SMACZNIE, TANIO, TRADYCYJNIE Linia produktów Pizzola to sprawdzone rozwiązania dla gastronomii. Oryginalne receptury produktów, powstałe przy współpracy włoskich technologów i polskich ekspertów.
WWW.PIZZOLA.COM.PL
Proste rozwiązania ABC
RESTAURACJI www.abc-restauracji.pl
Katalog dedykowany
OBIEKTOM GASTRONOMICZNYM I HOTELOWYM wydanie (X) 2016
WÓDKA BYDGOSKA
NIECH GŁOWA CIĘ NIE BOLI
WYRAZISTY SMAK WYSOKA JAKOŚĆ BRAK SKUTKÓW UBOCZNYCH
Wódka Bydgoska to wódka charakteryzująca się wysoką jakością, wyrazistym smakiemi jednocześnie będąca odzwierciedleniem najlepszych polskich tradycji. Niepowtarzalny smak, krystalicznie czystą barwę zawdzięcza wysokiej jakości spirytusowi oraz wodzie pochodzącej z pokładów kredowych. Po wypiciu wódki bydgoskiej odczuwalny jest delikatny smak, połączony z mocą alkoholu. Znakiem szczególnym, który wyróżnia wódkę bydgoską spośród innych wódek występującychna rynku jest brak skutków ubocznych tj. skutków dnia następnego po wypiciu alkoholu. Brak bólu głowy, brak pragnienia jest spowodowany zobojętnieniem odczynów chemicznych w trakcie procesu produkcji. Wódka Bydgoska zaspokoi zatem potrzeby najbardziej wymagających klientów. PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLOWE 'LIDER' ROMAN REZULAK ul. Cerekwica 21A, 88-400 Żnin info@wodkabydgoska.com, tel.: +48 608 189 711; +48 52 560 01 116; +48 669 362 251
www.wodkabydgoska.com
Katalog dedykowany OBIEKTOM GASTRONOMICZNYM I HOTELOWYM październik 2016
Szanowni Państwo! Witamy w kolejnym, październikowym wydaniu naszego katalogu. Powoli do naszego życia wkracza jesień. Nie poddajmy się jednak złej aurze i atmosferze przeziębień i przygnębienia.
Katalog ABC RESTAURACJI PATRONEM tego wydania jest rma:
Zachęcamy by zajrzeć, zapomnieć o brzydkiej pogodzie, niedługo przecież święta :) Czy chciałbyś otrzymywać katalog ABC Restauracji w formie drukowanej bądź elektronicznej? Skontaktuj się z nami: zapytanie@abcrestauracji.pl
-------------------Portal www.abc-restauracji.pl stanowi bardzo bogatą i zróżnicowaną skarbnicę usług. Każdą z nich cechuje innowacyjność, atrakcyjna cena i dostępność
ABC Restauracji październik 2016
www.abc-restauracji.pl
Firma VETRO funkcjonuje na rynku od 2002. Jesteśmy firmą rodzinną dlatego priorytetem jest dla Nas najwyższa jakość usług przy jak najbardziej optymalnych kosztach. Współpracujemy z wiodącymi na rynku firmami z Niemiec oraz Włoch, co sprawia że jesteśmy zawsze na bieżąco z nowymi rozwiązaniami wprowadzonymi do Naszej branży a oferowane przez nasz towary są zawsze zgodne z najwyższymi standardami. Oferujemy Państwu doradztwo w rozwiązaniach technicznych i estetycznych, przy wyborze okuć oraz odpowiedniego rodzaju czy grubości szkła. Wieloletnia praktyka gwarantuje fachowość oraz najwyższą jakość wykonywanych usług. VETRO Stanisław Żurawski ul. Deotymy 43a lok. 22, 01-441 Warszawa Tel. / FAX: +48 22 837 48 08, Tel. kom: +48 508 064 048, Tel. kom: +48 505 022 398 e-mail: biuro@vetro.pl, www.vetro.pl
Jesteśmy zespołem architektów, który opierając się na doświadczeniu i indywidualnych oczekiwaniach klienta, tworzy szeroko pojęte projekty wnętrz. Podejmujemy różnorodne zadania - od projektów wnętrz rezydencji, domów, mieszkań, biur, poprzez aranżacje wnętrz sklepów i obiektów użyteczności publicznych, do indywidualnych projektów mebli. Najważniejsze w naszych projektach jest osiągnięcie ponadczasowej stylistyki w połączeniu z funkcjonalnością projektowych przestrzeni.
