿É ÐÐÎ ¶Ø ÝÇëï»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ ³Ûëûñ áñáß»É Ï³Ù Ñ³ëϳݳÉ, û ÇÝã ¿ ÉÇÝ»Éáõ:

´³Ûó áõñÇß »ñ»Ë³Ý»ñ ¿É ϳÝ: Üñ³Ýù óáõÛó»ñÇ ã»Ý Ù³ëݳÏó»É, áñáíÑ»ï»õ ¹Åí³ñ ¿ µáÉáñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ å³Ñ³Ýç»É, áñ ë»÷³Ï³Ý ѳÛñ»ñÁ Ñ»é³Ý³Ý, ÁݹÙÇßï, ³ë»ë ã»Ý ¿É »Õ»É: Üñ³Ýù µáÉáñÇ Ñ»ï ¹åñáó »Ý ·Ý³ó»É, µáÉáñÇ Ñ»ï ß÷í»É »Ý, µáÉáñÝ áõñ³Ë »Ý »Õ»É, áñ ׳ݳãáõÙ »Ý Çñ»Ýó, óùáõÝ ï»Õ»ñáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ·áéá½³ó»É »Ý, áñ Þ³ñÙ³½³ÝáíÇ ¹ëïñÇÏÁ (ûñÇÝ³Ï Ý³), Çñ»Ýó Ñ»ï ¿ ëáíáñáõÙ áõ Çñ»Ýó ÁÝÏ»ñáõÑÇÝ ¿... ÐÇÙ³ ³Û¹ »ñ»Ë³Ý»ñÁ í³Ë»ÝáõÙ »Ý, ݻճó³Í ã»Ý, µ³Ûó í³Ë»ÝáõÙ »Ý, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ýù ëÇñáõÙ »Ý Çñ»Ýó ѳÛñ»ñÇÝ, áõ ¹³ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý å»ë µÝ³Ï³Ý ¿: ²Ûá, Ýñ³Ýù ã·Çï»Ý áõ »ñµ»ù ¿É ã»Ý ÇÙ³ó»É, áñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ Çñ»Ýó ѳÛñ»ñÁ ÏáëïÛáõÙÝ»ñáí áõ ÷áËϳåÝ»ñáí ·áñÍÇó í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ÇÝ áõ Çñ»Ýó ɳí-É³í µ³Ý»ñ ¿ÇÝ µ»ñáõÙ, áõñÇߪ ѳ½³ñ³íáñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ûñ»ñ ã¿ÇÝ í»ñ³¹³éÝáõÙ ïáõÝ, ù³ÝÇ áñ èáõë³ëï³Ý ¿ÇÝ ·Ý³ó»Éª »ñÏáõ Ïáå»ÏÇ Ñ»ï»õÇó, ù³ÝÇ áñ ·ÉáõËÝ»ñÝ ³é»É áõ ÷áÕáóÝ»ñÝ ¿ÇÝ ã³÷ã÷áõÙ, áñ ·áÝ» ³Û¹ ûñÁ ÙÇ Ïïáñ Ñ³ó µ»ñ»Ý ïáõÝ, áñ ÇÝã Ñݳñ³íáñ ¿ ³ÝáõÙ ¿ÇÝ, áñå»ë½Ç Çñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÁ ëáí³Í áõ ³Ýáõë ãÙݳÝ...Üñ³Ýù ã·Çï»Ý ³Û¹ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ, µ³Ûó å»ïù ¿ ÇٳݳÛDZÝ: úñÇÝ³Ï ¹áõù, áñ ïáõÝ »ù ·ÝáõÙ, å³ïÙá±õÙ »ù Ó»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, áñ ·Çï»±ë, ³ÕçÇÏë ϳ٠ïÕ³ë, Ù»ñ ù³Õ³ùáõÙ ³åñáõÙ »Ý ѳ½³ñ³íáñ »ñ»Ë³Ý»ñ, áñáÝù ϳñáï »Ý Ñ³óÇ ÷ßñ³ÝùÇÝ... àõ ·Çï»±ë, ¹³ ³Û¹å»ë ¿, ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù ×Çßï ã»Ýù ³ß˳ïáõÙ: Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ ãÇ å³ïÙ»É, Ýñ³ Ïáõë³ÏÇó ÁÝÏ»ñÝ»ñÝ ¿É ã»Ý å³ïÙ»É. ¹³ Ýñ³Ýó ë˳ÉÁ ã¿, ¹³ µÝ³Ï³Ý µ³Ý ¿, ËÇëï Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ: àã ÙÇ Ñ³Ûñ ë»÷³Ï³Ý ½³í³ÏÇÝ ãÇ Ëáëïáí³ÝáõÙ, áñ Çñ å³ï׳éáí ѳ½³ñ³íáñÝ»ñÁ ëáí³Í »Ý...ê˳±É ¿, ·áõó», µ³Ûó ³Û¹ §ë˳ÉÁ¦ ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÇÝÁ ã¿, µáÉáñÇÝë ¿: ²Ûá, ÐÐÎ-³Ï³ÝÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ å»ïù ¿ Ù³ßÏÇ íñ³ ½·³Ý ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ½½í³ÝùÁ, µ³Ûó Ýñ³Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÁ áãÇÝã ã»Ý ³ñ»É, áñ Ù»Ýù ³ï»Ýù Ýñ³Ýó: àõ Ù»Ýù å³ñï³íáñ »Ýù ³ÛÝå»ë ³Ý»É, áñ áã ÙÇ »ñ»Ë³ ëáí³Í ãÙݳ, Ñáñ ѳٳñ ã³Ù³ãÇ, ³Ý½áñáõÃÛáõÝÇó ã³ñï³ëíÇ, Ù»Ý³Ï ãÙݳ: àã Ù»ÏÁ: ºë, ûñÇݳÏ, ¹ñ³ ѳٳñ »Ù ù³ÛÉ»É, ÇëÏ ¹á±õù... Ð. ²üÚ²Ü 01.05.18 Ã.

AZG NEW SHABAT.QXD

6

03/05/2018

23:02

²¼¶

²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü è²Î λÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù

ì»ñçÇÝ ß³µ³ÃÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠г۳ëï³Ýáõ٠ͳí³ÉíáÕ óáõÛó»ñÁ »õ ³ÝÑݳ½³Ý¹áõÃÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ³å³óáõóáõÙ »Ý ³ÛÝ å³ñ½ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, áñ ï³ñÇÝ»ñáí Ïáõï³ÏíáÕ ËݹÇñÝ»ñÇݪ û ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ û ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý, ÉáõÍáõÙ ãï³ÉÁ í³Õ û áõß Ñ³Ý·»óÝáõÙ ¿ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ¸Å·áÑáõÃÛáõÝÁ ³Ûë ³Ý·³Ù, ë³Ï³ÛÝ, áõÝÇ Áݹ·Íí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý »Ýóï»ùëï »õ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ ëϽµáõÙ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ûáõñ³óÙ³Ý ÷áñÓÇ Ñ»ï, ÇëÏ ³ÛÅÙ Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ Ñ»é³óÝ»É ÇßË³Ý³Ï³Ý µáõñ·Çó гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ ³ñ¹»Ý 20 ï³ñÇ ¿, ÇÝã ÙdzÝÓÝÛ³ ÇßËáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ: ÐÐÎ-Ç ÏáÕÙÇó »ñϳñ³ï»õ ϳé³í³ñáõÙÁ ѳݷ»óñ»É ¿

Page 6

вڲòø Ù»Ï Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÷³ëïáñ»Ý ѳݷ»óñ»É ¿ Ýñ³Ý, áñ ݻճó»É ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·Á, ãϳ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ É³ÛÝ ùÝݳñÏáõÙ: ÜٳݳïÇå ¹ÇëÏáõñëÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý, áñ ٻݳï»ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÁݹáõÝáõÙ ¿ ÙdzÝÓÝÛ³ áñáßáõÙÝ»ñ ³é³Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ÝáõÛÝÇëÏ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ: ê»÷³Ï³Ý ³Ýë˳ɳϳÝáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ѳí³ïÝ ¿É ѳݷ»óáõÙ ¿ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ, áñ ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý ѳí³ï³É áõ §Ñ³Ùá½íáõÙ¦ »Ý Çñ»Ýó ³Ýëáíáñ áõ Çñ»Ýó å³ïÏ»ñ³óٳٵ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ½áñ³óÙ³Ý ÙdzÛÝ Çñ»Ýó µ³ó³éÇÏ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²Ûë Çñ³íÇ׳ÏÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³Ý·»óÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý, áñ ÝÙ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³¹³ñáõÙ »Ý ³Û¹åÇëÇݪ ³ÛëÇÝùÝ ¹³ë³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ÉÇÝ»Éáõó »õ í»ñ³ÍíáõÙ ³Õ³Ý¹³íáñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý, áñï»Õ ѳí³ù-

ÝáõÙ »Ý ÑÇÙݳíáñ»Éáõ ѳٳñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó ãÑ»é³Ý³Éáõ Çñ»Ýó å³ï׳éÝ»ñÁ: ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÐÐÎ-Ç ·³Õ³÷³ñ³ËáëÝ»ñÁ Ñ»Ýó ³Ûë û½»ñÝ ¿ÇÝ ³é³ç ù³ßáõÙ åݹ»Éáí, áñ ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ, Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÑÇÙݳѳñó áõÝ»óáÕ, ͳÝñ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝíáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ѳñϳíáñ ¿ ÷áñÓ³éáõ í³ñã³å»ï, ÇëÏ ³Û¹åÇëÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ÙdzÛÝ ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇó: Ø»Ï Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý »ñϳñ³ï»õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ëï»ÕÍáõÙ ¿ å³ïñ³ÝùÝ»ñ, áñ ÙdzÛÝ Çñ»Ýù ϳñáÕ »Ý ÉáõÍ»É ³éϳ ËݹÇñÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ Ýñ³Ýù áã ÙdzÛÝ å³ïñ³ëï ã»Ý ³ÛÝ ÉáõÍ»Éáõ, ³ÛÉ Ý³»õ ߳ѳ·ñ·éí³Í »Ý ¹ñ³Ýó ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛ³Ùµ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹åÇëáí ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó Çß˳ÝáõÃÛ³Ý íñ³ ÙݳÉáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: êï»ÕÍí³Í ÝÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÁ µ³½Ù³ÃÇí ³Ý·³Ù ÏñÏÝí»É »Ý` ѳݷ»óÝ»Éáí ÝٳݳïÇå å»ïáõ-

4

زÚÆê

2018

²Èºøê ëñÏ. ¶²È²ÚÖº²Ü

²ÕçÇÏÝ»ñÁª §Ø»ñ ÑáõÛëǦ ËݳÙùÇ Ý»ñùá §ÐáõÛëÁ »ñµ»ù ³ÙáÃáí ãÇ ÃáÕÝáõÙ¦ (Ðé., 5.5) §§Øºð ÐàÚê¦ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ¹Åí³ñ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõ٠ѳÛïÝí³Í ³ÕçÇÏÝ»ñÇ ËݳÙùÁ, ÏñÃáõÃÛáõÝÝ áõ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝÁ¦: ÐáõÛëÁ Ù³ñ¹áõ Ù»ç Ç í»ñáõëï ¹ñí³Í ·áñÍáÝ ¿, áñÇ ÙÇçáóáí Ù³ñ¹ ÇÝùÝ Çñ»Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ ¿, Ù³ù³éáõÙ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù »õ ³ÝÏáïñáõ٠ϳÙùáí å³Ûù³ñáõÙ Çñ Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ ÑáõÛëÁ ÙdzÛÝ Ù³ñ¹áõ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ ãÇ å³Ûٳݳíáñí³Í, ³ÛÉ Ý³»õ ³ÛÝ ³ñï³ùÇÝ ³½¹³ÏÝ»ñáí, áñáÝù ׳ݳå³ñÑ »Ý ѳñÃáõÙª Ýå³ï³ÏÁ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ »õ Ù»ñ ¹ÇÙ³ó ͳé³ó³Í ËáãÁݹáïÝ»ñÝ áõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹ÇÙ³·ñ³í»Éáõ ѳٳñ: §Ø»ñ ÑáõÛë¦ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Çñ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý ûñÇó ÙÇßï Ó»éù ¿ Ù»ÏÝ»É Ñ³Û³ëï³Ý³µÝ³Ï ÍÝáÕ³½áõñÏ ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ, áñáÝù 18 ï³ñÇÝ µáÉáñ»Éáí ¹áõñë »Ý »Ï»É Ù³ÝϳïÝÇó »õ ÙïÝ»Éáí ³ß˳ñÑÇ ÃáÑáõµáÑÇ Ù»çª ·ïÝí»É »Ý ïݳÝÏ »õ ³Ý·áñÍ íÇ׳ÏáõÙ: ²Õù³ï ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ³Ý³å³Ñáí »õ ϳñÇù³íáñ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ »õë Ý»ñ³éí³Í »Ý ³Ûë Íñ³·ñÇ Ù»ç: §Ø»ñ ÑáõÛë¦Á áã ÙdzÛÝ ïÝáí ¿ ³å³ÑáíáõÙ, ³ÛÉ»õ û·ÝáõÙ ¿ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ Ó»éùµ»ñ»Éáõ »õ ³ñí»ëï ëáíáñ»Éáõ ѳñóáõÙª Ýñ³Ýó ¹³ñÓÝ»Éáí ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÉÇÇñ³í ³Ý¹³Ù:

ÆÝãå»ë áãÝã³ó»É ÙÇ ³ÙµáÕç å»ïáõÃÛáõÝ Ýñ³Ý, áñ ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·»ñÝå³ï³ÏÁ ÁÝïñáõÃÛáõÝÇóÁÝïñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ»É ¿ Ù»ÏÁª ÇÝãå»ë å³Ñå³Ý»É »õ »ñϳñ³óÝ»É ë»÷³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: ²ÝÁݹѳï í»ñ³ñï³¹ñÙ³Ý ³Ûë ÷áñÓÁ ³Ûëûñ ¹³ñÓ»É ¿ г۳ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ· ûɳ¹ñáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍáÝÁ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ûñ³Ï³ñ·Ç ѳçáñ¹ ѳñóÝ ¿É ¹³ñÓ»É ¿, û ÇÝãå»ë Ñ»é³óÝ»É ÝáõÛÝ ³Û¹ ÐÐÎ-ÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó: гÝñ³å»ï³Ï³ÝÇ ³ÝÁݹѳï í»ñ³ñï³¹ñÙ³Ý ÷áñÓÁ »õ ¹ñ³ ¹»Ù å³Ûù³ñáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ݻճóÝáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·Á` ëïÇå»Éáí áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ å³Ñ»É ËݹÇñÝ»ñ, áñáÝù г۳ëï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý áõ Ýñ³ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ»ï áõÕÕ³ÏÇ ³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý: ²Ûë Çñ³íÇ׳ÏÁ ß»ÕáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ý»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇó ¹»åÇ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ãÁݹѳïíáÕ å³Ûù³ñÁ, ÇÝãÁ çɳïáõÙ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý é»ëáõñëÝ»ñÁ, ëï»ÕÍáõÙ ¿ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ýï³Ý»ÉÇ ÙÃáÉáñï, å³Ûù³ñÇ ³ÝÇÙ³ëïáõÃÛáõÝ áõ ³ÝÑáõëáõÃÛáõÝ Ý»ñßÝãáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÙÇ ëïí³ñ ѳïí³ÍÇ Ùáï, ÇÝãÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ³ñï³·³ÕÃÇ å³ï×³é ¿ ¹³éÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ëñ³Ýù ËݹÇñÝ»ñÇ ÙdzÛÝ ÙÇ Ù³ëÝ »Ý, ³·ñ»ëÇí ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ßñç³å³ïáõÙ ·ïÝíáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÝÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë ³í»ÉÇ Éáõñç »õ ÑÇÙݳíáñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ï»ÝïñáݳóÝ»É ³ÛÝåÇëÇ ËݹÇñÝ»ñÇ íñ³, ÇÝãåÇëÇù »Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ áõ ѳïϳå»ë ¹ñ³ å³ßïå³Ý³Ï³Ý µ³Õ³¹ñÇãÁ: »ñ»õë ³é»ñ»õáõÛà å³ßïå³Ý³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ß³ï ¿ñ ËáëíáõÙ, ë³Ï³ÛÝ 2016 Ã. ³åñÇÉÁ óáõÛó ïí»ó µáÉáñ ³ÛÝ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ïáõï³Ïí»É »Ý µ³Ý³ÏáõÙ ï³ñ»óï³ñÇ áõ ³Û¹å»ë ¿É ÉáõÍáõÙ ã»Ý ëï³ó»É: ²Ûëï»Õ ûñ»õë ³ñÅ» Ýß»É, áñ

íáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñÇ»ñ³ ϳéáõó»Éáõ ÙÇïí³Í ³ÝÓÇÝù, áñáÝó ѳٳñ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý-·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý µ³Õ³¹ñÇãÁ ¹³éÝáõÙ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ ³ñï³ùÇÝ ßÕ³ñß ë»÷³Ï³Ý »ë³ëÇñáõÃÛáõÝÁ áõ å»ï³Ï³Ý-ÏáéáõÙå³óí³Í ѳٳϳñ·áõÙ ï»Õ ½µ³Õ»óÝ»Éáõ ó³Íñá·Ç ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ͳÍÏ»Éáõ ѳٳñ: ê³ ³ñ¹»Ý íï³·³íáñ ÙÇïáõÙ ¿, ÇÝãÁ ÑÕÇ ¿ Ýñ³Ýáí, áñ ³Û¹ª ù³Õ³ù³Ï³Ý ٻݳßÝáñÑ áõÝ»óáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý ѳí³ï³É, áñ ³ÛÝ, ÇÝãÁ ëå³éÝáõÙ ¿ Çñ»Ýó, ëå³éÝáõÙ ¿ ݳ»õ Çñ»Ýó å»ïáõÃÛ³ÝÁ: ê»÷³Ï³Ý »ëÁ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï ß³Õϳå»Éáõ ÙáÉáñáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³ÛÉ ¹³ë³íáñáõÃÛ³Ùµ å»ïù ¿ ¹Çï³ñÏ»É, ³ÛëÇÝùÝ Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ù»Ý³ßÝáñÑÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ Ýñ³Ýù å³ïñ³ëï »Ý ·Ý³Éáõ áñ»õ¿ ù³ÛÉÇ, ÁݹÑáõå ÙÇÝã»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÝϳÛáõÝáõÃÛ³Ý Ññ³ÑñÙ³Ý, áñå»ë½Ç Çñ»Ýó Ý»ñϳ۳óÝ»Ý, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý»ñùÇÝ áõ ³ñï³ùÇÝ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÙdzÛÝ Çñ»Ýù, »ÉÝ»Éáí Çñ»Ýó ÷áñÓÇó áõ §µ³ó³éÇϦ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇó, ϳñáÕ »Ý ϳé³í³ñ»É å»ïáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ ËݹÇñ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÜٳݳïÇå å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÛïÝíáõÙ »Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇ ÍáõÕ³ÏáõÙ, áñÁ ϳ°Ù ÏáãíáõÙ ¿ ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ, ûñÇÝ³Ï Ð³Û³ëï³ÝÁ, ϳ°Ù ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ, ûñÇݳϪ ÙÇÝãå³ï»ñ³½ÙÛ³Ý êÇñÇ³Ý »õ ³ÛÉÝ: ²Ûë Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÁ áñå»ë ϳÝáÝ Ï³ñáÕ »Ý Ó·í»É §Ñ³í»ñŦ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ §÷áñÓ³éáõ¦ ϳé³í³ñÇãÝ»ñÁ ³ÛÝ ÉáõÍ»É ã»Ý ϳñáÕ, ë³Ï³ÛÝ Çµñ»õ û ·ïÝíáõÙ »Ý ³ÝÁݹѳï áñáÝáõÙÝ»ñÇ Ï³Ù µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç: ²Ûë Çñ³íÇ׳Ïáí »Ý Ýñ³Ýù µ³ó³ïñáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ÙݳÉáõ Çñ»Ýó ³ÝÁݹѳï Ó·ïáõÙÁª §ÙdzÛÝ Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ÉáõÍáõÙÝ»ñ ·ïÝ»É ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏÇó¦: ²é³ç ù³ßíáÕ ³Ûë û½Á ¹³éÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ³ñ¹³ñ³óáõÙÁ, áñÁ Ýñ³Ýù Ý»ñϳ۳ó-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáñͳÝٳݪ ëÏë³Í ÊêÐØ-Çó ÙÇÝã»õ êÇñdz »õ³ÛÉÝ: ö³ëï³óÇ ÙdzÏáõë³Ïó³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á ѳݷ»óáõÙ ¿ Ýñ³Ý, áñ ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÙdzÝÓÝÛ³ Ï»ñåáí ÇßËáõÙ ¿ »ñÏñáõÙ, ë»ñï³×»Éáí å»ï³Ï³Ý »õ, áñ ³Ù»Ý³íï³Ý·³íáñÝ ¿, Ýñ³ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ³å³ÑáíáÕ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï, ß³ï ¹»åù»ñáõÙ Çñ»Ýó íñ³ í»ñóÝ»Éáí Ýñ³Ýó ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ: г۳ëï³ÝáõÙ ëï»ÕÍí³Í Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÁ Ù»Ï Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, ÇÝãÁ ѳݷ»óñ»É ¿ Ýñ³Ý, áñ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ÛïÇ ëϽµáõÝùÁª ÁÝïñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝÁ, ãÇ ·áñÍáõÙ: ê³ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ å³ï×³é ¿ ѳ¹Çë³ÝáõÙ ³Ýíëï³ÑáõÃ۳ݪ ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ, ÇëÏ ÙÇç³·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ѳñó³Ï³ÝÇ ï³Ï ¹Ý»É ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É»·ÇïÇÙáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë Çñ³íÇ׳ÏÁ Ëáó»ÉÇ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ÝٳݳïÇå å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ã»° ³ñï³ùÇÝ »õ û Ý»ñùÇÝ ×ÝßáõÙÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: êï»ÕÍí³Í ÙdzÏáõë³Ïó³Ï³Ý ϳñÍñ ѳٳϳñ·Á ãáõÝÇ µ³í³ñ³ñ ×ÏáõÝáõÃÛáõÝ Ý»ñùÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁª ³ÝÑݳ½³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ, Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï »ñÏËáë»Éáõ ѳٳñ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÝٳݳïÇå å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï Ëáó»ÉÇ »Ý ³ñï³ùÇÝ ×ÝßáõÙÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ, ù³ÝÇ áñ ϳëϳÍÇ ï³Ï ¿ ¹ñíáõ٠û° ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý É»·ÇïÇÙáõÃÛáõÝÁ »õ û Ýñ³ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Áݹ¹»Ù óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ: г۳ëï³ÝÛ³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ ÑÇÙùáõÙ ÐÐÎ-Ç »ñϳñ³ï»õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ »õ ¹ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï»ÕÍí³Í Ý»ñùÇÝ áõ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ, áñáÝù ßáõï³÷áõÛà ÉáõÍÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝ»Ý, áñÁ ë³Ï³ÛÝ Ñݳñ³íáñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ÙdzÛÝ Çñ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý »õ ó÷³ÝóÇÏ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáí Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí:

