letim da Indústria Gráfica
IGRAF
Associação Brasileira da;
ia Gráfica - Sindicato das IndiSg g ^G rá fic a s no Estado de São Paulo
*
COMPANHIA SANTISTA DE PAPEL Rua 15 de Novembro, 324 - 7.0 andar - Telefone 36-7171 Telegr.: "SAN TISPAPEL” - Caixa Postal 1801 - São Paulo
Fábrica em Cubatão
Fabricantes de Papel desde 1918
Tipos
Escrever Impressão Embrulho Impermeáveis Cartões Linha d agua
para Livros e Revistas
Fab. Especiais
QUE O NÔVO ANO VINCULE AINDA MAIS ESTREITAMENTE, A LABORIOSA CLASSE GRAFICA, NO SEU EMPENHO DE CONTRIBUIR PARA O PROGRESSO COMUM SÃO OS VOTOS DO
SINDICATO DAS INDÜSTRIAS GRÁFICAS NO ESTADO DE SÃO PAULO e
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DA INDÜSTRIA GRÁFICA Dezembro, 1967
3.547
A nossa indústria é altamente especializada em revestimento de cilindros para todos os fins gráficos. Obedecemos'a altos níveis técnicos, para o que contamos com os melhores enge nheiros químicos, orientados sob a mais rigorosa*técnica mo derna observada tanto na Europa como na América. Oferecemos aos senhores industriais gráficos revestimentos de cilindros com borracha sintética ou natural para máquinas automáticas
HEIDELBERG, PLANETA, FUNTIMOD, MERCEDES, CONSANI. ROLAND, NEBIOLO e para todo e qualquer tipo de máquina tipográfica, inclusive rolos de anilinas, jornais, fábricas de papel, rotogravura, etc. ★
*
Escritório: RUA DIAS DA SILVA, 11 — Fones: Fábrica: AVENIDA GUILHERME COTCHING,
92-6122 e 92-5690 424 (Vila Maria)
— Fone: 93-6800 Caixa Postal: 14 216 — End. Telegr.: “MILHEUM” — São Paulo 3.548
Boletim da Ind. Gráfica
E d i t o r ial S o b o s a u s p íc io s d a F e d e r a c ió n A r g e n tin a d e la I n d u s t r ia G r á fic a y A f in e s , r e a liz o u -s e e m M a r d e i P ia d a , A r g e n tin a , d e 2 3 v e m b r o fin d o , o I Do
C o n g re sso L a tin o -A m e r ic a n o
«•
26 de n o
d a I n d ú s tr ia
G r á fic a .
c e r ta m e , q u e r e u n iu r e p r e s e n ta n te s d e v á r io s p a ís e s , ta m b é m
p a r tic ip o u Em
o B r a s il, a tr a v é s d e n u m e ro sa c a ra v a n a .
a m b ie n te d e v e r a s c o r d ia l e f e s tiv o , f o r a m
d e b a tid o s v á r io s a s
s u n to s , to d o s d e tr a n s c e n d e n ta l im p o r tâ n c ia p a r a o d e s e n v o lv im e n to d a in d ú s tr ia
g r á fic a
la tin o -a m e r ic a n a , d e n tr e
o s q u a is s e s o b r e s s a i, p e lo
s e u e le v a d o s e n tid o , a fu n d a ç ã o d a C o n fe d e r a c ió n L a tin o a m e r ic a n a d e la I n d u s t r ia
G r á fic a y A fin e s .
P o r o c a s iã o d o j a n t a r d e e n c e r r a m e n to d o c o n c la v e , o S r . D a r n ir o de
O liv e ir a
V o lp e , P r e s id e n te
G r á fic a , p r o f e r iu , e m
da
A s s o c ia ç ã o
B r a s ile ir a
n o m e d e s e u s c o m p a n h e ir o s d e
d a I n d ú s tr ia
c o m itiv a , a s se
g u in te s p a la v r a s : “ S en h o ra s e S en h o res: N o ja n ta r d e e n c e r r a m e n to d ê s te I C o n g r e s s o L a tin o -A m e r ic a n o d a I n d ú s tr ia G r á fic a , q u e r e m o s tr a z e r a o s c o le g a s d e to d a a A m é r ic a L a tin a , p r e s e n te s o u a u s e n te s , a s a tis fa ç ã o d a d e le g a ç ã o b r a s ile ir a d e te r p a r tic ip a d o , c o m v o c ê s , d e s ta in e s q u e c ív e l jo r n a d a
—
m a rc o in ic ia l do
lo n g o c a m in h o q u e e m p r e e n d e r e m o s p a r a o p r o g r e s s o d a in d ú s t r ia g r á f ic a e p a r a o p r o c e s s o d e d e s e n v o lv im e n to e c o n ô m ic o e s o c ia l d e n o s s o s p a ís e s . S a u d a m o s a s d e le g a ç õ e s d e tô d a s a s n a ç õ e s a q u i p r e s e n te s e q u e ta n to a b r ilh a n ta r a m
ê s te C o n g resso .
tiv e m o s d e s e u c o n v ív io , a q u a l
—
A g r a d e c e m o s a o p o r tu n id a d e q u e
—
e s ta m o s c e r to s
m u ito p r ó x im a -
m e n te se r e p e tir á . D ê s te e x tr a o r d in á r io p a ís ir m ã o q u e ta n to v e m o
c o n g r a ç a m e n to
das
r e la ç õ e s
la tin o -a m e r ic a n a s ,
c o n tr ib u in d o p a r a
le v a r e m o s
in d e lé v e l
reco rd a çã o e sau dade. O s tr a b a lh o s d o
C o n gresso p u d era m
d e s e n v o lv e r -s e
em
a lto
n ív e l
d e e n te n d im e n to e c o o p e r a ç ã o , g r a ç a s à p e r f e ita d i r e t r i z tr a ç a d a p e lo s s e u s o r g a n iz a d o r e s . R e s s a lta m o s a m a g n íf ic a h o s p ita li d a d e e o c a r in h o c o m q u e fo m o s d is tin g u iã o s . N ão
A o s a r g e n tin o s , p o is , a s n o s s a s s in c e r a s h o m e n a g e n s.
p o d e r ia m o s d e ix a r d e d iz e r q u e M a r d e i P la ta
a r g e n tin a , e s ta c id a d e f e liz
—
—
e s ta jó ia
n ã o m a is s a ir á d e n o s s a m e m ó r ia .
Q u e r e m o s d e ix a r a o s c o m p a n h e ir o s d e s ta g r a n d e jo r n a d a o n o sso fr a te r n a l a b ra ço .
Às
d a m a s p r e s e n te s , q u e , c o m
e n c a n to , d e r a m a ê s te C o n g r e s s o o to m
c o lo r id o e n o s p r o p o r c io n a r a m
m o m e n to s d e e n c a n ta m e n to , o n o sso r e s p e ito
Dezembro, 1967
s u a g r a ç a , b e le z a e
e a d m ir a ç ã o ” .
3.549
MÁ Q U I N A
PARA R E B O R D A R
L O M B O S
MÁQUINA AUXILIAR PARA A GRÁFICA MODERNA •
EFICIENTE
•
ECONOMICA
•
PRATICA
Representante exclusivo para o Brasil LITO-PRESS
LTDA.
Rua Rui Barbosa. 180 -181 Fones 37-9280 - 37-7064 - Caixa Postal 3676
A T E N Ç Ã O
A SECRETARIA DA FAZENDA COMUNICOU A ÊSTE SINDICATO QUE NÃO MAIS EFETUARÁ O RECOLHIMENTO DO IMPÔSTO DE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS, EM GUIAS DE RECOLHI MENTO QUE NÃO TRAGAM SUFICIENTE CARGAS DE CAR BONO. SOLICITA, OUTROSSIM, QUE AS GRÁFICAS QUE CON FECCIONAM AS REFERIDAS GUIAS, CUIDANDO PARA QUE AS PARTE DESTINADAS À AUTENTICAÇÃO E “VISTO”, APRESEN TEM-SE
3.550
DEVIDAMENTE
CARBONADAS.
Boletim da Ind. Gráfica
SUMÁRIO
Editorial ..........................................
3.549
Secertaria .....................................................
3.553
Noticiário ..............................................................
3.555
Legislação ..............................................................
3.557
Guia de Indústria Gráfica ................................
3.575
Delegados................................................................
3.578
Dezembro, 1967
3.551
A NOVA LINHA
-johannisberg*< ' ê
.
