DANSK & INTERNATIONAL MODE, SKØNHED, LIVSSTIL, REJSER OG BOLIG SEPTEMBER 2014. NO. 2 GRATIS
MAGAZINE
PORTRÆT
AF TINA DICKOW
80 ’er ikonerne
& MED FOKUS PÅ DE 3 STØRSTE
EFTERÅRETS TENDENSER
Ab ipitius etur?
Alt det nye fra catwalken www.a-magazine.dk
1
Silkeskjorte 1499,95 udsalgspris 2 Vejl. www.a-magazine.dk
www.vila.com
Limited Collection i udvalgte butikker og online 11. oktober kl. 10.00
www.a-magazine.dk
3
Vild med dans på TV2 præsenteres i samarbejde med Raunsborg.
NORDISK SKØNHED – HELT ENKELT Med ældgammel viden og moderne teknologi har vi udnyttet egenskaber fra nordiske urter og fremstillet skønne dufte og effektive naturlige hudplejeprodukter
4
Fi nd næ rme s te fo rh a n d le r www. ra u n s b o rg. d k
www.a-magazine.dkp å
www.a-magazine.dk
5
6
www.a-magazine.dk
www.a-magazine.dk
7
8
www.a-magazine.dk
www.a-magazine.dk
9
INSTA-FASHION @THESARTORIALIST Street fashion på højeste niveau
@CARADELEVINGNE Topmodel og super hot lige nu
@LINDAFARGO_BERGDORFGOODMAN Modeofficer hos Bergdorfgoodman
@ROSESMITH
Topmodel Elite Worldwide
@THESARTORIALIST Street fashion på højeste niveau
@CAROLYNMURPHY
@CARADELEVINGNE
International topmodel og mor
Topmodel og super hot lige nu
@CAROLYNMURPHY International topmodel og mor
#INSTAFASHION Vi kender efterhånden allesammen ordet “Hashtags”. Men kender vi betydningen af det og ved vi hvordan det skal bruges? Instagram er det nye “It”.Det er underholdning og markedsføring i ét. Er du endnu ikke kommet ordrentligt igang med brugen af Instagram, har vi her på siden samlet et udpluk af interessante mennesker, som er værd at følge. Be ready and go “instafashion”.
@COCOROCHA
Model og absolut værd at følge
@LINDAFARGO_BERGDORFGOODMAN Modeofficer hos Bergdorfgoodman
@ROSESMITH
Topmodel Elite Worldwide
@TERRYRICHARDSONSTUDIO Provomodefotograf og med sit famous netværk
@TERRYRICHARDSONSTUDIO Provomodefotograf og med sit famous netværk
@COCOROCHA
Model og absolut værd at følge
10
www.a-magazine.dk
085
INDHOLD
063
MODE
INDHOLD SEP/OKT 2014
013 014 022 030 052
Anmeldelser Nyhedssider Tæt på 3 designere Modeugen -Tema Artikel, Svend E i Hørsholm
SKØNHED
021
017
073 074 075 076 078 080
Skab looket, Lady Gaga De bedste cremer Skab looket, Gwen Stefani Artikel, Insight Cosmetic Group Artikel, Beauté Pacique Artikel, Face of Cph
KVINDER 018 Bag Karen Simonsen 046 Portæt, Tina Dickow 026 80’er ikonerne
BOLIG & LIVSSTIL
051 017
082 Inspiration til boligen 086 Boligreportage 088 Restaurant Fabio
REJSER 092 Vingårdsferie 094 Lissabon 098 Rejse-Nyhedsguider
www.a-magazine.dk
11
KOLOFON
A MAGAZINE SEP/OKT 2014
UDGIVER My Agency Falkoner Allé 75. 2000 Frederiksberg Tel.: +45 71 72 11 12 www.a-magazine.dk info@a-magazine.dk COVER Model: Klara Gro, LeManagement Foto: Peter Irgens Stylist: Style by Us Makeup/Hår: Carina Rehmeier GRAFISK LAYOUT Anja Jensen JOURNALIST Camilla Lærke Mors Sofie W. Askgaard Christina Bjørn
Foto: Rimmel DAVID ANDERSEN spring/summer 2015. www.designerdavidandersen.com
FOTOGRAF Anja Jensen BILLEDEBEHANDLING Kim Vincentz, Kludderfar KORREKTUR Christina Bjørn
BLACK LILY Armbånd i guld 250 kr.
ISSN 2246-5421 DISTRIBUTION Bladkompagniet Aps ABONNEMENT Besøg vores hjemmeside for fremsendelse af Magasin eller for oversigt over distributionssteder i Danmark. ANNONCERING Kontakt Anja Jensen anja@a-magazine.dk
JEFFERY CAMPBELL Chunky stillet 999 kr. 1
A Magazine udkommer i Aalborg, Aarhus, Odense, Storkøbenhavn og Nordsjælland. UDGIVELSER 2014/2015 Primo november 2014 Primo februar 2015 Primo maj 2015 Primo august 2015
12
www.a-magazine.dk
EFTERÅRETSFORNEMMELSER
Hvad er der lige med det kære efterår? De pludselige mørke eftermiddage efterlader os med et lille vemodigt suk ved tanken om, at vi nu skal vente “et helt år” inden vi igen skal få den danske sommer at se. Selvom jeg også selv er en smule tynget af den nye, lidt mørkere sæson, som har mødt os, så minder jeg også hele tiden mig selv om alt det positive ved efteråret. Efter en yderst vellykket modeuge med masser af nyheder, så går vi en tid i møde med de lækreste nye styles i butikkerne. Og personligt selv, så synes jeg altid, at moden i efteråret er lidt federe. Nu kan vi begynde at tænke på fede jakker og støvler igen, og vi skal ikke tænke på varmen, som ofte kan begrænse én i at have det fedeste outfit på. Ligeledes af samme årsag har vi valgt at lave denne “ekstra” udgave her i september/oktober. Vi har så mange spændende styles og nyheder, som vi gerne vil dele med jer i forbindelse med modeugen i august og vores “follow-up” heraf. Glæd jer! I denne 2. Udgave af A Magazine stiller vi ligeledes skarpt på to stærke kvinder. Den ene er Tina Dickow, den ultimatiove danske musiksstjerne, og den anden er designer Karen Simonsen. Ligeledes præsenterer vi jer for sæsonens fedeste catwalk-tendenser, en absolut lækker boligreportage med bloggeren fra bettinaholst.dk, og sidst men ikke mindst, så er det en udgave, hvor vi ligeledes lægger vægt på en god rejsesektion i Magasinet. For uanset hvad efteråret byder af spændende nyheder, så er det også sæson for at drømme og ønske sig lidt væk...måske endda langt væk fra lille Danmark. Rigtig god læselyst
ESPRIT Plisseret nederdel, 449 kr. Str. xS - xL
Chefredaktør Anja Jensen
ANMELDELSER
A MAGAZINE
M usikal bum m et, fil men, s k rubbemas k en og bogen. Vi guider d ig på vej og sm ider 1 -4 fas hionable læbes tifter efter de beds te. af Camilla Lærke Mors
L enny Kr av i tz NYT ALBUM UDE NU!
Lenny Kravitz kan stadig. Godt nok når hans nye album, der udkom d. 22. september, ikke de samme højder som “Mama Said” fra 1991, men kan man lide 80’er-lyd - forestil dig INXS – og Lennys rock-soulede stemme, er “Strut” et skønt album til sanselige aftener. For selvom man er blevet 50, kan man stadig forføre med sin groovy stemme. Vi giver Lenny Kravitz tre læbestifter.
A ÇAI FACI AL SCRU B M A SK
FRA RUDOLPH CARE.
Açai Facial Scrub Mask er en eksklusiv skrubbecreme og dybdevirkende ansigtsmaske i ét og samme produkt. Açai Facial Scrub Mask indeholder små exfolierende korn, som nænsomt renser og fjerner døde hudceller alt imens, at huden tilføres fugt, beskyttelse og næring. OH YES, indeed! Masser af fugt kombineret med en nænson peeling af huden. Vi giver denne skønne skrubbemaske tre læbestifter. Prisen er 295 kr. rudolphcare.dk
E n l et f i l m
NYT FRA MICHAEL DOUGLAS.
Michael Douglas og Diane Keaton i en charmerende romance. ”Det er aldrig for sent” hedder filmen, som vi synes minder en del om ”Det bliver ikke bedre” med Jack Nicholson. Douglas er dog knap så manisk som Nicholson, men i rollen som ejendomsmægleren Oren Little, opfører han sig også uforskammet over for alle, der krydser hans vej, og sådan foretrækker han det. Lige indtil kærligheden kommer forbi i skikkelse af et barnebarn, han aldrig har set før, og som han får ansvaret for, og den hjertevarme nabo, Leah, spillet af Diane Keaton. Så bliver Little/Douglas jo nødt til at åbne sit hjerte! Det kommer der en del sjove forviklinger og absurde optrin ud af. Vi giver to røde stifter for et frikvarter med sjov og romantik.
N Y BO G !
-VEJEN TIL ET BEDRE LIV. Vidste du, at den daglige take-away kaffe løber op i ca. 11.000 kroner om året? Og de fleste familier kan få 10.000 kroner mere om året ved at undgå madspild? At vand er blevet ekstremt dyrt, og at der er tusindvis af kroner at hente ved lidt omtanke? Trine Baadsgaard er journalist og forfatter og driver den populære blog nojsom.dk, hvor hun deler tips og tanker om et godt liv med mindre fokus på forbrug og ting. Nu udkommer hun med bogen ”Nøjsom. Hundredvis af genveje til bæredygtighed og luft i budgettet”. Vi hilser initiativet velkommen og glæder os til at forbruge med omtanke og få flere penge til det sjove. Nøjsom får fire. www.a-magazine.dk
13
NYHEDER
DANSK DESIGN TALENT Årets værtinde Designkonkurrencen som løber af stablen torsdag den 9. oktober på Statens Museum for Kunst, har udnævnt den populære sangerinde og stilikonet Medina til værtinde for aftenens show. Medina er det perfekte eksempel på, hvordan mode og musik går hånd i hånd. ”Det glæder mig at kunne være værtinde for et så vigtigt projekt som DANSK Design Talent – Magasin Prisen, som hylder fire lysende talenter vi alle bør være opmærksomme på. Jeg elsker musik og holder utrolig meget af mode, så for mig kommer rollen som værtinde ved arrangementet helt naturligt”, udtaler Medina om værtsrollen. www.danskdesigntalent.dk
SMYKKEBLOMST KNÆKKER CANCER Christina Hembo, designeren bag Christina Watches, sad sidste år ved indsamlingstelefonen til Knæk Cancer-kampagnens store liveshow på TV2. Oplevelsen gjorde så stort personligt indtryk på smykkedesigneren, at hun besluttede at støtte den gode sag yderligere. Resultatet er et unikt armbånd, som skal være med til at samle ind til kampen mod cancer. Du støtter Knæk Cancer med 50 kr. kampagnepris 599 kr. Armbåndet kan købes hos alle forhandlere af Christina Watches fra den 29. september 2014. www.christinadesignlondon.com
PSSST... FØLG OS PÅ INSTGRAM @A_MAGAZINE LIKE OS PÅ FACEBOOK A MAGAZINE 14
www.a-magazine.dk
TOP SHOP SKUBBER IGEN TIL GRÆNSERNE Søndag d. 14. september, under London Fashion Week, fortsatte Topshop sin mission med at demokratisere modebranchen ved at producere sit mest socialt tilgængelige show til dato. I et dynamisk samarbejde med de to sociale giganter Instagram og Facebook, gjorde Topshop det muligt at kuratere sin Fashion Week oplevelse på tværs af de sociale medier. Tiltaget kulminerede i en ”Social Catwalk” hvor dele af Topshop Unique SS15 kollektionen debuterede eksklusivt på Facebook – og ikke på catwalken. Det er første gang nogensinde under Fashion Week, at looks fra en kollektion vises på Facebook frem for på catwalken, umiddelbart efter showet. www.topshop.com
NYHEDER
TRE SKRIDT FORAN - PÅ HØJE HÆLE ”She who dies with the most shoes – wins” Sådan står der over døren til Danmarks mest særprægede og nytænkende butik med navnet Shop With an Attitude, der lige er åbnet på Nørrevoldgade 8 i København. Et stribet og prikket univers perfekt gennemført ned til mindste detalje. En ny og innovativ måde at sælge Lola Ramona sko på. Konceptet skal give fans og kunder en oplevelse - et helt univers, hvor de kan se og prøve hele kollektionen, uden at man kan købe skoene! Skoene kan prøves og derefter bestilles på installerede ipads, eller på Lola’s egen eller en af deres forhandleres webshops, så bliver de leveret fragtfrit inden for 24 timer. Fordelen ved dette koncept er, at man ikke behøver at have mange og dyre sko stående på lageret, men hele udvalget kan ses i butikken. Her findes et par af hver i hver størrelse, så kunden kan komme ind og prøve de forskellige modeller, se kvaliteten og farverne i virkeligheden og så orientere sig om de forskellige pasformer og hælhøjder. Hvis de fristes, behøver de ikke slæbe skoene hjem – de går selv! Lola Ramona telefon 33 91 11 41
KONKURRENCE
V i n d l æ k re sm y kk e r fra D a n sk Sm ykk ekunst
GÅ IND OG LIKE OS PÅ FACEBOOK OG FØLG OS PÅ INSTAGRAM. OG DELTAG I LODTRÆKNINGEN OM DETTE LÆKRE SÆT SMYKKER FRA DANSK SMYKKEKUNST. Vinderen vil blive udtrykket på vores facebook-side d. 1. november 2014.
ITEM M6 SHAPEWEAR SYNLIG OG USYNLIG
Super lækre smykker bestående af lang enkel halskæde samt tilhørende ring og ørestik. Kæden og ringen er et mix af sølv, hematite og rosegold, og dertil matchende ørestik i hematite. Smykker der passer perfekt til efterårets toner og stil. Skønne både sammen og hver for sig. www.dansksmykkekunst.dk
Det arbejder i det skjulte, så du kan se brand godt ud til enhver lejlighed. For mange er shapewear blevet en uundværlig del af garderoben, ikke mindst efter luksusmærket ITEM m6 er kommet på markedet i Danmark. Glem alt om elastikstrømper der strammer og klemmer enhver lyst til fest og farver ud af en. Shapewear fra ITEM m6 ligner ganske almindelige nylonstrømper til forveksling, er let og effektivt og bygger på firmaets mangeårige erfaring i funktionelt sportstøj og løbestrømper til ekstremsport. Din krop er med andre ord i de bedste hænder! Du kan endda vælge at ’shape’ lige der, hvor der er brug for det. ITEM m6 laver nemlig shapewear i flere faconer. Du kan nøjes med deres Shape Pants Shorty, hvis du målrettet vil støtte maven og løfte ballerne. Vil du også hjælpe lårene lidt på vej, så vælger du Shape Pants og skal vil du bare gerne have super veldrejede ben, ben og baller så trækker du i ITEM m6’ Shape Tights – de ligner de nylonstrømper, du kender, men de shaper, løfter og er betydeligt mere holdbare. Prisen går fra 450 - 525 kr. Nærmeste forhandler 71 99 04 84 Dansk webshop: www.item-m6.dk
www.a-magazine.dk
15
MODE
GOLD DANSK SMYKKEKUNST Michala lang halskæde, 199 kr.
SHOPPING HUNKYDORY Kombineret sandfarvet taske af kopels og læder, 4.299 kr.
BLACK MINIMUM FEMALE Sort pelsjakke, 2.500 kr. Kaninpels, str. XS - XL
KOPENHAGEN FUR
PELS B-YOUNG Pelsjakke,Fake fur. Str. XS - XXL, 799 kr
INDIAN QNUZ Indianer støvle med kilehæl. Kommer også i sort, 599,95 kr.
16 KOPENHAGEN www.a-magazine.dk FUR
FIND FORHANDLERNE PÅ SIDE 98
BITTE KAI RAND
MODE
FEMININT STINA A Ørestikkere med seks smukke blade, 900 kr. Forgyldt Sterling Sølv, 925 kr.
SEXY BOOTS JEFFERY CAMPBELL Sort høj chunky lakstøvle med kvast. Læder, str. 36 - 41. 1.400 kr.
Den feminine og klassiske stil fra 60’erne, ses hos flere designere denne sæson. At mixe det feminine med et par rå støvler, pifter ethvert look op.
RYGSÆKKEN MINIMUM FEMALE Sort læderrygsæk, 900 kr.
JEWERLRY LOUISE KRAGH MEGADOT Justerbar guldring med mat mørkegrå porcelæns-knap, 799 kr.
KAREN SIMONSEN & PREGO Sunglasses. Moderne oversize Acetat solbrille. 695 kr.
Oversize solbrillerne vender tilbage i modebilledet. Og vi kan hen over vinteren glæde os til en en spændende solbrillesæson til foråret.
FIND FORHANDLERNE PÅ SIDE 98
www.a-magazine.dk
17
STÆRKE KVINDER
KAREN
SIMONSEN
OM AT FYLDE LIVET MED MENING OG SAMTIDIG GIVE KUNDERNE DÈT, DE VIL HAVE.
Karen Simonsen skiftede i 2009 den professionelle tosomhed ud med en karriere som selvstændig erhvervskvinde. I dag er hun kreativ direktør i Karen by Simonsen, bestyrelsesmedlem i DK Company og flittig forkæmper for at komme kræften til livs. Den rastløse sjæl har slået rødder, men hendes musik kradser stadig. Af Christina Bjørn Foto: Emil Monty Freddie
Karen Simonsen er forretningskvinde med stort ”F”. Siden midten af 90’erne har hun haft et godt tag på de danske, såvel som de internationale, kvinders garderober, og hendes designerhånd er gennem årene blevet mere og mere sikker. Set i bakspejlet har hun - i tiden som den ene halvdel af den succesfulde designerduo, Munthe+Simonsen – ofte måtte tilsidesætte trangen til at skabe klassiske, minimalistiske og feminine designs, som hun ellers var så draget af op gennem studietiden. Det var dog ikke synderligt svært for Karen, da tidens kvinder efterspurgte hippie-boheme. ”Dengang var det helt rigtigt for perioden, tøj skulle være farverigt og detaljeret,” siger designeren. Karen har altid haft en veludviklet forretningssans. Især når det drejer sig om, hvad kunderne vil have. For det indbringer ikke nødvendigvis tonsvis af kroner på bundlinjen at skabe kollektioner, man selv brænder for, og selv drømmer om at gå i. Så i takt med at Naja Munthes og Karen Simonsens brand voksede sig stort og succesfuldt, blev det lettere for hende at overgive sig til brandets signatur-stil, som kunderne sukkede efter - for en tid i hvert tilfælde. - ”Identiteten i Munthe+Simonsen var dekorativ og fuld af detaljer. Dengang levede vi i en ekspressiv tid, men tiderne skiftede og kunderne ønskede forandring.” Netop denne forandring gav Karen mulighed for at sige farvel til 15 års storby-boheme og i stedet fordybe sig i sin egen designvision under brandnavnet Karen by Simonsen.