§Ø»ñ ÑáõÛë¦ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝí»É ¿ 2008-ÇÝ, γÉÇýáñÝdzÛáõÙ, ïÇÏÇÝ ²ïñÇ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó: γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ·áñÍáõÙ ¿ سÛñ ³Ãáé ê. ¾çÙdzÍÝÇ »õ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ã»ÙÇ Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá: ¶³ñ»·ÇÝ ´ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÇ ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ùµ, سÛñ ³ÃáéÁ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý §Ü³ù³ß۳ݦ Ï»ÝïñáÝÁ ³é³Ýó í³ñÓ³í׳ñÇ ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ §Ø»ñ ÑáõÛë¦ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûëûñí³ ³ß˳ñÑÁ É»óáõÝ ¿ µ³½Ù³åÇëÇ Ïáñͳݳñ³ñ »õ ˳Ûï³µÕ»ï »ñ»õáõÛÃÝ»ñáí, áñáÝù Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ Çñ»Ýó ×Çñ³ÝÝ»ñÇ Ù»ç ϳñáÕ »Ý ³éÝ»É ïݳÝÏ, áñµ »õ ϳñÇù³íáñ ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ: ²Ûëûñ, »Ã» ãÉÇÝ»ÇÝ §Ü³ù³ß۳ݦ Ï»ÝïñáÝÇ ÝÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñ áõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³å³ Ñݳñ³íáñ ¿ ³Û¹ ³Ýã³÷³Ñ³ë áõ ³ÝÙ»ÕëáõÝ³Ï ³ÕçÇÏÝ»ñÁ ѳÛïÝí»ÇÝ Ù³ñÙݳí³×³éáõÃÛ³Ý, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³é»õïñÇ, ߳ѳ·áñÍÙ³Ý (human trafficking), ÁÝï³Ý»Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý ÑáñÓ³ÝáõïáõÙ: §Ü³ù³ß۳ݦ Ï»ÝïñáÝÝ Çñ ÝíÇñ³ïáõÝ»ñáí, ջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ áõ ³ß˳ï³Ï³½Ùáí ÝíÇñí³Í ¿ ѳÛáõÕÇ ³Ûë ·áñÍáõÝ»áõÃ۳ݪ Ù»ñ ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÙÇç³í³Ûñ, Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ, ÏñÃáõÃÛáõÝ, ÁÝï³Ý»Ï³Ý í»ñ³ÙdzíáñÙ³Ý Ñ³ñÃ³Ï ïñ³Ù³¹ñ»Éáí, ÇÝãå»ë ݳ»õ É»½áõÝ»ñ, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ³ñÑ»ëï ëáíáñ»óÝ»Éáí: §Ü³ù³ß۳ݦ Ï»ÝïñáÝÇ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ýª ØÇÑñ³Ý ØÇñ׳ÝÛ³ÝÁ Ëáë»Éáí Ï»ÝïñáÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇݪ ³ë³ó. §ºñ»Ë³Ý»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ¹Åí³ñ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõ٠ѳÛïÝí³Í ¹»é³ïÇ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ ËݳÙùÁ, ÏñÃáõÃÛáõÝÝ áõ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, å³ïñ³ëï»Éáí Ýñ³Ýó ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÏÛ³ÝùÇÝ: λÝïñáÝÇ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÙÝ ¿, áñÇ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇó ¿ ¹»é³Ñ³ë ³ÕçÇÏÝ»ñÇ Ý»ñ³éáõÙÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙ, ³ÝÑñ³Å»ßï ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁª Ý»ñ¹Ý»Éáí µ³ñÓñ Ñá·»õáñ, µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñ, ÷áñÓ»Éáí Ó»õ³íáñ»É ÉdzñÅ»ù ѳÛáõÑáõ ç»ñÙ áõ ¹ñ³Ï³Ý ϳݳóÇ Ï»ñå³ñ: ì»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ ÏñÃ³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ó»Ý½Ç ³é³í»É³·áõÛÝ ß»ßï³¹ñٳٵ, ÇÝãÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ ¹»é³Ñ³ëÝ»ñÇ ï»Õ»Ï³óí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ, Ýñ³Ýó ÇÝï»É»Ïïáõ³É ³×Ç ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×³Ý³ãÙ³ÝÁ: àÕç ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ÏÛ³ÝùÇ ¿ Ïáãí»É Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý §Ø»ñ ÑáõÛë¦ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÝÑ³ï µ³ñ»ñ³ñÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí, áñÇ Ñ³Ù³ñ ѳÛïÝáõÙ »Ýù Ù»ñ ËáñÇÝ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝÁ¦: §Ü³ù³ß۳ݦ Ï»ÝïñáÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÁ Çñ Ñá·³ÍáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýñ³Ýó ÍÝáÕÝ»ñÇÝ ³ç³ÏóáõÙ ¿ ٻϳÙÛ³ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛ³Ùµª ÁÝï³Ý»Ï³Ý ³éáÕç ѳñÃ³Ï ëï»ÕÍ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: §Ü³ù³ß۳ݦ Ï»ÝïñáÝÁ ëáëÏ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝ ã¿, ³ÛÉ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ç»ñÙ ÙÃÝáÉáñïáí ïá·áñí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ûç³Ë: ²ÛÝ Çñ ³ß˳ï³Ï³½Ùáí ÷áñÓáõÙ ¿ Çñ»Ý ѳÝÓÝí³Í ³ÕçÇÏÝ»ñÇ Ñá·áõÙ ë»ñÙ³Ý»É ×ßÙ³ñÇï áõ ÝíÇñÛ³É Ñ³Û Ùáñ ïÇå³ñÁ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù ³å³·³ÛáõÙ ¹³éÝ³Ý Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÁ ëÇñá Ëáñ³Ý, ëñµáõÃÛ³Ý ï³×³ñ áõ ²ëïáõÍá µÝ³Ï³ñ³Ý ¹³ñÓÝáÕ Ù³Ûñ»ñ, Çñ»Ýó ÍÝáõݹݻñÁ áñå»ë ÉáõÛëÇ áñ¹ÇÝ»ñ ëÝáõóáÕ »õ ¹³ëïdzñ³ÏáÕ Éáõë³ßáÕ ÍÝáÕÝ»ñ: 2017 Ã.-Ç ÑáõÝÇëÇ 15-ÇÝ §Ü³ù³ß۳ݦ Ï»ÝïñáÝÇ ³ÕçÇÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ²ñÙÇÝ» ²ñß³ÏÛ³ÝÁ, ÁÝï³ÝÇù ϳ½Ù»óª ³ÙáõëݳݳÉáí êáõñ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï: ²ñÙÇÝ»Ý 2012 Ã.-ÇÝ Ùáõïù ·áñÍ»ó §Ü³ù³ß۳ݦ Ù»Í ÁÝï³ÝÇù, áõñ ѳë³Ï ³é³í »õ ѳۻóÇ áõ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝ ëï³ó³í: ÆëÏ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ÇÝùݳíëï³Ñ »õ áõëÛ³É ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ¹³ñӳͪ ëï»ÕÍ»ó Çñ ï³ùáõÏ µáõÛÝÁ: ºñç³ÝϳÑÇß³ï³Ï ¶³ñ»·ÇÝ ´. γÃáÕÇÏáëÁ ³ë»É ¿. §ÐáõÛëÁ Çñ»Ý Ñ»é³Ï»ï áõÝÇ ½²ëïí³Í »õ ǵñ Ýå³ï³Ï³Ï»ïª µ³ñÇݦ: §Ø»ñ ÑáõÛë¦ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ Ñáõëáí ¿, ³ÛÉ Ùßï³å»ë Ñáõë³¹ñáõÙ ¿ Ù»ñ Ñ³Û ³ÕçÇÏÝ»ñÇݪ Ýñ³Ýó Éáõë³íáñ ³å³·³ å³ñ·»õ»Éáí: ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ µáÉáñ ÝíÇñ³ïáõÝ»ñÇÝ, ³Ûë Íñ³·ÇñÁ ÏÛ³ÝùÇ ÏáãáÕÝ»ñÇÝ:

AZG NEW SHABAT.QXD

7

03/05/2018

²¼¶

ܲÆð Ú²Ü ²ñ¹»Ý 20 ûñ ѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ ë»÷³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿ Ï»ñïáõÙ ªáã ëáíáñ³Ï³Ý, ³éûñ»³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ, ³ÛÉ ¹³ñ³Ï³½ÙÇÏ, ѻճ÷á˳ϳÝ, µ»ÏáõÙݳÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝ: ²Ûë Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳÙñ³·ñí»Ý ¹³ë³·ñù»ñáõÙ áõ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³ñËÇíáõÙ: 1988-Çó Ç í»ñª 30 ï³ñÇ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç å³Ûù³ñÇ á·ÇÝ Ñ»ïÁÝÃ³ó ¿ ³åñ»É. Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýå³ï³Ï³¹ñí³Í ѳë»É ¿ÇÝ Ýñ³Ý, áñ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á í»ñ³ÍíÇ ³Ý¹»Ù ÙdzíáñÇ »õ Ù»ÏÁݹÙÇßï Çñ ѳٳñ å³ñ½ ¹³ñÓÝǪ ÇÝùÁ ѳí³ù³Ï³Ý ³éáõÙáí Ó³Ûݳ½áõñÏ, ϳٳ½áõñÏ, Çñ³í³½áõñÏ ÁÝïñ³½³Ý·í³Í ¿: Àݹ³Ù»ÝÁ: ÆëÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñݳ˳íÁ ÇÝãù³Ý áõ½Ç, ³ÛÝù³Ý ¿É ÏË÷Ç, ÙÃÝáÉáñïÝ ÇÝãù³Ý áõ½Ç, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ ·³Õç Ϲ³ñÓÝÇ, ëáódzɳϳÝ, µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ³Ýï³Ý»ÉÇ Ï¹³ñÓÝÇ: 3 ï³ëݳÙÛ³Ï ß³ñáõÝ³Ï Ð³Û³ëï³ÝÇ µáÉáñ ջϳí³ñÝ»ñÁ ÅáÕáíñ¹ÇÝ µ³é³óÇáñ»Ý í³Ë»óñ»É »Ýª Éé»ù áõ ѳٳϻñåí»ù, û ã¿ ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ññ»¯Ý ½áñù»ñÁ ß³ñ»É ¿ª å³ïñ³ëï å³ï»ñ³½ÙÇ: ÆëÏÁ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ §â³ñÇ í»ñçÁ¦ª û ã¿, ϳóÇÝë Ññ»Ý ëñ³Í, ·Ý³Ù-µ»ñ»Ù, ͳéÁ Ïïñ»Ù: 1988-Çó 30 ï³ñÇ ³Ýó: ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÁ ÷áùñ ¿, Ý»Õ ¿, ùÇã ¿: гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï: ²ñ¹»Ý 200 ѳ½³ñ óáõó³ñ³ñ: лéáõëﳿÏñ³ÝÁ, áõÕÇÕ »Ã»ñÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ ÉdzñÅ»ù ÷á˳Ýó»É ³ÛÝ ÙÃÝáÉáñïÁ, ßáõÝãÁ, áõÅÝ áõ ¿Ý»ñ·Ç³Ý, áñ Ñáñ¹áõÙ »Ý óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ ÑáÍ µ³½ÙáõÃÛáõÝÇó: ºñ»ù ï³ëݳÙÛ³Ï ³ÝÁݹٻç ï³å³Éí»É »Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý µáÉáñ ß³ñÅáõÙÝ»ñÝ áõ µáÕáùÇ óáõÛó»ñÁ, çɳïí»É »Ý, ×Ýßí»É, ïñáñí»É, í³ñϳµ»Ïí»É, ³ñѳٳñÑí»É áõ ¹³í³×³Ýí»É: ºñ»ù ï³ëݳÙÛ³Ï ³ÝÁݹٻç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ, Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝݪ Çñ, ë»ñÙ³Ý»É »Ý, áñ ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, Áݹí½Ù³Ý áã ÙÇ ³ÉÇù ï»Õ ãÇ Ñ³ëÝ»Éáõ, ¹ñ³Ï³Ý í»ñçݳñ¹ÛáõÝù ãÇ áõݻݳÉáõ: àõ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ÅáÕáíáõñ¹Á ï»ë»É ¿ áã É»·ÇïÇÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ µ³ó³Ï³ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ: гٻݳÛÝ ¹»åë, Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ¿ Çñ í³ñù³·Íáí áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳٳ½áõñÏ Ï»óí³Íùáí ¹³ ³å³óáõó»É: ÆëÏ í»ñçÇÝ 10 ï³ñáõÙ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³ïáõÏ Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁª Ñ»ÕÇݳϳ½ñÏ»É Ã»° ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ, û° Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ, Çñ»Ý ßñç³å³ï»É ÃáõÛÉ, Ñ»ßï ϳé³í³ñíáÕ áõ û·ï³·áñÍíáÕ ýÇ·áõñÝ»ñáí, Ù»Ï ·»ñ³·áõÛÝ Ýå³ï³Ï ¿ áõÝ»ó»Éª ³Û¹ ·áñßáõÃÛ³Ý Ù»ç »ñ»õ³É ¹áÙÇݳÝï, ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ áõ ³Ù»Ý³Ë»É³óÇ: ²Ûë ÇñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á í³ñÅí»É ¿ñ, ѳٳϻñåí»É, ѳßïí»É: гٻݳÛÝ ¹»åë, ³Û¹å»ë ѳÙá½í³Í ¿ñ û° Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, û° Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ: ÄáÕáíáõñ¹Ý ³ëáõÙ ¿ª Ù³ñٳݹ ·»ïÇó í³Ë»óÇñ: ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÝ áõ ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñÁ ×Çßï ¹áõñë »Ï³Ý: ܳ µáÉáñÇó É³í ¿ñ ½·³ó»É, áñ Ù³ñٳݹ ·»ïÁ ß³ï ³-

23:02

Page 7

¾ÚüàðƲ ñ³· çñí»ÅÇ Ïí»ñ³ÍíÇ, »Ã» Ýñ³Ý ×Çßï áõÕÕáñ¹»ë áõ ×Çßï áõÕ»ñÓÝ»ñ ÑÕ»ë, »Ã» Ýñ³Ý ³Ýå³ñï»ÉÇ á·Ç Ý»ñ³ñÏ»ë áõ í»ñ³Ï³Ý·Ý»ë íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ: ÜÇÏáÉÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ݳ ׳ݳãáõÙ ¿ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, Ó»éùÁ ¹ñ»É ¿ñ Ýñ³ ½³ñÏ»ñ³ÏÇ íñ³, ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ »Õ³Í Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÁ ¹³ ã¿ÇÝ Ñ³ëϳó»É áõ ã¿ÇÝ Ï³ñ»õáñ»É: ºí ÜÇÏáÉÁ Ñ»Ýí»ó ÅáÕáíñ¹Ç íñ³, ÅáÕáíáõñ¹Ý ÇÝùݳϳ٠ÃáõÛÉ ïí»ó, áñ ÜÇÏáÉÝ Çñ íñ³ Ñ»ÝíÇ: àõ ù³ÝÇ áñ ÅáÕáíñ¹Ç Ý»ñëáõÙ 30 ï³ñÇ Ïáõï³Ïí»É ¿ñ ó³ëáõÙ, µáÕáù áõ ³ï»ÉáõÃÛáõÝ, áõ í³ñã³å»ï ê»ñÅ ê³ñ·ë³ÝÇ å³ßïáݳí³ñáõÙÁ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ñ ³Û¹ µ³ó³ë³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ Ëáñ³óÝ»É, áõñ»ÙÝ ÁݹáõÝ»Ýù, áñ ÜÇÏáÉÁ ѳÛïÝí»É ¿ñ ×Çßï ï»ÕáõÙ áõ ×Çßï ųٳݳÏÇÝ: ØÇ ù³ÝÇ ûñáõÙ ÁÝïñ³½³Ý·í³ÍÁ í»ñ³Íí»ó ÅáÕáíñ¹Ç, Ù³ñ¹ÇÏ í»ñ³·ï³Ý Ïáñóñ³Í ÇÝùݳíëï³ÑáõÃÛáõÝÁ, Çñ»Ýó ϳñ»õáñí³Í ½·³óÇÝ, Çñ»Ýù Çñ»Ýó Ý»ñßÝã»óÇÝ, áñ áõÅ»Õ »Ý,

ÝÇÝ, ÇëÏ ÅáÕáíáõñ¹Ý ³Û¹ Ù»ñÅáõÙÝ ÁÝϳɻó áñå»ë Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³ñѳٳñѳÝù áõ ÅËïáõÙ Çñ Ýϳïٳٵ: ºÃ» ÐÐÎ-Ý Ù»ñÅáõÙ ¿ ÜÇÏáÉÇÝ, áõñ»ÙÝ Ù»ñÅáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, áõ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ÝáñÇó áõ ÏñÏÇÝ Ñ³ëï³ïáõÙ ¿, áñ ÅáÕáíñ¹Ç ϳñÍÇùÝ áõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ Çñ ѳٳñ ³ñÅ»ù ãáõÝ»Ý: àõ ÅáÕáíñ¹Ç ѳí³ù³Ï³Ý ϳÙùÝ ³ñï³Ñ³ÛïáÕ ÜÇÏáÉÁ ²Ä-Ç ï³å³Éí³Í ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÇó Ù»Ï í³ÛñÏÛ³Ý Ñ»ïá í»ñ³Íí»ó ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ Éǹ»ñÇ, µ³é³óÇáñ»Ý Ñ»ñáëÇ áõ ÏáõéùÇ: ²Ä-Ç Ù³ÛÇëÙ»ÏÛ³Ý Ñ³ïáõÏ ÝÇëïÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇó Ñ»ï»õáÕ Ñ³ñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É ˳ݹ³í³é í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ ѳë³í åÇÏÇÝ: ܳñ»Ï ´³ñë»ÕÛ³Ý (áõë³ÝáÕ)- ÜÇÏáÉÇ ó³íÁ ï³Ý»Ù, ÇÝùÝ ³å³óáõó»ó, áñ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÝ áõÅ ¿, ³Ýå³ñï»ÉÇ áõÅ: ºë »ñµ»ù ÇÝÓ ³Ûëù³Ý áõÅ»Õ áõ íëï³Ñ ã»Ù ½·³ó»É: Ø»Ýù ã»Ýù å³ñïí»É, Ù»Ýù ѳÕÃ»É »Ýù,

4 ¹ÇÝ. áñ Ó»éùÝ»ñÁ ׳ñ ÉÇÝÇ, êï³ÉÇÝÇ å»ë êǵÇñÝ»ñ ϳùëáñ»Ý Ù»½: Ø»Ï ¿É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ß³ñÅÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï »Ù ¿ëåÇëÇ ÅáÕáíáõñ¹ ï»ë»É: ÂáÕ Ù»ñ Çß˳ݳíáñÝ»ñÁ ï»ëÝ»Ý áõ í³Ë»Ý³Ý: ì³ï »Ù ½·áõÙ, áñ ¿ëå»ë »Ù ³ëáõÙ, µ³Ûó Çñ»Ýù »Ý Ù»Õ³íáñ: ¾ë ÅáÕáíáõñ¹Á ÙÇßï ¿É Ý»ñ»É ¿ Ýñ³Ýó, Ùï³Í»É ¿, áñ Ë»ÉùÇ Ï·³Ý, Ï÷áßٳݻÝ: ´³Ûó 㿯, ëñ³Ýù ÷áËíáÕÁ ã»Ý, Ù³½áõÃÇ å»ë Ïå»É »Ý Çñ»Ýó ³ÃáéÝ»ñÇó: ²ë³ª ç³Ñ»É ïÕ³ ¿, ÃáÕ»ù ÑÇÙ³ ¿É ÇÝùÁ ջϳí³ñÇ ¿ÉÇ: ºë áñ Çñ»Ýó ï»ÕÁ ÉÇÝ»Ç, ٳݹ³ï-Ùáõݹáõï Ï·ó»Ç áõ Ï·³ÛÇ ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕùÇÝ ÏϳݷݻÇ: ²ÙáÃ, å³ïÇí áõÝ»±Ý, áñ ¿¹ù³ÝÁ ѳëϳݳÝ: ìÇñ³µ ØáíëÇëÛ³Ý (ÑáÕ³·áñÍ)- ºë ²ñï³ß³ïÇó »Ù »Ï»É, áñ å»ïù ÉÇÝÇ, ·Çß»ñÝ ¿É ÏÙݳ٠÷áÕáóáõÙ: ÆÙ í³ñã³å»ïÁ ÜÇÏáÉÝ ¿ áõ í»ñç: Æñ ѳٳñ ÙÇÝã»õ í»ñç ϷݳÙ, ²Ä ã¿, ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ¿É ϷݳÙ: Îáõ½»Ù, áñ ¿¹ ÐÐÎ-³Ï³ÝÝ»ñÁ ·³Ý-ß³ñí»Ý ³é³çë: àã ÙÇ í³ï Ëáëù ã»Ù ³-

Àݹ¹»Ù 10 ÙÇÉÇáÝÇ

ϳñáÕ »Ý Çñ³íÇ×³Ï ÷áË»É áõ Ý»ñù»õÇó í»ñ»õÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó ϳÙùÁ ûɳ¹ñ»É: ÂíáõÙ ¿ ³ÝÝß³Ý, µ³Ûó ³Ù»Ý ÇÝã ëÏëí»ó ÷áÕáóÝ»ñ ÷³Ï»Éáõ ѳçáÕáõÃÛáõÝÇó: ØÇÝã ³Û¹ µáÉáñ ï»ë³ÏÝ»ñÇ Ã³ÝϳóáõÙÝ»ñÇÝ, ³Ýå³ïÅ»ÉÇáõÃÛ³Ý, ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ½ëåí³Í áõ Éáõé ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÇó Ñ»ïá ÁÝïñ³½³Ý·í³ÍÁ ѳÝϳñÍ Ç íÇ׳ÏÇ ¿ ÉÇÝáõÙ ÷áÕáó ÷³Ï»É: ì»ñ³·ï³Í ÇÝùݳíëï³ÑáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ù³ÛÉÇÝ Ñ³çáñ¹»óÇÝ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñÁ, ¹³ë³¹áõÉÝ»ñÁ: ÆëÏ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ, ÙÛáõë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÅáÕáíñ¹³Ù»ï í³ñù³·ÇÍÁ ѳëóñ»ó Ýñ³Ý, áñ ÜÇÏáÉÁ Ñéã³Ïí»ó ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó ³é³ç³¹ñí³Í í³ñã³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ: ²Ûë ·áñÍÁÝóóÇÝ Ñ³Ï³é³Ïí³Í ÙÇ³Ï Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁª ÐÐÎ-Ý, ï³ñûñÇÝ³Ï Ï»ñåáí ³ß˳ï»ó Çñ ¹»Ù áõ Ñû·áõï ÜÇÏáÉÇ: ÆßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµª ²Ä-Ç Ñ³ïáõÏ ÝÇëïáí, ѳñóáõå³ï³ë˳Ýáí ѳݹ»ñÓ, ų٠³é ų٠³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ·ó»ó Çñ í³ñϳÝÇßÁª ÷á˳ñ»ÝÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáí ÜÇÏáÉÇÝÁ: Æ í»ñçá ÐÐÎ-Ý Ñ³ë³í Ýñ³Ý, áñ ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ÉÇùÁ í»ñ³×»ó å³Ûù³ñǪ ѳÝáõÝ Ù»Ï ³ÝÓÇ: гÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ãùí»³ñÏ»óÇÝ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³Ý í³ñã³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõÇ û·ï-

