ÔRGÁO OFICIAL DO SINDICATO DAS IN DU STRIAS G RÁFICAS NO ESTADO DE SÁO PAULO N Ú M ERO 3
SÁO
P A U L O , 15 D E D E Z E M B R O
D E 1949
ANO I
/hõ-ddõ- Jl^abecUnento. pelos problemas e assuntos gráficos. E temos a satisfação de verificar que nosso propásito foi compreendido, mormente pelas utilíssimas
Inúmeras são as cartas que têm sido diri gidas ao presidente de nosso Sindicato, sr. Francisco Cruz Maldonado, felicitando-o pela idéia da publicação dêste BO LETIM . São car tas de firmas associadas e industriais gráfi cos, sôbre as quais não poderiamos silenciar, mesmo porque representam elas estímulo e compreensão por mais esta iniciativa de nos so Sindicato. Como já dissemos em nossa pri meira edição, êste B O LE T IM é a nossa pala vra de fé no muito que se poderá realizar com a cooperação de todos aqueles que se interessam
m
A Jndúslria Gráfica 'Brasileira À S Jnd úSiriaS CorrclalaS
0 .
A lodoS oS que nelaS mourejam
M 0.
sugestões que nos foram endereçadas, as quais serão aproveitadas no decorrer do desen volvimento de nosso programa. De nossa parte, não pouparemos esforços para agasalhar as sugestões enviadas, pois assim mais cedo po deremos ver atingida plenamente a finalida de desta publicação, mesmo dentro de seu feitio modesto.
noóéoó voioó de feLíz 'Tlatal Sind.
daS
Jnd. Gráficas no Ç-Si. <5. rpaulo
B o le lim
da
B)eparl.
'p eS q u iS a S em
de
JndúSlria
Gráfica
ArieS GráficaS
P Á G IN A 2
CONSIDERADOS DE UTILIDADE PÚ BLICA — Respectivamente pelas leis esta duais ns. 505, de 14-11-49, e 508, de 17-11-49, foram considerados de utilidade pública a Associação Campineira de Imprensa e o Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo. II CONGRESSO NACIONAL DOS ES TUDANTES TÉCNICOS DA INDÚSTRIA — Realizar-se-á em nossa capital, entre 14 e 26 de janeiro próximo, o II Congresso Na cional dos Estudantes Técnicos da Indústria. Do temário dêsse Congresso constarão as suntos diversos, como, por exemplo, “regu lamentação do título de técnico” e “modi ficações na Lei Orgânica de Ensino Indus trial” . I CONVENÇÃO NACIONAL DE ESCRI TORES — As datas da realização da I Con venção Nacional de Escritores foram trans feridas dos dias 3, 4 e 5 para os dias 17, 18 e 19 do corrente. PREÇOS DO PAPEL — Encontramos em um dos nossos diários a seguinte notícia: “Informam algumas fontes comerciais que, apesar do recente aumento nos preços do papel, espera-se pelo fim do ano um afrou xamento definitivo nas cotações do produto. A alta recente é atribuída à intensificação das compras no outono presente” . INSTITUTO SALESIANO — Foram inau guradas no dia 19 do passado, no Instituto Salesiano São Francisco, rua D. Bosco, 441, as oficinas gráficas dêsse estabelecimento de ensino. Trata-se de uma pequena escola profissional onde os oitocentos meninos, que frequentam o Instituto, aprenderão as di versas variedades das artes gráficas, inclusi ve encadernação e douração. DIA PANAMERICANO DE PROPAGANDA — Em comemoração ao dia Panamericano de Propaganda a 4 do corrente, realizou-se em nossa capital, no Hotel Esplanada, uma
B O L E T IM D A IN D Ú S T R IA G R Á F IC A
reunião festiva que constou de coquetel, banquete, “show” e baile, organizados pela Associação Paulista de Propaganda.