Samtidig ved hun også udmærket, at kunderne har behov for at shoppe rundt efter smag og økonomi. Hendes primære fokus, som kreativ direktør i Karen by Simonsen, er derfor at skabe en stærk kollektion til kernekunderne. Det kan være fristende at gå efter de umiddelbare idéer, når man skaber en kollektion, men erfaringen har vist hende, at konceptet skal være på plads før alt andet. Det skal gennemsyre hvert et stykke tøj i kollektionen. Så kan man sideløbende kigge på, hvad der solgte godt sidste sæson, hvor markedet er på vej hen og hvilke konkurrenter, der klarer sig mere eller mindre godt. ”Som yngre kunne jeg have brug for at knalde ud, men som ældre bliver man mere jordbunden og finder ud af, hvad livet drejer sig om. Der er ikke brug for tilkendegivelse i udtryk, men snarere i sit arbejdsliv”, forklarer hun. Desuden fortæller Karen, at hun henter inspiration fra en noget uventet kant – nemlig hos alle de kvinder, som vil komplimentere hendes design, når hun er ude at holde foredrag. ”Inputs fra dem er slet ikke uvæsentlige, og jeg lytter meget til, om de har været begejstrede for nogle bestemte ærmer eller et konkret snit”. Karens personlige design-DNA er i høj grad inspireret af verden i dag. Hun leger med krydsninger mellem ”nature” og ”future”, og hun prioriterer de feminine silhuetter og den gode tailoring højt. ”Jeg tror på, at et brand har en fordel, når det er personligt funderet, frem for mainstream og masseproduktion, som taler til ”brug-og-smid-væk”kulturen”. Karen Simonsen er ikke bleg for at indrømme, at arbejdet fylder meget. Arbejdslivet flyder ofte sammen med privatlivet, men det
”Som yngre kunne jeg have brug for at knalde ud, men som ældre bliver man mere jordbunden og finder ud af, hvad livet drejer sig om. Der er ikke brug for tilkendegivelse i udtryk, men snarere i sit arbejdsliv.”
KAREN BY SIMONSEN I dag, fem år senere, er hun meget bevidst om, at de skandinaviske kvinder ønsker et moderne klassisk look med enkle designdetaljer. 18
www.a-magazine.dk
STÆRKE KVINDER
www.a-magazine.dk
19
STÆRKE KVINDER
FA C T S ! • Karen Simonsen er 45 år, mor til datteren Amina og bor i Hellerup • Begyndte som 10-årig at sy tøj af stoffer indkøbt for penge tjent som avisbud • Bosatte sig som 18-årig i Sydney og tog en designuddannelse • Blev i 1991 optaget på Designskolen i Kolding • Etablerede i 1994 ”Munthe+Simonsen” med studieveninden Naja Munthe • Solgte sin andel til Naja Munthe i 2009 og startede samme år ”Karen by Simonsen” • ”Karen by Simonsen” er i dag en del af modekoncernen ”DK Company” •”Karen by Simonsen”-kollektionen er for nylig udvidet med sko og tasker • Har i år lanceret sin egen solbrillekollektion ”Karen Simonsen & Prego Sunglasses” • Interesserer sig for kunst, fotografi, farver og indretning • Har arbejdet med velgørenhed, bl.a. i Ghana for SOS Børnebyerne • Har netop designet en sweatshirt til fordel for Kræftens Bekæmpelse • Har tidligere siddet i bestyrelsen hos Great Greenland og i Udenrigsministeriet •Har netop startet indretningsfirmaet ”Now Living” med Emilie Wasteson •Karen by Simonsen sælges i dag i flere end 600 butikker verden over • Karen Simonsen har sin egen blog, www.karenbysimonsen.
faktum er hun god til at vende til noget positivt. Det giver en fleksibilitet, som mange andre erhvervskvinder kun kan drømme om. Faktisk så har Karen en veludviklet evne til at se positivt på tilværelsen. Målet er, at hver dag skal kaste en god oplevelse af dig. MINDET OM MOR En optimisme, og et liv som ikke skal tages for givet, det lærte Karen på egen sjæl, da da hendes bror, tilbage i julen 2012 overbringer hende den skrækkelige meddelelse, at deres mor er syg. Karens første tanke er, at det da ikke kan lade sig gøre. Mor er jo helsefreak-hippie, bosat under sydens sol i Spanien og i øvrigt i topform. Karens mor er af samme opfattelse og stadig optimistisk. Humøret er højt og ligeså er troen på helbredelse. ”Ak ja, troen kan flytte bjerge. Bare ikke når det gælder kræft”, siger Karen overbevisende. Karens mor takker nej til kemoterapi, for som så mange andre gange, vil hun klare sig selv. Det har jo virket hidtil. Desværre skal det vise sig, at den frygtelige kræftsygdom har overtaget, og Karen mister sin elskede mor den 13. februar 2013. Med tabet følger naturligt nok en sorgperiode. Men morens død 20
www.a-magazine.dk
bringer også Karen et øget fokus på lives positive sider. Livet skal nydes. Hver dag. Og der skal fejres, hvad fejres kan. EN POSITIV PROCES I lige præcis denne positive ånd har Karen Simonsen nu indgået et samarbejde med Kræftens Bekæmpelse. Selv mener hun, at det er godt for sorgbearbejdelsen at involvere sig med en organisation med så vigtigt et formål. Det skaber en smule fornuft og et sundt fokus i en svær tid. Samtidig er hun glad for, at hun har ventet til i år, så det hele er kommet en smule på afstand. Frivilligt arbejde og velgørenhed er slet ikke fremmed for erhvervskvinden. Tidligere har Karen samarbejdet med SOS Børnebyerne og finansieret et tørklædeprojekt i Ghana, så arbejdet for den gode sags tjeneste ligger hende meget på sinde. Også denne gang har der sneget sig tekstiler og design ind i billedet, og Karen har skabt en lun ”Hope”-sweatshirt, som forhandles dette efterår. Ved købet af den grå designer-sweatshirt bidrager man med 100 kroner til Kræftens Bekæmpelse. ”Velgørenhed kan ikke gøres op i fashion. Den går aldrig af mode”, slutter hun med et smil.
HATTEN ESPRIT Filthat, 299 kr.
LEOPARD CRIME Leopard-printet støvle med snører og mørkebrune detaljer. Læder, Str. 36 - 41 1.300 kr.
NØGLERING VERIVINCI Nøglering med pels og lille stjerne, 850 Kr.
BAUM UND PFJERDGARTEN
SHOPPINGBAG ERBS DENMARK Shopper i krokodille-look, 399 kr.
FJER BAUM UND PFJERDGARTEN
FIND FORHANDLERNE PÅ SIDE 98
KIVILAI Sølv ørering m prikkede fjer, 750 kr.
www.a-magazine.dk
21
MODE
DA N S K E DESIGNERE
SS15 er ikke et serienummer for en elektronisk dims, men næste års forårsog sommermode. Få inspiration fra tre spændende danske designere, som brillerede under den seneste modeuge.
MUNTHE
-Et feminint touch. Tableauer med unge modeller der læser i en bog omgivet af et tøjstativ og lækre styles. Opslagstavler med små udklip, postkort, post-it-sedler m.m. til et bagtæppe af læderfrynser og malede træstykker. Marokkanske og japanske mosaikker stablet i blå nuancer, flere bøger og buddhahoveder i guld. Naja Munthe gik mod strømmen med sin sommerkollektion 2015 på årets modeuge. Man måtte f.eks. gerne røre ved tøjet på de siddende modeller. Budskabet var fordybelse, sagde Naja Munthe. Engang den ene halvdel af designerduoen Munthe plus Simonsen, siden 2009 solo i det trendsættende modehus, der har eksisteret siden 1994 og som blev synonymt med hippie chick-moden. Designet har selvfølgelig udviklet sig, men Naja Munthe er stadig tro mod det oprindelige DNA: det feminine, laid back og glamourøse. Munthe har tre butikker i Danmark – to i København og en i Aarhus, samt en fjerde i Oslo. Sælger derudover til en række butikker i ind- og udland. WWW.MUNTHE.COM 22
www.a-magazine.dk
MODE
MI-NO-RO
-Råt, enkelt og forførende. Sex var den røde tråd i Mi-No-Ros forførende show, der blev holdt i Kongens Have. Madonna sang, “Justify My Love” og der var både en høj hat, en rød kjole og en pisk. Mi-no-ro debuterede sidste år, men er designet af en af branchens erfarne: Mikael Kristensen, der blandt andet har en fortid hos COS og Bruuns Bazaar. Målgruppen er kræsne, globale kvinder i 30’erne og opefter. Eller med andre ord: Mi-no-ro er til powerkvinder, der vægter deres karriere højt. Mi-no-ros kommende kollektion er som før businessinspireret - der er masser af læder, men også mange aftryk fra den sexede femme fatale. Som debutshowet sidste år på Nimb, som dette års opfølger, benyttede Mi-no-ro sig af kendte kvinder blandt de unge, professionelle modeller. I år skuespiller Ellen Hillingsø, chefdesigner for DAY Home, Marianne Brandi og Grethe Caspersen, der har været model i 20 år. Mi-no-ro er latin for at skære ind til benet. WWW.MI-NO-RO.COM
www.a-magazine.dk
23
MODE
NICHOLAS NYBRO -Eventyr, humor og vildskab.
En buksedragt syet i et seks meter langt print inspireret af Hjerter Dame-dronningen fra, “Alice i Eventyrland” og kroket-turneringen i samme eventyr. Orange velour og store flagrende kjoler. Overdimensionerede looks – f.eks. kæmpestore guldkæder, der lignede forgyldte fangekæder - og vilde hatte. Ja, designer Nicholas Nybro skiller sig i den grad ud fra minimalistdesign og boho-chicks. Ikke et nyt navn på den danske modescene, men som selvstændig designer var Nicholas Nybro debutant på dette års modeuge. Han blev kendt for sin prisvindende afgangskollektion ”The Danish Open Sandwich” i 2009 og siden for sit engagement med “Moonspoon Saloon”, der ejes af kunstnerne Sara Sachs, Evren Tekinoktay og Tal R, der har adresse i både Los Angeles og København. Hans SS15-kollektion hed “The Tournament” og er altså en visualisering af Hjerte Dame-dronningens kroketturnering i børnebogseventyret “Alice i Eventyrland” af Lewiss Carroll. Humor og vildskab er Nybros stil. WWW.NICHOLASNYBRO.DK
24
www.a-magazine.dk
MODE
CLASSIC KAREN SIMONSEN & PREGO Klassisk solbrille i trendy farve, 695 kr.
ØRERINGE KIVILAI Små sølvøreringe. 799 kr.
HALSKÆDE
DANSK SMYKKEKUNST Malene Kort halskæde, 279 kr.
ZEBRA QNUZ Bælte med zebra print. Kommer også i grå, 239,95 kr.
WACKERHAUS
PELS GINA TRICOT Lina jacket. Pels i fake fur, 399 kr.
BOOTS QNUZ Kort boot med plysfoer. Kommer også i sort, 599,95 kr.
BRUUNS BAZAAR
FIND FORHANDLERNE PÅ SIDE 98
www.a-magazine.dk
25
BACK THEN
TILBAGE TIL
80’ERNE Af Sofie Winther Askgaard
80’ERNE ER ATTER TILBAGE MED STORE SKULDERPUDER, TÅRNHØJE PLATEAUSKO OG NEON. VI HAR GRAVET I GEMMERNE OG FUNDET TRE AF ÅRTIETS HOTTESTE STILIKONER – SE MED HER OG LAD DIG FORFØRE AF 80’ERNE.
Madonna
Strike a pose! Det er umuligt at tænke på mode i 80’erne uden at snuble over Madonna mindst et hav af gange. Popikonet, der havde sin første af mange storhedstider i det gyldne årti, og hvis stil er blevet kopieret i en uendelighed siden af både designere, fans og andre kendisser. THE MATERIAL GIRL De fleste har nok deres første spæde minder af Madonna fra filmen ‘Desperately Seeking Susan’, hvor sangerinden, med sit afblegede (og glem endelig ikke neonstribede!) puddelhår, sendte en hel generation af tøser i flok mod nærmeste frisørsalon for at få samme look. Det var introduktionen af 80’ernes ‘messy chic’. Hurtigt efter fulgte iturevne blondetoppe oven på t-shirts, nederdele uden på bukserne, blonder og tern i herlig forening, leggings, et sandt orgie af halskæder og gummiarmbånd, oversize øreringe og et væld af religiøse symboler kastet oven på hinanden. Vi husker selvfølgelig også de knaldrøde læber, signatur-modermærket, de spidse bh’er samt blondehandskerne uden fingre. Sex var Madonnas mellemnavn i 1980’erne – og hun var, som bekendt, ikke genert! COOL KAMÆLEON Der er ingen som Madonna, der kan forvandle sig og skifte stil i løbet af sekunder. Hun har haft næsten lige så mange looks, som hun har udgivet album, og det er netop hendes evne til konstant at genopfinde sig selv, der har givet hende titlen (også bogstaveligt talt, for hun er af Elle Magazine blevet kåret som verdens førende stilikon) som århundredets mode muse. Lady GaGa, Rihanna, Miley Cyrus, Britney Spears – alle har de hugget fra popdronningen, om det så har været miniskirts og korte bluser, der viser navle, spidse bh’er eller undertøj uden på tøjet. Madonna har ikke bare mere eller mindre lagt navn til 80’erne, når det gælder mode, hun var også med til at skabe en ‘fuck you’- attitude hos en hel generation af unge 26
www.a-magazine.dk
kvinder, der kun lige manglede modet til at turde gå deres egne veje og forfølge drømmen, som Madonna selv havde gjort det. Med bar mave, boksershorts uden på sine jeans og 20.000 gummiarmbånd på hver arm! Madonna Louise Veronica Ciccone, født 1958. Sangerinde, skuespillerinde, stilikon, mor, forretningskvinde etc.
George Michael
Kongen af lækker hår! George Michael er kendt for mange ting ud over sin musik – bl.a. at han er bøsse og har vundet mange priser for sin utrættelige kamp mod HIV og Aids. Det var der bare ingen der vidste, dengang, George Michael var en del af det feterede boyband Wham!, og enhver 80’er pige havde plakater af ham hængende på sit værelse og drømte om en date med ham. CHARME, SELVTILLID OG LÆKKERT HÅR Sammen med Andrew Ridgeley blev George Michael verdenskendt i starten af 80’erne med sit pæne, lidt sleske look med stramme t-shirts, stramme jeans, denim oven på denim og lidt mere denim (eller læder), store øreringe og ikke mindst afbleget, halvlangt hår. Især håret har været George Michaels kendetegn, og det har været alt fra krøllet til kort, halvlangt og så lidt længere – og selvfølgelig helt afbleget og stylet til fingerspidserne med en gang fedtet pomade. Faktisk kan du i dag købe George Michael-parykker, hvis du skal til 80’er temafest – og det siger lidt om frisurens popularitet dengang. Handsker uden fingre og netundertrøjer var også en fast bestanddel af George Michaels klædeskab, og faktisk var hans stil ret feminin – tænk på de store øreringe med kors – men han var
BACK THEN
MADONNA
Sexet som vi kender hende.
BOY GEORGE
GEORGE MICHAEL Talentfuld og amazing.
BOY GEORGE MADONNA
www.a-magazine.dk
27
BACK THEN
sprunget ud af skabet på det tidspunkt og elsket af tøser verden over. I 1986 gik Wham! dog fra hinanden, og George Michael gik solo. På mange måder. FRA PRETTY TIL SEXY Da Wham! var fortid, og George Michael sprang ud for sig selv, sprang han også ud som supersexet. Væk var det pæne look, bølgede hår og ‘Wake me up before you go-go’. Og født var pludselig en rå og sexet sen-80’er version af sangeren i hullede jeans, hvide t-shirts, læderjakke, solbriller – trods skyer! – kort mørkt hår og daggamle skægstubbe, mens han sang ‘I want your sex’. George Michael havde håbet på en frisk start, og det fik han i den grad også. Både musikalsk og modemæssigt, for det lykkedes ham at inspirere med to vidt forskellige moderetninger i første halvdel og sidste halvdel af årtiet. Og mens første halvdel – med de afblegede lokker og fimsede øreringe – i dag nok mest hører hjemme til temafesterne – så er den sexede skægstubbe-læder-og-shades-stil stadig hot og fast inventar på scenen i dag George Michael - eller Georgios Kyriacos Panayiotou, født 1963. Singer-songwriter og musikproducer.
Boy George
Den androgyne mester(inde) Hvem husker ikke Boy George, der var én af de første artister, der turde stå frem og stå ved ‘gender-bender’ stilen – som den mandlige feminine eller feminine mandlige og en anelse kønsforvirrede stil i starten af 80’erne blev kaldt. Han var forsanger i Culture Club, og han var bare en blandt flere popstjerner, der forsøgte at ligne det modsatte køn – men han var den, der gjorde det bedst. MAND ELLER KVINDE? Da en dengang ukendt brunette i en rød kjole optrådte på det engelske tv-program ‘Top of the Pops’ i 1982, med det kommende hit ‘Do you really want to hurt me’, skabte det en storm af unge mænd, der straks erklærede deres store kærlighed til den smukke pige. Det var bare ikke en pige-pige – det var Boy George. Som godt nok prøvede at ligne en pige, for han var en pioner inden for cross-dressing, og med sit funky udvalg af fløjlsfrakker, høje hæle, leggings og hvide skjorter samt farverig makeup og dreadlocks med perlepynt, var han svær ikke at lægge mærke til. Musikken var et miks mellem dance, reggae og soul – og stilen det samme. Et farverigt miks som en påfugls fjer. Det ville måske ikke være noget særligt i dag, men tilbage i 1982 var det uset og uhørt – og Boy George blev, som en del af den engelske New Romantic Movement, en milepæl for både mod og mode i 80’erne. ET HOVED FOR HATTE Selvom det ikke er til at komme uden om Boy G’s flamboyante stil, så er det især hans hovedbeklædning, der både vakte og vækker opsigt – og bliver kopieret af designere og fans verden over. En simpel kasket har aldrig været nok for den opmærksomhedsskabende kunster. Han elsker bowlers, høje hatte, tørklæder, sixpences – alt sammen i funky farver, mønstre og udformninger, og gerne med ikoniske hattedesignere som Stephen Jones og Philip Treacy som afsendere. Det er da heller ikke til at komme uden om Boy Georges indflydelse på moden i dag. Designere lige fra Sonia Rykiel og Marc Jacobs har nemlig hentet inspiration hos Culture Club-forsangeren, der i øvrigt også selv står bag sin egen kollektion under navnet B-Rude... hvis du tør. (Boy) George Alan O’Dowd, født 1961. Tidligere forsanger i Culture Club, DJ, designer og forfatter. 28
www.a-magazine.dk
MODE
LÆKKER KAREN SIMONSEN & PREGO Acetat solbrille med lækker finish, 695 kr.
