DANSK & INTERNATIONAL MODE, SKØNHED, LIVSSTIL, REJSER OG BOLIG FEBRUAR 2015. NO. 4/GRATIS
MADEM OISE L L E CHANEL Historien om det ultimative modeikon, hendes stil og hendes livslange succes
RED IS POWERFUL
Opmærksomhedens farve´som signalerer statement, power og sexyness
DE NYE TENDENSER A b i pi ti u s etu r ?
Anno 2015
w w w.a-mag azi n e. dk
1
nærmeste forhandler af CND VINYL på www.icgroup.dk eller på tlf. 33323322 Find din
2
w w w. a -m a g a zi n e. dk
din
Hvor længe skal
neglelak holde? 7 DAGES
Change it when you want to not because you have to!
HOLDBARHED med Vinylux™ Weekly Top Coat 8,5 minutters tørretid ... Really! Ingen afskalning Base Coat indbygget i lakken Ingen brug af UV-lampe Vinder af Danish Beauty Award 2014 Vejl. pris kr. 125,-/stk.
CND Shellac™ the Original Power Polish
21 DAGES
HOLDBARHED CND SHELLAC™
Professionel lakbehandling med 2-3 ugers perfekt holdbarhed Ingen tørretid og ingen afskalning Ingen filning på naturneglen Fantastisk spejlglans i alle dage Kend CND Shellac™ på kun 8 min. skånsom aftagning
LUX™ & SHELLAC™ w w w.a-mag azi n e. dk
3
CONFIDENCE ISNOTFORSALE
4
w w w. a -m a g a zi n e. dk
www.onstage.dk w w w.a-mag azi n e. dk
5
DCOOI TNW I T H P A S S I O FIDENCE ISNOTFORSALE
6
w w w. a -m a g a zi n e. dk
O N O R N O T AT A L L
ww ww w.. oo nn ss tt aa gg ee .. dd kk w w w w.a-mag azi n e. dk
7
8
w w w. a -m a g a zi n e. dk
Meet us at Bestseller United, Tap 1 Ny Carlsbergvej 91, 1799 København V
www.vila.com
w w w.a-mag azi n e. dk
9
ADAM
adam med halv * udbetaling – 4.995 kr. ADAM har over 60.000 udvendige og over 80.000 indvendige designmuligheder, så du kan få den præcis som du vil ha’ den! ADAM skiller sig ud med sine kromdetaljer og alt-i-et multimediesystemet IntelliLink, som er standard i alle ADAM modeller, forbinder din smartphone til bilens indbyggede 7” touchskærm og lader dig bl.a. nyde din musik via din smartphone. Lige nu kan du få den med halv udbetaling. Oplev ADAM hos din Opel forhandler. www.opel-adam.dk * Frapris gælder en ADAM Jam 1.2 70 hk og er inkl. moms, levering, serviceaftale og vejhjælp, ekskl. grøn ejerafgift og forsikring. Leasingydelsen pr. mnd. er baseret på en førstegangsydelse på 4.995 kr. samt 15.000 km pr. år og en løbetid på 36 mdr. Betinget af kreditgodkendelse. Totalomk. i perioden bliver 77.715 kr. Bilen er **ADAM Jam 1.2 70 hk ekskl. lev. omk. kr. 3.780 kr. Bilen vist med ekstraudstyr. Brændstofforbrug v. bl. kørsel: 20 km/l, CO2-udslip: 118 g/km. Energiklasse: er vist med ekstraudstyr.
Amager
10
Englandsvej 386 36a93 w w w.Tlf. a -m g a1220 zi n e. dk
Ballerup
Tempovej 17 Tlf. 36 93 1920
Lyngby
Lyngby Hovedgade 63 Tlf. 36 93 1620
Søborg
Gladsaxevej 340 Tlf. 36 93 1820
Taastrup Husmandsvej 3 Tlf. 36 93 1520
INDHOLD
072
058
INDHOLD FEBRUAR 2015
MODE
039
Anmeldelser Nyhedssider Klædeskabet Depeche, Artikel Dansk Smykkekunst, Artikel Onstage, Artikel Tina Wodstrup, Artikel
SKØNHED 068 De bedste produkter 070 Artikel, Klippestuen 078 Artikel, Visage
013
KVINDER
033
057
019 014 030 026 036 046 052
020 Portræt af Coco Chanel 040 Farven rød, Artikel 090 Horoskoper
BOLIG & LIVSSTIL 082 Inspiration til boligen 086 Boligreportage
REJSER 092 Trevi i Umbrien -Tema w w w.a-mag azi n e. dk
11
KOLOFON
A MAGAZINE FEBRUAR 2015
UDGIVER My Agency Tel.: +45 71 72 11 12 www.a-magazine.dk info@a-magazine.dk
EN LYSERE TID
COVERLOOK: Vintage-bluse fra år 1925 Ringene er fra vintageshoppen FN92
COVER Model: Sara Mia LeManagement Foto: Peter Irgens Stylist: Pauli Tvilling Makeup/Hår: Carina Rehmeier ANSV. CHEFREDAKTØR Anja Jensen JOURNALIST Camilla Lærke Mors Christina Bjørn
Foto: Peter Irgens
KORREKTUR Christina Bjørn ISSN 2246-5421 DISTRIBUTION Kurérgruppen ABONNEMENT Besøg www.a-magazine.dk for fremsendelse af Magasin eller for oversigt over distributionssteder i Danmark. ANNONCERING Kontakt Anja Jensen anja@a-magazine.dk A Magazine udkommer i Aalborg, Aarhus, Odense, Storkøbenhavn og Nordsjælland.
UDGIVELSER 2015 Primo marts 2015 Primo maj 2015 Primo august 2015 Primo november 2015
12
w w w. a -m a g a zi n e. dk
PERNILLE CORYDON Øreringe i guldbelagt sølv. 225 kr.
Julen har lagt sig og nytåret skudt ind, og vi har taget hul på 2015. Et nyt år som har budt os velkommen med masser af regn og kulde og ikke mindst udsalg rundt omkring i det danske land. Men NU mener jeg også, at vi så småt kan begynde at ane foråret. Måske er jeg lidt “tidligt ude”, men jeg syntes nu altid alligvel, at forårstemningen dukker lidt op hos mig, så snart de nye og lysere kollektioner lander på butikkernes hylder...Og det gør de altså lige om lidt. Det er også tid for modeugen i København, og atter engang dækker vi dagene, de nye kollektioner og de mange spændende ud-stillere. I vores næste udgave bringer vi et stort modemessetema, så I kan godt glæde jer allerede nu! I denne udgave kigger vi lidt nærmere på de kommende forårskollektioner og sommerens tendenser. Vi borer lidt dybere i den ultimative powerfulde farve: rød, og vi bringer et velkendt og ikke mindst spændende portræt af jernladyen indenfor mode, Mademoiselle Chanel. I kan i denne udgave også glæde jer til et spændende tema over Trevi i Italien. Min journalist og jeg var af sted, og vi kan garantere jer en ægte italiensk oplevelse. Og ingen udgave uden en masse boligfif og en lækker boligreportage. Denne gang besøger vi boligbloggeren, Christina Sandersen. Rigtig god læselyst.
MINIMUM Fedora hat. Polyester/uld. 300 kr. SECOND FEMALE Blomstret skjorte, Viskose, Str. XS-XL. 599 kr.
Anja Jensen
MODE
Kim Kardashian
Vi ser hende overalt, og hun er “ikke til at slippe udenom”. Kim Kardashian er kendt for hendes meget feminine og sexede stil. Kor te skir ts, smykker og en clutch, og generelt meget k l a s s i s k e f a r v e r. SECOND FEMALE Pants 599 kr.
VADUM Oversize-kjole 1.199 kr.
MAISON Stråhat 299 kr.
ERBS Clutch 299 kr. SECOND FEMALE Skirt 399 kr.
TINA WODSTRUP Dragt med print, findes også i ensfarvet Creme og lys Purple. 649 kr.
FIND FORHANDLERNE PÅ SIDE 98
KIVILAI Smukke øreringe 999 kr.
w w w.a-mag azi n e. dk
13
NYHEDER
CIFF MODEMESSE FORTSÆTTER UDVIKLINGEN
Som det ser ud, bliver denne udgave af CIFF med CIFF Kids og den nye herretøjsmesse Raven, der afvikles i Forum, den største nogensinde. CIFF promoveres nationalt såvel som internationalt, og de godt 1400 brands, der er repræsenteret på CIFF, samt udstillerne på Raven og CIFF Kids får hjælp af det nye visitor relations team til at skabe forbindelse med de indkøbere, der er på messerne. På CIFF vil der være foredrag og andre aktiviteter for de besøgende alle messedagene. Raven I forbindelse med CIFF holdes herretøjsmessen Raven i Forum, og man forventer, at messen vil komme til at tælle godt 100 brands inden for mens fashion og lifestyle samt sportsfashion til mænd. Raven kører efter en international kalender, der betyder, at messen forår/sommer 2016 ligger i juni 2015. ”90 pct. af udstillerne på Raven har ikke tidligere udstillet i København, men med det nye Raven-tiltag, vælger de nu også at bruge kræfter her. CIFF Kids Allerede fra 25.-27. januar rykker børnetøjet ind i Forum, hvor CIFF Kids afvikles med godt 150-200 brands. Til at skabe et fantastisk børneunivers har CIFF Kids allieret sig med Jean-Christophe Aumas, creative director of Voici Voila. Han har kreeret 22 individuelle CIFF KIDS SUITES, en café, hvor man kan opleve og nyde forskellige spændende installationer, der skaber en rød tråd igennem den spændende verden, CIFF Kids er. ciff.dk
UNISEX BULBUL-UR
Bulbul er et nyt dansk urmærke. Bulbul arbejder med udvalgte kreative, som repræsenterer generationens bedste designere. Bulbul er grundlagt af entreprenør og globetrotter Jacob Juul. Bulbul stræber for at forene kreativitet med industrielt håndværk, materialer i høj kvalitet og ekstraordinær æstetik. Det er en ultra fin p r o c e s a t u d v i k l e e t u r, s o m k r æ v e r p r æ c i s i o n og tålmodighed. Det tog to år at fuldende Pebble. -Og vi synes i den grad om resultatet, Tak! Urene forhandels blandt andet i Storm, Støy Munkholm og Illums Bolighus. Priser fra 2.5002 . 7 5 0 k r.
PSSST... FØLG OS PÅ INSTAGRAM @A_MAGAZINE LIKE OS PÅ FACEBOOK A MAGAZINE
14
w w w. a -m a g a zi n e. dk
STRIKKUNST fra Aarhus Den århusianske strikkunstner Stine Leth har skabt 30 helt uimodtåelig kunstværker for ferm LIVING, der vil blive solgt eksklusivt på fermliving.com fra mandag d. 26. januar 2015. Kunstner Stine Leth arbejder med strik, hvoraf hun skaber farverige værker, skulpturer og figurer, samtidigt med at hendes kreative udfoldelser bevæger sig på forskellige niveauer inden for design og kunst. Det er retro på den fede måde and we love it! De 30 værker kommer i forskellige størrelser fra 20 x 20 cm til 50 x 50 cm og koster fra kr. 1.699 kr.
NYHEDER
LOOK DE PERNILLE
Model 2750 fra Super ga Pernille Teisbæk arbejder på sine freelance stylistopgaver og på bloggen ”lookdepernille.com” – herudover arbejder hun som modeekspert på Go’ Morgen Danmark og som freelance modekonsulent for en række nationale og internationale kunder. Til sæsonen SPRING/SUMMER15 har danske Pernille Teisbæk/ LookDePernille.com designet en sko over den verdenskendte klassiker - model 2750 fra Superga. Med en æstetisk og finesse-orienteret tilgang til designsamarbejdet har Pernille Teisbæk skabt sin helt egen SPRING/SUMMER Superga must have. Modellen er i lækkert blødt skind og med en trefarvet sportsinspireret strop på hælkappen. Pernille Teisbæks sko signalerer Supergas DNA, et skandinavisk look og ikke mindst Pernille Teisbæks sikre uformelle stil. Superga har tidligere på verdensplan lavet unikke collabs med store bloggere såsom The Blonde Salad og Man Repeller og på designersiden senest med Versace/Versus og tidligere med brands såsom Comme des Garcons, 10 Corso Como og House of Holland. Superga x Look de Pernille skoen kommer i butikkerne fra primo februar og findes bl.a. hos Fashionpost, Magasin, Companys og CIN.
New store in cph
SOFISTIKERET SHAPEWEAR Triumph lancerer sit, til dato, letteste og tyndeste shapewear. De nye feminine styles smyger sig om kroppen, former en flot silhuet og er usynlige under tøjet. Let, transparent og samtidig smukt defineret og komfortabelt! Triumphs seneste shapewearkollektion sætter effektivt form på problemzonerne og giver dig en slank og glat silhuet – uden at det hæmmer bevægelsesfriheden. Serien omfatter styles med appel til enhver smag. Heriblandt en pikant bodydress, en højtaljet trusse, en florlet bodystocking og forskellige BH’er. Blandt andet en push-up BH med Triumphs nye, innovative silikonebøjle, Magic Wire. Triumph.dk
Købmagergade er Københavns ’optikergade’, og derfor skal Profil Optik selvfølgelig være repræsenteret. Looket er ganske anderledes. Facaden, bag de grønne træer, signalerer lækker lille designerboutique med blå træpaneler, små vinduer og et underspillet logo - men straks du er indenfor, åbner rummet sig i dobbelt højde. Den førende optikerkædes nye shop på den lækre adresse er et besøg værd. solbrille-sæsonen starter snart, så der er en god undskyldning for at gå lidt shop-amok i den nye lækre butik. Profil Optik Købmagergade Købmagergade 32 1150 København K
w w w.a-mag azi n e. dk
15
NYHEDER
LYST SKIND ER HOT
Lyse aftentimer kalder på lyse k l æ d e r. O p g r a d e r d i n s o m m e r garderobe med lækkert lyst skindtøj fra Zolo Design.Hanne Harnov grund-lagde Zolo Design i 19 9 0 , s å h e n d e s erfaring og ekspertise er stor inden for skind. Zolo Design er skræddersyet skindtøj med den perfekte pasform. H e r u n d e r, To p i l a m m e n a p p a , 4 . 9 0 0 k r. zolo.dk
MODEUGEN INDTAGER KØBENHAVN Så skydes Copenhagen Fashion Festival i gang og denne gang med flere kulturelle modebegivenheder end nogensinde. Design Society på H.C. Andersens Boulevard, der omdannes til et rent modemekka, danner ramme for mini-konferencen, Fashion Talks – en række foredrag og paneldebatter, hvor Københavns modeinteresserede kan få et solidt indblik i, hvad der sker bag kulisserne i modebranchen. Københavns fashionistaer kan også nyde et lille break fra byens moderæs og sætte sig til rette, når der i festivalens Fashion Cinema vises modefilmene In Vogue: The Editor’s Eye og Mademoiselle C i samarbejde med DRK. Der afholdes også Popup Cinema i samarbejde med Copenhagen Fashion Film med screeninger af en række helt nye kortfilm. I Design Society finder man desuden to modeudstillinger i bæredygtighedens tegn, blandt andet The Good Guys, som graver ned i mændenes univers og udstiller bæredygtig herremode – heriblandt udenrigsminister Martin Lidegaards bæredygtige jakkesæt fra David Andersen. Endelig inviteres der til foredrag og fredagsøl i selskab med Mads Nørgaard, klædeskabsekspert Else Skjold og Peter Nicolai Gudme Christensen fra Euroman. ”Shop ’til you drop”! Copenhagen Fashion Festival er mere end kulturelle oplevelser; den modeglade københavner skal nemlig ikke snydes for de attraktive shopping- og stylingoplevelser. Traditionen tro installerer hårplejemærket TRESemmé en ”Blow-out Bar”, denne gang både på Nytorv og i Field’s, hvor man kan få stylet håret ganske gratis. Fashion Night Out er endnu en populær begivenhed, hvor byens bedste butikker sænker priserne, skruer op for musikken og inviterer indenfor, når mørket er faldet på fredag aften den 30. januar. Og banker hjertet for både shopping og bæredygtighed, kan man bevæge sig ud på den grønne shoppingrute Green Walk, som guider forbi de bedste butikker, der forhandler bæredygtige livsstilsprodukter. Se hele programmet samt mange flere detaljer om de nævnte arrangementer på www.copenhagenfashionfestival.com og via den officielle app, som allerede nu kan downloades i App Store.
GLEM IKKE VALANTINSDAG En Valentines Day uden chokolade ville ikke gå an! Nyd choco-liscius love i spiselig form på kærlighedens dag fra Hotel Chocolat, som igen i år har skabt en kærlig kollektion i anledning af mærkedagen, der med sikkerhed vil smelte ethvert (chokolade-) hjerte. Her er et udvalg af de mest romantiske Valentines favoritter fra Hotel Chocolat: Straight from the Heart 35 fyldte chokolader, der er som skabt til at lade romantikken flyde på Valentines Day. Bliv smagfuldt forført af æsken, der gemmer på amorøse overraskelser i både mørk, lys og hvid chokolade. 480 kr. 380 g Indeholder alkohol Hotel Chocolats fristelser kan købes online eller i butikkerne på Østergade 13, København K, i Frederiksberg Centeret og i Københavns Lufthavn. For mere information se: hotelchocolat.com
16
w w w. a -m a g a zi n e. dk
KONKURRENCE VIND SMYKKER FRA CLAN OF DK L I K E A M AG A Z I N E PÅ FAC E B OO K, D EL VO R ES FACE B OOK SI D E M E D D I N E V ENNER O G T I L SLU T SK R I V E PÅ VOR E S V Æ G “HV I L KEN STØR R E L SE PÅ R I N G E N D U Ø NSKER ”. HE R M E D D E LTAG E R D U AU TO MAT I SK I LOD TR Æ K N I N G E N OM D I SSE L Æ K R E SM Y K K E R F R A C LAN O F D K. V I F I N D E R V I N D E R E N D. 1 5 FEBRUAR 2015
Smukke sterlingsølv-smykker fra Clan of dk. Sort læderarmbånd med sølvlås 599 kr Bit of Genius (til at sætte på armbånd) 599 kr. Fun sølvring (size I,II eller III) 1.199 kr. CLANOFDK.COM
w w w.a-mag azi n e. dk
17
MODE
Kate Moss
Den ukronede modedronning. Og hun kan stadig, til stor inspiration for os alle. Vi har her samlet enkelte styles, med samme casual bohemelook som Moss elsker det.
PAVEMENT Espadrillos med plateau-sål. Str. 36-41 499 kr.
TINA WODSTRUP Bomulds tunica/top til 399 kr.
BLACK LILY Frynsetaske 1.200 kr.
JACKPOT Smalt bælte. Læder, Str. S-L. 199 kr. LOUISE KRAGH Ring i silver-orange. 499 kr.
HUNKYDORY Denim jumpsuit. Str. XS-XL. 1.699 kr.
18
w w w. a -m a g a zi n e. dk
FIND FORHANDLERNE PÅ SIDE 98
BLACK LILY Maxikjole. Str. 34-42. 800 kr.
