N.° 45
ANO IV JANEIRO DE 1953
& $ ??•: § :
Sí
:£: &• A*:*A &:$
1 1 11 ^ I ^ §€ i li M l lili
i iilii I 1& iW$ mm mm-' » m ^ 1 É DA 0 R G Á O OFICIAL DAS NO
do
IN D U S TR IA S
INDÚSTRIA
GRÁFI CA
s in d ic a t o
G R Á F IC A S
ESTADO DE S Á O PA U L O
A N O NOVO - Novas Esperanças Estam os no início de mais um ano novo. 1953. Para muitos o ano findo foi cheio de dificuldades. Para bem poucos, cremos, essas dificuldades fo ram superadas. H o u ve escassez de ser viços, faltou tam bém energia elétrica e aumentou consideràvelmente o custo de vida. Aum entou tam bém em muitos casos a mão de obra, aumentou ainda o preço de máquinas e de materiais gráficos. A o encerrar o balanço, mui tos industriais gráficos irão ter desa gradáveis surpresas, pois as pequenas margens de lucro, reservadas por força da concorrência desenfreada que existe, foi consumida por inúmeras despesas im previstas e por outras não compu tadas. A g o ra que iniciamos um novo ano, devem os industriais fazer tam bém em suas oficinas uma nova tabela de pre ços para seus impressos. Se o ano que passou foi difícil, nada de melhor se poderá esperar, se fôr mantido o m es mo padrão de trabalho. E 1 importante,
pois que se m ovim entem os proprietá rios de oficinas gráficas para estudar novas bases de preços para impressos. A oportunidade é das mais propicias, pois quando tudo está aumentando de preço, uma cousa a mais nem será per cebida. Deixem os de lado o tem or pela con currência. Sejam estudados novos pre ços para trabalhos gráficos. Possa as sim a indústria gráfica conseguir o merecido desenvolvimento e, assim te rem os neàse ano entrante melhores oportunidades. O Sindicato das Indústriais Gráficos irá prestigiar qualquer iniciativa nesse sentido que venha dos senhores industriais gráficos, quer se ja por meio de cartas de apoio e de su gestões, quer séja por meio de reuniões dos grupos interessados. A iniciativa está pois nas mãos dos nossos leitores. M ãos à obra. N essa oportunidade todos devem tirar o paletó e arregaçar as mangas.
Oscar F lues & Cia . Ltda .
MERCEDES
r JOHNE P E R fE C T B
JO H R N N IS B E R I
WI L L
Rua dos Gusmões, 235 — Telefone 34-5165 — Caixa Postal, 1 122
APRE SE NT A
•
.
'
'
*
KLIM SCH
K E R M A
P H O N I X
FRONTEX AUTOMATIC
Endereço
Telegráfico:
"Fluespapel"
—
SÃO
PAULO
—
BRA í i l
Há vinte anos atrás, o nome "RO LLER" inciou a atrair a atenção do industrial gráfico;
hoje
"ROLLER"
•
RENDIM ENTO
•
SA TISFA ÇÃO
•
Q UALIDADE
significa
IM P R E S S O R A A U T 0 M Á T IC A
C ILÍN D R IC A £ & /&
Formato máximo da fôlha: 510 x 670 mm
Diversas novidades introduzidas neste máximo modelo
Solicitem informações
C IA . T. JA N É R -C O M É R C IO & IN DÚSTRIA Rua Anhangabau, 96 —
11.° andar
Matriz no Rio de Janeiro, filiais nas principais cidades
MATERIAIS e ACESSÓRIOS para
t ip o g r a f ia
L IT O G R A F IA EN CA D ERN AÇÃO PAUTAÇÃO DOURAÇÁO FO TO G RA VU RA Sortlmento
completo
Sómente artigos da melhor qualidade aos melhores pregos
na
SEÇÃO GRÁFICA
da
SOCIEDADET E C H N I C A j g ^ j ^ ^ ^
LIMITADA
SÃO PAULO: Rua Florendo de Abreu, 815 - Telef.: 34-7121 (i»u«) USAS
em RIO DE JANEIRO - CURITYBA - BAHIA - RECIFE - Representantes e Agentes em todo o P ali
t-
ARTEGA —
AR TEGA —
ARTEGA
—
ARTEGA
—
AR TEGA
—
AR TEGA
—
ARTT
ARTEGA —
Im pressora C ilín d ric a a u fo m á tic a , fo rm a to 5 6 / 7 6 , 6 6 /9 6 e cm.
ARTEGA —
AlbertoFrankenthal
ARTEGA —
a m áq u in a o ffs e t alem ã de fa m a m u n d ia l. Um a eôr: 5 6 '8 3 ; 7 8 /1 0 7 , 8 9 /1 2 6 ; duas cores: 7 8 /1 0 7 ; 8 9 /1 2 6 cm.
ARTEGA —
R o 1a n d
ARTEGA —
uARTEGA —
ARTE ARTEGA —
Sociedade Importadora de Artigos Técnicos e Gráficos “ ARUG a“ Ltda. RIO DE JA N E IR O — A». Almirante Barroso, 91, S717-19 — Caixa Postal, 4.141 S ÍO PAULO — Rua F lo rin d o de Abreu, 157, s405 — Cx. Postal, 6211 — Fones: 33-9299 e
35-3573
— V53J.UV — voaiav — vssiav — vsaiav — voaiuv — voaiav — yo:
ARTJ.
■ jia v
ARTEGA
ARTEGA —
I < u>
ARTEGA — ARTEGA —
4 O Ui I0£ <
ARTEGA —
P o la r
7 8 , 1 0 5 , 1 3 0 cm . A m ais m oder na g u ilh o tin a alem ã. Pressão a u to m á tic a reg u lá ve l — co rte de repetição — esquadro trip lo .
REVESTIMENTO DE CILINDROS
Revestim ento de cilindros com borracha natural e sintética para: tipografias, litografias, rotativas, fabricas de papel, tecidos e fiações. Consulte-nos sem compromisso, por telefone, carta ou telegrama.
Indústria de Artefatos de Borracha “ 1001” Ltda. AVENIDA G U ILH ERM E COTCHING, 424 Endereço Telegráfico M IL E H U M
Telefone 9-68C9
São Paulo
PÁGINA 8
BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA
IMPOSTOS DE VEÍCULOS A PREFEITURA DO M U N IC ÍP IO DE SÃO PAU LO , A SECRETARIA D A FAZEN D A, O DE P A R TAM EN TO DE ESTRADAS DE RODAGEM, A D IRETORIA DE SERVIÇO DE TR A N SITO E O D EPARTAM ENTO DE ESTATÍSTICA fa ze m p u b lico que, a p a r tir de 1.° de Janeiro de 1953, será in ic ia d a pela re p a rtiç ã o a rreca d a dora , s ita à rua São Bento, 373 , das 8,30 às 16,15 horas e, aos sabados, das 8,30 às 11 horas, a cobrança dos im postos e ta xa s in ci dentes -sobre - veiculos, obedecidas as seguintes norm as. PRAZO A té 15 de Janeiro — V e icu lo s de p ro p u l são hum ana. A té 31 de Janeiro — V e icu lo s de tra ç ã o a m o to r, p ara passageiros de uso p a rtic u la r. A té 28 de Fevereiro — V eiculos de tra çã o a m o to r p ara c a rga e veiculos de tra ç ã o a n i m a l. A té 10 de M a rço — V eiculos de tra ç ã o a m o to r p a ra passageiros, de a lu g u e l e a u to onibus. DEPOIS desses prazos os veiculos, encon tra d o s n a v ia p u b lica , sem estarem d e v id a m ente licenciados, serão apreendidos e re colhidos ao D eposito, e som ente serão lib e ra dos após o p ag a m e nto dos im postos e taxas de dep o sito , e das m u lta s que lhes fo re m aplicadas. I N S T R U Ç Õ E S RENOVAÇÃO DE LIC ENÇ A AU TOM Ó VEIS DE PASSAGEIROS, PAR TIC U LARES E DE ALUGUEL, C AM INHÕ ES, ÔNIBUS, MOTOCICLETAS, licenciados no e xercício de 1952, te rã o suas licenças renovadas em 1953, m e d ia n te apresentação do recibo de 1952, o q u a l será d e v o lvid o no a to do p ag a m e n to do recibo renovado, depois de 48 horas dà a pre sentação. Serão m a ntid o s os mesmos núm eros de p la ca desde que o lice n cia m e n to seja fe ito den tro dos prazos regulam entares. AUTOS DE ALUG UEL E ÔN IBU S — Para os p rim e iros ha necessidade de apresentação do c a rim b o de a provação p ara 1953, pela 7.a Secção da D.S.T., aposto no recibo de 1952. Para os ônibus, deverá ser a pre se n ta da Guia de U tilid a d e Publica fo rn e cid a pelo D e p a rta m e nto de Serviços M u n icip a is. VEICULOS DE TRAÇÃO A N IM A L — As li cenças para os veiculos em q uestão, serão ex tra íd a s m e dia n te a presentação do nom e do p ro p rie tá rio , endereço, especie e c a ra c te rís ti cas do ve icu lo , devendo ser p rocuradas, para p a g a m e n to , decorridas 24 horas. As placas num éricas serão fo rn e cid a s no a to do p aga m e nto do im posto, não havendo lacração. BICICLETAS, TRICICLOS E C A R R IN H O DE M Ã O O p ag a m e n to de im postos desses veiculos fa r-s e -á , sem pre, m e d ia n te sim ples pedido ve r bal do interessado, na re p a rtiçã o a rreca d a do ra, que fo rn e ce rá o recibo e a p la ca corres p on d e n te ao mesmo. N ão have rá lacra çã o p ara esses veiculos.
L IC E N C IA M E N TO NOVO OU E TR ANSFERENCIA
IN IC IA L
Q uando se tr a ta r de v e icu lo s novos, a ser licenciados pela p rim e ira vez, ou v e ic u lo usa do que esteve fo ra de c irc u la ç ã o , ou o rig i'n a rio do o u tro m u n ic íp io , ou tra n s fe re n c ia s , o lice n cia m e n to processar-se-á m e d ia n te pree n ch im e n to de g uias fo rn e c id a s p ela D. S. T ., 7.a Secção, rua D ino Bueno, 420 , que as v is a rá , e e ntregues à rua São B ento, 3 7 3 , g u ic h é prop rio , onde será p ago o im po sto , d eco rrid as 4 8 horas da aprese n ta ção . As placas serão re ti radas na 7.a Secção da D. S. T . no en dereço c ita d o , por ocasião da lacra çã o . ESTATÍSTICA .Será e x ig id o p re e n c h im e n to de g uia s de Es ta tís tic a , som ente p a ra os casos de lic e n c ia m e nto novo ou in ic ia l e tra n s fe re n c ia s . As re fe rid a s g uia s serão fo rn e c id a s g ra tu ita m e n te pela re p a rtiç ã o a rre ca d o ra da Pre fe itu ra . Nos casos de tra n s fe re n c ia de nom e, as mesmas serão fo rn e c id a s ta m b é m , g r a tu iJ a m e n te , pela 7.a Secção da D. S. T. As fic h a s devem ser preenchidas com to dos os dados s o licita d o s, devendo ser a p re sentadas no a to da lacra çã o , sem o que não serão lacrados os veiculos. VEICULOS
FLU V IA IS
A té 31 de ja n e iro a estação a rre c a d a d o ra , in sta la d a na Ponte das B andeiras (a n tig a Pon te G rande), sede da Secção de Fiscalização de Rios e V arzea s, receberá, nos dias u te is , das 8 às 11 e das 13 às 18 horas, aos sabados das 8 às 1 1 horas, os im postos de ve icu lo s flu v ia is , em g e ra l, inclu sive os das reprezas "G u a ra p ira n g a " e " N o v a " . Findo o p ra z o serão a plica da s as p en a lid a de s legais. Os cond u to re s de veiculos flu v ia is , de tr a ção a m o to r, que não possuírem c a rta de h a b ilita ç ã o , devem re g u la riz a r sua s itu a ç ã o nos term os do a to 177 de 1931.
BOAS FESTa S Recebemos e agradecem os os votos de fe sta s das seguintes firm a s e pessoas:
bôas
P a p e la ria e T ip o g ra fia R epublica L td a ., Jo sé Tscherkassky & C ia., A . P auperio & C ia., L td a ., Exmo. D elegado R egional do T ra b a lh o em São P aulo, M a rtin e lli, M o n te iro & C ia ., Beirão & C orrêa. A P ira tin in g a — C ia . N a c io n a l de Seguros Geraes e A cide n te s do T ra b a lho, G rá fic a G ra n a da , C om ercio de M a q u in a s G rá fica s L td a . — C o m a g ra f, Serviço N c c io n a l de A p re n d iza g e m In d u s tria l (Senai), S ind ica to das In d u stria s G rá fica s do Rio de Ja n e iro , P a p e la ria B ra sile ira , G rá fic a B e n tiv e g n a , J A n dreucci & C ia. L td a ., L ito g ra fia L id e rg ra f L Íd a ., R estau ra n te M o lin a ro , Sr. Pedro Ita lo R ig ita n o e Irm ãos Souza & C ia..
BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA
LEGISLAÇÃO HIGIENE DO T R A B A L H O Sem d ú v id a a lg u m a , o a m b ie n te de tr a b a lh o a u a n d o a re ja d o , c la ro e lim p o tr a z re s u lta dos bené fico s ta n to a em pregados com o a em preg a d ore s. D iz mesmo o a rt. 157 d a C .L.T. que to d o s os locais de tra b a lh o s devem ser bem Ilu m in a d o s p ara que o tra b a lh o possa ser e xe c u ta d o sem p re ju ízo do o rga n ism o do e m p re g a d o e sem o risco de acidentes. Existem m u ita s g rá fic a s em São P aulo fu n cio n a n d o em locais im p ró p rio s, isto é, b a rra cõ es a p e rtad o s, úm idos e m a l ilu m in a d o s. Os e m p re g a d o s que tra b a lh a m nesses locais im p ró p rio s sem d ú v id a , m ais cedo ou m ais ta rd e sen tirã o as consequências a d vin d a s da f a lta de m a io r c u id a d o p o r p a rte do e m pre g a do r. Em ta is a m bie n te s a tube rculo se a m eaça a saúde <Jos tra b a lh a d o re s e mesmo se a lg u m adoece, m esmo que o m o tiv o do m a l não te n h a sido o lo c a l do tra b a lh o poderá êle e x ig ir ind e n iza çã o p o r m o tiv o de doença p ro fiss io n a l, pois ao f a zerem as v is to ria s necessárias no local do t r a b a lh o as a u to rid a d e s n a tu ra lm e n te a c re d ita rã o •que as consequências fo ra m m o tiva d a s pelo lu g a r in sa lu b re em que o d oente tra b a lh a v a . O a rtig o 195 da C onsolidação estabelece em seu p a rá g ra fo I que p ara tra b a lh o s delicados Tais com o g ra v u ra , tip o g ra fia , desenho, revisão, e tc ., a ilu m in a ç ã o deverá ser de 150 a 400 íuxes (ve ja a e xp lica ç ã o d e ta lh a d a da p a la v r a luxe em nosso B o le tim n .a 34 de D ezem bro d e 1951). Se a tip o g r a fia não e s tiv e r b a sta n te ilu m in a d a , de acordo com o a rtig o a cim a c ita d o , p o d e rá ta m b é m tra z e r consequências id ê n tica s às que a cim a explicam os. E' pois in a d iá v e l que os senhores in d u s tria is g rá fic o s p rovid e ncie m um m e lh o r local de tr a b a lh o aos seus ope rá rios pois isso som ente po•derá b e n e fic ia r a lé m do e m pregado o p ró p rio e m p re g a d o r que verá a p rodução de seus e m p reg a d os a u m e n ta r consid e rave lm en te . Q u a n to à instalações s a n itá ria s deverá o e m p re g a d o r o bse rva r o que dispõe o a rtig o 172 ■da C onsolidação que d iz que além d a obser v â n c ia de u m a lim p e za d iá ria nessas instalações ■é e x ig ív e l a in d a h ave r um a proporção de um a p a ra ca da grup o de 20 operários. Essas instalações deverão ser construídas em lo c a l separado do serviço e se possível longe d o local onde os operários to m a m as suas re-feições. Em caso de não h ave r á g u a enca n a da no loca l d o serviço, deverá o e m pre g a do r p ro v id e n c ia r a co n stru ção de fóssa porém que n ã o fa ç a p e rig a r a segurança dos tra b a lh a dores e p ú b lic a . O u tro assunto que querem os a b o rd a r é o re la tiv o à segurança dos em pregados no local d o tra b a lh o . De acordo com a lei to d a s as m á q u in a s , correias, eixos, etc. deverão ser p ro te g id o s a fim de g a ra n tir o em pre g a do c o n tra •q ua lq ue r possível a cid e n te . Do mesmo m odo, as instala çõ es e lé tric a s ta m b é m deverão e s ta r pro te g id a s a fim de e v ita r possíveis acid e n te s. ■Quando da colocação de c la ra b ó ia a fim de p e r m itir a e n tra d a de m a io r fó c o de luz, o em p re g a d o r deve rá p ro v id e n c ia r a colocação de u m a rêde p ro te to ra p a ra a mesma. D iz a in d a <jue e n tre as m á qu in as de q u a lq u e r local de
PÁGINA 9
TRABALHI STA tra b a lh o , deverá h ave r um a passagem liv re de pelo menos 80 ce n tím e tro s de la rg u ra , devendo essa passagem ser de 1,30 qua n d o fô r e n tre p a r tes m óveis de m áquinas. Com um pouco de bôa v o n ta d e todos os in d u s tria is g rá fic o s poderão o fe re c e r aos seus em pregados um p e rfe ito local de tra b a lh o que g a ra n ta o mesmo c o n tra m oléstias ou aciden tes no tra b a lh o .
D as informações trabalhistas solicitados pelos industriais gráficos, ao Sin dicato das Indústrias Gráficas, selecio namos algumas respostas para serem publicadas no Boletim da Indústria Gráfica por se tratar de assuntos que interessam aos senhores industriais grá ficos e que sempre nos são solicitados. FERIADOS REMUNERADOS — Existem duas leis fe d e rais que re g u lç m os fe ria d o s q ue r se jam fe d e rais ou m u nicipa is. Essas leis que são: 662 de 5 de Janeiro de 1949 e 665 de 6 de A b ril do mesmo ano. A p rim e ira estabelece os fe ria d o s fe d e rais que são os seguintes: 1 de Janeiro (D ia da c o n fra te rn iz a ç ã o u n iv e r*a l); 1 de M a io (D ia do T ra b a lh o ); 21 de A b ril (T ira dentes); 7 de Setem bro (Ind e pe n de n cia io B ra sil); 15 de N ovem bro (P roclam ação da R epúbli ca) e 25 de D ezem bro (N a ta l). A segunda re g u la os fe ria d o s m u n ic ip a is que v a ria m c o n fo r me a legislação do m u n ic íp io . N esta C a p ita l são considerados fe ria d o s os seguintes dias: 25 de Janeiro (Fundação da cid a d e ); 29 de ju n h o (São Pedro); 15 de A g o sto (Ascenção de Nossa Se nho ra ); 1 de N ove m b ro (Todos os Santos); S e xta -fe ira Santa e Corpus C h ris ti. A fo ra es sas d a ta s não estabelece, ta n to o govê rn o fe deral com o o m u n ic ip a l, o u tra s que sejam p ro i bidas o tra b a lh o . FA LT A AO SERVIÇO — Recebemos u m a con s u lta por te le fo n e na q u a l nos é s o lic ita d a a se gu in te in fo rm a ç ã o : P erderá o d ire ito ao descançoo re m un e ra do o e m pregado que fa lt a r por m o tiv o do n ascim e n to de um filh o ? A lei que re gu la o assunto é a de n .° 605 de 5 de J a neiro de 1949 e em seu a rt. 6.° que d iz os m o tivos ju s tific a d o s p ara as fa lta s n ão fa z q u a lq u e r m enção à êsse caso. E n tre ta n to , de acôrdo com a lei é concedido ao em pregado o d ire ito de fa lta r por um d ia (no m á x im o a té depois de um a sem ana) após o n ascim e n to do filh o a fim de re g is trá -lo . Depois de u m a se m ana o em pregado perderá o d ire ito à essa fa lta . AVISO PRÉVIO — De acordo com o A rtig o 487 da C o n s titu iç ã o das Leis do T ra b a lh o , não havendo prazo e s tip u la d o , a p a rte que, sem jus to m o tiv o , quise r re scin d ir o c o n tra to de tr a balh o , deverá a v is a r a o u tra de sua resolução com a ante ced ê n cia m ín im a de: 3 dias, se o em pregado receber d ià ria m e n te o seu s a lá rio ; 8 dias, se o p ag a m e n to fo r e fe tu a d o por se m ana ou tem po in fe rio r e de 3 0 dias nos de m ais casos.
PÁGINA 10
BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA
N o caso de o em pregado ser despedido por q u a lq u e r m o tiv o considerado com o " f a lt a g ra v e " o p a trã o estará isento do aviso prévio . As f a l tas consideradas graves já fo ra m p ublicadas no B o le tim d a In d u stria G rá fica , ta n to as c o m e ti das pelos em pregados com o as com etid a s pe los patrões. Há â in d a a s a lie n ta r que se um em pregado endereça ao e m pre g a do r o seu pedido de de missão, não poderá p le ite a r aviso prévio . T a m bém . de acordo com a decisão da 5 a J.C.J. de 16 de u tu b ro de 1945 não te m d ire ito a in d e n iza ção por aviso prévio , os em pregados que são despedidos por fa lta re m p re via m e n te com b inados, um d e te rm in a d o d ia ao serviço. ACIDENTES NO T R A B A L H O — Para assuntos re fe re n te s a a cidentes no tra b a lh o ve ja m à pá g in a ---------------- da Sociedade C o p e ra tiva G rá fica de Seguros, onde são explica da s as m aneiras de com o proceder em casos de acidentes. SERVIÇO M IL IT A R — De acordo com o a r tig o n .° 471 da C onsolidação das Leis do T ra b a lh o , são asseguradas ao em pregado a fa s ta do do serviço p o r m o tivo de a lis ta m e n to m ili ta r todas as va nta ge n s que, em sua ausên cia te n h a m sidas a trib u íd a s à c a te g o ria a que p e rte n c ia naem prê sa. A lé m disso, o a fa s ta m ento do em pregado por m o tivo do serviço m i lit a r não poderá c o n s titu ir m o tivo para a lte ração ou rescisão do c o n tra to de tra b a lh o por p a rte do em pregador. S o licite do S ind ica to das Indústrias G ráficas a in fo rm a çã o que você deseja. T e lefo ne p ara . . . 3 2 -4 6 9 4 das 9 às 11 e das 13 às 17 horas que você será a te n d id o p ro n ta m e n te ou se pre fe re , p rocure pessoalm ente a seção ju ríd ic a do seu ó rgã o de classe.
ANIVERSARIANTES
DO MÊS DE JANEIRO
C om em oram de Ja ne iro os de São Paulo:
suas data s n a ta líc ia s no mês seguintes in d u s tria is g rá fico s
1 A rm a n d o C am p a g na , residente à Rua do T riu n fo , 158. ★ João L ib o n a ti, da firm a L ib o n a ti, Libonat i & W e a tg e L td a ., residente à A v . Lins de V asconcelos, 1454. 3 Paulo D om ingos R eg a lm u to, de R egalm uto & C ia., residente à Rua D om ingos de M o rais, 2201. ★ Leonardo C iasca, da firm a V itto J. Ciasca & C ia., residente à Rua Ism enia dos San tos. 4 A n to n io N a ta le Tosi, residente à Rua H um b e rto I, 284. ★ H e ito r C unha Filho, da firm a H e ito r Cu n ha & C ia. L td a ., residente à A v . 9 de Ju lho 4303. 5 João A n to n io Beirão, da firm a Beirão & C orrêa, residente à Rua Santa M aídalena, 87. ★ G uilherm e A sb a hr N e to , da firm a G. A sbar & C ia., residente à A ve n id a D. Pedro I, 758. 6 A n to n io Luise, da G rá fica Luise, residente à Rua L a b a tu t, 196. ★ M íria m Jordão, da G rá fica M ira m a r Ltda., residente à A v e n id a Lacerda Franco, 786.
7 W a lfrid o R olim de M o u ra , resid e n te à R ua C om endador C o u tin h o , 435. 8 Irin e u Thom ás, da C ooperadora G rá fic a , residente à Rua P ro je ta d a , 61. 10 Ig n a z Joham Sessler, da C ia. L ito g r á fic a Y p ira n g a , residente à Rua Pedroso de M o rais, 1498. 1 1 José Flores, de " A Pena de O u ro ", resi d en te à Rua A lb u q u e rq u e Lins, 184. 12 L icin io C y rillo Franco, de Franco & F agun des, residente à Rua São Leopoldo, 728. ★ A n to n io Lepore, da G rá fic a L o u ra n , resi d e n te à Rua Jcrg e T ib iriç á , 267. 14 Saul Fernandes M a rin h e iro , de M a rin h e iro , C in in i & C ia., resid e n te à Rua dos Caetés, 171. ★ The o ba ldo Di N ig ris J r., da São P a u lo Edi to ra S /A , residente à Rua M a ra c a í 237. 15 W a lte r P rio lli, da G rá fic a C o m e rc ia l, resi d en te à Rua Teodoro Souto, 279. 16 V ito T e ó filo , da F id e g rá fic a L td a ., residen te à Rua Sam paio M o re ira , 186. -Ar M a ria A u re lia A . Ferraz, da G rá fic a Ema n ue l, residente à Rua das Rosas, 706. 17 Francisco F o rtu n a , de F o rtu n a & C ia . L td a ., residente à Rua João A d o lfo 182. ★ A ilito Bastos C ord e iro , da G rá fic a A tla s L td a ., residente à Rua H a n n e m a n 473 A p to . 14. 18 G uido S padari, resid e n te à Rua São Leo pold o , 470. ★ A lb in o T e ix e ira Pinheiro, da T ip o g ra fia A l b in o , residente à Rua D ja lm a D u tra , 2 1 2 . 21 João M a no e l Fagundes, de Franco & Fa gundes, residente à Rua J u lio de C a stilh o s, 472. ★ José Costa M esa, da C ia . G rá fic a P. Sarc in e lli e D elegado do S ind ica to das Indús tria s G rá fica s ju n to à Federação das In d ústria s do Estado de São P a u lo , residen te à Rua Sete, 202 - Ja b a q u a ra . ★ A n to n io Caruso, de P. Caruso & C ia. L td a ., residente à A v e n id a B rig a d e iro Luis A n to n io , 1124. ★ W a ld e m a r F rig e ri, d a R o tim p re x In d . Ben. de Papel, residente à R ua A lc in d o G ua n ab a ra, 110. 23 M á rio V ice n te Pedro P icoli, da G rá fic a P ic o li, residente à Rua Irm ã C a ro lin a , 274. ★ Pedro M o ra n i, da Sociedade G rá fic a B ra si le ira L td a ., residente à Rua C oro n e l D io go, ^ 631. 26 José B enedito R odrigues, da G rá fic a São José, residente no Larg o São José d o B elem , 156. 27 Saverio D 'A g o s tin o , da São P aulo E d ito ra S /A ., residente à Rua V ito r D e la m a re , 18, em Santos. ★ A rm a n d o M . V a re lla , de A . V a re lla & Fi lhos L td a ., residente à Rua M a ria D o m it ila , 202 - A p to . 5. ★ C arlos P rio li, da P a p e la ria P a isa n d ú, resi d en te à Rua 6, 21. 28 A b ilio C am p o lo n g o, d a P e rig rá fic a , resi d e n te à Rua R obertson, 329. 29 José A n d re o tti, da T ip o g ra fia A n d re o tti, residente à Rua A la b a s tro , 184. ★ João A g u ila r, da G rá fic a C e rv a n te s , resi d en te à Rua João C a e ta n o , 3 0 5 . ★ F io ra v a n ti T im p a n i, d a P rin te x A rte s G rá fic a s L td a ., resid e n te à Rua S in im b u , 195.
BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA
PÁGINA 11
N O T I C I Á R I O L IN O T IP O T E L E- A n ú n c ic -s e em N o v a Y o rk C O M A N D A D O 9 ue *oi su b m e tid o á e x "• - * periências, te n d o a pro va d o 1 0 0 % u m sistem a de lin o tip o te le co m a n da d o . P e rm ite êsse novo a p a re lh o que , e n q u a n to a com posição de um jo rn a l está sendo fe ita em São P au lo , o u tra s grandes cidades do B rasil po d e rã o receber essa com posição sim u lta n e a m e n te , p e rm itin d o assim que vá rio s jo rn a is possam se r pág in ad o s e impressos ao m esm o te m p o . O jo rn a l " W a ll S tre e t J o u rn a l" d o ta rá b reve m e n to as suas q u a tro o fic in a s em N o va Y o rk , C hica g o, São Francisco e D allas. EDITOR INGLÊS Esteve no B ra sil, a fim de tmm in s e n tiv a r o in te rc â m b io c u l tu ra l a n g lo -b ra s ile iro , o Sr. la n R. M a x w e ll, u m dos m aiores livre iro s da In g la te rra . A U TO M Ó VEIS DE 1 952
A cha-se em c irc u la ç ã o o A n u ó r '° A u to m o b ilís tic o de C iê n cia Ilu s tra d a , ou seja, o A lb u m de A u to m ó v e is . Em suas 80 pág in as im pressas em p a p e l "c o u c h é " essa p u b lica çã o tra z os m odêlos e especificações dos m ais va ria d o s carros de m undo. Sem d ú v id a é u m a le itu ra in te re s s a n te e a g ra d á v e l, p rin c ip a lm e n te aos que se d e d ica m ao a u to m o b ilis m o pois a lé m de c a r ros de passeio a in d a tra z um a seção ded ica da á carros de co m pe tiçã o . O " B o le tim da Indús t r i a G r á fic a " agradece aos seus e dito re s pelo e x e m p la r que lhe fo i o fe rta d o . REVISTAS
Estão sendo processadas
em d i-
.ROCESSADAS
v f / s?s , v ° ro * c rim in a is . d a c a ‘ p ita i fe d e ra l nove re vistas por pub licaçõ e s obcenas. M o d ific a n d o a a titu d e a n te r io r de apreensão das edições — que m u ita s vezes já h a v ia m sido vendidas, em g ra n d e p a r te , nas bancas — o D e p a rta m e n to Federal de S egurança P ú b lica do M in is té rio da J u s ti ç a , resolveu a go ra processar os responsáveis de ta is p ublicações, invo ca n do o disDOsitivo do C ó d ig o Penal que p roh ib e a d is trib u iç ã o ou expo siçã o p ú b lic a , de e scrito, desenho, postu ra, e sta m p a ou q u a lq u e r o b je to obceno, sob pena d e dete nçã o de 6 mêses a dois anos, o u m u lta d e 2 .0 0 0 a 5.000 cruzeiros. As re vistas processadas são as seguintes: " E s c â n d a lo " , d ire to r N ilson Rosad; "S aú d e e N u d is m o ", d ire to r José Francisco Vasconcelos C a rre iro ; "P a ris -H o lly w o o d ", Roger François Berr a r d ; "P a ris S e x -A p p e a l", Roaer François Bern a d r; "C o D a ca b a n a ". Nelson N ascim e nto ; " P a ris D e lirie " , Roger François B ernard; " S ta r V e d e te s "; "Seleções S e xu ais", Edaard de A b re u , e " S ig ilo " , A lceb ia de s M oraes Filho. SOBRE A PROFISSÃO DE JO R N A LIS T A
Sob fu n d a m e n to no a Ct - ^1 3 d a C onsolidaçao dos Leis do T ra b a lh o , um jo rn a lis ta requereu em novem bro ú ltim o a sua inscriçã o com o jo rn a lis ta não p ro fis s io n a l, ju n to n d o os docum entos necessá rio s e a p ro va do e xe rcício da a tiv id a d e jo rn a lís tic a não p ro fiss io n a l.
