TOBIAS RINGBORG, DIRIGENT
PROGRAM
PROGRAMNOTER
Niels W. Gade (1817-1890)
Elverskud - ballade for soli, kor og orkester, op. 30 Hr. Oluf standsed sin ganger i kvæld Nu synker sol i luften blå Så tit jeg rider mig under ø (hr. Olufs ballade) Læg saddel på min raske hest Natten er stille Dansen går så let gennem lunden Velkommen, hr. Oluf! lad fare din fig I østen stiger solen op (morgensang) Alt vented jeg ved borgeled Hør du, hr. Oluf! Kær sønnen min Thi råder jeg hver dannis svend
Niels W. Gade: Elverskud, op. 30, 1854 - for soli, kor og orkester
(ca. 25 min.)
PAUSE
Gustav Holst (1874-1934)
Planeterne – suite for orkester, op. 32 Mars, the Bringer of War Venus, the Bringer of Peace Mercury, the Winged Messenger Jupiter, the Bringer of Jollity Saturn, the Bringer of Old Age Uranus, the Magician Neptune, the Mystic
(ca. 52 min.)
Elverskud bygger på nordisk folkeeventyr-tradition om de dødelige konsekvenser af et møde med elverfolket. Det er en ikkescenisk fortælling om brudgommen, der på vej til sit bryllup bliver lokket af elverpiger, tilbringer natten med dem – og kommer døende til sit bryllup næste morgen. De tre roller er gommen hr. Oluf, baryton - elverkongens datter, sopran - hr. Olufs moder, alt. (NB bruden er åbenbart ikke så vigtig, at hun er kommet med i historien.) Desuden har koret en stor rolle som stemningsskaber og kommentator til begivenhederne. Betagende er prologens indledningskor: Hr. Oluf standsed sin Ganger i Kveld, mens Taagen svæved paa Enge (et forvarsel om elverpigerne!) Den er i en tilstræbt folkevisestil. Men kendtest af alt er den morgensang, I østen stiger solen op, der varsler enden på den fatale nat hos elverpigerne. Den er simpelt hen blevet folkeeje, bl.a. gennem søndagsudsendelsen Giro 413 i dampradioens dage. Gade har taget 1., 2. og 5. vers fra Ingemanns elskede morgensang – men uden Weyses melodi. I stedet har han af de tre vers lavet en gennemkomponeret sats, der er lige så enkel, som den er klangskøn. Den og Elverskud som helhed identificerer vi gerne som noget af det mest danske af guldalderens romantiske musik. Med Gade bryder den romantiske musik for alvor igennem i Danmark. Han bliver også den første danske komponist, der får
international anerkendelse. I 1840’erne virkede han som vikarierende kapelmester for Mendelssohn ved det berømte Gewandhaus-orkester i Leipzig.
Gustav Holst: Planeterne - suite for orkester, 1914-16 En astrologisk suite Den engelske komponist Gustav Holst var ven med Vaughan Williams, med hvem han delte interessen for at indsamle gammel engelsk folkemusik og salmer. Det har påvirket en del af hans værker. Andre påvirkninger blev hans interesse for hinduistisk litteratur og for astrologi. Den enorme orkesterbesætning i Planeterne er sandsynligvis inspireret af tidens allernyeste modernistiske værker. Schönbergs 5 orkesterstykker og Stravinskijs banebrydende ballet Le sacre du printemps havde Holst lige hørt. Vennen og dirigenten Henry Balfour Gardiner forærede ham førsteopførelsen med sit orkester fra Queen’s Hall. Holst behøvede ikke at tænke på omkostningerne ved det enorme orkesterapparat, fik han lovning på. Der er bemærkelsesværdige udvidelser af blæsersektionerne, f.eks. altfløjten. Og blandt oboerne vil man finde, foruden engelskhorn, den yderst sjældent anvendte basobo. Desuden er der et damekor som klangkor i sidste sats, Neptune. Værket er en musikalsk skildring af planeterne som astrologiske symboler. Derfor er Jorden ikke med – ej heller Pluto. Her følger en kortfattet beskrivelse af de enkelte satser:
Som violinsolist har Tobias Ringborg spillet i samtlige svenske symfoni- og kammerorkestre og har samarbejdet med dirigenter som Gennady Rozhdestvensky, Okko Kamu og Neeme Järvi. Tobias Ringborg begyndte sin dirigentkarriere, efter han i 2000 vandt De svenska orkestrarnas dirigenttävling i Helsingborg, og han har siden samarbejdet med stort set alle svenske orkestre, ofte i dobbeltrollen som solist og dirigent. Han har dirigeret adskillige koncerter og operaer bl.a. Mozarts Don Giovanni, Strauss’ Ariadne på Naxos samt Verdis La Traviata og Otello. Han debuterede i 2001 på Kungliga Operan med Puccinis La Bohème og har siden dirigeret bl.a. Bizets Carmen, Puccinis Tosca og Mozarts Tryllefløjten. Han modtog i 2010 Herbert Blomstedts dirigentpris af Kungliga Musikaliska akademien. Mars, the Bringer of War Voldsom, mekanisk march i 5-delt takt – Mars er ufølsom over for livet såvel som for døden (skrevet før krigsudbruddet 1914).
