ARCHI tecture d’ailleurs
Texte: Renzo Stroscio l Photos: Kohn Pedersen Fox Assosiates, KPF
PERFECTIONS VERTICALES À MANHATTAN Berceau de gratte-ciel exubérants, le projet Hudson Yards se pointe comme le nouveau repère architectural à New York City.
76
architectes.ch I N.2 I août 2013
Architecture d’ailleurs
VERTICAL PERFECTION IN MANHATTAN The Hudson Yards project in New York City, the birthplace of exuberant skyscrapers, is the new architectural landmark.
architectes.ch I N.2 I août 2013
Architecture d’ailleurs
77
© Courtesy of Diller Scofidio + Renfro
Authentique laboratoire, Manhattan livre à chaque coup de pioche des concepts architecturaux inédits. Capable de se renouveler et se réinventer, à l’affût d’une contemporanéité avant-gardiste, les imposantes constructions représentent une suite d’élévations juxtaposées formant des « canyons » impressionnants. Considéré comme un tissu vivant, ce patrimoine exceptionnel est une concentration de hauteurs dominant toute la mégapole. Terrain des extrêmes, la ville qui ne dort jamais expérimente depuis peu les prémices d’un nouvel épicentre où prendra place une architecture ambitieuse et osée. Sur le point d’éclore, la vitrine en question est un pool de quatre monolithes contemporains polymorphes. Dans le secteur de Midtown, entre la 30e Rue et la Onzième Avenue proche du fleuve Hudson, ces constructions gigantesques agiront comme des points de repère dans un paysage ultra dense. Des gratte-ciel polymorphes. S’intégrant dans la morphologie de la ville, ce nouveau catalyseur urbain impulsé par deux promoteurs Related Companies et Oxford Properties Group a été confié à trois cabinets d’architectes visionnaires basés à Manhattan. Totalisant une superficie de 2 400 000 mètres carrés, les concepteurs ont conjointement œuvré pour le réaménagement d’une première parcelle : une friche à ciel ouvert occupée jusque-là par un méli-mélo de rails de chemin de fer et de wagons. Métamorphosé, le devenir du Hudson Yards est un ensemble de gratte-ciel vertigineux disposés sur un plan carré. Assignée à un des angles, la tour E de Skydmore, Owings & Merrill (SOM) est un monolithe de 289 mètres. Translucide,
78
architectes.ch I N.2 I août 2013
Architecture d’ailleurs
épousant la forme de cinq masses arrondies semi-circulaires, superposées et en retrait l’une de l’autre, l’édifice affirme une forme puissante à la géométrie abstraite. Au coin de l’arête opposée, culminant à 257 mètres, se dresse le building D des architectes Diller, Scofidio + Renfro à qui l’on doit également le futur centre culturel et l’aménagement de la proche High Line. Emblématique, audacieux, l’édifice recouvert par un mur-rideau de verre enveloppe une structure de 72 étages. Sa singularité : des entretoises croisées resserrent le building à sa moitié. A la manière d’un corset, la tour se cintre et se remodèle ; poursuivant son ascension, l’édifice accuse une transformation radicale et prend la forme de quatre tours cylindriques aux contours fluides. «Le Rockefeller Center a été une source d’inspiration». Le projet, actuellement en cours, se finalise par une intervention de grande envergure. Positionnés aux angles nord et sud, au-dessus d’un podium de verre de sept étages, s’élèvent deux buildings d’acier et de verre aux allures futuristes. Edifiés par Kohn, Pedersen Fox Associates (KPF) les deux gratte-ciel forment un jeu de géométries magistrales. Selon l’architecte William Pedersen, senior design partenaire et cofondateur «il s’agissait de créer deux bâtiments et proposer un dialogue architectural avec l’environnement ». Inclinés dans des directions opposées, si le premier édifice s’en remet à la ville, l’autre est un hommage au fleuve Hudson. Visibles depuis l’horizon, les tours angulaires découpées comme les facettes d’un prisme, offrent en fonction du lieu d’observation des visions différentes et créent une présence dynamique dans le paysage. Lorsqu’il s’exprime sur la conception, Pedersen
explique la source d’inspiration «Il a vraiment été question de chercher le moyen de lier notre projet à la ville et le Rockefeller Center a certainement été une influence pour la création de ces deux tours de bureaux». Plissements et plans inclinés, les articulations nettes mettent en relief des édifices uniques. Si les deux tours rationnelles à la silhouette sculpturale possèdent chacune une toiture filtre taillée en biseau, leur rapport aux éléments évoque des associations bien différentes. La tour C au sud, un monolithe de 272 mètres (en phase de construction) a un rapport particulier avec sa base. Un atrium de 14 étages définit une unité spatiale dont le socle sert de point d’ancrage aux activités extérieures : zone piétonne, parcs et voisinage. L’envergure verticale du bâtiment plonge sur la High Line, une coulée verte en plein cœur de l’île. Quant à la tour A, pièce maîtresse de cette opération, un building titanesque comptabilisant 407 mètres de hauteur, interprète depuis l’angle nord un dialogue particulier avec le ciel et l’horizon. A son point culminant, taillée dans une forme géométrique, une terrasse panoramique surplombe le vide, orientée vers la ville elle offre une vue des plus spectaculaires. Selon William Pedersen « les caractéristiques déterminantes des deux édifices sont la façon dont ils se rapportent l’un à l’autre, à la ville, au fleuve et à la façon dont ils s’expriment entre eux ». A usage mixte, le complexe sera, une fois terminé, le plus grand développement commercial à New York City. ■