áñáíÑ»ï»õ Çñ»Ýù Áݹ³Ù»ÝÁ 55 Ñá·Ç »Ý, ÇëÏ Ù»Ýùª 10 ÙÇÉÇáÝ: ÜÇÏáÉÁ Ù»½ ѳٳËÙµ»ó, Ù»½ ³ñÃݳóñ»ó: ØÇ Å³Ù ³é³ç ïÕ»ñùáí ÷áÕ »Ýù ѳí³ù»É, µáõÉÏÇ áõ çáõñ ³é»É áõ Ññ³å³ñ³Ïáõ٠ϳݷݳÍÝ»ñÇÝ µ³Å³Ý»É: ¶Çï»±ù ù³ÝÇ Ñá·áõ »Ù ï»ë»É, áñ ³é³íáïÇó áõï»ÉÇù ¿ µ³Å³ÝáõÙ ÅáÕáíñ¹ÇÝ: ¾ë ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝÁ »ñµ»ù ãÇ »Õ»É, ѳٻݳÛÝ ¹»åë, »ë ÝÙ³Ý µ³Ý ã»Ù ï»ë»É: гëÙÇÏ Ð³ÏáµÛ³Ý (ïݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÑÇ)- ²ÙáõëÇÝë èáõë³ëï³ÝáõÙ ³ß˳ïáõÙ ¿, »ë »ñ»Ë³Ý»ñÇë Ñ»ï ³Ù»Ý ûñ óáõÛóÇ »Ù: ¶»ïÝÇÝ »Ý Ýëï»É, Ñá·Ý»É »Ý: ²ëáõÙ »Ùª ·Ý³Ýù ïáõÝ, ³ëáõÙ »Ýª ã¿, Ù³Ù, ϳñáÕ ¿ ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ÷áßٳݻÝ, ÝáñÇó ùí»³ñÏ»Ý: ºë ÇÝùë áõ½áõÙ »Ù, áñ »ñ»Ë³Ý»ñë ë»÷³Ï³Ý ³ãù»ñáí ï»ëÝ»Ý, û ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï, áñ ³Ûë á·ÇÝ ½·³Ý áõ ÙÇßï å³Ûù³ñáÕ ÉÇÝ»Ý: Ø»Ýù ÃáõÛÉ »Ýù ·ïÝí»É, ѳٳϻñåí»É »Ýù µáÉáñ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ñ»ï, ÃáÕ Çñ»Ýù Ù»½ ÝÙ³Ý ãÉÇÝ»Ý: гÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ëïÇå»óÇÝ, áñ Ù»Ýù ѳñÛáõñ ѳ½³ñÝ»ñÇó ¹³éݳÝù ÙÇÉÇáÝÝ»ñ: Üñ³Ýù í³ï µ³Ý ã³ñ»óÇÝ, Áݹѳϳé³ÏÁª ³í»ÉÇ Ñ³Ù³ËÙµ»óÇÝ Ù»½: гÙÉ»ï γñ³Ë³ÝÛ³Ý- Âá߳ϳéáõ Ù³ñ¹ »Ù, »ë ¿ëåÇëÇ µ³Ý ¹»é ã»Ù ï»ë»É: ê»÷³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûë ³ëïÇ×³Ý ³ï»Ý ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíñ-

ëÇ, Ù»Ý³Ï Ï³ë»Ùª »Ï»ù ÙÇ Å³Ù Ï³Ý·Ý»ù Ó»ñ ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï áõ Ïï»ëÝ»ù, û ÇÝãù³Ý í³ï »ù ջϳí³ñ»É ¿ë »ñÏÇñÁ: ºë µ³Ý ã»Ù ³ëÇ, Çñ»Ýù ÏѳëϳݳÝ, áñ ¿ë óéÉ³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý ³÷ëáë ¿, Ù»Õù ¿: ÎѳëϳݳÝ, áñ ÅáÕáíñ¹Ç ϳñÍÇùÁ åÇïÇ Ñ³ñ·»Ý: ÎÛ³ÝùÝ»ñáõÙ ·áÝ» ÙÇ ³Ý·³Ù ÃáÕ Çñ»Ýó ³ÃáéÝ»ñÇó åáÏí»Ý, Çñ»Ýó å³¹³í³ïÝ»ñÇó ¹áõñë ·³Ý, ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç ù³ÛÉ»Ý, ½ñáõó»Ý, Ù»½ Éë»Ý: ÜÇÏáÉÇ ÙÇ Ù³½Ç Ñ»ï ã»Ù ÷áËÇ ³ÙµáÕç ²Ä-Á, ïá ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ áõ ݳ˳·³Ñǹ ¿É Ñ»ïÁ: ²Éí³ñ¹ ÜÇÏáÕáëÛ³Ý (·áñͳí³ñ-ѳßí³å³Ñ)- ²é³çÇÝ ûñ»ñÇÝ »ë Ù³ëݳÏóáõÙ ¿Ç óáõÛó»ñÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ÅáÕáíñ¹Ç ³ñ¹³ñ Ó³ÛÝÁ ݳ»õ ÇÙ Ó³ÛÝÝ ¿: êϽµáõÙ å³Ûù³ñáõÙ ¿Ç, áñ áëïÇϳÝÝ»ñÁ ѳëϳݳݪ Ù»Ýù ÙÇ ÅáÕáíáõñ¹ »Ýù, áã û ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñ, å³Ûù³ñáõÙ ¿Ç, áñ ÙÇ µ³Ý ÷áËíÇ Ù»ñ »ñÏñáõÙ: ÖßÙ³ñÇï ¿, ÅáÕáíáõñ¹Á ÜÇÏáÉÇ Ñ»ï»õÇó ¿ñ ·ÝáõÙª Ýñ³Ý ÁݹáõÝ»Éáí, ѳí³ï³Éáí, íëï³Ñ»Éáí: ´³Ûó ÜÇÏáÉÝ Áݹ³Ù»ÝÁ Ýñ³Ýó ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ³ñÃݳóñ»É, Ý»ñßÝã»É, áñ Ñ³Û Ù³ñ¹Á ϳñáÕ ¿ ë³ñ»ñ ßáõé ï³É, ϳñáÕ ¿ Çñ »ñÏñÇ ï»ñÁ ¹³éݳÉ, ϳñáÕ ¿ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝ ³Ý»É: ÐÇÙ³, »ñµ ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÁ å³ñ½ ³ë³óÇÝ, áñ Ãù³Í áõÝ»Ý Ù»½ íñ³, ÏáÝÏñ»ï ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ å³ïíÇ Ñ³ñó ¿. ÙÇÝã»õ í»ñç åÇïÇ ·Ý³Ù, ÃáÕ µ³Ýï ï³Ý»Ý, Ïñ³Ï»Ý íñ³ë: ¶áÝ» ÙÇ ³Ý·³Ù Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»±ïù ¿ ѳßíÇ Ýëï»Ý ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï: ì³Õí³ÝÇó »ë ÷áÕáó »Ù ¹áõñë ·³Éáõ áã ÙdzÛÝ ÜÇÏáÉÇ Ñ³Ù³ñ, Ù»ñ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ѳٳñ, ³ÛÉ»õ ÐÐÎ-ÇÝ ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝ Ë³½Á Ù»ñÅ»Éáõ »õ ³ÙáóÝù ï³Éáõ ѳٳñ: ²Ûá, Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ñ ³ÙáÃÝ áõ ˳ñ³ÝÝ »Ý: ¸³ ÐÐÎ-Ý í»ñçݳϳݳå»ë ³å³óáõó»ó: سñÇ»ï³ ê³Ñ³ÏÛ³Ý (µÅÇßϪ ѳÕáñ¹áõÙ ¿ skypeáí)- ÐÐÎ-Ý á±Ýó ãÇ áõ½áõ٠ѳëϳݳÉ, áñ ë³ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ

زÚÆê

2018

ß³ñÅáõÙ ã¿, ë³ ³ÉÇù ã¿, ³ÛÉ ÑáñÓ³Ýù, ѳٳ½·³ÛÇÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ, áñÇÝ Ùdzó»É ¿ ³ÙµáÕç г۳ëï³ÝÝ áõ ê÷ÛáõéùÁ: 55 Ó³Ûݪ Áݹ¹»Ù ѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý: ²ÙµáÕç ¶É»Ý¹»ÉÁ Ñ»ï»õ»É ¿ ²Ä-Ç ÝÇëïÇÝ, ѳÙá½í³Í »Ùª ݳ»õ ³ÙµáÕç ê÷ÛáõéùÁ: ØÇ Ï³ñÍ»ù, û Ñáõë³Ñ³ïí»É »Ýù, áñ ÜÇÏáÉÁ ã³Ýó³í: ÐÐÎ-Ý Ù»½ ³í»ÉÇ áõÅ»Õ, ѳëï³ï³Ï³Ù áõ ³Ýå³ñï»ÉÇ ¹³ñÓñ»ó: ÐÐÎ-Ý Çñ ³½·³¹³í ù³ÛÉáí ëïÇå»ó, áñ Ù»Ýù ³í»ÉÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý ¹³éݳÝù: Üñ³Ýó å³ï׳éáí »Ýù ûï³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³åñáõÙ: Üñ³Ýù ß³Ýë áõÝ»Çݪ ѳëϳݳÉáõ Çñ»Ýó ë˳ÉÁ ¨ áõÕÕí»Éáõ, µ³Ûó ³Û¹ù³Ý ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ó³Ý í»ñ ϳݷݻÉáõ Çñ»Ýó ³ÃáéÇó áõ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó: Üñ³Ýù ³å³óáõó»óÇÝ, áñ »ñµ»ù ã»Ý ëÇñ»É Çñ»Ýó ÅáÕáíñ¹ÇÝ áõ ѳÛñ»ÝÇùÁ: Üñ³Ýù Çñ»Ýó ·»ñ»½Ù³ÝÁ ÷áñ»óÇÝ: ê³Ùí»É- ²ß˳ïáõÙ »Ù ÈýÇÏ ê³ÙáÛÇ ëáõå»ñÙ³ñÏ»ïáõÙ: àí Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ óáõÛó»ñÇÝ, Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ óùáõÝ, áñáíÑ»ï»õ ß»ýÝ ³ñ·»É»É ¿: ²ë»É ¿ª »Ã» ÙÇïÇÝ·Ç ·Ý³ù, ·áñÍÇó ÏѳݻÙ: ²é³íáïÛ³Ý 5:30 ¿ ϳÝãáõÙ ³ß˳ï³ÝùÇ, áñ ãå³ï׳鳵³Ý»Ýù, û ÷áÕáóÝ»ñÁ ÷³Ï ¿ÇÝ, ¹ñ³ ѳٳñ ã»Ýù ϳñáÕ³ó»É ·³É: ì³ËÇ ÙÃÝáÉáñïÝ áõ½áõÙ ¿ Ëáñ³óÝ»É, ³Ñ³µ»Ï»É, µ³Ûó ãÇ ëï³óíÇ: Æñ»Ý ¿É Ïï³å³É»Ýù: ÈÇÉÇà ¶³ÉÛ³Ý (ïÝï»ë³·»ï)- ºñ»õ³ÝÇ ÃÇí 171 ¹åñáóÝ ³ñ¹»Ý 2 ß³µ³Ã ¹³ë³¹áõÉ ¿ ³ÝáõÙ, Ù»ñ ¹³ë³ñ³ÝÁª ÝáõÛÝå»ë: Ð³Û Ù³ñ¹áõ ѳٳñ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï »Õ»É »õ ÙÝáõÙ ¿ ³é³çݳÛÇÝ: Æñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ ï³Éáõ ѳٳñ Ù³ñ¹ÇÏ í³ñÏ»ñÇ ï³Ï »Ý ÁÝÏÝáõÙ: Æñ»Ýó Ó³ÛÝÁ Éë»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ ëïÇåí³Í ·ÝáõÙ »Ý ³Ûë ͳÛñ»Ñ»Õ ù³ÛÉ»ñÇÝ: ²Ä-Ç Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ×Çßï »Ýª ³Ûëù³Ý Ù³ñ¹áõ Ñ»Ýó Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý Çñ»Ýó ³å³½·³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ѳí³ù»É, ¹áõñë µ»ñ»É ÷áÕáó: ²ñï³·³ÕÃ, ³Õù³ïáõÃÛáõÝ, ϳ߳é³Ï»ñáõÃÛáõÝ, ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ. Ù³ñ¹ÇÏ ³ñ¹³ñ³óÇáñ»Ý å³Ûù³ñáõÙ »Ý ³Ûë ³ñ³ï³íáñ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ ¹»Ù: ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ϳñáÕ³ó³í ÝáõÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³Ñáõë³Éùí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ÑáõÛë Ý»ñßÝã»É. Ù»Ýù Çñ³íáõÝù áõÝ»Ýù ³åñ»É ³½³ï, ³ñ¹³ñ, ѽáñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ: ²ßáï ´É»Û³Ý (§ØËÇóñ 껵³ëï³óǦ ÏñóѳٳÉÇñÇ ïÝûñ»Ý)- »° ëáíáñáÕÝ»ñÇ, û° ÍÝáÕÝ»ñÇ ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ¿. ³Û¹å»ë ¿É å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ: Ø»Ýù ³é³ç³¹ÇÙáÕ áõ Ñ»é³Ýϳñ áõÝ»óáÕ µ³ó ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏñÃ³Ï³Ý å³ïí»ñÝ »Ýù ϳï³ñáõÙ: ²ÛÝ, ÇÝã ϳï³ñíáõÙ ¿ ³Ûëûñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí, ϳñ»õáñ ɳµáñ³ïáñdz ¿, Çñ³Ï³Ý áõëáõóáõÙ ³Ûë ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: öáÕáóÁ ÝáõÛÝå»ë áõëáõÙÝ³Ï³Ý »Ýù ѳٳñáõÙ: Ø»Ýù ³ÛÅÙ ·áñÍáõÙ »Ýù µ³ó ¹åñáóáõÙ, áõÕÕ³ÏÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ó»õ»ñÝ »Ý ÷áËí³Í: ²Ûë ÷áõÉÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûë ¹³ëÁÝóóÝ»ñÁ ¹³éÝáõÙ »Ý ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ áõ å³Ñ³Ýçí³Í:

AZG NEW SHABAT.QXD

8

03/05/2018

23:02

Page 8

²¼¶

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü å·¹

Ø»ñ ݳËáñ¹ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç (ï»ë §²½·¦, 20.04.2018) Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ÇÝù г۳ëï³ÝÇ ²é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý áÕç ÁÝóóùáõÙ ÐÚ ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³Ù»Ý³Ñ½áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ÂÇýÉÇëáõÙ ÉáõÛë ï»ëÝáÕ §ÄáÕáíñ¹Ç Ó³Ûݦ ûñÃÇ Ñ³Ù³éáï å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãå»ë »õ Ëáëï³ó»É ¿ÇÝù, ³ÛÅÙ ¿É Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ÐÄÎ-Ç ÙÛáõë ϳñ»õáñ³·áõÛÝ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³éáï ï³ñµ»ñ³ÏÁ: Ð³Û ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ºñ»õ³ÝÇ ÏáÙÇï»Ç §ÄáÕáõáõñ¹¦ å³ßïáݳûñÃÁ §Î»³Ýù »õ ³½³ïáõÃÛáõݦ »ÝóËáñ³·ñáí ëÏë»É ¿ ÉáõÛë ï»ëÝ»É 1918 Ã. û·áëïáëÇ 1-Çó` ëϽµáõÙ áñå»ë »éûñÛ³, ³å³` »ñÏûñÛ³, í»ñçáõÙª ûñ³Ã»ñà (1): »ñÃÝ ëïáñ³·ñíáõÙ ¿ñ §ËÙµ³·ñ³Ï³Ý ÏáÉÉ»·Ç³¦: ÊÙµ³·ñ³Ï³½ÙÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ ¿ÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÇ Ý߳ݳíáñ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ ºñí³Ý¹ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, ÐáíѳÝÝ»ë êï»÷³ÝÛ³ÝÁ »õ îÇ·ñ³Ý гËáõÙÛ³ÝÁ: ä³ñ-

100-²ØڲΠϳñ»õáñ³·áõÛÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ: êϽµÝ³Ï³Ý ßñç³Ýáõ٠ûñÃÇ ³é³çÇÝ ¿çáõÙ ·áí³½¹ »õ ³ÛÉ µÝáõÛÃÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãϳÛÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ùßï³Ï³Ý ³Ýµ³í³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ý»Õí»Éáí ËÙµ³·ñ³Ï³½ÙÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ½·³ÉÇ ï»Õ ¿ñ ѳïϳóÝáõÙ ¹ñ³Ýó: ²é³çÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³Ù³ñÝ»ñÇó Ñ»ïá, ûñÃÇ ³é³çÇÝ ¿çÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ áÕáÕí³Í ¿ñ »ñÏÉ»½áõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ ·áí³½¹³ÛÇÝ ½³Ý³½³Ý ³é³ç³ñÏÝ»ñáí: §Ø³Ùáõɦ Ëáñ³·ñÇ Ý»ñùá ïå³·ñíáõÙ ¿ÇÝ ÇÝãå»ë ѳÛñ»Ý³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ »õ ºíñáå³ÛáõÙ ÉáõÛë ï»ëÝáÕ Éñ³·ñ»ñÇ, ѳïϳå»ë Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ áõ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ ÝÛáõûñ ϳ٠¹ñ³Ýó ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñ: §ä³ï»ñ³½Ù¦ Ëáñ³·ÇñÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ¿ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ï³ñµ»ñ ׳ϳïÝ»ñáõÙ ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳ÏÇó, ѳïϳå»ë Éáõñ»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ÁÝóóáÕ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: §Ü»ñùÇÝ Éáõñ»ñ¦ µ³ÅÝáõÙ ï»Õ ¿ÇÝ ·ïÝáõÙ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ, áñáÝóáõÙ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ñ ÐÐ-áõÙ ïÇñáÕ íÇ׳ÏÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ÙáÉ»·ÝáÕ ëáíÝ áõ ѳ-

Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹ñ³ÝÇÏ ûñ·³ÝÝ ³í»ÉÇ Ñ³ñÙ³ñ ³ÝáõÝ ¹Åí³ñ û Ïñ»ñ, ù³Ý §ÅáÕáíáõñ¹Á¦, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ í»ñï³éáõÃÛáõÝÁ µÝáñáßáõÙ ¿ ûñÃÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ, áõÕÕáõÃÛáõÝÁ »õ ϳï³ñ»ÉÇù ¹»ñÁ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ. §§ÄáÕáíáõñ¹Á¦ å¿ïù ¿ ÉÇÝÇ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ »õ ÅáÕáíñ¹Ç Ù¿ç, µ»ñ³Ý ѳݹÇë³Ý³Û Ñ³Û ÅáÕáíñ¹»³Ý ó³ÝÏáõû³Ý, ÁÕÓ»ñÇ »õ ÛáÛ½»ñǦ (5): ܳٳϳ·ñÇ Ï³ñÍÇùáí ûñÃÇ ÍÝáõݹÁ ųٳݳÏÇÝ ¿ñ, áñå»ë½Ç Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ ½·³óÝ»É ï³ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ÃáõÛÉ ïí³Í ë˳ÉÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýó Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ, áñáÝóÇó §Ëñ³ïáõ»Éáí¦ ½·áõß³Ý³Ý »õ ãÏñÏÝ»Ý ¹ñ³Ýù, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù ׳ϳﳷñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É Ñ³Û ³½·Ç ѳٳñ: ºí ù³ÝÇ áñ ѳÛáó ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝÁ ¹»é ³Ùñ³åݹí³Í ã¿ñ »õ Ï³Ý·Ý³Í ¿ñ ³Ý³ËáñÅ ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñÇ ³éç»õ, Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á å»ïù ¿ Ñ»ï»õ»ñ ³ÛÝ áõÕÕáõÃÛ³ÝÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³í³Ý³ÝùÇÝ, áñÇ ³ñï³Ñ³ÛïÇãÝ ¿ §ÄáÕáíáõñ¹¦ ûñÃÁ, ³ÛÝ ÁÕÓ³ÉÇ ³å³·³ÛÇÝ, áñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á »ñ³½áõÙ ¿ñ ß³ñáõݳÏ: §Øß³ÏÇݦ ¹»ñÝ ¿ ß³ñáõݳϻÉáõ ϳï³ñ»É §ÄáÕáíáõñ¹Á¦,-·ñáõÙ ¿ Ù»Ï ³ÛÉ Ý³-

Ð³Û ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý §ÄáÕáíáõñ¹¦ å³ßïáݳûñÃÁ µ»ñ³Ï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ÐÄÎ-Ç ºñ»õ³ÝÇ §×ÇõÕǦ ûñ·³ÝÇ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ ËÙµ³·ñ³Ï³ÝáõÙ å³ñ½³µ³ÝíáõÙ ¿ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ, áñ §Ï³ñÇù ãÏ³Û ÙÇ ³é ÙÇ µ³ó³ïñ»Éáõ Ù»ñ Éñ³·ñÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ »õ ï³ÏïÇϳݦ, ù³Ý½Ç ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ûñÃÁ Ð³Û ÄáÕ. Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ûñ·³ÝÝ ¿, ³ñ¹»Ý ³Ù»Ý ÇÝã Ñëï³Ï ¿: »ñÃÇ ËÙµ³·ñ³Ï³½ÙÇ Ï³ñÍÇùáí §ÄáÕáíáõñ¹Á¦ å»ïù ¿ Ýå³ëï»ñ ˳ճÕ, ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí Çñ³·áñÍ»Éáõ ³ÛÝ Ñ³ë³ñ³Ï³ñ·Á, áñ §·Í³·ñõ»É ¿ Ïáõë³Ïóáõû³Ý Íñ³·ñáõÙª ù³Õ³ù³Ï³Ý, ù³Õ³ù³ódzϳÝ, ûñ¿Ýë¹ñ³Ï³Ý, ýÇݳÝë³Ï³Ý, µ³Ýáõáñ³Ï³Ý, ÏñûݳϳÝ, Éáõë³õáñáõû³Ý »õ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³µ»ñٳٵ¦ (2): »ñÃÁ ݳ»õ Ïáãí³Í ¿ñ å³ßïå³Ý»Éáõ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÝ Çµñ»õ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ÝáõÛÝ Ï»ñå ݳ˳ÝÓ³ËݹÇñ ¿ñ ÉÇÝ»Éáõ г۳ëï³ÝáõÙ µÝ³ÏíáÕ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÇÝ: §ÄáÕáíáõñ¹Ç¦ ÏáãáõÙÝ ¿ñ ÉÇÝ»Éáõ ÇÝãå»ë Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ï»Õ³Ï³Ý Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Éáõë³µ³ÝáõÙÁ: Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÁ ݳ˳å»ë ¿ÇÝ áñáᯐ ºñ»õ³ÝáõÙ ë»÷³Ï³Ý ûñà áõݻݳÉ: ºñµ Ñéã³Ïí»ó г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ »õ ºñ»õ³ÝÁ ¹³ñÓ³í Ýñ³ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ áõ г۳ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ áõ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ýëï³ï»ÕÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ` ³ÛÝï»Õ Ï»Ýïñáݳó³í ѳÛÏ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ·Çï³Ïó»Éáí, û ÇÝã ϳñ»õáñ ¹»ñ ¿ í»ñ³å³Ñí³Í Çñ»Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ` ³ÝÙÇç³å»ë Ó»éݳñÏ»ó ³Û¹ ·áñÍÁ: гÕóѳñ»Éáí ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý áñáß ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ §Ï³Ý· ã³éÝ»Éáí ÝÇõÃ³Ï³Ý ½áѳµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç, áñå¿ë½Ç Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ áõÝ»Ý³Û å³ñ½»Éáõ Çõñ ï»ë³Ï¿ïÝ»ñÁ Ï»³ÝùÇ Û³ñáõó³Í ½³Ý³½³Ý ѳñó»ñÇ Ù³ëÇÝ Áݹ³ñÓ³Ï ³áõ¹ÇïáñdzÛÇ ³é³ç Ç ¹¿Ùë Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç¦ (3), ÐÄÎ-Ý ÑÇÙÝ»ó Çñ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ: §Îáõë³Ïóáõû³Ý ûñ·³Ý¦ µ³éÁ,-µ³ó³ïñáõÙ ¿ÇÝ Ñá¹í³ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ,óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ §ÄáÕáíáõñ¹Á¦ áñáß ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý Ý»ñѳÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïáõݻݳ ³ÛÉ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñ·³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï »õ Çñ»Ýó å³ñïùÝ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É, áñ Çñ»Ýó ûñÃÁ §»ñµ¿ù ãåÇïÇ ÇçÝÇ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ѳϳé³Ïáñ¹Ç µ³ñÓñáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ ³ÝÓݳϳÝ, ÃßݳٳϳÝ, õÇñ³õáñÇã ·é»ÑÇÏáõÃÛáõݦ (4): §ÄáÕáíáõñ¹Ý¦ áõÝ»ñ áñáß³ÏÇ Ï³éáõóí³Íù »õ ϳÛáõÝ Ëáñ³·ñ»ñ: ²é³çÇÝ ¿çáõÙ ïå³·ñíáõÙ ¿ÇÝ Ã»ñÃÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ë»ÉÇùÁ µáí³Ý¹³ÏáÕ ËÙµ³·ñ³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ

ٳ׳ñ³ÏÝ»ñÁ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³×³Ë Ñ³Ý¹ÇåáÕ ³Ý·áñÍáõÃÛáõÝÝ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ ßïÏ»Éáõ ѳٳñ, áñáß ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ áõ ËÙµ³å»ïÝ»ñÇ Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³ÛÉÝ: Øßï³Ï³Ý áõ ϳñ»õáñ Ëáñ³·ñ»ñÇó ¿ñ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ¦: ²Ûëï»Õ Éáõë³µ³ÝíáõÙ ¿ÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ µáÉáñ ÝÇëï»ñÁ: §ø³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³Ýù¦ Ëáñ³·ñÇ Ý»ñùá ï»Õ ·ï³Í ÝÛáõûñáõÙ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ÇÝ ÐÄÎ-Ç å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÉ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ýñ³ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ØÇÝã»õ Ïá³ÉÇóÇáÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½Ùí»ÉÁ »õ ѳïϳå»ë ¹ñ³ ù³Ûù³ÛáõÙÇó Ñ»ïá ß³ï »Ý Ï³é³í³ñáÕ ÐÚ¸ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý áõ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ùÝݳ¹³ïáÕ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ: §²ñï³ùÇÝ ³ß˳ñѦ-áõÙ ï»Õ ¿ÇÝ ·ïÝáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ù³Õ³ù³Ï³Ý, ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý »õ ³ÛÉ ³ëå³ñ»½Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ: ²í»ÉÇ Ñ³×³Ë ïå³·ñíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ñ»õ³Ý ìñ³ëï³ÝáõÙ, ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ »õ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Îáíϳëáõ٠ѳۻñÇ áõ ³Ûëï»Õ ·ïÝíáÕ Ñ³Û ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÝÛáõûñÁ: »ñÃÇ ³é³çÇÝ »õ í»ñçÇÝ ¿ç»ñáõÙ ·ñ»Ã» ÙÇßï ³éϳ ¿ÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù³Ñí³Ý Ù³ëÇÝ Í³ÝáõóáõÙÝ»ñ »õ ó³í³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Û¹ ³éÇÃáí: ¼·³ÉÇ ÃÇí ¿ÇÝ Ï³½Ùáõ٠ݳ»õ Ý߳ݳíáñ ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ, Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ³éÇÃÝ»ñáí ÝíÇñí³Í ͳí³ÉáõÝ Ù³Ñ³Ëáë³Ï³ÝÝ»ñÁ: ºí í»ñç³å»ë ûñÃÇ ¿ç»ñáõ٠ѳ׳˳ÏÇ ï»Õ »Ý ·ï»É ݳ»õ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÷áùñ³Í³í³É ·áñÍ»ñ, ³é³ÝÓݳå»ë ß³ï »Ý ý»ÉÇ»ïáÝÝ»ñÁ: »ñÃÇ ÉáõÛëÁÝͳÛáõÙÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÝ ½·³ÉÇ Ãíáí ݳٳÏÝ»ñ ëï³ó³í, áñáÝó Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ áÕçáõÝáõÙ ¿ÇÝ Ã»ñÃÇ ÍÝáõݹÁ, ÑÕáõÙ ç»ñÙ µ³ñ»Ù³ÕóÝùÝ»ñ: Üáñ ´³Û³½»ïÇó º.ô.-Ý ·ñáõÙ ¿ñ, áñ Ð³Û ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý

ٳϳ·Çñ,-áõëïÇ ëï³ÝÓÝ»Éáí ³Û¹ §¹Åáõ³ñÇÝ, å³ï³ë˳ݳïáõ, ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý »õ ÏáõÉïáõñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ¦, ûñÃÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÇٳݳÝ, áñ ϳݷݻÉáõ »Ý ËáãÁݹáïÝ»ñÇ »õ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å, áñáÝù ѳÕóѳñ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÏÉÇÝÇ Ñ³Ùµ»ñáõÃÛáõÝ, Ïáñáí áõ »é³Ý¹: ºí ³Û¹ ͳÝñ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ Ýñ³Ýó í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝÁ ÏÉÇÝÇ ³ÛÝ, áñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á §í»ñçÇ í»ñçáÛ ÏÁ ·Çï³ÏóÇ Çñ ɳõÝ áõ í³ïÁ, û·ï³Ï³ñÝ áõ íݳë³Ï³ñÁ, Ñ»é³õáñÝ áõ Ùûï³Ï³Ý, ÙÇ Ëûëùáí Ï·³Û ÇÝùݳ׳ݳãáõû³Ý »õ Áëï ³ÛÝÙ Ïï³ÝÇ Çñ ·áñÍ»ñÁ¦ (6): »ñÃÇ ËÙµ³·ÇñÝ»ñÇó º. гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ËÇëï ϳñ»õáñ»Éáí §Ð³Ûáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³ÍÝáõÃÛ³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ¦, ÝßáõÙ ¿ñ, áñ û»õ гÛÏ³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÍÝáõݹÁ ï»ÕÇ §áõÝ»ó³õ ³ÝÝûñÙ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ÿ»õ ѳÛáõû³Ý ³ñ¹Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ñáõÃÛáõÝÁ í»ñÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇ ³ÝÙËÇóñ ¿, ³ÛÝáõ ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ñ³Û å»ïáõû³Ý í»ñ³ÍÝáõÃÇõÝÁ áõÝÇ »õ Çñ Ëáßáñ ¹ñ³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÁ¦ (7): ²Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ûï³ñÇ ÉÍÇó ³½³ïí»Éáõ »õ ë»÷³Ï³Ý µ³ËïÁ ïÝûñÇÝ»Éáõ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ¹³ñ³íáñ Ó·ïáõÙÁ í»ñç³å»ë Çñ³Ï³Ý³ó»É ¿ñ: ´³ÃáõÙÇ Ð³Û-Âáõñù³Ï³Ý ¹³ßݳ·ÇñÁ, áñáí »ñϳñ¹³ñÛ³ ÁݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ý áõ Ýñ³ гÛÏ³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ëáõµÛ»Ïï, áõÝ»ó³í Ëáßáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý-Çñ³í³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ: ¸ñ³ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ý ³ÛÉ»õë §å¿ïù ãÇ áõÝ»Ý³Û »ññáñ¹ ³ÝÓݳõáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ·áñÍ»Éáõ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ѳ¹¿ë ·³É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÝáÛÝ ÇëÏ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ³ï»³ÝÝ»ñáõÙª Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ߳ѻñÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ¦ (8): гÛáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·-

4

زÚÆê

2018

ÝáõÙÝ áõÝ»ó³í Ù»Ï ³ÛÉ ¹ñ³Ï³Ý ÏáÕÙ »õë: гÛïÝÇ ¿, áñ XIX ¹³ñÇ í»ñçÇÝ ù³éáñ¹Ç »õ XX ¹³ñÇ ³é³çÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñÝ ÁÝóÝáõÙ ¿ñ å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë (Î.äáÉëáõÙ, ÂÇýÉÇëáõÙ »íñáå³Ý»ñáõÙ »õ ³ÛÉáõñ), ³Û¹ å³ï׳éáí ¿É áõÝ»ó³í ³Õ»ï³µ»ñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ: Æñ³Ï³ÝáõÙ ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ѳٳñí»É ³½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÇ ï»ë³Ï»ïÇó Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ, áñÁ ͳí³ÉíáõÙ ¿ ïíÛ³É ÅáÕáíñ¹Ç ÍáóáõÙ, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÁ Ýßí³Í ųٳݳÏáõÙ ãáõÝ»ñ Çñ ÁݹѳÝáõñ Ù»Ï Ï»ÝïñáÝÁ: »ñÃÇ Ï³ñÍÇùáí г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÍÝáõݹáí ëï»ÕÍí»óÇÝ ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, ÇëÏ ºñ»õ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ §áõÝÇ ³Ù¿Ý ïáõ»³ÉÝ»ñ` ¹³éݳÉáõ ³Û¹åÇëÇ ÙÇ Ï»ÝïñáÝ, »õ ³Ûëï»Õ ¿ áñ ³ÛëáõÑ»ï»õ Ð³Û ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ åÇïÇ Ó»õ³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Û¦ (9): ´áÉáñ Ýñ³Ýù º. гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí, áíù»ñ ÏáÕÙݳÏÇó »Ý ³ÝѳïÇ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ³½³ïáõÃÛ³ÝÝ áõ µ³ñ·³í³×Ù³ÝÁ, å»ïù ¿ áÕçáõÝ»Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³ÍÝáõݹÁ: ²í»ÉÇÝ, Ûáõñ³ù³ÝÛáõñ Ñ³Û å»ïù ¿ ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝÇ ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýí³×áõÙÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ, å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ¹³ëíÇ, ù³Ý г۳ëï³ÝÇ ³é³ÝÓÇÝ Ù³ë»ñÇ Ï³Ù ¹³ë³Ï³ñ·»ñÇ ß³Ñ»ñÁ: гٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ áõÅ·ÇÝ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇ »õ Ý»ñùÇÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí èáõë³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½Ù³Ý ¹³éÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ù»Í µ³Å³ÏÁ íÇ׳Ïí³Í ¿ñ Ýñ³ ÙÇ Ù³ëÝÇÏ ²Ý¹ñÏáíϳëÇÝ »õ §Ù³Ý³õ³Ý¹ å³ïٳϳÝûñ¿Ý µ³ËïÇ Ëáñà ½³õ³Ï, Û³õÇï»Ý³Ï³Ý Ù³ñïÇñáë Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Çݦ,- ·ñáõÙ ¿ñ È.سñÏáëÛ³ÝÁ §²ñ»õ³Í³·Á¦ Ñá¹í³ÍáõÙ: سñ¹³çÝçÙ³Ý ³Û¹ ³Ñé»ÉÇ ëå³Ý¹³Ýáóáõ٠ѳÛáõÃÛáõÝÁ ïí»ó ³Ù»Ý³ß³ï ½áÑ»ñÁ »õ §¹»é Ï³Ý·Ý³Í ¿ ûñѳë³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ, ÉÇÝ»É Ã¿ ãÉÇÝ»Éáõ Ù»Í åñûåÉ¿ÙÇ ¹ÇÙ³ó...¦: Îáïáñ³Í, ³ÝïáõÝ áõ ëáí³Í ·³ÕóϳÝÝ»ñ »õ íï³Ý·í³Í ·áÛáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ÏáÕÙÇó »õ ³ñï³ùÇÝ áõÅ»ñÇ Ë»Õ¹áÕ ûÕ³ÏÁ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ëå³éÝáõÙ ¿ÇÝ µÝ³çÝç»É Ùݳó³Í ѳÛáõÃÛ³ÝÁ: ʻɳÏáñáõÛë ÅáÕáíáõñ¹Á Ñáõë³Ñ³ï ¿ñ »õ ³åñáõÙ ¿ñ ³Ýáñáß ³å³·³Ûáí: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ ³Û¹ íѳïÙ³Ý Ë³í³ñáõ٠ûñÃÇ ³ë»Éáí ÉáõÛëÇ ÝßáõÛÉÝ»ñ ¿ÇÝ ³éϳÛÍáõÙ: ¼Çݳ¹³¹³ñÁ, úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳßïáõÃÛáõÝÁ »õ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ ÝϳïíáÕ µ³ñ»Ñ³×áõÃÛáõÝÁ ѳۻñÇ ³éç»õ ³ñ³· áõ »é³Ý¹áõÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ýáñ ÑáñǽáÝÝ»ñ ¿ÇÝ µ³óáõÙ: »ñÃÝ áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ñ, áñ û·áëïáëÇ 1-ÇÝ Ñ³ïϳå»ë ¹ñ³ ѳٳñ å³ïñ³ëïí³Í ù³Õ³ù³ÛÇÝ ³ÏáõÙµÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ µ³óí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³é³çÇÝ ÝÇëïÁ: ä³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ Ýëï³Í ¿ÇÝ »ñ»ù ß³ñùáí. §³ç³ÏáÕÙÁ Ð³Û ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ (6), ÃÛáõñù»ñÇ 6 Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, 1 éáõë »õ 1 »½Ç¹Ç: λݹñáÝÁ µéÝ»É ¿ÇÝ ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÁ (18) »õ ³ÝÏáõë³Ïó³Ï³ÝÝ»ñÁ (2), ÇëÏ Ó³Ë³ÏáÕÙÁ ëáó. ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÁ (6) »õ ëáó. Û»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÁ (6)¦ (10): ´³óÙ³ÝÁ Ý»ñϳ »Ý »Õ»É ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ, ²íëïñdzÛÇ, ÂáõñùdzÛÇ, ä³ñëϳëï³ÝÇ »õ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: Ðñ³íÇñõ³Í ¿ »Õ»É ݳ»õ ϳÃáÕÇÏáëÁ, áñ ë³Ï³ÛÝ ³Ý³ÏÝÏ³É å³ï׳éáí ã¿ñ ϳñáÕ³ó»É Ù³ëݳÏó»É: ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ¿ ÁÝïñíáõÙ ²í»ïÇë ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ, ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ` ¶ñÇ·áñ î¿ñ-ʳã³ïñÛ³ÝÁ (ÐÄÎ) »õ ¸³íÇà ¼áõñÛ³ÝÁ (¿ë»é), ³í³· ù³ñïáõÕ³ñ` ä»ïñáë ¼³ù³ñÛ³ÝÁ (³ÝÏáõë³Ïó³Ï³Ý): Þ»ÝùÇ íñ³ ¿É µ³ñÓñ³óíáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý »é³·áõÛÝÁ (ϳñÙÇñ, ϳåáõÛï »õ ݳñÝç³·áõÛÝ), áñÁ óÝÍáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³óÝáõ٠ѳí³ùí³Í µ³½ÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: ÜÇëïÁ ÷³Ïí»Éáõó Ñ»ïá ¿É Ï³ï³ñíáõÙ ¿ ½áñ³Ñ³Ý¹»ë, áñÝ ÁݹáõÝáõÙ »Ý í³ñã³å»ï Ð. ø³ç³½ÝáõÝÇÝ, ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÏáñåáõëÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ·»Ý»ñ³É ²í»ïÇë ܳ½³ñµ»ÏÛ³ÝÁ »õ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ݳ˳ñ³ñ ÐáíѳÝÝ»ë гËí»ñ¹Û³ÝÁ:

10

AZG NEW SHABAT.QXD

9

03/05/2018

23:02

²¼¶

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü ÆÝãáõ ¿ ѳ۳ëï³ÝóÇÝ ÁÝ¹í½»É áõ ÷áÕáó »É»É, »Ã» ³Ý·³Ù ÁݹáõÝ»Ýù, áñ Ýñ³Ýù Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ѳ½³ñ »Ý: ä³ñ½ ÙÇ å³ï׳éáí. ÷áÕáó »É³ÍÝ»ñÝ áõ Ýñ³Ýó ѳٳÏÇñ áã ³ÏïÇí ³ÛÉ Ñ³ñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñÝ»ñÁ ¹Å·áÑ »Ý Çñ»Ýó ³éûñÛ³ÛÇó: ²ÛÝ ëáíáñ³µ³ñ ëÏëíáõÙ ¿ í³Õ ³é³íáïÛ³Ý, »ñµ ÁÝï³ÝÇùÁ ݳ˳׳ßÇ ¿ å³ïñ³ëïíáõÙ. ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÙ ³Û¹ Ý³Ë³×³ß Ïáãí³ÍÁ ß³ï Ñ³×³Ë Ý³Ëáñ¹ »ñ»ÏáÛ³Ý ÁÝÃñÇùÇó Ùݳó³Í ٳϳñáÝÝ ¿ áõ ß³ù³ñáí ûÛÁ, »ñµ »ñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÇ ãáñë ÏáÕÙ»ñáõ٠ݳ˳׳ßÇ 1 µ³Å³Ï ϳÃÝ áõ ѳíÏÇÃÁ, å³ÝÇñÝ áõ »ñßÇÏÁ, ϳñ³·Ý áõ Ù»ÕñÁ ûñí³ ëÝݹ³Ï³ñ·Ç ëáíáñ³Ï³Ý Ù³ë »Ý Ï³½ÙáõÙ: Ø»ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ý»ñÙáõÍí³Í ³ÝѳÛï ÑáõÙùÇó áõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ å³ïñ³ëïí³Í ٳϳñáÝÝ áõ ëåÇï³Ï ÃáõÛÝ áñ³ÏíáÕ ß³ù³ñÁ Çñ»Ýó ë»õ ·áñÍÝ »Ý ³ÝáõÙ »õ ûñí³ ÁÝóóùáõ٠ѳ½Çí 2000 ϳÉáñdz ϳ½ÙáÕ ëÝݹ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñ ¿ ëï»ÕÍáõÙ, ³ÛÉ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ å³ï×³é ¹³éÝáõÙ: » ÇÝãù³Ýáí ¿ Éáõñç Ù»ñ ³Ûë íÇ׳ÏÁ, ÷áñÓ»Ù ÑÇÙݳíáñ»É Ñ»ï»õÛ³É ûñÇݳÏáí: Àݹ³Ù»ÝÁ 20 ï³ñÇ ³é³ç µÝ³Ï³í³ÛñÇë` ê»õ³ÏÇ áõ èáõµÇÝÛ³Ýó ÷áÕáóÝ»ñÇ Ë³ãÙ»ñáõÏÇó Ùáï 25 Ù»ïñ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ ¹»Õ³ïáõÝ µ³óí»ó: Ø»ñӳϳ ß»Ýù»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÝ ³ÛÉ»õë 100150 Ù»ïñ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ ·ïÝíáÕ ¹»Õ³ïÝ»ñ ã¿ÇÝ ·ÝáõÙ: ²Ýó³í ÙÇ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï »õ ¹»Õ³ïÝ»ñ µ³óí»óÇÝ Ýßí³Í ˳ãÙ»ñáõÏÇ »ñÏáõ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñáõÙ: ºíë 2-3 ï³ñÇ »õ Ýáñ ¹»Õ³ïÝ»ñ µ³óí»óÇÝ ·áñÍáÕÝ»ñÇó 30-40 Ù»ïñ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: ÐÇÙ³, »ñµ ·ñáõÙ »Ù ³Ûë Ù³ëÇÝ, ³ñ¹»Ý å³ïñ³ëï ¿ §¸»Õ³ïáõݦ óáõó³Ý³Ïáí Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ï»ïÁ, Ãíáí 7-ñ¹Á: » ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëáõÙ áÕç »ñÏñáí Ù»Ï Í³í³ÉíáÕ ¹»Õ³ïݳÛÇÝ ³Ûë µáõÙÁ, å³ñ½ áõ ѳëϳݳÉÇ ¿ µáÉáñÇë, ³Û¹ ÃíáõÙª ÷áÕáó »É³Í áõ ã»É³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ. ѳ۳ëï³Ý³µÝ³ÏÝ»ñÇ ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳíáñ³å»ë ë³ë³Ýí³Í ¿, Ýñ³Ýó ûñí³ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï 3000-3500 ϳÉáñdzÛÇ ¹ÇÙ³ó Ùáï Ï»ëÁ ëï³Ý³Éáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí íï³Ý·íáõÙ ¿ Ù»ñ ·»ÝáýáݹÁ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ëïÇåáõÙ ³ÛÉ»õ³ÛÉ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñáí ÷áñÓ»É ·áÝ» ųٳݳϳíáñ³å»ë µ³ñ»É³í»É ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ: гñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûë »õ ѳٳÝÙ³Ý ³ÛÉ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ óÝÏ Ñ³×áõÛù »Ý, »ñµ»ÙÝ ³Ýѳë³Ý»ÉÇ: ²ë»Ýù, ׳ñ³Ñ³ïÛ³É Ù»ÏÁ ëïÇåí³Í ¿ ÁݹáõÝ»É µÅßÏÇ Ýß³Ý³Ï³Í §áã ß³ï óÝϦ 8 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ³ñÅ»óáÕ ¹»Õ»ñÁ: ä³ñ½íáõÙ ¿ ³Ûë ·áõÙ³ñÇ 1700 ¹ñ³ÙÁ ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÇ Ñ³ñÏÝ ¿, áñÇó ¿ Ï³½ÙíáõÙ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ³ÛëûñÇÝ³Ï í׳ñáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ϳ½Ù³íáñíáÕ µÛáõç»Ç ½·³ÉÇ Ù³ëÁ, ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ÙÇÉdzñ¹ ¹ñ³ÙÁ: » ÇÝãå»ë ¿ ³ÛÝ Í³ËëíáõÙ, ·Çï»Ýù µáÉáñë, ³é³í»É ÏáÝÏñ»ï ÐÐ í»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÁ, áñÇ ï³ñ»Ï³Ý ½»ÏáõÛóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ Ýßí»É ¿ »ñÏñÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ 70 ïáÏáëÇ Ñ³ëÝáÕ éÇëϳÛÝáõÃÛ³Ý, áñÝ ¿ª í³ïÝáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ºí ë³ ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ ³Ù»Ýáõñ å³ßïáÝ۳ݻñÇ §³ã³Éáõñç¦ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ³é»õïñ³ÛÇÝ ó³ÝóÁ ·»ñß³ÑáõÛÃÝ»ñ ¿ ³å³ÑáíáõÙ , áñÁ Ù»ñ Ù³ñ¹ÇÏ Ã³É³Ý »Ý áñ³ÏáõÙ: ²Ûë ³Ù»ÝÁª Ù³ëë³Û³Ï³Ý ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý áõ ³Õù³ï³í³ñÓ ¹³ñÓ³Í ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ù³Ý½Ç Ù»½³ÝáõÙ ÉdzñÅ»ù ³ß˳ï³ÝùÝ áõ ³ß˳ï»ÉÁ í³Õáõó Ùáé³óí³Í ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, ¹ñ³Ýó í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝÁª ëÇÙíáÉÇÏ ·áõÙ³ñÝ»ñ: ²ëí³ÍÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ ݳ»õ Ýßí³Í ¹»Õ³ïݳÛÇÝ µÇ½Ý»ëÝ ¿, »ñµ ·áñͳñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ѳٳñíáõÙ ³ß˳ñÑÇ ãáñë ÏáÕÙ»ñÇó ¹»Õ»ñÇ Ý»ñÙáõÍáõÙÝ áõ Ù³ñ¹Ï³Ýó ëå³ë³ñÏÙ³Ý ³Ýí³Ý ï³Ï ³Ûë áÉáñïÁ ïÝûñÇÝáÕ-

Page 9

ÐÆØܲÊܸÆð Ý»ñÇ ß³Ñ»ñÇ ëå³ë³ñÏáõÙÁ: îå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, áñ Ùáï³Ï³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ù»½³ÝáõÙ Ïѳëï³ïíÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ µ³½Ù³µÝ³Ï³ñ³Ý ß»ÝùÇÝ 1 ¹»Õ³ïáõÝ ·áñÍÁÝóó, áñÁ ϳñáÕ ¿ í»ñ³Íí»É 1 ÁÝï³ÝÇùÇÝ 1 ¹»Õ³ïáõÝ ·áñÍÁÝóóÇ: úñ»ñ ³é³ç ÷áñÓ»óÇ å³ñ½»É ¹ñ³ÝóáõÙ ·Ý³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÁ: êïáõ·áÕ³Ï³Ý ³Ûó ϳï³ñ»óÇ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ ѳٳñ, û ÇÝã ³ñÅ» ³ë»Ýù ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹»Õ³ÙÇçáó ãѳٳñíáÕ, ë³Ï³ÛÝ Ù»½³ÝáõÙ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñáí í³×³éíáÕ íÇ»ïÝ³Ù³Ï³Ý µ³É½³ÙÁ: г½Çí 1,5 ëÙ ïñ³Ù³·ÇÍ áõÝ»óáÕ ïáõ÷áí í³×³éíáÕ ³Ûë ùëáõÏÁ ݳËáñ¹ ï³ëݳÙÛ³ÏÇ ³í³ñïÇÝ ¹»Õ³ïÝ»ñÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ÇÝ ÙdzëÝ³Ï³Ý 150 ¹ñ³Ùáí: ²ÛóÇë ÁÝóóùáõÙ ¹»Õ³ïÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ Ýß»óÇÝ 380 ¹ñ³Ù, ÙÛáõëáõÙ 420 ¹ñ³Ù, »ññáñ¹áõÙ 480 ¹ñ³Ù, ãáññáñ¹áõÙ 530 ¹ñ³Ù, ³Ý·³Ù 580 ¹ñ³Ù: лÝó ѳçáñ¹ ûñÁ, »ñµ ó³Ýϳó³ Ó»éù µ»ñ»É 380 ¹ñ³Ù³ÝáóÁ, å³ñ½í»ó áñ ³ÛÝ ³ñ¹»Ý 420 ¹ñ³Ù ¿. ѳí³Ý³µ³ñ Ù»ñ ÙÇç»õ ÇÝã-áñ ãѳëϳóí³ÍáõÃÛáõÝ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É, ³ë³ó