APRESENTADA PELA FIRMA
km Fh es & Cia. Ltiia. MILLER
TP
38
OFFSET
FORMATO 66 x 96 cm
IMPRESSÃO FRENTE/VERSO 7000 p/HORA
São Paulo: Rua dos Gusmões, 235 - Fone: 34-5165 - Cx. Postal, 1122 Filial: - Rio de Janeiro: Av. Gomes Freire, 355-A - Fone: 32-9929
3.552
Boletim da Ind. Gráfica
Secretaria
CONGRESSO LATINO AMERICA NO: Realizou-se de 23 a 26 de novem bro o I Congresso Latino Americano, que teve como sede a cidade de Mar Del Plata. A delegação paulista se fêz representar com os Srs. Theobaldo de Nigris, Damiro de Oliveira Volpe, Ru bens Amat Ferreira e Dr. João Dalla Filho. ACÔRDO SALARIAL: Foi assina do dia 16/11 o acôrdo salarial entre êste Sindicato e o Sindicato dos Trabalha dores nas Indústrias Gráficas. A por centagem acordada foi de 25%. DEPARTAMENTO J U R Í D I C O : Está o Departamento Jurídico do Sin dicato das Indústrias Gráficas no Es tado de São Paulo à disposição dos
nossos associados para qualquer dúvida que porventura possa surgir em rela ção à aplicação do aumento salarial. ANUNCIANTES: Continua cres cendo o número de anunciantes do Bo letim da Indústria Gráfica — BIG. Quem estiver interessado em anunciar nesta Revista, pode colher maiores es clarecimentos junto à Secretaria do Sin dicato. BOAS FESTAS: E ao encerrarmos o ano de 1967 a Diretoria do Sindicato e da Associação Brasileira da Indústria Gráfica, bem como seus funcionários desejam a todos um “FELIZ NATAL e que o ANO NOVO traga a todos a realização de prosperidade. São os nos sos votos sinceros.
PUBLICIDADE
DO
BIG
A partir de 1.” de janeiro de 1968, serão os seguintes os preços da publicidade do B oletim da Indú stria G ráfica: 1 página — prêto .................................
N C rf
110.00
2.“ capa — prêto .................................
N C rf
130,00
4.“ capa — prêto .................................
NCr?
150,00
1 /2 página — prêto ...........................
ÜSTCrf
70,00
1 /4 página — prêto ...........................
NCr$
45,00
Guia da Indústria G ráfica p /lin h a
NCr$
1,10
Dezembro, 1967
3.553
PLASTIFICA 900 A máquina rotativa para plastificar impressos com film e de polietileno PLASTIFICA 900 é moderna, prática, versátil e resistente. Ocupando reduzido espaço — apenas quatro metros quadrados — requer somente duas pessoas para o seu perfeito funcionamento.
Silenciosa e com grande capacidade de produção é adaptável a tôdas larguras até 700mm. Plastifica, de um ou dois lados, papel, cartão e cartolina, em folhas e bobinas, sem depender de nenhum sistema de secagem. FINANCIADA A LONGO
PRAZO
REFLEXO PLASTIFICAÇAO DE IM PRESSO S LTDA.
AVENIDA SANTO AMARO, 616 — SÃO PAULO FONES: 80-8751 e 80-8130 3.554
Boletim da Ind. Gráfica
Noticiário
Realizou-se dia 16/11 o último Jan tar de Confraternização dêste ano, ten do na oportunidade o Departamento de Relações Públicas do Sindicato e Asso ciação Brasileira da Indústria Gráfica realizado uma inovação em nosso tra dicional Jantar, que foi de agrado de todos os industriais gráficos que com pareceram ao Restaurante “A Baiuca”: JANTAR DANÇANTE. Iniciando a explanação do que foi feito pela Associação Brasileira da In dústria Gráfica e Sindicato das Indús trias Gráficas no Estado de São Paulo, o Sr. Damiro de Oliveira Volpe, Pre sidente dos citados órgãos, disse ter sido 0 ano de 1967 um ano profícuo em acon tecimentos marcantes para a indústria gráfica. Ressaltou a fundação de mais duas Regionais da ABIGRAF, uma no Rio Grande do Sul, com sede em Pôrto Alegre e outra em Santa Catarina, com sede em Blumenau. Em ambas as opor tunidades o Grupo GEIPAG se fêz pre sente, prestigiando dessa forma os re feridos acontecimentos. Dando prosseguimento às suas ex planações, o Sr. Damiro teceu comen tários ao despacho do Diretor de Ren das Aduaneiras o qual dá interpretação gramatical errônea do artigo 3.'' incisos 1 e II do Decreto n.9 60.943 de 5-7-67. Dezembro, 1967
Com o referido despacho o GEIPAG fica impossibilitado de conceder isenção alfandegária para quem importa peças, ferramentas e sobressalentes para con servação do que foi anteriormente im portado. Prosseguindo em sua expla nação, disse já ter o Sindicato e Asso ciação Brasileira tomado as devidas providências para que o citado dispo sitivo seja alterado. Tomando da palavra o Sr. Pery Bomeisel, depois de saudar os indus triais presentes, comunicou o embarque da delegação paulista que participará do I Congresso Latino Americano a rea lizar-se em MAR DEL PLATA. Em seguida informou que o aumento salarial da classe foi de 25%, compensados os aumentos concedidos a partir da data base, menos os de aquisição de maiori dade, promoção e equiparação salarial. Informou em seguida que o GEIPAG em ofício enviado ao Sr. Damiro, infor ma nada a ter em contrário sôbre as importações de peças, sobressalentes e ferramentas, mas que em virtude de Portaria do Diretor de Rendas Adua neiras está impossibilitado de conceder isenção até que o impasse seja solucio nado. Após a explanação, foi encerra do o Jantar passando todos à pista de danças. 3555
A
impressora ideal
para o para o
TIPOGRAFO LITÓGRAFO
OFFSET // L E T T E R S E T " ( * )
Papel máximo 40x57 cm Papel mínimo 12,5x15 cm Peso líquido 2.500 kg
NOVA
HEIDELBERG com o formato id e a l:
40x57
com a velocidade id e a l:
5.500
P a r a serviços de a lta q u a lid a d e
Tin tage m excelente -
-
cm
impressões por hora M a n ê jo fácil
e se gu ro - C o n stru çã o co m p acta, ro b u sta e p e sa d a , g a ra n tin d o a v e lo c id a d e e o bom funcionam ento p o r m uitos a n o s - E com a s ca ra te rística s e xclu siva s d a s M á q u in a s H e id e lb e rg , a p r o v a d a s m ilhares de vezes. (*)
A n o v a d e n o m in a ç ã o p a r a o ffse t s ê c o o u im p r e s s ã o in d ir e ta d e c h a p a em r e le v o .
Distribuidores exclusivos para todo o Brasil:
Funtimod S.A.
M Á Q U IN A S
E M A T E R IA IS G R Á F IC O S
Rua dos Bandeirantes, 398 - Tel.: 37-4639 - C. Postal, 3855 - End. Teleg.: "F U N T IM O D " - S. PAULO Filiais: RIO DE JANEIRO
•
PÔRTO ALEGRE
.
RECIFE
•
CURITIBA
T ip o s: Kabe l M e io Preto Esp e cial e Grifo, da F U N T IM O D .
•
BELO HORIZONTE
Legislação íi
b) deverá a Emprêsa promover o RESOLUÇÃO n / 29/67 registro de investimento estrangeiro no O GRUPO EXECUTIVO DAS IN Banco Central do Brasil, observando as DÚSTRIAS DO PAPEL E DAS AR disposições das Leis ns. 4.131, de 7-9-62, TES GRÁFICAS (GEIPAG), usando e 4.390, de 29-8-64, e demais normas re das atribuições que lhe conferem os gulamentares em vigor; Decretos ns. 60.347, de 9-3-67, e 60.943, c) deverá a Emprêsa assumir, pe rante o GEIPAG, mediante assinatura de 5-7-67, de Têrmo de Responsabilidade, o com RESOLVE, em reunião de 30 de promisso de executar o programa in outubro de 1967, aprovar o projeto apre dustrial aprovado pela presente Reso sentado pela Gráfica Rainha Lescal lução, nas condições estabelecidas, no Ltda., com sede à Rua General Cana- prazo de 12 (doze) meses, a partir desta barro, n.ç 552, Guanabara, protocolado data. sob o n." CDI/SECOR/288/67, em 13- Rio de Janeiro, 30 de outubro de 1967. 10-67, visando a expansão de suas linhas Benedito Martins de Andrade de produção e introdução de nova linha Secretário-Executivo de embalagens. Juvenille Pereira O projeto ora aprovado compreende Secretário-Geral a importação de máquinas, equipamen tos, aparelhos e instrumentos, com os respectivos acessórios, sobressalentes e DESENVOLVIMENTO ferramentas, procedentes da Alemanha, COMISSÃO DE INDUSTRIAL no valor total FOB de D.M 509 741,0(1, devendo a importação ser financiada RESOLUÇÃO N.* 30/67 pela firma alemã Otto Wolff Aktiengesllschaft na ordem de 80%, e o res O GRUPO EXECUTIVO DAS IN tante com recursos próprios da Em- DÚSTRIAS DO PAPEL E DAS AR prêsa. TES GRAFICAS (GEIPAG), usando Essa aprovação, concedida nas con das atribuições que lhe conferem os dições indicadas, restringe-se às solici Decretos ns. 60.347, de 9-3-67, e 60.943, tações constante do mencionado projeto, de 5-7-67, no que não contrariem as disposições RESOLVE, em reunião de 6 de no legais e regulamentares em vigor sôbre vembro de 1967, aprovar os seguintes a matéria: pedidos de para importação de a) a obtenção das licenças de immáquinas, isenção, equipamentos, aparelhos e portação das máquinas, equipamentos, instrumentos, com os respectivos aces aparelhos e instrumentos, com os res sobressalentes e ferramentas, pectivos acessórios, sobressalentes e fer sórios, destinados à produção de livros, jornais, ramentas, ficará condicionada à apre revistas e demais artigos da indústria sentação à Carteira de Comércio Exte gráfica: rior do Banco do Brasil S. A., da lista definitiva dos mesmos, com especifica li EDITÔRA PENSAMENTO LTDA., da Capital do Estado de São Paulo ção pormenorizada quanto a tipo, pêso (Protocolo MIC-32 337/67), impor e valor de cada item, observada a le tação de 1 (uma) máquina impres gislação no que respeita a existência sora offset SOLNA 125, com res de similar nacional, ficando o contrôle pectivo compressor PEQ BLOWER, dos preços a critério do mesmo órgão; Dezembro, 1967
3.557
60 ANOS DE PESQUISA E APERFEIÇOAMENTO EM MÚQUINAS OFF-SET DE ALTA QUALIDADE • • • •
FÁCIL M A N E J O P E R F E IT O REGISTRO GRANDE R E N TA BILIDA DE PRECISÀO ALEM Ã
M A T R I Z E S DE A L U M Í N I O P R É - S E N S I B I L I S A O A S
MÁQUINAS ESPECIAIS: R -3 0 S E
-Para formulários contínuos
R -30 SK2 -Com dispositivo impressor para segunda côr R -30 SKMN-Para numeração simultânea (até 64 numeradores) • Planos de financiamento • Vantajosas condições para IMPORTAÇÃO DIRETA
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Formato máximo do papel Formato mínimo do papel Superfície máxima de impressão Dimensões Pêso líquido Rendimento por hora até
R -4 0A 310x356 mm 105x148 mm 242x331 mm 110x85x135 cms 350 kgs 7.000 fls
R - 3 0 SK
R -2 0
356x510 mm 105x148 mm 331 x442 mm !30x104x135cms 640 kgs 6.000 fls
470x660 mm 222x362 mm 435x598 mm 155x120x135cms 850 kgs 4.500 fls
DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS NO BRASIL
S ã o P a u l o - Rua da C onsolação, 301 - ZP 3 - Tel. 32-4101 Rio de J a n e iro - Av. Pres. Wilson, 198 - 4.° - ZC OO - Tel. 42-0697
Noticiário
procedente da Suécia, no valor to tal FOR de Sw. Kr. 55.550,00; e 1 (um) prelo de prova offset marca “Vandereook Simple Precision SP15”, com respectivo motor, proce dente dos U.S.A., no valor total FOR de US$ 2.126,00; 2. TIPOGRAFIA VIEIRA PAPELA RIA (XAVIER & CIA. LTDA.), de Cachoeira do Itapemirim, Es tado do Espírito Santo (Protocolo MIC-32 339/67), importação de 1 (uma) máquina de cortar papel (guilhotina) completamente auto mática, modelo POLAR 82 ELTROMAT, com 2 (dois) motores elé tricos e 1 (uma) moto bomba elé trica, procedente da Alemanha, no valor total FOR de DM 20800,00; 3. FORMULÁRIOS CONT Í NUOS GONTINAC S. A., do Rio de Ja neiro, Estado da Guanabara (Pro tocolo MIC-32 310/67), importação de 1 (uma) cortadeira de fabrica ção Rinswanger, automática, para chapas gráficas, para cortar cha pas até 2,5 mm. de espessura, tendo as chapas o formato de 50 x 65 ems, com 1 (um) motor elétrico; 1 (uma) gravadora automática ROTARY 3000 S de aço especial, com 6 pás com mesa de controle sepa rada, com dispositivo para gravar cilindros e gravas chapas gráficas, com equipamento completo, inclu sive 3 (três) motores e 1 (uma) bomba para ácidos; 1 (uma) estufa de fabricação ROTARY, para secar clichês esmaltados, com regulador automático de temperatura, mode lo “Thermo ES I”, para chapas de 50 x 60 cms.; 1 (uma) máquina tipo “Riki Hrr”, para fresar cli chês, com dispositivo para fresar linha reta, com 1 (um) motor; 1 (uma) máquina de copiar cilindros, automática, com lâmpada especial e contrôle, completa, com 2 (dois) motores, e 1 (uma) máquina de emulsionar cilindros, automática, completa, de fabricação ROTARY, com 2 (dois) motores, procedentes da Alemanha, no valor total FOR de DM 49 682,40; Dezembro, 1967
4. ARTES GRÁFICAS GOMES DE SOLTZA S. A., do Rio de Janeiro, Estado da Guanabara (Protocolo MIC-32 539/67), importação de con junto para encadernação automáti ca de fabricação August Kolbus, Alemanha, contendo: 1 (uma) má quina para colar e secar, passando cola no lombo dos volumes, com secador rápido, completamente au tomática, marca KOLRUS, tipo RR, para formatos: mínimo 125 x 100 x 6 mm., máximo 350 x 290 x 50 mm., com 4 (quatro) moto res elétricos trifásicos; 2 (duas) esteiras transportadoras para má quina de encadernação, sendo uma marca KOLRUS TA 1 e outra mar ca KOLRUS TA 2, com 4 (quatro) motores elétricos, propulsores para as transportadoras; 1 (uma) má quina para colocar capas, comple tamente automática, equipada com alimentador de livros, jôgo de ro los coladores, limpador adicional de cola, jôgo de sobressalentes de rolos coladores, marca KOLRUS tipo BMP, para os formatos: mí nimo 125 x 100 x 6 mm., máximo 370 x 270 x 80 mm., com 7 (sete) motores elétricos; 1 (uma) prensa contínua, automática, para enca dernação de livros, marca KOL BUS, tipo FN, com 1 (um) motor elétrico; 1 (uma) máquina de ar redondar e bater encaixe no lom bo, marca KOLBUS, tipo AR, para formatos: mínimo 65 x 100 x 6 mm, máximo 325 x 265 x 75 mm., com dispositivo automático para regulagem de blocos e 1 (um) motor elétrico, procedente da Alemanha, no valor total FOR de DM __ 329 890,00; 5. CASA PUBLICADORA BRASI LEIRA, de Santo André, Estado de São Paulo (Protocolo MIC32 543/67), importação de 2 (duas) máquinas para gravar caracteres em chapas de endereços, marca “Addressograph, Graphotipe”, modêlo 6341-B, com respectivo equi pamento constante de: 2 (dois) ar ranjos especiais de teclados, 2 (dois) dispositivos de luz, 2 (dois) 3.559
aurelia 46 48
A OFFSET DOTADA DOS MAIS AVANÇADOS RECURSOS... Com pinça oscilante que assegura o perfeito registro a mais alta velocidade — Produção má xima de 10.000 folhas por hora — Motor c / velocidade variável — 4 rolos de chapa de diver sos diâmetros que permitem a mais perfeita impressão e com grande reserva de distribuição — Lubrificação automática — Engrenagens elicoidais — Esquadro micrométrico — Lavagem automá tica — Garantia e assistência mecânica permanente.
C A R A C T E R Í S T I C A S
Formato máximo do papel .................................... Formato mínimo do papel .................................... Formato máximo de impressão............................. Velocidade controlada até ...................................... Altura da pilha de entrada do papel..................... Altura da pilha de saída do papel........................ Motores ................................................................. Pêso líquido ............................................................ f Comprimento ............................. Dimensões... -j Largura ...................................... [ Altura .........................................