tel. kom 601 269 830 | tel. 22 820 70 74 | www.studioaz.pl | mail: studioaz@wp.pl
ZOLA to firma, która powstała na bazie wieloletniego doświadczenia w projektowaniu wnętrz. To doświadczenie skłoniło nas do stworzenia miejsca, gdzie asortyment pozwoli dopełnić prawie każde wnętrze, nadając mu niepowtarzalny charakter. Produkty dobieramy z dużą starannością myśląc o możliwości komponowania elementów w zestawy, które są nie tylko estetyczne ale i funkcjonalne. Jesteśmy przekonani, że wnętrze odzwierciedla styl życia, dlatego proponujemy Państwu produkty podzielone na kategorie, które mamy nadzieję ułatwią Państwu dobór elementów dekoracji. Dodatki dają nieograniczone możliwości kreacji od biznesowego klimatu Nowego Yorku, przez tętniący orient, do spokojne klimatycznej Prowansji. Mając bardzo duże doświadczenie, oferujemy Państwu możliwość skorzystania z naszych usług projektowych, bądź pomocy przy doborze dekoracji wnętrz mając nadzieję, że nasza wiedza ułatwi wybór najwłaściwszej wersji dla Państwa przestrzeni.
tel. kom 605 278 376 | www.zola.com.pl | mail: zola.studio@poczta.onet.pl
MOBILNY PIEC OPALANY DREWNEM
OTWÓRZ MOBILNĄ RESTAURACJĘ I ROZWIJAJ SWÓJ BIZNES
Przestrzeń miejska ţ Imprezy plenerowe ţ Eventy ţ Imprezy firmowe ţ
Homologacja ogólnoeuropejska! ţ Gotowa dokumentacja do Sanepidu! ţ Warsztaty gastronomiczne ţ Atrakcyjne formy finansowania pieca: leasing - dotacje - kredyt!
Zrealizuj swoją pasję! Załóż rodzinny biznes!
ţ
Zapełniaj gastronomiczną niszę!
JI
PO
S ZY
O
C TA
AG M
KANIU D
LOCAL PIZZA TO POMYSŁ NA TWÓJ BIZNES !
Rozwijaj swoją markę!
Zapraszamy na stronę www.localpizza.pl lub do bezpośredniego kontaktu z naszym handlowcem tel: +48 730 996 299, mail: biuro@localpizza.pl
AM Y W
U
Innowacyjne systemy czyszczące dla hoteli i gastronomii.
Ze względu na częste zmiany gości, obsługa hoteli i pensjonatów musi szybko i efektywnie przeprowadzać proces sprzątania pokoi, zachowując jednocześnie wysoki poziom czystości. Sprzątanie przy pomocy urządzeń parowych jest alternatywną metodą pozwalającą na sprawne przeprowadzenie procesu czyszczenia, zapewniającą wysoki poziom czystości.
LEASING | DOTACJE | RATY www.greensteam.pl Dojazdów 250, 32-010 Kocyrzów, mail: info@greensteam.pl, tel: +48 (12) 642 22 22
POLANIN Wielkopolska Wytwรณrnia Wรณdek Sp. z o.o. ul. Libelta 6, 63-000 ล roda Wielkopolska tel.: 61/ 285-34-41, fax: 61/ 285-41-67 www.polanin.com.pl
Browar Landskron założony w 1869 roku. w którym piwo nadal jest warzone tradycyjnymi metodami w otwartych kadziach. Leżakowanie 4-6 tygodni odbywa się 18 metrów pod ziemią w starych piwnicach browaru Landskron. Landskron wyróżnia się wyjątkowym niepowtarzalnym smakiem piwa marki premium.
Zapraszamy Państwa do współpracy.
SSI Sp zoo | Hurt-Import-Export 47-400 Racibórz, ul. Sudecka 31A, tel. +48 605080679, e-mail: biuro@landskron.pl
www.warmex.com.pl Działalnością firmy WARMEX jest przetwórstwo ślimaka winniczka, produktów runa leśnego i owoców. Produkujemy marynaty grzybowe, susze jak również mrozimy grzyby. Obok typowych owoców leśnych takich jak jagoda, jeżyna, borówka czy żurawina mrozimy wszystkie owoce miękkie uprawowe. Zajmujemy się również dystrybucją dziczyzny, ryb,owoców morza. Dodatkowo oferujemy perlice, przepiórki, bażanty, króliki, zające, jagnięcinę, kaczki,gęsi w całości i elementach.