ANMELDELSER
A MAGAZINE
Ko n ce rt e n , san g e ri n de n , ho t film og ny bog. Vi guider dig på v ej blandt de be dst e, so m v i giv er 1- 4 fashionable læ bestifter. af Camilla Lærke Mors
M A D ON NA S
R EBE LS K E H J E RTE Rebel Heart hedder Madonnas kommende album. Vi venter med spænding, især fordi verdensstjernen allerede har udgivet flere numre fra albummet, og den. 9. februar vil der blive udgivet endnu flere. De sangtitler, der allerede nu er tilgængelige fra albummet - og de lover rigtig godt - er Living For Love, Devil Pray Ghost Town, Unapologetic Bitch, Illuminati og Bitch I’m Madonna. Sidstnævnte er indspillet med Nicki Minaj. Producere på albummet er udover Madonna selv; Diplo, Kanye West, Billboard, Dahi og Blood Diamond. Hele Rebel Heart-albummet vil udkomme i starten af marts måned. Et must-have i CD-samlingen. 4 knaldrøde læbestifter til genopfindelsens dronning.
SPR ØD KON C E RT -MED STEEN JØRGENSEN
HOT FILMPREMIERE Måske det er noget ’værre knald’ – og det er det helt sikkert – men når en af de seneste års mest omtalte bestsellers Fifty Shades of Grey, filmatiseres, skal vi da i biffen. Den 12. februar går det løs på lagnerne mellem den unge kvinde Anastasia Steele og den mystiske milliardær, mr. super handsome Christian Grey. Den selvfølgelig ligeledes ganske nette frøken Steele finder hurtigt ud af, at hendes nye kæreste har et særligt behov for at kontrollere alt. Men det stopper hende ikke i at forsøge at komme nærmere den reserverede Grey. Instruktøren Sam Taylor-Johnson, der tidligere har lavet Nowhere Boy, har svunget pisken over løjerne. 2 forventningsfulde stifter til erotikken på filmlærredet.
”Selvfølgelig skal vi til en af Steen Jørgensens tidlige forårskoncerter. For selvom han selv siger, det er årevis siden, han var punker, synes vi da, at han stadig er noget af det mest markante i dansk musikliv. Han har været frontmand i Sort Sol siden 1979 og udgav sidste år sit solo-projekt Standards for Living. Med albummet beviser han endnu en gang, at han ubesværet færdes i musikhistorien. Med til koncerterne har han guitarist Rune Kjeldsen, der kører et rent akustisk set-up. Den 5. februar kan du opleve ham i Folkets Hus i Struer. Den 19. februar i Torvehallerne i Vejle. Når du det ikke her i februar, er der to koncerter til i marts i henholdsvis Aarhus og Skive. Se mere på www.billetnet.dk. 3 hotte røde smækkys til den gamle punker.
NY BOG!
KOM I MENTAL TO PFORM Året er stadig nyt, så der er al mulig grund til at komme i topform. Ikke kun med kroppen, men også på øverste etage. Den 19. februar udkommer bogen Mental topform. Den er skrevet af Louise Luxhøj. Mental sundhedsekspert. cand.mag. i psykologi og sundhedsfremmende strategier. Hun har banet vejen med sin store viden om positiv psykologi og anvendt hjerneforskning for mentaltræning, som hun bl.a. dokumenterede effekten af i tv-programmerne Pessimisterne (DR2) og Jeg vil være Ole Henriksen (TV2). I Mental topform præsenteres man for de nyeste forsk-ningsresultater inden for hjerneforskning og moderne psykologi. Og der gives et træningsprogram med effektive strategier til at tackle stress, modgang og udford-ringer. Målet er mindre stress og mere livsglæde – og hvem kan sige nej til det? 3 skarpe røde til en forfatter, der vil gøre os bedre i bøtten. w w w.a-mag azi n e. dk
19
CHANEL
MADEMOISELLE
CHANEL COCO CHANEL
Hun udødeliggjorde den lille sorte og gav os legendariske parfumer. Coco Chanel er en ener på den internationale modescene og lidt af en femme fatale, der brugte både mænd og kvinder til at opnå magt og berømmelse. Af Camila Lærke Mors
FATTIGE KÅR Mode er ikke kun noget, der eksisterer i tøj. Mode er i luften, Gabrielle Bonheur Chanel blev født en sommerdag den på gaderne – for mode handler om ideer, og den måde vi 19. august i den lille by Saumur i Frankrig ved Loireflodens lever på, og hvad der sker i vores liv. Og hvis mode ikke når bredder. Hun var den anden datter af Albert Chanel og ud til gaderne, så er det ikke mode.” Jeanne Devolle, som dengang var henholdsvis markedshanCitatet er et af flere legendariske udtalelser fra mon ikke dler og vaskekone. Et par rigtige arbejderforældre, som til historiens mest berømte modedronning. Gabrielle Bonheur og med var analfabeter og derfor ikke kunne angive den Chanel, født i 1883, død i 1971, bedst kendt som Coco korrekte stavning af efternavnet. Borgmesteren kom til at Chanel. Med de todelte klasskrive “Chanel”, hvilket for eftertidens siske dragter, kjoler - især ”den Chanel-forskere har gjort det ret lille sorte”, og bukser, var hun besværligt, når man skulle kortlægge en fashionabel rødstrømpe, den unge Chanels liv. der erstattede det snærende Hun havde fem søskende: to søstre, korset med komfortabel eleCoco Chanel den et år ældre Julie og lillesøsteren gance. Og dertil alle de andre Antoinette, og tre mindre brødre: Chanel-klassikere: Parfumerne Alphones, Lucien og Augustin. Sidstog smykkerne. Chanel no. 5. nævnte døde samme år han blev født i 1891. som den mest ikoniske. Den første parfume som blev opkaldt efter designeren selv, senere endnu mere udødeliggjort af LÆRER AT SY en anden stjerne – Marilyn Monroe og stadig et storsælgenI 1895, da Gabrielle Chanel var 12 år, døde hendes mor de produkt. Men som Mademoiselle Chanel så præcist har af tuberkulose og hendes far forlod familien. Hun blev derfor udtrykt det, så er mode meget mere end selve produktet. Det sendt til et børnehjem på et romersk-katolsk kloster i Aubaer også tidsånd, og den greb hun i stor stil, da hun introzine. I de seks år hun opholdt sig der, lærte hun bl.a. at sy. ducerede sommerkuløren efter det mælkehvide i århundrede Det fængede hende og i skoleferierne lærte nogle slægtninge havde været lig klasse. I 1920 viste hun stolt sin farve frem hende endnu mere om håndværket. Gabrielle voksede op til efter en ferie på en yacht på den franske riviera. Hvid hud at blive en ambitiøs ung kvinde og forlod som uden strejf af solskin har ikke rigtig været sig selv siden …
“hvis mode ikke når ud til gaderne, så er det ikke mode.”
20
w w w. a -m a g a zi n e. dk
CHANEL
w w w.a-mag azi n e. dk
Foto: Chanel, Paris
21
CHANEL
18-årig børnehjemmet. Hun slog sig ned i byen Moulins for at blive kabaretsanger. Gæsterne på klubberne tog begejstret imod den unge og smægtende sangpige, som de kaldte for Coco. Det er dog lidt usikkert om navnet kommer fra en af de sange, hun plejede at synge – som man bl.a. kan se i filmen Coco før Chanel med Audrey Tautou i rollen som den unge Coco fra 2009. Eller det er, som hun selv skulle have udtalt, at det var en forkortet version af cocotte, der er et fransk udtryk for en holdt kvinde. FØRSTE MAND PÅ KARRIERESTIGEN Selvom hun ikke fik fast arbejde som sangerinde, var det i Moulins, hun mødte den rige og unge franske tekstilarving Étienne Balsan. Hun arbejdede på det tidspunkt i en skrædderbutik og blev hans elskerinde. Balsan viste hende glæden og skønheden i den luksuriøse overhalingsbane; diamanter, kjoler og perler. En særlig periode i den unge Cocos liv, der med nutidens øjne kan synes nærmest undertrykkende; at være en mands holdte kvinde. Men i datidens Frankrig havde statussen som elskerinde i århundreder været en accepteret del af livet blandt de velhavende. Mens hun boede sammen med Balsan, begyndte Coco at designe hatte som en hobby. Men “efter at han havde åbnet mine øjne,” som Coco selv skulle have sagt om denne særlige forbindelse, forlod hun Balsan, som hun dog forblev venner med livet igennem. Så meget at hun gerne måtte låne hans lejlighed i Paris for at komme i gang med sin designkarriere. ”BOY” – THE LOVE OF HER LIFE Igennem Balsan mødte Chanel en anden mand, der udover at inspirere hende og hjælpe hende, også smeltede hendes hjerte. Kaptajn Arthur Edwars “Boy” Capel. Han finansierede Chanels første butik, inspirerede hende med hans egen tøjstil, især hans jerseyblazere, til Chanels spirende kreationer og blev hendes elsker i det fashionable resort Deauville, men var hende aldrig tro. Deres forhold varede ni år, og selv efter Capel var blevet gift med en engelsk aristokratisk skønhed i 1918, brød han aldrig helt med Chanel. Han var nok the love of her life. Han døde i en bilulykke i slutningen af 1919. Uden tvivl en skelsættende og ødelæggende begivenhed i designerens privatliv. På stedet for ulykken satte Coco Chanel en mindesten, som hun blev ved med at besøge og lægge blomster ved. DE FØRSTE CHANEL-BUTIKKER Men hvad hun havde tabt i kærlighed, havde hun vundet i karrieren. I 1910 havde hun med Boys hjælp åbnet sin første butik. Chanel Modes på 21 rue Cambon var en butik fyldt af den kreative kvindes hatte. Og da teaterskuespillerinden Gabrielle Dorizat brugte en af hattene i F Nozieres skuespil Bel Ami i 1912 fik Chanel for alvor vind i sejlene. Efterfølgende var Dorizat model for hendes hatte i Les Modes. I 1913 åbnede Chanel endnu en butik, denne gang i Deauville, hvor fransk high society-liv foldede sig ud, og hvor hun introducerede luksuriøst casual tøj til fritid og sport. Få år senere kunne hun åbne endnu en butik, denne gang i Biarritz, også et sted for de ferierende med mange penge. Her skabte Chanel løst, behageligt, fashionabelt tøj, lavet i jersey, et materiale der typisk på den tid blev brugt til mandeundertøj. I 1919 var Chanel kendt som designer og havde fået sit berømte modehus på 31 rue Cambon. Hun var kun 33 år gammel og en ægte mønsterbryder. Senere i livet opdigtede hun en falsk historie om sin ydmyge start. Chanel fastholdt stædigt, at da hendes mor døde, sejlede hendes far til Amerika for at blive rig, og hun blev sendt til to koldhjertede tanter.
22
w w w. a -m a g a zi n e. dk
Hun hævdede også, at hun var født i 1893 og ikke i 1883, og at hendes mor var død, da Coco var to i stedet for 12. CHANEL OG STRAVINSKY Sideløbende med hendes voksende succes, dukkede der flere ’store mænd’ op. Bl.a. blev hun i 1920 af ballet-impresarioen Sergei Diaghilev introduceret til den verdensberømte komponist Igor Stravinsky. Mon ikke du har set filmen, hvor danske Mads Mikkelsen spiller Stravinsky? Den tager udgangspunkt lige der, hvor han har opført et revolutionerende musikstykke, som publikum hader, men Coco elsker. Det er syv år efter hendes store kærlighed Boy’s død. Coco, som er blevet rig, respekteret og succesfuld møder Stravinsky, der lever i eksil, til en fest. Luften er elektrisk, tiltrækningen gensidig, og Coco tilbyder Stravinsky, at han kan bo og arbejde i hendes villa. Stravinsky flytter straks ind med sine børn og sin dominerende hustru, den syge Catherine. Snart genvinder han inspirationen, og Chanel kreerer sin berømte parfume Chanel No. 5. Senere dukker en englænder op. Hugh Grosvenor, den anden hertug af Westminster og inkarneret skøjtejæger. Han varter hende op, giver hende bl.a. en lejlighed i London, men heller ikke ham bliver hun gift med. Og hvorfor skulle hun, for som hun svarede, da hun engang blev spurgt, hvorfor hun ikke giftede sig med hertugen af Westminster: “Der har altid været mange hertuger af Westminster. Der er kun en Chanel”. MUSEN OG NAZISTERNE Ingen designer uden en muse - Chanels hed Vera Bate Lombardi. Det er 1925 og Lombardi, der er uægte datter af makien af Cambridge, inspirerer med sit britiske look den succesfulde designer og giver hende til og med adgang til Europas royale familier og andre eksklusive kredse, som falder for Chanels stil, og som kun er med til at gøre designet endnu mere eksklusivt. Men da 2. verdenskrig er en realitet, lukker Chanel sine butikker. Hun mener, at tiden ikke er til mode. I mere end 30 år har hun levet on/off på Hôtel Ritz Paris, og under hele den tyske besættelse forbliver det hendes hjem. Der er krig i Europa, hvilket også er ’det sorte kapitel’ i Coco Chanels liv: Hendes formodede kontakt med det tyske naziregime. MODE SKIFTER – STIL BESTÅR Det startede dog med endnu en kærlighedsaffære. Hans Gunther von Dincklage, en tysk officer og nazispion, der bl.a. arrangerede, at hun kunne blive på hotellet trods besættelsen. Hun beholdt også en lejlighed over sit couture-hus på 31 rue Cambon og byggede Villa La Pausa i Roquebrune på den franske riviera. Man mener også, hun deltog i en aktion, der indebar hendes tidligere veninde Lombardi, som hun ikke havde set i fire år, og som tyskerne bad hende kontakte pga. hendes royale kontakter. Lombardi afviste og blev arresteret som engelsk spion af Gestapo. Der var flere relationer mellem Coco Chanel og ledende nazister, og det var ikke sådan lige glemt, da hun efter at have opholdt sig i Schweiz vendte tilbage til Paris i 1954, som også var hendes comeback til modescenen. Hendes nye kollektion havde ikke så meget succes hos pariserne på grund af den nazistiske forbindelse. Dog blev den vel modtaget af briterne og amerikanerne, som blev hendes trofaste købere. ”Mode skifter – stil består”, sagde den modne Chanel dengang, og som helt frem til sin død i 1971, 87 år gammel, stadig arbejdede på sine kollektioner altid tro mod sit kendte look, der aldrig synes at gå af mode.
CHANEL De nye kollektioner fra Chanel bærer stadig i dag meget præg af de oprindelige designs, snit og faver foretaget af Mademoiselle Chanel i sin tid.
Chanel N0 5. Parfumen over alle parfumer. Vi kender den alle, og den står stadig den dag i dag på mange parumehylder verden rundt.
Foto: Chanel, Paris/Salzburg. Winther 2014/2015.
Foto: Chanel, Paris/Salzburg. Winther 2014/2015.
”Mode skifter – stil består”, sagde Mademoiselle Chanel, som helt frem til sin død i 1971, 87 år gammel, stadig arbejdede på sine kollektioner. Og altid tro mod sit kendte look, der aldrig synes at gå af mode. Foto: Chanel, Summer 2015. Ready to wear. Enkelt, kontrastfuldt og feminint. Chanel som vi kender det.
Foto: Chanel, Summer 2015. Ready to wear. Et klassisk Chanel-outfit, fra Chanels sommerkollektion 2015.
Foto: Chanel, Summer 2015. Ready to wear.
Med den nye sommerkollektion fra Chanel, ser vi også nye, moderne og trendy designs med nye snit og faver. Her et farverigt outfit fra sommerkollektionen 2015. w w w.a-mag azi n e. dk
23
MODE
NINNA YORK Mirza øreringe. 3.000 kr.
DEPECHE Super rå clutch. Farve: Sort, Summer Grey & Soft Rose. 999 kr.
FRANDS JENSEN A/S KAREN SIMONSEN & PREGO Sunglasses. Klassisk solbrille i trendy farve. 695 kr.
FOTO: CHANEL W/F 2014/2015
TINA WODSTRUP Hør kjole med lommer findes også i Navy og Creme til 699 kr.
LOUISE KRAGH Snoet sølvring med lyse mintpastel porcelæns-kugler. 499 kr.
QNUZ Snake-tørklæde 180 kr. FOTO: CHANEL W/F 2014/2015 24
w w w. a -m a g a zi n e. dk
FIND FORHANDLERNE PÅ SIDE 98
MODE
MARTINE JARLGAARD Transformer-kjole. 6.700 kr.
DANSK SMYKKEKUNST Nell Halskæde, kan bruges både som lang og kort kæde. 249 kr.
CHANEL S/S 2015
FRANDS JENSEN A/S KAREN SIMONSEN & PREGO Sunglasses. Lækker clubmaster solbrille. 695 kr
QNUZ Snakearmbånd stk. pris 180 kr.
DEPECHE clutch-taske med rå detalje og i vasket skind. Farve: Sort, Summer Grey & Dusty Taupe. 499 kr.