BODYSTOCKING KOKOON Bodystocking med draperet front, 100% silke Str. S - L, 1.400 kr.
RING LOUISE KRAGH Guldring med lyseblå porcelænsknap, 599 kr.
BRUUNS BAZAAR
HUE
A QUESTION Strikhue. Økologisk bomuld, 350 kr.
TOP
COSTER COPENHAGEN Top med stof-ornamenter. 599 kr.
HEELS HUNTER Sort Støvle i gummi med høj chunky hæl. Gummi, Str. 36 - 42 1.749 kr.
BRUUNS BAZAAR
FIND FORHANDLERNE PÅ SIDE 98
www.a-magazine.dk
29
FASHION-WEEK
ANNE SOFIE MADSEN Her ser vi “det rå møder det feminine”. De helt igennem seje bukser og støvler må absolut være sæsonens nye “it-thing”.
BITTE KAI RAND De legandariske “ridebukser” kan vi sikkert alle huske. Og Bitte Kai Rand gav sit bud på, hvordan disse kan se ud i 2014-ver-
BAUM UND PFERDGARTEN Store blomster og asiatisk kimino-snit.
DE FEDESTE TRENDS UNDER MODEUGENS CATWALKSHOWS LOD VI OS INSPIRERE AF DE NYE SÆSON-TENDENSER. VI SÅ BLOMSTER OG FEMININE DESIGNS, VI SÅ DE RÅ STYLES I NYE UDTRYK OG MASSER AF SKIND OG MIX AF MATERIALER.
2OR+BY VAT Summer/Spring 2015. Et råt og baggy look. Super seje shorts som vi kan glæde os til at se i modebilledet til næste sommer. FREJA DALSJØ EFTERÅRETS MUSHAVECOAT. ENKEL OG MED DET HELT RIGTIGE SNIT FOR BITTE KAI RAND DENNE SÆSON. Feminin girly-style-kjole. Tilføj et par rå støvler, og du giver kjolen en sej kontrast.
30
www.a-magazine.dk
EST1995 Et råt outfit som leger med de blanke materialer og loose-lag. Fra at bukser har skullet sidde tight, ser vi nu, at det “loose” look er vundet frem i modebilledet.
FASHION-WEEK
Copenhagen
FashionWeek
MODEUGEN I KØBENHAVN ER OVERSTÅET, OG VI SER TILBAGE PÅ EN SUCCESFULD UGE MED MASSER AF NYHEDER, INSPIRATION OG IKKE MINDST FASCINATION. VI BLEV PRÆSENTERET FOR NYE NAVNE OG NYE DESIGNS. VI SÅ MINDRE MÆRKER, SOM HAVDE VOKSET SIG EKSPLOSIVT STORE PÅ KORT TID OG SÅ MØDTE VI SELVFØLGELIG EN MASSE AF DE MÆRKER, SOM VI I FORVEJEN KENDTE.VI FIK ET INDBLIK I, HVAD VI KAN VENTE OS TIL DENNE VINTER OG IKKE MINDST, HVAD VI VIL SE I MODEBILLEDET TIL FORÅR/SOMMER 2015. I DETTE MODEMESSEINDSLAG, TAGER VI JER MED “BEHIND THE SCENES” TIL DAVID ANDERSENS MODESHOW, VI SPOTTER TRENDS PÅ CATWALKEN OG BESØGER ET MINDRE UDPLUK AF DE MANGE UDSTILLERE, SOM MODEUGEN BESTOD AF.
GRAFISKE
MØNSTRE OG MOTIVER FLERE DESIGNERE PRÆSENTEREDE ET HAV AF GRAFISKE MØNSTRE OG MOTIVER UNDER DENNE MODEUGE. DETTE UANSET OM VI SER PÅ DE KLASSISKE DESIGNERE ELLER DE LIDT MERE KONVENTIONELLE OG “VILDE” AF DEM.
EDITH OG ELLLA Denne fantastiske grafiske kjole har taget os med storm på redaktionen. Og at tilføje et par retro green boots, gør den blot endnu mere gennemført og tjekket.
HENRIK VIBSKOV En super tjekket grafisk kjole og jakke. A-facon og 3/4 ærmer.
BAUM UND PFERDGARTEN En lækker kort grafisk kjole med 3/4 ærmer. 3/4 længder ses i øvrigt meget denne sæson. www.a-magazine.dk
31
FASHION-WEEK
EDITH & ELLA www.edith-ella.com Feminine og lĂŚkre detaljer shop online.
32
www.a-magazine.dk
FASHION-WEEK
2OR + BY VAT www.shop2orplus.com Et lækkert internationalt mærke, som er værd at holde øje med.
www.a-magazine.dk
33
FASHION-WEEK
BAUM UND PFERDGARTEN www.baumundpferdgarten.dk Dansk design n책r det er bedst! Stilrent og grafisk!
34
www.a-magazine.dk
FASHION-WEEK
MALENE BIRGER www.shop.bymalenebirger.com Den helt igennem uimodståelige Malene Birger. Her præsenteres den kommende forårskollektion.
www.a-magazine.dk
35
FASHION-WEEK
BRUUNS BAZAAR www.bruunsbazaar.com Helt fantastisk kollektion fra Bruuns Bazaar. Enkelt business look p책 den feminine m책de.
36
www.a-magazine.dk
FASHION-WEEK
DESIGNERS REMIX www.designersremix.com Det rå og det feminine supplerer hinanden fantastisk på denne nye lækre sommerkollektion fra Designers Remix.
www.a-magazine.dk
37
FASHION-WEEK
D AV I D ANDERSEN
B E F O R E T H E S H OW To gange årligt syder og bobler det ekstra godt under den danske modebranche. Folk stimler til Copenhagen Fashion Week for at snuse, lade sig inspirere og blive set. A Magazine har besøgt designer David Andersen midt i virvaret lige før præsentationen af hans SS15-kollektion. Af Christina Bjørn Foto: Anja Jensen
Det er en lummer eftermiddag i august. Den danske hovedstad er på den anden ende. Sådan føles det i hvert fald for de modeinteresserede. Tiden er endelig kommet, hvor de danske designere skal præsentere SS15-kollektionerne. Det er en speciel tid for landets modeindkøbere, bloggere og ’first movers’, og det er ikke alle og enhver, som får lov til at smugkigge et helt år ind i fremtiden. KUN FOR INVITEREDE Foran Christian IV’s Bryghus ved Frederiksholms Kanal stimler flere og flere kendisser og modefolk til. Valsende på tårnhøje hæle over de ujævne brosten forsøger de fine kvindfolk at opretholde det indøvede ansigtsudtryk foran fotografer, journalister og rullende kameraer. Der er ingen tvivl om, at begivenheden, som snart finder sted bag de tykke, gamle pakhusmure, kun er for specielt inviterede. De fremmødte venter spændt på David Andersens halvårlige show, mens der højtlydt diskuteres, hvad der kendetegner netop ham som designer. Og jo flere detaljer og tillægsord man kan sætte på hans kreationer, des bedre funderet er man i branchen. Det giver point i netværket. Og likes på de sociale medier. Han er én af dem, man skal kende. SANS FOR DETALJEN Forventningerne til David Andersens show er skyhøje, og det er tydeligt for enhver, at designeren går op i detaljen. Også før et show. Ventetiden denne eftermiddag har han nemlig krydret med toner fra det omkring 50 piger store DR Pigekor, alle iklædt ens David Andersen-blondekjoler. Smukke fortolkninger af Agnes Obel, Grete Ingmann og Tim Christensens fylder kanalområdet foran den fredede røde bastion og får de forbipasserende til at strække hals. Jo, der er tænkt på det hele, når der står David Andersen i nakken. Denne sommer har den anerkendte fynske designer valgt at præsentere sin SS15-kollektion i de nyslåede museumsbygninger fra 1700-tallet. Blandt Nordeuropas største samling af sten- og gipsskulpturer bliver de inviterede forkælet med kølige drinks, smukke 38
www.a-magazine.dk
kager og goodie bags. For der skal ikke mangle noget. Det er en del af det samlede indtryk, som gæsterne hver især tager med sig videre ud i modeugen. ANDERSEN OG WIINBLAD Allerede i foyeren får man et glimt af, at David Andersen har mange jern i ilden. I hjørnet med det flotteste lysindfald pryder en lille håndfuld sort-hvide kreationer, som fortæller en flig af historien om et couture-samarbejde med den nu afdøde kunstner Bjørn Wiinblad. I lige dele vild og klassisk stil brydes Wiinblad og Andersens karaktertræk om opmærksomheden fra de ventende. Miniudstillingen vidner om et parløb, som startede sidste år, da David Andersen fik lov til at bruge Wiinblads illustrationer til en tæppeudstilling. I dag er han udvikler af alle Wiinblad-tekstiler for Rosendal. Det kunstneriske Wiinblad-univers har David Andersen også ladet smitte af på SS15-kollektionen. Man ser det ikke umiddelbart, men den er god nok. De mange gentagelser, som ser så enkle ud på afstand, men som på tæt hold vidner om komplicerede konstruktioner og et højt teknisk niveau. Det humoristiske miks af tekstiler, som i et samlet hele giver øjet overordnet ro, har også ligget til grund for kollektionen. En detaljerigdom, som til sammen giver ro. Sådan arbejdede Wiinblad også. THE LOOK Bag kulissen er der også tænkt over detaljerne. Chefmakeupartist Michelle Lerchedahl sørger for, at alle de kvindelige og mandlige modeller får et frisk look, som emmer af tjekket travlhed. Håret er tilbagestrøget, som efter en vindblæst dag ved stranden, og stylingen er rå på den pæne måde. Sidsel Bøg, som har ansvaret for modellernes hår, tilfører lidt ekstra saltvand for en tør tekstur, og der bliver i det hele taget arbejdet hårdt for at opnå dette simple look, som skal virke helt ’effortless’. Let the show begin.
FASHION-WEEK
Bag Christian IV’s Bryghus gøres modellerne klar til catwalken. Stilen er rå og frisk på den pæne måde. Håret er tilbagestrøget som efter en vindblæst dag ved stranden.
David Andersens kollektioner er hovedsageligt sorte og hvide. Og alt klargjort til catwalken og modellerne.
DR Pigekoret står for den musikalske underholdning inden showet. Alle er de klædt i David Andersen-kjoler.
Dennis Knudsen, gravide Stine Bramsen, Sangerinde og X Factor-dommer Lina Rafn og Modebloggeren og jetsetteren Michala Kjær, er blot et udpluk af kendisser som var inviteret til showet.
Gæsterne forkæles med kølige sommerdrinks og farverige Wiinblad-kager fra KageKompagniet.
A Magazine var også at finde under David Andersens show.
Danmarks modedronning Eva Kruse skal selvfølgelig også overvære et af modeugens vigtige shows.
www.a-magazine.dk
39
FASHION-WEEK
THE SHOW
Gæsterne er på plads. Showet går i gang. Ad snoede stier bevæger modellerne sig én efter én stilsikkert gennem menneskemængden, iført dobbeltradede blazere, veste med asymmetriske mønstre, skulderbælter, flade sandaler og maskuline shorts. Catwalken er bygget således op, at man undervejs får modellerne at se fra alle vinkler. David Andersen har fundet tilbage til sine rødder, til sin fascination for kontrastfarverne sort og hvid og til den klassiske skrædderkunst. Spørger man designeren selv om hans minimalistiske tilgang til farveskalaen, så mener han, at nuancer og tekstilsammensætninger er med til at give netop disse to farver uanede muligheder.
40
www.a-magazine.dk
FASHION-WEEK
DAVID ANDERSEN BAG DESIGNEREN DE FØRSTE ÅR David Andersen er født i 1980 som den yngste - og eneste kreative - af fem børn. Han er opvokset på Fyn og har gået i katolsk skole, hvor det blev forventet, at man altid så pæn og ordentlig ud. Hans forældre er begge kreative. David husker en barndom, hvor hans mor tegnede og skrev børnebøger. Hans far byggede alting selv. David havde som barn og ung en stor passion for dans og brugte meget af sin tid på teatret, med kostumer og danseforestillinger. Når han ikke dansede, malede han på bestilling for forældrenes venner eller lavede tøj til sin søsters dukker. Først med tape, senere med nål og tråd. INTERESSEN FOR DESIGN Som barn måtte David selv vælge hvilket tøj, han ville have på. Derfor gik han fra en tidlig alder op i, hvordan han så ud. David var også meget betaget af sin mormor Ingrid, som var en smuk model. Hendes hatte, dragter og vilde smykker blev en stor inspirationskilde for ham. Som 24-årig måtte David lægge dansen på hylden, da han brækkede hoften under et ophold i England. Fokus måtte derfor lægges på andre kreative leveveje, og i 2000 søgte han ind på Glasgow School of Art i Skotland, vedvidende at de kun optog én dansk elev om året. Efter fire optagelsesprøver blev han tilbudt den eneste plads og takkede ja. David fremviste sin første tøjkollektion i 2007, og den var fuld af farver. Efterhånden blev kollektionerne dog mere og mere sorte, fordi det var dén farve, han bedst selv kunne finde ud af at gå i. I dag er han er fuldt bevidst om, at sort kan være en trist farve, men hvis de sorte teksturer og flader er sammensat rigtigt, så fungerer det. ”Det er ikke spændende at lave et print og sætte det på en rød silke. Det er heller ikke spændende at besætte en bomuldskjole med perler eller en stor blomst. Det kan alle gøre. Det svære og spændende ligger i konstruktionen. Sort er mange ting”, siger David. OM AT TABE OG GENFINDE SIG SELV David Andersens udgangspunkt var oprindeligt den klassiske skrædderkunst og den klassiske tilgang til beklædning. Men med tiden blev han opslugt at moden og kom ud på et spor, hvor han ikke kunne finde sig selv i kollektionerne. Efter sit forrige show sidste år stoppede han op. Han var ked af resultatet på trods af gode anmeldelse. Følelsen gjorde ham trist, og det gav ham lyst til at starte forfra. Trække sig ind i sig selv og genfinde det oprindelige standpunkt. David fandt ud af, at han havde ladet alt for mange andre råde og komme med ideer. Han havde tabt sig selv på vejen. Derfor har han i dag fundet tilbage til rødderne. Nu vælger han selv sine modeller, sine locations og kollektionernes karaktertræk. Har styrer de fleste ting fra hovedkontoret i Hyskenstræde i København, hvor han har otte ansatte. Desuden er han meget optaget af at udvælge bæredygtige tekstiler og materialer. SS15-kollektionen indeholder både tencel, økologisk uld og bomuld, men det er ikke noget, David bruger mange PR-kroner på. Miljøhensyn og gode arbejdsforhold er en selvfølge. Han mener ganske enkelt, at bæredygtighed er det nye sort. www.a-magazine.dk
41
FASHION-WEEK
MODEUGENS
U D S T I L L E R E PÅ C I F F - M E S S E N
Modeugen er lig med de lækreste modeshows, fantastiske events rundt omkring i København og ikke mindst så er modeugen jo lig med et uanet antal tøjmærker og designere. - Danske som internationale udstillere, alle fordelt rundt på de 3 store messer, Ciff, Vision og Gallery. Der var lagt op til god handel, når landets mode-butikker skulle på besøg, for nu skulle kollektionerne til spring/summer 2015 bestilles. A Magazine besøgte messerne, og her præsenterer vi jer for et lille udpluk af udstillere som vi mødte på Ciff messen i Bella centeret. Foto: Anja Jensen
COSTER COPENHAGEN Coster Copenhagen designer tøj til kvinden som vil klædes på fra head-to-toe. “Vores styles skal være styling-venlige. Det skal virke på bøjlen, såvel som på kvinden.Hun skal føle sig trendy og velklædt.” Siger Pia Coster. “Vores design-DNA er råt, med en snert af boheme og sport-feeling.” Coster Copenhagen havde en fantastisk messe, og er utroligt glade for den interesse og opmærksom som de oplever. “Firmaet vokser hurtigt, og den fremgang vi har haft siden vi startede, har været fantastisk”. Fortæller Pia. Kollektionen som blev præsenteret på messen, er inspireret af vores jord og verden omkring os. Der er taget inspiration i alt fra de syv verdenshave til høje bjergtoppe med rå overflader.
Forhandler oplyses på tlf.: 72 22 02 31 www.costercopenhagen.com
DANSK SMYKKEKUNST Det lille firma med den store verdenssucces, Dansk Smykkekunst, Lancerede deres nye efterår/vinter 2014 kollektion på CIFF messen. De lækre smykker hvor vi alle kan være med prismæssigt også! Det dyreste smykke kommer aldrig over 299 kr. “Modemessen forløb over al forventning. Men det bedste ved modemessen er at møde kunderne , og have den dialog vi har omkring vores koncept og de tilbagemeldinger kunderne giver på selve kollektionen” siger indehaver Malene Storm. “Og vi glæder os til et travlt efterår”. Forhandler oplyses på tlf.: 38 60 38 00
www.dansksmykkekunst.dk
42
www.a-magazine.dk
FASHION-WEEK
DEPECHE På seks år er Depeche blevet en af landets mest succesrige producenter af trendy accessories. Primært tasker og bælter i læder i en høj kvalitet henvendt til en bred målgruppe og i et prisleje, hvor alle kan være med. Janni Hørdum er både indehaver, direktør og hoveddesigner af de store kollektioner, der årligt kommer fra Depeche. ”Kollektionen tager altid afsæt i sæsonen,” lyder det fra Janni, der selvfølgelig også har været med på messen. Detaljer og materialer går ofte igen i både tasker og bælter, så der er en sammenhæng i de altid store kollektioner. Stilen er feminin med et råt twist, og når man siger Depeche, siger man også nitter. Forhandler oplyses på tlf.: 70 22 98 89 www.depeche.eu
KAREN BY SIMONSEN & PREGO SOFISTIKERET SOLBRILLEKOLLEKTION LANCERET Lanceringen af Karen Simonsen & PREGO kollektionen på CIFF er gået over al forventning. PREGO har ikke tidligere udstillet på CIFF, men det var det oplagte sted at præsentere solbriller som er designet af Karen Simonsen. Deltagelsen på CIFF har givet mange kontakter i et, for PREGO, nyt marked. Kollektionen på 24 styles, er en gennemført sammensmeltning af det bedste fra to verdner - ’co-branding’ som det kaldes, er en udbredt tendens især i modebranchen, fordi det bidrager med et nyt greb på velkendte produktgrupper. Karen Simonsen har blandt andet tilført smukke print, rå metaldetaljer og anderledes overfladestrukturer som træ, marmor og denim til kollektionen! ”Cool luxury with a discreet and sophisticated air to it’ til 695 kr. vil være at finde i udvalgte optiker- og modebutikker fra januar 2015.