A U R E L I A
46
465 X 623 m/m 210 X 300 m/m 450 X 610 m/m 10.000 fls. p/h. 96 cm 43 cm 3 + 2 HP 2.450 kls 215 cm 125 cm 165 cm
A U R E L I A
48
482 X 660 m/m 250 X 350 m/m 470 X 647 m/m 10.000 fls. p/h. 96 cm 43 cm 3 + 2 HP 2.600 kls. 215 cm 130 cm 165 cm
Distribuidores exclusivos no Brasil
A. BENEDINI LTDA. Rua Conselheiro Cotegipe, 227 — Telefones: 93-4882 - 93-8622 Caixa Postal 10.096 — São Paulo
Legislação
motores elétricos monofásicos; pro cedente dos U.S.A., no valor total FOB de US$ 4 369,50; 6. CARTOGRÁFICA FRANCISCO MAZZA S. A., da Capital do Es tado de São Paulo (Protocolo MIC-32 544/67), importação de 1 (uma) máquina para cartonagem, modelo DIANA 925-1II, completa mente automática, para dobrar, co lar e fechar cartuchos paralelos, cônicos, irregulares e com divisões internas, de fabricação de Jagenberg-Werke AG, Dusseldorf, com 6 (seis) motores elétricos trifásicos e 1 (um) conjunto de instalações suplementares para a máquina em aprêço, consistindo de: 1 (um) con tador eletrônico; 1 (um) colador duplo superior para cola fria; 1 (um) dispositivo para colar e fe char cartuchos de paredes duplas; 1 (um) dispositivo para fechar cartuchos de fundo automático; 1 (uma) instalação para queimar a gás; 1 (uma) instalação para fe char cartuchos cônicos; 1 (uma) instalação prensadora para o alimentador; procedente da Alema nha, no valor total FOB de DM 196 990,00. Essas aprovações, concedidas nas condições indicadas, restringem-se às solicitações constantes dos mencionados expedientes, no que não contrariem as disposições legais e regulamentares em vigor sôbre a matéria, especialmente no que se refere a similar nacional. Rio de Janeiro, 6 de novembro de 1967. Juvenille Pereira
Secretário-Executivo
Benedito Martins Andrade
Secretário-Geral
COMISSÃO DE DESENVOLVIMENTO INDUSTRIAL RESOLUÇÃO N.® 31/67 O GRUPO EXECUTIVO DAS IN DÚSTRIAS DO PAPEL E DAS AR TES GRÁFICAS (GEIPAG), usando Dezembro, 1967
das atribuições que lhe conferem os I >ecretos ns. 60.347, de 9-3-67, e 60.943, RESOLVE, em reunião de 14 de novembro de 1967, aprovar os seguintes pedidos de isenção, para importação de máquinas, equipamentos, aparelhos e instrumentos, com os respectivos aces sórios, sobressalentes e ferramentas, destinados à produção de livros, jornais, revistas e demais artigos da indústria gráfica: 1. INDÚSTRIA GRÁFICA PINHEI RO S. A., da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-33 028/ 67), importação de 1 (uma) má quina litográfica offset monocolor, marca “Aurelia”, modelo 46, com pleta, elétrica, com 2 (dois) mo tores elétricos, procedente da Itá lia, no valor total FOB de US$ 10150,00; 2. GRÁFICA MUNIZ S. A., do Rio de Janeiro, Estado da Guanabara (Protocolo MIC-33 029/61), impor tação de 1 (uma) máquina de im pressão offset, marca “Roland Ul tra”, modelo RU-V, de uma côr, nova, com equipamento padrão e elétrico, bem como um jôgo de ro los de reserva (10 unidades), for mato máximo do papel 890 x 1260 mm, formato máximo da impres são: 880 x 1260 mm, com 10 (dez) motores elétricos, procedente da Alemanha, no valor total FOB de DM 181280,00; 3. LABORGRAF REPRODUÇÕES GRÁFICAS LTDA., da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-33 030/67), importação de 2 (duas) máquinas impressoras off-set marca “Solna 125”, completas, com todo seu equipamento stan dard, com área máxima de impres são 48 x 64 cms., e 2 (dois) com pressores de ar “Pec-Blower”, com capacidade de trabalho até 75 at mosferas a pressão de 0,5 atu, vá cuo 40%, com motor de 2-2/4 HP, 220 V, 50-60 ciclos, A. C., proce dente da Suécia, no valor total FOB de DM 85 960,00; 3.561
A FABRICAMOS: IX
MIM
Rua Antonio Joﾃ｣o, 218 Caixa Postal 1161 Tel.: 30-6142
RIO DE JANEIRO Rua Sﾃ｣o Joaquim, 496 Tel.: 34-6785
Sﾃグ PAULO
IMPR
Legislação
4. GRÁFICA SÃO JOSÉ (FREITAS jôgo extra de rolos de entintagem, & IRMÃOS LTDA.), de Belo Ho procedente da Suécia, no valor to rizonte, Estados de Minas Gerais tal FOB de Sw. Kr. 113 340,00; 1 (Protocolo MIC-33 031/67), impor(uma) máquina impressora offset tação de 1 (uma) máquina de cor cilíndrica, uma côr, completamente tar papel (guilhotina) completaautomática, com seus acessórios mente automática, modelo “Polar standards, marca “A. B. Dick”, mo 112 Eletromat”, com corte progradêlo 360, com 1 (um) receptor de inático, com 2 (dois) motores elé pilhas de papel e 2 (dois) motores tricos e 1 (uma) moto-bomba elé elétricos, procedente dos U.S.A., no trica, procedente da Alemanha, no valor total FOB de US$ 2 704,00; valor total FOB de DM 29 500,00; 1 (uma) máquina impressora off set, cilíndrica, uma côr, completa 5. ARGRAF IMPRESSOS LTDA., do mente automática, com seus aces Rio de Janeiro, Estado da Guana sórios standards, “Multilith, mo bara (Protocolo MIC-33119/67), im dêlo 1250-W, com 2 (dois) moto portação de 1 (uma) máquina de res elétricos, procedente dos U.S.A., imprimir completamente automáti no valor total FOB de US$ 5 006,50; ca, para impressão offset, rotativa, modêlo “Original Heidelberg Off- 8. TIPOGRAFIA MERCANTIL S. A., de Pôrto Alegre, Estado do -set Rotativa Kord”, formato 46 x Rio Grande do Sul (Protocolo 64 cms., com 1 (um) motor elé MIC-33 222/67), importação de 1 trico, procedente da Alemanha, no (uma) máquina de imprimir com valor total FOB de DM 33 500,00; pletamente automática, para im pressão offset, rotativa, modêlo 6. SEDEGRA SOCIEDADE EDITO “Original Heidelberg Offset Rota RA E GRÁFICA LTDA., do Rio tiva Kord”, formato 52 x 72 cms., de Janeiro, Estado da Guanabara com 1 (um) motor elétrico, proce (Protocolo MIC-33120/67), impor dente da Alemanha, no valor total tação de 1 (uma) máquina de im FOB de DM 52185,00; primir completamente automática, para impressão offset, rotativa, 9. EDITORA PRELÚDIO LTDA., da modêlo “Original Heidelberg Off Capital do Estado de São Paulo set Rotativa Kord 64”, formato 46 (Protocolo MIC-33 499/67), impor x 64 cms., com 1 (um) motor elé tação de 1 (uma) máquina para trico, procedente da Alemanha, no alcear e grampear revistas, modêlo valor total FOB de DM 32 500,00; “735/1”, fabricação de “Veb Leipziger Buehbindereimaschinenwer7. GRÁFICA PORTINHO CAVAL ke”, com 2 cabeçotes e 6 estações, CANTI LTDA., do Rio de Janeiro, conjugada com a máquina de apa Estado da Guanabara (Protocolo rar, modêlo “A 45F”, com insta MIC-33 219/67), importação de 1 lação elétrica completa, e 1 (um) (uma) máquina impressora offset motor elétrico, procedente da Ale cilíndrica, uma côr, completamente manha, no valor total FOB de US$ automática, com seus acessórios 22 300,00; standards, marca “Nebiolo”, mo dêlo “Invicta 33”, formato 60 x 84 10. OFICINAS GRÁFICAS E EDI cms., com 1 (um) motor elétrico TORAS SANTUÁRIO DE APA e 1 (uma) moto-bomba, procedente RECIDA LTDA., de Aparecida, da Itália, no valor FOB de US$ Estado de São Paulo (Protocolo 16 040,00; 1 (uma) máquina im MIC-33 501/67), importação de 1 pressora offset cilíndrica, uma côr, (uma) máquina impressora “Rotacompletamente automática, com plana Duplex n/' 3”, fabricação de seus acessórios standards, marca “Gordon & Gotch Marketing Limi “Solna”, modêlo 132, com 1 (um) ted”, completa, com seus acessórios Dezembro, 1967
3.563
T IN T A S PARA ARTES GRAFICAS
s
ROTOGRAVURA FLEXOGRAFIA TIPOGRAFIA LITOGRAFIA OFF-SET
SUPERCOR
Q U ÍM IC A NORMA CO M ER C IA L S .A .