O D e p a rta m e n to N a c io n a l do T ra b a lh o , o p i nan d o pelo d e fe rim e n to , e n c a m in h o u o proces so ao m in is tro Segadas V ia n a , q ue e xa m in a n d o o caso em apreço, p ro fe riu o se g u in te despacho: " A p rofissã o de jo rn a lis ta , p ela sua respon s a b ilid a d e na fo rm a ç ã o d a consciê n cia p o litic a e n a educação do povo, m ereceu do Estado especial a m p a ro , q ue r com a fix a ç ã o de um sa la rio p ro fis s io n a l, q u e r com a concessão de va n ta g e n s especiais pelo p od e r m a is a lto da N ação, que fo i a A ssem bléia C o n s titu in te . Reservou-se o Estado, por tu d o isso, o d ire ito de só conceder o re g is tro com o jo rn a lis ta e, p o rta n to , a perecepção de tã o gran d e s fa vo re s legais, a q ue m , real e in d is c u tiv e lm e n te e ste ja no e xercício da profissã o . N o caso n ão há essas p rovas, pelo que in d e firo o p edido, nos te rm o s do p are ce r do S. I. P ." EM PASTELARAM O Em p rin c íp io s de N oJO R N A L DE L U C ÍL IA ve m bro p passado, fo i e m p a s te la d o em L u c é lia , lo c a lid a d e da a lta P a u lis ta , nêste Estado, o " J o rn a l de L u c é lia ", d iá rio que v in h a c ir cu la n d o n a q u e la c id a d e há v á rio s anos. A p e sar de ser u m jo rn a l c o m b a tiv o e de fra n c a oposição ao e x e c u tiv o m u n ic ip a l de L ucé lia, fo i la m e n tá v e l em todos os pontos a o corrê n cia e m u ito m ais la m e n tá v e l q u a n do se sabe que o e m p a s te la m e n to fo i c h e fia d o pelo p ró p rio p re fe ito , Sr. B a tis ta A le n c a r e pe lo v e rea d o r A rn a ld o P o z z e tti. Segundo in fo r mes co m ple m e ntare s o e m p a s te la m e n to p re n deu-se a um v io le n to a rtig o p u b lic a d o pelo jo rn a l co n tra o p re fe ito e sua a d m in is tra ção. Em ta l a rtig o , o p re fe ito era acusado de h a v e r pago, a d ia n ta d a m e n te , u m a v e rb a e x tra o rd in á rio p a ra u m jo rn a l que há m u ito te m p o não c irc u la . O jo rn a lis ta E lpídio A lv e s , d ire to r-p ro p rie tá rio do re fe rid o jo rn a l fo i ta m b é m a g re d id o q u a n d o p re te n d ia im p e d ir o á to v io le n to daqueles dois p o lític o s , que fo ra m a com panhados de 3 0 ho mens arm ados. "S A N T A B R A N C A JO R N A L"
N a lo c a lid a d e de Sartfa B ra nca , da zona C e n tra l do B rasil, c irc ú la hà q u a tro anos o "S a n ta B ranca J o rn a l", p ub licaçã o m u ito interessante e de v a s ta c irc u la ç ã o na zona. A im pressão dêsse jo rn a l que a té hoje é fe ita n a v is in h a cid a d e de Jacare i, deverá, nêste mês de Ja ne iro , ser fe ita em o fic in a s p ró p ria s que a cab a m de ser m o nta da s pelo a d v o g ado desta c a p ita l Dr. A ro ld o M a ga n o que é um dos d ire to re s do re fe rid o jo rn a l e e lem en to de projeção n a p o lític a local. As o fic in a s de com posição e im pressão do jo rn a l tê m a ne xadas a pa re lha m e nto s p a ra a im pressão de tra b a lh o s co m erciais, e tc . e fo i in sta la d a p ela In te g ra f, desta c a p ita l.
AG ÊN C IA in o k J A i K T i r * j o r n a l ís t ic a
O tne b Simões, conhecido jo rn a lis ta © pde ro fis| snstalQr io n a l deno im prensa, QcQba prédjo
"O u ro p a ra o bem da M ise ric ó rd ia , 2 3,
de S. P a u lo ", 3 .° a n d a r —
no L arg a C onjunto»
PÁGINA 12 3 1 5 , nesta c a p ita l a " A g ê n c ia J o rn a lís tic a " , e m presa d e stin a d a a re pre se n ta r em São Paulo a im pre n sa in te rio ria n a , co n ta n d o desde já com v á rio s jo rn a is filia d o s . A " A g ê n c ia J o rn a lís tic a " tr a ta rá d a a q u is i ção de m a te ria l, de m a q u in á rio , de a núncios, e tc. p a ra os jo rn a is filia d o s , assim com o fo r nece rá n o tic iá rio e p ro p a g a n d a de interesse dêsses jo rn a is. Será ta m b é m , segundo fom os in fo rm a d o s, um a ve rd a d e ira casa do jo rn a lis ta filia d o , pondo à sua disposição salas, b ib lio té c a s , m á q u in a s de c o n ta b ilid a d e , e tc., p ara que o jo r n a lis ta te n h a em São Paulo um p o n to p ara tr a ta r de seus interesses co m ercia is em local dos m ais c e n tra is da c a p ita l. Pelo Sr. Simões fo m o s convidados a fa z e r um a v is ita às suas instalações o que fa re m os o p o rtu n a m e n te e vo lta re m o s a d a r in fo rm e s co m ple m e n ta re s no p ró x im o núm ero. JO R N A L DE M O N TE SAN TO
Na próspera lo ca lid a d e de M o n te Sai?1to ' em M in a s Gerais, c irc u la o Jo rn a l de M o n te S a n to ", se m an á rio n oticio so que é m u i to a p re cia d o n a q u e la e nas loca lid a d es a d ja centes. O jo rn a l é e d ita d o pela G rá fica Bom Su cesso L td a . que recen tem e n te a d q u iriu da fir m a la fe rn e r & Irm ãos L td a ., um a im pressora C A T ú C ilín d ric a , d estin a d a a a u m e n ta r o fo rm a to d a que le se m an á rio e a in d a d a r co n ta dos se rvi ços co m e rcia is da secção de obras. M ILA G R E DE , . . . M E C Â N IC A Q n um e ro de nove m b ro do ReG R Á F I C A v,sta do Globo nos tra z a no tíc ia da fa ç a n h a de um fe rre iro de C a ru a ru , no Estado de Pernam buco, que te m m u ito de p ito re sca , engenhosa e c u rio s a .. C on ta -n o s a re vista su l-rio gra n d en se que o in d u s tria l Pedro de Souza, u d e n ista loca l, d e li berou fa z e r um jo rn a l d iá rio p a ra e n fre n ta r a ca m p a n h a dos seus adversários do pessedismo loca l. H a v ia , e n tre ta n to necessidade de a d q u i r ir u m a im pressora m in e rva de fo rm a to a v a n ta jad o o que se a p re se n ta va quasi que im pos sível pelo preço e levadíssim o com que ch eg a va nàqueles c o n fin s de Pernam buco u m a m in e rv a das grandes. Foi, e n tã o qua n d o apareceu o fe rre iro -m e c â n ic o M a n u e l G aldino que , desasso m bra d a m en te , se propoz a fa z e r u m a m in e r v a baseada na v e lh a " P la n e ta " e x is te n te na tip o g ra fia do Sr. Souza. Isto com os parcos re cu r sos de sua p re c á ria o fic in a que disp u n ha ape nas de u m a b ig o rn a , um ve lho to rn o , um fo le m a n u a l, e um c o n ju n to de solda de o x ig ê n io . A re v ista tra z u m a fo to g ra fia da m á q u in a depois de p ro n ta te n d o ao lado M a n u e l G al d in o e alg u n s de seus a u x ilia re s , in fo rm a n d o a in d a que a m á q u in a vem presta nd o ó tim o s serviços apesar de ser in te ira m e n te co n stru íd a de fe rro b a tid o . . . Para os que e ntendem do co m plicad o fu n cio n a m e n to de u m a m in e rva " P la n e ta " , c ilín d ric a , a fa ç a n h a de M a n u a l G aldino é q u a lq u e r coisa de surpre e n de n te , pois mesmo com os re cursos enorm es de fu n d iç ã o e de usin a g em , m u ita s firm a s n acio n ais e n fre n ta m problem as co m plicadíssim os na fa b ric a ç ã o de m ine rva s acaba de p e d ir ao Sr. Pedro de Sousa um a dêsse tip o . Êste B o le tim , a tí tu lo de cu rio sida d e fo to g r a fia d a m á q u in a e do seu c o n s tru to r
BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA e esperam os que d e n tro dos p ró x im o s n úm e ro s possamos p u b lic á -la s em nossas co lunas, ilu s tra n d o , assim , êsse fe ito do célebre fe rre iro d e C aru a ru . PAPEL DE , . . „ BAGAÇO se a c ’ia m bern a d ia n ta d a s as DE C A N A ° b ras da c o n stru ção da fá b ric a d e papel e celulose de b agaço de ca n a que a fa m ília M o rg a n ti — que são os m a io res usineiros de ca na de nosso Estado — e s tò c o n stru in d o em P ira c ic a b a . A fá b ric a será um a das m aiores do m undo, no gênero, e a bsorverá to d o o b agaço de c a n a das usinas M o rg a n ti e de o u tra s c irc u n v is in h a s , resíduo que a té a go ra era co nsu m id o p ela s ca ld e ira s dos p róp rio s engenhos. A sua p rod u ção p rin c ip a l será de celulose p a ra a ba s te c i m e n to das fá b ric a s n a cio n a is. F a b ric a rá , ta m bém , papel a ç e tin a d o , s u lfite , su pe r-b o nd e outro s idênticos aos papéis de b agaço de cana que são hoje fa b ric a d o s n a In g la te rra e e m o u tro s paises. O papel de b agaço de ca na é u m a ino va çã o que v in h a sendo e s tu d ad a de há m u ito e q u e hoje se to rn o u um a re a lid a d e in d u s tria l que v ira , ce rta m e n te , fa c ilita r a in d ú s tria do papel pela fa c ilid a d e da m a té ria p rim a ser e x tra íd o de um resíduo que é q u e im a d o com a b u n d â n c ia nos dias a tu a is . O g ran d e in d u s tria l de a ç ú c a r e á lco o l, Com . Lino M o rg a n ti, da usina M o n te -A le g re — q u e é um dos irm ãos M o rg a n ti — fe z , há alg u n s mêses, em P ira c ic a b a , u m a c o n fe rê n c ia sobre da nova fá b ric a , discorrendo a in d a sobre as possibilidades do b agaço n a c io n a l exportadop a ra a In g la te rra , antes da co m pra do m a q u i n á rio , cujos resultados fo ra m os m a is s a tis fa tó rio s . Êste B o le tim p u b lic a rá , n 'u m dos seus p ró x i mos núm eros, u m a re p o rta g e m ilu s tra d a sobre o assunto que deve interessar m u ito de p e rto a todos os seus leitores g rá fic o s . F A B R IC A DE A c a b a de regressar da E uropa, T IN T A S D A onde perm aneceu por alguns ALEM ANH A mêses o conhecido in d u s tria r NO BRASIL p a u lis ta Sr. Oscar M u lle r C ara v e lla s , c u ja v ia g e m realisou com o o b je tiv o de tra z e r p a ra o B rasil tresgrandes in d ú s tria s ra m ific a d a s de sim ilares europeas. O seu regresso deu-se logo após à conclusão de e nte nd im en to s re fe ren tes à in s ta la ç ã o dessas tre s fá b ric a s em nosso país, sendo um a de ca sas p ré -fa b ric a d a s , o u tra de fila m e n to s m e tá licos p ara a in d ú s tria te rm o -e lé tric a e, fin a l m e nte , u m a g ra n d e fá b ric a de tin ta s p a ra tip o , lito e o ffs e t. A fá b ric a de tin ta s p ara as in d ú s tria s g r á fi cas será lig a d a à "H o s tm a n n S te ib erg 'sch e F a rben F a b rik e n ", de H an n o ve r, A le m a n h a e c h a m a r-se-à " T in ta s H ostm an n do B rasil S /A " . Pro d u z irá tin ta s de todos os tip o s pelos mesmos processos e fó rm u la s da fá b ric a a le m ã e será d irig id a p o r té cn ico s-q u ím ico s da re fe rid a f á brica. Todos nós sabemos da o p o rtu n id a d e que o in sta la ç ã o dessa fá b ric a apre se n ta p ara a in d ú s tria g rá fic a n a c io n a l, pois em m a té ria de tin ta s fin a s p a ra p rocedim entos g rá fic o s que re qu e iram a c u ra d a tin ta g e m , tem os e n fre n ta d o
PÁGINA 13
BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA sérias d ific u ld a d e s n a im p o rta çã o , isto por que o c rité rio a d o ta d o pela C E X IM não te m sido m u ito fe liz , coisa que supomos devid a à fa lta de um c o n h e c im e n to p e rfe ita m e n te té c n ico na apre cia ção dos pedidos de licença p révia . N o p ró x im o n úm e ro procurarem os d a r de ta lh e s m ais in fo rm a tiv o s a respeito da in s ta la ção dessa fá b ric a n u m a e n tre v is ta que espe ram os o b te r do Sr. Oscar M u lle r C a ra ve lla s a respeito. M IN E R V A C IL ÍN D R IC A C O N SAN I
A fá b ric a de m á q u in a s g r á ficas "C o n s a n i", que é a p io n e ira fa b ric a ç ã o de m á qu in as g rá fic a s no B ra sil, está fa b ric a n d o um a possante m in e rva c ilín d ric a que já fo i la n ça d a no m ercado n a cio n a l. T ra ta -s e de um a m in e rva tip o da " R o ta r y " a le m ã , com a lg u m a s inovações in tro d u zid a s, no fo rm a to 38 x 50 cm s. de in te rio r de ra m a, p ró p ria p a ra tra b a lh o s co m ercia is, tric ro m ia s , tra b a lh o s de g ra n d e pressão, e tc., com m o to r e lé tric o c o n ju g a d o e com q u a tro rolos e n tin ta dores. No p ró x im o n úm e ro darem os um a descrição c o m p le ta dessa m á q u in a , assim com o p u b lic a remos um c lic h ê d a fo to e x tra íd a no la n ç a m e nto d a p rim e ira m á q u in a . "D IÁ R IO POPU LAR "
Já se e n co n tra em fase de in s ta lação a possante ro ta tiv a " M a r in o n i" , a d q u irid a m e d ia n te enco m enda especial pelo b rilh a n te ve spe rtin o p a u lis ta " D iá rio P o p u la r". T ra ta -s e de u m a das m ais m odernas ro ta tiv a s p ro d u zida s pelos tra d ic io n a is fa b ric a n te s franceses "S ocié té M a r in o n i" - Paris, que são os pioneiros da in d ú s tria fra n ce sa no m undo. Há m u ito que o " D iá rio P o p u la r" vem re m ode la nd o suas o fic in a s , despojando-se de to d o o m a te ria l obso le to e a d q u irin d o m á qu in as co m posito ra s e m a te ria l das m elhores procedên cias. Com a n ova ro ta tiv a , d a rá n o tá v e l co m p le m e n to aos m e lh o ra m e n to s em preendidos que estão m u ito de acordo com o co nce ito de que gosa o a p re cia d o d iá rio nesta c a p ita l. A n ova m á q u in a é co n s titu íd a de tre is g ru pos largos de o ito p ág in as ca da , num to ta l de v in te e q u a tro p ág in as, sendo que a in d a d e v e rão ch e g a r dois outro s grupos que serão poste rio rm e n te instala d os. Para a in s ta la çã o dessa m á q u in a a " M a r in o n i" in d ico u o seu té cn ico m o n ta d o r D egauch ie que já se e n co n tra nesta c a p ita l há v á rios dias. A s u p e rin te n d ê n cia dos tra b a lh o s da m o nta ge m está a c a rg o do Sr. Em anuel P. Baré que a tu a lm e n te a te n de em nosso país pelos negócios lig a d os à fá b ric a " M a r in o n i" . CARLOS LIE B LITC H
Depois de u m a p erm a n ê n cia de v á rio s mêses na Europa, onde p e r co rreu os p rin c ip a is centros da in d ú s tria g rá fic a , regressou em fin s de O u tu b ro p. passado o Sr. C arlos L ie b litc h , t itu la r da firm a que usa o seu nom e e que é u m a das p rin c ip a is fo rn e ced o ras de m á qu in as e m a te ria is de fo to g ra v a ç ã o no país. A sua via g e m prendeu-se e x clu siva m e n te a c o n tra to s com v á ria s firm a s europeas que e xp o rta rã o com e x c lu s iv id a d e p a ra a sua firm a os m ais m o
dernos a p a re lh a m e n to s a p ó s-g u e rra .
de
fo to g ra v a ç ã o
do
"O "A
ESPORTE" Os dois a preciados jo rn a is p a u HORA" listas " O E sp o rte " e " A H o r a " , m o n ta rã o d e n tro de a lg u n s mêses, em instalações p ró p ria s , à Rua B arão de Ig u a pe , suas o fic in a s , re da çã o e a d m in is tra ção. Já se e n c o n tra em seus a rm azé n s a n ova ro ta tiv a a d q u irid a re c en tem e n te n a A le m a n h a que d ará a am bos os jo rn a is n ova fe iç ã o g rá fic a , com p a rte em côres e com u m a p ro d u ção m u ito m ais a c ele ra da e de acordo com as tira g e n s ca da vês m ais a u m e n ta d as. Aos srs. D ener M é dice e Lido P ic c in in i, d ire to re s -p ro p rie tá rio s de am bos os jo rn a is , a p re sentam os os nossos parabéns pela m a n e ira se g u ra e c o n tín u a com que vêm d ese nvolvendo a in d u s tria liz a ç ã o dêsses dois d iá rio s que , com as novas instalações se firm a rã o com o das p rin c ipa is in d ú s tria s do gênero nesta c a p ita l. M IN E R V A S " U R Â N IA "
A firm a " M illio n e & C ia. L td a ." , e sta b ele cid a à Rua Bresser, 895 , re in ic io u a fa b ric a ç ã o das m in e rvas à p la tin a " U r â n ia " que eram ante s f a b r i cadas pela In d ú s tria B ra sile ira de M á q u in a s G rá fic a s .A " U r â n ia " é u m a m in e rv a possante, no fo rm a to 34 x 48 cms., com v á rio s d is p o s itiv o s que s im p lific a m e m e lh o ra m o tra b a lh o de im pressão. Os irm ãos M illio n e , ao que nos in fo rm a ra m , lan ça rã o d e n tro de alg u n s dia s as m á qu in as, em nova fase de fa b ric a ç ã o em série, com o co m p le m e n to da série das apre cia da s m á q u in a s de sua in d ú s tria que é s o be ja m en te c o nh e cida nesta c a p ita l. NOVA F U N D IÇ Ã O DE TIPOS
A Im p o rta d o ra e M e rc a n til G rá fic a L td a . " Im e g r a " , e s ta b e le c id a à Rua V itó r ia , 384 , nesta c a p ita l, acab a de in s ta la r à Rua do L a v a pés, 3 84 um a fu n d iç ã o de tip o s e m a te ria is t i p o g rá fic o s que já se e n c o n tra em fra n c a p ro dução. A c o n v ite do Sr. R oberto P alom bo, u m dos titu la re s da " Im e g r a " , e stivem os fa z e n d o u m a v is ita às novas instalações da fá b ric a , de o nde tro u x e m o s ó tim a im pressão, p rin c ip a lm e n te do m a te ria l fu n d id o que pode ser e q u ip a ra d o na q u a lid a d e aos m elhores m a te ria is e x tra n g e iro s . A d ire çã o té c n ic a da fu n d iç ã o está sob a s u p e rin te n d ê n c ia d ire ta do Sr. R oberto P a lo m bo e obedece à g e rê n c ia té c n ic a do Sr. Â n g e lo M a rc h e z in i, am bos conhecedores p ro fu n d o s d a fu n d iç ã o de caracté re s tip o g rá fic o s q u e — podemos assegurar — é um p ro c e d im e n to in d u s tria l que requer a c u ra d a e x p e riê n c ia e m u i ta té c n ica . P ro viso riam e n te , a té que sejam in s ta la d a s as novas fu n d id o ra s " L e v y " que a firm a a d q u iriu n a França, a produção está lim ita d a em m a te ria is brancos (quadrados, e n tre lin h a s , espaços, lingões de ch um b o , e tc .) sendo que já está p ro d u z in d o ta m b é m fio s de la tã o de to d o s os tip os. Tem os a im pressão de que os m a te ria is d a " im e g r a " serão bem recebidos no m e rcad o t i p o g rá fic o n a c io n a l em razão do p e rfe ito a c a b a m e n to de fu n d iç ã o e d a consistê n cia do m a te ria l.
PAGINA 14
BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA
''A N A IS FR A N C IS C A N O S "
A O rdem R eg u lar dos M issio nário s C apucinhos, desta c a p ita l, e d ita um a re vis ta m ensal m u ito bem im pressa, com selecionada co la b o ra çã o , que é fe ita em O ficin a s p róp ria s cujos a rtífic e s são ta m b é m com ponentes d a q u e la O rdem de Padres Franciscanos. A tip o g ra fia , in s ta la d a à A ve n id a L u iz A n to n io , 2 07 1 , é m u ito bem a p a re lh a d a : com um a ln te rty p e C -4, u m a im pressora p la n a N eb io lo " S u p e r -A líg e r a " e ó tim a s m á qu in as co m ple m e nta re s. R ece n te m e nte a fir m a L. P okorny S /A ., desta p ra ç a , in sta lo u nas o fic in a s dos "A n a is Francis canos" u m a possante g u ilh o tin a a u to m á tic a " M a x im a " 106, que sendo um a das grandes m á q u in a s européas dêsse tip o , c o m p le to u a p e r fe iç ã o do m a q u in á rio que p e rfa z o co n ju n to dessa tip o g r a fia . NOSSO M u ito se te m e scrito nestas colunas CONSELHO s° b re a necessidade dos g rá fic o s e v ita re m a co nco rrê n cia dese n fre a da , co m preços ca da ve z m ais baixo s, que são sem pre onerosos p a ra a classe em g e ra l. T e mos n o ta d o que há in d u s tria is g rá fic o s que tr a b a lh a m n um a base fra n c a m e n te p re ju d ic ia l e que , p a ra d arem c o n ta do a cúm u lo de serviços, leva m a tra b a lh a r largos e x tra o rd in á ria s , às
* 'Jlova
p o lljk INTtIRAMENTE
AU TOM ATIC *
vezes com v á ria s tu rm a s de o perários cm re vesam ento. Êste é, sem d ú v id a , um p ro c e d im e n to e rrad o , e co nd e n áve l do in d u s tria l que o p rá tic a : com d ispêndio bem m a io r de e n e r g ia nesta época de ra c io n a m e n to , com o d is p êndio considerável das a tiv id a d e s re d o b ra das e su je ita n d o -se à m a io r fre q u ê n c ia de tr a balhos errados, o in d u s tria l podería a u fe r ir o mesmo lucro se tra b a lh a sse com preços co m pe n sadores e se lim ita sse a tra b a lh a r apenas as horas o rd in á ria s . Por m e lh o r que seja o c lie n te , d e ix a de ser intere ssa n te um a vez que p le ite ie um preço re du zid o. De que v a le um m o v im e n to mensal ele va d o que d eixe proventos escassos? O e x tra o rd in á rio só é aconselhável q u a n d o o preço com ensa os co n tra te m p o s que isso tra z . M Á Q U IN A DE D en tre os bons a rtig o s fa b ric a COBRIR E dos pela In d ú s tria n a c io n a l f i FECHAR g u ra m as m á qu in as fa b ric a d a s r A D T iir u ft c por Rocca & D eni L td c . e s ta tA K iu tn u i belecidos à Rua Sérgio T o m a z, 5 3 5 , nesta c a p ita l. A e specialidade dessa firm a é a fa b ric a ç ã o de m á qu in as a u x iliá re s p a ra lito g ra fia s , ta is com o: secadores, m á qu in as de e n v e rn iz a r com ou sem e stu fa s , g ra n ita d e ira s , m á q u in a s p ara fo rra r pap e lão , etc.
C on stru ída por M - A - N M A S C H IN E N F A B R IK AUGSBURG-NUERNBERG A . M a rg e a çã o c o n tín u a — C o n tro le da im pressão — M esa sôbre 4 trilh o s — M a rg e a d o r de p ilh a à sucção — M a rge a çã o suave das fo lh a s — T in ta g e m d u p la , sistêm a p irâ m id e — L u b rific a ç ã o a u to m á tic a — Ramas c / cunhas de a p ê rto e m b u tid a s — A la v a n c a de lig a ç ã o — Rolos de alças — C o n tro le p o r botões de c o n ta c to — Sistêm a de d u p la re volu çã o F orm ato m á xim o F orm ato m á xim o F orm ato m á xim o Força necessária
da com posição com cunhas trila te ra is 3 2 x 48 cm. da fô lh a 36 x 52 cm . da com posição na mesa 36 x 52 cm. 3 HP
ESPAÇO NECESSÁRIO Com a mesa de saída a b e rta : 1,60 m . Pêso 1.700 kg.
C o m p rim e n to 2,92
m.
L a rg u ra
DIMENSÕES Com a p on te de saida em posição de serviço: C o m p rim e n to 2,30 r r . L a rg u ra 1,27 m. A ltu ra com v a p o riz a d o r de s e cativo 1,20 m. A ltu ra com a p on te de sa íd a le v a n ta d a 1,80 m . VELOCIDADE V a ria ç ã o e n tre 3
1.400 —
v ib ra d o re s
—
5.000 impressões p /h o ra . 2
vib ra d o re s
rem ovíveis
SÃO PAULO Rua 15 de N ove m b ro , 269 — 8 .° a n d a r — Fone: 3 6 -8 1 1 4 C aixa P ostal, 6 674 — Enderêço T e le g rá fic o : P A R S W H I T M ai« informações cotn os representantes exclusivos
F ilia l
R ep resentante o Rio G rande do A . S ILV EIR A S arm ento L e ite , Fone 3 -2 4 -6 3 PôRTO ALEGRE
4
PÁGINA 15
30LETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA
7 )k .
C A h lò - &
H
í
M
lc
Qi
im pressão a tra v é s de te las de seda ou de m e ta l com tin ta s flu o re c e n te s ou lum inosas. Em to d a a p a rte , em ô nibus, bondes, e tc , q u e r seja em Londres ou p rin c ip a is cidades da A le m a n h a podem os v e r a núncios fe ito s p o r êsse processo, com o v e rifiq u e i em São P aulo após o meu re to rn o o uso dêsses c a rta z e s ta m b é m na fre n te de bondes e ô nibus. Sen do já conh e cido e n tre nós êsse novo processo, n a tu ra lm e n te e c e rta m e n te te rá um g ra n d e fu tu ro . ..E s tá pois, a fir m a Dr. C arlos L ie b lic h a n u n cia n d o com p ra z e r, que obte ve um a lic e n ç a ' p a ra im p o rta ç ã o de um a o fs e t KIEKBUSCH 55 x 70 cm . com m a rge a d or Spiess, um dos m elhores do m u nd o e o M o to r E letro-F ada, a u to m á tic o , o m ais in d ic a d o p a ra m á q u in a s g rá fic a s . A K iekb u sh é a o fs e t m ais m o de r n a da A le m a n h a , com v á ria s n ovidades e v a n ta ge n s. Para m ais d eta lh e s é fa v o r d ir ig i rem -se os interessados ao Dr. C arlos L ie b lic h — Rua Bela S in tra , 5 1 2 — T e le fo n e 3 5 -7 6 3 6 .
A niversários De v o lta de sua via g e m à Europa, tivem os o p raze r de p a le s tra r lo n g a m e n te com o Dr. C arlos L ie b lich , um dois m ais c o n c e itu a dos d istrib u id o re s de m á q u in a s e m a te ria l p a ra a in d ú s tria g rá fic a . E ntre o u tra s coisas, c ito u -n o s o Dr. L ie b lich a sua m a ra v ilh o s a im pressão sobre o que v iu na g ra n d e e xpo sição BIF (B ritis h In d u s trie Fair) re a liza d a na In g la te rra e a G rande Feira In d u s tria l em H an n o ver, na A le m a n h a . Im possível um a descrição e x a ta do que fo i esta ú ltim a fe ira re a liz a d a na A le m a n h a O c id e n ta l, que na o p in iã o do Dr. L ie b lic h , alcançD u um dos prim e iros lugares no m und o , q u a n to ao po te n c ia l in d u s tria l. Disse-nos a in d a o Dr. L ie b lic h , que q u a n to ao nosso ra m o g rá fic o , ca da p ro d u to r a le m ão está se e sfo rça nd o p ara m e lh o ra r e a p e rfe iç o a r as m á qu in as de sua produção, ind e scançavelm ente. Por e xe m p lo , cito u -n o s a fir m a Spiess, fá b ric a de m a rg e a d o r m u n d ia l m e nte conhecido, que c o n s tru iu a g o ra um d isp o sitiv o p ara c o rrig ir fa c ilm e n te q u a lq u e r irre g u la rid a d e no re g istro , fa c ilita n d o , assim im en sa m e nte o serviço de v á ria s côres. A mesm a fir m a está a g o ra em condições de c o n s tru ir m argeadores p a ra q u a lq u e r O fset, de sorte que, a d q u irin d o um dêsse m a rge a d o res novos e espe cia lm e n te a da p ta d o s para q u a lq u e r o fs e t, fic a n ova m ila g ro s a m e n te . O u tra n ovid a de que nos fo i re la ta d a fo i so bre o progresso dos m otores E letro-F ada, es p e cia lm e n te construídos p ara jo rn a is e m á q u in a s g rá fic a s . São os únicos no gênero, pois tra b a lh a m a u to m a tic a m e n te com velocidades v a riá v e is e com g ra n d e e conom ia de fô rç a e lé tric a . Som ente um e spe cia lista té c n ic o pode a v a lia r as dem ais va n ta g e n s , e a q uestão é a go ra convencer a C exim p a ra fo rn e c e r as licenças de im p o rta çã o p ara essas ve rda d e ira s Fadas-E letricas. A fin a l, disse-nos o Dr. C arlos L ie b lic h , q ue r na In g la te rra ou A le m a n h a , v í a g rande e xte n são do processo "S ie b d ru c k ", q ue r d ize r,
(conclusão)
30 M ig u e l A rn o n i, de A rn o n i, & C ia., resid e n te à Rua A lm e id a , 234. ★ L u iz A u re a , residente à Rua dos H espanhois, 106. ★ H e rm e n e gildo Ferra cin a , d a T ip o g ra fia Ir mãos Ferra cin a , residente à A la m e d a D ino Bueno, 879. 31 A m le to M o lin a ri, da G rá fia rtis , resid e n te à Rua A lm ira n te Barroso, 683. Aos a n iv e rs a ria n te s , o B o le tim , da Indús tr ia G rá fic a e o S ind ica to das In d ú stria s G rá fic a s no Estado de São P aulo, a pre se n ta m os seus m elhores votos de fe lic id a d e s .
Noticiário
(conclusão)
A p rin c ip a l m á qu n a que vem fa b ric a n d o a fir m a Rocca & Deni é um a velosissim a m á q u in a de fe c h a r e c o la r ca rtu ch o s p ara p reparados, e tc. Essa m á q u in a , c u ja g ra v u ra u u b lic a m o s é m a ra vilh o s a no seu fu n c io n a m e n to , não só m ente p ela p e rfe iç ã o do tra b a lh o com o p ela v e locidade, pois pode p ro d u z ir de 20.000 a 5 0 .0 0 0 ca rtu ch os por hora. As ú ltim a s unidades dessas m á q u in a s p a ro ca rtu ch os a fir m a e n tre go u p a ro as firm a s L u iz De N a rd i, " A r t ip o lit o " e duas p a ra o Rio de Ja ne iro . Estas ú ltim a s unidades estã o a in d a a p e rfe iç o a d a s , pois produzem ca rtu ch o s de 1 a 50 cms. depois de fechados. Estabelecidos há 12 anos Rocca & D eni jó estão com o u m a la rg a e xpe riê ncia dessas fa b r i cações e m u ito nos s a tis fe z a v is ita fe ita à qu e las in d ú s tria s , u m a ve z que nos p ro p o rcio n o u ensejo de v e rific a r que a bôa fa b ric a ç ã o d e m á qu in as g rá fic a s é um a possib ilid ad e in c o n te s tá v e l, desde que a b ô a -in te n ç ã o e s te ja m a lia d a à té c n ic a e não sejam poupados e s fo r ços p a ra se a p re se n ta r um p ro d u to de fa b r ic a ção in te ira m e n te a pe rfeiço ad o . M á q u in a de c o la r e fe c h a r c a rtu ch os de fa b r i cação da firm a Rocca & D eni, que pode p ro d u z ir de 20.000 a 50.000 c a rtu ch os de preparados ou co m ercia is, por h ora , prontos p a ra serem em pacotados. No B rasil já se acham em fra n c o fu n c io n a m e n to 14 unidades dessas m á q u in a s .
C A L E N D Á R I O D ia 1 — Q u in ta -fe ira — H oje, d ia da c o n fra te rn iz a ç ã o u nive rsa l é consid e rad o fe ria d o p o r fô rç a do que dispõe o a rtig o 1.° da lei fe d e ra l N .° 662 de 6 de A b ril de 1949. P e rm anecerão fe ch a da s as re pa rtiçõ e s fe d e ra is , esta d ua is e m u n ic ip a is , as a u ta rq u ia s , os c a rto rio s , os trib u n a is , as b o l sas, os e sta b ele cim e n to s indus tr ia is , co m ercia is e b an ca rios. ★ Perderão o d ire ito ao fe ria d o re m un e ra do de h o je , os e m preg a d os que fa lta r a m ou che g a ra m a tra z a d o s à o fic in a , na sem ana a n te rio r de 22 a 27 de deze m b ro p. passado. D ia 2 — S e x ta -fe ira — In ic ia se hoje o p razo p a ra o re c o lh i m e n to do im po sto sin d ica l devido pelos em pregadores. O re fe rid o p ra z o encerra-se em 31 do co r re n te e do mês de fe v e re iro em d ia n te êsse tr ib u to será a cresci do de m u lta m o ra to ria de 1 0 % . O Im posto S ind ica l é re colh id o pelo Banco do B ra s il, sito à Rua 7 de A b ril, 60. Nos m unicípios do in te rio r o re c o lh im e n to é fe ito nas agê n cias locais do B anco do B rasil e cu m pre obser v a r que não é m ais fe ito nas C o le to ria s. O S in d ica to das In d u s tria s G rá fica s poderá fa z e r êsse re co lh im e n to p a ra as f i r m as associadas, b a sta n d o para isso que o interessado lhe e n tre gue a q u a n tia co rresp o n de n te e as g uia s recebidas. ★ D e n tro de 30 dia s, a co n t a r da d a ta do re ceb im e nto do a viso, d eve rã o os senhores in d u s tria is g rá fic o s procederem ao re c o lh im e n to do Im posto M u n ic ip a l de L icença de Fun cio n a m e n to e P u b licid a d e , que d eve rão ser fe ito s no Tesouro M u n ic ip a l, s ito à Rua São Bento, 373. ★ A té o d ia 15 dêste mês, p aga-se o im p o sto de V eículos P a rtic u la re s p o r prop u lsão hu m a n a , ta is com o: b ic ic le ta s , c a r rinh o s, e t c . . . ★
A té o d ia 29 de fe v e re iro , n a R ecebedoría Federal, s ita à Rua F lorencio de A b re u , 770 , deve rá ser fe ito o re g istro d e v id o pelos co m e rcia n te s e f a b ric a n te s de p ro d u to s trib u ta d o s pelo im po sto de consum o. D ia 3 — Sábado — A p a rtir de hoje, a té o d ia 15 p ró x im o
devem ser seladas e e s c ritu ra das no liv ro de R egistro de V e n das a V is ta , as transações a v is ta e fe tu a d a s p ela sua firm a , no período de 16 a 31 de de ze m bro . Depois desta d a ta h a verá um a to le râ n c ia a té o d ia 23 de ja n e iro . N a m esm a o ca sião, devem ser seladas e escri tu ra d a s no liv ro de R egistro de D u p lica ta s, as transações a p ra zo e fe tu a d a s no p erío do de 1 a 31 de dezem bro e L iv ro de Re g is tro de C om pras, as tra n s a ções correspondentes ao período de 16 a 31 de dezem bro. ★ A p a r tir do d ia 15 devem ser re m etid a s ao D e p a rta m e n to da R eceita, as 3 .as via s das n ota s fis c a is e m itid a s p ela sua firm a , a com p a n ha d a s de um m em orando. ★ N ão se esqueça de que a 2.a v ia do im posto s in d ica l p a go pela sua fir m a deverá ser re m e tid a ao S ind a ca to das In d u stria s G rá fica s, sito à Praça da Sé, 399 - 5 .° a n d a r - sa las 5 06 -5 1 0. Dia 4 — D om ingo — H oje não se vencem letras ou docum entos civis ou co m erciais. Os v e n c i m entos que c o in c id ire m nesta m entos que c o in c id ire m nesta d a ta te rã o o seu p razo a d ia d o a té a m an h ã . No mês de ja n e iro o mesmo a in d a acon tece nos dias 11, 18 e 25. ★ Perderão o d ire ito ao des canço re m un e ra do de h oje, os em pregados que c h eg a ra m a tra zados ou fa lta r a m ao tra b a lh o na sem ana a n te rio r de 22 a 27 de dezem bro, salvo as e xeções legais, de acordo com a lei. ★ O p ró x im o d ia 6, em que se com em ora o D ia de Reis não é fe ria d o , sendo p e rm itid o o t r a - b a lh o ta n to no c o m ercio com o a in d ú s tria . Poderá p orém , ser decre tad o p on to fa c u lta tiv o nas repa rtiçõ e s púb licas. Dia 5 — S e g u n d a -fe ira — Os senhores in d u s tria is g rá fic o s d e ve rão p ro v id e n c ia r o m ais b re ve m en te possivel, os seus p a péis p ara a o b te n çã o da P atente de R egistro, na R ecebedoría Fe d e ra l, à Rua Florencio de A breu, 770. São os seguintes os docum entos necessários p a ra a renovação da p a te n te de com er
DE
cio ou de fa b ric o : 1.°) P a te n te a n te rio r. 2 .°) Fichas p ara a q u is i ção de selos " a d V a lo re m ". 3 .°) C om p ro va n te do im po sto s ind ica l pago no ano de 1953. 4 .°) Fi cha de inscrição d e v id a m e n te pree n ch id a . O S ind ica to das In d u s tria s G rá fic a s fo rn e ce aos seus associados, as fó rm u la s p ara requisição da p a te n te de re g is tro de com ercio e de fa b ric o e a in da e n c a m in h a todos os papéis q u a n d o s o lic ita d o . O p razo p a ra requerer a p a te n te encerra-se em 28 de fe v e re iro . ★ As g uias p a ra o re c o lh i m e n to do im po sto s in d ic a l d evid o pelos in d u s tria is g rá fic o s já fo ra m e nviadas pelo co rreio . Se a sua firm a não as recebeu, s o li c ite do S ind ica to um a 2 .ft v ia o m ais b reve m e n te possivel a fim de que o respe ctivo re c o lh im e n to seja fe ito ta m b é m o m ais b re ve m en te possivel a fim de e v i ta r a glo m e ram e n to s de ú ltim a hora q u a n d o será necessário m ais te m p o p ara o re fe rid o p ag a m e n to . D ia 6 — T ê rç a -fe ira — O Bo le tim da In d ú s tria G rá fic a de J a n e iro -F e v e re iro de 1952 (n.os 3 4 2 a 6, a lei da P a te n te de Re g is tro , e x tra íd a do D ecreto lei 35) p u b lic o u em suas pág in as de n .° 7.404 de 22 de m a rço de 1946 e será de c o n ve n iên cia p a ra o in d u s tria l g rá fic o c o n s u lta r nestes dias a re fe rid a lei, pois estam os no p ra z o , a té 28 de fe v e re iro p a ra requ e re r renovação da p a te n te p ara 1953. Se você não tiv e r o n úm e ro a lu d id o do B o le tim da In d u s tria G rá fic a , so lic ite -o do S ind ica to . ★ N ão se esqueça, in d u s tria l g rá fic o de que em 1953 você pre cisa te r m elhores lucros do que te v e em 1952. Se você não te m er as co ncorrências v e rá que o seu tra b a lh o p oderá ser m ais v a lo riz a d o e os seus lucros po derão ser m aiores com m enor s a c rifíc io fís ic o e m enas e m p a te de c a p ita l. In ic ie o ano de 1953 fa z e n d o u m a revisão g era l nos o rçam e n to s fe ito s p ela sua fir m a e a g u a rd e n u m fu tu ro bem p ró x im o os p rim e iro s fru to s des sa sua in ic ia tiv a que deve ser ta m b é m a de todos os in d u s tria is g rá fic o s . D ia 7 — Q u a rta -fe ira — Se a sua fir m a desejar q u a lq u e r es c la re c im e n to sobre leis tra -
BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA
PÁGINA 17
INFORMAÇÕES PARA INDUSTRIAIS GRÁFICOS b a lh is ta s , so licite -a s ao D e p a rta m e n to J u ríd ic o do S in d ica to das In d ú s tria s G rá fica s que está a p to . a lhe fo rn e c e r q u a isq u e r in fo r m ações. O endereço do S indicato é P raça da Sé, 399 - 5 .° a n d a r - salas 5 0 6 -5 1 0 . ★ A P re fe itu ra M u n ic ip a l de São Paulo, a fim de m e lh o r a te n d e r às e xig ê n c ia s decorrentes ao re c o lh im e n to de im postos, instalo u « m diversos locais de São Paulo, em a g ê n cia de Bancos e Casas B a n cá ria s, postos arrecadadores d o s re fe rid o s trib u to s . Já não é m a is necessário que os in d u s tria is g rá fic o s ve n h a m ao c e n tro com •a u n ic a fin a lid a d e de fa z e r a queles re colh im e n to s. V e ja à p á g in a deste B o le tim , a re la çã o dos locais onde você poderá ■fazer os seus re colh im e n to s de trib u to s cobrados pela M u n ic ip a lid a d e . D ia 8 — Q u in ta -fe ira — H ave rá h oje um a re un iã o da d ire to ria do S in d ica to das In d ú stria s G rá fic a s a fim de se tr a ta r de assuntos de interesse da c o le ti v id a d e g rá fic a . Se você te m a l g u m a sugestão a p ro p o r à sua d ir e to r ia , co m pa re ça à Sede do S in d ic a to , hoje às 16 horas. ★ H oje te rm in a o p razo de o ito d ia s de to le râ n c ia p a ra esc ritu ra ç ã o e selagem nos se gu in te s liv ro s fis ca is: L iv ro de Re g is tro de C om pras e L ivro de R eg istro de V endas à V ista s, re fe re n te s às transações correspon d e n tes d u ra n te o p eríodo de 1 a 15 de dezem bro. Se aqueles re c o lh im e n to s não fo re m fe ito s a té e sta d a ta , serão acrescidos de m u lta m o ra tó ria de 1 0 % se os re c o lh im e n to s fô re m fe ito s por In ic ia tiv a do c o n trib u in te e de 2 0 % se a firm a fo r a u tu a d a pe la fis c a liz a ç ã o . ★ In d u s tria l g rá fic o ! Faça u m a a n á lise c o m p a ra tiv a dos preços cobrados pelos seus c o le g a s de p ro fis sã o e v e ja que re a l m e n te você n ão está va lo riz a n d o os seus impressos de acordo com •os necessidades decorrentes do a u m e n to do custo de v id a . Nes te n ô vo ano vo cê precisa conce der a u m e n to aos seus e m p re g a dos e isso som ente será possível se você fiz e r u m re a ju sta m e n to e m seus orçam e n to s. D ia 9 — S e x ta -fe ira — Indus t r i a l g r á fic o ! N ão a g u a rd e os
ú ltim o s dias do prazo concedido p a ra fa z e r o re colh im e n to do im po sto s in d ic a l, pois nos ú ltim o s dia s a u m e n ta consideravelm ente o núm ero de c o n trib u in te s , sendo o te m p o necessário para fa z e r o re c o lh im e n to m u ito m a io r que o preciso nos prim e iros dias. Evite perd a de te m p o fa ze n do os seus re colh im e n to s com a lg u m a a n te cedência. ★ A D elegacia R egional do Im posto de Renda está receben do as declarações de rendim entos a té o d ia 30 de a b ril, à Rua X a v ie r de Toledo, 280, no pré d io do Ipase. O S indicato das In d u stria s G rá fica s possui fó r m u las p ara d is trib u iç ã o g ra tu ita aos seus associados. ★ O p ag a m e n to do Im posto de P u b licid a d e com eçará a ser co bra d o pela P re fe itu ra M u n ic i p a l no p ró x im o d ia 15. Faça êsse re c o lh im e n to d u ra n te a 2.a q u in z e n a do mês de ja n e iro a fim de g o za r do desconto de 2 0 % concedido p ela M u n ic ip a lid a d e . Depois, de 15 em 15 dias serão decrescidos os descontos e acres c id a a m u lta m o ra tó ria de 1 0 % . D ia 10 — Sábado — Para o b te n çã o da P a te n te de R egistro, os senhores in d u stria is g rá fic o s apre se n te rão na Recebedoria Fe d era l na C a p ita l e nas C oletorias Federais do in te rio r, um a g u ia , o rg a n iz a d a em duas vias, cujo rro d ê lo o S ind ica to das Indús tria s G rá fica s está d is trib u in d o g ra tu ita m e n te aos seus associa dos, e na q u a l deverá ser d ecla ra da o n úm e ro da P atente a n te rio r, se tra ta r-s e de u m a f i r m a já estab ele cid a , decla ra nd o sem pre o c a p ita l reqistra d o e de acordo com os títu lo s dos q ua is exerce a tiv id a d e s, d ecla ra nd o a in d a os produtos de seu com ercio ou fa b ric a , o núm ero de o perários e a q u a n tid a d e de H.P. necessários. O S indicato o rie n ta nesse assunto os seus associados e tr a ta ta m b é m do e n c a m in h a m e n to de papéis e da o b te nçã o da n ova Patente de Re g is tro desde que receba do in teressado as inform ações neces sárias e a q u a n tia corresponden te . D ia 11 — D om ingo — Perde rão o d ire ito ao descanço re m u n era d o de h oje, os em pregados
que fa lta ra m ou chegaram a tr a zados à o fic in a , na sem ana a n te rio r de 29 de dezem bro a 3 de ja n e iro . ★ H oje não se vencem letras ou docum entos civis ou com er ciais. Os vencim entos que c o in c id ire m nesta d a ta te rã o o seu p razo a dia d o a té a m a n h ã . N o mês de Janeiro o mesmo a in d a acontece nos dias 18 e 25. ★ In d u s tria l g rá fic o ! U nir-se aos seus colegas de classe, em to rn o do seu S indicato é o seu dever. Não se esqueça de que o S ind ica to fo i fu n d a d o por in d u s tria is g rá fic o s com o prop o s ito de cooperar, com êles p ró prios. Seja você ta m b é m , a m ig o de si mesmo associando-se ao S indicato das In d ú strias G rá fic a s . D ia 12 — S e g u n d a -fe ira — D u ra n te o mês de Janeiro os se nhores in d u s tria is g rá fic o s p re c i sam a n o ta r os seguintes e ndere ços: RECOLHIMENTO DO IMPOS TO S IN D IC A L, Rua 7 de A b ril, 60. IMPOSTO M U N IC IP A L DE LIC EN ÇA E P U BLICIDA DE, Tesouro M u n ic ip a l, Rua São B ento, 373 . DECLARAÇÕES DO IMPOSTO DE RENDA, D elegacia R egional do Im posto de Renda, Rua X a v ie r de Toledo, 280. RENOVAÇÃO D A PATENTE DO REGISTRO, Receb ed o ría Federal, Rua Florencio de A b re u , 770. IMPOSTO DE V E ÍC U LOS, Tesouro M u n ic ip a l, Rua São Bento, 373. A L V A R Á DE EXPLO SIVOS E IN FLA M Á V E IS , D ele g a cia de Explosivos, A rm a s e M u nições, Largo G eneral, Osorio, 86 - 5.o a n d a r. ENTREGA D A 2.» V IA DO IMPOSTO S IN D IC A L, S ind ica to das In d ú strias G rá fic a , Praça da Sé, 3 39 - 5 .° a n d a r salas 506-510. ★ O S indicato das In d ú s tria s G ráficas está à disposição dos seus associados p ara . q u a lq u e r serviço ju n to à essas re pa rtiçõ e s, desde que lhe seja s o lic ita d o . U tilise-se dos serviços de despa chantes do S in d ic a i. D ia 13 — T e rç a -fe ira — V e ja em nosso B o le tim a n te rio r a t a bela de re colh im e n to de im pos to s in d ic a l, de acordo com o a r tig o 580 — a lin é a C da Conso lidação das Leis do T ra b a lh o . A ta b e la de c o n trib u iç ã o é f e ita sôbre o c a p ita l das firm a s e v a ria de Cr$ 30,00 a té C r$ ........... *
PÁGINA 18 5 .0 0 0,00 . Faça êsse re colh im e n to com co n su lta n d o o n .° 43 do B o le tim da tr ia G rá fica .
BOLETIM DA acêrto Indús
★ De acordo com o a rtig o 607 da C on so lid a ção das Leis do T ra b a lh o é considerado d ocu m e n to essencial ao co m p a re cim e n to às co ncorrências púb licas ou a d m in is tra tiv a s e p a ra fo rn e c im e n to às repa rtiçõ e s púb licas, p a ra e sta ta is ou a u ta rq u ia s , a prova de q u i ta çã o do respectivo im posto sind ica l. Dessa m a n e ira , som ente se a sua firm a re alizou o re co lh im e n to do im posto sind ica l devido ao S ind ica to das In d ú strias G ráficas, é que ela poderá co nco rre r p ara fo rn e c im e n to às re pa r tições públicas. Ta m b ém p ara a renovação d a P a te n te de R egistro é necessário a prova de q u ita ç ã o do im posto s ind ica l. Vemos assim que , p a ra m u ita s o u tra s coisas, é a prova de q u ita ç ã o do im posto a lu d id o , um d ocum ento im p o rta n te e essencial. D ia 14 — Q u a rta -fe ira — A té a m an h ã de ve rão ser re m etid a s ao D ep a rtá m e n to da Re c e ita acom panhadas de um m em orando, as 3.a vias das N otas Fiscais e m itid a s pela sua firm a no período de 1 a 31 de dezem bro de 1952, de acordo com o a rtig o 3 — Ite m III do Decreto n .° 18.504 de 18 de fe ve re iro de 1949. ★ In icia -se a m a n h ã o re colh im e n to do Im posto de P u b licid a d e , pela P re fe itu ra M u n ic i p a l. Se êsse trib u to fô r pago d u ra n te a 2.ft q u in z e n a de ja n e iro , goza rá de um desconto de 2 0 % . O im posto a lu d id o com preende os letre iro s e os anúncios trib u ta d o s de acordo com os lançam entos fe ito s. Se você é asso cia d o do S ind ica to poderá u tiliz a r-s e do mes m o p ara fa z e r os seus recolhim entos. ★ V e ja neste núm ero a relação de in d u s tria is g rá fic o s que a n ive rs a ria m d u ra n te êste mês e por ocasião da efe m é rid e envie lhes u m a mensagem de co rd ia lid a d e . Lem brese de que os seus colegas fic a rã o s a tisfe ito s em saber que êles não estão esquecidos co m o parece. Seja você um dos que la b u ta m pela u n iã o da classe g rá fic a de São Paulo. ★ Começe o ano de 1953 fa ze n d o um a revisão em seus orçam entos. Lem bre-se de que a g o ra , m ais do que n u n ca , vo cê precisa rá ta m b é m fa z e r um a revisão nos ordenados de seus em pregados. Cobre pelos seus ser viços o que êles va le m . Dia 15 — Q u in ta -fe ira — Encerra-se hoje o prazo p ara a e scritu ra çã o e selagem no L ivro de R egistro de C om pras e L ivro de Re g istro de Vendas à V is ta , re fe ren tes as tra n s a ções e fe tu a d a s no mês de dezem bro. Para êsses trib u to s , q ue r sejam fe ito s os re c o lh i m entos por m eio de selagem d ire ta ou p a g a m e n to de selos por ve rba , haverá um p ra zo de to le râ n c ia de o ito dias, ou- seja, ôté o p ró x im o d ia 23. Se a té aquela d a ta não fo re m recolhidas as q u a n tia s re fe ren tes, as mesmas serão acrescidas de m u lta m o ra to ria de 10 % se o re co lh im e n to fo r fe ito por in ic ia tiv a do c o n trib u in te e de 2 0 % se a fir m a fo r a u tu a d a pela fis ca liza ç ã o .
INDÚSTRIA GRÁFICA
★ Encerra-se hoje o p razo p a ra a messa das 3 .as vias das N o ta s Fiscais D e p a rta m e n to da R eceita.
re ao
★ In icia -s e hoje o p razo p ara o re c o lh i m e nto à P re fe itu ra M u n ic ip a l, do Im posto de Licença e P u b licid a d e. Êsse im po sto d e v e rá ser p ago a té 3 0 dias a c o n ta r da d a ta d o re ceb im e nto do respe ctivo aviso. D ia 16 — S e x ta -fe ira — O S in d ic a to d a s In d u stria s G rá fica s está d is trib u in d o g r a t u it a m ente aos seus associados os m odêlos de: a ) D eclaração de Im posto sobre a Renda; b) R enovação da P a te n te de R e g istro ; c) G uias p ara o re c o lh im e n to do im po sto s in d ic a l; d) Guias p a ra a qu isição de e s ta m p ilh a s p a ra im postos; e) Relação de em pregados m enores; f) Relação de 2 /3 de em pregados; g ) R eco lh i m e nto do Im posto de Licença e P u b lic id a d e ; h) C e rtid ã o de re c o lh im e n to do im po sto s in d i c a l; i) A co rdo de com pensação p a ra se m an a inglesa; j) C o n tra to de e x p e riê n c ia de e m p re gado. A le m desses, m u ito s o u tro s m odêlos poderão ser s o licita d o s ao S in d ic a to das In d u s tria s G rá fica s pelo te le fo n e 3 2 -4 6 9 4 o u pessoalm ente à Praça d a Sé, 3 9 9 - 5 .° a n d a r - salas 5 0 6 -5 1 0. ★ C ooperar com o S ind ica to das In d u s tria s G rá fica s é dever de todos os que la b u ta m na in d u s tria g rá fic a de São P aulo. Asso cie-se hoje mesmo. D ia 17 — Sábado — A té o d ia 31 dêste mês, será arreca d a do pelo Tesouro M u n ic ip a l, s ito à Rua São Bento, 3 7 3 , o im po sto d e ve ícu lo s p a rtic u la re s p a ra passageiros. ★ A D ele g acia de E xplosivos, A rm a s e M unições, esta rá e x p e d ind o , a té o d ia 31 d e m a rço, a lva rá s p ara uso, de em prego,^ c o m ércio ou dep ó sito de e xplo sivos, in fla m á v e is , p rod u to s q uím ico s agressivos ou corrosivos. As in d ú s tria s g rá fic a s que m a n te n h a m d e p ó s ito de g a so lin a , dissolventes in fla m á v e is , p ro d u tos quím ico s e ácidos corrosivos e s ta rã o su je ita s à o b te nçã o desse a lv a rá . ★ Providencie desde já o p re e n c h im e n to da sua d e c la ra ção de im posto sobre a renda. O S ind ica to das In d u s tria s G rá fic a s está d is trib u in d o fó rm u la s aos seus associados. Dia 18 — D om ingo — H oje n ã o se ve nce m letras ou docum entos c iv is ou c o m e rc ia is . Os vencim e n to s que c o in c id ire m nesta d a ta te rão o seu p razo a d ia d o a té a m a n h ã . N o mês de ja n e iro o mesmo a in d a a co n te c e n o d io 25. ★ Perderão o d ire ito ao descanço re m u n erado de h oje, os em pregados que fa lta r a m ou ch eg a ra m a tra z a d o s à o fic in a n a sem ana a n te rio r de 5 a 10 de ja n e iro . N o te m os se nhores in d u s tria is g rá fic o s que a le i do des canço re nu m e ra do é c la ra e d iz que se u m e m pregado fa lta r ou ch e g a r a tra z a d o à o f i c in a , perderá o d ire ito ao descanço re m u n e rado do d o m in g o da sem ana s e g u in te , in c lu sive os fe ria d o s que c o in c id ire m nessa sem a n a. Dessa m a n e ira estão errados os ind u s
BÒLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA tria is g rá fic o s que descontam de seus e m pre g a d o s o d o m in g o e q u iv a le n te á sem ana em q u e re caiu a f a lta ao serviço e ás vezes os fe ria d o s que n e la c o in c id ira m , q u a n d o n a v e r d ad e o e m pre g a do som ente d e v e ría perd e r o •feriado se tivesse fa lta d o ou chegado a tra z a d o ^ o fic in a n a sem ana a n te rio r à q u e la em que ca iu o f.e r ia d o . P ara q u a isq u e r o u tra s in fo r m ações sobre a lei do descanço re m un e ra do o s senhores in d u s tra is g rá fic o s deve rã o se d ir i g ir ao D e p a rta m e n to F uridúo do S ind a ca to das In d u s tria s G rá fica s que está a p to a lhes fo rn e c e r q u a is q u e r inform a çõ e s. D ia 19 — S e g u n d a -fe ira . — Se a sua fir m a n e ce s sita de m ais da um a p rova do re c o lh i m e n to do Im posto S indical s o lic ite do S indi c a to das In d u stria s G rá fica s, u m a c e rtid ã o co m p ro v a n d o aqu e le re c o lh im e n to . ★ C onvém , m ais u m a ve z, le m b ra r aos •associados d a Sociedade C o o p e ra tiv a G rá fic a d e Seguros que esta C ia. está p ag a n do aos o p e rá rio s, v ítim a s de acid e n te s no tra b a lh o , as d iá ria s in te g ra is , inclu sive os dom ingos e fe ria d o s q u e co in cid ire m no p erío do de in c a p a c id a d e te m p o rá ria . T a m b ém , o u tra vez lem b ra m os aos senhores in d u s tria is g rá fic o s q u e o a m b u la tó rio m édico d a C oo p e ra tiv a e s tá fu n c io n a n d o à Rua Bôa V is ta , 99 — 6 .° a n d a r, p a ra onde deverão ser e nca m in ha d o s a s a c id e n ta do s. N ão se esqueça de g u a rd a r e ste endereço a fim de e v ita r dem ora em caso de a c id e n te s, que g e ra lm e n te são g ra ves. D ia 20 — T ê rç a -fe ira . — A té o d ia 31 de ja n e iro , o Banco do B rasil, sito à Rua 7 de A b r il, 6 0, e sta rá recebendo o Im posto S indi c a l devid o pelos em pregadores. Se a sua f i r m a a in d a n ão recolheu a quele trib u to , p ro v id e n c ie o m ais breve m e n te possível a fim d a e v ita r aglom erações de ú ltim a h ora . O ■Sindicato das In d ú stria s G rá fic a s e n ca rre g a se do re co lh im e n to do re fe rid o im po sto , des d e que a fir m a interessada lhe e nvie as res p e c tiv a s g u ia s e a q u a n tia em d in h e iro ou ch e q u e em nom e do Banco de B rasil S /A . Ao fa z e r o d e p ó sito da q u a n tia re fe re n te ao seu T e co lh im e nto, e x ija sem pre do S ind ica to das In d ú s tria s G rá fica s, um recib o , com o q ua l se rá re tira d o o c o m p ro v a n te do re co lh im e n to fe ito . ★ In d u s tria l g rá fic o ! Se você não fe z ■uma revisão em seus o rçam entos, a época at u a l é a m a is p ro p íc ia p ara isso. A o in ic ia rse um n ovo ano , é quase dever do p a trã o p re m ia r os seus a u x ilia re s concedendo-lhes •aum entos. Isso sóm ente será possível se os seus preços Dassarem por um e xam e , q u a n d o e n tã o você ve rá o q u a n to d e p re c ia os seus serviços. C obre pelos seus impressos o que êles re a lm e n te va le m . N ão se esqueça de que o preço de m ão de o b ra e m a té ria p rim a so b e m co n sta n te m e n te . D ia 21 — Q u a rta -fe ira . — N ão se esqueça d e que a té o p ró x im o d ia 31 a in d a se pode r á fa z e r o re co lh im e n to do im po sto sind ica l se m o acréscim o de 10 % de m u lta . E v ita r o g lo m e ra çõ e s de u ltim a p ora é g a n h a r te m p o e d in h e iro .
PÁGINA 19 ★ A m ig o in d u s tria l g rá fic o ! Q ual é a sua o p in iã o sobre o B o le tim da In d ú s tria G rá fi ca? Pode ser que a m esm a seja de elogios ou de c rític a s . Porém será d if ic il a d v in h a rm o s se não receberm os c a rta s c ritic a n d o -n o s ou e lo g ia n d o o nosso tra b a lh o . Escreva-nos a in d a hojé a fim de q ue possamos saber re a lm e n te q u a l é a sua o p in iã o . ★ T e rm in a rá no p ró x im o d ia 31 o p razo p ara p a g a m e n to do im po sto de V e ícu los a M o to r p ara passageiros. Êsse tr ib u to deverá ser re colh id o do Tesouro M u n ic ip a l, R ua São B ento, 373. D ia 22 — Q u in ta -fe ira . — T e rm in a rá a m a-n h ã o p razo de o ito dia s de to le râ n c ia p a ra e s critu ra ç ã o e selagem no liv ro de Regis tro de C om pras, de to d a s as acquisições fe ita s pela sua fir m a no p erío do de 15 a 31 deze m bro, liv ro de R eg istro de V endas a v is ta das vendas re fe ren tes ao m esm o período e liv ro de R egistro de D u p lic a ta s , das vendas à p ra zo e fe tu a d a s pela sua fir m a d u ra n te o mês de dezem bro. Se a té a m a n h ã a sua fir m a não fiz e r o re c o lh im e n to desses triu b to s , q ue r seja p o r m eio de selagem d ire ta ou p a g a m e nto de sêlo p o r v e rb a , os mesmos serão acrescidos de 10 % de m u lta m o ra tó ria se a p a g a m e n to fô r fe ito p o r in ic ia tiv a do c o n tri b u in te e de 20 % se a fir m a fô r a u tu a d a pela fis c a liz a ç ã o . ★ H ave rá hoje, às 16 horas, n a séde so c ia l do S ind ica to das In d ú s tria s G rá fica s,, u m a re un iã o da d ire to ria . Se você te m a lg u ma sugestão a a p re s e n ta r àqueles que d ir i gem o seu S in d ic a to , co m pa re ça à essa reu n iã o . Dia 23 — S e x ta -fe ira . — In d u s tria l g r á f i co! N ão se esqueça de que d ia a d ia a u m e n ta co n s ta n te m e n te o preço de m a té ria p rim a necessário ao a n d a m e n to de sua o f i c in a g rá fic a . V ocê sóm en te poderá fa z e r f a ce a essa sem pre crescente despesa se co b ra r pelos impressos que são co nfe cio n ad o s em sua o fic in a , um preço re a lm e n te com pensador. P re fira perd e r u m a co ncu rre n cia a te r que tr a b a lh a r só m en te p a ra c o b rir as despêsas decorrentes do serviço, re legando p a ra um segundo p la n o o p rin c ip a l, o seu lucro. Lem bre-se de que as suas m á qu in as não poderão te r v id a e te rn a e os desgastes das mesmas ta m b é m precisa rã o ser levados em consideração. Reserve um a pequena m a r gem nos seus orçam e n to s a fim de co m pe n sar êsse desgaste n a tu ra l de suas m á q u in a s . D ia 24 — Sábado. — go, porém se coincidisse b a lh o se ria p ro ib id o em C a p ita l. Isso, de acord o n.o 3 85 7 de 30 m a rço
A m a n h ã será d o m in em d ia ú til, o tr a to d o o te r r itó r io d a com a lei m u n ic ip a l de 1950.
★ Se a sua fir m a deseja receber m ais de um e x e m p la r do B o le tim da In d ú s tria G rá fic a , s o lic ite -o pelo te le fo n e 3 2 -4 6 9 4 , das 9 às 11 e das 13 às 17 horas, ou pes soalm ente à Praça da Sé, 399 — 5.ò a n d a r. ★ Faça os re c o lh im e n to s de seus im po s tos com a n te ce d ê n cia a fim de e v ita r a g lo m erações de u ltim a h ora . Se s o lic ita d o , o
PÁGINA 20 S in d ica to das In d ú stria s G rá fica s procede os re co lh im e n to s de im postos dos seus associa dos. S ervindo-se dos serviços prestados pelo seu ó rgã o de classe você e sta rá sendo bene fic ia d o e b en e fic ia n d o o seu S ind ica to . D ia 25 — D om ingo — H oje não se v e n cem le tra s ou docum entos c iv is ou co m er c ia is . Os v e ncim e n to s que c o in c id ire m nesta d a ta te rã o o seu p razo a dia d o a té a m a n h ã . ★ Perderão o d ire ito ao descanço rem u n era d o de h oje, os em pregados que fa lta r a m ou ch eg a ra m a tra za d o s à o fic in a n a sem ana a n te rio r de 12 a 17 de ja n e iro . ★ In d u s tria l g rá fic o ! Em seu p ró p rio be n e fíc io e de tô d a a in d ú s tria g rá fic a , cobre pelos seus impressos o que êles re a lm e n te v a lem . D ia 26 — S e g un d a-fe ira . — Sóm ente m ais u m a sem ana lhe resta p a ra fa z e r o re c o lh im e n to do im posto s in d ica l d e vid o pelos em pre g a do res. Êsse re co lh im e n to , que deverá ser fe ito no Banco do B rasil, sito à Rua 7 de A b r il, 60, te rá o seu p razo esgotado no p ró x im o d ia 31, isto é, no p ró x im o sábado. Da p ró x im a se g u n d a fe ira em d ia n te , êsse tr ib u to será co b rad o com acréscim o de 10 % de m u lta . As g u ia s p ara o re co lh im e n to do im po sto sin d ic a l fo ra m expedidas pelo S ind ica to das In d ú s tria s G rá fica s p o r v ia p osta l e se a sua fir m a a in d a não as recebeu, é porque houve e x tra v io ou a não co m pro va çã o do re co lh i m e n to re fe re n te ao ano de 1952. P ro vid e n cie desde já o seu re c o lh im e n to . D ia 27 — T ê rç a -fe ira . — Encerra-se ta m bém no p ró x im o sábado o prazo p ara o re c o lh im e n to das im p o rtâ n cia s re la tiv a s ao im posto de Licença e P u b licid a d e. Êsse tr ib u to que é re colh id o pelo Tesouro M u n ic ip a l, sito à Rua São Bento, 3 7 3 , será co brado com 10 % de acréscim o a p a r tir do d ia 2 de fe ve re iro . P ro videncie desde já ta m b é m êsse re c o lh im e n to a fim de g o za r do desconto concedido. Dia 28 — Q u a rta -fe ira . — Encerra-se ta m bém no p ró x im o d ia 31 o p razo p ara o reS in d ica to das In d ú stria s G rá fica s oprcede os re co lh im e n to s de im postos dos seus associadso. Servindo-se dos serviços prestados pelo seu ó rgã o de classe você e sta rá sendo bene fic ia d o e b e n e fic ia n d o o seu S ind ica to . D ia 25 — D om ingo. — H oje não se ve n cem letras ou docum entos ' c iv is ou com er cia is. Oss ve ncim e n to s que c o in c id ire m nesta d a ta te rã o o seu p razo a d ia d o a té a m anhã, c o lh im e n to das co n trib u çõ es d evid a s aos ins titu to s de a p o s e n ta d o ria e pensões (IA P IIA P C -IA P T C ) assim com o as co ntrib u çõ es co m p le m e n ta re s (SENAI-SENAC-SESI-SESCLB A ). Depois d a q u e la d a ta essas c o n trib u i ções serão cobradas com acréscim o de 10 % de juro s de m ora. ★ Encerra-se ta m b é m no p ró x im o d ia 31 o p razo p a ra e sc ritu ra ç ã o e selagem no li v ro de R egistro de C om pras e liv ro de Re g is tro de V endas a V is ta re fe re n te s ás tr a n sações e fe tu a d a s pela sua fir m a no período de 1 a 15 de ja n e iro . H ave rá porém p ara essas e scritura çõ e s um p razo de o ito de to le râ n c ia , depois do q u á l êsses trib u to s serão acrescidos de m u lta s m o ra tó ria s . D ia 29 — Q u in ta -fe ira . — R ealiza-se hoje a re u n iã o se m an a l da d ire to ria do S ind ica to
BOLETIM
DA
INDÚSTRIA
GRÁFICA
das In d ú stria s G rá fica s a fim de tr a ta r d c assuntos de interêsse da c o le tiv id a d e g r á f i ca de São Paulo. Q u a lq u e r sugestão será bem recebida pela d ire to ria do seu S in d ic a to . ★ In d u s tria l g rá fic o ! Se os seus preços não fo re m bem estudados, a bra n g e n d o to das as despêsas e u m a p arce la de lu c ro , você n a tu ra lm e n te e sta rá tra b a lh a n d o de g ra ç a . A tira g e m , o preço e_ a q u a lid a d e do serviço, é você q uem im põe e p o r isso você deverá c o b ra r pelos seus impressos o que êles re a lm e n te v a le m . Dia 30 — S e x ta -fe ira — No p ró x im o mês de fe v e re iro , o Banco do B rasil e s ta rá recebendo o im po sto s in d ic a l d e v id o p elos tra b a lh a d o re s a utônom os. Se você te m a g e n tes, vendedores que recebem p o r base de comissões, re pre se n ta nte s ou c o rretore s de verá p ro v id e n c ia r p a ra que seja fe ito a q u e le re c olh im e n to . ★ O B o le tim d a In d ú s tria G rá fic a c ir c u lo em todas as o fic in a s g rá fic a s de São P a u lo do in te rio r e de a lg u m a s parte s de o u tro s estados. Estamos m esm o e stu d an d o a m p lia r a circ u la ç ã o do B o le tim que deverá a b ra n ger todo o te r ritó rio n a c io n a l. O B o le tim leva rá e n tã o à todos os rinções, as n o tíc ia s re fe ren tes à in d u s tria g rá fic a de São Pau lo. Porém isso som ente sera possível se ê le receber dos seus leitores o apô io que m e rece. Você e sta rá a ju d a n d o o B o le tim se c i tá -lo em to d a s as com pras que fiz e r. D ia 31 — Sabado — H oje te rm in a o m ês de ja n e iro e com êle o p razo p ara o re c o lh im e n to do im po sto s in d ic a l d e v id o pe los em pregadores. Se você a in d a não fe z êsse re c o lh im e n to fa ç a -o a in d a hoje a f im de g o z a r do desconto de 1 0 % . ★ A m anhã você e sta rá recebendo um e x e m p la r do B o le tim da In d u s tria
m a is G rá -
SOC. COMERCIAL “PAPYRUS” LTDA. S Ã O PA U LO PAPÉIS EM GERAL ENVELOPES
Rua 15 de Novem bro, 228, 1 5.° Salas 1 5 0 8 /0 9 - T e l.: 3 3 -7 5 4 6
BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA
GUIA
DA
PÁGINA 2T
INDÚSTRIA
Esta seção no B o le tim da In d ú s tria G rá fic a , visa a te n d e r aos interêsses dos fornecedores e dos próp rio s consum idores. T ra ta -s e da p u b lic a çã o de pequenos a núncios classificados em o rdem a lfa b é tic a . A sua p u b lica çã o custa m u ito pouco, pois, cobra-se p ara p u b lic a r ca da p rim e ira lin h a de te x to , a im p o rtâ n c ia de Cr$ 15,00 e p a ra as lin h a s seguintes, a im p o rtâ n c ia de Cr& 10,00. Q uando o a n u n cia n te co lo ca r um a n ú n cio com m ais de trê s linhas, po derá usar um pequeno c lic h ê , ao lado das li nhas. Os a núncios são pagos a d ia n ta d a m e n te , faze n do -se desconto de 1 0 % p a ra a pub licaçã o co nse cu tiva de doze vêzes. As a u to riza çõ es po dem ser fe ita s pelo fo n e 3 2 -4 6 9 4 . A C A B A M E N T O , M Á Q U IN A S DE C ia. Im p o rta d o ra G rá fic a A rth u r Sievers — Rua das P alm eiras, 239 — Fone 51-2 1 9 1. Oscar Flues & C ia. L td a . — Rua dos Gusmões, 235 — Fone 3 4 -5 1 6 5 . Soc. Té cn ica Brem ensis — Rua Florêncio de A b re u , 815 — Fone 3 4 -7 1 2 1 . ÁCIDOS C ia. Im p o rta d o ra G rá fic a A r th u r Sievers — Rua das P alm eiras, 239 — Fone 51-2 1 9 1. A F IA Ç Â O DE FACAS Soc. Té cn ica Brem ensis — Rua Florêncio de A b re u , 815 — Fone 3 4-7 1 2 1. BRANQUETAS In te rc â m b io Técn ico G rá fic o — " In t e r g r a f " — Rua Senador Q ueiroz, 312 - 2.° a n d a r, c o n ju n to 203 — Fones 3 2 -0 3 2 9 e 3 6 -5 5 7 6 BOLANDEIRAS ALEM ÃS Oscar Flues & C ia. L td a . — Rua dos Gusmões, 235 — Fone 3 4 -5 1 6 5 . BOLANDEIRAS C ia. Im p o rta d o ra G rá fic a A r th u r Sievers — Rua das P alm eiras, 239 — Fone 5 1-2 1 9 1. CARIM BOS PAR A
DE BORRACHA/ M Á Q U IN A S PRODUÇÃO Sociedade Técnica Bremensis m a n tém estoque de m e n to p ara p ro t o d o o e q u ip a dução econ ô m ica de ca rim bos, assim como p a ra p re p a ra ção de clichês de borra ch a p ara a im pressão de a n ilin a . — Rua Flo rêncio de A b re u , 815 — Fone 3 4 -7 1 2 1 .
S h e m e ia M A
C IL ÍN D R IC A S . IMPRESSORAS C o m a g ra f — C om ércio de M á q u in a s Grá fic a s L td a . — Rua José P a u lin o , 9 17 — T e lrío n e 5 2 -2 5 2 2. In te rc â m b io T é cn ico G rá fic o — " I n t e r g r a f " — Rua Senador Q ueiroz, 312 - 2 .° a n d a r, c o n ju n to 203 — Fones 3 2 -0 3 2 9 e 3 6 -5 5 7 6 Oscar Flues & C ia . L td a . — Rua dos Gusmões, 235 — Fone 3 4 -5 1 6 5 . Soc. Té cn ica Brem ensis — Rua Florêncio de A b re u , 815 — Fone 3 4 -7 1 2 1 . CLICHÊS F ortuna & C ia . L td a . — Rua João A d o lfo 93 — T e le fo n e 3 2 -3 4 9 2
GRAFICA
COMPONEDORES ALEMÃES Oscar Flues & C ia. L td a . — Rua dos Gusmões, 235 — Fone 3 4-5 1 6 5. CO PIAR , PRENSAS DE Oscar Flues & C ia. L td a . — Rua dos Gusmões, 235 — Fone 3 4 -5 1 6 5 . DOBRAR, M Á Q U IN A DE Oscar Flues & C ia. L td a . — Rua dos Gusmões, 235 — Fone 3 4 -5 1 6 5. Soc. Té cn ica Bremensis — Rua Flo rên cio de A b re u , 815 — Fone 3 4 -7 1 2 1. D O U RAÇÃO, TIPOS PARA C ia. Im p o rta d o ra G rá fic a A r th u r Sievers — Rua das P alm eiras, 239 — Fone 5 1 -2 1 9 1 . E N V E R N IZ A R , M Á Q U IN A S PARA C ia. Im p o rta d o ra G rá fic a A r th u r Sievers — Rua das P alm eiras, 239 — Fone 5 1 -2 1 9 1 . In te rc â m b io T écnico G rá fic o — " I n t e r g r a f " * — Rua Senador Q ueiroz, 312 - 2.° a n d a r, c o n ju n to 203 — Fones 3 2 -0 3 2 9 e 3 6 -5 5 7 6 . ESTEREOTIPIA, COMPOSIÇÕES E ste re o tipia Sul A m e ric a n a — A v e n id a da Lib e rd ad e , 769 — - Fone 3 4-4 2 4 1. G alvanos, C om posições T ip o g rá fic a s , Estéreos. EQUIPAM ENTO
PARA
M a te ria l K lim sch de su p e rio r q u a lid a d e . — Oscar Flues & C ia . L td a . — Rua dos Gusmões, 235 — Fone 3 4 -5 1 6 5 . FO TOG RAVURA, M Á Q U IN A S PARA F o to té cn ica — Larg o da M is e ric ó rd ia , 23 3.° a n d a r - c o n ju n to 315 — Fone 3 2 -0 3 2 9 GRAM PEAR, M Á Q U IN A S DE C ia . Im p o rta d o ra G rá fic a A r th u r Sievers — Rua das P alm eiras, 239 — Fone 5 1 -2 1 9 1 . Soc. T é cn ica Brem ensis — Rua F lo rê n c io de A b re u , 815 — Fone 3 4 -7 1 2 1 . G U ILH O TIN A S C o m a g ra f — C om ércio de M á q u in a s G rá fic a s L td a . — Pua José P a u lin o, 917 — 1‘e le fo n e 5 2-2 5 2 2. In te rc â m b io Técnico G rá fic o — " I n t e r g r a f " — Rua Senador Q ueiroz, 312 - 2.° a n d a r, c o n ju n to 203 — Fones 3 2 -0 3 2 9 e 3 6 -5 5 7 6 C ia. Im p o rta d o ra G rá fic a A r th u r Sievers — Rua das P alm eiras, 239 — Fone 5 1 -2 1 9 1 . Soc. T é cn ica Bremensis — Rua F lo rê n c io de A b re u . 815 — Fone 3 4 -7 1 2 1 . M Á Q U IN A S GRÁFICAS USADAS C o m a g ra f — C om ércio de M á q u in a s G rá fic a s L td a . — Rua José P a u lin o , 9 1 7 —* T e le fo n e 5 2-2 5 2 2. In te rc â m b io Té cn ico G rá fico — " I n t e r g r a f " — Rua Senador Q ueiroz, 312 - 2.° a n d a r, c o n ju n to 203 — Fones 3 2 -0 3 2 9 e 3 6 -5 5 7 6 M IN E R V A S G U A R A N I C o m a g ra f — C om ércio de M á q u in a s G rá fica s L td a . — Rua José P a u lin o, 917 ----T e le fo n e 5 2-2 5 2 2.
PÁGINA
BOLETIM DA
2?
INDÚSTRIA GRÁFICA
■*>ICOTAR, M Á Q U IN A S PAR A C o m a g ra f — C om ércio de M á q u in a s G rá fic a s L td a . — Rua José P a u lin o, 9 17 — T e le fo n e 5 2 -2 5 2 2 . In te rc â m b io Técnico G rá fic o — " In t e r g r a f " — Rua Senador Q ueiroz, 312 - 2.° a n d a r, c o n ju n to 203 — Fones 3 2 -0 3 2 9 e 3 6 -5 5 7 6 Oscar Flues & C ia. L td a . — Rua dos Gusmões, 235 — Fone 3 4-5 1 6 5. Soc. T é cn ica Brem ensis — Rua Florêncio de A b re u . 815 — Fone 3 4-7 1 2 1. PRELOS PA R A PROVAS C o m a g ra f — C om ércio de M á q u in a s G rá fic a s L td a . — Rua José P a u lin o, 917 — T e le fo n e 5 2 -2 5 2 2 . In te rc â m b io Té cn ico G rá fico — " I n t e r g r a f " — Rua Senador Q ueiroz, 312 - 2.° a n d a r, c o n ju n to 203 — Fones 3 2 -0 3 2 9 e 3 6 -5 5 7 6
TIPOS E M A T E R IA IS TIPOGRÁFICOS C o m a g ra f — C om ércio de M á q u in a s G rá fica s L td a . — Rua José P a u lin o , 917 — T e le fo n e 5 2 -2 5 2 2.
SACOS DE PAPEL, M Á Q U IN A S PARA In te rc â m b io Técn ico G rá fic o — " In t e r g r a f " — Rua Senador Q ueiroz, 312 - 2.° a n d a r, c o n ju n to 203 — Fones 3 2 -0 3 2 9 e 3 6 -5 5 7 6
P A U TA Ç Ã O , M A T E R IA L PA R A Oscar Flues & C ia . L td a . — Rua dos Gusmões, 235 — Fone 3 4 -5 1 6 5 .
MERCEDES — IMPRESSORA Oscar Flues & C ia. L td a . — Rua dos Gusmões, 235 — Fone 3 4 -5 1 6 5. L Â M P A D A S DE ARCO V O LTA IC O F o to té cn ica — Largo da M is e ric ó rd ia , 23 3 .° a n d a r - c o n ju n to 315 — Fone 3 2 -0 3 2 9
T IN T A S PA R A
IMPRESSÃO
Eklipse L im ita d a — A v . Lacerda Franco, 9 52 — Fone 7 0 -8 2 2 3 C ia. Im p o rta d o ra G rá fic a A r th u r Sievers — Rua das P alm eiras, 239 — Fone 5 1-2 1 9 1. C o m a g ra f — C om ércio de M á q u in a s Grá fic a s L td a . — Rua José P a u lin o , 917 — T e le fo n e 5 2-2 5 2 2. P A U TA Ç Ã O , M Á Q U IN A S DE Oscar Flues & C ia . L td a . — Rua dos Gusmões, 235 — Fone 3 4 -5 1 6 5 .
V E R N IZ C ia. Im p o rta d o ra G rá fic a A r th u r Sievers — Rua das P alm eiras, 239 — Fone 5 1 -2 1 9 1 . Z IN C O , C HAPAS DE C ia. Im p o rta d o ra G rá fic a A r th u r Sievers — Rua das P alm eiras, 239 — Foné 5 1 -2 1 9 1 .
/
I M E
G R
A
e%e>uMiül
Jítda.
MÁQUINAS E MATERIAIS GRÁFICOS FUNDIÇÃO DE TIPOS, MATERIAIS BRANCOS, ETC. iií FIOS DE LATÃO — MÓVEIS PARA TIPOGRAFIAS —
'Áhô-ntagéM. de ê^UL&eJUcmenteá &d{ice6 RUA VICTÓ RIA.
384
-
TEL.
39-0956
-
S. PAULO
PÁGINA ?3
BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA
BOLETIM
SIN D IC A TO DAS IN DÚSTRIAS GRÁFICAS NO
DA
Ano JA N E IR O
Orestes
R o m iti — A p rá
G eraldo Jú lio
T e rra
Secretário O rgão O fic ia l do S ind ica to das In d ú stria s
Tesoureiro —
D ire to r
Paupério —
D ire to r
G rá fic a s
A . M a rques dos Reis Jr. — CONSELHO
D ire to r
FISCAL
Gonçalves
D am iro
de 0 . V olpe
Ferreira
de
Freitas
Q
V ie ira
de
Im presso
Fortuna
SOCIEDADE SANTOS:
A rm a n d o
Rua
C astro na
IMPRESSORA L u iz
BRASILEIRA
G am a,
7 64
Santos
R. 15 de N ove m b ro , 117 —
O
H era ldo
Mesa
EM
Paulo
R edator
M a ld o n ad o
Ramos
DELEGACIA
São
D ire to r Responsável A n tô n io Sodré Cardoso
DELEGADOS N A FEDERAÇÃO
Francisco
de
Sábados: das 9,00 às 12 horas
R icardo
V in íc iu s
Estado
H o rá rio : Dos 9,00 às 11,00 e das 13,00 às 17,00 horas
Evaldo A sb a hr José A n d re u cci
José Costa
no
Redação e A d m in is tra ç ã o : Rua São B ento, 405 — 14.° a nd a r conj. 1 433 — C aixa p o s ta l, 7 815 T e le fo n e 3 2 -4 6 9 4 — São Paulo
N ic o lin o Spina
Francisco C ruz
DE 1953
Presidente
N e to —
D ante Giosa —
GRÁFICA
N .° 45
ESTADO DE SÃO PAULO
D IRETORIA A n d ré
IN D Ú S T R IA
Fone: 2 -68 4 9
SERVIÇOS
PRESTADOS
GRÁFICAS
PARA
OS
PUBLICA-SE
PELO SEUS
de
sob
co n cilia ç ã o
a
IN DÚSTRIAS
QUADRO
SOCIAL
D is trib u iç ã o de g uias p a ra de im postos em g era l.
do
©
Impressos fis c a is e m odêlos de sos de com unicações.
dissídios
O
D ese n vo lvim e nto do e s o írito a s s o c ia ti vo e defesa dos interêsses da classe, vis a n to o seu e ng ra n d e cim e n to .
©
Serviços de D espachante. E n cam inha m entos de papéis nas re pa rtiçõ e s p ú blicas. R egistro de em pregados. Enca m in h a m e n to de relações de em pregados. R eco lh im e n to He im postos e de m u ltas. In form ações sôbre assuntos trc b a lh is ta s , fisc a is e técnicos.
O
D efesa de T ra b a lh o .
d ire çã o
re colh im e n to im pre s
O
Prom oção co le tivo s.
O
Sociedade Seguros.
O
Reuniões perió d ica s ção da classe.
O
Sede p a ra reun iã o de associados.
O
D e p a rta m e n to G rá fica s.
O
P alestras e C onferências Técnicas.
©
D is trib u iç ã o de in fo rm a tiv a s .
©
Bôlsa G rá fic a — O fe rta e P rocura de em pregados, V e n da , tro ca ou com pra de m á q u in a s e e q u ip am e n to s g rá fic o s .
O
O rie n ta ç ã o em g era l sôbre q u a lq u e r assunto conce rn e nte à in d ú s tria g rá fic a .
C o o p e ra tiva
de
de
nos
DAS DO
©
C ola b ora çã o com os serviços púb licos no d ese n vo lvim e nto da so lid a rie d a d e social. D e p a rta m e n to ju ríd ico d r. João D a lla Filho.
S IN D IC A TO
ASSOCIADOS
M ENSALM ENTE
G rá fica
de
c o n fra te rn iz a
Pesquisas
em
A rte s
associados
na
p ub licaçõ e s
J u s tiç a
do
perió d ica s
IV
BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA
"PÁGINA 24
D iz e m
q u e...
Esto seção in ic ia d a no num ero a n te rio r do Bo le tim c o n to u v á rio s boatos, alg u n s com fu n d a m e n to , o utro s co m p le ta m e n te sem fu n d a m e n to , m as que visava m um escla re cim e n to d a s firm a s visadas. Em p rim e iro lu g a r, re fe rim o s que a L ITO G R A FIA REX tin h a e ntra d o em fa lê n c ia . Essa n o tic ia fo i nos d ada por d ive rsa s pessoas, porém não passavam de um b o a to que podia co m pro m e te r b a sta n te essa fir m a . Apressam os ago ra em d e sm e n tir com p le ta m e n te essa n o tic ia . É possível que a f i r m a te n h a passado por alg u n s m aus m o m en to s e isso te n h a dado m o tiv o ao b o a to , porém h o je d ia m u ito s não estão liv re da m esma si tu a ç ã o . Saibam todos, p o rta n to , que a L ito g ra f ia Rex c o n tin u a firm e e a te n de n d o a c o n te n t o a sua fre q u e s ia . N ada há com êles. Tudo a z u l. Por o u tro lad o , com unicam os que alg u n s f i r m as fo rn e ced o ras estavam vendendo m a te ria l g rá fic o d e n tro de fa c ilid a d e s enorm es. Um in d u s tria l g rá fic o escreveu-nos u m a c a rta p e rg u n ta n d o onde é que há disso. Damos o nom e dessa fir m a p ara que os interessados possam se d ir ig ir d ire ta m e n te . T ra ta -s e da Empresa G rá fic a M o de rn a L td a . R. Barão de M o nte A lto , 95 em M u ria é em M ina s Gerais, que "in te re s s a d o s sem pre na m e lh o ria das in s ta la ç õ e s ", desejam saber o nom e dessas firm a s . Desta vez não há m ais boatos, pois nem todos sabem com preender que com isso v is a v a
mos a obte nçã o de m elhores n o tic ia s , p a ra m e lh o r in fo rm a r os nossos leito re s. O v e ic u lo dos boatos c o n tin u a m sendo os diversos v e n dedores que o ra im e n te nos co nta m tu d o n um in te rv a lo de suas vendas. O B o le tim fic a ca lado.
N O V O ENDEREÇO O S IN D IC A TO DAS INDÚSTRIAS GRÁFICAS NO ESTADO DE SÃO PAULO , A SOCIEDADE COOPER ATIVA G R ÁFICA DE SEGUROS C O N TR A ACIDENTES NO TR A B A L H O E O BOLETIM DA IN D Ú S T R IA G R ÁFICA co m un ica m às in d ú s tria s g rá fic a s o seu novo endereço que é R UA SÃO BENTO, 405 - 14° a n d a r - con|. 1433.
Linotipista para o Interior O tim o lin o tip is ta , m e c a n o tip is ta , oferece-se p ara tra b a lh a r no in te rio r, de p re fe re n c ia em cdade da zona de A ra ra q u a ra . Q u a lq u e r consula poderá ser s o lc ita d a á H eraldo V . C astro — C a ix a Postal 7 815 — São Paulo. VENDE-SE g u ilh o tin a m a n u a l ÉPOCA, com 70 cm . de bôca, em p e rfe ito estado. T r a ta r Sup e rg rá fic a — Rua Souza Caldas, 177 , com Sr. A d e lin o. COMPRA-SE um a e s tu fa p a ra re le vo am e rican o , usada em bom fu n c io n a m e n to . Prezo de ocasião. T r a ta r S u p e rg rá fic a , Rua Souza C aldas, 177, com Sr. A d e lin o .
M a q u in a s para Clichês e F o to -L íto Conjuntos
completos
equipamentos. —
para
industria
de
gravura
e
todos
A s melhores lampadas de arco voltaico. —
os
demais
Maquinas
de gravar para acido nitrico.
Temos largas experiências de muitos anos com materiais de aço inoxidável
F O T O T E C N IC A — T e l.: 3 6 -9 2 7 0
Rua Quirino de A ndrade 137 fundos São Paulo
COMPANHIA SANTISTA DE PAPEL R U A 15 D E N O V E M B R O , 324 - 7 ° A N D A R T E L E F O N E 36-7171 E N D . T E L E G .: “ S A N T I S P A P E L ” C A IX A P O S T A L
1.801
SÃO PAU LO (Fábrica em Cubatão)
FABRICANTES DE P A P E L (Desde 1918)
Escrever
!
Impressão
Embrulho Cartões Fab. especial
T H O M P S O N - BRITIS H PRODUÇÃO M ÁXIM A:
4.500 IMPRESSÕES por hora
M ÁXIM O DO PAPEL: 26 x 39 cm.
ROLOS "M IN TIT E" T IN TA G EM EFIC IEN T E ROLOS DADORES ENGRENADOS A C ER T O RÁPIDO M ARGEAÇÀO AUTO M Á T IC A , EM LIN HA RETA IDEAL PARA: PAPEL AÉREO FLO RPO ST A TÉ C A R TO LIN A V ELO CID A D E
VA RIÁV EL
M ÁXIM A ECON O M IA
Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers M A T R IZ :
São Paulo
Rua das Palmeiras, 239-47 Tel. 51-9121
F IL IA L:
Rio de Janeiro
Rua Tenente Possolo, 34-A Tel. 32-5175
"C O A TES BROTHERS INKS LTD A ." (75 ANOS DE EXPERIÊNCIA NO RAMO)
LANÇAM NOVAMENTE NO MERCADO BRASILEIRO OS
SEUS
PRODUTOS, TI NTAS
PARA
COMO
SEJAM:
IMPRESSÃO
OFFSET TIPOGRAFIA LITOGRAFIA ROTOGRAVURA BEM
COMO
TODOS
OS
PRODUTOS
CONCERNENTES
À
INDÚSTRIA
GRÁFICA
• •
DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS PARA TODO O BRASIL
S O M E R J U L SOCIEDADE MERCANTIL LIMITADA
Rua das Palmeiras, 73 SÃ O
PA U LO
Telefones
52-7403 — 52-7806
INTERCÂMBIO TÉCNICO GRÁFICO M Á Q U IN A S A U T O M Á T IC A S N O V A S O U U S A D A S M A Q U IN A S “ R E X " — K H O E N IG & B A U E R , N O V A S , N O S F O R TO S 36 x 50 E 70 x 90 P A R A P R O N T A E N T R E G A . A U T O M A T IC A “ J O H A N IS B E R G ” 56 x 76 CMS. COM PO UCO USO. “ M E R C E D E S ” IN G L E Z A , F O R M A T O 38 x 56 CMS. P L A N A “ W I N K L E R ” — S U IÇ A , F O R M A T O 80 x 118 CMS. COM M A R G E A D O R D E SUCÇÃO, COM PO UCO USO. M IN E R V A “ V IC T O R IA ” , IN G L E Z A , COM M A R G E A D O R A U T O M Á T IC O D E D E S T A C A R , F O R M A T O 32 x 44 CMS. M IN E R V A “ H E ID S IE C K ” F O R M A T O 26 x 37 CMS. COM M A R G E A D O R D E S T A C Á V E L . “ P O L Y ” , COM POUCO USO, F O R M A T O 35 x 50 CMS. G U IL H O T IN A S “ M A X IM A ” , A U T O M A T IC A S E S E M IA U T O M A T I C A S DE 78,116 E 130 CMS. DE C O R TE .
O U T R A S M Á Q U IN A S N O V A S E U SA D A S M IN E R V A S R E C O N S T R U ÍD A S “ P H O E N IX ", “ T IP -T O P ” , “ C H A N D LER & P R IC E ” , “M ONOPOL”, E TC. M Á Q U I N A S P L A N A S D IV E R SO S F O R M A T O S , R E C O N S T R U ÍD A S . G U IL H O T IN A S DE D IV E R S O S F O R M A T O S M A N U A IS E A M O TO R. M IN E R V A S N O V A S , “ C ATO ” , “ U R A N I A ” , “ G U A R A N I” , “ C O N S A N I” , ETC. M A Q U IN A S P A R A C A R T O N A G E N S . M A Q U IN A S E M A T E R IA IS P A R A L IT O G R A F IA S . G R A M P E A D O R E S , P IC O T A D O R E S , PRELO S DE PRO VAS. M Á Q U IN A S PARA FOTOGRAVAÇAO.
O FERTA S
E S P E C IA IS
P A R A J O R N A IS
DO
IN T E R IO R
IM P R E S S O R A “ M A R IN O N I” DE CARRO D U PLO E D UPLA IM P R E S S Ã O F O R M A T O 74 x 100. P L A N A S IM P L E S “ M A R IN O N I” F O R M A T O 70 x 100. P L A N A “ A L A U S E T ” , F O R M A T O 56 x 76 CMS. R E T R O -V E R S O D E D IS T R IB U IÇ Ã O C IL ÍN D R IC A “ M A R IN O N I” , F O R M A T O 70 x 100 CMS. “ L IN O T Y P E ” MOD. 5 E 8. M Á Q U IN A C O M P O S I T O R A " T IP O G R A P H ” , MOD. " U N IV E R S A L ” .
RUA
S E N A D O R Q U E IR O Z ,
312 ------- 2 .° A N D A R
C O N J U N T O , 203 - C . P O S T A L , 8 515 - T E L . 3 6 -5 5 7 6 EN D E R Ê Ç O T E L E G R Á F IC O : " IN T E G R A F " - S. P A U L O
RUA JOÂO ADOLFO, 93 • FONE 32-3492 SÀO PAULO
7 k .
C ã d ó -&
H
ie M
ic í
K O E BA U Prensa para Jornais de 6 4 páginas
CAM ARA
V E R TIC AL LITTLEJO H N CAMARA
M A Q . T IR A
TIPO
OFSET
PROVA RAMA
LITTLEJH O N
DE COPIAR
Motor Eletro-Fada especial para máquinas gráficas
FORNECEMOS MAQUINARIAS E EQUIPAMENTOS GRÁFICOS
RUA BELA CINTRA, 512 CAIXA POSTAL 4842
-
TEL. 35-7637 SÃO PAULO
N ã o se ilu d a com as I M I i A Ç Õ E S C o m p re a L E G ÍT IM A impressora autom ática "HEIDELBERG" cuja m a rca é re produzid a neste desenho
. O R I G I N A L HEIDELBERG
A
"O R IG IN A L -H E ID E L B E R G '
é a ú n ic a
im pressora a u to m á
tic a q u e a p a r de seu m an e jo f á c il
e
de
possui
sua
v e rs a tilid a d e ,
a p e rfe iç o a m e n to s
p re s e n ta n d o
reais
re
v a n tag e n s,
d e s ta c a n d o -s e :
♦ L u b rific a ç ã o c e n tra l a u to m á tic a
de u m só golpe
♦ L a v a d o r
a u to m á tic o
dos
rolos, u ltra - r á p id o
♦
D is p o s itiv o p u lv e riz a d o r para e v ita r
in te rc a la ç ã o
re frig e ra ç ã o
♦
ou
para
dos rolos
Im pressões em d u p la tira g e m
P eçam in fo rm açõ es sóbre os N O V O S M O D ELO S aos
Representantes no Brasil:
FUNTIMOD
f u n d iç ã o
de
t ip o s
m o d ern o s
s.
S Ã O P A U L O - R u a R ib e ira de L im a , 2 8 2 - C a ix a Postal 3855
a.
Á MARCA QUE Ê UMA TRADIÇÃO EM TINTAS' 7 ^ / PARA
AKTES
T in t a s e s p e c ia is p a r a t
© ^M lC âS
L ito -o K s e t L ito -x in co T ip o g r a f ia s R o t a t iv a s f o lh a d e F la n d re s
F a b rica co o p r o p n ° de m a té ria s p rim a s
l L
y
«
(r m e lh o r D U M -ID A » 1 noto m e n o r
R R **’ 0