AZG Daily #25, 29/06/2018 by AZG Daily

28/06/2018

22:16

Page 1

Þïñ»ÝóÁ, ÈÇÝïÝ»ñÁ, »õë 12 å³ï·³Ù³íáñ óÏÛ³Ýë ½ñÏí»óÇÝ ºÊÊì ÙáõïùÇó

ÐàôÜÆê 2018 àôð´²Â 25(5521)

ISSN: 1829-1651

Azg Ð²ê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

Ü³ËÁÝïñ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³Ý Â»»õ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ³ñï³Ñ»ñÃ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áã ûñÝ ¿ Ñ³ÛïÝÇ »õ áã ¿É ï³ñÇÝ- ³é³çÇÏ³ ³ßÝ³±ÝÁ, Ã»± Ñ³çáñ¹ ï³ñí³ ÓÙé³ÝÁ Ï³Ù ·³ñÝ³ÝÁ- ë³Ï³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÝ ³ñ¹»Ý Ùï»É ¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÷áõÉ: ¸³ ½·³óíáõÙ ¿ ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ÇÝãáõÙª ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ³ÝóÏ³óíáÕ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³ÝÝ³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý áñáß ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³å³·³ ÑÝ³ñ³íáñ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇ ã»½áù³óáõÙ, Ûáõñ³ÛÇÝÝ»ñÇ Ýß³Ý³ÏáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ µ³Ý³ÉÇ å³ßïáÝÝ»ñÇ, ³ÛÉ»õ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ, ù³Õ³ù³ÛÇÝ »õ ·ÛáõÕ³Ï³Ý áõ Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ ¹Çñù»ñáõÙ: Ø³Ý³í³Ý¹ í»ñçÇÝÁ, áñ ÷áñÓí³Í, ÏÇñ³éí³Í »õ µ³½áõÙ ³Ý·³Ù ùÝÝ³¹³ïí³Í ³ÛÝ µ³½³Ý ¿, áñÁ ÏÇñ³éí»É ¿ Ý³Ëáñ¹ »ñ»ù Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ûñáù »õ áñÁ ëáíáñ³µ³ñ ÏáãíáõÙ ¿ í³ñã³Ï³Ý é»ëáõñë: Ø»ñûñÛ³ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³Û¹ é»ëáõñëÁ ³Ù»Ý³³½¹»óÇÏÝ ¿ ÙÝáõÙ ÙÇßï, ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ëïí³ñ Ù³ëÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý áõ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý »ÝÃ³ñÏí³ÍáõÃÛáõÝÁ: ÜÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ áõ Ýñ³ ÃÇÙÇ Ñ³×³Ë µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ³Í Ï³ñ·³ËáëÁª ³½³ï, ³ñ¹³ñ, Ã³÷³ÝóÇÏ áõ Ñ³Ù³ÅáÕáíñ¹³ÛÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ Çñ»Ýó Ñ³ÝÓÝ³éáõÃÛáõÝÁ, Ç ï»ë í³ñã³Ï³Ý Ýáñ »õ ë»÷³Ï³Ý é»ëáõñë ëï»ÕÍ»Éáõ-³Ùñ³åÝ¹»Éáõ Ù»ñûñÛ³ ·áñÍÁÝÃ³óÇÝ, ëïÇåí³Í »Ýù ³ÛÅÙí³ÝÇó å³Ñ³Ýç»É, áñ Ýáñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ »ñ³ßËÇùÝ»ñ ï³ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ, áñ ³Û¹ é»ëáõñëÁ, ·áÝ» ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ãÇ û·ï³·áñÍí»Éáõ Ñû·áõï ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ²ÛÅÙí³ÝÇó ³Û¹ å³Ñ³ÝçÁ Ý»ñÏ³Û³óÝ»ÉÁ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ýù Ñ³Ù³ñáõÙ, ù³Ý½Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÁÝ¹³é³ç í»ñçÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É, Ç Ñ³í»ÉáõÙÝ é»ëáõñë³å³ïáõÙÇ, ·³ÉÇë »Ý ÑÇÙÝ³íáñ»Éáõ Ù»ñ Ï³ëÏ³ÍÝ»ñÁ, Ã» ³é³çÇÏ³ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ÉÇÝ»É ³ÛÝå»ë, Ï³Ù ·ñ»Ã» ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë Ý³ËÏÇÝáõÙ, å³ñ½³å»ë ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇ ÷á÷áËÙ³Ùµ: ²Û¹ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ññ³å³ñ³Ïí»ó 10 ûñ ³é³ç: ÐÐ í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ëï»ÕÍ»É ¿ ÁÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ µ³ñ»÷áË»Éáõ Ç°ñ Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÁ, Ù»Í³Ù³ë³Ùµ µ³ÕÏ³ó³Í Ûáõñ³ÛÇÝÝ»ñÇó (å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³Ý»ñ áõ ·ñ³Ýï³Ï»ñ §÷áñÓ³·»ïÝ»ñ¦), ãÝ»ñ³é»Éáí ³Ý·³Ù Çñ ·ÉË³íáñ³Í Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ù³ë Ï³½ÙáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÛáõë áõÅ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇÝ: ÖÇßï ¿, í³ñã³å»ïÁ Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇÝ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ»É ¿ Ã»Ù³ïÇÏ ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñáõÙ ÁÝ¹·ñÏ»É Ý³»õ §ß³Ñ³·ñ·Çé Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ »õ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ¦, ë³Ï³ÛÝ µ³í³Ï³Ý ³Ýáñáß »õ ³ÝÑ³ëó», ÇÝãÁ »ÝÃ³¹ñ»É ¿ ï³ÉÇë, áñ Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÝ ³Û¹ å³ñ³·³Ý Ï³ñáÕ ¿ ïÝûñÇÝ»É Çñ Ñ³Û»óáÕáõÃÛ³Ùµ »õ Çñ ùÇÙùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: ²ÛÉ Ëáëùáíª Ç ëÏ½µ³Ý» ³å³Ñáíí³Í ã¿ ³éÝí³½Ý ·áñÍáÕ áõ ·áñÍáõÝÛ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý É³ÛÝ ëå»ÏïñÇ Ý»ñ·ñ³íáõÙÁ »ñÏñÇ ³å³·³ÛÇ Ñ³Ù³ñ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³ñóÇª ÁÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý, ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇ »õ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ù»½ ùÇã ³í»ÉÇ ÙËÇÃ³ñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñ ¿ Ó·ïáõÙ ÷áË³Ýó»É Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇ ù³ñïáõÕ³ñ ¸³ÝÇ»É ÆáÝÝÇëÛ³ÝÁ, áñ ï³ñµ»ñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáí ÷áñÓáõÙ ¿ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Çñ³½»Ï»É (Ç ¹»åª Ý³ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕÝ ¿ §Æñ³½»Ï ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇ³íáñáõÙ¦ ÐÎ-Ç), áñ Çñ»Ýù Ï³Ù ÇÝùÁ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ó»éÝ³ñÏ»É »Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý »õ ³ñï³ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ»ï ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñ »õ Éë»É Ýñ³Ýó ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: äñÝ ÆáÝÝÇëÛ³ÝÁ ÝáõÛÝÁ ÏñÏÝ»ó Ý³»õ Ý³Ëáñ¹ ·Çß»ñ, §Î»ÝïñáÝ¦ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý §àõñí³·ÇÍ¦ Ñ³Õáñ¹Ù³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ, ÷áñÓ»Éáí ³ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ ÃáÕÝ»É, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áÕç ëå»ÏïñÁ Ý»ñ·ñ³íí³Í ¿ ³Û¹ ·áñÍÁÝÃ³óáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ÙÇ³ÛÝ ½ñáõó³í³ñ ä»ïñáë Ô³½³ñÛ³ÝÇ åÝ¹áõÙÝ»ñÇ íñ³ Ãí³ñÏ»ó ³ñï³ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ãáñë Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝ, áñáÝóÇó Ù»Ï Ï³Ù »ñÏáõëÇ ·áñÍáõÝ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ÙÇ³ÛÝ Çñ»ÝÇó ÇÙ³ó³Ýù... ²ÛëåÇëáí ÑÇÙÝ³íáñíáõÙ »Ý Ù»ñ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Ýëï³Í áõÅ»ñÁ, áñáÝù Ç í»ñçá ÁÝ¹áõÝáÕÝ »Ý ÉÇÝ»Éáõ §µ³ñ»÷áË³Ï³Ý¦ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý, Ñ³ëï³ï»Éáõ »Ý ·áñÍ³¹Çñ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³Û³óñ³Í §³½³ï, Ã³÷³ÝóÇÏ »õ ³ñ¹³ñ¦ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷³Ã»ÃÁ: OOO Æ ¹»å, è³ÙÏ³í³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý Ù»Ï ß³µ³Ã ³é³ç ËÝ¹ñá ³é³ñÏ³ Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇÝ (ÇÝãå»ë Ý³»õ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÝÙ³Ý³ïÇå Ù³ñÙÝÇÝ) ¿ Ý»ñÏ³Û³óñ»É Çñ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁª Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñÇÝ »õ ûñ»ÝùÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ýáñ ³é³ç³ñÏÝ»ñ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ: Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¹»é»õë å³ï³ëË³Ý ãÇ ëï³ó»É: Ð²Îà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

9HRLIMJ*bgfaad+[B\S\A\C\P

AZG NEW SHABAT.QXD

ºñ»Ï ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ¼ÈØ- Ý»ñ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ý ³Ûëª ·»ñÙ³Ý³óÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÁÝÃ³óù ëï³ó³Í µ³ó³Ñ³ÛïÙ³ÝÁ, áñ ëïÇå»ó ºÊ ³ÝÏ³Ë Ù³ñÙÝÇÝ Ñ»ï³ùÝÝ»É Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ §Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ¦ »õ ½»ÏáõÛóáõÙ Ñ³ëï³ï»É Ýñ³Ýóª ²¹ñµ»ç³ÝÇó Ï³ß³é³éáõÃÛ³ÝÝ Ç ·ÇÝ ³Û¹ »ñÏñÇ ß³Ñ»ñÇÝ ëå³ë³ñÏ»Éáõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: 2009-Çó ´áõÝ¹»ëÃ³·Ç å³ï·³Ù³íáñ Î³ñÇÝ Þïñ»ÝóÁ (ø¸) Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇó ËáõÛë ¿ñ ï³ÉÇë, ½³Ý·»ñÇÝ ã¿ñ ³ñÓ³·³ÝùáõÙ, Ýñ³ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ù³ñïáõÕ³ñÁ, Êáç³ÉáõÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, Ëáõë³÷áõÙ ¿ñ Ù»½ Ñëï³Ï å³ï³ëË³Ý»É: Àëï ºÊÊì ½»ÏáõÛóÇ, ´áõÝ¹»ëÃ³·Ç Ý³ËÏÇÝ, ºÊ-áõÙ 1999- 2010- ÇÝ å³ï·³Ù³íáñ ¾¹áõ³ñ¹ ÈÇÝïÝ»ñÁ (øê), áñ ´³ùíÇ ÉáµµÇëïÝ ¿ñ ¹³ñÓ»É, ½ñÏí»É ¿ Ý³»õ å³ïíá ³Ý¹³ÙÇ ÏáãáõÙÇó: Î³Ý¹ñ³¹³éÝ³Ýù: ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü

Ð³Û³ëï³ÝáõÙ §ä»ïáõÃÛáõÝ-êäÀ¦ ¿ ·áñÍ»É Ø²ðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü ÎáéáõåóÇáÝ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇÝ Ñ»ï»õ»Éáí, ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ ï³Ï Ñ³½³ñ³íáñ ·áÑ ·ñ³éáõÙÝ»ñÁ Ý³Û»Éáí` Ù³ñ¹áõ ÙÇïùÁ ·ÝáõÙ ¿ áõñÇß µ³ÝÇ Ñ»ï»õÇó: ²ñ¹Ûáù ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝó ·áÑ³óÝáõÙ ¿, áñ Ï³é³í³ráõÃÛáõÝÝ áõ½áõÙ ¿ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ã³É³Ýí³ÍÁ, »õ áñáÝù ¹³ï³å³ñïáõÙ »Ý Ã³É³ÝáÕÝ»ñÇÝ, Çñ»Ýù ³±ÛÉ ÝÛáõÃÇó »Ý Ï³éáõóí³Í: ²ñ¹Ûáù ÙÇ »ñÏñáõÙ, áñï»Õ Ùï³íáñ³Ï³ÝÁ ï³ñÇÝ ï³ñí³ íñ³ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ¿ ëïáñ³¹³ëí»É, ÇëÏ Ù³ñ¹áõ ³Ù»Ý³Ñ³ñ·í³Í ï»ë³ÏÁ Ñ³Ù³ñí»É ¿ §ßáõëïñÇÝ¦, Çñ»Ýó ·»ñ³ñ¹³ñ³ÙÇïÇ ï»Õ ¹ÝáÕ áõ ³Ù»ÝûñÛ³ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñáí Ñá·ÇÝ Ñ³Ý·ëï³óÝáÕ Ù³ñ¹ÇÏ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ¹»åùáõÙ å³ïñ³±ëï »Ý ã·áÕ³Ý³É, Çñ»Ýó ³½·³Ï³ÝÝ»ñÇÝ å³ßïáÝÝ»ñáí áõ »Ï³Ùïáí ã³å³Ñáí»É, ÝáõÛÝ Ï»ñå ãù³Ù»É »ñÏÇñÁ ë»÷³Ï³Ý ·ñå³ÝÝ»ñ, ÇÝãå»ë ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ¿ »Õ»É: â¿ áñ ¹³° »Ý ï»ë»É, ¹³° »Ý Ý»ñÍÍ»É ßñç³å³ïÇó »õ ¿Ïñ³ÝÝ»ñÇó, ¹ñ³°Ý »Ý Ñ³ñÙ³ñ»óí³Í »Õ»É å»-

ï³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÝ áõ ³Ý·³Ù ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãÇ± ÑÇÙ³Ý íñ³ åÇïÇ Ñ³í³ï³Ù, áñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáõÙ ÏáéáõåóÇáÝ»ñÇÝ áõ Ã³É³ÝãáõÝ Ï³Ë³Õ³Ý Ñ³ÝáÕ, ³Ý½áõëå ÉÇÝãáÕ Ù»ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ Ñ»Ýó å³ßïáÝ áõÝ»Ý³Ý` ÝáõÛÝ §ßáõëïñÇáõÃÛáõÝÁ¦ ·áñÍÇ ã»Ý ¹Ý»Éáõ, áõ ï³ñÇÝ»ñÇ í³ï ¹³ëïÇ³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ áõ ³í³¹áõÛÃÝ Çñ»Ýó ë»õ ·áñÍÁ ã»Ý ³Ý»Éáõ: ºÃ» ³Ù»Ý ÇÝã ³Û¹ù³Ý å³ñ½ áõ Ñ»ßï ÉÇÝ»ñ, ³å³ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ¿É Ï·ïÝí»ÇÝ Ã³É³ÝáÕÇ áõ ÏáéáõåóÇáÝ»ñÇ Ó»éùÁ µéÝáÕ Ù³ñ¹ÇÏ, ³Ý·³Ù` ë»÷³-

Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÙ: úñÇÝ³Ï` î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ Ù³ÛñÁ` ïÇÏÇÝ êáõë³ÝÝ³Ý, ÏµéÝ»ñ Ýñ³ Ó»éùÝ áõ Ï³ë»ñ.§àñ¹Çë, Ï³Ý· ³é, ëÇñáõÝ ãÇ ëáí³ÍÝ»ñÇ áõ ³ÝïáõÝÝ»ñÇ »ñÏñáõÙ ³ÝÍ³Ûñ Ï³Éí³ÍùÝ»ñ, Ñ³ßÇíÁ Ïáñóñ³Í ïÝ»ñ áõ Ù»ù»Ý³Ý»ñ Çñ»Ýáí ³Ý»ÉÁ¦: ¶»Ý»ñ³É Ø³Ýí»ÉÇ ÏÇÝ Ü³½ÇÏÁ áã Ã» ýëýë³Éáí ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ³í³ë³ñ ÏÃ³ùóÝ»ñ Ã³É³ÝÁ, ³ÛÉ Ï³ë»ñ. §Ø³Ýí»É, »ñ»Ë»ùÇ ï»ñ »Ýù, áõñÇßÇ, Ù³Ý³í³Ý¹` Ñ³Û ½ÇÝíáñÇ Ñ³óÁ ïáõÝ ÙÇ µ»ñ` ÏáõÉ ãÇ ·Ý³, áõñ ÙÝ³ó, Ã» Ù³ñëíÇ¦:

¶¸Ð ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñÁ ×Çßï ¿ª ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ½ÇÝ³Ã³÷»ÉÁ Ù»ñ ·áÛáõÃÛ³Ý ËÝ¹ÇñÝ ¿ ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³ÝÇ³

¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ï»ËÝÇÏ³ÛÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ ÏáÝó»éÝ §è³ÛÝÙ»Ã³ÉÁ¦ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ·áñÍ³ñù ¿ ÏÝùáõÙ, Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ Ñ»ï³ùÝÝáÕ Éñ³·ñáÕ Ð³Ýë Ø³ñïÇÝ ÂÇÉÉ³ùÁª ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý §ÞÃ»éÝ¦ Ñ³Ý¹»ëÇ ÑáõÝÇëÇ 27- Ç Ñ³Ù³ñáõÙ: ÐáõÝÇëÇ Ï»ë»ñÇÝ ö³ñÇ½áõÙ, Eurosatory é³½Ù³Ï³Ý ïáÝ³í³×³éÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ï³Û³ó³Í Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, §è³ÛÝÙ»Ã³ÉÇ¦ Ù»Ý»ç»ñ æáÝ Â»ÛÉáñÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ é³½Ù³³ñ¹ÛáõÝ³µ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ Ú³ý³ñ æ³Ù³ÉáíÇ Ñ»ï å³ÛÙ³Ý³·Çñ ¿ ëïáñ³·ñ»Éª § ³å³·³ §»ñÏÏáÕÙ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý¦ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·ñ³íáñ ³Ùñ³·ñ»Éáí: §ÞÃ»éÝ¦ Ñ³Ý¹»ëÁ ß»ßïáõÙ ¿, Ã» ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ý¹»å Ï³ º²ÐÎ-Ç ½»ÝùÇ ¿Ùµ³ñ·áÝ (³ñ·»ÉùÁ)¦: REPORT.AZ News Agency- Ç ïñ³Ù³¹ñ³Í Éáõë³ÝÏ³ñÁ, áñ §ÞÃ»éÝ¦-Á Ïó»É ¿ Ñá¹-

§è³ÛÝÙ»Ã³ÉÇ¦ Ù»Ý»ç»ñ æáÝ Â»ÛÉáñÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ é³½Ù³³ñ¹ÛáõÝ³µ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ Ú³ý³ñ æ³Ù³ÉáíÇ Ñ»ï å³ÛÙ³Ý³·Çñ ÏÝù»ÉÇë

í³ÍÇÝ, Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ ³Û¹ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý, ÷³ëï³ÃÕÃÇ ëïáñ³·ñÙ³Ý å³ÑÁ: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ëÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù Ý³»õ, Ã» ¶¸Ð-Ç 2009-2013-ÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ÜÇÇµ»ÉÁ, áñ 2015- Çó §è³ÛÝÙ»Ã³ÉÇ¦ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ÃÇÙÇ Ù³ë ¿ Ï³½ÙáõÙ, ³åñÇÉÇ ëÏ½µÇÝ ´»éÉÇÝáõÙ Ñ³Ý¹Çå»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»ëå³ÝÇÝ, áñÝ ¿É

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÅËïáÕ ´»éÝ³ñ ÈÛáõÇëÇ í³Ë×³ÝÝ áõ ÃáÕáÝÁ ¿ç 4

ÃíÇÃ»ñáõÙ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ù³ëÇÝ ·ñ³éáõÙ ¿ ³ñ»É, ³í»ÉÇ áõßª çÝç»É ³ÛÝ: Ð»ï³ùÝÝáÕ Éñ³·ñáÕ Ø³ñïÇÝ ÂÇÉÉ³ùÝ ÁÝÃ»ñóáÕÝ»ñÇÝ ÑÇß»óÝáõÙ ¿, Ã» º²ÐÎ- Ý ¹»é 1992- ÇÝ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ý¹»å ë³ÑÙ³Ý»É ½»ÝùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ¿Ùµ³ñ·áÝª Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ÈÔ- áõÙ ³ñÛáõÝáï Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ Ï³Ý· ãÇ ³éÝáõÙ:

ÖßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ²½ÝÇí Ðñ³ãÛ³ÛÇ Ù³ëÇÝ

êÃÇí æáμëÇ Ñ³Û³½·Ç §³ç Ó»éùÁ¦

¿ç ´

¿ç 7

AZG NEW SHABAT.QXD

28/06/2018

22:16

Page 2

úð²Î²ð¶

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

ÞÇñÙ³ù³ñ»ñÁ ÎÁ Ùï³Í»Ù Û³×³Ë` ßÇñÙ³ù³ñ»ñÁ ³ñ¹»ûù áñù³Ýá±í ÏÁ Ûáõß»Ý Ã³Õáõ³ÍÇÝ ÇÝùÝáõÃ»³Ý Ù³ëÇÝ, áã ³Ýáñ ³Ýáõ³Ý, áñ ëáíáñ³µ³ñ ÷áñ³·ñáõ³Í Ï°ÁÉÉ³Û ù³ñÇÝ íñ³Û, ³ÛÉ ³Ýáñ ³ÝÓÇÝ, ·áñÍÇÝ, ¹ÇñùÇÝ, ÝÏ³ñ³·ñÇÝ... ö³ñÃ³Ù áõ ßù»Õ ßÇñÙ³ù³ñ»ñÁ Ñ³Ý·áõó»³ÉÇÝ Ù»ÍáõÃ»³Ý ³ñï³óáÉáõÙÝ »Ý, Ã¿± Ñ³ñëïáõÃ»³Ý: Ø»ñ Çõñ³Û³ïáõÏ, ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ Ñ³ñëïáõÃÇõÝÁ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ Ë³ãù³ñ»ñáõ ï»ëù¿Ý ³ñ¹»ûù Ï³ñ»ÉÇ± ¿ ·áõß³Ï»É Ñ³Ý·áõó»³ÉÇÝ ÇÝã Ù³ñ¹ »Õ³Í ÁÉÉ³ÉÁ: ²ÝÝÙ³Ý, ·»Õ³Ï»ñï, Å³Ý»³Ï³ÝÙ³Ý Ýñµ³ÑÇõë Ë³ãù³ñ»ñÁ áñù³Ýá±í ÏÁ µ³ó³Û³Ûï»Ý Ù»é»³ÉÇÝ ÇëÏáõÃÇõÝÁ, ³ñ¹»û±ù Ñ³Ûñ»Ý³ë¿ñ, ³é³ùÇÝÇ, ÝáõÇñ»³É áõ ëÇñáõ³Í ³ÝÓ ÙÁ »Õ³Í ¿, ³Ýáñ Ñ³Ù³±ñ ¿ ù³ñÇÝ ßù»ÕáõÃÇõÝÁ, Ã¿±, ûñÇÝ³Ï, ³Ýûñ¿Ý áõ Ï»Õ»ùÇã ·ÇõÕ³å»ï ÙÁ »Õ³Í ¿, áõ Çñ ÃáÕ³Í Ñ³ñëïáõÃ»³Ý ³ñ¹ÇõÝùÝ ¿ ³Û¹, Ï³Ù, ÝáÛÝÇëÏ, Ù³ñ¹Á Çñ áÕçáõÃ»³Ý å³ïáõÇñ³Í ¿ áõ å³ïñ³ëï»É ïáõ³Í ½³ÛÝ: î³ñÇÝ»ñ ³é³ç ³Ûó»É³Í »Ù §ÂáËÙ³Ë ·¿ûÉ¦ ÏáãáõáÕ ·»ñ»½Ù³Ý³ï³Ý ù³Õ³ù³ÛÇÝ å³ÝÃ¿áÝ áõ ÑÇ³ó³Íª ï»ëÝ»Éáí Ù»ñ Ùß³ÏáÛÃÇ, ·ñ³Ï³ÝáõÃ»³Ý áõ ·»Õ³ñáõ»ëïÇ, ÝáÛÝÇëÏ å»ï³Ï³Ý ³ÝÓÝ³õáñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ·»ñ»½Ù³Ý³ù³ñ»ñÁ, »ñµ»ÙÝ ß³ï å³ñ½, »ñµ»ÙÝ ½áõëå ßù»ÕáõÃ»³Ùµ, ë³Ï³ÛÝ »ñµ»ù Í³Ûñ³Û»Õ ßé³ÛÉáõÃ»³Ùµ: öáùñ ï³ñ³ÍùÇ ÙÁ Ù¿çª ²×³é»³Ý, ¸»ñ»ÝÇÏ ¸»ÙÇñç»³Ý, ²Õ³ëÇ Ê³Ýç»³Ý, Ú³ñáõÃÇõÝ Î³É»Ýó, ØÇÝ³ë, ¶»Õ³Ù ê³ñ»³Ý, ²ñáõë àëÏ³Ý»³Ý, ê³ñ·Çë ´³Õ¹³ë³ñ»³Ý...µáÉáñÁ Çñ³ñáõ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃ»³Ùµ, µáÉáñÇÝ ßÇñÙ³ù³ñ»ñÁª å³ñ½ÇÝ ·»Õ»óÏáõÃ»³Ùµ: ø³ÝÇóë ³Ûó»É³Í »Ù Ý³»õ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýáõ³Ý å³ÝÃ¿áÝÁ, ÑáÝ ï»ë³Í »Ù Ý³»õ áõñÇß Ù»ÍáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÁÝïñ³ÝÇ ÙÁ, ë³Ï³ÛÝ ã»Ù Ïñó³Í Ùïùáíë Ïßé³ã³÷»É »ñÏáõ ·»ñ»½Ù³Ý³ïáõÝ»ñáõ µÝ³ÏÇãÝ»ñáõÝ §Ù»ÍáõÃ»³Ýó¦ ï³ñµ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ã»Ù ³É ·Çï»ñ, Ã¿ á±í, Ï³Ù áñá±Ýù Ï°áñáß»Ý Ã¿ Ù»½Ù¿ Û³õ¿ï µ³ÅÝáõ³Í Ù»ÍáõÃÇõÝ ÙÁ á°õñ å¿ïù ¿ Ã³ÕáõÇ: ìëï³Ñ »Ù, áñ å»ï³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Û³ïáõÏ Û³ÝÓÝ³ËáõÙµ ÙÁ ·áÛáõÃÇõÝ áõÝÇ ³ÛëåÇëÇ áñáßáõÙÝ»ñ ³éÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ì»ñç³å¿ë, å³ïÙáõÃ»³Ý Û³ÝÓÝáõ»ÉÇù ¹ÇñùáñáßáõÙ ÙÁÝ ¿, áõñ Û³çáñ¹áÕ ï³ñÇÝ»ñáõÝ, ·áõó¿ Ý³»õª ¹³ñ»ñáõÝ ³Ûó»ÉáõÝ»ñ åÇïÇ ·³Ý, ¹Çï»Ý, Í³ÕÇÏÝ»ñ ½»ï»Õ»Ý, ³ÕûÃù ÙÁ ÙñÙÝç³Ý áõ... åÇïÇ ã½³ñÙ³Ý³±Ýª »Ã¿ Ñ³Ù»ëï ßÇñÙ³ù³ñáí Ù»ÍáõÃ»³Ý ÙÁ ÏáÕùÇÝ ï»Õ ïñáõ³Í ÁÉÉ³Û Ý³»õ ßù»Õ³·áÛÝ ßÇñÙ³ù³ñáí ³ÝÍ³ÝûÃ §Ù»ÍáõÃ»³Ý¦ ÙÁ, áñáõÝ Ù³ëÇÝ Ï³ñ¹³ó³Í åÇïÇ ãÁÉÉ³Ý, áã Çñ»Ýó ¹³ë³·Çñù»ñáõÝ Ù¿ç, áã ³É Ý»ñÏ³Û »Õ³Í ³Ýáñ ÝáõÇñáõ³Í Ûáµ»É»³Ý³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇëáõÃ»³Ý ÙÁ, ÇÝãå¿ë ëáíáñ »Ý Ï³ï³ñ»Éáõ Û³çáñ¹áÕ ë»ñáõÝ¹Ý»ñÁ, »õ Çñ³ñáõ Ñ³ñó åÇïÇ ï³Ýª §àñá±õ ·»ñ»½Ù³ÝÝ ¿ ³Ûë¦ »õ å³ï³ëË³Ý åÇïÇ ãëï³Ý³Ý, ù³ÝÇ áñ Å³Ù³Ý³ÏÁ ùß³Í-ï³ñ³Í Ï°ÁÉÉ³Û Ï»ÕÍ Ù»ÍáõÃÇõÝÝ»ñÁ: àõ ¹³ñÓ»³É ÏÁ ËáõÅ¿ ÝáÛÝ Ñ³ñóáõÙÁª ßÇñÙ³ù³±ñÁ Ï°³ñÅ»õáñ¿ Ã³Õáõ³ÍÁ, Ã¿± Ñ³Ï³é³ÏÁ: ºñÏñÇ ÙÁ Ù¿ç ã³÷³ÝÇß»ñáõ Ë³ËïáõÙÁ å³ïáõÑ³ë ÏÁ ¹³éÝ³Û ³Û¹ »ñÏñÇ ·ÉËáõÝ, ÇÝãå¿ë Û³×³Ë å³ï³Ñ³Í ¿ Ù»ñ »ñÏñÇÝ Ù¿ç: Ú³×³Ë Ù»Í³ñáõ³Í »Ý ÙÇç³ÏáõÃÇõÝÝ»ñ »õ Ùáé³óáõÃ»³Ý ïñáõ³Í »Ý ÇëÏ³Ï³Ý Ù»ÍáõÃÇõÝÝ»ñ: ÆëÏ³Ï³Ý Ù»ÍáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÅáÕáíáõñ¹Ç ëÇñïÇÝ Ù¿ç ÏáÃáÕáõ³Í Ï°ÁÉÉ³Ý ßÇñÙ³ù³ñ¿Ý ³é³ç: ÆëÏ ÙÇç³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ ³Ý³ñÅ³ÝÝ»ñÁ Ã»÷Ç å¿ë ÑáíÁ ÏÁ ï³ÝÇ, ÇëÏ óáñ»ÝÁ ï»ÕÁ ÏÁ ÙÝ³Û, ÇÝãå¿ë Ï°ÁÉÉ³Û, »ñµ Ùß³ÏÁ óáñ»ÝÁ Ï°»ñÝ¿: Ê³ãÇÏ ¸³ßï»Ýó, ÇÝã É³õ ÝÏ³ñ³·ñ»ñ ¿. ... §²Ù¿Ý µ³ÝÇ Ù¿ç, ³Ù¿Ý Å³ÙÇÝ ø³ÙÇÝ ¿ñÝáõÙ ¿ áõ Û³ñ¹Á ï³ÝáõÙ Ø»½ ¿É ¿ñÝáõÙ ¿ ³ßË³ñÑÇ ù³ÙÇÝ, Ð³ñ¹Á ·ÝáõÙ ¿, óáñ»ÝÝ ¿ ÙÝáõÙ:¦ ÐÇÙ³, ëÏë³Í ¿ »ñÝáõÙÇ áõ Ù³ÕáõÙÇ ·áñÍÁÝÃ³óÁ. ï»ëÝ»Ýù áí ÏÁ ÙÝ³Û áõ áí ÏÁ ÃéÇ:

¶ºÔ²Ø ØÎðîâÚ²Ü ¶ÛáõÙñÇ

²Ûëûñ ß³ï »Ý ÷áÕ³ï»ñ»ñÁ, µ³Ûó ë³Ï³í »Ý Çñáù Ñ³ñáõëïÝ»ñÁ: Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáë øÁñù øÁñùáñÛ³ÝÁ Ñ³ñáõëï ¿ñ, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹åÇëÇÝ ¿ñ Ñá·áí, Ë»Éùáí: ¶ÛáõÙñÇáõÙ, áñï»Õ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç Ýñ³ ÈÇÝëÇ ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóÝ»ñáí Ï³éáõóí³Í µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ùáï 2800-Ç ¿ Ñ³ëÝáõÙ, µ³ñ»ñ³ñÇ ³ÝáõÝáí Ïáãí³Í ÷áÕáóáõÙ ³Ýó³Í ÏÇñ³ÏÇ µ³óí»ó Ýñ³ ³ñÓ³ÝÁ: ø³Õ³ù³å»ï ê³Ùí»É ´³É³ë³ÝÛ³ÝÁ, µ³óÙ³Ý Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÑÇß»Éáí Ù»ñ ³ñÅ³Ý³íáñ Ñ³Ûñ»Ý³ÏóÇ ïñ³Ù³¹ñ³Í ÙÇçáóÝ»ñáí Ýáñá·í³Í Ý³»õ ÷áÕáóÝ»ñÁ, Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ûç³ËÝ»ñÁ »õ ³ÛÉ Ó»éÝ³ñÏÝ»ñÁ, Ýß»ó, Ã» ³Ûë ³Ù»ÝÇ Ñ³Ù³ñ ·ÛáõÙñ»óÇÝ Çñ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý ËáëùÁ å»ïù ¿ ³ë»ñ »õ ³ëáõÙ ¿: ÆëÏ ³ñÓ³ÝÁ ¹Ý»Éáõ ·³Õ³÷³ñÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ áõ Ñáí³Ý³íáñÁ ÍÝáõÝ¹áí ³Ûë ù³Õ³ùÇó, ³Ù»ñÇÏ³µÝ³Ï ¶ñÇ·áñ ´»¹ÇñÛ³ÝÝ ¿, áñÁ Ý»ñÏ³ ¿ñ µ³óÙ³ÝÁ: ø³Ý¹³ÏÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ ·ÛáõÙñ»óÇ ³ñí»ëï³·»ï ²ñïáõß ä³åáÛ³ÝÝ ¿: ¶ÛáõÙñáõ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ Ñ³í³ÝáõÃÛ³Ùµ ¿ ÁÝ¹áõÝ»É ù³Õ³ùáõÙ µ³ñ»ñ³ñÇ ³ñÓ³ÝÝ áõÝ»Ý³Éáõ ÷³ëïÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, ë³Ï³ÛÝ, áñáß Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý áõ Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ ¿ ù³Õ³ù³å»ïÇ »õ Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ ³í³·³Ýáõ Ñ³ëó»ÇÝ ùÝÝ³¹³ïáõÃÛáõÝÁª Ï³åí³Í Ýñ³ ³ÝáõÝáí Ïáã»Éáõ ÷áÕáóÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý áõ Áëï ³Û¹Ùª ³ñÓ³ÝÇ ï»Õ³¹ñÙ³Ý í³ÛñÇ Ñ»ï: ²í³·³Ýáõ áñáßÙ³Ùµ »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç øÁñùáñÛ³ÝÇ ³ÝáõÝáí Ïáãí³Í, §ÐáÏï»Ùµ»ñ¦ ÏÇÝáÃ³ïñáÝÇ Ùáï ·ïÝíáÕ »õ ÝáõÛÝÇëÏ »ñµ»ÙÝÇ ²É»ùë³Ý¹ñáíëÏ³Û³ ³Ýí³Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ ãÏáñóñ³Í ÷áÕáóÁ ²µáíÛ³Ý ÷áÕáóÇ ÙÇ Ñ³ïí³ÍÝ ¿, ·ïÝíáõÙ ¿ Ýñ³ ÙÇçÝ³Ù³ëáõÙ: î³ñÇÝ»ñ ³é³ç, Ý³Ëáñ¹ ù³Õ³ù³å»ïÇ ûñáù,

ÐàôÜÆê

2018

´³ñ»ñ³ñ øÁñùáñÛ³ÝÁ §ù³ÛÉáõÙ ¿¦ ¶ÛáõÙñÇáõÙ

³Û¹å»ë Þ³ÑáõÙÛ³Ý ÷áÕáóÇ ÙÇçÝ³Ù³ëÇ ÙÇ Ñ³ïí³ÍÁ Ïáãí»ó ì³ñå»ï³ó ÷áÕáó, »õ ÑÇÙ³ ³Û¹ Ùáï»óáõÙÁ ÷³ëïáñ»Ý ÏñÏÝíáõÙ ¿. Ñ»éíÇó »ÏáÕ ²µáíÛ³Ý ÷áÕáóÁ »ñÏáõ Ë³ãÙ»ñáõÏÝ»ñÇ ÙÇç»õ ÁÝÏÝáÕ ÙÇ Ñ³ïí³ÍáõÙ Ïáãí»Éáõ ¿ øÁñùáñÛ³Ý, ³å³ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇó Ñ»ïá ß³ñáõÝ³Ïí»Éáíª ÝáñÇó ²µáíÛ³Ý ÷áÕáó: ÜßíáõÙ ¿ Ý³»õ ËÝ¹ñÇ Çñ³í³Ï³Ý ÏáÕÙÁ, Áëï áñÇ Ù³ñ¹áõ ³Ýí³Ùµ ÷áÕáó Ï³ñáÕ ¿ÇÝ Ïáã»É Ýñ³ Ù³Ñí³ÝÇó ³éÝí³½Ý ÑÇÝ· ï³ñÇ Ñ»ïá: îíÛ³É ¹»åùáõÙª 2020 Ãí³Ï³ÝÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý áñáßáõÙÁ Ï³Û³óí»É ¿ Ý³»õ ûñ»ÝùÇ Ë³ËïÙ³Ùµ: ØÇÝã¹»é µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ ù³Ý Ñëï³Ï ¿, Ã» ÇÝãáõ ¿ ûñ»ÝùáõÙ ³Û¹ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙÁ ¹ñí»É. øÁñù øÁñùáñÛ³ÝÁ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ý ¿, áñ Çñ µ³-

ó³éÇÏáõÃÛ³Ùµ áõ µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ÙÇ³ÛÝ Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ ûñ»ÝùÁ: ²Ûë ³Ù»ÝÇ Ñ»ï ·áñÍ ãáõÝ»óáÕ, ³ñÓ³ÝÇ ï»ëùáí Ý»ñÏ³Û³óáÕ µ³ñ»ñ³ñÝ Çñ»Ý µÝáñáß Ñ³Ý¹³ñï, µ³ñÇ Ñ³Û³óùáí, Ñ³·Çó Ñ³Ý³Í µ³×ÏáÝÝ ³ç áõëÇÝ ·ó³Í, Ó»éù»ñÁ ÏñÍùÇÝ Ë³ã»Éáõ å»ë, ³ë»ë ù³ÛÉ ¿ ³ÝáõÙ ³Ýóáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï: Üñ³ ù³ñ» Ý»ñÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ Ý³»õ áñå»ë ·»Õ»óÇÏ ÝáñáõÃÛáõÝ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ ³ÝóÝáÕ ÇÝãå»ë ·ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ù³Õ³ùÇ ÑÛáõñ»ñÇÝ: Þ³ï»ñÁ Ï³Ý·ÝáõÙ »Ý, Éáõë³ÝÏ³ñáõÙ, Ý³»õ Éáõë³ÝÏ³ñíáõÙ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇÝ µ³ó³éÇÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõó³Í ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáëÇ Ñ»ï: ø³Ý¹³ÏÝ Çñ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ùµ ³ÝÝÏ³ï ÷áË³ÝóáõÙ ¿ ³ÛÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ¹ñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³Ý, áñáÝó ÏñáÕÝ ¿ñ øÁñù øÁñùáñÛ³Ý Ñ³ÛÁ:

Øß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñ ºíñáå³ÛÇó ºíñáå³Ý ³í»ÉÇ µ³ñ»Ñ³µáõÛñ ¿ ¹³éÝáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ý¹»å` Ñ³í³Ý³µ³ñ ¹ñ³ Ù»ç Çñ ¹»ñÝ áõÝÇ Ýáñ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ëÏë³Í å³Ûù³ñÁ ÏáéáõåóÇ³ÛÇ ¹»Ù: Ð³Ù»Ý³ÛÝ ¹»åë Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ¹»ëå³Ý äÛáïñ êíÇï³ÉëÏÇÝ Ñ»Ýó ³Û¹å»ë ¿É ³ëáõÙ ¿` §Î»óó»°ù, Ñ³Û»°ñ¦, ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí »°õ ÷³ßÇÝÛ³Ý³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³ÏáéáõåóÇáÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »°õ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ Ñ³ñóáõÙ: ºí-

ñáå³Ï³Ý µ³ñ»Ñ³×áõÃÛáõÝÁ Ý³»õ ³ñ¹»Ý ýÇÝ³Ýë³å»ë ¿ ßáß³÷íáõÙ` §êï»ÕÍ³·áñÍ ºíñáå³¦ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Íñ³·ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ Ý»ñ·ñ³í»Éáõ ³éáõÙáí, áñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñáõß³·ñÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ »ñ»Ï Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïÇ ûñ³Ï³ñ·áõÙ ¿ñ »õ Ñ³ëï³í»ó, ßáõïáí Ý³»õ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ³ñï³Ñ»ñÃ ÝÇëïáõÙ Çñ Ñ³ëï³ïáõÙÁ Ïëï³Ý³: ²Ûë Íñ³·ñáí ÙÇ³ÛÝ Ùß³ÏáõÛÃ µ³Õ³¹ñÇãÇ ÏÇñ³éÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ

Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ 454, 8 ÙÇÉÇáÝ »íñáÛÇ ¹ñ³Ù³ßÝáñÑ ïñ³Ù³¹ñ»É Ùß³ÏáõÛÃÇ áÉáñïáõÙ ³ÏïÇí Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»åáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²Ûë Ù³ëÇÝ »ñ»Ï Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïÇÝ, Ñáõß³·ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»Éáí` ï»Õ»Ï³óñ»ó Ùß³ÏáõÛÃÇ ÷áËÝ³Ë³ñ³ñ Ü³½»ÝÇ Ô³ñÇµÛ³ÝÁ: ØÝáõÙ ¿, áñ ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ Çñáù µ³ÅÇÝ Ñ³ëÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñÇÝ` µ³ó³é»Éáí ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñÇ ÷áßÇ³óÙ³Ý ³ÝóÛ³ÉÇ ïËáõñ ÷áñÓÁ:

Ø²Úð ²Âàè êàôð´ ¾æØÆ²ÌÆÜ

ÈáõÛë ï»ë³í §Ø³Ûñ ²Ãáé êáõñµ ¾çÙÇ³ÍÇÝÁ ²é³çÇÝ ³ßË³ñÑ³Ù³ñïÇ »õ Ð³Û³ëï³ÝÇ ²é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ (1914-1920)¦ »ñÏÑ³ïáñÛ³ÏÁ Ø³Ûñ ²Ãáé ê. ¾çÙÇ³ÍÝÇ ïå³ñ³ÝÇó ûñ»ñë í»ñáÑÇßÛ³É Ëáñ³·ñáí ÉáõÛë ¿ ï»ë»É ÷³ëï³ÃÕÃ»ñÇ »õ ³ñËÇí³ÛÇÝ ³ÛÉ ÝÛáõÃ»ñÇ ÅáÕáí³Íáõ 2 Ñ³ïáñáí: ²é³çÇÝ Ñ³ïáñÝ (672 ¿ç) ÁÝ¹·ñÏáõÙ ¿ 19141917 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Á (647 ¿ç)ª 1917-1920 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ: Ø³ÛÇëÛ³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñï»ñÇ »õ ²é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏÙ³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í »ñÏÑ³ïáñÛ³ÏÁ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É Ø³Ûñ ³ÃáéÇ Ðñ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç »õ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÇ ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç »ñ³ßË³íáñáõÃÛ³Ùµ: Î³½ÙáÕÝ ¿ å.·.Ã. ¶áÑ³ñ ²í³·Û³ÝÁ, ËÙµ³·ÇñÁª å.·.¹. ²Ù³ïáõÝÇ ìÇñ³µÛ³ÝÁ: ºñÏÑ³ïáñÛ³ÏÁ ïå³·ñí»É ¿ Ù»Ï»Ý³ëáõÃÛ³Ùµ î. ö³é»Ý ³ñù. ²í»ïÇùÛ³ÝÇ:

Ð³ïáñÝ»ñáõÙ ëå³éÇã Ï»ñåáí Ý»ñÏ³Û³óí»É »Ý Ø³Ûñ ³ÃáéÇ ³ñËÇíÇ »õ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÝÛáõÃ»ñÁ: ºñÏ³Ñ³ïáñÛ³ÏÁ µ³óíáõÙ ¿ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó Ñ³Ûñ³å»ï ¶³ñ»·ÇÝ ´ Ï³ÃáÕÇÏáëÇª Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ Ø³ÛÇëÛ³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñï»ñÇ 100³ÙÛ³ÏÇ ³éÇÃáí Ññ³å³ñ³Ïí³Í ÏáÝ¹³Ïáí, áñÇÝ Ñ³çáñ¹áõÙ ¿ ¶áÑ³ñ ²í³·Û³ÝÇ §ºñÏáõ ËáëùÁ¦, ³å³ª Ø³Ûñ ³ÃáéÇ ³ñËÇíÇ »õ Ã³Ý·³ñ³ÝÝ»ñÇ ïÝûñ»Ý ²ëáÕÇÏ ù³Ñ³Ý³ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ Ý³Ë³µ³ÝÁ: ºñÏÑ³ïáñÛ³ÏÁ Ñ³ëó»³·ñí³Í ¿ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇÝ, ³ëïí³Í³µ³ÝÝ»ñÇÝ »õ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë Ñ³Û³·ÇïáõÃÛ³Ùµ Ñ»ï³ùñùñíáÕÝ»ñÇÝ:

AZG NEW SHABAT.QXD

28/06/2018

22:16

Page 3

²¼¶

ºÃ» ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ (Ýñ³°Ýù ¿ÇÝ Ù»Í Ù³ë³Ùµ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·áñÍÇ ·ÉËÇÝ , Ñ»ï»õ³µ³ñ` ÏáéáõåóÇ³ÛÇ ·ÉËÇÝ Ï³Ý·Ý³ÍÝ»ñÁ »Õ»É) ·³ÛÃ³ÏíáõÙ ¿ÇÝ` ÙÇÃ» Ýñ³Ýó Ù³Ûñ»ñÁ, Ï³Ý³Ûù áõ ¹áõëïñ»ñÁ ·áÝ» ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ Ýñ³Ýó Ñ»ï å³Ñ»É »ñÏÇñ ÏáÕáåï»Éáõó: â·Çï»Ù: Þ³ï »Ù í³Ë»ÝáõÙ, Ùï³ÍáõÙ »Ù, áñ ¹»é »ñÏ³ñ Ù»Ýù Ý»ñëÇ°ó åÇïÇ ÷áËí»Ýù, áñ ³·³ÑáõÃÛáõÝÁ Ý»Ý· ·³½³ÝÇ å»ë Ã³ùÝíáõÙ ¿ ß³ï»ñÇ Ý»ñëáõÙ: àñ Ý³Ë Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÷áËíÇ, ¹³ëïÇ³ñ³ÏíÇ áõ ÏñÃíÇ, Ýáñ »ñÏÇñ ¹³éÝ³Ýù: ÆëÏ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÁ ÏÙÝ³Ý íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ý µ³Ý, ÙÇ³ÛÝ ïíÛ³É å³ÑÇÝ û·ÝáÕ` »Ã» Ñ»ï³·³ Ã»ñ³åÇ³ ã»Ýù ³Ý»Éáõ áõ ¹Ç»ï³ ã»Ýù å³Ñ»Éáõ: ²ë³ó»ù, ÙÇ±Ã» íÇñ³íáñ³Ï³Ý ã¿ ï»ëÝ»ÉÁ, áñ »ñÏñÇ ÃÇí Ù»Ï ¹»ÙùÇÝ å³Ñå³ÝáÕ ²²Ì µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ëå³Ý áõ å³ßïáÝÛ³Ý (ì³ã³·³Ý Ô³½³ñÛ³ÝÁ) å³Ñå³Ý»É »õ ïé½³óñ»É ¿ Ý³Ë Çñ ·ñå³ÝÁ: ìÇñ³íáñ³Ï³Ý ¿ ³Û¹ áñ³ÏÇ å³Ñ³å³Ý áõÝ»Ý³ÉÁ: ìÇñ³íáñ³Ï³Ý ¿ ¿¹ áõÕ»Õáí ²²Ì-³Ï³Ý áõÝ»Ý³ÉÁ, »ñµ Çñ»Ý ³ÛÝù³Ý ³Ýå³ïÅ»ÉÇ ¿ Ñ³Ù³ñ»É ÙÇÝã»õ »ñÏáõ ûñ ³é³ç, áñ ûñÁ ó»ñ»Ïáí µ³ÝÏÇó Ï³ÝËÇÏ³óñ»É ¿ ÙÇÉÇáÝ³íáñ ¹áÉ³ñÝ»ñ. µ³ñáÛ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ` Ñ³, áõÕ»±Õ ¿É ãáõÝ»ñ` Ñ³ëÏ³Ý³Éáõ ¹ñ³Ý Ñ»ï»õ»ÉÇù Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ñÃ³·³ÛáõÃÛáõÝÁ: ¸ñ³±Ýù »Ý Ù»ñ »ñÏñáõÙ ³Ýí-

Üºðø²Ô²ø²Î²Ü ÙÇ ù³ÝÇ Ñá·ÇÝ Çñ»Ýó ¹ñ»É ¿ÇÝ ³Ù»Ý³Ï³ñáÕÇ ï»Õ áõ ³Ï³Ýç³Éáõñ ã¿ÇÝ ÉÇÝáõÙ Ù»½` Ùï³Ñá·Ý»ñÇë, ³Ý·³Ù ³ßË³ïáõÙ ¿ÇÝ ùÝÝ³¹³ïáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ³Ýï»ë»Éáí íñ»Å ÉáõÍ»É: ²Ñ³, §²½·Ç¦ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ÑÇÝ· Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó Ù»çµ»ñáõÙÝ»ñ` í»ñçÇÝ ÑÇÝ· ï³ñí³ ÙÇ³ÛÝ ÇÙ Ñ»ÕÇÝ³Ï³ÍÝ»ñÇó. ëË³É ¿Ç±Ýù: 02-11-2013, §²½·¦, ÃÇí 189, §Ü³íÁ Í³ÝÍ³ÕáõïáõÙ¦ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó. §ú¹áõÙ »Ý ÙÝ³ó»É Ù»Ý³ßÝáñÑÝ»ñÁ Ï³Ù ûÉÇ·³ñËÇ½³óÇ³Ý ½ëå»Éáõ, ûñ»ÝùÇ ³é³ç µáÉáñÇ Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ, ³ßË³ï³ï»Õ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ ËáëïáõÙÝ»ñÁ, ³Ý·³Ù ëïí»ñÁ Ýáñ µÛáõç»ï³ÛÇÝ ï³ñáõÙ ã»Ý å³ïñ³ëïíáõÙ Ïñ×³ï»É` ãÝ»Õ»Éáõ Ñ³Ù³ñ µÇ½Ý»ë ÙÇç³í³ÛñÁ: ØÇÝã¹»é ÅáÕáíáõñ¹Á ëå³ëáõÙ ¿ñ, áñ Ç í»ñçá ù³ÛÉ»ñ Ï³ñí»Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ ³Û¹ù³Ý Ù»Í Ï»ÝïñáÝ³óáõÙÁ ÙÇ ËáõÙµ ³ÝÓ³Ýó Ó»éùÇó ÙÇ ÷áùñ ³å³Ï»ÝïñáÝ³óÝ»Éáõ, Ñáí³Ý³íáñÛ³ÉÝ»ñÇÝ ÙÇ³ÛÝ áõÕÕíáÕ »ñÏñÇ Ï»Ýë³ïáõ »ñ³ÏÝ»ñÇ` ³í»ÉÇ É³ÛÝ ß»ñï»ñÇ áõÕÕáñ¹»Éáõ ³éáõÙáí, ù³ÝÇ áñ Ý»ñÏ³ µ³ñù»ñÁ ÷³Ï»É »Ý ëáíáñ³Ï³Ý Ñ³ÛÇ ×³Ý³å³ñÑÁ ÙÇ ·áñÍ ëÏë»Éáõ, ÙÇ ÇÝã- áñ ÙÇçÇÝ »Ï³ÙïÇ ³ÕµÛáõñ ·ïÝ»Éáõ, ÁÝï³ÝÇùÇ µ³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ÞáõÏ³Ý»ñÁ ÷³ÏáÕ »õ ³ÛÝï»Õ ë»÷³Ï³Ý ³Û·áõ µ³ñÇùÁ í³×³éáÕ Ù³ñ¹áõÝ ¹áõñë ÙÕáÕ §ºñ»õ³Ý- ëÇÃÇÝ»ñÇÝ¦ ½³ñÏ ï³Éáí ÙÇ±Ã» ëáíáñ³Ï³Ý Ñ³Û Ù³ñ¹Á Ï³åñÇ, »õ á±õÙ

ñÇó Ïáõë³Ïó³Ï³Ý óáõó³ÏÝ»ñÇ ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ï»Õ»ñáõÙ Ñ³ÛïÝí»Éáõ »Ý ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ñ½áñÝ»ñÝ áõ ÷áÕ³ï»ñ»ñÁ (³ÛëÇÝùÝ` Ñ³Ù³Ù³ëÝ³Ï³Ý Ï³ñ·Á µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ í»ñ³Íí»Éáõ Ù»Í³Ù³ëÝ³Ï³Ý Ï³ñ·Ç), Ñ³Ù³Ù³ëÝ³Ï³Ý Ï³ñ·ÇÝ ÏáÕÙ ß³ï»ñÝ ¿É ã»Ý ÝÏ³ïáõÙ, Ã» ï³ñµ»ñ Ñ³ñó»ñáõÙ ÇÝãå»ë »Ý Ïñ×³ïíáõÙ ù³Õ³ù³óáõ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ...¦: ÂÇí 44, 25-11-2016ß §ÆÝãå»ë µÇ½Ý»ëÇó ³½³ï»É ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ¦. §ÆÝã Ç¹»³ÉÇëï »Ù, ã¿±, áõñÇßÝ»ñÁ ·áñÍáí »Ý ½µ³Õí³Íª Ëáë³÷áÕ »Ý ÙïóÝáõÙ ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇ ùÇÃÁ, áñ Ñ»ïá Ï³°Ù ½í³ñ×³Ý³Ý, Ï³°Ù Ñ³ñëï³Ý³Ý, »ë å³åÇó ³í»ÉÇ å³å³Ï³Ý »Ù, áõ ¹»é Ùï³ÍáõÙ »Ù` áÝó ³½³ï»É ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ µÇ½Ý»ëÇó: Êáëïáí³Ý»Ýù, ¹³ Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÑÝ³ñ³íáñ ã¿, áñù³Ý ¿É ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ùµ ³ñ·»Éí³Í ÉÇÝÇ ·áñÍ³ñ³ñÝ»ñÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³Ý ·Ý³É: ¸³ ÙÇ·áõó» ³ßË³ñÑÇ ß³ï ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ¿É ÑÝ³ñ³íáñ ã¿, µ³Ûó Ù»Í »ñÏñÝ»ñáõÙ ³ÙµáÕç »Õ³Ý³ÏÁ ã¿, áñ ³Ûë Ï³ñ·Ç å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ »õ Ï³é³í³ñáÕÝ»ñÝ »Ý ëï»ÕÍáõÙ, »õ ß³ï »ñÏñÝ»ñáõÙ µ³Ý³Ï³Ý Ñ³ßí»ÏßÇéÝ ³Ûë ³éáõÙáí å³Ñå³ÝíáõÙ ¿: Ø»ñ ïÇåÇ ÷áùñ, ³Ýé»ëáõñë »ñÏñáõÙ Ù»ñ áÕç ÏÛ³ÝùÝ ¿ ûÉÇ·³ñË³å³ïí»É, Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ ¿áõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ ³ÛÝåÇëÇÝ, áñ µáÉáñ áÉáñïÝ»ñáõÙ ÷áÕÝ ¿ ·áñÍ ³ÝáõÙ:

Ð³Û³ëï³ÝáõÙ §ä»ïáõÃÛáõÝ-êäÀ¦ ¿ ·áñÍ»É ï³Ý·áõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»É, ÇëÏÇ Çñ»Ýó ù³ÛÉ»ñÁ ×Çßï ã»Ý Ñ³ßí³ñÏáõÙ, ¿É á¯õñ ÙÝ³ó... ºÃ», ÇÝãå»ë ïíÛ³É å³Ñ³å³ÝÝ ¿ ³ëáõÙ, ·áõÙ³ñÝ Çñ»ÝÁ ã¿` ¿É ³í»ÉÇ íÇñ³íáñ³Ï³Ý ¿, Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿` Õ»Ï³í³ñÇÝÝ ¿, ³Û¹ ¹»åùáõÙ ³Û¹åÇëÇ Õ»Ï³í³ñÁ, áí Çñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å»ïÇ ù³ÛÉ»ñÇó ï»ÕÛ³Ï ã¿, Ï³Ù ï»ÕÛ³Ï ¿ áõ ÃáõÛÉ³ïñ»É ¿, µ³ áÝó ¿ÇÝ, î»ñ ²ëïí³Í, »ñÏÇñ Õ»Ï³í³ñáõÙ, µ³Ý³ÏóáõÙ, »ñÏñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ßË³íáñ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ: ´³ñáÛ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñå»ë ¿Ï½áïÇÏ Ï»Ý¹³Ýáõ, ³ÝÇÙ³ëï ¿ ³Ý·³Ù Ëáë»ÉÁ, ½áõï ù³ÛÉ»ñ Ñ³ßí»Éáõ Ù³Ã»Ù³ïÇÏ³Ûáí ã·Çï»Ý` ÇÝãÇÝ ÇÝã ¿ Ñ³çáñ¹áõÙ: ÆëÏ µñáÛ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ã³ñÅ», Çñáù, Ëáë»É, µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ å³ñáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³Û¹åÇëÇ éáÙ³ÝïÇÏ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ ³ÛÉ»õë ãÇ ÃáõÛÉ³ïñáõÙ: ¾É ³í»ÉÇ ùëïÙÝ»ÉÇ å³ïÏ»ñÝ»ñÇ íñ³ÛÇó í³ñ³·áõÛñÇ ³å³·³ Ñ»ïù³ßáõÙÝ»ñÁ í³Ë»Ý³Ù ³í»ÉÇ ë³ëïÏ³óÝ»Ý µáÉáñÇë íÇñ³íáñ³ÝùÁ: ÆÝã ¿ å³ñ½íáõÙ (ÝáõÛÝÇëÏ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ, »ñµ ÃíáõÙ ¿ñ, Ã» ³Ù»Ý ÇÝã ËáñùÇó ·Çï»Ù). å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ·áÛáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É Ù³ëÝ³íáñ å»ïáõÃÛáõÝ, Çñ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñÝ áõ é»ëáõñëÝ»ñÁ Ñáë»É »Ý ³Û¹ §ä»ïáõÃÛáõÝ êäÀ¦-Ç µ³ÅÝ»ï»ñ»ñÇ ·ñå³ÝÝ»ñÁ` Ó»éÝáõÝ³ÛÝ ÃáÕÝ»Éáí Çñ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÝ áõ Ýñ³ ÅáÕáíñ¹ÇÝ: ØÇÃ» ÑÝ³ñ³íáñ ¿ñ ³Ûë ³ëïÇ×³ÝÇ Ý»Ë³Í µ³ñù»ñ áõ ³·³ÑáõÃÛáõÝ: ²Ûë ¿ å³ï×³éÁ, áñ ï³ëÝÛ³Ï ï³ñÇÝ»ñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñµ»ù Çñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ ã»Ý Ó»éÝ³ñÏ»É, ³ÛÉ ÙÇ³ÛÝ ³ñï³ùÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ³ïñÇµáõïÇ ³å³ÑáíÙ³Ùµ áõ ÃÛáõÝÇÝ·áí, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, ÙÇßï Ë³µë »Ý ïí»É, Çñ³Ï³ÝáõÙ Ù»Ï Ùï³Ñá·áõÃÛõáÝ áõÝ»Ý³Éáí` å³ßïå³Ý»É §ä»ïáõÃÛáõÝêäÀ¦-Ç »õ Ýñ³ µ³ÅÝ»ï»ñ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ: ÆÙ³Ý³É-ãÑ³ÛïÝ»Éáõ Ñá¹í³ÍÁ ÑÇÙ³ Å³Ù³Ý³Ï³íñ»å ¿ ¹³éÝáõÙ Ï³ñÍ»ë: î³ñÇÝ»ñáí ³Ù»Ý ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ¼ÈØ-Ý»ñÁ ·ñ»É »Ý` ãÇÙ³Ý³É ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ñ: Ø»Ï ×ßïáõÙ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É` Ýñ³Ýó ·ñ³ÍÁ ï³ëÝ ³Ý·³Ù å³Ï³ë áõ Ýí³½ ¿ »Õ»É ÑÇÙ³ µ³ó³Ñ³ÛïíáÕÇó: àñ Õ»Ï³í³ñÇÝ ¿É å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý Ï³Ýã»ë` §³ïÏ³ï¦ ¿ µ³óí»Éáõ »õ ÑÇÙ³ ÁÝ¹áõÝí³Í §ºë ï»ÕÛ³Ï ã»Ù »Õ»É¦-Á ³ÛÉ»õë ³ÝÁÝ¹áõÝ»ÉÇ ¿: ºñÏáõ å³ï³ëË³Ý Ï³. ³) §Ø³ëÝ³ÏÇó »Ù »Õ»É¦, µ) §Ø³ëÝ³ÏÇó ã»Ù »Õ»É, µ³Ûó ¹»Ù ·Ý³É ã¿Ç Ï³ñáÕ¦: ìëï³Ñ »Ùª ³Ù»Ý Éñ³ïí³ÙÇçáó Ï³ñáÕ ¿ ÑÇÙ³ Ñ³Ý»É Çñ ³ÝóÛ³É Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ »õ ¹Ý»É ÏáéáõåóÇ³ÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ë»Õ³ÝÇÝ` áñå»ë ³å³óáõÛó, ÏáÝÏñ»ï ¹»åù»ñáí »õ í»ñÉáõÍ³µ³ñ: ²ÝÑ»ï»õ³Ýù Ëáë»É »Ýù ÷³ëïáñ»Ý, ÇëÏ §ä»ïáõÃÛáõÝ êäÀ¦-Ç Ù³ëÝ³ÏÇó

¿ å»ïù ³Û¹ ïÇåÇ §ù³Õ³ù³ÏÇñÃ¦ ³é»õïáõñÁ, áñÇ ¹»åùáõÙ 300-¹ñ³Ù³Ýáó Ë³ÕáÕÁ 600 ¹ñ³Ù ¿, 200 ¹ñ³Ù³Ýáó ËÝÓáñÁ` 800 ¹ñ³Ù: Î³Ù ÇÝãá±õ Ñ³ë³ñ³Ï ³Û·»å³ÝÝ Çñ µ»ñùÁ ëÇÃÇÝ»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝÇ çñÇ ·Ýáí, ÇëÏ Ù»Ï-»ñÏáõ ï³ñÇ ³Û¹å»ë ³Ý»Éáõó Ñ»ïá` í³×³éÇ »Õ³Í-ã»Õ³ÍÝ áõ Ñ³Û¹»` èáõë³ëï³Ý: ÆÝãá±õ ÷³Ï»É µáÉáñ »ñÏñÝ»ñáõÙ »õ µáÉáñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Õù³ï Ù³ñ¹áõÝ Ï»ñ³ÏñáÕ ßáõÏ³Ý»ñÁ (ö³Ï ßáõÏ³Ý, ¾ñ»µáõÝÇ ßáõÏ³Ý »õ ³ÛÉÝ)` »ñ»ëå³ßï³Ï³Ý å³ï×³é³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí, »õ ï»ÕÁ Ù»Í áõ ³ÝËÇÕ× ëáõå»ñÙ³ñÏ»ïÝ»ñ Ï³éáõó»É, áñï»Õ, Ñ³½³ñ ³Ý·³Ù ³ãùáíë »Ù ï»ë»É, Ë³ÝáõÃÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³ßË³ï³ÏÇó»ñÁ ÑÇÝ ßáñ»ñáí Ù³ñ¹Ï³Ýó Ï³ñáÕ »Ý Ý»ñë ãÃáÕÝ»É, ù³ÝÇ áñ Ñ³í³Ý³µ³ñ »ÝÃ³¹ñáõÙ »Ý, áñ ³Û¹ ¹³ëÇ Ù³ñ¹Á ·ñå³ÝáõÙ ³Ý·³Ù ³Û¹ ï»ë³Ï Ë³ÝáõÃÇó Ñ³ó ·Ý»Éáõ ÷áÕ ãÇ áõÝ»Ý³¦: ¸ñ³ÝÇó Ù»Ï ï³ñÇ ³Ýó` 16-05-2014-ÇÝ ÉáõÛë ï»ë³Í §²½·Ç¦ ÃÇí 12 Ñ³Ù³ñáõÙ, §ºÃ» ²ëïí³Í í»ñ³ÑëÏÇãÝ»ñ áõÕ³ñÏ»ñ Ð³Û³ëï³Ý¦ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç ³ëí³Í ¿. §´³Ûó ³Ûë ÝáõÛÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, »ñµ ·áÛ³ó³Ý Ù»ñ ûÉÇ·³ñËÝ»ñÁ, ·áÛ³ó³í Ý³»õ Ù»ñ »ñÏñÇ 4 ÙÇÉÇ³ñ¹ ¹áÉ³ñÇó ³í»ÉÇ (áã å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³ßí³ñÏÝ»ñáí` ß³ï ³í»ÉÇ) å³ñïùÁ, áõ Ñ»Ýó ³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, »ñµ Ð³Û³ëï³ÝÁ í³ñÏ»ñáí ¿ñ µÛáõç» ÉóÝáõÙ: ºÃ» ÙÇ ÑÝ³ñáí ²ëïí³Í Çñ ³Ý³ã³é í»ñ³ÑëÏÇãÝ»ñÇÝ áõÕ³ñÏÇ Ð³Û³ëï³Ý, Ýñ³Ýù áã Ã» ÁÝïñáíÇ, ³ÛÉ Ñ³í³ë³ñ³ã³÷ áõëáõÙÝ³ëÇñ»Éáí Ï·ïÝ»Ý, áñ ³Ù»Ý í³ñÏÇ íñ³ Ó»éù »Ý ï³ù³óñ»É Ù»ñ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÇÝ áõ Ù»Í³Ñ³ñáõëïÝ»ñÇÝ Ùáï Ï³Ý·Ý³Í ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ` ãÉáõÍ»Éáí í³ñÏÇ Ýå³ï³Ï³¹Çñ ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ, µ³Ûó ÏÉáñ³óÝ»Éáí å»ïáõÃÛ³Ý å³ñïùÁ: ²Û¹ í»ñ³ëÏÇãÝ»ñÁ Ï·ïÝ»Ý, áñ ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇ ÙÇçáóÝ»ñÁ ·áÛ³ÝáõÙ »Ý å»ïáõÃÛ³Ý û¹³ÝóùÝ»ñÁ ÙÛáõë Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ³Ù³ñ ÷³Ï»Éáí, ùíáï³Ûáí Ù»Ý³ßÝáñÑí³Í µÇ½Ý»ë áÉáñïáí, É³ÛÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÝ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï Ë³µ»Éáõ µáÉáñ ÑÝ³ñ³íáñ Ó»õ»ñÝ û·ï³·áñÍ»Éáí, Ñ³Ù»Ý³ÛÝ¹»åë` Ù»ñ »ñÏáõ ï³ëÝÛ³ÏÇ ã³÷ ³Ù»Ý³Ù»Í ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇ ³ÝóÛ³ÉÁ ÙÇ Ã»Ã»õ ùÝÝ»Éáõó Ñ»Ýó ³Û¹ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³ÝÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ñ³Ý·»É: ´³Ûó Ï³ ù³ñ»ñÁ Ý»ï»Éáõ »õ Ñ³í³ù»Éáõ Å³Ù³Ý³ÏÁ¦: ÂÇí 35, 25-09-2015, §²½·¦.§Ð³ñ·»ÉÇ Ñ»éáõëï³¹ÇïáÕÇ í»ñ³Íí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ëÁ¦. §ØÇÝã Ñ³Ûáó ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ëÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ ÍáõÉáñ»Ý ùÝÝ³ñÏ»É ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ áõ Ýáñ ³ÝÑ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ÝÏ³ïáõÙ ³ÛÝï»Õ, ³ë»Ýù ³ÛÝåÇëÇ, áñ í³ñÏ³ÝÇß³ÛÇÝ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ýá-

ØÇ·áõó» ÐÐÎ-áõÙ ÙÇ ûñ Ùïáñ»Éáõ »Ý, Ã» áÝó ³Ý»Ý, áñ ûÉÇ·³ñËÝ»ñ ãï³Ý»Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý: â¿, ÇëÏ³å»ë, ÇëÏÇ Ç¹»³ÉÇëï ¿É ã»Ù: ¼³ñÙ³Ýù µ³Ý, ÐÐÎ-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ¹áõñ ¿ ·³ÉÇ±ë, áñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ÝëïáõÙ »Ý áõ Ó³ÛÝ ã»Ý Ñ³ÝáõÙ, Ï³Ù »Ã» Ó³ÛÝ »Ý Ñ³ÝáõÙ` ÙÇ É³í Ë³Ûï³é³Ï »Ý ³ÝáõÙ Ñ³ñ³½³ï Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÝ ³ÛÝå»ë, áñ Ñ»ïá ÙÇ ù³ÝÇ Ñá·Ç ¿É å»ïù ¿ Ù»Í ç³Ýù»ñáí ³Û¹ Ë³Ûï³é³ÏáõÃÛ³Ý ù³ñÁ çñÑáñÇó Ñ³Ý»Ý: Î³Ù ¹áõñ ¿ ·³ÉÇ±ë, áñ ë»÷³Ï³Ý µáÛáí Ù»Ï Ï³Ù µÇ½Ý»ëÇ ã³÷»ñáí Ù»Ï ûñ»ÝùÝ»ñ »Ý Ó»õáõÙ- ë»÷³Ï³Ý µáëï³ÝÁ çñáõÙ, ÇëÏ »ñÏñÇ áõ ÅáÕáíñ¹Ç µáëï³ÝÁ ãçñí³Í ¿ ÙÝáõÙ¦: ÂÇí 23, 16-06-2017, §Ø³Ýñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñ¦. §ÜÏ³ïá±õÙ »ù` áã áù ³ÛÉ»õë ãÇ ËáëáõÙ Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý 70 ïáÏáë ëïí»ñÇó, ûÉÇ·³ñËÇ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý íÝ³ëÝ»ñÇó: ØÇ·áõó» ³Û¹ ËÝ¹ÇñÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ãÏ³±Ý, ÉáõÍí»É »Ý: Î³Ù ¿É áõÕÕ³ÏÇ ÙÇ·áõó» ãÏ³Ý ³Û¹ ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ËáëáÕÝ»ñÁ, ÇëÏ ³í»ÉÇ ëïáõÛ·` Ñ³ÝáõÝ ÇÝã áñ µ³ÝÇ, ³ë»Ýùª ËáñÑñ¹³ñ³Ý ³ÝóÝ»Éáõ, Ï»ñ³Ïñ³Ù³Ý áõÝ»Ý³Éáõ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ËáëáÕÝ»ñÁ: Üñ³Ýó Ñ³ñó»ñÁ ÉáõÍ»óÇÝ, Ýñ³Ýó áõÕ³ñÏ»óÇÝ ïáõÝ, Çµñ` ³ÝÇÙ³ëï ß³ï ³ÕÙÏ»óÇù, ÑÇÙ³ Ã»Ù³Ý ÷áËíáõÙ ¿, ³ÛÉ Ã»Ù³ »õ ³ÛÉ ïÇåÇ ³ÕÙÏáÕÝ»ñ »Ý å»ïù, ³í»ÉÇ »ñÇï³ë³ñ¹ áõ ³í»ÉÇ áõëÛ³É, áñáÝó ËáëùÁ Ñ³Ù»Ùí³Í ¿ ï³Ý»ÉÇ ÇñáÝÇ³Ûáí, ÇÝï»ñ³ÏïÇí ßááõÇ ï³ññ»ñáí, Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý: Âá½÷ãáóÇ¦: ²Ûë, »õ ëñ³ÝÇó ³í»ÉÇ ÃáõÝ¹ ½·áõß³óáõÙÝ»ñ »Ýù ³ñ»É Ù»ÏáõÏ»ë ï³ëÝ³ÙÛ³Ï` ïáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ, Ù»ñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÇ ÙÛáõë Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÁ, ß³ï ¼ÈØ Ý»ñ: Æ å³ï³ëË³Ýª ËáõÉáõÑ³ÙñÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝù Ï³Ù ³ñÑ³Ù³ñÑ³Ýù »Ýù ëï³ó»É: ²Ûë µáÉáñÇó Ñ»ïá »Õ³í ³ÛÝ, ÇÝã »Õ³í. µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý Ñ»ï»õÇó, ÞÙ³ÛëÁ ½»Ýù ¿ Ñ³ÝÓÝáõÙ, Ï³É³Ý³íáñáõÙ »Ý ·»Ý»ñ³É Ø³Ýí»ÉÇÝ áõ Çñ ÏÝáçÁ, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ßñç³å³ïÇó ì³ã³·³Ý Ô³½³ñÛ³ÝÇÝª ÙÇÉÇáÝÝ»ñÁ Ó»éùÇÝ, ê³ßÇÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ »Ý µ»ñÙ³Ý »ÝÃ³ñÏáõÙ, î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ áõ Ýñ³ ßñç³å³ïÇ ³ÝÍ³Ûñ³ÍÇñ áõ ³ÝÑ³ëÏ³Ý³ÉÇ Í³·áõÙÝ³µ³ÝáõÃÛ³Ý áõÝ»óí³ÍùÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ³Õù³ï ÅáÕáíñ¹ÇÝª Ýñ³ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ëå³ëáõÙÁ ëÝ»Éáí... ÆÝã ¿É ï»ÕÇ áõÝ»Ý³ ÙáïÇÏ ûñ»ñÇÝ` Ù»Õ³¹ñ»ù ÙÇ³ÛÝ áõ ÙÇ³ÛÝ Ó»½, Ñ³ñ·»ÉÇ Ý³ËÏÇÝÝ»ñ: ê³ ¹³ëª ÙïùáõÙ Ýáñ §ä»ïáõÃÛáõÝ êäÀ¦ ëï»ÕÍ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ÷³Û÷³ÛáÕÝ»ñÇÝ:

ÐàôÜÆê

2018

¶¸Ð ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñÁ ×Çßï ¿ª ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ½ÇÝ³Ã³÷»ÉÁ Ù»ñ ·áÛáõÃÛ³Ý ËÝ¹ÇñÝ ¿ ä³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íÇ×³ÏÁ å³ßïáÝ³å»ë »ñµ»ù ãÇ ³í³ñïí»É, Ù³ñï»ñ µéÝÏíáõÙ »Ý ÏñÏÇÝ áõ ÏñÏÇÝ, ·ñáõÙ ¿ Ñá¹í³Í³·ÇñÁ: ´áõÝ¹»ëÃ³·Ç Ò³Ë ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ê»íÇÙ ¸³Õ¹»É»ÝÁ §ÞÃ»éÝÇ¦ ÙÇçáóáí ¹³ßÝ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÝ ¿ Ñ³ÝÓÝ»É ËÝ¹ÇñÁª å³Ñ³Ýç»Éáí Ñëï³Ï»óÝ»É áõ íëï³Ñ»óÝ»É, Ã» §è³ÛÝÙ»Ã³ÉÁ¦ ãÇ ËáãÁÝ¹áïÇ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õ º²ÐÎ ¿Ùµ³ñ·áÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ý¹»å ãÇ í»ñ³Ý³: êå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÝ ²¹ñµ»ç³Ý ³ñïáÝíáõÙ ¿ ÙÇ³ÛÝ §µ³ó³éÇÏ ¹»åù»ñáõÙ¦, §ÞÃ»éÝÇ¦ Ñ³ñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý Ñëï³Ï»óñ»É ¿ ¶¸Ð ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ÙÉá ËáëÝ³ÏÁ: §è³ÛÝÙ»Ã³É¦- Á Ñ³Ý¹»ëÇ Ñ³ñó»ñÝ ³Ýå³ï³ëË³Ý ¿ ÃáÕ»É: §ÞÃ»éÝ¦ Ñ³Ý¹»ëÝ ÇÑ³ñÏ» ãÇ ·ñáõÙ, áñ ³Û¹ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ í»ñçÇÝÁ »Õ³í æ³Ù³ÉáíÇ ÏÛ³ÝùáõÙ, ³¹ñµ»ç³ÝóÇ 68- ³ÙÛ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÁ ÑáõÝÇëÇ 23- ÇÝ ÏÝù»ó Ù³ÑÏ³Ý³óáõÝ: ¸Ûáõñ³Ñ³í³ï ã»Ýù, Ã» Ù»ñ Ñ³ñ»õ³Ý »ñÏñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ í³ï Ï³ÝË³½·³óáõÙ ÏáõÝ»Ý³Ý áõ ëñ³ÝÇó Ñ»ïá Ï³Ý· Ï³éÝ»Ýª Ï³ÝË»Éáí Ý³»õ Çñ»Ýó »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ù³ÑÁ: ø³Õ³ù³Ï³Ý ß³ÑÝ ÇÑ³ñÏ» ³ñÑ³Ù³ñÑáõÙ ¿ Ù³ÑÁ, µ³Ûó ³Ûëª ×³Ý³å³ñÑ »É³Í Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý ³ñÛáõÝáï ³å³·³Ý å³ïÏ»ñ³óÝ»ÉÝ ³Ý·³Ù Ù»½ ÑáõßáõÙ ¿, Ã» µáÉáñ ÑÝ³ñ³íáñ »Õ³Ý³ÏÝ»ñáí åÇïÇ ËáãÁÝ¹áï»É ¹ñ³ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ: ²¹ñµ»ç³ÝÝ ¿É ·Çï», áñ 2016- Ç ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá Ó»õ³Ï»ñåí³Í § 80- ³Ï³ÝÝ»ñÇ ½»Ýùáí¦ ³Ýßáõßï ã»Ýù å³ï³ëË³Ý»Éáõ, µ³Ûó Çñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ï³Ù ³í»ÉÇ ×Çßï ÁÝïñáÕÝ»ñÇÝ íëï³Ñ»óÝáõÙ ¿, Ã» ÙÇçáóÝ»ñ ãÇ ËÝ³ÛáõÙ »ñÏñÇ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý Ñ³Ù³ñª Ùáé³Ý³Éáí ë³Ï³ÛÝ, Ã» Çñ ÅáÕáíñ¹Çª ÙÇç³½·³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ Ñ»ï»õáÕ Ñ³ïí³ÍÁ ·áÝ» É³í ï»Õ»Ï³óí³Í ¿, Ã» Ð³Û³ëï³ÝÁ Ýáñª ÙÇßï ³ñ¹Ç³Ï³Ý ½ÇÝ³ï»ë³Ï áõÝÇª ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ: 1889 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÑÇÙÝ³¹ñí³Í, ºíñáå³ÛáõÙ Ëáßáñ³·áõÛÝ §è³ÛÝÙ»Ã³ÉÇ¦ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Û³ÝÁ ¸Ûáõë»É¹áñýáõÙ ¿ ï»Õ³Ï³Ûí³Í: ¶»ñÙ³Ý³Ñ³Û»ñÁ, Ç ÃÇíë ³ÛÉ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ µáÕáùÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ù åÇïÇ Ï³½Ù³Ï»ñå»Ý §è³ÛÝÙ»Ã³ÉÇ¦ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Û³ÝÇ ³éç»õª ÑÇß»Éáí »õ ÑÇß»óÝ»Éáí, Ã» ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ½»ÝùÇó ëï³ó³Í í»ñùÁ Ñ³Û»ñÇë Ñ³Ù³ñ ¹»é Ã³ñÙ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ ¿ 1915-Çó Ç í»ñ: §²ßË³ñÑáõÙ ³ïáÙ³ÛÇÝ ½»ÝùÇ Ù»Í Ïáõï³ÏáõÙ Ï³: Ð³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÇó ³í»ÉÇ Ù»Í ç³Ýù»ñ »Ý å³Ñ³ÝçíáõÙ ëå³é³½ÇÝÙ³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý, ½ÇÝ³Ã³÷Ù³Ý Ñ³Ù³ñ¦, ÑáõÝÇëÇ 27-Ç µ»éÉÇÝÛ³Ý Çñ »ÉáõÛÃáõÙ ³ë»É ¿ ¶¸Ð ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñ Ø³³ëÁª ³é³ç³ñÏ»Éáí Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ûñ³Ï³ñ·Ç ³é³çÝ³Ñ»ñÃáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É í»ñáÑÇßÛ³É Ñ³ñó»ñÁ: §êå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áãÝã³óÙ³Ý Ñ³ñóÁ ·áÛ³ï»õÙ³Ý ËÝ¹Çñ ¿¦, Ññ³ß³ÉÇ Ó»õ³Ï»ñå»É ¿ ¶¸Ð ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñÁ, áñ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý Ï³Ûù¿çáõÙ í»ñÝ³·Çñ ¿ ¹³ñÓ»É Ý³»õ: ¶áÛ³ï»õÙ³Ý áõ í»ñ³åñ»Éáõ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÏñáÕÝ»ñÇëª Ñ³Û»ñÇë ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñÇÝ áõÕÕí³Í Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛ³Ý, ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï å³Ñ³ÝçÇ Ù³ëÇÝ, Ñáõë³Ýù ÏÑ³Õáñ¹Ç ÐÐ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñ ¼áÑñ³å ØÝ³ó³Ï³ÝÛ³ÝÁ, áñ ÑáõÝÇëÇ 28, 29- ÇÝ ¶¸Ð- áõÙ ¿:

AZG NEW SHABAT.QXD

28/06/2018

²¼¶

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ

ä³ïÙ³µ³Ý ´»éÝ³ñ ÈÛáõÇëÁ í³Ë×³Ýí»ó, µ³Ûó Çñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ý ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝÇ áõ Ñ³ñ·í³Í ³ÛÉ ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñÇ, Ýñ³ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ³ßË³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³×³Ë ÏñáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýñ³ ÁÝ¹ñ·Ïí³ÍáõÃÛ³Ý ÏÝÇùÁ: Æñ³Ï³ÝáõÙ Ýñ³ ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Í³é³Û»É »Ý áñå»ë ÑÇÙù ³ÛÝåÇëÇ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñáÝù ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ý ³å³Ï³Ý»É Ù»ñ Ý»ñÏ³ ³ßË³ñÑÁ: Æñ ÏÛ³ÝùÇ ÁÝÃ³óùáõÙ, »õ Ñ³ïÏ³å»ë í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, Ý³ Ý³ËÁÝïñ»ó ·ÇïÝ³Ï³ÝÇ Çñ ÃÇÏÝáóÁ ÷áË³ñÇÝ»É ·³Õ³÷³ñ³å³ßïÇ ÃÇÏÝáóáí »õ Ýñ³ Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÇó áÙ³Ýù Ý»ñÏ³ÛÇë ½µ³Õí³Í »Ý ³ßË³ñÑÁ Ï³é³í³ñ»Éáí: 2012ÇÝ Ý³ Çñ»Ý ³Ûë Ï»ñå ¿ñ µÝáõÃ³·ñ»É. §àÙ³Ýó Ñ³Ù³ñ »ë ÷³ÛÉ³ï³ÏáÕ Ñ³Ý×³ñ »Ù, ÇëÏ