Zapraszamy
WARMEX SP Z O.O ul. Michała Kajki 3, 12-160 Wielbark, tel.: 608-581-998, 602-344-471, mail: info@warmex.com.pl, www.warmex.com.pl
www.nordzucker.pl
„Firmę cechuje stuprocentowe zadowolenie klientów. Okazanie niezadowolenia na widok tak wspaniałych projektów graniczy z cudem. Dlaczego? Pejzaże mają bardzo szeroką i zróżnicowaną ofertę, a poza tym umieją słuchać.”
Podwodne PEJZAŻE Najpiękniejsze akwaria morskie i słodkowodne Morscy iluzjoniści Woda to jeden z najpotężniejszych, ale i n a j p i ę k n i e j s z y c h ż y w i o ł ó w. Nie sposób nie ulec jej urokowi. Głębia, tajemnica, różnorodność fauny i flory to tylko kilka cech określających morza i oceany. Odtworzenie ich mistycyzmu i piękna wydaje się być niewykonalne. A jednak. Jakiś czas temu na rynku pojawiła się firma, która specjalizuje się w odwzorowywaniu morskich krajobrazów. Dzięki Podwodnym Pejzażom każdy z nas może przenieść do mieszkania głębię oceanu, a słowo akwarystyka zyskuje nowe, poetyckie znaczenie. Wielki błękit Podwodne Pejzaże zajmują się projektowaniem, aranżacją oraz serwisowaniem akwariów. Szklanym, nudnych prostokątom nadają niesamowity wygląd oraz nutkę magii i tajemniczości. Ich oferta jest bardzo zróżnicowana. Pejzaże zajmują się akwariami słodkowodnymi,
słonowodnymi, a nawet wnętrzami mieszkań. We współpracy z wykwalifikowanymi architektami zmieniają wnętrza mieszkań w prawdziwy podwodny świat. Jeżeli zdecydujemy się na usługi tej firmy możemy liczyć również na ciekawą obsadę. W ofercie znajdują się koralowce, ryby i popularne zwierzęta morskie. Jednakże, na specjalne życzenie, nasze akwarium może stać się domem dla koników morskich, a nawet ośmiornicy. Pejzaże, oprócz dużej fantazji i oryginalności opierają swoje usługi na pełnym profesjonalizmie oraz na wykorzystywaniu sprzętu i akcesoriów najlepszej jakości. W aranżowaniu akwariów posługują się wyrafinowanymi technikami pochodzącymi z kraju kwitnącej wiśni, m. in. iwagumi i ryuboku. Ta pierwsza polega na usytuowaniu kamieni i drzew w taki sposób, aby jak najwierniej odzwierciedlały naturalny krajobraz. Drugi starojapoński styl to tworzenie
k o m p o z y c j i z k o r z e n i k r z e w ó w, t a k b y przypominały prawdziwe konary drzew porośnięte mchem. Każda z używanych technik wymaga odpowiedniej wiedzy, umiejętności i talentu. Jakość, piękno i jeszcze raz jakość Podwodne Pejzaże na swojej stronie umieszczają zdjęcia i opisy projektów, zachęcają r ó w n i e ż d o w s p ó ł p r a c y. F i r m ę c e c h u j e stuprocentowe zadowolenie klientów. Okazanie niezadowolenia na widok tak wspaniałych projektów graniczy z cudem. Dlaczego? Pejzaże mają bardzo szeroką i zróżnicowaną ofertę, a poza tym umieją słuchać. Do każdego klienta podchodzą indywidualnie, badają jego potrzeby i modyfikują usługi. Zajmują się aranżowaniem akwariów oraz wnętrz mieszkań, i robią to doskonale. Używają najlepszego sprzętu, przede wszystkim stawiają na jakość wykonywanych usług. Potrafią zamknąć nieograniczony żywioł w ograniczonej przestrzeni.
OGRODY
Wertykalne Wychodząc naprzeciw światowym trendom w nowoczesnej architekturze wnętrz i krajobrazu, firma „Magiczne Ogrody” wzbogaciła swoją ofertę o nowatorski produkt w postaci „zielonej ściany”. Pionowa konstrukcja z zieleni wywiera swoim pięknem ogromne wrażenie. Może ona różnić się kształtem, formą, kolorem. W zależności od tego, jaki efekt chcemy osiągnąć, dobiera się o d p o w i e d n i e g a tu n k i r o ś l i n zielonych, jak i kwitnących.
Zastosowana technologia pozwala na bujne rozrastanie się roślinności i osiąganie niepowtarzalnych efektów. Poprzez system sztucznego nawadniania rozprowadzane są nawozy potrzebne do odżywania roślin. Ten proces jest zaprogramowany i automatycznie kontrolowany. Oprócz niewątpliwych walorów estetycznych oraz zupełnie odmiennego spojrzenia na zieleń we wnętrzach, nie bez znaczenia pozostaje pozytywny wpływ "zielonej ściany" na samopoczucie ludzi. Propozycja przeznaczona jest zarówno dla wnętrz w miejscach publicznych jak i prywatnych. "Zielona ściana" doskonale sprawdza się zwłaszcza w biurach, hotelach oraz w prywatnych domach i mieszkaniach. Jest niezastąpiona wszędzie tam, gdzie można w unikalny i niekonwencjonalny sposób uatrakcyjnić wnętrze.
Naszym atutem jest bogate portfolio, którego część przedstawiamy na niniejszej stronie. Wszystkie zdjęcia i projekty pochodzą z wykonanych przez nas realizacji.
Chcesz stworzyć akwarystyczny podwodny świat? Marzysz by mieć w swoim otoczeniu naturalne dzieło sztuki? Skontaktuj się z nami: mail: biuro@podwodnepejzaze.pl | telefon: 695 855 949
Dodaj smaku...
Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Łowiczu jest jedną z największych mleczarni w Polsce. Położona jest w centralnej Polsce. Rocznie skupuje ponad 570 mln litrów mleka przez 6 zakładów w Łowiczu, Toruniu, Kutnie, Koninie, Kaliszu i Sosnowcu. Przerób mleka odbywa się z wykorzystaniem najnowszych technologii w nowych halach produkcyjnych, które spełniają wszystkie wymogi jakościowe. OSM w Łowiczu posiada system zapewnienia jakości zgodny z normą IFS. Główne grupy produktowe to: mleka UHT i pasteryzowane, śmietany i śmietanki, sery dojrzewające, twarogi, masła, napoje fermentowane oraz desery mleczne. Produkty OSM Łowicz są dostępne w całej Polsce, zarówno w polskich jak i międzynarodowych sieciach handlowych. Sukcesywnie rośnie eksport. Produkty z Łowicza dostarczane są do 46 krajów na całym świecie, w tym 23 państwa to odległa Azja, Afryka i USA. W ofercie OSM Łowicz nie zabrakło również produktów z segmentu „do kawy… do herbaty….” Są to mleczko light 0,5% w kubeczkach 15 g, śmietanka do kawy 10 % w kubeczkach po 10 g, sok cytrynowy w kubeczkach po 7,5 g oraz nowość w ofercie śmietanka do kawy UHT 10% bez laktozy. Zachęcamy do wypróbowania naszych produktów.
Produkty z polskiego mleka!
Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Łowiczu, ul. Przemysłowa 3, 99-400 Łowicz, tel. 46/8303600, www.mleczarnia.lowicz.pl BEZ LAKTOZY.BEZ OBAW.
WWW.JEKSTOL.PL
Najlepsze meble dla Twojej restauracji Wykorzystując doświadczenie, wysokie kwalifikacje pracowników oraz nowoczesne technologie, oferujemy Państwu szeroką gamę wysokiej jakości stołów, stolików, lóż tapicerowanych, hokerów. W swojej ofercie opieramy się na wyrobach wykonywanych według własnych wzorów. Wszystkie stoły są wykonywane na indywidualne zamówienie klienta. Gwarantujemy Państwu najlepsze materiały, konkurencyjne ceny oraz solidne wykonanie zapewniające trwałość i estetykę naszych wyrobów.
Zakład Stolarski Produkcyjno Usługowy JEKSTOL ul. Kaskady 53, 40-748 Katowice tel.: 32 206 66 41, kom: 516 962 625, mail: jekel@wp.pl
www.gastrok.pl
NOWY WYMIAR GASTRONOMII Gatrok.pl to najprzyjaźniejszy Klientowi internetowy sklep gastronomiczny w Polsce! Oferowane najwyższej jakości urządzenia gastronomiczne, posłużą profesjonalnemu wyposażeniu dowolnej kuchni. Naszymi klientami są zarówno ekskluzywne restauracje zlokalizowane w pałacowych wnętrzach, jak również małe bistra i bary. Oferujemy także wyposażenie gastronomiczne dla hoteli, przedszkoli, szkół, szpitali i innych.
Chełmce 33, 62-860 Opatówek tel: 502 254 209, fax: 62 503 10 60 sklep@gastrok.pl
Kafel
JOANNA GARDYŃSKA
Bazujemy na kaflach najlepszych polskich kaflarni, ale również korzystamy z kafli zagranicznych wysokiej jakości. Posiadamy szeroką paletę barw polew kaflowych, a nasze projekty zadowolą nawet najbardziej wymagających klientów.
Wiązowna 05-462, Boryszewska 33 tel.: 22 780-42-24, 511-640-284, www.kafelgardynska.pl,kafeljg@op.pl Firma pracuje w dniach : poniedziałek - piątek od 9,00 - 18,00, w soboty 9,00- 14,00. ( prosimy o wcześniejszy kontakt telefoniczny)
WNĘTRZA OD PROJEKTU PO REALIZACJĘ Planujesz nową inwestycję czy modernizację istniejącej ? Przekaż nam swoje pomysły – my je zrealizujemy. Działamy kompleksowo :
PROJEKT – PRODUKCJA - REALIZACJA ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY
PASJA – KREATYWNOŚĆ – DOŚWIADCZENIE
Zakład Usług Technicznych Doradztwo i Projektowanie Wnętrz Zdzisław Skotnicki, 46 – 053 Suchy Bór, ul. 1 Maja 18, | Tel. : 77 453 17 79, 609 626 830 | e-mail : biuro@prownes.pl www.prownes.pl
Nasza firma zajmuje się produkcją meblitapicerowanych - stylowych, klasycznych i współczesnych - loży, zestawów wypoczynkowych, sof, wersalek, foteli, pufów, tapczaniów młodzieżowych, krzeseł i stołów. Realizujemy także indywidualne zamówienia na wykonanie mebli i wyposażenia do zaprojektowanych wnętrz w obiektach takich jak ośrodki wczasowe, sale bankietowe, restauracje, puby i inne.
DEKORACJE OKIEN FIRANY ZASŁONY- SZYCIE
www.meblocomplex.pl Prowadzimy sprzedaż hurtową i detaliczną materiałów i narzędzi do produkcji mebli. Posiadamy w ofercie szeroką gamę tkanin do produkcji mebli, tkanin samochodowych, skór, pasmanterii, profili meblowych, elementów dekoracyjnych, sprężyn, okuć, stópek, kółek, narzędzi tapicerskich, klejów i rozpuszczalników.
P.H.P.U. Meblocomplex Kazimierz Miąskowski ul. Kartuska 29b, 83-304 Przodkowo tel. 058 681-99-71, 0-606-179-527 e-mail:meblocomplex@meblocomplex.pl
www.teldream.pl
FIRMA TWORZONA Z PASJĄ Tworzymy nową jakość już od 1991 roku
Rejestracja temperatury, wilgotności w restauracji Firma TELDREAM już od 1991 roku działa na rynku automatyki przemysłowej dostarczając wysokiej jakości rozwiązania elektroniczne, a także kompletne urządzenia klientom z całego świata. Przykładem produktów docenionych w kraju i za granicą mogą być dozowniki wody, dozowniki-mieszacze wody, dozowniki substancji ciekłych oraz regulatory temperatury wykorzystywane w piecach piekarniczych. Silnym punktem naszej firmy są również regulatory wilgotności oraz regulatory temperatury i sterowniki pieców piekarniczych.
PPU Systemy i Urządzenia Komputerowe 80-172 Gdańsk, ul. Morenowa 35 tel./fax: 58 348 56 95, teldream@teldream.com