Forhandler oplyses på tlf.: 65 94 15 40 www.pregoeyewear.dk
QNUZ Qnuz giver os ’fashionistas’ mulighed for at købe unikke accessories til konkurrencedygtige priser. Med base i Silkeborg har brandets kreative strateg Ginnie Lyngsø siden 2008 skabt den ene kollektion efter den anden. Hver gang med et bredt udvalg af tasker, bælter, ure, smykker, solbriller, hårpynt, tørklæder, huer og handsker. Lige siden begyndelsen har Qnuz været at finde på Ciff-messen. Igen i år med accessories i et væld af farver og mønstre med den rå, såvel som positive stil, som den røde tråd. Det er vigtigt, understreger Ginnie Søndergaard efter en veloverstået messe. For ”kunderne skal altid kunne genkende os.” Forhandler oplyses på tlf.: 87 70 00 90 www.qnuz.nu
www.a-magazine.dk
43
MODE
SOLBRILLER KAREN SIMONSEN & PREGO Cool blå clubmaster solbrille, 695 kr.
NECKLACE
DANSK SMYKKEKUNST Monique kort halskæde, 199 kr.
PRINT COSTER COPNENHAGEN Top med animal print, 599 kr.
DENNIS LYNGSØ
PANTS MOS MOSH Skindbukser I Lammeskind, Str. 34 - 44, 2.500 kr.
SEXY PAWEMENT Sorte ruskindsstøvler med mellemhøj hæl og spids snude, 999 kr.
A. FRIEND BY A.F. VANDEVORST
44
www.a-magazine.dk
FIND FORHANDLERNE PÅ SIDE 98
MODE
CLASSIC HUNKYDORY Kombineret grå og cremefarvet clutch i ruskind og glat skind, 4.299 kr.
MUSTHAVE MOS MOSH Lammeskind, Str. 34-44 Skindnederdel, 1.500 kr.
RÅT DANSK SMYKKEKUNST Mille Lang halskæde, 279 kr.
UR
PILGRIM Ur med grov gummirem, rågummi, 299 kr. WACKERHAUS
CARDIGAN COSTER COPENHAGEN Cardigan med drape front 1.299 kr.
A. FRIEND BY A.F. VANDEVORST
SHOES QNUZ Zebra sko, 479,95 kr.
FIND FORHANDLERNE PÅ SIDE 98
www.a-magazine.dk
45
MY MUSIC
46
www.a-magazine.dk
MY MUSIC
TINA
DICKOW FRA RASTLØS ROCK’N’ROLL TIL MODERSKAB OG HVERDAGSRUTINER
En gang kunne Tina Dickow ikke sidde stille. Drevet af ensomheden og turnélivet. Men de seneste fire år har hun været mere rolig end nogensinde, fordybet i en ny hverdag med mand og børn. Den rastløse sjæl har slået rødder, men hendes musik kradser stadig. Af Camila Lærke Mors Foto: Mahtilde Schmidt
Akustisk guitar, country-refræn, mørkt og melankolsk. Sangen ”The Woman Downstairs” åbner ballet på Tina Dickows tiende album ”Whispers”, som vi har haft på repeat lige siden det udkom sidst i august til masser af anmelderroser. Den 37-årige kvinde med det karakteristiske blonde, lange hår og de brune øjne i det kønne ansigt har været, og er, en af 00’ernes bedst sælgende kvindelige musikere og sangere, og nogle vil mene den bedste kvindelige sangskriver siden Anne Linnet. I dag synes hun næsten som prototypen på den ’perfekte kvinde’: smuk, lykkeligt gift, to børn og en velsmurt karriere. Det meste er lagt frem på hendes Facebook-side, hvor fansene kan følge med i dagligdagen med de to børn, Emil og Jósefina, og hendes mand, Helgi Jónsson, der både er hendes musikalske partner, som den ferme kok i køkkenet. Et sceneskifte fra London til Reykjavik, der handler om at møde kærligheden på det rigtige tidspunkt.
stor fisk i en lille dam. At de ikke havde lyst til at starte fra bunden et andet sted. Det har jeg aldrig haft noget imod. Det har holdt mig på tæerne. Men man bruger også meget tid, hvis man skal spille alle lande op fra slap hele tiden.” EGENRÅDIG Aarhus er fødebyen, og allerede som helt ung viste hun viljestyrke til at gå sine egne veje. For eksempel takkede hun nej til flere tv - og filmroller, efter hun i 3. G havde spillet med i en erotisk tv-serie. For hun ville ikke ende som hende den kønne, naive, jyske pige. Hun droppede også ud af Musikkonservatoriet for at satse på den spirende sangkarriere. Hvilket var en god investering, for det gik kun slag i slag derudad, da hun sammen med sit band bl.a. vandt to talentkonkurrencer, blev ugens uundgåelige på P3 og blev opdaget af sin engelske manager på en SPOT-festival. Og da hendes første studiealbum, Fuel, skulle indspilles, blev det også for egne penge, for hun syntes ikke om de store pladeselskabers markedsføringsplaner med den kønne, unge sangerinde.
”Jeg har ikke kunnet forstå de musikere, der blev her og ikke gjorde noget ved det – som var blevet for magelige efter at være blevet en stor fisk i en lille dam.”
HØJT AMBITIONSNIVEAU ”Jeg begyndte at føle mig fanget i London,” udtalte Tina for fire år siden, da hun efter ti år i London vendte hjem til Danmark. Bosatte sig i en lækker lejlighed på Østerbro, men med tomme, hvide vægge, så hun kunne forlade den lige så snart rastløsheden satte ind igen, med guitaren under armen. For hvis der er noget, der har klistret til Tina Dickow gennem hendes karriere, er det ensomheden, længslerne og rastløsheden. Det har altid været hendes kreative motor, der har givet os sange som Nobody’s Man, Sacre Coeur, You Know Better Than Me og op mod 100 andre numre, det er blevet til fra hendes hånd. I 2002 flyttede hun til London, fordi hun ville væk fra den danske hygge. ”Jeg har ikke kunnet forstå de musikere, der blev her og ikke gjorde noget ved det – som var blevet for magelige efter at være blevet en
DICKOW/DICO I udlandet hedder hun Tina Dico. Med tiden har hun især fået et stort publikum i Tyskland. I en periode indspillede og turnerede hun også med den britiske elektroniske duo, Zero 7. Men mest med sig selv og sin guitar. Ikke sjældent helt ydmyge, små steder. Men sådan skal det være, hvis man har ambitioner, der rækker længere end at blive verdensberømt i Danmark, mener Tina Dickow. ”Det har været rigtig hårdt, men jeg har også elsket det, for de reaktioner der har været derude har tit været stærkere, fordi nogle har opdaget det her musik fra Danmark. Der er mange sejre for mig www.a-magazine.dk
47
i udlandet, som ikke ser ud af noget for andre, målt i forhold til den succes, jeg har i Danmark. Det er jo fantastisk, at der står nogen i Seattle og synger med.” Man forestiller sig måske, at sangerinden levede det glade bohemeliv i sine landflygtige år, men selv siger hun, at London fungerede som hendes øde ø. FRA ENSOMHED TIL TOSOMHED ”Jeg opsøgte ingen social omgangskreds derovre, også fordi jeg ofte var bortrejst. Så alt skulle ske på mit eget initiativ, og ofte tog jeg ikke initiativet, for det var også rart at være sig selv. Faktisk brugte jeg London som min øde ø, som mit helle. Det var nogle lange dage, bare spadsere rundt og føle sig i live og sidde og skrive på de cafeer, jeg havde udset mig.” I mange år kom musikken før Tina Dickow. Det fungerede godt, men en dag kunne hun ikke mere og tog hjem. Det var dog ikke nemt at vende tilbage til det, hun kalder ”en kød og blod-hverdag.” Rutiner og dansk forudsigelighed. Men efter kun et år var ensomheden skiftet ud med tosomheden. For en islænding ved navn Helgi Jónsson entrede hendes liv i 2010. Først som nyt bandmedlem, snart som kæreste, der udviklede sig til sjæleven og blev den store kærlighed. FORELSKET I ISLAND Den rastløse sangskriver, der gjorde hele verden til sin legeplads, fandt roen i en mand og et land, hvor man om sommeren må sove for mørklægningsgardiner og om vinteren knapt ser solen skinne. Hvad skete der lige? Hun har selv undret sig, for hun havde virkelig ikke tænkt tanken, at hun skulle bo i Island. Men: “jeg gik ture i området. Der var solopgange og solnedgange og køreture ud i naturen. Det mindede mig om tyngden i naturen og det stille liv, som jeg havde tabt af syne i så lang tid. Og pludselig slog det mig som en hammer: her skulle jeg være. Jeg havde kun været her i fire dage, da jeg begyndte at lede på mæglersider på nettet. Efter en uge var vi ude at se det her hus første gang.” Nogle har ment, at hendes nye liv har betydet, at den dickowske mol ikke er så interessant længere. Det mener vi ikke. “Whispers” er netop den slags musik, der balancerer hårfint mellem det mørke og lyse. 48
www.a-magazine.dk
BLÅ BOG! Tina Dickow Danielsen født 14. oktober 1977 i Åbyhøj ved Aarhus. Dansk singer-songwriter. Inspireret af bl.a. Bob Dylan, Tracy Chapman og Leonard Cohen. Internationalt optræder hun under navnet Tina Dico. Blev optaget i Kraks Blå Bog i 2010. Modtog Kronprinsparrets Kulturpris i 2008 og har derudover fået et hav af andre priser. Fik sit kommercielle gennembrud med albummet “In The Red” i 2005. Har i alt solgt flere end 300.000 album i Danmark.
Tina Dickow har ikke set sin naturlige hårfarve siden hun var 18 år. Albummet ”Whispers” er inspireret af filmen “En Du Elsker” med Mikael Persbrandt, som Tina Dickow skrev musik til. Det udenlandske musikmagasin “Mojo” har givet albummet fire ud af fem stjerner. Tina Dickow har tre anpartsselskaber - Hands Holding, Finest Touring og Finest Gramophone, der med indtjeningsoverskud og rettigheder til musikken løber op i millioner. Følg Tina Dickow på Facebook facebook.com/tinadickow
MODE
NANNA SCHOU Læderarmbånd med sølvspænde isat to sorte brillianter, 1.500 kr.
ONSTAGE
DEPECHE Feminin og rå taske, 1.399 kr. ONSTAGE
ARE WE EVER GETTING TIRED OF THE CLASSIC LOOK?? NOT IN A MILLION YEARS!
SECOND FEMALE Navyblå strik med hvide striber, 499 kr.
B-YOUNG Kjole m bånd i taljen, 800 kr. Polyester, XS - XXL
FREJA DALSJØ
FIND FORHANDLERNE PÅ SIDE 98
www.a-magazine.dk
49
WWW.DEPECHE.EU
50
www.a-magazine.dk
MODE
SOLBRILLER KAREN SIMONSEN & PREGO Sofistikeret solbrille med aluminiums-stænger, 695 kr.
ARMBÅND DANSK SMYKKEKUNST Medina armbånd, 199 kr.
YELLOW
WACKERHAUS Kort t-shirt med høj hals, 1.399 kr. Silke, str. 34 - 42.
DENNIS LYNGSØ ROSA LYKKE
MEIN LIEBLING
ONSTAGE
SKIRT ESPRIT Str. xS - xL 449 kr.
LEATHER DEPECHE Lækker taske i vasket læder og med flot detaljering. 1.299 kr.
FIND FORHANDLERNE PÅ SIDE 98
www.a-magazine.dk
51
MY SHOP
SVENDE I HØRSHOLM.
TRENDSÆTTENDE OG KLASSISK. Man tænker ikke lige over det, men de velkendte Svend E-modebutikker med alle de trendsættende mærker har også stolte, historiske aner. Vi besøgte butikken i Hørsholm. Af: Camilla Lærke Mors
Grå nuancer, røde, pink, rosa og blå toner og selvfølgelig den altid klassiske sorte. Efterårets farvepalet er fornemt repræsenteret i den 160 kvadratmeter lyse, flotte og eksklusive butik Svend E i shoppingcentret Hørsholm Midtpunkt. Vi møder butikkens indehaver, Meta Frerksen. Det er hende, der skal fortælle os om Svend E’s stolte historie. Men først skal vi se på lidt af det store udvalg, man kan købe her. TØJ TIL ALLE KVINDETYPER Comma, Brax, PBO, Est. 1995 Benedikte Utzon, Bitte Kai Rand, Ilse Jacobsen Hornbæk, Carla Du Nord, Stenströms, Yeti, Betty Barclay og Joseph Ribkoff dukker frem på de mange tøjstativer eller på flotte, opstillede mannequindukker. Og så er alle mærker endda ikke nævnt. Lige nu bugner butikken af nye spændende efterårsvarer. Farverne er varme og dybe, men nogle stikker også i en mere pangagtig retning. Udvalget spænder vidt. Lige fra det helt klassiske til det mere sprælske. Både kvinder med en mere afdæmpet stil og kvinder med kant og personlighed kan finde noget. ”Vi betjener både hende, der elsker jeans, og hende, der er til det feminint klassiske – eller begge dele,” siger Meta Frerksen. SVEND E HØRSHOLM Vi går rundt i butikken. Jeg får lov at røre ved tøjets skønne kvaliteter. Der er lækre uldkvaliteter, silke, bomuld, viskose og feminine blonder. Bukser, bluser, nederdele, hverdagskjoler, kjoler til de fine sammenkomster, lunt overtøj og accessories. Meta er nyeste skud på Svend E-stammen. I 2007 overtog hun butikken i Hørsholm og seks ansatte, efter hun havde været en mangeårig medarbejder samme sted. ”Jeg begyndte som elev i 1979 i Svend E-butikken i Ballerup og har på nær et afbræk på grund af et udlandsophold været i Svend E-regi lige siden. Jeg har altid elsket at være en del af holdet, og da muligheden bød sig for at overtage butikken her, syntes jeg selvfølgelig, det kunne være sjovt og spændende at føre den videre.” STOLT HISTORIE Den første Svend E-butik så dagens lys i 1946 på Falkoner Allé 23 på Frederiksberg. Bag stod en præstesøn fra Nordjylland - Svend Erik Ellegaard Rasmussen. Som uddannet kommis i en manufakturhandel så han store muligheder i mode til kvinder. De første mange 52
www.a-magazine.dk
år var det set med nutidens øjne ren Matador for ’Svend E. Metervare og trikotage’. Men Svend Erik Ellegaard Rasmussen fulgte med tidens toneklang og udviklede sin forretning. På et tidspunkt bestod den af otte modebutikker fordelt i København og omegn under navnet ”Svend E”. Ved et generationsskifte i 1994 blev forretningen i Hørsholm overtaget af Marian E. Asmus, datter af Svend Erik, som videreførte forretningen efter de stolte traditioner og tidens trend. Det vil sige kvalitetstøj til den modne kvinde. Meta Frerksen er den første uden for familien, der står i spidsen for en af butikkerne. ”Jeg har været tro mod ånden, men også gradvist ændret lidt. I dag kan man ikke længere sælge tøj efter alder. En kvinde på 60 år kan f.eks. sagtens klæde sig som en på 30 år, og hun gør det med største naturlighed,” siger Meta,der selv er et godt eksempel på at være en tidløs kvindetype. 68 ÅR MED MODE OG SERVICE Svend E ligger centralt midt i Hørsholm. Omgivet af shopping og travlhed har man i 68 år givet et kvalificeret indspark til tidens tendenser og med en service, der siger spar to. For når man omholder sig i Svend E, fornemmer man tydeligt en stolt tradition for topprofessionel service. ”Den gode service er utrolig vigtig for os, og noget vi altid har fået ros for. Det er super vigtigt at give sig god tid til kunderne, så de føler sig godt behandlet.” Og selvom man har været med i mange år, leverer Svend E selvfølgelig også varen, når det gælder de sociale medier og behov for at handle hjemmefra. ”Da vores udvalg spænder så vidt, kan man ikke finde alt på webshoppen, men der vil altid være inspiration, nyheder og events, ligesom der også er mulighed for at tilmelde sig et nyhedsbrev, så man kan følge Svend E Hørsholm 24-7,” afslutter Meta, der har travlt, for kunderne vrimler ind. SVEND E HØRSHOLM MIDTPUNKT 36 2970 HØRSHOLM TLF. 45 86 89 89 WWW.SVENDE.EU WWW.FACEBOOK.COM/SVEND-E-HØRSHOLM
MY SHOP
Bluse fra COMMA. Silke-look med flæse i hals. 600 kr.
ANNONCE
Svend E har også et stort udvalg af overtøj.