FALÊNCIAS E CONCORDATAS — De acordo com o que publica o último número do “Anuário Estatístico do Brasil” , relati vo e. 1 948, as falências decretadas nas pra ças do Distrito Federal e São Paulo, no triênio 1 945-47, atingiram os seguintes to tais: no Distrito Federal - 83, em 1 945; 74, em 1 946; e 114, em 1 947; em São Paulo 139, 138 e 172, respectivamente. O número de corcordatas homologadas, no referido triênio, foi de 14, 36 e 65, no Distrito Federal; e de 9, 10 e 5, em São Paulo. Com respeito aos títulos protestados, o Distrito Federal figura com 5 920 em 1 945, 6 760 em 1 946 e 9 775 em 1 947, nos valo res, respectivamente, de 40,6, 58,0 e 93,3 milhões de cruzeiros. São Paulo figura com 7 998, 9 715 e 13 981, nos valores, também em milhões de cruzeiros de 38,3, 53,5 e 95,9.
BOLETIM OS INDÚSTRIA GRÁFICO 0RGÃ0
O F IC I A L
D0
SIN D IC AT O D A S
IN D Ú STR IA S G R Á FICA S N 0 EST. S. PAULO S.
F E R R A Z DIRETO R
P A U LO A N T Ô N IO
B R E O A
S O D R É
F IL H O C.
C A R O O S O
COLABORADORES REDAÇÃO E A D M IN IS T R A Ç Ã O : 5 .0
PRAÇA
D A S É , 339
A N D A R , S A L A 508 - FO N E 2-4694 - SÃO PAULO
Composto e Impresso na Escola de Artes Gráficas do SE N A I
B O L E T IM D A IN D Ú S T R IA G R Á F IC A
Movimento da Junta Comercial
Extraímos do “Diário Oficial” , do Estado, na segunda quinzena do mês passado, o se guinte movimento da Junta Comercial com relação a firmas gráficas e correlatas, em suas sessões de 28-10-49, 4-11-49 e 8-11-49, ratificadas pelas de 4-11-49, 8-11-49 e 11-11-49, respectivamente: CONTRATOS N.° 116 883 — Caetano Marengo & Filho Ltda. — Capital — Rua Tamandaré, 360 — ramo de fábrica de cola a frio e comércio de material gráfico, etc. — Cr$40 000,00 — dividido em 40 quotas de Cr$l 000,00 cada uma, das quais 30 quotas pertencem ao sócio Caetano Marengo e 10 quotas ao sócio Hugo Marengo — brasileiros e sendo o primeiro por título declaratório — indeterminado a partir de 1-10-49. — ass. em 24-10-49. N.o 116 971 — Arco-Artusi Gráfica Ltda. — Capital — Rua Braulio Gomes, 66, 20.° andar — ramo gráfico em geral je anexos • — Cr$300 000,00, dividido em 300 quotas de Cr$l 000,00 cada uma, das quais 105 perten cem ao sócio Moacir Jarbas Artusi, 90 a Orozimbo Octávio Roxo Loureiro, 45 a Norbert Josef Karl Paller, 30 a cada um dos sócios Iguatemi Jorge de Andrade e Sílvio Tose. — todos brasileiros com exceção do terceiro que é austríaco e que também se gssina Norbert Paller. — 10 anos automáti cos. — ass. em 10-10-49. N.o 116 992 — Gráfica Irmãos Roberti Ltda. — Capital — Rua Banco das Palmas, 432 — ramo de tipografia — Cr$ 50 000,00 em partes iguais entre Nelson Roberti e An tônio Luiz Roberti — brasileiros — Indeter minado — ass. em 8-8-49. N.° 117 098 — Carlos e Carlos Ltda. — Capital — Rua Tenente Landi, 81 — tipo grafia — Cr$60 000,00 em partes iguais en tre Carlos Vieira e Carlos Bonilha — brasi leiros — Indeterminado — ass. em 6-10-49. N.° 117 106 — Oliveira Bresser & Vasques Ltda. — Capital — Rua Bresser 961 — Co mércio de aparelhos e materiais fotográficos e afins assim como serviços fotográficos e negócios relacionados ao ramo. — Cr$......... 90 000,00 em partes iguais entre Gentil de Oliveira — Waldemar Bresser e Egídio de Souza Vasques — brasileiros — Indetermi nado a contar de 10-10-49 — ass. em 12-10-49. N.° 117 113 — Litografia Jundiaiense Ltda. — Jundiaí — Rua Engenheiro Monlevade, 1 006 — fabrico e comércio de impressão e litografia em geral — Cr$800 000,00, sendo Cr$267 000,00 de cada um dos srs. Lúcio Agnelo Rivelli e Mário Marciejzack e CrS. . . 266 000,00 de João Cereser, brasileiros — In determinado — escritura de 6-7-49.