NYGAARDS ANNA Blå frakke 2.999 kr CHANEL S/S 2015
FIND FORHANDLERNE PÅ SIDE 98
w w w.a-mag azi n e. dk
25
MODE
DEPECHE
Forårs- og sommerkollektionen fra Depeche er landet, og den ser godt ud. Det samme gør fremtiden for den Horsens-baserede virksomhed, der senest har fået en prestigefyldt pris som årets unge erhvervsleder i Horsens, samt været indstillet til prisen - EY - Entrepreneur of the Year 2014. Af: Camilla Lærke Mors
Depeche er et af de design-brands, man altid holder øje med, da de hele tiden udkommer med spændende nyt. Brandets udvalg af de skønneste tasker og bælter i fede designs og høj kvalitet er altid stort. Råt, enkelt og med nitter - et design som har bibeholdt sit DNA, lige siden Janni Hørdum etablerede Depeche i 2008. Vi fangede hende i et travlt øjeblik - da Janni og hendes team er ved at forberede sig til kommende fem modemesser, deriblandt CIFF i Bella Center og Panorama i Berlin, hvor kollektionen for SPRING/ SUMMER 2015 bliver præsenteret. ART DE LUXE ”Som altid har vi en meget stor og bred kollektion med forskellige nye linjer”, siger Janni og viser frem af den omfangsrige forårsog sommerkollektion. Den består af i alt 11 linjer. To af de mest markante, og samtidig mest kontrastfyldte, er linjerne Art de Luxe og Point Break. Janni Hørdum fortæller: ”Art de Luxe skiller sig ud fra vores tidligere kollektioner ved at være meget grafisk. Den er til kvinden, som både er meget casual chic, designbevidst og helt sin egen”. Blød og feminin, men stadig med kant. Et design der virkelig oser af kreativitet og udfordrer øjet. POINT BREAK ”Point Break er til gengæld et rendyrket Depeche-design. Her har vi valgt at lade vores DNA komme 100 procent til udtryk”, siger Janni og forklarer videre, at siden begyndelsen har nitter spillet en væsentlig rolle i Depeches designudtryk og dét uanset tendenserne. ”Nitter er en essentiel del af vores DNA, som vi tilpasser og bruger forskelligt, så vi er tro mod udgangspunktet, og alligevel fornyer os”. Det betyder bl.a., at i Point Break-linjen har man brugt nogle særlige nitter, der mere ligner perler – dvs. perlerækker af små kugler. En sublim detalje, der giver rigtig meget kant til designet. Samtidig med at det er superfeminint. Et fantastisk supplement til den rå vaskede kvalitet. ”Da Point Break blev skabt, tog vi udgangspunkt i den kvindelige kosmopolit. Hende globetrotteren der er sej og uafhængig og meget stilbevidst”, fortæller Janni begejstret. PRESTIGEFYLDT PRIS OG NOMINERING Engagement og begejstring lyser i det hele taget ud af Janni. For Depeche klarer sig rigtig godt, og især i det seneste halve år har 26
w w w. a -m a g a zi n e. dk
Depeche tordnet fremad. Det har omverdenen også fået øje på. Sidste år fik Janni prisen som årets unge erhvervsleder i Horsens og blev på landsplan nummer to. Samtidig blev hun og Depeche også nomineret til en anden prestigefyldt pris - EY - Entrepreneur of the Year 2014. ”Det har været et kæmpe skulderklap. Jeg er utrolig stolt. Først og fremmest over hele teamet, da det er deres fortjeneste”. OPSKRIFTEN BAG SUCCESEN I syv år har 39-årige Janni ene kvinde styret Depeche fra at være et mindre accessories-firma på Sjælland med kun fire ansatte til et succesrigt brand med 34 ansatte i Horsens. Grunden til, at det er gået så godt, tilskriver Janni sin forretningsfilosofi, hvor hun langsomt har ekspanderet og altid været tro mod sit DNA: udelukkende at producere accessories i form af tasker og bælter. Jannis holdning er helt klar. ”Flere spørger, om ikke vi udvider sortimentet til andre produktgrupper, hvortil holdningen er, at vi holder fast i det, vi er rigtig gode til og brænder for. Jeg vælger i stedet at fokusere på konstant at højne skindkvaliteterne, designs i et prisleje, hvor alle kan være med. Jeg har hele tiden holdt fast i min vision og mit designudtryk og er samtidig meget opmærksom på, hvad forbrugerne efterspørger, men uden at gå på kompromis med vores DNA”. STYLES OG TENDENSER Konkret betyder det, at Depeche bruger mange ressourcer på at højne kvaliteter og farver i samarbejde med deres leverandører. Uden at det skal blive for teknisk, handler det bl.a. om skindets forarbejdning. Dvs. for- og efterbehandlinger, som skindet undergår for at opnå en bestemt farve, udtryk, blødhed, shine etc. For os forbrugere betyder det, at materialerne kun bliver mere lækre at røre ved og se på, og med virksomhedens prisstrategi betyder det også, at vi som forbrugere til enhver tid er sikret en kvalitetsvare til fornuftig pris. ”Vi producerer altid med henblik på at efterkomme forbrugerens behov lige fra funktionalitet, tendenser, farver, design, pris og udtryk. Og da vi er et accessorie-mærke, er det vigtigt, at vores farver rammer bredere ind i den generelle farvepalet. Du finder altid de lækre basisfarver fra sort til de jordnære farver, krydret med enkelte styles i sæsonens modefarve”, afslutter Depeche’s markante chefdesigner.
MODE
ANNONCE
Depeche
Ove Jensens AllĂŠ 33 8700 Horsens 70 22 98 89 www.depeche.eu
w w w.a-mag azi n e. dk
27
INSTA-FASHION
@OFFICIELMEDINAMUSIC
Tager os med på rejsen
@GIGIHADID
topmodel og Maybelines globale ansigt
topmodel og Maybelines globale ansigt
@GIGIHADID
@GIGIHADID
topmodel og Maybelines globale ansigt
@GIGIHADID
topmodel og Maybelines globale ansigt
#INSTAGRAM MÅNEDENS FAVORITTER!
Endnu engang har vi fundet vores favoritter på Instagram, og det er @CARADELEVINGNE ikke kedeligt kan vi garantere. Topmodel og super hot lige nu MEDINA ser ud til at nyde det søde liv, og som sædvanlig er hun god til at dele det med os. Eller hvad med at tage et smut forbi KARL LAGERFELD og blive introduceret for hans nyeste kollektioner, for hans elskede kat, og han er heller ikke bleg for at dele sin holdning med os. GIGI HADID er det globale ansigt for Maybeline, og smuk det er hun. Følg Gigi på Instagram og du vil blive hvirvlet i et hav af smukke fotoshoots og closeups. Og så lidt tilbage til Danmark igen. Her er vi stødt på den prisvindende modebloggerNEMESIS BABE, og hun er i den grad værd at følge med masser af lækre instafotos fra hverdagen og hendes outfits. Du vil uden tvivl blive inspireret af hendes stil. @OFFICIELMEDINAMUSIC
Tager os med på rejsen
@KARLLAGERFELD Mr. Fashion himself
@KARLLAGERFELD Mr. Fashion himself
@KARLLAGERFELD Mr. Fashion himself
@NEMESISBABE
Mr. Fashion himself
28
w w w. a -m a g a zi n e. dk
@NEMESISBABE
@KARLLAGERFELD
prisvindende dansk modeblogger
Prisvindende dansk modeblogger
@NEMESISBABE
Prisvindende dansk modeblogger
MODE
MOS MOSH Bælte 599 kr.
GINA TRICOT Jakke. 249 kr.
SECOND FEMALE Cape. 499 kr.
NANA SCHOU Halskæde. 3.900 kr.
Chanel S/S 2015
ERBS Taske. 299 kr.
ERBS Ring. 149 kr. GINA TRICOT bukser. 129 kr.
FIND FORHANDLERNE PÅ SIDE 98
w w w.a-mag azi n e. dk
29
MY CLOSET
SILLE HENNING Sille Henning, 39 år, uddannet cand. merc. fra CBS. Har arbejdet i mode- og mediebrancen i 15 år, bl.a. som direktør for Heartmade, international pr- og marketingchef hos Day og som moderedaktør på Elle. I dag er hun selvstændig stylist og konsulent for bl.a. Go’ Morgen Danmark, Berlingske, fashion-post.dk og The Daily, som udkommer hver dag under modeugen.
Af Christina Bjørn Foto: Sille Henning
Sille Henning
FA S H I O N F I X & FLIPPEDE MØNSTRE Efter 15 år på toppen af dansk mode har Sille Henning, 39 år, fundet sig til rette som selvstændig stylist og redaktør, og under modeugen er hun én af branchens benhårde anmeldere. A Magazine har fået lov at kigge i hendes garderobe, som er alt andet end kedelig.
Det klassiske Rolex er en gave fra hendes mand. Hun elsker at tilføje mange armbånd og er især vild med dem fra Anni Lu.
Det er en råkold dag i januar i det indre København. Regnen pisker ned og en strid vind flår i paraplyerne. Sille Henning er på vej på kontoret. På ladcyklen selvfølgelig. De høje hæle har et godt greb om pedalerne, og hun ved, at hvis hun cykler hurtigt nok, bliver hun ikke så våd. Regntøj er nemlig ikke noget for modekvinden, som efterhånden har lært, at drivvåde bukser og vandfast mascara følger med titlen som en af landets travle fashionistas. Til gengæld er en god hat eller kasket vejen frem i det danske vejr, for så længe håret sidder nogenlunde, når man når frem, så er kolde kinder og fugtigt tøj kun en del af charmen. VIL IKKE VÆRE FOR PÆN Sille Henning er i det hele taget ikke sart over for sine dyre designs. Hun bruger sit tøj og sine tasker og har det helt fint med skrammer og brugsmærker. Derfor holder hun sig heller ikke tilbage, når sønnen William på fem udfordrer hende på legepladsen, eller der skal tages fat på et styling-job. ”Jeg vil kunne bevæge mig i tøjet, og jeg er ikke forsigtig med det. Skiftetøj er ikke lige mig. Det skal bare være lige ud ad landevejen”, siger Sille. 30
w w w. a -m a g a zi n e. dk
Chanel, Chanel, Chanel. Iphone-coveret er en billig kopi, men resten er the real deal. Det store hit fra sidste sæson, espadrillen, holder stadig.
MY CLOSET
Sille Henning elsker høje hæle og har nok af dem. Dog ender hun tit i sneakers, fordi den travle hverdag kræver det.
De sorte Valentino’er er en julegave til hende selv. Sille spottede dem før udsalget hos Net-a-Porter.
Hvide sneakers fra Isabel Marant er et musthave. Sille Henning bor i sine flade favoritter hele foråret.
Sille Henning er Chanel-oholic, og for hende er neglelak prikken over i’et. Chanel rammer hver sæson de helt rigtige nuancer.
Læderjakken fra By Malene Birger SS15-kollektion er det nyeste køb til klædeskabet. w w w.a-mag azi n e. dk
31
MY CLOSET
Duftlys fra Studio Oliver Gustav og room spray fra Jo Malone er fast inventar i hjemmet.
Sille Hennings absolutte favorittaske fra Louis Vuitton. Den holder både til hverdag og fest, og hun har den med sig overalt.
Med en fortid hos Elle, Heartmade og Day har hun dansk og international mode helt inde under huden. Tiden som moderedaktør, marketingchef og direktør har sat sit tydelige præg på klædeskabet derhjemme, som mikser feminine tekstiler, rå naturmaterialer og flippede mønstre i en fin balance. ”Det må ikke blive for pænt. Min stil er ikke biker-chic rocket, men den må godt være flippet. Du ser mig aldrig bare i en sort kjole. Den vil altid være kombineret med rå eller klassiske ting”, siger Sille Henning og påpeger, at man nærmest kan have hvad som helt på, hvis bare man tilsætter en stillet. Dog ender hun paradoksalt nok ofte selv i et par flade sneakers, fordi jobbet kræver det. Derfor er hun enormt begejstret for, at de hvide sneakers også holder max i den kommende sæson. FORÅRETS FAVORITTER Og apropos den kommende sæson, så glæder Sille Henning sig især til at gå amok i denim: ”Jeg elsker denimtendensen, som kommer nu her. Det blå, tilsat lidt forårskulør. Det bliver pænt”, griner hun. Især den stivere, mørke raw denim kommer til at fylde modebilledet i kombination med det sportige look. Sille glæder sig også over, at tiden er løbet fra tendensen med at adskille garderoben i en festgarderobe og en hverdagsgarderobe. Tøj og accessories skal købes, for at blive brugt. Det skal kunne mikses på kryds og tværs og styles op og ned til anledningen. HURTIGE FASHION FIX Selvom Sille Henning har en misundelsesværdig Chanel- og Louis Vuitton-samling, så spæder hun også op med finurlige high-street items. De hurtige fashion fix, som hun kalder dem. Hun finder ofte nogle gode køb i Zara, Cos og H&M: ”Disse brands rammer tendensen utrolig hurtigt. Jeg købte for nylig en frynsejakke i H&M, som jeg eksempelvis aldrig ville give 7000 kroner for i Saint Laurent, når jeg ved, den kun holder kort tid”. Dog understreger Sille vigtigheden i at være enormt selektiv: ”Det er virkelig kunsten, når man køber highstreet. Det skal se dyrt ud, så det ikke trækker outfittet ned. Kombinerer man god high-street med det holdbare high-fashion, får det et lækkert look”. TÆNKEPAUSER Spørger man Sille Henning, om hun nogensinde lægger arbejdet helt fra sig, tøver hun en smule. - Der er ingen tvivl om, at hun er fuldt til stede, når hun er hjemme med William, men som selvstændig holder man aldrig helt fri. I modebranchen er der ikke noget, der hedder ’ni til fire’. Her ligger arrangementerne ofte om aftenen og i weekenden, og det har hun måtte acceptere. Dog prioriterer hun og familien de stille dage i sommerhuset i Nordsjælland. Både sommer og vinter finder de tid til at koble helt af foran pejsen, for at give plads til ny inspiration. For som hun siger - det er forudsætningen for at kunne blive ved med at opretholde hverdagens høje tempo. 32
w w w. a -m a g a zi n e. dk
MODE
FRANDS JENSEN A/S KAREN SIMONSEN & PREGO Sunglasses. Acetat solbrille med lækker finish. 695 kr.
DEPECHE
Taske i vandbøffel.
Aftagelig rem. IPad kompatible. Farve: Sort, Brown & Cognac. 1.699 kr.
ONSTAGE Rå eksklusiv lammeskindsjakke Fås i black, blue og deer. 2.495 kr.
BLACK LILY Sandal med kilehæl. Læder, Str. 36-42. 700 kr.
MARTINE JARLGAARD Pencil-skirt 4.150 kr.
QNUZ Rosa tørklæde 180 kr. CHANEL S/S 2015
FIND FORHANDLERNE PÅ SIDE 98
w w w.a-mag azi n e. dk
33
MODE
Miranda Kerr
Udover at være den heldige ejer af Orlando Bloom, så er topmodel Miranda Kerr ligeledes oplagt at få inspiration ud fra, når outfittet skal findes. Hendes tøjstil og smukke ydre kan få selv den største fashiongirl til at dåne.
MOS MOSH Pants 2.500 kr.
JEFFREY CAMPBELL Unisex sko. 1.300 kr.
TINA WODSTRUP Cashmere blend strik. Findes også i lys Grå og Stone til 699 kr.
FREEQUENT
HANNE BLOCH Smuk kjole 2.700 kr.
Lækker jakke i rosa til 499 kr. BLACK LILY Halskæde 350 kr.
34
w w w. a -m a g a zi n e. dk
FIND FORHANDLERNE PÅ SIDE 98
www.vila.com
w w w.a-mag azi n e. dk
35
MODE
DA N S K SMYKKEKUNST Dansk Smykkekunst er blevet et sandt eksporteventyr. Men det gør dem kun endnu mere ydmyge over for opgaven. Og selvom de netop har tilføjet Italien, Sydkorea og Holland til listen over de 20 lande, de designer smykker til, så er der ingen i virksomheden, som får lov til at arbejde over. Af: Christina Bjørn
Holdningen tilhører Malene Storm. Hun er familiefirmaets kreative overhoved og styrer udviklingen af kollektionerne med sikker hånd. Og det til trods for, at hun har 20 forskellige markeder at tage hensyn til. Dansk Smykkekunst fylder, med sine syv ansatte på kontoret i Herlev, ikke alverden i fysisk forstand, men med en halvårlig smykkekollektion på flere end 700 styles får virksomheden stor opmærksomhed på det internationale marked. Det er lidt af et puslespil, der skal lægges, når stil og smag skal tilgodeses på tværs af lande som Rusland, Italien og Sydkorea. I sit arbejde med den omfattende kollektion, trækker Malene meget på de erfaringer, de gør sig i de forskellige lande. Dansk Smykkekunst arbejder tæt sammen med agenter og distributører, for at skabe en sammenhængende kollektion, der rammer de internationale tendenser. LIGHEDER OG FORSKELLIGHEDER Når Dansk Smykkekunst – eller bare DANSK, om brandet kaldes i udlandet – skal skabe en ny kollektion, er det Malene, som har ansvaret for de grundlæggende idéer og laver de overordnede linjer. Gennem omfattende research og feed back fra de enkelte lande, skaber hun sig et overblik over øjebliksbilledet på verdensmarkedet. Og det er ikke nogen nem opgave. Mange forskellige holdninger skal passe sammen. 20 forskellige stilarter skal matche, så hvert enkelt lands kunder kan genkende sig selv i kollektionen. 36
w w w. a -m a g a zi n e. dk
Malene understreger dog, at tiden har arbejdet med designprocessen. Førhen så man større forskelligheder på tværs af landene, end man gør nu. ”Førhen var smykkerne eksempelvis meget ladylike i England, mens de i Skandinavien skulle være store og rå. Men efterhånden nærmer landene sig mere hinanden hvad angår stil”, siger Malene og påpeger, at de enkelte markeder også er blevet mere trygge ved kollektionerne i takt med, at Dansk Smykkekunst er blevet et stærkere brand internationalt. Virksomheden tager stor hensyn til verdensmodens impulser, og bliver hele tiden bedre til at inkorporere disse i sit eget DNA. På trods af, at der er flere og flere ligheder på tværs af landegrænserne, så er der stadig nogle indgroede tendenser, som altid gør sig gældende: ”Jo længere sydpå vi kommer, jo stærkere bliver farverne. I Spanien og det øvrige Sydeuropa arbejder man med de samme nuancer, som i Skandinavien, men der er meget mere styrke i farverne. Nordpå er vi mere duchede og i øjeblikket mikses især pudderfarver, pastel og blå”, siger Malene med stor over-bevisning. KOLLEKTIONEN Den overordnede linie i årets første kollektion er kontraster, som fremhæver skønheden i de enkelte elementer. Smykkerne er farverige, men ikke for farverige, og hvert enkelt smykke i kollektionen er en genstand, som falder naturlig ind i moden og understreger tidens tendenser. Denne sæson vinder rose gold endnu mere ind og supplerer de øvrige materialer; hematit, guld og sølv. Blå er
MODE
ANNONCE
også en af de stærke forårsfarver i modebilledet, hvilket også ses i kollektionen, som alt sammen holder sig under kr. 299,- pr. smykke. Den omfattende kollektion suppleres også af matchende tasker og tørklæder. BEVARER JORDFORBINDELSEN Selvom Malene sidder med ansvaret for hele virksomhedens kreative udtryk, så går hun stadig ind til opgaven med en umiskendelig ydmyghed. Hos Dansk Smykkekunst har man nemlig stor respekt for markedskræfterne og de stærke konkurrenter, og Malene ved udmærket godt, at hver kollektion er som en afgørende eksamen: ”Jeg slapper ikke af, før jeg ved, at kunderne er glade for smykkerne, og at salget går godt. Først får man en lille indikation ved agenternes reaktioner, så er der kundepræsentationen på messerne. Men det er ude i butikkerne at den virkelige prøve skal stås, og her kan man hurtigt se populariteten eller manglen på samme, som afspejler sig i antallet af genbestillinger. De er et helt klart facit og det eneste afgørende i den sidste ende”.
Dansk Smykkekunst
Ellekær 6 2730 Herlev Tlf. 38 60 38 00 www.dansksmykkekunst.dk
EN SUND FILOSOFI Malene beskriver selv virksomheden som rund og fleksibel. De gør, hvad de skal for at tilpasse sig de enkelte markeder, og forsøger altid at sætte sig i deres samarbejdspartneres sted. Det betyder meget for Malene at Dansk Smykkekunst er en god og fleksibel leverandør. Èt sted går hun dog ikke på kompromis. Virksomhedens syv ansatte i Herlev får ikke lov til at arbejde længere end otte timer om dagen. De udgør selve maskinen i Dansk Smykkekunst og skal have et godt liv, så de ikke brænder sammen. 15 MESSER PÅ TRE MÅNEDER Dansk Smykkekunst har lanceret en ny kollektion den 1. januar, og med den følger hele 15 messer i løbet af årets første tre måneder. De enkelte agenter og distributører tager sig af messerne i Europa og i USA, mens virksomhedens ejere, Malene og Christian Storm, selv har stand i Bella Center under den københavnske modeuge og på Design- og Interiørmessen Formland i Herning. w w w.a-mag azi n e. dk
37
En ny naturlig opdagelse inden for tidløs skønhed NY Nutri-Define A N t i - A g E i N g h u D p l E j E m E D m u lt i - F o r D E l E
NY viDENSKAbElig bioSomE5 tEKNologi*
Kvinder oplevede en synlig reduKtion af linjer og rynKer på 28 dage ^
Kvinder sagde, deres hud inden for 7 dage føltes velnæret ^
Kvinder oplevede mærKbar forbedring i hudens blødhed på 28 dage ^
*Australiask provisionel patent behandles. ^ Klinisk undersøgelse af 56 kvinder i alderen 42-65 over 28 dage ved brug af Nutri-Define Facial Serum.