Dunjakke fra BRAX. Superlet. 2300 kr. Bukser i klantern med fem lommer. Bomuld og elastan. 1000 kr. SVEND E AFHOLDER JÆVNLIGT EVENTS, SÅSOM MODESHOWS OG ’LEVERANDØR-DAGE’. SENEST ET BESØG FRA FRA BENEDIKTE UTZON-BUTIKKEN, HVOR DER BLEV SERVERET BOBLER OG GOODIEBAGS FOR KUNDERNE. VED TILMELDING HOS SVEND E, HØRSHOLM
www.a-magazine.dk
53
Foto: Peter Irgens Stylist: Style by US Makeup/H책r: Carina Rehmeier Model: Klara Gro, LeManagement 54
www.a-magazine.dk
Halskæde, Louise Kragh, 2.500 kr. Rullekrave, Gina Tricot, 199 kr. Pels, Minimum, 1800 kr. Bukser, Maison Scotch, 799 kr. Ringe, Erbs Denmark, 149 kr. (2 perler)
T HE FALL Soft Autumn Strik, læder, uld og masser af lækre detaljer. Efteråret byder på et hav af fashionable nyheder. Sammensæt dit outfit med et mix af de forskellige materialer, og du er klar til at gå efteråret i møde.
www.a-magazine.dk
55
Cardigan, H&M, 399 kr. BH, Lovestories, 379 kr. Bukser, American Vintage, 950 kr. Hat, Gina Tricot, 199 kr. Ringe, Erbs Denmark, 99 kr./stk.
56
www.a-magazine.dk
Fake pels, Gina Tricot, 399 kr. Bukser, Vadum, 4.999 kr. Bodystocking, Black Lily, 400 kr. Strømper, Sneaky Fox, 129 kr. Sko, Asos, 550 kr.
www.a-magazine.dk
57
Strik, H&M, 599 kr. Bukser, Vadum, 4.999 kr. Støvler, black Lily, 1.000 kr. Ringe, Erbs Denmark, 99 kr./stk. Armbånd, black Lily, 250 kr.
58
www.a-magazine.dk
Hat, Maison Scotch, 599 kr. Frakke, American Vintage, 2.050 kr. BH, Lovestories, 379 kr. Buks, Mos Mosh, 2.500 kr.
www.a-magazine.dk
59
STORSTILET Efterårets look
Bløde voluminøse silhuetter bliver sat sammen i varmende lag. Sammensætningen skaber et eklektisk miks med printede tørklæder bundet som hovedbeklædning, mønstre på bluser og skjorter og dejlige oversize bukser, strik og frakker. Efterårets stærkeste stil er sat sammen med cool loafers og chunky hæle.
FOTO: Emil Monty Freddie / montygraf.dk STYLIST: Palle Rahbek HÅR & MAKE UP: Sidsel Marie Bøg / Tomorrow Management MODEL: Nathalie Østergaard / Unique Models FOTOASSISTENT: Dennis Morton 60
www.a-magazine.dk
T-shirt, Jackpot 249 kr. Skjorte, Mos Mosh 699 kr. Uldvest, Hansen 1.500 kr. Frakke, Est. 1995 3.099 kr. Uldbukser, Bettina Bakdal 3.400 kr.
www.a-magazine.dk
61
Hat, Nicholas Nybroe 1.600 kr. Bluse, Bettina Bakdal 1.480 kr. Skjorte, Weekday 250 kr. Bukser, 5 Preview, 950 kr. Nederdel, Wali Mohammed Barrech 5.745 kr. Frakke, Weekday 1.500 kr. Strømper, Decoy 60 kr. 62
www.a-magazine.dk
SilketørklÌde, Bella Balou 599 kr. Kjole, 5 Preview 999 kr. Skjorte, Schumacher 2.450 kr. Cardigan, Minimum 500 kr. Frakke, La La Berlin, Showpiece Pels, METEO by Yves Salomon 15.000 kr.
www.a-magazine.dk
63
Hat, Weekday 200 kr. Tørklæde, Style Butler 999 kr. Turtleneck, Est. 1995 599 kr. Skjortekjole, 5 Preview 1.250 kr. Bælte, Schjønning 299 kr. Bukser, Muuse x Tilde Bay 1.800 kr. Støvletter, & Other Stories 1.150 kr.
64
www.a-magazine.dk
Hat, Nicholas Nybroe 1.600 kr. Bluse, Gat Rimon 850 kr. Skjorte, 5 Preview 900 kr. Slag, Claire 799 kr. Nederdel, Muuse x Louise Korner 1.800 kr. Frakke, Weekday 1.500 kr. www.a-magazine.dk
65
Tørklæde (øverst), Dixie 199 kr. Blondeturtleneck, Bøgelund-Jensen 1.900 kr. Boucléjakke, Style Butler 1.799 kr. Kashmirfrakke, P2C 8.900 kr. Jakke med pels, Maikel Tawadros 69.999 kr. Uldbukser, Busnel 2.395 kr. Silketørklæde, Muuse x Tilde Bay 900 kr. 66
www.a-magazine.dk
Tørklæde, Dixie 399 kr. Skjorte, Henrik Vibskov 2.600 kr. Kashmircardigan, P2C 2.999 kr. Blazer, Wackerhaus hos Sabine Poupinel 2.590 kr. Bukser, La La Berlin 2.600 kr.
www.a-magazine.dk
67
TørklÌde, Bella Ballou 599 kr. Silkeskjorte, Schumacher 4.600 Kr. Strik, Schumacher 4.800 kr. Nederdel, Weekday 250 kr. Tights, Decoy 150 kr. Frakke, Hofmann Copenhagen 3.999 kr. Loafers, & Other Stories 950 kr.
68
www.a-magazine.dk
Silketørklæde, Muuse x Tilde Bay 900 kr. Meshbluse, Weekday 300 kr. Skjorte, Jan Mackenhauer 1.200 kr. Strik, Gat Rimon 1.599 kr. Bælte, Schjønning 299 kr. Bukser, Sonia by Sonia Rykiel 2.850 kr. Frakke, R/H 2.500 kr. Støvletter, Tamaris 799 kr. www.a-magazine.dk
69
MODE
COSTER COPENHAGEN Multi color knit cardigan, 1.699 kr.
MINIMUM FEMALE Sort Læder makeup taske, 350 kr.
FREJA DALSJØ
LETS GO COOL & SPORTY THIS FALL!! -AND DO IT IN A RELAXED WAY! COSTER COPENHAGEN T-shirt med hole pattern, 349 kr. DEFEETER Sneakers i sort velour, 399 kr.
QNUZ Scarf with lace 299,95 kr. kommer i flere farver.
MADS NØRGAARD 70
www.a-magazine.dk
FIND FORHANDLERNE PÅ SIDE 98
Our Beauty Ciate Haute House
H UDPL EJ E, H Å RFIF & CO LO RFUL MAKEUP
www.a-magazine.dk
71
72 www.a-magazine.dk MERE END 50 FARVER I FORHANDLER OPLYSES HOS RENANNE +45 87499100 I SUNDERE NEGLE - DAG FOR DAG
BEAUTY
Crazy Colors Lady Gaga Efteråret byder på et hav af farver. Selvom sommeren er ved at vinke farvel, så gør farvepaletten det absolut ikke. De røde læber går ikke af mode her til efteråret og de farverige negle heller ikke. Have fun like Lady Gaga!
1. 3. 4.
4. 2.
Få looket 1. IDUN Minerals Eyes Duo Blaklint i 5 forskellige farver, 135 kr. 2. Sally Hansen Complete Salon Manicure Red, 89,95 kr. 3. Rimmel Scandal Eyes Mascara, 89,95 kr. 4. Rimmel Lasting Finish by Kate Moss Lipstick, 64,95 kr. www.a-magazine.dk
73
BEAUTY
NILENS JORD
*Ansigtscreme til daglig brug. Cremen er tilsat et effektivt multi-vitaminkompleks med vigtige vitaminer som C, E og F. Indeholder ikke parfume, parabener og nano. 240 kr. for 50 ml. * Argan olie et uovertruffet miks af rene og naturlige olier til optimal pleje af huden, 255 kr. for 30 ml. *Serum: Med multi aktive virkestoffer fra vitaminer og mineraler, som effektivt optimerer effekten af den daglige ansigtscreme, 275 kr. for 30 ml. Nærmeste forhandler: 44 95 00 00
RUDOLPH CARE
Acai Anti-ageing Serum er en fugtgivende skønhedsbombe. Serummet er rigt på aktive, plantebaserede ingredienser, som modvirker hudens ældning. Alle ingredienser har
Det bedste inden for
dokumenteret effekt. 695 kr..
Hudpleje
www.rudolphcare.dk
PLAISIR
Soothing Cream. 24H ansigtscreme specielt udviklet til dig med sart hud der har brug for en genopbyggende og beroligende ansigtscreme. Cremen er uden alkohol, parfume, farvestoffer og parabener. 50 ml. 134,95 kr.
Nærmeste forhandler: 48 16 55 55
SENSAI
Sensai Cellular Performance lotion, er udviklet for at genopbygge huden i 2 trin. Fugt og næring. 125 ml. 525 kr. Nærmeste forhandler: 40 23 19 11.
RUDOLPH CARE
Prisvindende Açai Anti-ageing Facial Oil fra Rudolph Care er ultimativ, ren og koncentreret luksus. Den delikate olie er ekstrem rig på vitaminer, essentielle fedtsyrer og antioxidanter der plejer, nærer og styrker huden. Ingredienserne virker regenererende, øger hudens elasticitet og er med til at udsætte hudens aldringstegn. Açai Anti-ageing Facial Oil efterlader din hud fløjlsblød. Vinder af Danish Beauty Award 2010 i kategorien: “Årets grønne produkt”. 15 ml. 795 kr. www.rudolphcare.dk
VICHY
Liftactiv daycream. Avanceret opstrammende antirynke-pleje til kvinder med tydelige rynker, typisk 40 - 50 år. Huden føles forvandlet & glattere, fastere og mere strålende. Uden parabener. Forhandles på apoteket. Krukke 50 ml. 235 kr. www.vichyconsult.dk 74
www.a-magazine.dk
BEAUTY
Get the Look Gwen Stefani
Smukke røde læber, den lyse hud og de smukke lange vipper. Musik- og modeikonet Gwen Stefani er kendt for sin fashionable stil. Her et udpluk af produkter som kan være med til at skabe det helt rigtige Gwen Stefani-look. GREEN PEOPLE
Eco Lipstick Cherry Blødgørende og nærende beskyttelse til læberne. Beroligende effekt. Mild mintsmag. Naturlige farver, der stammer fra jordens mineraler. Fås i 3 farver. 125 kr. Forhandles i helsekostbutikker. www.greenpeople.dk
NILENS JORD
Flydende eyeliner med blød og fleksibel applikator. Parfumefri & Parabenfri. 89,95 kr. Nærmeste forhandler: 44 95 80 00
GREEN PEOPLE
Pressed Mineral Powder. Certificeret økologisk. Fås i 5 farver. 259 kr. Forhandles i helsekostbutikker. www.greenpeople.dk
IDUN
Vandfast og fibermascara der ligger sig som et vandafvisende film på vipperne. Fjernes med 38 grader varmt vand! 10 ml. 179 kr. Nærmeste forhandler: 20 22 20 78
M COSMETICS
Eyelash Curler PRO Med Refill. Øjenvippebukker med luksusgreb og silikonepude der beskytter vipperne. 79,95 kr. Nærmeste forhandler: 48 16 55 55 eller www.matas.dk.
www.a-magazine.dk
75
BEAUTY
CND VINYLUX™ DE PROFESSIONELLES NEGLELAK
Nu er det ikke længere forbeholdt stylister, modeller og berømtheder at have de flotteste negle. Vi har prøvet de fantastiske neglelakker baseret på et innovativt laksystem fra de professionelles yndlingsneglelakmærke - amerikanske CND, opfinderne bag Shellac™. Deres nyeste ’CND VINYLUX™’ er en fryd. Af: Camilla Lærke Mors
Det eneste, jeg har at udsætte på CND VINYLUX™, er, at farveudvalget er så stort. Derfor køber jeg flere til prisen, der er på meget rimelige125 kroner stykket. Jeg tager et udvalg med hjem fra de i alt 71 moderigtige farver, som CND har udviklet. Jeg vælger en lak i en dyb mørkviolet farve. Vi nærmer os jo sæsonens vinterfarver. Men som det er, inden man skal til fest, har jeg travlt, og hvad sker der typisk? Neglelakken smatter. Men ikke med VINYLUX™, hvis jeg følger proceduren. ”Du behøver ikke vente mellem lagene,” siger Mina Lorenzen fra Insight Cosmetics Group, den danske leverandør af CND, som har sørget for, at de danske forbrugere nu også kan få de professionelles populære, amerikanske neglelak. Det særlige ved VINYLUX™ er, at den har en minimal tørretid. Kun 8,5 minutter tager det, før hele to gange lak plus et lag Top Coat er tørt. Traditionelle neglelakker tørrer i gennemsnit på 20-40 minutter. Underlak – Base Coat – behøves ikke. Den er indbygget i selve neglelakken. NY TEKNOLOGI Holdbarheden ligger i Top Coat’en – den, du påfører til sidst, for at lakken holder – og selv om man umiddelbart tænker, at det tager jo alt for lang tid med endnu et lag, så er det netop den, der gør hele udslaget. ”Top Coaten fra VINYLUX™ er udviklet med det, man kalder prolight-teknologi. Dvs. en innovativ overlak, der forsegler og beskytter den farvede lak mod ridser, afskalning og bevarer high shine i op til syv dage. Den hærder ved almindeligt dagslys, hvilket gør den stærkere dag for dag – uden brug af uv-lampe”, fortæller Mina. Jeg gør, som der bliver sagt, og tænker, at jeg nok kan forholde mig i ro i 8,5 minutter, hvis resultatet er, at jeg kan gå til fest med de flotteste negle uden ridser og skrammer og samtidig beholde dem sådan de næste syv dage. TRENDSÆTTENDE OG FØRENDE Imens de tørrer, ser jeg nærmere på CND. Creative Nail Design, Inc. blev grundlagt i 1979 og har hovedsæde i Californien, USA. De er førende globalt inden for professionel negle-, hånd- og fodpleje. CND er kendt for at bruge rigtig mange ressourcer på produktforskning og -udvikling, træning og kundeservice, og endelig er brandet yderst trendsættende, når det kommer til neglelook til de store designeres modeshows. Måske kender du til deres Shellac™-negle, som er en professionel lakbehandling med op til tre ugers holdbarhed og ingen tørretid, afskalning eller filning på naturneglen. 76
www.a-magazine.dk
HOLDBARHED ER ET MUST Jan Arnold, der er den ene af grundlæggerne, siger bl.a., at modeindustrien i mere end 60 år har anvendt den samme lakformel. Altså CND’s. Det siger sig selv, at holdbarhed er alfa omega for modeller. Derfor er CND blevet stylisternes foretrukne ved modeshows og fotograferinger. Og om den nye VINYLUX™-neglelak har Jan Arnold også sagt, at ”nu kan man sige farvel til traditionel neglelak med lang tørretid, som alligevel skaller efter en dag eller to. Og goddag til det ultimative tidsbesparende og holdbare modetilbehør, som den nye VINYLUX™ er. Ganske enkelt et revolutionerende ugentligt laksystem, der gør det muligt for kvinder at holde deres negle smukt farvede i op til syv dage i træk.“ SMUKKE, SMUKKE NEGLE Ja tak, gerne! Jeg sidder stille. Den nye mørkviolette lak Plum Paisley fra den nye kollektion Modern Folklore har fordelt sig jævnt. Top Coat’en lægger sig som et usynligt ekstra lag. Jeg ser på uret. Jeg skal snart af sted, der må være gået de anbefalede 8,5 minutter. Jeg flyver op, tager kjole på, nylonstrømper og resten af det planlagte look. Forventer lyden af noget, der hænger fast i de mange lag neglelak, jeg har smurt på. Men intet sker. Og neglene? Ja, de er det flotteste, jeg nogensinde har set. Det er de også syv dage senere. PRIS FOR MEST INNOVATIVE PRODUKT Der er andre end mig, der har fået øje på skelsættende VINYLUX™. Flere modemagasiner har kåret VINYLUX™ som bedste negleprodukt. Og Danish Beauty Awards, der hvert år uddeler priser til udviklere af unikke skønhedsprodukter, har også spottet CND. Om CND’s VINYLUX™ sagde dommerne: ”Denne vinder kan noget, som alle kvinder har drømt om … Noget, der holder længere end almindeligt. High shine og kort ventetid. Faktisk hurtigere end du kan nå at drikke en kop kaffe. Og så er den let at fjerne. Juryen var enig. Her er der tale om innovation, der kan noget, ingen andre har kunnet før. En innovation, som er holdbar langt ind i fremtiden.” Insight Cosmetics Group modtog prisen for det mest innovative skønhedsprodukt på vegne af CND VINYLUX™ i år.