P Á G IN A 3
ALTERAÇÕES N.° 117 063 — Brasilgráfica Ltda. — Ca pital — cont. 100 885 — retira-se Michele Feruglio com 452 069,00 — São admitidos, Felicio Rotundo, brasileiro, Achile Boccoli e Felice Polloni, italianos, — O capital de 2 500 000.00 fica elevado para 3 000 000,00 sendo 460 000,00 de cada um dos sócios João Leite de Arruda, Savério Nigro, Savério Castellan, Felicio Rotundo e Michele Volpe e 100 000,00 de cada um dos sócios Aquile Boccolli e Felice Polloni — ass. 26-9-49. N.° 117 080 — Gráfica Lux Ltda. — Ca pital — cont. 82 420 — Retira-se Orlando Moreira da Silva, transferindo suas 25 quo tas de 1 000,00 cada uma a Francisco Acuyo, brasileiro, ora admitido — ass. em 17-10-49. N.° 117 087 — Irmãos Gonçalves e Cia. Ltda. — Capital — cont. 114 962 — O capi tal de 40 000,00 fica elevado para 48 000,00 em partes iguais — Manoel Gonçalves de Oliveira — Júlio Gonçalves de Oliveira — Rosa de Curtis e Mário Benevento — ass. em 20-10-49 N.° 117 125 — Emprêsa de Publicidade Eclética Ltda. — Capitai — cont. 15 156 — Alts. até 111 647 — Retira-se Breno Muniz Barreto, cedendo as suas 49 quotas de Cr$. . 1 000,00 cada uma, ao sócio Júlio Cosi, rece bendo Cr$49 000,00 — Retiram-se Antônio Cappellini, Juliano Federico Pozzi e Jamil Zantut, cedendo e transferindo as suas quo tas no total de Cr§75 000,00 das quais perten cem Cr$25 000,00 a cada um, ao novo sócio Roberto Assaf, brasileiro, rece bendo as respectivas importâncias — Retirase Nadia Bridi, cedendo a Júlio Cosi e ao novo sócio as quotas que possue em número de 27, sendo 22 para o l.° e 5 para o 2.°, pela importância de Cr$l 000,00 cada quo ta, tendo recebido as respectivas importân cias. — O capital social fica assim distri buído: Júlio Cosi Cr$ 116 000,00; Elisa Cos ta Cosi Cr$ 4 000.00 e Roberto Assaf Cr$. . . 80 000,00. — Ass. em 24-10-49. DISTRATO N. 27.786 — Foto Lito Gráfica Ltda. — Capital. — cont. 91 254, alt. 100 967. — Amadeo Raffaele e Eugênio Gianfratti dis solvem a sociedade, retirando-se o primeiro com 30 000,00. — O sócio Eugênio Gian fratti retira igual importância, ficando po rém a seu cargo o ativo social. DOCUMENTOS N.° 44 223 — Gráfica Mercúrio S. A. — Capital — ata da assembléia geral ordiná ria, realizada em 25-4-49, aprovação de contas do exercício findo; eleição de dire toria, ficado a mesma assim constituída: Diretor Presidente, Paulo Lotufo; Diretor Vice-Presidente, Engenheiro Zenon Lotufo e Diretor Secretário, Engenheiro Elon Ro drigues Alves, brasileiros. N.° 44 243 — Impressora Ipsis S. A. — Capital — ata da assembléia geral extraor dinária, realizada em 27-9-49, pela qual fo ram reeleitos o Diretor-Presidente, Enge nheiro E. L. Berlinck e o Diretor-Comercial, Dr. Olympio de Carvalho e eleito o diretorVice-Presidente, Eng. Antônio Furia, bra sileiro.