·áõÙ³ñÝ»ñ áõÕ³ñÏ»É: ÆëÏ ³Ñ³ ÙݳóáÕÝ»ñÝ ¿É ÙïáñáõÙ »Ý å»ïáõÃÛáõÝ áõ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ »õ ³ÛÝ å³Ñ»Éáõ ²ëïÍá ½³í³Ï Ñ³Û ï»ë³ÏÇ Ï³ñáÕáõݳÏáõõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ºñµ»õ¿ ³Ù³ã»Éá±õ »Ýù Ù»ñ ³Ûë íÇ׳ÏÇ Ñ³Ù³ñ. óáõÛó Ïï³ ³é³çÇÏ³Ý áõ ųٳݳÏÁ: ò³íáï ѳñó»ñÝ áõ ËݹÇñÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñÇÝë µ³ñ¹³óÝ»ÉÁ, ß³ñù³ÛÇÝ Ñ³Û³ëï³ÝóáõÝ Ñݳñ³íáñ µáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñáí áõ ÑݳñùÝ»ñáí ó³í»óÝ»ÉÁ Ù»½³ÝáõÙ ëáíáñ³Ï³Ý »ñ»õáõÛà ¿ ѳٳñíáõÙ: ²ß˳ï³Ýù ãáõÝ»±ë, ³åñ»Éáõ ³ÛÉ Ñݳñù ÷ÝïñÇñ áõ ·ïÇñ, Ù³Ýϳí³ñŠϳ٠׳ñï³ñ³·»ï »±ë, »ñÃáõÕ³ÛÇÝ Ï³Ù ï³ùëÇ ³íïáÙ»ù»Ý³ í³ñÇñ, ·áõÙ³±ñ »ë Ó»éù µ»ñ»É í³ñÏÇ ï»ëùáíª ³é»õïáõñ ³ñ³, ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý ëñ³Ñ áõ ìÆä ë³áõݳ ÑÇÙÝÇñ, ï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ ÃáÕ³ñÏÇñ, ÙÇ Ëáëùáí ³ñ³ ÇÝã áõ½áõÙ »ë, ÙdzÛÝ Ã» µáõÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇó Ñ»éáõ Ùݳ, ѳí»ÉÛ³É ÇÝãáñ ³ñÅ»ù ëï»ÕÍ»Éáõó Û³Ý ïáõñ: Ø»Ýù »°õ ѳó áõ ÛáõÕ Ïµ»ñ»Ýù, »°õ ³ñ¹áõÏ áõ ûÛÝÇÏ, ϳÃÇ áõ Ùë³ÙûñùÇ ÑáõÙùÇÝ ½áõ·³Ñ»é Ãáõñù³Ï³Ý Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ï»ËÝÇϳ

г۳ëï³Ý. ã³ß˳ïáÕ »ñÏñÇ ³é»ÕÍí³ÍÁ

í³×³éáÕáõÑÇÝ: ø³Õ³ù³óáõë ¿É å³ïÏ»ñ³óٳٵ Çñ»Ýù ¿É »Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ëïáõ·³Ûó ϳ½Ù³Ï»ñå»É »õ ·ÇÝÁ í»ñ³Ý³Û»É: ²Ûëï»Õ Ýϳï»Ù, áñ ï³ñûñÇݳÏÇó ¿É ³é³í»É »Ù ¹Çï³ñÏáõÙ ï³ñ»ó ¹»Õ³í³×³éáÕáõÑáõ ³ÛÝ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÁ, û 40 ¹ñ³ÙÝ ³ñ¹Ûá±ù ¿³Ï³Ý ·áñÍáÝ ¿ ù³Õ³ù³óáõ ѳٳñ: ÆÝãáõ áã, ûñ»õë ïÇÏÇÝ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ. ù³Ý½Ç Çñ»Ýó ¹ñ³Ù³ñÏÕ»ñáõÙ ³ÛëÏ»ñå Ïáõï³ÏíáÕ ·áõÙ³ñÝ»ñÝ áõÕÕ³ÏÇ ÷áñÓ³Ýù »Ý ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ ·áõÙ³ñÝ»ñáí ϳñ»ÉÇ ¿ û° å³ßïáÝ۳ݻñÇ µ³ñ»Ñ³×áõÃÛ³ÝÝ ³ñųݳݳÉ, û° å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ»Ýó ѳñÙ³ñ ûñ»ÝùÝ»ñÝ ÁݹáõÝ»É ï³É, ëïáõ·áõÙÝ»ñÁ ѳñÙ³ñ áõ ѳ׻ÉÇ ¹³ñÓÝ»É, å»ï³Ï³Ý ³å³ñ³ïÝ Çñ»Ýó »ÝóϳÛáõÃÛ³Ý ï³Ï å³Ñ»É, »ñÏÇñ ϳé³í³ñ»ÉÁ ùٳѳ×áõÛùÇ í»ñ³Í»É, áõ½³ÍÝ ³Ý»É »õ ³Ýå³ïÇÅ ÙݳÉ, ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ³åñáõÙ ¿ÇÝù ÙÇÝãÝÇÏáÉÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ: гÛáóë å»ïáõÃÛáõÝÁ ϳé³í³ñ»Éáõ Ïáãí³Í, Ù»ñ ÏáÕÙÇó ÙáõÍíáÕ Ñ³ñÏ»ñáí áõ ïáõñù»ñáí å³ÑíáÕ å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ñëϳ۳ù³Ý³Ï µ³Ý³ÏÝ Çñ»Ý Ñ»éáõ ¿ å³Ñáõ٠ѳÝñ³ÛÇÝ ÙÇç³í³ÛñÁ Ë»ÕáÕ ³ÛëûñÇÝ³Ï ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇó, ãÇ ½É³ÝáõÙ Çñ Ù³ëݳÏó³ÛÇÝ µ³ÅÇÝÝ ³í»É³óÝ»É Í³í³ÉíáÕáõÙ, ãÙáé³Ý³Éáí ÏñÏÝ»É, áñ ËݹÇñÝ»ñÁ ·Çï»Ý, ÉáõÍáõÙÝ»ñ Ï·ïÝí»Ý: Üñ³Ýó å»ïùÝ ¿É ã¿, áñ Ù»ñ Ù³ñ¹ÇÏ í»ñçÇÝ ¹ñ³ÙÝ»ñÝ »Ý å³ñï³¹ñí³Í ͳËëáõÙ Çñ»Ýó ѳÛïÝÇ áõ ³ÝѳÛï ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ÕÙ»Éáõ áõ µáõÅ»Éáõ ѳٳñ: гñÏ ¿ ÉÇÝáõÙ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ³ñﳷݳ ³ß˳ï³ÝùÇ Ù»ÏÝ»É áõ

ÏÝ»ñÙáõÍ»Ýù, ºíñáå³ÛÇó ¿É ç»éáõóÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ áõ ËáѳÝáó³ÛÇÝ ç»éáóÝ»ñ, Ñ»é³íáñ ³ñ»õ»ÉùÇóª Ñ»éáõëï³óáõÛóÝ»ñ áõ Ó³ÛݳñÏÇãÝ»ñ, ѳ½³ñ áõ ÙÇ Ù³ÝñáõùÇó ÙÇÝã»õ ·»ñųٳݳϳÏÇó ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñ áõ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñ: » ÇÝãá±õ ¹ñ³Ýù ϳ٠¹ñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ Ñݳñ³íáñ ã¿ ³ñï³¹ñ»É Ýáñ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ áõ ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿: ØÇ å³Ñ ÁݹáõÝ»Ýù, áñ §ºñ³½¦ ³íïá·áñͳñ³ÝÇ µ³½³ÛÇ íñ³ Ýáñ³óí³Í ³íïáÙ»ù»Ý³ ³ñï³¹ñ»ÉÁ Ù³ë³Ùµ µ³ñ¹ ËݹÇñ ¿: гñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ ·ïÝíáÕ 5-6 Ù³ëÇó µ³Õϳó³Í ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ɳÙåÝ ÇÝãá±õ ãϳñáÕ³ó³Ýù ³ñï³¹ñ»É, áñåÇëÇù ÙÇÉÇáÝÝ»ñáí Ý»ñÏñáõÙ »Ýù ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇó, Ýå³ëïáõÙ ¹ñ³ÝóáõÙ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÝ áõ ³×ÇÝ: лÝó ÙdzÛÝ Ù»ñ ³Ýµ³ñÛ³ó³Ï³Ù ѳñ»õ³Ý ÂáõñùdzÛÇó í»ñçÇÝ 15-³ÙÛ³ÏáõÙ Ý»ñÙáõÍí³Í å³ñ»Ý³ÛÇÝ áõ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿ ݳ»õ ³Û¹ »ñÏñÇ Ñ³Ù³Ë³éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ 470 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇó ѳë»É 1,7 ïñÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ, µÛáõç»Ý 70 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇó 150 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ, é³½Ù³Ï³Ý Í³Ëë»ñÁ 5,8 ÙÉñ¹-Çó 8,8 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ: Ø»ñ ѳٳÝÙ³Ý å³Ñí³ÍùÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ áõÝ»Ýù ÙÇ íÇ׳Ï, »ñµ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÃÇí 1 å³ï³ë˳ݳïáõÝ ÇÉáõñ ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ Ù»ñ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ 2016 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ÙÇ ³ÛÉ ³Ýµ³ñÛ³ó³Ï³Ù ѳñ»õ³ÝÇ ë³ÝÓ³½»ñÍ³Í å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ù³ñïÝãáõÙ ¿ÇÝ... 40-³ÙÛ³ í³Õ»ÙáõÃÛ³Ý ½»Ýùáí: ²é³í»É ³Ýѻûà íÇ×³Ï å³ïÏ»ñ³óÝ»É å³ñ½³å»ë Ñݳñ³íáñ ã¿: ä³Ï³ë Ùï³Ñá·Çã ã¿ íÇ׳ÏÁ ÐÐ å³ñ»Ý³å³ÑáíáõÃÛ³Ý »õ å³ñ»Ý³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³éáõÙÝ»ñáí: ´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý Ùáï 40 ïáÏáëÇ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³é³çÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ëÝݹ³Ùûñù áõ ÑáõÙù »Ýù Ý»ñÏñáõÙ ³ÛÝåÇëÇ »ñÏñÝ»ñÇó, áõñ ·ÛáõÕáÉáñïáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³½Çí 5-8 ïáÏáëÁ. ÙÇë ´ñ³½ÇÉdzÛÇó, ϳñ³· üÇÝɳݹdzÛÇó, µáõë³ÛáõÕ Æï³ÉdzÛÇó, ѳïÇϳÁݹ»Õ»Ý Æñ³ÝÇó, ëáË, ëËïáñ, ëï»åÕÇݪ º·ÇïáëÇó, Æëñ³Û»ÉÇó, âÇݳëï³ÝÇó: àñ í»ñçÇÝÝ»ñë 1 µÝ³ÏãÇ Ñ³ßíáí ³ñ¹Ûáõݳí»ï ·ÛáõÕ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»Éáõ ѳٳñ í³ñ»É³ÑáÕ»ñáí г۳ëï³ÝÇ Ï³ñáÕáõݳÏáõÃÛ³Ý Ñ³½Çí 20-25 ïáÏáëÝ áõÝ»Ý, ¹³ ÐÐ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇÝ µáÉáñáíÇÝ ãÇ ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ

4

زÚÆê

2018

áõ Ùï³Ñá·áõÙ: γñ»õáñÁª Çñ»Ýó Ñáí³Ý³íáñÛ³É Ý»ñÙáõÍáÕÝ»ñÝ ³å³ÑáíáõÙ »Ý, ÃáÕ áñ ³ïáÙ³ÛÇÝ ³Õ»ïÇ »ÝóñÏí³Í ã»ñÝáµÇÉÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇó ÉÇÝÇ Ã» ѳϳë³ÝÇï³ñdzÛÇ áñç ÑÇß»óÝáÕ ÑÝ¹Ï³Ï³Ý ëå³Ý¹³ÝáóÇó, ÇÝã-ÇÝã Ï»ñ»ñáí å³Ñí³Í ³Ý³ëݳÙûñù ÉÇÝÇ Ã» ϳëϳͻÉÇ ë»ñÙ»ñáí áõ å³ñ³ñï³ÝÛáõûñáí ³×»óí³Í ·ÛáõÕ³ñï³¹ñ³Ýù: ²Û¹å»ë ¿É ³ÝѳÛï ¿ ÙÝáõÙ, û »ñµ »Ýù ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñë ѳÛáó ÑáÕáõÙ ³×»óñ³Í óáñ»ÝÇó å³ïñ³ëïí³Í ѳó í³Û»É»Éáõ, ãËáë»Éáí Ññáõ߳ϻջÝÇ áõ ٳϳñáÝÇ Ù³ëÇÝ: â¿ áñ å³Ñ³ÝçíáÕÝ ³é³í»É³·áõÛÝÁ 500 ѳ½³ñ ïáÝݳ ѳó³Ñ³ïÇÏÝ ¿, ³ÛÝ Ù߳ϻÉáõ »õ ³ÝÑñ³Å»ßï µ»ñùÁ ëï³Ý³Éáõ ï³ñ³ÍùÁ ѳ½Çí 60-80 ѳ½³ñ Ñ»Ïï³ñ í³ñ»É³ÑáÕÁ, Ù»ñ ·ÛáõÕÝ߳ݳÏáõÃÛ³Ý ÑáÕ»ñÇ Ñ³½Çí 5-6 ïáÏáëÁ: ²·ñ³ñ³ÛÇÝ ³Ï³¹»Ùdz áõÝ»Ýù, ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³Ý ÝáõÛÝå»ë, ѳí»É»Ýù ÐÐ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý µ³½Ù³×ÛáõÕ áõ µ³½Ù³Ù³ñ¹ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ã·Çï»ë ÇÝã Ýå³ï³Ïáí ëï»ÕÍí³Í г۳ëï³ÝÇ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ, ³ÛÉ Ï³éáõÛóÝ»ñ... гñϳïáõÝ»ñÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ͳËëíáõÙ »Ý, ß³ï»ñÇ µÝáñáßٳٵª í³ïÝíáõÙ áõ ÷áßdzóíáõÙ, áñÇ Ñ³ëï³ïáõÙÝ »Ý ¹³ï³ñÏíáÕ ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÝ áõ µ³ñ»µ»ñ ÑáÕ»ñÁ ³ñáï³ï»Õ»ñÇ áõ ËáïѳñùÝ»ñÇ í»ñ³Íí»ÉÁ: ̳Ýñ µ»é »Ý ÷áñÓáõÙ í»ñóÝ»É Ù»ñûñÛ³ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ, ³Ý³ë»ÉÇ Í³Ýñ: â³ß˳ïáÕ »ñÏÇñÝ ³ß˳ï»óÝ»É, áñÇ ûñÇݳÏÁ ·ñ»Ã» ãϳ, ù³Ý½Ç »ñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÇ ãáñë ÏáÕÙ»ñáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ ÇÝã-áñ Ó»õáí ß³ñÅí»É »Ý, Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÝ áõ Ï»Ýó³ÕÁ µ³ñ»÷áË»É, ³éûñÛ³Ý µ³ñ»É³í»É, Ù»ñ ¿É ѳñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ ³å³ëï³Ý ïí»É: ÆÝãù³Ý ¿É ï³ñûñÇÝ³Ï ÑÝãÇ, ³Ù»Ýáõñ ³Ûë ·áñÍÁÝóóÁ ëÏëáõÙ »Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù»ëï ëÝݹ³Ï³ñ·Á ÉáõÍ»Éáí, ϻݹ³Ý³Ï³Ý ͳ·Ù³Ý ëÝݹ³ÙûñùÝ»ñÇ µ³í³ñ³ñ ù³Ý³ÏÇ, áñ³ÏÇ áõ Ù³ïã»ÉÇáõÃÛ³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáí, áñÁ Ù»½³ÝáõÙ ¿³å»ë ¿ íï³Ý·í³Í: ²Ûëï»Õ áñáßÇãÁ ³Ý³ëݳϻñÝ ¿, Ù»½³ÝáõÙ ÁݹáõÝí³Í ËáïÝ áõ ÍÕáïÁ, »ñµ ³Ù»Ýáõñ ÏÇñ³éíáÕÁ Ùß³ÏíáÕ »·Çåï³óáñ»ÝÇ Ñ³ïÇÏÝ ¿, µ³ñÓñ ϳÉáñdzϳÝáõÃÛ³Ý Ï»ñ, áñÇ ßÝáñÑÇí ¿³å»ë µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ Ùûñ³ïíáõÃÛáõÝÁ, áñÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ýå³ëïáõÙ ¿ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ·Ý»ñÇ Ï³ÛáõݳóÙ³ÝÁ: ÐÐ-áõÙ »½³ÏÇ ÑáÕ³·áñÍ-·ÛáõÕ³ïÝï»ëÝ»ñ »Ý ½µ³ÕíáõÙ »·Çåï³óáñ»Ý Ù߳ϻÉáí, ÁÝïñ³·áõÛÝ ÏáÕñ»ñáí µ»ñùÁ ÑáõÉÇë-ÑáÏï»Ùµ»ñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ³é»õïñ³ÛÇÝ ßáõϳ ѳëóÝáõÙ: ÆÝã-ÇÝã ³éáõÙÝ»ñáí ѳëϳݳÉÇ ·áñÍÁÝóó ¿, ù³Ý½Ç Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÝ »Ý ÉáõÍáõÙ, ÏáõÏáõéáõ½Ç µÇ½Ý»ëÇó ß³ÑáõÛà ëï³ÝáõÙ: ºí Ñ»Ýó ³Ûëï»Õ ¿, áñ å»ïáõÃÛáõÝÝ Çñ ³Ý»ÉÇùÝ áõÝÇ, ù³Ý½Ç Çñ íñ³ ¿ ¹ñí³Í »ñÏñÇ å³ñ»Ý³ÛÇÝ ³å³ÑáíáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ, Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¿É ϳÝáݳíáñ ëÝݹ³Ï³ñ·Ç ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙÁ: ²Ù»Ýáõñ ³ÛëÏ»ñå ¿ ³å³Ñáííáõ٠ѳÝñáõÃÛáõÝ-Çß˳ÝáõÃÛáõÝ µ³ñ»ñ³ñ ÙÇç³í³ÛñÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ, áñÁ Ù»½³ÝáõÙ ÑÇÙݳíáñ³å»ë ˳Ëïí»É ¿, ³é׳ϳïÙ³Ý ³éÇà áõ å³ï×³é ¹³ñÓ»É: лÝó ÙdzÛÝ ³ÛÝ, áñ ÐÐ-áõ٠ѳ½Çí 10 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ Ñ³Ù³Ë³éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝù ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É Ëáëï³ÝáõÙ »Ý ³ÛÝ ³é³çÇϳ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³ëóÝ»É 14-15 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ, »ñµ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ³Û¹ óáõó³ÝÇßÇ ÏñÏݳÏÇÝ áõÝÇ ï³ñ³Íùáí áõ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ùµ Ù»½ 34 ³Ý·³ÙÝ»ñ ½ÇçáÕ ³ë»Ýù ÎÇåñáëÁ, ËáëáõÙ ¿ Ù»ñ íÇ׳ÏÇ Í³Ûñ³Ñ»ÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: â³ñӳݳ·ñ»É áõ ãï»ëÝ»Éáõ ï³É Ù»ñ ³ÛëûñÇÝ³Ï Ó³ËáÕáõÙÝ»ñÁ, å³ñ½³å»ë Ñݳñ³íáñ ã¿, áñÇó ¹³ë ù³Õ»Éáí ¿ Ñݳñ³íáñ ß³ñÅí»É ³ÝÑݳñÇÝ Ãí³óáÕ ã³ß˳ïáÕ áõ ųݷáïáÕ ³ÛÝ Ù»Ë³ÝǽÙÁ, áñÇ ³ÝáõÝÝ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ: ò³í³ÉÇ ¿, µ³Ûó ÇñáÕáõÃÛáõÝ: 02.05.2018 Ã., ºñ»õ³Ý

AZG NEW SHABAT.QXD

10

03/05/2018

23:02

²¼¶

Æëñ³Û»ÉÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²íÇ·¹áñ Èǵ»ñÙ³ÝÁ ³åñÇÉÇ 25-ÇÝ ²ØÜ-áõÙ Çñ å³ßïáݳÏÇó æ»ÛÙë Ø»ÃÇëÇ Ñ»ï ùÝݳñÏ»É ¿ ³Ù»ñÇϳ-Çëñ³Û»É³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý, êÇñdzÛÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý »õ Æñ³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í ѳñó»ñ: Èǵ»ñÙ³ÝÁ ѳݹÇåáõÙ ¿ áõÝ»ó»É ݳ»õ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·Íáí ËáñÑñ¹³Ï³Ý æáÝ ´áÉïáÝÇ Ñ»ïª ùÝݳñÏ»Éáí »ñÏÏáÕÙ é³½Ù³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý, Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ Æñ³ÝÇ Í³í³ÉáճϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ѳñó»ñª ϳñ»õáñ»Éáí êÇñdzÛÇ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ²ÛëÇÝùÝ, ѳϳÇñ³Ý³Ï³Ý Ïá³ÉÇódzÛÇ ·Íáí Ù»ñÓ³íáñ³·áõÛÝ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÁ ëÏë»É »Ý Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»Éùáõ٠ѳٳï»Õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷áËѳٳӳÛÝ»óÙ³Ý ·áñÍÁÝóó: ºí ù³ÝÇ áñ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ³å³·³ÛáõÙ êÇñdzÛÇó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñù»ñÇ ¹áõñëµ»ñáõÙ, ³å³ ³ñ¹»Ý ϳñ»ÉÇ ¿ Ùṻɳíáñ»É Æñ³ÝÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý Ý»ñù³ßáõÙÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç, ÇÝãÁ Ñݳñ³íáñ Ϲ³ñÓÝÇ ²ØÜ-Ç Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ Æñ³ÝÇ íñ³: ºÙ»ÝáõÙ ÑáõëÇï³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ä³ÏÇëï³ÝÛÇó Æñ³Ý ½ÇÝí³Í »Éáõ½³Ï³ËÙµÇ Ã³÷³ÝóÙ³Ý ÷áñÓÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ѳϳÇñ³Ý³Ï³Ý ѳñÓ³ÏáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ µÝáõÛà ëï³Ý³É: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ Æñ³ÝÇ íñ³ ѳñÓ³ÏÙ³Ý ÷áñÓ»ñ Ó»éݳñÏ»Ý Ñ³ñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÇó »õ ÝáõÛÝÇëÏ ²äÐ ï³ñ³ÍùÇó: гٻݳÛÝ ¹»åë ³ÛÝ Éáõñ»ñÁ, û Ô³½³Ëëï³ÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É Çñ ϳëåÛ³Ý »ñÏáõ ݳí³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÇ çñ³ï³ñ³ÍùÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ í»ñç»ñë å³ï³Ñ³Í ÙÇç³¹»åÁ, »ñµ ÂáõñùÙ»ÝÇ³Ý ëå³Ý»ó Çñ³ÝóÇ »ñÏáõ ÓÏÝáñëÝ»ñÇ, ɳí³ï»ëáõÃÛáõÝ ã»Ý Ý»ñßÝãáõÙ: ´áõÝ Æñ³ÝáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÁ í³Õáõó ÁÝϳÉíáõÙ ¿ áñå»ë ²ØÜ-Ç »õ Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»Ý³Ï»ï: »Ññ³ÝáõÙ ³í»ÉÇ É³í ϳñÍÇù ãáõÝ»Ý Ý³»õ ìñ³ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ, áñï»Õ 곳ϳßíÇÉáõ ûñáù ѳٳӳÛÝ»É ¿ÇÝ Ï³ï³ñ»É ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý å³ïí»ñÝ»ñÁ: ²Ûë ³éáõÙáí ëÏëáõÙ ¿ áõñí³·Íí»É ÙÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñ: ²ñ¹»Ý ëÏëí³Í ¿ ³ñ³µ³Ï³Ý Ïá³ÉÇóÇáÝ ÏáñåáõëÇ Ï³½Ù³íáñáõÙÁ, ѳٻݳÛÝ ¹»åëª êÇñdzÛÇ Ñ³Ù³ñ: Àëï áñáõÙ, ²ØÜ-Á »õ Æëñ³Û»ÉÁ Çñ»Ýó ³ñ³µ ˳ٳ×ÇÏÝ»ñÇÝ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ßï³å»óÝáõÙ »Ý: ÆÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ §è»·ÝáõÙ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ ³ñ³µ³Ï³Ý ûÏáõå³óÇáÝ ÏáñåáõëÇ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý ¹»åùáõÙ ÂáõñùÇ³Ý ÃÇÏáõÝùÇó ѳñí³Í»Éáõ ³éÇÃÁ µ³ó ãÇ ÃáÕÝÇ, Áëï áñáõÙª áã ÙdzÛÝ èáõë³ëï³ÝÇÝ, ³ÛÉ»õ Æñ³ÝÇÝ: ê³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Ù³ëݳíáñ³å»ë ø³Ã³ñÇ íñ³ ×ÝßáõÙ ·áñͳ¹ñ»Éáõ ÙÇçáóáí, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ »ñÏÇñÁ ųٳݳÏÇÝ ýÇݳÝë³íáñ»É ¿ êÇñdz áõÕ³ñÏíáÕ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ: ºñÏñáñ¹ ÝÇëïÇ ÁÝóóùáõÙ ÁÝûñóí»ó ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý §¹»Ïɳñ³ódzݦ: àñáß µ³Ý³í»×»ñÇó Ñ»ïá ÁݹáõÝíáõÙ ¿ ÐÄÎ-Ç ³é³ç³ñÏ³Í §¹»Ïɳñ³ódzÛÇݦ ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ï³Éáõ µ³Ý³Ó»õÁ: §ÄáÕáíáõñ¹Á¦ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ ݳ»õ ÐÄÎ Íñ³·ÇñÁ, áñÝ ÁݹáõÝí»É ¿ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý 1917 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³é³çÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñáõÙ: »ñÃÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ ÐÄÎ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á û·áëïáëÇ 18ÇÝ Ññ³íÇñáõÙ ¿ ѳٳÅáÕáí, áñï»Õ í»ñ³ùÝÝí»Éáõ ¿ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ èáõë³ëï³ÝÇó, ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎáíϳëÇó »õ ³ÛÉ í³Ûñ»ñÇó ÁÝïñí³Í å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ Å³Ù³Ý»É ÂÇýÉÇë, ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý ѳٳÅáÕáí: ÐÄÎ-Ý ß³ï »ñÇï³ë³ñ¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ ûñ»óûñ Ýñ³ ·áÛáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿ñ ¹³éÝáõÙ »ñÏñáõÙ: ¸ñ³-

8

Page 10

î²ð²Ì²Þðæ²Ü

4

زÚÆê

2018

²ØÜ-Á »õ Æëñ³Û»ÉÁ Ó»éݳñÏ»É »Ý ѳϳÇñ³Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ýáñ ëó»Ý³ñ Æëñ³Û»É³Ï³Ý û¹áõÅÇ »õë Ù»Ï Ñ³ñÓ³ÏáõÙ êÇñdzÛÇ íñ³ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ ²¶Ü Ù³ÙÉá ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ø³Ã³ñÁ å»ïù ¿ í׳ñÇ êÇñdzÛáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñù»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³óª ݳËù³Ý ø³Ã³ñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáÕ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý é³½Ù³Ï³Û³ÝÇ ÙÇçáóáí ³Û¹ »ñÏñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÇó ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ Ññ³Å³ñáõÙÁ: ²ñ³µ³Ï³Ý ûÏáõå³óÇáÝ ÏáñåáõëÇ »Ýó¹ñÛ³É Ï³½Ù³íáñÙ³Ý ¹»åùáõÙ êÇñdzÛáõÙ ¹»ë³Ýï Çç»óÝ»ÉÁ ³ÝÑݳñ ÏÉÇÝÇ, Æñ³ùÇ ï³ñ³ÍùÇ û·ï³·áñÍáõÙÁª ÝáõÛÝå»ë: Ü»ñËáõÅÙ³Ý Ñݳñ³íáñ áõÕÇÝ»ñÝ »Ý 1. êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ³å³é³½Ù³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áïÇÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ûÏáõå³óí³Í ²ýñÇÝÇ ßñç³ÝÁ, áñï»ÕÇó ϳñ»ÉÇ ¿ ѳëÝ»É ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ êÇñdzÛáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ³Ù»ñÇÏÛ³Ý é³½Ù³Ï³Û³ÝÝ»ñ, 2. ºñÏñáñ¹ áõÕÇÝ ³ÝóáõÙÝ ¿ Ðáñ¹³Ý³Ý, ³ÛÝï»ÕÇó ¿Éª êÇñdzÛÇ Ñ³ñ³íáõÙ ·ïÝíáÕ ³Ý·Éá-³Ù»ñÇϳ-Ñáñ¹³Ý³ÝÛ³Ý é³½Ù³Ï³Û³ÝÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ ëáõÝÝÇ ³ñ³µÝ»ñÁ áõñ ¿É Ý»ñËáõÅ»Ý, êÇñdzÛáõÙ Ýñ³Ýù ͳÝñ å³ñïáõÃÛáõÝ ÏÏñ»Ý áñ»õÇó» ѳϳé³Ïáñ¹Ç ¹»Ù Ïéí»Éáõ ¹»åùáõÙ: ÐÛáõëÇëáõÙ ¹ñ³Ýù ßdzݻñÝ »Ý, ³É³íÇÝ»ñÁ »õ ¹ñáõ½Ý»Á, ÇÝãå»ë ݳ»õ ùñÇëïáÝÛ³ ³ß˳ñѳ½áñÁ, ãËáë»Éáí ³ñ¹»Ý ëÇñÇ³Ï³Ý Ï³Ýáݳíáñ µ³Ý³ÏÇ Ù³ëÇÝ: Àëï ¿áõÃÛ³Ý ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ³ÛÝ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ Æëñ³Û»ÉáõÙ »ñ³½áõÙ »Ý êÇñdzÛÇ ×·Ý³Å³ÙÇ Ñ»Ýó ëϽµÇó. ËáëùÁ ßdzݻñÇ, ëáõÝÝÇÝ»ñÇ »õ í³Ñѳµ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿: ´³Ûó ³ÝÏ³Ë ³ñ³µ³Ï³Ý ûÏáõå³óÇáÝ Ïá³ÉÇódzÛÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÇó, ÏÙÇç³ÙïÇ Æëñ³Û»ÉÁ, áñÁ í³Õáõó ËáëáõÙ ¿ ëÇñÇ³Ï³Ý ÎáõÝ»Ûïñ³ »õ êáõí»Û¹³ ݳѳݷݻñÇ ûÏáõå³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ: êÇñÇ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ »õ Çñ³Ý³Ï³Ý áõÅ»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ²ØÜ-Ç Ñ³Ù³ñ å³ïñí³Ï Ϲ³éÝ³Ý Æñ³ÝÇ íñ³ ѳñÓ³Ïí»Éáõ ѳٳñ: ¸³ ϳñ¹³ñ³óíÇ Ýñ³Ýáí, áñ ³ñ¹»Ý ëÏë»É »Ý ëå³Ý»É Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÇÝ »õ ѳñÓ³Ïí»É Æëñ³Û»ÉÇ ûÏáõå³óí³Í ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñÇ íñ³: ä³ïÏ»ñÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ãÇ ÉÇÝÇ, »Ã» ãÝß»Ýù, áñ ²ØÜ-Á »õ Æëñ³Û»ÉÁ Íñ³·ñáõÙ »Ý ѳñí³Í»É »Ã» áã êÇñdzÛáõÙ ·ïíáÕ éáõë³ëï³ÝóÇ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ³å³ ·áÝ» èáõë³ëï³ÝÇÝ ëïÇå»É Ñ»é³Ý³É êÇñdzÛÇó ϳ٠ë³Ñٳݳ÷³Ï»É ³ÛÝï»Õ Çñ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ²åñÇÉÇÝ ÊÙ»ÛÙÇÙÇ éáõë³Ï³Ý 鳽ٳϳ۳ÝÁ 㻽áù³óñ»ó Ù³ñï³ÉÇóù»ñ å³ñáõݳÏáÕ ³Ýû¹³ãáõ ë³ñù»ñ, ÇëÏ êÇñdzÛÇÝ Ñ-300 ѳϳû¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ

Ù³ï³Ï³ñ³ñ»Éáõ ØáëÏí³ÛÇ áñáßÙ³ÝÁ Ç å³ï³ë˳ݪ Æëñ³Û»ÉÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, û ÇÝùÁ ÏáãÝã³óÝÇ ¹ñ³Ýù: ²åñÇÉÇ ÉáõÛë 30-Ç ·Çß»ñÁ Çëñ³Û»É³Ï³Ý û¹áõÅÁ ÙÇ ß³ñù éÙµ³Ñ³ñí³ÍÝ»ñ »õ ÑñÃÇé³Ñ³ñí³ÍÝ»ñ ¿ ѳëóñ»É êÇñdzÛÇ ï³ñ³ÍùÇݪ ÃÇñ³Ë ¹³ñÓÝ»Éáí гٳÛÇ »õ гɻåÇ Ù»ñӳϳ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý New York Times ûñÃÁ ѳÕáñ¹»ó, áñ û¹áõÅÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇó ëå³Ýí»É ¿ ³éÝí³½Ý 16 Ù³ñ¹, ³Û¹ ÃíáõÙ Çñ³ÝóÇ 11 ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ïáõÝ»ñ: êÇñÇ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ѳÕáñ¹»ó ÝáõÛÝÇëÏ 38 ëå³Ýí³ÍÝ»ñÇ »õ 57 íÇñ³íáñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Çñ³Ý³Ï³Ý Tasnim å»ï³Ï³Ý Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ Ñ»ñù»ó Çñ³ÝóÇ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ëå³Ýí»Éáõ ÉáõñÁ: êÇñdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹Á ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ ³·ñ»ëdzÛÇó ³Ýó»É »Ý áõÕÕ³ÏÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ: ²ë³¹Ç Ëáëù»ñáíª Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áõËï³¹ñáõŠѳñí³Í ѳçáñ¹áõÙ ¿ êÇñdzÛÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳçáÕ ù³ÛÉ»ñÇÝ: سëݳíáñ³å»ë, гٳÛÇÝ »õ гɻåÇÝ Ñ³ñí³ÍÝ»ñ ѳëóí»óÇÝ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ëÇñÇ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÝ ³½³ï³·ñ»ó ¸³Ù³ëÏáëÇó áã Ñ»éáõ ·ïÝíáÕ å³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñÇ ²É-Ú³ñÙáõÏ ×³Ùµ³ñÁ: ì»ñçÇÝ »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇÝ ×³Ùµ³ñÁ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÇ Ó»éùÇÝ ¿ñ, áñáÝù å³ñµ»ñ³µ³ñ ѳñí³ÍÝ»ñ ¿ÇÝ Ñ³ëóÝáõÙ ¸³Ù³ëÏáëÇ µÝ³Ï»ÉÇ Ã³Õ³Ù³ë»ñÇÝ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ëÇñÇ³Ï³Ý ûµÛ»ÏïÝ»ñÇÝ í»ñáÝßÛ³É Ñ³ñí³ÍÁ ѳëóí»ó ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ Æëñ³Û»ÉÇ í³ñã³å»ï ´»ÝdzÙÇÝ Ü³Ã³ÝÛ³ÑáõÝ Ñ³Ý¹Çå»ó ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ سÛù äáÙå»áÛÇ Ñ»ï »õ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛó áõÝ»ó³í ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï: гݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá äáÙå»áÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ²ØÜ-Á Ùï³Ñá·í³Í ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Æñ³ÝÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý áõŻճóáõÙÇó »õ Æëñ³Û»ÉÇÝ ëå³éݳóáÕ íï³Ý·Ý»ñÇó:

ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Âñ³Ù÷Ç ûñáù ³é³í»É Çëñ³Û»É³Ù»ï ¹³ñÓ³Í ³Ù»ñÇÏÛ³Ý í»ñݳ˳íÁ ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É êÇñdzÛÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í Çëñ³Û»É³Ï³Ý û¹áõÅÇ Ó»éݳñÏ³Í ·ñáÑÇÝ: êÇñÇ³Ï³Ý »ñÏáõ 鳽ٳϳ۳ÝÝ»ñÇÝ Ñ³ëóí³Í ѳñí³ÍÁ ÙdzÛÝ Ùáï»óÝáõÙ ¿ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³ñ³µ³Çëñ³Û»É³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ: ²ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇáõÃÛáõÝÝ ¿°É ³í»ÉÇ ¿ ٻͳÝáõÙ Ýñ³Ýáí, áñ ÙÇÝã»õ Ù³ÛÇëÇ 12Á ݳ˳·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á å»ïù ¿ í»ñçÝ³Ï³Ý áñáßáõÙ ÁݹáõÝÇ Æñ³ÝÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í í»ó³ÏáÕ٠ѳٳӳÛݳ·ñÇó ²ØÜÇ ¹áõñë ·³Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: ¶³½³ÛÇ Ñ³ïí³ÍáõÙ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý å³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñÇ Ñ³Ï³Çëñ³Û»É³Ï³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñÁ: Æñ³ÝÁ, Çñ Ñ»ñÃÇÝ, å³ïñ³ëï ¿ Æëñ³Û»ÉÇó íñ»Å ÉáõÍ»É êÇñdzÛáõÙ Ò4 鳽ٳϳ۳ÝÇ íñ³ Ýñ³ ϳï³ñ³Í ѳñÓ³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ëå³Ýí»ó Çñ³ÝóÇ Ûáà ½ÇÝͳé³ÛáÕ: ܳóÝÛ³ÑáõÝ Æñ³ÝÇÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ ëï³ËáëáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ù»ç, áñ ³ÛÝï»Õ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»ÝùÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: ܳóÝÛ³ÑáõÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá Ýñ³ Ñ»ï Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛó áõÝ»Ýó³Í è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ Æëñ³Û»ÉÇÝ Ý³Ë³½·áõß³óñ»É ¿, áñ å»ïù ã¿ ¹ÇÙ»É ãÙï³Íí³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ»ñÇ: Æëñ³Û»ÉÇ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²»É»¹ Þ³ù»¹Á ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, û Æñ³ÝÁ êÇñÇ³Ý Ñ»Ý³Ï»ï ¿ ¹³ñÓÝáõÙª ³ÛÝï»ÕÇó Æëñ³Û»ÉÇÝ ëå³éݳÉáõ ѳٳñ: §Æñ³ÝÁ Æñ³ùáí »õ êÇñdzÛáí ßdzݻñÇ ï³ñ³Íù ¿ ëï»ÕÍáõÙ ÙÇÝã»õ Èǵ³Ý³Ý, »õ Æëñ³Û»ÉÁ ³Ýï³ñµ»ñ ãÇ ¹ÇïÇ, û Æñ³ÝÝ ÇÝãå»ë ¿ ·ñ³íáõÙ êÇñdzÝ: ØÇç³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë å»ïù ¿ ¹ÇٳϳÛÇ ¹ñ³Ý¦: Þ³ù»¹Ý ³é³ç³ñÏ»É ¿ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É Æñ³ÝÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ í»ó³ÏáÕ٠ѳٳӳÛݳ·ñáõÙª ÝϳïÇ áõݻݳÉáí Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ Æñ³ÝÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý áõŻճóáõÙÁ »õ ³Û¹ »ñÏñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: гϳé³Ï ¹»åùáõÙ Æëñ³Û»ÉÁ ÏϳݷÝÇ Âñ³Ù÷Ç ÏáÕùÇÝ, áí áõ½áõÙ ¿ Éáõͳñ»É ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ: êÇñdzÛÇ ¹»Ù Íñ³·ñí³Í ²ØÜ-Ç áõ Æëñ³Û»ÉÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ ³Û¹ »ñÏñÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ϳñ·³íáñÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÷³ëïáñ»Ý, ãÇ ÃáÕÝáõÙ: ä.ø.

Ð³Û ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý §ÄáÕáíáõñ¹¦ å³ßïáݳûñÃÁ ÝÇó »ÉÝ»Éáí ¿É Ý³ ³í»ÉÇ ßñç³Ñ³Û³ó ÉñçáõÃÛ³Ùµ ¿ñ Ïßé³¹³ïáõÙ ëï»ÕÍí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ »õ ³ÝáõÙ ¿ñ ù³ÛÉ»ñ, áñáÝù ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇÝ: γñ»õáñ»Éáí Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ áõ ¹ñ³ ï»ëɳϳÝÝ»ñÝ ³å³·³ÛÇ Ñ³ñóáõÙ, §ÂÇýÉÇëÇ Ñ³Ù³ÅáÕáíÁ¦ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç ûñÃÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ñ û·áëïáëÇ 18-ÇÝ ÂÇýÉÇëáõÙ ëÏëí³Í ÐÄΠѳٳ·áõÙ³ñÇ Ù³ëÇÝ: ê³ÙëáÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ áÕçáõÛÝÇ ×³éÇó Ñ»ïá Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ÑáïÝϳÛë ѳñ·»É »Ý Ð.²é³ù»É»³ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÁ, ³å³`ÁÝïñ»É ݳ˳·³ÑáõÃÛáõÝ` ê. гñáõÃÛáõÝÛ³Ý (ݳ˳·³Ñ), Ð. Êáç³Û³Ý »õ ². ´³ñËáõ¹³ñÛ³Ý, ù³ñïáõÕ³ñÝ»ñ` Ê. ¶³-

Ý³Û³Ý »õ ºñ. ØÇݳëÛ³Ý, Éë»É Ï»ÝïÏáÙÇ ½»ÏáõóáõÙÝ»ñÁ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý, ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³Ûáó ²½·³ÛÇÝ ÊáñÑñ¹Ç, Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ݳ˳ѳßíÇ Ù³ëÇÝ, ùÝݳñÏ»É »õ ÁݹáõÝ»É Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ýáñ Íñ³·ÇñÁ (11): ²Ù÷á÷»Éáí Ýß»Ýù, áñ §ÄáÕáíáõñ¹Ý¦ ³é³çÝáñíáõÙ ¿ñ ¶ñÇ·áñ ²ñÍñáõÝáõ §²Ù¿Ý µ³Ý ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ, ³Ù¿Ý µ³Ý ÅáÕáíñ¹Ç ÙÇçáóáí¦ Ý߳ݳµ³Ýáí, áñÁ Ùßï³å»ë ÏñÏÝ»ó §Øß³ÏÁ¦ »õ ѻﳷ³ÛáõÙ û·ï³·áñÍ»ó ø³É³ÝóñÁ, ¹³ñÓ³í ÙdzíáñáÕ ßÕó, áñÁ Ùáï»óñ»ó Ñ³Û ³ß˳ï³íáñÇÝ áõ Ùï³íáñ³Ï³ÝÇÝ, ·ÛáõÕ³óáõÝ »õ í³×³é³Ï³ÝÇÝ, Çñ Ù»Í Ýå³ëïÁ µ»ñ»Éáí г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ:

1. »ñÃÇ ËÙµ³·ñ³ï³Ý ѳëó»Ý ¿ñ` ºñ»õ³Ý, µáõÉí³ñÇ ¹»Ù, سÝñ í³ñÏÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏÇó, ÇëÏ ïå³·ñíáõÙ ¿ñ` ´»ÑµáõÃÛ³Ý ÃáÕ. 12 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ §ÈáÛë¦ ïå³ñ³ÝáõÙ: 2. î»°ë §ÄáÕáíáõñ¹¦, ÃÇí 1, 14 û·áëïáëÇ 1918: 3. î»°ë ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ: 4. î»°ë ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ: 5. î»°ë §ÄáÕáíáõñ¹¦, ÃÇí 4, 25 û·áëïáëÇ 1918: 6. î»°ë §ÄáÕáíáõñ¹¦, ÃÇí 4, 25 û·áëïáëÇ 1918: 7. î»°ë §ÄáÕáíáõñ¹¦, ÃÇí 1, 14 û·áëïáëÇ 1918: 8. î»°ë ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ: 9. î»°ë ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ: 10. î»°ë ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ: 11. î»°ë §ÄáÕáíáõñ¹¦, ÃÇí 5, 29 û·áëïáëÇ 1918:

AZG NEW SHABAT.QXD

11

03/05/2018

²¼¶

гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ »õ ÎĸÐ-Ç ÙÇçë³ÑٳݳÛÇÝ ö³ÝÙáõÝç µÝ³Ï³í³ÛñáõÙ ûñ»ñë ÁݹáõÝí³Í ßßÙ»óáõóÇã Ñéã³Ï³·ÇñÁ Çñ µÝáõÛÃáí ³ñÙ³ï³Ï³Ý ¿ »õ ¿³Ï³Ý ã³÷áí ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ß³Ñ»ñÇÝ: ºñ»ù ¿ç³Ýáó Ñéã³Ï³·ÇñÁ µ³í³Ï³Ý ³Ýáñáß ¿ ·ñí³Í, ³ÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ù»Ïݳµ³Ý»É ï³ñµ»ñ Ó»õ»ñáí: ê³Ï³ÛÝ ²ØÜ-Á ѳí³Ý³µ³ñ Ï÷áñÓÇ Çñ»Ý ³é³í»É Ó»éÝïáõ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ û·ï³·áñÍ»É Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç »õ ÑÛáõëÇëÏáñ»³óÇ ³é³çÝáñ¹ ÎÇÙ â»Ý ÁÝÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, áñáÝù ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ³ÝóϳóÝ»É Ù³ÛÇëÇÝ, ·ñáõÙ ¿ Âá¹ èύݵÉáõÙÁ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý The àõill Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙ: Ðéã³Ï³·ÇñÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ãáñë ÑÇÙÝ³Ï³Ý µ³Õ³¹ñÇã: Ü³Ë »õ ³é³ç, ¹³ Îáñ»³Ï³Ý ûñ³ÏÕ½áõ Édzϳï³ñ ÙÇçáõϳ½»ñÍáõÙÝ ¿, ³å³ª Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝ-

23:02

Page 11

²Ü¸ð²¸²ðÒ Ñ³Ù³ÉÇñÇ áõ å³ß³ñÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏ»ÉÇ ³å³ÙáÝï³ÅáõÙÁ ÃáõÛÉ Ïï³ í»ñ³óÝ»É ²ØÜ-ÇÝ ëå³éݳóáÕ ÙÇçáõϳÛÇÝ íï³Ý·Á: Àëï áñáõÙ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Æñ³ÝÇ Ñ»ï ÏÝùí³Í í»ó³ÏáÕÙ ÙÇçáõϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ, ²ØÜ-Á íëï³Ñ ÏÉÇÝÇ, áñ ÎĸÐ-Ç ÙÇçáõϳÛÇÝ å³ß³ñÝ»ñÇ áãÝã³óáõÙÁ »õ Ýñ³ ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ¹³¹³ñ»óáõÙÁ ÏÏñ»Ý ³ÝųÙÏ»ï µÝáõÛÃ: ²Û¹ å³ï׳éáí ïíÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ ³ñųݳÝáõÙ »Ý íëï³ÑáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ ³ëïÇ׳ÝÇ: ²ØÜ-Á å³Ûٳݳ·ñÇ Çñ»Ý í»ñ³µ»ñáÕ Ù³ëáõ٠ѳí³Ý³µ³ñ ÏÝ»ñ³éÇ Ñ»é³Ñ³ñ ÙÇçáõϳÛÇÝ ÑñÃÇéÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÙÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï»Éáõ å³Ñ³Ýç: Ø»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõ٠ѳßïáõÃÛ³Ý é»ÅÇ٠ѳëï³ï»Éáõ ÎĸÐ-Ç »õ гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ Íñ³·ÇñÝ ³Ýã³÷ ѳïϳÝß³Ï³Ý ¿, ãÝ³Û³Í áñ ѳßïáõÃÛ³Ý é»ÅÇ٠ѳëï³ï»Éáõ Íñ³·ÇñÁ

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ö³åáÝdzÛÇÝ, ݳ ÙÇçÏáñ»³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ÏáÕÙݳÏÇóÝ ¿, ë³Ï³ÛÝ ÁݹáõÝí³Í ÙÇçÏáñ»³Ï³Ý Ñéã³Ï³·ÇñÁ ˳ݹ³í³éáõÃÛáõÝ ãÇ ³é³ç³óÝáõÙ îáÏÇáÛáõÙ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕÃáõÙ ³Ýï»ëí³Í »Ý Ö³åáÝdzÛÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ß³Ñ»ñÁ: îáÏÇáÝ Ùï³Ñá·í³Í ¿ âÇݳëï³ÝÇ Í³í³ÉáճϳÝáõÃÛáõÝÇó, ÎĸÐ-áõÙ ÙÇçÇÝ Ñ»é³Ñ³ñáõÃÛ³Ý ÑñÃÇéÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÇó »õ Ó·ïáõÙ ¿ ѳëÝ»É ÎĸÐ-Ç ³é»õ³Ý·³Í Ö³åáÝdzÛÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓÙ³ÝÁ: ØÇçÏáñ»³Ï³Ý Ñéã³Ï³·ÇñÁ ßñç³ÝóáõÙ ¿ í»ñáÝßÛ³É »ñ»ù Ï»ï»ñÁ »õ ÝáõÛÝÇëÏ Ï³ñáÕ ¿ ÃáõɳóÝ»É ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñÁ ÐÛáõëÇë-²ñ»õ»ÉÛ³Ý ²ëdzÛáõÙ: î³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ²ØÜ-Ç Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ýí³½»óáõÙÁ Ëáó»ÉÇ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ Ö³åáÝdzÛÇÝ: ÆÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ ¿ Yonhap Û³ews Agency ·áñͳϳÉáõÃÛáõ-

ØÇçÏáñ»³Ï³Ý Ñéã³Ï³·ñÇ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ »Ýóï»ùëïÁ Îáñ»³Ï³Ý ûñ³ÏÕ½áõ ÙÇçáõϳ½»ñÍáõÙÇó Ïß³ÑÇ ²ØÜ-Á, ÇëÏ âÄÐ-Ý áõ Ö³åáÝdz±Ý... óóùáõÙ ÙÇçÏáñ»³Ï³Ý ѳßïáõÃÛ³Ý é»ÅÇÙÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ: ºññáñ¹, ÏáÕÙ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý ³å³é³½Ù³Ï³Ý³óí³Í ·áïáõ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñáõÙ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý µáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñÇ Édzϳï³ñ ³ñ·»ÉÙ³Ý Ù³ëÇÝ: âáññáñ¹ µ³Õ³¹ñÇãÁ Îáñ»³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá µ³Å³Ýí³Í ÎĸÐ-Ç »õ гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ í»ñ³ÙdzíáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóó ëÏë»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿: ܳ»õ ѳÕáñ¹í»ó, áñ гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ ÏѳïϳóÝÇ ÎĸÐ-ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ ³é³ÛÅÙ ÙÝáõÙ ¿ ãѳëï³ïí³Í: Îáñ»³Ï³Ý ûñ³ÏÕ½áõ Édzϳï³ñ ÙÇçáõϳ½»ñÍáõÙÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ß³ÑáõÙ ¿ ²ØÜ-Ç Ñ³Ù³ñ, ×Çßï ¿ª áñáß í»ñ³å³ÑáõÙÝ»ñáí: ì³ßÇÝ·ïáÝÁ å»ïù ¿ ÁݹáõÝÇ, áñ ÇÝùÝ ³ÛÉ»õë ãÇ Ï³ñáÕ Ð³ñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ áõÕ³ñÏ»É ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»Ýùáí ѳݹ»ñÓ³íáñí³Í 鳽ٳݳí»ñ: Èdzϳï³ñ ÙÇçáõϳ½»ñÍáõÙÁ ݳ»õ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ѳñÏ ÏÉÇÝÇ ¹³¹³ñ»óÝ»É ²ØÜ-Ç »õ гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ Ëáßáñ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ÎĸÐ-Ý Ñ³í³Ý³µ³ñ ÏåݹÇ, áñ ÝÙ³Ý ½áñ³í³ñųÝùÝ»ñÁ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ »Ý »õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»ÝùÇ Ñݳñ³íáñ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝ: î³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Édzϳï³ñ ÙÇçáõϳ½»ñÍáõÙÁ ϳñáÕ ¿ Ýß³Ý³Ï»É Ð³ñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ ²ØÜÇ é³½Ù³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ý߳ݳϳÉÇ Ïñ׳ïáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ý»ñϳÛáõÙë ²ØÜ-Á гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»ÝùÇ Ñݳñ³íáñ û·ï³·áñÍáõÙÇó: ¸³ ϳñáÕ ¿ ݳ»õ ѳݷ»óÝ»É ²ØÜ-Ç ÙÇçáõϳÛÇÝ ó³ÝóÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í ÎĸÐ-Ç ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñÓ³ÏÙ³Ý ÃáõɳóÙ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ Ïí»ñ³Ý³, »Ã» Îáñ»³Ï³Ý ûñ³ÏÕ½ÇÝ ¹³éݳ ÙÇçáõϳ½»ñÍ ·áïÇ: âÝ³Û³Í ³Û¹ µáÉáñ í»ñ³å³ÑáõÙÝ»ñÇÝ, ÎĸÐ-Ç ÙÇçáõϳÛÇÝ

ï³ñµ»ñ ¿ ѳßïáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇó: ÎĸÐ-Ý 70 ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ã¿ñ ÁݹáõÝáõ٠гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ ·áÛáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ: ¸Åí³ñ ¿ ³ë»Éª µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³ñí»É »Ý »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ, û± »ñÏáõ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç»õ: гßïáõÃÛ³Ý »ñÏÏáÕ٠ѳٳӳÛݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ Îáñ³Ï³Ý ûñ³ÏÕ½áõÙ »ñÏáõ ѳñ»õ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛ³Ý ÷á˳¹³ñÓ ×³Ý³ãáõÙ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý §å³Ûٳݳ·ñǦ, ѳßïáõÃÛ³Ý §é»ÅÇÙ¦ »½ñáõÛÃÁ ÎĸÐ-áõ٠ϳñáÕ ¿ Ù»Ïݳµ³Ýí»É áñå»ë ÃßݳٳÝùÇ ¹ñë»õáñÙ³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ å³ñ½ ³í³ñïáõÙ, ³ÛÉ áã û »ñÏáõ ³é³ÝÓÇÝ »ñÏñÝ»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳßïáõÃÛáõÝ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ÝÙ³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÝ áõÝÇ Ù»Í Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝ: гßïáõÃÛ³Ý é»ÅÇÙÇ »õ ѳßïáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³ÝϳË, âݳëï³ÝÝ áõñ³Ë ÏÉÇÝÇ ÎĸÐ-Ç »õ гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ »ñϳñ³ï»õ ï³ñ³Ýç³ïÙ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ä»ÏÇÝÁ ߳ѳ·ñ·éí³Í ã¿ ê»áõÉÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí »ñÏáõ Îáñ»³Ý»ñÇ í»ñ³Ùdzíáñٳٵ, ù³ÝÇ áñ гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³Ý ²ØÜ-Ç ¹³ßݳÏÇóÝ ¿, ÇëÏ âÇݳëï³ÝÝ ÁݹѳÝáõñ ë³ÑÙ³Ý áõÝÇ ÎĸÐ-Ç Ñ»ï: ÐÛáõëÇëÏáñ»³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÙÁ âÄÐ-Ç Ñ³Ù³ñ µáõý»ñ³ÛÇÝ ·áïáõ å³Ñå³ÝáõÙÝ ¿ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ Ý»ñËáõÅÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ:

ÝÁ, ÎĸÐ-Ç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñáᯐ »Ý ë.Ã. Ù³ÛÇëÇÝ ÷³Ï»É öáõÝ·»ñÇÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ ½Çݳ÷áñÓ³ñ³ÝÁ: ܳ˳ï»ëí³Í ¿ ³å³ÙáÝï³ÅáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý: ¼Çݳ÷áñÓ³ñ³ÝÇ ÷³ÏÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É áñáßáõÙ ¿ ÁݹáõÝí»É ³åñÇÉÇ 27-ÇÝ »ñÏáõ Îáñ»³Ý»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: âÄÐ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³Ï³Ýáñ»Ý ¿ ·Ý³Ñ³ï»É ÙÇçáõϳÛÇÝ ÷áñÓ³ñÏáõÙÝ»ñÁ »õ µ³ÉÇëïÇÏ ÑñÃÇéÝ»ñÇ ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ, ÇÝãå»ë ݳ»õ »ñÏñÇ ÑÛáõëÇëáõÙ ÙÇçáõϳÛÇÝ ½Çݳ÷áñÓ³ñ³ÝÁ ÷³Ï»Éáõ ÎĸРÇß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñ»ñë ÁݹáõÝ³Í áñáßáõÙÁ: Àëï ãÇÝ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ, ¹³ ϵ³ñ»É³íÇ Îáñ»³Ï³Ý ûñ³ÏÕ½áõ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ, ÙÇçÏáñ»³Ï³Ý Ñéã³Ï³·ÇñÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÇ ³ÙµáÕç ß³ñù ¹ñ³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñ: ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Á ×Çßï í³ñí»óª áÕçáõÝ»Éáí ÙÇçÏáñ»³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ, ÝßáõÙ ¿ §è»·ÝáõÙ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Âñ³Ù÷Á ÷áõóóÝáõÙ ¿ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »ñµ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ í»ñç ϹñíÇ Îáñ»³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ: ØÇçÏáñ»³Ï³Ý Ñéã³Ï³·ÇñÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³é³í»É ³Ýáñáß ÷³ëï³ÃÕûñÇó Ù»ÏÝ ¿: Æ ¹»å, ³í»ÉÇ í³Õ ëïáñ³·ñí³Í µáÉáñ ѳٳÝÙ³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÁ ³ÝѳçáÕ »Ý »Õ»É, ù³ÝÇ áñ ÏáÕÙ»ñÁ ÛáõñáíÇ »Ý Ù»Ïݳµ³Ý»É ¹ñ³Ýó ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ: ä.ø.

4

زÚÆê

2018

¶ºìà𶠶ÚàôÈàôØÚ²Ü

ºñ»õ³ÝÇ ÷áÕáóÝ»ñÇ ³Ýí³Ý³ÏáãÙ³Ý ëϽμáõÝùÁ ϳ٠ÏáëÙáåáÉÇïÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñ³Í ù³Õ³ù³å»ïáõÃÛáõÝÁ §¶Çï»±ëª ÇÝãå»¯ë ¿ ³ñÃݳÝáõ٠˳ÛÃí³Í Ñå³ñïáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»¯ëª Ñ³ÝϳñÍáñ»Ý ÙáËÇñÇ ï³ÏÇó μáñμáùíáõÙ ¿ Ïñ³ÏÁ:¦ гÛÏ ²ë³ïñÛ³Ý ÀݹѳÝñ³å»ë µáÉáñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ù³Õ³ùÝ»ñÇ, ѳïϳå»ë` Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñÇ ÷áÕáóÝ»ñÝ ³Ýí³Ý³ÏáãáõÙ »Ý ³ÛÝåÇëÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñáí, áñáÝù, ³ÝÏ³Ë ³½·³ÛÇÝ å³ïϳݻÉÇáõÃÛáõÝÇó, áñ»õ¿ ͳé³ÛáõÃÛáõÝ »Ý Ù³ïáõó»É ïíÛ³É å»ïáõÃÛ³ÝÝ áõ å»ï³Ï³Ý ÙdzíáñÁ ÏñáÕ ¿ÃÝáëÇÝ: ܳۻÉáí ºñ»õ³ÝÇ ÷áÕáóÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÇÝ, ÙÇ å³Ñ ѳñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ` á±í ¿ ѳٳñÓ³Ïí»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÷áÕáóÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ÏÝù»É Ù»½ áã ÙÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ ãÙ³ïáõó³Í ³ÝÓ³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñáí, ³ÛÝ ¿É` ѳٳñÛ³ µáÉáñÁ éáõëÝ»ñÇ` ÎéÇÉáí, ¶ÉÇÝϳ, È»ñÙáÝïáí »õ ³ÛÉÝ: ºñ»õ³ÝáõÙ áõÝ»Ýù ØáëÏáíÛ³Ý, èáëïáíÛ³Ý, â»éÝÇß»õëÏáõ, È»ñÙáÝïáíÇ, äáõßÏÇÝÇ, ¶á·áÉÇ, ÎéÇÉáíÇ »õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ³ÝáõÝÝÝ»ñáí ÷áÕáóÝ»ñ: Üßí³Í ³ÝÓÇÝù µáÉáñÝ ¿É ³Ïݳéáõ éáõëÝ»ñ »Ý, »õ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ÏÉÇÝ»ñ Ýñ³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÁ ÏñáÕ ÷áÕáóÝ»ñ ï»ë»É ØáëÏí³ÛáõÙ, ê. ä»ï»ñµáõñ·áõÙ »õ ³ÛÉÝ, µ³Ûó ³Û¹ ÷áÕáóÝ»ñÁ ºñ»õ³ÝáõÙ »Ý, ½·³ÉÇ Ù³ëÝ ¿É ·ïÝíáõÙ ¿ λÝïñáÝ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ, ϳÙ` ¹ñ³Ý ѳñáÕ Ã³Õ³Ù³ë»ñáõÙ: ºí ë³ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ºñ»õ³ÝáõÙ ãÏ³Ý Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³Ù³ñ ÏÛ³Ýù Ù³ß³Í ÙÇ ß³ñù ѳÛáñ¹ÇÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ÏñáÕ ÷áÕáóÝ»ñ: Ê»ÝÃ³Ý³É Ï³ñ»ÉÇ ¿, Ë»ÝÃ³Ý³É áõ ѳñó ï³É å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇݪ ïÕ»ñù, ·Ç±Å »ù, µ³Ûó ã¿, ¹áõù ÏáëÙáåáÉÇïÝ»ñ »ù, áñ Ù»½ ѳÛïÝÇ §ÎáëÙáåáÉÇïǦ* å»ë ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ ѳٳñ»Éáí ·Çñù ·ñáó, ³ÉÙáõ¹Á åÇïÇ ¹Ý»ù ²í»ï³ñ³ÝÇ ÏáÕùÇÝ áõ »ñÏáõëÇÝ ¿É ѳí³ë³ñ »ñÏñå³·»ù: ²ÛÝ, áñ ÊêÐØ ï³ñÝ»ñÇÝ §ÄáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñáñ¦ ³Ýí³Ý ë³ñë³÷Ç Ý»ñùá ÷áÕáóÝ»ñÇ ³ÛëåÇëÇ Ë³Ûï³é³Ï ³Ýí³Ý³ó³ÝÏ »Ýù ëï³ó»É` å³ñ½ ¿: ÆëÏ ÇÝãå»±ë ¿ µ³ó³ïñíáõÙ Ñ»ï»õÛ³ÉÁ` §ÄáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñáñ¦ Ù³ÑÇó ³í»ÉÇ ù³Ý Ï»ë ¹³ñ ³Ýó, »ñµ §ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ¦ í»ñ³Íí»É »Ý ³½·»ñÇ, »ñµ г۳ëï³ÝÇ »ññáñ¹ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý 30 ï³ñ»Ï³Ý ¿, г۳ëï³ÝÇ ÙÇ ß³ñù ÷áÕáóÝ»ñ µ³éÇë ³Ù»Ý³áõÕÇÕ ÇÙ³ëïáí ÏáãíáõÙ »Ý ÙÇ ß³ñù ï³Ï³ÝùÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñáí, Ù³ëݳíáñ³å»ë` ³ÝóÛ³É ¹³ñÇ 20-30-³Ï³Ý ÃÃ. Ãñù³µáÉß»õÇÏÝ»ñÇ: ȳí, ÷³ëï»ñáí Ëáë»Ýù. ³Ù»Ý³³Õ³Õ³ÏáÕ ÷³ëï»ñÇó Ù»ÏÁ γëÛ³Ý ÷áÕáóÝ ¿, áñÝ ³Ýí³Ý³Ïáãí»É ¿ Ç å³ïÇí Ñ³Û µáÉß»õÇÏ ê³ñ·Çë γëÛ³ÝÇ, áñÁ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ջϳí³ñ»É ¿ 1920-21 ÃÃ. Ñ³Û ëå³Ý»ñÇ áõ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ³ùëáñÝ áõ Ïáïáñ³ÍÁ: ØÇÝã»õ í»ñç ÙÇ ½³ñÙ³ó»ù, áñáíÑ»ï»õ ÑÇÙ³ ³í»ÉÇ í³ï (ãݳ۳Í` Ý³Û³Í áõ٠ѳٳñ) µ³Ý »Ù ³ë»Éáõ. ºñ»õ³ÝáõÙ áõÝ»Ýù ݳ»õ ´áõ¹³å»ßïÇ ÷áÕáó, ÇÝãå»ë ·Çï»Ýù, ´áõ¹³å»ßïÁ ÐáõÝ·³ñdzÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ ¿, áñï»Õ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ëå³Ý ϳóݳѳñ»ó Ñ³Û ëå³ ¶áõñ·»Ý سñ·³ñÛ³ÝÇÝ, áõ ÝáõÛÝ ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³½³ï ³ñÓ³Ïí»ó: Æ ½³ñÙ³Ýë ÷áÕáóǪ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý, ³ë»Ù, áñ ·ñ»Ã» Ûáà ï³ñÇ ¿ª Ù»Ýù ÐáõÝ·³ñdzÛÇ Ñ»ï ˽»É »Ýù ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý µáÉáñ ϳå»ñÁ: »ٳïÇÏ ³éáõÙáí ³Ûë »ñÏáõ ÷áÕáóÝ»ñÇ ³ÝÇÙ³ëï ³Ýí³Ý³ÏáãÙ³ÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³í»É³óÝ»É Ý³»õ ºñ»õ³ÝÇ 61 ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹åñáóÁ` áñÁ ÏñáõÙ ¿ ¶»õáñ· ²Ã³ñµ»ÏÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ: гëϳÝáõÙ »Ùª ¹åñáóÁª ¹åñáó, ÷áÕáóÁª ÷áÕáó, µ³Ûó áãÇÝã Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë ãÇ ³ñíáõÙ. ÑÇßÛ³É ¶»õáñ· ²Ã³ñµ»ÏÛ³ÝÁ ê³ñ·Çë γëÛ³ÝÇ áõ è³ÙÇÉ ê³ý³ñáíÇ å»ë ëÇñáõÙ ¿ñ ϳóÝ»É Ñ³Û»ñÇÝ: îdzñù, Ãíá±õÙ ¿, û± ϳóÝÇ ÙáïÇíÁ ß³ï »ù ëÇñáõÙ... ²Û¹ ¹»åùáõÙ ÙÇ ÷áÕáó ¿É ³Ýí³Ý³Ïáã»ù ØáõÕ¹áõëáõ ³ÝáõÝáí, ݳ ¿É ϳóÝÇ Ù»Í ëÇñ³Ñ³ñ ¿ñ: ÆëÏ §Î³óÇÝ ³Ëå»ñÁ¦ ϳñ¹³ó»±É »ù, û± ÙdzÛÝ ·ÉáõË ÏïñáÕ §Ï³óÇÝÝ»ñáí¦ »ù Ñ»ï³ùñùñí³Í... ´³Ûó ·Çï»±ù` ³Ù»Ý³ë³ñë³÷»ÉÇÝ áñÝ ¿, »ñµ Ù»Ýù ³ñ¹»Ý ³ÝÏ³Ë »Ýù, »ñµ Ù»Ýù »Ýù Ù»ñ ·ÉËÇ ï»ñÁ, »õ ÃíáõÙ ¿ª Áëï ³ñųÝíáõÛÝ åÇïÇ ·Ý³Ñ³ï»Ýù ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñáÝó ßÝáñÑÇí ϳÝù áõ ³ÛëûñÝ áõÝ»Ýù, µ³Ûó ã¿` ëÏë»É »Ýù §Ã³Ûý³Û³Ï³Ý¦ Ùï³Í»É³Ï»ñåáí ³é³çÝáñ¹í»É áõ û° ÷áÕáóÝ»ñÁ, û° ¹åñáóÝ»ñÁ ÏáãáõÙ »Ýù Áëï Ù»ñ §Ã³Ûý³Ý»ñǦ ߳ѻñÇ: Ø»Ýù »ñµ»ù ³½ÝÇí ã»Õ³Ýù ÝáõÛÝÇëÏ ³Ûë ÷áùñ ѳñóáõÙ, áõ, ó³íáù ëñïÇ, Çñ³Ï³Ý ¹»Ùù»ñÇÝ Ãáճͪ Ù»Í ÷áÕáóÝ»ñÝ áõ ¹åñáóÝ»ñÝ ³Ýí³Ý³Ïáã»óÇÝù ϳ٠éáõëÝ»ñÇ Ï³Ù ¿É §Ù»ñ Ïéáõ·Ç ³Ëå»ñÝ»ñÇ å³åÇÝ»ñÇ áõ ³ï»óÝ»ñǦ ³ÝáõÝÝ»ñáí, áñáÝù, ÇÝã-áñ Å³Ù³Ý³Ï ÇÝã-áñ ѳÛÇ íñ³ ëáõï Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñ µ³ñ¹»Éáí §³é³ç »Ý ·Ý³ó»É¦ª ѳÝáõÝ §ÙÇ ù³ÝÇ Ù³Ý»Ã ÷áÕǦ áõ §å»ïáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñǦ, µ³Ûó µáÉáñ ¹»åù»ñáõÙª §ÙÇ ù³ÝÇ Ù³Ý»Ã ÷áÕǦ »õ... ÙÇ ÉÇ Ï»ñ³Ù³Ý Ï»ñÇ: ºíë ÙÇ Ï³ñ× ßñç³Ý, »õ ë»ñáõݹݻñÇ Ñ³Ù³ñ ³Û¹å»ë ¿É ³ÝѳÛïáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý ÙݳÉáõ, ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É ³ñ¹»Ý ѳÝñ³·Çï³ñ³ÝÝ»ñÇ ¿ç»ñÇ ³ñ³Ýùáõ٠˻չíáÕ, å³ïÙáõÃÛ³Ý ÷áßáõ Ù»ç Ïáñ³Í ó»Õ³Ù³ñïÇÏ Ñ³Û»ñÁª 1915Ã. Ç µ³ñûñáõÃÛáõÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ, êï³ÉµáõÉáõÙ Ï³Ë³Õ³Ý Ñ³Ýí³Í 20 ÑÝã³ÏÛ³Ý ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñÝ áõ ºñ»õ³ÝÇ µ³Ýïáõ٠ϳóݳѳñí³Í ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÝ áõ ÙÛáõëÝ»ñÁ, ¶³ñ³ÑÇë³ñÇ áõ ²ÙáõñÇ É³Ýç»ñÇÝ Ù»½ ѳٳñ ½áÑí³Í »ñÏáõ ä»ïáÝ»ñÝ áõ ѳÝáõÝ ÙÇ µáõé ѳÛñ»ÝÇùǪ Ùáñ ³ãù»ñÇó ÉÇ× ³ñóáõÝù ó÷áÕ ù³ç»ñÁ, ²ñß³Ï âáµ³ÝÛ³ÝÇ, ì³Ñ³Ý »ù»Û³ÝÇ, ØÇÑñ³Ý î³Ù³ïÛ³ÝÇ, ²ñÙ»Ý³Ï ºÏ³ñÛ³ÝÇ, ØÏñïÇã ²í»ïÇëÛ³ÝÇ, èáõµ»Ý лñÛ³ÝÇ, æÇÙ â³Ý·³ÉÛ³ÝÇ ÝÙ³Ý Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºÃ» Ó»ñ ³ñ³ÍÁ ³½·³ÛÇÝ ³Ýå³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ã¿, ³å³ ³ë»ùª DZÝã ¿:

*ÊáëùÁ ÞÇñí³Ý½³¹»Ç ѳٳÝáõݪ §ÎáëÙáåáÉÇïÁ¦ å³ïÙí³ÍùÇ Ñ»ñáë ²ÉÃáõÝáíÇ Ù³ëÇÝ ¿:

AZG NEW SHABAT.QXD

12

03/05/2018

²¼¶

вÎà´ ²ê²îðÚ²Ü äñ³Ñ³

²Ýó³Í »ñÏáõ ß³µ³ÃÝ»ñÇÝ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ÏñÏÇÝ Ó»éù µ»ñ»ó Çñ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ: »»õ 1991 Ãí³Ï³ÝÇ Ñéã³Ï³·ñáí ³ñ¹»Ý ³ÝÏ³Ë ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ ³Ýó³Í 27 ï³ñÇÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ÝÙ³Ý ¿ÇÝ ³Û¹ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ Ýí³×»Éáõ ·áñÍÁÝóóÇ, ù³Ý Çñ³Ï³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý, ù³ÝÇ áñ ã¹ÇٳݳÉáí ëáódzÉǽÙÇó ý»á¹³ÉǽÙÇÝ ³Ýóáõ٠ϳï³ñ³Í »ñÏñÇ µ³ñù»ñÇÝ áõ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÙÇ ëïí³ñ ½³Ý·í³Í µéÝ»ó ûï³ñ ³÷»ñÇ ×³Ý³å³ñÑÁª »ñ³½»Éáí ³åñ»É ³½³ï áõ ³ÝϳË, µ³ñ·³í³× »ñÏñÝ»ñáõÙ: Æñ³Ï³Ý ³ÝϳËáõÃÛáõݪ ³é³Ýó áõÅÇ ÏÇñ³éÙ³Ý áõ ½áÑ»ñÇ, Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁª ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ë»ñáõݹÁ, ϳñáÕ³ó³í Ýí³×»É ÙdzÛÝ 2018-Ç ³åñÇÉÇÝ: î³ñûñÇÝ³Ï áãÇÝã ãϳ: гÝñ³å»ï³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·Ý ³ÛÝåÇëÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»ó, áñå»ë½Ç áã ÙdzÛÝ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ, ³ÛÉ»õ Çñ ß³ñù»ñáõ٠ѳÛïÝí³Í Ù³ñ¹ÇÏ ³ï»Ý Çñ»Ýó »õ ÁÝ¹í½»Ý: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÙÇç³½·³ÛÇÝ áõ ѳïϳå»ë »íñáå³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ ëÏë»ó Ëáë»É áã û ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý, ÷áÕáó³ÛÇÝ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý ×³Ï³ïáõÙ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ, ³ÛÉ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý áõ ѳۻñÇ µ³ó³éÇÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáõÉïáõñ³ÛÇ Ù³ëÇÝ Ñdzó³Ï³Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ-

êîºö²Ü ä²äÆÎÚ²Ü ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ

1918 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇ 28-ÇÝ Ñéã³Ïí»ó г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÍÝÝáõݹÁ: ²ÛÝ ï»õ»ó ÙÇÝã»õ 1920 Ãí³Ï³ÝÁ: êïáñ»õ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ù ºñ»õ³ÝÇ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ íÇ׳ÏÁ ²é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ºñ»õ³ÝáõÙ 1913 Ãí³Ï³ÝÇÝ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ 3 ¿É»Ïïñ³Ï³Û³Ý, áñáÝù ³ß˳ïáõÙ ¿ÇÝ çñÇ áõÅáí: ºñ»õ³ÝÇ §²Ùå»ñ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñǹñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÁ ϳéáõóí»É »õ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý ¿ ѳÝÓÝí»É 1907 Ãí³Ï³ÝÇÝ: γ۳ÝáõÙ ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ï»Õ³¹ñí»É »Ý »ñÏáõ §üñ»ÝëÇë¦ ï»ë³ÏÇ ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ÑǹñáïáõñµÇÝ, áñáÝóÇó ³é³çÇÝÝ áõÝ»ñ 150 Ïìï ѽáñáõÃÛáõÝ, 230 ì ɳñáõÙ, 600 åï/ñáå åïáõï³Ãí»ñáí, §ìáÉﳦ ·áñͳñ³ÝÇ »é³ý³½ Ñáë³ÝùÇ ·»Ý»ñ³ïáñ, ÇëÏ ÙÛáõëÁª 25 Ïìï ѽáñáõÃÛ³Ùµ, 230 ì ɳñÙ³Ý Ñ³ëï³ïáõÝ Ñáë³ÝùÇ »ñÏáõ ·»Ý»ñ³ïáñ: ØÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ Ñ»ïá Ù»ù»Ý³Û³Ï³Ý ëñ³ÑÇó ¹áõñë ï»Õ³¹ñí»É ¿ »õë Ù»Ï ÑǹñáïáõñµÇÝ, áñÝ áõÝ»ñ Ù»Ï ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³ÝÇí: ²ÛÝ Å³å³í»Ý³ÛÇÝ ÷á˳ÝóáõÙáí Ùdzóí»É ¿ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ïáõñµÇÝÇ ·»Ý»ñ³ïáñÇ Ñ»ï: ²Ûë ÑǹñáïáõñµÇÝÁ ÷³ëïáñ»Ý ѳٳñí»É ¿ ³Ûëå»ë ³ë³Í å³ß³ñ³ÛÇÝ »õ û·ï³·áñÍí»É ¿ ÙdzÛÝ íóñ³ÛÇÝ ¹»åùáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ñݳñ³íáñ ãÇ »Õ»É ³å³Ñáí»É Ýñ³ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï çñÇ ù³Ý³Ï: γ۳ÝÇ çñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍí»É ¿ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ µ³ó çñ³ÝóùÁ, áñÁ ϳéáõóí»É ¿ çñ³Õ³óÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãå»ë ·ñ»É ¿ÇÝù ݳ˳å»ë: æñÇ ÏáñáõëïÝ»ñÁ ÷áùñ³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí 1500 Ù»ïñ »ñϳñáõÃÛ³Ùµ

23:02

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

4

زÚÆê

2018

ÜÇÏáÉÁ, гí»ÉÁ »õ г۳ëï³ÝÇ í»ñ³Ýϳ˳óáõÙÁ Ý»ñáí: â»Ë³Ï³Ý ³Ù»Ý³ÁÝûñóíáÕ Ã»ñûñÇó Ù»ÏÁª §Ø»ïñáݦ, §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ã³íß۳ݦ Ñá¹í³ÍáõÙ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ Ñ³Ù»Ù³ïáõÙ ¿ ã»Ë ³ÛɳËáÑ, ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ì³óɳí гí»ÉÇ Ñ»ï, ·ñ»Éáí, áñ г۳ëï³ÝÇ ì³óɳí гí»ÉÁ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ¿: ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý, ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ áõ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ Ýñ³ ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ѳïϳå»ë Ýñ³ ѳí³ë³ñ³Ïßéí³Í »ÉáõÛÃÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, íϳۻó, áñ Ù»Ýù ·áñÍ áõÝ»Ýù ѳëáõÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍãÇ Ñ»ï, áí ³éÝí³½Ý ãÇ ¹³í³×³ÝÇ Çñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ áõ Çñ »ñÏñÇÝ: â»Ë³Ï³Ý §Øü ¸Üºê¦ ³½¹»óÇÏ ûñ³Ã»ñÃÝ ¿É ·ñáõÙ ¿, áñ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ³ÕóݳÏÇ Ù»ç Çñ Ù»Í ÉáõÙ³Ý áõÝÇ Ý³»õ 8 ÙÇÉÇáݳÝáó ѳÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÁ, áñÇ ×ÝßáõÙÝ áõ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³ÝÁ ½·³ÉÇ ¿ñ: ÜßáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ß³ñÅÙ³ÝÝ Çñ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳÛïÝ»É Ý³»õ â»ËdzÛÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÁª å³Ñ³Ýç»Éáí í³ñã³å»ï ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ Áëï ã»Ë ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇ, »Ã» ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ݳËÏÇÝáõÙ ³ëáõÙ ¿ñ, û г۳ëï³ÝÝ ³í»ÉÇ Ùáï å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÁ, ù³Ý èáõë³ëï³ÝÇÝ,³å³ ³ÛÅ٠ݳ ѳÙá½í³Í ¿, áñ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

ÏÙÝ³Ý ÝáõÛÝÁ: àõ »Ã» ѳۻñÁ »ñ³½áõÙ »Ý ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ³å³ áñáß ã»Ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ ³ñ¹»Ý Ùï³ÍáõÙ »Ý ã»Ë½Çï (czexit) ³ÝóϳóÝ»Éáõª ³ÛÝ ¿, ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ·³Éáõ Ù³ëÇÝ: ¸³ï»Éáí í»ñçÇÝ ß³µ³ÃÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇó, ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ã»Ë³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ýϳïٳٵ ÝÙ³Ý Ñ³ñ·³ÉÇó í»ñ³µ»ñÙáõÝù »ñµ»ù ãÇ »Õ»É: î»Õ³óÇÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ý ѳۻñÇ ³½³ï áõ ³ñųݳå³ïÇí ³åñ»Éáõ Ó·ïáõÙÁ: ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Þ³ñÅáõÙÁ ѳٳñ»Éáí §êÇñá »õ ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõݦ, Ïáã ¿ ³ÝáõÙ µ³ó³é»É ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ, ѳٳñ»Éáí, áñ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ¿çÁ г۳ëï³ÝáõÙ ÷³Ïí³Í ¿: §Ø»Ýù ï»ë³Ýù, û ÇÝã áõÅ »Ý ë»ñÁ »õ ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝÁ: ´éÝáõÃÛáõÝÁ ï»Õ ãÇ áõݻݳÉáõ Ù»ñ ·áÍÇù³Ï³½ÙáõÙ, ³ÛÉ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ µ³ó Ó»éù»ñÇ, µ³ó Ñá·áõ »õ µ³ó ëñïÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõݦ: Æ ¹»å, µ³ó ëñïÇ Ù³ëÇÝ: ì³óɳí гí»ÉÁ, áí »Õ»É ¿ ²ÆØ Ý³Ë³·³Ñ ä³ñáõÛñ гÛñÇÏÛ³ÝÇ Ùï»ñÇÙ ³ÛɳËáÑÝ»ñÇó »õ í³Û»É»É í»ñçÇÝÇë µ³ó³éÇÏ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ, èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ, áí г۳ëï³ÝÇ »é³·áõÛÝ ¹ñáßÝ ¿ µéÝ»É Ð³ÛñÇÏÛ³ÝÇ Ñ»ï»õÇóª äñ³Ñ³ÛÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ »ñ-

ÃÇ Å³Ù³Ý³Ï, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, áí ɳí ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ñ â»ËdzÛÇ Ý»ñϳÛÇë ݳ˳·³Ñ ¼»Ù³ÝÇ Ñ»ï, ã»Ý ³ñųݳó»É ³ÛÝ Ñ³ñ·³ÝùÇÝ, áñÝ ³ÛÅÙ ïñíáõÙ ¿ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ: ö³ßÇÝÛ³ÝÁ »õ Çñ Ù»Ï ù³ÛÉÇ ß³ñÅáõÙÁ Ïáïñ»óÇÝ µáÉáñ ϳñÍñ³ïÇå»ñÁ áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ áõ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ù³ëÇÝ, ³í»ÉÇݪ ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ñ½ ¹³ñÓ³í ѳÛÏ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ »íñáå³Ï³Ý áñ³ÏÁ: ÆëÏ ¹³ Ýáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ µ³óáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ û° Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ, û° ïáõñǽÙÇ ½³ñ·³óÙ³Ý »õ û° ѳÛñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý ³éáõÙÝ»ñáí: ØdzÛÝ Ã» Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ý³Ë í»ñ³óÝÇ ÑÝÇ ë˳ÉÝ»ñÁ, »õ áñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ¿ ª µ³ó³éÇ ¹ñ³Ýó ÏñÏÝáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ ³éç»õáõÙ áã ÙdzÛÝ Ù³ÛÇëÇ 8-Ý ¿ª í³ñã³å»ïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ»õ ³ñï³Ñ»ñà ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³Ù»Ý³Ù»Í ÷áñÓ³ù³ñÁ Ϲ³éÝ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñϳ áõ ³å³·³ ë»ñáõݹݻñÇ Ñ³Ù³ñ: Ð.¶. ø³ÝÇ áñ ³Ûëûñ سÙáõÉÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñÝ ¿, ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ßÝáñѳíáñ»É ÇÙ µáÉáñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, »õ ÙÇ ¹»åù ÑÇß»óÝ»É, áñ ϳåí³Í ¿ Éñ³·ñáÕ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ»ï: 1996 Ãí³Ï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï »ë ǵñ»õ §²¼¶¦ ûñ³Ã»ñÃÇ »õ §²½³ïáõÃÛáõݦ é³¹Çáϳ۳ÝÇ éáõë³-

Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ÃÕóÏÇó Éáõë³µ³ÝáõÙ ¿Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùÁ »õ áñáᯐ ¿Ç ·Çß»ñÁ ÙÝ³É »õ Ñ»ñóå³Ñ»É ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³ï»Õ³Ù³ëáõÙ, áõñ ùí»³ñÏ»É ¿ñ ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÁ: ´áÉáñÇë Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñ 1995 Ã. ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»ñÁ ãÏñÏÝí»Ý: ´³Ûó »ñµ ëÏë»óÇÝ ÁÝïñ³Ã»ñÃÇÏÝ»ñÇ Ñ³ßí³ñÏÁ, ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÐÐÞ-³Ï³Ý ݳ˳·³ÑÁ, áñÇ ³ÝáõÝÁ ã»Ù ÑÇßáõÙ, ÇÝÓ ¹áõñë Ññ³íÇñ»ó ÙÛáõë Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï, áñ ǵñ ã˳ݷ³ñ»Ýù Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùÇÝ: ºë ÁÝ¹í½»óÇ, ³ë³óÇ, áñ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ý Ù»½ ѳݻÉáõ, »õ Ù»Í µ³Ý³í»× ëÏëí»ó, áñ å»ïù ¿ í»ñ³Íí»ñ ³ñ¹»Ý Ó»éݳÏéíÇ, »õ ³Û¹ å³ÑÇÝ ÙÇ³Ï Éñ³·ñáÕÁ, áí å³ßïå³Ý»ó ÇÝÓ »õ ϳݷݻó ÇÙ ÃÇÏáõÝùÇÝ, §Èñ³·Çñ¦ ûñÃÇ ÃÕóÏÇó ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ¿ñ: гÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÁ »ñµ ï»ë³í Ù»Ý³Ï ã»Ù, ³ñ¹»Ý ½Çç»ó, »õ ³Û¹å»ë ÙݳóÇÝù ÙÇÝã»õ ·Çß»ñí³ áõß Å³Ù »õ ³Û¹ µ³ó³éÇÏ ï»Õ³Ù³ë»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ, áõñ ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÁ ѳÕûó »õ ãϳñáÕ³ó³Ý Ï»ÕÍ»É: ÆÝãá±õ ³Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÑÇß»óÇ: ÜÇÏáÉÝ Çñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ï»óí³ÍùÁ »õ ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ýáñ ãÇ óáõÛó ïí»É: ܳ Çñ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý óëǵáí, ³ÝÏ³Ë Ã» µ³ñÇϳ¹Ý»ñÇ áñ ÏáÕÙáõÙ ¿ »Õ»É, ÙÇßï ³ãùÇ ¿ ÁÝÏ»É: àõëïÇ, ³é³í»É »õë ³Ûëûñ, »ë Ýñ³Ý ѳí³ïáõÙ »Ù »õ Ù³ÕÃáõÙ å³ïíáí Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Çñ»Ý áõÕÕí³Í ÙÇÉÇáݳíáñ ѳۻñÇ ÇÕÓ»ñÝ áõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ºñ»õ³ÝÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ý ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ

¾É»Ïïñ³Ï³Ý ɳÙå ÷³Ûï» ëÛáõÝ»ñÇ íñ³, ºñ»õ³Ý, ²ñ³ÙÇ ÷áÕáó, 1920 Ãí³Ï³Ý çñ³ÝóùÁ í»ñ³Ýáñá·í»É ¿: ¼³Ý·áõ (Ðñ³½¹³Ý) ·»ïÇó çñÇ ³éáõÙÁ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ ѳë³ñ³Ï ³Ùµ³ñï³ÏÇ (å³ïÝ»ßÇ) ÙÇçáóáí: γ۳ÝÇ û·ï³Ï³ñ ¿çùÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ñ 13 Ù»ïñ: ²ÛÝ Ý³Ë³ï»ëí»É ¿ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³Ûáí Ù³ï³Ï³ñ³ñ»Éáõ ѳٳñ: ²ñï³¹ñí³Í ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³Ý ϳ۳ÝáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í 200 Ïì² Ñ½áñáõÃÛ³Ý »õ 230/6000ì ɳñÙ³Ý µ³ñÓñ³óÝáÕ ïñ³ÝëýáñÙ³ïáñÝ»ñÇ ÙÇçáóáí û¹³ÛÇÝ ·Í»ñáí ѳÕáñ¹í»É ¿ ù³Õ³ùÇÝ, áñï»Õ Ó»õ³÷áËí»É ¿ 230 ì ɳñÙ³Ý: 230 ì ɳñÙ³Ý Ñ³ëï³ïáõÝ Ñáë³ÝùÁ ïñíáõÙ ¿ñ ù³Õ³ùÇÝ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÷áÕáó³ÛÇÝ Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ϳ۳ÝÇ Ùáï ·ïÝíáÕ ëå³éáÕÝ»ñÇÝ: γ۳ÝÇ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý µ»éÝí³ÍáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ñ ÑÇÝ· ¿É»Ïïñ³ß³ñÅÇã, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ 7.5 Ïìï ѽáñáõÃÛ³Ùµ, áñáÝù ݳ˳ï»ëí³Í ¿ÇÝ ë»½áݳÛÇÝ ³ß˳ïáÕ µ³Ùµ³Ï Ùß³ÏáÕ Ñ³ëïáóÝ»ñÇ, 5 Ïìï ѽáñáõÃÛ³Ùµ Ù»Ï ¿É»Ïïñ³ß³ñÅÇã ٻ˳ÝÇÏ³Ï³Ý í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³ñï³¹ñ³Ù³ëÇ »õ

§²Ùå»ñ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñǹñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÇ ÁݹѳÝáõñ ï»ëùÁ (·Í³Ýϳñ)

4 ¿É»Ïïñ³ß³ñÅÇã 8 Ïìï ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ å³Ñ³ÍáÝ»ñÇ ·áñͳñ³ÝÝ»ñÇ »õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ÷áùñ ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ëå³éáÕÝ»ñÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ñ »ñ»ÏáÛ³Ý åÇϳÛÇÝ Å³Ù»ñÇó Ñ»ïá: î³ñ»Ï³Ý ³ñï³¹ñí³Í 375 ѳ½³ñ Ïìï.ų٠¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ Ùáï 20 ïáÏáëÁ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ñ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý, Ùݳó³ÍÁª ÏáÙáõݳÉ-Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ ÷áÕáóÝ»ñÇ ³ÙµáÕç Éáõë³íáñáõÃÛáõÝÁ ë³Ñٳݳ÷³Ïí³Í ¿ñ 24 ɳåï»ñÝ»ñáí »õ 50 ì³ïï³Ýáó 150 ɳÙå»ñáí: 1926 Ãí³Ï³ÝÇÝ ºñоÎ-Ç ß³Ñ³·áñÍáõÙÇó Ñ»ïá §²Ùå»ñ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñǹñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÁ »ÝóñÏí»É ¿ ³å³ÙáÝï³ÅÙ³Ý: ²é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ §²Ùå»ñ¦ ¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÇ ßáõñç í»×»ñÁ ٻͳÝáõÙ »Ý »õ Ýñ³ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÇ »õ ù³Õ³ù³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ³é³ç³ÝáõÙ »Ý Ù»Í ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó å³ï׳éáí ï»ÕÇ

»Ý áõÝ»ÝáõÙ §ÎÇñ³ÏáëÛ³Ý Ýáñ ˳í³ñáõÙÝ»ñ¦: ¶³µñÇ»É »Õµ³ÛÝ»ñÇ Ñǹñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÁ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ãÇ ·áñÍ»É: §Þáõëïáí »õ áñ¹ÇÝ»ñ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ¾Î-Ý ³ß˳ï»É ¿ ãÝãÇÝ ã³÷áí: ÐÇÙÝ³Ï³Ý ¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÁ »Õ»É ¿ ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÇ Ï³Û³ÝÁ »õ ï³ñµ»ñ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝ»ñáí ³ß˳ï»É ¿ ³ÝϳÝáÝ: Ðǹñá³·ñ»·³ïÝ»ñÁ ³ß˳ïáõÙ ¿ÇÝ Ë³÷³ÝáõÙÝ»ñáí, å³Ñ»ëï³Ù³ë»ñ ãϳÛÇÝ: γ۳ÝÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ óÝÏ í³×³é»É ³ñï³¹ñ³ÝùÁ: ¾É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñáõÙ ³ß˳ï»Éáõ ѳٳñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÁÝïñáõÙ ¿ÇÝ ÝϳïÇ áõݻݳÉáí Ýñ³Ýó ͳÝáà ÉÇÝ»ÉÁ ÷³Ï³Ý³·áñÍáõÃÛ³Ý »õ ѳñ³ÏÇó Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: г۳ëï³ÝáõÙ ãϳÛÇÝ áã µ³ñÓñ³·áõÛÝ, áã ¿É ÙÇçݳϳñ· Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÝáõÛÝÇëÏ áõëáõÙݳñ³ÝÝ»ñ, áñå»ë½Ç ϳ¹ñ»ñ å³ïñ³ëï»ÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñáõÙ ³ß˳ï»Éáõ ѳٳñ: ¾É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëáõÙ Ñ»ñó÷áËÇ ÁÝóóùáõÙ ³ß˳ïáõÙ ¿ñ Ù»Ï

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

Ù³ñ¹: ܳ ϳï³ñáõÙ ¿ñ »°õ Ñ»ñó÷áËÇ Ù»ù»Ý³í³ñÇ, »°õ ¿É»ÏïñÇÏÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ï»ËÝÇϳÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ ¹»é»õë ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ß³ï ó³Íñ ٳϳñ¹³ÏÇ íñ³: ¸ñ³ å³ï׳éáí ¿É Ñ³×³Ë ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ íóñÝ»ñ, ÇÝãÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí Ñáë³Ýù³Ñ³ñíáõÙ ¿ÇÝ ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ »õ ß³ñùÇó ¹áõñë ¿ÇÝ ·³ÉÇë ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ï³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÁ: г۳ëï³ÝáõÙ 1919 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³ñï³¹ñí»É ¿ ÙÇÝã»õ 2 ÙÇÉÇáÝ Ïìï.ųÙ, ÇëÏ 1920 Ãí³Ï³ÝÇݪ ÙÇÝã»õ Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ Ïìï.ų٠¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³: 1920 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñáõÙ ³ß˳ïáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÃÇíÁ ãÇ ·»ñ³½³Ýó»É 65-Á: ²Û¹ Ãí³Ï³ÝÇÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ µÝ³ÏãÇÝ ÁÝÏÝáõÙ ¿ñ Áݹ³Ù»ÝÁ 3.2 Ïìï.ų٠¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³:

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ §2018 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇ 30ÇÝ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ §²¶´² ÈǽÇÝ·¦ ìÎ ö´ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ´³ÅÝ»ï»ñ»ñÇ ï³ñ»Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÅáÕáí¦: §²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ƶ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

“AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 3.5. 2018, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: