Boletim da Indústria Gráfica (BIG) - Edição 43 - 1952

ANO III

~wm & ■& § f t j

p

m m m m m m m

111

W%: M M M

i

i # DA

1

L $P

l

11

l P

P

:•:; & £ p

i l i É | | i « V i®fc i i i l i INDÚSTRIA GRÁFICA

ÔRGÂO OFICIAL DO SINDICATO DAS I NDUS T RI AS GRÁFI CAS N O F.STADO DE SÀ O PAULO

M ensagem a quem

“

o Boletim

A circulação do Boletim d a Indústria Grá­ fica é de dois mil exem plares. Isto significa que a expedição d êsse periódico alcança essa cifra, pois n ã o tem os encalhe, um a v e z que a sua distribuição é gratuita. A ssim sendo deveriam os supor que, no mínimo, dois m il industriais gráficos recebem p ara ler o nosso Boletim. N um a hipótese m ais otimista, pode­ riamos supor q u e o industrial gráfico fizesse circular e ssa publicação entre os se u s sócios, diretores e chefes d e oficinas, conseguindo-se d e ssa m aneira, talvez, um a duplicação do n ú ­ m ero d e leitores. Porém não nos é p ossível determ inar com certeza e ssa hipótese, porque a p e n a s algum as d ezen a s d e industriais grá­ ficos dirigem cartas ao Boletim ou telefonam para se referir à algum a cousa a q u i publicada.

Por outro lado, tem os industriais grálicos q u e infalivelm ente procuram o Boletim no começo do m ês, quer se ja por telefonem as ou m andando um m ensageiro ao Sindicato, p a ra retirar o seu exem plar. Outros, verificam os isso n a s próprias oficinas, fazem circular o Boletim em diversas secções e cada um v a i sublinhando o que lhe interessa. Outros a in d a atendem ao que lhes p ed e o Boletim e enviam a s su a s colaborações. H á tam bém os que sistem aticam ente nos m andam , depois de cada Publicação, um a cartinha de estím ulo e

de apôio, sugerindo n o v a s secções, criticando um a cousa ou oufra, porém sem pre lem bran­ do-nos que o Boletim é um a publicação de utilidade para a classe. Por telefone tam bém diversos industriais gráficos referem -se ao Boletim. Isso é que nos m antém interes­ sados em apresentar sem pre um a publicação cada v ez melhor. N ão sabem os se você é um desses, m as se n ã o fôr, pedim os que pense um pouquinho no assunto. V ocê não se arrependerá em apoiar um a publicação que é feita ■especialm ente para lhe ser útil.

Temos tam bém o reverso d a m edalha. Sa­ bem os de industriais gráficos que encam i­ nham o Boletim diretam ente p ara a cesta assim q u e o recebem . N ão sabem os por que, principalm ente quando outros cultivam tanto interêsse, a ponto d e m anter coleções cui­ dadosam ente encadernadas e reclam am o extravio de um núm ero. Outros há, q u e o leem depois de muito (empo, privando outros da sua própria firma, talvez interessados na leitura do Boletim. A in d a existem industriais grálicos que pensam em colaborar, m a s e s­ quecem disto com o tem po e desculpam -se a leg an d o falta d e tem po ou excesso d e serviço.

Enfim tem os bons e m aus leitores, temos críticos que colaboram para melhorar e temos críticos que não colaboram, nem para piorar.

(C onclui n a p á g . 8).

Oscar Flues

r L

&Cia. Ltiia.

MERCEDES

"jQHWE PEHFECm

an nin■■■■■■

[

JOHOHHISBERG

WILL

Rua dos Gusmões, 235 — Telefone 34-5165 — Caixa Postal, 1 122

KLIMSCH

KERMfl

P H 0 MI X

GRAFICA - A SERVIÇO DO PROGRESSO

APRESENTA

FRONTEX AUTOMATIC

Enderêço Telegráfico:

"Fluespapel"

SÃO

PAULO

BRASIL

5 C ^ 0 ^ C ^ C ^ C ^ C ^ 0 2 O 2 ^ 0 2 ? 0 0 2 !0 C

Aos técnicos profissionais da indústria gráfica

VOCABULÁRIO TÉCNICO F. J. Buecken

c a o o m o o a io

Útil para e s t u d a n t e s de engenharia, de química industrial, de eletricidade.

A r q u i t e t o s e engenheiros civis.

Técnicos de rádio, Televisão e aeronáutica. Mecânicos; impor­ tadores; exportadores; Físicos; Químicos; Tradutores de Trabalhos técnicos, etc...

MAIS DE 55.000 TÊRMOS

REVISTA

E AUMENTADA

PORTUGUÊS — FRANCÊS

—

INGLÊS ALEMÃO

976 páginas Cr$

350,00

Em tôdas as livrarias ou pelo “Reembolso Postal” das

Edições Melhoramentos RUA LIBERO BADARó, 461 CAIXA POSTAL, 8120

SÃO PAULO

c^ c^ c^ c^ c^ o ^ c^ o c^ c^ c^ c^ o » o c« o a» o o 5 rao » o Q zo c

> G 2 ra a 5 ro a z o c 0 O (

2.a EDIÇÃO

MATERIAIS e ACESSÓRIOS para

TIPOGRAFIA LITOGRAFIA encadernação

PAUTAÇÀO DOURAÇÀO FOTOGRAVURA Soitlmento

completo

Sómente artigos da melhor qualidade aos melhores pregos

ha

SEÇÃO GRÁFICA e m e n iU

da

uamu

SÃO PAULO : Rua Florendo de Abreu, 815 - Telef.: 34-7121 C A S A S em RIO DE JANEIRO - (URITYBA - BAHIA - RECIFE - Representantes e Agentes em todo o Palx

"COATES BROTHERS INKS LTDA." (75 ANOS DE EXPERIÊNCIA NO RAMO)

LANÇAM NOVAMENTE NO MERCADO BRASILEIRO O S S E US P R O D U T O S , C O M O S E J A M : T I NTAS

OFFSET BEM

*

COMO

TIPOGRAFIA TODOS

OS

PARA

*

PRODUTOS

IMPRESSÃO

LITOGRAFIA

★

CONCERNENTES

À

ROTOGRAVURA INDÚSTRIA

GRÁFICA

• • DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS PARA TODO O BRASIL

S O M E RJ U L SOCIEDADE M ERCANTIL LIMITADA Telefones

Rua das Palmeiras, 73 SÃ O

52-7403 — 52-7806

PAULO

NOVAMENTE À DISPOSIÇÃO AS FAMOSAS MÁQUINAS

IMPRESSORAS "OFFSET" DE PROCEDÊNCIA

INGLÊSA

E ALEMÃ.

SEM ROLOS DE ÁGUA (sistema pat.

"ROTAFOUNT")

Form ato máximo que adm ite: 35,6 x 50 cm. (m aiores formatos sob pedido) Produção por hora:

V ariação d e 1 000 a 5 000

Pêso líquido: 460 kg Mod. R 30

RODOLFO FIERZ & CIA. LTDA.

M ais informações e demonstrações sem compro­

Rua M arquês de Itu, 58 — 7.° a n d a r

misso com os representantes exclusivos no Brasil

Telefone 34-6822

SAO PAULO

ROLAND a máquina offset alemã de f a m a 56/83;

mundial.

Uma côr:

61/86, 78/107, 89/126

duas côres: 78/107; 89/126 cm.

Impressora

Cilíndrica

ALBERT

FRAN-

KENTHAL, automática, formato 56/76 e 66/96

P O L A R

78, 105, 130 cm.

A mais

moderna guilhotina alemã pressão au­ tomática regulável — corte de repetição — esquadro triplo —

SOCIEDADE IMPORTADORA DE ARTIGOS TÉCNICOS E GRÁFICOS

" A RT E G A " RIO DE JANEIRO SÃO PAULO

— —

LTDA.

Av. Almirante Borroso, 91, s/717-19 — Caixa Postal, 4 141 Rua Florêncio de Abreu, 157, s/405 — Caixa Postal, 6 211 Telefones: 33-9299 e 35-3573

B O L E T IM DA IN D Ú S T R IA G R A F IC A

P Á G IN A 8

Análise comparativa de preços No n ú m e ro a n te r io r d o B o le tim in iciám o s e s ta secçáo.

T iv em o s a o p o rtu n id a d e d e re ceb er d iv ersas c a rta s, o q u e d e m o n s tra o ln te rê ss e d os in d u s tr ia is g ráfico s em p ro c u ra r a so lu ç áo p a ra a co rre ção dos se u s p reço s d e im p resso s.

P orém , n em to d o s co m p re e d e ra m p e rfe ita m e n te a fin a lid a d e d essa secçáo. O u tro s n ã o co m p re e n d e ra m as especificações do serviço. A lgun s n o s e n v ia ra m c a rta s, p orém com o p reço to ta l, sem esp ecifica r a s despesas em p re g a d a s n o s diversos ite n s iso la d a m e n te . O u tro s m a n d a ra m c a rta s com o n o m e d a firm a, p e d in d o sigilo. S ôb re isso q u e re m o s e scla­ re c e r q u e n ão h á n ecessid ad e da id e n tific a ç ã o real. B a sta n o s u m n ú m ero , u m código, u m p seu d ô n im o . N ão in te re ss a à secçáo a p u b lic a ç ã o do n o m e d a firm a , pois a fin a lid a d e é de q u e o p ró p rio r e m e te n te id e n tifiq u e -s e em relação aos d em ais e possa e s tu d a r os se u s p reços n essa co m p aração .

A p rin c ip a l fin a lid a d e d a secçáo é a de p e r m itir ao i n ­ d u s tr ia l g ráfico u m e s tu d o dos se u s p ró p rio s preços, a fim de v erificar q u a is os ite n s q u e c o s tu m a esq u ecer d e q u o tiz a r o u q u a l é o q u e fica m a is o u m en o s carregado.

Assim sen do, d eix am o s p a ra p u b lic a r n o B o letim de D ezem bro, o re s u lta d o dessa observ ação. Os in te re ssa d o s p o d erão assim e n v ia r a té o d ia 16 de n o v em b ro a s su a s c a r ta s e p a ra to r n a r m a is claro o serviço desejad o , p u b lic a ­ m os u m esbôço o u la y o u t do m esm o.

UMAKO, MTONI D u t r l Vui < à o re

S

É. (IA. LTDA. /A

f- R A

Df-

R etltcittir*.,123 / J o m

o -

M A S IL

R e p etim o s q u e os in d u s tr ia is gráfico s devem re m e te r p ro p o sta s p a ra a f e itu ra de 300 000 ex em p lares dêsse r ó tu lo p a ra v in h o de luxo, fo rm a to 14 x 13 cm , o rig in a l fo rn ec id o pelo freg u ês, com im p ressão em trê s côres, en v ern izad o s, sem gom a n o verso, em p a p e l ilu s tra ç ã o de 30 q u ilo s. H á u m a p e q u e n a seleção d e côres n a fig u ra do g a tin h o q u e é a ú n ic a r e tíc u la em p reg ad a. As côres em p reg ad as são : p reto , m a rro m e azu l. O serviço é fin o e d elicad o p a ra u m v in h o d e a lta classe. C ita r o p razo de e n tre g a e as co n d içõ es de p a g a m e n to . E sp ecificar tô d a s as despesas p a ra a execução dêsse serviço, ta is com o preço do p apel, c u s to d a s c h a p a s o u clich ês, c u s to d e p rep a ra ç ã o , c u s to de m ão de o b ra em

tô d a s a s fases de p rep a ra ç ã o , c u s to de to d o o m a te ria l e m ­ p reg ad o , c u s to d a s d esp esas h a ­ b itu a is n o s se u s o rç a m e n to s, c u s to de tu d o b em especificado, p o rc e n ta g e n s , lu cro s, etc.

O tr a b a lh o p o d erá ser ta n t o ex ec u ta d o em tip o g ra fia , p o r medo de clichês, com o p o r m eio de o ffs e t o u d e lito g ra f ia ; F o r­ n e c e r as p ro p o sta s com falsa id e n tific a ç ã o p a ra o B o le tim da I n d ú s tr ia G rá fic a , P ra ç a d a Sé, 399, 5.° a n d a r, sala. 507 ou p a ra C aixa P o sta l, 7 815, São P a u lo . V eja m aio res d e ta lh e s n a p á g in a 7 do nosso B o letim a n te rio r.

M ENSAG EM . . .

Isso não importa. F azem os o Boletim para os industriais grá­ ficos e providenciam os regular­ m ente a rem essa. Se você é um d o s q u e o jogam fora assim que o recebe Qtalvez nem te­ nha lido isto!'), saiba q u e tem perdido b oas ocasiões para tomar conhecim ento dos nossos esforços em oferecer aos seus colegas q u e apreciam esta pu­ blicação, um veículo do p en sa ­ mento de um a classe q u e se poderá tornar forte e unida, usando eficientem ente e ssa s p á ­ ginas, pois elas dizem , numtom uníssom o e m ais forte do que a sua própria voz, tudo o que você poderá desejar para aperfeiçoar a atividade indus­ trial a que pertence.

Colaborando com o Boletim, você está levando aos seu s co­ legas o seu pensam ento, está contribuindo para desenvolver boas iniciativas em nossa clas­ se, está assim oferecendo a sua guota de I olidariedade aos seus colegas de profissão. Depois disto, não se considere ofendido.

A qui estarem os aguardando a sua cartinha, pois cremos que, quando se quer, sem pre ha verá um tem pinho para se lem brar dos amigos. O Boletim d a In­ dústria Gráfica pretende ser seu amigo, um am igo sincero que estará sem pre zelando pelos seu s interêsses.

O b ra é &. Jnóta ia çõ e ó Tiveram início neste mês as obras de cons­ trução, compreendendo 900 m2 de área para instalação dos novos cursos de FOTO-TIPOLITOGRAVURA e IMPRESSÃO OFFSET. Cêrca de Cr$ 5 000 000,00 será o montante das despesas para a construção dessa área e instalação dêsses novos cursos.

As cifras são eloquentes e dizem por si só, bem mais do que quaisquer palavras.

Os planos de instalação, a escolha dos maquinários e outros assuntos atinentes aos estudos dos cursos em questão foram submetidos à aprovação prévia da Comissão Técnico-Consultiva das Indústrias Grá­ ficas, da qual fazem parte os srs. Orestes Romiti, A. Sodré Cardoso, Ricardo Gonçalves e João Castaldi.

Os cursos de Foto-Tipo-Litogravura e Impressão Offset estão programados para funcionarem a partir de 1 954. Êsse empreendimento põe o SENÀI e a INDÚSTRIA GRÁFICA jubilosos e irmanados, pois cresce ano por ano ■a Escola de Artes Gráficas, obra de creação comum e exemplo de quanto pode o esforço conjugado!

f A ESCOLA RECEBERÁ COM PRAZER, A VISITA DOS INDUSTRIAIS GRÁFICOS, INTERESSADOS EM CONHECER NOSSOS PLANOS ELABORADOS PARA APRENDIZAGEM DÊSSES NOVOS CURSOS.

P Á G IN A

B O L E T IM D À IN D Ú S T R IA G R A F IC A

10

L E G IS L A Ç Ã O A p re se n ta m o s êste m ês aos nossos leito res, m a is a lg u m a s co n sid eraçõ es sôbre os a rtig o s c o n tid o s n a C onsolidação d as L eis T ra b a ­ lh is ta s .

IMPOSTO

SINDICAL

De acô rd o com o a r t. 579 da C on solidação d a s Leis do T ra b a lh o , o im p o sto sin d ic a l é dev id o p o r to d o s aq u ê le s q u e p a rtic ip a re m de u m a d e te rm in a d a cate g o ria eco n ô m ica o u p ro ­ fissio n a l, o u d e de u m a p ro fissão lib e ra l, em fav o r do S in d ic a to re p re se n ta tiv o da m esm a c a te g o ria o u profissão.

Assim sen d o , to d o s os em pregados deverão fa z e r o re c o lh im e n to do seu im p o sto sin d ic a l, n a base de 1/30 do seu sa lário m en sal. O e m ­ p reg ad o a fa sta d o do serviço, sem p e rc e b e r r e ­ m u n e ra ç ã o , n ão deve im p o sto sin d ic a l no te m p o de a fa s ta m e n to , m a s logo re in ic ie o se u tr a b a lh o d ev erá fa z e r a q u ê le re c o lh im e n to , ex ceto se Já o fez p o r in te rm é d io de o u tr a firm a em q u e t e n h a tr a b a lh a d o a n te r io r ­ m e n te . N esse caso, o novo em p reg ad o r dev erá ex igir do seu em p reg ad o a a n o ta ç ã o f e ita em s u a c a r te ira de tr a b a lh o e desde q u e n ão e x is ta a a n o ta ç ã o n esse d o c u m e n to , dev erá ex ig ir do e m p reg ad o o p a g a m e n to do im p o sto re fe re n te ao a n o em cu rso. Se o em p regado fico u in a tiv o po r m ais de u m an o , deverá fa z e r o re c o lh im e n to do im p o sto sin d ic a l so ­ m e n te do a n o em q u e in ic ia r as su a s a t i ­ v idades, e s ta n d o pois ise n to dos p a g a m e n to s re fe re n te s aos an o s a n te rio re s.

O em p reg ad o q u e ex ercer d u a s o u m ais fu n ç õ e s d e n tr o de u m a em p rêsa ou m a is de u m a , d ev erá fa z e r o re c o lh im e n to re fe re n te a ca d a u m a dessas fu n çõ es. Assim sen d o , se n a firm a e x is tir a lg u m em pregado, c u jo t r a ­ b a lh o é re p re se n ta d o p o r “ b ico ” , m esm o q u e Já t e n h a fe ito o re c o lh im e n to do im p o sto sin d ic a l p o r o u tro S in d ic a to e o u tr a em p rêsa, d ev erá ta m b é m fa z e r o u tro re c o lh im e n to r e ­ fe re n te ao “ b ico ” q u e o cu p a n a firm a .

O im p o sto sin d ic a l d ev erá ser d e s co n tad o n a fô lh a d e p a g a m e n to dos em p reg ad o s no m ê s d e m a rç o d e ca d a an o .

REPOUSO SEMANAL REMUNERADO O rep o u so se m an al re m u n e ra d o , de acô rdo com a lei n .° 605, de 5 de Ja n e iro de 1 949, é devido a to d o s os em p reg ad o s q u e te n h a m c o m p le ta d o u m a se m a n a de tr a b a lh o sem re g istro de fa lta s o u atraso s, salvo n o s casos p re v isto s p e la lei ac im a re fe rid a . Os serviços ex tra s, os p rêm io s e o u tro s re g istro s re la tiv o s à m a io r p ro d u ç ã o p o r p a rte do em p reg ad o n ã o se c o m p u ta m ao rep o u so se m a n a l re m u ­ n e ra d o m a s tã o so m e n te o o rd en ad o . P o rém , c o m p u ta -se , p a ra e fe ito do repouso, o a d ic io ­ n a l p o r tr a b a lh o n o tu rn o , e n q u a n to o e m ­ p reg ad o t r a b a lh a r à n o ite e receb er u m ac ré s­ cim o.

LEI DE FÉRIAS De acô rd o d a s Leis do d ev erá se r n o m ín im o ,

com o a rtig o 137 d a C o nso lid ação T ra b a lh o , a concessão d as fé ria s p a rtic ip a d a com a a n te c e d ê n c ia , de o ito dias, d evendo o em p reg a­

T R A B A L H IS T A do r exigir u m recib o dessa p a rtic ip a ç ã o . A concessão d as fé ria s d ev e rá ser a n o ta d a n a c a rte ira p ro fissio n a l do em p reg ad o e ta m b é m n o liv ro de re g istro de e m p reg ad o s da firm a .

P a ra a concessão d a s fé ria s o e m p reg ad o r p o ­ d e rá escolh er a época q u e m e lh o r c o n s u lte ao s se u s in te rê ss e s e sò m e n te ap ó s o decurso de doze m eses q u e su c ed erem à d a ta em q u e o e m p reg ad o fez Ju z a fé ria s é q u e p o d erá re c la m a r a s u a concessão. T odo o em pregado em gôzo de fé ria s te r á d ire ito à re m u n e ra ç ã o q u e p erceb er q u a n d o em serviço. A ssim sendo, a s fé ria s deverão ser p ag as n a base dos sa lário s p erceb id o s pelo em p reg ad o n a o casião da c o n ­ cessão d as m esm as, e x c e tu a n d o -s e as im p o r­ tâ n c ia s re la tiv a s ao tr a b a lh o de h o ra s e x tr a ­ o rd in á ria s.

P a ra e fe ito de férias, p o rém , dev erá ser c o m p u ta d o o ab ô n o co n ced id o e x p o n tâ n e a ­ m e n te pelo e m p reg ad o r.

O em pregado, a o re c e b e r a concessão de fé ria s dev erá d a r a q u ita ç ã o ao em p reg ad o r d a im p o rtâ n c ia receb id a, com in d ic a ç ã o do Início e do té rm in o d a s férias, q u a n d o essas te n h a m sido c o n ced id as em d in h e iro . Em caso de rescisão o u te rm in a ç ã o do c o n tr a to de tr a b a lh o se rá p a g a ao em p reg ad o a r e m u n e ­ ra ç ã o c o rre sp o n d e n te ao p erío d o de férias, c u jo d ire ito te n h a a d q u irid o .

APRENDIZES • NO SENAI T ran screv em o s ab aix o o D ecreto -L ei F e d e ­ ral n .° 9 576, de 12-8-946, q u e re g u la a m a t r í ­ c u la de a p re n d iz e s p a ra as E scolas do SENAI, estab elece o processo de fre q u ê n c ia dêsses m e n o re s n a E scola e n a F á b ric a e e s ta tu i as p ro v id ên cias d ev id as pelo p a tr ã o e e m p re ­ gado, re c lp ro c a m e n te : D ECRETO -LEI N .° 9 576 DE 12 DE AGOSTO DE 1 945 0 P re sid e n te d a R e p ú b lica , u sa n d o d as a t r i ­ b u içõ es q u e lh e co n fe re o a rtig o 180 d a C o n s­ titu iç ã o d e c re ta : A rt. l.° — F ica a lte ra d o p ela fo rm a q u e se segue, n o s d isp o sitiv o s in d icad o s, o D ecretolei n .° 4 481, de 16 de Ju lh o de 1 942, q u e dispõe sôbre a a p re n d iz a g e m in d u s tr ia l e s ta ­ b elecen d o d ev eres dos em p reg ad o res e dos a p ren d izes, re la tiv a m e n te a essa ap ren d izag em .

1 — O a rt. l.° do D ecreto -lei c ita d o p a s sa ­ rá a te r a red ação s e g u in te : Os e sta b e le c im e n to s in d u s tr ia is de q u a lq u e r n a tu r e z a são obrig ad o s a em p re g a r e m a tr i­ c u la r n a s E scolas m a n tid a s pelo S erviço N a­ cio n al d e A p ren d izag em I n d u s tr ia l (SE N A I), u m n ú m e ro de a p re n d iz e s e q u iv a le n te s a 5% no m ín im o e 15% n o m áxim o, dos op erário s e x is te n te s em cad a e sta b e le c im e n to e cu jo s ofícios d e m a n d e m fo rm açã o p ro fissio n al. § l.° As p o rc e n ta g e n s e a d u ra ç ã o dos cu rso s serão fixadas, em ca d a caso, pelo C o n ­ selho N acio nal do SENAI, d e n tr o dos lim ite s d êste artig o , d e c o n fo rm id a d e com as n e ­ cessidad es in d u s tria is .

B O L E T IM

DA IN D Ú S T R IA

G R A F IC A

P A G IN A

11

A rt. 2.° — O SENAI, n a s u a q u a lid a d e de § 2.° As fraç õ es de u n id a d e n o c á lc u lo da p o rc e n ta g e m , de q u e t r a t a o artig o , d a rá o e n tid a d e Ju ríd ic a de d ire ito p riv ad o , o r g a n i­ zado p ela C o n fed eração N acional d a I n d ú s tr ia , lu g a r à ad m issáo d e u m a p re n d iz .

II — F ic a m acrescid o s n o a rtig o 7.° don a fo rm a do q u e dispõe o a rtig o 3.° do D e­ m esm o D ecreto -lei os dois p a rá g ra fo s se ­ c re to -le i n .° 4 048, de 22 d e ja n e ir o de 1 942, g u in te s : a u t u a r á os in f ra to r e s do p r e s e n te D e c re to -le i, aos q u a is os D e p a rta m e n to s R e g io n a is a p li­ § l.° O a p re n d iz m a tric u la d o n o s cu rso s carão a s p e n a s c o n s ta n te s d a leg islaç ão v i­ d o SENAI p erceb erá, do se u e m p re g a d o r,' n a g e n te , com re c u rso p a ra o D e p a rta m e n to b ase de d ia d e f re q ü ê n c ia à E scola, r e m u n e ­ N acio n al. ra ç ã o ig u al a q u e v en cer n o tr a b a lh o n o rm al do e s ta b e le c im e n to em q u e estiveT em pregado , A rt. 3.° — E ste D ecreto -lei e n t r a r á em v ig o r q u a lq u e r q u e se ja a m o d a lid a d e de r e m u n e ­ n a d a ta d a s u a p u b licação . ração.

A rt. 4.° — R evogam -se as d isposições em § 2.° S e m p re q u e se v e rific a r a m a tr íc u la c o n trá rio . d e u m a p re n d iz em c u rso s do SENAI, deverá o em p reg ad o r a n o ta r, n a C a rte ira de T ra b a lh o R io de Ja n e iro , 12 de ag ô sto de 1 946, 125.° do m en o r, a d a ta e o c u rso em q u e a m esm a d a I n d e p e n d ê n c ia e 58.° d a R e p ú b lica . m a tr íc u la se v erifico u .

E u rico G. D u tra I I I — O tê x to do a r t. 8.°, m a n tid o s os p a ­ R oberval C ordeiro de F a ria s rá g ra fo s resp ectiv o s, p a s sa rá a t e r a red açáo s e g u in te : Esse d e c re to foi p u b lic a d o n o D iário O ficial Os a p re n d iz e s sáo o b rig ad o s à fre q ü ê n c ia d a U n ião do d ia 14 de agôsto de 1 946, à pág. do cu rso de a p re n d iz a g e m em q u e e ste ja m 11 684. m a tric u la d o s, de acô rd o com o h o rá rio escolar R e co m en d am o s o u tro ssim , a c o n s u lta d a estab elecid o , m esm o n o s d ias ú te is em q u e le itu r a do a rtig o 429 da C on so lid ação d a s Leis n á o h a ja tra b a lh o n a em p rêsa. do T ra b a lh o , q u e e s ta tu i a o b rig a to rie d a d e IV — O a r t. 10.° p a s sa rá a te r a red açáo d a m a tr íc u la d e ap re n d iz e s p a ra as E scolas s e g u in te : &ENAI, e s ta b e le c e n d o os d ev e re s dos m esm os O em p reg ad o r d e in d ú s tr ia q u e d eix ar de p a ra com os em pregadores. c u m p r ir as obrigaçõ es e s tip u la d a s n o a r t. l.° d ê ste D ecreto -lei fic a rá s u je ito à s p en a lid a d e s v igentes. § l.° O SENAI n o tific a rá o em p reg ad o r q u a n to as fa lta s dos a p re n d iz e s p a ra q u e o VEND A DE CLICH ÊS POR P A R T E DE E D Im esm o as ju s tif iq u e d e n tr o de 10 d ia s e se TÔ RA DE J O R N A IS — E d itô ra de Jo rn a is n á o fo r alegad o d o en ça com o m o tiv o d a au sên cia, e s tá s u je ita a o p a g a m e n to de im p o sto de o SENAI p o d erá m a n d a r v e rific a r p o r seu v en d as e co n sig n açõ es o u de tra n sa ç õ e s, n e m serviço m édico a p ro c e d ê n c ia d a alegaçáo. o b rig a d a a p o ssu ir liv ro s fiscais p re v isto s p ela § 2.° A d isp e n sa d e fre q ü ê n c ia só será leg islação v ig en te. E n tr e ta n to , c e rta em p rêsa, a d m itid a q u a n d o a n o ta d a p e la d ireçáo da d e se ja n d o f a b ric a r clich ês p a ra v en d a, in s c re ­ escola, n a c a d e rn e ta d e m a tr íc u la do ap ren d iz, veu -se d e v id a m e n te n a re p a rtiç ã o c o m p e te n te , fo rn e c id a pelo SENAI. p a ra p o d er ex ercer essa ativ id a d e , te n d o , o u ­ § 3.° O e m p reg ad o r fica o b rig ad o a m a tr i­ tro ssim , p ro v id en ciad o o re g istro dos liv ro s c u la r n o s cu rso s do SENAI, d e n tr o de dez (10) fiscais co rre sp o n d e n te s. S ucede q u e a s c o m ­ d ias a c o n ta r d a d a ta d a n o tific a ç á o , novo a p re n d iz n a vaga d a q u e le d isp e n sad o p o r i n ­ p ra s q u e e fe tu a , de m a té ria -p rim a p a ra f a ­ v alidez, .doença o u d em issáo, o u a in d a , po r b ric a ç ã o dos clichês, sáo fe ita s e n g lo b a d a su sp e n sã o o u a f a s ta m e n to pelo SENAI, in c lu ­ m e n te e u tiliz a d a s ta n t o p a ra os clic h ê s q u e sive co n clu são do c u rso o u im p le m e n to de v end e com o p a ra o Jo rn a l o u jo r n a is q u e Idade. e d ita . D essa fo rm a, n á o se sab e com o deve § 4.° No caso de d esp ed id a ou r e tira d a vo­ r e g is tra r d ita s co m p ras no liv ro a p ro p ria d o , l u n t á r ia do a p re n d iz , o em p reg ad o r d a rá c iê n ­ pois o re g istro d a s co m p ras q u e e f e tu a n á o cia do fa to ao SENAI, d e n tr o de 10 (dez) dias. c o rre sp o n d e à m a té ria -p rim a em p re g a d a n a § 5.° N e n h u m a p re n d iz p o d e rá a n te s do fa b ric a ç á o dos clich ês p a ra v en d a, u m a vez fim do curso, se r re tira d o d a Escola SENAI q u e ela é u tiliz a d a , com o se disse, e m p ro ­ o u s u b s titu íd o p o r o u tro , p o r in ic ia tiv a do d u to s fa b ric a d o s p a ra v en d a e p a ra u so i n ­ em preg ad o r. te rn o . A ssim , q u a l se rá a o rie n ta ç ã o fiscal § 6.° O em p reg ad o r q u e a c e ita r com o seu se g u ra p a ra e s c ritu r a r o liv ro “R e g istro de e m p reg ad o o m e n o r q u e t e n h a in iciad o a C o m p ra s” n o s casos em apreço? a p re n d iz a g e m n o SENAI d ev erá fa z ê -lo c o n ­ t i n u a r o curso, salvo d isp e n sa te m p o rá ria em O S erviço de C o n s u lta s d a S e c re ta ria da casos esp eciais a ju iz o d a s a d m in istra ç õ e s F a z e n d a e n te n d e q u e, se possível, a em p rê sa regionais do SENAI. d ev erá se p a ra r d a im p o rtâ n c ia to ta l d a n o ta § 7.° Q u a n d o h o u v e r m a n ife s ta d ific u ld a d e as aq u isiç õ es re fe re n te s à fa b ric a ç á o de clic h ê s p o r p a r te d a em p rêsa, em co n seg u ir a p r e n d i­ p a ra v en d a e e s c ritu r a r essas im p o rtâ n c ia s zes, o SENAI d ev erá p ro c u ra r e o ferecer os n o “ R e g istro de C o m p ras”.» e m b o ra n o re g istro ap re n d iz e s n ecessários a serem a d m itid o s pelos fig u re o n ú m e ro d a n o ta de im p o rtâ n c ia to ta l. em p regad ores, q u e n á o os poderáo re c u sa r sob Em caso c o n trá rio , deverá exigir n o ta s f is ­ a s p e n a s d a lei, fican d o , e n tr e ta n to , o e s ta b e ­ cais se p a ra d a s de se u s forn eced o res. ( P a re ­ le c im e n to ise n to de m u lta n a h ip ó te se do ce r 9 082).

SENAI d eix ar d e exercer essa fu n ç á o su p le tiv a .

B O L E T IM D A IN D Ú S T R IA G R Á F IC A

P Á G IN A 12

BOLSA

GRÁFICA

MÁQUINAS A VENDA

IMPRESSORA quase nova, marca “JOMAR”. Vende-se ou troca-se por uma máquina automática. Tratar na Organização Gráfica Paulista — Rua Conselheiro Ramalho, 214- ou pelo te­ lefone 33-3729. Falar com o sr. Júlio.

MINERVA — Vende-se minerva, formato 16, em perfeito estado de fun­ cionamento. Tratar com o proprietário da Tipografia José Banaldi, à Rua Afonso Sardinha, 70 — Lapa.

Vende-se gráfica: Cr$ 100 000,00.

Entrada de Cr$ 25 000,00 e o restante em 10 meses. Ver e tratar à Rua Irmã Úrsula, 174.

Tipografia, vende-se com 3 miner­ vas e demais pertences, inclusive vi­ trina para bazar. Ver e tratar à Rua Rodrigues dos Santos, 696.

Vende-se tipografia com impressora 18 x 25 e demais material. Tratar à Rua Guaperuvu, 39, das 8 às 11 horas.

(Guaiauna).

TIPOGRAFIAS A VENDA

Vende-se uma oficina gráfica com­ pletamente equipada para funcionar, com minerva nova KOBOLD 24 x 36; uma minerva alemã 20 x 29, com pouco uso; uma guilhotina KRAUSE de alavanca, com 68 cm de bôca, com duas facas; uma máquina de picotar especial, marca NEBIOLO, com 50 cm de largura e com sistema de pentes individuais, para picotes variados; 3 cavaletes de tipos com 45 fontes novas e material branco; cinco numeradores; dois motores, vinhetas, fios e de­ mais pertences. Cr$ 92 000,00 poden­ do-se facilitar. Ver e tratar à Rua Luiz Góis, 1 382, em Vila Mariana.

Mais informações podem ser obtidas do Sindicato.

Vende-se uma oficina gráfica, com automática Little Giant, modêlo 5, com 30,5 x 45,7 cm; minerva Consani; duas minervas manuais; máqui­ na de cortar marca KRAUSER; 40 fontes, etc. Gráfica Miramar — Ave­ nida Lacerda Franco, 786 — Preço: Cr$ 250 000,00.

Vende-se tipografia a 50 metros da Avenida Celso Garcia. Possui telefo­ ne. Preços: a vista Cr$ 135 000,00; ã prazo Cr$ 65 000,00 mais 25 paga­ mentos de Cr$ 3 500,00. Mais infor­ mações poderão ser obtidas no Sindi­ cato ou com o sr. Juliano, à Rua Coimbra, 367.

Oficina gráfica em Vila Zelina, à Praça São José, 4. Vende-se, com 3 máquinas de imprimir, sendo 1 auto­ mática e 2 minervas. Tratar pelo te­ lefone 3-0707. Falar com o sr. Vitor.

EMPREGADOS GRÁFICOS

CHEFE DE OFICINA — Oferece-se, com bastante prática. Tratar com o sr. Roque Belido à Rua Pinto Gon­ çalves, 123 — Fone 52-2147 (reca­ dos).

CALCULISTA — Moço experiente no ramo, com 19 anos de prática, ofe­ rece-se para ocupar lugar de calculista ou chefe de oficina em boa tipografia.

Cartas para Rua Bororó, 74, dirigida ao sr. Castro Pinheiro.

MINERVISTAS *— Temos vários, residentes em diversos pontos da ca­ pital. Tratar pelo telefone 32-4694.

EMPREGADOS GRÁFICOS EM GERAL

Temos diversos candidatos. Qual­ quer pedido deverá ser feito à Bôlsa Gráfica do Sindicato das Indústrias Gráficas pelo telefone 32-4694, das 9 às 11 e das 13 às 17 horas.

OFICINA GRÁFICA

Procura-se o f i c i n a gráfica para comprar, para impressão de jornal formato 35 x 56 e pequenos serviços de obras. Ofertas para a Prefeitura Municipal de Santa Branca.

Indústria Gráfica para comprar.

Procura-se que possua oficina de 150 m2 de área mínima de instalações, quota mínima de 600 a 800 kw de fôrça elétrica ou 15 H. P. e que possua telefone. Tratar com urgência com o sr. Sodré pelo fone 32-4694, das 9 às 11 horas.

B O L E T IM

DA IN D Ú S T R IA

G R A F IC A

P Á G IN A

lip v íd a d e ó No se to r d as a r te s g ráfica s a I I I F e ira I n t e r n a c io n a r d e M iláo, I tá lia , re a liz a d a em a b ril do c o r re n te an o , a p re s e n to u d iv ersas n o v id ad es q u e o B o letim d a I n d ú s tr ia G rá fic a ir á d e s­ ta c a r p a ra os se u s leito re s. ★ A firm a F ra te lli B a ra te lli & P a n o s e tti, de Via S a ro n n o , 3, de M ilão, a p re s e n to u variados m od elo s d e n u m e ra d o re s p a r a tip o g ra fia , d a m a rc a P a rv u s 3, ta is com o: n u m e ra d o re s de n u m e r a r d e u m a cem e com re tô rn o a u t o ­ m á tic o p a ra zero; d e u m a c in q u e n ta com re tô rn o a u to m á tic o p a ra u m ; n u m e ra d o re s p a te n te a d o s com re p e tiç ã o a u to m á tic a ; n u ­ m erad o re s com c a ra c te re s árab es, com n ú m e ­ ros de u m c e n tím e tro ; n u m e ra d o re s p a ra ro ta tiv a s ; c o n ta d o re s; n u m e ra d o re s m a n u a is .

D e sta c a -se e n tr e to d o s o m odêlo 49, ta m a n h o 4 x 8 co m o p u ls a n te N b em baixo, se n d o o ú n ic o n u m e ra d o r q u e fu n c io n a a p e n a s com 3 p o n to s tip o g rá fic o s d e pressão, p e rm itin d o u m a velocid ade de 5 000 im pressões p o r h o ra. ★ A ch ille B izzozero, d a Via F . C asati, 8, de M ilão, a p re s e n to u a s u a m á q u in a de g ra m p e a r com fios m etálico s, p a ra p re p a ra ç ã o d e blocos, m o d êlo 108, p e rm itin d o u m a g ram p eag em de e sp essu ra a u to m à tic a m e n te re g u láv el, a té 20 m m . E ssa firm a fa b ric a o u tro s m odelos de m á q u in a s d e g ram p ear. ★ A firm a B rilli & F e rra n d o , r e p re s e n ta d a no B rasil p ela S ociedade d e R e p resen taçõ es SOREL L td a ., estab elecid a à R u a X av ier de

13

EM ARTES GRÁFICAS NA FEIRA DE MILÃO

★ No se to r de m á q u in a s de d o b ra r, F ra n cesco B onelli, d a Via B orgaro, 92, de T o rin o a p re s e n to u a d o b ra d e ira a u to m á tic a de f o r ­ m a to 70 x 100, com 10 d o b ra s p a ra le la s e c r u ­ zadas, de a lim e n ta ç ã o c o n tín u a e co m a lta p ro d u ç ã o ; a d o b ra d e ira se m i-a u to m á tic a , f o r ­ m a to 64 x 88, com 5 d o b ra s p a ra le la s e c r u ­ zad as; e a d o b ra d e ira de fo rm a to 30 x 60, s e m i-a u to m á tic a com 4 d o b ra s p a ra le la s. F oi exposto ta m b é m u m a rre d o n d a d o r de lo m b a ­ d a s no s ta n d dessa firm a . ★ U m a a b s o lu ta n o v id a d e a p re s e n ta d a p e la O ff. Mecc. G. C e ru tti, Corso V ale n tin o , 37, C asale M o n ferra to , n o se to r d e ro to g ra v u ra .

T ra ta -s e d a m á q u in a r o ta tiv a d e ro to g ra v u ra , m odêlo R. C. 52, p a ra im p re ssão em celofane, a lu m ín io , p apel, c a rto lin a , de b o b in a a b o ­ b in a , d e n tr o de a lta velocidade, a p re s e n ta n d o os se g u in te s d isp o sitiv o s: l .° d isp o sitiv o de e n tin ta g e m de c irc u la ç ã o c o n tín u a e c o n s­ t a n t e do tin te iro , de m odo q u e em q u a lq u e r m o m e n to de p a ra d a n a m á q u in a , a e n t i n t a ­ gem n ão sofre o perigo de ressecar sò b re o c ilin d ro de im pressão. 2.° o re g istro de côres é feito p o r m o d ern íssim o te le -c o n trô le , in s ta la d o n a sa íd a d a m á q u in a do o p erad o r. A v elo cid a­ de de im p ressão é de 150 m e tro s p o r m in u to , o b tid a p o r u m m o d ern íssim o sis te m a de re v e s­ tim e n to e v e n tila ç ã o , se n d o q u e o co m an d o da m á q u in a é con seg u id o m e d ia n te u m m o to r de velocidade reg u láv el, com c o m a n d o ta m b é m à d is tâ n c ia , p o r m eio de u m m o to rz in h o p ilo to . M ereceu essa m á q u in a d iv ersas re fe rê n c ia s elogiosas de tô d a s as p u b licaçõ es té c n ic a s de a r te s g r á ­ ficas. ★ E x p u seram ta m b é m o u tro s f a b r i­ c a n te s d e m á q u in a s . D ino B ono a p r e ­ s e n to u u m a m á q u in a de r e g ra n u la r silenciosa, a c o n d ic io n a d o r de te m p e r a ­ t u r a p a ra p ap el, e x a u sto r, etc. ★ O ff. Mecc. G. B oschiero a p re se n ­ to u m á q u in a s de f a b ric a r envelopes, m á q u in a s de im p re ssão de a n ilin a , etc.

Toledo, 70, 8.° a n d a r — sa la s 807/8, a p re se n to u d u a s im p re sso ras tip o g rá ficas, u m a m in e rv a e o u tr a c ilín d ric a a u to m á tic a , tip o M IS 11, com m áx im o do p ap el p a ra 40 x 54 cm .

★ E. Calvi a p re s e n to u m á q u in a s p a ra ca rto n a g e m . ★ A. M ilanesi a p re s e n to u m á q u in a s m in e rv a s de im p ressão . ★ A. M ussano & S isto a p re se n to u a im p re sso ra I n tré p id a , a S u p e r-Im p e ria de novo m odêlo e a S u p e r I n tie p id a . ★ A S o cietá N eblolo a p re s e n to u a R a p id a d i L usso RFT B , im p re sso ra c i­ lín d ric a a u to m á tic a , fo rm a to 56 x 78, a In v ic ta OMF, im p re sso ra o ffset de u m a côr, fo rm a to 54 x 74, a im p re s­ sora a u to m á tic a A udax PVC, com giro do c ilin d ro e fo rm a to do papel 28 x 38,5 cm , a N eby PVD, c ilín d ric a a u to ­ m á tic a p e q u e n a , a g u ilh o tin a T N X de pressão a u to m á tic a e co rte a té 87 cm . A p resen to u ta m b é m a nova sé rie do tip o M icrogram a

P A G IN A 14

em cin co v aried ad es do corpo 12: e s tre ito , m éd io , larg o claro, m édio e largo p re to . A S o c ie tá N ebiolo é r e p re s e n ta d a n o B rasil p ela T e c n ig rá fic a . ★ A O. M. A. C. a p re se n to u as su a s g u ilh o ­ tin a s . ★ A O. M. C. S. A. a p re s e n to u a im p re s­ so ra o ffs e t A u relia 68, fo rm a to 66 x 88 cm .

B O L E T IM DA IN D Ú S T R IA G R A F IC A

★ A S o cietá P iv a n o & Co. a p re s e n to u t a m ­ bém a s su a s g u ilh o tin a s , in c lu siv e a P e rfe c ta P iv a n o -Jo h n e , m o d êlo FG . T ris, u m a g u ilh o ­ ti n a t r i- la te r a l q u e a S o cied ad e T é c n ic a B rem e n sis te m colocado com m u ita facilid ad e em n o ssas o fic in a s g ráfica s. ★ F in a lm e n te e x p u se ra m a in d a a s firm a s E doardo D a b a n d i & F lglio, Â ngelo G érli, O fflc in a M eccanica L eonis, G . M o re tti & Co., O m n ia, E. P iazza, S aro g lia e diveTsos o u tro s.

Os fa b ric a n te s d a s m á q u in a s g rá fic a s i n s t a ­ la ra m -s e no P a v ilh ã o 19 e fo ra m v isita d o s p o r r e p re s e n ta n te s de to d o o m u n d o . As re v ista s de a r te s g ráfica s d e d ic a ra m n ú m e ro s especiais p a ra êsse c e rta m e in te r n a c io n a l.

A u relia 81, fo rm a to 82 x 112 cm . A p resen to u a in d a a s Im p resso ras c ilín d ric a s Alcedo e H iru n d o , as g u ilh o tin a s M oncenisio e M onviso, além d e o u tr a s m á q u in a s gráficas.

D estaco u -se ta m b é m n a F e ira de M ilão os clich ês e estéreo s de m a té r ia te rm o p lá stic a a p re se n ta d o s p ela firm a T e rtu llia n o S c a tto lin , Via dei Borgo, 106, de B ologna. Êsses clich ês de m a té ria p lá s tic a p e rm ite m u m a tira g e m de dois a tr ê s m ilh õ es de cópias, e n q u a n to q u e u m clich ê de c h u m b o a g u e n ta de 75 000 a 1 000 000 de cópias. O sis te .n a P ro ced im en to L u fa co a p re se n ta d o p o r essa firm a, vem rev o ­ lu c io n a r e ap e rfe iç o a r a té c n ic a de im p ressão , co n seg u in d o -se po r êle a re p ro d u ç ã o dos clich ês p lástico s. T a m b ém pelo m esm o P ro­ c e d im e n to fo ra m a p re se n ta d o s os clich ês de a ç o -n íq u e l q u e o ferecem m e lh o re s facilid ad es de tr a b a lh o e m aio res v a n ta g e n s n o re n d i­ m e n to de im pressão.

ic D estaca-se ta m b é m nessa F e ira I n t e r n a ­ c io n a l a firm a C o stru z io n i G ra p h ic h e V alen ti, d e C orso S em p io n e, 2 d e M ilão, q u e a p re ­ se n to u , e n tr e o u tr a s m á q u in a s, a c â m a ra fo ­ to g rá fic a de re p ro d u ç ã o ío to m e c â n lc a , m odêlo C. F . L. p a ra la b o ra tó rio s. T ra ta - s e d a p r i­ m e ira rea liz a ç ã o ita lia n a nesse g ên ero com c â m a ra fo to g rá fic a su sp e n sa e com ch assis in s ta la d o d e n tr o d a c â m a ra esc u ra de co n s­

tr u ç ã o ln te ira m e n te m e tá lic a . P o ssu i êsse novo m odêlo diversos m e lh o ra m e n to s, e n tr e êles a m esa de foco a u to m á tic o m o to rizad o , filtro s de seleção in co rp o rad o s à câ m a ra , d ia ­ fra g m a especial, o b tu ra d o r a u to m á tic o , d u a s lâ m p a d a s de arco “ S u p e re lio lu x ”, p o rta -o rig in a l d e 60 x 80 cm com pressão elá stic a e ro ta ç ã o to ta l, p o rta -p e líc u la de a r c o m p ri­ m id o p o r asp iraçã o , p a ra q u a lq u e r fo rm ato .

B O L E T IM

DA IN D Ú S T R IA

G R Á F IC A

★ U m a d as m a is I m p o rta n te s n o v id ad es n a F eira de M ilão foi a a p re se n ta ç ã o d a M á q u in a de C om p or I ta lty p e , d a F á b ric a I ta lia n a M acch in e p e r C o m p o rre I ta lty p e , estab elecid a em R om a n a Via in L u cin a, 17. Ao q u e p a ­ rece, essa firm a já e n c o n tro u u m re p re se n ­ t a n t e p a ra o B rasil e Já a n d a m a d ia n ta d o s

P Á G IN A

ASSISTÊNCIA

15

M ÉD ICO-HOSPITALAR

A S ociedade C o o p e rativ a a te n d e os se u s se g u rad o s em seu a m b u la tó rio m édico, sito à R u a Boa V ista, 99 — 6.° a n d a r , d a s 8,30 à s 11 e d a s 13 à s 18 h o ras. F o ra do h o rá rio a c im a m e n c io n a d o , os a c id e n ta d o s deverão ser e n c a m in h a d o s ao H ospital Leão X I I I , sito à R u a P o u so Alegre, 1, n o Ip ira n g a .

0 SEGURO CONTRA ACIDENTES DO TRABALHO As C o m p a n h ia s e C o o p e rativ as de S eg u ro s a in d a e stão a u to riz a d a s a f u n c io n a r e dessa m a n e ira n ão p ro ced em as a f irm a tiv a s fe ita s p o r a g e n te s do I n s t i t u t o s e C aixas de A po­ s e n ta d o ria s q u e, v isita n d o as in d ú s tr ia s g r á ­ ficas d e c la ra m q u e êste s são a tu a lm e n te , os ú n ic o s q u e estã o a u to riz a d o s a fazerem o seg u ro c o n tr a o a c id e n te do tra b a lh o .

1 — 2 — 3 —

4 —

5 — os e n te n d im e n to s nesse se n tid o . A I ta lty p e a p re se n to u in ic ia lm e n te d o is m odêlos de m á ­ q u in a s co m p o sito ras: o m o dêlo A lfa, com u m m ag azin e; e o m o d êlo G am a, com tr ê s m a ­ gazin es. A m á q u in a d e co m p o r I ta lty p e , a p r e ­ s e n ta e n tr e o u tr a s c a ra c te rístic a s , facilid ad e p a ra m u d a n ç a de m ag azin es, fa c ilid a d e de m a n ê jo , fu n d iç ã o u n ifo rm e dos lin g o te s, r á ­ p id a d is trib u iç ã o e in ú m e ro s a p e rfe iç o a m e n to s in tro d u z id o s n a té c n ic a de com posição m e ­ câ n ic a . E ssa m á q u in a vem se n d o a tu a lm e n te , o o rg u lh o d a iq d ú s tr ia g rá fic a ita lia n a .

CONSELHOS PR Á TIC O S EM CASO DE ACIDENTES M u n id o s dos resp ec tiv o s d o c u m e n to s d e ­ verão os a c id e n ta d o s ser en v ia d o s ao seg u ro o m a is breve possível.

R e co m en d a-se n ão se jam colocados sôbre a fe rid a algodão, p o m a d a s o u iôdo.

N os casos de fe rim e n to s p e r fu r a n te s , e n ­ v ia r j u n ta m e n te com os a c id e n ta d o s os fra g m e n to s r e s ta n te s do o b je to q u a n d o ê s te te n h a sido q u e b rad o . Isso fa c ilita rá a id e n tific a ç ã o d a fo rm a e d a d im e n sã o do fra g m e n to .

E :n caso de q u e im a d u ra s, d ev erá a firm a p ro v id e n c ia r o envio do a c id e n ta d o ao seg u ro depois de c o b rir a q u e im a d u ra com u m a cam a d a de v a selin a p u ra .

A n te s de deco rrid o 24 h o ras, o a c id e n te d ev erá se r c o m u n ic a d o à a u to r id a d e j u ­ d ic iá ria , d ev en d o o p a tr ã o u s a r p a ra êsse fim , a l . a via d a c o m u n ic a ç ã o .

SOCI EDADE COOPERATI VA G R A F IC A DE S E G U R O S ASSEMBLÉIA GERAL ORDINÁRIA R e aliz o u -se n o d ia 26 de se tem b ro , à s 10,30 h oras, a A ssem bléia G eral O rd in á ria , em se ­ g u n d a C onvocação. P re sid id a pelo sr. Jo ão G onçalves, p re sid e n te d a S ociedade C oopera­ tiv a, foi o b a la n c e te se m e stra l ap ro v ad o por to d o s os p re se n te s.

PAGAM ENTO DOS DOM INGOS REMUNERADOS D esde o m ês de ju lh o fin d o , to d o s os o p e­ rá rio s v ítim a s de a c id e n te s do tra b a lh o , estão receb en d o d a S ociedade C o o p e rativ a G ráfic a o descan so re m u n e ra d o q u e in c id ir n o período d a in c a p a c id a d e te m p o rá ria . D essa m a n e ira as firm a s n ão m ais p re c isa rã o fa z e r aq u ê le p ag a m e n to .

SOC. COMERCIAL “PAPYRUS” LTDA. SÃO PAULO P A P É IS EM G E R A L EN VELO PES Rua 15 do Novembro, 228 - 15.»

Salas 1508/09

— Tel.s 33-7546

CALENDÁRIO Dia 1 — Q u a rta -feira — E n ­ cerro u -se o n te m o p razo p a ra o re c o lh im e n to d a s c o n tr ib u i­ ções d ev id as aos I n s titu to s de A p o sen tad o rias e Pensões (IA P I-IA P C -IA P T C ), assim com o as c o n trib u iç õ e s c o m p le m e n ta ­ res ( SESI-SENAI-SESC-SENACLBA) re fe re n te s ao m ês de ju lh o d e 1 952. ★ T e rm in o u ta m b é m n o d ia de o n te m , o p razo p a ra e s c ritu ­ ração e selagem n o L ivro de R egistro d e C om pras, r e fe re n ­ tes à s aq u isiç õ es fe ita s p ela su a firm a n o p erío d o d e 1 a 15 de agosto; n o L ivro de R egistro de V en d as a V ista, d a s tr a n s a ­ ções e fe tu a d a s p e la s u a firm a n aq u e le m esm o períod o e Livro de R e g istro de D u p lic a ta s re fe ­ re n te s à s tra n sa ç õ e s a prazo , e fe tu a d a s n o p erío do de 1 a 31 de ju lh o p. p.. H av erá porém , p a ra êsses re c o lh im e n to s, u m prazo de to le râ n c ia q u e s e v e n ­ cerá n o p ró x im o d ia 8 .' D ep ois d aq u e la d a ta êsses tr ib u to s se ­ rão acrescid os de m u lta m o ra ­ tó ria de 10%.

Dia 2 — Q u in ta -fe ir a — D u ­ r a n te êste m ês p ag a-se n a D ele­ gacia de Im p o sto d e ^lenda, a 3.a p re sta ç ã o do Im p o sto sôbre a R en d a. ★ Na R eceb ed oria de R e n ­ das d a C a p ita l p ag a -se d u r a n te êste m ês, o Im p o sto T e rrito ria l R u ral re fe re n te ao 2.° sem estre.

Até o d ia 31 do c o rre n te êsse im p o sto se rá co brado com .aba­ tim e n to to ta l d a m a jo ra ç ã o de 20%. De 1 a 15 de novem bro, com a b a tim e n to de 50% d a m a ­ joração, de 16 a 30, in te g ra l e de d ezem b ro em d ia n te com m u lta de 10%.

Dia 3 — S e x ta -fe ira — O n tem esteve re u n id a a d ire to ria do S in d icato d as I n d ú s tr ia s G rá fi­ cas. T ô d as as q u in ta s -fe ira s você te r á o p o rtu n id a d e de e n ­ c o n tra r re u n id a a d ire to ria do seu órgão de classe. Se você, In d u stria l gráfico, te m a lg u m a su gestão p a ra a p re s e n ta r aos d i­ rig en tes do seu S in d ic a to , fa ç a -o n a p ró x im a se m an a. Q u a lq u e r sugestão q u e v en h a a u x ilia r o tra b a lh o dos d irig e n te s do S in ­ dicato d a s I n d ú s tr ia s G ráfic as, será b em aco lhid o . Não se e s­ queça de q u e co o p eran d o co m a sua d ire to ria você e s ta rá tr a b a ­ lh an d o p ela ca u sa de to d o s os seus colegas de classe e ta m b é m pela su a p ró p ria cau sa.

★ O S in d ic a to d a s I n d ú s tr ia s G ráfic as oferece a to d o s os se u s associados, u m a bôlsa g rá fic a d e s tin a d a a e n c a m in h a r à s o fi­ c in a s g ráfica s os em p reg ad o s q u e p ro c u ra m colocações. N ão a n u n ­ cie em jo rn a is . T elefo n e p a ra 32-4694, so lic ita n d o o em p reg ad o g ráfico q u e você n e c e ssita .

Dia 4 — Sábado — I n d u s tr ia l gráfico! O p reço de se u s im ­ pressos dev erá c o b rir tô d a s as despesas o fere c e n d o -lh e a in d a u m lu cro co m p en sad o r. P orém , in d u s tria is g ráfico s ex iste m que, a fim de ven cer u m a c o n c o rrê n ­ cia, a lija n d o os se u s c o m p e ti­ dores, co b ram p o r se u s im p re s ­ sos u m preço q u e de fo rm a a l­ g u m a cobre as d espesas d e c o r­ r e n te s do serviço. L em b re -se i n ­ d u s tr ia l gráfico!

C obre pelos se u s im pressos a q u ilo q u e êles re a lm e n te valem .

Dia 5 — D om in g o — H o je n ã o se vencem le tra s ou d o c u m e n to s civis ou com erciais. Os v e n c i­ m e n to s qu e co in cid irem n e s ta d a ta te rã o o se u p ra z o ad ia d o a té a m a n h ã . N este m ês o m e s­ m o a in d a aco n te c e n o s d ia s 12, 19 e 26. ★ P erd erã o o d ire ito ao d o ­ m ingo re m u n e ra d o de h o je os em pregados q u e c h e g a ra m a t r a ­ sa d o s o u f a lta ra m ao serviço n a se m an a a n te r io r de 22 a 27 de setem bro. ★ I n d u s tr ia l gráfico! C ola­ b o ra r com o seu S in d ic a to é dever de todos. A m plie a g r a n ­ d eza de se u órgão d e classe, co­ la b o ra n d o e p re stig ia n d o -o em tô d a s as su a s in ic ia tiv a s. D essa m a n e ira você e s ta rá co lab o ran d o p a ra o seu p ró p rio in te rê ss e e o de tô d a a classe g rá fic a p a u lis ­ ta. Se você a in d a n ã o é asso cia­ do do S in d ic a to fa ç a a s u a in s ­ crição a in d a h o je, pelo te le fo n e 32-4694.

Dia 6 — S e g u n d a -fe ira — E n ­ t r e o u tra s v a n ta g e n s o S in d ic a to d as I n d ú s tr ia s G rá fic a s lh e o fe ­ rece as s e g u in te s: u m a C oope­ r a tiv a o n d e você p o d erá fazer o seguro c o n tr a a c id e n te s do tra b a lh o de to d o s os se u s e m ­ pregados.

A C o o p e rativ a lh e oferece u m a p e rfe ita o rg a n iz a ­ ção m é d ic o -h o sp ita la r; um a Bôlsa G ráfic a d e s tin a d a a e n ­ c a m in h a r à s o fic in a s gráficas, os em pregados q u e procjuram colocações; u m D e p a rta m e n to té c n ic o o n d e você p o d e rá fa z e r c o n s u lta s sôbre q u a lq u e r a s s u n ­

to r e fe re n te à s u a p ro fissão ; u m D e p a rta m e n to de in fo rm a ç õ e s q u e lh e in d ic a p re c isa m e n te t ô ­ d a s a s obrigações com re fe rê n c ia à s leis do tra b a lh o , u m p e rfe ito serviço de d e s p a c h a n te s e o u ­ tro s. Se você a in d a n ã o é a s ­ sociado do S in d ic a to d a s I n ­ d ú s tr ia s G rá fic a s p ro c u re c o ­ n h e c e r essas v a n ta g e n s q u e êle lh e oferece.

Dia 7 — T érç a -feira — Não esq u eça de q u e a D elegacia de Im p o sto de R e n d a, s ita à R u a X av ier de T oledo, 280, n o p ré ­ d io do Ip ase, e s tá reco lh en d o d u r a n te ê s te m ês, a 3.a p r e s ta ­ ção do Im p o sto sô b re a R e n d a.

Não deixe os se u s p a g a m e n to s p a ra se rem fe ito s n o s ú ltim o s dias, a fim de e v ita r p e rd a de tem p o . ★ N este B o letim e sta m o s p u ­ b lic a n d o os n o m es d o s in d u s ­ tr ia is g ráfico s a n iv e rs a ria n te s n e s te m ês. N ão deixe d e e n v ia r aos se u s c o n h ecid o s u m a m e n ­ sagem p o r o casião d a d a ta . A s­ sim a g in d o você e s ta rá n ã o s o ­ m e n te u n in d o - s e m ais ao s se u s colegas de classe com o ta m b é m c o la b o ra n d o p a ra u m a m aio r u n iã o e n tr e os in d u s tr ia is g rá ­ ficos p a u lis ta s . ★ O a m b u la tó rio d a Socie­ d a d e C o o p e rativ a G ráfic a de S e­ g u ro s e s tá s itu a d o à R u a Bôa V ista, 99 — 6.° a n d a r, o n d e são a te n d id o s os casos de a c id e n te s do tra b a lh o . G u a rd e b em êste en d erêço , a fim de e v ita r p e rd a de te m p o q u a n d o você p re c isa r e n v ia r a lg u m a c id e n ta d o ao a m ­ b u la tó rio .

M u ita s vêzes, po r d esco n h ecerem êste en d erêço , em p reg ad o s v ítim a s de a c id e n ­ te s do tr a b a lh o d ific u lta m a m e ­ dicação, p o is so m e n te são a t e n ­ d id o s com g ra n d e a tra s o d e v i­ do ao n ã o c o n h e c im e n to do e n ­ derêço do a m b u la tó rio .

Dia 8 — Q u a rta -feira — T e r­ m in a h o je o p razo de o ito d ia s de to le râ n c ia p a ra a e s c ritu r a ­ ção e selagem n o liv ro de R e ­ g istro de C om pras, d a s a q u is i­ ções fe ita s p ela su a firm a no período de 1 a 15 de se tem b ro .

T am b ém n e s ta d a ta esg o ta-se o p razo de to le râ n c ia p a ra a e s­ c ritu ra ç ã o e selagem n o L ivro de R e g istro de V endas a V ista d a s tra n sa ç õ e s a v ista e fe tu a d a s pela su a firm a n a q u e le m esm o p eríodo e do L ivro de R e g istro de D u p lic a ta s r e fe re n te s às v en d as a prazo e f e tu a d a s no m ês de agôsto. Se êsses t r i b u ­

BOLETIM DA IN D Ú STR IA GRÁFICA

P Á G IN A

17

INFORMAÇÕES PARA INDUSTRIAIS GRÁFICOS to s n ã o fo rem re c o lh id o s a té es­ t a d a ta , q u e r se ja p o r m eio de selagem d ir e ta o u p a g a m e n to de sêlo po r verba, se rão acrescido s de m u lta m o ra tó ria de 10% se o re c o lh im e n to fô r fe ito p o r i n i ­ c ia tiv a do c o n tr ib u in te e de 20% se a firm a fó r a u tu a d a p ela fiscalização. ★ Você e s ta rá c o la b o ra n d o com o B o le tim d a I n d ú s tr ia G ráfic a, se em tô d a a co m p ra q u e fizer c ita r o órgão oficial do se u S in d ic a to de classe. N ão se esq u eça de q u e e s ta p u b lic a ­ ção é f e ita e s p e c ia lm e n te p a ra m e lh o r in fo rm a r, e q u e ela p re ­ cisa de se u ap ô io p a r a c a d a vez m elh o r se r a p re s e n ta d a . S e vo ­ cê te m a lg u m a su g e stã o i n t e ­ re ss a n te , n ã o se esq u e ç a de q u e ela será b em re c e b id a e e s t u ­ dada.

Dia 9 — Q u in ta -fe ir a — R e u ­ n e -se h o je à s 17 h o ras, n a sede social do S in d ic a to d a s I n d ú s ­ tr ia s G rá íic a s, a d ire to i-a ue seu órgão de classe. Se você te m a lg u m a su g e stã o p a ra a p r e ­ s e n ta r n e ssa re u n iã o , c o m p a re ­ ça, pois você p recisa a u x ilia r a d ire to ria a a ju d á -lo . ★ Nos o rç a m e n to s q u e o i n ­ d u s tr ia l g ráfico fo rn e c e r, deve a t e n t a r p a r a as d esp esas de a d ­ m in is tra ç ã o e m a n u te n ç ã o d a firm a q u e são reserv ad o s p a ra co b rir os im p o sto s e d esp esas de e sc ritó rio e c o n ta b ilid a d e .

Deve a in d a a c re s c e n ta r u m a p a rc e la de a m o rtiz a ç ã o d a m á ­ q u in a em q u e foi c o n feccio n ad a a en co m en d a. No cá lc u lo de c u s to do m a te ria l, n ã o se deve esq u ecer do im p o sto de 3% q u e se rá co b rad o n a s d u p lic a ta s e q u e n em se m p re é c o m p u ta d o n o s o rç a m e n to s, q u a n d o se c a l­ c u la a p e n a s o c u s to tab e la d o .

T am p o u co deve ser e s q u ecid a a p a rc e la p a r a o tr a n s p o r te d as en co m en d as. O c u s to d a m ão de o b ra n ã o p o d e se r lim ita d o ao q u e p erceb e o e m p reg ad o p a ra e x e c u ta r o serviço. D epois q u e essas d espesas fo re m c o b e r­ ta s em s u a to ta lid a d e , o i n d u s ­ tr ia l g ráfico a c re s c e n ta rá o seu lu cro q u e dev erá se r o m ín im o de 30% , pois n ão dev em ser esq u ecid as as com issões e p o r­ c e n ta g e n s rec e b id a s p o r te r c e i­ ros e in te rm e d iá rio s .

Dia 10 — S e x ta -fe ira — A B ôlsa G rá fic a c ria d a e m a n tid a pelo S in d ic a to d a s I n d ú s tr ia s G ráfic as, e s tá sem p re em c o n ­ dições de lh e oferecer o e m p re ­

gado q u e você n c e s sita . N ão a n u n c ie em Jo rn ais. Se você te m v ag as em s u a o fic in a , t e ­ lefo n e p a ra 32-4694, d a s 9 à s 11 e d a s 13 à s 17 h o ra s e p eça o em p reg ad o q u e você n e c e s­ sita . ★ O B o le tim d a I n d ú s tr ia G r á fic a -n ã o v isa lu c ro s. É d istr ib u id o em tô d a s a s o fic in a s g rá fic a s d a C a p ita l e do I n te rio r e é p o r isso o m e lh o r v eícu lo de p ro p a g a n d a p a r a os p ro d u to s dos fo rn ec ed o res d a s ,oficinas g ráfica s. N ão se e s q u e ç a d e q u e em 2 000 le ito re s do B o letim d a I n d ú s tr ia G rá fic a ex iste m 2 000 p ro v áv eis c o m p rad o re s d e se u s p ro d u to s. A n u n c ie n o B o letim d a I n d ú s tr ia G ráfic a.

Dia 11 — S ábado — A té o d ia 15 do c o rre n te a R eceb ed o ria d e R e n d as d a C a p ita l e s ta rá r e ­ ceb en d o o Im p o sto d a T ax a de Á g u as e E sgotos re fe re n te ao 3.° trim e s tre , com a b a tim e n to de 50% d a m a jo ra ç ã o . Do d ia 16 ao d ia 31 êsse im p o sto será co b rad o in te g r a lm e n te e n o m ês d e n o v em b ro h a v e rá a m a jo ra ç ã o d e 10% de m u lta . P o u p e o seu d in h e iro re c o lh e n d o êsse t r i b u ­ to o m a is cedo possível, a fim d e go zar a s re g a lia s do a b a ti­ m e n to . ★ D u r a n te ê s te m ês j á e s tá se n d o reco lh id o co m m u lta de 10% o Im p o sto d e I n d ú s tr ia s e P rofissões, assim com o o I m ­ p o sto T e rrito ria l U rb a n o e S u ­ b u rb a n o .

se te m b ro a 4 d e o u tu b r o , salv o as exceções c o n s id e ra d a s m o ti­ vos ju s tific a d o s p e la le i n .° 605, de 5 d e ja n e ir o d e 1 949. ★ N ão se e s q u e ç a d e q u e m u ito s in d u s tr ia is g rá fic o s i n ­ te rp re ta m d e m a n e ir a e r ra d a o c o n te ú d o d a lei d o d e sc a n so r e ­ m u n e ra d o . L eia a s lin h a s ab aix o e o rie n te -s e b em a n te s d e ag ir.

Dia 13 — S e g u n d a -fe ira — Os m o tiv o s co n sid e ra d o s J u s tif ic a ­ d os p ela lei n .° 605, d e 5 d e j a ­ n eiro d e 1 949, e q u e o b rig a m o em p reg ad o r a r e m u n e r a r o f a l­ toso, in c lu siv e o d e sc a n so r e ­ fe re n te à se m a n a e m q u e t i ­ ver sid o a d a fa lta , são o s s e ­ g u in te s : a) os p re v isto s n o a r ­ tig o 473 e se u p a rá g ra fo ú n i ­ co d a C o n so lid ação d a s L eis do T ra b a lh o ; b) a u s ê n c ia d o e m ­ p reg ad o , d e v id a m e n te ju s t i f i c a ­ da, a c rité rio d a a d m in is tr a ç ã o do e sta b e le c im e n to ; c ) , a p a ra lização dos serv iço s, n o s d ia s em q u e p o r c o n v e n iê n c ia do e m p re ­ gad o r, n ã o t e n h a h a v id o t r a ­ b a lh o ; d ) a a u s ê n c ia d o e m ­ p reg ad o a té 3 d ia s co n secu tiv o s, em v irtu d e do se u c a s a m e n to ; e) a f a lta ao serv iço co m f u n ­ d a m e n to n a lei sô b re a c id e n te s do tra b a lh o ; f ) a d o e n ç a d o e m ­ p reg ad o q u a n d o d e v id a m e n te co m p ro v ad a. A ssim se n á o , t ô ­ d a s as d e m a is c a u s a s n ã o são ju lg a d a s m o tiv o s ju stific a d o s .

As fa lta s ao serv iço p o r q u a is ­ q u e r m o tiv o s fo ra d a lei, d e ­ p e n d e rã o e x c lu s iv a m e n te d o e m ­ p reg ad o r. Ê le p o d e o u n ã o r e ­ m u n e r a r o d ia d a fa lta , in c lu ­ sive o d escan so d a se m a n a .

★ P a ra q u a lq u e r in fo rm a ç ã o sôbre leis tr a b a lh is ta , p ro c u re o S in d ic a to d as I n d ú s tr ia s G rá fi­ cas q u e o r ie n ta rá você em q u a l­ q u e r dos casos. P a r a ta n t o o S in d ic a to m a n té m u m co m p leto serviço d e a s sistê n c ia ju ríd ic o tr a b a lh is ta , a fim d e a te n d e r a tô d a s a s c o n s u lta s fo rm u la ­ d as p o r se u s associados.

★ P a ra os e fe ito s d o d e s­ canso re m u n e ra d o , c o n sid e ra -se o d o m in g o d a se m a n a n ã o a q u ê le q u e vem logo ap ó s o sá b ad o m as sim o d o m in g o p o ste rio r.

M u ita s firm a s a in d a n ã o estão p ag an d o d e a c o rd o co m a lei p rev ista.

Dia 12 — D o m in g o — H oje n ão se vencem le tr a s o u d o ­ c u m e n to s civis o u co m erciais.

Os v e n c im e n to s q u e co in cid irem n e s ta d a ta te rã o o se u prazo ad iad o a té a m a n h ã . N a m ês de o u tu b r o o m esm o a in d a a c o n ­ tece n o s d ia s 19 e 26.

Dia 14 — T êrç a -feira — A m a­ n h ã te r m in a o p ra z o p a r a p a ­ g a m e n to do Im p o sto d a T ax a de Á g u as e E sgotos, re fe re n te ao 3.° trim e s tre , co m a b a tim e n ­ to d e 50% d a m a jo ra ç ã o . Do d ia 16 em d ia n te você p a g a rá êsse tr ib u to sem a b a tim e n to , e do m ês d e n o v em b ro em d ia n te com m u lta m o ra tó ria d e 10% .

★ P erd erã o o d ire ito ao d es­ can so re m u n e ra d o d e h o je , os em p reg ad o s q u e f a lta ra m o u ch e g a ra m a tra sa d o s à s o ficin as n a se m a n a a n te r io r d e 29 de

★ O D iário O ficial d a U n ião p u b lic a rá a m a n h ã , u m s u p le ­ m e n to q u e c o n té m tô d a s a s o r­ d e n s d e im p o rta ç ã o c o n ced id as

P Á G IN A 18

pelo B anco do B rasil, n o períod o de 15 a 30 de se tem b ro . Êsse su p le m e n to é vendid o se p a ra d a m e n t e .

Dia 15 — Q u a rta -feira — T e rm in a h o je o p razo p a ra e sc ritu ra ç ã o e selagem n o livro de R e g istro de C om pras, de tô d a s as aq u isiçõ es fe ita s p ela s u a firm a , n o p erío d o de 15 a 30 de se tem b ro . T am b ém te r m in a a m a n h ã o prazo p a ra e sc ritu ra ç ã o e selagem n o livro de R e g istro de V endas a V ista, d as tra n sa ç õ e s co rre sp o n d en tes, rea liz a d a s p ela s u a firm a n a ­ q uele m esm o p eríodo. P a ra essas escritu raçõ es e se lag en s h a v e rá p orém u m p razo de to le ­ r â n c ia d e o ito dias, o u seja, a té o d ia 23 p róxim o. Se depois d a q u e la d a ta n ã o fo ram reco lh id o s ésses trib u to s , os m esm os serão m aj o rad os em 20% se a firm a fô r a u tu a d a pela fiscalização, e de 10% se o p a g a m e n to fô r fe ito po r in ic ia tiv a do c o n tr ib u in te . ★ T am b ém a té h o je deverão ser e s c ritu ­ ra d a s e se lad as n o L ivro d e R e g istro de D u ­ p licatas, a s tra n sa ç õ e s a p razo e fe tu a d a s p ela su a firm a, n o período de 1 a 30 de setem b ro .

T am b ém p a ra êsse tr ib u to h a v erá u m prazo de to le râ n c ia de o ito dias. ★ I n d u s tr ia l gráfico! Não se esq u eça de que o S in d ic a to d as I n d ú s tr ia s G rá fic a s é o órgão de classe qu e zela p elos in te rê sse s d as in d ú s tria s g ráficas. Se você a in d a n ã o se to rn o u associado do S in d ic a to p eça u m a p ro ­ p osta de ad m issão a in d a h o je, pelo te le fo n e Í2-4694, d a s 9 à s 11 e d as 13 à s 17 h oras.

Dia 16 — Q u in ta -fe ira — H oje à s 17 horas, ista rá re u n id a à P ra ç a d a Sé, 399, 5.° an d a r, i d ire to ria do S in d ic a to d a s I n d ú s tr ia s G rá ­ ficas, a fim de t r a t a r de a s s u n to s ligados à id m in istra ç ã o d e su a e n tid a d e de classe. Se /ocê te m a lg u m a id éia o u su g e stão , co m p areça i essa re u n iã o , a fim de ex p ô -la aos d irig e n te s lo seu S in d ic a to . Você se rá o u v id o e su a déia o u su g e stão lev ad a em co n sid eraç ão . Des>a m a n e ira você e s ta rá a ju d a n d o os se u s cole­ gas de profissão e a in d a à s u a p ró p ria in iú s tr ia g ráfica. ★ C ite sem p re o n o m e do B o letim d a I n iú s tr ia G ráfic a aos seu s forn ecedo res. O ó r ­ fão oficial do seu S in d ic a to d ep en d e ú n ic a e ?xclusivam ente do apô io dos se u s leito res iu e são 100% in d u s tria is gráfico s. ‘ Idéias, íugestões, crític as, louvores, etc., receberem os :om p razer, pois a c rític a n o s a ju d a a m eh o ra r cad a vez m ais ê s te B oletim . ★ Se você d eseja receb er m ais de u m txem plar do B o letim d a I n d ú s tr ia G ráfica, iolicite pelo te lefo n e 32-4694 a q u a n tid a d e , s a m esm a lh e será e n v ia d a do próxim o n ú nero em d ia n te .

Dia 17 — S e x ta -fe ira — I n d u s tr ia l gráfico! ^ su a o fic in a g ráfica sè rá a m aio r p re ju d ic a d a , e você c o n tin u a r a c o b ra r preços irrisó rio s )elos se u s im pressos. Não se esq u eça de q u e . m a té ria p rim a , a m ão d e o b ra, os im postos, s com issões, as m á q u in a s e o c u s to de vida m g eral c o n tin u a m a su b ir in c e s sa n te m e n te q u e so m e n te o c u sto d e im p ressos n ã o c o m p a n h a a su b id a v e rtig in o sa dos preços. ) preço dos im p resso s de tr ê s an o s c o n titua a ser o m esm o de h o je. U m a sim ples is ita a alg u m a s in d ú s tr ia s n o s d á a idéia lo q u a n to v aria o preço d a s o ficin as. E no n tra m -s e a in d a g ráfica s q u e a c e ita m um

B O L E T IM P A IN D Ú S T R IA G R Á F IC A

serviço e co b ram a p e n a s a m e ta d e do preço cob rado pelo v izinh o. D essa m a n e ira , o v izi­ n h o , p a r a n ã o p e rd e r a s u a freg u e zia se vê o b rig ad o a r e d u z ir ta m b é m os se u s preços.

D êsse m odo e s ta rã o am b o s co n co rren d o p ara a baixa g eral e u m possível colapso fin a n c e iro n a in d ú s tr ia d e im pressos.

Dia 18 — S ábado — O S in d ic a to d a s I n d ú s ­ tr ia s G rá fic a s fo rn ec e aos se u s associado s tô d a e q u a lq u e r in fo rm a ç ã o J u ríd ic o -tra b a lh is ta .

P ara t a n t o e s tá o S in d ic a to c o m p le ta m e n te a p a re lh a d o . Se você te m a lg u m a c o n s u lta a fazer, u tiliz e -s e dos serv iços p re sta d o s pelo seu órgão d e classe.

Dia 19 — D om in g o — P e rd e rã o o d ire ito ao d o m in g o re m u n e ra d o de h o je, os em preg ad os q u e f a lta ra m o u c h e g a ra m a tra sa d o s à o fic in a n a se m a n a a n te rio r, de 6 a 11 do c o rre n te . ★ H oje n ã o se vencem le tr a s ou d o c u m e n ­ to s civis ou com erciais. O s v e n c im e n to s q u e c o in c id ire m n e s ta d a ta te rã o o seu prazo ad iad o s a té a m a n h ã . No m ês d e o u tu b r o o m esm o a in d a a c o n te c e n o d ia 26. ★ Se você a p re c ia o B o letim da I n d ú s tr ia G rá fic a se ja o p rim e iro a p re stig iá -lo c ita n d o o em tô d a s as co m p ras q u e você fizer. C ir­ c u la n d o em tô d a s as o fic in a s g ráfica s do E stad o, o B o letim d a I n d ú s tr ia G ráfic a é o m e lh o r v eícu lo de p ro p a g a n d a .

Dia 20 — S e g u n d a -fe ira — De aco rd o com o A rtigo n .° 453 d a C o n silid ação d a s Leis do T ra b a lh o , o em p reg ad o q u a n d o fô r d e m itid o d a firm a , salvo os m o tiv o s de f a lta grave ou in d e n iz a ç ã o legal, se v o lta r a tr a b a lh a r n o ­ v am e n te n a firm a , te r á d ire ito ao te m p o de serv iço c o rre sp o n d e n te ao p erío d o a n te rio r.

Assim sendo, q u a n d o u m em p reg ad o com dois an o s de casa p ed e s u a d em issão, se v o lta r a tr a b a lh a r n o v a m e n te p a ra o m esm o e m p re ­ gador, te r á p rà tic a m e n te em se u te m p o de serviço a q u e le s do is a n o s a n te rio re s . ★ P a ra q u a is q u e r o u tr a s in fo rm a ç õ e s sôbre leis tra b a lh is ta s , você deve p ro c u ra r o seu S in d ic a to d e classe q u e lh e o r ie n ta rá p recls a m e n te com o p ro ced er em su a s obrigações p e ra n te os seu s em pregado s. As c o n s u lta s pou erão se r fe ita s de p re fe rê n c ia p or telefo n e, o u p e sso a lm e n te , reserv an d o -se p a ra ú ltim o caso as c o n s u lta s fe ita s p o r c a rta s.

Dia 21 — T êrç a -feira — A ju d e a p r o n ta m ed icação de se u s em p regado s, v ítim a s de a c i­ d e n te s do tra b a lh o , o b edecend o aos co nselh os q u e p u b lic a m o s n a p á g in a d a S ociedade Coop e tiv a G rá fic a de S eguros. Às vêzes, pessoas m en o s av isad as, ag rav am os fe rim e n to s c a u ­ sad os p o r a c id e n te , a p lic a n d o rem éd io s sôbre a ferid a, o q u e além de n ã o a ju d a r a cu ra, co n co rre p a ra a g ra v a r o m al do a c id e n ta d o . ★ Se você p re c isa r fazer a lg u m acô rd o com os se u s em pregado s, c o n s u lte a n te s o S in ld ic a to d as I n d ú s tr ia s G rá fic a s q u e o o rie n ta rá , fo rn e c e n d o -lh e tô d a s as in fo rm açõ es precisas.

Dia 22 — Q u a rta -feira — I n d u s tr ia l g ráfico!

Você e s ta rá c o o p eran d o p a ra u m fracasso f i­ n a n c e iro da in d ú s tr ia g ráfica, se c o b rar pelos seus im p resso s u m a q u a n tia q u e n ão c u b ra tô d a s as despesas e q u e n ã o lh e ofereça u m lu cro co m p en sad o r. S eja você u m dos q u e l u ­ ta m pelo progresso d a in d ú s tr ia g ráfica, co ­ b ra n d o pelos se u s im p resso s a q u ilo q u e êles re a lm e n te valem .

B O L E T IM

DA IN D Ú S T R IA G R A F IC A

★ Náo se esq u eça de q u e a R e ceb ed o ria de R e n d a s d a C a p ita l e s tá re c e b e n d o d u r a n te ê s te m ês, o Im p o sto T e rrito ria l R u ra l, re fe ­ r e n te ao 2.° se m estre. A té o d ia 31 d êste m ês você p o d erá fa z e r êsse re c o lh im e n to com a b a tim e n to to ta l d a m a jo ra ç ã o de 20% . De 1 a 15 de no v em b ro , o m esm o se rá cobrado com a b a tim e n to de a p e n a s 50% d a m a jo ra ­ ção; do d ia 16 ao d ia 31 se rá co b rad o in te g r a l­ m e n te ; e do m ês de d ezem b ro em d ia n te com m u lta d e 10%.

Dia 23 — Q u in ta -fe ir a — H oje e s ta rá r e u ­ n id a a d ire to ria do S in d ic a to d a s In d ú s tr ia s G ráfic as. Se você te m a lg u m a su g e stão , a p res e n te -a . E la rec e b e rá tô d a a te n ç ã o possível dos d irig e n te s do se u S in d ic a to . A re u n iã o se rá in ic ia d a à s 17 h o ra s e te r á p o r local a sede social do se u S in d ic a to .

Dia 24 — S e x ta -fe ira — T e rm in a rá n o d ia 31 p róxim o, o prazo p a ra o re c o lh im e n to das c o n trib u iç õ e s d ev id as aos I n s t i t u t o s de Apo­ se n ta d o ria s e P ensõ es (IA P I-IA P C -IA P T C ), a s ­ sim com o as c o n trib u iç õ e s c o m p lem en tares (SESI-SE N A I-SE SC -SE N A C -L B A ). D epois d a ­ q u e la d a ta , êsses tr ib u to s se rão acrescid os de 10% d e Ju ro s de m óra. ★ T e rm in a rá ta m b é m n o d ia 31 próxim o, o p ra z o p a ra p a g a m e n to n a R e ceb ed o ria de R e n d a s d a C a p ita l, do Im p o sto T e rrito ria l R u ra l, re fe re n te ao 2.° se m e stre . Se você fizer a q u ê le re c o lh im e n to a té a d a ta acim a, g o zará do d e sco n to d a m a jo ra ç ã o d e 20% . ★ T a m b ém a D elegacia do Im p o sto sô b re a R e n d a e s tá receb en d o d u r a n te êste m ês de o u tu b r o a 3.a p re sta ç ã o do Im p o sto sôbre a R e n d a . Êsse p a g a m e n to d ev erá ser feito à R u a X av ier de T oledo, 280, n o p réd io do IPASE. Dia 25 — Sábado — J á te r m in o u n o d ia 23 o p razo de o ito d ia s de to le râ n c ia p a ra a es­ c ritu ra ç ã o e selagem n o L ivro de R e g istro de C om pras, d as aq u isiç õ es fe ita s p e la s u a firm a, n o perío d o de 15 a 30 de se tem b ro . T am bém a e s c ritu ra ç ã o e selagem n o L ivro d e R egistro de V endas a V ista tev e o se u p razo de to le ­ r â n c ia e n c errad o n a q u e le d ia. Se êsses dois tr ib u to s n á o fo ra m reco lh id o s a té à q u e la d a ta , serão ag o ra acrescido s de m u lta m o ra tó ria de 10% se o re c o lh im e n to fô r fe ito p o r in ic ia tiv a do c o n tr ib u in te e d e 20% se a firm a fôr a u ­ tu a d a pela fiscalização.

Dia 26 — D om ingo — H oje n áo se vencem le tra s ou d o c u m e n to s civis o u com erciais. Os v e n c im e n to s q u e co in cid irem n e s ta d a ta , te rã o os se u s prazo s ad iad o s a té a m a n h ã . ★ P e rd e rã o . o d ire ito ao d escan so re m u ­ n e ra d o d e h o je, os em p reg ad o s q u e ch eg aram a tra s a d o s o u f a lta ra m à o fic in a n a se m an a a n te r io r, de 13 a 18 do c o rre n te . ★ A fim d e e v ita r f u tu r a s com plicações você deve c o la b o ra r com o ra c io n a m e n to com ­ p u lsó rio de e n e rg ia elé tric a . ★ O S in d ic a to d a s I n d ú s tr ia s G rá fic a s tem se m p re o e m p reg ad o g ráfico q u e você n eces­ sita .

Dia 27 — S e g u n d a -fe ira — J á estam o s ch e ­ g an d o ao fin a l do m ês d e o u tu b r o e n o p ró ­ xim o m ês terem o s n o v as obrigações. P orém , os in d u s tr ia is g ráficos n e c e ssita m sa ld arem a lg u n s co m p rom isso s re fe re n te s ao m ês em

P Á G IN A

19

curso. Não se esq u eça dos im p o sto s e o b ri­ gações cu jo s v e n c im e n to s estão m arcad o s p a ra o pró xim o d ia 31, a fim de e v ita r p e rd a de te m p o e de d in h eiro . ★ Se você n e c e ssita de alg u m em preg ad o gráfico, so licite-o pelo te le fo n e 32-4694, d a s 9 à s 11 e d a s 13 à s 17 h o ras. O S in d ic a to das I n d ú s tr ia s G rá fic a s sem p re possui u m a lis ta dos em p reg ad o s gráficos q u e d esejam colo­ car-se.

Dia 28 — T êrç a -feira — A S o ciedade C oope­ ra tiv a G ráfic a de Seguros m a n té m u m exce­ le n te corpo m édico e u m a p e rfe ita o rg an ização h o sp ita la r, a fim de a te n d e r aos se u s seg u ­ rados. O se u a m b u la tó rio m édico a te n d e d ià r ia m e n te d as 8 à s 18 h o ras, in te r r u p ta m e n te , à R u a Boa V ista, 99 — 6.° a n d a r.

F o ra do h o rá rio acim a m en cio n ad o , os a c i­ d e n ta d o s d everão ser e n c a m in h a d o s ao H os­ p ita l, sito à R u a P ou so Alegre, 1.

Dia 29 — Q u a rta -feira — T e rm in a rá no p ró ­ xim o dia 31, o p razo p a ra o re c o lh im e n to d as c o n trib u iç õ e s d ev id as aos I n s titu to s de A po­ s e n ta d o ria s e P en sõ es (IA P I-IA P C -IA P T C ), a s ­ sim com o a s c o n trib u iç õ e s co m p le m e n ta re s (SE N A I-SEN A C -SESI-SESC -LB A ). Se êsse r e ­ c o lh im e n to n ã o fô r feito a té à q u e la d a ta , será acrescido d e m u lta m o ra tó ria d e 10%. ★ O D iário O ficial d a U n ião p u b lic a rá n o d ia 31 próxim o, u m su p le m e n to q u e conteTá tô d a s as licen ças de im p o rta ç ã o con cedidas pelo B anco do B rasil, n o período d e 1 a 15 de o u tu b ro . Êsse su p le m e n to é v end id o s e p a ra ­ d am e n te .

Dia 30 — Q u in ta -fe ir a — A m an h ã te rm in a o p razo p a ra e s c ritu ra ç ã o e selagem n o Livro de R eg istro de C om pras, d a s aq u isiçõ es fe ita s pela su a firm a, n o p eríodo de 1 a 15 de o u tu b ro . I g u a lm e n te en c e rra -se a m a n h ã o prazo p a ra e s c ritu ra ç ã o e selagem n o L ivro de R egistro de V end as a V ista, d a s v en d as a v ista fe ita s p ela su a firm a ta m b é m n a p rim e ira q u in z e n a d ê ste m ês. H averá porém , p a ra essas d u a s escritu raçõ es, u m prazo de o ito d ia s de to le râ n c ia , o u seja, a té o próx im o d ia 8 de novem bro. Se depo is d a q u e la d a ta n á o forem feito s êsses re c o lh im e n to s, serão êles acrescidos de m u lta m o ra tó ria de 10% se o re c o lh im e n to fô r feito p o r in ic a tiv a do c o n trib u in te , e de 20% se a firm a fô r a u tu a d a p ela fiscalização.

Dia 31 — S e x ta -fe ira — Até h o je você podeTá fazer o re c o lh im e n to do Im p o sto T e rri­

to ria l R u ra l com o a b a tim e n to to ta l d a m a ­ jo ração de 20% . A té o d ia 15 de n ov em b ro êsse tr ib u to será cob rado com a b a tim e n to de 50% d a m ajo ração , e depo is cob rado in te g r a l­ m e n te d u r a n te q u in z e d ias q u a n d o e n tã o se rá acrescida a m u lta m o ra tó ria de 10%. ★ A guarde a m a n h ã m ais u m ex em p lar do B oletim d a I n d ú s tr ia G ráfica, o órgão oficial do se u S in d ic a to de classe e n áo se esq u eça de c itá -lo em tô d a s as com p ras q u e você fizer.

Assim a g in d o você e s ta rá a ju d a n d o e coope­ ra n d o com o progresso d a in d ú s tr ia g ráfica. ★ In d u s tr ia l gráfico! Não se esq ueça! O S in d ic a to d as In d ú s tr ia s G ráfic as m erece e p recisa do seu apôio. S eja am igo da classe ju n ta n d o - s e aos d em ais em tô rn o d o seu S in d ic a to de classe. Você será o ú n ic o b e n e ­ ficiado. Se você a in d a n áo é associado, so ­ lic ite pelo te le fo n e 32-4694 a s u a p ro p o sta de adm issão.

P Á G IN A 20

B O L E T IM

DA IN D Ú S T R IA G R A F IC A

GUIA DA INDÚSTRIA GRÁFICA E sta seç&o n o B o letim d a I n d ú s tr ia G ráfica, visa a te n d e r aos in te rê sse s d os fornecedores e dos p ró p rio s co n su m id o res. T ra ta - s e da p u blicaçáo de p eq u e n o s a n ú n c io s classificados em o rd em a lfa b é tic a . A su a p u b licação c u s ta m u ito pouco, pois co b ra-se p a ra p u b lic a r cad a p rim e ira lin h a d e te x to , a ifn p o rtâ n c ia de Cr$ 10,00 (dez cru zeiro s) e p a ra as lin h a s se g u in te s, a im p o rtâ n c ia d e Cr$ 5,00 (cinco c ru z e iro s ). Q u a n d o o a n u n c ia n te colocar u m a n ú n c io com m ais de tr ê s lin h a s, po d erá u s a r u m p eq u en o clich ê, ao lad o d as lin h a s. Os a n ú n c io s são pagos a d ia n ta d a m e n te , fazen d o se d esco n to de 10% p a ra a p u b lic a ç ã o c o n ­ se cu tiv a de d o ze vêzes. As au to riz a ç õ e s podem ser fe ita s pelo fo n e 32-4694.

ACABAMENTO, M AQUINAS DE Soc. T écn ica B rem en sis — R u a F lorêncio de A breu, 815 — F o n e 34-7121.

Cia. Im p o rta d o ra G rá fic a A r th u r S ievers — R u a d as P alm eira s, 239 — F o n e 51-2191.

O scar F lu e s & C ia. L td a . — R u a dos G u sm ões, 235 — F o n e 34-5165. ÁCIDOS Cia. Im p o rta d o ra G ráfic a A rth u r Sievers — R u a d as P alm eira s, 239 — F o n e 51-2191.

AFIAÇAO DE FACAS Soc. T écn ica B rem en sis — R u a F lorêncio de A breu, 815 — F o n e 34-7121.

BOLANDEIRAS Cia. Im p o rta d o ra G ráfic a A rth u r Sievers — R u a d as P alm eira s, 239 — F o n e 51-2191.

BOLANDEIRAS ALEMÃS O scar F lu e s & C ia. L td a . — R u a dos G u sm ões, 235 — F o n e 34-6165.

CARIMBOS DE BORRACHA, MÁQUINAS PARA PRODUÇÃO S ociedade T écnica /T v í • â B rem ensis m a n -

M te m e m ié

ÍPT-

m e n to p ara p ro ­ d u ção econô m ica de carim b o s, assim com o p a ra p re p a ra ç ã o d e clich ês de b o rrac h a p a ra a im p ressão de a n ilin a . — R u a F lo ­ rên cio de A breu, 815 — F o n e 34-7121.

CILÍNDRICAS, IM PRESSORAS O scar F lu e s & Cia. L td a . — R u a dos G u sm ões, 235 — F o n e 34-5165.

Soc. T écn ica B rem en sis — R u a F lorêncio de A breu, 815 — F o n e 34-7121.

COMPONEDORES ALEMÃES O scar F lu e s & C ia. L td a . — R u a dos G u sm ões, 235 — F o n e 34-5165.

COPIAR, PRENSAS DE O scar F lu e s & Cia. L td a . — R u a dos G u sm ões, 235 — F o n e 34-5165.

DOBRAR, MÁQUINA DE O scar F lu e s & Cia. L td a . — R u a dos G u sm ões, 235 — F o n e 34-5165.

Soc. T écn ica B rem ensis — R u a F lo rê n cio de A breu, 815 — F on e 34-7121.

DOURAÇÃO, T IP O S PARA Cia. Im p o rta d o ra G ráfic a A rth u r Sievers — R u a d a s P alm eira s, 239 — F o n e 51-2191.

ENVERNIZAR, MÁQUINAS PARA C ia. I m p o rta d o ra G rá fic a A r th u r S ievers — R u a d a s P a lm e ira s, 239 — F o n e 51-2191.

E ST ER EO T IPIA ,

COM POSIÇÕES E ste re o tip ia S u l A m erican a — A venida d a L ib e rd ad e, 769 — F o n e 34-4241.

G alvanos, C om posições T ip o ­ g ráfica s, E stéreos.

EQUIPAM ENTO PARA M a terial K lim scli de su p e rio r q u a lid a d e . — O scar E lues & C ia. L td a . — R u a d o s G u sm ões, "235 — F o n e 34-5165.

FOTOGRAVURA, M ÁQUINAS PARA O scar F lu e s & Cia. L td a . — R u a dos G u sm ões, 235 — F o n e 34-5165.

Cia. Im p o rta d o ra G rá fic a A r th u r S ievers — R u a d as P a lm e ira s, 239 — F o n e 51-2191.

GRAM PEAR, MÁQUINAS DE C ia. I m p o rta d o ra G rá fic a A r th u r S ievers — R u a d a s P a lm e ira s, 239 — F o n e 51-2191.

Soc. T é c n ic a B rem en sis — R u a F lo rê n cio de A breu, 815 — F o n e 34-7121.

TINTAS PARA IM PRESSÃ O C ia. I m p o rta d o ra G rá fic a A r th u r Sievers — R u a d as P a lm e ira s, 239 — F o n e 51-2191.

IM PRESSORA MERCEDES O scar F lu e s & C ia. L td a . — R u a dos G u s m ces, 235 — F o n e 34-5165.

NUMERADORES ALEMÃES O scar F lu e s & C ia. L td a . — R u a dos G u s m ões, 235 — F o n e 34-5165.

PAUTAÇÀO, M ÁQUINAS DE O scar F lu e s & C ia. L td a . — R u a dos G u sm ões, 235 — F o n e 34-5165.

PAUTAÇÀO, MATERIAL PARA O scar F lu e s & C ia. L td a . — R u a dos G u s m ões, 235 — F o n e 34-5165.

TIN TA S PARA IM PRESSÃO C ia. Im p o rta d o ra G rá fic a A r th u r S ievers — R u a d a s P a lm e ira s, 239 — F o n e 51-2191.

T IPO G R A FIA , MATERIAL PAÍtA Soc. T é c n ic a B rem en sis — R u a F lo rê n cio de A breu, 815 — F o n e 34-7121.

C ia. I m p o rta d o ra G rá fic a A rth u r Sievers — R u a d as P a lm e ira s, 239 — F one 51-2191.

O scar F lu e s & Cia. L td a . — R u a dos G u sm ões, 235 — F o n e 34-5165.

VERNIZ C ia. Im p o rta d o ra G rá fic a A r th u r Sievers — R u a d as P a lm e ira s, 239 — F o n e 51-2191.

ZINCO, CHAPAS DE C ia. I m p o rta d o ra G rá fic a A r th u r Sievers — R u a d a s P alm eira s, 239 — F one 51-2191.

B O L E T IM

D A IN D Ú S T R IA

G R Á F IC A

P Á G IN A

21

N O T IC IÁ R IO SHOPPING

I n ú m e ra s resid ê n c ia s e n c o n tra NEW S ra m n a m a n h á do d o m in g o de iNLvVú 14 d e se tem b ro , u m no vo jo r ­ n a l d eixado à s p o rta s.

F oi o “S h o p p in g N ew s” . Êsse órg ão de n ossa im p re n sa a p re s e n ta asp e c to s curioso s. D istrib u iç ã o in te ira m e n te g r a tu ita .

T irag em de 100 000 exem plares.

D istrib u iç ã o d o m in g u e ira em d e te rm in a d o s b airro s. S u a fo n te d e re n d a se rá a p u b licid ad e.

A m a té ria re d a c io n a l te r á c a rá te r co m p le­ m e n ta r , de in se rç ã o d is tra tiv a . O n ú m e ro in ic ia l d e “S h o p p in g N ew s” foi p u b lic a d o em 25 de m aio ap ó s cu id ad o so s e stu d o s. N ão h á d ú v id a q u e o e m p re e n d im e n to é dos m ais a rro ja d o s e n tr e nós, em b o ra p erió d ico s dêsse e stilo se jam c o m u n s em diversas cid ad es dos E stad o s U n ido s. A fin a lid a d e dessa p u b lic a ç ã o é a de p ô r à s p o rta s d as resid ê n c ia s p a u lis ta s u m a p u b lic id a d e d irig id a , q u e p e n e tr a os lares, d e n tr o d a g a r a n tia q u e oferece s u a t i ­ rag em . E d ita essa p u b lic a ç ã o a T ip o tec Gráfica e E d itôra S. A., a n tig a S ociedade G rá fic a L td a . e e x -T ip o g ra fia B im bo L tda., su cesso ra d a s o fic in a s g rá fic a s d a N eofarm . A d ireção do “ S h o p p in g N ew s” e s tá e n tre g u e a R u b e n s P re ste s M a tta r, a n tig o jo r n a lis ta n e s ta C a p ital, e a Jo rg e B é rard , ele m e n to d in âm ico , cheg ado h á p o u co d o s E stad o s U nidos. A p ro d u ç ã o é d irig id a p o r Aldo B a tta g lio tti, co n h ecid o em m u ita s d e n o ssas o fic in a s g rá fic á s com o r e ­ p r e s e n ta n te d a s t i n t a s in g lêsa s C o ates B ro ­ th e rs . O Jo rn a l é com p o sto e p a g in a d o n a s o fic in a s d a T ip o te c e im presso n a “H o e” do “ E stad o d e São P a u lo ” . O se g u n d o n ú m ero a p re se n to u -s e com 16 p á g in as, n a s d im ensõ es do “ E sta d o ” , e com o ito co lu n as. A tira g e m p a ra a s p ró x im a s edições e s tá p re v ista p ara 500 000 ex em p lares. A red ação de “ S h o p p in g N ew s” fu n c io n a à R u a S a n ta Ifig ê n ia , 695.

INDUSTRIAL GRAFICO! Há fa lta de em p regados em su a oficina? Você está p re cisa n ­ d o de tip ó g ra fo s, im pressores, b lo q u ista s, pessoal d e o ffs e t, lito g ra fia , lin o tip is ta s, e n fim de q u a lq u e r operário?

S aib a q u e o S in d ic a to das In d ú s tr ia s G ráficas m a n té m a “B ôlsa G rá fica ”, u m a secção que e n c a m in h a d ià ria m e n te cêrca de v in te operários às o ficin a s grá fica s de São Paulo.

T e le fo n e para 32-4694, das 9 às 11 e das 13 às 17 horas, c o m u ­ n ic a n d o a vaga e m su a o fic in a e receberá u m em preg ado q u e resid e n a s v iz in h a n ç a s de sua firm a . E v ite a ssim as despesas co m a colocação d e a n ú n cio s, pois o S in d ic a to lh e oferece êsse serviço g r a tu ita m e n te .

CLICHÊS PLÁSTICOS

A “ C lich eria e E ste-

NA "PLANALTO"

^ T lm a ra fíd la !

no se to r a q u e se ded ica é u m a d a s firm a s q u e m a io r d esen v o lv im e n to te m conseguido.

A su a in sta la ç ã o a tu a l é m o d ern íssim a, p o s­ su in d o ex celen tes m á q u in a s e m a te ria l de p rim e ira q u a lid a d e . A a q u isiç ã o de m a q u ln á rio s e d e m ate ria l, assim com o tip o s, m a triz e s e ch a p a s p a ra clich ês n ã o e n c o n tro u a té agora o seu p o n to fin a l. Com isso a “P la n a lto ” e s tá se e q u ip a n d o p a ra p ro d u z ir serviços m a is r á ­ p idos e de m e lh o r q u a lid a d e . B re v e m e n te irá essa firm a p ro d u z ir clich ês e estéreo s de m a ­ te ria l te rm o p lá stic o , te n d o já a d ireção dessa n o tá v e l e s te re o tip ia in ic ia d o os se u s e stu d o s e fe ito as p rim e ira s en co m en d as. No R io de Ja n e iro já estão p ro d u z in d o g rav ad o s de m a ­ te ria l p lástico . São P a u lo in ic ia rá ta m b é m o seu d e sen v o lv im e n to nesse se to r e m u ito a p ro v e ita rã o a s n o ssas firm a s gráficas, p r i n ­ c ip a lm e n te as ag ên cias de p ro p a g a n d a , q u e poderão tr a b a lh a r com u m m a te ria l de baixo cu sto , leve, q u e fa c ilita o tr a n s p o r te e q u e re siste m elh o r à s g ra n d e s tira g e n s.

DESENVOLVIMENTO EM PUBLICAÇÕES NACIONAIS

T odos os q u e m ilita m n o se to r d a In d ú s tria g rá fic a e co rre la to s e stão n o ta n d o o a lto nível de ap e rfe iç o a m e n to a q u e estão cheg an d o n o ssas p u b licaçõ es n a c io n a is. C item os por exem plo a re v ista “ V isão” , com as cap as im ­ p ressas p ela C o m p an h ia L ith o g rá p h ic a Y pira n g a e o te x to p e la S.A.I.B. — S ociedade A n ô n im a Im p resso ra B rasile ira. A feição g r á ­ fica dessa pu b licação , p a ra n ã o se f a la r do seu c o n te ú d o , é p rim o ro sa, tô d a f e ita em o ffset. Os o rig in a is são co m p o sto s e m o n ta d o s n o R io d e Ja n e iro . O te m p o de im pressão dêsse periódico é r e la tiv a m e n te c u rto , o q u e faz a u m e n ta r o m é rito do seu tra b a lh o g rá ­ fico. O u tra p u b lic a ç ã o in te re s s a n te é a re v ista “ M a n c h e te ”, im p re ssa em o ffset, com b o n ita s p ág in a s em tric ro m ia , e x e c u ta d a s p e la G ráfic a B loch, do Rio. O tr a b a lh o g ráfico dessa p u ­ b licação é ta m b é m m u ito cuidadoso, o q u e to r n a a “ M a n c h e te ” u m a re v ista a tr a e n te . P or o u tro lad o “O C ru z e iro ” e s tá ag o ra im p ri­ m in d o b elíssim as tric ro m ia s em ro to g ra v u ra , u m processo de im p ressão d ifíc il e tra b a lh o so .

A lguns o rig in a is coloridos tê m v indo do estra n g e iro . P orém , b o a p a r te deles tê m sido in te ira m e n te fe ito s n o B rasil. O te x to do “C ru z e iro ” , em su a m aio r p a rte te m sido feito em ro to g ra v u ra , côr sépia de d u a s to n a lid a d e s.

E m a lg u m a s p á g in a s a ro to g ra v u ra te m e n ­ tra d o com o f u n d o colorido, a le g ra n d o m u ito as .p á g in a s dessa re v ista . P arece-n o s, deixa a in d a u m p ouco a d e se ja r o c a d e rn o im presso em tip o g ra fia , q u e a tu a lm e n te vem sendo red u zid o . T am b ém as re v ista s in f a n tis , em su a m aio ria, p a ssa ra m a se r im p re ssas em o ffset, assim com o as re v ista s p o liciais “ M eiaN o ite ”, “X -9 ” e “G a rra s d a L ei”. A p u b li­ cação in f a n til “ L o b in h o ” é im p re ssa em r o ­ to g ra v u ra . São p o u cas ag o ra, a s re v ista s de g ra n d e circu lação im p re ssas pelo processo t i ­ pográfico . A “ R e v ista d a S e m a n a ” é u m a p u b lic a ç ã o tra d ic io n a l q u e m a n té m êsse p ro -

P A G IN A 22

B O L E T IM

DA IN D Ú S T R IA

G R A F IC A

cesso de im pressão. A “ R ev ista do G lo b o ” a p re s e n ta as cap as im p ressas em o ffset, c u ja s c h a p a s são ex e c u ta d a s em São P au lo . Essa re v ista é im p ressa n o R io G ra n d e do S ul.

A re v ista “G u a ír a ”, do P a ra n á , foi u m a das p rim e ira s p u b licaçõ es a ap arecer im p re ssa pelo processo o ffset. Agora êsse processo de im ­ p ressão cad a vêz m ais d o m in a o m ercado e d i­ to ria l de rev istas. P u b licaçõ es b elíssim as com o “ C in e lâ n d ia ” a te s ta m as p o ssib ilid ad es do p ro ­ cesso o ffset. É necessário pois, q u e as tip o - , g ra fia s se ap erfeiço em com m elh o res m á q u in a s e processos m ais m od ernos, p a ra n á o so fre ­ rem tá o v io le n ta m e n te a p ressáo de d o m ín io dos processos o ffset e ro to g ra v u ra . Em Sáo P au lo a in d ú s tr ia g ráfica se desenvolve a passos largos, e podem os Já n o s o rg u lh a r pela a p re se n ta ç ã o no ex terio r, de p u b licaçõ es n a ­ cio n ais de a lto n ív el técn ico.

Nos d ia s 23 a 31 de o u tu b r o se rá r e a ­ lizad o o Ill.è m e S a 1 o n In te rn a c io ­ n a l des T e c h n iq u e s P a p e tié re s e t G ra p h iq u e s, ou se ja a I I I E x­ p osição I n te rn a c io n a l de M á q u in as e M a te­ ria is p a ra a I n d ú s tr ia do P ap el e d as A rtes G ráfic as. Essa realização será lev ad a a efeito em P aris, c u ja a d m in istra ç ã o se localiza à 40, ru e d u Colisée, P a ris-V III - F ra n ce. O espaço reserv ado p a ra êsse c e rta m e é de 16.000 m e tro s q u a d ra d o s o n d e 300 fa b ric a n te s de to d o o m u n d o irão expor cêrca de 800 m á ­ q u in a s , accessórios, m a te ria l p a ra a p ro d u ção , tra n sfo rm a ç ã o e e im p ressão do p ap el e do p ap elão, assim com o p a ra a in d ú s tr ia da e n ­ cad e rn a ç ã o e d a ro to g ra v u ra .

III EXPOSIÇÃO d a INDÚSTRIA GRÁFICA EM PARIS

O cargo de se c re tá rio ge­ ral do S in d ic a to d a s I n ­ d ú s tr ia s G rá fic a s v in h a se n d o o cu p a d o pelo prof.

R a m ilfo L u iz P e re ira .

Aex>ra êsse nosso colega so lic ito u dem issão do cargo, aleg an d o ca n sa ç o físico.

S u a dem issão foi so lic ita d a Já h á b a s ta n te tem p o , desde a d ire to ria a n te rio r. P o rém a te n d e n d o a solicitações, o p ro f. R a m ilfo c o n tin u o u n o cargo p o r m a is a lg u m tem p o .

Agora, im p o ssib ilita d o de c o n tin u a r p re sta n d o seu s serviços ao S in d ic a to , fo i-lh e co n ced id a a dem issão so lic ita d a . N a ú ltim a re u n iã o d a d ire to ria , o se c re tá rio d e m issio n á rio a p re se n ­ to u to d o s os d o c u m e n to s p e rfe lta m e n te em ordem , e e n tre g o u a re sp o n s a b ilid a d e do cargo à s m ãos do te so u re iro do S in d ic a to , D a n te G losa. O prof. R a m ilfo c o n tin u a n o cargo de c o n ta d o r d a S ociedade C o o p erativ a G rá fic a de A cidentes, cargo q u e o cu p a h á q u in z e anos, desde a fu n d a ç ã o d essa C o o p erativ a. A sa íd a dêsse ded icad o fu n c io n á rio a b re u m a la c u n a q u e d ific ilm e n te p o d erá se r p re e n c h id a .

S eus colegas de tr a b a lh o d eix am a q u i co n ­ sig n a d o s seus m elh o res s e n tim e n to s de p e r ­ m a n e n te am izad e. A d ire to ria do S in d ic a to e s tu d a os m eios d e p re e n c h e r essa vaga. fi u m cargo de re sp o n sa b ilid a d e , q u e exige ded icaçã o e c o n fia n ç a .

VAGA NA SECRETARIA DO SINDICATO

E xiste n o S in d ic a to u m a p ro p o sta d a f ir ­ m a M á q u in a s C om eta L td a ., ofeTecendo dez c o n ju n to s c o m p le ta m e n té eq u ip a d o s p a ra p ro d u z ir e n erg ia e lé ­ tr ic a a té 12 H P (15 K W A ). Êsses c o n ­ j u n to s com p õ em -se de u m m o to r im p o rta d o d in a m a rq u ê s V icking e o g ru p o g erador. Além disso o ferecem a s sistê n c ia té c n ic a e p ro v i­ d en c ia m ta m b é m a in sta la ç ã o , de m odo a d e ix a r em co m p leto fu n c io n a m e n to .

C ada g ru p o c o m p le to c u s ta nessa o fe rta Cr$ 80 000,00. O p a g a m e n to a in d a p o d erá ser fe ito com facilid ad e. E ssa p ro p o sta é especial e reserv ad a e s p e c ia lm e n te p a ra os in d u s tr ia is g ráfico s a tra v é s do se u S in d ic a to . C atálogos e m elh o res in fo rm a ç õ e s serão o b tid o s n a sede do S in d ic a to , P ra ç a d a Sé, 399 — 5.° a n d a r.

C u m p re a c re s c e n ta r a in d a q u e n a p o ssib i­ lid a d e d a v en d a dos dez c o n ju n to s o preço se rá a in d a m ais re d u z id o . P o r ta n to é u m a o p o rtu n id a d e in te r e s s a n te p a ra se a d q u irir ge­ rad o re s a p reço razoável.

PARA RESOLVER A FALTA DE ENERGIA ELÉTRICA

A p rim e ira exposição realizo u -se em o u t u ­ b ro de 1948, a p re se n ta n d o 100 fa b ric a n te s e 200 m á q u in a s em 3.800 m etro s q u ad rad o s. A se g u n d a exposição realizo u -se em o u tu b ro de 1950 e a p re se n to u 230 f a b ric a n te s e 500 m á ­ q u in a s d e n tr o de 8.200 m etro s q u ad rad o s.

Agora se esp era m aio r b rilh a n tis m o , pois irã o a p re s e n ta r su a s m á q u in a s 150 fa b ric a n te s e s­ tra n g e iro s d e o n ze nações.

O u tra s so len id ad es nesse se to r estão p ro ­ g ra m a d a s d u r a n te a realização dessa E xposi­ ção. A com odações esp eciais estão se n d o p re ­ p a ra d a s p a ra os v isita n te s . Os in teressad o s do B rasil po derão se d irig ir à a d m in istra ç ã o n o en d erêço c ita d o acim a.

C e rtam es com o êstes poem em ev id ên cia as ú ltim a s d esco b erta s e ab re m novos h o ri­ z o n te s p a ra o f u tu r o d a I n d ú s tr ia G ráfica.

B O L E T IM

DA IN D Ú S T R IA

P A G IN A

G R A F IC A

O m o d ern o m a tu tin o p a u lis ­ t a “O T e m p o ” , d irig id o p or S ylv io P e re ira , e s tá c o n s­ tr u in d o as su a s n o v as in sta la ç õ e s à R . d o s A nd ra d a s, p a ra o n d e tr a n s f e r ir ã o R edaçáo, A d m i­ n is tra ç ã o e O ficin as, d e n tro de a lg u n s m eses.

O “ T e m p o ” é u m d iá rio q u e vem se f i r ­ m a n d o s o lid a m e n te n o c o n c e ito dos le ito re s n a c io n a is e, p rin c ip a lm e n te , dos p a u lista s .

In te g ro u -s e e n tr e os g ra n d e d iá rio s p a u lis ta ­ no s, im p o n d o -se p o r v ário s fa to re s, e n tr e os q u a is o c u id a d o q u e d isp e n sa à feiçáo g ráfica e à esco lh a d a m a té r ia e d ito ria l.

As o fic in a s d a q u e le m a tu tin o so frerá o t a m ­ b ém g ra n d e s re fo rm a s com a a q u is iç ã o de n o v a r o ta tiv a , n ovas u n id a d e s com p o sito ras, além do r e a p a re lh a m e n to d a secçáo de ío to g ra v u ra . N esta secçáo e s tá se n d o in s ta la d a u m a g ra n d e e m o d e rn a m á q u in a fo to g rá fic a , c u ja in sta la ç ã o e s tá se n d o f e ita p e la F o to té c n ic a , d e s ta c a p ita l, q u e é a id e a liz a d o ra e f a b ric a n te d a m esm a.

"O TEMPO" SAO PAULO

Essa in d ú s tr ia ita lia n a de ITALTYPE m á q u in a s g ráfica s, la n ç o u h á a lg u m te m p o n o m ercad o e u ro p e u , u m a c o m p o sito ra do siste m a L ln o ty p e q u e Já te m c e n te n a s de u n id a d e s f u n c io n a n d o s a tls f a tò ria m e n te em v ário s países.

23

A s itu a ç á o d e n o ssa m oeda, em fa c e d a d ific u ld a d e de c o b e r tu ra dos c ré d ito s d e im p o rta ç á o , te m sido o b je to de p re o c u p a ç õ e s de im p o rta d o re s e ex p o rtad o re s.

A m e d id a d a C a rte ira de E x p o rta ç ã o e I m p o rta ç á o do B anco do B rasil, c o n q u a n to se ja o p o r tu n a com o m e d id a eco n ô m ica, v e iu c o n ­ tr a r i a r s è ria m e n te a rem o d elação q u e se v in h a n o ta n d o n o s m eios de p ro d u ç á o d a in d ú s tr ia g rá fic a n a c io n a l.

T u d o in d ic a q u e a s re striç õ e s le v a rá o a in d a a lg u m te m p o a se r su sp en sas. S eria a c o n s e ­ lh á v e l q u e os in d u s tr ia is g ráfico s p ro c u ra sse m c e lerar os p la n o s de co m p ra d e e q u ip a m e n ­ to s, a p ro v e ita n d o o p o u co q u e r e s ta em e s ­ to q u e n o s a rm a z é n s d os im p o rta d o re s .

"A FÔLHA"

O C írcu lo O p erário J u n d ia ln ra n is f en se vem fa z e n d o c ir c u la r h á u r. j u n a lg u n s ano s, n a q u e la lo c a li­ dade, o a p re c ia d o d iário “A F ô lh a ” , v e s p e rtin o q u e te m e x c e le n te a c e ita ç á o em tô d a a q u e la zo na.

R e c e n te m e n te essa em p rêsa a d q u ir iu u m a no va c o m p o sito ra I n te r ty p e , C-4, q u e m e lh o ­ ro u so b rem o d o a s u a secçáo de co m po sição .

O u tra s m e lh o ria s e stáo se p ro cessan d o , d e s­ tin a d a s a f a c ilita r a a p re se n ta ç ã o , ca d a vez m elh o r, d a q u e le d iá rio in te rio ra n o . hf

NOSSO

Aos v en d ed o res d e m áquinas e m a te ria is g ráfico s aco n selh a m o s a tra b a lh a re m p a r a a m o raliz ação do sis te m a de c o n c o rrê n c ia e n ­ tr e êles, p rin c ip a lm e n te n e s ta p ra ç a . U m a d as p rá tic a s m u lto c o m u n s e n tr e a m a io ria dos nossos v en d ed o res d e m a te ria is g ráfico s é o uso do re c u rso dep lo ráv el de d e p reciar, a c h im c a lh a r o u m e n o sp re z a r as o fe rta s d e se u s c o ­ lega, ju lg a n d lo q u e com isso g ra n g e a m a p re fe rê n c ia do c lie n te .

G e ra lm e n te , p e rd e m u ito n o c o n c e ito do c o m p ra d o r o v en d ed o r q u e u sa dêsse recu rso , m o rm e n te q u a n d o re s s a lta à co n cep ç ão do c lie n te a le v ia n d a d e m a n ife s ta e te n d e n c io s a q u e d e m o n s tra a a u s ê n c ia d e o u tr o s m eios m a is sólidos e c o n v in c e n te s , q u e com d ig n i­ d a d e p o n h a em e v id ê n c ia o v alor d a m e rc a ­ d o ria oferecid a. É de b o a p r á tic a o re sp e ito e a co n sid eraç ão e n tre os v end ed ores. H á u m a in fin id a d e de m eios p a ra a colocação de ca d a e q u ip a m e n to .

O v alo r de u m a v en d a é o re c u rso lim p o e c o n ­ v in c e n te q u e a realiza. r n w p rr

P re te n d e n d o la n ç a r agora essa co m p o sito ra n o c o n tin e n te am e ric a n o , e stiv e ra m r e c e n te ­ m e n te em Sáo P a u lo dois d ire to re s d a fá b ric a com o fim de fa z e r com q u e a “ I t a l ty p e ” e n tr e p a ra o m ercad o b ra sile iro n o d e c u rso de a lg u n s m eses.

Ao q u e n o s c o n s ta Já fo i celeb rad o u m v u l­ to so c o n tr a to de im p o rta ç ã o e n tr e a fá b ric a “ I t a l ty p e ” e a L in o S ta r d e s ta C a p ita l, q u e 6e to r n a r á a r e p re s e n ta n te exclusiv a d a s m á ­ q u in a s , p eças e m a triz e s em to d o o B rasil.

E stev e em Sáo P au lo , n u ­ m a lig e ira v isita de in sp e ­ ção, o sr. A n tô n io M anoel Alves, t i t u l a r d a F u n d iç á o B om S ucesso do R io de Ja n e iro .

A F u n d iç á o B om S u cesso fa b ric a os m e ta is L ino b om , E stereo b o m e M onobom , Já bem c o n h ecid o s n o m ercad o g ráfico p a u lis ta .

"FUNDIÇÃO BOM SUCESSO"

IMPORTAÇÃO DE m í a t t t m i i c MAQUINAS GRÁFICAS

08 I m p o r t a d o r e s de m á q u in a s e m a te rlais g ráfico s está o lm _ p re ssio n a d o s c o m o rig o r com q u e a CEXIM vem re c u sa n d o , em m assa, os p ed id o s de im p o rta ç á o de m á q u in a s e m a te ria is g ráficos.

A fa c ilid a d e com q u e e n tr a v a ü ltim a m e n te a m a q u in á r ia de b o a q u a lid a d e , p r in c ip a l­ m e n te a u to m á tic a , d e u e n se jo à n o ssa in d ú s ­ t r ia de re a liz a r m e lh o ria s se n sív eis n o s m eios de p ro d u ç á o e a p e rfe iç o a m e n to .

"A FÔLHA r>F D nN T H T" ur* r v n i f L L

N a lo calid ad e de P o n ta l, da z o n a m o g ian a, c irc u la h á a l-

guns

anog ,.A F ô lh a de P o n _

t a l ”, se m a n á rio in d e p e n d e n te e d em o crático , d irig id o p o r D u rv al C arolo, p r o p rie tá rio d a m esm a.

R e c e n te m e n te a d q u ir iu o sr. C arolo u m a m in erv a CATU c ilín d ric a , com o fim de m e ­ lh o ra r a in d a m ais a q u ê le se m a n á rio . A firm a D a ffe rn e r & Irm á o s Já fez a e n tre g a dessa im p re sso ra e d e n tr o em po u co , e s ta rá f u n ­ cio n a n d o “ A F ô lh a ” co m as ta rn sfo rm a ç õ e s p la n e ja d a s .

AOS GRAVADORES À8 o fic in a s de fo to g ra ­ fa h o q r ,F áF T r,r^Q vaçáo e aos gráficos em L A U b b t t A í l L U b geral, reco m e n d a m o s o EM GERAL m áx im o c u id a d o n a feU t u r a de ro tu la g e n s, p ro sp écto s, c a rtu c h o s, b u ­ las de p re p a ra d o s fa rm a c ê u tic o s o u in d u s ­ tria is , pois re c e n te m e n te dois casos se r e ­ g istra ra m , p or co n iv ê n c ia in v o lu n tá ria de fo to g rav ad o res, em falsificaçõ es de p ro d u to s

P Á G IN A 24

fa rm a c ê u tic o s. E m u m dos casos e n v o lv eu -se u m a d a s m a is tra d ic io n a is in d ú s tr ia s fo to g ra v a d o ra s d e s ta c a p ita l, c u jo p a ssa d o de id o n e id a d e co m ercial im p ecável, lev ará, c e r­ ta m e n te , a D elegacia de F a lsificaçõ es e D efra u d a ç õ e s à c o n c lu sã o d e q u e êsses in d u s tr ia is fo ra m ta m b é m v ítim a s dos e s p e rta lh õ e s q u e e m p re e n d e ra m a fra u d e . É aco n selh áv el q u e a f e itu r a dêsses t r a b a ­ lh o s de clic h ê s ou de im p re ssã o se ja m e x e c u ta ­ d o s d ep o is d a a b s o lu ta c e rte z a de q u e se tr a t a , re a lm e n te , de e n c o m e n d a o r iu n d a dos leg í­ tim o s f a b ric a n te s o u p ro p rie tá rio s.

"T h p f t p h " À. R u a E u g ên io de L im a, 766, L A tttm A n e s ta c a p ita l, fu n c io n a u m a in s titu iç ã o c u ltu r a l d e s tin a d a à fo rm a ç ã o f a ­ m ilia r d e m o ças e q u e é d irig id a p e la e d u c a ­ d o ra D. M aria E m ília S iq u e ira .

N essa in s titu iç ã o f u n c io n a u m in te r e s s a n te cu rso de e n c a d e rn a ç ã o , o n d e são m in is tra d o s c o n h e c im e n to s de e n c a d e rn a ç ã o e d o u raçáo , d esd e a p a r te e le m e n ta r ao s m a is a rtís tic o s tr a b a lh o s do ram o .

N a d ire ç ã o d essa secção e s tá a exm a. sra.

D. E sm e ra ld a S ilv a P e re ira , q u e é u m a e n ­ tu s ia s ta d a e n c a d e rn a ç ã o com o d ile ta n tis m o d o la r, e a q u e m dev em o s u m a n o tá v e l d iv u l­ gação dêsse e n s in a m e n to n a so cied ad e p a u lis ­ ta n a . “ L a re ira ” a d q u ir iu r e c e n te m e n te , da firm a In te g ra f, u m a m o d e rn a g u ilh o tin a p a r a e n ­ cad e rn a ç ã o , q u e se a c h a em fu n c io n a m e n to s a tis fa tó rio n a s su a s o fic in a s.

E steve p o r vário s d ias em P ô rto Alegre, o n d e foi a serviço d a firm a K e lle r & W ebber S /A , o sr. A m leto A n d rig h e tti, ch efe d a secção g rá fic a d éssa firm a , q u e é a r e p re ­ s e n ta n te a u to r iz a d a d a IN T E R T Y P E Co. no B rasil.

O sr. A m leto p e rm a n e c e u n a q u e la c a p ita l p o r vário s d ias. V o lto u m u ito b em im p re ssio ­ n a d o com o d e s e n v o lv im e n to e a rem o d elação d a in d ú s tr ia g rá fic a n a c a p ita l e n a s p r in c i­ p a is cid a d e s rio g ra n d e n se s.

KELLER & WEBBER S /A

A serviço de in sp e ção de v en d a s n e s ta c a p ita l, esteve a lg u n s d ia s e n tr e n ó s o sr. Jo ã o S tem fe l, d ire to r- g e r e n te d a firm a E q u ip a m e n to s G ráfic o s I n d ú s tr ia e C om ércio L td a ., do R io de Ja n e iro .

A EGICO te m fe ito v ário s negócios de m á ­ q u in a s g rá fic a s em São P a u lo , u m a vez q u e é r e p re s e n ta n te d e g ra n d e s fá b ric a s eu ro p éias,

EGICO LTDA.

INDUSTRIAL GRÁFICO I Há u m a o p o rtu n id a d e para você e stu d a r e m elh o ra r os preços de se u s im p ressos.

V eja n a pág in a 8 d ê s te B o le tim a secção in titu la d a “A n á lise C o m ­ p a ra tiva d e p re ço s” e p a rticip e d esta v a n ta g e m d e 'colocar os se u s preços ao lado dos preços cobrados p elo s se u s colegas.

Você verá q u e há u m a n ecessi­ da d e im e d ia ta d e e s tu d a r m elh o r as bases dos preços, q u e a tu a l­ m e n te estã o sendo calculados p ela su a firm a .

B O L E T IM DA IN D Ú S T R IA G R Á F IC A

ilm p o rta n d o im p re sso ra s o ffs e t C o lo rm etal, m in e rv a s H eid sieck , m á q u in a s p la n a s a u t o ­ m á tic a s Rex, d a K o en ig & B a u e r — A le m a n h a e e q u ip a m e n to s p a r a fo to g ra v u ra s de clich ês e o ffs e t de p ro c e d ê n c ia su iç a e fra n c ê sa . É r e p re s e n ta n te em São P a u lo dessa firm a o s r P ed ro Viesa, te n d o ta m b é m u m c o n tr a to de d is trib u iç ã o o In te rc â m b io T écn ico G r á ­ fico — In te g ra f , d e s ta p raça.

A pesar de te r receb id o r e ­ c e n te m e n te q u a tr o m o d e rn íss im a s f u n d id o ra s de tip o s, a F u n tim o d , F u n d iç ã o de T ip o s M odernos L td a . c o n tin u a a se d e b a te r com a so b reca rg a de e n c o m e n d a s o riu n d a s d e to d o o B rasil.

F o i se m p re in te n ç ã o d a q u e la firm a la n ç a r te m p o r à ria m e n te n o v as fa m ília s de tip o s, com c a ra c té re s m o d ern o s, se n d o q u e o a c ú m u lo c a d a vez m a io r de e n c o m e n d a s a serem e x e c u ta d a s te m im p o ss ib ilita d o êsse la n ç a ­ m e n to .

A gora, e n tr e ta n to , a c a b a a F u n tim o d de im p o rta r u m g ra n d e s o r tim e n to de tip o s de c a ra c té re s v ariad o s e m o d ern o s, d ir e ta m e n te d a A lem an h a. • J á estã o n o s d e p ó sito s dessa firm a v á ria s caix as dêsses tip o s e m u ita s o u tr a s a g u a rd a m a p e n a s o d e se m b a ra ç o da A lfândega. p e n t r o de a lg u n s dias, p o r ta n to , os g ráfico s n a c io n a is p o d erão e n riq u e c e r s u a secção t i ­ p o g rá fic a com a lg u m a s n o v id a d e s q u e , pela in te lig ê n c ia d a esco lh a e p e la a b s o lu ta n o ­ v idad e. oferecem ó tim o re c u rso de a p re s e n ­ ta ç ã o em im pressos.

TIPOS DA ALEMANHA

METAIS DE

A firm a A. T o n o lli S /A sed ia d a em M ilão, I tá lia , com u y irn c .ria it f u ia l em São P a u lo à A venida Ip ira n g a , 1 071 — 3.° a n d a r — sa la s 311 a 312, e s tá o p e ra n d o h á a lg u n s m eses com m e ta is de im p re n sa , te n d o la n ç a d o p ro d u to s p a ra L in o ty p e , M o n o ty p e e E ste re o ty p e , c u ja p u ­ re z a e dosagem , ao q u e p arece, tê m ag rad ad o aos c o n s u m id o re s g ráfico s d a c a p ita l.

A. T o n o lli S /A o p eram em M ilão com g ra n n á o ferrosos. Os se u s p ro d u to s d e s tin a d o s à des fu n d iç õ e s de to d o s os m e ta is ch am ad o s in d ú s tr ia g rá fic a são m u ito a p re c ia d o s em tô d a a p e n ín s u la ita lia n a e em v ário s p aíses lim ítro fe s.

No B rasil essa firm a e s tá opeTando, p ro v i­ so ria m e n te , a p e n a s em São P a u lo . J á c o n s­ t r u i u em . S a n to A m aro p oderosos fo rn o s, q u e j á e stã o se n d o im p o te n te s p a ra d a r c o n ta d as e n c o m e n d a s d iá ria s.

P re te n d e , e n tr e ta n to , m o n ta r n u m f u t u r o próxim o, o u tr a s fu n d iç õ e s d e s tin a d a s a a b a s te c e r o u tr a s zo n a s d e nosso te rritó rio .

A ex em plo do q u e fa z n a .Itá lia , essa firm a m a n té m u m la b o ra tó rio de a n á lis e p a ra do­ sagem e p u re z a do m e ta l a n te s de se r la n ç a d o n o m ercad o . I s to e v ita rá q u e m u ita s firm a s pro ced am com o a n te r io rm e n te , re c o rre n d o ao I n s t i t u t o de P e sq u isa s T ecnológicas, p a r a r e a ­ lização d essa p esq u isa.

O xalá q u e A. T o n o lli S /A co n sig a m a n te r u m fo rn e c im e n to c o n tín u o de m a te ria l p u ro e b em d osado, a fim de q u e , j u n t o com ra ra s fu n d iç õ e s q u e o p eram com d ig n id a d e nesse gênero, p o ssam e lim in a r os falso s re c u p e ra dores e exím ios b u rla d o re s d a dosagem dos m e ta is. Só assim os b u rla d o re s se veriam fo rça d o s a f e c h a r se u doloso com ércio, q u e ta n to s p re ju iz o s te m d ad o à s in d ú s tr ia s g rá ­ fic a s n a c io n a is. ttvtdpftjch

B O L E T IM

D A IN D Ú S T R IA

SINDICATO

DAS

G R Á F IC A

P A G IN A

BOLETIM

INDÚSTRIAS

DA

INDÚSTRIA

GRÁFICA

N.° 43

GRÁFICAS NO ESTADO DE SÃO PAULO

Ano III OUTUBRO DE 1 952

DIRETORIA Orestes Romiti — Presidente André Apró Neto — Secretário Dante Gioso — Tesoureiro Geraldo Terra — Diretor Júlio Paupério — Diretor A. Marques dos Reis Jr. — Diretor

Órgão Oficial do Sindicato das Indústrias Gráficas no Estado de São Paulo Redação e Adm inistração: Praça da Sé, 399 — 5.° andar Sala, 508 — Caixa Postal, 7 815 Telefone 32-4694 — São Paulo

CONSELHO FISCAL Nicolino Spina Evaldo Asbahr José Andreucci Ricardo Gonçalves Damiro de O. Volpe

Horário: Das 9,00 às 11,00 e das 13,00 às 17,00 horas Sábados:

das 9,00 às 12 horas

Diretor Responsável Antônio Sodré Cardoso Secretário

DELEGADOS NA FEDERAÇÃO Francisco Cruz Maldonado José Costa Mesa Vinicius Ramos de Freitas Francisco Fortuna DELEGACIA EM SANTOS : Ferreira Santos

Redator Heraldo Vieira de Castro O ficinas de Cooperação SENAI — Escola de Artes Gráficas Ârmando

Rua Muniz de Souza, 3 Telefone 33-2486 — São Paulo

R. 15 de Novembro, 117 — Fone: 2-6849

SERVIÇOS

PRESTADOS

PUBLICA-SE MENSALMENTE

PELO

SINDICATO

DAS

INDÚSTRIAS

GRÁFICAS PARA OS SEUS ASSOCIADOS DO QUADRO SOCIAL

ir C o lab o ração com os serviços p ú b lic o s no d esen v o lv im e n to d a so lid a rie d a d e social.

ir D istrib u iç ã o de g u ia s p a r a re c o lh im e n to de im p o sto s em geral.

M a n u te n ç ã o d e serviços de a ssistê n c ia Ju ríd ic a , fiscal « tr a b a lh is ta .

ú Im p resso s fiscais e m o d êlo s de im p re s ­ sos de co m u n icaçõ es.

* P ro m o ç ão de c o n ciliação n o s d issídio s coletivos.

ir D esen v o lv im en to do e s p írito a s s o c ia ti­

☆

ir S erviços de D e sp a c h a n te .

☆

S ocied ad e S eguros.

C o o p e rativ a

Gráfica

de

ir R e u n iõ e s p erió d icas de c o n f ra te rn iz a ­ ção d a classe. ir Sede p a ra re u n iã o de associados. ú D e p a rta m e n to G ráfic as.

de P e sq u isa s em

A rtes

ir P a le s tra s e C o n fe rê n c ia s T écn icas. ir B ôlsa G rá fic a — O fe rta e P ro c u ra de

em p reg ad o s. V enda, tro c a o u co m p ra d e m á q u in a s e e q u ip a m e n to s gráficos.

vo e d efesa dos in te rê s s e s d a classe, v isa n d o o se u e n g ra n d e c im e n to .

E n c a m in h a ­ m e n to s de p a p e ls n a s r e p a rtiç õ e s p ú ­ b licas. R e g istro de em p reg ad o s. E n c a ­ m in h a m e n to de relaçõ es de em p reg ad o s.

R e c o lh im e n to de im p o sto s e d e m u lta s .

In fo rm a ç õ e s sôbre a s s u n to s tr a b a lh is ta s , fiscais e técnicos.

ir D efesa

de T ra b a lh o .

associados

na

J u s tiç a

do

ir D istrib u iç ã o de p u b lic a ç õ e s p e rió d ic a s in fo rm a tiv a s .

ir O rie n ta ç ã o

em g eral sô b re q u a lq u e r a s s u n to c o n c e rn e n te à in d ú s tr ia g rá fic a .

25

Não se iluda com as I M I T A Ç Õ E S Compre a LEGÍTIMA impressora automática “ H E I Ü E L B E f í G ” cuja marca é reproduzida neste desenho

ORIGINAL HEIDELBERG

A

" O R IG IN A L - H E ID E L B E R G "

é a única im pressora autom á­ tica que a par de seu manejo fácil

e de sua v e rsa tilid a d e ,

possui

aperfeiçoam entos

re ­

presentando re a is van tag en s, d e sta ca n d o -se :

♦ L u b rificaçã o cen tral autom á­ tica

de um só golpe

♦ L a v a d o r a u t o m á t ic o

dos

ro lo s, ultra-rápido

♦ Dispositivo pulverizador para e v ita r

in t e r c a la ç ã o

ou

para re frig e ra ç ã o dos rolos

♦ Impressões em dupla tiragem

Peçam inform ações sôbre os N O V O S M O D E L O S aos

Representantes

FUNTIMOD SÂO

no B r a s il:

f u n d iç à o d e t ip o s m o d e r n o s s . a

P A U L O - Rua Ribeiro de L im a , 282 - C a ix a Po stal 3855

.

S í m b o l o d e q u a lid a d e d e M á q u in a s I m p r e s s o r a s As impressoras G. M. A. já se encontram em funcionamento nas principais oficinas gráficas da Europa, das Américas, da Austrália, da Nova Zelândia e, em todos êsses países, a alta qualidade das impres­ soras tipográficas G. M. A. tem encon­ trado franca aprovação.

Fabricação de:

GRAFISKA MASKIN AKTIEBOLAGET Solicitem informações

CIA. T. JANER — COMÉRCIO Cr INDÚSTRIA R. Anhangabau, 96 — 11.° andar Matriz no Rio de Janeiro, filiais nas principais capitais

GMA — Formato 880 x 1 120 mm.

Intercâmbio T écn ico G ráfico OF E R T AS

ESPECI AI S

MÁQUINA AUTOM ÁTICA PLANA REX NOS FORMATOS 36 x 50 E 48 x 64 NOVAS. GUILHOTINA MONOPOL, A L E M Ã ,

FORMATO 105 DE CORTE.

MINERVAS NOVAS ALEMÃS, CILÍNDRICAS, 17 x 24 DE RAMA. ROTATIVA 32 PÁGINAS SENDO 8 EM 3 CÕRES.

ENCAIXOTADA. ENCAIXOTADAS.

36 000 POR HORA.

M. A. N.

GRAMPEADEIRA ARQUIMEDES DE 22 MM DE GRAMPO, NOVA, N A C I O N A L .

MINERVA COM MARGEADOR AUTOM ÁTICO 26 x 36, CILÍNDRICA, ALEMÃ, NOVA. AUTOM ÁTICA

MERCEDES,

FORMATO

38

x 56,

NOVA, 4 500

POR

HORA.

MÁQUINAS PARA FECHAR CARTUCHOS, PARA ENVERNIZAR, PARA DOURAR, ETC. MINERVAS NACIONAIS DE VÁRIAS MARCAS, SEM MAJORAÇÃO DE P R E Ç O S .

MÁQUINAS PARA FECHAR CARTUCHOS, PARA ENVERNIZAR, PARA DOURAR, ETC.

MÁQUINAS QUASE NOVAS IMPRESSORA DUPLEX — ROTOPLANA, ENCAIXOTADA PARA JORNAL DE 8 PÁGS. FORM. STANDARD, PARA 3 500 JORNAIS DOBRADOS POR HORA. PRONTA ENTREGA. MÁQUINAS

PLANAS

NEBIOLO, AUGSBURG,

PLANETA,

EUROPA

AUTOM ÁTICA,

FRANKHENTALL AUTOM ÁTICA, JOHANISBERG AUTOM ÁTICA. POUQUÍSSIMO USO. CONJUNTO COMPLETO PARA CLICHÊS (FOTOGRAVURA) COM CÂMARA NOVA. AUTOM ÁTICA M I H E L E 45 VERTICAL, H E I D E L B E R G SUPER AUTOM ÁTICA. MINERVAS

PHOENIX,

ROTARY,, PLANETA,

MARS,

AUSÔNIA, VICTO RIA ,

ETC.

PRELOS MANUAIS E MANUAIS ADAPTADOS A MOTOR DE VÁRIOS FORMATOS.

MÁQUINA USADA E DE BOM FUNCIONAMENTO IMPRESSORA MARINONI CARRO DUPLO E DUPLA IMPRESSÃO, DUPLA RETIRAÇÃO, FORM. 74 x 100 CM DE CADA LADO, IMPRIMINDO 2 000 JORNAIS FRENTE E VERSO POR HORA NO FORMATO 1 / 4 -ESTADO. E COM

ÓTIMA

IMPRESSÃO,

ESTÁ EM PERFEITO FUNCIONAMENTO

PODENDO

SER VISTA

RUA SENADOR QUEIROZ, 312

EM

FUNCIONAMENTO.

-----

2.° ANDAR

CONJUNTO, 203 — C. POSTAL, 8 515 — TEL. 36-5576 ENDEREÇO TELEGRÁFICO: "INTEGRAF" — SÃO PAULO

COMPANHIA SANTISTA DE PAPEL RUA 15 DE NOVEMBRO, 324 - 7 ° ANDAR TELEFONE 36-7171 END. TELEG.: “SANTISPAPEL” CAIXA POSTAL 1.801

SÃO PAULO (Fábrica em Cubatão)

FABRICANTES DE PAPEL (Desde 1918)

Escrever

!

Impressão Embrulho

Cartões Fab. especial

%ci v a

loffjp* IRAMENH AUIOMATKA

C o n s tru íd a p o r M - A - N M A SCHINENFABRIK A UGSBURG-NUERNBERG A. M argeaçâo c o n tín u a — C o n trô le d a Im p ressão — M esa sôbre 4 tr ilh o s — M argeador de p ilh a à su c ção — M argeaçâo Buave d a s íô lh a s — T ln ta g e m d u p la , sis te m a p irâ m id e — L u b rific a ç ã o a u to m á tic a — R a m a s c /c u n h a s de a p ê rto e m b u tid a s — A lavanca de lig ação — R olos de alças — C o n trô le p o r b o tõ es de c o n ta c to — S iste m a d e d u p la rev o lu ção F o rm a to m áxim o d a com posição com c u n h a s tr lla te r a ls 32 x 48 cm .

F o rm a to m ãxlm o d a fô lh a 36 x 52 cm .

F o rm a to m áx im o da com posição n a m esa 36 x 52 cm .

F o rç a n ecessá ria 3 HP ESPAÇO NECESSÁRIO Com a m esa de sa íd a a b e r ta : C o m p rim e n to 2,92 m . L a rg u ra 1,60 m . P éso 1.700 kg.

DIMENSÕES Com a p o n te de sa íd a em p o sição de serviço: C o m p rim en to 2,30 m . L a rg u ra 1,27 m . A ltu ra com v ap o rizad o r de secatlvo 1,20 m . A ltu ra com a p o n te de sa íd a le v a n ta d a 1,80 m .

VELOCIDADE V ariação e n tr e 1.400 — 5.000 Im pressões p /h o r a .

3 v lb rad o res — 2 v ib ra d o re s rem ovíveis SAO PAULO R u a 15 de N ovem bro, 269 — 8.° a n d a r — F o n e : 36-8114 C aixa P o stal, 6 674 — E n d erêç o T eleg ráfico : P A R S W H I T

is ín io rm açó e s com os ro p re s e n ia n te s exclusivos

F ilial Av. P resld . V argas, 417-A 6.° a n d a r — S alas 601/2 F o n es: 23-5216 e 23-5493 R IO DE JA N EIRO D. F.

R e p re s e n ta n te p a ra o R io G ra n d e do S u l A. SILVEIRA R u a S a rm e n to L eite , 286 F o n e 3-24-63 PO RTO ALEGRE

TH O M P S O N -B R ITIS H PRODUÇÃO MÁXIMA:

4.500 IMPRESSÕES por hora

MÁXIMO DO PAPEL: 26 x 39 cm.

ROLOS "MINTITE" TINTAGEM EFICIENTE ROLOS DADORES ENGRENADOS ACÊRTO RÁPIDO MARGEAÇÃO AUTOMÁ­ TICA, EM LINHA RETA IDEAL PARA: PAPEL AÉREO FLORPOST A T I CARTOLINA VELOCIDADE

VARIÁVEL

MÁXIMA ECONOMIA

Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers MATRIZ:

São Paulo

Rua das Palmeiras, 239-47 Tel. 51-9121

FILIAL:

Rio de Janeiro

Rua Tenente Possolo, 34-A Tel. 32-5175

A M ARCA QUE Ê U M A T R A D IÇ Ã O E M T IN T A S 'y im j P A R A

Tintas especiais p a ra : Lito-oHset Lito-zinco

ARTES GRAFICAS

Tipografias Rotativas Folha de Flandres

Fab ricação prop

de

m a t é r i a s prif

\ A m e lh o r Q U A U O M * m. n u l o m e n o r P Rt<* °

Fábrica de Tintas