105
Інститут проблем сучасного мистецтва НАМ України в рамках Х платформи «Новітні спрямування»
МЕХАНІЗМ ЕВОЛЮЦІЇ живопис / об’єкт / скульптура / інсталяція / нові медіа
MECHANISM OF EVOLUTION painting / objects / sculpture / installation / new media
Modern Art Research Institute of the National Academy of Arts of Ukraine 2017
17.10.2017–20.11.2017 Керівник проекту / Project leader Ігор Абрамович / Igor Abramovych Куратори проекту / Project curators Андрій Сидоренко / Andriy Sydorenko Олександра Халепа / Oleksandra Khalepa
Висловлюємо подяку за допомогу у здійсненні проекту / With gratitude for their assistance in the implementation of this project to Зенко Афтаназіву / Zenko Aftanaziv Роберту Бровді / Robert Brovdi Костянтину Кожем’яка / Kostyantyn Kozhemiaka
Партнери проекту / Project partners
ZenkoFoundation
МЕХАНІЗМ ЕВОЛЮЦІЇ MECHANISM OF EVOLUTION Вислів Рене Декарта «мислю, отже існую» сьогодні звучить вже не так оптимістично, як у XVII столітті. Мислити й існувати може і робот. Питання в тому, що взагалі робить нас людьми? Біологічне тіло, а з ним фантазія, розум, почуття, чи, може, егоїзм, страх і жага задоволень? Раціоналізм так завзято відхрестився від чуттєвого досвіду, що в підсумку до чорного списку потрапили не тільки варварство та дикість, але й емпатія та співчуття. Все це було віроломно змішане, незважаючи на свою строкатість, і витіснене із зони культурного комфорту, щоб звільнити місце для розуму та економічно вигідних відносин. Світ досі відчуває на собі вплив ідеології, яка рясніє економічними термінами на кшталт «капітал», «додана вартість», «продуктивна сила» і т. д. Але це не прорахунок розумних людей, навпаки — наслідок їхньої абсолютної віри в «чистий розум», якого ніхто, як виявилось, не має. Його немає не тільки в тоталітарних та посткомуністичних країнах, його швидше за все взагалі не варто шукати серед людей. Більше шансів у цьому відношенні якраз у штучного інтелекту. Він виглядає більш чистим не тільки в філософському, а і в санітарному сенсі, порівняно із будьяким людським мозком. Проте це не означає, що стерильна чистота автоматично робить його безпечним. Людям зручно вважати роботів таким собі класом обслуги, який можна експлуатувати без жодних обмежень, але як бути, коли штучний інтелект перейде в режим індивідуалізму: чи буде тоді людське тіло гарантією людяності? Роботи поки не борються за свої права, але рівність людей і машин — це лише справа техніки. Андрій Сидоренко
6
7
ФЕДІР АЛЕКСАНДРОВИЧ
8
FEDIR ALEXANDROVICH
Angelus mortis 2017 Angelus mortis 2017
9
ВІКТОР АРЕФ’ЄВ
10
VICTOR AREFJEV
Мультиплани 2017 Multiplanes 2017
11
БОГДАН БЄЛЄЙ
Без назви 2017 Untitled 2017
12
BOGDAN BELEY
13
ЮЛІЯ БЄЛЯЄВА
14
YULIA BELYAEVA
Last human mother and baby 2015 Last human mother and baby 2015
15
ТАНЯ БОГУСЛАВСЬКА
16
TANIA BOHUSLAVSKA
Dnieper surface 2016 Dnieper surface 2016
17
ВАДИМ БОНДЕРО
18
VADIM BONDERO
Хроніки доповненої реальності Контроверсія 2016 Chronicles of augmented reality Controversion 2016
19
ОЛЕКСІЙ БУІСТОВ
20
ALEXEY BUISTOV
Colgate. Ремонт 2017 Colgate. Repair 2017
21
ЛІЛІЯ ЧАВАГА
22
LILYA CHAVAGA
Триптих «Мати» 2017 Mother triptych 2017
23
ОКСАНА ЧЕПЕЛИК
24
OKSANA CHEPELYK
Post Human 2016 Post Human 2016
25
ІЛЛЯ ЧІЧКАН
The travel evolution guide 2017 The travel evolution guide 2017
26
ILYA CHICHKAN
27
28
29
ІРИНА ФЕДДЕР-БОРИСЕНКО
Голова 2015 Head 2015
30
IRYNA FEDDER-BORYSENKO
31
ПЕТРО ГРОНСЬКИЙ