22:16

Page 4

â²ð ¸ºØøºð ï»Éáí å³ï»ñ³½ÙÇ ÑñÓÇ·Ý»ñÇ ³ßËáõÅ³óÙ³ÝÝ áõ ³í»ñÝ»ñÇ ·áñÍ³¹ñÙ³ÝÁ, Ñ³ïÏ³å»ë »ñµ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³éÝáõÙ »Ý ÏñáÝ Ï³Ù Ñ³í³ïÇ ³ÕµÛáõñ, ÇëÏ ÏñáÝÝ»ñÝ ¿É ËñíáõÙ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ÐÇëáõëÇ µ³ñ»å³ßï Ï»ñå³ñÁ ³ÝÑ»ï³ó»É ¿ñ ºíñáå³ÛáõÙ 100³ÙÛ³ å³ï»ñ³½ÙÇ, Ï³ñÙÇñ »õ ëåÇï³Ï í³ñ¹»ñÇ å³ï»ñ³½ÙÇ »õ ÐéáÙÇ áõ ²íÇÝÛáÝÇ ÙÇç»õ Í³·³Í å³å³Ï³Ý ëáõñ µ³ËÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ: Î³ñÉ Ø³ñùëÁ ÷ÇÉÇëá÷³ ¿ñ »õ ïÝï»ë³·»ï, áñ 1848-ÇÝ Ññ³å³ñ³Ï»ó Çñ §ÎáÙáõÝÇëï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ÝÇý»ëïÁ¦, áñï»Õ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ åñáÉ»ï³ñÇ³ïÇÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ Ýñ³ ³ßË³ñÑ³Û»óáÕáõÃÛáõÝÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ¹ñ³Ëï ¿ñ Ëáëï³ÝáõÙ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: Ü³ Ý³»õ Ù³ñ·³ñ»³Ï³Ý Ùáï»óÙ³Ùµ ×Çßï ¿ñ ë³ÑÙ³Ý»É å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ·ñ»Éáí, áñ §å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÏñÏÝáõÙ ¿ ÇÝùÝ Çñ»Ý, Ý³Ë áñå»ë áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝ, Ñ»ïá áñå»ë ý³ñë¦: ²ßË³ï³íáñ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ

Ù³ñíáÕ ¾¹áõ³ñ¹ ê³Ç¹Ç Ñ»ï: Üñ³ ³ßË³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ýß»É Ñ»ï»õÛ³É ·ñù»ñÁ. §The Emergence of Modern Turkey¦ (²ñ¹Ç ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ³éÝáõÙÁ, 1961), §Semites and Anti-Semites¦ (ê»ÙÇïÝ»ñ »õ Ñ³Ï³ë»ÙÇïÝ»ñ, 1986), §Race and Slavery in the Middle East, The Muslim Discovery of Europe¦ (ò»Õ»ñÝ áõ ëïñÏáõÃÛáõÝÁ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ, ºíñáå³ÛÇ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÛïÝ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ, 1982) »õ §The End of Modern History in the Middle East¦ (²ñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý ³í³ñïÁ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ): Üñ³ í»ñçÇÝ §What Went Wrong: Western Impact and the Middle Eastern Response¦ (Æ±ÝãÝ ¿ñ ëË³É: ²ñ»õÙïÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ áõ Ø»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý å³ï³ëË³ÝÁ) Ñ³ïáñÁ áõÕ»óáõÛó ¹³ñÓ³í ³Ù»ñÇÏ³óÇ Ý»áÏáÝÝ»ñÇ (Ýáñ³·áõÛÝ å³Ñå³ÝáÕ³Ï³ÝÝ»ñÇ) »õ å³ï»ñ³½ÙÇ ÑñÓÇ·Ý»ñÇª äáÉ ìáõÉýáíÇóÇ, èÇã³ñ¹ ä»ñÉÇ, Ø³ÛùÉ üÉÇÝÇ »õ æáÝ ´áÉïáÝÇ Ñ³Ù³ñ:

í»ñ³µ»ñí»Ý áñå»ë §ÂÝ¹³ÝáÃÇ ÙëÇ¦: ºí ÈÇµÇ³ÛÇó Æñ³ù, ²ýÕ³Ýëï³ÝÇó êÇñÇ³ Ó·íáÕ ³í»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³Ï³Ý³ï»ëÁ ÉÇÝ»Éáí Ñëï³Ï Ï³ñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ å³ïÙ³µ³ÝÇ Ýñ³ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÝ áõ ·³Õ³÷³ËáëáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï Ï»ñåáí Çñ³·áñÍí»É »Ý: ²Û¹ Ñ³ïáñáõÙ ÈÛáõÇëÁ ²íëïñ³ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ìÇ»ÝÝ³Ý Ýí³×»Éáõ úëÙ³ÝÛ³Ý Ãáõñù»ñÇ »ñÏáõ Ó³ËáÕí³Í (1529-ÇÝ »õ 1683ÇÝ) ÷áñÓ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ ÝßáõÙ: Ü³ ·ñáõÙ ¿, áñ »ñÏñáñ¹ ÷áñÓÇó Ñ»ïá ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ×³Ï³ï³Ù³ñï»ñáõÙ å³ñïí»óÇÝ »õ ÑÛáõÍí»óÇÝ, ÇëÏ §ÇÙ ëÇñïÁ ó³íáõÙ ¿ñ Ãáõñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦: Ü³ Ù³ñïÝãáÕ ÃÛáõñù³Ù»ï ¿ñ: Ð³Ï³é³Ï Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³í³ëïÇ³óáõÙÝ»ñÇÝ, áñ ûëÙ³ÝÛ³Ý ³ñËÇíÝ»ñÁ µ³ó »Ý ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñÇ ³é³ç, áã ÙÇ ×ßÙ³ñÇï ·ÇïÝ³Ï³ÝÇ, µ³óÇ Â³Ý»ñ ²ùã³ÙÇó, ÃáõÛÉ ãÇ ïñí»É û·ïí»É ¹ñ³ÝóÇó, ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ³ÛÝï»ÕÇó

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÅËïáÕ ´»éÝ³ñ ÈÛáõÇëÇ í³Ë×³ÝÝ áõ ÃáÕáÝÁ áõñÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª ë³ï³Ý³ÛÇ Ù³ñÙÝ³óáõÙ¦: øã»ñÇÝ ¿ ïñí³Í ÇÝùÝ³·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ³ÛÝåÇëÇ µ³ñÓñ ³ëïÇ×³Ý, áñ Ï³ñáÕ³Ý³Ý ³Ý³ã³éáñ»Ý µÝáõÃ³·ñ»É Çñ»Ýù Çñ»Ýó: äñáý»ëáñ ÈÛáõÇëÁ µ³ó³éáõÃÛáõÝ ã¿: ²Ûë Ñá¹í³ÍáõÙ ÷áñÓ»Éáõ »Ýù Ý»ñÏ³Û³óÝ»É Ñ³ñ·í³Í ·ÇïÝ³Ï³ÝÇ »õ ÷áË³µ»ñ³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí í³ñÓáõ Ññ³ÓÇ·Ç Ýñ³ ³ÝÓÝ³íáñáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ï³ñµ»ñ ÏáÕÙ»ñÁ: ¶ÇïÝ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý áñáÝáõÙÝ ¿: ¸ñ³Ýáí ¿ ³é³çÝáñ¹íáõÙ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ, ÷áñÓ»Éáí ãÁÝÏÝ»É ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý áÉáñïÁ: äñáý»ëáñ ÈÛáõÇëÇ Ñ³Ù³ñ ÝÙ³Ý ½·áõß³íáñáõÃÛáõÝÁ ËáñÃ ¿ñ: Ü³ Çñ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ý»ñáõÅÁ ç³Ý³ëÇñ³µ³ñ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ñ ³é³ç ï³Ý»Éáõ Çñ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÝ áõ ³ßË³ñÑÁÙµéÝáõÙÁ, ³Ýå³ÛÙ³Ýáñ»Ý Ý³»õ ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáí Çñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Þ³ï É³í ·Çï»ñ ÇÝãå»ë Ýå³ëï»É Çñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ³é³çË³Õ³óÙ³ÝÁ: Æñ³Ï³ÝáõÙ Ý³ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³½Ù³íáñ»Éáõ »õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñ³Ýó Çñ³·áñÍáõÙÁ ³å³Ñáí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí áõÅ³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ûó»Éáõ ÑÙáõï í³ñå»ï ¿ñ: ´³é»ñÝ Çñ»Ýó Ù»ç áõÅ »Ý Ý»ñ³éáõÙ: ¶³Õ³÷³ñÝ»ñÁª ÝáõÛÝå»ë: ºí »Ã» ¹ñ³Ýù ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙùáõÙ »Ý ¹ñíáõÙ, ³å³ Ññ³ß³ÉÇ ÙÇçáó »Ý ¹³éÝáõÙ ³½¹»Éáõ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝÃ³óùÇ íñ³: ´áÉáñ ÏñáÝÝ»ñÝ áõ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý µ³ñ»÷áË»Éáõ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, µ³ñ·³í³×Ù³Ý Ýáñ ³ëïÇ×³ÝÇ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ³ÛÝ, å³ñ·»õ»Éáí ×Çßï Ï³é³í³ñáõÙ »õ Ñ³Ù³ï³ñ³Í ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ: ´³Ûó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ù³ÝÇóë óáõÛó ¿ ïí»É, áñ ¹ñ³Ýù µáÉáñÝ Ç í»ñçá í»ñ³ÍíáõÙ »Ý µéÝ³ïÇñáõÃÛ³Ýª Ýå³ë-

ÏÛ³ÝùÝ ëÏ½µÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ áÕµ»ñ·³Ï³Ý ¿ñ, »õ ÇÝùÁ Ýñ³Ýó ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ ³Û¹ íÇ×³ÏÇó ¹áõñë ·³Éáõ ÙÇçáóÝ»ñÁ, áñáÝù Ç í»ñçá å³ñ½í»óÇÝ, áñ ý³ñë »Ý: ´³Ûó Ý³Ëù³Ý ³Û¹, ì.Æ. È»ÝÇÝÁ í»ñóÝ»Éáí Ø³ñùëÇ ·³Õ³÷³ñÁ ëÏë»ó Çñ³·áñÍ»É ³ÛÝ: Ü³ ÑÇÙÝ»ó ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ñ ÉÇÝ»É Ù»Í³·áõÛÝ É³µáñ³ïáñÇ³Ý Ó»õ³íáñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Homo Sovieticus-Áª ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óáõÝ: ºñÏñáñ¹ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙáõÙ, Ñ³Ù³Ï»ÝïñáÝ³óÙ³Ý ×³Ùµ³ñÝ»ñáõÙ »õ ï³ñµ»ñ Ïáïáñ³ÍÝ»ñáõÙ 80 ÙÇÉÇáÝ ½áÑ ï³Éáõó Ñ»ïá, ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝÁ Ç í»ñçá ÷Éáõ½í»ó Çñ ÇëÏ Í³ÝñáõÃÛ³ÝÁ ã¹ÇÙ³Ý³Éáí: ´»éÝ³ñ ÈÛáõÇëÁ Ýáñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ Ù³ñ·³ñ»Ý ¿ñ: Ü³ áõÝ»ñ ÙÇ ³ÙµáÕç µ³Ý³Ï Ñ³Ù³ËáÑÝ»ñÇª ÇßË³Ý³Ï³Ý ¿ÉÇï³ÛÇ ß³ñù»ñáõÙ, áñáÝù ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ý Ýñ³ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ: Ü³ ¹³ñÓ»É ¿ñ ·ÇïáõÝÁ »õ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Á µáÉáñ ³ÛÝ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ, áñáÝù Ýáñ ³ßË³ñÑÁ Ó»õ³íáñ»Éáõ Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ñ¹³ñ³óáõÙÝ»ñ »Ý áñáÝáõÙª Ù³Ñ »õ ³í»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ë÷é»Éáí Çñ»Ýó ßáõñçÁ: Üñ³ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í ÇëÉ³ÙÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý íñ³: Ð³×³Ë ¿ñ íÇ×áõÙ ûñÇ»Ýï³ÉÇ½ÙÇ Ñ³ñó»ñáí Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³-

ÜáõÛÝÇëÏ Ý»ñÏ³ÛÇë å»ïù³ñïáõÕ³ñ Ø³Ûù öáÙå»ÛáÝ 103-³ÙÛ³ ·ÇïÝ³Ï³ÝÇ Ù³Ñí³Ý ³éÃÇí ³ñï³ë³Ý³Í ¹³Ùµ³Ý³Ï³ÝáõÙ Ëáëïáí³Ý»ó, áñ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÁ Ñ³ëÏ³Ý³Éáõ ·áñÍáõÙ ß³ï µ³Ý ¿ å³ñï³Ï³Ý §ÇëÏ³Ï³Ý ·ÇïÝ³Ï³ÝÇ »õ Ù»Í Ù³ñ¹áõ ³ßË³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ¦: Ü³ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ÑÙáõï Ù³ëÝ³·»ï ¿ñ »õ Ëáñ³Ã³÷³Ýó ³ßË³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï: Æñ ·ñù»ñÇ ÙÇçáóáí Ý³ ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ Ó»õ³íáñ»ó ÇëÉ³ÙÇ »õ ³ñ»õÙáõïùÇ ÙÇç»õ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ¿É ù³Õ³ù³·»ï ê³Ùáõ»É Ð³ÝïÇÝ·ïáÝÁ ½³ñ·³óÝ»Éáí ¹³ñÓñ»ó ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ËÙ³Ý ï»ëáõÃÛáõÝ: ´»éÝ³ñ ÈÛáõÇëÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ ×³Ý³ãáõÙ »Ý áñå»ë ÙÇ ³ÝÓÝ³íáñáõÃÛ³Ý, áñ ·ÇïÇ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Çñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÝ áõ ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ´áõßÇ í³ñã³Ï³½ÙÁ 2003-ÇÝ Ýñ³ Ñ»ï ¿ñ ËáñÑñ¹³Ïó»É Æñ³ùÇ Ñ³ñóÇ ßáõñç: Ü³ ËáñÑáõñ¹ ¿ñ ïí»É ³Û¹ »ñÏÇñÁ Ý»ñËáõÅ»Éáõ ÷áË³ñ»Ý ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ Ññ³Ññ»É ÑÛáõëÇëáõÙ: Èñ³·ñáÕ È»ÛÙÇë ²Ý¹áÝÇÝ §Æ±ÝãÝ ¿ñ ëË³É¦ Ñ³ïáñÁ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ §·áñÍÝ³Ï³Ý Ù³ÝÇý»ëï ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ç³ï³·áíÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦: ä³ñ½ Ëáëù»ñáí ³ë³Íª ÈÛáõÇëÁ Ëñ³ËáõëáõÙ ¿ñ, áñ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ

í»ñ³óí»É »Ý Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕÃ»ñÁ: (²ùã³ÙÁ Ï³ñáÕ³ó»É ¿ñ Ó»éù ·ó»É µ³½Ù³ÃÇí Ïá¹³íáñí³Í ÷³ëï³ÃÕÃ»ñ »õ ç³ñ¹»É ¹ñ³Ýó Ïá¹»ñÁ): ÂÛáõñù³Ù»ï ÉÇÝ»Éáõ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí ÈÛáõÇëÁ ·áõó» ³é³çÇÝ ûï³ñ»ñÏñ³óÇ ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ ¿ñ, áñÇÝ ÃáõÛÉ³ïñí³Í ¿ñ Å³Ù³Ý³ÏÇÝª 1950 Ãí³Ï³ÝÇÝ áõëáõÙÝ³ëÇñ»É ³Û¹ ³ñËÇí³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕÃ»ñÁ: Æñ §The Emergence of Modern Turkey¦ Ñ³ïáñÇ »ñÏáõ Ñ³çáñ¹³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç Ý³ ÁÝ¹áõÝ»É ¿ñ »õ ×³Ý³ã»É Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ: Ð»ï³·³ÛáõÙ, ë³Ï³ÛÝ, Ý³ ÷áË»ó Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ »õ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ Çñ³Ï³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ ¹³Å³Ý Ïáïáñ³Í ¿ñ, áñÝ ³ñÅ³ÝÇ ã¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ »½ñáõÛÃáí ë³ÑÙ³Ýí»Éáõ, §áñáíÑ»ï»õ ãÏ³Ý ³å³óáõÛóÝ»ñ, áñ Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ Íñ³·ñ»É, Ï³½Ù³Ï»ñå»É ³Û¹ í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦: Ø»Ýù ÙÇ³ÛÝ »ÝÃ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³ñáÕ »Ýù ³Ý»É ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, Ã» ÇÝãáõ Ý³ ÅËïáÕ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙ áñáß»ó ÁÝ¹áõÝ»É: ÂáõñùÇ³ÛÇ ÏáÕÙÇó ×Ýßá±õÙÝ ¿ñ, Ï³ß³±éùÁ, Ã»± Ññ»³Ï³Ý áÕç³ÏÇ½Ù³Ý »½³ÏÇ µÝáõÛÃÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ÷áñÓÁ: Üñ³ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ãÇ å³ßïå³ÝáõÙ Ññ»³ ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ:

ÐàôÜÆê

2018

ÈÛáõÇëÇ ÅËïáÕ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý §Le Monde¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÙ å³ï×³é ¹³ñÓ³Ý, áñ Ý³ Ñ³ÛïÝíÇ ö³ñÇ½Ç ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ, Ù»Õ³íáñ ×³Ý³ãíÇ »õ Ù»Ï ýñ³ÝÏÇ ã³÷áí ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ïáõ·³Ýù í×³ñÇ: Ü³ ß³ñáõÝ³Ï»ó åÝ¹»É Çñ ÅËïáÕ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ, »ñµ §Ð³³ñ»ó¦ Ã»ñÃÇ ÃÕÃ³ÏÇóÝ ¿ñ Ýñ³ÝÇó Ñ³ñó³½ñáõÛó í»ñóÝáõÙ, ³ë»Éáíª §Æ±Ýã »Ý áõ½áõÙ Ñ³Û»ñÁ: ØÇ ÏáÕÙÇó ÑáËáñïáõÙ »Ý, áñ å³Ûù³ñ»É »Ý úëÙ³ÝÛ³Ý µéÝ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó Çñ»Ýó áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ »Ý µÝáñáßáõÙ »õ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ý ³ÛÝ Ñ³Ù»Ù³ï»É Ññ»³Ï³Ý áÕç³ÏÇ½Ù³Ý Ñ»ï: ºë ¹³ ã»Ù ÁÝ¹áõÝáõÙ¦: ¸»ñ»ñÁ Çñ³ñ Ñ»ï ÷áË»Éáí ³ñ¹³ñ³óÇáñ»Ý Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ñ³ñóÝ»É, Ã» 1942 ÃíÇÝ ì³ñß³íÛ³Ý ¶»ïïáÛÇ Ññ»³Ï³Ý ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÁ Ý³óÇëïÝ»ñÇ ¹»Ù áñ»õ¿ Ó»õáí ³½¹»±É ¿ ³ñ¹Ûáù ÐáÉáùáëÃÇ ³ñÅ³Ý³Ñ³í³ïáõÃÛ³Ý íñ³: ÈÛáõÇëÁ ³½¹»óÇÏ ·ÇïÝ³Ï³Ý ¿ñ: Üñ³ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ ÏßÇé áõÝ»Ý: Ü³ Ý³»õ ÏñÃ»É ¿ ÙÇ ³ÙµáÕç ë»ñáõÝ¹ ÅËïáÕ³Ï³ÝÝ»ñÇ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ÐÇÃ ÈááõñÇÝ, ²É»ùë³Ý¹ñ ØáõñÇÝëáÝÁ »õ êï³Ýýáñ¹ ÞááõÝ: 1985-Ç Ù³ÛÇëÇ 19ÇÝ §New York Times-Ý¦ áõ §Washington Post-Á¦ ÙÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ïå³·ñ»óÇÝ, áñÇ ï³Ï ëïáñ³·ñ³Í 69 ³Ù»ñÇÏ³óÇ ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñ Ïáã ¿ÇÝ ³ÝáõÙ ÏáÝ·ñ»ëÇÝ ã³ÝóÏ³óÝ»É Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ×³Ý³ãáÕ µ³Ý³Ó»õÁ: Ð»ï³·³ÛáõÙ å³ñ½í»ó, áñ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ï³ÝÁ, ÇëÏ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÷áË³ÝóáõÙÁ Ï³ï³ñí»É ¿ñ §Ãáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ëáóÇ³óÇ³Ý»ñÇ ÅáÕáíÇÝ¦: ¶ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³í³ù³·ñ»É ¿ÇÝ ´»éÝ³ñ ÈÛáõÇëÝ áõ ÐÇÃ ÈááõñÇÝ: ØÇç³¹»åÁ Í³ÝáÃ ¿ §ÈÛáõÇëÇ ·áñÍ¦ (Lewis Affair) ³ÝáõÝáí: î³ñûñÇÝ³Ï ½áõ·³¹ÇåáõÃÛ³Ùµ §ÈÛáõÇëÇ ·áñÍÁ¦, ÇÝãå»ë Ýß»óÇÝù, ï»ÕÇ áõÝ»ó³í 1985-Ç Ù³ÛÇëÇ 19-ÇÝ, ÇëÏ ÈÛáõÇëÁ í³Ë×³Ýí»ó 2018-Ç Ù³ÛÇëÇ 19ÇÝ: Ü³Ë³ËÝ³ÙáõÃÛ³Ý Ù³±ïÝ ¿ Ë³éÁ ³Ûëï»Õ, Ã»± ëáëÏ ½áõ·³¹ÇåáõÃÛáõÝ ¿ Ï³ï³ñí³ÍÁ: ´»éÝ³ñ ÈÛáõÇëÁ í³Ë×³Ýí³Í ¿, ë³Ï³ÛÝ Çñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ý ³åñ»É »õ ³ñ¹³ñ³óÝ»É Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ Ï³ï³ñíáÕ µ³½Ù³ÃÇí ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñÏ³Í³ËÝ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÙÝ³Éáí ³Ý»Íù Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ »õ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Â³ñ·Ù. Ð²Îà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ (The Arm. Mirror-Spectator)

Ð³Ûáó Ã³·áõÑÇÝ»ñÁ ýñ³Ýë»ñ»Ý ÅáÕáí³ÍáõáõÙ üñ³ÝëÇ³Ï³Ý §¸» ´áÏ³ñ¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ §ÐÝ³·ÇïáõÃÛáõÝÇó å³ïÙáõÃÛáõÝ¦ Ù³ï»Ý³ß³ñáí ÉáõÛë ¿ ÁÝÍ³Û»É §²í·áõëï³, ´³ëÇÉÇë³, è»·ÇÝ³. ÐéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ ÙÇçÝ³¹³ñ. Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý »õ Ó»õ³÷áËÙ³Ý ÙÇç»õ¦ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ (ËÙµ³·ÇñÝ»ñª üñ³Ýëáõ³ ÞáëáÝ »õ êÇÉí»ÝÇ ¸»ëï»ý»Ý): ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ »õ ºíñáå³ÛÇ ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý Ã³·áõÑÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ³Ûë Ñ³ïáñáõÙ ï»Õ ¿ ·ï»É Ý³»õ Ñ³Ûáó å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ »ñÏáõ ÝÛáõÃ: ²é³çÇÝÁ ö»Ùµñááõù ùáÉ»çÇ (Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³) ³ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ Ïñïë»ñ ·Çï³ßË³ïáÕ ¸³íÇ¹ ¼³ù³ñÛ³ÝÇ §²ñß³ÏáõÝÛ³ó Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ã³·áõÑáõ Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ »õ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ ¿, »ñÏñáñ¹Áª ö³ñÇ½Ç ´³ñÓñ³·áõÛÝ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ åñ³ÏïÇÏ ¹åñáóÇ ·Çï³ßË³ïáÕ Æá³ÝÝ³ è³åïÇÇ §ÎÇÉÇÏÇ³ÛÇ Ã³·áõÑÇÝ»ñÁ. Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý »õ É»í³ÝïÛ³Ý Ù»ï³Ùáñýá½Ý»ñÇ ÙÇç»õ¦ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÁ:

AZG NEW SHABAT.QXD

28/06/2018

22:16

Ðºî²¶ÆÌ

²¼¶

ÐàôÜÆê

2018

ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÁ ÍÝí»É ¿ 1808-ÇÝ »õ ÙÇ ùÇã ÑÇí³Ý¹ ¿

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ÑÇí³Ý¹³ó»É ¿: ¶áõó» Ùñë»É ¿ª ³Ûë ßá·ÇÝ, ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ Ù»ñ ÑÇÝ³íáõñó Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÑÇÝ³íáõñó ÷áËù³Õ³ù³å»ï Î³Ùá ²ñ»Û³ÝÁ í³ñ»ó ³í³·³Ýáõ í»ñçÇÝ ÝÇëïÁ »õ Ñ³ñóÇÝ, Ã» á±õñ ¿ î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ, ³ë³ó, áñ áñáß ³éáÕç³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñ áõÝÇ: ØÇÝã¹»é ù³Õ³ù³å»ïÁ ÙÇ³ÛÝ ³éáÕç³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñ ã¿, áñ áõÝÇ: ì»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ, Ñ³ïÏ³å»ë FAKT TV-Ññ³å³ñ³Ï³Í ï»ë³ýÇÉÙÇó Ñ»ïá, ù³Õ³ù³å»ï Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ å³Ñ³ÝçáÕÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï³ó³Ý áõ Ýñ³Ýó Ó³ÛÝÝ ³é³í»É í×é³Ï³Ý ÑÝã»ó: ÆëÏ FAKT TV-Ç ýÇÉÙÁ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ñ î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ ·ñ»Ã» áÕç áõÝ»óí³ÍùÁ, ÇÝãáõ ·ñ»Ã» áÕç, ù³ÝÇ áñ Çñ»Ý ³é³çÇÝ Ñ³Ï³ÏáéáõåóÇáÝ Ñ»éáõëï³³ÉÇù ³Ýí³ÝáÕ TV-ÇÝ Ëáëï³ó»É ¿, áñ ³é³çÇÝ ýÇÉÙÇÝ Ñ»ï»õ»Éáõ ¿ »ñÏñáñ¹Á, ·áõó» Ý³»õ »ññáñ¹Á, ãáññáñ¹Á, Ý³Û³Í, Ã» î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ áñù³Ý ¿ ¹Ç½»É: ¸³ï»Éáí ÙÇ³ÛÝ ³é³çÇÝ ýÇÉÙÇóª µ³í³Ï³ÝÇÝ ß³ï: ºÃ» ÙÇ ÏáÕÙ ¹Ý»Ýù ù³Õ³ù³å»ïÇ »õ Ýñ³ Ùáñ ³ÝáõÝÝ»ñáí ·ñ³Ýóí³Í ÙÇ ß³ñù ¹ÕÛ³ÏÝ»ñÁ, áñáÝóÇó Ù»ÏÝ, Ç ¹»å, ßï³å í³×³éíáõÙ ¿... 1,5 ÙÇÉÇáÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹áÉ³ñáí, ³å³ ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ³Ùë³Ï³Ý 575 Ñ³½³ñ ¹ñ³Ù ³ßË³ï³í³ñÓ ëï³óáÕ î³ñáÝ

Page 5

Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ÏñáõÙ ¿ 2 ÙÇÉÇáÝ ²ØÜ ¹áÉ³ñ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ý »õ ÏáÏáñ¹ÇÉáëÇ Ï³ßíÇó áõ áëÏ»å³ï ëÉ³ùÝ»ñáí ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý Zenit µñ»Ý¹³ÛÇÝ Å³Ù³óáõÛó, ³å³ å³ñ½ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ ù³Õ³ù³å»ï Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ å»ïù ¿ ÍÝí³Í ÉÇÝ»ñ 1808-ÇÝ, áñå»ë½Ç Ù³ùáõñ ³ßË³ï³í³ñÓáí Ï³ñáÕ³Ý³ñ áõÝ»Ý³ñ ³ÛÝ ³Ù»ÝÝ, ÇÝãÁ ÑÇÙ³ áõÝÇ: Æ å³ïÇí ù³Õ³ù³å»ïÇ ³ë»Ù, áñ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÝ Çñ áõÝ»óí³ÍùÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í Ï³ñ·áí Ñ³Ûï³ñ³ñ³·ñ»É ¿, µ³Ûó »Ã» ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ »é³Ñ³ñÏ ¹ÕÛ³ÏÝ áõ Ñ³ñ³ÏÇó »ñÏÑ³ñÏ³ÝÇ ÑÛáõñ³ïáõÝÁ (ûñÇÝ³Ï ëñ³Ýù), Ý³ËÏÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ùáï áñ»õ¿ ï»ë³ÏÇ Ñ³ñó»ñ ã»Ý ³é³ç³óñ»É, ³å³ §Ýáñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ¦ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ³Ûë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ²²Ì-áõÙ »Ý: àõñ»ÙÝ Ñ»Ýó ³Ûë Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýáÝÇÝ î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ³éáÕç³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñ áõÝ»ó³í áõ Ý»ñÏ³ ã·ïÝí»ó ³í³·³Ýáõ ÝÇëïÇÝª ³ÛÝ í³ñ»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ íëï³Ñ»Éáí Î³Ùá ²ñ»Û³ÝÇÝ: ê³Ï³ÛÝ, Ñ³ñÏ ¿ ÝÏ³ï»É, áñ ³éáÕç³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ ãËáãÁÝ¹áï»óÇÝ ù³Õ³ù³å»ïÇÝ, áñå»ë½Ç Ý³ ³í³·³Ýáõ ÝÇëïÇ Ñ³çáñ¹ ûñÁª ãáñ»ùß³µÃÇ, Ñ³Ý¹ÇåÇ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç ÷áËÝ³Ñ³Ý·³å»ïÇÝ, áñÁ

å³ñ½íáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ ¿, ù³ÝÇ áñ Ù»ñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ÑáõÝÇëÇ 26-28-Á §ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç ûñ»ñ ¿ÇÝ¦: àõß³·ñ³í ¿, áñ ³Û¹ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó ÝáõÛÝÇëÏ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ï³ÛùáõÙ áñ»õ¿ Éáõë³ÝÏ³ñ ãÏ³, ³ÛëÇÝùÝ ÙÇ³ÛÝ ·ñ³íáñ ï»ùëïÝ ¿ íÏ³ÛáõÙ, áñ î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÝ áõ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç ÷áËÝ³Ñ³Ý·³å»ï ²ÝÝ³ ØÇïÛ³ÝÇÝ³Ý Ñ³Ý¹Çå»É »Ý: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Éáõë³ÝÏ³ñÇãÁ Ñ³ïáõÏ Ññ³Ñ³Ý· ¿ ëï³ó»É ãÉáõë³ÝÏ³ñ»É ù³Õ³ù³å»ïÇÝ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ý ß³ï ëÇñáÕ »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÁ Ñ³ÝÏ³ñÍ Çñ»Ýó ëÇñ»ÉÇ ù³Õ³ù³å»ïÇÝ ÑÇí³Ý¹ íÇ-

¼³ñÙ³ó²²Ì, í³Ë»ó²²Ì »õ »ñç³ÝÏ³ó²²Ì ä³ñ½í»ó, áñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ß³ï Ù³ñ¹ÇÏ ³åûñÇÝÇ »Ý Ñ³ñëï³ó»É: ÆÑ³ñÏ» ß³ï»ñë ·Çï»ÇÝù áõ å³ñµ»ñ³µ³ñ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ÇÝù Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ, µ³Ûó å³ñ½í»ó, áñ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ §¹áõËáí¦ ã¿ÇÝ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýó å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏ»Ý: ¸» ³ÛëÇÝùÝ §ëÇñá »õ Ý»ñËáõÅÙ³Ý¦ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ßÝáñÑùáí ÙïÝ»Ý Ýñ³Ýó ïÝ»ñÝ áõ ³Û¹ ïÝ»ñáõÙ ·ïÝ»Ý ½ÇÝíáñÇ áõ Ù»ñ µ³ÅÇÝÁ: ÐÇÙ³ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ §¹áõËÁ¦ ÙÇ³ÛÝ ³é³çÝ³·ÍáõÙ ã¿, ³ÛÝ Ý³»õ ß³ï»ñÇë ·ÉË³ñÏÝ»ñÇ áõ ß³åÇÏÝ»ñÇ íñ³ ¿ ·ñí³Í, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »Õµ³Ûñ ²É»ùë³Ý¹ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ »Ý ÷áÕáóÇó µ»ñÙ³Ý »ÝÃ³ñÏáõÙ, ÇÝã ¿, Ã» Ù³ñ¹Á ³åûñÇÝÇ ½»Ýù ¿ Ïñ»É: ÖÇßï ¿, ²É»ùë³Ý¹ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ÝáõÛÝ ûñÝ ÇëÏ µ³ó ÃáÕ»óÇÝ, Ñ³í³Ý³µ³ñ å³ñ½»Éáí, áñ ½»ÝùÝ ³åûñÇÝÇ ãÇ »Õ»É ÙáïÁ, µ³Ûó ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ûñáù Ýñ³ »Õµ³ÛñÁ »ñµ»ù µ»ñÙ³Ý ã¿ñ »ÝÃ³ñÏíÇ, ³ÛÝ ¿É Ï³ñÙÇñ ß³åÇÏáí áõ ûñÁ ó»ñ»Ïáí, ê³Û³ÃÜáí³ ÷áÕáóáõÙ, ÇÝã»õ¿: ¸áõù ã·Çï»Ù, µ³Ûó »ë ³Û¹å»ë ¿É ãÑ³ëÏ³ó³, Ã» Ç±Ýã ¿ Ýß³Ý³ÏáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³åûñÇÝÇ Ñ³ñëï³ó³Í: â¿, ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ áõÝ»Ù, ûñÇÝ³Ï ³ÛÝ, áñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³åûñÇÝÇ Ñ³ñëï³ó³Í ¿ Ñ³Ù³ñíáõÙ ³ÛÝ ³ÝÓÁ, áñÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï µ³óÇ ³ßË³ï³í³ñÓÇó áõÝ»ó»É ¿ Ý³»õ ³ÛÉ ÏáÕÙÝ³ÏÇª ûñ»Ýùáí ³ñ·»Éí³Í »Ï³ÙáõïÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñ, å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³Ù ÏÇë³å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹ÇñùÁ ã³ñ³ß³Ñ»Éáí ÏáÕáåï»É ¿ å»ïáõÃÛáõÝÁ, ³é³ÝÓÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó, Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý, Ñ³ñÏ³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ Ý»Ý· ·áñÍ³ñùÝ»ñ »õ ûñ»ñÇó ÙÇ ûñ, ÇÝãå»ë ³ë»Ýù ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÃÇÏÝ³½áñÇ Ý³ËÏÇÝ å»ï ì³ã³·³Ý Ô³½³ñÛ³ÝÁ, Ñ³ÝÏ³ñÍ Ñ³ÛïÝ³µ»ñ»É ¿, áñ Ó»éùÇ å³Ûáõë³ÏáõÙ 120 Ñ³½³ñ ¹áÉ³ñ áõÝÇ, 436 Ñ³½³ñ ¹ñ³Ù, áõ ÙÇ ù³ÝÇ ÙÇÉÇ³ñ¹ ¹ñ³Ù ¿É µ³ÝÏáõÙª ÏÝáç ³ÝáõÝáí: ºÃ» Ñ»Ýó ÝÙ³Ý Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ÏáãíáõÙ ³åûñÇÝÇ Ñ³ñëï³ó³Í, ³å³ ÃáõÛÉ ïí»ù Ñ³ñóÝ»É, Ã» í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³ñ¹Ûáù ÑÝ³ñ³íáñ »Õ»±É ¿ áã ³åûñÇÝÇ Ñ³ñëï³Ý³ÉÁ: ¸» ³ÛëÇÝùÝ, È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ, èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý

ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÑÝ³ñ³íá±ñ ¿ñ, áñ Ù³ñ¹Ý ³åñÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, áõ µ³ó³é³å»ë Çñ ³ßË³ï³í³ñÓáí Ï³Ù µÇ½Ý»ëÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñáí (ûñÇÝ³Ï) Ñ³ñëï³Ý³É: ÆÙ Ï³ñÍÇùáí ÝÙ³Ý Ù³ñ¹ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ãÏ³, Ñ»ï»õ³µ³ñ Ç±Ýã ¿ Ýß³Ý³ÏáõÙ ³åûñÇÝÇ Ñ³ñëï³ó³ÍÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ, »Ã» Ï³ñ»ÉÇ ¿ å³Ûù³ñ»É å³ñ½³å»ë Ñ³ñëï³ó³ÍÝ»ñÇ ¹»Ù: ÖÇßï ¿, ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ ÷áËÝ³·³Ñ ¾¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÝ ³ëáõÙ ¿, Ã» Ñ³ñëï³Ý³ÉÁ í³ï µ³Ý ã¿, í³ïÁ ³åûñÇÝÇ Ñ³ñëï³Ý³ÉÝ ¿, µ³Ûó ë³ ³ÛÝ ¹»åùÝ ¿, »ñµ Ñ³ñ·³ñÅ³Ý Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ ãÇ Ù»çµ»ñáõÙ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹³ë³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ÇÝùÝ Çñ µ³é»ñÝ ¿ ³ëáõÙ, »ÝÃ³¹ñáõÙ »Ù, áñ ë³ ³ÛÝ å³ï×³éáí, áñ ¹³ë³Ï³ÝÝ»ñÁ Ññ³ß³ÉÇ Ñ³ëÏ³ÝáõÙ ¿ÇÝ »õ »Ý, áñ Ù»Í Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ ³é³Ýó ÷áùñÇÏ áõ Ù»Í ³åûñÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ áõ áã ÙÇ³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ÐÇÙ³, Ï³°Ù Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ñ³ñëï³ó³ÍÝ»ñÇÝ µáÉáñÇÝ ³ÝËïÇñ, µ³Ûó Ñ»ñÃáíßÝáñÑùáí Ññ³íÇñáõÙ »Ý ½ñáõÛóÇ, Ï³°Ù ¿É ¹³¹³ñ»óÝáõÙ »Ý å³Ûù³ñÁ µ³ó³é³å»ë ³ÛÝ Ñ³ñëï³ó³ÍÝ»ñÇ ¹»Ù, áñáÝó ¹»åùáõÙ Ï³ñ»õáñÁ áã ³ÛÝù³Ý ³ÛÝ ¿, Ã» áù³Ý ÷áÕ áõÝ»Ý áõ áñï»ÕÇó, ³ÛÉ ³ÛÝ, Ã» á±ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó »Ý, Ï³Ù á±ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ñµ»ñ³Ï³Ý í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ »Ý ß³ñáõÝ³Ï ýÇÝ³Ýë³íáñ»É: Ð³Ï³é³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ ³Ûë å³Ûù³ñÝ ÁÝÏ³É»ÉÇ ¿ áã Ã» áñå»ë Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ù³Ñ³Ù»ñÓ íÇ×³ÏáõÙ ·ïÝíáÕ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ, ³ÛÉ ù³Õ³ù³Ï³Ý í»Ý¹»ï³, Ï³Ù ¿É ³ñï³Ñ»ñÃ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç Ùñó³ÏóÇÝ ÷áÕÇó ½ñÏ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ µáÉáñ Ñ³ñáõëïÝ»ñÇÝ Ã»Ïáõ½ Ñ»ñÃáí ½ñáõó»Éáõ Ï³Ýã»ÉÁ Ï¹Çï³ñÏíÇ áñå»ë ÏáõÉ³Ï³Ã³÷áõÃÛ³Ý ÷áñÓ, ÇÝãÝ ³ÝÃáõÛÉ³ïñ»ÉÇ ¿, Ù»½ ÙÝáõÙ ¿ ÙÇ³ÛÝ áõß³¹Çñ Ñ»ï»õ»É ³ÛÝ ³Ù»ÝÇÝ, ÇÝãÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ »õ µ³í³ñ³ñí»É ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ýª ²É»ùë³Ý¹ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³ë³Í 50-50 í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ùµ »õ áõñ³Ë³Ý³É, áñ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ï»Õ»ñÇó Ù»ñ Ï³Ù Ù»ñ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ Ñ³ñáõëï ïÝ»ñÁ ã»Ý ·ÝáõÙ: Ð. ²üÚ²Ü

×³ÏáõÙ ãï»ëÝ»Ý: ²ë»Ù Ý³»õ, áñ î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³Ý-²ÝÝ³ ØÇïÛ³ÝÇÝ³ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ Ñ³çáñ¹»É ¿ ºñ»õ³Ý-ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ· ÏÉáñ ë»Õ³ÝÁ, áñÇÝ î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ãÇ Ù³ëÝ³Ïó»É, ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ë»Ù, áñ ²ÝÝ³ ØÇïÛ³ÝÇÝ³Ý »õë: ²Ûë ÝáõÛÝ ÁÝÃ³óùáõÙ Éáõñ»ñ ï³ñ³Íí»óÇÝ, áñ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ¿ ïí»É: ²í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ïª ³í³·³Ýáõ §ºÉù¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ¸³íÇÃ Ê³Å³ÏÛ³ÝÁ Ñ³ÛïÝ»ó, áñ Çñ»Ýù Ñëï³Ï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ Ù³ëÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý »õ Ñ³ë³-

ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ï³å»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ²ñÃáõñ ¶»õáñ·Û³ÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ù³Õ³ù³å»ïÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ãÇ Ý»ñÏ³Û³óñ»É, ³í»ÉÇÝª Ñ³Ý¹Çå»É ¿ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç ÷áËÝ³Ñ³Ý·³å»ïÇ Ñ»ï, ÇëÏ ³Û¹ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó, ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý ³ë³óÇ, áñ»õ¿ Éáõë³ÝÏ³ñ ãÏ³, ë³ ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, áñ î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ëÇñáõÙ ¿ Éáõë³ÝÏ³ñí»É Çñ ÑÛáõñ»ñÇ Ñ»ï, ûñÇÝ³Ïª ëÏ³Ý¹³É³ÛÇÝ µ³É»ñÇÝ³ ²Ý³ëï³ëÇ³ ìáÉáãÏáí³ÛÇ Ñ»ï: Æ ¹»å, ³ñí»ëïÇ Ù³ëÇÝ: ÆÝãå»ë Ñ³ÛïÝÇ ¿, î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ áã ÙÇ³ÛÝ 7 ÃÇíÝ ¿ ëÇñáõÙª Ñ³ïÏ³å»ë Çñ»Ý å³ïÏ³ÝáÕ ³ÝÃÇí-³ÝÑ³Ù³ñ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ íñ³ª áñå»ë å»ïÑ³Ù³ñ³ÝÇß, »õ ºñ»õ³ÝÝ áõ »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÇÝ, áã ÙÇ³ÛÝ ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý Å³Ù³óáõÛóÝ»ñ ¿ ëÇñáõÙ áõ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïáõÏ ÃáõÉáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÏáÏáñ¹ÇÉáëÇ Ï³ßíÇ Ñ³Ý¹»å, ³ÛÉ»õ Ë»ÝÃ³ÝáõÙ ¿ ç³½Ç Ñ³Ù³ñ: ê³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ »ñ»õ³ÝÛ³Ý áñ»õ¿ ëñ×³ñ³ÝáõÙ »ñ»ÏáÛ³Ý Å³Ù»ñÇÝ ù³Õ³ù³å»ïÇÝ áã áù ãÇ ï»ë»Éª ç³½ Éë»ÉÇë: ÆëÏ ë³ ³ñ¹»Ý Ñ³ëï³ï ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ËÝ¹ÇñÝ»ñ áõÝÇ »õ áã ÙÇ³ÛÝ ³éáÕç³Ï³Ý, »Ã» ÇÑ³ñÏ» Ý³ ³Ûë áÕç ÁÝÃ³óùáõÙ ã¿ñ Ó»õ³óÝáõÙ, Ã» ÇëÏ³å»ë ëÇñáõÙ ¿ ç³½Á... Ï³Ù ºñ»õ³ÝÁ:

üáõïμáÉ Ë³Õ³Éáõ ÑáõÛëÁ Æñ³íÇ×³Ï ¿ ÷áËí»É: ÜÏ³ïÇ ãáõÝ»Ù Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, áñï»Õ ÞÙ³Ûë ³ÝáõÝáí Ñ³ÛïÝÇ ²é³ù»É ØáíëÇëÛ³ÝÝ ÇÝùÝ³Ï³Ù ²²Ì-ÇÝ ¿ Ñ³ÝÓÝáõÙ Çñ Ñ³Ù³ñ ³Ýã³÷ ÝíÇñ³Ï³Ý §ÞÙ³Ûë»ñ¦ ÇÝùÝ³ÓÇ·Á, áñÁ ÑÇß³ï³Ï ¿ñ å³ÑáõÙ ³ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó, ³ÛÉ ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ù Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ýáõïµáÉáõÙ: ²ßË³ñÑÇ ·áñÍáÕ ã»ÙåÇáÝ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Çñ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ãÑ³ÕÃ³Ñ³ñ»ó ËÙµ³ÛÇÝ ÷áõÉÇ ³ñ·»ÉùÁ, ³í»ÉÇÝª ·»ñÙ³Ý³óÇÝ»ñÁ Ùñó»Éáí Ø»ùëÇÏ³ÛÇ, Þí»¹Ç³ÛÇ »õ Ð³ñ³í³ÛÇ Îáñ»³ÛÇ ¹»Ù, í»ñçÇÝ ï»ÕÁ ·ñ³í»óÇÝ ËÙµáõÙª Ï³ñáÕ³Ý³Éáí Ñ³ÕÃ»É ÙÇ³ÛÝ ßí»¹Ý»ñÇÝ »õ å³ñïí»Éáí Ù»ùëÇÏ³óÇÝ»ñÇÝ áõ Ñ³ñ³íÏáñ»³óÇÝ»ñÇÝ: àõ ãÝ³Û³Í ë³ ·»ñÙ³Ý³óÇÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ³ÝÝ³Ë³¹»å Ý³Ñ³Ýç ¿, µ³Ûó å³ñ½íáõÙ ¿, áñ 1998-Çó ëÏë³Í ³ßË³ñÑÇ µáÉáñ ·áñÍáÕ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÁ Ñ³çáñ¹ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ ã»Ý Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»É ËÙµ³ÛÇÝ ÷áõÉÁ: ´³Ûó ãË³éÝ»Ýù ýáõïµáÉÁ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï. üÆü²-Ý ³é³Ýó ³Û¹ ¿É ¹³ ³ÝáõÙ ¿: Â»± áí ÏÑ³ÕÃÇ èáõë³ëï³ÝáõÙª ¹»é í³Õ ¿ ³ë»É, Ù³Ý³í³Ý¹ áñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ý³íáñÇïÝ»ñÇó »õ áã Ù»ÏÁ ïå³íáñÇã Ñ³Ý¹»ë ãÇ ·³ÉÇë, ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ Ëáñí³ÃÝ»ñÝ, ûñÇÝ³Ï, Ñ³ÕÃ»É »Ý µáÉáñ »ñ»ù Ë³Õ»ñáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙ ³ñ·»ÝïÇÝ³óÇÝ»ñÇÝ: ´³Ûó ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª Ù»½ Ç±Ýã, Ã» áí ÏÑ³ÕÃÇ: Ø»Ýù ÝáõÛÝÇëÏ ØáÉ¹áí³ÛÇÝ áõ ÈÇïí³ÛÇÝ ã»Ýù Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Ñ³ÕÃ»É, Ù»Ýù ³Ý·³Ù ÝáñÙ³É Ý»ñùÇÝ ³é³çÝáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ýù áõ Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ, »Ã» Ñ³çáñ¹ Ùñó³ßñç³ÝáõÙ ·áÝ» 6 ÃÇÙ áñáßÇ ß³ñáõÝ³Ï»É ýáõïµáÉ Ë³Õ³É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »õ ·áÝ» 6 å³ï³ÝÇ áñáßÇ, áñ ýáõïµáÉÇÝ å»ïù ¿ åñáý»ëÇáÝ³É í»ñ³µ»ñí»É, áã Ã»ª §ÙÇ ùÇã å³ñ³å»Ù, Ñ»ïá Çñ³í³µ³Ý ¹³éÝ³Ù¦ ëÏ½µáõÝùáí: ºõ áõñ»ÙÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Çñ³íÇ×³Ï ãÇ ÷áËí»É, ÝÏ³ïÇ ãáõÝ»Ù ÙÇ³ÛÝ ýáõïµáÉáõÙ: ²Ûá Ø³Ýí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ Ï³É³Ý³íáñí³Í ¿, ³Ûá Ýñ³ ÏÇÝ Ü³½ÇÏÁ ÇÝùÝ³Ï³Ù Ý»ñÏ³Û³ó»É ¿ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇÝ, Ýñ³ áñ¹áõ Ñ³Ý¹»å Ù»Õ³¹ñ³Ýù ¿ Ñ³ñáõóí»É, ¾çÙÇ³ÍÇÝÝ ¿É Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÝÝ³Ë³¹»å ù³Õ³ù³å»ïáõÑÇ å³ßïáÝ³Ï³ï³ñ áõÝÇª Ç ¹»Ùë ß³ï »ñÇï³ë³ñ¹ ¸Ç³Ý³ Ð³Ùµ³ñÓáõÙÛ³ÝÇ, áñÁ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ ÇÝùÁ áñ»õ¿ ÏÉ³ÝÇ ãÇ Ñ³ñáõÙ, ³å³ ß»ßïáõÙ ¿, áñ ¾çÙÇ³ÍÝáõÙ ÏÉ³ÝÝ»ñÇ ³éÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ ÙÇý ¿: ²Ûá, Ù»Ýù ³ñ¹»Ý »ñÏÇñ »Ýù, áñï»Õ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÁ ûÝÉ³ÛÝ å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ, áñáÝù ¿É Ï³ñáÕ »Ý áõÕÕ³ÏÇ Ñ³ñóÝ»Éª §à±Ýó »ë, å³ñáÝ ö³ßÇÝÛ³Ý ç³Ý¦, ÇëÏ Ý³ ¿É Ï³ñáÕ ¿ å³ï³ëË³Ý»Éª §ºñç³ÝÇÏ »Ù, áñ Ó»½ Í³é³ÛáõÙ »Ù¦: ²Ûá, Ù»Ýù ³ñ¹»Ý ³ÛÝù³Ý »Ýù ëÇñáõÙ Ù»ñ ²²Ì-ÇÝ, áñ ³Û¹ ·ñáõÃÛ³Ùµ ß³åÇÏÝ»ñ áõ

·ÉË³ñÏÝ»ñ »Ýù ÏñáõÙ, ³Ûá §Ýáñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ¦ ºñ»õ³ÝÇ È»ÝÇÝ·ñ³¹Û³Ý ÷áÕáóáõÙ ³ÛÉ»õë Ù³ñÙÝ³í³×³é Ï³Ý³Ûù ã»Ý Ï³Ý·ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝï»Õ Ï³Ý·ÝáõÙ »Ý Ñ»ñÃ³å³Ñ áëïÇÏ³ÝÝ»ñÁ: ²Ûá, Ù»Ýù »ñ»ÏáÛ³Ý ÷áÕáóáõÙ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ýù ù³ÛÉáÕ Ý³Ë³·³ÑÇÝ, áõÙ Ñ»ï Ï³ñáÕ »Ýù »°õ å³Õå³Õ³Ï áõï»É, »°õ ë»ÉýÇ ³Ý»É »°õ ³Ûá, Ù»Ýù ³Ï³Ý³ï»ëÝ »Ýù ÉÇÝáõÙ, Ã» ÇÝãå»±ë ¿ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ ÃÇÏÝ³½áñÇ å»ïÁ Ó»éùÇ å³Ûáõë³ÏÇó ¹³ï³ñÏáõÙ Ïáõï³Ï³Í 120 Ñ³½³ñ ¹áÉ³ñÝ áõ ÙÇÉÇáÝ³íáñ ¹ñ³ÙÝ»ñÁ, ³Û¹ù³ÝÁ ½áõï ³ÛÝ å³ï×³éáí, áñ Ó»éùÇ å³Ûáõë³ÏáõÙ ß³ï ã¿ñ ï»Õ³íáñíÇ: ²Ûá Ù»ñ ²²Ì-Ý å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Ã»Å ·ÇÍ µ³ó»Éª 1-91, áñáí ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ½³Ý·³Ñ³ñ»É áõ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, å³ÛÙ³Ýáí, ë³Ï³ÛÝ, áñ ³ÛÝ í»ñ³µ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ, áã Ã» ûñÇÝ³Ïª Ñ³ñ»õ³Ý ºÝáùÇ Ý»Ý· ÝÏñïáõÙÝ»ñÇÝ: ²Ûá...³Ûá...³Ûá...: ´³Ûó Ù»Ýù ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ýù ÙÝ³É º²îØ-áõÙ »õ Ð²äÎ-áõÙ, Ù»Ýù ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ýù ¹³Ý¹³Õ Ù»ñÓ»Ý³É ºíñáå³ÛÇ Ñ»ï, Ù»Ýù ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ýù Ëáë»É âÇÝ³ëï³ÝÇ áõ ³ñ³µ³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇ, â»ËÇ³ÛÇ »õ Þí»¹Ç³ÛÇ, Æñ³ÝÇ »õ ìñ³ëï³ÝÇ,...Ñ»ï ·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý ãû·ï³·áñÍí³Í Ý»ñáõÅÇ Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝª ÙÇ³ÛÝ Ëáë»É: Ø»Ýù ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ýù Ïáõï³Ï³ÛÇÝ Ï»Ýë³Ãáß³Ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Áª ³ñ¹»Ý Ý³»õ å³ñï³¹ñ»Éáí, Ù»Ýù ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ýù Ëáë»É ÈÔ Ñ³ñóáõÙ ÷áË½ÇçáõÙÝ»ñÇó »õ Ù»½ íñ³ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ý Ïñ³Ï»Éª ³ñ¹»Ý Ý³»õ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý Ïáõï³ÏáõÙÝ»ñáí ³é³çÝ³·ÍáõÙ: Ø»ñ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ý ³åñ»É Ð³Û³ëï³ÝÇó ¹áõñëª ãÝ³Û³Í óÝÍáõÙ »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÇÝ Çñ»Ýó Ùáï ï»ëÝ»Éáí, Ù»Ýù ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ýù §²ñÇ ïáõÝ¦ Íñ³·ÇñÁ, §ºë »ÙÁ¦, §ä³ïÇí áõÝ»ÙÁ¦, §¸Çï³Ï»ïÁ¦, §1000 ¹ñ³ÙÝ»ñÁ¦, µ³Ý³ÏÇ ³ñ¹Ç³Ï³ÝóáõÙÁ, ³Õ»ïÇ ·áïáõÙ í³·áÝ³µÝ³ÏÝ»ñÇÝ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáí ³å³Ñáí»Éáõ Ñ³í»ñÅÇ ã³÷ ¹³Ý¹³Õ Ó·íáÕ ·áñÍÁÝÃ³óÁ: Ø»Ýù ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ýù Ñáõë³É, áñ í³ÕÝ ³í»ÉÇ É³í »Ýù ýáõïµáÉ Ë³Õ³Éáõ »õ ·áõó» Ñ³ÛïÝí»Ýù ³ßË³ñÑÇ Ñ³çáñ¹ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙª ø³Ã³ñáõÙ, áñÇ Ñ»ï ÝáõÛÝå»ë ·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý ãû·ï³·áñÍí³Í Ý»ñáõÅ áõÝ»Ýù »°õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ûñáù, »°õ ÑÇÙ³: Ø»Ýù ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ýù Ñáõë³É, áñ í³ÕÝ ³í»ÉÇ É³í »Ýù ³åñ»Éáõ: ²Ûë ³éáõÙáí Ù»Ýù ß³ï Ñáõë³ÉÇ ÅáÕáíáõñ¹ »Ýù »õ ³ñ¹»Ý Ñáõë³ÉÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù, áñÁ ³Ù»Ý Ù³ñ½áõÙ 3 ÷áËÙ³ñ½å»ï ¿ å³ÑáõÙ, ãÝ³Û³Íª Ñ³ïÏ³å»ë Ù³ñ½»ñáõÙ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ: Ð. ²üÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

28/06/2018

²¼¶

22:16

Page 6

êä²êºÈàì ØºêÆ²ÚÆÜ...

Ü²Æð Ú²Ü Ð³Û³ëï³ÝáõÙ (*) ù³Õ³ù³Ï³Ý ³É»ÏáÍáõÙÝ»ñÝ ³÷»³÷ »Ý Ë÷íáõÙ, ²ñó³ËáõÙ áõßÇáõßáí Ñ»ï»õáõÙ »Ý ³Û¹ ³É»ÏáÍáõÙÝ»ñÇÝ áõ ³ãùÝ»ñÁ ·óáõÙ ³ñó³Ë³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇÝ: ²ÛÝï»Õ Ïáõï³ÏáõÙÝ»ñÁ ëáíáñ³Ï³Ý »ñ»õáõÛÃ »Ý ¹³ñÓ»É, µ³Ûó »õ Ùï³Ñá·Çã »Ý: Ð³Û³ëï³ÝÛ³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ³½¹³ÏÝ»ñÝ ²ñó³Ë ¿É Ñ³ë³Ý, µ³Ûó ÇÝãå»ë ³ñó³ËóÇÝ»ñÝ »Ý Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÙª Ë»ÉùÁ ·ÉËÇÝ ³é³çÝáñ¹ ãÏ³ñ, áñ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý ³ÉÇùÁ ×Çßï ×³Ý³å³ñÑáí áõÕÕáñ¹»ñ áõ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»ñ: ´³Ûó Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ÇßË³Ý³÷áËáõÃÛáõÝÝ ²ñó³ËÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ½·³ëï³óñ»É ¿: §²é³ç áñ ÙÇ ï»Õ»Ï³Ýù ¿ñ å»ïù ÉÇÝáõÙ, ßáÏáÉ³¹-ëáõñ×áí ¿ÇÝù í»ñóÝáõÙ, Ù³ñ¹ ¿ÇÝù Ù»ç ·óáõÙ, ÑÇÙ³ ³é³Ýó ¹ñ³ ¿É »Ý ÷³ëï³ÃáõÕÃ ï³ÉÇë: ì»ñ»õÇó ¿ÇÝ Ý³ÛáõÙ Ñ³ë³ñ³Ï Ù³ñ¹Ï³Ýó, ÑÇÙ³ ³Ãáé »Ý ³é³ç³ñÏáõÙ, »ñ»ëÇ¹ Ý³ÛáõÙ »Ý, Ýáñ ËáëáõÙ: ¸³ ¿É ¿ Ù»Í µ³Ý: Üß³Ý³ÏáõÙ ¿ª í³Ë»ÝáõÙ »Ý. »Ã» ¹Å·áÑ»Éáõ ³éÇÃ ï³Ý, ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿É ãÇ ÉéÇ, Ð³Û³ëï³ÝÇ ûñÇÝ³ÏÁ ÑÁÝ» Ñ³¯ »ñÏÝùÇó Ï³Ëí³Í ÃñÇ å»ë ×á×íáõÙ ¿ ²ñó³ËÇ ·ÉËÇÝ¦,- ³ëáõÙ ¿ ï³ùëÇëï ê»ñ·»ÛÁ: ²ÛÝ ¿É ³ë»Ýù, áñ ²ñó³ËáõÙ Ñ³ë³ñ³Ï ÅáÕáíáõñ¹Á ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÝ ³ÛÝåÇëÇ ³ÏÝ³Í³Ýùáí ¿ ï³ÉÇë, Ï³ñÍ»ë ÷ñÏãÇ Ï³Ù Ñ»ñáëÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë ÉÇÝÇ: ²²Ì-Ç ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ É³Ûí»ñÇÝ, ²Ä-Ç áõ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëï»ñÇÝ ²ñó³ËáõÙ Ñ»ï»õáõÙ »Ý ³ÛÝù³Ý ç³Ý³ëÇñ³µ³ñ, áñ ý»ÛëµáõùÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÝ áõ ÜÇÏáÉÇ Ëáëù»ñÁ Í³ÛñÇó Í³Ûñ ³Ý·Çñ ³ñ³Íª ëÏëáõÙ »Ý Ã»Å ùÝÝ³ñÏ»É áõ µ³Ý³íÇ×»É: Ø³Ýí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ ï³ÝÁ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í ½ÇÝíáñÇ µ³ÅÇÝ Ã³É³ÝÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÝ ³ñó³ËóÇÝ»ñÇÝ ½³Ûñ³óñ»É ¿ÇÝ, µ³Ûó ã¿ÇÝ ½³ñÙ³óñ»É: Ð³Ù³ó³ÝóÁ Éóí³Í ¿ áõ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ Éóí»É ·»Ý»ñ³ÉÇ ½³Ýó³ÝùÝ»ñÇ áõ ³ÝûñÇÝ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Ýñ³ áõÝ»óí³ÍùÇ ÝÏ³ñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí. ³Û¹ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ ëÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý »Ý: ºÃ» Ø³Ýí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ëÏë»Ý å³ïÙ»É ³ñó³ËóÇÝ»ñÁ, ë³ï³Ý³Ý ÏÉéÇ: Îë³ÑÙéÏ»ù, ã»ù Ñ³í³ï³, áñ ³Û¹ ³ñ³ñùÝ»ñÁ Ù³ñ¹³ÍÇÝ »Ý, áñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÙÇïùÝ áõ Ñá·ÇÝ ÁÝ¹áõÝ³Ï »Ý ÝÙ³Ý á×ÇñÝ»ñÇ: êÏ½µáõÙ Ï³ñÍáõÙ ¿Çª ½ÇÝíáñÇ µ³ÅÇÝ ·áÕáÝÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áõÛÝ»ñÁ Ëï³óíáõÙ »Ý: ºñ³ÝÇ¯ ³Û¹å»ë ÉÇÝ»ñ, »ñ³ÝÇ¯ ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÝ ³Û¹ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áÝ» ÙÇ Ù³ëÁ ÑáñÇÝ³Í ÉÇÝ»ÇÝ: Æ±Ýã Ï³ñ»ÉÇ ¿ ½·³É, »ñµ ÝáõÛÝ ³Ñ³½³ñÑáõñ ¹»åùÁ å³ïÙáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ Ù³ñ¹ÇÏª ÝáõÛÝ Ó»õáí, ÝáõÛÝ å³ïÏ»ñÝ»ñáí, ÝáõÛÝ ÝÏ³ñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝáõÛÝ ÁÝÃ³óùáí áõ ÝáõÛÝ ë³ñë³÷³½¹áõ í»ñç³µ³Ýáí: î³Ýç³Ýù, Ýí³ëï³óáõÙÝ»ñ, ýÇ½ÇÏ³Ï³Ý áõ Ñá·»Ï³Ý Ïïï³ÝùÝ»ñ, µéÝáõÃÛáõÝ, Ï³É³Ýù, Ã³É³Ý ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç, Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ, ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ, µÅÇßÏ-µáõÅùáõÛñ»ñÇ, ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ, ù³Õ³ù³µÝ³ÏÝ»ñÇ, Í»ñ»ñÇ, »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ, µáÉáñ Ýñ³Ýó ÝÏ³ïÙ³Ùµ, áíù»ñ Ñ³Ý¹·Ý»É »Ý Ýñ³ ¹áõñÁ ã·³É Ï³Ù áõÕÕ³ÏÇ Ýñ³ ³ãùÇÝ »ñ»õ³É: Ø³Ýí»ÉÛ³Ý µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ

ï»ëÝ³ÛáõÃÁ Ñ³Û ³½·ÇÝ ëïÇå»ó ³Û¹ ·Çß»ñ ³ãù ã÷³Ï»É: ä³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ Éë»óÇ ³ñó³ËóÇÝ»ñÇó, ëïÇå»óÇÝ ÇÝÓ ³ÛÉ»õë ³ãù ã÷³Ï»É: Ü»ñëáõÙë Ñá·»Ï³Ý ÝáõÛÝ ×ÝßáõÙÝ áõ ëå³Ý¹Ý ¿ñª ÇÝã ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï: Âáõñù »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇ, ÙáÝÕáÉ-Ã³Ã³ñÝ»ñÇ ³Ý»ñ»õ³Ï³Û»ÉÇ Ïïï³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Éë»É »Ýù, µ³Ûó å³ïñ³±ëï »Ýù Éë»É Ýñ³Ýó áãÝãáí ã½ÇçáÕ ·»Ý»ñ³ÉÇ áõ Ýñ³ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù³ëÇÝ ·»Ñ»Ý³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ñó³ËáõÙ ³Û¹ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ 25 ï³ñí³ Ã³ñÙáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý. ã»Ý Ùáé³óí»É áã á×ñ³·áñÍÝ»ñÇ, áã ¿É ½áÑ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ: â»Ý Ùáé³óí»É Ù³ñ¹áõ Ùëáí ëÝíáÕ ÙÇ³ãù³ÝÇ ßáõÝÝ áõ Ëá½»ñÁ, ã»Ý Ùáé³óí»É í³í³ßáï ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½áÑ

ÃÛáõÝÝ»ñÁ: ´³Ûó ÑÇÙ³ ³é³í»É ù³Ý »ñµ»õ¿ ³ñó³ËóÇÝ»ñÁ Ñ³Ùá½í³Í »Ýª ÇÝã ¿É ÉÇÝÇ, Çñ»Ýù Ù»Ý³Ï ã»Ý, Ð³Û³ëï³ÝÇ Ó»éùÁ ÙÇßï Çñ»Ýó ¿ Ù»ÏÝí³Í: Ø»Ï-»ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç ²ñó³ËáõÙ ß³ï ¿ÇÝ ËáëáõÙ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý, Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ÙÇ³å³Õ³ÕáõÃÛáõÝÇó: Â³ïñáÝ, ÏÇÝá, Ñ³Ù»ñ·Ý»ñ ãÏ³Ý. ³éûñÛ³Ý Ó³ÝÓñ³ÉÇ áõ ÙÇûñÇÝ³Ï ¿: ÆëÏ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ³ñó³ËóÇÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³Ï»É »Ý ëå³ëáõÙÝ»ñ, áñ ÇÝã-áñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÉÇÝ»Éáõ. ÇÝãå»±ë, ÇÝãåÇëÇ±, »±ñµ. áã ÙÇ ÏáÝÏñ»ï å³ï³ëË³Ý, µ³Ûó Ýñ³Ýù û¹Ç Ù»ç »Ý ½·áõÙ ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÝ áõ Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñÁ: êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ ÝáõÛÝ ³Ù³éÝ ¿, ÇÝã 2017-ÇÝ, 2016-ÇÝ,

àõñÇß ¿ ÞáõßÇÇ ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, áõñÇß ¿ ÞáõßÇÇ ÑÙ³ÛùÁ: ²¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ ù³Ý¹í³Í ïÝ»ñÇ ³í»ñ³ÏÝ»ñÁ, å³ñëÏ³Ï³Ý Ù½ÏÇÃÝ»ñÁ Ñ³Ù³Ï»óáõÃÛ³Ý Éáõé å³ÛÙ³Ý³íáñí³ÍáõÃÛ³Ý ûñ»Ýùáí ³åñáõÙ »Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ýáñ ß»Ýù»ñÇ áõ ïÝ»ñÇ, ³í»ñí³Í áõ í»ñ³Ï³éáõóí³Í ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ: Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ý»ñÏ³ÛÇ ÏáÕùÇÝª Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ³ÝóÛ³É: Ê³Õ³Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñáí, ¹åñáó-Ù³ÝÏ³å³ñï»½áí, ³Û·ÇÝ»ñáí, ÞáõßÇÇ µ³éáõµ³Ýáí Ñ³·»ó³Í ù³Õ³ùáõÙ ³Ûëáõ³ÛÝï»Õ »ÕÇÝçÇ, ÙáÉ³ËáïÇ, ËÇï Ã÷»ñÇ Í³ÍÏáõÛÃáí á×³íáñí³Í ³í»ñ³ÏÝ»ñÇÝ ï»Õ³óÇÝ»ñÁ í³Õáõó áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã»Ý ¿É ¹³ñÓÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ »ÏíáñÝ»ñÇ, Ñ³ïÏ³å»ë ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÷Éáõ½-

²ñó³ËÛ³Ý ¿ëùÇ½Ý»ñ

ÐàôÜÆê

2018

í³éíáõÙ: Þáõß»óÇÝ»ñÝ ³åñáõëïÇ Ñ»ï»õÇó áõñÇß ï»Õ»ñ »Ý ·ÝáõÙ-³åñáõÙ: ØÇ ùÇã ç³Ýù, ÙÇ ùÇã ë»ñ, áõÝ»ó³ÍÁ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ, ³ñÅ»õáñ»Éáõ ÙÇ ÷áùñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ, »õ ÞáõßÇáõÙ ÏÛ³ÝùÁ Ï»é³ÏÃ³÷íÇ: ²Û¹ù³Ý ·áÕïñÇÏ áõ Ñ»ùÇ³Ã³ÛÇÝ, ³Û¹ù³Ý Ù»Í ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³ áõ ÑÙ³Ûù áõÝ»óáÕ ù³Õ³ù ³Ý·³Ù ³Ý¹»ñë»ÝÛ³Ý Ñ»ùÇ³ÃÝ»ñáõÙ ãÏ³Ý: úï³ñ³½·ÇÝ»ñÁ Ï»ñ³½»Ý ÷³Ëã»É ³ßË³ñÑÇ ³ÕÙáõÏÇó »õ Íí³ñ»É É»éÝ»ñÇ Ù»ç ÑÛáõëí³Í ³ÝÓ»é³Ï»ñï ¹ñ³ËïáõÙ: ´³Ûó ÞáõßÇÇ ³ñÅ»ùÁ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ý³Ë å»ïù ¿ ÞáõßÇÇ ³ñÅ»ùÁ Ñ³ëÏ³Ý³É, å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹ñë»õáñ»É: ø³ÝÇ ÑÇßáõÙ »Ù, ³ë»Ù, áñ ÞáõßÇáõÙ ¿É »Ý ÜÇÏáÉÇ ³ñ»õáí »ñ¹íáõÙ áõ ëå³ëáõÙ »Ý Ýñ³Ý: ²Õ¹³Ù. ³Ûëï»Õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³Ýù ãÏ³, áñ ÜÇÏáÉÇ ³ñ»õáí »ñ¹í»Ý Ï³Ù ã»ñ¹í»Ý: Ì³ÕÏ³Í ÝéÝ»ÝÇÝ»ñÇ ³Û·ÇÝ»ñÇ Ù»ç ÙËñ×í³Í ³í»ñ³ÏÝ»ñÁ ÝáõÛÝÝ »Ý, ÇÝã 25 ï³ñÇ ³é³ç: ²Õ¹³ÙáõÙ ³ÝóÛ³ÉÁ Ý»ñÏ³ÛÇ Ñ»ï ÁÝ¹»Éáõ½í³Í ãÇ ³åñáõÙ, ÇÝãå»ë ÞáõßÇáõÙ: ²Õ¹³ÙáõÙ Å³Ù³Ý³ÏÝ áõ ÏÛ³ÝùÁ Ï³Ý· »Ý ³é»É: ²Ýçñ¹Ç, Ëáå³Ý ÑáÕ»ñ, áñï»Õ ï³ñ»Ï³Ý »ñÏáõ ³Ý·³Ù Ï³ñ»ÉÇ ¿ µ»ñù Ñ³í³ù»É. ûÓ»ñÇ áõ Ï³ñÇ×Ý»ñÇ ²Õ¹³Ùª ½³ñ¹³ñí³Í Í³ÕÏ³Í ãùÝ³Õ ÝéÝ»ÝÇÝ»ñáí áõ Ã½»ÝÇÝ»ñáí: ²ñó³ËáõÙ ³ëáõÙ »Ý, áñ ²Õ¹³ÙÇ ÑáÕ»ñÁ í³Õáõó Ù»ç-Ù»ç ³ñ³Í »Ý. áíù»±ñ »Ý ï»ñ»ñÁª Ñ³ë³ñ³Ï Ù³ÑÏ³Ý³óáõÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ã¿: ´³Ûó áñ ï»ñ áõÝ»óáÕ ÑáÕ»ñáõÙ ³Ûëù³Ý Å³Ù³Ý³Ï ù³ñ ù³ñÇ íñ³ ãÇ ¹ñí»É, ÙÇ Í»Õ ³Ý·³Ù ãÇ ß³ñÅí»É, å³ñ½ ÷³ëï ¿: ²Õ¹³ÙáõÙ ÙÇ³Ï ß³ñÅÁ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ å»ÕáõÙÝ»ñÝ »Ý: ì»ñ³µÝ³Ï»óáõÙ, í»ñ³µÝ³Ï»óÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ µ³ñ»÷áË»Éáõ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Íñ³·Çñ. ÝÙ³Ý å»ï³Ï³Ý³Ù»ï áõ å»ï³Ï³Ý³ß»Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñ Ñ³ÝÏ³ñÍ áõ Ñ³ÝÏ³ñÍ ²ñó³ËÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ãÙï³Í»ù: ¸ñ³Ýù »ñ³½³ÝùÇ, ý³Ýï³½Ç³ÛÇ Å³ÝñÇó »Ý: ²ñó³ËÇ ó³íÁ Ñ³ëÏ³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ áã Ù»ÏÇÝ Ëáë»óÝ»É-Éë»É å»ïù ã¿: ØÇ åïáõÛï, ÙÇ Ñ³Û³óù, áõ ³ñó³ËÛ³Ý ¿ëùÇ½Ý»ñÝ ³Ù»Ý ÇÝã Ïå³ïÙ»Ý ³Ù»Ý ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ:

¹³ñÓ³Í ¹»é³ïÇ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ ³- ï³ùëÇëïÝ»ñÝ áõÕ»õáñ »Ý ÷Ýï- í³Í ³ÝóÛ³ÉÇ áõ ³åñáÕ Ý»ñÏ³ÛÇ ÝáõÝÝ»ñÁ, ãÇ Ùáé³óí»É Ã³É³- ñáõÙ, í»ñ³í³×³éáÕÝ»ñÁ ÙÇñ·- Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ³ÝÝÏ³ñ³·ñ»ÉÇ Ýáí µ»éÝí³Í µ»éÝ³ï³ñÝ»ñÇ µ³Ýç³ñ³Õ»ÝÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ý Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍáõÙ: Þáõß³ñ³ëÛáõÝÁª ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý: ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÇó µ»ñ»É, áñáí- ßÇÝ ãÇ Ï³ñáÕ Ó»ñµ³½³ïí»É Çñ ¼³ñÙ³Ý³ÉÇÝ ³ÛÝ ã¿, áñ ³Ûëù³Ý Ñ»ï»õ ²ñó³ËÇ µ»ñù³ïáõ ÑáÕ»ñÁ ³ÝóÛ³ÉÇó áõ ãå»ïù ¿ Ó»ñµ³½³ïµ³Ý ß³ï»ñÁ ·Çï»Ý, ½³ñÙ³Ý³- ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ý ãÙß³Ïí»É, ¶á- íÇ: ²Û¹ ³ÝóÛ³ÉÁ ÞáõßÇÇ å³ïÉÇÝ ³ÛÝ ¿, Ã» ³Ûëù³Ý µ³Ý ÇÙ³- ñÇë-Ø»ÕñÇÇ Ñ»ï ³åñ³Ýù³ßñç³- ÙáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÇó ÷³Ëã»É ã³ñÝ³Éáíª ÇÝãå»±ë »Ý 25 ï³ñÇ ³å- Ý³éáõÃÛ³Ý ³ÏïÇí³óáõÙ ³Û¹- Å». ³Û¹ ³ÝóÛ³ÉÝ ³Ùñ³·ñáõÙ ¿ ñ»É, ÇÝãå»±ë »Ý Çñ»Ýó ÇÙ³ó³Í å»ë ¿É ãÇ ³ñÓ³Ý³·ñíáõÙ: îÕ³- Ù»ñ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ áõ í»ñ³Ñ³ëáõ ×³Ý³ã³Í Ñ³Ï³Ñ»ñáëÇ Ù³- Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇ Ù³ëÝ ³ßË³ïáõÙ ï³ïáõÙ ù³Õ³ùÇ ÇëÏ³Ï³Ý ï»ñ»ëÇÝ Ñ»ñáë³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ- ¿ ²ñó³ËÇ ä´-áõÙ Ï³Ù áëïÇÏ³- ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ: Ý»ñ Éë»É áõ Éáõé Éé»É: ÝáõÃÛáõÝáõÙ, ÙÛáõë Ù³ëÁ Ð³Û³ëêáí»ï³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Ù²ñó³ËÝ ³Ûë ³Ý·³Ù áõÕÕ³ÏÇ ï³Ý, èáõë³ëï³Ý ¿ ·ÝáõÙª ³ñ- é³ÝÁ ÞáõßÇÝ 10-15 Ñ³½³ñ ½µáÑ³ÛÏ³Ï³Ý »ñÏñáñ¹ Ñ³Ýñ³å»- ï³·Ý³ ³ßË³ï³ÝùÇ, ëå³- ë³ßñçÇÏ ¿ áõÝ»ó»É: àõÝ»ó»É ¿ ïáõÃÛáõÝ ã¿ñ, ³ñó³ËÛ³Ý å³ï»- ë³ñÏÙ³Ý áÉáñïáõÙ ³ßË³ï³ï»- Ñ³óÇ ·áñÍ³ñ³Ý, »ñ³Åßï³Ï³Ý ñ³½ÙÇ Ñ»ï³¹³ñÓ Ñ³Û³óùÝ ³Ûë Õ»ñÁ ùÇã »Ý, ëï»÷³Ý³Ï»ñïóÇ- ·áñÍÇùÝ»ñÇ ý³µñÇÏ³, Ñ³Ý·ë³Ý·³Ù ÙáõÃ, Ï»Õïáï å³ïÙáõ- Ý»ñÝ ³Ù³éí³ ë»½áÝÇÝ Çñ»Ýó ïÛ³Ý ïÝ»ñ. »éáõÝ, ³ßËáõÛÅ ù³ÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÏáÍÏí³Í ¹»åù»ñÇ ßÕ- ïÝ»ñÝ ûñ³í³ñÓáí ï³ÉÇë »Ý »Ï- Õ³ù ¿ »Õ»É: Þáõß»óÇÝ»ñÁ å³ïÃ³ ¿ñ: ²ñó³ËÝ ³Ûë ³Ý·³Ù Ñ»- íáñÝ»ñÇÝ: î»ëÝ»Éáõ, ßñç»Éáõ, ×³- ÙáõÙ »Ý, áñ ûñí³ í»ñçáõÙ Ë³ñáë³Ù³ñïÇ á·»Õ»Ý, ëÇñáõÝ ß³- Ý³ã»Éáõ ùÇã µ³Ý Ï³ êï»÷³Ý³- ÝáõÃÝ»ñáõÙ Ñ³ó ã¿ñ ×³ñíáõÙ, ï»ñ³¹ñ³Ýù ã¿ñ, áñÇó Ù³ñ¹áõ ëÇñïÝ Ï»ñïáõÙ. Ù»Ï ûñÝ ¿É µ³í³Ï³Ý ¿: Õ³óÇÝ»ñÁ µáÕáùáõÙ ¿ÇÝª ïáõáõéãáõÙ ¿, Ñå³ñïáõÃÛáõÝÇó ×³ù ´³Ûó ²ñó³ËÁ ï»ëÝ»Éáõ, ×³Ý³- ñÇëïÝ»ñÁ Ù»½ ëáí³Í »Ý ÃáÕï³ÉÇë: ²Û¹ ã³ñ, Ï³Ãí³ÍÇ Ñ³ëó- ã»Éáõ Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ ¹áõñë ·³É ÝáõÙ: ÐÇÙ³ ÞáõßÇÝ ³Ù»Ý ÇÝã ¹ñ*) Ð³Û³ëï³Ý ³ÝáõÝÝ ³Ûë Ñá¹ÝáÕ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ¹»Ùù»ñÇ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇó: ÀÝ¹³Ù»ÝÁ ëÇó ¿ µ»ñáõÙ-í³×³éáõÙ, ³Ý·³Ù ÏáÕùÇÝ Ï³Ý µÛáõñ»ÕÛ³ ³ÝáõÝÝ»ñª ÙÇ ù³ÝÇ ÏÇÉáÙ»ïñ í»ñ»õª µáÉáñá- Ñ³óÁ: ¸ñëÇó ³ë»Éáíª êï»÷³- í³ÍáõÙ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ¿ ·áñÍ³ÍØáÝÃ», ²½·³É¹Û³Ý, ´»Ïáñ ²- íÇÝ áõñÇß ³ßË³ñÑ ¿, ³Ý·³Ù áõ- Ý³Ï»ñïÇó: î»Õ³Ï³Ý áãÇÝã ãÇ íáõÙ, Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõßáï, ÜáñÇÏ ¸³ÝÇ»ÉÛ³Ý... Ýñ³Ýù ñÇß ÏÉÇÙ³ »õ áõñÇß Ù³ñ¹ÇÏ: ³ñï³¹ñáõÙ: ø³Õ³ùáõÙ ÷³Ï ¹é- ÃÛáõÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ýí³Ý ÷áãÏ³Ý áõ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É: Üñ³Ýù ÞáõßÇ: ²Ù³éÁ ÞáõßÇáõÙ Ï³ñ× Ý»ñ ß³ï Ï³Ý, ß»Ýù»ñáõÙ ÙÇ³Ý- Ë³ñ»Ý: ²Ýßáõßï, ²ñó³ËÁ ÝáõÛÝÇñ»Ýó ï»ë³Ïáí, µÝáõÛÃáí, áñ³- ¿ áõ ½áí, ÓÙ»éÁª »ñÏ³ñ áõ ËÇëï: ·³ÙÇó ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÏÇ ÉáõÛë ãÇ å»ë Ð³Û³ëï³Ý ¿: Ïáí ¿ÇÝ ³Ùñ³·ñ»É Çñ»Ýó ýÇ½ÇÏ³Ï³Ý ãÉÇÝ»ÉáõÃÛáõÝÁ »õ ³Ùñ³·ñ»É Çñ»Ýó á·»Õ»Ý ÉÇÝ»ÉáõÃÛáõ²É»ùë³Ý¹ñ Â³Ù³ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ×³ñï³ñ³å»§Üáñ³ÙáõÍáõÃÛ³Ý »õ Ó»éÝ»ñ»óáõÃÛ³Ý ³½ÝÁ: Üñ³Ýó á·»Õ»Ý ÉÇÝ»ÉáõÃÛáõÝÝ ·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ¦ äà²Î-Ç ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ Ã³Ý·³ñ³Ý-ÇÝëïÇïáõïÇ ÷áËï¿ ³ñó³ËóÇÝ»ñÇÝ ëïÇå»É Ñ³Ï³¹³ÑÉÇ×áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÙÇçáó³éáõÙ ÝíÇñí³Í Ýûñ»Ý, ³ñí»ëï³µ³Ý ²ÝÇ Ð³ÛÏ³½áõÝ ¶ñÇ·áñÛ³Ñ»ñáëÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝºñ»õ³ÝÇ 2800 ³ÙÛ³ÏÇÝ: ØÇçáó³éÙ³Ý Ýå³- ÝÁ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í ².Â³Ù³ÝÛ³ÝÇ 140-³ÙÛ³ÏÇÝ Ý»ñÝ ³ñÑ³Ù³ñÑ»É, ³ÝóÛ³ÉÇ ³ÕÝíÇñí³Í ½»ÏáõóáõÙáí: Ü³ Ý»ñÏ³Û³óñ»ó Ý³»õ Çñ µ³ÝáóÁ ·ó»É »õ ³åñ»É ³ÕµÇó áõ ï³ÏÝ ¿ñ Ï³ñ»õáñ»É Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ å³ïÙáõ- Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í §ºñ»õ³ÝÇ Ù»ÙáñÇ³É Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ³ÝóÛ³ÉÇ áõ Ý»ñ³Õµ³ÍÇÝÝ»ñÇó ³½³ï³·ñí³Í: ñÁ¦ »õ §Ðáõß³·ñ»Éáõ ³ñí»ëïÁ ºñ»õ³ÝáõÙ¦ ·ñù»ñÁ: ²ñó³ËÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ï³ÛÇ, ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ, ¿Ý»ñ·»¾Ý»ñ·»ïÇÏ³ÛÇ µÝ³·³í³éÇ ³Ýí³ÝÇ ·ÇïÝ³Ñ³Û³óùÁ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ Ñ³é³Í ïÇÏ³ÛÇ »õ ù³Õ³ùÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ Ýáñ ·ñù»ñÇ Ï³Ý, Ð³ÛÏ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³ÛÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÁ »õ ·Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³¿ ³åñáõÙ: Æ±Ýã ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ³Ë³·³Ñ, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏÝ»ñ »Ý ³Ûëï»Õ, Ç±Ýã ³Ýóáõ¹³ñÓ ÝÇ ÑÇÙÝ³å³ß³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÉñáõÙÁ: Ý³Íáõ êï»÷³Ý ä³åÇÏÛ³ÝÇ ½»ÏáõóáõÙÁ ÝíÇñØÇçáó³éÙ³Ý Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ áÕçáõÛÝÇ Ëáë¿. ²ñó³ËáõÙ áñëáõÙ »Ý Ð³Û³ëí³Í ¿ñ ºñ»õ³ÝÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³ÛÇ å³ïÙ³Ï³Ý ³Ýï³ÝÇ û¹áõÙ Ï³Ëí³Í µáÉáñ ùáí ¹ÇÙ»óÇÝ äà²Î-Ç ïÝûñ»Ý ¶»õáñ· ì³ñ¹³ÝÛ³- óÛ³ÉÇÝ »õ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝÏ³ñÝ»ñÇÝ: Üßí»ó ßßáõÏÝ»ñÁ: ²ñó³ËÁ Ð³Û³ëï³- ÝÁ »õ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ È»õáÝ Ô³ñÇµÛ³ÝÁ: ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³ÛÇ ³Ýó³Í ¹Åí³ñÇÝ áõÕÇÝ »õ ïñí»ó ÝÇ ÑáõÛëÇ íñ³ ß³ï ¿ Ñ»ÝíáõÙ: Ü³ Ñ³Ù³éáï Ý»ñÏ³Û³óñ»ó ·Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÝ³ñ³íáñ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñª ß»Ýù»ñÇ »õ ØÇÝã»õ ÇßË³Ý³÷áËáõÃÛáõÝÁ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³ÝÑñ³Å»ßï ï»Õ»Ï³ïíáõ- ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÝ³ñ³íáñ ç»éáõóáõÙ, ¿Ý»ñ·³Ë²ñó³ËÝ ³ÝÑ³Ý·Çëï Ùïù»ñ Ñ³- ÃÛáõÝ »õ å³ï³ëË³Ý»ó Ñ³ñó»ñÇÝ: Ý³ÛáÕáõÃÛáõÝ »õ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ: ×³Ë ¿ñ áõÝ»ÝáõÙª Ñá Ð³Û³ëºÉáõÛÃ áõÝ»ó³í ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý äà²Î-Ç ïÝûñ»Ý ¶»õáñ· ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ï³ÝáõÙ Ã»Ïáõ½ Ã³ùáõÝ, áã Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý, å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹Çë³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ í»ñÁ Ýßí³Í Ù³ëµ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ã»±Ý Ùï³ÍáõÙ Ñá- Ã»ÏÝ³Íáõ ²ñÙÇÝ» ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: Ü³ »õ Çñ ³ßË³- Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝí»óÇÝ ßÝáñÑ³Ï³É³·ñ»ñ: Õ»ñ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ï³ÏÇóÝ»ñÁ Ý»ñÏ³Û³óñ»óÇÝ §ºñ»õ³ÝÇ ï³ñ»·ñáõØÇçáó³éÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é ·áñÍáõÙ ¿ñ Ý³»õ ·ÇÐÇÙ³ª ÇßË³Ý³÷áËáõÃÛáõÝÇó ÃÛáõÝÁ¦: §ºñ»õ³ÝÇ Ýß³Ý³íáñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ Ñ³Û ï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ ³éÏ³ ºñ»õ³ÝÇÝ Ñ»ïá, ³ñó³ËóÇÝ»ñÁ Ð³Û³ë- »ñ·³ñí»ëïáõÙ¦ ·ñù»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ·Çï³Ï³Ý í»ñ³µ»ñáÕ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ë: Ü»ñï³ÝÇ Ù³ëÇÝ ÝÙ³Ý µ³Ý»ñ ã»Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ ãáñë ÅáÕáí³Íáõ: ².ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ï³Ý»ñÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Ý Í³ÝáÃ³Ý³Ùï³ÍáõÙ, µ³Ûó ³ÝÑ³Ý·Çëï Ñ³Ý·³Ù³Ý³ÉÇ Ó»õáí Ý»ñÏ³Û³óñ»ó Ï³ï³ñí³Í Éáõ ïñ³Ù³¹ñíáÕ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ·ñ³¹³ñ³»Ý. Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Çñ³íÇ×³Ï ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ »õ ³ÛÝ Íñ³·ñ»ñÁ, áñáÝù Ý³Ë³- Ý³ÛÇÝ-ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ¿ ÷áËí»É áõ Ñ³ÛïÝÇ ã»Ý ¹ñ³- ï»ëíáõÙ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³é³çÇÏ³ Å³Ù³Ý³êîºö²Ü ä²äÆÎÚ²Ü ÝÇó µËáÕ ÃßÝ³Ùáõ Ùï³¹ñáõ- Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙª ÝíÇñí³Í ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇÝ: î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏÝ³Íáõ