38
w w w. a -m a g a zi n e. dk
Find nærmeste forhandler & læs mere på
www.jurlique.dk
MODE
JACKET MARTINE JARLGAARD Dew jakke 10.100 kr.
@KARLLAGERFELD @KARLLAGERFELD KARL & KENDAL JENNER
Do it like Lagerfeld Karl Lagerfeld. Råt, uhæmmet og sexet. Find inspiration her på siden, og skab dit helt eget “Lagerfeld-look”.
FRANDS JENSEN A/S
INSTAGRAM: @KARLLAGERFELD KAREN SIMONSEN & PREGO Sunglasses.
Sofistikeret solbrille med aluminium-stænger . 695 kr.
KÆDER
MARCHE Øreringe med kæder og similisten. 250 kr.
SUNGLASSES
KJOLE
ONSTAGE Skjorteinspireret kjole i et lækkert lammeskind. Fås i black. 2.495 kr.
BAG
DEPECHE Lækker taske i vasket skind. Aftagelig skindrem og metalkæde. 499 kr.
FIND FORHANDLERNE PÅ SIDE 98
w w w.a-mag azi n e. dk
39
MODE
IN TO THE
RED
Divaer har da røde læber. Tænk bare på Marilyn Monroe og Gwen Stefani. Modehuset Valentinos røde kjoler er legendariske. Christian Louboutin har gjort rød til sin signaturfarve på bagsiden af tårnhøje stiletter. En Ferrari kan kun være rød. Vi tjekker forførende, kompleks og sexet rød ud. Af Camila Lærke Mors
”Hvis du lukker øjnene og bliver bedt om at tænke på Gwen Stefani, så ser du først og fremmest røde læber, dernæst platinblond hår og et par katteøjne.” Jo, det kan vi da godt give hendes makeupartist Gregory Arlt ret i. Han lægger også makeup på stjerner som sangerinden Cher og burlesquedanser og lingeridesigner Dita Von Teese. Sidstnævnte dukker endda op i closeup på celebrity-makeupartistens hjemmeside med knaldrøde læber, hvor en del af farven er smurt forførende ud på et par af Von Teeses hvide tænder. Og ifølge den 42-årige Dita Von Teese, der ligesom Gwen Stefani har gjort en dyd ud af det kontrastfyldte look - hvid hud, optegnede øjne, platinblond eller knaldsort hår - er læberne, uden undtagelse, postkasserøde hver dag. Det har et seriøst medie som The Huffington Post endda citeret hende for. Og selv paparazzierne noterer sig Gwen Stefanis røde, flotte læber, når hun er på skiferie med sine børn.
og et par dråber Chanel. Den australske makeupproducent Poppy King, der også går under navnet The Lipstick Queen, beskriver den røde læbestift som et hovedsymbol for feminin glamour-kultur, som Marilyn Monroe allerede var en del af, før hun blev kendt, selvom hun i den grad har været med til at stadfæste looket. ”Rød læbestift og bølget hår var en kvindes ubestridte krone og symbol på power og evner. Under krigen var der endda et udtryk for denne power-kvinde ”Rose the Riveter” der med deres perfektsatte hår og røde læber var i stand til at udføre enhver type arbejdsopgave.”
”Rød læbestift og bølget hår var en kvindes ubestridte krone og symbol på power og evner under krigen”
POWERKVINDER HAR RØDE LÆBER Når vi er ved læberne, kan vi ikke komme uden om Miss Monroe. Amerikansk filmindustris ubestridte Hollywood-skuespillerinde i 50’erne og 60’erne – og international diva-ikon lige siden. Hendes røde læber er lige så kendte som resten af hendes look og image; det platinblonde, bølgede hår, timeglasfrisuren
40
w w w. a -m a g a zi n e. dk
KOMPLEKS RØD Men hvad er det lige med rød? For det er da en yderst kompleks farve. Lige så sofistikeret den kan se ud på Monroe, Von Teese og Stefani, lige så cheesy og fortærsket kan den være, når the woman in red ofte bliver til skrigende røde kjoler i dårlig satin og med billigt bling-bling til. Eller der partout skal være rødt over det hele, når det er Valentines Day og romantik er noget med et drys røde rosenblade på gulvet hen til sengen og manden skvatter i dem, når han kommer hjem.På den anden side kan vi ikke forestille os, at danske postkasser skal være andet end røde, for ikke at tale om dobbeltdækkerne i London, julemanden, Coca Cola-etiketten og ... find selv på flere.
MODE
Foto: Dita Von Teese
w w w.a-mag azi n e. dk
41
MODE
MÆND I RØDE BUKSER Men hvad med tøjet? Er det muligt at være designlækker i rød? Det lavede YouGov - en international analyseorganisation - rent faktisk en hel meningsmåling om i 2013 i Storbritannien. Det gjaldt godt nok røde bukser og mænd. Her kunne hele 46 procent ikke klare mænd i røde bukser. Altså mændene selv. Kun 12 procent brød sig rigtig godt om de røde bukser. For det er stadig et markant valg at trække i et par postkasserøde fløjlsbukser fra Ralph Lauren. Niels Pedersen, der bl.a. skriver om mode i dagbladet Politiken, kalder det at gå i røde bukser for “rend mig i røven-stilen” – dvs. man er sej, hvis man tør. “For den garvede fan af kulørte bukser er det naturligvis fuldkommen ligegyldigt, hvad andre tænker om rt’s, som briterne kalder dem (red trousers). De er et socialt pejlemærke og et visitkort til samtaler med ligesindede, der naturligvis er klar over, at man kun møder op i sejlklubben i røde bukser, hvis man har krydset Atlanten i båd,” lyder det fra mode-skribenten. DEN VIGTIGSTE FARVE Hvilket hænger rigtig godt sammen med, hvad historien har at fortælle om rød. For stikker vi spaden lidt dybere end den rød, som vi kender i dag – i tøj, ting, makeup – er historisk rød meget mere end bare en farve. Den er så ladet med klasse, meninger og symbolik, at det er svært at finde en anden farve, der kan matche rød på den konto. Den britiske farveekspert og forfatter Jude Stewart, som bl.a. har skrevet flere bøger om farver og design, siger, at ”rød bogstaveligt talt er den farve, som de fleste sprog først har anerkendt som en farve.” F.eks. knytter rød sig til jordens første mand, i al fald i den bibelske fortolkning. Adam, ja ham med Eva, kan på hebraisk opfattes som både menneske, men også som noget der er rødt og smukt …! Og på et andet ældgammelt sprog – aztekernes fra Mexico – betyder ordet rød både rød og farve. RØD ER FASHION “Rød er ikke overraskende på tværs af alle kulturer knyttet til blod,” siger Jude Stewart også. Ifølge græsk mytologi strammer den røde rose f.eks. fra Afrodites elskers blod - slaven Adonis. Rød bliver på den måde både et universelt symbol på elskende, såvel som symbol på naturens liv- og død-cyklus. Historisk set knytter økonomi, og dermed tøjet vi går i, sig også i den grad til farven rød. Indtil man fandt ud af at bruge syntetisk farve, var rød ensbetydende med couture. Det var kun de virkelig rige, der kunne gå i rødt, fordi farven krævede importerede farvestoffer, og det var dyrt – og dermed eftertragtet for dem, der kunne betale for det. Helt op til det 19. århundrede var den, der var iklædt rødt, per definition in fashion, uanset hvad tidens trends ellers dikterede. Tidlige gejstlige i den katolske kirke foretrak endda at gå i rødt, og det selvom der var en modtendens med en stram etikette, der anbefalede unge kvinder at holde sig fra ”vulgære og upassende rød.” DA RØD BLEV ALLEMANDSEJE Men som historien har vist, er det ikke længere de rige og berømte, der udelukkende sætter dagordenen for, hvordan vi skal se ud. Nu er det lige så meget gadens fashion-parlament, der bestemmer. Men det har også gjort, at rød et sted i historien har mistet noget af sin eksklusivitet. Amy Butler Greenfield skriver i sin bog A Perfect Red fra 2005, at ”rød blev allestedsnærværende, og det deklasserede farven”. For 42
w w w. a -m a g a zi n e. dk
Christina Aguilera
MODE
med den syntetiske farves indtog kunne selv arbejder-klassen, som jo har skabt vores velstand i dag, svanse rundt i tidligere tiders dyre rød. Men, men, fortvivl ikke, hvis du som os ikke kun elsker den lille sorte, men også den lille røde. Vi lever heldigvis i en tid, hvor man kan gå i rød på utallige måder. VALENTINOS SIGNATURFARVE Tænk bare på, hvor ikonisk rød er, når den kommer fra det italienske modehus Valentino. Den røde kjole har altid været Valentinos signaturfarve. ”Rød er modig, den er dyb, stærk og dramatisk. Geranium-rød, Goya-rød … den skal bruges som guld til at indrette med, til tøj er den stærk, ligesom sort eller hvid.” Med sans for det dramatiske er her en mand, der virkelig elsker rød – Valentinos grundlægger. Valentino har en lang liste af celebrities, der også elsker det røde design. Bl.a. Emma Watson, der trods den røde kjoles meget seriøse couture-udseende formår at se helt afslappet og sexet ud i sin. En anden rød-elsker, Gwen Stefani med læberne, holder også meget af Valentino. Eller tænk på Corsa Rosso. Med andre ord: Den røde Ferrari. Den første Ferrari var rød – Corso Rosso – og det har den været lige siden. Ferraris øverste chef, Luca di Montezemolo, har endda måtte slå fast over for en dansk avis, at rød er den rigtige Ferrari-farve, og ikke gul, som man kom til at skrive.
Det 21. århundredes udgave af glamour-looket kan sagtens opnås med den røde læbestift, så længe man bærer den sammen med en minimalistisk makeup. På den måde bliver det afslappet glamour, der er chic i stedet for retro”.
GØR DET CHIC MED RØD At man så alligevel nogle gange kan være lidt usikker på rød, især hvis man ikke er årgang 0, skyldes måske nok som læbestiftsdronningen Poppy King fra Australien siger det: ”Mange kvinder føler, at for at gå med rød læbestift skal man have fuld krigsmaling på ligesom i 80’erne. Masser af rød læbestift, øjenskygger i techinicolor, touperet hår og skulderpuder. Et look vi dog har frigjort os fra lige siden 90’erne, men frygten er nok at få et tilbagefald. Men det 21. århundredes udgave af glamourlooket kan sagtens opnås med den røde læbestift, så længe man bærer den sammen med en minimalistisk makeup. På den måde bliver det afslappet glamour, der er chic i stedet for retro”.
Gwen Stefani
MARILYNS LÆBER BEDSTE BEAUTY TREND Altså som en velovervejet detalje eller understregning af et look. Præcis som da Christian Louboutin i begyndelsen af 1990’erne opfandt sin berømte stilet med den røde sål. ”Sålens skinnende røde farve har ingen funktion, andet end at den skal signalere til omverdenen, at designet er mit. Jeg valgte den røde farve, fordi den er flirtende, mindeværdig – den er passionens farve,” har skomesteren sagt om sin kendte røde farve. Der efter sigende skulle være opstået en dag, da han så sin assistent lakere sine negle skinnende røde … Vi tror på rød. Gerne schoking red i velvalgte doser. Det gjorde 2000 britiske kvinder også, da man sidste år lavede en afstemning om historiens bedste modeikonografiske trend igennem alle tider. Gæt hvilke? Ja. Marilyn Monroes røde læber. Og er du en dag i tvivl om, hvad du skal have på, så gør som den amerikanske designer Bill Blass (amerikansk hæderkronet modedesigner, der levede fra 1922-2002.red.), der er kendt for at have sagt: ”When in doubt, wear red.” w w w.a-mag azi n e. dk
43
44
w w w. a -m a g a zi n e. dk
MODE
PUT A RING ON MY FINGER 1. ERBS. Ring 249 kr. 2. PERNILLE CORYDON. Sød ring til 275 kr. 3. LOUISE KRAGH. Ring 499 kr. 4. ERBS. Ring 249 kr. 5. PERNILLE CORYDON. Kobber-ring 500 kr. 6. PERNILLE CORYDON. Ring 250 kr. 7. STINE A. Ring 550 kr. 8. NANA SCHOU. Ring 2.500 kr. 9. PILGRIM. Ring 299 kr. 10. PILGRIM. Ring 249 kr. 11. PERNILLE CORYDON. Ring 350 kr. 12. NANA SCHOU. Ring 5.500 kr./ 3.300 kr.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
9.
8.
7.
10.
11.
FIND FORHANDLERNE PÅ SIDE 98
12.
w w w.a-mag azi n e. dk
45
MODE
ONSTAGE Collection L ynghøjv ej 27 A Stilling 8600 Skanderbor g T lf. 86 57 07 07 www.onsta ge.dk
46
w w w. a -m a g a zi n e. dk
ANNONCE
MODE
ONSTAGE COLLECTION
CONFIDENCE is NOT for SALE
ONSTAGE Collection’s nye kollektion udtrykker fornemt det kendte brands eksklusivitet og bredde, der rækker videre end selve produktet. For det lækre ONSTAGE Collection-design i skind, pels, cashmere, silke eller uld, bliver uden undtagelse altid skabt ud fra en bæredygtig filosofi. Af: Camilla Lærke Mors Foto: Anders Kavin
De flotte trends Casual Lounge eller den yderst feminine luksus Bohemian kombineret med nordisk enkelhed i den eventyrlige trendlinje Kingdom. Det kendte luksusbrand ONSTAGE Collection, der i over 20 år har givet os flotte musthaves, har lagt sidste hånd på sin næste store kollektion. Som tidligere kollektioner føres den i mange kendte danske og udenlandske modebutikker. ”Vi er stolte over endnu en gang at være i stand til at kunne præsentere en international kollektion A/W 2015, der på en gang består af trend- og nyskabende, samt klassiske styles. Og ikke mindst brugbare styles, der fungerer sæson efter sæson. For vi hylder konceptet ”køb og behold - brug for evigt”, lyder det fra Gitte Sejten – ONSTAGE Collection’s chefdesigner. STIL - OG LIVSFILOSOFI Knut Sejten, der sammen med Gitte Sejten ejer virksomheden, supplerer, at godt design også hænger sammen med at være en etisk ansvarlig virksomhed. ”Vores filosofi har altid været at skabe det bedste produkt med den bedste pasform og det mest cool, innovative design i det dyreste materiale på den mest ansvarlige måde. Etik og bæredygtighed ligger os meget på sinde, og som med tiden er blevet udviklet og præciseret. Vi lever i en globaliseret verden, hvor vi alle er bundet sammen, og som virksomhed har man et ekstra stort ansvar”, siger direktør Knut Sejten. ANERKENDT ETISK ANSVARLIG VIRKSOMHED ONSTAGE Collection har været så gode til det, at deres leverandører har de meget vigtige certificeringer, der viser, at man som virksomhed vitterlig gør, som man siger. SA8000 og BSCI Certificate lyder måske nok noget teknisk og abstrakt, men det er altså to internationalt anerkendte certificeringer, man som virksomhed kun kan opnå, hvis man lever op til de krav, man har sat i forhold til miljø og arbejdsforhold. ”Vi er meget stolte over, at vi lever op til vores høje etiske standarder. At vi virkelig mener det, når vi siger, at vi tager miljømæssige og sociale hensyn”, forklarer Knut Sejten. MODE MED GOD SAMVITTIGHED For ONSTAGE Collection mener også, at bæredygtighed skal gælde de dyr, der indgår i produktionen. ONSTAGE Collection’s
internationale salgschef, Inger Myhrmann, forklarer det helt særlige ved de materialer, der benyttes. ”Det er jo et personligt valg, om man vil gå i pels. I Danmark har vi et meget realistisk og naturligt forhold til det, men i udlandet kan man godt opleve en større følsomhed omkring det. Men køber man en pels fra ONSTAGE, så er det altid pels, der kommer fra dyr, der alligevel indgår i en anden kødproduktion”. FORÅR- OG SOMMER 2015 Det er tydeligt, at ONSTAGE Collection er ærlige og er meget mere end stil. Der er tænkt over det hele, og som forbruger giver det tryghed. At det så oven i købet er fra et high-end fashion brand, der hvert år udkommer med nye, spændende musthaves til kvinden, der ønsker at se cool, smuk og feminin ud, men også vægter, at det er behageligt og rart at have på, gør det kun endnu bedre. Og inden vi kan se den nye efterårs- og vinterkollektion 2015, som ONSTAGE Collection er i fuld gang med at vise frem på messerne i Berlin, Oslo og København, kan vi glæde os til en super eksklusiv forårs- og sommerkollektion. ”Udfordringen for mig er hver gang at skabe unikke styles, der både tager højde for skindets og pelsens unikke naturlige tekstur og den moderne kvindes krav om at se godt ud og have det godt i det, hun har på”, fortæller Gitte Sejten om forårs- og sommerkollektion, der er præcis så eksklusiv, som kollektionerne fra ONSTAGE Collection altid er. En kollektion med et moderne og feminint look med et twist, spændende, gennemtænkte detaljer og en pasform, der gør hele forskellen. Vi er allerede forelskede! NYHED - ONSTAGE BAG COLLECTION Gitte Sejten fortæller også, at ONSTAGE netop nu lancerer en helt ny taskekollektion, der også udstilles på de kommende modemesser i Europa. Noget man glæder sig meget til hos ONSTAGE. ”Jeg ser mange spændende synergier i den nye taskekollektion, som vil gavne deres kunder”, afslutter chefdesigneren. Kollektionen vil have et miks af det både meget feminine og et mere råt, grafisk look, som sammen giver en rigtig interessant kontrast til tøjet. Der vil årligt komme fire kollektioner fra ONSTAGE Bag. Vi glæder os til det alt sammen. Ikke mindst fordi, der er dobbelt op på shopping-glæden, når man ved, at sæsonens nye ONSTAGE Collection-musthave kan erhverves med god samvittighed. w w w.a-mag azi n e. dk
47
MODE
Gwen Stefani
Vi er vilde med Gwen Stefani. Og hun har i en lang årrække været lige så stor modeikon, såvel som hun er m u s i k e r. H e n d e s g e n n e m f ø r t e s t i l e r e n k o m b i n a t i o n a f råhed og en fabulous feminin stil ... altid spicet op af e t p a r r ø d e l æ b e r.