32
PETER GRONSKY
Двоє 2014 Two 2014
33
СЕРГІЙ ІГНАТЕНКО, EUGENE TIME
34
SERGEY IGNATENKO, EUGENE TIME
Eugen Time Пінопласт Зачеплення 2016 Eugen Time Polyfoam Catch 2016
35
ІГОР КАНІВЕЦЬ
36
IGOR KANIVETS
Умивальник люкс 2015 Washstand luxe 2015
37
ОЛЕКСАНДР КЛИМЕНКО
38
ALEXANDER KLYMENKO
Варіанти майбутнього 2017 рік — можливість початку гуркітливого зіткнення 2017 Versions of the future 2017 is an opportunity for beginning of thundering clash 2017
39
ОЛЕКСАНДР ЛЯПІН
40
ALEXANDER LYAPIN
Еволюція — це втеча від Cмерті 2017 Evolution is an escape from Death 2017
41
ВІТАЛІЙ МАКОВІЙ
42
VITALIY MAKOVIY
Еволюція: розвиток або...? 2017 Evolution: development or...? 2017
43
ІГОР МАНКО
44
IGOR MANKO
Квіти війни 2017 Flowers of the war 2017
45
РОМАН МИХАЙЛОВ
План «Б» Зачаїтися в траві 2017 Plan B Hide in the grass 2017
46
ROMAN MIKHAILOV
47
ДАРИНА МОМОТ
48
DARYNA MOMOT
Серія «Надлюдина» 2017 Superhuman series 2017
49
НІНА МУРАШКІНА
50
NINA MURASHKINA
The hourse is coming З колекції Олени Семенченко 2017 The hourse is coming From the collection of Elena Semenchenko 2017
51
АНТОН ЛОГОВ
Ікар 2017 Icarus 2017
52
ANTON LOGOV
53
АНДРІЙ НАБОКА
54
ANDRIY NABOKA
Гомін 2016 Noise 2016
55
ЄВГЕН ОРЛОВ
Питання 2017 Question 2017
56
YEVHEN ORLOV
57
ЮРІЙ ПІКУЛЬ
58
YURI PIKUL
Приклади зовнішнього тиску 2017 Examples of external pressure 2017
59
ВАЛЕНТИН ПОПОВ
60
VALENTIN POPOV
Changes 2008 Changes 2008
61
ЕДУАРД ПОТАПЕНКО, ЛЮДМИЛА РАШТАНОВА, СЕРГІЙ КОРНІЄВСЬКИЙ
Дефрагмент 2017 Defragment 2017
62
EDWARD POTAPENKO, LYUDMILA RASHTANOVA, SERGEY KORNIEVSKY
63
64
65
РОМАН П’ЯТКОВКА
66
ROMAN PYATKOVKA
Схеми 1998 Schemes 1998
67
ASTIAN REY
68
ASTIAN REY
Атоми всесвіту 2017 Atoms of the universe 2017
69
ЮРІЙ ШАБЕЛЬНІКОВ
The last Gulliver’s traveling in Russia 2016 The last Gulliver’s traveling in Russia 2016
70
YURI SHABELNIKOV
71
ГАННА ШУМСЬКА
72
ANNA SHUMSKAYA
Об’єкти гри 2017 The objects of the game 2017
73
ЮРІЙ СИВИРИН
74
YURI SIVIRIN
Cерія «Китобій» 2017 Whaler series 2017
75
СВІТЛАНА СОВА
76
SVETLANA SOVA
Digital imprint 2017
77
МИКИТА ЦОЙ
78
NIKITA TSOI
Нічне прання 2017 Night wash 2017
79
ДМИТРО ТУБЕЛЕЦЬ
80
DMYTRO TUBELETS
Айконформізм 2017 Aiconformism 2017
81
82
83
ТхТ
84
ТхТ
Серія «Фонтани» 2017 Fountains series 2017
85
ТЕТЯНА ВАСИЛЕНКО
86
TATYANA VASYLENKO
Світанок 2016 Dawn 2016
87
АЛЛА ВОЛОБУЄВА
88
ALLA VOLOBUEVA
Той, хто бачить сни 2017 The one who sees dreams 2017
89
НАТАЛІЯ ЮДІНА
90
NATALYA YUDINA
Гамлет 2016 Hamlet 2016
91
СЕРГІЙ ЗАПАДНЯ
92
SERGEY ZAPADNYA
Електронна комунікація 2016 Electronic communication 2016
93
АНДРІЙ ЗЕЛИНСЬКИЙ
94
ANDRII ZELYNSKYI
Марки України 2017 Ukrainian stamps 2017
95
ГАМЛЕТ ЗІНЬКІВСЬКИЙ
96
GAMLET ZINKIVSKIY
Шмат землі 2017 A piece of land 2017
97
ОЛЕКСІЙ ЗОЛОТАРЬОВ
98
OLEKSII ZOLOTARIOV
Молекула 2013 Molecule 2013
99
100
101
MODERN AR T RESEARCH INSTITUTE OF THE NATIONAL ACADEMY OF AR TS OF UKRAINE the exhibition hall 18-D Ye. Konovaltsa St., Kyiv, Ukraine www.mari.kiev.ua (044) 529–2051, (044) 529–4677
Каталог виставки
МЕХАНІЗМ ЕВОЛЮЦІЇ живопис / об’єкт / скульптура / інсталяція / нові медіа
Українською мовою
Фотографи / Photographers Олексій Григоренко / Oleksiy Grygorenko Євген Хлебніков / Evgen Khlebnikov
Дизайн макету / Design Олександр Червінський / Oleksandr Chervinskiy Андрій Шалигін / Andriy Shalygin
Літературне редагування / Literary editing Світлана Кулінська / Svitlana Kulіnska
© ІПСМ НАМ України, 2017
106