NÆRMESTE FORHANDLER: INSIGHT COSMETICS GROUP. TLF. 33 32 33 22
BEAUTY
ANNONCE
www.a-magazine.dk
77
BEAUTY
B E AU T É
PACIFIQUE
NY ANTI-AGE BODY OIL BEGEJSTRER Vi har prøvet en helt ny kropsolie, der med sin komplekse formel mere er en kur end kun en ny, lækker olie. Det danske, internationale hudplejemærke Beauté Pacifique specialisten i aldersforandringer og solskader - står bag den banebrydende Corpus Paradoxe Body Oil. Af: Camilla Lærke Mors
Hvad har en solsveden bjergskråning i Chiles Andesbjerge at gøre med min hud? En hel del viser det sig lykkeligvis. Men først det umiddelbare indtryk: Bare efter én gang med den lette og friskt duftende Corpus Paradoxe Body Oil er min kropshud mærkbart blødere. Konsistensen er mere som et serum, men virkningen er som oceaner af mættet fugt. Intet strammer og intet fedter. Og efter flere dage synes sommerens eftervirkninger – linjer og tørre områder – opblødt og nogle næsten forsvundet. Faktisk virker min huds struktur meget mere fin og jævn. Kropsolien, der mere skal opfattes som en anti-age kur, er det nyeste produkt fra danske Beauté Pacifique. Et unikt produkt i en i forvejen stor portefølje af i alt 50 forskellige hudplejeprodukter inden for derma-kosmetik. Internationalt kaldes det ”cosmeceuticals”, hvilket betyder skønhedspleje, der altid opfylder kosmetikdirektiver, men effektmæssigt ligger tæt på lægemidler. CHILENSK SAMARBEJDE Chile har spillet en stor rolle i udarbejdelsen af Corpus Paradoxe Body Oil. Et resultat af Beauté Pacifiques forskning, der altid har handlet om at udvikle nye innovative produkter. At de denne gang nåede til Chile er dog lidt af en tilfældighed. Flemming K. Christensen, Beauté Pacifiques grundlægger og administrerende direktør, fortæller: ”Sjælen i Beauté Pacifique er vores scanningssystem, som vi også sælger til udlandet. På et tidspunkt fik vi en henvendelse fra en chilensk hudlæge, der rigtig gerne ville have en scanner til sin klinik. I den forbindelse rejste jeg til Chile, og det viste sig, at han havde et helt formidabelt talent for nytænkende hudpleje. Et rigtigt godt match for os.” EVOLUTIONENS SKATKAMMER Den chilenske hudlæge havde i længere tid studeret en særlig type vindruer, der voksede på bjergeskråninger i Andesbjergene. ”Vindruerne havde igennem flere århundrede lært at leve under ekstreme vilkår. Først og fremmest en meget stærk uv-stråling. Under normale omstændigheder ville de frie radikaler nemlig have skadet plantens arveanlæg, men det gjorde de ikke. Vi fandt ud af, at disse vindrueplanter havde udviklet et helt unikt forsvarssystem med høje doser af antioxidanterne resveratrol og procyanidin. Stoffer, der 78
www.a-magazine.dk
beskytter planten mod for tidlig ældning på grund af solens skadelige stråler.” KOMPLEKS KOMBINATION Den kloge natur har Beauté Pacifique og den chilenske hudlæge nu gået i bedene. Ideen om at bruge naturens smarte måde at holde sig sund og ung på er videreført i den eksklusive oliekur. Et komplekst sammensat produkt. Udover at bruge høje doser af resveratrol og procyanidin er squalane en anden vigtig komponent. Et stof, der naturligt findes i huden, såvel som i visse olier, og som behandlet på den rigtige måde virker beskyttende, blødgørende og ikke mindst fungerer som et formidabelt transportmiddel for netop resveratrol og procyanidin, så de kan trænge hurtigere og mere effektivt ind i huden. Endelig er der tilsat to typer af E-vitamin som ekstra antioxidanter, så virkningen speedes op. Måske derfor jeg oplever en forskel så hurtigt … MAKEUP-ARTIST SØREN HEDEGAARD ANBEFALER En anden, der også har oplevet Corpus Paradoxe Body Oils virkning, er den kendte makeup-artist Søren Hedegaard. Han fortæller, at han igennem mange år med stor glæde har brugt Beauté Pacifiques produkter i sit professionelle virke, og nu også den nye anti-age body oil. ”Igennem mit arbejde møder jeg mange mennesker og mange hudtyper. Derfor er jeg altid på jagt efter produkter, der på en eller anden måde kan forbedre mit arbejde. Ikke bare på makeup-siden, men også med fantastiske hudplejeprodukter, så makeuppen får de bedste betingelser. Og Beauté Pacifique er et af de danske mærker, jeg har stor forkærlighed for. Det gælder selvfølgelig også den nye Corpus Paradoxe Body Oil, som jeg varmt kan anbefale. ” Søren Hedegaard, som har testet den nye anti-age oil inden lanceringen, fortæller, at produktet med fordel kan bruges hver dag, og at det har mange anvendelsesmuligheder. ”Den kan bruges som ens daglige body oil eller bodylotion. Eller den kan være en del af plejen efter brug af shower gel, body scrub eller cellulite gel. Alle kan bruge den. Ung som gammel, mænd som kvinder. Det er et produkt, der virkelig vinder ved nærmere
ANNONCE
BEAUTY
bekendtskab, og som er blevet fuldstændig uundværligt for mig i mit arbejde.” DET BEGYNDTE MED EN ULTRALYD-HUDSCANNER Vil man have yderligere bevis for Corpus Paradoxe Body Oils effekt, kan man benytte sig af Beauté Pacifiques unikke scanningstilbud. For lige siden begyndelsen har Beauté Pacifique skilt sig ud fra andre hudplejemærker ved deres brug af ultralyd-hudscanning. Det som Flemming K. Christensen kalder ”sjælen” i virksomheden. For Beauté Pacifique er grundlagt med ultralyd-hudscanning. Beauté Pacifiques direktør fortæller om, da det hele begyndte: ”Det var i 1987, da jeg sammen med en kollega fik ideen til en ultralyd-scanner til huden, da vi havde stor erfaring inden for udvikling af hjerne- og knoglescannere hos Novo Nordisk. ” Ultralyd-hudscanneren blev en realitet. Den første af sin slags i verden. ”Med vores scanner kunne man pludselig se helt nye detaljer i huden. Og gennem vores samarbejde med hudlæger i hele verden begyndte vi at få en meget stor viden om forskellige lægemidler. Og da vi på et tidspunkt solgte en scanner til kosmetikvirksomheden Estée Lauder, stod vi med ét ben i lægemiddelverdenen og ét i kosmetikkens verden.” STOR VIDEN OG AVANCEREDE PRODUKTER Med til historien hører også, at da Flemming K. Christensens hustru købte en sæbefabrik, var incitamentet til at forene det bedste fra skønhedens verden og lægekundskabens endnu større. Da Beauté Pacifique endelig blev grundlagt i 1997, var det på baggrund af mange års samarbejde med førende dermatologer og lægemiddel-firmaer om udvikling af diagnose-apparatur til kortlægning af hudens tilstand før og efter brug af lægemidler. Det bedste udgangspunkt for udviklingen af avancerede hudplejeprodukter. Men scanningen er stadig en hjørnesten i den internationale hudplejevirksomhed, understreger direktøren.”Vores produkters virkning skal kunne ses ved en ultralydsscanning. Derfor har vi også en prisgaranti. Synes du ikke, det virker tilfredsstillende for dig, får du pengene tilbage.” KROPSOLIE, SERUM OG DAGCREME Derudover har Beauté Pacifique sit eget ambulatorium i Hadsund med flere hudlæger og sygeplejersker tilknyttet. Her kan man få klar besked om sin huds tilstand med en ultralyd-hudscanning. Og man kan vælge mellem en palet af moderne medicinske skønhedsbehandlinger. F.eks. fillers (Restylane og Botox), fjernelse af tatoveringer og karsprængninger, akne og ar m.m. Der er naturligvis også lækre ansigtsbehandlinger med virksomhedens fantastiske produkter, der virker. For det skal skønhedsprodukter kunne, mener man hos Beauté Pacifique. Præcis som for lægemidler. Skal man ikke lige til Hadsund, vil man jævnligt kunne møde en af Beauté Pacifiques konsulenter i sin lokale skønhedsforretning. På Beauté Pacifiques hjemmeside kan man se hvor og hvornår. På hjemmesiden vil man også kunne læse mere om Corpus Paradoxe Body Oil og Beauté Pacifiques store sortiment. Bl.a. Submersive Serum Paradoxe og Creme Paradoxe Anti-Age Chilean Procyanidin Day Creme. For det chilenske samarbejde om en helt særlig drues måde at håndtere livet på har også resulteret i et ansigtsserum og en skøn dagcreme.
SUBMERSIVE SERUM PARADOXE. Paradoxe-serien er en serie, som giver mærkbart blødere hud. Virkningen er som oceaner af mættet fugt. Intet strammer og intet fedter. Og efter flere dage synes sommerens eftervirkninger – linjer og tørre områder – opblødt og nogle næsten forsvundet.
CORPUS PARADOXE BODY OIL. Den kan bruges som daglig body oil eller bodylotion. Eller den kan være en del af plejen efter brug af shower gel, body scrub eller cellulite gel.
Den nye lækre Paradoxe-serie består af vindrueplanter. Planter som fra naturens side, har udviklet et helt unikt forsvarssystem med høje doser af antioxidanterne resveratrol og procyanidin. Stoffer, der beskytter planten mod for tidlig ældning på grund af solens skadelige stråler.
CREME PARADOXE ANTI-AGE CHILEAN PROCYANIDIN DAY CREME.
Corpus Paradoxe Body Oil lanceres d. 29. september i hele landet.
Find forhandler og scanningsdage i dit område på www.beaute-pacifique.com
BEAUTÉ PACIFIQUE SMEDEVÆNGET 10 9560 HADSUND 98 57 31 00 WWW.BEAUTE-PACIFIQUE.COM www.a-magazine.dk
79
MY HAIRSALON
Marianne, indehaver af Face of Copenhagen, står altid klar med nyt til lækkert hår, makeup, stylingtips og nu ligeledes til analyse af hovedbund. En hovedbundsscanning hos Face of Copenhagen koster kun 150 kr. for 15 min. Gratis opfølgning hver 8. uge.
FAC E O F
COPENHAGEN SUND HOVEDBUND & HAIR EXTENSIONS Midt på en af Københavns travle gader har Face of Copenhagen i syv år givet os nyt, lækkert hår, makeup og tips til styling. Nu kan man også få analyseret sin hovedbund med en særlig scanner. Med A Magazine i hånden kan du selv prøve. Af: Camilla Lærke Mors
Lyst, stilrent, sort og hvidt. Frisørsalonen Face of Copenhagen i to etager er tidløst og eksklusivt indrettet. På høje, flotte hæle og med langt, velplejet hår viser indehaver Marianne Larsson rundt i sin salon. Der er ingen kunder p.t., for Marianne er altid 100 procent dedikeret den, der sætter sig i stolen. Så når hun viser rundt og fortæller om sine principper og den nyindkøbte hovedbundsscanner, så er det det, hun gør. ”Fordybelse er et af mine kerneprincipper. Der skal være tid til kunden. Tid til at lytte og tid til komme med forslag,” siger Marianne og viser sin nyanskaffelse frem. ”Rigtig mange oplever hårtab ved stress. Det kan også være allergier eller tilstoppede porer, men det kan man kun se ved en scanning.” Marianne forklarer, at scanneren er oplagt til enhver type hårtab eller i forbindelse med sygdomme for at få afklaret, hvori problemet består, så man ikke bare poster en masse penge i de forkerte produkter. EXTENSIONS SKÅNER DIT HÅR Der findes ikke mange saloner med en hovedbundsscanner, hvilket jo kan undre en, for med en scanning kan man hurtigt finde frem til den skræddersyede behandling, der kan hjælpe en af med et irriterende problem. ”Hvis problemet ikke kan løses med de rigtige produkter, så henviser jeg kunden til en specialist.” Marianne Larsson er trods sit tjekkede ydre en erfaren kvinde med over 20 år i frisør- og makeupartistbranchen. Hun kan lægge den perfekte makeup og sætte hår til bryllupper og særlige fester. Og hun tilbyder også undervisning til kunder, der vil lære nyt. 80
www.a-magazine.dk
Hair extenstions er hun også specialist i. ”Den helt store fordel med hair extensions, som mange ikke kender, er, at det skåner ens eget hår. Hvis man f.eks. får 10 totter i underhåret og plejer hele håret godt, så vil ens eget hår blive skånet for slid. På den måde får man faktisk et sundere hår ved at få hair extensions.” Hos Face of Copenhagen benyttes altid ægte hår, som sættes fast med keratin. I salonen finder du også “Face of Copenhagen Skin-Dept”, som er en negle- og kosmetologklinik, der ligger i salonens underetage. Indehaver er kosmetolog og negletekniker Tanja Kristensen. Face of Copenhagen Frederiksborggade 41 1360 København K tlf.:33 916 916 www.face-cph.dk ÅBNINGSTIDER: Man: 9 – 18. Tirs: LUKKET. Ons: 9 – 18. Tors: 9 – 19. Fre: 9 – 18. Lør: 8 - 14
EN RABAT TIL DIG! FÅ 10 ’TOTTER’ HAIR EXTENSIONS VÆRDI 500 KR. RABATTEN GIVES VED MEDBRINGELSE AF DETTE MAGASIN Kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabatter. Skal indløses inden den 31. dec. 2014.
My Lifestyle By Nord Copenhagen
I NDR ETNI NG, B OLIGINSPIRAT IO N & LIVSST IL
www.a-magazine.dk
81
HOME
COLD & NORDIC *Smuk fyrfadsstage, fås også med 3 klokker. Mål: L36 x H12,5 cm. 799 kr. Fås også i farven Milky. *julepynt, SNOWBALL. Mål: D9 cm. 69 kr. Jylepyntet er af håndfoldet papir med fotoprint af trætoppe fra et nordisk vinterlandskab. Hæng den på juletræet eller på en gren i en vase i vindueskarmen. Julepynten fås i flere design og farver *Notesbog i sort marmorprint. Mål: 17x17 cm. 99 kr.. Notesbogen fås også i størrelsen 22 x22 cm og i faverne hvid- og rosa. WWW.BYNORD.COM
BY NORD COPENHAGEN By Nords signaturglas, Nordlys i farven Khaki. Mål: D10 x H13 cm. 199 kr. Glassene er mundblæst på et gammelt glaspusteri, hvilket giver et flot spil. Nordlys fås i mange andre nordiske farver. WWW.BYNORD.COM
PRINT- PILLOW BY NORD COPENHAGEN Velourpude med fotoprint af en grønlandsk kvinde med fletning. Mål: 60 x 60 cm. 699 kr. Puden af en del af en serie af portrætter som er lavet i samarbejde med den anerkendte fotograf BirgiDa Wolfgang. Puder med print skaber nyt liv i dit hjem. WWW.BYNORD.COM
82
www.a-magazine.dk
HOME
LIVE LIKE A NORDIC DREAM Hanne Berzant, designer og stifter af by nord COPENHAGEN, er inspireret af mangfoldigheden i den rå, men smukke nordiske natur. - Det rå og det blide mødes. Visionen er at designe og producere unikke interiørprodukter til alle som ønsker at sætte et personligt og organisk præg på deres indretning. Vi kigger her lidt nærmere på alt det lækre fra By Nord Copenhagen. 
BY NORD COPENHAGEN *Rundt træfad, EDDA i farven Milky Oak, Mål: D40 cm. Pris: 699 kr. Bakken fås også i farven Black Oak og i størrelserne D36 cm og D32 cm. Bakken er den perfekte blanding af æstetik og funkNonalitet. *Hyggelige Poncheater i Alpaca Mix i farven Black Navy. Fås i størrelserne S/M og M/L. 1.099 kr. Poncheateren er en blanding af poncho og en sweater. Den passer perfekt til efterårets kolde vejr og er indbegrebet af nordisk hygge. Fås også i farverne Sand, Dark Grey og Mid Grey. *Dobbeltvævede plaid i 100 % uld i farverne Midnight Blue / Light blue. Mål: 130 x 180 cm. 99 kr. WWW.BYNORD.COM www.a-magazine.dk
83
HOME
BY NORD COPENHAGEN Velour puder med fotoprint af sælskin. Mål: 80 x 80 cm, 1.099 kr. Og 50 x 50 cm, 599 kr. Puden fås også i 60x60 cm. WWW.BYNORD.COM
BY NORD COPENHAGEN Otto Cup Cup i porcelæn med illustration af en Blåmejse. Mål: D8, H10 cm. Pris: 119 kr. fås med mange flere motiver. Kan bruges til drikkekrus, vase eller til pynt. WWW.BYNORD.COM
BOTTLE & GLASS BY NORD COPENHAGEN *Vandkaraffel i mundblæst glas, “Pitcher” i farven Smoke. Mål:H30 cm. Fås også i farven clear. 349 kr. *Drikkeglas.129 kr. WWW.BYNORD.COM BY NORD COPENHAGEN Deep Forest Tea, som er lavet i samarbejde med A.C. Perchs Tehandel, 99 kr. En frugtig kinesisk te med smag af hindbær. Teen har en kraftig aroma. Flere smagsvarianter. WWW.BYNORD.COM
84
www.a-magazine.dk
HOME
DETALJER BY NORD COPENHAGEN Det nye basissengetøj FREJ i farverne Pebbercorn og Stone. Fås også i hvid. Kvalitet: 100 % Bomuld, OEKO-TEX Standard 100 CerNfied Størrelse: 140 x 200 cm. Fås i andre størrelser. 549 kr. Sengetøjet bliver produceret i Europa og derfor kan vi også garantere en kvalitet, som lever op de høje EU krav på alle områder. Derudover er sengetøjet OEKO-TEX Standard 100 Certified. Sådan en certificering betyder, at du ikke kommer i kontakt med unødvendige skadelige kemikalier imens du sover. Du oplever, at vores sengetøj bliver ved med at være blødt og lækkert. Vores nye sengetæppe i 100 % bomuld i farven Stone. Mål: 250 x 260 cm. Pris: 1.999 kr. WWW.BYNORD.COM
BY NORD COPENHAGEN Dobbeltvævet plaid i 100 % uld i farverne Midnight Blue og Light blue. Mål: 130 x 180 cm. 99 kr. WWW.BYNORD.COM
BY NORD COPENHAGEN BY NORD COPENHAGEN Pude i 100% bomuld canvas med fotoprint af hjort. Mål: 50 x 50 cm. 599 kr. eller 60 x 60 cm. 699 kr.. WWW.BYNORD.COM
Træbakkesæt i valnøddetræ med spejl i bunden. Fås også i Egetræ. Mål: 19x19xH4 cm, 649 kr. 29 x 29 x H4 cm, 849 kr. 39 x 39 x H4 cm, 1.149 kr. 12 x 12 x H12 cm, 649 kr.. 29 x 14,5 x H4, 749 kr.. WWW.BYNORD.COM www.a-magazine.dk
85
MY HOME
BETTINA HOLST En dansk kunstmaler og boligblogger, der fra sit hjem i Haslev skriver om kreative boligløsninger, men også tager ud og finder nye, spændende hjem. Vi har besøgt Bettinas bolig, som er fyldt med hendes utraditionelle ideer. ”Min stil er enkel med et twist. For der skal være plads til humor.”
Af Camilla Lærke Mors
Boligblogger Bettina Holst
Bettina elsker sættekasser i moderne udgaver. Til venstre en mindre sættekasse fra Bolia og oven over en stor, 120x120 cm. Købt i Bahne, som har brugt den til udstilling.