PAVEMENT Boots 999 kr.
KIVILAI Tjekkede øreringe, 1.199 kr.
NUMPH Jakke 450 kr.
ERBS Gym-bag 699 kr.
WACKERHAUS Retro-kjole i blå. 1.599 kr. 48
w w w. a -m a g a zi n e. dk
FIND FORHANDLERNE PÅ SIDE 98
PULZ JEANS Army-pants, 899 kr.
FA S H I O N FA I R S CI F F Copenhagen: 29th Januar y - 1s t Februar y Stand C3-013 M otefor um Osl o: 2 nd - 8th Februar y 2015 - Stand 106 Stoc kh ol m M odec en ter : 2nd - 8th Februar y 2015 Stand T SR 2.20 Hel sinki Fashion Weekend: 6s t - 8th Februar y 2015 - Stand 321 R ideh uset, A arhus : 16th - 19th Februar y 2015 W W W. F O N N E S B E R G . C O M w w w.a-mag azi n e. dk
49
MODE
RING DANSK SMYKKEKUNST Norina Ring 199 kr.
SKIND ONSTAGE Lækker skindkjole med vidde Fås i black, blue og deer 2.795 kr.
NECKLAGE DANSK SMYKKEKUNST Norina Land Halskæde 249 kr.
CHANEL S/S 2015
OXIDERET STINE A Open Petit Diamond Oxideret. Åben ring med to små diamant-former i hver ende. 475 kr.
WATCH QNUZ
Ur 600 kr.
SWEATHER MACHÉ Lækker sweather til 450 kr.
CHANEL S/S 2015
50
w w w. a -m a g a zi n e. dk
FIND FORHANDLERNE PÅ SIDE 98
MODE
5 RINGS DANSK SMYKKEKUNST Nicky Ring, Sæt a 5 kombinerbare ringe. 199 kr.
SNEAKERS QNUZ Lækre sneakers fra Qnuz. 600 kr.
CHANEL S/S 2015
PONCHO ONSTAGE Let poncho i 100 % Cashmere Fås i brown og Anthracite 1.595 kr.
PELS ONSTAGE Eksklusiv pelsfrakke i kanin/ged. Fås i mixed grey/black. 4.995 kr
RÅ TASKE QNUZ Rå taske fra Qnuz. 400 kr.
KÆDE DANSK SMYKKEKUNST Natura Kort Halskæde. 199 kr.
CHANEL S/S 2015
FIND FORHANDLERNE PÅ SIDE 98
w w w.a-mag azi n e. dk
51
MODE
TINA WODSTRUP Imens Tina Wodstrup viser vinterkollektionen 2015/16 frem under årets første modeuge på CIFF i Bella Center, står den på sommerlook for os, der har fået øjnene op for superfeminine og samtidig enkle Tina Wodstrup Danish Design. Af: Camilla Lærke Mors
Tisvilde strand en lun sommerdag. Solen er kun lige stået op, men en lille gruppe mennesker er allerede aktive på den nordsjællandske badestrand. Den smukke model Michaela fra Sverige ser klar og frisk ud. Rundt om hende pusles der med professionelle fotografskærme, og ferme fingre retter på en let og luftig grå tunika med et delikat hvidt print på. Det er årets imageskydning for Tina Wodstrup Danish Designs forårs- og sommerkollektion, og som snart er på vej ud i butikkerne. POSITIVT PHOTOSHOOT I EN TRAVL HVERDAG ”Det er både superprofessionelt og samtidig nærmest familiært, fordi vi er sådan et fasttømret team”. Vi taler med kvinden bag Tina Wodstrup Danish Design, Tina Wodstrup. Hendes tid er ellers sparsom, for hun er lige nu i fuld gang med alle forberedelserne med sine kollektioner op til årets første modeuge på Formex i Stockholm og derefter i København. Men det er som om, at det at fortælle om imageskydningen i en travl hverdag, og i særdeleshed når det går løs med nye trends, champagne, catwalks og networking, er lidt af et pusterum, selvom den hyggelige dag på stranden også er business. ”Vi arbejder så godt sammen, at det også føles som en skøn picnictur med nogle virkelig gode venner, samtidig med at vi alle arbejder yderst målrettet dagen igennem,” fortæller design-eren om photoshootet, der altid involverer hovedpersonerne; modellen Michaela, fotografen Jacob Helbig, makeupartist Helle Møller, lille Miss Alba – barnemodellen – og Tina Wodstrup selv med det overordnede blik på setup og styling, men i harmonisk samarbejde. BLØDT, DETALJERIGT, DOUCHE Tina Wodstrup Danish Design har været i gang i 10 år og er først og fremmest kendt for sit feminine og detaljerige designunivers til kvinder og børn. Tina Wodstrup er stadig tro mod brandets klare designlinje: det bløde, detaljerne og det douche, som også har fået et twist af noget mere råt og enkelt gennem tiden. ”Det er tøj med mere kant, der nemt kan kombineres kollektionerne imellem og mikse det feminine med det rå og enkle for at give et individuelt look” siger Tina. Samme udvikling fortsætter i den store forårs- og sommerkollektion, som vi har fået lov til at kigge nærmere på. Altså, den der blev ’skudt’ på Tisvilde strand på den sidste varme solskinsdag sidste år. For som designer er man altid mindst et halvt år foran alle os andre. 52
w w w. a -m a g a zi n e. dk
KREATIV NONSTOP ”Kort tid efter vi havde fotograferet, og vi også havde været på modeugen i august, gik jeg i gang med 2015’s vinter-kollektion,” siger Tina og fortæller om den altid igangværende kreative proces. Det kan være følelsen af et stykke stof, der f.eks. inspirerer hende til at lave en af de lette sommerkjoler. Og at det kan være nok så nervepirrende op til modeugen, hvor man bl.a. venter på, at alle vareprøverne kommer tilbage fra producenterne og ser ud som forventet. ”Det er hver gang som at gå til eksamen. Men det giver også en et kick. Man arbejder hårdt og yder sit bedste. Både i forhold til sine medarbejdere, sine samarbejdspartnere og designet.” SUND VIRKSOMHED Der er noget meget sundt og professionelt over Tina, når man taler med hende. Man får tydeligt fornemmelsen af, at her er en kvinde bag en virksomhed, der holder kursen. Tina Wodstrup Danish Design er f.eks. en af de modedesignvirksomheder, der har klaret sig godt i en hårdt prøvet tid. Hvilket ifølge designeren skyldes sund fornuft og international interesse. Man har gået igennem de svære år med et flot plus på bundlinjen. Virksomheden er et rigtig familieforetagende. Tina er den ubestridte designer samt produktions- og salgs-ansvarlig. Jan, hendes samlever igennem 23 år, er halvdelen af virksomheden og står for regnskab, logistik, lagerstyring, og teenagebørnene Oliver og Helena, har været ansigtet udadtil for børnekollektionerne helt fra starten indtil de selvfølgelig blev for store. Det går godt, faktisk så meget, at man leder efter det rigtige match af et godt sælgerhold, der igen kan varetage salget i Danmark og Sverige. VISKOSE MED PRINT Tilbage til stranden i Tisvilde. Eller en anden strand, hvor vi kan lufte Tina Wodstrups unikke sommerdesign. F.eks. den lyseblå babydoll-kjole, der både er chic, som den er sød. Eller jordfarvede kjoler. Ensfarvede eller med striber. Hvide fine bluser tilsat lidt kant i form af stramme leggings i strik. ”Jeg har arbejdet meget med den naturlige farvepalet. Sand, jord, sten, blå, beige, creme og lidt rosa toner kan vi ikke undvære” siger Tina. En nyhed er især nogle særlige outfits i viskose med print. Her er det tydeligt, at design med mere kant rigtig kommer frem, men stadig tro mod det feminine Wodstrup-DNA.
ANNONCE
MODE
FOR FORHANDLER: HEAD OFFICE/SHOWROOM Ti n a Wo dst r u p D an i sh D e si g n M ari e l u n dv e j 4 6 K 2 7 3 0 H e rl e v Te l e fo n 5 0 5 9 9 6 9 0 designby@tinawodstrup.dk www.tinawodstrup.dk www.facebook/Tina-Wodstrup-Danish-Design w w w.a-mag azi n e. dk
53
Dansk Hudpleje Der Virker Crème métamorphique - Vitamin a Creme
Virker på både mor & datter! Se det selv i spejlet
Foryng din hud med Crème Métamorphique vitamin A creme. Kom ind til en af vores forhandlere og få det bekræftet med en gratis ultralydscanning af din hud. Scanningsdage og forhandlernet ses på www.beaute-pacifique.dk 115 ml tube Kr. 549,- 50 ml krukke Kr. 389,-
beaute-pacifique.dk
54
w w w. a -m a g a zi n e. dk
Made In Denmark
Udviklet og produceret i Danmark
MODE
TINA WODSTRUP Let bomulds top med print. 399 kr.
ERBS
Taske 399 kr.
LOUISE KRAGH Perle-halskæde. 649 kr.
Chanel S/S 2015
LOUISE KRAGH Halskæde. 2.499 kr.
HUNKYDORY lang nederdel. 2.099 kr.
PULZ JEANS Jakke. 599 kr. CHANEL S/S 2015
HUNKYDORY Bælte 1.299 kr.
FIND FORHANDLERNE PÅ SIDE 98
w w w.a-mag azi n e. dk
55
FA S H I O N FA I R S C I F F Copenhagen: 29th Januar y - 1s t Februar y Stand C3-013 M otefor um Osl o: 2nd - 8th Februar y 2015 - Stand 106 Stoc khol m M odec enter : 2nd - 8th Februar y 2015 Stand T SR 2.20 H el sinki Fashion Weekend: 6s t - 8th Februar y 2015 - Stand 321 R ideh uset, A ar hus : 16th - 19th Februar y 2015 W W W. F O N N E S B E R G . C O M
56
w w w. a -m a g a zi n e. dk
MODE
R E D A K T I O N E N S FAV O R I T T E R Vi e r v i l d e s t a t e m e n t s my k k e r, s t or e t a s k e r, a l t i s or t o g i k k e m i n d s t d e t r å l o o k . R å d e t a lj e r s om s or t l æ d e r, o g e n k l e m e n c o ol a c c e s s or i e s , e r e n s i k k e r v i n d e r. O g a l t i d p i f t e t o p a f e t p a r fe m i n i n e d e t a lj e r, s å s om d e h øj e s t i l e t t e r e l l e r r ø d e n e g l e .
FRANDS JENSEN A/S KAREN SIMONSEN & PREGO Sunglasses. Cool Blue Modern solbrille. 695 kr.
NINNA YORK Ring 1.800 kr.
LPR SILICIUM Beskyttende og styrkende neglelak med silicium. 99 kr.
MARTINE JARLGAARD Jakke til 8.500 kr.
MINIMUM Super trendy hat. 300 kr.
A QUESTION OF Bukser 700 kr.
DEPECHE Sofistikeret og fræk arbejdstaske i lækkert koskind med Croco-præg. 1.399 kr. MARTINE JARLGAARD Vest til 3.950 kr.
FIND FORHANDLERNE PÅ SIDE 98
w w w.a-mag azi n e. dk
57
THE LOOK OF VINTAGE Med stor inspiration fra den engelske tv-serie “Downton Abbey”, mixer vi her antikke museums-pieces med 70’er g lam-rock, for at skabe et både moderne og sexet forårs-look.
58
w w w. a -m a g a zi n e. dk
B l u s e å r 19 2 5 . S j a l å r 18 4 0 b r u g t s o m nederdel. Strømper fra ThisSocks.dk Sko fra Bjerno. Handsker fra FN92. Ringe fra FN92.
Foto: Peter Irgens Make Up/Hår: Carina Rehmeier Styling: Pauli Tvilling Model: Sara Mia/Le Management w w w.a-mag azi n e. dk
59
K j o l e 책 r 19 0 5 . K i m o n o f r a D a g ny. Sko fra Bjerno.
60
w w w. a -m a g a zi n e. dk
K j o l e 책 r 19 0 5 . Ringe fra FN92.
w w w.a-mag azi n e. dk
61
B l u s e 책 r 19 2 0 . K a p p e 책 r 18 9 0 . K j o l e f r a D a g ny. Ve s t f r a B j e r n o . Sko fra Bjerno. Ringe fra FN92.
62
w w w. a -m a g a zi n e. dk
K j o l e 책 r 19 2 0 . Bolero fra FN92. Handsker fra FN92. Ringe fra FN92. w w w.a-mag azi n e. dk
63
K j o l e 책 r 19 2 0 . Jakke fra Bjerno. Paraply fra FN92.
64
w w w. a -m a g a zi n e. dk
Bolero fra FN92. K a p p e å r 18 5 0 . K j o l e f r a D a g ny. Strømper fra ThisSocks.dk Ringe fra FN92.
w w w.a-mag azi n e. dk
65
VELKOMMEN TIL DIN LOKALE SKØNHEDSSPECIALIST
Ønsk dig gavekort til vores klinikker med mange behandlingsmuligheder Foruden alt i ansigts- og kropsbehandling tilbyder vi specialer som: Hårfjerning m. sukker (yderst skånsomt) Ellipselys permanent hårfjerning el. med nål ( alle hårtyper/- farver) Serum8® Dermaroller Hudforyngelse m. ellipselys Vippe extensions Tandblegning Permanent make-up Zeenta Johnson
Og meget mere….
Zeenta Johnson
VORES PERMANENT MAKEUP-TEAM
Mød Bente Jensen, landets mest erfarne Linergist ® og hendes Long Time Liner team indenfor permanent make-up / naturlig skønhed. Vi bruger kun EU-godkendte naturlige farver. Info: Bente Jensen tlf. 2016 8627 Aut. Kosmetolog / Makeup-artist / Elite Linergist ®
Vi uddanner linergister indenfor Long Time Liner permanent make-up
FREDERIKSBERG 33131544 66
w w w. a -m a g a zi n e. dk
AALBORG 32451544
AARHUS 86121544
HORSENS 76251544
WWW.KLINIKVISAGE.DK
KOLDING 76251544
ODENSE 32501544
www.klinikvisage.dk
HUD- & KROPSPLEJE PERMANENT MAKE-UP
My Beauty
Foto: GHD
H UDPL EJE, HÅR & BEAUT Y
w w w.a-mag azi n e. dk
67
BEAUTY
ELLEHAIRFACTORY G A A RD
A touch of colour and style? Eller en lækker hovedbundsmassage med überlækre Shu uemura? Naturfarve, med eller uden reflekser, eller solstrejf til at friske mit vinterhår op? Paletten til forbedring af hår - en kvindes vigtigste visitkort - er stor og varieret hos Hairfactory, hvad enten man besøger salonen på Frederiksberg eller i Holte. VIRKSOMHEDEN Salonens udgangspunkt er at få personligheden frem hos folk. Hvad enten man som kunde skal have genopfrisket sin frisure - f.eks. reflekser, solstrejf eller kur - eller går efter den helt store styling, som jo er oplagt netop nu. Spørger man rundt i frisørfaget, er det tydeligt, at Hairfactorys Finn Ellegaard befinder sig i toppen blandt landets bedste frisører. Book din tid nu.
Ellegaard Hairfactory Gl. Kongevej 74 D 1850 Frederiksberg C Telefon 33 21 90 32 Holte Stationsvej 12 B 2840 Holte Telefon 45 42 54 43 www.ellegaard-hairfactory.dk Instagram #ELLEGAARDHAIRFACTORY
FLOWERBOMB
Du kender den sikkert, og den er stadig et musthave dette forår Den stadig übertrendy duft fra Viktor & Rolf. 100 ml 935 kr. 50 ml 725 kr. 30 ml 500 kr. MATAS.DK
68
w w w. a -m a g a zi n e. dk
LANCÔME
Uimodståelig, opstrammende og opløftende ansigtscreme fra Lancôme. +40 år. 50 ml 675 kr. MATAS.DK
YSL & RED LIPS Røde læber for et sexet look. Roughe Volupte shine no. 28 MATAS.DK
BEAUTY
GIORGIO ARMANI
Lækker feminin duft fra Giorgio Armani. Foråret nærmer sig, og duften her er værd at kast sig ud i denne sæson. Pris for 30 ml 435 kr 50 ml 600 kr 100 ml 735 kr. MATAS.DK
MAKEUP
Yves Saint Laurent præsenterer dette forår og sommer, de lækreste feminine farver og nuancer. Der er luksus helt ned til mindste detalje, uanset om du går efter øjenskyggen, lipglossen eller nailpolish. Du undgår ikke at blive forelsket. MATAS.DK
RUDOLPH CARE Açai Body Scrub er en nærende og sanselig oplevelse. Det finmalede granulat fra abrikos- og açaikernen scrubber nænsomt urenheder og døde hudceller væk uden at ridse eller bringe huden ud af balance. Blodcirkulationen øges, mens cellefornyelsen stimuleres og forbedres. 20 ml. 325 kr. rudolphcare.dk
B U N IQU E LUKSUS DETOX-BEHANDLINGEN Hos B•UNIQUE får du altid en personlig hudanalyse inden hver behandling. Og én af de lækre behandlinger, som tilbydes, er “Babor Unique Detoxing Treatment”. Den er oplagt til en hud, der trænger til ny energi oven på en lang vinter. De produkter, som bruges, er med masser af vitaminer og antioxidanter, som virker beskyttende, udrensende og styrker hudens immunforsvar uden at rykke ved ph-værdien. B•UNIQUE er kendt for Basic-ansigtsbehandlingerne, som findes i fire forskellige udgaver. Men nu får kunderne også mulighed for de mere dybdegående behandlinger. Udover luksus detox-behandlingen, findes en behandling til at løfte og opstramme linier og rynker. En tredje er til den sensitive hud med Babors Neuro sensitive serie, som blev vinder af årets serie ved Danish Beauty Awards 2014. Den fjerde er en luksusbehandling med salonprodukter fra Clarins.
Hudplejeklinikken B·UNIQUE Gammel Kongevej 178 1850 Frederiksberg Telefon 33 25 36 32 www.bunique.dk w w w.a-mag azi n e. dk
69
SKØNHED
SPAR OP TIL 33%
Den lækre salon på Falkoner Allé 50.
PÅ ALLE PRDUKTER! Vælg 3 produkter og betal blot for 2.
KLIPPESTUEN – STEDET FOR LUKSUS OG MUSTHAVE-HÅR
Z
Glem alt om træt vinterhår og gør som os. Læn dig tilbage i stolen hos en af de velrennomerede frisørsaloner Klippestuen Z på Frederiksberg. Og læs dig til nogle helt unikke tilbud. Af: Camilla Lærke Mors Foto: Anja Jensen
Kender du det? Håret vil bare ikke rigtig makke ret efter vinter. Og selvom kalenderen stadig siger februar og marts, så lææænges vi efter forår. Vi besøgte en af Københavns kendte frisørkæder – Klippestuen Z på Frederiksberg. I alt fem frisørsaloner er det blevet til, siden Abdel åbnede sin første i 1975. Alle drevet ud fra værdierne; tilfredse kunder, høj frisørstandard og knowhow, kreativitet og sublim service. ”Vi har et fantastisk team af kreative og kvalitetsbevidste frisører og nogle yderst fornuftige priser,” lyder det fra Abdel fra Klippestuen Z på Frederiksberg. En stor salon med en summende og god stemning. Ren overskud, glade kunder og en masse lækre professionelle hårprodukter på hylderne. Og ikke mindst et toptunet frisørteam. ”Jeg vil have – og jeg har – de allerbedste frisører. Det er alfa og omega for den gode frisørsalon,” lyder det erfarent fra Abdel. PARIS, LONDON, MILANO … For at opretholde den høje standard rejser frisørmesteren og hans team to til tre gange om året til modeuge i Paris, London eller Milano. Her hentes inspiration til sæsonens nyeste trends inden for hårmode. Og lige nu er farve altså ikke til at komme udenom. ”Klippestuen Z har altid gjort en dyd ud af at være specialister – og det gælder især inden for farveteknikker.” Sammen med en af de dygtige frisører vælger vi et koncept med en luksusfarve, der vil passe bedst til magasinets udsendte. Det sker fra salonens såkaldte ”colourbar”. Udviklet af Wella og L’Oreal, hvor kunden og salonen sammen kan finde den farve, der vil passe bedst til en. Dernæst arbejder Klippestuen Z også med et nyere farveprodukt fra L’Oreal, der hedder Inoa. 70
w w w. a -m a g a zi n e. dk
Et lugt- og ammoniakfrit produkt, der er yderst skånsomt mod hår og hårbund. LUKSUS SALONKUR Vi får også tilbuddet om en ekstra gang luksus oveni den lækre luksus hårfarve ’makeover’. Salonerne tilbyder nemlig at gøre det endnu mere eksklusivt med ”salonkuren”. Abdel fortæller, at vælger man den i forbindelse med den særlige luksus farvebehandling, får man en skøn hovedbundsmassage med en kur plus shampoo, conditioner og hårmaske der passer til ens nye hårfarve – med hjem! Og det til en pris der vil noget: 300 kroner. Disse luksuspleje-produkter koster ellers 700 kroner! Vi siger ja tak! TOPFORKÆLET Åh, velvære! Det føles så godt mod den stressede vinterhårbund, det dufter himmelsk og som tiden går, ser håret kun bedre og bedre ud. ”Alle har ret til et sundt og lækkert hår,” fastslår Abdel, som også har et fast tilbud på hårprodukter, hvor man får tre valgfrie produkter, men kun betaler for to. Produkterne kan mikses på tværs af de 15 forskellige mærker, som de kendte saloner fører. Blandt andet Kérastase, Redken, Alterna, American Crew og de to økologiske mærker Kevin Murphy og det spritnye Soulglow. NY ØKOLOGISK STYLING-SERIE ”Soulglow er en ny dansk produktserie uden parfume og parabener, som vi forventer os rigtig meget af,” siger Abdel og viser de flotte flasker frem. Soulglow er udviklet til professionelle saloner – men kan købes af os kunder, der går op i at bruge naturlige produkter. Shampoo,
ANNONCE
SKØNHED
Foto: Loreal Foto: Loreal
Foto: Loreal
GAVEKORT!
Medbring artiklen og få en gratis salonkur til en værdi af 225 kr. i forbindelse med en anden behandling.
Klippestuen forhandler et hav af lækre produkter. Her mærket Kérastase.
conditioner, volume-spray, fugtgivende serum og voks med alle de rigtige certificeringer: Svanemærket og Astma-Allergi-mærket er vores garant for, at her har vi et true grønt mærke. HAIR EXTENSIONS Er det ikke lige farve, du er efter, eller ønsker at kombinere det, er Klippestuen Z også stedet for hair extensions. Abdel fortæller: ”Jeg mener ikke, at man som frisør skal lade sig begrænse af én teknik. Derfor laver vi både extensions med tape, hot-fusion, micro rings og clips. Og vi bruger selvfølgelig kun 100 procent ægte hår.” Man lægger også stor vægt på rådgivning, og ved hver behandling får kunderne stillet en hårdiagnose med forslag til klipning og farve. Klippestuen Z er som et overflødighedshorn af muligheder til ens hår. Mangfoldighed råder tydeligvis her. EN MEGET TILFREDS KUNDE ”Mine frisører er kunstnere og individualister, de er dygtige og skal som udgangspunkt have frie hænder,” fortæller Abdel, der selv er udlært i en salon, hvor alle skulle klippe efter den samme teknik. ”Man skal ikke lade sig begrænse i sit håndværk, men man skal også altid lytte til kunden - for hvad enten vi klipper, farver eller laver hair extensions - så er det et samarbejde mellem frisøren og kunden.” Jeg føler mig 100 procent taget vare om i min tid i stolen. Forkælet og tilfreds. Og håret? Smukt! Gyldent på den helt rigtige måde. Naturligt og superskarpt på samme tid. En mere end tilfreds kunde takker for en god oplevelse hos Klippestuen Z.
Facaden hos salonen på Falkoner Allé 11.
KLIPPESTUEN Z FALKONER ALLÉ 11, TLF.: 38 11 74 11 FALKONER ALLÉ 27, TLF.: 38 88 33 10 FALKONER ALLÉ 50, TLF.: 35 37 05 55 GAMMEL KONGEVEJ 171, TLF.: 33 24 32 48 H.C ØRSTEDSVEJ 1 B, TLF.: 33 23 08 00 WWW.KLIPPESTUEN.DK
Den travle indehaver af klippestuen Z, Abdel og én af hans mange medarbejdere. w w w.a-mag azi n e. dk
71
Model: Julie Schick/Le Management Foto: Peter Irgens Make Up/Hår: Carina Rehmeier 72
w w w. a -m a g a zi n e. dk
COLOURFUL
BEAUTY Som foråret nærmer sig, ser vi faverne vinde frem igen. En lækker colourful makeup lagt med runde former eller kajalens skarphed. Der er ingen grænser for, hvordan du kan lege med de vilde nuancer dette forår, og vi viser dig her et udpluk af sæsonens lækre og farverige produkter.
PI N K L I PS Mac lĂŚbestift, Violetta. Mac pigment colour powder, Old Gold. Mac Lipglass.
w w w.a-mag azi n e. dk
73
M a c Pro L o n g wear Eye L iner, Mountain Air. M a c Fa l se L ashes Ex treme Black. Ro u g e, Benefitt Hoola. M a c c reme colour base, Hush. M a c Strobe liquid lotion. M a c p ro c o n c eal and cor rect palette/light G o sh D efining Brow Gel.
74
w w w. a -m a g a zi n e. dk
Pi g m en t Colour Powder Fuchsia. Ro uge, Benefitt Hoola. M a c c reme colour base, Hush. M a c Strobe liquid lotion. M a c p ro c o nceal and cor rect palette/light G o sh D efining Brow Gel. M a c Fa lse L ashes Ex treme Black.
w w w.a-mag azi n e. dk
75
M a c p i g m en t c o lor powder, Magenta Madness. Ro u g e, Benefitt Hoola. M a c c rem e colour base, Hush. M a c Strobe liquid lotion. M a c p ro c o n c ea l and cor rect palet te/light G o sh Defining Brow Gel. M a c Fa l se L ashes Ex treme Black.
76
w w w. a -m a g a zi n e. dk
Mac, Eye Kohl, Minted Rouge, Benefitt Hoola. M a c creme colour base, Hush. Mac Strobe liquid lotion. M a c p ro conceal and cor rect palet te/light G osh D efining Brow Gel. M a c False L ashes Ex treme Black.
w w w.a-mag azi n e. dk
77
SKØNHED
Bente Jensen, indehaveren af de 6 visageklinikker. beliggende i København, Horsens, Kolding, Odense, Aalborg og Aarhus. Bente er 63, men har ikke tænkt sig sådan lige at gå på pension inden for nærmeste fremtid.
Foto: Mathias Jensen
KVINDEN BAG
VISAGE
I snart 30 år har Bente Jensen stået bag skønhedsdynastiet Visage. Seks skønhedsklinikker i hele landet grundlagt og stadig styret af Bente og hendes lige så dedikerede team. Vi mødte ildsjælen til en snak om at starte fra scratch, knokle sig til succes og om permanent makeup. Af: Camilla Lærke Mors
Bente Jensen er Visage og omvendt. Også selvom man er blevet 63 år og egentlig kunne gå på pension. ”Selvfølgelig har jeg overvejet det, men når man har lagt så stor en indsats i sit livsprojekt, og man stadig synes, der er masser at bidrage med og selv lære, så holder man ikke lige op.” Så selvom hun kunne sidde med benene oppe og nyde sit liv, så er Bente Jensen stadig i fuld vigør. Hun rejser rundt mellem de seks skønhedsklinikker. Er stadig aktiv på gulvet og vil gerne have, at hver klinik signalerer Visage. VISAGE ER BENTE – OG OMVENDT ”Klinikkerne er nok meget mig, forstået på den måde, at jeg gerne vil have, at de alle sammen er lige hyggelige og eksklusive at besøge.” Derfor indretter hun ofte gerne klinikkerne på ny, ligesom de også jævnligt bliver renoveret, så de er i takt med tiden. ”Guld, sort og varme farver vil der nu altid være,” siger Bente og slår armene ud. Her er guldspejle og levende stearinlys flere steder. Guld, noget sort og de varme farver spiller smukt op mod hvide flader og smukke lysindfald. Vi er i klinikken på Frederiksberg i København. Bente har også en lille lejlighed i hovedstaden, som hun bruger, når hun har sine københavnske kunder. Ellers bor hun i hjembyen Horsens. Det hele startede dog i Tyskland. ”Som ung boede jeg i Tyskland, hvor jeg arbejdede som klinikassistent for en tandlæge. På et tidspunkt tog jeg også en makeupartistuddannelse, som dengang ikke fandtes i Danmark.” HÅRD BEGYNDELSE Men det har ikke bare været ren leg. Faktisk ret meget tough business. For det kunne godt være, at den unge Bente Jensen 78
w w w. a -m a g a zi n e. dk
havde evner og blik for skønhedstendenser, men da hun vendte tilbage til Danmark med sin datter Nina, skulle der også smør på brødet. ”Det var jo oplagt at læse til tandplejer, men skønhedsbranchen trak meget mere i mig.” Bente fortæller om, hvordan hun som enlig mor på overførselsindkomst måtte overbevise kommunen med et dedikeret brev om, hvordan hun forestillede sig sin fremtid. ”Jeg ville ikke bare have, at jeg blev en sag til et møde. Nej, jeg ville vise dem, at jeg havde en klar idé om, hvad jeg ville.” STÆDIG OG DEDIKERET Og det var at være selvstændig kosmetolog. Makeupartistuddannelsen havde hun allerede papir på. Nu manglede en dansk kosmetologuddannelse. Kommunen sagde ja til den unge mor. Hun tog sin datter med til København, hvor hun uddannede sig på den kendte Hudterapeutskole. På et tidspunkt stiftede Bente også bekendtskab med den permanente makeup, som skulle blive hendes absolutte ekspertiseområde, og som hun var en af de første til at indføre i Danmark. Hun har bl.a. taget en uddannelse som mikropigmentist – det vil sige en professionel uddannelse for at kunne udføre den permanente makeup. Det skete hos en af pionererne inden for permanent makeup – tyske Long Time Liner. STÆRK OG STÆDIG Allerede som nyuddannet sprang hun ud som selvstændig. Tilbød forskellige skønhedsbehandlinger. Bl.a. den permanente makeup, som for 20 år siden var et nyt fænomen i Danmark. ”Den gang kunne jeg få københavnerne til at komme til Horsens,” siger Bente og smiler. Hun hentyder til de første kunder til den permanente makeup og de andre behandlinger, som sidenhen er
ANNONCE
SKØNHED
Foto: Zeenta Johnson
Alle klinikker har åbent sidste søndag inden jul.
Zeenta Johnson til en behandling med permanent makeup.
vokset i udbud. Visage er i dag noget af et overflødighedshorn af alle tænkelige skønhedsbehandlinger. Klinikker med stor succes, men det er så også med en kæmpe stor personlig indsats, særligt i de første 15 år. VISAGE OG DE MANGE BEHANDLINGER Bente kan dog tale længe og varmt om sine klinikker og de behandlinger, man tilbyder. Og det er mange: Bl.a. sugaring – som Visage introducerede for 10 år siden og siden har været en af de helt store succeser. Forskellige typer hårfjerningsbehandlinger. Fra voks til permanent hårfjerning med Elipse-laser eller Epillering. Et hav af ansigts-behandlinger, massage og luksus velvære. En effektiv tandblegning helt uden bivirkninger, eyelashes extensions m.m. og selvfølgelig Bentes specialitet – den permanente makeup. ”Jeg behandler alle. Fra sygdomsramte, f.eks. efter kemoterapi og man skal have nye øjenbryn til mennesker, der helt generelt vil gøre noget ekstra for skønheden.” Bente har også lært nogle af sine ansatte op i den permanente makeup. ”Det er et område under konstant udvikling, så man skal virkelig være dedikeret til det og være villig til at gå på de bedste kurser for hele tiden at dygtiggøre sig.” Bentes børn er også fulgt i hendes fodspor. Hendes datter Nina er selv blevet selvstændig som mikropigmentist og hendes søn Matthias står for klinikkernes PR og administration.
VISAGE KLINIKKERNE: Skolegade 7, 82 12 15 44, Aarhus Boulevarden 11 st. th. 32 45 15 44, Aalborg Hestedamsgade 11, 75 61 15 44, Horsens A.L. Passagen 15, 76 25 15 44, Kolding Frederiksberg Allé 35, 33 13 15 44, København Kongensgade 69 C, 75 61 15 44, Odense
Facaden på Visage-klinikken på Frederiksberg.
Guld, sort og varme faver er nuancerne som går igen på alle klinkkerne. Bente indretter jævnligt klinikkerne, men faverne forbliver de samme smukke.
www.klinikvisage.dk w w w.a-mag azi n e. dk
79
HOME
HJEMMETS
D E T A L J E R
Et hjem er i dag meget mere end blot et hjem. Mange af os værdsætter at bo lækkert og går meget op i de små detaljer i hjemmet. Uanset om du er til den rå nordiske stil eller til den mere feminine eller mere stilrene indretning, så bugner det med lækkert boliginterieur som altid og der er masser af inspiration af hente i denne udgaves boligsektion.