P A G IN A 6
B O L E T IM D A IN D Ú S T R IA G R A F I C A
n
SOCIEDADE COOPERATIVA S ltfE K A DE SEQCJROS CONTRA ACIDENTES DO TRABALHO enuia aos seu-s íTssoeiaTos e Sncíúsfria ^ráfiea 23pasiEeira seus
üOÍOoS de etefig <DTafaf
CONGRESSO DE GRÁFICOS FRANCESES Teve lugar em Strasburgo, entre 19 e 21 de maio do corrente ano, o X X Congres so Nacional da Imprensa e das Indústrias Gráficas Francesas, o primeiro a realizar-se após a guerra, Entre os assuntos em debate, desta cam-se a pesquisa em artes gráficas, a pro dutividade e o preço de revenda. As con clusões a que chegou o conclave revelam o grande espírito de unidade que prevalece entre os industriais gráficos franceses. Uma das conclusões estabelece um esforço para elevar o padrão de qualidade e produtivi dade, dentro de uma sã concorrência. Outra conclusão sugere a divulgação das bases e dos resultados obtidos pelas emprêsas que adotam o sistema de interessar seus em pregados na produção. Enfim, um voto importante concernente à pesquisa técnica foi adotado por unanimi dade: “O Congresso, constatando a evolução rápida que se faz sentir nos processos e nos materiais das indústrias gráficas e a imperiosa necessidade para a indústria fran cesa participar desta evolução, desejando que a pesquisa científica e técnica seja desenvolvida em França como ela o é atualmente nos principais países estrangei ros, vota para que a Federação tome ràpidamente as decisões necessárias para que o Office Technique de lTmprimerie seja do tado dos recursos materiais que lhe permi tam organizar metodicamente esta pesquisa, no interêsse comum das nossas indústrias gráficas” .
Os Dez Mandamentos do Gráfico O editor J. F. Steinhoff, em Stuttgart, publicou os dez mandamentos do gráfico, cuja tradução apresentamos abaixo, por achá-los interessantes e dignos de serem me ditados : 1. Busca por recursos simples produzir trabalhos que façam bom efeito. 2. Inspira-te nos bons modelos, sem con tudo copiá-los servilmente. 3. Emprega o material apropriado a cada trabalho e esforça-te para simplificar os re cursos de composição. 4. Sê original; um trabalho que sai de tua oficina deve levar a marca da tua per sonalidade. 5. Não apresses inutilmente trabalho al gum; um bom resultado requer tempo. 6. Não te deixes desencorajar pelos in sucessos; considera-os como dinheiro empre gado em experiências. Somente aquêle que aprende chega ao fim. 7. Para teu trabalho, visa sobretudo a qualidade. Aquêle que se contenta muito fàcilmente com o que faz raramente atingi rá a perfeição. 8. Não prometas mais do que podes fazer. 9. Marcha com o progresso, mas não te deixes dominar por êle e não sejas escravo da moda do dia. 10. Trata, em tôdas as circunstâncias, de satisfazer teus clientes; servirás assim ao teu próprio interêsse.
OFERTAS E PROCURAS COMPRA-SE um tesourão para cortar pa pelão de 60 ou 70 cm de largura e um balancim de tamanho regular. Ofertas ao Sin dicato das Indústrias Gráficas com o sr. Me sa, telefone 2-4694. VENDE-SE dois cavaletes modernos, no vos : um de caixas 85x50 e outro de cai xas 50x44 cm. Tratar com o sr. Ailton, na Secretaria do Sindicato.
B O L E T IM L 'A IN D Ú S T R IA G R Á F IC A
&smunUacÜM.d&. Sindicato-
CONSULTAS AO SINDICATO
RELAÇÃO
De acordo com o artigo 433 da Consolida ção das Leis do Trabalho, deverá ser envia da ao Departamento Estadual do Trabalho, até 31 do corrente, a relação de menores. Essa relação é em duas vias, sendo a pri meira selada com CrS 1,00 de sêlo federal e mais o sêlo de Educação e Saúde.
Durante a segunda quinzena do mês passado, foram atendidas pelo nosso Sindi cato um total de 97 consultas, sendo 89 te lefônicas e 8 por cartas. Por sua vez, o Departamento de Pes quisas em Artes Gráficas recebeu, naquêle período, mais consultas do que na quin zena anterior, tendo fornecido informações técnicas sòbre máquinas, equipamentos, etc., sendo de destacar as referentes a papel la minado, tinta metálica, variedades de pa péis, modêlos de prensas platina e estudos A sôbre intalações de oficinas
São os seguintes os feriados federais, es tadual e municipais, já estabelecidos por >•
//•<*? STÍJ/Sj Federais — 1 de janêíro, 1 de maio, 7 de setembro, 15 de novembro e 25 de dezembro;
-7
C
O comerciante cujos negócios prosperam é aquêle que compreende, e com desembara ço e de modo mais completo responde aos desejos de seus clientes. Aquêle que serve bem aos seus clientes serve-se bem a si mesmo.
“Art. 29 — Apresentada ao empregador a carteira profissional pelo empregado admiti do, terá aquele o prazo de 48 (quarenta e oi to) horas para anotar na mesma, especificadamente, a data de admissão, a natureza dos serviços, o número no registo legal dos em pregados e a remuneração, sob as penas co minadas nesta lei.
R E L A Ç Ã O DE FER IA DO S
Estadual — ,9 de jqlho;
■ A jtv o a jtí* Á ií &
De acordo com comunicação que tivemos da Serviçal S. A. na segunda quinzena do mês passado, foi requerida a seguinte pa tente : Benedito Ribeiro de Campos, Estado do Rio de Janeiro, patente de “ CARTA ENVELO PES DE CORDIALIDADES” — Termo n.° 51 007. Mais uma vez lembramos aos nossos lei tores que o nosso Sindicato poderá se en carregar de encaminhar aos órgãos compe tentes as oposições aos registros de patentes, quando se fizer necessário e a pedido dos srs. associados, bem como fornecerá deta lhes sôbre as mesmas. Quanto às marcas, possuímos em nossos arquivos cópias das que foram requeridas, as quais poderão ser examinadas pelos interessados.
§ 2.° — No caso de extravio ou inutilização da carteira profissional, por culpa do empregador ou preposto seu, aquêle terá de custear as despezas do processo e emissão, além de se sujeitar às penas cominadas nes ta lei, ficando o dono da carteira isento de qualquer pagamento ’ .
DE M E N O R E S
,
§ l.° — As anotações acima referidas se rão feitas pelo próprio empregador ou por preposto devidamente autorizado, e não po derão ser negadas.
. ,
'á fa ú y fa 4 r.S ./V '/f
Municipais — 25 de janeiro, qtmaftaati mmmttmmèon* sexta-feira santa, Corm^ChXlsti, de jp nh o, 1 de novembro e Êstes são os sete feriados religiosos do município de São Paulo, decretados por nossa Câmara Municipal por fôrca da lei federal n.° 605, de 5-1-49.
§ 2.° — As anotações concernentes à re muneração devem especificar a determina ção do salário, qualquer que seja sua forma de pagamento, seja êle em dinheiro ou em utilidades, bem como a indicação da estima tiva de gorgeta” .
C A R T E IR A S P R O F IS SIO N A IS
A diretoria do Sindicato das Indústrias Gráficas no Estado de São Paulo —
Transcrevemos abaixo os artigos 21 e 29 e seus parágrafos da Consolidação das Leis do Trabalho, os quais se referem a carteiras profissionais, instruindo a obtenção de nova carteira quando a antiga estiver tôda preen chida ou tenha extraviado e quanto às ano tações exigidas:
Presidente: Francisco Cruz Maldonado Secretário: Ivo Giorgetti Tesoureiro: Evaldo Asbahr Suplentes: Nicolino Spina, Luiz Nicolini e Núncio Camano
“Art. 21 — Tornando-se imprestável pelo uso a carteira primitiva, ou esgotando-se o espaço na mesma destinado à anotação, o interessado deverá obter outra, observadas as disposições anteriores e mediante paga mento da taxa de cinco cruzeiros, devendo constar da nova o número e a série da car teira anterior.
Conselho Fiscal: João Gonçalves, Ricardo Rodrigues Moura e Felicio Lanzara Suplentes: Ormindo Azevedo, Henrique Scheliga Junior e Nestor Ferraz de Campos — congratula-se com os srs. associados e industriais gráficos paulistas pelas realiza ções que lhe foram possibilitadas e deseja a todos o melhor dos Natais, bem como um próspero e feliz 1 950.
§ l . o — No caso de extravio por parte do possuidor, a taxa a que se refere este artigo será exigida em dobro, cobrando-se, dai por diante, vinte cruzeiros de cada carteira nova. 4
B O L E T IM
DA
IN D Ú S T R IA
G R Á F IC A
CO M ISSÃ O DE PAPEL DA A.B.N.T. Conforme noticiamos, realizou-se no dia 2 último, mais uma reunião da Comissão de Papel da Associação Brasileira de Normas Técnicas. Compareceram os seguintes srs.: Edgard Thomaz de Carvalho, Presiden te da Comissão de Papel; Francisco Mattos Mazzei, do Instituto de Pesquisas Tecno lógicas; Alfredo Halward e Ernesto .Rosenfeld, da Cia. Fabricadora de Papel Klabin & Irmãos; Itagyba Nogueira de Sá, da C.M.T.C.; José Rubino de Oliveira, do Sin dicato dos Industriais Fabricantes de Pa pel do Estado de São Paulo; Antônio Sodré C. Cardoso, do Departamento de Pes quisas em Artes Gráficas; P. Dreyer, da Cia. Industrial de Papéis e Cartonagem; Erwin Roinhardt, da S. A. Ind. Reunidas F. Matarazzo; e Carlos Munhoz, da Cia. Santista de Papel. Foram discutidas as especificações do papel acetinado publicados em nossa últi ma edição. Dentre outras alterações propos tas, foi aprovada a modificação no que se refere às duas qualidades dêsse papel, quer sejam de l.a ou de 2.a, estabelecendo-se que as referidas especificações referem-se exclusivamente ao papel acetinado de l.a. Os próximos estudos da Comissão de Papel serão referentes ao papel flor-post ou de segunda via, estando atualmente a Subcomissão de Papel empenhada no pla nejamento das especificações. A próxima reunião será oportunamente marcada e pa ra ela estão convidados os industriais grá ficos interessados, os quais, na impossibili dade de seu comparecimento podem enviar suas opiniões ou sugestões por escrito dire tamente ou ao sr. E. L. Berlinck, presidente da Associação Brasileira de Normas Técni cas, à rua João Brícola, 24 - 24.° andar.
B O L E T IM
—
DA
IN D Ü S T R IA
G R Á F IC A
P Á G IN A
7
DEPARTAMENTO DE PESQUISAS EM ARTES GRÁFICAS — O Departamento de Pesquisas em Artes Gráficas espera que os industriais gráficos não deixem de lhe remeter todo e qualquer serviço gráfico que seja executado em suas oficinas. Êsse material (impressos comerciais, timbres, car tões, livros, folhetos, propagandas, rótulos, cartazes, armações para vitrines, em balagens, etc.) deve ser enviado, se possível, em duplicata e acompanhado de algumas especificações técnicas, quanto ao processo empregado na impressão, tipo de impressora usada, material empregado e outros dados julgados interes santes. Esperamos que os srs. industriais gráficos encarreguem, desde logo, uma pessoa de sua indústria para nos remeter sistemàticamente os seus trabalhos.
HISTÓRIA DA INDÚSTRIA GRÁFICA
NOVIDADES EM ARTES GRÁFICAS
Êste Departamento está procedendo a um levantamento histórico das indústrias gráficas em nosso Estado. Apelamos aos srs. industriais gráficos para que colaborem enviando dados completos sòbre a fundação da firma, primeiras máquinas, primeiros clientes, desenvolvimentos sucessivos, ins talações, estatísticas, ambiente da época, da dos históricos e outros que julguem interes santes. De posse dêsses elementos, será pos sível apresentarmos um apanhado real so bre o desenvolvimento das artes gráfi cas entre nós.
As indústrias gráficas interessadas em qualquer material, equipamento ou máqui na, podem solicitar a êste Departamento o fornecimento de detalhes, tais como preços, firmas vendedoras, etc., bem como o envio de catálogos. O D.P.A.G. possui em seus arquivos indicações completas sôbre grande número de máquinas, equipamentos e aces sórios para as artes gráficas. Quem o visitar poderá ler as últimas revistas técnicas pu blicadas, consultar a bibliotéca e, conse quentemente, ficar bem informado das úl timas novidades sôbre a arte de imprimir.
“FORTUNE
apresenta as últimas novidades em Artes Gráficas
Em seu número de outubro, a revista americana “Fortune” dedica algumas de suas pá ginas á moderna arte da impressão. Essa edição, que se encontra à venda nas agências de revistas e bancas de jornais, trás interessantíssimo artigo ilustrado com lindas fotografias em côres, focalizando aspectos comparativos dos processos tipográficos, offset e de rotogravura. Os detalhes técnicos do artigo sem dúvi da despertarão o interêsse dos nossos industriais grá ficos, que assim poderão verificar o que nos espera para as artes gráficas de amanhã. A seqüência de fo tografias em côres ilustra as diversas etapas dos prin cipais processos de reprodução, acompanhada de tex to dos mais elucidativos. Em seguida, “Fortune” mos tra as últimas novidades em artes gráficas, sendo uma das primeiras revistas a exibir com maiores detalhes, a fotografia da máquina de fotocomposição. Êsse mo derno processo de composição para offset apresenta, na sua etapa final, um filme com textos compostos pelo processo fotográfico diretamente de uma -matriz especial, letra por letra. Outras novidades apresenta das dizem respeito aos desenvolvimentos eletrônicos e ao futuro do processo offset. Nos desenvolvimentos eletrônicos vemos o “verificador eletrônico” para seleção automática de côres e a máquina gravadora foto-elétrica de fazer clichês. Vê-se, também, para o fu turo da offset, o processo bi-metálico para impressão e a alimentação contínua por meio de bobinas. Apre sentamos, ao lado, a sugestiva capa de “Fortune” de outubro, com desenho de Walter Murch. A bibliote ca do D.P.A.G. possui êsse exemplar de “Fortune” , o qual se encontra à disposição dos interessados em sua leitura.
ESCOLA
DE
ARTES
GRÁFICAS
DO
SENAI
M A IS 70 G R Á FIC O S FO R M A D O S PELO S E N A I
FESTA DE E N C E R R A M E N T O DO A N O LET IV O
Iniciou-se a 5 do corrente, a aplicação das provas de Tipógrafos, Linotipistas, Impressores e Encadernadores para os alunos do Curso Rápido organizado pela Escola de Artes Gráficas do SENAI, neste último se mestre. A afluência do curso foi a maior até então registrada, dadas as possibilidades das novas instalações das oficinas daquele educandário agora bastante ampliadas E os resultados obtidos revelam a' eficiência dos métodos de aprendizagem adotados pelo SENAI
O Serviço Nacional de Aprendizagem In dustrial, pelo seu Departamento Regional de São Paulo, convida todos os Industriais e Trabalhadores Gráficos para assistirem a Festa de Encerramento do Ano Letivo das Escolas SENAI, a realizar-se domingo, dia 18 do corrente, às 9,30 horas, no Cine Piratininga, Avenida Rangel Pestana, 1 554.