Rua Guaianazes, 1211 — Fones: 51-4676 - 52-2739 São Paulo
A.
BENEDINI
LTDA.
Comércio de Máquinas e Materiais Lito-Off-Set I M P O R T A D O R E S
_ . OFICINA MECÂNICA — TÉCNICOS EM REFORMAS M Á Q U IN A S
DEPARTAMENTO ESPECIALIZADO EM MATERIAIS PARA LIT-O FF-SET
GRÁFICAS
REFORMADAS
COM GARANTIA — FINANCIAMENTO A LONGO PRAZO ★ Rua Conselheiro Cotegipe, Fones:
3.564
227 —
São Paulo
93-4882 — 93-8622 — Caixa Postal 10 096 Boletim da Ind. Gráfica
Legislação
11. LIVRARIA DO GLOBO S.A., de Porto Alegre, Estado do Rio Gran de do Sul (Protocolo MIC-33 588/ 67), importação de 1 (uma) má quina automática de impressão offset “Planeta Super Tertia PED 4-1”, para papel no formato de 66x96, 5 cms., completa, com margeador automático, 2 (dois) moto res elétricos e 3 (três) moto-bombas elétricas, procedente da Ale manha, no valor total FOB de US$RDA 27 000,00; e 1 (uma) má quina de costura para encaderna ção com fio têxtil, semi-automática, modêlo “381 e A”, procedente da Alemanha, no valor total FOB de US$RDA 6 500,00; 12. IMPRESSORA J. BIOT LTDA., do Rio de Janeiro, Estado da Guana bara (Protocolo 33 593/67), impor tação de 1 (uma) máquina auto mática para cortar papel, com corte programático, marca “Senator 106 Ratiomat”, completa, com 2 (duas) facas de aço e 2 (dois) motores elétricos, procedente da Alemanha, no valor total FOB de DM....... 30 849,00; 13. GRAFICA VITÓRIA (IRMÃOS LINERO LTDA.), de Curitiba, Estado do Paraná (Protocolo MIC-33 959/67), importação de 1 (uma) máquina de impressão tipográfica, prensa de platina, com margeador automático, marca “Original Heidelberg”, modêlo 26x38 cms, pro cedente da Alemanha, no valor to tal FOB de DM 10 500,00; 14. F SPERANDIO & CIA LTDA. TI POGRAFIA E PAPELARIA, de Curitiba, Estado do Paraná (Pro tocolo MIC-33 961/67), importação de 1 (uma) máquina de impressão tipográfica, prensa de platina, com margeador automático, marca “Ori ginal Heidelberg”, modêlo 26x38 cms, procedente da Alemanha, no valor total FOB de I)M 10 500,00; 15. GRAFICA EDITORA HANSA (Washington S. da Rosa), de PôrDezembro, 1967
16.
17.
18.
19.
to Alegre, Estado do Rio Grande do Sul (Protocolo MIC-33 966/67), importação de 1 (uma) máquina de impressão tipográfica, prensa de platina, com margeador automático, marca “Original Heidelberg”, mo dêlo 26x38 cms, procedente da Ale manha, no valor total FOB de DM 10 500,00; ÉTICA IMPRESSORA LTDA. IN DÚSTRIA GRAFICA, de Pôrto Alegre, Estado do Rio Grande do Sul (Protocolo MIC-33 967/67), imtação de 1 (uma) máquina de im pressão tipográfica, prensa de pla tina, com margeador automático, marca “Original Heidelberg” mo dêlo 26x38 cms, procedente da Ale manha, no valor total FOB de DM 10 500,00; PAPELARIA UNIVERSAL LTDA, de Curitiba, Estado do Paraná (Protocolo MIC-33 970/67), impor tação de 1 (uma) máquina de im pressão tipográfica, prensa de pla tina, com margeador automático, marca “Original Heidelberg” modê lo 26x38 cms, procedente da Ale manha, no valor total FOB de DM 10 500,00; e 1 (uma) máquina para cortar papel (guilhotina), rápida modêlo e referência “Polar 112 Eltromat”, pressão hidráulica com corte programático, completa, com 2 (dois) motores elétricos e 1 (uma) moto-bomba elétrica, procedente da Alemanha, no valor total FOB de IM 29 500,00; GRAFIMAR I M P R E S S O R A LTDA, de Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais (Protocolo MIC33 971/67), importação de 1 (uma) máquina de impressão tipográfica, prensa de platina, com margeador automático, marca “Original Hei delberg” modêlo 26x38 cms, proce dente da Alemanha, no valor total FOB de DM 10 500,00; LIVRARIA, PAPELARIA, TIPO GRAFIA KOSMOS (José Raposo Júnior), de Sete Lagoas, Estado 3361
Para se executar algo bom era preciso paciência Na época do artesanato de ouro tudo era feito com muita paciôrtéia 'para obter algo perfeito, mas agora não temos, nem precisamos mais tanto,íempo; o melhor exemplo para isto é a Máquina Cilíndrica Victoria-800. A alta qualidade da impressão aliada à sua velocidade de 4.500 folhas por hora, significa um rendimento extraordinário, possível porque o carro porta-chapa é dotado de retrocesso rápido d.e uma estabilidade sem igual. A Máquina Cilíndrica Victoria-800 é usada nos mais divérsificáveis impressos universais, em papel finíssimo até cartolina de 500 gramas bem como trabalhos de corte-vinco no formato de 560 x 8 0 0 mm, o que é possivel porque sua construção super-reforçada tem uma fôrça de pressão de 85 quilos por centímetro linear ou seja 7.000 quilos
é a máquina certa para qualquer tipografia moderna que deseja o máximo de produção. Basta dizer que a V ictoria-800 recebeu a medalha de ouro na Exposição Gráfica de 1965 da Cidade de Leipzig.
Para maiores detalhes, dirigir-se a:
T H d w tfg a p li (j& s ç p o irr 108 Berlin, Friedrichstrasse 61 - RDA Representante exclusivo no Brasil Directimport Gráficas S/A. Largo do Arouche, 222 São Paulo
VEB D R U C K M A S C H I N E N W E R K
VI CT ORI A ■H E I D E N A U
Legislação
20.
21.
22.
23.
24.
de Minas Gerais (Protocolo MIC33 972/67), importação de 1 (uma) máquina de impressão tipográfica, prensa de platina, com margeador automático, marca “Original Heidelberg” modêlo 26x38 cms, proce dente da Alemanha, no valor total FOR de DM 10 500,00; PAPELARIA E TIPOGRAFIA CONFIANÇA LTDA., de Belo Ho rizonte, Estado de Minas Gerais (Protocolo MIC-33 973/67), importa ção de 1 (uma) máquina de impres são tipográfica, prensa de platina, com margeador automático, marca “Original Heidelberg” modêlo 26x38 cms, procedente da Alemanha, no valor total FOR de DM 10 500,00; GRAFICA ORION INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA., de Belo Hozonte, Estado de Minas Gerais (Protocolo MIC-33 975/67), impor tação de 1 (uma) máquina de im pressão tipográfica, prensa de pla tina, com margeador automático, marca “Original Heidelberg” mo dêlo 26x38 cms, procedente da Ale manha, no valor total FOR de DM 10 500,00; PEDRO ÂNGELO LINERO, de Curitiba, Estado do Paraná (Pro tocolo MIC-33 976/67), importação de 1 (uma) máquina de impressão tipográfica, prensa de platina, com margeador automático, marca “Ori ginal Heidelberg” modêlo 26x38 cms, procedente da Alemanha, no valor total FOR de DM 10 500,00; GRAFICA EMÍLIA (Eunice P. Branco), de Curitiba, Estado do Paraná (Protocolo MIC-33 977/67), importação de 1 (uma) máquina de impressão tipográfica, prensa de platina, com margeador auto mático, marca “Original Heidel berg” modêlo 26x38 cms, proceden te da Alemanha, no valor total FOR de DM 10 500,00; AUTOGRÁFICA (CARLOS OR LANDO MONTEIRO), Salvador,
Secretaria
25.
26.
27.
28.
Bahia (Protocolo MIC-34114/67), importação de 1 (uma) máquina de impressão tipográfica, prensa de platina, com margeador automáti co, marca “Original Heidelberg” modêlo 26x38 cms, procedente da Alemanha, no valor total FOR de I)M 10 500,00; LIVRARIA E PAPELARIA LI VRO VERDE LTDA., de Campos, Estado do Rio de Janeiro (Proto colo MIC-34 164/67), importação de 1 (uma) máquina de impressão tiiKtgráfica, prensa de platina, com margeador automático, marca “Original Heidelberg” modêlo 26x38 cms, procedente da Alemanha, no valor total FOR de DM 10 500,00; A. M. CORRÊA & CIA LTDA., da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-34166/67), impor tação de 1 (uma) máquina de im pressão tipográfica, prensa de pla tina, com margeador automático, marca “Original Heidelberg” mo dêlo 26x38 cms, procedente da Ale manha, no valor total FOB de DM 10 500,00; e 1 (uma) máquina im pressora cilindro automática, tipo gráfica formato 46x58, 5 cms, mo dêlo KSBA, marea “Original Hei delberg Cilíndrica”, com todos os seus pertences, inclusive 1 (um) motor elétrico, procedente da Ale manha, no valor total FOB de DM 30 400,00; TIPOGRAFIA SÃO JOSÉ (Antonio Prudêncio Drigo), de São José do Rio Prêto, Estado de São Paulo (Protocolo MIC-34167/67), impor tação de 1 (uma) máquina de im pressão tipográfica, prensa de pla tina, com margeador automático, marca “Original Heidelberg” mo dêlo 26x38 cms, procedente da Ale manha, no valor total FOB de DM 10 500,00; TIPOGRAFIA “TANECO” (J. H. Oliveira), de Vitória, Estado do Espírito Santo (Protocolo MIC34168/67), importação de 1 (uma 3.567
unelãa 60 e ©S PRODUÇÃO — PRECISÃO — PRODUTIVIDADE A MAIS COMPLETA LINHA DE MÁQUINAS OFFSET ASSISTÊNCIA MECÂNICA PERMANENTE
CARACTERÍSTICAS
AURELIA 60
Formato máximo do papel .................. Formato mínimo do papel .................... Formato máximo de impressão .......... Altura da pilha de entrada do papel .. Altura da pilha de saída do papel . . . Motores ...................................................... Pêso líquido .......................................... .. Velocidade máxima ................................ f Comprimento ............ Dimensões j Largura ........................ [ Altura ..........................
60 X 80cm 30 X 40cm 58,5 X 78,5cm l,00m 44cm 3,5 + 2 HP 4.750 kilos 8.000 fls. p/h. 310cm 216cm 202cm
AURELIA
62
61 X 92cm 30 X 40cm 58,5 X 90.5cm lOOm 44cm 4 + 2 — HP. 5.300 kilos 8.000 fls. p/h. 310cm 228cm 202cm
Distribuidores exclusivos no Brasil
A. BENEDINI LTDA. Rua Conselheiro Cotegipe, 227 — Telefones: 93-4882 - 93-8622 Caixa Postal 10.096 — São Paulo
Legislação
29.
30.
31.
32.
33.
máquina de impressão tipográfica, prensa de platina, com margeador automático, marca “Origianl Heidelberg” modêlo 26x38 cms, pro cedente da Alemanha, no valor to tal FOB de DM 10 500,00; ARTEGRÁFICA LTDA., de Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais (Protocolo MIC-34 309/67), impor tação de 1 (uma) máquina de im pressão tipográfica, prensa de pla tina, com margeador automático, marca “Original Heidelberg” modê lo 26x38 cms, procedente da Ale manha, no valor total FOB de DM i 0 500,00; GRAFICA NOSSA SENHORA DO PERPÉTUO SOCORRO LTDA., de Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais (Protocolo MIC-34 310/67), importação de 1 (uma) máquina de impressão tipográfica, prensa de platina, com margeador automático, marca “Original Heidelberg” mo dêlo 26x38 cms, procedente da Ale manha, no valor total FOB de DM 10 500,00; JOSÉ AGOSTINHO DE MELO, de Itapecirica, Estado de Minas Gerais (Protocolo MIC-34.311/67), impor tação de 1 (uma) máquina de im pressão tipográfica, prensa de pla tina, com margeador automático, marca “Original Heidelberg” mo dêlo 26x38 cms, procedente da Ale manha, no valor total FOB de DM 10 500,00; TIPOGRAFIA MARÍLIA EDITO RA (JAIR ARAÚJO), de Belo Hozonte, Estado de Minas Gerais (Pro tocolo MIC-34 312/67), importação de 2 (duas) máquinas para impres são tipográfica, prensa de platina, com margeador automático, marca “Original Heidelberg”, mo d ê l o 26x38 cms, procedente da Alemanha, no valor total FOB de DM 21 000,00; GRÁFICA TAMOIOS (Paulo de Castro & Irmãos), de Belo Horizon te, Estado de Minas Gerais (Pro
Dezembro, 1967
tocolo MIC-43 313/67), importação de 1 (uma) máquina de impressão tipográfica, prensa de platina mar geador automático, marca “Original Heidelberg”, modêlo 26x38 cms, pro cedente da Alemanha, no valor to tal FOB de DM 10 500,00; 34. PAPELARIA DIAS LEITE S.A., de Belo Horizonte, Estado de Mi nas Gerais (Protocolo MIC-34 314/ 67), importação de 1 (uma) máqui na de impressão tipográfica, prensa de platina, com margeador automá tico, marca “Original Heidelberg” modêlo 26x38 cms, procedente da Alemanha, no valor total FOB de DM 10 500,00; 35. IMPRESSORA J. BIOT LTDA., do Rio de Janeiro, Estado da Gua nabara (Protocolo MIC-34 316/67), importação de 1 (uma) máquina de impressão tipográfica, prensa de platina, com margeador automático, marca “Original Heidelberg” mo dêlo 26x38 cms, procedente da Ale manha, no Valor total FOB de DM 10 500,00; 36. TIPOGRAFIA VIEIRA PAPELA RIA (XAVIER & CIA. LTDA.), de Cachoeira de Itapemirim, Esta do do Espírito Santo (Protocolo MIC-34 319/67), importação de 1 (uma) máquina de impressão tipo gráfica, prensa de platina, com mar geador automático, marca “Original Heidelberg” modêlo 26x38 cms, pro cedente da Alemanha, no valor to tal FOB de DM 10 500,00. Essas aprovações, concedidas nas condições indicadas, restringem-se às solicitações constantes dos mencionados expedientes, no que não contrariem as disposições legais e regulamentares em vigor sôbre a matéria especialmente no que se refere a similar nacional. Rio de Janeiro, 14 de novembro de 1967 Juvenille Pereira
Secretário-Executivo
Benedito Martins Andrade
Secretário-Geral
3.569
FACAS EM AÇO CALÇADO PARA IND. GRÁFICA QUALQUER TAMANHO — QUALQUER TIPO DE MÁQUINA GUILHOTINA TRI-LATERAIS
ESTOQUE PERMANENTE — NAS BOAS CASAS DO RAMO --------- V E N D A S --------Av. Senador Queiroz, 279 — 2.o andar — Sala 21 — Fones: 33-7848 - 32-0643 ------ SÃO PAULO -----GUANABARA — Rua Visconde do Rio Branco, 32 — l.o andar Telefones: 42-8778 - 42-7613 - 42-3126
Companhia Importadora Gráfica
ARTHUR
SIEVERS
TUDO PARA AS ARTES GRÁFICAS MATRIZ SÃO PAULO Rua das Palmeiras, 239/247 Tel.: 51-9121 — Cx. Postal, 1 652 Telegramas SIEVERS
3570
Filial no Estado da Guanabara Agências nas principais cidades do país.
Boletim da Ind. Gráfica
Legislação
“DEPRECIAÇÃO DO ATIVO” Havendo controvérsia quanto à ma neira correta de se proceder à depre ciação do ativo corrigido, a ABIGRAF formulou consulta a Delegacia Regional do Imposto de Renda em São Paulo, cuja resposta está vazada nos seguintes têrmos: “Deve-se responder à consulente que a depreciação sôbre o ativo corrigido pode ser feita de duas maneiras: l.ç — Pelo resultado líquido do ati vo corrigido, isto é, sôbre o resultado
entre a diferença da variação do ativo e a variação do passivo, caso a conta bilização tenha sido feita somente por essa diferença. 2 — Pelo total da variação do ati vo, se a firma on sociedade registrar a variação dos bens do ativo imobilizado e se registrar, também, no “passivo não exigível”, a variação do valor das amor tizações e depreciações, de conformidade com o permitido pelo item XXII, da ordem de serviço dir. n.v 19/64.” (proc. n.9 40.493/67, item 3, da Sc. Re. Fon). .*
O F E R T A S
1 — Máquina de bronzear c/purpurina, largura útil 1200 mm, móvel, com rodízios de borracha e dois exaus tores. 1 — Máquina Automática Nebiolo a gi ro periódico de cilindro, tipo R . F . T.B., formato 56 x 77 cm. 1 — Máquina Automática marca Roller, formato 56 x 40 cm. 1 — Máquina impressora marca Babcok Optimus, n. 43, série 8446, c/margeador, formato 96 x 66 cm. 1 — M á q u i n a impressora Davidson Dual, mod. 221, c/segmento tipo gráfico p/composições, formato 35 x 25 cm.
1 — Máquina Óffset Rotaprint, modelo 30, n. 52836, formato 32 x 44 cen tímetro. 1 — Serra tico-tieo, marca Aceibi, n. 2. 1 — Grampeadeira marca New .Tersey, n. 4, conjugada c/motor. 1 — Máquina de grampear blocos e ca dernos, marca Vickers Armstrongs, para arame redondo, n. 24 e 26. 1 — Máquina para tirar provas tipo gráficas, mod. KORREX, formato 50 x 70 cm, n. 1.153. CARTAS PARA A CAIXA POSTAL 1688 — SÃO PAULO, CAPITAL.
Coopere com o GEIPAG, enviando-nos tôdas as informações solicitadas de sua empresa. Desta forma, você estará colaborando eficientemente com esta diretoria, no esforço de demonstrar ao governo que a indústria gráfica esteve realmente esquecida dos podêres públicos. ABIGRAF — Associação Brasileira da Indústria Gráfica SIGESP — Sindicato das Indústrias Gráficas no Estado de S. Paulo Legislação
3.571
Cada vez mais aperfeiçoada e com novos melhoramentos, entre os quais destacamos o aumento de sua velocidade máxima que passou a ser de 8.000 impressões p/h e pilha alta na margeação, temos a satisfação de apresentar-lhes a
NOVA IMPRESSORA OFFSET SOLNA 124 (Antiga CHIEF 24) Modêlo 8 000 F o rm a to do p a p e l . . R olos e n lin ta d o re s . . R olos u x nedecidores V elo cid ad e m á x im a S u p e rfíc ie q u e o cupa P êso líq u id o ............
46 X 62cm
20
5
8 000 p / h 135 X 196cm 1 600 qu ilo s
A conhecida impressora offset de tamanho médio, de eficiência comprovada e impressão perfeita
E n t r e g a do e s t o q u e Distribuidores exclusivos para lodo o Brasil
CIA. T. JANÉR
COMÉRCIO E INDÚSTRIA
que oferece a mais perfeita
Assistência Mecânica e Garantia R io d e J a n e iro C. P . 960
S. P au lo P ô rto A leg re C. P . 3.593 C. P . 1.490
C u ritib a B. H o riz o n te S a lv a d o r R ecife C. P . 868 C. P . 615 C. P . 338 C. P 328
B elém C. P . 479
=, '
A MAQUINA IMPRESSORA IDEAL0
o
para
0° FORMULÁRIOS CONTÍNUOS 0
(e outros impressos) de papéis em bobinas para pequenas e grandes tiragens F O R M A T O S V A R IÁ V E I S
MJTOBOBINE 63.000 A MAIS PRÁTICA ECONÔMICA VERSÁTIL COMPOSIÇÃO PLANA - IMPRESSÃO PLANA (mesmo sistema das minervas comuns) DIRETAMENTE DA COMPOSIÇÃO TIPOGRÁFICA
Impressão simultânea de varias vias frente-e-verso - Intercalação de papéis carbono - Picotes lon gitudinal e transversal - Furos redondos e retangulares - Nu meração - Dobra zig-zag - Cor te em folhas, intercaladas - Rebobinamento - Gomagem - etc. A MÁQUINA DE MENOR PREÇO E MENOR DES PESA DE MANUTENÇÁO E AVIAMENTO.
A MAIS DIFUNDIDA NO MUNDO INTEIRO. Informações com M APOL MÁQUINAS POLIGRÁFICAS LTDA. R. Maranhão - 620 - conj. 12 - 1 ° a. S. Paulo Telef.: 51-9704 (recados)
r Dezembro, 1967
3573
F E R G A M — Comissária, Importadora, Exportadora Ltda. Praça da República, 36 — l.o And. — Cj. 3 — Fone: 2-9675 — SANTOS
• DESPACHOS ® IMPORTAÇÃO
A
® EXPORTAÇÃO • CABOTAGEM
g B R rja n i Isenções b a s e a d a s em L eis fa v o re c e n d o as
INDÚSTRIAS GRÁFICAS "Registro de Firm as como Im portadora e no Serviço de Isenção de na Alfândega de Santos" Escritório em São Paulo: Rua Barão de Itapetininga, 120 — 7.° andar, sala 707 — Tel.: 37-9458
PARA MAIORES LUCROS
TINTAS para serviços finos - OURO, PRATA tipo e lito e QUADRICROMIA OFFSET Da afamada marca: MANDER-KIDD, Inglaterra. Distribuidores Exclusivos:
S. H. ESKENAZI & CIA. LTDA. Máquinas e Materiais Gráficos Rua Conselheiro Brotero, 415-419 — Cx. Postal, 1890 — Fone: 52-4190 ------ SÃO PAULO - SP. ------
“A UNIÃO FAZ A FÔRÇA” E CRIA PROGRESSO PARA O NOSSO SETOR INDUSTRIAL Trabalhe para o aumento do nosso quadro associativo
3.574
Boletim da Ind. Gráfica
Guia da Indústria Gráfica ACABAMENTO, Máquinas de Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 - Fone: 93-5907. ANILINA Máquinas e Equipamentos para im pressão a Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. Mecânica Radial S/A. — Fabricantes — Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864 BOLANDEIRAS Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. CAIXAS DE PAPELÃO, Máquinas para fabricar Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 - Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. CALANDRAR, Máquinas para (Alto brilho) Mecânica Radial S. A. — Fabricantes — Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864. CARIMBOS DE BORRACHA, Prensas para fabricação de: Funtimond S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639 CARTUCHOS, Máquinas para colar e dobrar Mecânica Radial S. A. — Fabricantes — Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 31-0864. CARTUCHOS, Máquinas para destacar aparas de S. H. Eskenazi e Cia Ltda. — Rua Con selheiro Brotero, 415 — Fone: 52-4190. CAUTCHUT, para offset e outros fins A. Benedini Ltda. — Rua Conselheiro Cotegipe, 227 — Fone: 93-4882. Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. S. H. Eskenazi e Cia Ltda. — Rua Con selheiro Brotero, 415/19 — Fone: 52-4190. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. S. H. Eskenazi e Cia. Ltda. — Rua Con selheiro Brotero, 415/19 — Fone: 52-4190.
Dezembro, 1967
CAVALETES E CAIXAS TIPOGRÁFICAS Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 308 — Fone: 37-4639. CELOFANE, Máquinas e equipamentos para impressão de Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. CIL1NDRICAES, Impressoras Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. CLICHÊS DE BORRACHA, Máquinas para fabricação de Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. COLAS Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. COPIAR, Prensas para Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. CORTE E VINCO COSTURAR LIVROS, Máquinas para Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. DOBRAR. Máquinas de Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais
3.577
Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — FOTOGRAVURA, Máquinas e equipamentos para Fone: 37-4639. Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — DOURAÇÃO, Máquinas e equipamentos para Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Companhia T. Janér, Comércio & Indústria Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais — Av. Henry Ford, 833 - Fone: 93-5907. Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Fone: 37-4639. Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. FOTOLITO, Máquinas e equipamentos para Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — ENCADERNAÇÃO, Máquinas e equipamentos Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121para Companhia T. Janér, Comércio & Indústria Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. S. H. Eskenazi e Cia. Ltda. — Rua Con Companhia T. Janér, Comércio & Indústria selheiro Brotero, 215/19 — Fone: 52-4190. — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais GUILHOTINAS Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Fone: 37-4639. Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria ENVELOPES, Máquinas para fabricação de — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. Fone: 37-4639. ENVERNIZAR, Máquinas para GUILHOTINA TRILATERAL Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Mecânica Radial S/A. — Fabricantes — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. GRAMPEAR, Máquinas de Mecânica Radial S/A. — Fabricantes — Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864. Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria ESTEREOTIPIA, Máquinas e equipamentos — Av. Henry Ford, 833 - Fone: 93-5907. Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Companhia T. Janér, Comércio & Indústria Fone: 37-4639. — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. S. H. Eskenazi e Cia. Ltda. — Rua Con HEIDELBERG, Representantes: selheiro Brotero, 415/19 — Fone: 52-4190. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — ETIQUETAS EM RELÊVO, Máquinas para Fone: 37-4639. fabricação de Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — IMPRESSÃO, Máquinas de Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria Mecânica Radial S/A. — Fabricantes — — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais FACAS, para máquinas de cortar (guilhotinas) Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. ÍNDICE, Tesouras e máquinas Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. Mecânica Radial S/A. — Fabricantes — MÁQUINAS GRÁFICAS USADAS A. Benedini Ltda. — Rua Conselheiro CoRua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864. tegipe, 227 — Fone: 93-4882. Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — FITAS ADESIVAS Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. FLEXOGRÁFICAS, Máquinas para impressão Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Mecânica Radial S/A. — Fabricantes — Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864. Fone: 37-4639. 3.516
Boletim da Ind. Gráfica
METAIS GRÁFICOS Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. MINERVAS GUARANI Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. OFFSET PLANAS E ROTATIVAS Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Maquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. S. H. Eskenazi e Cia. Ltda. — Rua Con selheiro Brotero, 415/19 — Fone: 52-4190. OFFESET, Tintas para Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. PAUTAÇÃO, Máquinas e material para Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. PICOTAR, Máquinas de Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. PRENSAS PARA DOURAR E GRAVAR Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 - Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. Mecânica Radial S/A. — Fabricantes — Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864. PRENSA PARA ENFARDAR APARAS Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. PRENSAS PARA JORNAIS Companhia T. Janér, Comércio Sc Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. PRELOS PARA PRENSAS Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. PROVAS OFFSET E TIPOGRÁFICAS, Pren sas para Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121.