Nærmeste forhandler: 60 55 15 40 www.semibasic.com
Pendal fra Tom Dixon. 2.995 kr. Nærmeste forhandler: 35 43 02 01 www.roomstore.dk www.tomdixon.net
Fed lampe fra Tom Dixon. 5.650 kr. Nærmeste forhandler: 35 43 02 01 www.roomstore.dk www.tomdixon.net
Designprisvindende lampe fra Lumini fra 3.499 kr. Nærmeste forhandler: 86 36 17 22 www.lampefeber.dk www.lumini.com.br
80
w w w. a -m a g a zi n e. dk
My Home
Website: www.unibrand.dk / www.tonone.com
I NDR ETNI NG, B OLIGINSPIRAT IO N & LIVSST IL
w w w.a-mag azi n e. dk
81
HOME
FAT N I N G
Fatning i messing fra H Skjalm P. 169 kr. www.hskjalmp.dk Tlf.: 33 11 82 00
LAMPEN
MESSING
Bossa er en designprisvindende lampe fra Lumini, der har høstet flere internationale designpriser bl.a. Best of the best 2007 ved Red Dot Award. Lampens design er kendetegnet ved dens enkelthed og alsidighed. Lampen har et belysningssystem, hvor man kan ændre effekter og kontrollere lysintensiteten. Materiale: Aluminium Mål: ø. 75 cm, h. 45 cm 16.999 kr. Nærmeste forhandler: 86 36 17 22 Website: www.lampefeber.dk
Super cool messingkugler fra H Skjalm P. 99 kr / 149 kr. www.hskjalmp.dk Tlf.: 33 11 82 00
VA S E Den uimodståelige vase i sort/hvide nuancer fra H. Skjalm P. 1.199 kr. www.hskjalmp.dk Tlf.: 33 11 82 00
LAMPE
Super rå lampe fra H. Skjalm P. 599 kr. www.hskjalmp.dk Tlf.: 33 11 82 00
82
w w w. a -m a g a zi n e. dk
HOME
STO LT F R A M E N T M E D HA N K , FÅ S I SY V FO R SK E L L I GE FA RV E R , O G STOLT UDE N HA N K FÅ S I N I FO R SK E L L I GE FA RV E R . MATE R I A L E : K E R A M I K MÅ L : H . 6 0 CM , Ø. 2 1 CM 1. 6 4 9 K R . NÆR M E ST E FO R H A N DL E R : TL F. : 5 1 5 4 5 1 9 4 W W W. M E N T. N O
STOCKHOLM
Pendlen Stockholm, fra Studio Italia Design, er designet af Andrea Tosetto. Den elegante lampe er produceret i stål og fås i to størrelser i farverne hvid, sort samt kobber. Design: Andrea Tosetto Materiale: stål Mål og vejledende pris: Stockholm 38: ø. 38 cm, h. 10 cm kr. 2.999, Stockholm 50: ø. 50 cm, h. 13 cm kr. 3.999 kr. Nærmeste forhandler: 86 36 17 22 www.lampefeber.dk / www.studioitaliadesign.com
HØRPUDE Jens Lyngsøe Design - pude 5 Materiale: hør Mål: h. 40 cm, l. 60 cm 2.665 kr. Tlf.: 45 86 06 33 www.jlint.dk
PLANKEBORD LivingWood bygger på et ærligt koncept, hvor hvert enkelt træ udvælges til sit præcise formål. l. 180-230 cm, b. 85-100 cm, 24.995 kr. l. 240-270 cm, b. 85-100 cm, 29.995 kr. l. 280-330 cm, b. 85-100 cm, 37.500 kr. Fås også på mål efter bestilling Tlf.: 31 32 16 32 www.livingwood.dk
STOLEN Cyborg Lord fra Magis er designet af Marcel Wanders. Mellem fortiden og fremtiden udforsker Magis arketyper af science fiction og den royale slags. Design: Marcel Wanders Materiale: polykarbonat og uld Mål: h. 80 cm, b. 70 cm, siddehøjde 48 cm, d. 59 cm 8.910 kr. Tlf.: 35 43 02 01 www.roomstore.dk / www.magisdesign.com
w w w.a-mag azi n e. dk
83
HOME Tilt fra Nyta giver et æstetisk og blødt lys, der via en nem og intuitiv håndtering kan flyttes rundt på. Pendelen fås i to størrelser og i farverne sort, hvid og grå. Tilt S: materiale: stål, mål: h. 16 cm, ø. 18 cm, 1.999 kr. Tilt: materiale: aluminium, mål: h. 24,6 cm, ø. 28 2.499 kr. Nærmeste forhandler: 86 36 17 22 Website: www.lampefeber.dk / www.nyta.eu
SNEDKERI
Frederiksberg Snedkeri. Mellemkasse og Mellemtrækasse fra Frederiksberg Snedkeri. Trækasserne fås i tre størrelser og er ideelle til at stable oven på hinanden. 1.200 kr. tlf.: 51 40 96 28 www.frbsnedkeri.dk
Darøs Bell+ Website: www.daroe.dk
N AT U R E N & B Æ R E DYG T I G H E D David Trubridge har med pendlen, Kina, fundet inspiration fra New Zealands oprindelige folk, maorierne, som kalder søpindsvinet for kina. Bæredygtighed er en inspirationskilde til både design og produkt. Materiale: bambus og fyrretræ Mål og vejledende pris: ø. 44 cm, 2.795 kr. (fås i bambus) ø. 60 cm, 4.995 kr. (fås i bambus) ø. 80 cm, 6.995 kr. (fås i bambus) ø. 100 cm, 8.495 kr. (fås i bambus) ø. 140 cm, 26.500 kr. (fås i fyrretræ) Nærmeste forhandler: 35 43 02 01 Website: www.roomstore.dk / www.davidtrubridge.com
PLAID
Lækker plaid fra H. Skjalm P. Petroliumsfarvet 799 kr. www.hskjalmp.dk Tlf.: 33 11 82 00
84
w w w. a -m a g a zi n e. dk
HOME
LY S E S TA G E R
Lysestage med marmor-bund og i messing fra H Skjalm P. 299 kr. www.hskjalmp.dk Tlf.: 33 11 82 00
Lampen N°205 BL-COP er en af de nyeste tilføjelser til serien af Lampe Gras-lamper. For over 90 år siden tegnede franskmanden, Bernard-Albin Gras, de første industrielle Lampe Gras-lamper. De nye lamper består af en udgave med en satin sort skærm tilsat en kobberfinish indvendigt samt en udgave med en blankpoleret skærm i kobber indvendigt og udvendigt. Materiale: stål Mål: lang arm: 39 cm, kort arm: 20 cm, skærm: 14 cm 3.825 kr. Nærmeste forhandler: 35 43 02 01 www.roomstore.dk
N AT U R E OA K DUFTSPREDER Tom Dixon - Scent Orientalist Diffusor. Scent Orientalist Diffusor fra Tom Dixon er en duftspreder, hvor de orientalske dufte spredes gennem et bundt rattan, der står solidt plantet i en vase af messing og glas. Materiale: glas og messing. Mål: h. 25 cm, ø. 8 cm 750 kr. Tlf.: 35 43 02 01 www.roomstore.dk / www.tomdixon.net
Tom Dixon - Fan Stool Natural Oak. Markante linjer, kurvede former og cirkulære flader, beskriver proportionerne på Fan Stool fra Tom Dixon. Taburetten efterlader en forbløffende og opmærksomheds-krævende silhuet i hjemmet. Med sin dramatiske og skulpturelle form er Fan Stool en fortolkning af den traditionelle britiske Windsor Chair. Materiale: birk og læder Mål: h. 45 cm, ø. 38 cm 3.950 kr. Tlf.: 35 43 02 01 www.roomstore.dk / www.tomdixon.net
M E S S I N G VA S E Vase i messing fra fra H Skjalm P. 169 kr. www.hskjalmp.dk Tlf.: 33 11 82 00
w w w.a-mag azi n e. dk
85
MY HOME
Boligblogger Christina Sandersen
HVOR DET KREATIVE RÅDER
Da Christina Sandersen blev husejer, tog hendes liv en drejning. Indretning blev en alvor sag, der udover at være et personligt omdrejningspunkt også kom ud på de sociale medier. Vi besøgte kvinden bag kreavilla.com, og så hvordan de nyeste trends får personlighed og kant. Af: Camilla Lærke Mors
Man forstår godt, hvorfor indretning pludselig skulle spille så stor en rolle for 35-årige Christina Sandersen. For murmestervillaen vest for København er renoveret fra top til tå. En rigtig god platform til at gå indretnings-amok. ”Vi brugte et år på at gennemrenovere villaen. Da vi var færdige, stod jeg der med en masse fantastiske kvadratmeter, som jeg næsten kunne gøre med, hvad jeg ville.” Christinas mand deler ikke helt samme lidenskab for, hvordan hjemmet skal se ud – og som kontinuerligt forandrer sig – han har dog vetoret. ”Lige nu er vi lidt uenige om, hvorvidt en væg kan være lyserød,” siger Christina. MINIMALISME MED KONTRASTER Indretning har ellers ikke stået højt på den personlige dagsorden. Tidligere var det især sport og træning, der blev brugt timer på uden for arbejdet. Både Christina og hendes mand Jesper arbejder som IT-konsulenter i det private, og begge er meget passionerede mennesker. ”Jesper træner stadig og bruger også hjemmet som træningsplads. Jeg har nok udskiftet den meget dedikerede træning med et mere kreativt fokus. Men det vil altid være noget, der optager os meget.” Ser man rundt på de knapt 140 kvadratmeter, tænker man først minimalisme med hang til det sort/hvide. Men så dukker der alligevel nogle kærkomne ’fredsforstyrrere’ op. Sjove, pudsige og opfindsomme indslag. Og iøjefaldende farver. ELSKER AT SPOTTE TRENDS ”Grundlæggende elsker jeg virkelig det helt enkle og det sort-hvide. Men det kan godt blive lidt for ensformigt i længden, derfor sørger jeg for at bryde stilen med noget sjovt, uhøjtideligt og farverigt.” Det er dog stadig med vægt på design og trends, samt det hjemmelavede. For Christina er også en selfmade-woman, der udover at spotte tendenser, er rigtig dygtig til at lave mange ting selv. ”Der findes jo rigtig mange gør-det-selv-løsninger, som både er billigere, end hvis man skal købe det selv, og man kan give det sit eget præg.” 86
w w w. a -m a g a zi n e. dk
På hendes blog findes en lang række eksempler på indretningsløsninger og design, som Christina selv har lavet. FRA INSPIRATION TIL GØR-DET-SELV “En af de mange blogs jeg selv finder inspirerende er homesick. nu. På et tidspunkt var der et indlæg om at bruge cementblokke til at lave et skostativ med. Jeg stod netop og skulle bruge en bænk til vores entre. Ideen med cementblokkene var god, men duede ikke til vores smalle entre, men jeg havde lyst til at blive i byggemarkeds-genren og lavede derfor en bænk af træ-treller, som bruges til stilladser.” I entreen står der ganske rigtig en bænk, man f.eks. kan sidde på, når man skal have sko på. Især god hvis man er næsten fem år som Christinas datter Celia. Looket er rustikt. Det samme er kurven under bænken. Begge dele står flot sammen og skaber god kontrast til den fine og klassiske entre. BO SMUKT MED KOBBER Kobber-trenden dyrker Christina også. Især med nogle meget unikke lysestager af smukke kobberrør, som hun tidligere selv bøjede og formede. Kobberlysestagerne blev endda solgt videre på flere af de livsstils- og designmarkeder, der findes. En stor succes. Faktisk blev den for stor. ”Jeg kunne ikke helt følge med, når arbejde, barn og mand også skal passes.” På hendes blog kan vi dog stadig se, hvad man kan med kobberrør. Udover lysestagerne, også små geometriske ’bolde’ efter en finsk tradition, som bruges til opsatser i hjemmet. Lækre fotos guider en igennem den kreative proces. Villaens vægge bærer også præg af Christinas visuelle sans. Hun har bl.a. selv lavet nogle flotte blomsterbilleder. Igen med udgangspunkt i en af tidens trends; botanik-trenden. TO STÆRKE TENDENSER – BOTANIK OG FOTOKUNST Den sort-hvide og grafiske stil bliver blødt op af flere naturmaterialer som træ og planter i hjemmet. ”Planter og blomster har virkelig taget mange med storm.
MY HOME
Christina elsker den blå mur her i køkkenet. Til højre: Hyggelig reol med indramning af historisk billede af Helmut Newton.
Af Camilla Lærke Mors
Af Camilla Lærke Mors
Brændeovnen er fra 1924. POV lysestager fra Menu. Til højre: Ynglingssofahjørnet. w w w.a-mag azi n e. dk
87
MY HOME
CHRISTINA SANDERSEN Christina Sandersen står bag bloggen kreavilla.com, Instagram-siden #kreavilla og Facebook/kreavilla. Hendes toprenoverede hjem, trends og andre blogs samles alle tre steder til en palet af en masse gode indretningsråd, inspirationlinks og ideer.
Nogle går linen helt ud og laver nogle meget spektakulære plantevægge. De er flotte, men et kæmpe arbejde, ikke mindst at holde dem. Den mere moderate udgave kan man f.eks. få ved at presse sæsonens blomster og planter og sætte dem ind i en smuk ramme.” Christina har brugt hulkarton som baggrund til sine blomsterbilleder. På væggene eller i opsatser på kommoder eller reoler er der også rigtig mange plakater. ”I dag bliver der lavet så mange flotte plakater af nye upcoming designere.” Plakaterne bevæger sig også over i det mere naturlige med masser af botaniske motiver og fotokunst fremfor de grafiske plakater. Lige nu sværger Christina især til to kunstnere og interiørdesignere; Pernille Folcarelli og Kristina Dam, som begge er meget inspireret af botanikken. ”Tidens plakater er meget personlige og en god og billig måde hurtigt at tilføje noget nyt til ens hjem. Jeg er altid på jagt efter nogle nye og skifter jævnligt ud.” Christina Sandersens hjem er tydeligvis altid under forandring. Følg med på hendes blog. 88
w w w. a -m a g a zi n e. dk
MY HOME Kontoret med de pressede blomster i rammer. Kalenderen er Christinas eget design og kan downloades på hendes hjemmeside.
Plakaterne er købt på designmarkeder. Grenene har Christina malet med spray og pynten kan variere alt efter årstiden.
Datterens værelse. Gammelt skab malet i farven Mejse fra Dyrup. Selvlavet guirlande i mosgummi.
Christina Sandersen. Boligblogger og indretnings-fashionista.
w w w.a-mag azi n e. dk
89
STJERNER
H O RO S KO P Af astrolog Lykke Larsen, Kvindetid.dk
VANDMAND 21/1 - 18/2
Som uafhængige og frihedselskende hader du at blive sat i bås. Fælleskab, ligeværd og en humanistisk indstilling til tingene er vigtig for dig. Du er nysgerrig, uforudsigelig og meget unik. Du er altid med på noget spændende.
V ÆD D E R 2 1 / 3 -2 0 / 4
Det bliver bestemt ikke kedeligt. Der sker en masse omkring dig, og der kommer et skub på kærligheden. Det gælder uanset, om du allerede har en partner eller om du er single. Du vil få meget mere energi, og din udstråling vil være fantastisk. Du er charmerende, og du ved, hvad du vil – og går gerne efter det. Det er ikke nu, at du skal vente på at tingene sker for dig, du skal selv ud og få dem til at ske.
LØVE 23/7-23/8
Er det muligt, så tag ud at rejse. Du vil virkelig nyde alle de nye input du får. Nye ideer og inspiration til fremtidige projekter dukker op, når du er ude at opleve. Føler du dig lidt fastlåst, vil din partner være god at tale med. Denne kan se tingene fra en anden side, og det kan du bruge til at komme videre. Der kan komme udfordringer på dit daglige arbejde, der er beslutninger, som skal træffes.
SKYTTE 23/11-21/12
Hvis du drømmer om at lave om i din bolig så gå endelig i gang med at planlægge. Du kan nemlig få tingene til at ske. Du har en god ide om, hvad du vil, og det er vigtigt, at du holder fast i den. God planlægning er faktisk halvt fuldført, så sørg for, at du er grundig her. Du er god til at sælge dine ideer til resten af familien. Du kan også med stort held kaste dig over nye projekter på arbejdet.
90
w w w. a -m a g a zi n e. dk
T Y R 2 1 / 4 - 2 1 /5
Du kan især i starten af måneden udvide dit netværk. Du er særdeles god til at samarbejde med andre og kan få det bedste ud af dem, du er sammen med. Sidst på måneden har du brug for at trække dig tilbage, det er her, du skal planægge dine næste succeser. Der bliver mulighed for en hemmelig flirt, der snart kan blive til meget mere, hvis du selv er interesseret. Du har virkelig mange gode ressourcer.
JOMFRU 24/8-23/9
Det bliver ikke helt let for dig at indgå aftaler med andre. Du vil opleve, at de konstant kan blive ændret, uden du kan gøre noget ved det. Du må derfor være særlig tålmodig og fleksibel – selvom det bliver svært. Du og din partner er dog enige om tingene, så her er harmoni og romantik i luften. Er du single, så kan du møde en spændende partner, men du skal også selv åbne lidt op og vise interesse.
STENBUK 22/12-20/1
Skal du ud at rejse, bliver det en virkelig dejlig oplevelse. Hvis du ikke har planer, så sørg som minimum for at komme lidt væk fra det daglige, du får nemlig fornyet energi af at opleve noget spændende. Du holder meget af at bruge tid hjemme, sammen med dem du holder af. Det har stor værdi for dig, at I foretager jer noget sjovt, og at sammenholdet er godt. Du vil også nyde at invitere på store middage.
TVILLING 22/5-21/6
Bruger du tid på at gøre status, vil du hurtigt finde ud af, hvor du skal lægge dit fokus. Det er muligt for dig at skifte arbejde eller at foretage ændringer, hvor du er nu. Det kan ske meget hurtigt, men heldigvis er du ikke bange for at tage en chance eller to. Der kommer et øget fokus på dine venskaber, og du kan nu møde flere spændende mennesker, der kommer til at betyde meget for dig fremover.
V ÆGT 24/ 9-23/ 10
Dit daglige arbejde glider let og elegant. Du kan få virkelig meget fra hånden, især først på måneden. Dit fokus flytter sig, og du bliver endnu mere social. Dine venner vil introducere dig for spændende nye mennesker, og du kan udvide dit netværk. Der er også stor fokus på kærlighed, romantik og parforhold. Er du single, vil der sikkert dukke mere end en bejler op, og der bliver nærmest kamp om dig.
VAN DM AN D 21/ 1-18/ 2
Det er ikke let for andre at følge med dig. Du har mange ideer og stor energi, og der sker noget, hvor du er. Hvis du forventer det samme af dem, du omgiver dig med, som af dig selv, kan det ikke undgås, at du bliver skuffet. Det er helt ok, hvis du er lidt egoistisk, du kan nemlig komme meget langt, hvis du selv kan sætte tempoet. Du har mange aftaler, og du skal nok nå dem alle, det bliver ikke kedeligt.
KREBS 22/6-22/7
Der bliver ikke meget tid til at slappe af hjemme, så familien må nyde dig, når de kan. Du har travlt, der er nemlig mange ting, som du finder spændende og gerne vil kaste dig over. Du holder af at lære nye ting, især noget som du kan bruge på dit job. Meld dig derfor til et kursus, foredrag eller andet der inspirerer dig. Et venskab kan udvikle sig til mere, hvis du ikke allerede er i et parforhold.
SKORPION 24/10-22/11
Du har brug for frihed og rum til at fordybe dig i dine spændende projekter. Det kan være svært at forene med familieliv. Er du åben overfor din partner og fortæller, hvad du har brug for, kan du dog komme langt. Du er ikke til ligegyldige sammenkomster, der ikke giver dig noget, så vil du hellere hygge dig hjemme med gæster. Du får travlt i det daglige, hjemme og på jobbet, og du gør en stor forskel.
FISKEN 19/2-20/3
En travl start på måneden kræver, at du tænker på dig selv. Du må huske at få spist og tage en lille pause ind i mellem. Du har mange gode ressourcer, som du kan trække på, og det vil andre også få øjnene op for. Pas på med ikke at sige ja til alt for meget, for det tager den tid, som du ellers kan bruge bedre på dine egne opgaver og projekter. Du kan være ekstravagant, og det kan du også se på din økonomi.
H o ro sk o pe r n e e r u darbe j de t af ast ro l o g L y k k e Larse n , k v i n de t i d. dk I hv e r u dg av e af A M a g az i n e, l e v e re r L y k k e Larse n gl i t re n de ho ro sk o pe r t i l M a g asi n e t .
REJSER
www.hideaways.dk
ITA L I ENSK CH A R M E , HISTO RIE O G GAST RO NO MI
w w w.a-mag azi n e. dk
91
TREVI Her på toppen ligger den smukke middelalderby Trevi. Forbered dig på en forelskelse som er svær at slippe af med igen.
Den smukke kirke i Trevi, Sankt Emiliano.
Ubeskrivelige suiter på luksus-hotellet.
TREVI I UMBRIEN
-ÆGTE ITALIENSK CHARME OG DETOX FOR SJÆLEN. I samarbejde med Hideaways oplevede vi det ægte Italien med dyrebare trøfler, dybe vine, unikke overnatningsmuligheder og et landskab, der kan få ethvert storbyhjerte til at falde til ro. To storby-tøser begav sig til smukke Umbrien og kom forelsket hjem. Af Camila Lærke Mors Foto: Anja Jensen
Facaden er fint hvidpudset med balkon, store vinduer og en meget tung og smukt udskåren trædør. Foran er en lille solbeskinnet plads med buskbom, borde og stole. Endelig er vi nået frem til destinationen for vores tur: Fire dage på det firestjernede hotel Antica Dimora alla Rocca i Trevi. Ikke Trevi-fontænen i Rom, men den mest charmerende italienske bjergby i regionen Umbrien, der bl.a. grænser op til Toscana. Sidstnævnte er jo der mange tager til, når drømmen om nord-italienske landskaber, god mad og vine skal indfries. Men vil man gerne prøve noget nyt, så har Umbrien ifølge det danske rejseselskab Hideaways, der er ekspert i et finde små, unikke ’hemmelige’ perler, alt dét, uden at være overrendt af turister. 92
w w w. a -m a g a zi n e. dk
BJERGBYEN TREVI Magasinets udsendte – de inkarnerede livsnydere redaktør Anja Jensen og journalist Camilla Lærke Mors – syntes i al fald, at Trevi i Umbrien lød som det oplagte sted at glemme alt om tidens gluten-fobier. Men først skal man dertil… Vi siger det bare. Husk en god GPS! Og alternative vejvisningsmuligheder som et godt gammeldags kort og print fra Google Maps. De 172 kilometer fra Roms lufthavn Fiumincino til Trevi bør kun tage omkring to timer. Vores lejede bil var der intet i vejen med, men det tog en hel del mere tid at finde de rette afkørsler, og når man endelig er næsten i mål, så kan det for uerfarne synes som et mylder af små gader op ad en stejl bjergskråning for at komme op til hotellet i Trevi.
TREVI
Antica Dimora alla Rocca. Luksushotel i hjertet af Trevi. Stedet kan hjælpe med alle ture og aktiviteter. www.hotelallarocca.it
Trevi er en klassisk umbrisk by mellem Assisi og Spoleto. 8000 mennesker bor i hele kommunen. Et godt udgangspunkt for vandreture, kulinariske oplevelser, vinsmagninger og trøffeljagt. Der er ikke den store shopping, men det glemmer man hurtigt. Byen er meget aktiv og arrangerer årligt forskellige festivaler. Bl.a. en fælles picnic, hvor man kan smage på regionens lokale varer. Kan besøges hele året og her bliver aldrig for varmt om sommeren pga. Bjergene. Se mere: www.picnicatrevi.it www.comune.trevi.pg.it Antica Dimora alla Rocca er fra 1500-tallet og er ubeskrivelig smuk og historisk. Overalt smukke møbler og miljøer som tager pusten fra dig.