KREATIVT & LÆKKERT
Bettina Holst har gjort det kreative til sin levevej. Hun er billedkunstner og giver tips til indretning og kreative boligløsninger. Vi besøgte boligbloggeren, der har over 10.000 følgere på Facebook og Bloglovin, i hjemmet i Haslev. Udefra er den store patriciervilla fra 1924 helt, som den skal være: Klassisk og smuk med sort tegltag. Indenfor ser øjet først de mange lyse flader, gennemtjekket og lækkert. Men når man har været der lidt, får man øje på alle de gennemførte kreative løsninger fuld af humor og personlighed. ”Jeg er en rastløs sjæl med rigtig mange ideer,” lyder det fra husets kvinde. 48-årige Bettina Holst er lidt af en multikunstner. Hun maler smukke, abstrakte billeder, sælger feminine smykker på sin webshop og finder boliger og øser ud af sin sans for indretning på sin populære boligblog. For to år siden tog hun sammen med sin mand konsekvenserne af et alt for stressende byliv. Hun havde allerede nogle år forinden sagt sit job op i Topdanmark for at hellige sig kunst og kreativitet. I Haslev udleves drømmen om det store hus tæt på naturen og med rig mulighed for at indrette helt ud. INGEN MUST-HAVES ”Min kreativitet har de bedste betingelser her,” siger Bettina, der altid tager udgangspunkt i, hvad hun selv kan lide. ”Jeg går som regel i en stor bue uden om det alt for eksponerede.” Til gengæld finder man en væg malet med tavlelak, så hun og manden, Thomas kan skrive søde beskeder til hinanden. Toiletdøren har også fået en gang tavlelak, hvor Bettina skriver små sjove citater, så toiletbesøget kan blive en sjovere oplevelse. Andre steder er der malet med lyserødt, lyseblåt og Harlekintern. Men det skifter, for boligbloggeren har selvfølgelig altid et projekt i gang. Lige nu skal der f.eks. laves en indbygget seng. Har man lyst til at få en kreativ saltvandsindsprøjtning, afholder Bettina jævnligt kreative workshops i husets 60 kvadratmeter store atelier med fritlagte bjælker og med Bettinas malerier på væggene. 86
www.a-magazine.dk
Det rå møder feminint. En rå mursten og en feminin blomsterbuket. I baggrunden endnu en af Bettinas kreative ideer: Forskellige trækasser sat sammen til en helhed og med sorte klemmer som dekoration..
MY HOME
”Jeg har mange forskellige mærker og blander dyrt med billigt, gammelt og nyt.” Her en nyindkøbt kurvefletstol fra Ikea.
” Den fine patriciervilla havde en smuk indbygget reol, da Bettina og hendes mand overtog huset.
En hyggelig 50’er-inspireret sofa fra Sofakompagniet. Gæsteværelse med seng, som Bettina har lavet af en gammel dør og seks store møbelhjul. Den lille kommode er oprindelig en 20 år gammel Ikea-fyrretræskommode, der er blevet malet og har fået læderstropper som greb.
Bettina Holst – Blog med kreative ideer, indretning og kunst: ”Vi bruger for lidt pels, selv om sommeren, er det fedt at sætte pels til. Fx til en fin aftenkjole.”
www.blog.bettinaholst.dk Facebook: facebook.com/BettinaHolst.Blog
www.a-magazine.dk
87
DINNER OUT
Indehaverne
af Restaurant Fabio, Chrstine Aagaard og Fabio Avenoso.
R E S TAU R A N T
FA B I O EN PERLE PÅ FREDERIKSBERG.
Midt på Frederiksberg ligger et stykke autentisk Italien med en vild vinkælder, en Lady og Vagabonden-baggård og en romantisk restaurant, der har alt, hvad hjertet begærer af italienske fristelser. Vi besøgte kendis-restauranten “Fabio” og mødte værtsparret Fabio Avenoso og Christine Aagaard. Af: Camilla Lærke Mors Foto: Irfaan Khan
Boblerne fra den nedkølede flaske af mærket Sandiliano er noget nær perfektion: Perlende og frugtig, tilpas tør, uden at den hviner. Tallerkenen er fyldt til randen med nogle af de bedste, italienske klassikere: Vitello Tonato con capperi – fine skiver af koldt, lækkert kalvekød med rørt tunsauce, parmaskinke, mozzarella med hjemmelavet pesto, bruschetta med grillet peberfrugt og varm gedeost, kalvehaleragout, auberginetærte med taleggio - italiensk rødkitost og tomatsauce med mild chili og pancetta. Over for mig sidder Christine Aagaard, der trods det udprægede lyse, kønne ydre minder om en sprudlende, italiensk kvinde med sit varme væsen, store armbevægelser og glæde over at fortælle om Restaurant Fabio. I otte år har hun, sammen med sin mand Fabio Avenoso, taget imod stamkunder, nye, kendte mennesker og os de helt almindelige. For alle bliver mødt med overskud og smittende glæde her midt på Falkoner Allé. F FOR FABIO ”Fabio er ansigtet udadtil. Restauranten er Fabio, og Fabio er restauranten,” begynder Christine, når hun skal prøve at ramme ’ånden’ i restauranten. Værtsrollen ligger dem begge meget på sinde. Fabio når rundt til alle bordene i løbet af aftenen. Får en hyggelig snak med dem han kan se, har lyst til den slags og lader dem være, der gerne vil være i fred. 88
www.a-magazine.dk
”Igennem årene lærer man at læse sine gæster,” siger Christine og springer op, da et par kommer ind. Stamkunder fra området, der af Christine får en hjertelig modtagelse, og som bliver vist op ovenpå. Restaurant Fabio er på to etager. Der er rå murstensvægge overalt og glatte, hvide duge på bordene med høje glas og funklende bestik. Stearinlysene blafrer og genspejles i de flotte guldspejle, der hænger rundt omkring. Romantik og stemning er helt i top. LA DOLCE VITA Fabio er også kendt som ’kendis-restaurant’. Enten med Dolce Vita sort-hvide plakater med gamle, italienske filmstjerner, eller Fabios Hall of Fame med Tom Jones der lige kom forbi, og billeder af Fabio med Heidi Klum, Elton John og mange andre. ”Helt fra starten har vi haft de gamle filmbilleder med, men på et tidspunkt udvidede vi det, da vi en aften fik lov til at tage et billede af Isabel Kristensen, som igennem lang tid havde været en af vores stamkunder.” Christine viser et fotografi frem af Isabel Kristensen i divapels og med autograf og en tekst, der hylder restaurantens tomatsuppe, som hun havde forelsket sig i. Christine griner. For billederne er også med til at understrege stedets uhøjtidelige stemning. Jeg spørger Christine, hvorfor det lige blev restaurationslivet, de to
ANNONCE
DINNER OUT
Restaurant Fabio består både af en restaurant til det mere hurtige - pizza og pasta - og hovedrestauranten, som vi besøgte. En aftenrestaurant med retter fra det italienske landkøkken. kastede sig over, og hvorfor det lige blev dem. Hun ser et øjeblik ud, som om svaret skal hentes langt tilbage i tiden. For sådan er det jo bare. HELT NATURLIGT ”Jeg sov middagssøvn i en indkøbskurv, og Fabio er vokset op med mad!” Christine griner og fortæller om at være købmandsdatter. Hendes forældre har haft tre supermarkeder og en restaurant. Imens voksede Fabio op i Rom, hvor hans mor og sicilianske bedstemor på bedste italienske vis satte mad og familiemiddage højt. Entreprenørånd og stor kærlighed til mad er arven, de to så tydeligt har ført videre. ”Jeg tror, Fabio blev endnu mere forelsket i mig, da han så, hvad jeg kunne,” fortæller Christine, om dengang de mødte hinanden for 15 år siden. Fabio boede i København, hvor han havde en italiensk takeaway-restaurant. De blev kærester og kollegaer. ”Når man arbejder med mad og service, er man hele tiden på. Det havde jeg jo lært som barn, og dét har Fabio altid sat pris på, ligesom han har stor tiltro til min intuition.”
Udover at servere lækre italienske retter og vine, så gør Restaurant Fabio sig også lidt i velgørenhed. Restauranten støtter aktivt Elton Johns Aids Foundation.
UNIK VINKÆLDER Inden de åbnede ønskerestauranten, opholdt de sig i halvandet år i Rom, så Fabio kunne tage en uddannelse som sommelier. Og da Restaurant Fabio så dagens lys, var det lige da de første bølger af finanskrisen skyllede ind, og rygeforbuddet blev vedtaget. Ikke de bedste betingelser for en ny restaurant. Men det har tværtimod vist sig at være det helt rigtige tidspunkt. ”Jeg tror, vi har ramt plet med at tilbyde italiensk gourmetmad i mellemprislejet og især at satse på kundernes markedsføring. For den bedste reklame er tilfredse kunder,” siger Christine og spørger, om jeg vil med i kælderen. Vi rejser os og når først ud til en super romantisk gård med vasketøj på snoretræk og borde og stole, til når vejret er godt. Dernæst ned i en kælder, der åbenbarer sig som en skattekiste med masser af stearinlys og dyre vine. Intimt og dragende og mange selskaber får for eksempel en aperitif eller endda spiser middagen her.
RESTAURANT FABIO FALKONER ALLÉ 56 2000 FREDERIKSBERG TLF.: 35 37 99 77 WWW.RESTAURANTFABIO.DK www.a-magazine.dk
89
AUTUMN/WINTER 2014
www.bynord.com – where design meets nature 90
www.a-magazine.dk
REJSER
hideaways.dk
E K SKLUSI V T, OPL EV E LSESRIGT & SELVFO RKÆLELSE
www.a-magazine.dk
91
ITALIENSK VINGÅRDSFERIE SKAL DIN FERIE SMAGE AF GOD MAD OG VIN?
Din bedste veninde er netop vendt hjem fra en ferie i udlandet. Du spørger hende nysgerrigt: ”Har du haft en god ferie?”. Der er en stor sandsynlighed for, at hun svarer: ”ja, vi fik den mest fantastiske mad og smagte på nogle af de bedste vine…” Faktisk er det slet ikke ualmindeligt, at mad og vin nævnes som en oplevelse (eller det modsatte), når en ferie efterfølgende skal vurderes. Lad os tage udgangspunkt i Italien der er ét af Europas mest elskede køkkener og vinproducerende lande. Pr. automatik tænker vi ’hjemmelavet mad fra bunden udført af mamma’, og vinen smager på en måde lidt bedre, når proppen trækkes op og skænkes i den region, hvor den har sin oprindelse. TOSCANA ER FANTASTISK – det kommer vi ikke uden om, men har du mon nogensinde hørt om dens ukendte (og meget lidt turistede) og velsmagende ’lillebror’ - naboregionen Umbrien? Nej?! Så har du en oplevelse eller faktisk flere oplevelser til gode. På en rejse til Umbrien er maden og vinen et af de vigtigste elementer – ikke mindst for de lokale, og som gæst 92
www.a-magazine.dk
vil du hurtigt opleve, at du spiser fantastisk godt (og billigt) i netop Umbrien. KOMBINER MAD OG VIN MED FORSKELLIGE HOTELLER Du kan sagtens kombinere din ferie i Umbrien og bo på forskellige hoteller og agriturismi undervejs. Det er faktisk en ideel måde at opleve flere sider af en region der, udover at være paradis for os madglade, også kan supplere ferien med et kulturelt islæt. Bo f.eks. noget af tiden på et lille intimt byhotel og oplev efterfølgende hvordan det er at være gæst på et charmerende og autentisk landsted. Det kunne f.eks. være Antica Dimora All”a” Rocca i middelalderlandsbyen, Trevi, og Relais la Tenuta del Gallo beliggende midt i de bløde bakker ved Amelia ca. 45 minutters kørsel fra Roms lufthavn.
TRAVEL
På en rejse til Umbrien er maden og vinen et af de vigtigste elementer – ikke mindst for de lokale, og som gæst vil du hurtigt opleve, at du spiser fantastisk godt (og billigt) i netop Umbrien.
Umbrien er også berømt for sine hvidvine – ikke mindst den klassiske Orvieto, der fås i flere udgaver: Tør (secco), let sød (abboccato), halvsød (amabile), sød (dolce), sen høst (vendemmia tardiva) og superiore. Typen angives sædvanligvis på etiketten. Orvietoen findes også i en classico, der kommer fra de allerbedste vinområder i distriktet. Men både en række rødvine og andre hvidvine fra distriktet har vakt opmærksomhed i de senere år. Umbrien producerer ikke mange flasker vin i sammenligning med andre områder i Italien, men op gennem 1990’erne fik regionen hjælp fra nogle af Italiens fremmeste vineksperter, og det har givet vinen i Umbrien et gevaldigt løft. CUCINA POVERA I UMBRIEN I Italien bliver Umbriens køkken ofte kaldt “la cucina povera” – det fattige køkken: Rustikt, simpelt og sundt, uden de store dikkedarer, som kun et køkken med de allerbedste råvarer og en lang, folkelig tradition kan være det. Det umbriske køkken har rødder helt tilbage til etruskerne med vægten lagt på årstidernes friske råvarer og minimal brug af ingredienser og fremstillingsmetoder. I det efterfølgende afsnit, kan du læse om nogle af Umbriens mange kulinariske specialiteter, der har vundet stor popularitet både i og uden for regionens grænser. KØD (CARNE) Umbrien er med rette kendt for et væld af kødretter, såsom lam, svinekød og vildt, enten grillet over bålet eller kogt med en overflod af urter. Pattegris kogt i en træ-ovn og proppet med gode råvarer, samt tilsat hakket peber, hvidløg, salt og vild fennikel er næsten blevet et gastronomisk vartegn for regionen. Især byen Norcia i det sydøstlige Umbrien er blevet kendt for sin måde at tilberede og konservere svineprodukter på, og det i en grad så slagtere i hele Italien nu bruger udtrykket “norcino” til at angive alle former for kød, der er konserveret på denne særlige umbriske måde. TRØFLER (TARUFI) Også trøfler spiller en vigtig rolle i mange umbriske retter, herunder appetitvækkere som crostini al tartufo eller crostini alla norcina, lavet ved hjælp af ansjoser, trøfler og kyllingelever. Både pasta - og risotto-retter serveres ofte med revet sorte eller hvide trøfler. Trøfler
er i det hele taget så eftertragtede i Umbrien, at der i efteråret og om vinteren afholdes talrige festivaler og markeder rundt omkring i regionen alene for at fejre disse dyrebare delikatesser. OST (FORMAGGIO) Nu, hvor vi er i gang med trøflerne, er det naturligt også at nævne Umbriens fremragende oste, som både er fremstillet af ko - og fåremælk og blandt andet omfatter frisk ricotta, caciotta, raviglio, pecorino, og en række oste, der er tilsat smagen af trøffel. Men den nok mest populære ost i Umbrien er Pecorino-osten fra Norcia, der enten kan bruges i en række forskellige retter eller blot nydes på egen hånd med et glas robust Sagrantino-vin. VIN (VINO) Apropos vin: Umbrien har meget gunstige vækstbetingelser for produktionen af vin og er begavet med en vinhistorie, der rækker helt tilbage til oldtiden. Men det er især regionens hvidvine, fremstillet på Grechetto-druer, der indtil nu har nydt anerkendelse og popularitet - ikke bare i Italien, men også mange andre steder i verden. Dog er Umbriens rødvine på vej frem, ikke mindst takket være mærker som Colpetrone, Arnoldo Caprai, Anronelli, Bea og Tabarrini, der har taget kampen op med de fremragende umbriske hvidvine. GRØNTSAGER (VERDURE) Foruden at være en central del af den traditionelle umbriske kost har en række af regionens grøntsager og kornprodukter udmærket sig med den prestigefyldte D.O.P. kvalitets-stempling (Denominazione di Origine Protetta). Dette gælder blandt andet bønner fra Trasimeno-søen, løg fra Cannara og selleri fra Trevi. Regionen er også rig på svampe, vilde asparges, kikærter, linser fra Castellucio di Norcia og røde kartofler fra Colfiorito di Foligno for blot at nævne nogle få. Buon appetito… og god ferie, måske har du også fået øjnene op for Italiens grønne hjerte? Book rejsen på hideaways.dk www.a-magazine.dk
93
94
www.a-magazine.dk
TRAVEL
LISSABON ER DU OGSÅ TIL STORBYFERIE MED KARAKTER?