Os Cursos Rápidos não têm a pretenção de formar um oficial completo, pois que, a sua duração limitada a cinco meses apenas, em aulas noturnas, 4 vezes por semana, não chegaria a tanto. Mas o fato de se ter uma concurrência fora do comum, desde as ins crições até o final do curso, o que revela o grande interêsse dos aprendizes, é de se esperar uma formação básica e metódica de aprendizes habilitados na execução dos se guintes trabalhos: NA TIPOGRAFIA: Composição d e : blocos com fios ponteados e azurados, faturas e memoranda, pedidos, notas e cartões comer ciais, índices, corondel e duplicata, convites e participações, cartões comerciais em duas côres. NA LINOTIPIA: Composição simples — Colocação de medidas — Composição corri da e mista — Composição de corondeis e tabelas — Composição com entradas — Co nhecimento da medida tipográfica e dos carr^íteres redondo, normando, grifo e versalete. NA IMPRESSÃO: Serviços comerciais sim ples, rótulos, cartões comerciais e de visitas, envelopes — Vinco: pastas e fichas. Pro cesso direto e indireto — Chapa dupla: fe chamento e acêrto — Clichês: traço e retícula, retoques — Numeradores — Impres são a duas côres. NA ENCADERNAÇÃO:Manipulação de papel e papelão — Operações em máquinas de cortar, picotar, furar, prensar e bater encaixe — Confecção de blocos e talões — Costuras e suas aplicações — Encadernações de livros impressos. O RESU LT AD O ESCO LAR
70 aprendizes concluiram os turnos, assim distribuídos:
cursos no
T ip ó g r a fo s ........................................ 17 Linotipistas........................................24 Impressores........................................ 11 E n c a d e r n a d o r e s ............................ 18
A M IS S Ã O DO SE N A I
O Serviço Nacional de Aprendizagem In dustrial deve funcionar “em íntima colabo ração e articulação com os estabelecimentos industriais, através dos respectivos órgãos dê sindicalização, visando a estabelecer um sistema nacional de aprendizagem, com uni dade de objetivos e de planos gerais mas adaptável aos ritmos peculiares dêsses esta belecimentos e à variedade de suas condi ções de produção e de trabalho” — assim conclui a lei que entre nós criou o SENAI. Os industriais gráficos estão convidados a apreciarem mais de perto os resultados da obra que vem realizando o SENAI no setor gráfico. Para isso estão abertas as portas da Escola de Artes Gráficas, que aguarda sua visita. V IS IT A À S S IA N A S
ESC O LA S
P R O F IS SIO N A IS
SALE-
Alunos e instrutores da Escola de Artes Gráficas do SENAI, acompanhados de seu di retor e de representantes do Sindicato das Indústrias Gráficas, estiveram em visita às secções de Tipografia, Impressão e Encader nação das Escolas Profissionais Salesianas do Liceu “ Coração de Jesus” . Foi possível acompanhar, durante as horas em que se desenrolou a visita, a atividade de aprendi zes e mestres daquele educandário, orienta da técnica e pedagògicamente por velhos profissionais, em sua grande maioria, for mados pela própria Escola. V IS IT A À C A S A
P U B L IC A D O R A
BR ASILEIR A
Por iniciativa do D.P.A.G. e do Sindicato das Indústrias Gráficas, alunos de 6.° Têrmo de Artes Gráficas, acompanhados de seus instrutores, excursionaram até Santo André, a 8 do corrente. Foram visitadas as exem plares instalações da Casa Publicadora Bra sileira, oficinas que representam o máximo de eficiência com o aproveitamento útil de um maquinário moderno, impressionando, sobretudo, a organização e divisão do tra balho e as excelentes condições daquele es tabelecimento gráfico. No próximo número do “Boletim da In dústria Gráfica”, publicaremos detalhada re portagem da excursão.