ELSEBETH DREISIG, SOPRAN
Elsebeth Dreisig er uddannet på Det Kgl. Danske Musikkonservatorium i 1994. Hun er en af Danmarks førende lyriske sopraner og har sunget alle de store partier inden for sit fag. Hun har til stadighed formået at udvikle sig og har senest modtaget stor anerkendelse for sin fortolkning af rollen Butterfly på Malmø Opera. Hun har i en årrække været tilknyttet Den Jyske Opera og har haft stor succes i en lang række partier – senest optrådte hun i rollen som Juliette i Die tote Stadt, som også modtog en Reumert for Årets Opera. Gennem årene har Elsebeth medvirket i en række uropførsler bl.a. Don Juan vender hjem fra krigen, og hun sang rollen som den polske pige Kowalski i Houdini den Store. Elsebeth er en hyppig gæst ved alle landsdelsorkestrene og har sunget hele det klassiske repertoire.
Venus, the Bringer of Peace Langsom idyllisk sats – med mindelser om Debussys impressionisme og om Puccinis kineserier i Turandot (skrevet efter krigsudbruddet). Mercury, the Winged Messenger Ildsjæl – med vinger på hælene. Karakteristiske instrumenter er: klokkespil, celeste og piccolofløjter. (Jf. Loke-figuren hos Wagner i Valkyrien.)
ULLA KUDSK JENSEN, ALT
Jupiter, the Bringer of Jollity Den flimrende og berusende begyndelse af denne sats var engang en kendt jingle til udenrigsmagasinet Horisont med John Danstrup i TVs ældre dage. I midterdelen dukker et bredt tema op i stil med de engelske hjemstavnstoner, som Holst indsamlede.
Ulla Kudsk Jensen er uddannet ved Det Jydske Musikkonservatorium og Operaakademiet i Göteborg. Hun fortsatte sine studier i New York og Bayreuth. Hun er ansat på Den Kongelige Opera, hvor hun bl.a. har sunget partierne som Schwertleite i Valkyrien og Flosshilde i Götterdämmerung og er senest aktuel i partiet som Magdelone i Carl Nielsens Maskarade på Operaen. Hun har sunge flere partier på Det Kongelige Teater bl.a. i Tryllefløjten, La Traviata og Rigoletto. I efteråret 2007 sang hun partiet som moderen i den moderne opera Houdini den Store på Den Fynske Opera, iscenesat af Erik Clausen.
Saturn, the Bringer of Old Age Mystisk sløret musik – med tre fløjter inkl. altfløjten, harper og basobo solo. Tiden (klokkerne) går til sidst i stå! Uranus, the Magician En skælm, der viser sine gamle tricks frem, som enhver kender alt for godt. Til slut overrasker han alligevel alle. Neptune, the Mystic Stillestående klangtæpper. Slutning med damekor opdelt i to grupper. © Rolf Ruggaard 2018
TROND HALSTEIN MOE, BARYTON
PÅ GENSYN I SÆSON 2018/19 – SE ALLE KONCERTER PÅ AALBORGSYMFONI.DK
Trond Halstein Moe vandt i 1987 den prestigefyldte Belvedere-konkurrence og har siden været en af Norges absolut førende sangere. Han har været ansat på Den Norske Opera som baryton fra 1988- 2010 og har sunget alle de største roller i sit fag, og han har desuden optrådt i en række europæiske lande som gæstesanger. Trond har et stort og omfattende koncertrepertoire og har optrådt i hele Skandinavien, Europa og Sydafrika og USA, og han har desuden optrådt i en lang række radio- og tv-produktioner samt cd–indspilninger. I 2000 blev han kåret som Årets sanger på Den Norske Opera af Operaklubben Arie og blev desuden æresmedlem samme sted i 2012. I 2009 modtog Trond en hæderspris af Den Norske Operas venner.