Hvad er egentlig ingredienserne på en vellykket storbyferie? Ud over at være krydret med shopping, kultur og gastronomi, hvad er det så den berømte prik over i’et der får os til at vælge f.eks. London, Barcelona og andre europæiske metropoler som vores personlige storbyfavorit? Det spørgsmål er vi gået på jagt efter at finde svaret på. Har du nogensinde været i London på en vaskeægte tøsetur? Altså den der med at tage din bedste veninde i hånden og sammen begive jer ud på det store shopping-eventyr i West End, hvor Bond Street, Covent Garden og Oxford Street er indstillet i håndtaskens GPS. Har vi ikke alle været der? Det er fantastisk, overvældende og bankrådgiveren derhjemme er den sidste, vi har i tankerne jo flere bøjlestænger, vi begiver os igennem. Når kreditkortet skal have en velfortjent pause, sætter vi os efterfølgende godt til rette på en café med udeservering og nyder at betragte (og ikke mindst kommentere) de forbipasserende mænd i jakkesæt og kvinderne i deres cottoncoat og høje hæle. We love it… Efter frokosten fortsætter begivenhederne – og selvsamme bankrådgiver synes at være endnu længere gemt væk i vores hukommelse. Med adskillige håndfulde af poser i lækkert papir, høj hank eller miljøvenlig plastik ender dagens berigelser på hotelværelset, hvor vi hviler for en stund – velfortjent efter mange kilometer på Londons pedestrian streets. Herefter starter aftenens fornøjelser med glæden ved at udvælge den rigtige restaurant, hvor vi i hinandens selskab kan glæde os over posernes indhold, der står lagret hjemme på hotelværelset. Der findes bare ikke noget bedre – er du ikke enig? Nogle af de bedste storbyferier kan vi takke London for – en god, gammel klassiker, der aldrig slår fejl. NEMT OG HURTIGT FRA A TIL B ER ET MUST! En vigtig brik i spillet for at blive en interessant udfordrer til storbyer som London, Berlin, Rom og Barcelona er ikke mindst flyrejsen. Der skal være direkte forbindelser – og helst dagligt, så vi selv kan vælge, om det skal være tre, fire eller fem dage i ’paradis’. Ofte begrænser vi os for meget til de mere kendte ’varemærker’ af metropoler, men hvorfor ikke udfordre storby-genet og prøve en ny og spændende prik på det europæiske verdenskort? For der er flere tøseturs-emner end du lige går og regner med… Må vi komme med et forslag, hvis vi samtidig understreger, at hverken du eller din bankrådgiver vil blive skuffet? LISSABON - EUROPE’S LEADING CITY BREAK DESTINATION Var det noget? Eller rettere: Har du nogensinde været så heldig at være i Lissabon? Intet mindre end tre gange er byen blevet kåret af World Travel Awards som det bedste europæiske rejsemål for en miniferie. Så sent som i 2013 løb den portugisiske hovedstad med æren i kapløbet blandt mange andre nominerede storbyer. Til
sammenligning er det endnu ikke lykkedes for ’vores’ London at få samme mulighed for at sætte denne hæder på visitkortet. Må vi af samme årsag have lov til at præsentere dig for en ukendt upcoming i Europas vestligste hjørne? Let it be Lisbon! HVORFOR LISSABON? Uha, det bliver svært at fatte sig i korthed. Lidt klichéagtigt er det mere en kunst at vælge fra end at vælge til. Nedenfor har du 10 gode grunde til at overveje Lissabon næste gang, du skal på tøsetur eller mangler det perfekte sted at invitere kæresten med på en romantisk weekend. Ligesom med London så er byen stærkt vanedannende, og vi har spurgt en garvet Lissabon-tilhænger, Marie Kaalund Winther fra Hideaways.dk, hvorfor hun gang på gang nyder at flyve ca. 3 timer fra Danmark til Portugals metropol nummer 1. Vi har på god gammeldags manér taget udgangspunkt i ”10 spørgsmål til professoren”, og vi håber, at du får et godt førstehåndsindtryk af den oversete hovedstad. HVOR SKAL MAN BO? Som i alle andre storbyer er det en fordel at bo så centralt som muligt. Hos Hideaways har vi udelukkende håndplukket hoteller, der ligger i gåafstand til de største attraktioner i den historiske bydel. Da Lissabon, ligesom Rom, er bygget på adskillige højdedrag, så er det en fordel også at pakke dine favorit-sneakers i tasken, for det er både nemt og enkelt at komme rundt til fods. HVORDAN KOMMER MAN RUNDT? Som sagt er det nemt at komme rundt til fods i den historiske bydel, men hvis dine sneakers er blevet hjemme i Danmark, så kan du også købe et Lisboa Card, der udover transportmuligheder også giver gratis eller rabatteret adgang til utallige seværdigheder, restauranter og museer. Det koster fra EUR 18,50 og kan købes i turistinformationer eller online på askmelisboa.com HVOR GØR MAN DE BEDSTE INDKØB? Endelig spurgte du! Nå, hvor skal vi starte? I den historiske bydel kan jeg anbefale Chiado og Bairro Alto, hvor især portugisiske designere, second-hand-butikker og specialforretninger har adresse. På den famøse Avenida da Liberdade (Lissabons svar på ChampsÉlysées) finder du alt fra Gucci, Prada og Hérmes. Vil du have alt under et tag, så er Él Corte Inglés et godt bud – er lidt ligesom Selfridge’s eller Magasin herhjemme. www.a-magazine.dk
95
TRAVEL
HVILKE ER DINE FAVORITRESTAURANTER? Der er flere – og alt efter humør og stemning kan jeg anbefale f.eks. Solar dos Presuntos (i den portugisiske ende) - solardospresuntos. com. Eller hvad med frisk fisk og skaldyr på Restaurante Pinoquio (restaurantepinoquio.pt). Café og restaurant Populi er super hyggelig og lidt i min favorit boutiquestil - populi.pt. Men når alt kommer til alt, så skal du prøve at sætte dig til bords på Sacremento do Chiado (prøv deres fyldte jordbær til dessert, smager himmelsk) sacramentodochiado.com VIL DU LØFTE SLØRET FOR DINE FAVORITHOTELLER? Den er svær, for alle vores hoteller hos Hideaways er nøje udvalgt ud fra en lang række kriterier. Heritage Avenida da Liberdade eller Hotel Portugal ligger inden for mine personlige favoritter… Men også Mercy Hotel, Hotel Bairro Alto og, og…ligger på samme liste. Standarden er generelt høj i Portugal, og prisen for et værelse ligger fra bare ca. kr. 300,- pr. person pr. dag inkl. morgenmad, hvis du vælger et af vores city-hideaways. HVORDAN ER VEJRET, OG HVORNÅR VILLE DU SELV REJSE? Du kan rejse til Lissabon året rundt, og her findes en af de luneste temperaturskalaer i hele Sydeuropa. Hvis vi tager udgangspunkt i dagstimerne, så er her sjældent under 15 grader om vinteren. Om sommeren kan der blive op mod 30 grader, hvilket for mig kan være for varmt, så derfor ynder jeg at rejse dertil for- og efterår, hvor temperaturerne kan minde om en mild, dansk sommerdag. Her kan du sidde ude og nyde både morgenmad, frokost og middag – og uden at efterligne eksemplet med London, så bliver jeg nødt til at sige: I love it…
96
de labyrintiske brostensgader. Drik en portugisisk espresso tilsat bohème-stemning i Bairro Alto eller tag en picnickurv med i Eduardo II-parken for enden af Avenida da Liberdade. Er du til moderne kunst, så kan du helt gratis nyde synet af de mange facader, hvor street art’en har sat præg på bydelen, især ved Marques de Pombal – vildt imponerende at betragte så enorme lærreder med gadekunst. Jeg elsker at afslutte dagen ”på toppen” med en portugisisk udgave af mojito, og der er særligt tre steder, som du bør skrive dig bag øret, hvis du vil gå i samme fodspor. Øverst oppe på Tivoli Lisboa Hotel ligger Terraço. På Hotel Mundial ligger Rooftop Bar og sidst, men ikke mindst – på Bairro Alto Hotel finder du ”gemmestedet” Terrace BA. Her findes nogle af byens (og verdens) bedste udsigter, og findes der nogen bedre måde at afslutte dagen på end at være i godt selskab og sippe til en velserveret drink? HVAD KOSTER DET AT KOMME DERTIL? Både TAP Air Portugal og Norwegian har direkte fly fra København til Lissabon. Fra Billund er der gode forbindelser med bl.a. KLM og fra Hamborg har TAP Air Portugal ligeledes daglige og direkte afgange. Priserne starter fra ca. kr. 900,- for en returbillet alt efter, hvornår du ønsker at rejse og hvor lang tid i forvejen, du bestiller. Oven i købet er der gratis bagage og forplejning ombord, hvis du vælger TAP Air Portugal, der flyver året rundt, og de har endda i flere perioder op til to direkte flyvninger dagligt at vælge imellem.
HVORDAN KOMMER MAN FRA LUFTHAVNEN OG IND TIL BYEN? Nemt som i meget nemt. Lufthavnen ligger blot ca. 6 km fra byen, og indflyvningen er imponerende, for her får du et godt førstehåndsindtryk af Lissabon set fra oven med Tejo-floden, Benfica-fodboldstadion til den San Francisco-lignende hængebro. Der er flere muligheder for at komme ind til byen: Enten tager du en taxa (koster ca. EUR 10-15,-) eller også tager du metroen, der kører hele dagen (skift på Alameda i retning mod Cais do Sodré).
HVAD KAN MAN OPLEVE UDEN FOR LISSABON? Du kommer ikke til at kede dig, og som fortalt tidligere så er det mere en kunst om at vælge fra end til. I forlængelse til Lissabon ligger bydelen Belém á la Hellerup og Risskov, hvor der findes et ikke uinteressant antal seværdigheder. Bl.a. det enorme og smukke Jeronimos-kloster, Henrik Søfarerens Monument, Pasteis de Belém-konditoriet (verdenskendt), moderne kunstmuseum og Torre de Belém. Desuden findes det gamle pakhuskvarter ved lystbådehavnen, der i dag er moderniseret fra A til Z og er især en magnet for fest og farver i aftentimerne. Hvis tiden tillader det, skal du tage toget og opleve det romantiske Sintra ca. 40 min. kørsel uden for Lissabon. Her dominerer de små og eventyragtige paladser, hvor adelen og de kongelige tidligere holdt stand hen over sommeren.
HVAD ER DIT INSIDERTIPS TIL OPLEVELSER? Hvis det er første gang, at du er på besøg i Lissabon, så er det OK, at du leger turist for en dag og tager kameraet med rundt, for byen er fuld af små overraskelser rundt om næste gadehjørne. Lissabon er en kombination af Roms latinske præg, Barcelonas puls og elegancen fra Paris – men faktisk siger mange, at byen har meget til fælles også med San Francisco. Jeg ville nok starte med at få et geografisk overblik, og det gøres bedst oppe fra den gamle forsvarsborg, Castelo São Jorge – lov mig at tage derop, om ikke andet så for udsigtens skyld. Gå igennem det arabiske kvarter, Alfama, med
Læs mere om Lissabon: hideaways.dk/portugal/lissabon visitportugal.com/en/destinos/lisboa-regiao portugal.dk visitlisboa.com
www.a-magazine.dk
REJSEGUIDER
VERDENS BEDSTE VINREGION Alentejo i Portugal er kåret som “den bedste vinregion i verden at besøge” af USA TODAY’s læsere foran 20 andre nominerede og højt profilerede vinregioner. Selvom listen er et udtryk for amerikanske læseres foretrukne rejsemål for vinrejser, så er det alligevel bemærkelsesværdigt, at Alentejo slår adskillige og mere berømte vinregioner, og at Frankrig slet ikke er at finde på listen trods flere nomineringer. “Når folk tænker på vinregioner i Portugal, er det umiddelbart Douro, som de fleste tænker på. Men rejs i stedet lidt længere mod syd til Alentejo, og du vil ikke blive skuffet. Boutique-vingårde, kvalitetshoteller, fantastiske restauranter og ikke mindst forrygende vine giver garanti for en stor vinrejse-oplevelse,” fortæller Kerry Woolard, en af deltagerne i ekspertpanelet. TOP 10 - VERDENS BEDSTE VINREGIONER: 1) Alentejo, Portugal, 2) Okanagan Valley, British Columbia, Canada, 3) Maipo, Chile, 4) Marlborough, New Zealand, 5) Kroatien, 6) Napa Valley, Californien, 7) Toscana, Italien, 8) Oregon, USA, 9) Hunter Valley, Australien, 10) Virginia, USA. Kilde: Portugal.dk
10 HOTELLER, SOM DU BARE MÅ BESØGE …og det værste, der kan ske, er, at du vender tilbage igen og igen. “Bare må besøge” er måske så nemt at sige, men det er i hvert fald 10 hoteller, som er udvalgt af hotelsiden “Hotels Combined”, der anbefaler netop disse 10 hoteller blandt flere tusinde. Her er Areias do Seixo nævnt – og det er ikke noget under hvorfor, her er pragtfuldt (især hvis du bare er en lille smule nyforelsket). Hotellet ligger i Portugal omgivet af sandbanker og med udsigt over Atlanterhavet. Nysgerrig? Så læs mere om Areias do Seixo på areiasdoseixo. com eller se videoen om de udvalgte hoteller: blog.hideaways.dk/10-hoteller-du-boer-besoege-2014/
TIDEN NÆRMER SIG FOR HØST AF OLIVEN Vidste du, at Spanien er verdens største producent af olivenolie? De første oliventræer kom til Spanien for omkring 3000 år siden fra Lilleasien, og der findes i dag omkring 215 millioner oliventræer, hvor størstedelen er plantet i Andalusien. Her laves olie af seks forskellige sorter med hver deres karakteristika. Oprindeligt høstede spanierne olivenfrugterne med hænderne, hvilket sikrede kvaliteten på olivenfrugterne samt olien. I dag høstes der både med hænder og maskiner. Olivenfrugterne presses samme dag, helst inden 4 timer efter plukning, da kvaliteten afhænger af tiden. Oplev olivenhøsten i Andalusien, der har sæson fra slutningen af oktober til december, og smag på Andalusiens gulddråber.
CAVA, CHAMPAGNE, PROSECCO OG ESPUMANTE Til stor glæde for de fleste findes der forskellige slags boblevand. De fire mest kendte er champagne, cava, prosecco og espumante – og selvom de ligner hinanden på flaske, så er der meget stor forskel på både smagen og ligeledes, hvor mange af de perlende bobler der findes i hver flaske. Champagne er den mest kendte af de fire nævnte mousserende vine. Den kommer kun (og altid kun) fra området af samme navn, Champagne, i den franske provins Provence, da navnet blev varemærkebeskyttet allerede tilbage i 1891. Cava kommer fra den spanske region Catalonien. Vindistriktet Penedés er hovedsædet for den mousse-rende vin og står for 99% af produktionen. Cava fremstilles i mange forskellige udgaver; fra hvide til rosé, fra tørre til søde. Prosecco er en af Italiens fem mousserende appetitvækkere. Vinen fremstilles bl.a. af druen ”Glera”. Den tørre mousserende vin skal nydes ung, så gå altid efter den nyeste årgang, når du køber en flaske. Espumante er Portugals svar på mousserende vin. Vinen produceres i store dele af Portugal, lige fra Minho i nord til Alentejo i syd. Espumante er en velduftende, syrlig vin med en rig smag af blomster. Ved du, hvordan boblerne opstår i mousserende vine? Boblerne kommer ved anden del af gæringsprocessen, hvor vinen får tilføjet en blanding af gær og sukker. Gæret og sukkeret bliver til kulsyre, og dermed dannes de elskede bobler. Mange bobler vel at bemærke. Ét glas champagne indeholder nemlig i gennemsnit 1 million af slagsen. Kilde til Rejseguider: HIDEAWAYS.DK
www.a-magazine.dk
97
LÆSERINFO
5 PREVIEW Tlf.: 77 34 44 91
FACE OF CPH Tlf.: 33 91 69 16
MEIN LIEBLING Tlf.: 86 57 07 11
VADUM Tlf.: 33 25 11 19
AMERICAN VINTAGE Tlf.: 40 52 11 99
GAT RIMON Tlf.: 41 16 44 27
MINIMUM Tlf.: 70 25 05 31
VERIVINCI 20 46 41 07
A QUESTION Tlf.:31 32 23 22
GINA TRICOT: www.ginatricot.com
MONKI Tlf.: 77 34 44 91
WACKERHAUS Tlf.: 33 14 44 34
ASOS: www.asos.com
& OTHER STORIES Tlf.: 89 88 87 77
MOS MOSH Tlf.: 76 72 90 00
BAUM UND PFERDGARTEN Tlf.:38 60 38 00
HANSEN Tlf.: 33 14 44 34
MUUSE Tlf.: 77 34 44 91
WALI MOHAMMED BARRECH Tlf.: 50 65 37 60
BEAUTE PACIQUE Tlf.: 98 57 31 00
HENRIK VIBSKOV Tlf.: 77 34 44 91
NANA SCHOU Tlf.: 20 11 83 49
B-YOUNG tlf.: 76 35 35 35
HIDEAWAYS Tlf.: 71 99 32 40
NICHOLAS NYBROE Tlf.: 33 14 44 34
BELLA BALLOU, tlf.: 86 18 58 88 www.busnel.com
HOFFMANN COPENHAGEN Tlf.: 38 60 60 33
ONSTAGE Tlf.: 86 57 07 11
BETTINA BAKDAL, tlf.: 33 14 44 34
H&M Tlf.: 70 21 22 00 www.hm.com
PAWEMENT Tlf.: 86 19 79 49
BJØRG JEWELLERY tlf.: 77 34 44 91
HUNTER Tlf.: 86 19 79 49
BLACK LILY tlf.: 87 49 39 49
HUNKYDORY Tlf.: 27 24 64 65
BUSNEL tlf.: 86 60 7340 www.busnel.com
INSIGHT COSMETIC GROUP Tlf.: 33 32 33 22
BY NORD COPENHAGEN tlf.:70 22 70 15 BØGELUND-JENSEN tlf.: 41 16 44 27 COSTER CPH tlf.: 72 22 02 31 CRIME tlf.: 86 19 79 49 DAVID ANDERSEN tlf.: 26 22 11 10 DANSK SMYKKEKUNST tlf.: 38 60 38 00 DEPECHE tlf.: 70 22 98 89 DIXIE tlf.: 75 65 96 49 www.dixie.dk EST. 1995 tlf.: 99 27 60 00 www.est1995.dk
98
JAN MACHENHAUER Tlf.: 33 13 61 63 JACKPOT www.jackpot.com JEFFREY CAMPELL Tlf.: 86 19 79 49 KAREN SIMONSEN &PREGO Tlf.: 65 94 15 40 KIVILAI Tlf.: 22 27 77 33 KOKOON, Tlf.: 26 14 24 03 LA LA BERLIN Tlf.: 77 34 44 91 LOUISE KRAGH Tlf.: 50 75 90 49 LOVE STORIES Tlf.: 77 34 04 99 MAIKEL TAWADROS Tlf.: 33 11 12 07
P2C Tlf.: 21 12 12 67 PILGRIM Tlf.: 63 33 33 33 QNUZ Tlf.: 87 70 00 90 R/H Tlf.: 77 34 44 91 RESTAURANT FABIO Tlf.: 35 37 99 77 ROSA LYKKE Tlf.: 86 57 07 11 SNEAKY FOX Tlf.: 32 54 55 15 SVEND E, HØRSHOLM Tlf.: 21 47 97 04 STINA A Tlf.: 61 65 91 32 SABINE POUPINEL Tlf.: 33 14 44 34 SCHJØNNING Tlf.: 36 70 14 24 SCHUMACHER Tlf.: 35 42 79 10 SONIA By Sonia Rykiel Tlf.: 35 42 79 10
ESPRIT Tlf.: 32 64 62 00
MAISON SCOTCH Tlf.: 77 34 04 99
STYLE BUTLER Tlf.: 36 72 16 42
ERBS DENMARK Tlf.: 31 17 171 8
METEO by Yves Salomon Tlf.: 35 42 79 10
TAMARIS www.tamaris.com
www.a-magazine.dk
WEEKDAY Tlf.: 77 34 44 91
Dansk Hudpleje Der Virker Crème métamorphique - Vitamin a Creme
Virker på både mor & datter! Se det selv i spejlet
Foryng din hud med Crème Métamorphique vitamin A creme. Kom ind til en af vores forhandlere og få det bekræftet med en gratis ultralydscanning af din hud. Scanningsdage og forhandlernet ses på www.beaute-pacifique.dk 115 ml tube Kr. 549,- 50 ml krukke Kr. 389,-
beaute-pacifique.dk
Made In Denmark
Udviklet og produceret i Danmark
www.a-magazine.dk
99
NEGLELAK MED OP TIL
7 DAGES HOLDBARHED med Vinylux™ Weekly Top Coat 8,5 minutters tørretid ... Really! Ingen afskalning Base Coat indbygget i lakken Ingen brug af UV-lampe
AUTORISERET DISTRIBUTØR www.icgroup.dk , Tlf. 3332 3322 info@icgroup.dk
Vejl. pris kr. 125,-/stk.
Mød os og se nye looks på CND Vinylux & Shellac
FIND DIN NÆRMESTE FORHANDLER AF
CND VINYLUX™ 100
PÅ WWW.ICGROUP.DK ELLER PÅ TLF. 33323322
www.a-magazine.dk