Boletim da Indústria Gráfica
I
ABIGRAF
0189
W \
A ssociação Brasileira da Indústria Gráfica - Sindicato das Indústrias Gráficas no Estado de São Paulo - Ano X IX - n - 1 9
*
COMPANHIA SANTISTA DE PAPEL Rua 15 de Novembro, 324 - 7.0 andar - Telefone 36-7171 Telegr.: "SAN TISPAPEL” - Caixa Postal 1801 - São Paulo
Fábrica em Cubatão
Fabricantes de Papel desde 1918
Tipos
Escrever Impressão Embrulho Impermeáveis Cartões Linha d agua
para Livros e Revistas
Fab. Especiais
d i t o r ial Em todos os grupos e núcleos sociais há os que não acreditam na capa cidade de realização de associações de classe, há aquêles que, embora acredi tando, delas não fazem parte ou não participam dos seus trabalhos, e, finalmente, existem os poucos que se dedicam ao trabalho em prol do bem comum, lutando contra as dificuldades naturais e as criadas por elementos que, por ignorância ou má fé, são contrários a mudanças que venham beneficiar quem quer que seja. A indústria gráfica, no Brasil, sempre se ressentiu da falta de condições para o seu aperfeiçoamento e desenvolvimento, pois jamais se lhe proporcio naram facilidades de importação e de crédito, prodigamente distribuídas a outros setores. E essa situação perdurou até o momento em que, no memorável I Congresso Brasileiro da Indústria Gráfica, realizado em Lindóia, em 1965, foi criada a Associação Brasileira da Indústria Gráfica — ABIGRAF. A ABIGRAF, por seus diretores, logo se pôs a campo, lutando contra aquelas dificuldades acima apontadas, e surgiu o GEIPAG, Grupo Executivo das Indústrias do Papel e das Artes Gráficas, órgão governamental à cuja testa se encontra o infatigável e operoso Dr. Juvenille Pereira, dedicado incon dicional ao desenvolvimento e bem-estar do Brasil, dentro do espirito que norteia as ações do govêrno após 31 de março de 1961/. Em discurso pronunciado no dia 20 de setembro, em almôço promovido pelos srs. industriais do papel e da celulose, o Secretário Executivo do GEIPAG testemunhou que: “O GEIPAG contou com a colaboração maciça dos industriais dedicados às artes gráficas, na sua formação inicial. Quando o Dr. Mângia, pre sidente do Conselho de Política Aduaneira, voltava a excluir os srs. industriais do papel e da celulose dos benefícios do Decreto-lei n.ç Mi, apoiando-se para tanto no estabelecido no Decreto-lei n8.6JjJj e na Lei n." Jj.622, somente participavam das lutas comigo os srs. representantes das indústrias gráficas, agrupados num movimento que honra a cons ciência industrial dessa categoria econômica — a ABIGRAF No seu primeiro semestre de trabalho, o GEIPAG aprovou 192 pedidos de importação, num valor total de 21 bilhões de cruzeiros antigos. Considerando-se que as isenções de impostos e taxas sôbre essas importações atingem em média 50% do seu valor, vemos que a ABIGRAF já se justificou como entidade de classe, não só pelo valor monetário acima expresso mas, principalmente, pelo que essas importações representam de melhoria de produtividade e avanço técnico a serviço da coletividade brasileira. É evidente que, no curto espaço reservado a um editorial, não podemos relatar e descrever o volume de trabalho e a dedicação dêsse pequeno grupo que luta por todos, vencendo as dificuldades naturais e as criadas por setores da administração pública. Impõe-se, contudo, salientar que problemas vêm sendo formulados pelo Conselho de Política Aduaneira e pelas Alfândegas, numa demonstração que há quem não compreenda que arrecadar impostos nem sempre é tarefa patriótica, dentro de uma conjuntura de desenvolvimento eco nômico. Não obstante as dificuldades, que exigem maior dispênãio de tempo e energias, a indústria gráfica nacional avança a passos largos, tendo a im pulsioná-la, numa luta ãiuturna, a ABIGRAF e os Sindicatos que, mercê de um trabalho profícuo, tudo têm feito para lhe dar o lugar de destaque que realmente lhe cabe no cenário industrial brasileiro. N ovem bro, 1967
3.515
A nossa indústria é altamente especializada em revestimento de cilindros para todos os fins gráficos. Obedecemos a altos níveis técnicos, para o que contamos com os melhores enge nheiros químicos, orientados sob a mais rigorosa*técnica mo derna observada tanto na Europa como na América. Oferecemos aos senhores industriais gráficos revestimentos de cilindros com borracha sintética ou natural para máquinas automáticas
HEIDELBERG, PLANETA, FUNTIMOD, MERCEDES. CONSANI, ROLAND, NEBIOLO e para todo e qualquer tipo de máquina tipográfica, inclusive rolos de anilinas, jornais, fábricas de papel, rotogravura, etc.
* ■*
INBIt 01MDIffi 0EMU 111”IM Escritório: RUA DIAS DA SILVA, 11 — Fones: 92-6122 e 92-5690 Fábrica: AVENIDA GUILHERME COTCHING, 424 (Vila Maria) — Fone: 93-6800 Caixa Postal: 14 216 — End. Telegr.: “MILHEUM” — São Paulo 3.516
Boletim da Ind. Gráfica
SUMÁRIO
Editorial ..................................................................
1
Secretaria
................................................................
5
Noticiário ................................................................
7
Legislação ................................................................
17
Guia da Indústria Gráfica ....................................
29
Delegados ................................................
32
N ovem bro, 1967
3.517
PLASTIFICA 900 A máquina rotativa para plastificar impressos com filme de polietileno PLASTIFICA 900 é moderna, prática, versátil e resistente. Ocupando reduzido espaço — apenas quatro metros quadrados — requer somente duas pessoas para o seu perfeito funcionamento. Silenciosa e com grande capacidade de produção é adaptável a tôdas larguras até 700mm. Plastifica, de um ou dois lados, papel, cartão e cartolina, em folhas e bobinas, sem depender de nenhum sistema de secagem.
m *3
FINANCIADA
A
LONGO
PRAZO
R E F L E X O P L A S T IF IC A Ç À O D E IM P R E S S O S LTD A .
AVENIDA SANTO AMARO, G16 — SÃO PAULO FONES: 80-8751 e 80-8130 3.518
Boletim da Ind. Gráfica
e c r et ar i a
CONSELHO TÉCNICO-CONSULTIVO — Já foi constituído o Conselho Técnico-Consultivo junto à Escola SENAI de Artes Gráficas “Felício Lanzara”. De acordo com resolução do Conselho Regional, fica assim constituí do o referido Conselho:
Presidente: Cleobis Francisco Tolentino — Chefe da Divisão de Ensino do Departamento Regional do SENAI. Vice-Presidente: João Franco de Arruda — Diretor da Escola. Membros: Aldo Mazza, Widar Asbahr, Admeleto Gasparini, João Antonio de Moraes Scott, Eulino Alves Affonso e Carlos Conti, representantes da In dústria Gráfica. DEPÓSITOS PARA A CELULOSE E PAPÉIS DO NORDESTE S/A — A referida Companhia pede notificar nos
sos associados seu interêsse em depó sitos. Endereço telegráfico CELNORTE. JANTAR DE CONFRATERNIZA ÇÃO — Realizou-se dia 16/11 mais um JANTAR DE CONFRATERNIZAÇÃO dos industriais gráficos. Dessa feita o mesmo realizou-se no Restaurante “A BAIUCA”, com pleno sucesso. Como novidade destaca-se que o mesmo foi dançante. NOVOS ASSOCIADOS — Cresce dia a dia o número de associados do Sindicato e da Associação Brasileira da Indústria Gráfica: GRÁFICA UNIFOR ME LTDA., ELDOGRÁFICA S/A, — INDÚSTRIA E COMÉRCIO e COM PANHIA DE PAPÉIS MIRANDA P I NHEIRO — COMÉRCIO E IMPOR TAÇÃO SÃO OS NOVOS ASSOCIA DOS.
A T E N Ço à O A SECRETARIA 1)A FAZENDA COMUNICOU A ÊSTE SINDICATO QUE NÃO MAIS EFETUARA O RECOLHIMENTO DO IMPOSTO DE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS, EM GUIAS DE RECOLHI MENTO QUE NÃO TRAGAM SUFICIENTE CARGAS DE CAR BONO. SOLICITA, OUTROSSIM, QUE AS GRÁFICAS QUE CON FECCIONAM AS REFERIDAS GUIAS, CUIDANDO PARA QUE AS PARTE DESTINADAS À AUTENTICAÇÃO E “VISTO”, APRESENTEM-SE D E V I D A M E N T E C AR li O N A D A S .
N ovem bro, 1967
3.519
Máquina automática para corte-e-vinco TS 96. A automática de grande eficiência para cortar, vincar e riscar recortes de caixas dobradiças de cartão, (cartuchos), carteiras para cigarros, cartonagens finas, recortes para copos de papel, etc., de folhas impressas e em branco. Máximo formato de trabalho:........................ 965x660 mm. Queiram solicitar, sem compromisso, prospetos detalhados.
D istribuidores exclusivos para todo o B r a s il: Funtim od S. A. Máquinas
^ x p o r i
e M ateriais G ráficos
G esellschaft fü r den Export polygraphischer
Rua dos Bandeirantes, 398 SSo Paulo
108 Berlin, F riedrichstr. 61 - R.D.A.
Maschinen und Anlagen m bH .
Not i c i á r i o Acordo Inter-Sindical de 1967 de Reajustamento Salarial
derá, como decorrência do presente acordo, perceber salário superior ao do 1. * — Aumento de 25% (vinte e cin seu colega admitido imediatamente co por cento) calculado sobre os salários antes. reajustados vigentes na data base (176. * — Serão compensados todos os 1 1 - 6 6 ). aumentos concedidos após a data base, exclusive os decorrentes de aquisição de 2. * — Aumento máximo, ou “teto”, de NCr$ 250,00 (duzentos e cinquenta maioridade, promoção e equiparação sa cruzeiros novos) por mês ou duzentas larial. e quarenta horas, resultante da aplica 7. s — O presente acordo terá a vi ção da taxa mencionada nos têrmos da gência de 1 (hum) ano, contado a partir cláusula L*. de 17-11-67. 3. * — Para os empregados admiti Parágrafo único: — Respeitada a dos até 17-11-67, qualquer que seja a data base de 17/11, ora ratificada o au data da sua admissão, fica estabelecido mento decorrente do presente acordo um salário mínimo, ou seja “piso”, de será pago a partir de 1/11/67, vigorando NCr$ 125,00 (cento e vinte e cinco cru para todo o Estado de São Paulo. zeiros novos) para os empregados maio res e de NCr.$ 62,50 (sessenta e dois 8. * — Os empregadores descontarão cruzeiros novos e einqüenta centavos) um dia de salário já reajustado nos para os menores aprendizes. primeiros 60 (sessenta) dias de vigência dêste acordo, dos empregados que EX 4. * — Os empregados admitidos após PRESSAMENTE O AUTORIZEM, e a data base 17-11-66 com salário supe recolherão dita importância ao Sindi rior ao saláric mínimo vigente na loca cato dos Trabalhadores da Região. Nas lidade, terão aumento na proporção de regiões onde não hajam Sindicatos pro 2,0%] (dois por cento) simples por mês fissionais, essas importâncias serão re de serviço, exclusive no mês de outubro colhidas à Federação Nacional dos Tra de 1967, cuja taxa será de 3,0% (três balhadores nas Indústrias Gráficas. I»r cento), obedecido o disposto na cláu O Departamento Jurídico do Sindi sula 3.*. cato está à disposição dos senhores As 5. " — Em nenhuma hipótese, empre sociados para sanar qualquer dúvida que gado mais novo na mesma função po porventura surgir.
TÊRMOS DO ACORDO
N ovem bro, 1967
3.521
aurelia 46 48 A OFFSET DOTADA DOS MAIS AVANÇADOS RECURSOS...
Com pinça oscilante que assegura o perfeito registro a mais alta velocidade — Produção má xima de 10.000 folhas por hora — Motor c / velocidade variável — 4 rolos de chapa de diver sos diâmetros que permitem a mais perfeita impressão e com grande reserva de distribuição — Lubrificação automática — Engrenagens elicoidais — Esquadro micrométrico — Lavagem automá tica — Garantia e assistência mecânica permanente.
C A R A C T E R Í S T I C A S
Formato máximo do papel .................................... Formato mínimo do papel .................................... Formato máximo de impressão ............................. Velocidade controlada até ...................................... Altura da pilha de entrada do p ap el..................... Altura da pilha de saída do p a p e l........................ | Motores ................................................................. 1 Pêso líquido ............................................................ f Comprimento ............................. i Dimensões... ■{ Largura ...................................... ( Altura .........................................
A U R E L I A
46
465 X 623 m/m 210 X 300 m/m 450 X 610 m/m 10.000 fls. p/h. 96 cm 43 cm 3 + 2 HP 2.450 kls 215 cm 125 cm 165 cm
A U R E L I A
Distribuidores exclusivos no Brasil
A.
BENEDINI
48
482 X 660 m/m 250 x 350 m/m 470 X 647 m/m 10.000 fls. p/h. 96 cm 43 cm 3 + 2 KP 2.600 kls. 215 cm 130 cm 165 cm
L TDA.
^ua Conselheiro Cotegipe. 227 — Telefones: 93-4882 - 93-8622 Caixa Postal 10.096 — São Paulo
Noticiário
REPRESENTAÇÃO AO GENE RAL EDMUNDO DE MACEDO SOARES E SILVA Eis na íntegra o teor da represen tação feita pela Associação Brasileira da Indústria Gráfica ao General Ed mundo de Macedo Soares e Silva, soli citando a extensão dos estímulos de isenção a todos os fabricantes de papel: São Paulo, 3 de novembro de 1967 Senhor Ministro: A Associação Brasileira da Indús tria Gráfica, entidade que congrega tôdas as indústrias do setor gráfico no País, vem à presença de V. Excia. expor a requerer o seguinte: O atual desenvolvimento que vem tendo o setor do papel e Artes Gráficas no Brasil, com o advento do Grupo Exe cutivo das Indústrias do Papel e das Artes Gráficas — GEIPAG, instituindo uma política de benefícios e isenções, visando a tirar do obsoletismo os cita dos setores industriais, trouxe para aquêles que fabricam papel, não desti nado para impressão de livros, revistas e periódicos, uma situação de desigual dade. Deve-se tal fato à restrição que é feita àqueles que fabricam papel que não seja para impressão, no que se re fere aos benefícios e isenções para im portação que são concedidos a outros, especialmente ao ramo de artes gráficas ao qual estão estreitamente ligados. Fundamentam suas reclamações no fato de que, desde a promulgação do Decreto-lei n.ç 8.644, de 11 de janeiro de 1946, ou das Leis ns. 4.622, de 3 de maio de 1965, e 4.950, de 20 de abril de 1966, foram colocados sempre em no tória inferioridade, pois os referidos di plomas legais restringem-se apenas “a importação de equipamentos in dustriais e acessórios visando a ins talação, bem como a ampliação, no País, de fábricas de papel destinado a impressão de jornais, periódicos e livros” N ovem bro, 1967
assim como: “a isenção de impostos de importação e de consumo, de taxa de despacho aduaneira para máquinas e respec tivas peças e sobressalentes, sem si milar nacional, destinados à compo sição e impressão de livros, jornais e revistas”, não lhes dando, em tempo algum, opor tunidade de expandirem-se, acompanhan do com importações de novas máquinas, peças e sobressalentes, bem como aces sórios, equipamentos e ferramentas, sem similar nacional, o progresso tecnológico dos setores industriais anteriormente mencionados. O maior índice de produtividade que o Governo atualmente propicia à indús tria gráfica não encontra eco em uma maior produção do papel, por motivos já acima explicados, e não melhorou em nada com a publicação dos recentes Decretos-leis n.'' 46, de 18 de novembro de 1966, e 60.943, de 05 de julho de 1967, que continuam não estendendo os be nefícios fiscais e aduaneiros aos fabri cantes de papel, exclusive àqueles casos especiais, por nós já citados. Assim sendo e diante do acima ex posto, vem esta entidade, mui respeito samente, à presença de V. Excia., REQUERER 1. Que os benefícios supra aludidos sejam estendidos aos fabricantes de ou tros papéis que não se destinam a im pressão de livros, periódicos ou revistas, enquadrando-os no Decreto-lei n.’ 46, de 18-11-66, bem como no Decreto n.v 60.943, de 5-7-67, incluindo-se os fabricantes e produtores de celulose destinada ao fa brico de todos os tipos de paitéis, car tões e cartolina. 2. Que seja dado ao mercado pro dutor de papel as máquinas, equipa mentos, aparelhos e instrumentos, bem como os acessórios, sobressalentes e fer ramentas destinados à produção de pa pel em geral e celulose. 3. Que se regularize a situação criada pela interpretação gramatical er3.523
A UREUA
248 bicolor
O GRANDE SUCESSO LITOGRÁFICO DOS ÜLTIMOS A N O S ... - A OFFSET DE FORMATO IDEAL COM OS MAIS MODERNOS APERFEIÇOAMENTOS
DADOS
TÉCNI COS
Formato máximo do papel ................................................ Formato mínimo do papel ................................................ Formato máximo de im p ressã o ........................................ Altura da pilha de entrada do p a p e l.............................. Altura da pilha de saída do p a p e l.................................. Rolos de chapa de diversos d iâm etros............................ Velocidade m á x im a .............................................................. Motores .................................................................................. Pêso líquido .......................................................................... f Comprimento ........................................... Dimensões •{ Largura ...................................................... | Altura .........................................................
482 X 600m/m 250 X 350m/m 470 X 647m/m l,06cm. 47cm. 4 7.500 por hora 5,5 - 2 HP 4.800 quilos 3 310cm 1 995cm 1 750cm
DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS NO BRASIL
A.
BENEDI NI
LTDA.
Rua Conselheiro Cotegipe, 227 — Fones: 93-4882 — 93-8622 Caixa Postal, 10 096 — São Paulo
Noticiário
rônea dada pela Alfândega do Estado da Guanabara no artigo 3.’, Incisos I e II, do Decreto n.’ 60.943, de 5-7-67, in terpretação que vem trazendo sérios transtornos a quem importa, pois, no entendimento das autoridades alfande gárias, quem importa “acessórios, fer ramentas e sobressalentes” deve impor tar também “máquinas, aparelhos e ins trumentos”. Interpretação absurda, pois impede a quem anteriormente importou máquinas importar agora acessórios, ferramentas e sobressalentes para ma nutenção daquilo que foi anteriormente importado. Urge, pois, que se façam alterações na redação do decreto acima mencionado, para que sejam os aces sórios, sobressalentes e ferramentas, sem similar nacional, abrangidos pelos Decretos-leis 46/66 e 60943/67, quando im portados independentemente dos equi pamentos, máquinas, aparelhos e ins trumentos, tendo-se em vista não só a impossibilidade de serem alistados mais de 30.000 tipos de acessórios, sobressa lentes e ferramentas sem similar na cional, como por ter sido o pensamento do Govêrno condicionar a concessão de estímulos e isenções não às “máquinas, equipamentos, aparelhos e instrumentos, mas ao parque industrial gráfico e pro dutor de papéis em geral e às editoras, de modo a sair do estágio de atraso e obsoletismo vigentes no País.” Outrossim, aproveitamos o ensejo para cientificar V. Excia. do grave pe rigo que está correndo a indústria grá fica. Junto a êste ofício, tomamos a li berdade de enviar a V. Excia. diagnós tico realizado pelo EPEA, que prova de maneira insofismável o total desamparo a que está relegada a indústria gráfica, agravado agora pela concorrência que nos fazem do exterior, pretendendo fir mas estrangeiras concorrer com as nos sas, tentando lançar em nosso mercado materiais que não são consumidos pelo mercado interno a que pertencem. Isso porque a debilidade de nosso mercado, conquanto agora já em fase de recupe ração, não nos permite ainda enfrentar em pé de igualdade a concorrência ex terior. Mais grave torna-se o problema, se atentarmos para tudo o que foi an N ovem bro, 1967
teriormente exposto, onde se ressalta a primeira vista o esforço hercúleo que vem fazendo o campo industrial gráfico para conseguir melhores dias. Como prova do que agora afirma mos, anexamos à presente uma das inú meras cartas que nos têm chegado e por si só é explicativa. Imperioso, tor na-se, pois, que medidas das mais se veras sejam tomadas, dando à indústria gráfica aquela tranqüilidade de que ela está tão necessitada, para que possa produzir e propiciar o desenvolvimento que o País dela tanto espera. Certos de que as medidas necessá rias serão tomadas como sempre foram, sabendo que V. Excia. entenderá os al tos propósitos de que estamos imbuídos, reiteramos protestos de alta estima e consideração, Cordialmente,
Damiro de Oliveira Volpe Presidente em Exercício.
RATIFICADA A DIRETORIA REGIONAL DO RIO GRANDE DO SUL Foi ratificada pela Diretoria da Associação Brasileira da Indústria Grá fica, a Diretoria apresentada pelos As sociados da Regional do Rio Grande do Sul, que vai ter agora personalidade jurídica própria, depois da reunião ex traordinária efetuada no último dia 21-7, quando ficou criada definitivamen te a Regional da ABIGRAF — Rio Grande do Sul. Eis a Diretoria da ABIGRAF — Rio Grande do Sul:
Henry V. Saatkamp 1* Vice-Presidente: Heinrich Manfred Ott 2." Vice-Presidente: Lauro J. Kliemann U Secretário: Ari Crivella Conta 2.9 Secretário: Antonio S. Cassani 1J Tesoureiro: Harry F. Sager 2.v Tesoureiro: Amandio Altmann Presidente:
3.525
MAQUINAS O F F S E T “ U L T R A - M . A . N . ” Unidades de impressão para cada côr com o famoso tinteiro M. A. N. per mitindo ampliar uma máquina de uma côr, posteriormente para mais côres, registro absolutamente perfeito, sem duplagem - longos caminhos do papel, permitindo perfeita secagem do papel - eliminação da poeira por meio de uma escôva de aspirador,
7.000
po r
h o r a - u ma
MODÊLO
3.526
seis
côres.
FORMATOS
66 78 89 102 110
OSCAK
até
x x x x x
96 112 126 142 160
cm. cm. cm. cm. cm.
Flues &fu. Im
s Gusmões, 235 - Fone: 34-5165 - Cx. Postal, 1122 neiro: Av. Gomes Freire, 355-A - Fone: 32-9929
B oletim da Ind. Gráfica
Noticiário
CONSELHO FISCAL Efetivos:
Arthur A. Pietzsch Ottomar Frustockl Rolf Rotermund
Suplentes:
Arnaldo Trein João Carlos Krahe Sebaldo José Brodt
FUNDADA A R E G I O N A L ABIGRAF DO RIO GRANDE DO SUL Foi fundada no último dia 26/10, com a presença do Grupo GEIPAG, a Regional ABIGRAF do Rio Grande do Sul que tem como sede a sua Capital, Pôrto Alegre. Na oportunidade o Sr. Damiro de Oliveira Volpe, Presidente da ABIGRAF, proferiu as seguintes pa lavras :
CONSELHO CONSULTIVO
Acio Selbach Antonio Fernandes Melo Erich Otto Schmidt Evone Oliveira Gerso Chini Guilherme Berwanger Luiz Sibemberg Nilson Batista Diehl Pedro A. Hilgert Plínio Bertaso Recém fundada a ABIGRAF do Rio Grande do Sul já tem vários associa dos, que abaixo relacionamos: ADOLFO LINSENMAYER, ARTES GRAFICAS GUTEMBEItG, CASA PUBLICADORA CONCÓRDIA S/A, EMPRÊSA GRÁFI CA METRÓPOLE S/A, ÉTICA IM PRESSORA LTDA., EDITORA PANO RAMA ESPORTIVO LTDA., GRÁFICA COMÊTA LTDA., GRÁFICA MINER VA S/A, GRÁFICA LITOCROMAT LTDA., GRÁFICA DO SUL, GRÁFICA EDITÔRA ALFA LTDA., GRÁFICA EDITORA A NAÇÃO S/A, INDÚSTRIA GRÁFICA DE EMBALAGENS LTDA., FOTOGRAVURA ALVORADA LTDA., LIVRARIA SELBACH S/A, GERMA NO GUNDLACH S/A, LIVRARIA DO GLOBO S/A, LITOPRINT-INDÚSTRIA FOTOLIGRÁFICA LTDA., RUY OSÓRIO MARQUES & CIA. LTDA., SUL IMPRESSORA S/A, FERNAN DES MELO & CIA. LTDA., UNIÃO GRÁFICA SUL RIOGRANDENSE S/A, TIPOGRAFIA ATLAS, TIPOGRAFIA M E R C A N T I L S/A, TIPOGRAFIA GOLDMAN, TIPOGRAFIA SANTO ANTONIO. N ovem bro, 1967
Meus Senhores: Após a exposição clara e objetiva do Dr. Juvenille Pereira, M. D. Secre tário Executivo do GEIPAG, nossas pa lavras não se justificariam, não fôsse o desejo insopitável que sentimos de nos congratular com os nossos irmãos do sul, neste instante memorável em que se consolida a fundação de nossa Regional do Rio Grande do Sul, em cuja presidência, por felicíssima esco lha, se coloca êsse valoroso e infati gável companheiro que é Henry Victor Saatkamp. E, ao passar-lhe às mãos a bandeira de nossa associação, fazemô-lo convictos de que, pelas suas inegá veis qualidades de homem de emprêsa, saberá imprimir-lhe o dinamismo que todos nós ansiamos. Meus Senhores: Êsse velho sonho, que hoje aqui se concretiza, tem suas raízes plantadas no longínquo 1922, precisamente há 45 anos, quando vamos encontrar à frente de nossa luta êsse incansável batalhador Humberto Rebizzi, que ora nos honra com sua presença. Vê-se, pois, que nos so trabalho demandou tempo, exigiu per sistência, reclamou abnegação. Até que se consubstanciasse no memorável I Congresso Brasileiro da Indústria Grá fica, a ABIGRAF se constituiu em nos sa principal preocupação, a grande meta que finalmente foi atingida, mercê do espírito de luta e de união que carac teriza o nosso setor. 3527
60 ANOS DE PESQUISO E APERFEIÇOAMENTO EM MÁQUINAS OFF-SET DE ALTO QUALIDADE • • • •
FÁC IL M A N E JO P E R F E IT O REG ISTRO G RAND E R E N T A B IL ID A D E P R E C IS ÀO A L E M À
M A T R I Z E S DE A L U M Í N I O P R É - S E N S I B I L I S A D A S
MÁQUINAS ESPECIAIS: R-30 SE - Para formulários contínuos R -30 SK2 -Com
dispositivo impressor
para segunda côr R -30 SKMM-Para numeração simultânea (até 64 numeradores) • Planos de financiamento • Vantajosas condições para IMPORTAÇÃO DIRETA
E S P E C IF IC A Ç Õ E S TÉCN ICAS Formato máximo do papel Formato mínimo do papel Superfície máxima de impressão Dimensões Pêso liquido Rendimento por hora até
R-40A 310x356 mm 105 x 148 mm 242x331 mm 110x85x135 cms 350 kgs 7.000 fls
R -30 SK
R-20
356x510 mm 105x148 mm 331 x442 mm 130x104x135cms 640 kgs 6.000 fls
470x660 mm 222x362 mm 435x598 mm 155x 120x 135cms 850 kgs 4.500 fls
DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS N O BRASIL
S ã o P a u l o - Rua da C onsolação, 301 - ZP 3 - Tel. 32-4101 Rio de Ja n e iro - Av. Pres. Wilson, 198 - 4.° - ZC OO - Tel. 42-0697
Noticiário
Na galeria dos inúmeros companhei ros que tão generosamente se atiraram à luta, sem pretender empanar o brilho de atuação de muitos outros, cabe-nos registrar aqui, por uma questão de jus tiça, dois nomes. Primeiro, o de Theobaldo De Nigris, que até hoje, embora prêso à responsabilidade de presidente da FIESP-CIESP, não nos tem negado o seu valioso apoio, um momento sequer; segundo, o de Rubens Amat Ferreira, cuja disposição para o trabalho é um exemplo vivo de despreendimento e ab negação. Participando ativamente de nossos grupos de trabalho, sua contri buição para a nossa causa é inestimável. Senhores: A ABIGRAF aí hoje está, viva e atuante, espalhando-se pelo território pátrio, aglutinando a indústria gráfica em tôrno do grande ideal de desenvol vimento e progresso. Suas atividades têm sido das mais benéficas. A título de exemplo, lembramos sua colaboração para o Plano Decenal estabelecido pelo Ministério do Planejamento, oportuni dade esta em que nos foi dado conhecer êsse grande amigo da indústria gráfica brasileira, que é o Dr. Juvenille Pe reira. A visão que já então tinha êle de nossos problemas era tão profunda e tão real que, ao expor-lhe nossas rei vindicações, ouvíamos dêle palavras que se antecipavam às nossas, num atestado eloqüente do ideal de servir que o ani mava e o identificava com nossas aspi rações. E graças aos nossos esforços conjugados, surgiu o GEIPAG, por força do Decreto-lei n.'' 46, a muito pròpriamente chamado Lei Áurea da Indústria Gráfica. Após êsse acontecimento memorável, outras conquistas se seguiram, como, por exemplo, as que se consubstancia ram nos Decretos 60.943 e 60.347. Porém, uma realização que nos pa rece conveniente ressaltar aqui é a cria ção da Escola Técnica Nacional de Ar N ovem bro, 1967
tes Gráficas, outro velho sonho também acalentado por todos nós. Terá ela, co mo objetivo precípuo, atender a deman da cada vez mais crescente de elemento humano adequadamente capacitado e preparado para os misteres gráficos. Para tanto, o Ministério de Educação e Cultura em convênio com o SENAI já destinou à Esccla a significativa im portância de 1.700.000 dólares em má quinas e equipamentos. Sua instalação se dará em São Pavdo, muito breveinente. Dêsse empreendimento a ABIGRAF vem participando ativamente através dos trabalhos desenvolvidos por seus três representantes. Em vista de tudo isso, apesar dos percalços que a tôda hora se nos apre sentam, sentimo-nos orgulhosos e felizes com os novos rumos imprimidos à in dústria gráfica. A consciência de classe já tocou nosso setor, acordando nos em presários a certeza de que, juntos, mui to poderemos realizar em favor de nosso desenvolvimento. Prova cabal dêsse congraçamento, dessa união em tôrno dos problemas comuns, são os jantares de confraternização, que se vêm reali zando em inúmeras cidades, como Re cife, Belo Horizonte, Guanabara, Caxias do Sul, e São Paulo, e aqui nessa sem pre formosa Pôrto Alegre, onde, num ambiente de camaradagem, se trocam idéias, se discutem problemas e se to mam decisões. Companheiros: Sentimos que já nos demoramos em nossa exposição. Antes, porém, de a encerrar, queremos aqui deixar consig nados ao companheiro Henry Victor Saatkamp e a seus companheiros de di retoria os nossos mais efusivos votos de bom êxito na sua empreitada. Que êles também nos possam dar, dentro em breve, uma notícia tão grata como a que acabamos de receber do compa nheiro Almir Parigot W. Souza, nosso Diretor de Relações Públicas para o Es tado do Paraná, o qual nos informa que, 3.729
Noticiário
das 82 gráficas existentes em Curitiba, 47 já se associaram à ABIGRAF, e que, até o dia 8 de novembro próximo, êsse número ascenderá a 80. Isso, mui to antes de se instalar a Regional na quele Estado. Finalmente, queremos comunicar-lhes que no próximo dia 9 estaremos em Blumenau, para ali instalar a Re
gional Catarinense. Com respeito a êsse fato, impõe-se aqui as nossas des culpas aos amigos Henry, Norberto, Paulo Nora e Frei Nilo, que em Blu menau estiveram no dia 12 do corrente para a instalação da Regional que, en tretanto, havia sido transferida para o dia 9 de novembro. A todos, nosso muito obrigado.
Coopere com o GEIPAG enviandonos todas as informa ções solicitadas de sua empresa. Desta forma, você estará colaborando eficientemente com esta diretoria, no esforço de demonstrar ao governo que a indústria gráfica esteve realmente esquecida dos podêres públicos.
ABIGFAR — Associação Brasileira da Indústria Gráfica SIGESP — Sindicato das Indústrias Gráficas no Estado de São Paulo
F E R G A M — Comissária, Importadora, Exportadora Ltda. Praça da República, 36 — l.o And. — Cj. 3 — Fone: 2-9675 — SANTOS
• DESPACHOS • IMPORTAÇÃO
A
* EXPORTAÇÃO • CABOTAGEM
Ç pR qam
I s e n ç õ e s b a se a d a s e m
I ND ÚS T RI AS
L eis fa v o r e c e n d o
as
GRÁFI CAS
"Registro de Firm as como Im portadora e no Serviço de Isenção de na Alfândega de Santos" Escritório em São Paulo: Rua Barão de Itapetininga, 120 — 7.° andar, sala 707 — Tel.: 37-9458 3.530
B oletim da Ind. Gráfica
Legislação ISENÇÃO DE FIRMAS IMPORTADORAS Continua o GEIPAG, aprovando pedidos de isenção das firmas importa doras. Assim publicamos neste número, as últimas Resoluções do referido órgão.
tativa, completamente automática, modelo “Original Heidelberg Rota tiva Kord”, formato 46 x 64 cms, com um motor elétrico trifásico, próprio, procedente da Alemanha, no valor total FOB de DM ....... 33.500,00;
COMISSÃO DE DESENVOLVIMENTO INDUSTRIAL RESOLUÇÃO N.* 25/67 O GRUPO EXECUTIVO DAS IN DÚSTRIAS DO PAPEL E DAS AR TES GRAFICAS (GEIPAG), usando das atribuições que lhe conferem os Decretos ns. 60.347, de 9-3-67, e 60.943, de 5-7-67, RESOLVE, em reunião de 16 de outubro de 1967, aprovar os seguintes pedidos de isenção, para importação de máquinas, equipamentos, aparelhos e instrumentos, com os respectivos aces sórios, sobressalentes e ferramentas, destinados à produção de livros, jornais, revistas e demais artigos da indústria gráfica: 1. ABRIL CULTURAL LTDA., da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-28 639/67), impor tação de 400 (quatrocentos) rolos de fita de alumínio anodizado (pó de metal com suporte plástico) com espessura inferior a 0,15 mm, para marcação de produtos plasti ficados ou couro, tipo G-41.661-Glitterfoil, no formato de 24” x 400', procedente dos USA, pêso líquido total 720,000 kg, no valor total FOB de US$ 14.652,00; 2. INDÚSTRIA GRÁFICA GUANA BARA LTDA., da Capital do Es tado de São Paulo (Protocolo MIC29 831/67), importação de 1 (uma) máquina para impressão offset, ro N ovem bro, 1967
3.
COLIBIil - COMERCIAL LITOGRÁFICA BRASILEIRA DE IM PRESSÃO LTDA., da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-30 733/67), importação de 96 (noventa e seis) chapas ozasol P6, sendo 48 para Rol and Rekord III — 975 x 755 x 0,50 mm, e 48 para Roland Ultra V 1270 x 1035 x 0,50 mm, procedente da Alemanha, pêso líquido total 132,816 kgs, no valor total FOB de DM 3.138,72;
4. AMBROSIANA C O M P A N H I A GRÁFICA E EDITORIAL, da Ca pital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-31 252/67), impor tação de 240 (duzentas e quarenta) chapas ozasol P4, sendo 60 para Roland Ultra V 1270 x 1035 x 0,30 mm; 60 para Roland VI — 1410 x 1145 x 0,30 mm; 120 para Roland Parva II 870 x 715 x 0,25 mm, com 3,2 kg de revelador EP 01-320, 1 kg de tinta protetora RC-100, 1 L de corretor KC 23-100, proce dente da Alemanha, no valor total F'OB de DM 4158,70; 5. FOTO LITOGRAFIA PANCROM LTDA., da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-31 586/ 67), importação de 652 (seiscentas 3.531
PA R A A Q U E LE S QUE JÁ CON HECEM OU JÁ POSSUEM A IM PRESSO RA SOLNA 124 (A N TIG A C H IE F 24) TEMOS A SATISFAÇÃO DE O F E R E C E R A IM PRESSO RA O F F S E T DUAS CÔRES, DO MESMO FORMATO
SOLNA
224
Formato máximo do papel:
46 x 63 cm
rolos entintadores: 20 em cada unidade rolos umedecedores: 5 em cada unidade Velocidade máxima: 6.000 imp. p /h Superfície que ocupa: 1,80 x 2.80 m Pêso líquido:
3.660 kl.
A ÜNICA MÁQUINA BICOLOR COMPACTA 1)E FORMATO PEOUENO DE GRANDE EFICIÊNCIA E COMPROVADA QUALIDADE
Distribuidores exclusivos para todo o Brasil
CIA. T. JANÉR
COMÉRCIO E INDÚSTRIA
que oferece a mais perfeita
Assistência Mecânica e Garantia Ri o de J a n e ir o C. P. 960
S . P a u lo
C. P. 3.593
P ô r io
A le g r e
C. P. 1-490
C u r itib a
C. P . 868
B.
H o r iz o n te S a lv a d o r
C. P . 615
R e c ife
C. P . 338 C. P
328
B e lé m
C. P . 479
Legislação
e einqüenta e duas) chapas ozasol P4, sendo 200 para Solna 1*24-625 x 508 x 0,25 mm; 200 para Heidelberg KOR-570 x 508 x 0,15 mm; 100 para Roland Parva II b-915 x 715 x 0,25 mm; 102 para Color Metal Star 950 x 810 x 0,30 mm; 50 para Marinoni P>i.jou 703-780 x 650 x 0,25 mm, com 3,2 kg de re velador EP-OI-320, 1 litro de cor retor KC 23-100 e 1 litro de agente preparante RC 91-100, 0,020 litro tinta nanquim RC 81-002 e 0,020 litro de solução copiadora pos. RP 81-002, procedente da Alemanha, no valor total FOB de DM 4 826,74; 6. ABRIL CULTURAL LTDA., da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-31 587/67), impor tação de 800 (oitocentos) rolos de fita de alumínio anodizado (pó de metal com suporte de plástico) com espessura inferior a 0,15 mm, para marcação de produtos plastificados ou de couro, G 41661-Glitterfoil, no formato de 24” x 400’, conforme Guias de Importação ns. 18-67/ 46373 e 18-67/49382, emitidas, res pectivamente, em 12-8-67 e 24-8-67, pela CACEX, procedente dos USA, no valor total FOB de US$ ....... 29 304,00; 7. A CHROMOGRAPHICA S. A., da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-31 777/67), impor tação de 100 (cem) rolos de alu mínio anodizado reduzido a pó, até 0,15 mm de espessura, com suporte de material plástico, na medida de 24” x 200’, cada rolo, qualidade “Star Brite Metal 9-B”, procedente dos USA, no valor total FOB de US$ 1800,00; 8. CASA PUBLICADORA BRASI LEIRA, de Santo André, Estado de São Paulo (Protocolo MIC-31 589/67), importação de 1 (uma) máquina de impressão offset mar ca “Roland", modelo “Parva RP I I ”, formato 610 x 860 mms., com 7 (sete) motores elétricos trifásicos, procedente da Alemanha, no valor total FOB de DM 87150,00. iNovernbro , 1967
Essas aprovações, concedidas nas condições indicadas, restringem-se às so licitações constantes dos mencionados expedientes, no que não contrariem as disposições legais e regulamentares em vigor sôbre a matéria, especialmente no que se refere a similar nacional. Rio de Janeiro, 16 de outubro de 1967.
Juvenille Pereira
Secretário-Executivo
Benedito Martins Andrade Secretário-Geral
RESOLUÇÃO N.ç 26/67 O GRUPO EXECUTIVO DAS IN DÚSTRIAS DO PAPEL E DAS AR TES GRAFICAS (GEIPAG), usando das atribuições que lhe conferem os Decretos ns. 60.347, de 9-3-67, e 60.943, de 5-7-67, RESOLVE, em reunião de 23 de outubro de 1967, aprovar os seguintes pedidos de isenção, para importação de máquinas, equipamentos, aparelhos e instrumentos, com os respectivos aces sórios, sobressalentes e ferramentas, destinados à produção de livros, jornais, revistas e demais artigos da indústria gráfica: 1.
SAIB — SOCIEDADE ANÔNIMA IMPRESSORA BRASILEIRA, da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-32 000/67), impor tação de 330 (trezentas e trinta) chapas de alumínio puro, duro (99% Al), a saber: 130 chapas no formato de 1280 x 1050 x 1050 x 0,45 mm, 100 chapas no formato de 1410 x 1145 x 0,50 mm e 100 chapas no formato de 1610 x 1235 x 0,50 mm, procedente da Alema nha, no valor total FOB de DM 3 938,00;
2.
SAIB — SOCIEDADE ANÔNIMA IMPRESSORA BRASILEIRA, da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-32 001/67), impor tação de 445 (quatrocentos e qua3.533
A
impressora ideal
TIPÓGRAFO LITÓGRAFO
para o para o
OFFSET u LETTERSET" (*)
Papel máximo 40x57 cm Papel mínimo 12,5x15 cm Peso líquido 2.500 kg
NOVA
HEIDELBERG com o formato id e a l:
40x57
com a velocidade ideal :
5.500
P a ra serviços de a lta q u a lid a d e
T in ta g e m exce len te -
-
cm
impressões por hora M a n ê jo fá c il
e seguro - C onstrução co m p a cta , ro b u sta e p e sa d a , g a ra n tin d o a v e lo c id a d e e o bom fun cion am en to p o r muitos anos - E com as c a ra te rís ticas exclusivas das M á q u in a s H e id e lb e rg , a p ro v a d a s m ilh are s de vezes. (*) A nova denominação para offset seco ou impressão indireta de chapa em releve.
Distribuidores exclusivos para todo o Brasil:
F
u
n
t
i m
o
d
S . A .
M Á Q U IN A S
E M A T E R IA IS G R Á F IC O S
Rua dos Bandeirantes, 398 - Tel.: 37-4639 - C. Postal, 3855 - End. Teleg.: "F U N TIM O D " - S. PAULO Filiais: RIO DE JANEIRO
•
PÓRTO ALEGRE
.
RECIFE
•
CURITIBA
T ip o s : Kabel M eio Preto Especial e G rifo , da FUNTIMOD.
•
BELO HORIZONTE
Legislação
renta e cinco) rolos de papel pig mento sensibilizado, virgem, para impressão monocromática ou em preto e branco, marca “Chemco”, a saber: 400 rolos tipo A-50, no formato de 91,44 cm x 4,57 m e 45 rolos tipo A-50, no formato de 101,6 cm, x 15,2 m, procedente dos USA, no valor total FOB de US$ 3 277,13; 3.
4.
5.
6.
INTERAMERICANA DE ARTES GRAFICAS LTDA., da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-32 002/67), importação de 1 (uma) máquina litográfica offset, monocolor, modelo 48 “Aurelia”, completa, elétrica, com dois moto res elétricos trifásicos, procedente da Itália, no valor total FOB de US$ 12 000,00; S. A. O ESTADO DE SAO PAULO, da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-32 005/67), impor tação de 1 (uma) peça transmissor de telefoto portátil, marca “Toho Denki”, modêlo 251-A e 1 (uma) peça conversor de modulação de amplitude para modulação de freqüência, marca “Toho Denki”, mo dêlo 301-BT, conforme Guia de Im portação n.'' 18-67/51899, emitida em 4-9-67, pela CACEX, procedente do Japão, no valor total FOB de US$ 3 880,00; EMPRÊSA FÔLHA DA MANHÃ S. A., da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-32 006/ 67), importação de 23 (vinte e três) variadores de velocidade PIV, tipo A.I., variação 1:3, conforme De claração nJ SP-51/SQ/64, de 19-667, da Fiscalização Cambial do Banco Central do Brasil, proceden te da Alemanha, no valor total FOB de DM 20 700,00; GRÁFICA ARTÍSTICA S. A., da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-32 233/67), impor tação de 2 (duas) máquinas litográficas offset monocolor, modêlo 48, marca “Aurelia”, completas, elé tricas, cada uma delas com dois
N ovem bro, 1967
motores elétricos trifásicos, pro cedente da Itália, no valor total FOB de US$ 24 060,00; 7. NAPOLEÃO CARATIN, da Capi tal do Estado de São Paulo (Pro tocolo MIC-32 234/67), importação de 4 500 (quatro mil e quinhentas) matrizes “Trade Gothic”, classe J, sendo 1500 do tipo 6 x 630 J49 035, 1500 do tipo 8 x 630 J49 035 e 1500 do tipo 10 x 630 J49 035, procedente dos USA, no va lor total FOB de US$ 1640,00. Essas aprovações, concedidas nas condições indicadas, restringem-se às so licitações constantes dos mencionados expedientes, no que não contrariem as disposições legais e regulamentares em vigor sôbre a matéria, especialmente no que se refere a similar nacional. Rio de Janeiro, 23 de outubro de 1967,
Juvenille Pereira
Secretário-Executivo
Benedito Martins Andrade Secretário-Geral
RESOLUÇÃO NJ 28/67 O GRUPO EXECUTIVO DAS IN DÚSTRIAS DO PAPEL E DAS AR TES GRAFICAS (GEIPAG), usando das atribuições que lhe conferem os Decretos ns. 60.347, de 9-3-67, e 60.943, de 5-7-67, RESOLVE, em reunião de 30 de outubro de 1967, aprovar os seguintes pedidos de isenção, para importação de máquinas, equipamentos, aparelhos e instrumentos, com os respectivos aces sórios, sobressalentes e ferramentas, destinados à produção de livros, jornais, revistas e demais artigos da indústria gráfica: 1.
COMPANHIA GRÁFICA P. SARCINELLI, da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-31171/ 67), importação de 85 panos de borracha para máquinas offset, sendo 15 peças 87 x 90 cm — 3 lonas, 15 peças 87 x 90 cm — 4 3.535
FABRICAMOS:
TINTAS IMP
Rua Antonio Jo達o, 218 Caixa Postal 1161 Tel.: 30-6142
RIO DE JANEIRO Rua S達o Joaquim, 496 Tel.: 34-6785
SAO PAULO
Legislação'
lonas, 15 peças 95 x 100 cm — 4 lonas, 15 peças 115 x 140 cm — 4 lonas, 10 peças 120 x 155 cm — 4 lonas, 15 peças 11 x 130 cm — 4 lonas; 15 facas p/guilhotinas — sem furos e sem serem afiadas para máquinas automáticas; 50 (cinqüenta) calços para guilhoti nas tam. 1500 x 10 x 4,3 cm de côr vermelha, procedente da Ale manha, no valor total FOB de DM 10 518,77; 2.
LANZARA S. A. GRÁFICA-EDITÔRA, da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-31773/ 67), importação de 1 (uma) má quina especial para relêvo a quen te, modelo “Original Heidelberg Especial”, formato 34 x 46 cm. com todos seus pertences, procedente da Alemanha, no valor total FOB de DM 19 900,00;
3. ARTES GRAFICAS GOMES DE SOUZA S. A., do Rio de Janeiro, Estado da Guanabara (Protocolo MIC-31774/67), importação de 1 (uma) máquina para cortar papel, marca SENATOR 185 EletronicAutomat c/24 programas de corte, completo c/equipamento elétrico, mesa pneumática c/exaustor, pro teção do operário c/raio de luz, in clusive 3 facas, mesas e esquadros laterais, esquadro trazeiro inclinável, c/indicador ótico de linha de corte, com 4 (quatro) motores elé tricos trifásicos, procedente da Ale manha, no valor total FOB de DM 77 887,50; 500 (quinhentas) chapas de alumínio, Al 99 H, para máqui nas impressoras offset, sendo 300 (trezentos) formato 1430 x 1165 x 0,65 mm e 200 (duzentas) formato 1423 x 1143 x 0,65 mm, procedente da Alemanha Ocidental, no valor total FOB de DM 7 670,00; 1 (um) instrumento medidor para cilindros de máquinas impressoras offset, marca “Craltree”, procedente da Inglaterra, no valor total FOB de £ 30.00.00; e 20 facas circulares N ovem bro, 1967
peça nr. CE-207 E, procedente dos USA, no valor total FOB de US$ 3 969,00; 4. A CHItOMOGRAFICA S. A., da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-31776/67), importaçâo de 2 (duas) máquinas para cartonagem, automática, especiais para corte-e-vinco, relêvo a quente dourar e estampar, modelo “Ori ginal Heidelberg Especial” forma to 34 x 46 cm, procedente da Rep. Fed. Alemã, no valor total FOB de DM 39 800,00; 1 (uma) máquina de cortar papel, completamente automática, com corte programático, modêlo “Original Perfecta S132, com 2 (dois) motores elétricos tri fásicos e todos os seus pertences, procedente da Rep. Democrática Alemã, no valor total FOB de US$ RDA 8150,00; e 1 (uma) máquina para cartonagem, automática, es pecial para corte-e-vinco e relêvo a frio, modêlo “Original Heidel berg” formato 34 x 46 cm., sem motor procedente da Rep. Fed. Alemã, no valor total FOB de DM 15 000,00; 5.
S. A. DIÁRIO DE SAO PAULO, da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-32 658/67), impor tação de 4 000 (quatro mil) matri zes de papelão para estereotipia de jornal marca “Slevers Special” formato 500 x 650 x 0,8 mm, pro cedente dos USA, no valor total FOB de US$ 1345,00.
Essas aprovações, concedidas nas condições indicadas, restringem-se às so licitações constantes dos mencionados expedientes, no que não contrariem as disposições legais e regulamentares em vigor sôbre a matéria especialmente no que se refere a similar nacional. Rio de Janeiro, 30 de outubro de 1967.
Juvenille Pereira
Secretário-Executivo
Benedito Martins Andrade Seeretário-Geral
3.537
T IN T A S P A R A A R T E S G R Á F IC A S
s
ROTOGRAVURA FLEXOGRAFIA TIPOGRAFIA LITOGRAFIA OFF-SET
1SUPERCOR | QUÍMICA norma c o m er c ia l s . a . Rua Guaianazes, 1211 — Fones: 51-4676 - 52-2739 São Paulo
A.
BENEDINI
LTDA.
Comércio de Máquinas e Materiais Lito-Off-Set
IMPORTADORES
— OFICINA MECÂNICA — TÉCNICOS EM REFORMAS
DEPARTAMENTO ESPECIALIZADO EM MATERIAIS PARA LIT-O FF-SET
M ÁQUINAS G R Á F IC A S
R EFO R M A D A S
COM GARANTIA — FINANCIAMENTO A LONGO PRAZO ★ Rua Conselheiro Cotegipe, 227 — São Paulo Fones: 93-4882 — 93-8622 — Caixa Postal 10 096
3.538
B oletim da Ind. Gráfica
Legislação
DECRETO N.° 61.083, DE 27 DE JULHO DE 1967 Para melhor entendimento de nos sos associados vamos fazer uma análise das mudanças ocorridas na “DEPRE CIAÇÃO ACELERADA”, com o adven to do Decreto n.9 61.083, de 27 de julho de 1967. A matéria em referência foi dis ciplinada pelo Decreto n.9 54.298/64, que criou o direito de fazer a “depreciação acelerada” sòmente para as empresas enumeradas em seu artigo 2.9, entre as quais não se incluíam as indústrias gráficas. Foi sòmente com a promulgação do Decreto n.9 60.943, de 5/7/67, que as gráficas passaram também a poder uti lizar os coeficientes de depreciação ace lerada alinhados no artigo 4.9 do citado Decreto n.9 54.298. Em nenhum dos dois diplomas le gais acima apontados se faz qualquer distinção entre bens adquiridos no país ou no exterior, pelo que o direito à de preciação existe em relação a ambos. Entretanto, com a publicação do re cente Decreto n.9 61.083, de 27/7/67, essa situação sofreu algumas modificações, que passaremos a demonstrar para me lhor orientação:
a — sòmente gozarão da deprecia ção acelerada, os bens comprados no País; b — os coeficientes do art. 4.9 do Decreto n.9 54.298/64 são substituídos por um coeficiente único de 3,00; c — a depreciação acelerada sòmen te poderá ser feita nos três anos subseqüentes ao início da operação da nova instalação, ao contrário do que esta belecia o anterior Decreto n.9 54.298/64, que permitia que a depreciação fôsse feita até a total depreciação do custo corrigido (§ 2.9 do artigo l.9). Por outro lado, o citado Decreto n.9 61.083 ressalvou às emprêsas abrangidas pelo Decreto n.9 54.298/64 o direito de continuarem a usar os coeficientes pre vistos no artigo 4.9 do Decreto n.9 54.298 (art. 2.9). Nessas condições, as indús trias gráficas que em virtude do De creto n.9 60.943 passaram a enquadrar-se no Decreto n.9 54.298/64, não são alcan çadas pelos dispositivos do recente De creto n.9 61.083 em relação às instalações que entrarem em operação até 30 de junho de 1968, passando a sujeitar-se ao regime instituído por aquêle último Decreto, sòmente em relação às insta lações que venham a entrar em opera ção depois de 30/6/68.
CIA. DE PAPÉIS F. JOHNSSON End. Telegráfico — A G AN T
MATRIZ RIO DE JANEIRO - GB Rua Moncorvo Filho, 48 Tais.: 23-0755 - 23-1718
F I L I A SAO PAULO - SP Rua dos Italianos, 574 Tels.: 51-1178 - 52-3805
I S RECIFE - PE Rua Velha, 2 10 Tel.: 2-3752
PAPEL NACIONAL E LINHA D AGUA IMPORTADA. CARTOLINAS — PAPEL PARA EMBALAGENS. MÁQUINAS GRÁFICAS E CELULOSE.
N ovem bro, 1967
3.539
MÁQUINA
PARA R E B O R D A R
L O M B O S
MÁQUINA AUXILIAR PARA A GRAFICA MODERNA •
EFICIENTE
•
ECONOMICA
•
PRATICA
Representante exclusivo para o Brasil
LITO-PRESS
LTDA.
Rua Rui Barbosa. 100 -181 Fones 37-9280 - 37-7064 - Caixa Postal 3676
PARA MAIORES LUCROS TINTAS para serviços finos - OURO, PRATA tipo e lito e QUADRICROMIA OFFSET Da afamada marca: MANDER-KIDD, Inglaterra.
Distribuidores Exclusivos:
S. H. ESKENAZI & CIA. LTDA. Máquinas e Materiais Gráficos Rua Conselheiro Brotero, 415-419 — Cx. Postal, 1890 — Fone: 52-4190 ------ SÃO PAULO - SP. ------
3 .54 0
Boletim da Ind. Gráfica
MÁQUINA IMPRESSORA IDEALC
para
FORMULDRIOS CONTÍNUOS (e outros impressos) de papéis em bobinas para pequenas e grandes tiragens F O R M A T O S V A R IÁ V E IS
AUTOBOBINE 63.000 A MAIS PRÁTICA ECONÔMICA VERSÁTIL
O COMPOSIÇÃO PLANA - IMPRESSÃO PLANA
o
(mesmo sistema das minervas comuns)
o
DIRETAMENTE DA COMPOSIÇÃO TIPOGRÁFICA o
Impressão simultânea de varias vias frente-e-verso - Intercalação de papéis carbono - Picotes lon gitudinal e transversal - Furos redondos e retângulares - Numeração - Dobra zig-zag - Corte em folhas, intercaladas - Rebobinamento - Gomagem - etc.
0 0 o o o o
A MÁQUINA DE MENOR PREÇO E MENOR DES-
o
PESA DE MANUTENÇÃO E AVIAMENTO.
0
0 M11IS DIFUNDIDO NO MUNDO INTEIRO. ° Informações com
0
MAPOL
c
MÁQUINAS POLIGRÁFICAS LTDA.
c
R. Maranhão - 620 -
'
conj.12 -1 .° a. S. Paulo
Telef.: 51-9704 (recados)
N ovem bro, 1967
1.541
Companhia Importadora Gráfica
ARTHUR
SIEVERS
T U D O P A R A A S A RTES G R Á F IC A S MATRIZ SÃO PAULO
Rua das Palmeiras, 239/247 Tel.: 51-9121 — Cx. Postal, 1 652 Telegramas SIEVERS
Filial no Estado da Guanabara Agências nas principais cidades do país.
FACAS EM AÇO CALÇADO PARA IND, GRÁFICA QUALQUER TAMANHO — QUALQUER TIPO DE MÁQUINA GUILHOTINA TRI-LATERAIS
ESTOQUE PERMANENTE — NAS BOAS CASAS DO RAMO --------- V E N D A S --------Av. Senador Queiroz, 279 — 2.0 andar — Sala 21 — Fones: 33-7848 - 32-0643 ------ SÀO PAULO -----GUANABARA — Rua Visconde do Rio Branco, 32 — l.o andar Telefones: 42-8778 - 42-7613 - 42-3126 *6. 3.542
Boletim da Ind. Gráfica
Gui a da I n d ú s t r i a Gr á f i c a ACABAMENTO, Máquinas de Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria - Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. ANILINA Máquinas e Equipamentos para im pressão a Funtimcd S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. Mecânica Radial S/A. — Fabricantes — Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864 BOLANDEIRAS Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria - Av. Henry Ford, 833 - Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. CAIXAS DE PAPELÃO, Máquinas para fabricar Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 —■ Fone: 51-9121. Companhia T Janér, Comércio & Indústria - Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 374639. CALANDRAR, Máquinas para (Alto brilho) Mecânica Radial S. A. — Fabricantes — Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864. CARIMBOS DE BORRACHA, Prensas para fabricação de: Funtimond S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639 CARTUCHOS, Máquinas para colar e dobrar Mecânica Radial S. A. — Fabricantes — Rua Sérgio Thomaz, 535 —■ Fone: 31-0864. CARTUCHOS, Máquinas para destacar aparas de S. H. Eskenazi e Cia Ltda. — Rua Con selheiro Brotero, 415 — Fone: 52-4190. CAUTCHUT, para offset e outros fins A. Benedini Ltda. — Rua Conselheiro Cotegipe, 227 — Fone: 93-4882. Cia. Importadora Gráfiea Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria - Av. Henry Ford, 833 - Fone: 93-5907. S. H. Eskenazi e Cia Ltda. — Rua Con selheiro Brotero, 415/19 — Fone: 52-4190. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria - Av. Henry Ford. 833 - Fone: 93-5907. S. H. Eskenazi e Cia. Ltda. — Rua Con selheiro Brotero, 415/19 — Fone: 52-4190. N ovem bro, 1967
CAVALETES E CAIXAS TIPOGRÁFICAS Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 308 — Fone: 37-4639. CELOFANE, Máquinas e equipamentos para impressão de Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. CILfNDRICAES, Impressoras Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 - Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. CLICHÊS DE BORRACHA, Máquinas para fabricação de Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 519121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. COLAS Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 - Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. COPIAR, Prensas para Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. CORTE E VINCO COSTURAR LIVROS, Máquinas para Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. DOBRAR. Máquinas de Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 519121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais 3.543
Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. DOURAÇÃO, Máquinas e equipamentos para Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. ENCADERNAÇÃO, Máquinas e equipamentos para Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. ENVELOPES, Máquinas para fabricação de Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. ENVERNIZAR, Máquinas para Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Mecânica Radial S/A. — Fabricantes — Rna Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864. ESTEREOTIPIA, Máquinas e equipamentos Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. S. H. Eskenazi e Cia. Ltda. — Rua Con selheiro Brotero, 415/19 — Fone: 52-4190. ETIQUETAS EM RELÊVO, Máquinas para fabricação de Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. FACAS, para máquinas de cortar (guilhotinas) Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. Mecânica Radial S/A. — Fabricantes — Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864. FITAS ADESIVAS Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. FLEXOGRÁFICAS, Máquinas para impressão Mecânica Radial S/A. — Fabricantes — Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864. 3.544
FOTOGRAVURA, Máquinas e equipamentos para Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. FOTOLITO, Máquinas e equipamentos para Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121 Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. S. H. Eskenazi e Cia. Ltda. — Rua Con selheiro Brotero, 215/19 — Fone: 52-4190. GUILHOTINAS Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Ccmércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 - Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. GUILHOTINA TRILATERAL Mecânica Radial S/A. — Fabricantes — Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864. GRAMPEAR, Máquinas de Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. HEIDELBERG, Representantes: Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. IMPRESSÃO, Máquinas de Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Mecânica Radial S/A. — Fabricantes — Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. ÍNDICE, Tesouras e máquinas Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121MÁQUINAS GRÁFICAS USADAS A. Benedini Ltda. — Rua Conselheiro Cctegipe, 227 — Fone: 93 4882. Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. Boletim da Ind. Gráfica
METAIS GRÁFICOS Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. MINERVAS GUARANI Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. OFFSET PLANAS E ROTATIVAS Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford. 833 — Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. S. H. Eskenazi e Cia. Ltda. — Rua Con selheiro Brotero, 415/19 — Fone: 52-4190. OFFESET, Tintas para Companhia T. Janér, Comércio Indústria — Av. Henry Ford, 833 - Fone: 93-5907. PAUTAÇÃO, Máquinas e material para Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. PICOTAR, Máquinas de Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. PRENSAS PARA DOURAR E GRAVAR Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. Mecânica Radial S/A. — Fabricantes — Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864. PRENSA PARA ENFARDAR APARAS Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. PRENSAS PARA JORNAIS Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. PRELOS PARA PRENSAS Companhia T. Janér, Comércio Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. PROVAS OFFSET E TIPOGRÁFICAS, Pren sas para Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 519121. Sc
Sc
Sc
Sc
N ovem bro, 1967
Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. RELÊVO, Máquinas para Companhia T. Janér, Comércio Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Fcntimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. Sc
ROLOS, revestimentos para Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Indústria de Artefatos de Borracha "1001” Ltda. — Avenida Guilherme Cotching, 424 — Fone: 93-6800 - São Paulo. ROTATIVAS PARA JORNAIS Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 - Fone: 93-5907. Fontimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. ROTOGRAVURA, Impressora rotativas e pla nas para Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Fcntimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. Sc
SACOS DE PAPEL, Máauinas para fabricar Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 - Fone: 93-5907. Fcntimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. Mecânica Radial S/A. — Fabricantes — Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864. SECADORES PARA PAPEL, estufas e apare lhos Mecânica Radial S/A. — Fabricantes — Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864. TINTAS PARA IMPRESSÁO Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Fone: 34-6785. Cremos S. A. — Rua São Joaquim, 496 — Fontimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. Supercor — Química Norma Comercial S.A. — Rua Guianazes, 1211 — Fones: 51-4677 — 52-2739. 3.515
TIPOS E MATERIAIS GRÁFICOS Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Industria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Fontimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. TUDO PARA AS ARTES GRÁFICAS Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Industria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. S. H. Eskenazi e Cia. Ltda. — Rua Con selheiro Brotero, 415/19 — Fone: 52-4190.
VERNIES Companhia T. Janér, Comércio & Industria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. ZINCO, Chapas de A. Benedini Ltda. — Rua Conselheiro Cotegipe, 227 — Fone: 93-4882. Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio à Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Fontimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. S. H. Eskenazi e Cia Ltda. — Rua Con selheiro Brotero, 415/319 — Fone: 52-4190.
D E L E G A D O S 1 — Irmãos Brandini Avenida Rio Branco, 949 Diretor: V a le n tim B r a n d in i AMANTINA — Est. de São Paulo 2 — Gráfica Hernandes Ltda. Rua Cel. Teófilo, 1.544 Fone: 386 Diretor: Adarve Hernandes Acede BRAGANÇA PAULISTA - Est. de São Paulo. 3 — Tipografia Paulino Rua Dr. Quirino, 1.234 Fone: 9-3696 Diretor: Ernani Paulino CAMPINAS - Est. de São Paulo. 4 — Nehemy Aidar —Indústria e Comércio S/A. Rua Monselhor Rosa, 2-A Fone: 2943 Diretor: Nagib Aidar FRANCA — Est. de São Paulo.
MR
MECÂNICA
5 — Indústria Gráfica Itu Ltda. Rua Santa Rita, 1032 Fone: 789 Diretor: Gildo Guarnieri ITU — Est. de São Paulo 6 — Gráfica Rio Branco Rua Rio Barnco, 402 Fone: 153 Diretor: João Alves da Costa LINS — Est. de São Paulo 7 — Gráfica Bandeirantes Ltda. Praça da República, 20 Fone: 2-7417 Diretor: Affonso Franco SANTOS - Est. de São Paulo. 8 — Tipografia J. A. Querido & Cia. Rua do Sacramento, 193 Diretor: José Augusto Querido TAUBATÉ - Est. de São Paulo. 9 — Artes Gráficas Brasil Ltda. Rua São Bento, 1.134/42 Diretor: Jovenil Rodrigues de Souza ARARAQUARA - Est. de São Paulo.
RADIAL
S/A
Equipam entos G ráficos
Fabricantes de MÁQUINAS para DOBRAR e COLAR GARTUCHOS — MÁQUINAS para ENVERNIZAR — MÁQUINAS para LAVAR ROLOS MOLHADORES de OFFSET — MÁQUINAS para CALANDRAR ALTO BRILHO — PRENSAS para DOURAÇÀO e RELÊ VO — IMPRESSORAS FLEXOGRÁFICA "ROTALINA" — GUILHOTINAS TRILATERAL. — MÁ QUINAS ESPECIAIS para PRODUTOS de PAPEL e PAPELÃO. Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864 — S. Paulo
3.546
Boletim da In d. Gráfica
BOLETIM DA INDÚSTRIA GRAFICA NO ESTADO DE SÃO PAULO
Diretoria: Presidente T h e o b a ld o
Redação e Administração Rua Marquês de Itu, 70 • 12.° andar Telefone 32-4694 — (Sede própria) SÂ O
D e N ig r is
Vice-Presidente D a m ir o d e O liv e ir a V o lp e
2.° Vice-Presidente
PAULO
P e d r o A lb e r to G r is ó lia
Secretário N e l s o n G o u v e ia C o n d e D ir e to r e s r e s p o n s á v e is
T
h eo ba ld o
D a m ir o
de
De N
2 .°
Secretário
A n t o n i o B o lo g n e s i P e re ir a
ig r is
Tesoureiro
O l iv e ir a V o l p e
)o ã o A n d r e o tti
2.° Tesoureiro
R edação
A d m e l e t o G a s p a r in i
D r. R uy R angel
Diretor Rei. Públicas
D r . A n t ô n io F a k h a n y J r .
P e r y B o m e is e l
Secretaria:
Su plen tes
Das 8;30 às 11,30 e das 13,30 às 17,30 hs.
A ld o
M a z z a , J o s é N a p o lita n o
S o b r in h o ,
J o s é P é c o ra N e to , J o s é R . F ir m in o T ia c c i,
Aos sábados não há expediente
L e o K r e im e r e S e v e r in o B íg n a r d i N e t o
S e c r e tá r io G e r a l
Conselho Fiscal:
D r. R uy R a n g el C l e m e n t e C a ta la n o , J o r g e S a ra iv a e Jo sé J u lio
H.
P ie r e tti
* Distribuição de guias para recolhimen to de imposto sindical. S u plen tes
* Distribuição de publicações periódicas informativas.
A m i lc a r P e re ir a , l r i n e u T h o m a z
Departamento Jurídico :
Delegados Representantes junto à Federação :
D ir e to r e s
e Jo ã o R o c c o
H om ero
D r . R uy R angel
V il l e l a
de A n d ra d e
R u b e n s A m a t F e rreira
D r . A n t ô n io F a k h a n y J r . T h e o b a ld o
* Defesa de associados na J u s t iç a T
rabalho.
do
D e N ig r is
Su plen tes ls a ia s S p in a , M a r io R ig o tti
* Informações trabalhistas e fiscais.
e V itto
J o s é C ia s c a
PRODUÇÃO ELEV A D A DURABILIDADE INEXCEDIVEL GARANTIA e f e t iv a
[ original O CAMINHO CERTO
heidelberg]
pa«a
MAIORES LUCROS E
MAIS PRODUÇÃO NA SUA TIPOGRAFIA
Únicos representantes:
FUNTIMOD s. a . MÁQUINAS E MATERIAIS GRÁFICOS SÃ O PAULO - Rua dos Bandeirantes, 398 Fone 37-4639 - Caixa Postal 3855
SÃ O PAULO
—
RIO DE JANEIRO
—
RECIFE —
PÔRTO
—
CURITIBA —
BELO HORIZONTE