To ud af de tre indehavere af Antica Dimora alla Rocca, Roberto Vinturini og Valentina Braruzi. I kan forvente en service og imødekommenhed man sjældent oplever.
MIDDELALDERLIG CHARME Antica Dimora alla Rocca skulle dog hurtigt vise sig at være behjælpelig med stort set alt. Det er vist ikke første gang, at den ene af stedets indehavere – Roberto – må ud i sin egen bil, så vi i samlet trop kan komme sikkert frem. Vi sætter bilen i byens parkeringskælder. Den er åben for alle, og nok det mest moderne vi får at se i denne lille by, der er så middelalderlig, som noget kan være. Tænk på hemmelighedsfulde ordner i Da Vinci-bestsellerne. Uden den mindste smule forfald. Trevi med sine 700 indbyggere er nemlig en rig by. Her er stolte traditioner for produktion af olivenolie, vin, cashmere og trøfler. Alt sammen noget man som rejsende kan stifte bekendtskab med. Men først skal vi indlogeres på vores hotel. UNIKT HOTEL Vores værelse er en stor suite, ikke mindst i højden. Som et herskabeligt slotslignende værelse med et originalt, smukt malet, gammelt loft. Hotellet ejes af tre driftige, yngre italienere – Roberto Vinturini, Valentina Braruzi og Marco Morosini. Bygningen er fra 1500-tallet, nænsomt renoveret og holdt i den fine, traditionelle stil, uden at virke for gammeldags. Oprindeligt bygget til en storfamilies olivenfremstilling. I tilknytning til hovedbygningen findes et anneks med flere værelser og en pool, der er oplagt at dase ved med en drink. Om sommeren tilbyder man i annekset også yoga-sessions og undervisning i italiensk kogekunst. Værelserne har alle citater fra enten Shakespeares Romeo og Julie eller fra Dantes Guddommelige Komedie malet af en lokal kunstner på væggene. Lige ved siden af ligger byens gamle kirke Sankt Emiliano. Klokkerne slår flere gange i døgnet. Den middelalderlige og romantiske stemning er meget nærværende, hvor end man færdes. Det gør noget ved en. Vi går ind i den fine, gamle kirke for at tænde et lys.
Overdådig morgenbuffet på hotellet.
KULHYDRATER FOR FEINSCHMECKERE Men nu er vi jo også kommet for at spise … Og vi har allerede afprøvet Antica Dimora alla Roccas egen restaurant, der er placeret i hotellets underetage. Under buede loftshvælvinger kan man indtage en fastsat menu. Vi faldt især for antipastoen, der indeholdt flere gode smagsprøver på kendte som mindre kendte italienske klassikere. Det er også her, man indtager et solidt morgenmåltid, der har en vis overrepræsentation af friskbagte kager. På byens torv Piazza Mazzini og i sidegaderne - lige rundt om hjørnet fra hotellet - finder man flere restauranter. Bl.a. Trevi Taverna Del 7. En pænere aftenrestaurant med ild i pejsen og veltilberedte retter. LIVSNYDER-DETOX En anden er Osteria La vecchia posta. En restaurant for den mere enkle mad, der ligger på selve torvet. Men lad dig ikke snyde. Til frokost får vi det sprødeste, nybagte brød. Snittede artiskokhjerter med kvalitets olivenolie og den lækreste gnocchi med gorgonzola og frisksnittede selleri. Dertil vin der altså smager af noget mere end dansk supermarkedsvin… Bagefter sætter vi os på torvets samlingssted – Caffé Roma. Lytter til den konstante mumlen fra byens mænd, der lige ordner verdenssituationen over en kop friskbrygget ekspresso. Og ser på de forbipasserende, der ser sunde og friske ud. Som om den klare bjergluft, olivenolien og den gode mad har sat sine klare spor. Vi taler om vores oplevelser, der udover det gode driverliv, også har indbefattet et overdådigt trøffelmåltid, et besøg på en cashmerefabrik med en god outlet, opdagelsen af en suveræn vin og hvordan olivenolie i virkeligheden skal smage... w w w.a-mag azi n e. dk
93
TREVI
SCACCIADIAVOLI er en Italiensk vingård med vinsmagning. De producerer årligt 1800 hektaliter vin og eksporterer til 20-25 lande. Dog desværre endnu ikke til Danmark.
VINSMAGNING
Lige ved Trevi ligger Montefalco. Hjemsted for nogle af verdens bedste vine – i særdeleshed Sagrantino. En ædel drue der kun findes i Umbrien. Vi besøgte vingården Scacciadiavoli. Liu Pambuffetti ligner ikke en traditionel vinbonde, som hun står der med sin slanke skikkelse og stramme, røde dunjakke. Men hun er en kendt vinproducent fra vingården Scacciadiavoli. Sammen med sin familie er hun 4. generation i familien Pambufetti, der varetager vinproduktionen. Scacciadiavoli er navnet på gården og betyder rent faktisk excorcist. Et sagn, der er knyttet til en mand, som boede på gården i 1800-tallet og brugte vinen til at drive de onde ånder ud med … Pambufetti-familien nedstammer heldigvis ikke fra denne person, men overtog stedet i 1954 efter en italiensk prins. SAGRANTINO Vi er uden tvivl i et område fuld af historie – og vin. Liu viser rundt i den oprindelige bygning, der er blevet totalrenoveret med respekt for det oprindelige. Vi starter på toppen og ender i kælderen. Undervejs fortæller Liu mellem kæmpestore egetræsfade og ståltanke om vinfremstillingens proces. Og særligt om druen Sagrantino, der kun dyrkes i Umbrien. Den har de selvfølgelig også her. “Sagrantino-druens kendetegn er den tykke skal, som giver vinen meget farve, syre, tanniner og ikke mindst sukker. Resultatet er derfor en mørk, dominerende og markant vin med høj alkohol-
94
w w w. a -m a g a zi n e. dk
styrke, ofte på 14-14,5 procent,” fortæller Liu. Hun peger på en række egetræsfade. Man kan næsten dufte dem. Indeni findes litervis af Sagrantino-druen, der først for nylig har fået en større udbredelse efter i årevis at have været forbeholdt de få. I VINHIMLEN Det bedste ved at besøge Scacciadiavoli er dog, når rundvisningen er slut, og man inviteres indenfor i en af sidebygningerne. På et stort rundt bord er lækkerier linet op: Et fad med rigelige mængder pecorino-ost, parmaskinke og andre delikatesser. Vi skal smage på syv vine. En med bobler – den smager fuldstændig som champagne. En ung hvid, en lidt ældre hvid, to af stedets røde og en sød vin. Som forventet falder vi for Montefalco Sagrantino. Den er som en sofistikeret Amarone. Faktisk en meget dramatisk vin, man kan smage længe efter. Undervejs hælder Liu op med kendermine og fortæller om vinene. Scacciadiavoli-besøget er halvanden time i himlen, hvis man holder af vin. Alle kan komme forbi, men book helst på forhånd. Enten via hotellet eller vingården selv. Vi tog en taxi fra Trevi. Køreturen er på ca. en halv time og koster 30 euro hver vej. www.scacciadiavoli.it
TREVI
TRØFLER
San Pietro a Pettine er en totaloplevelse af trøfler. Man kan gå på jagt efter dem med specialtrænede hunde og spise dem i luksuriøse og rustikke omgivelser. Jamie Oliver er en af hans faste kunder. En af hans hvide trøfler kan snildt sælges for 14-15.000 euro kiloet – og det er billigt, fortæller Carlo Caporicci os. Foran os står den første tallerken af, skal det vise sig, en sand overflod af friske trøfler på forskellige måder. Vi er kun lige kørt 10 minutter i bil og befinder os endnu mere ude på landet med en fantastisk udsigt ud over en dal. San Pietro a Pettine er en familieejet trøffelfarm. Man har 1800 hektar land til de dyrebare svampe, som en trøffel egentlig er. ALT MED TRØFLER Carlo lægger en stor hvid knoldet sag på bordet foran os. Den hvide trøffel fås kun i Italien. Den dyreste af alle trøfler, da den kun kan vokse vildt. De sorte trøfler, som fås i forskellige sommer- og efterårsudgaver, er mulige at dyrke. Udover at være en professionel trøffelfarm med eksport til flere lande, er San Pietro a Pettine også et helhedsunivers for alle, der vil lære mere om de dyrebare underjordiske skatte, smage dem og købe med hjem. Man kan komme med på trøffeljagt med specialtrænede hunde. Blive undervist i hvordan man kan bruge trøflerne i madlavning. Eller gøre som os og sætte os til rette i den lækre restaurant – både rustik og moderne – og gå trøffel-amok.
SMAGSBOMBARDEMENT Den ene tallerken med italienske lækkerier afløser den anden: Kvalitets antipasti med trøffelhonning. Brød med frisk hvid trøffel. Polenta med skinke og trøffel. Frisk pasta med mascapone og trøfler. Pocheret æggeret med trøffel. Og til sidst den lækreste chokoladekage med et flydende indre af smeltet chokolade og trøffel. Det lyder ikke af meget, men det er en overvældende smagsoplevelse. Undervejs fortæller Carlo om trøflen. Den mærkværdige svamp, der kommer og går i takt med månens faser og lever i symbiose med træernes rødder. I KIRKE OG PÅ JAGT I tilknytning til Carlos besiddelser ligger også en skøn lille kirke, man som besøgende kan få lov til at komme ind i. Man har også indrettet nogle rigtig gode B&B – for man kan nemt bruge mere tid her. En trøffeljagt – dvs. de sorte trøfler inklusiv en frokost med trøfler – koster omkring 350 danske kroner. De hvide trøfler (“Gucci-trøflerne”) koster mere, og vil man have trøflerne med hjem, koster det ekstra. www.sanpietroapettine.it
Carlo Caporicci viser stolt et par guldklumper af sine seneste hvide trøfler frem.
w w w.a-mag azi n e. dk
95
Olivenbonden Piero i sin lille delikatesse. www.aziendaelisir.it
TREVI
En af Piero’s mange olivenmarker.
OLIVENOLIE
Det 1700 år gamle oliventræ. Nok se ikke røre!
I Trevi har man et af Italiens ældste oliventræer – hele 1700 år gammelt! Og man lærer at smage på olivenolie ligesom man smager på vin. Men modsat vin er olien bedre, jo yngre den er. På Trevis torv Piazza Mazzini ligger en lille butik på højre side, når man kommer gående fra hotellet Antica Dimora alla Rocca. Lidt af en skattekiste med et udvalg af områdets delikatesser og gratis olivenoliesmagning. Det er olivenoliebonden Piero - dvs. en af områdets ’store’ olivenproducenter - eller hans kone, man møder. I al sin enkelhed får man lov til at smage på deres olie Elisir. HØJE KRAV TIL UMBRIENS OLIVENOLIE Smagen er dog meget mere end enkel. Den er pebret og ekstrem frisk. Kvalitet lyser ud af olien i både smag og de forskellige typer flasker, man kan købe med hjem. Piero fortæller om olivenfremstillingens ædle kunst. At ingen af hans ansatte må dufte af parfume. En oliven er nemlig følsom over for omgivelsernes dufte og kan tiltrække de forkerte. Og at 2014 har været et dårligt olivenolie år. Efterårets høst plejer at være en stor begivenhed, som fejres i hele Umbrien, men ikke denne gang. Man satser på et bedre olivenår i 2015. Vi kan dog ikke helt smage forskel, kun at Trevis olivenolie skiller sig markant ud fra den, vi køber derhjemme.
Det er de to brødre Leonardo og Igino Badiali, der sammen med deres mor og far står i spidsen for foretagendet. Her Leonardo og hans far.
CASHMERE
Hos Badiali kan man købe cashmere i ægte klassisk italiensk design lige der, hvor det skabes. Man skal dog en tur til Foligno – den største by tættest på Trevi. En køretur på lidt over 10 kilometer, hvor man passerer den ene olivenlund efter den anden. Badiali ligger i et lidt anonymt kvarter, men gemmer på både familiehistorie og det lækreste design. I 31 år har familien Badiali opkøbt ruller med cashmere fra Mongoliet og Skotland for dernæst at forarbejde det og bruge det til klassisk italiensk strikdesign. Sweaters, ponchoer, huer, vanter m.m. i den blødeste cashmere. CAPPUCINO OG SHOPPING De to brødre Leonardo og Igino Badiali, der sammen med deres mor og far står i spidsen for foretagendet, er travle, men venlige. Vi får en cappucino, imens vi oser rundt i outlet’en. Fabrik og forretning ligger dør om dør. Det skaber en vis intim stemning sådan at være tæt på design- og skabelsesprocessen. Stemningen er uhøjtidelig, og der er et miks af private kunder og smarte butiksindehavere fra Rom. Badiali har også syv butikker i Umbrien og en i Rom, samt producerer for flere kendte brands. Hvilke vil brødrene dog ikke ud med. Antica Dimora alla Rocca kan hjælpe med enten en guide dertil eller kørselsanvisninger. www.badialicashmere.it Det er tid til at vende snuden hjemad igen. Det er vemodigt, for hvert minut har været fyldt op med en skøn oplevelse. Men det gode er, at vi føler os ladet op i sjæl og i krop. Præcis som en forelskelse. Det kan kun blive til et gensyn med Trevi igen. HIDEAWAYS Vi rejste med Hideaways til Trevi i Umbrien. Den samme rejse kan bestilles ved henvendelse til rejsebureauet: www.hideaways.dk Telefon 71 99 32 40 96
w w w. a -m a g a zi n e. dk
To storbypiger på tur for at opleve det “ægte Italien”.
hideaways.dk • 7199 3240
8 dage +
+
pr. person fra
4.865,-
Afrejser hver uge hele sæsonen
Bo på 2 eller 3 “gemmesteder” Det kan være svært at vælge hotellet, det indrømmer vi gerne. Fordi alle hideaways har noget unikt at tilbyde – det kan være alt fra maden, udsigten eller en beliggenhed tæt på regionens største attraktioner. Derfor har vi skræddersyet flere bilrundrejser til dig, hvor du netop kan opleve “lidt mere af det hele” på to, tre eller fire udvalgte hoteller. Jeg håber, at du finder inspiration til din næste bilrundrejse i Sydeuropa på hideaways.dk
5 gode grunde til at vælge en bilrundrejse:
· · · · ·
Altid program m. forslag til oplevelser og afslapning Nøje tilrettelagte og gennemprøvede ruter Priserne er inkl. flyrejse t/r og ophold m. morgenmad Mulighed for at tilvælge den lejebil, der passer dig Bestil rundrejsen online - afrejser hver uge året rundt
Vi glæder os til at byde dig velkommen!
8 dage
+
+
8 dage
+
+
fra
4.885,-
fra
5.445,-
Stay charming Marie Kaalund Winther
8 dage
+
+
fra
5.450,-
w w w.a-mag azi n e. dk
Fra-priserne er pr. person ved 2 personer. Forbehold for ændringer og udsolgte afgange. Se alle priser og mulige flyrejser på hideaways.dk
97
LÆSERINFO
A QUESTION OF Tlf.: 31 32 23 22 BLACK LILY Tlf.: 87 49 39 49
H. SKJALM P Nikolaj Plads 9 1067 København K Denmark Tlf.: 33 11 82 00
BJERNO Tlf.: 33 12 11 03
HIDEAWAYS Tlf.: 71 99 32 40
DANSK SMYKKEKUNST tlf.: 38 60 38 00 dansksmykkekunst.dk
HUNKYDORY Tlf.: 27246465
DEPECHE tlf.: 70 22 98 89
INSIGHT COSMETIC GROUP Tlf.: 33 32 33 22
DAGNY Tlf.: 30 35 10 03 dagny-dagny.com
JACKPOT jackpot.com
ERBS DENMARK Tlf.: 31 17 17 18 FRANDS JENSEN A/S Tlf.: 65 94 15 40 www.pregoeyewear.dk FREEQUENT Tlf.: 70 70 11 19 FREDERIKSBERG SNEDKERI tlf.: 51 40 96 28 www.frbsnedkeri.dk FN92 Tlf.: 22 48 56 86 fn92shop.com GINA TRICOT www.ginatricot.com HANNE BLOCH Tlf.: 20 71 91 92 98
w w w. a -m a g a zi n e. dk
JEFFREY CAMPELL Tlf.: 86 19 79 49 JENS LYNGSØ DESIGN www.jlint.dk Tlf.: 45 86 06 33 KIVILAI Tlf.: 22 27 77 33 KLIPPESTUEN klippestuen.dk LAMPEFEBER tlf.: 86 36 17 22 lampefeber.dk LOUISE KRAGH Tlf. 50 75 90 49 LIVING WOOD Tlf.: 31 32 16 32 www.livingwood.dk
MAISON Tlf.: 77 34 04 99
PULZ JEANS Tlf.: 76 98 11 53
MACHÉ Pilestræde 37 1112 København K Tlf.: 29 84 63 49
PILGRIM Tlf.: 63 33 3333
MARTINE JARLGAARD martinejarlgaard.com MINIMUM Tlf.: 70 25 05 31 MOS MOSH Tlf.: 76 72 90 00 MENT Tlf.: 51 54 51 94 www.ment.no NANA SCHOU Tlf.: 20 11 83 49 NINA YORK Tlf.: 28 78 42 44 ninnayork.com NYGAARDSANNA Tlf.: +46(0)13-10 60 01 nygaardsanna.se
QNUZ Tlf.: 87 70 00 90 www.qnuz.nu ROOM STORE tlf.: 35 43 02 01 roomstore.dk SECOND FEMALE Tlf.:70 27 10 07 STINE A Tlf.: 61 65 91 32 TOM DIXON Tlf.: 35 43 02 01 www.tomdixon.net TINA WODSTRUP Tlf.: 50 59 96 90 tinawodstrup.dk
NUMPH Tlf.: 76 31 43 00
THISSOCKS.DK thissocks.dk
ONSTAGE Tlf.: 86 57 07 11 Onstage.dk
VADUM Tlf.: 70 22 47 70
PAVEMENT Tlf.: 86 19 79 49 PERNILLE CORYDON Tlf.: 74 75 08 80
VISAGE visage-klinik.dk WACKERHAUS Tlf.: 27 29 37 20
NY I BEAUTÉ PACIFIQUES POPULÆRE PARADOXE SERIE NYH
ED
Softly Anti-Oxidating
CORPUS PARADOXE BODY OIL
Corpus Paradoxe Body Oil er udviklet til både Anti-Age og til ren forkælelse af hele kroppens hud. Made In Denmark
Udviklet og produceret i Danmark
beauté pacifique w w w.a-mag azi n e. dk
99
WWW.DEPECHE.EU
100
w w w. a -m a g a zi n e. dk