Dezembro, 1967
Companhia T. J nér, Comércio Sc Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. RELÊVO, Máquinas para Companhia T. Janér, Comércio Sc Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Fontimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. ROLOS, revestimentos para Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Indústria de Artefatos de Borracha "1001” Ltda. — Avenida Guilherme Cotching, 424 — Fone: 93-6800 - São Paulo. ROTATIVAS PARA JORNAIS Companhia T. Janér, Comércio Sc Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Fontimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. ROTOGRAVURA, Impressora rotativas e pla nas para Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras. 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio Sc Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Fontimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. SACOS DE PAPEL, Máquinas para fabricar Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio Sc Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Fontimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. Mecânica Radial S/A. — Fabricantes — Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864. SECADORES PARA PAPEL, estufas e apare lhos Mecânica Radial S/A. — Fabricantes — Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864. TINTAS PARA IMPRESSÃO Companhia T. Janér, Comércio Sc Indústria — Av. Henry Ford, 833 - Fone: 93-5907. Fone: 34-6785. Cromos S. A. — Rua São Joaquim, 496 — Fontimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639. Supercor — Química Norma Comercial S.A. — Rua Guianazes, 1211 — Fones: 51-4677 — 52-2739.
3.577
VERMES TIPOS E MATERIAIS GRÁFICOS Companhia T. Janér, Comércio & Industria Cia. Importadora Gráíica Arthur Sievers — — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121Companhia T. Janér, Comércio & Industria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. ZINCO, Chapas de Fontimod S. A. — Máquinas e Materiais A. Benedini Ltda. — Rua Conselheiro CoGráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — tegipe, 227 — Fone: 93-4882. Fone: 37-4639. Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121. Companhia T. Janér, Comércio  Indústria TUDO PARA AS ARTES GRÁFICAS — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Fontimod S. A. — Máquinas e Materiais Rua das Palmeiras, 239 — Fone: 51-9121Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Companhia T. Janér, Comércio & Industria Fone: 37-4639. — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907. S. H. Eskenazi e Cia Ltda. — Rua Con S. H. Eskenazi e Cia. Ltda. — Rua Con
selheiro Brotero, 415/19 — Fone: 52-4190.
selheiro Brotero, 415/319 — Fone: 52-4190.
DELEGADOS 1 — Irmãos Brandini
Avenida Rio Branco, 949 Diretor: Valentim Brandini AMANTINA — Est. de São Paulo
2 — Gráfica Hernandes Ltda. Rua Cel. Teófilo, 1.544 Fone: 386 Diretor: Adarve Hernandes Acede BRAGANÇA PAULISTA - Est. de São Paulo. 3 — Tipografia Paulino Rua Dr. Quirino, 1.234 Fone: 9-3696 Diretor: Ernani Paulino CAMPINAS - Est. de São Paulo. 4 — Nehemy Aidar — Indústria e Comércio S/A. Rua Monselhor Rosa, 2-A Fone: 2943 Diretor: Nagib Aidar FRANCA — Est. de São Paulo.
MR
MECÂNICA
5 — Indústria Gráfica Itu Ltda. Rua Santa Rita, 1032 Fone: 789 Diretor: Gildo Guarnieri ITU - Est. de São Paulo
6 — Gráfica Rio Branco
Rua Rio Barnco, 402 Fone: 153 Diretor: João Alves da Costa LINS — Est. de São Paulo
7 — Gráfica Bandeirantes Ltda. Praça da República, 20 Fone: 2-7417 Diretor: Affonso Franco SANTOS - Est. de São Paulo.
8 — Tipografia J. A. Querido & Cia. Rua do Sacramento, 193 Diretor: José Augusto Querido
TAUBATÉ — Est. de São Paulo. 9 — Artes Gráficas Brasil Ltda. Rua São Bento, 1.134/42 Diretor: Jovenil Rodrigues de Souza ARARAQUARA - Est. de São Paulo.
RADIAL
S/A
Equipamentos Gráficos
Fabricantes de MÁQUINAS para DOBRAR e COLAR GARTUCHOS — MÁQUINAS para ENVERNIZAR — MÁQUINAS para LAVAR ROLOS MOLHADORES de OFFSET — MÁQUINAS para CALANDRAR ALTO BRILHO — PRENSAS para DOURAÇÂO e RELÊ VO — IMPRESSORAS FLEXOGRÁFICA "ROTALINA" — GUILHOTINAS TRILATERAL. — MÁ QUINAS ESPECIAIS para PRODUTOS de PAPEL e PAPELÃO. Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864 — S. Paulo
3.578
Boletim da Ind. Gráfica
BOLETIM DA INDÚSTRIA GRAFICA NO ESTADO DE SÃO PAULO
Diretoria: Presidente T h e o b a ld o
Redação e Administração Rua Marquês de Itu, 70 • 12.° andar Telefone 32-4694 — (Sede própria) SÂ O
D e N ig r is
Vice-Presidente D a m ir o d e O liv e ir a V o lp e
2.° Vice-Presidente
PAULO
P e d r o A lb e r to G r is ó lia
Secretário N e l s o n G o u v e ia C o n d e D ir e to r e s r e s p o n s á v e is
T
h eo ba ld o
D a m ir o
de
De N
2 .°
Secretário
A n t o n i o B o lo g n e s i P e re ir a
ig r is
Tesoureiro
O l iv e ir a V o l p e
)o ã o A n d r e o tti
2.° Tesoureiro
R edação
A d m e l e t o G a s p a r in i
D r. R uy R angel
Diretor Rei. Públicas
D r . A n t ô n io F a k h a n y J r .
P e r y B o m e is e l
Secretaria:
Su plen tes
Das 8;30 às 11,30 e das 13,30 às 17,30 hs.
A ld o
M a z z a , J o s é N a p o lita n o
S o b r in h o ,
J o s é P é c o ra N e to , J o s é R . F ir m in o T ia c c i,
Aos sábados não há expediente
L e o K r e im e r e S e v e r in o B íg n a r d i N e t o
S e c r e tá r io G e r a l
Conselho Fiscal:
D r. R uy R a n g el C l e m e n t e C a ta la n o , J o r g e S a ra iv a e Jo sé J u lio
H.
P ie r e tti
* Distribuição de guias para recolhimen to de imposto sindical. S u plen tes
* Distribuição de publicações periódicas informativas.
A m i lc a r P e re ir a , l r i n e u T h o m a z
Departamento Jurídico :
Delegados Representantes junto à Federação :
D ir e to r e s
e Jo ã o R o c c o
H om ero
D r . R uy R angel
V il l e l a
de A n d ra d e
R u b e n s A m a t F e rreira
D r . A n t ô n io F a k h a n y J r . T h e o b a ld o
* Defesa de associados na J u s t iç a T
rabalho.
do
D e N ig r is
Su plen tes ls a ia s S p in a , M a r io R ig o tti
* Informações trabalhistas e fiscais.
e V itto
J o s é C ia s c a
PRODUÇÃO ELEVADA DURABILIDADE INEXCEDIVEL GARANTIA efetiva
[
original heidelberg
O CAMINHO CERTO MAIORES LUCROS
p a »a
E
MAIS PRODUÇÃO N A SUA TIPOGRAFIA
Únicos representantes:
FUNTIMOD s. a. MÁQUINAS E MATERIAIS GRÁFICOS SÃO PAULO - Rua dos Bandeirantes/ 398 Fone 37-4639 - Caixa Postal 3855
SÃO PAULO — RIO DE JANEIRO — RECIFE — PÔRTO A
— CURITIBA — BELO HORIZONTE