SPONSORER Der tages forbehold for trykfejl og ret til ændringer
BØRNENES DAG
I KREATIVITETENS TEGN
AALBORG SYMFONIORKESTER BYDER VELKOMMEN 1. VIOLIN
BRATSCH
OBO
TUBA
Yana Deshkova 1. alt. koncertmester
Vakant
Judith Blauw 1. solo
Mattias Johansson 1. solo
Vesselin Demirev 1. alt. koncertmester
Elsebeth Schmidl konst. 2. solo
Jenny Sjöberg 2. solo
Christine Langer 3. koncertmester
Vladimir Bochkovskiy
Vakant
Olga Daniluk
Linda Lark Rasmussen
Christian Gottschalck
Ruben Kristensen
KLARINET
Michael Hübner
Jonatan Sjølin
Leah Aksnes 1. solo
SLAGTØJ
Thomas Rokkjær
Anna Dahl
Randi Østergaard 2. solo
Simon Sigfusson 1. solo
Lisbet Binderup Thordal basklarinet
Jonas Bové 2. solo
Igor Vitenson
SØNDAG DEN 27. MAJ 2018 KULTURSKOLENS DAG KL. 10.00: GRATIS KONCERT KL. 14.00: The Listener med Aalborg Symfoniorkester og The Magic Circle Mime Company BILLETPRIS: Børn 50 . Voksne 125 STED: Musikkens Hus KØB BILLET PÅ MUSIKKENSHUS.DK
SÆSONAFSLUTNING
CELLO
Christina G. Rudan
Francisco Vila 1. solo
FAGOT
HARPE
Else Marie Tolbøll
Matthias Hehrmann 2. solo
Sheila Popkin 1. solo
Mette Nielsen 1. solo
Ian Phillis
Vakant
Vincent Stadlmair
Sennen Costa kontrafagot
-
HORN
ADMINISTRATION / TEKNIK
Erik Sandberg 1. solo
Jan Kvistborg, musikchef
Lauren Robinson
Anders M. Christensen, souschef
2. VIOLIN Alexandr Dzyubinsky 1. solo
Hanne Houengaard
Olga Vitenson 2. solo
Kirsten Martinsen
Taras Daniluk Ludmila Landa
KONTRABAS
Mark Cherry
Ivan Medvedev 1. solo
Vakant
Helle Lund Rosborg, produktions-
Mette Marie Matthiesen
Jeffrey White 2. solo
Asbjørn Ibsen Bruun
koordinator/sekretær
Synnøve Gustavsson
Arly Wehner
Jette Rosendal
Vakant
Jaroslaw Nierychlo
FLØJTE Claus Ettrup Larsen 1. solo Camille Guenot 2. solo Ida Marie Sørmo piccolo
TROMPET
Anne Rom Hansen, pædagogisk-/ projektmedarbejder
Rasmus Eskesen 1. solo
Lars Jørgensen, nodearkivar
Lars Ole Schmidt 2. solo
Anna Marie Falk, marketingkoordinator
Vakant
Tommy Clausen, bogholder
BASUN Bettina Ejlerts Jensen 1. solo Theis Stoico 2. solo Jacob Ringsmose basbasun
DU KAN MØDE OS HER:
Michael Pilgaard 1. solo
Christian Thordal-Christensen
Boris Grinman
aalborgsymfoni.dk / facebook.com/aalborgsymfoni
PAUKER
Peter H. Andersen, produktionsleder Ulrik Engsig, regissør
Torsdag den 17. maj 2018 kl. 19.30 Koncertsalen i Musikkens Hus I samarbejde med Randers Kammerorkester og Den Jyske Opera Dirigent: Tobias Ringborg Solister: Elsebeth Dreisig, sopran Ulla Kudsk Jensen, alt Trond Halstein Moe, baryton Kor: Den Jyske Operas Kor Koncertmester: Yana Deshkova