architectes.ch I N.2 I août 2013
Architecture d’ailleurs
79
80
architectes.ch I N.2 I août 2013
Architecture d’ailleurs
An authentic laboratory, Manhattan delivers unprecedented architectural concepts with each groundbreaking. This city, which is capable of renewing and reinventing itself, is always on the lookout for avant-garde contemporaneous and imposing construction projects of successive juxtaposed elevations forming towering canyons. Considered to be like a living tissue, this exceptional heritage is a concentration of heights dominating the entire metropolis. A place of extremes, the city which never sleeps is now experimenting with the beginnings of a new epicenter which is an ambitious and daring architectural project. About to be born, this new architectural showcase will comprise a series of four contemporary polymorphic monoliths. In the Midtown area, between 30th Street and 11th Avenue near the Hudson River, these gigantic structures will serve as landmarks in an ultra dense landscape.
Polymorphic Skyscrapers. Integrating into the morphology of the city this new urban catalyst, impulsed by the two developers Related Companies and Oxford Properties Group, has been entrusted to three visionary architectural firms based in Manhattan. As part of the larger project which covers a total area of 2,400,000 m2, the architects have jointly worked on the redevelopment of the first plot: a previously open wasteland occupied by a mishmash of train tracks and railway cars. Transformed, the future of Hudson Yard will be a set of dizzying skyscrapers arranged in a square manner. In one of the corners will be the E Tower of Skydmore, Owings & Merrill (SOM), a translucent monolith of 289 meters corresponding to the shape of five semi-circular rounds and superimposed masses, one behind the other, which will give the building a powerful form of abstract geometry. In the opposite corner will stand the 257 meter high Building D from architects Diller, Scofidio & Renfro to whom we will also owe the future cultural center and the development of the nearby High Line. Iconic and bold, the Building D will be covered by a curtain wall of glass encasing the structure of 72 floors. Its singularity: crossed braces which tighten around half of the building like a corset which reshapes the building; continuing its ascent the building will then make a radical transformation and take the form of four cylindrical towers with fluid contours.
«The Rockefeller Center has been a source of inspiration». The project, which is currently underway, will be completed with a large initiative. Positioned in the North and South corners and over a glass podium of seven floors will stand two futuristic buildings of steel and glass. Created by Kohn, Pedersen, Fox Associates (KPF) the two skyscrapers will form a masterful game of geometries. According to the architect, William Pedersen, Senior Design Partner and Co-Founder, “it was to create two buildings and offer a architectural dialogue with the environment.” The incline of each building will be in opposite directions so that the first building will be linked to the city and other will pay tribute to the Hudson River. Visible from the horizon the angular towers, which will be cut like the facets of a prism, will offer different views, depending on the place of observation, and will create a dynamic presence in the landscape. When Pedersen speaks of the concept and the source of inspiration, he explains that “it was really a matter of finding a way to link our project to the city, and the Rockefeller Center has certainly been an influence in the creation of these two office buildings.” With folds and inclinations, the clear cut joints will make the uniqueness of these buildings stand out. Although the rationally sculptured silhouette of the two towers will possess filtered roofs trimmed in a beveled manner, their relationship to the elements will evoke very different associations. The C Tower in the South corner will be a monolith of 272 meters (currently under construction) which has a special relationship to its base: a 14-story atrium comprising an important spatial unit and, at the base, the various elements relating to outdoor activities such as pedestrian area and neighborhood parks are included. Arranged in a manner to serve as a visual anchor point the tower will dive vertically into the High Line, a green corridor in the heart of the island. As to Tower A, the centerpiece of this operation, a titanic building of 407 meters high will represent, in the North corner of the plot, a specific dialogue with the sky and the horizon. At its peak, which will be carved in the geometric shape of a panoramic terrace overlooking the city below, will be one of the most spectacular views. According to William Pedersen, “the defining characteristics of the two buildings are the way they relate to each other, to the city and to the river”. Once completed, the mixed-use complex will be the largest commercial development in New York City. ■
architectes.ch I N.2 I août 2013
Architecture d’ailleurs
81