ØÇçáó³éáõÙ ÝíÇñí³Í ºñ»õ³ÝÇ 2800-³ÙÛ³ÏÇÝ

AZG NEW SHABAT.QXD

28/06/2018

22:16

Page 7

²¼¶

²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü è²Î Îì ³Ý¹³Ù

Ð³ÛáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ¿É »Õ»É ¿ ÷ÝïñïáõùÇ Ù»ç` Ã» áñÝ ¿ ³½·Ç ÙÇ³íáñÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÁ: ØÇÝã»õ í»ñç»ñë ³Ûë §ËÝ¹ÇñÁ¦ Ï³ñÍ»ë Ã» ÉáõÍáõÙ ¿ñ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ, ë³ ÙÇ ÑÇÙÝ³ËÝ¹Çñ ¿, áñÝ Çñ ßáõñç ¿ Ñ³Ù³ËÙµáõÙ áÕç Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ Ã»° ê÷ÛáõéùáõÙ, Ã»° Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ÜáõÛÝÇëÏ ë÷ÛáõéùÛ³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ å³é³Ïïí³Í »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ã»õ»ñÁ ³Û¹ ûñÁª ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ ÙÇ³íáñíáõÙ »Ý Ñ³ÝáõÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ³ñ¹³ñ ¹³ïÇ ³é³çÙÕÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÇ: ÊêÐØ-Ç ù³Ûù³ÛáõÙÁ »õ ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Ç Ñ³Ûï ·³ÉÁ ëÏë»óÇÝ ÷áË»É ³Û¹ ûñ³Ï³ñ·Á, ³í»ÉÇ ßáõïª ûñ³Ï³ñ·Ç ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ ³é³ç ÙÕ»É: ê÷ÛáõéùÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ ³åñ»É ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý »õ ¹³ï³å³ñïÙ³Ý ·³Õ³÷³ñáí ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÃÇí Ù»Ï ËÝ¹ÇñÁ ¹³ñÓ³í ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ßáõñç

²¼¶²ÚÆÜ ÃÛ³Ý ÃÇí Ù»Ï å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ ß³ñáõÝ³Ï³µ³ñ ÙÝáõÙ ¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ: ê³ÑÙ³Ý å³ÑáÕ Ñ³Û ½ÇÝíáñÇ áõ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë µ³Ý³ÏÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ Ó»õ³íáñí³Í ³Ûë, Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, å³ßï³ÙáõÝùÝ ¿ñ Ý³»õ å³ï×³éÁ ³ÛÝ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ, áñ Ï³ñ Ø³Ýí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ, »ñµ Ç Ñ³Ûï »Ï³Ý Ã³É³ÝÇ Ù³ëÇÝ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÁ: Â» Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »õ Ã» ê÷ÛáõéùáõÙ ³ÛÝ ÙÇ³Ýß³Ý³Ï ·Ý³Ñ³ïí»ó áñå»ë ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝ áõ ÝáÕÏ³ÉÇ ³ñ³ñù, áñÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ý»ñáõÙ áõÝ»Ý³É: ä³ñ½ ¿, áñ ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, Ã» áí Ï·³ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý, µ³Ý³ÏÁ ß³ñáõÝ³Ï³µ³ñ ÙÝ³Éáõ ¿ ³ÛÝ å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ, áñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ Ñ³ïáõÏ í»ñ³µ»ñÙáõÝù ¿ ÉÇÝ»Éáõ Ã»° Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »õ Ã» ê÷ÛáõéùáõÙ: ÆëÏ µ³Ý³ÏÁ ÙÇ Ù³ñÙÇÝ ¿, áñ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý Ñá·³ÍáõÃÛ³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ áõ ¹³ å»ïù ¿ ³Ý»Ý áã ÙÇ³ÛÝ ÐÐ-Ç áõ ²Ð-Ç ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ, ³ÛÉ áÕç Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ: Î³ñÍáõÙ »Ù Å³Ù³Ý³ÏÝ ¿, áñ ³Ûë ·áñÍÇÝª µ³Ý³ÏÇ ½³ñ·³óÙ³Ý, ³ÏïÇí Ï»ñåáí ÉÍíÇ Ý³»õ ê÷ÛáõéùÁ áõ ³ÛÝ ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É ÙÇ³ÛÝ Ñ»éíÇó ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ïáã»ñ áõ Ï³Ù ¹ñ³Ù³Ñ³-

²ßË³ñÑ³ë÷Ûáõé Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ Ñ³ñÏ³íáñ ¿ ÙÇ³íáñÙ³Ý Ýáñ ·³Õ³÷³ñ Ññ³¹³¹³ñÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùáõÙÁ ß³ï»ñÁ, Ã»° ÐÐ-áõÙ »õ Ã» ê÷ÛáõéùáõÙ, ëË³ÉÙ³Ùµ ÁÝÏ³É»óÇÝ áñå»ë ³Ûë Ñ³ñóÇ ³í³ñï »õ ÝáñÇó ÉÍí»óÇÝ µ³ó³é³å»ë ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý Ñ³ñóÇÝ, áñå»ë å³ïÙ³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý »õ ¹³ï³å³ñïÙ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ñ³ñóÇ: ê³Ï³ÛÝ µ³í³Ï³ÝÇÝ áõß³óáõÙáí »Ï³í ³ÛÝ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñ Çñ³Ï³ÝáõÙ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ å³ïÙ³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝ ã¿, ³ÛÉª ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ñó, ù³ÝÇ áñ áã áù ãÇ Ï³ñáÕ ³ë»É, áñ ³Û¹ íï³Ý·Áª ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ûñ³Ï³ñ·Çó ¹áõñë ¿ »Ï»É, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ »ñµ Ñ³ñ»õ³Ý ²¹ñµ»ç³ÝÁ ãÇ ¿É Ã³ùóÝáõÙ ³ÛÝ ÏñÏÝ»Éáõ Çñ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ: 2016Ã. ³åñÇÉÛ³Ý ¹»åù»ñÁ ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ëÃ³÷áõÃÛ³Ý ³½¹³Ýß³Ý ¿ÇÝª ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý íï³Ý·Á ¹»é ûñ³Ï³ñ·áõÙ ¿ áõ ³ÛÝ Çñ³Ï³Ý ¿ ÐÐ-áõÙ áõ ²Ð-áõÙ ³åñáÕ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: àõ ³Ûë íï³Ý·Ç Ï³ÝËÙ³Ý áõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý ÙÇ³Ï ÙÇçáóÁ áõ »ñ³ßË³íáñÁ Ñ½áñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÝ ¿ª ë³ÑÙ³Ý å³ÑáÕ Ñ³Û ½ÇÝíáñÁ: Ð³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ áõ Ñ³Û ½ÇÝíáñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ Ó»õ³íáñí»É ¿ íëï³ÑáõÃÛ³Ý áõ ÝáõÛÝÇëÏ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É å³ßï³ÙáõÝù³ÛÇÝ í»ñ³µ»ñÙáõÝù, ù³ÝÇ áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ·áÝ» ³éáÕç Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ñ½ ¿, áñ ³é³Ýó ³Û¹ ·áñÍáÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ íï³Ý·í³Í ¿: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÏñÏÝáõÃÛ³Ý µ³ó³éáõÃÛáõÝÁª §³ÛÉ»õë »ñµ»ù¦ ëÏ½µáõÝùÁ Ï³ñáÕ ¿ ·áñÍ»É ÙÇ³ÛÝ »Ã» ÑÇÙÝí»Ýù ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñÇ íñ³, ß³ñáõÝ³Ï³µ³ñ Ñ½áñ³óÝ»Éáí áõ ½³ñ·³óÝ»Éáí Ð³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ: î»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ã³íßÛ³ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ ÷áË»É ¿ áã ÙÇ³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ, ³ÛÉ»õ ê÷ÛáõéùÁ »õ í»ñçÇÝÇë ÁÝÏ³ÉáõÙÝ»ñÁ Ø³Ûñ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ Ñ³Ý¹»å: Ð³ëÏ³Ý³ÉÇ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ ÐÐ-Ç áõ ²Ð-Ç ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ Çñ»Ýó áõÅ»ñáíª é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý Ï³ï³ñ»É³·áñÍÙ³Ùµ áõ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ùµ ÙÇ³ÛÝ Ï³ñáÕ »Ý ³å³Ñáí»É Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ, Ë³Õ³Õ ³åñ»Éáõ áõ ½³ñ·³Ý³Éáõ Ýñ³ Çñ³íáõÝùÁ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ ÉÇ³ñÅ»ù ã¿ ³é³Ýó ê÷ÛáõéùÇ: Ð³Û³ëï³ÝÇ ·áÛáõÃÛ³Ý ÙÇ³Ï »ñ³ßË³íáñÁ, Ýñ³ ³å³·³ÛÇ Ï»ñïáÕÁ, ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙù»ñÁ ¹ÝáÕÝ»ñÁ ë³ÑÙ³ÝÁ å³ÑáÕ Ù»ñ ½ÇÝíáñÝ»ñÝ »Ý, áñáÝó Ï³ñ»ÉÇ ¿ »õ ³Ýí³Ý»É Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ë³Õ³Õ³ñ³ñ »õ ÑáõÙ³ÝÇ½Ùáí É»óáõÝ ³ÝÓÇÝù, áñáÝù ³ÛëåÇëáí å³Ñå³ÝáõÙ »Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ Ù»ñ »ñÏñáõÙ »õ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: Ð³ñ³µ»ñ³Ï³Ý ÏáãíáÕ ³Ûë Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝÁ Ù»½ áã áù ãÇ ÝíÇñ»É, ³ÛÝ Ýí³×í»É »õ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ Ñ³Û ½ÇÝíáñÇª Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ßÝáñÑÇí, áõ ë³ ¿ å³ï×³éÁ, áñ Ù»Ýù ³ÛÝ ³Ýí³ÝáõÙ »Ýù íëï³Ñ»ÉÇ, ù³ÝÇ áñ Ï³Ëí³Í ã»Ýù áã Ù»ÏÇ áÕáñÙ³ÍáõÃÛáõÝÇó áõ µ³ñÇ Ï³Ù»óáÕáõÃÛáõÝÇó: Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³ÝóÏ³óí³Í Ñ³ñóáõÙÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ïí»É, áñ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»ç íëï³Ñáõ-

í³ùÝ»ñáí û·ÝáõÃÛ³Ý ³é³ùáõÙÝ»ñ: ê÷ÛáõéùÛ³Ý »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ã³íßÛ³ ÏáãíáÕ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ûñ»ñÇÝ ³ÏïÇí ¿ñ Çñ»Ýó Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ, å»ïù ¿ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý Çñ Ù³ëáí Ù³ëÝ³ÏóÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý »õ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ·áñÍÇÝ: ²Ûë ³éáõÙáí µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÷áñÓ áõÝÇ Æëñ³Û»ÉÁ, áñÇ µ³Ý³ÏáõÙ Í³é³ÛáõÙ »Ý Ù»Í Ãíáí Ññ»³Ý»ñ, áñáÝù Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ »Ý ³ÛÉ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ: Î³ñÍáõÙ »Ù Å³Ù³Ý³ÏÝ ¿, áñ ³Ûë Ã»Ù³ÛÇ ßáõñç ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñÁª Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏáõÙ ë÷ÛáõéùÛ³Ý »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý, ¹³éÝ³ ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ »õ ùÝÝíÇ Ã» ê÷ÛáõéùáõÙ »õ Ã» Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: Ð³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏáõÙ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ å»ïù ¿ Ï³ï³ñíÇ ·ñ³·»ï »õ ¹ñ³ ßáõñç ù³ñá½ã³Ï³Ý áõ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ³ßË³ï³Ýù Ï³½Ù³Ï»ñåíÇ Ã» å»ï³Ï³Ý »õ Ã» Ù³ëÝ³íáñ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: Ð³Ûñ»ÝÇùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ µáÉáñÇë ëñµ³½³Ý å³ñïùÝ ¿, ³ÛÝ Ý³»õ Çñ³íáõÝù ¿ »õ Ñå³ñïáõÃÛáõÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÇï³ë³ñ¹Ç Ñ³Ù³ñ: ê÷ÛáõéùÛ³Ý »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ý»ñ·ñ³íáõÙÁ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ Ý³»õ Ýñ³Ýó ³í»ÉÇ ³ñ³· Ý»ñ·ñ³íí»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÇëÏ µ³Ý³ÏÇÝ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ å³ïñ³ëï»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý é»½»ñí, áñÁ Ï³ñáÕ ¿ û·Ý»É Ð³Û³ëï³ÝÇÝ Ýñ³ ÝÏ³ïÙ³Ùµ é³½Ù³Ï³Ý áïÝÓ·áõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ: ²Ûë ·áñÍÁÝÃ³óÇÝ ³ç³ÏóáÕ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝ »õ ÙÇçå»ï³Ï³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñ »Ý å»ïù, ù³ÝÇ áñ ß³ï å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñ·»ÉáõÙ »Ý Çñ»Ýó ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ µ³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Í³é³Û»É: ÀÝ¹áõÝí³Í ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ñëï³Ï Ï»ñåáí ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ ï³ ³ÛÝ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ, áíù»ñ Ï³Ù³íáñ Ï»ñåáí »Ï»É áõ Ù³ë »Ý Ï³½Ù»É Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ëáõñµ ·áñÍÇÝ: ¼ÇÝíáñ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ³ÝóÝáÕÝ»ñÁ å»ïù ¿ ëï³Ý³Ý áã ÙÇ³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ, ³ÛÉ»õ Ø³Ûñ Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙ ÁÝïñ»Éáõ »õ ÁÝïñí»Éáõ Çñ³íáõÝù, ÇÝãÁ Ýñ³Ýù Ï³ñáÕ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ÝáõÛÝÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ã³åñ»Éáõ ¹»åùáõÙ ¿É: Ð³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ áñå»ë Ð³Û³ëï³ÝÇ áõ Ýñ³ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÙÇ³Ï ·ñ³í³Ï³Ý ³ÛÝ ÇÝëïÇïáõïÝ ¿, áñÁ ³Ûëûñ Ï³ñáÕ ¿ ¹³éÝ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ ßáõñç ê÷ÛáõéùÇ áõ Ñ³ïÏ³å»ë Ýñ³ »ñÇï³ë³ñ¹ Ñ³ïí³ÍÇ ÙÇ³íáñÙ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ·³Õ³÷³ñÁ: ²ßË³ñÑ³ë÷Ûáõé Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ß³ñáõÝ³Ï³µ³ñ ³ÏïÇí³óÝÇ Çñ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇÝª Ýå³ëïÇ ¹ñ³ Ñ½áñ³óÙ³ÝÝ áõ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³ ¹ñ³ Ó»õ³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÃ³óÇÝ: ê÷Ûáõéù³Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ áã ÙÇ³ÛÝ Ù³ë Ï³½ÙÇ ³Û¹ µ³Ý³ÏÇÝ, ³ÛÉ»õ Ñå³ñï³Ý³, áñ Çñ Ýå³ëïÝ ¿ µ»ñ»É Ø³Ûñ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÇÝ:

ÐàôÜÆê

2018

²ðÌìÆ ´²ÊâÆÜÚ²Ü

êÃÇí æáµëÇ Ñ³Û³½·Ç §³ç Ó»éùÁ¦

êÃÇí æáµëÁ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ Ï³ñÇù ãáõÝÇ: Ø»ñ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇó ß³ï»ñÝ ¿É ï»ÕÛ³Ï »Ý Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ýñ³ ³éÝãáõÃÛ³ÝÁ (Ã»Ïáõ½ª áã ³ÝÙÇç³Ï³Ý), Ýñ³Ý áñ¹»·ñ³Í Ñ³Û³½·Ç Ùáñ ÙÇçáóáí: ê³Ï³ÛÝ ùã»ñÇÝ ¿ Ñ³ÛïÝÇ Ýñ³ ³ç Ó»éùÁ Ñ³Ý¹Çë³ó³Í »õ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ µÝ³·³í³éÇ ßáõÏ³Û³·ÇïáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ Ï³ñ»õáñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ áõÝ»ó³Í æá³Ý³ ÐáýÙ³ÝÇÝ, áñÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ï³å áõÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï... ¸»ñ³ë³ÝáõÑÇ ²µÇ·»ÛÉ ØùùáÝ»ÉÁ Ù³ñÙÝ³íáñ»É ¿ æá³Ý³ÛÇÝ 2013 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÝÏ³ñ³Ñ³Ýí³Í æáßáõ³ Ø³ÛùÉ êÃ»ñÝÇ §æáµë¦ ýÇÉÙáõÙ, ÇëÏ Ñ³Ýñ³×³Ý³ã ø»ÛÃ àõÇÝëÉ»ÃÁ æá³Ý³ ÐáýÙ³ÝÇ ¹»ñÝ ¿ Ï³ï³ñ»É 2015ÇÝ ëï»ÕÍí³Í ¸»ÝÇ ´áÛÉÇ §êÃÇí æáµë¦ ÏÇÝáÝÏ³ñáõÙª ³ñÅ³Ý³Ý³Éáí §àëÏ» ·Éáµáõë¦ Ùñó³Ý³ÏÇÝ áñå»ë É³í³·áõÛÝ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ¹»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ¹³éÝ³Éáí §úëù³ñ¦ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏÇÝáÙñó³Ý³ÏÇ Ã»ÏÝ³Íáõ ÝáõÛÝ ¹»ñ³Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: àõÇÝëÉ»ÃÁ æá³Ý³ÛÇÝ µÝáñáß»É ¿ áñå»ë æáµëÇ §³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ÏÇÝÁ¦, ÙÇ §³ñï³ëáíáñ, »é³Ý¹áõÝ ³ñ»õ»É³»íñáå³óÇ ³ÝÓÝ³íáñáõÃÛáõÝ¦ »õ áñ ÇÝùÁ æá³Ý³ ÐáýÙ³ÝÇÝ Ñ³Ý¹Çå»Éáõó Ñ»ïá ëÏë»É ¿ ³í»ÉÇ É³í Ñ³ëÏ³Ý³É êÃÇí æáµëÇÝ... æá³Ý³ (ÚáÑ³ÝÝ³) Î³ñÇÝ» ÐáýÙ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1955-Ç ÑáõÉÇëÇ 27-ÇÝ, È»Ñ³ëï³ÝáõÙ, É»Ñ³Ï³Ý ÏÇÝáÛÇ ³Ï³Ý³íáñ µ»Ù³¹ñÇã ºÅÇ ÐáýÙ³ÝÇ »õ Ýñ³ ³é³çÇÝ ÏÝáçª »ñ»õ³ÝóÇ Ñ³ÛáõÑÇ Ø³éÉ»Ý³ÛÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ: 86³ÙÛ³ ÐáýÙ³ÝÝ ³½·áõÃÛ³Ùµ Ññ»³ ¿, áñÇ Ù»Í ÍÝáÕÝ»ñÁ ÐáÉáùáëÃÇ ½áÑ»ñ ¿ÇÝ, ÇëÏ ÇÝùÁ »ñÇï³ë³ñ¹ Å³Ù³Ý³Ï ³ùëáñí»É ¿ñ êÇµÇñ: ²ÕçÏ³ ÍÝáõÝ¹Çó Ù»Ï ï³ñÇ ³Ýó, 1956-ÇÝ ÁÝï³ÝÇùÁ Ù»ÏÝ»É ¿ Ð³Û³ëï³Ý, áñï»Õ ºÅÇ ÐáýÙ³ÝÁ ¾¹áõ³ñ¹ êÏáñÅ»õëÏÇÇ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÝÏ³ñ³Ñ³Ý»É ¿ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇÝ¦ 20 ñáå»³Ýáó Ï³ñ×³Ù»ïñ³Å ÷³ëï³·ñ³Ï³Ý ÏÇÝáÝÏ³ñÁ (Ý³Ë³å»ë Ïáãí»É ¿ §¼µáë³ßñçÇÏÇ ³ãù»ñáí¦): ²ÛÝ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïÙ³Ï³Ý ³ÝóÛ³ÉÁ, µÝ³ßË³ñÑÁ »õ ³éûñÛ³Ý: ºÅÇÇ »õ Ø³éÉ»Ý³ÛÇ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ »ñÏ³ñ ãÇ ï»õ»É: ÐáýÙ³ÝÁ ßáõïáí í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ Ñ³Ûñ»ÝÇùª ¹³éÝ³Éáí È»Ñ³ëï³ÝÇ Ýß³Ý³íáñ ÏÇÝáµ»Ù³¹ñÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ÝÏ³ñ³Ñ³Ý»É ¹³ë³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í §æñÑ»Õ»Õ¦, §ä³Ý ìáÉá¹Ç»õëÏÇ¦, §Ðñáí »õ ëñáí¦ ÏÇÝáÝÏ³ñÝ»ñÁ, ÇëÏ Ø³éÉ»ÝÁ ¹ëï»ñ Ñ»ï ÙÝ³ó»É ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ: ²Ûëï»Õ ¿É æá³Ý³ Î³ñÇÝ»Ý ëï³ó»É ¿ Ý³ËÝ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ 10 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ Ù»ÏÝ»É ¿ È»Ñ³ëï³Ýª Ñáñ Ùáï: 1967-ÇÝ Ø³éÉ»Ý³Ý ³ÙáõëÝ³ó»É ¿ ³Ù»ñÇÏ³óáõ Ñ»ï »õ ï»Õ³÷áËí»É ¿ ´Áý³Éá (ÜÛáõ Úáñù Ý³Ñ³Ý·): æá³Ý³Ý ßáõïáí ÙÇ³ó»É ¿ Ýñ³Ýó, ß³ï ³ñ³· ïÇñ³å»ï»É ³Ý·É»ñ»ÝÇÝ »õ ·»ñ³½³Ýó ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ùµ ³í³ñï»É ¹åñáóÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ÁÝ¹áõÝí»É ¿ Ø³ë³ãáõë»ÃëÇ ï»ËÝáÉá·Ç³ÛÇ ÇÝëïÇïáõï, Ù³ëÝ³·Çï³ó»É ¿ Ù³ñ¹³µ³ÝáõÃÛ³Ý »õ ýÇ½ÇÏ³ÛÇ, ÇëÏ âÇù³·áÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ³ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý µ³ÅÝáõÙª ÑÝ³·ÇïáõÃÛ³Ý »õ É»½í³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: 1979-ÇÝ Ù»ÏÝ»É ¿ Æñ³Ýª Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ ÑÝ³·Çï³Ï³Ý

å»ÕáõÙÝ»ñÇ, ×³Ý³å³ñÑÇÝ Ï³Ý· ¿ ³é»É È»Ñ³ëï³ÝáõÙª ³Ûó»É»Éáí Ñáñ³Ï³Ý ï³ïÇÏÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ²ØÜ-áõÙ Ýñ³Ý Ñáñ¹áñ»É »Ý Ñ»ï í»ñ³¹³éÝ³Éª Æñ³ÝáõÙ µéÝÏí³Í ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí: ê³ »Õ»É ¿ Ç Ýå³ëï æá³Ý³ÛÇ, áñÁ Ñ³çáñ¹ ï³ñÇ øë»ñáùë ö³ñù ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ (ø³ÉÇýáñÝÇ³) Ù³ëÝ³Ïó»É ¿ §²÷ÁÉ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý §Ø³ùÇÝÃáß¦ Ý³Ë³·ÍÇ ÑÇÙÝ³¹Çñ æ»ý è³ëùÇÝÇ ¹³ë³ËáëáõÃÛ³ÝÁ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá æá³Ý³Ý µ³Ý³ËáëÇ Ñ»ï µáõéÝ ùÝÝ³ñÏáõÙ ¿ áõÝ»ó»É ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, Ã» ÇÝãåÇëÇÝ ÏÉÇÝ»Ý ³å³·³ÛáõÙ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇãÝ»ñÁ »õ ÇÝãå»ë ¹ñ³Ýù Ïµ³ñ»É³í»Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÛ³ÝùÁ: ²Ûë ½ñáõÛóÇó Ù»Í³å»ë ïå³íáñí³Íª è³ëùÇÝÁ Ýñ³Ý ËáñÑáõñ¹ ¿ ïí»É ³ßË³ï³ÝùÇ ¹ÇÙ»É §²÷ÁÉ øáÙ÷ÛáõÃ»ñ Ø³ùÇÝÃáß¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ: 1980-ÇÝ æá³Ý³ ÐáýÙ³ÝÝ ³ñ¹»Ý è³ëùÇÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝ³Í Ø³ùÇÝÃáßÇ Ý³Ë³·ÍÇ ³Ý¹³Ù ¿ñª ¹³éÝ³Éáí ÑÇÝ·»ñáñ¹ ³ÝÓÝ ³Û¹ ËÙµáõÙ »õ ³ßË³ï»Éáí áñå»ë ßáõÏ³Û³·»ï: Ð»ï³·³ÛáõÙ Ý³ Õ»Ï³í³ñ»É ¿ Ø³ùÇÝÃáßÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ßáõÏ³ÛÇ ËáõÙµÁ, áñÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ñï³¹ñ³Í Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇãÝ»ñÁ ï³ñ³Í»É ¿ ºíñáå³ÛáõÙ »õ ²ëÇ³ÛáõÙ: êñ³ÝÇó Ñ»ïá ¿É Ý³ ÙÇ³ó»É ¿ êÃÇí æáµëÇ ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµÇÝ í»ñçÇÝÇë §Ü»ùëÃ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙª ¹³éÝ³Éáí ËÙµÇ ÑÇÙÝ³¹Çñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÝ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ Ù»Í³å»ë Ýå³ëï»É ¿ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³çáÕáõÃÛ³ÝÁ »õ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³ÝÁ: ²ßË³ï³ë»ñ, Ñ³Ù³é, ßÇï³Ï, áõÅ»Õ µÝ³íáñáõÃÛ³Ý ï»ñ æá³Ý³ Î³ñÇÝ»Ý Ñ³ÛïÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É áñå»ë ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó Ù»ÏÁ, áñÁ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ß³ï»ñÇ, ã¿ñ í³Ë»ÝáõÙ ¹Åí³ñ³Ñ³× »õ áã Ñ»ßï µÝ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ êÃÇí æáµëÇó áõ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ É»½áõ ·ïÝ»É »õ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ ³ßË³ï»É Ýñ³ Ñ»ï: ØÇÝã»õ ³Ý·³Ù 1981 »õ 1982 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ýñ³Ý ¿ Ñ³ÝÓÝí»É §²÷ÁÉÇ¦ Ï³ï³Ï³ÛÇÝ Ùñó³Ý³ÏÁª áñå»ë §³ÝÓÇ, áñÁ É³í³·áõÛÝë ¹ÇÙ³ÝáõÙ ¿ æáµëÇÝ¦ (ÇÝùÁª êÃÇí æáµëÁ, ï»ÕÛ³Ï ¿ñ ³Ûë Ùñó³Ý³ÏÇó »õ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ÉÇë ¹ñ³Ý): 1990-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ æá³Ý³ ÐáýÙ³ÝÁ §æ»Ý»ñ³É Ù»çÇù¦ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ñù»ÃÇÝ·Ç ÷áËÝ³Ë³·³ÑÝ ¿ñ, áñÇó Ý³ Ñ»é³ó³í 1995-ÇÝª ³í»ÉÇ ß³ï Å³Ù³Ý³Ï ³ÝóÏ³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Çñ Ýáñ³Ï³½Ù ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï: ²Ûëûñ ¿É Ý³ µÝ³ÏíáõÙ ¿ ø³ÉÇýáñÝÇ³ÛÇ ä³Éá ²Éïá µÝ³Ï³í³ÛñáõÙ, ³ÙáõëÝáõª §²÷ÁÉÇ¦ Çñ »ñµ»ÙÝÇ ·áñÍÁÝÏ»ñ, ³½·áõÃÛ³Ùµ ýñ³ÝëÇ³óÇ ²É»Ý èáëÙ³ÝÇ Ñ»ï: Üñ³Ýù áõÝ»Ý »ñÏáõ áñ¹Çª æ»ñ»ÙÇ »õ ¶³µñÇ»É, áñáÝù ·Ý³ó»É »Ý ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ïù»ñáí: ²ÛÅÙ æá³Ý³ ÐáýÙ³ÝÝ ³ßË³ïáõÙ ¿ áñå»ë áã ³é»õïñ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ïáõ, »ñµ»ÙÝ Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë µ³Ý³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñáíª å³ïÙ»Éáí êÃÇí æáµëÇ Ñ»ï Çñ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: öáùñ³Ù³ñÙÇÝ, ÃË³Ñ»ñ ÐáýÙ³ÝÁ ãÇ ëÇñáõÙ ÉÇÝ»É áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ, Ëáõë³÷áõÙ ¿ Ñ³ñó³½ñáõÛóÝ»ñÇó »õ ï³Ï³íÇÝ ³Ý·É»ñ»Ý ËáëáõÙ ¿ Ã»Ã»õ³ÏÇ É»Ñ³Ï³Ý ³éá·³ÝáõÃÛ³Ùµ: Üñ³ Ï³ñÍÇùáí, §²Ù»ñÇÏ³Ý ·»Õ»óÇÏ »ñÏÇñ ¿ µÝáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí, µ³Ûó ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÝ ³Ûëï»Õ ÙÇ ùÇã Ë»É³·³ñ »Ý: È»Ñ³ëï³Ýá±õÙ: ÐÁÙÙ, ³ÛÝï»ÕÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë Ë»É³·³ñ »Ý...¦: ØÇ ³éÇÃáí ¿É ÐáýÙ³ÝÝ ³ë»É ¿. §ºë ³Ûëï»Õ »Ù 14 ï³ñ»Ï³ÝÇó »õ ÑÇÙ³ áñáß³ÏÇáñ»Ý ³Ù»ñÇÏ³óÇ »Ù¦: ê³Ï³ÛÝ ï»Õ»Ï³ïáõ ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ Ýñ³ Ù³ëÇÝ ·ñ»ÉÇë Ùßï³å»ë ÑÇß³ï³ÏáõÙ »Ý Ý³»õ æá³Ý³ Î³ñÇÝ» ÐáýÙ³ÝÇ Ù³ëÝ³ÏÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Í³·áõÙÁ...

AZG NEW SHABAT.QXD

28/06/2018

22:16

²¼¶

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü ºñÏÇñ, áñï»Õ ³Õù³ïáõÃÛáõÝ ãÇ ÉÇÝÇ, Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ Ï³åñÇ ³ÛÝ Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ³Í Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý, ëáóÇ³É³Ï³Ý áõ Ñá·»õáñ-Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ µ³ñíáù å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: êñ³Ýù Ù»ñ ³Ûëûñí³ ³ÙáÃ³ÉÇ íÇ×³ÏÇ óóáõÝ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÝ »Ý, »ñµ Ñ³Û³ëï³ÝóÇÝ»ñÇ µ³ó³ñÓ³Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ½ñÏí³Í ¿ Ñ³Ù»ëï ëÝÝ¹³Ï³ñ·Çó, ÏñÃáõÃÛ³ÝÝ áõ ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ Ñ»ï»õ»Éáõó, Ñ³Ý·ÇëïÁ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõó: Ð³ÛïÝí»É »Ýù ÙÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝáõÙ, »ñµ ËÝ¹Çñ ¿ å³ñ½ áõ Ñ³ë³ñ³Ï Ý³Ë³×³ßÁ, µÅßÏÇÝ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ, ýáõïµáÉÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ïÝ³ÛÇÝ Ë³Õ»ñÁ Ù³ñ½³¹³ßïáõÙ ¹Çï»ÉÁ: ´³Ûó ã¿± áñ ëñ³ÝóÇó µ³óÇ ûñÝ áõ ³éûñÛ³Ý µáí³Ý¹³Ï³ÉÇó ³ÝóÏ³óÝ»Éáõ Ù³ñ¹Ï³ÛÝáñ»Ý ÁÝ¹áõÝí³Í ß³ï ³ÛÉ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ýª ÁÝï³Ý»Ï³Ý ×³ßÏ»ñáõÛÃ ëñ×³ñ³ÝáõÙ, ³Ûó ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý ëñ³Ñ, Å³Ù³Ýó ÉáÕ³í³½³ÝáõÙ áõ Ã»ÝÇëÇ ÏáñïáõÙ, ³ÏïÇí Ñ³Ý·ëïÇ ³ÛÉ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²Ñ³ ³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ùáï³íáñ å³ïÏ»ñÁ, áñÁ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ áõÝ»Ý³É Ù»ñûñÛ³ Ñ³Û³ëï³ÝóÇÝ, Ù»Í Ã» ÷áùñ, ·ÛáõÕ³µÝ³Ï Ã» ù³Õ³ù³µÝ³Ï:

Page 8

ÄàÔàìàôð¸ ñ³ëï³Í áõ ³ÙÇëÝ»ñáí ÑÝ»óñ³Í ³ñï³¹ñ³Ýù Ï³: ø³Õ³ùÇ í³×³éáÕÝ»ñÁ, Ù»ñ Ñ³ëÏ³óáÕáõÃÛ³Ùµ í»ñ³í³×³éáÕÝ»ñÁ ÏÇÉá·ñ³ÙÁ 30-40 »íñáÛáí »Ý ³ÛÝ ³é³ç³ñÏáõÙ Çñ»Ýó ëå³éáÕÝ»ñÇÝ »õª ßÝáñÑ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý »Ý ³ñÅ³Ý³ÝáõÙ, ù³Ý½Ç ·Ýí³ÍÁ å³ïñ³ëïí»É ¿ ë»ñÝ¹»-ë»ñáõÝ¹ å³Ýñ³·áñÍáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏáÕÙÇó: ÜáõÛÝ å³ïÏ»ñÝ ¿ Ùë³ÙÃ»ñù å³ïñ³ëïáÕÝ»ñÇ, ·ÇÝ»·áñÍÝ»ñÇ, µ³Ýç³ñ»Õ»Ý áõ Ùñ·»ñ Ùß³ÏáÕÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, áñáÝù Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñ »Ý íëï³ÑáõÙ ù³Õ³ù³µÝ³Ï ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ëÏë³Í ï³Ý áõ ïÝ³Ù»ñÓÇ ¹Ç½³ÛÝÇó ÙÇÝã»õ ý»ñÙ³ÛÇ µ³ñ¹ ï»ËÝÇÏ³ÛÇ ï»Õ³¹ñáõÙÁ: àõñ»ÙÝ á±í Ï³Ù ÇÝãÝ ¿ ËáãÁÝ¹áïáõÙ, ³ë»Ýù ³ñ¹»Ý ÑÇß³ï³Ïí³Í ÐáÉ³Ý¹Ç³ÛÇ ûñÇÝ³Ïáí í³ñ»É Ù»ñ ·áñÍ»ñÁ, ÝáõÛÝ ï³ñ³ÍùÝ áõÝ»Ý³Éáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ñ³Ù³ÝÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ëÝ»É »õ Ù»ñ »ñÏÇñÁ ÛáõñûñÇÝ³Ï Ð³ÛÉ³Ý¹Ç³ÛÇ í»ñ³Í»É: Æñ»Ýó 41,5 Ñ³½³ñ ù³é³ÏáõëÇ ÏÇÉáÙ»ïñÇ íñ³ 17 ÙÉÝ ÑáÉ³Ý¹³óÇÝ»ñ »Ý ³åñáõÙ, áñáÝó Ñ³½Çí 1 ïáÏáëÝ ¿ ·ÛáõÕ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ í³ñáõÙ, »ñµ ³Û¹ ÝáõÛÝ ï³ñ³ÍùÝ ½µ³Õ»óÝ»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ Ñ³Û»ñë ÙÇÝã»õ 40 ïáÏáë óáõó³ÝÇß áõÝ»Ýù:

Ï³Ý áõ Ù»ù»Ý³ßÇÝ³Ï³Ý Ó»éÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ: î»ë»ù ÇÝã ¿ Ñ³ÛïÝáõÙ ÐêÐ Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³ÝÁ ³Ûë »ñÏñÇ Ù³ëÇÝ. §¶»ñ³ÏßéáõÙ »Ý Ù³Ýñ Ó»éÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ½³ñ·³ó³Í ¿ ëÝÝ¹Çª ·ÇÝÇ, Ó»Ã, å³Ñ³ÍáÝ»ñ, ÍË³ËáïÇ, ï»ùëïÇÉ, Ï³ßíÇ-ÏáßÇÏÇ ³ñ¹ÛáõÝ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ, ïÝ³ÛÝ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ: Î³ ó»Ù»ÝïÇ ·áñÍ³ñ³Ý¦: Î³ñÍ»ë Ñ»Ýó Ù»ñ Ù³ëÇÝ ¿ ³ëí³Í, ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ, áñ 1 µÝ³ÏãÇ Ñ³ßíáí ÏÇåñáëóÇÝ»ñÇ ÐÜ²-Ý ï³ñ»Ï³Ý 30 Ñ³½³ñ ¹áÉ³ñ ¿, Ù»ñÁª Ñ³½Çí 3 Ñ³½³ñ ¹áÉ³ñ: ºí Ñ³ñóÁª »Ã» ïÝï»ë³Ï³Ý í»ñ»Éù Çñ³Ï³Ý³óñ»É »Ý Ù»ñ µ³ñ»Ï³Ù ÏÇåñáëóÇÝ»ñÁ, ³í»ÉÇÝ »Ý ³ñ»É Ù»ñ »ñµ»ÙÝÇ µ³Ëï³ÏÇó ¿ëïáÝ³óÇÝ»ñÁ, ß³ï ³í»ÉÇÝª Ñ³Û»ñÇë Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÁ í³Û»ÉáÕ ÑáÉ³Ý¹³óÇÝ»ñÁ, áí »õ ÇÝãÝ ¿ ËáãÁÝ¹áïáõÙ Ù»½ áõÝ»Ý³É Ù»ñ »ñ³½³ÝùÇ »ñÏÇñ Ð³Û³ëï³ÝÁ, ÑÝãáõÙ ¿ ÇÝùÝ³µ»ñ³µ³ñ: Â»ñ»õë ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ ÑáÉ³Ý¹³óÇ áñ»õ¿ Éñ³·ñáÕ ¿É Çñ »ñÏÇñÁ Ï»ë Ï³ï³Ï ÐáÉ³ëï³Ý ³Ýí³ÝÇ, ÇÝã-áñ ûñÇÝ³Ï ¿É Ù»½ÝÇó å³ïÙÇ: ìëï³Ñ»óÝáõÙ »Ù, áñ í»ñçÇÝ 10-³ÙÛ³ÏÇ 4-5 ï³ñÇÝ»ñÁ ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇ µ»ñáõÙáí ²íëïñÇ³ÛáõÙ ³ÝóÏ³óÝ»Éáõ ÁÝÃ³óùáõÙ »ñµ»õ¿ ã»Ù ÝÏ³ï»É ÇÝã-ÇÝã ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí

Æ±Ýã Ð³Û³ëï³Ý ¿ ó³ÝÏ³ÝáõÙ Ñ³Û³ëï³ÝóÇÝ Î³ñÍ»ë áõ½³ÍÁ Ù»Í µ³Ý áõ ³ÝÑ³ë³Ý»ÉÇ ËÝ¹Çñ ã¿, ù³Ý½Ç Ñ»éáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇó ÉÇÝÇ, Ã» ³ñï»ñÏñáõÙ ·ïÝíáÕ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï ³Ù»ÝûñÛ³ §ëÏ³Ûå¦-áí Ï³åí»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ñ³Ùá½í»É ¿, áñ ó³ÝÏ³ó³ÍÝ ³Ù»Ýáõñ Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»É »Ý, Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓñ»É å³ñ½ áõ Ñ³ë³ñ³Ï ³ßË³ï³Ýùáí, ³é³Ýó áñ»õ¿ ·»ñÉ³ñÙ³Ý: Æ±Ýã »Ýù ³é³çÝ³Ñ»ñÃÁ Ùï³µ»ñáõÙ, »ñµ ³ë»Ýù Ù»ñ µ³ñÇ Ý³Ë³ÝÓÁ ß³ñÅáÕ »ñÏÇñ ÐáÉ³Ý¹Ç³Ý »Ýù ÑÇßáõÙª å³ÝÇñ, Ï³ñïáýÇÉ, Í³ÕÇÏ, Ù»Ï-Ù»Ï ¿É ýáõïµáÉ: Üßí³ÍÝ»ñÝ ÇÑ³ñÏ» áõÝ»Ýù, ÙÇ³ÛÝ Ã» áã ³ÛÝ ù³Ý³ÏÇ áõ áñ³ÏÇ, ³é³í»É »õë ·ñ³íÇã áõ ¹ÇÝ³ÙÇÏ: ºÃ» Ýñ³Ýó ÉÇ³ñÅ»ù å³Ñí³Í ÏáíÝ ûñÁ 35-40 ÉÇïñ Ï³Ã ¿ ï³ÉÇë, Ëá½Á 1,5 Ï· ù³ß³× ³å³ÑáíáõÙ, Ï³ñïáýÇÉÇ ù³é³ÏáõëÇ Ù»ïñÇ µ»ñùÁ 10-12 Ï·-Ç ¿ Ñ³ëÝáõÙ, Í³ÕÇÏÁ ³ãù ßáÛáÕ áõ ¹ÇÙ³óÏáõÝ ¿ ³é³í»É ù³Ý, ÇëÏ ýáõïµáÉÝ ³ñ³· áõ ¹Çï³ñÅ³Ý, ¹ñ³Ýù ÇÝãá±õ ÇÝùÝ»ñë ¿É Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ã»Ýù Ï³ñáÕ³ÝáõÙ: Î³ñÍ»ë Ï³ñáÕ »Ýù, »Ã» ·áñÍÇÝ ÷áùñ-ÇÝã ëñï³ó³íáñ»Ý Ùáï»Ý³Ýù, ³ßË³ï³ÝùÝ áõ ³ßË³ï»ÉÁ Ï³ñ»õáñ»Ýù: àã Ã» »ñÏÇñÁ ÷áùñ Ñéã³Ï»Éáí áõ ³½·Á ë³Ï³í³ÃÇí Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáí ë»÷³Ï³Ý ³Ý×³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ý½áñáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹³ñ³óÝ»Ýù, ³ÛÉ áõÝ»ó³ÍÁ É³í³·áõÛÝë û·ï³·áñÍ»Éáí Ï³Û³Ý³Ýù áõ ÇÝùÝ³Ñ³ëï³ïí»Ýù, ÑÇÙÝ³íáñ»Ýù ³ÛÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ, áñ ³ÛÉù ï³ÉÇë »Ý ³ßË³ñÑáí Ù»Ï ë÷éí³Í Ù»ñ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇó Çñ»Ýó Ñ³Û³½·Ç ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ: ²ëïÍá ½³í³Ï Ñ³ÛÇ »ñÏáõ ï»ë³ÏÇ »Ýù í»ñ³Íí»É, Ù»ÏÁª µ³ó³ñÓ³Ï ûñÇÝ³å³ßï áõ Çñ ³Ý»ÉÇùÇÝ ÝíÇñí³Í, ÙÛáõëÁ µÝûññ³ÝáõÙ, ÃáÕ Ý»ñíÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇë Ñ³Ù³ñ, ³Ý÷áõÛÃ áõ å³ï×³é³µ³Ý»Éáõ ëÇñ³Ñ³ñ: ø³Õ³ùÝ»ñáõÙ Ñ³×³Ë Ï³ñ»ÉÇ ¿ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñ Éë»É, Ã» ·áñÍ ãÏ³, ëñ×³ñ³ÝÝ»ñÝ áõ é»ëïáñ³ÝÝ»ñÝ »Ý µ³½Ù³ÝáõÙ, »ñµ ëÇñÇ³Ñ³Û»ñÝ ³Û¹ ÝáõÛÝ ÙÇç³í³ÛñáõÙ ³ñ¹»Ý Ñ³ëóñ»É »Ý µ³½Ù³µÝáõÛÃ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ñ³ñÛáõñ³íáñ Ï»ï»ñ µ³ó»É, ³ßË³ï³ï»Õ»ñ ëï»ÕÍ»É, áã ¹ÛáõñÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»É: ¶ÛáõÕ³µÝ³ÏÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ 5-6 Ïáí»ñÇ Ï³ÃÁ Ñ³ÝÓÝáõÙ »Ý ÙÃ»ñáÕÝ»ñÇÝ áõ ¹Å·áÑáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ ·ÝÇó, ³ÛÉ»õ ·áõÙ³ñÁ ûñ ³é³ç ëï³Ý³Éáõ ËÝ¹ñÇó, ãÝÏ³ï»Éáí, áñ ³Ý·³Ù ïÝ³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ï³ÃÇ í»ñ³Ùß³ÏáõÙÇó ëï³óíáÕ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Ù»Í å³Ñ³Ýç Ï³ ù³Õ³ù³µÝ³Ï ëå³éáÕÝ»ñÇ Ùáï: Ì³ÝáÃ »Ù ³íëïñÇ³óÇ å³Ýñ³·áñÍÇ, áñÇ å³Ñ»ëïáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ïáÝÝ³ Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñáí å³ï-

ÐàôÜÆê

2018

ï³á×, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿ ·áÛ³ÝáõÙ ³Ûë Ñ³Ù»ëï áõ ÑÛáõñÁÝÏ³É Ù³ñ¹Ï³Ýó áõ »ñÏñÝ»ñÇ ³é³ÛÅÙ Ù»½ ³ÝÑ³ë³Ý»ÉÇ, ë³Ï³ÛÝ áã ³ÝÏ³ñ»ÉÇ, ÏÛ³ÝùÇ áõ ³éûñÛ³ÛÇ áñ³ÏÁ: Ø»ñ áõ Ó»ñ ³Ûó»É³Í »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ ëñ×³ñ³ÝÝ»ñÇ áõ é»ëïáñ³ÝÝ»ñÇ ï»ñ»ñÁ ³Û¹ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ³í³· ËáÑ³ñ³ñÝ»ñÝ »Ý, ³å³óáõÛóÁª Ñ³Û ÷áùñÇÏÝ»ñÇ ëÇñ»ÉÇ »ñ·Çã Ø³ñïÇÝ Úáñ·³ÝóÁ, »ñµ Ù»½³ÝáõÙ §ÐáíáÛÇ Ùáï¦ Ï³Ù §ê³ÙáÛÇ Ùáï¦ ³Ù»Ý³Ñ³Ù»ëï ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ ï»ñ»ñÁ Ñ³ëï³÷áñ áõ Ñ³ëï³íÇ½ Ã³Õ³ÛÇÝ í³Û Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý Çñ»Ýó ³Ïáõßï ³ËáñÅ³Ïáí: ºí ³Ûëå»ë ³Ù»Ýáõñ, µáÉáñ áÉáñïÝ»ñáõÙ »õ ³ëïÇ×³ÝÝ»ñáõÙ: ²ÛëáõÑ³Ý¹»ñÓ ³ÛÝ, ÇÝã ï»ë³Ýù ÑáõÝÇëÇ 16-Ç µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá, Çñáù ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ñ å³ïÏ»ñ³óÝ»É: ¼½í³ÝùÇó ÙÇÝã»õ ë³ñë³÷Ç ½·³óáõÙ ³åñ»óÇÝù, ù³Ý½Ç ³ñí³ÍÁ Ññ»ß³íáñ ¿ñ, Ù»ñ ï»ë³ÏÇÝ ³ÝÑ³ñÇñ: ÆÝã-áñ Ï»ñå ÷áñÓáõÙ »Ýù Ñ³Ù³Ï»ñåí»É ³Ý·³Ù ³Ûë íÇ×³ÏÇÝ, ÑáõÛë ï³Í»Éáí, áñ ï»ë³ÍÇ áõ Éë³ÍÇ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛëáõÑ»ï ÑÝ³ñ³íáñ ã¿, å³ñ½³å»ë ³ÝÑÝ³ñÇÝ ¿: Î³ñÍáõÙ »Ù ³½·áíÇÝ Ñ³Ùá½í»óÇÝù, áñ ³ÝÑÝ³ñÇÝÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»ÉÁ ß³ï ³í»ÉÇ µ³ñ¹ ËÝ¹Çñ ¿ñ, ù³Ý ¿ª ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ å³Ñ³ÝçíáÕ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ ³å³Ñáí»ÉÁ, ÑáÕÇó ÑÝ³ñ³íáñÇÝë µ»ñù ëï³Ý³ÉÁ, Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ Ï³ßÇÝ í»ñ³Ùß³Ï»ÉÁ, ³Û¹ Ï³ßíÇó Ñ³·áõëï, Ï³ÑáõÛù, Ù³ñ½³·áõÛù ³ñï³¹ñ»ÉÁ, É³í³·áõÛÝ Ñ³·áõÏ³åáí ³ßË³ï³í³Ûñ Ý»ñÏ³Û³Ý³ÉÁ, ³ÛÝï»Õ ¿É, ³ë»Ýù, Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ³ÕµÝ ³Ûñ»Éáõ ÙÇçáóáí ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ëï³óáõÙÁ ËÝ¹Çñ ¹Çï³ñÏ»ÉÝ áõ ÉáõÍ»ÉÁ, ¿ÉÑáë³Ýùáí ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ß³ñÅÇãÝ»ñ ·áñÍÇ ·ó»ÉÁ, ÁÝ¹Ñáõå ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ³ñ»õ ëï»ÕÍ»Éáõ ßáõñç Ùïáñ»ÉÁ: ²ÛëûñÇÝ³Ï á±ñ ·áñÍÁÝÃ³óÝ ¿, áñÁ Ñ³ëáõ ã¿ Ù³ñ¹-³ñ³ñ³ÍÇ Ù»ñ ï»ë³ÏÇÝ: Ð³ñóÝ ³é³ÛÅÙ û¹áõÙ ¿ Ï³Ëí³Í, áñÁ »ñÏñ³ÛÇÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ å³ñ½ áõ Ñ³ë³ñ³Ï ù³ÛÉ»ñ »Ý ³ÝÑñ³Å»ßï. Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ç³Ýù»ñÇ Ñ³Ù³ËÙµáõÙ, áñÝ ³åñÇÉ-Ù³ÛÇëÛ³Ý ûñ»ñÇÝ óáõó³¹ñ»óÇÝù, Ñ³Û³Ñ³í³ùª ³é³çÝ³Ñ»ñÃÁ ëáóÇ³É³Ï³Ý µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý »õ Ñ³ÙÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý ÙÇçáóáí, »õ Ã»ñ»õë Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝÁª ³ßË³ï³ÝùÇ áõ ³ßË³ï»Éáõ ¹»ñÇ áõ å³Ñ³ÝçÇ ³ñÅ»õáñáõÙÁ: ºí ³ÛÝÅ³Ùª ²ëïí³Í Ù»½ ³å³í»Ý:

¸» »Ï áõ ÙÇ íñ¹áííÇñ, Ã» 20-25 ï³ñÇÝ»ñ ûÅïí³Í áã ÙÇ³ÛÝ ³íëïñÇ³óÇÝ»ñÇ, ³ÛÉ»õ ³Û¹ ÇÝãáí »ù ½µ³Õí»É, áñ Ñ³½Çí 3 ÙÉÝ ³Ûëï»Õ ³ßË³ï³Ýù ·ï³Í Ñ³ñ»õ³Ý »ñÏñÑ³Û³ëï³Ý³µÝ³ÏÝ»ñÇ áÕç ÑáõÛëÁ ³ñ- Ý»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ: ¶É³ë¹áñý áã Ù»Í ù³ï»ñÏñÝ»ñÝ »Ý ÙÝ³ó»É, ëÏë³Í ë÷Ûáõéù³- Õ³ùÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ³ÛÉ»õ³ÛÉ ÑáõÙùÇ ï»Ñ³Û»ñÇ ³Ýí³ñÓ³Ñ³ïáõÛó û·ÝáõÃÛáõÝÝ»- ë³Ï³íáñÙ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ Í³í³ñÇó áõ ³ñï³·³ÕÃ³ÍÝ»ñÇ áõÕ³ñÏ³Í ýÇ- É»É »ñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÇ ãáñë ÏáÕÙ»ñáõÙ, ²ØÜÝ³Ýë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇó ÙÇÝã»õª ÃáÕ Çó ÙÇÝã»õ âÇÝ³ëï³Ý: 5-25 ÙÉÝ ¹áÉ³ñ Ý»ñíÇ ³Ûë ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇë Ñ³Ù³ñ, Ù»ñ ·Ý³Ñ³ïíáÕ Ñáëù³·ÇÍ-·áñÍ³ñ³ÝÝ»ñÇ ³ÝÏáõßï áõ ³·³Ñ Ý»ñÙáõÍáÕÝ»ñÁ, áíù»ñ Ñ³Ý¹»å å³Ñ³Ýç³ñÏÇ ³å³óáõÛó ¿ ÇÝã å³ï³ÑÇ ³éÝáõÙ-µ»ñáõÙ »Ý, ù³Ý½Ç ³ÛÝ, áñ Ñ³½Çí Ù»Ï ï³ëÝÛ³Ï ÑÇÙÝ³¹ÇñÐ³Û³ëï³Ý »ñÏñ³Ù³ëáõÙ ³ßË³ñÑÇ Ý»ñÇó ³ÝÓÝ³Ï³½ÙÝ ³ÛÅÙ ³ÝóÝáõÙ ¿ 70í»ñçÝ ¿, Ï»Ýë³Ï³Ý áõ ³é³çÝ³Ñ»ñÃ á- Á: ²ÝÏ³ñáÕ »Ù ãÑÇß»É Þí»Ûó³ñÇ³ÛÇ Ý³ãÇÝã ³ñï³¹ñ»É ÑÝ³ñ³íáñ ã¿: ²é³çÇÝ Ë³·³ÑÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ éáõë³Ï³Ý Ñ»³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ï³ñ³· áõ Ó»±Ã »ù áõ- éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Éñ³·ñáÕÇÝ, »ñµ ³½áõÙª Üáñ ¼»É³Ý¹Ç³ÛÇó áõ üÇÝÉ³Ý¹Ç³- ë³ó. §ºÃ» ¹áõù 25-ñ¹ Ñ³ñÏáõÙ ·ïÝíáÕ ÛÇó Ïµ»ñ»Ý, Ëá½Ç áõ Ñ³íÇ ÙÇëª ´ñ³½Ç- Ó»ñ µÝ³Ï³ñ³Ý µ³ñÓñ³Ý³ù, Ï³Ù ³ßË³ÉÇ³ÛÇó, Ñ³·áõëï ÂáõñùÇ³ÛÇó, Ù³ñïÏáó- ï³í³Ûñ ÙïÝ»ù, ß³ï ÑÝ³ñ³íáñ ¿, áñ Ó»½ Ý»ñ Ñ»é³íáñ ³ñ»õ»ÉùÇó, ËáÑ³³Ýáó³- ï»Õ Ñ³ëóñ³Í í»ñ»É³ÏÁ ÇÙ ÍÝÝ¹³í³Ûñ ÛÇÝ å³ñ³·³Ý»ñ Æï³ÉÇ³ÛÇó... öáË³ñ»- ·ÛáõÕÇ ýÇñÙ³Ý»ñÇó Ù»ÏÇ ï»Õ³¹ñ³ÍÁ ÉÇÝÁ í»ñóñ»ù Ù»ñ ³ÝÑ³ïÝáõÙ ÁÝ¹»ñùÇ Ñ³Ý- ÝÇ, ³Ýßáõßï, Ñ³í³ùí³Í Ý³»õ ³ÛÉáó ³ñù³ÑáõÙùÁ, í»ñ³Ùß³Ï»ù áõ ëï³ó³ÍÁ í³- ï³¹ñ³ÍÇ ßÝáñÑÇí¦: êñ³Ýù »½³ÏÇ ûñÇ24.05.2018 ×³é»Éáí Ñ³ñëï³ó»ù, ÙÇÉÇáÝÝ»ñÇ áõ ÙÇ- Ý³ÏÝ»ñ ã»Ý, ³ÛÉª ï³ñ³Íí³Í ³ßË³ÉÇ³ñ¹Ý»ñÇ ï»ñ ¹³ñÓ»ù, Ù»½ ¿É Ù»Ï-Ù»Ï û·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù Ù»ÏÝ»ù: Ð³ñó ¿ ÙÝáõÙ, Ã» Ù»ñ á±ñ Ù»ÕùÇ Ñ³Ù³ñ »Ýù ³Ûë íÇ×³Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ Ññ³ï³ñ³ÏíáÕ §Business Insider¦ ÏáõÙ Ñ³ÛïÝí»É, »ñµ ³é»ñ»õáõÛÃ ³Ý·³Ù å³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ, §ØÇñáñ-ê÷»ùÃ»ÛÃñÇ¦ Ñ³Õáñ¹Ù³Ùµ, ½³Ýó³Ýù ã»Ýù ·áñÍ»É: Ï³ñ×³Ù»ïñ³Å ï»ë³ÑáÉáí³Ï ¿ å³ïñ³ëï»É Ñ³ÝØ»ñÝ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿, ÐÐ ñ³Ñéã³Ï ¹»ñ³ë³Ý-¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ»ñÇÝ ëå³ë³ñÏáÕ, ³ÙáÃ³ÉÇ 10 ÙÉñ¹ ¹áÉ³ñ ÐÜ²-Ý ÇÝã-áñ ÏáßÇÏÇ Ï³Ù ³í»ÉÇ ×Çßï áïÝ³Ù³ÝÝ»ñÇ »½³ÏÇ ³Ýáñáß Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ 20 ÝÙáõßÝ»ñ å³ïñ³ëïáÕ Ñ³Û³½·Ç ¶³ñÇ ¶³½³Ý×Û³ÙÉñ¹ ¹áÉ³ñÇ Ñ³ëóÝ»ÉÁ, áñÁ »Ã» ³Û¹ ßñÝÇ Ù³ëÇÝ: §Andre N1¦ Ù³ÏÝÇßÇ, Ë»É³óÝáñ ßù»Õáõç³ÝÇ ·Ý³×Á ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Ýù, Ïëï³óÃÛ³Ùµ µñ»Ý¹³ÛÇÝ ³Û¹ áïÝ³Ù³ÝÝ»ñÁ Ù»Í å³Ñ³ÝíÇ Ùáï 10-12 ÙÉñ¹ ¹áÉ³ñÇ ÙÇ óáõó³ÝÇß: ç³ñÏ áõÝ»Ý È»Û¹Ç ¶³·³ÛÇ, øÇëÇ, ú÷ñ³ àõÇÝýñ»ÛÇ, ÆëÏ ³í»ÉÇÝ å³ïÏ»ñ³óÝ»Éáõ áã ó³Ý´ñÇÃÝÇ êåÇ»ñ½Ç, »õ ÇÝãáõ ã¿ Ý³»õ æáÝÇ ¸»÷Ç ÝÙ³Ý ÏáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É, áã Ã»ñ»õë Ï³ñáÕáõ·»ñ³ëïÕ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ¸ñ³Ýù Áëï Ñ³×³Ëáñ¹Ý»ñÇ ×³ÃÛáõÝ: ²ë»Ýù, ÙÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç Ã³ùóß³ÏÇ »õ ùÙ³Ñ³×áõÛùÇ, ³ÝÑ³ï³Ï³Ý å³ïí»ñÝ»ñáí í³Í Ñ³ñÏ»ñÇó áõ ëïí»ñ³ÛÇÝ ·áñÍáõ»Ý å³ïñ³ëïíáõÙ »õ §ÇëÏÁ Ýñ³Ýó íñ³Ûáí »Ý ÉÇÝ»áõÃÛáõÝÇó »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ µ»ñ»É ÝáõÙ¦: Ýí³½³·áõÛÝÁ 3 ÙÉñ¹ ¹áÉ³ñ, ·áõÙ³ñ³Í §êáíáñ³Ï³Ý Ë³ÝáõÃÝ»ñáõÙ í³×³éíáÕ ÏáßÇÏÝ»ñÁ ß³ï»ñÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ë³½»É, Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ ÃáÕ áñ ÝÏ³ñ³Í 7 ïáµ³Ûó Ù»ñ µñ»Ý¹³ÛÇÝ áïÝ³Ù³ÝÝ»ñÁ ³ÝÑ³ï³Ï³Ý µÝáõÛÃ áõÝ»Ý »õ ÝÙ³ÝÁ Ï³ñ»ÉÇ ã¿ Ïáë ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Á, ï³ñÇÝ ÷³Ï»É ·ïÝ»É: ¸ñ³Ýù ëáíáñ³µ³ñ ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ Ï³ßíÇó 15 ÙÉñ¹ ¹áÉ³ñ Ñ³Ù³Ë³éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ»õ ÷³ÛÉáõÝ ·áõÝ³íáñ Ù»ï³Õ³Ù³ë»ñÇó »Ý å³ï¹ÛáõÝùáí: Ð»ïá, Ýáñ ¿çÇó ëÏëíáÕ ïÝï»ñ³ëïíáõÙ »õ Ï³ñáÕ »Ý ³ñÅ»Ý³É 6-8 Ñ³½³ñ ¹áë³Ï³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ³É³ñ¦, ÝßáõÙ »Ý ¹Ç½³ÛÝ»ñÝ»ñÁ, áñáÝù 3D ëù³Ý»ñ é³çÇÏ³ 5 ï³ñÇÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõ»Ý û·ï³·áñÍáõÙ áïù»ñÇ ×Çßï Ï³Õ³å³ñÁ å³ïñáõÙ 14-15 ïáÏáë ³× ³å³Ñáí»É, Ñ³Û³ëï³ÝóÇÝ»ñÇë ï»ë³Ý»ÉÇ Å³Ù³Ý³- ñ³ëï»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ÜÛáõÃÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ä³ñáÝÛ³ÝÇ ê»¹ñ³Ï ³Ï³Ñ³ïí³Í 2023-Á ÷³Ï»É 30 ÙÉñ¹ Õ³ÛÇÝ, áñÇ §ÏûßÇÏÝ»ñÁ ùÇã ÙÁ É³ÛÝÏ»Ï ßÇÝ¿Çù ÐÜ²-áí: ²Ýßáõßï Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Ý¿, ã¿±ñ ÁÉÉ³ñ¦ µáÕáùÇÝ, ÏáßÏ³Ï³ñÁ å³ï³ëË³ïÝï»ëí³ñ³Ï³Ý ³éáõÙáí ³ÛÝ Ù»Í ÝáõÙ ¿. §â°ÁÉÉ³ñ, ê»¹ñ³Ï ³Õ³ë, ã°ÁÉÉ³ñ, ³Ù¿Ý ÃÇí ã¿, ù³Ý½Ç ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ³Û¹ óáõË³ÝáõÃ Ý³Ùáõë áõÝÇ: Ø»Ýù Ù»ñ Ë³ÝáõÃÇÝ å³ó³ÝÇßÝ áõÝÇ 1,2 ÙÉÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ùµ ïÇõÁ ã»Ýù ÏñÝ³ñ Ïáïñ»É ³Ý³ÝÏ Ù»Í, É³ÛÝ áõ ïÓ»õ ÎÇåñáëÁ, áõñ ½µáë³ßñçáõÃÛáõÝÇó ÏûßÇÏÝ»ñ Ï³ñ»Éáí: ²Ù¿Ý Ù³ñ¹ Çñ ·áñÍÁ ·Çï¿¦: ëï³óíáÕ »Ï³ÙáõïÁ Ñ³½Çí 3 ÙÉñ¹ ¹áâ·Çï»Ù Éáë³Ýç»É»ë³µÝ³Ï ¶³½³Ý×Û³ÝÁ Í³É³ñ ¿, ÙÝ³ó³ÍÁª Ù³Ýñ áõ ÙÇçÇÝ ·áñÝáÃ ¿ §ø³Õ³ù³í³ñáõÃÛ³Ý íÝ³ëÝ»ñÇ¦ ³Ûë Ñ»Í³ñ³ñ ÙÇç³í³ÛñÇ ëï»ÕÍ³ÍÁ, áñáíñáëÇ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ, Ã» áã, µ³Ûó íëï³Ñ »Ù, áñ Ñ»ï»õ ³Ûë ÏÕ½Ç »ñÏñáõÙ áã §Ü³ÇñÇï¦ Ý³ §Çñ ·áñÍÁ É³õ ·Çï¿¦: áõ §øÇÙåñáÙ¦ Ï³, áã ¿É ë³ñù³ßÇÝ³-

àïÝ³Ù³ÝÝ»ñ... È»Û¹Ç ¶³·³ÛÇ Ñ³Ù³ñ

Ð.Ì.

AZG NEW SHABAT.QXD

28/06/2018

22:16

Page 9

ÞºÞî²¸ðàôØÜºð

²¼¶

è²üÆÎ ÐàìÐ²ÜÜÆêÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ Éñ³·ñáÕ

²ñï³ùÇÝ ÃßÝ³ÙÇ±Ý ¿: à°ã: ¸³ñ»ñáí áõ Ñ³½³ñÙÛ³ÏÝ»ñáí Ù»Ýù Ù»ñ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇÝ Ç í»ñçá Ñ³ÕÃ»É »Ýù áõ ÙÇÝã»õ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ í³Ë×³ÝÁ, ã»Ù ï³ñ³ÏáõëáõÙ, ÏÑ³ÕÃ»°Ýù: ²Û¹ ¹»åùáõÙ Ý»ñùÇ±Ý ÃßÝ³ÙÇÝ ¿: ²ë»Ýùª ÏáéáõåóÇ³Ý, áñÇ ¹»Ù ³ÛÅÙ ³Ý½ÇçáõÙ å³Ûù³ñ »Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»É Ýáñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç »ñÏñáõÙ ëï»ÕÍ»Ý Ý»ñ¹áõÙÝ»ñ ³Ý»Éáõ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ ùÇã Ã» ß³ï í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ, »ñÏÇñÁ Ñ³Ù³ÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ññ³åáõñÇã ¹³ñÓÝ»Éáõ, ³ñï³·³ÕÃÁ Çñ³å»ë Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»Éáõ, ÅáÕáíñ¹Ç ëï»ÕÍ³ñ³ñ é»½»ñíÝ»ñÁ ½áñ³ß³ñÅÇ »ÝÃ³ñÏ»Éáõ »õ »ñ³½³ÝùÇ »ñÏÇñ Ï³éáõó»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ¸³ñÓÛ³°É áã: ²Û¹ ³Ù»ÝÁ í³Õ Ã» áõß Ï³ñíÇ, »ñÏÇñÁ Ï¹³éÝ³ ß³ï »õ ß³ï ³í»ÉÇ É³íÁ, ³í»ÉÇ ·³ÛÃ³ÏÕÇã, ù³Ý ÑÇÙ³ ¿: ê³Ï³ÛÝ Ù»ñ »ñ³½³Í ¹ñ³ËïÁ, ³í³¯Õ, ¹»é ß³ï Ñ»éáõ ÏÉÇÝÇ: àñáíÑ»ï»õ Ù»½ ëå³éÝ³óáÕ ³Ù»Ý³Ù»Í íï³Ý·Á »Õ»É ¿ áõ ¹»é »ñÏ³¯ñ-»ñÏ³ñ ÏÙÝ³ Ù»ñ... ³½·³ÛÇÝ Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý, Ù»ñ Ñá·»Ï»ñïí³ÍùÇ, ÇÝùÝ»ñë Ù»½ ãÑ³í³Ý»Éáõ, Ù»ñ É³íÁ ã·Ý³Ñ³ï»Éáõ, Ñ³½³ñ³-

³ÝÙ»Õ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ñÛáõÝ³ñµáõ Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñÇ »ÝÃ³ñÏ»Éáõ íï³Ý·Á: àõñ³Ë »Ù, áñ ³Û¹ Ñá·»·³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ÕÃ³Ñ³ñÙ³Ý ·áñÍáõÙ, áñå»ë Éñ³·ñáÕ áõ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë, Ñ³ïÏ³å»ë §²½·¦Ç ¿ç»ñáõÙ, ÇÙ ¹ñ³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÝ »Ù áõÝ»ó»É, ÇÙ ³Ù»ÝûñÛ³ Ñá¹í³ÍÝ»ñáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó ëÃ³÷áõÃÛ³Ý »Ù Ïáã»É: ÎáÙáõÝÇëïÝ»ñÁ Ç±Ýã »Ý ³í»ñ»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, Ç±Ýã Ï³ñ, áñ ÇÝã ³í»ñ»ÇÝ- ³ÛÝ ûñ»ñÇÝ ·ñáõÙ ¿Ç »ë,- ºñ»õ³ÝáõÙ 10 Ñ³ï Ù»ïñá Ï³ñª 9-Á ù³Ý¹»óÇÝ, Ù»±ÏÁ ÃáÕ»óÇÝ, Ã»± 10 Ñ³ï úå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝ áõ Ù³ñ½³Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñ Ï³ñ, ¹³ñÓÛ³É 9-Á ù³Ý¹»óÇÝ, Ù»ÏÁ ÃáÕ»óÇÝ... àõßùÇ° »Ï»ù, ³Ùá°Ã ¿... ²Ýó³í ß³ï Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï, »õ Ù»ñ ²½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³ÛÇ ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ ïÝûñ»Ý, ÇÙ Éáõë³Ñá·Ç µ³ñ»Ï³Ù ìÉ³¹ÇÙÇñ Êáç³µ»ÏÛ³ÝÁ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Éë³ñ³ÝÇÝ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñ Ý»ñÏ³Û³óñ»ó, Ã» ÐÐÞ-³Ï³ÝÝ»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝÇó ï³ñ»É áõ ¹ñëáõÙ çñÇ ·Ýáí í³×³é»É »Ý 7 ÙÇÉÇ³ñ¹ ¹áÉ³ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñ... ²Û¹ ÃíáõÙª 1,3 ÙÇÉÇáÝ ïáÝÝ³ Ù»ï³Õ, áñÁ Ù»ï³ÕÇ ë»÷³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ »õ å³ï»ñ³½ÙáÕ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÝÏ³ñ³·ñ»ÉÇ ³½·³¹³íáõÃÛáõÝ ¿ñ:

ÐàôÜÆê

2018

ÈºìàÜ È²ÖÆÎÚ²Ü

ÜÛáõ ÚáñùÇ êñμáó Ü³Ñ³ï³Ï³ó »Ï»Õ»óáõ 60-³ÙÛ³ Ñáμ»ÉÛ³ÝÁ ²Ûë ï³ñÇÝ Ñáµ»ÉÛ³Ý³ß³ï ¿ Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ²ØÜ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý Ã»ÙÇ Ñ³Ù³ñ: ì»ñç»ñë Ñ³Ý¹Çë³íáñ³å»ë Ýßí»ó ÜÛáõ ÚáñùÇ êµ. ì³ñ¹³Ý Ñ³Ûáó Ù³Ûñ ï³×³ñÇ Ï»ë ¹³ñÁ: Â»ñ»õë ùã»ñÁ ·Çï»Ý, áñ Ù³Ûñ ï³×³ñÇó áõÕÇÕ 10 ï³ñÇ ³é³çª 1958Ã. ¿ ûÍí»É §³ßË³ñÑÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ¦ Ù»Ï ³ÛÉ Ýß³Ý³íáñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇª êñµáó Ü³Ñ³ï³Ï³óÁ: ´»Ûë³Û¹áõÙ (ÈáÝ· ²ÛÉ»Ý¹) ³åñáÕ µ³½Ù³ÃÇí Ñ³Ûáñ¹ÇÝ»ñ ³ÝóÛ³É ¹³ñÇ 50-³Ï³ÝÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ ÑÕ³ó³Ý Ñ³í³ïùÇ Ýáñ ïáõÝ Ï³éáõó»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ, áñÁ åÇïÇ Çñ ßáõñç Ñ³Ù³ËÙµ»ñ ÝÛáõÛáñù³µÝ³Ï Ù»ñ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝª ³ñÃáõÝ å³Ñ»Éáí Ýñ³Ýó Ñ³í³ïÝ ³é ²ëïí³Í »õ ß³ñáõÝ³Ï»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáí Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ³í³Ý¹Ý»ñÁ: ²Ýó»É ¿ áõÕÇÕ 60 ï³ñÇ »õ ÉÇáõÉÇ ³ñ¹³ñ³ó»É »Ý µáÉáñ ëå³ëáõÙÝ»ñÁ: ²Ý-

Ý³ÏÇóÝ»ñÇë Ñ³Ù³ñ: ²ÛÝÅ³Ù »ë Ñ³Õáñ¹í»óÇ Ýñ³Ýó Ñ³Ûñ»Ý³Ï³ñáï ëñï»ñÇÝ »õ Ç Ùáïá å³ïÏ»ñ³óáõÙ Ï³½Ù»óÇ Ýñ³Ýó Ñ³Ûñ»Ý³Ýí»ñ Íñ³·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ´³í³Ï³ÝÇÝ ³ÏïÇí »Ý ·áñÍáõÙ »Ï»Õ»óáõ îÇÏÝ³Ýó »õ ºñÇï³ë³ñ¹³ó Ñ³ÝÓÝ³ËÙµ»ñÁ, áñáÝù Ñ³×³Ë³ÏÇ »Ý ³ÝóÏ³óÝáõÙ ³½·³ÛÇÝ áõï»ëïÇ ÷³é³ïáÝ»ñ, Ù³ñ½³Ï³Ý Ë³Õ»ñ, ³Ù³é³ÛÇÝ ×³Ùµ³ñÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ: ²ñ¹»Ý 10 ï³ñ»Ï³Ý §ÞÝáñÑ³ÉÇ¦ »ñ·ã³ËáõÙµÝ ³Ûëûñ Õ»Ï³í³ñáõÙ ¿ Ñ³Ûñ»ÝÇ ßÝáñÑ³ÏÇ »ñ·Çã áõ ËÙµ³í³ñ ì³Õ³ñß³Ï úÑ³ÝÛ³ÝÁ: ²åñÇÉÇ 21-ÇÝ §øáõÇÝ½¦ Ã³ïñáÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ñ³Ù»ñ·Á ÝíÇñí³Í ¿ñ êñµáó Ü³Ñ³ï³Ï³óÇ 60-³ÙÛ³ÏÇÝ: ÀÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ³Ûë ï³ñí³ µáÉáñ ÙÇçáó³áõÙÝ»ñÝ »Ý ÝíÇñí³Í ³Û¹ ËÝÏ»ÉÇ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇÝ: Ð³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëÏÇ½µÝ ³½¹³ñ³ñí»ó ¹»é ï³ñ»ë-

Ó³Ùµ »Ù ï»ë»É, áñ ÏÇñ³ÏÝûñÛ³ å³ï³ñ³·Ý»ñÇÝ Ýëï»Éáõ ï»Õ ãÇ ÉÇÝáõÙ »Ï»Õ»óáõ ÁÝ¹³ñÓ³Ï ëñ³ÑáõÙ, ÇëÏ Ñ³í³ï³íáñ ÅáÕáíáõñ¹Á ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ¿É ãÇ ßï³åáõÙ ïáõÝ: ²½·³ÛÇÝ ³Ûë Ï³éáõÛóÁ ëÇñ»ÉÇ Ñ³í³ù³í³Ûñ ¿ Ã»° Ù»Í»ñÇ, Ã»° ÷áùñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñï»Õ ³ÝóÏ³óíáõÙ »Ý ï³ñ³µÝáõÛÃ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñª ÝíÇñí³Í »Ï»Õ»ó³Ï³Ý áõ ³½·³ÛÇÝ ïáÝ»ñÇÝ: êñµáó Ü³Ñ³ï³Ï³ó »Ï»Õ»óáõÝ ÏÇó ·áñÍáõÙ »Ý ß³µ³ÃûñÛ³ (ïÝûñ»Ýª ¾ÉÇ½³å»Ã ¶áï³å³ß) »õ ³Ù»ÝûñÛ³ (ïÝûñ»Ýª ê»¹³ ¸³íÇ¹Û³Ý) Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÁ: ì»ó ï³ëÝ³ÙÛ³Ï ³é³ç »Ï»Õ»óáõ Ñá·»õáñ ÑáíÇí ì³ñ¹³Ý ùÑÝ. ØÏñÛ³ÝÁ »õ ÙÇ ß³ñù ³½·³ë»ñ ³ÝÓÝ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ½·³Éáí Ñ³Û»óÇ ¹³ëïÇ³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, ÑÇÙÝ³¹ñ»óÇÝ ß³µ³ÃûñÛ³ í³ñÅ³ñ³ÝÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³Ù»ÝûñÛ³ ¹åñáóÇÝ (HMADS - Holy Martyrs Armenian Day School), ³å³ ³ÛÝ »½³ÏÇ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝ ¿ ÜÛáõ ÚáñùÇ áÕç ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ²ÝóÛ³É ï³ñÇ ³ÛÝ Ýß»ó Çñ áëÏÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÁª ëï»ÕÍÙ³Ý 50 ï³ñÇÝ: ²Û¹ ÁÝÃ³óùáõÙ Ñ³ñÛáõñ³íáñ Ñ³Û »õ áã ÙÇ³ÛÝ Ñ³Û å³ñÙ³Ý-å³ñÙ³ÝáõÑÇÝ»ñ »Ý ÏñÃí»É áõ ¹³ëïÇ³ñ³Ïí»É §Ü»ñßÝã»É ³å³·³Ýª ³í³Ý¹áõÃÛáõÝÁ Ñ³ñ·»Éáí¦ Ï³ñ·³Ëáëáí: àõñ³Ë³ÉÇ ¿, áñ Ý³ËÏÇÝ ïÝûñ»ÝáõÑÇÝª »é³Ý¹áõÝ Ù³ÝÏ³í³ñÅ áõ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã ¼³ñÙÇÝ» äáÕáëÛ³ÝÁ »õë ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ Çñ ³í³Ý¹Á Ý»ñ¹Ý»É ³Ûë ÑáõÛÅ Ï³ñ»õáñ ·áñÍáõÙ: ºÏ»Õ»óáõ Ñ³ñ³ÏÇó §¶³ÉáõëïÛ³Ý ëñ³ÑÁ¦, áñÁ ï»Õ³íáñáõÙ ¿ 160 Ñ³Ý¹Çë³ï»ë, å³ñµ»ñ³µ³ñ ÑÛáõñÁÝÏ³ÉáõÙ ¿ Ñ³Ù»ñ·Ý»ñ áõ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ: îáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇÝ³ÏÇÝ »õë µ³Ëï ¿ íÇ×³Ïí»É 2011-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ßË³ñÑ¦ Ëáñ³·ñáí óáõó³Ñ³Ý¹»ë Ï³½Ù³Ï»ñå»É Ñ³Ûñ»-

Ï½µÇÝª ÑáõÝí³ñÇ 28-Ç å³ï³ñ³·Çó Ñ»ïá: ¶áñÍáÕ Ñ³ïáõÏ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý Ñ³ÝÓÝ³ËáõÙµÁ »õ ÍË³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ³ï»Ý³å»ï ²ñ³Ù â³ÙÇãÛ³ÝÁ Ùß³Ï»É »Ý Ïáõé áõ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ÙÇ Ñ³Ûï³·Çñ: ÀÝ¹·Í»ÉÇ ¿, Ã» ÇÝãå»ë ¿ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÁ Ñ³Ù³ËÙµí³Í »Ï»Õ»óáõ Ñá·»õáñ ÑáíÇí î»ñ ²µñ³Ñ³Ù ùÑÝ. Ø³ÉË³ëÛ³ÝÇ ßáõñçÁ: Ü³ ß³ï áõß³¹Çñ ¿ ÏñÃ³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ µáÉáñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝª Çñ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ùµ ù³ç³É»ñ»Éáí Ýßí³Í áÉáñïÝ»ñÁ: Üñ³ ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ ÉáõÛë »Ý ï»ëÝáõÙ §Ü³ñ»Ï¦ »ñÏÉ»½áõ ³Ùë³·ÇñÁ, ³ÛÉ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ: Üñ³ ûñÑÝáõÃÛ³Ùµ áõ ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ Ý³»õ áõËï³·Ý³óáõÃÛáõÝÝ»ñ ¹»åÇ Ø³Ûñ Ñ³Ûñ»ÝÇù áõ ²í»ïÛ³ó »ñÏÇñ: ²Ûë ï³ñÇ »õë ³Ùé³ÝÁ, Ç Ù³ëÝ³íáñÇª û·áëïáëÇ 17-31-Á, Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ áõËï³íáñÝ»ñÇ ³Ûó Ý³ËÝÛ³ó »ñÏÇñ, áñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ûíÏÇ³ÝáëÇ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó »Ï³Í Ù»ñ »Õµ³ÛñÝ»ñÝ áõ ùáõÛñ»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý Ð³Û³ëï³Ý ³ßË³ñÑÇ ï³ñµ»ñ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñáõÙ áõ ²ñó³ËáõÙ: ´áÉáñÝ »Ý á·»õáñí³Í ï»ëÝ»Éáõ Ýáñ Ð³Û³ëï³ÝÝ áõ Ýñ³ Ñå³ñï ù³Õ³ù³óáõÝ: âÙáé³Ý³Ýùª ³Ûë »ñï³ë³ñ¹ ÑáíÇíÝ ¿ñ, áñ Ñ³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇ ûñ»ñÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝ»ó »Ï»Õ»óáõÝ Ù»ñÓ³Ï³ ÷áÕáóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ³Ûáñ»Ý ³Ýí³Ý³Ïáã»Éáõ ·áñÍÁÝÃ³óÁ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³Ûëûñ ÜÛáõ ÚáñùÇ 210-ñ¹ ÷áÕáóÁ, Ðáñ³ë Ð³ñ¹ÇÝ· ³ñ³·ÁÝÃ³ó ×³Ý³å³ñÑÇó ëÏë³Í ÙÇÝã»õ 58-ñ¹ åáÕáï³, ÏáãíáõÙ ¿ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ×³Ý³å³ñÑ¦ (Armenia Way): ²Ûá°, µ³ÝáõÏ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ ×³Ý³å³ñÑÁ ÜÛáõ ÚáñùáõÙ: Ö³Ý³å³ñÑ, áñÇ ëÏ½µÝ³Ï»ïÝ áõ í»ñçÝ³Ï»ïÁ Ð³Û³ëï³ÝÝ ¿, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó Ð³Ûñ»ÝÇùÁ:

Ð³Û³ëï³ÝÇÝ ëå³éÝ³óáÕ ³Ù»Ý³Ù»Í íï³Ý·Á ÙÛ³ÏÝ»ñÇ ËáñùÇó »ÏáÕ Ù»ñ ÇëÏ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ Ã»ñ³·Ý³Ñ³ï»Éáõ, ã³ñÅ»õáñ»Éáõ Ù»ñ í³ï ëáíáñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²ñ¹»Ý »ñ»ëáõÝ ï³ñí³ å»ïáõÃÛáõÝ »Ýùª ³éÝí³½Ý 2 Ã³íßÛ³ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ »Ýù ³ñ»É, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏÁ Ù»Ï Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ ³Ý»°ÉÝ ÇëÏ ß³ï Ù»Í ßé³ÛÉáõÃÛáõÝ ¿: ä»ïáõÃÛ³Ý áõ ÅáÕáíñ¹Ç µÝ³Ï³ÝáÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó áñ»õ¿ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ Ñ³Ï³µÝ³Ï³Ý »ñ»õáõÛÃ ¿: àñáíÑ»ï»õ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏïñáõÏ ÁÝ¹Ñ³ïáõÙ »Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÁÝÃ³óùÁ, ÍáíÇ ÷áÃáñÏÇ ÝÙ³Ý ³É»ÏáÍáõÙ »Ý çñ»ñÇ ËáñùÇó ÙÇÝã»õ Ù³Ï»ñ»õáõÛÃ, »õ ³Û¹ ÁÝÃ³óùáõÙ, Ã³ñÙ ßÝãÇ Ñ»ï, çñÇ »ñ»ë »Ý Ñ³ÝáõÙ Ý³»õ Ñ³ï³ÏÇ ¹³ñ»ñáí Ïáõï³Ïí³Í ïÇÕÙÝ áõ ³ÕµÁ, ï³ñ³ÍáõÙ Ýá°ñ ·³ñß³ÑáïáõÃÛáõÝ... ²Ù»Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ Çñ Ñ»ï µ»ñáõÙ ¿ Ý³Ëáñ¹ ë»ñáõÝ¹Ý»ñÇ ³ñ³ÍÝ áõ ³åñ³ÍÁ í»ñ³·Ý³Ñ³ï»Éáõ, ÝáñáíÇ ÇÙ³ëï³íáñ»Éáõ ß³ï Ñ³×³Ë Ñ³ËáõéÝ »õ ³Ý³ñ¹³ñ³óÇ å³ñï³¹ñ³Ýù: ØÇ±Ã» ³Û¹å»ë ã»Õ³í ÐÐÞ³Ï³Ý Ã³íßÛ³ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ, »ñµ ëÏëí»ó áõ ·Ý³Éáí Í³í³Éí»ó ÙÇ ³Ýµ³ñá áõ ³Ý³ñ¹³ñ³óÇ ³ñß³í ËáñÑñ¹³ÛÇÝ 70 ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ó»éù µ»ñ³Í ³ÝËïÇñ µáÉáñ Ýí³×áõÙÝ»ñÇ ¹»Ù: ²Ýßá°õßï, µáÉß»õÇÏÝ»ñÇ í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ï³å³ñï»É å»°ïù ¿ñ: ê³Ï³ÛÝ ÙÇ±Ã» ³ñ¹³ñ³óÇ ¿ñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ 70 ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ÝËïÇñ µáÉáñ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ Ï³ï³ñí³Í Ù»Í³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ó³é³å»ë µáÉß»õÇÏÛ³Ý í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ åñÇ½Ù³ÛÇ ÙÇçáí ¹Çï³ñÏ»ÉÁ, ëï³ÉÇÝÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ Ññ»ß³íáñ á×ñ³·áññÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ ÐÐÞ-³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÇ áõë»ñÇÝ µ³ñ¹»ÉÁ, ·ÇïáõÃÛ³Ý, ÏñÃáõÃÛ³Ý, ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñáõÙ ³ñÓ³Ý³·ñí³Í Ýí³×áõÙÝ»ñÁ ³é áãÇÝã Ñ³Ù³ñ»ÉÁ: ÐÐÞ-³Ï³ÝÝ»ñÁ ³Û¹ ÇÙ³ëïááí Ù»ñ ÏÛ³Ýù Ý»ñËáõÅ»óÇÝ µ³é³óÇáñ»Ý ù³Õó³Í ·³ÛÉ»ñÇ áÑÙ³ÏÝ»ñÇ ÝÙ³Ý, ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑÙ³Ý ³Ýí³Ý ï³Ï ÷ã³óñ»óÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ë»ñáõÝ¹Ý»ñÇ ï³Å³Ý³·ÇÝ ïùÝ³Ýùáí ëï»ÕÍí³Í ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, í³×³é»óÇÝ áõ Ûáõñ³óñÇÝ ³í»ÉÇ ù³Ý 1500 Ëáßáñ ³ñ¹ÛáõÝ³µ»ñ³Ï³Ý Ó»éÝ³ñÏáõÃÛáõÝ, 600-Çó ³í»ÉÇ »ñµ»ÙÝÇ ÏáÉËá½-ëáíËá½Ý»ñáõÙ Ï»ÝïñáÝ³óí³Í ÑëÏ³Û³Ï³Ý ù³Ý³ÏÇ ·ÛáõÕï»ËÝÇÏ³Ý, ÙÇÉÇáÝ³íáñ ³Ý³ëÝ³·ÉË³ù³Ý³ÏÝ»ñÁ...ÀÝ¹ëÙÇÝ, ã¿ÇÝ ¹³¹³ñáõÙ µ³ñµ³ç»É, Ã» ÏáÙáõÝÇë³ïÝ»ñÁ 70 ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ³í»ñ»É »Ý Ù»ñ »ñÏÇñÁ, ³Ù³Û³óñ»É »Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝåÇëÇ ³ï»ÉáõÃÛáõÝ áõ ÃáõÛÝ ¿ÇÝ Å³ÛÃùáõÙ ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÇ Ñ³ëó»ÇÝ, áñ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï Çñ³Ï³Ý ¿ñ ¹³éÝáõÙ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ

²ÛÝÇÝã Ù»ñ Ó»éÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ã³É³ÝíáÕ Ñ³ëïáó³ÛÇÝ å³ñÏÁ Ù»ï³ÕÇ ç³ñ¹áÝÇ ³Ýí³Ý ï³Ï ³ñï³Ñ³ÝíáõÙ »õ Ù»Ï ïáÝÝ³Ý ßáõñç 140 ¹áÉ³ñáí í³×³éíáõÙ ¿ñ Ñ³ñ»õ³Ý ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ ßáõÏ³Ý»ñáõÙ, ÇëÏ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ, ³Ýßáõßï, áã Ã» å»ï³Ï³Ý µÛáõç» ¿ÇÝ ÙïÝáõÙ, ³ÛÉª Ñ³Ý·ñí³ÝáõÙ ¿ÇÝ ³é³ÝÓÇÝ ³ÝÑ³ïÝ»ñÇ ·ñå³ÝÝ»ñáõÙ Ï³Ù ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý µ³ÝÏ»ñÇ Ýñ³Ýó Ñ³ßí»Ñ³Ù³ñÝ»ñáõÙ: ÜáõÛÝÁ, ³í»É Ï³Ù å³Ï³ë Ã³÷áí áõ Í³í³ÉÝ»ñáí, ß³ñáõÝ³Ïí»ó ³ñ¹»Ý ÐÐÞ-³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³å³ÉáõÙÇó Ñ»ïá, í»ñçÇÝ 20 ï³ñÇÝ»ñÇ Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý áÕç ÁÝÃ³óùáõÙ: ì³Ë»Ý³Ù, Ã» ³ÛÅÙ ¿É íñ³ ¿ Ñ³ë»É Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ³áõïá¹³ý»Ç »ÝÃ³ñÏ»Éáõ ßñç³ÝÁ: â»Ù Ï³ëÏ³ÍáõÙ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ áõ Ýñ³ Ù»ñÓ³íáñ³·áõÛÝ ßñç³å³ïÇ ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ó·ïáõÙÝ»ñÇ ³½ÝíáõÃÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ã»Ù Ï³ñáÕ ãï»ëÝ»Éáõ ï³É Ý³»õ Ý³Ëáñ¹ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇÝ Ñ³ëó»³·ñí³Í »é³óáÕ ³ï»ÉáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³Ýó, ³Û¹ ÃíáõÙ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ µ³é³óÇáñ»Ý Ñáßáï»Éáõª ß³ï-ß³ï»ñÇ Ý»ñùÇÝ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ: àñ»õ¿ ¹³ï ¹»é ãÇ »Õ»É, áñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ù»ÕùÁ Ï³Ù ³ÝÙ»ÕáõÃÛáõÝÁ ¹³ï³ñ³Ýáí ¹»é ãÇ Ñ³ëï³ïí»É Ï³Ù Ñ»ñùí»É, ÇëÏ Ù³Ý³í³Ý¹ ëáóó³Ýó»ñÁ ÉÇ »Ý ³ÛÝåÇëÇ ³é³ëå»É³Ï³Ý Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñáí, Ù³ïÇó ÍÍ³Í ³ÛÝåÇëÇ Ñ»ùÇ³ÃÝ»ñáí, áñ ùÇã ¿ ÙÝáõÙª ³ñÛáõÝ¹ »ñ³ÏÝ»ñÇ¹ Ù»ç ë³éãÇ: ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³ÉÁ ûñ»ñë Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, Ã» áã Ù»ÏÇ ïÝÇó Çµñ»õ Ã» 200 ÏÇÉá·ñ³ÙÇó ³í»ÉÇ áëÏáõ ÓáõÉ³ÏïáñÝ»ñ ã»Ý Ñ³Ýí»É, ¹ñ³ÝÇó Çµñ»õ Ã» 50 ÏÇÉá·ñ³ÙÇó ³í»ÉÇÝ ïËñ³Ñéã³Ï ·»Ý»ñ³É Ø³Ýí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇÝ ãÇ å³ïÏ³Ý»É... ØÇ±Ã» ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ Ï³ëÏ³Í³Ýùáí Ù»Õ³¹ñíáÕÝ»ñÇ ³ñ³ÍÁ ùÇã ¿ª Ýáñ ³é³ëå»ÉÝ»ñ »Ý ÑáñÇÝáõÙ: Ð³ÝáõÝ ÇÝãÇ±: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï, Í³Ûñ ¿ ³é»É »õ ·Ý³Éáí Í³í³ÉíáõÙ ¿ Ý»ñÏ³ ÇßË³Ý³íáñÝ»ñÇÝ ÃÙµÏ³Ñ³ñ»Éáõ, ËÝÏ³ñÏ»Éáõ, ùÍÝ»Éáõ ÙÇ ³Ýµ³ñá áõ µ³é³óÇáñ»Ý ëñïË³éÝáõù ³é³ç³óÝáÕ ³ñß³í: Ðáõëáí »Ù, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ³ÛÝù³Ý å»ï³Ï³Ý áõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³, áñ Çñ»Ý »ñÏÇÝù Ñ³Ý»Éáõ ¿Å³Ý³·ÇÝ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ, Çñ ³Ù»Ý ù³ÛÉÁ Ñ³Ù³ñÛ³ Ã» ê³ëáõÝóÇ ¸³íÃÇÝ ³ñÅ³ÝÇ ³ñ³ñù Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ ëïáñ³ù³ñß åÝ¹áõÙÝ»ñÁ ·áÝ» Ý»ñùáõëï ÏÙ»ñÅÇ: øÍÝáÕÁ ãÇ° Ï³ñáÕ ÇëÏ³Ï³Ý µ³ñ»Ï³Ù ÉÇÝ»É: ÆßË³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý µ³ñ»Ï³ÙÁ Ý³ ¿, áí ïÇñ³Ï³ÉÇ ³Ï³ÝçÇÝ ³é³íáïÇó »ñ»Ïá ßßÝçáõÙ ¿ª ÑÇßÇñ, áñ ¹á°õ ¿É »ë Ù³ÑÏ³Ý³óáõ...

AZG NEW SHABAT.QXD

28/06/2018

22:16

²¼¶

§²ëïÕÇÏ¦ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ëñïÇ íÇñ³µáõÅáõÃÛ³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùÇ Õ»Ï³í³ñ, ×³Ý³ãí³Í µÅÇßÏ-ëñï³µ³Ý ØÑ»ñ êáõë³ÝÇÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í ÇÙ Ñ³ñó³½ñáõÛóÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ³Ù»ÝÇó ïå³íáñÇãÁ, Ã»ñ»õë, µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ñ¹ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³ï³ñ³Í, µ³½Ù³ÃÇí ÏÛ³Ýù»ñ ÷ñÏ³Í êáõë³ÝÇÇ ÁÝ¹·Íí³Í Ñ³Ù»ëïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ »õ µÅßÏÇª Çñ Ù³ëÝ³·Ç³Ï³Ý ÏáãÙ³Ý áõ å³ñïùÇ Ñ³Ý¹»å ¹ñë»õáñ-í³Í å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý, ËÕ-×Ç, ³½ÝíáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÁ: - ´ÅÇ°ßÏ, Ò»ñ Ù³ëÇÝ í³Õáõó »Ù Éë»É. ³ëáõÙ »Ýª Ññ³ßùÝ»ñ »ù ·áñÍáõÙ, ³Ý·³Ù ¹³Ý³Ï³Ñ³ñí³Í ëñï»ñ »ù íÇñ³Ñ³ï»É »õ ÙÇ Ýáñ ÏÛ³Ýù å³ñ·»õ»É ³Û¹ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇÝ: - ºë Ññ³ßùÝ»ñ ã»Ù ·áñÍáõÙ, »ë ÇÙ å³ñïùÝ »Ù Ï³ï³ñáõÙ, ÇëÏ Ù³ñ¹áõ ×³Ï³ï³·ÇñÝ ²ëïí³Í ¿ ·ñáõÙ: - Æ±Ýã ¿ Ýß³Ý³ÏáõÙ Ò»ñª êáõë³ÝÇ ³½·³ÝáõÝÁ: - Ø»ñ ·»ñ¹³ëï³ÝÇ Ù»Í»ñÁ Ññ³ßùáí ÷ñÏí»É »Ý 1915Ã. Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó »õ Ñ³ëï³ïí»É êÇñÇ³ÛáõÙ, áõñ Ýñ³Ýó ·ñ³Ýó»ÉÇë ³ñ³µÝ»ñÁ Ñ³ñóñ»É »Ý ³½·³ÝáõÝÁ »õ, Ù»ñáÝù, ³ñ³µ»ñ»Ý ãÇÙ³Ý³Éáí, Ï³ñÍ»É »Ý, Ã» Ñ³ñóÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ÍÝÝ¹³í³ÛñÇ ³ÝáõÝÝ áõ å³ï³ëË³Ý»É »Ýª ê³ëáõÝÇó »Ýù... ²ñ³µÝ»ñÝ ¿É, Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ, ³Ýßáõßï ãïÇñ³å»ï»Éáí Ñ³Û»ñ»ÝÇÝª Ñ³ëÏ³ó»É »Ýª êáõë³ÝÇ »õ ³Û¹å»ë ·ñ»É Ù»ñáÝó ³½·³ÝáõÝÁ: êáõë³ÝÇÝ»ñ ß³ï Ï³Ý êÇñÇ³ÛáõÙ. Ù»ñ ÇëÏ³Ï³Ý ³½·³ÝáõÝÝ ²í³·Û³Ý ¿: ì»ñç»ñë å»ïáõÃÛáõÝÝ ³ë³ó, áñ ÷áË»Ýù Ù»ñ ³½·³ÝáõÝÁ »õ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Ýù ÇëÏ³Ï³Ýª ²í³·Û³Ý ³½·³ÝáõÝÁ: Ðáñ»Õµáñë ÁÝï³ÝÇùÁ Ï³ñáÕ³ó³í ÷áË»É êáõë³ÝÇ ³½·³ÝáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ ùÇã ¿ñ Ýñ³Ýó ÃÕÃ³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÝáõÛÝ ³Û¹ ÃÕÃ³µ³ÝáõÃÛ³Ýª ß³ï »õ Ë××í³Í ÉÇÝ»Éáõ å³ï×³éáí Ù»Ýù ãÏ³ñáÕ³ó³Ýù ÷áË»É:(*) - Æ±Ýã ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ù êÇñÇ³ÛÇó: - ºë ÍÝí»É »õ ³åñ»É »Ù Ð³É»åáõÙ: Ø»Ýù ß³ï Ù»Í Ñ³Ù³ÛÝù áõÝ»ÇÝù, áñÝ ³ë»ë ÙÇ ÷áùñÇÏ Ð³Û³ëï³Ý ¿ñª »Ï»Õ»óÇÝ»ñ, ³ÏáõÙµÝ»ñ, ¹åñáóÝ»ñ: ÞáõñçµáÉáñÁ Ñ³Û»ñ ¿ÇÝ. »Ã» ¹åñáó ã·Ý³ÛÇÝù, ßáõÏ³ÛÇ Ñ»ï ãß÷í»ÇÝù, ³ñ³µ»ñ»Ý ã¿ÇÝù ëáíáñÇ: Ð³Û»ñÝ ³ßË³ïáõÙ ¿ÇÝ ·Çß»ñáõó»ñ»Ï: Üñ³Ýù ÙÇßï ¿É Ñ³ñ·í³Í »Ý »Õ»É êÇñÇ³ÛáõÙ: ²ÛÝï»Õ ÃáÕ»É »Ù µ³½Ù³ÃÇí ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ¹³, Ç í»ñçá, ÇÙ »ñÏÇñÁ ã¿ñ: - ²Ý¹ñ³¹³éÝ³Ýù Ò»ñ Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ. µÅÇßÏ ¹³éÝ³±ÉÝ ¿ »Õ»É Ò»ñ »ñ³½³ÝùÁ: - ºë »ñ³½»É »Ù ¹³éÝ³É é³½Ù³Ï³Ý û¹³ãáõ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ûñë ¹»Ù ¿ñ »õ ³ë³ó, áñ ÇÝùÁ ãÇ ëïáñ³·ñÇ ÃÕÃ»ñÁ (êÇñÇ³ÛáõÙ ÙÇÝã»õ 18 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇÝ ¹åñáó ÁÝ¹áõÝí»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý³»õ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ): ºñ³½»É »Ù Ý³»õ µÅÇßÏ ¹³éÝ³É, ë³Ï³ÛÝ, ã½³ñÙ³Ý³ù, Ñ³ÛïÝí»óÇ êÇñÇ³ÛÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ýÇ½ÇÏ³ÛÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ³ïáÙ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³ÛÇ µ³ÅÝáõÙª ÙÇÝã»õ áñ Ï¹³ë³íáñí»ÇÝ ëÇñÇ³Ï³Ý µ³Ý³ÏáõÙ Í³é³ÛáõÃÛ³Ýë Ñ»ï³Ó·í»Éáõ ÃÕÃ»ñÁ »õ Ð³Û³ëï³ÝÇó ¿É Ïëï³Ý³ÛÇ ´ÅßÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï ÁÝ¹áõÝí»Éáõ Ñ»ï Ï³åí³Í ÷³ëï³ÃÕÃ»ñë: ºë êÇñÇ³ÛáõÙ ¿É ¹ÇÙ»É ¿Ç µÅßÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï, ë³Ï³ÛÝ 4 ÙÇ³íáñ ãµ³í³ñ³ñ»ó »õ ãÁÝ¹áõÝí»óÇ: Ø»Ï ï³ñÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ëáíáñ»óÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý µ³ÅÝáõÙ, áñÇó Ñ»ïá 1987-88-Çó ÙÇÝã»õ 1994-Á ëáíáñ»óÇ Ð»ñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ: Üå³ï³Ïë ã¿ñ, áñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ëáíáñ»Ç »õ ÙÝ³ÛÇ ³Ûëï»Õ, Ýå³ï³Ï áõÝ»Ç ·Ý³É ²Ù»ñÇÏ³: ØÇÝã»õ ÃÕÃ»ñë å³ïñ³ëïí»ÇÝ, Ñ³Ý¹Çå»óÇ Ñ³ÛïÝÇ ëñï³µ³Ý Ðñ³Ûñ Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÇÝ, áí ³é³ç³ñÏ»ó Ù³ëÝ³·Çï³Ý³É §ÜáñùØ³ñ³ß¦ Ï»ÝïñáÝÇ Ù³ÝÏ³Ï³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùáõÙª ³é³Ýó í³ñÓ³ïñí»Éáõ: 4 ï³ñÇ

Page 10

Ð²ðò²¼ðàôÚò Ù³ëÝ³·Çï³ó³ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ëñï³µ³ÝáõÃÛ³Ý íÇñ³µáõÅáõÃÛ³Ý ·Íáí, 4 ï³ñÇ ¿Éª Ù»Í»ñÇ: ²í³ñï»óÇ 8-ï³ñÛ³ ÇÙ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝÁ, Ù³ëÝ³·Ç³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñë: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá áñáß»É ¿Ç ·Ý³É ¸áõµ³Û, áñï»ÕÇó Ññ³í»ñ áõÝ»Ç: §Üáñù-Ø³ñ³ß¦ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ã¿Ç áõ½áõÙ ÙÝ³É, áñáíÑ»ï»õ ³ÛÝï»Õ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÝ ÇÝÓ ¹áõñ ã¿ÇÝ ·³ÉÇë. Ñ»Ýó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÇÝÓ Ññ³íÇñ»óÇÝ µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñáí Ñ³·»ó³Í »õ É³í³·áõÛÝ Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñáí Ñ³Ù³Éñí³Í §²ëïÕÇÏ¦ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ: ÆÝÓ Ëáëï³ó³Ý ãË³Ý·³ñ»É, ³å³Ñáí»É ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ÝáñÙ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñ »õ ³Û¹å»ë ¿É »Õ³í áõ... ³ñï»ñÏÇñ Ù»ÏÝ»Éáõë Íñ³·ñ»ñÝ ³éÏ³Ë ÙÝ³óÇÝ: - ºï ·Ý³Ýù áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñ. ¸áõù ëáíáñ»É »ù µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ, áõñ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ éáõë»ñ»Ýáí ¿ñ. ÇÝãå»±ë Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»óÇù ³Û¹ ËáãÁÝ¹áïÁ: - ²Ûá°, ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ éáõë»ñ»Ýáí ¿ñ, »õ Ù»Ýùª éáõë»ñ»ÝÇÝ ãïÇñ³å»ïáÕÝ»ñë, û·ïíáõÙ ¿ÇÝù ³ñ³µ»ñ»Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó: ²ë»Ù, áñ ÑÇÙ³ ¿É Ñ³Û»ñ»Ýáí ·ñ»Ã» ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ãÏ³, ³í»ÉÇ ß³ï ³Ý·É»ñ»Ýáí ¿: ²Û-

Ï³, áñÁ, ÇÝãå»ë í»ñ»õáõÙ ³ë³óÇ, »ë áõë³Ý»É »Ù Ç ëÏ½µ³Ý». µÅßÏáõÃÛáõÝÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ù³Ã»Ù³ïÇÏ³Ï³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝ ¿, Ñ»Ùá¹ÇÝ³ÙÇÏ³, ÑÇ¹ñ³íÉÇÏ³... - ²í»ÉÇ ß³ï ëñïÇ ÇÝãåÇëÇ± ËÝ¹ÇñÝ»ñáí »õ Ç±Ýã ï³ñÇùÇ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ¹ÇÙáõÙ: - ¸ÇÙáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ËÝ¹ÇñÝ»ñáí, ï³ñµ»ñ ï³ñÇùÇ Ù³ñ¹ÇÏª ÷áùñ»ñÇó ÙÇÝã»õ 91 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÁ, ¹ÇÙáõÙ »Ý ëñïÇ µÝ³ÍÇÝ »õ Ó»éùµ»ñáíÇ ³ñ³ïÝ»ñáí ÑÇí³Ý¹Ý»ñ: êñïÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï³ÝáõÙ »Ýª Ï³åí³Í ëáóÇ³É³Ï³Ý íÇ×³ÏÇ Ñ»ï. ³Õù³ïáõÃÛáõÝÁ ËÃ³ÝáõÙ ¿ ³Û¹ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÇï³ë³ñ¹³óáõÙÝ áõ ß³ï³óáõÙÁ, ù³ÝÇ áñ Ã»° ¹»Õáñ³ÛùÝ ¿ Ã³ÝÏ, Ã»° íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: - Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·áõÙ³ñí»É »Ý êñï³µ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíÝ»ñ, áñáÝó Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇó »ù Ý³»õ ¸áõù. Ç±Ýã ïí»óÇÝ ³Û¹ Ñ³Ù³ÅáÕáíÝ»ñÁª µ³óÇ ÷áñÓÇ ÷áË³Ý³ÏáõÙÇó: - ²Ûá°, ³Û¹ Ñ³Ù³ÅáÕáíÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇó »Ù Ý³»õ »ë: Î³ñ¹ÇáÉá·Ç³ÛÇ »íñ³ÏáíÏ³ëÛ³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíÁ (2009Ã.), áñÁ Ï³½Ù³Ï»ñåí»É ¿ñ ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ §²ÏóÇ³

ÐàôÜÆê

2018

íáõÙ ¿ 100-150 »ñ»Ë³, Ýñ³Ýó Ñ³Ù³ñ å»ïå³ïí»ñÇ áñáß³ÏÇ ï³ñÇù Ï³: ²í»ÉÇ ß³ï ¹ÇÙáõÙ »Ý Ó»éùµ»ñáíÇ ³ñ³ïÝ»ñáí, ÷³Ï³Ý³ÛÇÝ, Çß»ÙÇÏ, ×ÝßÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ³é³ç³ó³Í ËÝ¹ÇñÝ»ñáí: - àõÝ»ó»±É »ù ³ÝÑ³çáÕ »Éùáí íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ: - ÆÑ³ñÏ»°, ë³ ³Ù»Ý³µ³ñ¹ ûñ·³ÝÇ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ ¿, ³ÝÏ³ÝË³ï»ë»ÉÇ: ºë Ñ³í³ïáõÙ »Ù ³ëïí³Í³ÛÇÝ áõÅÇ ß³ñÅÙ³ÝÁ, µ³Ûó ²ëïí³Í ³ëáõÙ ¿ª ÑáõÛë¹ ¹Çñ ÇÝÓ íñ³, ë³Ï³ÛÝ ïñ³Ù³µ³ÝÇñ... - Æ±Ýã Ï³ë»ù µÅßÏÇ Ï³ñ·³íÇ×³ÏÇ Ù³ëÇÝ: - ´ÅßÏÇ »õ ·áñÍ³ñ³ñÇ »Ï³Ùï³Ñ³ñÏ»ñÁ ãå»ïù ¿ ÝáõÛÝÁ ÉÇÝ»Ý. ÏáåÇï ³ë³Íª »Ã» µÅÇßÏÁ ëï³ÝáõÙ ¿ 2 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù ³ßË³ï³í³ñÓ »õ Ýñ³ÝÇó å³ÑáõÙ »Ý 500600 Ñ³½³ñ »Ï³Ùï³Ñ³ñÏ, ãå»ïù ¿ Ùáé³Ý³É, áñ 65 ï³ñ»Ï³ÝÇó µÅÇßÏÝ ³ÛÉ»õë ãÇ Ï³ñáÕ íÇñ³Ñ³ï»É, ³ÝóÝáõÙ ¿ Ãáß³ÏÇ. ³Û¹ »Ï³Ùï³Ñ³ñÏÇó ÇÝÓ Ç±Ýã Í³é³ÛáõÃÛáõÝ »Ý Ù³ïáõóáõÙ: Ðáõë³Ýù, áñ ³Ûë Ýáñ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³ÝÇ Ý³»õ ³Û¹ áÉáñïáõÙ, Ã» ã¿ª µÅÇßÏÁ å»ïù ¿ ½½íÇ »õ ÃáÕÝÇ ·Ý³ ³ÛÝ »ñÏÇñ, áñï»Õ Ýñ³Ý å³ïß³× Ï»ñåáí í³ñÓ³ïñáõÙ »õ ³å³ÑáíáõÙ »Ý Í»ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï:

§ÆÝÓ ³ëïí³Í³óÝ»É å»ïù ã¿. ÑÇí³Ý¹Ç ÏÛ³ÝùÝ ²ëïÍá Ó»éù»ñáõÙ ¿¦. Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓ ëÇñÇ³Ñ³Û µÅÇßÏ ØÐºð êàôê²ÜÆ

ëûñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ É»½áõÝ ³Ý·É»ñ»ÝÝ ¿ ¹³ñÓ»É, »õ Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ·ñù»ñÝ ³Ý·É»ñ»Ýáí »Ý Ññ³ï³ñ³ÏíáõÙ, áñÁ, Áëï Çë, ×Çßï ¿, ù³ÝÇ áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí µÅßÏ³Ï³Ý µáÉáñ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ý·É»ñ»Ýáí »Ý ÉÇÝáõÙ: - Ð³ñ·»ÉÇ° Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇó, Ò»ñ ·»ñ¹³ëï³ÝáõÙ µÅÇßÏÝ»ñ »Õ»±É »Ý: à°ã: ²ë»Ù, áñ êÇñÇ³ÛáõÙ ³é³ÝÓÝ³å»ë ÁÝ¹áõÝí³Í ã¿ñ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³ÉÁ. ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ³ñÑ»ëïÝ»ñÇ áõ ³é»õïñÇ ×³Ý³å³ñÑáí ¿ÇÝ ·ÝáõÙ: ÆÙª ·ñ»Ã» µáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÝ ³ñÑ»ëïáí ¿ÇÝ ½µ³ÕíáõÙ, ÇÝÓ³ÝÇó ßáõï ³ÙáõëÝ³ó³Ý, ÇÝÓ³ÝÇó ßáõï ïáõÝ ë³ñù»óÇÝ áõ Ñ³ñëï³ó³Ý... ²ÛÝ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ, áñáÝó »ñ»Ë³Ý»ñÁ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ëï³ÝáõÙ, Ù»Í Ñå³ñïáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ³åñáõÙ: ²Û¹åÇëÇ Ñå³ñïáõÃÛáõÝ ¿Ç ³åñáõÙ Ý³»õ »ë: Ø»Ýù 6 »Õµ³Ûñ áõ Ù»Ï ùáõÛñ »Ýù, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ³ÛÝ »ë µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³ó³: - ¸áõù Ò»ñ ·»ñ¹³ëï³ÝÇ ÙÇ³±Ï µÅÇßÏÝ »ù: - à°ã, ÏÇÝëª ºí³ Îñ³ëÝÇÏáí³Ý »õë µÅÇßÏ ¿ ÝáõÛÝ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ ³Ý»ëÃ»½ÇáÉá·Ç³ÛÇ µ³ÅÝáõÙ, Ù»Í ³ÕçÇÏë ¿É áñáß»É ¿ µÅÇßÏ ¹³éÝ³É: - ¸Åí³ñ Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛáõÝ »ù ÁÝïñ»É »õ ³é³í»É »õëª ¹Åí³ñ Ù³ëÝ³·Çï³óáõÙª Ï³åí³Í Ù»ñ ûñ·³ÝÇ½ÙÇ ß³ñÅÇã áõÅÇª ëñïÇ Ñ»ï. Ù»Í å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ ¿, ã¿±. »ñµ»õ¿ ã»±ù ½Õç³ó»É: - ºñµ»°ù: ²Ûë ·áñÍÇ Ù»ç Ï³ Ý³»õ ýÇ½Ç-

³éáÕçáõÃÛáõÝª Ð³Û³ëï³Ý-üñ³ÝëÇ³¦ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇóª ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ ÐÐ Ý³ËÏÇÝ í³ñã³å»ïÇ Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá, Çñ ßáõñçÝ ¿ñ Ñ³í³ù»É ³ßË³ñÑÇ É³í³·áõÛÝ ëñï³µ³ÝÝ»ñÇÝ, áíù»ñ, µ³óÇ ÷áñÓÇ ÷áË³Ý³ÏáõÙÇó, Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñáí, ³ñï³Ñ³Ûï»óÇÝ Ï³ñÍùÇÝ»ñ: ÆÝãå»ë Ýß»ó êñï³µ³ÝÝ»ñÇ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ Ý³Ë³·³Ñ ýñ³ÝëÇ³óÇ ëñï³µ³Ý öáÉ ´³ñ³·³ÝÁª üñ³ÝëÇ³ÛáõÙ ëñï³ÝáÃ³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ñ³óáõÃÛ³Ý ïáÏáëÝ Çç»É ¿, »õ ³ÛÅÙ ³é³çÝ³ÛÇÝ ï»Õ »Ý ·ñ³íáõÙ ù³ÕóÏ»Õ³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²²Ðü-Ç Ý³Ë³·³Ñ ²í»ïÇë Ø³ïÇÏÛ³ÝÝ ¿É ³ë³ó, áñ 12 ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï Ð³Û³ëï³ÝÇ µáÉáñ ëñï³µ³ÝÝ»ñÝ ³ÝËïÇñ Ï»ñåáí í»ñ³å³ïñ³ëïí»É »Ý öáÉ ´³ñ³·³ÝÇ Ùáï, áñáÝó ÃíáõÙ »Õ»É ¿ Ðñ³Ûñ Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õª »ë »õ §Üáñù-Ø³ñ³ß¦ Ï»ÝïñáÝÇ µáÉáñ ëñï³µ³ÝÝ»ñÁ: ²ÛÅÙ ëñï³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³ÛÝù³Ý ¿ ½³ñ·³ó»É, áñ ß³ï »ñÏñÝ»ñÇó »Ý ·³ÉÇë ³Ûëï»Õ µáõÅí»Éáõ: - êñïÇ µáÉáñ ï»ë³ÏÇ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇª µÝ³ÍÇÝ, Ó»éùµ»ñáíÇ ³ñ³ïÝ»ñÇ, Çß»ÙÇÏ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ß³±ï ¿ ï³ñµ»ñ: - ºë ·Ý³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ã»Ù Ë³éÝíáõÙ, ÇÙ ·áñÍÝ »Ù ³ÝáõÙ: ²ë»Ù, áñ µÝ³ÍÇÝ ³ñ³ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ²Ù»ñÇÏ³ÛÇ Ñ»ï ³Ûëûñ áõÝ»Ýù Ýáñ Íñ³·Çñ: ´Ý³ÍÇÝ ³ñ³ïÝ»ñáí Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ï³ñ»Ï³Ý ÍÝ-

- êáíáñ³µ³ñ, Ù³ñ¹ÇÏ, ³é³í»É »õëª Ñ³Û»ñÁ, ³éáÕç³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñáí µÅßÏÇ »Ý ¹ÇÙáõÙ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, ¹³Ý³ÏÁ áëÏáñÇÝ ¿ Ñ³ëÝáõÙ: - ²ë»Ù, áñ »Õ»É »Ý ³Û¹åÇëÇ ¹»åù»ñ, ë³Ï³ÛÝ ÑÇÙ³ å³ïÏ»ñÁ ÷áËí»É ¿: ºÃ» ÙÇ 10 ï³ñÇ ³é³ç ß»ñï³½³ïí³Í ³áñï³ ¿ÇÝù íÇñ³Ñ³ïáõÙ, ÑÇÙ³ ³í»ÉÇ ß³ï ³Ý»õñÇ½Ù³ »Ýù ï»ëÝáõÙ (É³ÛÝ³ó³Í ³áñï³): ¸³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿, áñ ÑÇÙ³ »°õ ï»ËÝÇÏ³Ý ¿ ³í»ÉÇ ½³ñ·³ó³Í, »°õ µÅÇßÏÝ»ñÝ »Ý ³í»ÉÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍí³Í, »°õ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý Çñ»Ýó ÝÏ³ïÙ³Ùµ ³í»ÉÇ áõß³¹Çñ: Þ³ï³ó»É ¿ ¹Ç³·ÝáëïÇÏ³Ý, »õ ÷áËí»É ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùï³Í»É³Ï»ñåÁ: - Î³ñáÕ³Ýá±õÙ »ù ïáõÝ ·Ý³Éáõó Ñ»ïá Ùáé³Ý³É ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ Ñá·ë»ñÁ: - ²ÝÏ»ÕÍ ³ë»Ùª áã. »Ã» ó³ÝÏ³Ý³Ù ¿É, ã»Ù Ï³ñáÕ³Ý³: - Ò»ñ ³ßË³ï³ÝùáõÙ »õ ÏÛ³ÝùáõÙ Ç±Ýã ëÏ½µáõÝùÝ»ñáí »ù ³é³çÝáñ¹íáõÙ: - ÈÇÝ»É µ³ñÇ áõ ³½ÝÇí, ÇÝã áñ ³ÝáõÙ »ë, ·»Õ»óÇÏ ³Ý»ë. ëñ³Ýù ÇÙ ÁÝï³ÝÇùÇó ÇÝÓ ÷áË³Ýóí³Í ³ñÅ»ùÝ»ñ »Ý, áñáÝù ÏñáõÙ »Ù ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùáõÙë: - ¸áõù ëñï»ñ »ù µÅßÏáõÙ, íÇñ³Ñ³ïáõÙ, ÇëÏ ÇÝãå»±ë ¿ ³ßË³ïáõÙ Ò»°ñ ëÇñïÁ... - î³ñÇÝ 2 ³Ý·³Ù »ë ëïáõ·íáõÙ »Ù. ·á°Ñ »Ù, É³°í ¿ ³ßË³ïáõÙ ëÇñïë: - ´ÅÇ°ßÏ êáõë³ÝÇ, ëñïÇ ËÝ¹ÇñÝ»ñ ãáõÝ»óáÕ Ù³ñ¹ÇÏ ÝáõÛÝå»±ë å»ïù ¿ ³Ûó»É»Ý ëñï³µ³ÝÇÝ: - ²Ûá°, ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏª 40-Çó Ñ»ïá, Ï³Ý³Ûùª 50-Ý ³Ýó ï³ñÇùáõÙ: î³ñÇÝ ·áÝ» Ù»Ï ³Ý·³Ù å»ïù ¿ ³Ûó»É»É ëñï³µ³ÝÇÝ: - î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓÝ»ñÇÝ áõÕÕ»É »Ù ÇÙ ³í³Ý¹³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í Ñ³ñóÁª Ç±Ýã ³ë»É ¿ Ò»½ Ñ³Ù³ñ Ð³Ûñ»ÝÇù... - Ð³Ûñ»ÝÇùÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ïáõÝ ¿, áõñ å»ïù ¿ Ù»Í³Ý³Ý ÇÙ »ñ»Ë³Ý»ñÁ: â¿Ç ó³ÝÏ³Ý³, áñ Ýñ³Ýù Ù»Í³Ý³Ý ûï³ñ ÙÇç³í³ÛñáõÙ: ²í»ÉÇ É³í ¿, áñ ³Ù»Ý Ñ³Û ³åñÇ Çñ ï³ÝÁ, áã Ã»ª Ñ³ñ»õ³ÝÇ: ²ñï»ñÏñÇó ³ßË³ï³ÝùÇ ß³ï Ññ³í»ñÝ»ñ »Ù áõÝ»ó»É, Ý³»õª ß³ï ×áË å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí, µ³Ûó ·»ñ³¹³ëáõÙ »Ù ³í»ÉÇ ùÇã áõÝ»Ý³É, ë³Ï³ÛÝª ÇÙ Ð³Ûñ»ÝÇùáõÙ: Ð³ñó³½ñáõÛóÁª Î²ðÆÜº ²ì²¶Ú²ÜÆ

*) êáõë³ÝÇÝ»ñÁª ë³ëáõÝóÇ Ñ³óÃáõËÝ»ñÁ Ð³É»åáõÙ Ñ³ÛïÝÇ ¿ÇÝ 1915-Ç ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó ¹»é ß³ï ³é³ç: Ì.Ê.:

AZG NEW SHABAT.QXD

28/06/2018

22:16

Page 11

î²ð²Ì²Þðæ²Ü

²¼¶

ÂáõñùÇ³ÛáõÙ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý »õ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ ³Ùñ³åÝ¹áõÙ ¿ Ýñ³ª áñå»ë ·»ñÝ³Ë³·³ÑÇ Ï³ñ·³íÇ×³ÏÁ: ÀÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ í³Ë»ÝáõÙ ¿ Ù»Ï Ù³ñ¹áõ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ëáñ³óáõÙÇó, ·ñáõÙ ¿ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Le Figaro Ã»ñÃÁ: ²Ù»ñÇÏ³ÛÇÝ »õ ºíñáå³ÛÇÝ ÂáõñùÇ³Ý Ñ³ñÏ³íáñ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý »õ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý å³ï×³éÝ»ñáí, ³ñÓ³Ý³·ñáõÙ ¿ µñÇï³Ý³Ï³Ý The Guardian Ã»ñÃÁ, ë³Ï³ÛÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ûñáù ÂáõñùÇ³Ý ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë Çñ»Ý ¹ñë»õáñáõÙ ¿ áñå»ë ³ÝÏ³ÛáõÝ µ³ñ»Ï³Ù »õ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë ¿ ÁÝÏ³ÉíáõÙ áñå»ë ëå³éÝ³ÉÇù: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ï³ñ³Í Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ ÁÝ¹É³ÛÝáõÙ ¿ Ýñ³ ³é³Ýó ³Û¹ ¿É ³íïáñÇï³ñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ, Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÝßáõÙ ¿ The Wall Street Journal Ã»ñÃÁ: ØÇ³Ï ¹ñ³Ï³Ý ÙÇïáõÙÝ ³ÛÝ ¿, áñ »ñÏñáõÙ ÝÏ³ï»ÉÇ ¿ ¹³éÝáõÙ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ»ñÇ ÷áùñ ³ßËáõÅ³óáõÙ:

ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ³å³·³ÛáõÙ »õë ·áñÍ»É Áëï Çñ Ñ³Û»óáÕáõÃÛ³Ý: Î³é³í³ñÙ³Ý Ýáñ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á Ï³ñáÕ ¿ µáõÙ»ñ³Ý·Ç ¿ý»Ïï áõÝ»Ý³É, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝï»Õ, áñï»Õ Ù³ñ¹ÇÏ í³Ë»ÝáõÙ »Ý å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ Ùáï ³ñï³Ñ³Ûï»É Çñ»Ýó Ï³ñÍÇùÁ, ëË³ÉÝ»ñ »Ý ·áñÍíáõÙ: Ð³ïÏ³Ýß³Ï³Ý ¿, áñ ³í³ñïí³Í ÁÝïñ³ñß³íÇ Å³Ù³Ý³Ï ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÝ áõÝ»ó»É »Ý ³ÝÑ³í³ë³ñ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ: Î³é³í³ñáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ïÝûñÇÝáõÙ ¿ñ ¼ÈØ-Ý»ñÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ù³ëÁ: ÀÝ¹¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ ÙÝ³ó»É ¿ÇÝ ÙÇ³ÛÝ ÷áùñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ¼ÈØ-Ý»ñÁ: ÀÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ ùñ¹³Ù»ï ÄáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Á ÁÝïñ³ñß³íÁ í³ñáõÙ ¿ñ µ³ÝïÇó: 2017 Ã. ³åñÇÉÇÝ ÂáõñùÇ³ÛÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ 51%-Á Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝ ïí»ó Ýáñ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ Ñ³í»-

¹áõñ ãÇ ·³ÉÇë ²ñ»õÙáõïùÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇÝ, ·ñáõÙ ¿ The Guardian-Á: êÇñÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ ÂáõñùÇ³Ý ëå³éÝáõÙ ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñù»ñÇÝ, áñáÝù ùñ¹»ñÇ Ñ»ï å³Ûù³ñáõÙ »Ý §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý¦ ·ñáÑ³ÛÇÝÝ»ñÇ ¹»Ù: ºí ä»Ýï³·áÝáõÙ áÙ³Ýù Çñ»Ýó Ñ³ñó »Ý ï³ÉÇë, Ã» á±õÙ ÏáÕÙÇó ¿ Ý³Ë³·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ: øñ¹³Ï³Ý PKK-Ç Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ å³ïñí³Ïáí Æñ³ùÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñ Ý»ñËáõÅ³Í Ãáõñù³Ï³Ý ½áñùÁ ³å³Ï³ÛáõÝ³óÝáõÙ ¿ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: Øï³Ñá·áõÃÛ³Ý Ù»Ï áõñÇß ³éÇÃ ¿ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÷³ëï³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÁ Æñ³ÝÇ Ñ»ï: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÝ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ³ñ³íáõÙ ·ïÝíáÕ ÆÝçÇñÉÇù é³½Ù³Ï³Û³ÝÁ »õ ·Çï»Ý, áñ êÇñÇ³ÛÇ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ï³ÛáõÝ Ï³ñ·³íáñáõÙÝ ³ÝÑÝ³ñ ¿ ³é³Ýó ²ÝÏ³ñ³ÛÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý: ºí í»ñç³å»ë, ÂáõñùÇ³Ý Ï³ñ»õáñ µáõ-

ÂáõñùÇ³Ý ÏÙÝ³ ²ñ»õÙáõïùÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÁ ²ñÓ³·³ÝùÝ»ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ í»ñÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ÂáõñùÇ³Ý Ï³é³í³ñáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý 15 ï³ñÇ: ä»ï³Ï³Ý ¼ÈØ-Ý»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ÑáõÝÇëÇ 24-ÇÝ Ï³Û³ó³Í ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ý³ ëï³ó»É ¿ ùí»Ý»ñÇ Ùáï 53 ïáÏáëÁ, Ýñ³ ·ÉË³íáñ Ùñó³ÏÇóÁª ³ßË³ñÑÇÏ Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã ØáõÑ³ñ»Ù ÆÝç»Ý ëï³ó³í ³í»ÉÇ ù³Ý 30 ïáÏáëÁ: ÂáõñùÇ³ÛáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³íïáñÇï³ñ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý »õ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý³óÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÝÏ³ïíáõÙ »Ý ¹³Ý¹³Õ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×, µ³ñÓñ ëÕ³× »õ Ï³åÇï³ÉÇ ³ñï³Ñáëù: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇó ÅáÕáíñ¹Ç áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ß»Õ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ½áñù áõÕ³ñÏ»ó êÇñÇ³, Ý»ñËáõÅ»ó Æñ³ù »õ µáñµáù»ó ³½·³ÛÝ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ñÓ³Ý³·ñáõÙ ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ã»ñÃÁ: ÂáõñùÇ³Ý Ü²îú-Ç ³Ý¹³Ù ¿, µ³Ûó ³Ýáõß³¹ñáõÃÛ³Ý ¿ Ù³ïÝí»É, ù³ÝÇ áñ ¸áÝ³É¹ Âñ³Ù÷Ç í³ñã³Ï³½ÙÁ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ µ»õ»é»É ¿ ÎÄ¸Ð-Ç, êÇñÇ³ÛÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ íñ³: Ð»ñÃ³Ï³Ý Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ ï³Ý»Éáíª ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ñ³í³Ý³µ³ñ Ï¹³éÝ³ ¿É ³í»ÉÇ µ³ñ¹ ·áñÍÁÝÏ»ñ: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ýñ³ ï³ñ³Í Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ Ã³ÝÏ ÏÝëïÇ Çñ íñ³, ·ñáõÙ ¿ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Sueddeutsche Zeitung Ã»ñÃÁ: ºñÏñÇó Ï³åÇï³ÉÇ »õ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ñï³ÑáëùÁ Ïß³ñáõÝ³ÏíÇ: ¸ñ³Ý ·áõÙ³ñíáõÙ ¿ »õë Ù»Ï íï³Ý·ª í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë »Ï³Í Ý³Ë³·³ÑÁ: §ºñÏñáñ¹ ¾ñ¹áÕ³Ý ãÏ³¦ª ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ³Ûë Ï³ñ·³ËáëÝ ¿ñ áñ¹»·ñ»É Ï³é³í³ñáÕ ²ñ¹³ñáõÃÛ³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ä³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý ÙÇçÇÝ Ë³íÝ ³Ûëûñ ³í»ÉÇ É³í ¿ ³åñáõÙ, ù³Ý ¾ñ¹áÕ³ÝÇó ³é³ç: Ü»ñÏ³ÛÇë Ý³Ë³·³ÑÇ ûñáù ³Û¹ Ë³íÁ ÑÇÙÝ³íáñ³å»ë áïùÇ Ï³Ý·Ý»ó »õ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ Ýñ³ ·ÉË³íáñ ÁÝïñ³½³Ý·í³ÍÁ: ¸Å·áÑÝ»ñÁ Çñ»Ýó í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ ³ñï³Ñ³Ûï»óÇÝ »ñÏñÇó Ñ»é³Ý³Éáí, ù³ÝÇ áñ ã»Ý áõ½áõÙ, áñ Çñ»Ýó ½³í³ÏÝ»ñÁ Ó»ñµ³Ï³Éí»Ý »õ ³å³ µ³Ýï³ñÏí»Ý áõë³ÝáÕ³Ï³Ý óáõÛó»ñÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ¶áñÍ³ñ³ñÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ÝáõÛÝå»ë Ñ»é³ÝáõÙ »Ý, ù³ÝÇ áñ Çñ³í³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ·áñÍáõÙ ¿ ÉáÏ Ù³ëÝ³ÏÇáñ»Ý »õ ë³ñë³÷ ¿ å³ï×³éáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝ: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ëáëï³ó»É ¿ Ùáï Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñë ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ³ñï³Ï³ñ· ¹ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ »ñÏñáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ 2016 Ã. ËéáíáõÃÛ³Ý ÷áñÓÇó Ç í»ñ: ê³Ï³ÛÝ Ý³Ë³·³ÑÇ Ï³ÙùÇÝ Ñ³ñÙ³ñ»óí³Í ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý

ÉÛ³É ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¿ ûÅïáõÙ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ: ¸ñ³Ýó ÃíáõÙ »Ý »ñÏñÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ å³ßïáÝ³ï³ñ ³ÝÓ³Ýó, Ý»ñ³éÛ³É Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ »õ ÷áËÝ³Ë³·³ÑÇ Ýß³Ý³ÏáõÙÝ»ñÁ, ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç íñ³ ³½¹»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ, ³ñï³Ï³ñ· ¹ñáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ, Áëï ³Û¹Ù, í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝÁ ßáõïáí Ïí»ñ³óíÇ: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ §Ýáñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ ëáõÉÃ³Ý¦: Le Figaro-Ç ëï³ÙµáõÉÛ³Ý ÃÕÃ³ÏóÇ µÝáñáßÙ³Ùµ, ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ³ÛÝåÇëÇ ·»ñÝ³Ë³·³Ñ, ÇÝãåÇëÇÝ Çñ»Ý å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ¿ñ: ì³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝÇ í»ñ³óÙ³ÝÁ ½áõ·ÁÝÃ³ó, ·áñÍ³¹Çñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ï»ÝïñáÝ³óíáõÙ ¿ Ý³Ë³·³ÑÇ Ó»éùÇÝ: ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÂáõñùÇ³ÛáõÙ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ³ÝÓÝ³íáñáõÙÁ ³ñ¹»Ý ÇëÏ íï³Ý·³íáñ ÁÝÃ³óù ¿ ëï³ó»É: Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ, ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ »õ Ñ³ë³ñ³Ï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ¹»Ù ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñ »Ý Ñ³ñáõóíáõÙ Ý³Ë³·³ÑÇÝ íÇñ³íáñ»Éáõ ³Ùµ³ëï³ÝáõÃÛ³Ùµ: ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛáõÝÁ »õë í»ñ³óí»É ¿, ÇÝãÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë µ³Ýï Ýëï»óÝ»É ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ: 2016 Ã. å»ï³Ï³Ý Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý ÷áñÓÇ »ÝÃ³¹ñÛ³É Ï³½Ù³Ï»ñåÇã ü»ÃáõÉÉ³Ñ ¶ÛáõÉ»ÝÇ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ Ñ»ï³åÝ¹»Éáõ å³ïñí³Ïáí ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ½ïáõÙÝ»ñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñáõÙ: Ø³ÙáõÉÁ ÝáõÛÝå»ë ÃÇñ³Ë ¹³ñÓ³í: ºñÏáõ ï³ñáõÙ ÷³Ïí»É ¿ Ùáï 150 Éñ³ïí³ÙÇçáó: ê³Ï³ÛÝ Ãáõñù ïÇñ³Ï³ÉÇ ·áñÍÁ ¹ÛáõñÇÝ ãÇ ÉÇÝÇ. Ý³ ëïÇåí³Í ¿ Ï³é³í³ñ»É ËÇëï Ù³ëÝ³ïí³Í »õ Çñ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ³ÝóÝ»Éáõó Ç í»ñ ïÝï»ë³Ï³Ý ³Ù»Ý³Ù»Í ³ÝÏáõÙÝ ³ñÓ³Ý³·ñ³Í »ñÏÇñÁ: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ³Ùµ³ñï³í³Ý ÏÉÇÝÇ Ý³»õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, ù³ÝÇ áñ Çñ»Ý ³Ý÷áË³ñÇÝ»ÉÇ ¿ Ñ³Ù³ñáõÙ êÇñÇ³ÛÇ å³ï»ñ³½ÙÇ, Ñ³Ï³³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ »õ Ý»ñ·³ÕÃÇ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏÙ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ: Ü³Ë³·³Ñ³Ï³Ý áõ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³ÝÙÇç³å»ë ³é³ç ÂáõñùÇ³Ý Ó»éù ¿ñ µ»ñ»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ñÛáõñ F-35 ÏáñÍ³ÝÇãÝ»ñ »õ éáõë³Ï³Ý Ñ-400 ½»ÝÇÃ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ, áñáÝù Ï³ñáÕ »Ý û·ï³·áñÍí»É Ñ»Ýó ³Û¹ é³½Ùû¹³Ý³í»ñÇ ¹»Ù: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ¾ñ¹áÕ³ÝÝ áõ½áõÙ ¿ ÙÇ³Ý·³ÙÇó ³Ù»Ý ÇÝã áõÝ»Ý³É, »õ ¹³

ý»ñ³ÛÇÝ »ñÏÇñ ¿ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ, ÎáíÏ³ëáõÙ »õ ´³ÉÏ³ÝÝ»ñáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Í³í³ÉáÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ: ºíñáå³ÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õë áõÝ»Ý Ñ³Ù³ÝÙ³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: Üñ³Ýù Âáõñù³ÛÇÝ ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ý áñå»ë ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý, ³ßË³ñÑÇÏ »õ ³ñ»õÙï³Ù»ï ³é³ç³åáëï: î»ë³Ï³Ýáñ»Ý Ýñ³Ýù Ç ¹»Ùë ÂáõñùÇ³ÛÇ ·áõó» ï»ëÝáõÙ »Ý ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ³å³·³ ³Ý¹³ÙÇ, µ³Ûó ëïÇåí³Í »Ý Ã³ùóÝ»É ë»÷³Ï³Ý ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ µéÝ³ñ³ñùÝ»ñÇ »õ Ñ³Ï³»íñáå³Ï³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, áñå»ë½Ç Ýñ³ Ñ»ï ß³ñáõÝ³Ï»Ý Ñ³Ù³·áñÍ³Ïó»É ëÇñÇ³óÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ÑáëùÇ Ï³ë»óÙ³Ý »õ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý¦ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ áñáÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ: Æ ¹»å, èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ìÉ³¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ ³é³çÇÝÝ»ñÇó ¿ñ, áñ ßÝáñÑ³íáñ»ó ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ: ºñÏáõ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÁÝ¹·Íí»É ¿ §²ÏáõÛáõ¦ ³ïáÙ³Ï³Û³ÝÇ »õ§Âáõñù³Ï³Ý Ñáëù¦ ·³½³ÙáõÕÇ Ï³éáõóÙ³Ý »õ Ñ»ï³·³ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ: ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ Ï³ÝóÉ»ñ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÇ ßÝáñÑ³íáñ³Ï³Ý Ñ»é³·ñáõÙ ÝßíáõÙ ¿, áñ ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ »õ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µÝáõÃ³·ñíáõÙ »Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÇÝï»ÝëÇí ÷áË³Ý³ÏáõÙÝ»ñáí »õ ë»ñï Ï³å»ñáí: Æ ¹»å, ºíñáÝÛáõ½ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáíª ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛáõÙ Ãáõñù ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ù»ÏáõÏ»ë ÙÇÉÇáÝ ¿: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇó Ñ»ïá ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ Ó³Ë áõÅ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã ê³é³ ì³·»ÝËÝ»ÏïÁ ³é³ç³ñÏ»ó ²ÝÏ³ñ³ÛÇ Ñ»ï ¹³¹³ñ»óÝ»É ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÊáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Ó³Ë»ñÇ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ì³·»ÝËÝ»ÏïÁ ³ë³ó. §²ÛÅÙ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝÁ, ºØ-ÇÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ½»ÝùÇ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ å»ïù ¿ ¹³¹³ñ»óí»Ý¦: Üñ³ ï»Õ³Ï³ÉÁ Bild Ã»ñÃÇÝ ïí³Í Ñ³ñó³½ñáõÛóáõÙ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ÑÇÙ³ ÂáõñùÇ³ÛÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÇ ß³ñáõÝ³ÏáõÙÝ ³ñ¹³ñ³óí³Í ã¿, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ »ñÏÇñÁ áïÝ³Ñ³ñáõÙ ¿ »íñáå³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÁ »õ Çñ³íáõÝùÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ºØ-ÇÝ ÂáõñùÇ³ÛÇ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏëí»É »Ý 2005 Ãí³Ï³ÝÇÝ »õ ÙÇÝã»õ ûñë ÙÝáõÙ »Ý ³éÏ³Ëí³Í íÇ×³ÏáõÙ: ä. ø.

ÐàôÜÆê

2018

ø¼²Î-Á Ù»ñÅ»É ¿ Çñ ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁÝ¹É³ÛÝ»Éáõ ³é³ç³ñÏÁ øÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ ³ñ·»ÉÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý (ø¼²Î) ³Ý¹³Ù 140-Çó ³í»ÉÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñ Ð³³·³ÛáõÙ ÑáõÝÇëÇ 26-27-Á ùÝÝ³ñÏ»É »Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³ßË³ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ ÝíÇñí³Í Ñ³ñó»ñª ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»é»Éáí Ù³ïÝ³Ýß»Éáõ ùÇÙÇ³Ï³Ý Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇÝ: èáõë³ëï³ÝÝ ³Ýß»Õáñ»Ý Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë ¹ñ³ ¹»Ù, ÝßáõÙ ¿ ÅÝ»õÛ³Ý Le Temps Ã»ñÃÁ: èáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ï³ñÍÇùáí, ²ñ»õÙáõïùÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñÝ û·ï³·áñÍ»É êÏñÇå³ÉÝ»ñÇ ·áñÍÇ »õ êÇñÇ³ÛáõÙ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ ÏÇñ³éÙ³Ý Ñ»ï Ï³åí³Í Çñ³íÇ×³ÏÁ ¿°É ³í»ÉÇ ëñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ø¼²Î-áõÙ è¸ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóãáõÃÛáõÝÁ Å³Ù³Ý³Ï³íñ»å ¿ Ñ³Ù³ñáõÙ Ð³³·³ÛÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ, áñÁ Ï³ñáÕ ¿ Ñ³Ý·»óÝ»É Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ »õ å³é³ÏïÙ³ÝÁ: Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Ýëï³ßñç³ÝÇ ³ÝóÏ³óÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ Ñ³Ý¹»ë ¿ñ »Ï»É Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ýª ²íëïñ³ÉÇ³ÛÇ, ´áõÉÕ³ñÇ³ÛÇ, ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ, Î³Ý³¹³ÛÇ, Üáñ ¼»É³Ý¹Ç³ÛÇ, È»Ñ³ëï³ÝÇ, Ö³åáÝÇ³ÛÇ, èáõÙÇÝÇ³ÛÇ, üñ³ÝëÇ³ÛÇ »õ ²ØÜ-Ç ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: üñ³ÝëÇ³óÇ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ë»É ¿, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ ÏñÏÇÝ Ñ³Ù³ËÙµ»É ÁÝ¹¹»Ù ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý: ²Û¹ ½»ÝùÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý »õ û·ï³·áñÍÙ³Ý ³ñ·»ÉùÁ Ñ³ÛïÝí»É ¿ ëå³éÝ³ÉÇùÇ ï³Ï: ö³ñÇ½Á, ÈáÝ¹áÝÁ »õ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ í³Ë»ÝáõÙ »Ý êÇñÇ³ÛáõÙ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ É³ÛÝ ï³ñ³ÍáõÙÇó: Øï³Ñá·áõÃÛ³Ý Ù»Ï áõñÇß ³éÇÃ ¿ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ ÏÇñ³éÙ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ Ï³Ù Ù³Ñ³÷áñÓÁ: Ø³ñï ³ÙëÇÝ ²Ý·ÉÇ³ÛÇ Ñ³ñ³íáõÙ ·ïÝíáÕ êáÉ½µ»ñÇ ÷áùñ ù³Õ³ùáõÙ éáõë³Ï³Ý Ý³ËÏÇÝ ·áñÍ³Ï³É êÏñÇå³ÉÁ »õ Ýñ³ ¹áõëïñÁ ÃáõÝ³íáñí»óÇÝ ÝÛ³ñ¹³Ï³Ãí³Í³ÛÇÝ ÝÛáõÃáí: ÈáÝ¹áÝÁ ¹ñ³ÝáõÙ Ù»Õ³¹ñ»ó ØáëÏí³ÛÇÝ: 2017 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ ÎÄ¸Ð ³é³çÝáñ¹ ÎÇÙ â»Ý ÀÝÇ ËáñÃ »Õµ³ÛñÁ Îáõ³É³ ÈáõÙåáõñÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ ëå³Ýí»ó Ù³ñï³Ï³Ý ÃáõÝ³ÝÛáõÃáí: Ø³ÛÇëÇó Ç í»ñ, »ñµ ÷áñÓ ¿ñ ³ñíáõÙ ³ÝóÏ³óÝ»É ø¼²Î ³ñï³Ñ»ñÃ Ýëï³ßñç³Ý, èáõë³ëï³ÝÁ ³Ù»Ý Ï»ñå ËáãÁÝ¹áïáõÙ ¿ñ ¹ñ³Ý: §Ü³Ë³Ó»éÝáÕ »ñÏñÝ»ñÁ ³éÇÃÝ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý èáõë³ëï³ÝÇ »õ êÇñÇ³ÛÇ ¹»Ù ÑÇëï»ñÇ³ µáñµáù»Éáõ Ýå³ï³Ïáí¦, Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ Ð³³·³ÛáõÙ è¸ ¹»ëå³ÝÁ Çñ Twitter-Û³Ý ¿çáõÙ: ØáëÏí³ÛÇÝ Ñ³çáÕí»ó Îáõµ³ÛÇÝ, ì»Ý»ëáõ»É³ÛÇÝ »õ Æñ³ÝÇÝ Ñ³Ùá½»É ¹»Ù ùí»³ñÏ»Éáõ ø¼²Î µ³ñ»÷áËÙ³ÝÁ, ³Û¹áõÑ³Ý¹»ñÓ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ ³ÝóÏ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ùíáñáõÙÝ ³å³Ñáíí»ó: ¸Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí Ø²Î-Ç ²Ê-áõÙ èáõë³ëï³ÝÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ í»ïá ¿ ¹ñ»É Ñ³Ï³ëÇñÇ³Ï³Ý µ³Ý³Ó»õ»ñÇ íñ³: ØáëÏí³Ý ³Ù»Ý Ï»ñå ÅËï»É ¿ êÇñÇ³ÛáõÙ ùÇÙÇ³Ï³Ý éÙµ³ÏáÍáõÙÝ»ñÇ ÷³ëïÁª íÏ³Û³Ïáã»Éáí ³å³óáõÛóÝ»ñÇ ³Ýµ³í³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ »õ í³ñÏ³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ï³ë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: Ð³³·³ÛáõÙ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñ ´áñÇë æáÝëáÝÁ å³Ñ³Ýç»ó ÁÝ¹É³ÛÝ»É ø¼²Î-Ç ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç ÑÝ³íáñ ÉÇÝÇ Ýß»É êÇñÇ³ÛáõÙ ùÇÙÇ³Ï³Ý ·ñáÑÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇÝ: §ø¼²Î ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ ÑÇÙ³ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ »Ý ³ë»É, Ã» áñï»Õ »õ »ñµ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É ùÇÙÇ³Ï³Ý Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ, µ³Ûó ã»Ý Ï³ñáÕ³ÝáõÙ å³ñ½»É, Ã» áí ¿ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ ÏñáõÙ: ²Û¹ µ³óÁ å»ïù ¿ í»ñ³óíÇ¦, ³ë»É ¿ æáÝëáÝÁ: ØÇÝã»õ 2017 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÁ ø¼²Î-Ç »õ Ø²ÎÇ Ñ»ï Ï³åí³Í Ñ³ïáõÏ Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÁ ½µ³ÕíáõÙ ¿ñ Ù»Õ³íáñÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ùµ: èáõë³ëï³ÝÁ ßñç³÷³Ï»ó ³Û¹ Ù»Ë³ÝÇ½ÙÁª Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇÝ ¹ñ¹»Éáí Ññ³íÇñ»Éáõ ø¼²Î Ñ³ïáõÏ Ýëï³ßñç³Ý: ø¼²Î Ù³Ý¹³ïÇ ÷á÷áËÙ³ÝÁ Ñ³ëÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý å»ïù ¿ ëï³Ý³ñ ùí»Ý»ñÇ 2/3-ñ¹Á, ³ÛëÇÝùÝª ³éÝí³½Ý 60 »ñÏñÇ ùí»: ÐáõÝÇëÇ 27-ÇÝ Ï³Û³ó³Í ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ñÅí»óÇÝ: ä.ø.

AZG NEW SHABAT.QXD

28/06/2018

22:16

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

ÐàôÜÆê

2018

²Õ»ïÝ»ñÇ éÇëÏÇ Ýí³½»óÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÁª Ù»Ï åÉ³ïýáñÙáõÙ ºñ»õ³ÝáõÙ Ù»ÏÝ³ñÏ»ó Ø²ÎÇ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëÇ³ÛÇ »õ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíÏ³ëÇ ³Õ»ïÝ»ñÇ éÇëÏÇ Ýí³½»óÙ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ 2-ñ¹ åÉ³ïýáñÙÁ: ²Ûë Ó»õ³ã³÷áí ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ ³ÝóÏ³óíáõÙ: ²ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ×³ÏÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ð. èáëïáÙÛ³ÝÝ Çñ ËáëùáõÙ ÁÝ¹·Í»ó, áñ ³ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ×³ÏÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý áÉáñïáõÙ ûñ»óûñ ³í»É³óáÕ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ Ýáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñ »Ý Ã»É³¹ñáõÙ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ³éáõÙáí. §²Õ»ïÝ»ñÇ éÇëÏÇ Ýí³½»óÙ³Ý áÉáñïáõÙ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ³í»ÉÇ Ëáñ³óíÇª ·Çï³Ïó»Éáí, áñ Ù»ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó µÝ³Ï³ÝáÝ ÏÛ³ÝùÇ ³å³ÑáíáõÙÝ ¿, Ù»ñ »ñÏñÝ»ñÇ »õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³Ï³ÛáõÝáõ-

ÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óáõÙÁ: ÊÝ¹ÇñÝ»ñÇÝ ÉáõÍáõÙÝ»ñ ï³Éáõó ³é³ç å»ïù ¿ ³ÛÝ Ï³ÝË³ñ·»É»É¦: ²Æ Ý³Ë³ñ³ñÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ó³íáï Ñ³ñóÇó Ù»ÏÇÝ »õë. §1980³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ßÇÝáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ÝÇ Ýí³½»óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ë»ÛëÙ³Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝÁ Çç»óí»ó 7-Ç, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë åÉ³ïýáñÙÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ÏÝ»ñÏ³Û³óí»Ý Ýáñ ÉáõÍáõÙÝ»ñ ë»ÛëÙ³Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ï³åí³Íª ³å³óáõó»Éáí, áñ ßÇÝ³ñ³ñáõ-

ÃÛ³Ý ³ñÅ»ùÁ ãÇ µ³ñÓñ³ÝáõÙ ë»ÛëÙ³Ï³ÛáõÝ ßÇÝáõÃÛáõÝ Ï³éáõó»Éáí¦: äÉ³ïýáñÙÇ å³ïí³íáñ ÑÛáõñª Ø²Î-Ç ¶ÉË³íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇ ³Õ»ïÝ»ñÇ éÇëÏÇ Ýí³½»óÙ³Ý ·Íáí Ñ³ïáõÏ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã Ø³ÙÇ ØÇ½áõïáñÇÝ Ýß»ó, áñ ³Ûë ÙÇçáó³éáõÙÁ Ù»Í ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ áõëáõÙÝ³ëÇñ»Éáõ ³ÛÝ Ñ»é³ÝÏ³ñÝ»ñÁ »õ ×³Ý³å³ñÑ³ÛÇÝ ù³ñï»½Á, áñÁ Ï³½Ùí»É ¿ñ 2016 Ã. ¸áõß³Ùµ» ù³Õ³ùáõÙ Ï³Û³ó³Í ÝÙ³Ý³ïÇå Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ, ÇÝãå»ë Ý³»õ Ù³ëÝ³íáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ý»ñ·ñ³í³ÍáõÃÛáõÝÁ: ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¸³íÇÃ îáÝáÛ³ÝÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý Ï³å áõÝ»Ý³Éáí ³ÕïÝ»ñÇ ËÝ¹ñÇ Ñ»ï, Ýß»ó. §ä³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ Ù³ñ¹³ÍÇÝ ³Õ»ïÝ»ñ »Ý »õ »ë ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³-

Ë³ñ³ñáõÃÛõáÝáõÙ ½µ³ÕíáõÙ »Ù ³Û¹ ³Õ»ïÝ»ñÇ éÇëÏ»ñÇ Ýí³½»óÙ³Ùµª Ù³ëÝ³íáñ³å»ë Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý í³ñÙ³Ùµ, éÇëÏÇ Ï³ÝË³ï»ëáõÙÝ»ñáí, ³ÝÓÝ³Ï³½ÙÇ å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛ³Ùµ »õ ³ÛÉÝ¦: ²Ý¹ñ³¹³éÝ³Éáí ë³ÑÙ³ÝÇÝ ïÇñáÕ Çñ³íÇ×³ÏÇÝª Ý³Ë³ñ³ñÁ Ñ³ÏÇñ× å³ï³ëË³Ý»óª ³ÛÅÙ Ï³ÛáõÝ ³ÝÏ³ÛáõÝáõÃÛáõÝ ¿: Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëÇ³ÛÇ »õ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíÏ³ëÇ ²èÜ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ 2-ñ¹ åÉ³ïýáñÙÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ Ó»õ³íáñ»É Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý Ýáñ Ñ³ñÃ³ÏÝ»ñ, ÏÇëí»É ³Õ»ïÝ»ñÇ éÇëÏÇ Ýí³½»óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Íñ³·ñ»ñÇ »õ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª ½³ñ·³óÙ³Ý »õ ÏÉÇÙ³Û³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ ßáõñç áõÝ»ó³Í ÷áñÓáí áõ ·Çï»ÉÇùÝ»ñáí: Ø. Ð.

Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷áË³ÝóáõÙÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý Ý»ñáõÅ áõ ÷áñÓ ¿ ï³ÉÇëª Ýñ³Ýó Ñ»ï³·³ Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Ûëûñ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ³Ï³Ý³ï»ë »Õ³Ýù ³ÛÝ ÷³ëïÇÝ, áñ §VivaStart¦-Ç ßÝáñÑÇí áõë³ÝáÕÝ»ñÁ Ó»éù »Ý µ»ñáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ áÉáñïÇÝ ³éÝãíáÕ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ, ³ÛÉ»õ Ó»õ³íáñáõÙ »Ý ùÝÝ³¹³ï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝ »õ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý ÙÇïù: àõëïÇ ½³ñÙ³Ý³ÉÇ ã¿, áñ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÁ Ù»Í å³Ñ³Ýç³ñÏ »Ý í³Û»ÉáõÙ Ã»° Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ, »õ Ã»° ³éÑ³ë³ñ³Ïª ³ßË³ï³ßáõÏ³ÛáõÙ¦,-

³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·ÉË³íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: 2015 Ãí³Ï³ÝÇó Ù»ÏÝ³ñÏ³Í Íñ³·ñÇ ß³Ñ³éáõ ¿ ¹³ñÓ»É 218 áõë³ÝáÕ: §VivaStart¦-Ç ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇó Ùáï 100-Á, Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ áõ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ÏÇñ³éáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ³ßË³ï³í³Ûñ»ñáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙª ìÇí³ê»É-Øîê-Ç Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇ Ùáï: Üñ³ÝóÇó 20-Á, É³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝù óáõó³µ»ñ»Éáí, ³ßË³ï³ÝùÇ »Ý ³Ýó»É ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ëå³ë³ñÏÙ³Ý ï³ñµ»ñ Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ:

§VivaStart¦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇ 8-ñ¹ ËáõÙμÁ å³ñ·»õ³ïñí»ó Ñ³í³ëï³·ñ»ñáí §VivaStart¦ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ ûå»ñ³ïáñ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ÏáÕÙÇó` ëÏë³Í 2015 Ãí³Ï³ÝÇó: ²ÛÝ Ýå³ï³Ï áõÝÇ ï³ñµ»ñ µáõÑ»ñÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³É Ù³ëÝ³·Çï³Ý³Éáõ í³×³éùÇ »õ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ñ³ïí³ÍáõÙ: §VivaStart¦-Ç 8-ñ¹ ËÙµÇ 34 ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÝ ³Ûëûñ ëï³ó³Ý Çñ»Ýó Ñ³í³ëï³·ñ»ñÁª Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ Ý³Ë³ï»ëí³Í, ÷»ïñí³ñ-³åñÇÉ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ åñ³ÏïÇÏ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ ³í³ñï»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï³ó³Ý Ó»éù µ»ñ»É ï»ë³Ï³Ý ËáñÁ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ í³×³éùÇ »õ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ý áÉáñïáõÙ »õ ³Û¹ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ í»ñ³Í»É åñ³ÏïÇÏ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ºñ»õ³ÝáõÙ »õ Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ Ù³ñ½»ñáõÙ ·áñÍáÕ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙª µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï ³ßË³ï³ÝùÇ ÙÇçáóáí: ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·ÉË³Ù³ë³-

ÛÇÝ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ³í³ñï³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ÙÇÝã»õ Ñ³í³ëï³·ñ»ñÇ Ñ³ÝÓÝáõÙÁ, §VivaStart¦-Ç ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÁ Ù³ëÝ³Ïó»óÇÝ ÙñóáõÛÃÇ, áñÝ ¿É ³éÇÃ Ñ³Ý¹Çë³ó³í Ýñ³Ýó Ñ³Ù³ñ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù Ç óáõÛó ¹Ý»Éáõ Íñ³·ñÇ ßÝáñÑÇí ëï³ó³Í Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ áõ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: àõë³ÝáÕÝ»ñÁ µ³Å³Ýí»óÇÝ 4 ÃÇÙÇ, áñáÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ, ÏÇñ³é»Éáí SWOT-í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ³ÝóÏ³óÙ³Ý Ù»Ãá¹ÇÏ³Ý, í»ñÉáõÍ»ó ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ÏáÕÙÇó ïñ³Ù³¹ñíáÕ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÂÇÙ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óí³Í í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý 4 ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝª 1. ìÇí³ê»É-Øîê-Ç Ó³ÛÝ³ÛÇÝ »õ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ 2. §My VivaCell-MTS¦ µçç³ÛÇÝ Ñ³í»Éí³ÍÁ 3. ´³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ ëå³ë³ñÏáõÙÁ 4. ´çç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÝ»ñÇ »õ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ í³×³éùÁ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÃÇÙ 7 ñáå»Ç

ÁÝÃ³óùáõÙ Ý»ñÏ³Û³óñ»ó Ï³ï³ñ³Í í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: ì»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ É³í³·áõÛÝë Ý»ñÏ³Û³óñ³Í Ù³ëÝ³ÏÇóÁª ÈÇÉÇÃ Ô³½³ñÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ÃÇÙ»ñÇ 4 ³Ù»Ý³³ÏïÇí Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÁª ²ñï³ß»ë ²·³ñÛ³ÝÁ, êÇñ³Ýáõß Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ, èÇÙÙ³ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ »õ Ð³ëÙÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ÏáÕÙÇó å³ñ·»õ³ïñí»óÇÝ ß³ñÅ³Ï³Ý ÉÇóù³íáñÇãÝ»ñáí: ´áÉáñ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÁª ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï³ó³Ý Ù»Ï ³ÙÇë ³Ýí×³ñ û·ïí»É ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ÏáÕÙÇó í»ñç»ñë ÃáÕ³ñÏí³Í §X¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åÉ³ÝÇó: ØñóáõÛÃÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»ó ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇÝ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ³Ùñ³åÝ¹»Éáõ Çñ»Ýó ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ áõ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñÇÝ Ñ³çáñ¹»ó Ñ³í³ëï³·ñ»ñÇ Ñ³ÝÓÝáõÙÁ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·ÉË³íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó: §²ñ¹»Ý 3-ñ¹ ï³ñÇÝ ß³ñáõÝ³Ï Ù»Ýù Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ýù §VivaStart¦ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ, áñÇ ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ »õ ·áñÍÝ³-

Ø³ñ½»ñáõÙ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í³ñïí»É »Ý Ø»ÏÝ³ñÏ»É ¿ µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñáõÙ ÁÝ¹·ñÏí³Í ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Çñ³½»ÏÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç »õ §üáõÉ»ñ ïÝ³ßÇÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ¦ ÃÇÙ»ñÝ ³é³çÇÏ³ÛáõÙ ßÇÝ³ñ³ñ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñ ÏÇñ³Ï³Ý³óÝ»Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ Ù³ñ½»ñáõÙ: ºñÏÏáÕÙ ·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñáí, ÏáÕÙ»ñÝ ÁÝÃ³óÇÏ ï³ñáõÙ Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñáí ëï³ÝÓÝ³Í ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ: Ø³ñ½»ñáõÙ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷áõÉÝ ³ñ¹»Ý ³í³ñïí»É ¿: Ø»ÏÝ³ñÏ»É ¿ Íñ³·ñáõÙ ÁÝ¹·ñÏí³Í ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Çñ³½»ÏÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ: §üáõÉ»ñ ïÝ³ßÇÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ¦ ÃÇÙÝ ³Ûó»É»É ¿ ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½Ç ¼³ñÇÝç³ ·ÛáõÕª Íñ³·ñÇ ß³Ñ³éáõ ¹³ñÓ³Í ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ:

²ÃáÛ³ÝÝ»ñÁ »ñ»ù ï³ñÇ ³é³ç ÷áñÓ»É »Ý µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ËÝ¹Çñ ÉáõÍ»É: ÀÝï³ÝÇùÇ Ñ³ÛñÁª ²ñ³ÙÁ, ïáõÝ ·Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ í³ñÏ ¿ í»ñóñ»É: Ò»éù µ»ñí³Í Ï³éáõÛóÁ, ë³Ï³ÛÝ, ãÇ ³ñ¹³ñ³óñ»É »ñÇï³ë³ñ¹ ÁÝï³ÝÇùÇ ÑáõÛë»ñÁ. ÏÇë³ù³Ý¹ Ñ³ï³Ïáí, Ï³Ã³óáÕ ï³ÝÇùáí, ß³ñùÇó ¹áõñë »Ï³Í ¹áõé-å³ïáõÑ³ÝÝ»ñáí ßÇÝáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ Ýñ³Ýó Ñ³çáÕí»É ¿ ¹ÇÙ³Ý³É ÁÝ¹³Ù»ÝÁ »ñÏáõ ³ÙÇë: ²ñ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ Çñ ·Ý³Í ÏÇë³Ï³éáõÛóÁ Ï³ñ·Ç µ»ñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ Ñ»é³íáñ »ñ³½³Ýù: §²ÙµáÕç ÁÝï³ÝÇùáí ³ßË³ïáõÙ »Ýù, ë³Ï³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÙÇ³ÛÝ ³Ûë ÏÇë³í»ñ ïáõÝÁ Ï³ñáÕ³ó³Ýù Ó»éù µ»ñ»É: ÐáõÛë áõÝ»ÇÝù, áñ ÏÏ³ñáÕ³Ý³Ýù

Ù»ñ áõÅ»ñáí í»ñ³Ýáñá·»É, ³åñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ åÇï³ÝÇ ¹³ñÓÝ»É, ë³Ï³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñÝ ³ÝóÝáõÙ »Ý, »ñ»Ë³Ý»ñÁª Ù»Í³ÝáõÙ áõ Ñá·ëÝ ¿Éª ³í»É³ÝáõÙ: ÆÙ »õ »Õµáñë ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï, 11 Ñá·áí ³åñáõÙ »Ýù ÍÝáÕÝ»ñÇë ï³ÝÁ: ²é³Ýó ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý, ³ÝÑÝ³ñ ¿ ³é³çÇÏ³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»É ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ¦,- ³ë»É ¿ ª ²ñ³ÙÁ: ´Ý³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñáõÙ ÁÝ¹·ñÏí»Éáõ Ù³ëÇÝ ²ÃáÛ³ÝÝ»ñÁ ï»Õ»Ï³ó»É »Ý í»ñçÇÝ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ûó»É³Í Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇó: §Ìñ³·ÇñÁ ÙÇïí³Í ¿ û·Ý»Éáõ ï³Ý Ï³ñÇù áõÝ»óáÕ µ³½Ù³Ý¹³Ù ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ, áñáÝù Çñ»Ýó áõÅ»-

ñáí ã»Ý Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ »õ ÙÇ³ÛÝ ÙÇ û·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù ¿ Ñ³ñÏ³íáñ ¹Åí³ñ Ï³óáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ·³Éáõ Ñ³Ù³ñ: ìÇí³ê»É-Øîê-Ç Ñ»ï Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ñ»Ýó ³Û¹ û·ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ª ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ å³Ñ»Éáõ, ë»ñáõÝ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ µ³ñ»Ï³ñ· Ñ³Ûñ»ÝÇù ëï»ÕÍ»Éáõ ·áñÍáõÙ¦,- ³ë»É ¿ §üáõÉ»ñ ïÝ³ßÇÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ßáï ºÕÇ³½³ñÛ³ÝÁ: àõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÁÝïñí³Í ÁÝï³ÝÇùÁ, Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ Ï³í³ñïÇ ï³Ý ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ »õ Ïï»Õ³÷áËíÇ ³åñ»Éáõ ÏáÙáõÝ³É Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ:

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø Ø² ²ð ð ¼ ¼² ²Ü Ü¶ ¶² ²Ð Ð² ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

§²¼¶¦ Þ²´²Â²ÂºðÂ Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃ»³Ý Æº ï³ñÇ ÐÇÙÝ³¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²ÂºðÂ¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶ÉË³õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 Ð³ßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 Ð³Ù³Ï³ñ·ã. Í³é³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù Í³é³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 Ð³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ Ã»ñÃÇ

Â»ñÃÇ ÝÇõÃ»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ã¿ Ù³ëÝ³ÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõÃ»³Ùµ Ï³Ù Ñ³Ù³ó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõÃ»³Ý ·ñ³õáñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃ»³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇÝ³Ï³ÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõÃ»ñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³ÏáõÃ»³Ý Ñ³Ù³ñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ëË³Ý³ïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñÃ¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íÏ³Û³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ëË³Ý³ïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõÃ»³Ý 28.6. 2018, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý Ø»Í¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃ»³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: