Softcover 120 pages, spine 5,8
LUKSUS BRUNCH
BREADK16DGC
© Benjamin Colombel
LUKSUS BRUNCH
The gift you live!
Den bedste gave‌ ... er livets gode øjeblikke!
En gave uden begrĂŚnsninger
Gør dig klar til en uforglemmelig oplevelse... Valget er dit
Din Smartbox giver dig frihed til at vælge blandt alle oplevelser i denne bog og på smartbox.dk. Du bestemmer selv, og der er noget for enhver smag!
Når det passer dig
Din Smartbox er gyldig i 2 år fra købsdatoen. Så du har mere end nok tid til at planlægge din oplevelse. Med Smartbox kan du nyde din gave i dit eget tempo!
En smule ubeslutsom?
Tvivler du? Har du lyst til noget andet? Bare rolig, du kan ombytte din Smartbox gratis. Se alle oplevelserne på smartbox.dk!
Nu er det din tur!
1. Find
den helt rigtige oplevelse for dig! Her i bogen finder du flotte præsentationer af oplevelser, du kan vælge mellem.
2. Aktivér
din Smartbox på smartbox.dk for at se det komplette udvalg. Vi finder hele tiden nye oplevelser til dig, som du kan se online.
3. Vælg og book
For at booke et ophold: gå ind på smartbox.dk. For at booke en dagsaktivitet: kontakt udbyderen direkte og oplys titlen på din Smartbox samt din gavekortskode og aktiveringskode.
Se ofte stillede spørgsmål og svar på smartbox.dk.
99
100
98 56
97 93-96 90
91
88
74
76
84-87
78
77
89
75
79-83 40-44 45-46 73
47 51
72 71 70 69
1-38 48-49
62
50
64-65 52
68 67-60 65 66
61
53-54
67 55
Se alle vores oplevelser pĂĽ smartbox.dk
39
114
OPLEVELSER I ALT
REGION HOVEDSTADEN 1. Restaurant Heering i København K 2. Café Dan Turèll i København K 3. Café Sommersko i København K 4. Café G. i KøbenhavnK 5. Frenchy i København K 6. Café Stella i København K 7. DAC& CAFÉ i København K 8. Café Sari i København K 9. Restaurant Amalfi i København K 10. Café Emma i København V 11. Café Phenix i København 12. Floras Café i København V 13. Stempel Bar & Kitchen i København V 14. Restaurant Carlton i København V 15. Café Apropos i København V 16. Burger Corner i København V 17. Kitchenette på Frederiksberg 18. Café Den Blå Hund på Frederiksberg 19. Café Phenix på Frederiksberg 20. Café Emma på Frederiksberg 21. Metropolitain - Et spisested på Frederiksberg 22. Café Kaleidoskop på Frederiksberg 23. Dag H i København Ø 24. Cafe Fata’Morgana i København N 25. Tandoori Masala - Nørrebro i København N 26. Restaurant Couloir i København S 27. Café 8TALLET i København S 28. Café Phenix i København S 29. Café Ciré i Valby 30. Café Phenix i Valby
31. Café Emil i Valby 32. Café de Lune i Glostrup 33. Torve Café i Hvidovre 34. Café & Restaurant Siesta i Glostrup 35. Café Sirius i København NV 36. Café Rotunden I Hellerup 37. Bomhuset i Charlottenlund 38. Café de Picasso i Kongens Lyngby 39. Café Valentin ved Rungsted Kyst 40. Madam Sprunck Restaurant i Helsingør 41. Café Vivaldi i Helsingør 42. Café Kaiser i Helsingør 43. Café Chaplin i Helsingør 44. Café Hammermøllen i Hellebæk 45. Café Valentin i Hillerød 46. Burger Garage i Hillerød 47. Café Petrine Farum SJÆLLAND 48. Skänk Øl & Vinbar i Roskilde 49. Restaurant Upstairs i Roskilde 50. GRAB ‘N eat i Greve 51. Bryghuset No5 i Holbæk 52. Café Tre Konger i Sorø 53. Café Einstein i Vordingborg 54. Café og restaurant Holger i Vordingborg 55. Claus & Kristinas Café i Nakskov 56. Sommer i Allinge fortsætter på næste side...
99
100
98 56
97 93-96 90
91
88
74
76
84-87
78
77
89
75
79-83 40-44 45-46 73
47 51
72 71 70 69
1-38 48-49
62
50
64-65 68
52
57-60 65 66
61
53-54
67 55
Se alle vores oplevelser pĂĽ smartbox.dk
39
114
OPLEVELSER I ALT
SYDDANMARK 57. Café Kræz i Odense 58. Kong Volmer i Odense 59. UBN ONE i Odense 60. Olivia Brasserie i Odense 61. Citronen i Svendborg 62. Café Carlos i Fredericia 63. Marcellos Café & Restaurant i Kolding 64. Restaurant Over Aaen i Kolding 65. Ras2ranten i Haderslev 66. Restaurant No 10 i Aabenraa 67. Café Figo i Sønderborg 68. Quedens Gaard i Ribe 69. Café Frederik i Esbjerg 70. Hr. Skov i Blåvand 71. Restaurant NO 8 i Billund 72. Restaurant No. 22 i Grinsted MIDTJYLLAND 73. Corfitz i Horsens 74. Restaurant Baghuset i Herning 75. Café Kik i Silkeborg 76. Café Victoria i Ringkøbing 77. Café Aas i Holstebro 78. Café Fredina i Viborg 79. Brasserie ‘’Cafe Hack’’ i Aarhus 80. Café Faust i Aarhus 81. Café Viggo i Aarhus 82. Feinschmecker Café i Aarhus 83. Café Ganefryd i Aarhus 84. MacAle i Randers
85. Café K i Randers 86. Restaurant Mad og Vin i Randers 87. Underværkets Bageri & Café i Randers NORDJYLLAND 88. Bies Restaurant i Hobro 89. davinci ristorante i Hadsund 90. Café Baghuset i Thisted 91. Hos Tetzlaff i Løgstør 92. Café Luna i Aalborg 93. Vino y Pintxos i Aalborg 94. Caféministeriet i Aalborg 95. Restaurant Provence i Aalborg 96. Pandekagehuset i Aalborg 97. Hune Bageri i Blokhus 98. Café Frandsen i Løkken 99. La Maschera di Ferro i Hjørring 100. Restaurant Panorama i Frederikshavn SVERIGE 101. Stockhultgårdens Tebod i Markaryd
Restaurant Heering in K øbenhavn K
1
RESTAURANT HEERING K ØBENHAVN K
P å Restaurant Heering i Nyhavn kan du få en delikat smagsoplevelse med din Smartbox. Heerings kokke anvender kun de bedste råvarer, og der bliver selvfølgelig kælet for hver eneste ret. Indretningen på restauranten er enkel og stilfuld, og stemningen er afslappet. Lokalet indrammes af rå, afklædte murstensvægge, som brydes af gamle træbjælker, og du vil helt sikkert føle dig godt til rette fra det øjeblik, du træder ind ad døren. Fra restaurantens 1. sal er der udsigt til vandet og de små både i en af de mest charmerende havne i Danmark.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • brunchtallerken pr. person • 1 glas Cava Pinot Noir Rosé Brut pr. person
VÆRD AT VIDE
Gavekortet kan indløses alle dage kl. 9.30-13.00. Gælder ikke udeservering. Bemærk, at du skal reservere bord. Restaurant Heering, Nyhavn 15, 1051 København K Tlf. 33 14 56 14, w ww.restaurantheering.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:43: Changed the theme template6/21/2016 14:0:46: voucher_value
21/0
Café Dan Turèll in København K
C AFÉ DAN TURÈLL K ØBENHAVN K
ed mere end 30 år på bagen er Café Dan Turèll en af Københavns ældste caféer. M Dan Turèll lagde navn til caféen, og til gengæld kunne han altid drikke og spise gratis i baren, der prydes af 45 forsider fra forfatterens mange udgivelser. Med inspiration fra den parisiske bohémebar er Café Dan Turèll en stemningsfuld oase i midten af København. Her kan du sidde i hyggelige og afslappede omgivelser og se byen suse forbi, mens du nyder en bid lækker mad i godt selskab. I sommerperioden kan du sidde ved bordene uden for caféen, ligesom der, når vejret tillader det, åbnes for de store terrassedøre ud mod Store Regnegade. Personalet på Café Dan Turèll glæder sig til at byde dig velkommen til en god oplevelse!
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x brunch pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. yderligere drikkevarer
afé Dan Turèll, S C tore Regnegade 3 , 1110 København K Tlf. 33 14 10 47, kontakt@cafedanturell.dk, w ww.cafedanturell.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:32: Changed the theme template6/21/2016 14:4:56: voucher_value
R EGION HOVEDSTADEN
2
Café Sommersko in K øbenhavn K
3
C AFÉ SOMMERSKO K ØBENHAVN K
idt i København ligger den populære københavnercafé, Café Sommersko, som er M café om dagen og restaurant om aftenen. Her er fokus på mad af høj kvalitet samt en positiv og servicemindet betjening. I sommeren 1976 åbnede Sommersko dørene for første gang, og samtidig med, at caféen så dagens lys, blev danskerne også introduceret for et helt nyt koncept, nemlig cafékonceptet. Det var brødrene Jørgen og Søren Bro og kunstneren Kenn André Stilling, der startede caféen i Kronprinsensgade. De syntes, at byens kunstnere manglede et sted at mødes, og caféen blev hurtigt populær. Stilen er gennemført og på én gang både tjekket og hyggelig. Du kan også finde en plads uden for caféen, hvor du kan følge med i livet i hjertet af København.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x brunch pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. yderligere drikkevarer
afé Sommersko, Kronprinsensgade 6 , 1114 København K C Tlf. 33 14 81 89, info@sommersko.dk, w ww.sommersko.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:42: Changed the theme template6/21/2016 14:8:30: voucher_value
21/0
Café G. in K øbenhavn K
C AFÉ G.
K ØBENHAVN K
afé G. ligger i det sydvestlige hjørne af Gråbrødre Torv lige ved Skindergade. IndC retningen er hyggelig og stilrent holdt i varme farver, og ude på torvet foran caféen er der også siddepladser med sol det meste af dagen. Menukortet om dagen er cafépræget, mens du om aftenen også kan få en restaurantmenu a la carte samt vin og drinks. Ideen med Café G. er ikke bare at lave en traditionel café, men i høj grad at tilfredsstille de kunder, der har behov for et centralt, atmosfærefyldt sted, hvor man kan komme både tidligt og sent. Og det er, uanset om behovet er en hyggelig frokost med veninden, middag med en ven, brunch med ungerne eller en flirt over skønne drinks i de sene nattetimer i weekenden.
DIN SMARTBOX
R EGION HOVEDSTADEN
4
or 2 personer: F • 1 x brunchbuffet pr. person • isvand ad libitum • kaffe ad libitum • te ad libitum
VÆRD AT VIDE
Bemærk, at bordbestilling skal ske senest en dag forinden. Oplevelsen gælder mandag-fredag. Ønsker du at bruge din Luksus Brunch på Café G. lørdag eller søndag, opkræves et gebyr på 39 kr. pr. gavekort, da der i weekenden er juice ad libitum. afé G., Kejsergade 2, 1155 København K C Tlf. 33 11 70 10, info@cafeg.dk, w ww.cafeg.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:41: Changed the theme template6/21/2016 14:22:56: goodtoknow_text
Frenchy in København K
5
FRENCHY K ØBENHAVN K
D u finder Frenchy centralt placeret i Indre By i en sidegade mellem Strøget og Strædet. Hos Frenchy kan du nyde Københavns eneste franske brunch, klassiske frokostretter og franske kager. Alt er hjemmelavet og tilberedt af én af de tre franskmænd, der står bag. Frenchy er en lille café, hvor de gør deres bedste for at forkæle gæsterne. Du skal blot læne dig tilbage, så sørger de for god mad, stearinlys på bordene og fransk musik i ørerne. Du kan også købe franske lækkerier med hjem – alt fra marmelade og biscuits til ægte limonade - direkte importeret fra Bretagne og den nordlige del af Frankrig. Frenchy er en ærkefransk kældercafé, hvor du kan nyde den berygtede franske brunchtallerken med både crêpes og croissanter.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x Frenchy's brunch pr. person • 1 glas mousserende vin eller valgfri juice pr. person
VÆRD AT VIDE
Bemærk, at oplevelsen gælder tirsdag-fredag.
renchy, Hyskenstræde 16 kld., 1207 København K F Tlf. 31 45 64 46, info@frenchy.dk, w ww.frenchy.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:43: Changed the theme template6/21/2016 14:40:8: goodtoknow_text
21/0
6
C AFÉ STELLA K ØBENHAVN K
å hjørnet af Kompagnistræde og Knabrostræde, i hjertet af hovedstaden, finder du P den hyggelige og atmosfærefyldte Café Stella. Her bør du kigge ind, hvis du vil have en god oplevelse med din Smartbox – du bliver budt indenfor af det venlige personale, og i køkkenet sørger kokkene for den bedste behandling af dine smagsløg. Indretningen i de lyse lokaler på caféens to etager er enkel og indbydende, og du kan med ro sætte dig til rette på de bløde stole. Der er også lavet siddepladser i nogle af vindueskarmene, så du kan nyde varmen indenfor, mens du samtidig har første parket til livet på gaden. Når vejret er til det, kan du tage plads ude foran caféen.
afé Stella, Kompagnistræde 18, 1208 København K C Tlf. 33 15 19 00, info@cafestella.dk, w ww.cafestella.dk
DIN SMARTBOX or 2 personer: F Mandag-fredag: • 1 x brunchtallerken pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. kaffe/te og juice ELLER Lørdag-søndag: • 1 x weekend-brunchbuffet pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • 1 sort kaffe pr. person • ekskl. juice Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:34: Changed the theme template6/21/2016 14:49:19: voucher_value
R EGION HOVEDSTADEN
xt
Café Stella in København K
DAC& CAFÉ in København K
7
DAC& CAFÉ K ØBENHAVN K
AC& CAFÉ ligger i Dansk Arkitektur Centers smukt renoverede pakhus på ChrisD tianshavn lige ned til vandet. Fra caféens glaskarnap har du byens bedste udsigt til Københavns havn med Børsen, Operaen og det nye Skuespilhus. Omgivelserne bliver med andre ord ikke meget bedre i København, og i disse sublime rammer kan du i ro og mag se frem til at smage en lækker og anmelderrost brunch. Når denne er nydt, kan du fodre kreativiteten med inspiration fra DAC& BOOKS/SHOP (dac-bookshop.dk), der har nordens største udvalg i bøger om arkitektur og design, og du får 10 % rabat ved fremvisning af din kvittering fra DAC& CAFÉ. Du kan også købe en entrébillet til stedets udstillinger, som du kan læse meget mere om på Dansk Arkitektur Centers hjemmeside.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x weekend-brunchbuffet pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. kaffe/te og juice
VÆRD AT VIDE
plevelsen gælder lørdag, søndag samt helligdage. Bemærk, at bordene i glasO karnappen er meget populære og skal reserveres i ekstra god tid. I juli og august serveres en brunchtallerken i stedet for brunchbuffet. DAC& CAFÉ, Strandgade 27B, 1401 København K Tlf. 32 64 54 66 , cafe@dac.dk, w ww.dac.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:33: Changed the theme template6/21/2016 14:50:21: goodtoknow_text 21/0
Café Sari in København K
C AFÉ SARI K ØBENHAVN K
C afé Sari ligger på Nytorv i centrum af København, lige over for Domhuset. På torvet uden for caféen finder du omkring 100 siddepladser, hvorfra du i godt vejr kan nyde solen med god udsigt til det pulserende liv på Strøget. Indendørs er Café Sari helt nyrenoveret og hyggeligt indrettet i varme farver med en lang bar, bløde møbler og moderne kunst på væggene. Her kan du enten sætte dig til rette i det åbne lokale, eller slå dig ned i en hyggelig krog og nyde din smagsoplevelse med Smartbox. Atmosfæren hos Café Sari er hyggelig, og betjeningen fra det venlige personale er helt i top.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x brunch pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. kaffe/te og juice
afé Sari, Nytorv 5 , 1450 København K C Tlf. 33 14 84 55, info@cafesari.dk, w ww.cafesari.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ext 21/06/2016 13:51:34: Changed the theme template6/21/2016 14:55:0: voucher_value
R EGION HOVEDSTADEN
8
Restaurant Amalfi in K øbenhavn K
9
RESTAURANT AMALFI K ØBENHAVN K
I de smukt istandsatte lokaler på Gråbrødretorv i København, ligger den italienske restaurant Amalfi. Menukortet på Amalfi skifter efter årstiden og er som taget ud af et ægte italiensk køkken, hvor mama står ved gryderne og kreerer de lækreste retter. Hos Amalfi bliver retterne dog præsenteret på en ny og moderne måde. Kvalitetsniveauet i køkkenet er højt, og personalet på restauranten yder deres bedste, for at du får en rigtig god oplevelse og generelt får følelsen af, at du er i centrum under dit besøg. I godt vejr kan du sidde ude på den hyggelige terrasse, hvorfra du har udsigt til det københavnske byliv.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x brunchtallerken pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. yderligere drikkevarer
VÆRD AT VIDE
Du bestiller bord på www.restaurantamalfi.dk/book. Husk at udfylde alle felter på dit Smartbox gavekort. estaurant Amalfi, G råbrødretorv 21, 1154 København K R T lf. 33 11 47 07, info@restaurantamalfi.dk, w ww.restaurantamalfi.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:32: Changed the theme template6/21/2016 14:55:33: goodtoknow_text 21/0
Café Emma in K øbenhavn V
C AFÉ EMMA K ØBENHAVN V
P å det pulserende Axeltorv midt i København lige ved Cirkusbygningen og den farverige Palads Biograf finder du Café Emma. Her får du lækker mad i hyggelige omgivelser. Café Emma er altid et besøg værd, hvad enten det er for at drikke en kop kaffe eller stille den lille eller store sult, for menukortet byder på alskens lækkerier. Prøv f.eks. morgenlækkerierne, de veltillavede sandwiches, friske salater eller hjemmelavede burgere. Hos Café Emma får du den bedste betjening af det venlige personale samt veltilberedt mad hver eneste gang. Stemningen er afslappet, uhøjtidelig og rigtig hyggelig. Et perfekt afbræk på en hektisk dag. Når vejret er til det, kan du sidde udenfor og nyde solen som tilskuer til livet i den travle gade.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x Emmas Brunch Platte pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. kaffe/te og juice
VÆRD AT VIDE
å Emmas Brunch Platte finder du alle de lækkerier, som hører til en brunch: P røræg, pølser, bacon, tunmousse, oste, yoghurt med müsli samt pandekager med sirup. afé Emma Axeltorv, A xeltorv 3, 1 609 København V C Tlf. 33 33 94 33, kontakt@cafe-emma.dk, w ww.cafe-emma.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE ext 21/06/2016 13:51:32: Changed the theme template6/21/2016 14:59:11: voucher_value
R EGION HOVEDSTADEN
10
Café Phenix in København
11
C AFÉ PHENIX K ØBENHAVN
å det populære Vesterbro midt på Vesterbrogade ligger Café Phenix. Stedet er indP rettet i lækker stil - der er store lamper, livligt farvet lys og smarte stole. I de varmere sommermåneder kan du med fordel sidde ude og nyde dit besøg på Café Phenix, hvor du kan overvære det livlige Vesterbro på nærmeste hånd. Café Phenix' brunchbuffet indeholder en masse lækre råvarer - som basis er der forskellige pålæg, oste, varme retter, frugt og meget mere. Der er både brunchbuffet på hverdage og i weekenden.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x brunchbuffet pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • kaffe/te og juice ad libitum
VÆRD AT VIDE
Tilbuddet gælder alle ugens dage.
Café Phenix Vesterbro Torv, V esterbrogade 55 a , 1620 København Tlf. 33 31 30 00, vesterbro@cafephenix.dk, w ww.cafephenix.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:47: Changed the theme template6/21/2016 15:0:3: goodtoknow_text
21/0
Floras Café in København V
FLORAS CAFÉ K ØBENHAVN V
F loras Café er en lille hyggelig cafe på Vesterbrogade, kun 5 minutters gang fra Københavns Hovedbanegård. Her kan du nyde alt fra morgenmad til brunch, frokost, kaffe, aftensmad eller blot en lille snack. Udvalget af morgenmads- og brunchanretninger er bredt, og det serveres helt til kl. 15. Der kan købes sandwich med diverse lækkerier hele dagen - to af dem er grillede. Menukortet byder selvfølgelig også på burgere foruden fyldige salater og hjemmebagte kager. Caféen byder også på et komplet smørrebrødskort med enkelte stykker smørrebrød samt to forskellige platter. Om aftenen kan du gå om bord i a la carte kortet, her du finder også et godt udvalg af steaks, hvor du selv kan vælge sauce og kartoffel.
DIN SMARTBOX
R EGION HOVEDSTADEN
12
or 2 personer: F • 1 x luksus brunch pr. person • 1 friskpresset juice pr. person • 1 kop kaffe pr. person
VÆRD AT VIDE
Se mere og bestil bord på www.floras.dk.
Floras Café, Vesterbrogade 16, 1620 København V Tlf. 33 23 09 02, cafe@floras.dk, w ww.floras.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:48: Changed the theme template6/21/2016 15:1:56: goodtoknow_text
Stempel Bar & Kitchen in København V
13
STEMPEL BAR & KITCHEN K ØBENHAVN V
Midt på det pulserende Vesterbro ligger nyåbnede Stempel Bar & Kitchen – en moderne bar og spisested, hvor du blandt andet kan nyde både brunch, en fantastisk middag og lækre drinks. Skal du have stillet sulten med et lækkert måltid i de sene nattetimer torsdag, fredag eller lørdag, så er Stempel Bar & Kitchen også stedet, der klarer det. Indretningen er radikalt anderledes, end hvad du ellers oplever i det københavnske byliv. Med fokus på genbrug af materialer har ejeren skabt rammerne for en unik oplevelse for gæsterne. Beslutter du dig for at besøge Stempel Bar & Kitchen, er du garanteret en yderst velsmagende brunch, hvor alle dine smagsløg bliver forkælet.
Stempel Bar & Kitchen, Enghave Plads 2 , 1 670 København V Tlf. 33 21 27 67, yurdum@gmail.com, w ww.stempelcph.dk
DIN SMARTBOX or 2 personer: F Mandag-fredag: • 1 x brunchtallerken pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. kaffe/te/juice ELLER Lørdag-søndag: • 1 x brunchbuffet pr. person • 1 glas mousserende vin • 1 glas juice pr. person • kaffe/te ad libitum Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:47: Changed the theme template6/21/2016 15:7:29: voucher_value
21/0
Restaurant Carlton in K øbenhavn V
RESTAURANT CARLTON K ØBENHAVN V
å den solrige side af Halmtorvet, midt på det cool og tilbagelænede Vesterbro, ligP ger Carlton. Her kan du nyde et dejligt måltid mad, tilberedt ud fra en kærlighed til sæsonens friske råvarer og et ønske om at forkæle dine smagsløg på bedst mulig vis. Indretningen på stedet er lækker og lys. Når du træder indenfor, er lokalet til højre indrettet som restaurant, og den rolige atmosfære appellerer til gode, intime middage. I caféen følger den gode stil trop; interiøret er i stål og træ med stribede årer, og du kan sætte dig til rette i de formstøbte stole eller i et par højryggede sofaer. Du kan også sidde udenfor ved et af caféens borde.
DIN SMARTBOX
R EGION HOVEDSTADEN
14
or 2 personer: F • 1 x brunchtallerken pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. yderligere drikkevarer
VÆRD AT VIDE
Bemærk, i weekenden er det brunchbuffet inkl. kaffe og juice, men ekskl. mousserende vin. arlton Halmtorvet, Halmtorvet 14, 1700 København V C T 33 29 90 90, carlton@carltonkbhv.dk, w ww.carltonkbhv.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:40: Changed the theme template6/21/2016 15:8:51: goodtoknow_text
Café Apropos in København V
15
C AFÉ APROPOS K ØBENHAVN V
Midt på det moderne og kulturelle Vesterbro finder du Café Apropos. Når vejret tillader det, kan du nyde din brunch på Halmtorvet og lade dig henføre af stemningen fra den inspirerende bydel. Så hvis du vil opleve den livlige atmosfære i komfortable og hyggelige rammer, er Café Apropos stedet. Inde i caféen er der frit udsyn til det åbne køkken, hvor du kan følge med i, hvordan kokkene svinger gryder og pander og tilbereder din brunch. Hvis du får lyst til mere end brunch, har du bl.a. mulighed for at prøve caféens burgere, salater og menuer, som er inspireret af årstiden.
afé Apropos, Halmtorvet 12, 1700 København V C Tlf. 33 23 12 21, restaurant@cafeapropos.dk, w ww.cafeapropos.dk
DIN SMARTBOX or 2 personer: F Mandag-fredag: • 1 x brunchtallerken pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. kaffe/te/juice ELLER Lørdag-søndag: • 1 x brunchbuffet pr. person • 1 glas mousserende vin • 1 glas juice pr. person • kaffe/te ad libitum Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:35: Changed the theme template6/21/2016 15:18:30: voucher_value
21/0
Burger Corner in København V
BURGER CORNER K ØBENHAVN V
urger Corner er en amerikansk inspireret café og burgerrestaurant i hjertet af KøB benhavn. Den ligger centralt på Halmtorvet, et stenkast fra Kødbyen, hvor mange af køkkenets friske råvarer indkøbes. På caféen serverer de hjemmelavet morgenmad og brunch af høj kvalitet med dagfriske råvarer samt gourmetburgere, som altid lever op til stedets krav om høj kvalitet. Så sæt dig godt til rette og nyd din brunch og udsigten til Halmtorvet gennem de store panoramavinduer. Vil du nyde din mad i solen, har Burger Corner udendørsservering i hele sommerperioden. Kan du ikke få nok af Burger Corner, kan du vende tilbage og prøve 'den gode burger', som er caféens speciale. Oksekødet er økologisk og med lav fedtprocent.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x brunch pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. yderligere drikkevarer
Burger Corner, Halmtorvet 18, 1700 København V Tlf. 33 21 22 11, w ww.burgercorner.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:44: Changed the theme template6/21/2016 15:20:47: voucher_value
R EGION HOVEDSTADEN
16
Kitchenette in F rederiksberg C
17
KITCHENETTE F REDERIKSBERG C
Kitchenette ligger i den livlige del af H. C. Ørstedsvej på Frederiksberg og byder indenfor til både café og restaurant. Der er kvalitetsbevidsthed at finde i køkkenet menukortet byder på klassiske caféretter, hvor der er kælet ekstra for den lille, saftige detalje. Du kan bl.a. få burgere med hjemmelavet løgmarmelade og romescosauce, cæsarsalat med hjemmelavede croutoner og selvfølgelig en lækker brunch. Om aftenen kan du ydermere finde lækre og moderne bistroretter på menuen, der jævnligt tilpasses årstidernes skiften. Omgivelserne er rå, cool og moderne med upudsede murstensvægge, træborde og smukke kobberlamper. Med din Smartbox er der lagt op til en hyggelig og lækker brunchoplevelse i afslappet samvær.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F Mandag-lørdag: • 1 x brunchtallerken pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person ELLER Søndag kl. 10-14: • 1 x brunchbuffet pr. person • 1 kaffe pr. person • 1 juice pr. person
itchenette, H K . C. Ørstedsvej 4 6, 1879 F rederiksberg C Tlf. 32 21 23 23, info@kitchenette.dk, w ww.kitchenette.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:33: Changed the theme template6/21/2016 15:22:42: voucher_value
21/0
Café Den Blå Hund in Frederiksberg
C AFÉ DEN BLÅ HUND F REDERIKSBERG
å den livlige Godthåbsvej på indre Frederiksberg ligger Café Den Blå Hund og lyser P op med sin karakteristiske blå facade og blå markiser. Her samles et bredt og lokalt publikum, og du kan se frem til en brunchoplevelse i summende stemning. Den Blå Hund breder sig i sommerhalvåret tværs over vejen og ind i Aksel Møllers Have, hvor du kan nyde solen og livet fra en stor udendørsterrasse. Vil du også gerne sidde ude i vinterhalvåret, er du altid velkommen til at tage plads ved bordene på fortovet. Inde i varmen vil du finde en afslappet atmosfære, lækre rå murstensvægge og en karakteristisk stålbar, der er prydet af Den Blå Hunds velkendte logo.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x brunch pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. kaffe/te og juice ELLER • 1 vegetar brunch pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. kaffe/te og juice
afé Den Blå Hund, G C odthåbsvej 28, 2000 Frederiksberg T lf. 38 87 46 88, bar@cafedenblaahund.dk, w ww.cafedenblaahund.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:33: Changed the theme template6/21/2016 15:25:35: voucher_value
R EGION HOVEDSTADEN
18
Café Phenix in Frederiksberg
19
C AFÉ PHENIX F REDERIKSBERG
L ige over for Lorry på Allégade, og rundt om hjørnet fra Frederiksberg Allé, ligger Café Phenix. Stedet er indrettet i lækker stil - der er store lamper, livligt farvet lys og smarte stole. Phenix på Frederiksberg har formodentligt en af Københavns dejligste forhaver, hvor du om sommeren kan nyde serveringen i skyggen under det ældgamle kastanjetræ. Om vinteren kan du både sidde ude og holde varmen på samme tid - her finder du et telt med tæpper og varmelamper. Café Phenix' brunchbuffet indeholder en masse lækre råvarer - som basis er der forskellige pålæg, oste, varme retter, frugt og meget mere. Der er både brunchbuffet på hverdage og i weekenden.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 brunchbuffet pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • kaffe/te og juice ad libitum
VÆRD AT VIDE
Gavekortet gælder alle ugens dage.
Café Phenix Frederiksberg, A llégade 8 , 2000 Frederiksberg Tlf. 33 22 36 42, frederiksberg@cafephenix.dk, w ww.cafephenix.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:31: Changed the theme template6/21/2016 15:26:9: goodtoknow_text
21/0
20
C AFÉ EMMA FREDERIKSBERG F REDERIKSBERG
idt i den hyggelige bydel Frederiksberg finder du Café Emma. Her får du lækker M mad i hyggelige omgivelser. Café Emma er altid et besøg værd, hvad enten det er for at drikke en kop kaffe eller stille den lille eller store sult, da menukortet byder på alskens lækkerier. Prøv f.eks. morgenlækkerierne, de veltillavede sandwiches, friske salater eller hjemmelavede burgere. Hos Café Emma får du den bedste betjening af det venlige personale samt veltilberedt mad hver eneste gang. Stemningen er afslappet, uhøjtidelig og rigtig hyggelig. Et perfekt afbræk på en hektisk dag. Når vejret er til det, kan du sidde udenfor og nyde solen som tilskuer til livet i det travle kvarter.
DIN SMARTBOX
R EGION HOVEDSTADEN
xt
Café Emma Frederiksberg in F rederiksberg
or 2 personer: F • 1 x Emmas Brunch Platte pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. kaffe/te og juice
VÆRD AT VIDE
å Emmas Brunch Platte finder du alle de lækkerier, som hører til en brunch: P røræg, pølser, bacon, tunmousse, oste, yoghurt med müsli samt pandekager med sirup. Café Emma Frederiksberg, G ammel Kongevej 142, 1850 Frederiksberg T 33 33 94 33, info@cafefrederik.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:58: Changed the theme template6/21/2016 15:27:50: goodtoknow_text
Metropolitain - Et spisested in F rederiksberg
21
METROPOLITAIN - ET SPISESTED F REDERIKSBERG
I indbydende og rolige omgivelser på Frederiksberg finder du caféen Metropolitain på en af Frederiksbergs smukkeste pladser. Metropolitain har lokaler i en gammel, restaureret stationsbygning. Indendørs er caféen hyggeligt indrettet, og du kan finde dig til rette i en af de bløde sofaer. I sommerhalvåret er der over 100 pladser udenfor i solen - kom i god tid, da der hurtigt bliver fyldt op. Menukortet er i klassisk café/ brasserie-stil med sandwich, brunch og burgere, men der er også et stort udvalg af supper og salater. Efter kl. 17 serveres også klassiske brasserie-retter. Metropolitain ligger oven på Frederiksberg Metrostation og lige ved siden af Frederiksberg Centret.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F Mandag-fredag: • 1 brunchtallerken pr. person • 1 glas cremant pr. person • ekskl. kaffe/te ELLER Lørdag-søndag: • 1 x weekendbrunchbuffet pr. person • kaffe/te
etropolitain - Et spisested, S M olbjergvej 6 , 2 000 Frederiksberg Tlf. 38 33 38 10, ditte@metropolitain.dk, w ww.metropolitain.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:39: Changed the theme template6/21/2016 15:51:43: voucher_value
Café Kaleidoskop in F rederiksberg
C AFÉ KALEIDOSKOP F REDERIKSBERG
afé Kaleidoskop er Frederiksbergs nye hyggelige café centralt ved Peter Bangs Vej. C Kaleidoskops køkken tilbyder smagsoplevelser ud over det sædvanlige med retter for en hver smag, men med et nyt strejf. Her fås alt fra lækker brunch, salater og burger med fritter til mexikanske nachos og lækre pastaretter. Caféen har en hyggelig og intim stemning i moderne lokaler. Om sommeren kan den store gårdhave benyttes, eller er du til gadelivet på Peter Bangs Vej, er der masser af siddepladser her. Skulle vejret drille, kan de store markiser køres ud og varmelamperne tændes. På Café Kaleidoskop sætter de en ære i at servere et godt og let måltid, der skal være velsmagende og sundt, og som ikke sætter alt for dybe spor i pengepungen.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x brunch pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. yderligere drikkevarer
VÆRD AT VIDE
Bemærk, at du kan få brunch kl. 10-14. I hverdagene får du en brunchtallerken, mens du i weekenden får en brunchbuffet. afé Kaleidoskop, P C eter Bangs Vej 108 s t.th., 2 000 Frederiksberg Tlf. 38 71 54 00, cafekaleidoskop@gmail.com, w ww.cafekaleidoskop.dk
ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
R EGION HOVEDSTADEN
22
Dag H in K øbenhavn Ø
23
DAG H
K ØBENHAVN Ø
ag H på Lille Triangel for enden af søerne er en af Østerbros mest populære caféer, D blandt andet på grund af den store udestilling, hvor der er sol fra morgen til aften. Inden døre er der hyggeligt med bar og pejs, som der bliver tændt op i, når det er koldt. Dag H har åbent hver dag til morgenmad, brunch, frokost og aften, og menukortet består af en god blanding af caféretter og mere klassiske restaurantretter. Hos Dag H kan du også få kaffe, kage og dagens avis, som altid ligger fremme i baren, ligesom der også er gratis internet. Kagerne laves som alt andet på Dag H i caféens eget køkken af gode råvarer.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 brunchtallerken pr. person • ekskl. drikkevarer
Dag H, D ag Hammarskjölds Allé 3 8, 2100 K øbenhavn Ø Tlf. 35 27 63 00, dagh@dagh.dk, w ww.dagh.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:36: Changed the theme template6/21/2016 15:56:40: voucher_value
21/0
Cafe Fata'Morgana in K øbenhavn N
C AFE FATA'MORGANA K ØBENHAVN N
å Borups Plads på Nørrebro i København ligger Cafe Fata'Morgana. Her serveres et P bredt udvalg af caféretter og drikke fra formiddag til aften – fra brunch over burgere og pastaretter til tapas og salater. Fata'Morgana sætter en ære i at servere et godt og let måltid, der skal være velsmagende og sundt, og som ikke sætter for dybe spor i pengepungen. Indenfor er caféen niveauopdelt med flisegulv og rå murstensvægge, og udenfor er der en stor, åben plads, hvor du også har mulighed for at nyde din dejlige brunch. Der er gratis trådløst internet på caféen, så du kan surfe af sted, mens du spiser. Efter din brunch kan du gå en tur ned ad Stefansgade og opleve Nørrebros charme.
afe Fata'Morgana, Borups Plads 26, 2200 K C øbenhavn N T lf. 38 10 07 05, cafe.fatamorgana@gmail.com, w ww.cafe-fatamorgana.dk
DIN SMARTBOX or 2 personer: F Mandag-fredag kl. 10-14: • 1 luksus brunchtallerken pr. person • 1 glas mousserende vin eller 1 stor café latte eller 1 glas juice pr. person ELLER Lørdag-søndag: • 1 x brunchbuffet pr. person • 1 glas mousserende vin eller 1 stor café latte eller 1 glas juice pr. person Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:34: Changed the theme template6/21/2016 16:0:53: voucher_value
R EGION HOVEDSTADEN
24
Tandoori Masala - Nørrebro in K øbenhavn N
25
TANDOORI MASALA - NØRREBRO K ØBENHAVN N
ar du lyst til at prøve en anderledes og eksotisk brunch? Så skal du vælge Tandoori H Masala, hvor brunchen er indisk. Indretningen på restauranten er lys og venlig med kunstfærdige indiske billeder på væggene samt himmellignende lofter. For at understrege stemningen, strømmer der indisk musik ud af højttalerne. Tandoori Masalas indehaver er oprindeligt født i en by uden for Rawalpindi i Pakistan, men har boet det meste af sin barndom i England, hvor han også fik sin uddannelse som kok på en indisk restaurant. Gennem tiden har han fået mange gode anmeldelser for sin madlavning, ikke mindst den fornemme titel ''Great Curry Master''.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 brunchtallerken pr. person (vælg mellem forskellige brunch-forslag) • 1 glas mousserende vin pr. person
VÆRD AT VIDE
Der serveres brunch lørdag og søndag.
T andoori Masala - Nørrebro, Nørrebrogade 3 5, 2200 K øbenhavn N Tlf. 35 35 35 27, info@tandoori-masala.dk, w ww.tandoori-masala.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:38: Changed the theme template6/21/2016 16:3:23: voucher_value
21/0
Restaurant Couloir in København S
RESTAURANT COULOIR K ØBENHAVN S
ouloir er en strandbar/restaurant/café, som ligger med udsigt over Amager StrandC park, kun tre minutter fra Øresund metrostation. Couloir betyder en kløft eller korridor og er et kendt udtryk inden for skiverdenen. Couloir startede på skisportstedet Tignes i Frankrig, hvor den første Couloir åbnede for seks år siden, og i København ønsker de at skabe den samme hyggelige stemning som i Tignes. Couloirs udendørs terrasse er et godt sted at hænge ud på en solskinsdag efter en tur på Amager Strand, men der er også masser af plads inden døre, hvis det er koldt. De glæder sig til at byde dig på en dejlig brunch hos Couloir.
DIN SMARTBOX
R EGION HOVEDSTADEN
26
or 2 personer: F • 1 x Couloir-brunch pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. kaffe/te
VÆRD AT VIDE
Bemærk, at der er begrænset åbningstid i vinterhalvåret.
Restaurant Couloir, A mager Strandvej 1 02, 2300 K øbenhavn S Tlf. 31 79 73 94, info@couloir.dk, w ww.couloir.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:41: Changed the theme template6/21/2016 16:4:31: goodtoknow_text
Café 8TALLET in København S
27
C AFÉ 8TALLET K ØBENHAVN S
På kanten af fælledens fredede uendelighed, i BIG´s prisbelønnede byggeri, ligger Cafe 8TALLET med byens måske bedste udsigt. Verdensarkitektur, natur, himmel og horisont. Sid enten ude på den store overdækkede terrasse eller indendørs, hvor den fantastiske udsigt kan betragtes gennem de store panoramavinduer. Café 8TALLET serverer brunch hver dag, men de lækre og efterhånden meget populære smørrebrød er bestemt også værd at sætte tænderne i. På menukortet finder du også caféburgeren, der er fremhævet i Eurowomans Ultimative Burgerguide. Om aftenen fortsætter nogle af caféklassikerne, men du kan også nyde en god 3-retters menu med vin. Køkkenet på Café 8TALLET kombinerer det moderne med det traditionelle og det nye med det klassiske.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 brunchtallerken pr. person • 1 glas cava eller 1 lille glas juice pr. person • ekskl. yderligere drikkevarer
Café 8TALLET, Richard Mortensens Vej 81 A , 2300 K øbenhavn S Tlf. 32 628 628, b estil@cafe8tallet.dk, w ww.timos.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:40: Changed the theme template6/21/2016 16:6:14: voucher_value
21/0
Café Phenix in København S
C AFÉ PHENIX K ØBENHAVN S
På Amager finder du Café Phenix Øresundsvej lige ved siden af metrostationen Øresund. Stedet er indrettet i lækker stil - der er flotte lamper, smarte stole og en cool stemning. I de varmere sommermåneder kan du med fordel sidde ude og nyde dit besøg på Café Phenix, og bagefter kan du eventuelt lægge vejen forbi Amager Strandpark, som ligger lige nede ad vejen. Café Phenix' brunchbuffet indeholder en masse lækre råvarer - som basis er der forskellige pålæg, oste, varme retter, frugt og meget mere. Der er både brunchbuffet på hverdage og i weekenden.
DIN SMARTBOX
R EGION HOVEDSTADEN
28
or 2 personer: F • 1 x brunchbuffet pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • kaffe/te og juice ad libitum
VÆRD AT VIDE
Gavekortet gælder alle ugens dage.
afé Phenix Amager, Øresundsvej 148 C, 2 C 300 K øbenhavn S Tlf. 33 31 16 00, amager@cafephenix.dk, w ww.cafephenix.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:49: Changed the theme template6/21/2016 16:6:57: goodtoknow_text
Café Ciré in Valby
29
C AFÉ CIRÉ V ALBY
afé Ciré ligger i Valbys hjerte - Tingstedet på Valby Langgade. Det er Valbys ældste C café, og den stammer fra dengang, Valby var et rigtigt arbejderkvarter i København. Området omkring Tingstedet prydes af lave byhuse og små brostensbelagte gader, som viser Valby fra sin bedste side. Indretningen på caféen er både intim og hyggelig, men samtidig også topmoderne. Brunchen indeholder et forskelligt udvalg af delikatesser, og i weekenden er der brunchbuffet med et væld af forskellige pølser, røget laks, oste, salsamarinerede rejer og meget mere. Café Ciré er også kendt for at lave exceptionel god kaffe!
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 brunchtallerken pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • 1 glas juice pr. person
VÆRD AT VIDE
I weekenden er der i stedet brunchbuffet kl. 9.30-14 inkl. fri kaffe, te og juice.
afé Ciré, Valby Langgade 58, 2500 Valby C Tlf. 36 30 45 67, info@cafecire.dk, w ww.cafecire.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:36: Changed the theme template6/21/2016 16:9:14: goodtoknow_text
21/0
30
C AFÉ PHENIX V ALBY
C afé Phenix er en hyggelig café til alle anledninger. Der er mulighed for at komme ned og spise brunch alle dage, mens der til frokost serveres lette retter, og til middag kan man tage den helt store tur rundt i menukortets fristende udvalg. Om aftenen fungerer stedet som bar. Priserne er fornuftige, og menukortet består af klassiske caféretter som sandwiches, burgere samt libanesiske specialiteter. Phenix er især kendt for sin overdådige tag-selv-brunch, som fås både weekend og hverdag. Det er også muligt at sidde udenfor i gårdhaven, som har fået nyt look efter en omfattende renovering.
DIN SMARTBOX
R EGION HOVEDSTADEN
xt
Café Phenix in Valby
or 2 personer: F • 1 x brunchbuffet pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • kaffe/te og juice ad libitum
VÆRD AT VIDE
Tilbuddet gælder alle ugens dage.
afé Phenix Valby, V C alby Langgade 74, 2500 Valby Tlf. 36 30 33 79, info@cafephenix.dk, w ww.cafephenix.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:51: Changed the theme template6/21/2016 16:12:23: goodtoknow_text
Café Emil in V alby
31
C AFÉ EMIL V ALBY
afé Emil ligger i Spinderiet i Valby, ikke langt fra stationen. Det er en hyggelig café C med masser af atmosfære og et alsidigt menukort. Her går de op i, at du skal føle dig godt tilpas – indenfor er indretningen lys og lækker, og udenfor har de 80 dejlige og solrige pladser, hvor du også kan slå dig ned. Om dagen fungerer Café Emil som spisested, men senere, ud på de sene timer, forvandles stedet til en trendy cocktailbar.
DIN SMARTBOX • vælg fra menukortet til en værdi af 299 kr. i alt
VÆRD AT VIDE
Bemærk, der gives ikke penge retur, og du skal selv betale differencen, hvis du køber for mere end 299 kr. Café Emil, A nnexstræde 3, 2500 Valby Tlf. 36 44 74 43, w ww.cafeemil.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:59: Changed the theme template6/21/2016 16:13:49: goodtoknow_text 21/0
Café de Lune in G lostrup
C AFÉ DE LUNE
DIN SMARTBOX
afé de Lune er en hyggelig café, som ligger i Glostrup Storcenter. Her byder det C imødekommende personale indenfor til en god oplevelse med din Smartbox. Her går de ikke på kompromis med kvaliteten, og alle råvarer er nøje udvalgt. Menukortet byder på alt fra smørrebrød, brunch og burger til varme retter, desserter og særlige retter til de mindste. De glæder sig til at byde dig indenfor til en god oplevelse i hyggelige rammer.
or 2 personer: F • 1 brunchtallerken pr. person • 1 glas champagne eller 1 glas friskpresset juice pr. person • ekskl. kaffe/te
G LOSTRUP
R EGION HOVEDSTADEN
32
VÆRD AT VIDE
Der er brunch 7 dage om ugen.
afé de Lune, G C lostrup Shopping Center 2 6, 2600 G lostrup Tlf. 43 43 20 12, info.cafedelune@yahoo.dk, w ww.cafedelune.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE ext 21/06/2016 13:51:46: Changed the theme template6/21/2016 16:15:26: goodtoknow_text
Torve Café in H vidovre
33
TORVE CAFÉ H VIDOVRE
å Hvidovre Torv ligger Torve Café. Her kan du slappe af i hyggelige rammer og nyde P en let forfriskning, dagens middag eller en delikat brunch. I caféens køkken går de ikke på kompromis med kvaliteten, og alle råvarer er nøje udvalgt, så du får den bedste smagsoplevelse. På din tallerken finder du bl.a. bacon, cocktailpølser, brasede kartofler, yoghurt, hjemmebagt brød og en pandekage. På drikkevaresiden får du selvfølgelig et lækkert glas mousserende vin, men også juice og kaffe eller te. I weekenden får du en brunchbuffet, mens der serveres en brunchtallerken på hverdage.
T orve Café, Hvidovre Torv 11, 2650 Hvidovre Tlf. 36 48 14 14, mail@torvecafe.dk, w ww.torvecafe.dk
DIN SMARTBOX or 2 personer: F Weekend: • 1 x brunchbuffet person • 1 kop kaffe/te/juice pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person ELLER Hverdage: • 1 brunchtallerken pr. person • 1 kop kaffe/te/juice pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:40: Changed the theme template6/21/2016 16:19:22: voucher_value
21/0
Café & Restaurant Siesta in G lostrup
C AFÉ & RESTAURANT SIESTA G LOSTRUP
Café & Restaurant Siesta er stedet, hvor man kommer og slapper af i hyggelige omgivelser og nyder en dejlig middag, en brunch eller en lækker frokostanretning. Her går de ikke på kompromis med kvaliteten, og alle råvarer er nøje udvalgt. Man kan naturligvis også nøjes med at nyde en god kop kaffe. Det er Siestas målsætning at skabe et hus fuld af personlighed og sjæl, og der vil blive lagt vægt på, at stedets gæster føler sig hjemme, og at de modtager en sublim service. Personalet ser frem til, at byde dig velkommen.
DIN SMARTBOX
R EGION HOVEDSTADEN
34
or 2 personer: F • 1 x brunch pr. person • 1 glas champagne eller 1 glas friskpresset juice pr. person • ekskl. kaffe/te
VÆRD AT VIDE
Der serveres brunch på tallerken fra mandag-fredag og stor brunchbuffet lørdag-søndag. Café & Restaurant Siesta, G lostrup Shopping Center 1 02 1 . sal, 2600 G lostrup Tlf. 43 45 34 84, info.siesta@yahoo.dk, w ww.restaurantsiesta.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:46: Changed the theme template6/21/2016 16:20:21: goodtoknow_text
Café Sirius in K øbenhavn NV
35
C AFÉ SIRIUS K ØBENHAVN NV
I hjertet af Nordvest ligger Café Sirius, der er en integreret del af Emaliehaven, som er kendt for sit arkitektoniske boligbyggeri. Ejerne Nina og Mo har skabt en hyggelig café, hvor alle er velkomne i de hyggelige omgivelser - unge som ældre. Når vejret tillader det, er der udendørs servering på den dejlige solrige plads, hvor du også kan krybe ind under de store parasoller. Pladsen ligger et godt stykke trukket tilbage fra Frederiksborgvej, så børn kan sagtens lege stille og roligt. Selve caféen er indrettet med sjove og skæve vinkler, som er med til at give den sin helt egen sjæl og charme. Kom ind og nyd en god kop kaffe, en frisk salat eller et lækkert stykke kage i Nordvest's hyggeligste café & restaurant.
DIN SMARTBOX • vælg fra menukortet til en værdi af 299 kr. i alt
VÆRD AT VIDE
Bemærk, at der ikke gives penge retur.
Café Sirius, Rentemestervej 13, 2400 København NV Tlf. 35 85 10 72, w ww.cafesirius.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:59: Changed the theme template6/21/2016 16:22:51: goodtoknow_text 21/0
Café Rotunden in H ellerup
C AFÉ ROTUNDEN H ELLERUP
afé Rotunden er en hyggelig Café, som ligger på Strandvejen i hjertet af Hellerup C ved den letgenkendelige bygning, Rotunden. Caféen er indrettet i lyse og indbydende lokaler med højt til loftet. Her kan du få stillet både den lille og store sult. Maden er af høj kvalitet, og i køkkenet tilbereder de en lang række skønne retter, som vil tilfredsstille dine smagsløg. Efter din brunch, kan du gå en tur ned ad Strandvejen, hvor der er mange spændende butikker, som byder på noget for enhver smag. Du kan også lægge vejen forbi Tuborg Havnepark og se de flotte boliger, som ligger lige ned til vandet. Hvis du kommer i bil, er der gratis parkering i to timer lige uden for døren eller i p-kælderen.
DIN SMARTBOX
R EGION HOVEDSTADEN
36
or 2 personer: F • 1 brunchtallerken pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • 1 glas juice pr. person • ekskl. yderligere drikkevarer
VÆRD AT VIDE
Bemærk, at der i bestemte weekender serveres brunchbuffet i stedet for brunchtallerken. Kontakt caféen for yderlig information på tlf. 39 61 26 38. afé Rotunden, Strandvejen 62 A , 2900 Hellerup C Tlf. 39 61 26 38, cafe@caferotunden.dk, w ww.caferotunden.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE ext 21/06/2016 13:51:31: Changed the theme template6/21/2016 16:24:25: goodtoknow_text
Bomhuset in Charlottenlund
37
BOMHUSET C HARLOT TENLUND
omhuset er en hyggelig lille perle med alt, hvad naturen kan byde på. Med adresse B på Strandvejen 235 ligger Bomhuset midt i Charlottenlund skov direkte til Øresund og med Charlottenlund Slotspark som nabo. Denne perle danner rammen for en afslappende hyggestund med den gode mad i centrum. I caféens køkken går de meget op i råvarerne og bruger i høj grad økologiske samt biodynamiske produkter til menuen, der tilberedes fra bunden af det kompetente faglærte køkkenteam. Så læg vejen forbi Bomhuset og nyd den smukke udsigt til skoven og vandet – og bliv forkælet efter alle kunstens regler. Du kan bl.a. finde en plads i den overdækkede gårdhave omgivet af den frie natur, hvor du kan sidde hele året rundt.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x brunch pr. person • ekskl. drikkevarer
Bomhuset, Strandvejen 235, 2920 Charlottenlund Tlf. 39 65 67 00, info@cafebomhuset.dk, w ww.cafebomhuset.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:48: Changed the theme template6/21/2016 16:28:34: voucher_value
21/0
Café de Picasso in K ongens Lyngby
C AFÉ DE PICASSO K ONGENS LYNGBY
Lidt nord for København i Kongens Lyngby ligger den hyggelige Café de Picasso. Caféen er inspireret af det solrige Spanien, og du vil derfor finde mange lækre spansk inspirerede retter på menukortet blandet med en masse andre lækkerier af både den sunde og mindre sunde slags. Hos Café de Picasso er man af den overbevisning, at det er den gode stemning, der skaber halvdelen af oplevelsen. Netop derfor har man brugt lang tid på at gøre lokalerne indbydende og hyggelige. Som navnet hentyder, vil du blandt andet se, at væggene er prydet med en masse smukke kunstværker af Picasso sammen med fantastiske værker af Dali, Renoir, Klimt og Muk Akman.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F Hverdage: • 1 brunchtallerken pr. person • 1 nypresset appelsinjuice pr. person • 1 kop kaffe eller te pr. person ELLER Weekend: • 1 x brunchbuffet pr. person • te og kaffe
afé de Picasso, L yngby Hovedgade 37, 2800 K C ongens Lyngby T 57 88 88 98, info@cafedepicasso.dk, w ww.cafedepicasso.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:49: Changed the theme template6/21/2016 16:31:15: voucher_value
R EGION HOVEDSTADEN
38
Café Valentin in R ungsted Kyst
39
C AFÉ VALENTIN R UNGSTED KYST
u finder Café Valentin i hjertet af Rungsteds levende og charmerende kyst med D udsigt til havet. Café Valentin tilbyder et bredt udvalg med et mexicansk-fransk inspireret menukort og serverer kaffe og te af god kvalitet samt naturligvis vin, vand, fadøl m.m. Café Valentin er stedet, hvor man spiser sin brunch og læser dagens avis, smutter hen i frokostpausen og spiser en lækker sandwich eller salat, eller stedet hvor man nyder en kop kaffe med delikate kager. Der er selvfølgelig også mulighed for at nyde en lækker bøf og et glas vin om aftenen. Samtidigt er det et godt sted at slappe af og tale sammen. Café Valentin er en moderne café, med en flot indretning, specielt designet og med smukke farver og malerier på væggene.
DIN SMARTBOX
VÆRD AT VIDE
or 2 personer: F Mandag-fredag • 1 brunchtallerken pr. person • kaffe/te eller juice • 1 glas mousserende vin pr. person ELLER Lørdag-søndag • 1 x brunchbuffet pr. person • 1 glas valgfri juice pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person
Café Valentin - Rungsted, Rungsted Havn 1 6, 2960 Rungsted Kyst Tlf. 45 36 00 38, info@cafe-valentin.dk, w ww.cafe-valentin.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
Ring venligst og bestil bord på tlf.: 45 36 00 38
ADRESSE 21/06/2016 13:51:43: Changed the theme template6/22/2016 8:41:59: voucher_value
21/0
Madam Sprunck Restaurant in H elsingør
M ADAM SPRUNCK RESTAURANT H ELSINGØR
idt i Helsingør finder du Madam Sprunck Hotel & Restaurant. Når du træder ind M ad døren, træder du ind i et af de gamle huse, som byen er kendt for. Stilen er klassisk, enkel og med respekt for den gamle bygning. I disse unikke rammer finder du både en hyggelig café og en flot restaurant samt fint indrettede hotelværelser og en natklub. I restauranten arbejder de dygtige kokke fra bunden med udgangspunkt i årstidens bedste råvarer. Køkkenet er klassisk funderet, men samtidig moderne med inspiration fra det spanske, franske og italienske. Vælg blandt de lækre retter fra enten a la carte kortet eller månedens menu. På caféen kan du vælge fra et klassisk cafékort, der byder på alt fra brunch, burger og nachos til smørrebrød og sunde salater.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x brunch pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. yderligere drikkevarer
VÆRD AT VIDE
Bemærk, at du kan vælge mellem ''Den gode gamle'' brunch, ''Den lidt anderledes'' eller den super sunde ''Mowgli''. Madam Sprunck Restaurant, Bramstræde 5, 3000 Helsingør T lf. 49 26 48 49, restaurant@madamsprunck.dk, w ww.madamsprunck.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:42: Changed the theme template6/22/2016 8:45:31: voucher_value
R EGION HOVEDSTADEN
40
Café Vivaldi in Helsingør
41
C AFÉ VIVALDI H ELSINGØR
D u finder Café Vivaldi i hjertet af Helsingør, lige uden for bycentret. Her kan du gå på udkig i det mexicansk/fransk inspirerede menukort og vælge blandt mange lækre retter. Herudover har de klassiske kaffespecialiteter og te af god kvalitet samt udvalgte vine, fadøl m.m. Café Vivaldi er også stedet, hvor man spiser sin brunch og læser dagens avis, eller smutter hen i frokostpausen og spiser en lækker sandwich eller salat, eller nyder en kop kaffe med delikate kager i stort udvalg. Ude foran caféen er et lille torv, hvor du kan sidde og følge med i livet i den charmerende og historiske by, mens du nyder din mad. Glæd dig til en god smagsoplevelse i hyggelige rammer!
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 brunchtallerken pr. person • kaffe/te • 1 glas mousserende vin pr. person
VÆRD AT VIDE
Oplevelsen gælder alle dage undtagen søndag.
Café Vivaldi, Stengade 9, 3000 Helsingør Tlf. 49 26 00 38, info@cafe-valentin.dk, w ww.vivaldihelsingor.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:32: Changed the theme template6/22/2016 8:48:2: goodtoknow_text
21/0
Café Kaiser in Helsingør
C AFÉ KAISER H ELSINGØR
idt på Strøget i Helsingør ligger den nyåbnede Café Kaiser. Her bliver der serveret M god traditionel cafemad såsom en god klassisk burger, smørrebrød, lækre salater og sandwiches med forskelligt fyld. Fra klokken 17.00 serveres der hver aften en lækker 3-retters menu for 250 kr. Her kan du vælge imellem tre forretter, tre hovedretter og tre desserter. Når vejret tillader det, er du mere end velkommen til at sidde udenfor og nyde din mad i caféens udendørsareal. Med sin beliggenhed midt i Helsingør er der rig mulighed for at være kulturel efter dit besøg på Café Kaiser, idet du både finder Kronborg, Museet for Søfart og Øresundsakvariet tæt derpå.
DIN SMARTBOX
R EGION HOVEDSTADEN
42
or 2 personer: F • 1 x brunchbuffet pr. person • kaffe/te • juice • smoothies
VÆRD AT VIDE
Bemærk, brunchen serveres kun om søndagen.
Café Kaiser, Stengade 35, 3000 Helsingør Tlf. 48 48 14 14, w ww.cafekaiser.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:50: Changed the theme template6/22/2016 8:49:12: goodtoknow_text
Café Chaplin in H elsingør
43
C AFÉ CHAPLIN
DIN SMARTBOX
C afé Chaplin er en familiecafé beliggende på Axeltorv i hjertet af Helsingør i gåafstand til Kronborg og Kulturværftet. Hver dag serverer caféen en stor og varieret brunchog frokostbuffet med et væld af forskellige hjemmelavede retter. På Café Chaplin er der højt til loftet og en unik betjening. Siden 2003 har caféen ydet beskæftigelse og uddannelse til mennesker med fysisk og eller psykisk funktionsnedsættelse. Du kan nyde din mad i cafeen eller i den hyggelige overdækkede og opvarmede gårdhave. Derudover er der også udeservering ud mod det hyggelige Axeltorv, hvor man kan følge med i livets gang på torvet. Glæd dig til en lækker brunch i hyggelige omgivelser.
or 2 personer: F • 1 x Café Chaplins luksus brunch- og frokostbuffet pr. person • kaffe/te • 1 juice pr. person • isvand • 1 glas champagne pr. person
H ELSINGØR
Café Chaplin, Kampergade 3, 3000 Helsingør Tlf. 30 53 54 56, cafe@cafechaplin.dk, w ww.cafechaplin.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:58: Changed the theme template6/22/2016 8:52:36: voucher_value
21/0
Café Hammermøllen in H ellebæk
C AFÉ HAMMERMØLLEN H ELLEBÆK
C afé Hammermøllen ligger idyllisk i den gamle og smukt restaurerede mølle fra 1765. Når du via grusstien kommer ud af skoven, ser du den gamle mølle, der spejler sig i søen. Her ved søen kan du sidde ude og nyde din brunch i solen. Café Hammermøllen lægger vægt på gode råvarer i et klassisk cafékøkken. Kvaliteten er i højsæde, og det kan både duftes og smages, når der røges bl.a. sild og laks. Indretningen i caféen er enkel og elegant, og du får tydeligt fornemmelsen af et spisested styret af kærlighed og professionelt personale. I den gamle mølle finder du også et mindre museum om tidligere tiders geværproduktion på møllen, der engang var en del af Kronborg Geværfabrik. Nyd din brunch på en hyggelig og skøn café midt i skovens stille ro.
DIN SMARTBOX
R EGION HOVEDSTADEN
44
or 2 personer: F • 1 stor brunchbuffet pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person
VÆRD AT VIDE
Juice, kaffe og te kan tilkøbes. Du kan benytte din Smartbox på Café Hammermøllen lørdag og søndag kl. 10.30-14.00. Bordreservation er nødvendig. Café Hammermøllen, Bøssemagergade 21, 3150 Hellebæk Tlf. 49 70 88 67, info@cafehammermollen.dk, w ww.cafehammermollen.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:32: Changed the theme template6/22/2016 8:53:46: goodtoknow_text
Café Valentin in Hillerød
45
C AFÉ VALENTIN H ILLERØD
I hjertet af Hillerød ligger en moderne og hyggelig café. Her er indretningen stilfuld med kunst på væggene og smukke farver, og der er god plads både inden- og udendørs, så du som gæst kan nyde din brunch med den foretrukne udsigt. Måske du vil nyde udsigten til den levende gågade? Eller vil du hellere finde et stille hjørne og læse dagens avis? På Café Valentin er der mulighed for begge dele, for ejerne lægger vægt på, at det skal være et hyggeligt og behageligt sted at komme. Glæd dig til at nyde en lækker brunchtallerken i hjertet af Hillerød i gåafstand til byens smukke sø og slot.
afé Valentin - Hillerød, S C lotsgade 3 9, 3 400 H illerød Tlf. 48 26 00 23, info@cafe-valentin.dk, w ww.cafe-valentin.dk
DIN SMARTBOX or 2 personer: F Mandag-fredag: • 1 brunchtallerken pr. person • kaffe, te eller juice • 1 glas mousserende vin pr. person ELLER Lørdag-søndag: • 1 x brunchbuffet pr. person • 1 glas valgfri juice pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:41: Changed the theme template6/22/2016 8:59:14: voucher_value
21/0
Burger Garage in H illerød
BURGER GARAGE H ILLERØD
tore, saftige og sprøde burgere det er, hvad du kan forvente at finde på menukortet S hos Burger Garage i Hillerød. Her findes burgere for enhver smag med masser af fyld og tilbehør, så du ikke behøver frygte at gå sulten derfra. Burger Garage har med andre ord et lækkert udvalg af smagsoplevelser med ingredienser af den højeste kvalitet. Restauranten har en charmerende rå og uhøjtidelige indretning, et hold af dygtige kokke og et venligt personale, som tilsammen skaber rammerne for en hyggelig og smagfuld oplevelse. Tag din ledsager i hånden, din Smartbox under armen og sving vejen forbi Burger Garage. Det vil I helt sikkert ikke fortryde!
DIN SMARTBOX
R EGION HOVEDSTADEN
46
or 2 personer: F • 1 valgfri burger pr. person • 1 kartofler og dip pr. person
VÆRD AT VIDE
Bemærk, at gavekortet kan benyttes fra kl. 10.00 til 14.00 alle ugens dage.
urger Garage, Slotsarkaderne 52, 3 400 Hillerød B T lf. 48 28 45 22, info@burgergarage.dk, w ww.burgergarage.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:59: Changed the theme template6/22/2016 8:59:57: goodtoknow_text
Café Petrine in F arum
47
C AFÉ PETRINE F ARUM
afé Petrine er en moderne og flot café, beliggende på Farum Bytorv. Caféen har C fokus på det danske køkken og er indrettet med et stort cafélokale og en glassal, hvor man kan nyde sin dejlige mad. Derudover finder man også et lille legerum til de mindste. Café Petrine byder på et spændende café-menukort, hvorfra man bl.a. kan vælge brunchtallerken, salater, sandwich, kage, kaffe og mange andre lækre varme og kolde retter. Når sulten er stillet, kan du gå en tur på Farum Bytorv og måske få den værste shopping-sult stillet. Bemærk, at Farum Bytorv tilbyder gratis parkering uden tidsbegrænsning. Glæd dig til en hyggelig og velsmagende oplevelse.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x Petrine brunch pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. yderligere drikkevarer
afé Petrine, Farum Bytorv 22, 3520 Farum C Tlf. 45 81 85 00, mail@cafepetrine.dk, w ww.cafepetrine.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:44: Changed the theme template6/22/2016 9:1:17: voucher_value
21/0
Skänk Øl & Vinbar in R oskilde
48
SKÄNK ØL & VINBAR S känk Øl & Vinbar åbnede i februar 2014 på Hestetorvet i Roskilde, hvor de gør meget ud af at skabe en hyggelige stemning for alle, der besøger baren. Gennem Smartbox får du mulighed for at nyde et lækkert brunchbræt, som de kalder det - fyldt med lækre råvarer og skønne smagsoplevelser, en helt perfekt start på dagen. Baren ligger i øvrigt kun 100 meter fra Roskilde station, så det er let tilgængeligt, hvis du kommer med toget. Glæd dig til en god oplevelse!
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • delebræt • 1 lille glas mousserende vin pr. person • ekskl. øvrige drikkevarer
Skänk Øl & Vinbar, H estetorvet 1 0, 4 000 Roskilde Tlf. 32 14 32 04, mail@skaenk.dk, w ww.skaenk.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:45: Changed the theme template6/22/2016 9:2:51: voucher_value
S JÆLLAND
R OSKILDE
Restaurant Upstairs in R oskilde
49
RESTAURANT UPSTAIRS R OSKILDE
estaurant Upstairs ligger lyst og smukt på første sal i starten af gågaden på RådR hustorvet i Roskilde. I køkkenet arbejder de altid med friske råvarer, som købes hjem fra dag til dag. Bøfferne steges på grill, de rører selv deres is, og de bager frisk brød hver dag. Både frokost- og aftenmenuerne laves fra bunden, når kokken modtager bestillingen fra kunden. Det imødekommende personale på restauranten bestræber sig på, at alle gæster får en helt igennem god oplevelse, når de besøger Upstairs. Glæd dig!
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 brunchtallerken pr. person • 1 juice pr. person • 1 kaffe pr. person
estaurant Upstairs, Skomagergade 4 R 1. sal, 4000 Roskilde Tlf. 46 35 19 00, restaurant@upstairs-roskilde.dk, w ww.upstairs-roskilde.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:46: Changed the theme template6/22/2016 9:3:52: voucher_value
21/0
GRAB 'N eat in G reve
50
G RAB 'N EAT L eder I efter det perfekte sted at nyde et friskt og sundt måltid proppet med vitaminer? Så er GRAB 'N eat det oplagte valg. Caféen er centralt placeret i Greve Midtby og er særlig kendt for sine lækre sandwiches og friskpressede juices. GRAB 'N eat står for høj standard, god kvalitet og venlig betjening. Og så smager deres juices superskønt med blandinger af f.eks. granatæble, ingefær, citron og appelsin. Et oplagt valg er Boost Me, som er den juice, GRAB 'N eat sælger flest af - en rigtig vitaminbombe på æble, økologisk citron og ingefær. Besøg GRAB 'N eat i Greve og få en god og hyggelig start på dagen. Det vil I helt sikkert ikke fortryde!
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 valgfri sandwich pr. person • 1 juice eller shake pr. person • 1 cookie eller nødder pr. person • 1 lille kaffe pr. person
RAB 'N eat, G reve Midtby Center 1 2F, 2 G 670 G reve Tlf. 26 19 94 00, info@grabneat.dk, w ww.grabneat.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:59: Changed the theme template6/22/2016 9:5:44: voucher_value
S JÆLLAND
G REVE
Bryghuset No5 in H olbæk
51
BRYGHUSET NO5 H OLBÆK
B ryghuset No5 er Holbæks lokale mikrobryggeri og restaurant. Udover håndbryggede øl, frokost, middag og weekendbrunch, tilbydes her også mulighed for selskaber på op til 100 pers. Menuudvalget afspejler restaurantens rustikke lokaler - blandt andet er tilbehøret til retterne grove salater og hjemmebagt brød. Håndbrygningen, der foregår i kælderen under restauranten, bygger på klassiske brygtraditioner og er en nyskabende tilføjelse til det danske ølmarked. Her er ni haner med forskelligt øl. Udbuddet spænder fra en let drikkelig nyfortolkning af den klassiske pilsner til en natsort porter. Der vil altid være seks faste øl på fad samt sæson-øl, der smagsmæssigt rimer på den pågældende årstid.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x brunchbuffet pr. person • 1 glas mousserende vin eller økologisk cider pr. person • ekskl. kaffe/te og juice
VÆRD AT VIDE
Oplevelsen gælder lørdag og søndag kl. 10.00-13.00.
ryghuset No5, Nygade 5 , 4300 Holbæk B Tlf. 45 34 55 55, info@bryghusetno5.dk, w ww.bryghusetno5.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:37: Changed the theme template6/22/2016 9:6:23: goodtoknow_text
21/0
Café Tre Konger in S orø
52
C AFÉ TRE KONGER I Sorø bydes du velkommen på Café Tre Konger – byens måske hyggeligste mødested. Caféen er indrettet i byens gamle biograf, som danner rammen om den gode stemning og de mange dejlige smagsoplevelser. Den historiske bygning er helt unik; der er højt til loftet, og her emmer af æstetik og atmosfære. I køkkenet kreerer de en række klassiske retter såsom smørrebrød, pariserbøf og dagens frokost, og derudover kan husets Tre Konger Burger varmt anbefales – den vil med garanti tilfredsstille dine smagsløg. Du kan slukke tørsten med bl.a. økologiske frugtdrikke fra Antons, øl fra Sorø Bryghus og Nørrebro Bryghus, eller du kan dykke ned i det spændende vinkort, der er sammensat i den helt rette konstellation med menukortet.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 brunchtallerken pr. person • 1 halv flaske mousserende vin til deling • ekskl. yderligere drikkevarer
afé Tre Konger, Østergade 3, 4180 S orø C Tlf. 57 83 41 14, britt@cafetrekonger.dk, w ww.cafetrekonger.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:44: Changed the theme template6/22/2016 9:8:31: voucher_value
S JÆLLAND
S ORØ
Café Einstein in Vordingborg
53
C AFÉ EINSTEIN V ORDINGBORG
Café Einstein er en hyggelig café i hjertet af Vordingborg. Til hverdag byder Café Einstein på lækre retter, øl og alt inden for kaffe og te, men om aftenen i weekenderne bliver caféen lavet om til en bar med lækre drinks og cocktails. Efter du har nydt din mad, kan du tage en gåtur i den hyggelige by, hvor du kan stille din shoppinglyst eller måske lægge vejen forbi det historiske Gåsetårn, som er byens vartegn og den eneste fuldt bevarede del af en gammel kongeborg. Det imødekommende personale på Café Einstein ser frem til at byde dig velkommen til en god og velsmagende oplevelse.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x brunch pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person
Café Einstein, A lgade 66, 4760 Vordingborg Tlf. 55 37 61 61, e-post@einstein-cafe.dk, w ww.einstein-cafe.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:45: Changed the theme template6/22/2016 9:11:45: voucher_value
21/0
Café og restaurant Holger in Vordingborg
54 DIN SMARTBOX
afé og restaurant Holger er et hyggeligt spisested, som er beliggende på SlotstorC vet i Vordingborg. Her byder de på en kombination af café og restaurant og tilbyder lækre caféretter og klassisk dansk mad for enhver smag. Indretningen er stilfuld, men samtidig hyggelig, og når vejret viser sig fra sin gavmilde side, kan du sidde udenfor og nyde solens stråler, mens du nyder din mad. De ser frem til at give dig en kulinarisk oplevelse på Café og restaurant Holger.
or 2 personer: F • 1 x Champagnebrunch pr. person • 1 valgfri kaffe pr. person • 1 glas mousserende vin eller juice pr. person
V ORDINGBORG
Café og Restaurant Holger, A lgade 8 8, 4760 V ordingborg Tlf. 55 44 44 45, w ww.restaurantholger.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:47: Changed the theme template6/22/2016 9:13:0: voucher_value
S JÆLLAND
C AFÉ OG RESTAURANT HOLGER
Claus & Kristinas Café in N akskov
55
CLAUS & KRISTINAS CAFÉ N AKSKOV
laus & Kristina er en hyggelig café, som ligger i centrum af gågaden i Nakskov. Her C serviceres du med alt fra en kop kaffe til det delikate udvalg fra det eksklusive gourmet a la carte menukort, som blandt andet byder på hjemmelavet toast, nachos, pastasalat og mange andre lækre retter. Så kig ind, og forkæl dig selv med dem, du holder af, i caféens hyggelige og stemningsfulde miljø. Når vejret er til det, kan caféen udvides med omkring 30 m2 i gågaden.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x brunchtallerken pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. yderligere drikkevarer
Claus & Kristinas Café, S øndergade 4 2, 4900 N akskov Tlf. 54 95 20 89, w ww.clausogkristina.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:46: Changed the theme template6/22/2016 9:14:3: voucher_value
21/0
S ommer in A llinge
56
SOMMER A LLINGE
or 2 personer: F • 1 x brunchtallerken pr. person • 1 glas cava eller 1 lille glas juice pr. person • ekskl. yderligere drikkevarer
S JÆLLAND R EGION HOVEDSTADEN
llinge Havn på toppen af Bornholm, udsigten, havet og livet i øjenhøjde. Brunch, A lækkert smørrebrød, en trerettes eller et godt glas vin, sydlandske sommerdage på klippeøen. Kig forbi, og lad personalet på Sommer hjælpe dig med at nyde din fridag. Sommer er kendetegnet ved god service, kvalitet, ærlighed og enkelthed. Råvarerne er primært fra lokale leverandører. Sommer ligger i Allinges gamle havn, der er lavet i smukt udhuggede granitblokke og med tjærede bolværk. Stedets store terrasse er et oplagt sted at nyde en flaske kølig hvidvin på en lun sommeraften eller blot at sidde og følge livet på vandet. Og hvis vejret ikke tillader at sidde ude, har du mulighed for at sidde i deres fantastiske Atrium gård.
DIN SMARTBOX
VÆRD AT VIDE
Der serveres kun brunch i weekenden og kun i uge 28-31.
S ommer, Havnegade 19, 3770 A llinge Tlf. 56 48 48 49, post@cafe-sommer.dk, w ww.timos.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:38: Changed the theme template6/22/2016 9:14:43: goodtoknow_text
Café Kræz in O dense
57
C AFÉ KRÆZ O DENSE
C afé Kræz er placeret i hjertet af Odense, og med dets unikke beliggenhed på Gråbrødre Plads befinder du dig få meter fra gågademiljøet. Om dagen er Kræz et spisested, men forvandler sig om aftenen til et levende og festligt sted med skiftende DJs og livemusik. Café Kræz har et dejligt loungemiljø, hvor du kan slappe af og nyde din mad eller en forfriskning. Fra vinduerne kan du se Gråbrødre kloster, der kan dateres helt tilbage til 1285 - og caféen har også et lækkert udendørsareal med servering hele sommerperioden. Menukortet er skabt med inspiration fra de europæiske cafékulturer - og ikke mindst fra USA, hvor din oplevelse er hentet fra; glæd dig til en dejlig brunch!
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x ''Den Anden'' brunch pr. person • 1 kop kaffe/te pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. yderligere drikkevarer
VÆRD AT VIDE
plevelsen gælder mandag-fredag, ikke i weekenden. Reserver din oplevelse via caO féens online booking på www.kræz.dk. Husk at oplyse din Smartbox gavekortskode. Café Kræz, G råbrødre Plads 6 , 5000 Odense Tlf. 66 11 38 11, kraez@kraez.dk, w ww.kræz.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:42: Changed the theme template6/22/2016 9:18:1: goodtoknow_text
21/0
Kong Volmer in Odense
58
KONG VOLMER O DENSE
or 2 personer: F • 1 x Kong Volmer brunch pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. yderligere drikkevarer
VÆRD AT VIDE
Bemærk, gavekortet kan bruges mandag til lørdag.
ong Volmer, Brandts Passage 13, 5000 Odense K T lf. 66 14 11 28, mail@kongvolmer.com, w ww.kongvolmer.com
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:48: Changed the theme template6/22/2016 9:20:46: goodtoknow_text
S YDDANMARK
R estaurant Kong Volmer i Brandts Passage åbnede i 2008. Ejeren David Levy Nielsen er uddannet kok og ønskede at åbne en moderne frokostrestaurant, hvor du både kan få de klassiske danske frokostretter og nye spændende initiativer. Beliggenheden ved kulturinstitutionen Brandts Klædefabrik giver en travl atmosfære midt på dagen - i godt vejr kan du sidde ude og nyde stemningen i den hyggelige passage, ellers sidder du inde i den store, lyse café. Kong Volmer er oprindelig et andet navn for Kong Valdemar, et navn som flere af Danmarks konger har båret. Du kender Valdemar Atterdag, Valdemar Sejr og Valdemar den Store. I dag bruges 'Kong Volmer' ofte i forbindelse med udtrykket ''kong Volmers røv'', et udtryk, hvis betydning ikke er helt klar.
DIN SMARTBOX
UBN ONE in O dense C
59
UBN ONE O DENSE C
en gamle kinobiograf i Odense har været igennem en større ombygning, og nu er D UBN ONE åbnet – en moderne sammensmeltning af både café, bar og et gå-i-byensted. Mandag-lørdag er caféen og baren åben i stuen, hvor du blandt andet kan nyde en velsmagende brunch, kolde og varme drikkevarer eller en lækker middag. Fredag og lørdag nat åbner førstesalen også op og skaber den perfekte natklub med god musik og den rette festlige stemning. UBN ONE glæder sig til at byde dig velkommen.
DIN SMARTBOX • frit valg fra menukortet til en værdi af 299 kr. i alt
VÆRD AT VIDE
Bemærk, der gives ikke penge retur. Husk at oplyse, at du har en Smartbox, når du ankommer til caféen. UBN ONE, A sylgade 3, 5000 Odense C Tlf. 70 20 40 65, odense@ubnone.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:48: Changed the theme template6/22/2016 9:22:37: goodtoknow_text
21/0
60
OLIVIA BRASSERIE O DENSE
I det hyggelige Vintapperstræde i hjertet af Odense ligger det charmerende Olivia Brasserie, som byder på perfekte rammer til enhver lejlighed. Stilen er gennemført med gamle aviser, sort-hvide billeder, store spejle og enkle røde møbler, som står i kontrast til de gamle fritlagte bjælker i loftet. Du vil opleve et uformelt og hyggeligt brasserie med høje ambitioner. Alle kager og tærter er hjemmebagte, og al mad på brasseriet er lavet fra bunden af årstidens allerbedste råvarer. Når vejret viser sig fra sin gode side, kan du sidde uden for brasseriet og nyde din mad og livet på det charmerende stræde. Personalet på Olivia Brasserie ser frem til at give dig en god oplevelse!
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 brunchtallerken pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. kaffe/te S YDDANMARK
xt
Olivia Brasserie in O dense
VÆRD AT VIDE
Gælder mandag til lørdag. Ønsker du at bruge din Smartbox til den store søndagsbuffet, opkræves et gebyr på kr. 30 pr. person. Olivia Brasserie, V intapperstræde 37, 5000 Odense T lf. 66 17 87 44, mail@oliviabrasserie.dk, w ww.oliviabrasserie.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:52: Changed the theme template6/22/2016 9:25:13: goodtoknow_text
Citronen in Svendborg
61
CITRONEN S VENDBORG
I hjertet af Svendborg finder du Café Citronen, som er en hyggelig café med masser af liv og lækre retter. Caféen byder både på frokostretter, kaffe og kage samt middagsretter. Du kan se frem til en lækker brunch, som bl.a. indeholder dagens ost, kanelskorpe, spejlæg, yoghurt med råsyltede hindbær og knas samt caféens hjemmebagte brød. Menuerne på Café Citronen er kreeret i et 'gør-det-selv' køkken, hvor alle retter er hjemmelavede. Efter din brunch kan du slå et smut forbi den charmerende Svendborg Havn, hvor du kan se nærmere på de små færger og lystbådene samt nyde udsigten over sundet med øen Tåsinge som baggrund.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x Citronens brunch pr. person • 1 glas juice pr. person • ekskl. yderligere drikkevarer
Citronen, Brogade 33, 5700 Svendborg Tlf. 62 20 21 95, mettecitron@gmail.com, w ww.citronen.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:37: Changed the theme template6/22/2016 9:27:10: voucher_value
21/0
Café Carlos in F redericia
62
C AFÉ CARLOS F REDERICIA
or 2 personer: F • 1 x luksus brunch pr. person • 1 glas cava pr. person • ekskl. yderligere drikkevarer S YDDANMARK
C afé Carlos byder velkommen til en dejlig gastronomisk oplevelse i hjertet af Fredericia. På Café Carlos vil du opleve personlig betjening og en afslappet atmosfære. Her kan du med ro læne dig tilbage og lade din gane forkæle af gastronomiske lækkerier, der er tilberedt ud fra en ambitiøs og kreativ indgangsvinkel til madlavning. Kokkene henter inspiration i sydeuropæisk gastronomi og har dybe rødder i det spanske køkken. Her finder du et sjældent samspil af lyst og temperament, som resulterer i høj kvalitet.
DIN SMARTBOX
afé Carlos, Sjællandsgade 56, 7000 Fredericia C T lf. 22 23 00 35, info@cafecarlos.dk, w ww.cafecarlos.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:51: Changed the theme template6/22/2016 9:30:5: voucher_value
Marcellos Café & Restaurant in Kolding
63
M ARCELLOS CAFÉ & RESTAURANT K OLDING
entralt i Kolding, lige ved gågaden og ned til Kolding Å, ligger Marcellos. Caféen har C 60 siddepladser indenfor og 60 udenfor, så når vejret er til det, kan du nyde din mad i solens stråler med vandets rislen som baggrundsmusik. Her tilbydes du alt lige fra brunch og lette frokostretter til varierende aftenmenuer. Der er lagt vægt på lyse og hyggelige omgivelser, hvor du virkelig føler dig hjemme, og samtidig er indretningen stilfuld, og der er kræset om detaljen. Marcellos byder på en stor og delikat brunch, som vil inspirere dine smagsløg med bl.a. chorizopølse, scrambled eggs og pandekager med akaciehonning.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 luksus brunchtallerken pr. person • kaffe/te • 1 glas forfriskende hvidvin med hyldeblomst pr. person
Marcellos Café & Restaurant, S øndergade 1 1, 6000 Kolding Tlf. 75 51 88 55, w ww.marcellos.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:38: Changed the theme template6/22/2016 9:32:24: voucher_value
21/0
Restaurant Over Aaen in Kolding
64
RESTAURANT OVER AAEN K OLDING
or 2 personer: F • 1 x brunch pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. kaffe/te/juice S YDDANMARK
estaurant Over Aaen byder velkommen til en dejlig gastronomisk oplevelse i hjertet R af Kolding. Indretningen er holdt i et enkelt design med lys og luft, der suppleres med stearinlys, lokal kunst på væggene og en fantastisk udsigt over Kolding Å og gågade. På Over Aaen vil du opleve personlig betjening og en afslappet atmosfære. Her kan du med ro læne dig tilbage og lade din gane forkæle af gastronomiske lækkerier, der er tilberedt ud fra en ambitiøs og kreativ indgangsvinkel til madlavning. Kokkene henter inspiration i sydeuropæisk gastronomi og har dybe rødder i det spanske køkken. Her finder du et sjældent samspil af lyst og temperament, som resulterer i høj kvalitet.
DIN SMARTBOX
Restaurant Over Aaen, S øndergade 1 1, 1 . sal, 6000 Kolding info@restaurantoveraaen.dk, w ww.restaurantoveraaen.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:58: Changed the theme template6/22/2016 9:33:16: voucher_value
Ras2ranten in Haderslev
65
R AS2RANTEN H ADERSLEV
På torvet i hjertet af Haderslev ligger RAS2RANTEN side om side med caféen RAS, som hver især bidrager med en hyggelig atmosfære til den sønderjyske by. Hos RAS2RANTEN bestræber holdet sig på at lave ærlige og smagfulde madoplevelser, hvor der er er fokus på gode råvarer og mad, der er lavet fra bunden. Derfor stilles der også høje krav til leverandørerne, så kun det bedste kød og de friskeste grønsager lander på din tallerken. Når påskesæsonen indtræder, og vejret tillader det, er der udeservering, og stemningen bliver nærmest udenlandsk på det lille torv – men maden forbliver dansk. Så har du lyst til hyggelig stemning og et koncept, der bygger på de gode gamle danske madtraditioner, så skal du tage på RAS2RANTEN i Haderslev.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 Ras2rantens brunch pr. person • 1 lille glas juice pr. person • ekskl. yderligere drikkevarer
as2ranten, Torvet 7, 6100 Haderslev R Tlf. 74 52 28 25, r icco@rashaderslev.dk, w ww.ras2ranten.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:51: Changed the theme template6/22/2016 9:34:27: voucher_value
21/0
Restaurant No 10 in A abenraa
66
RESTAURANT NO 10 A ABENRAA
or 2 personer: F • 1 luksusbrunch pr. person • kaffe/te
S YDDANMARK
estaurant No 10 ligger i centrum af Aabenraa. Her kan du nyde en lækker brunch R i stilfulde omgivelser. Farverne i restauranten er gennemgående holdt i brun, orange og rød, hvilket giver stedet et både trendy og retro-agtigt look. Spis dig mæt i den store ta' selv brunch, som bl.a. indeholder forskelligt lækkert brød fra Lagkagehuset, croissanter og wienerbrød, røræg, bacon og pølser, blødkogt æg, marinerede sild, røget laks, lækkert pålæg og oste, frisk frugt, frugtsalat, yoghurt samt forskellige morgenmadsprodukter. Derudover er der æble-, tomat- og appelsinjuice, varm kakao, Cappucino, Latte, Espresso samt specielle te-typer fra Carstensens Tehandel.
DIN SMARTBOX
VÆRD AT VIDE
Kun mod forudbestilling. Brunchen serveres mandag-fredag kl. 07.00-9.30., lørdag kl. 07.00-14.00. og søndag 07.00-12.00. Restaurant No 10, H. P. Hansens Gade 1 0, 6 200 A abenraa Tlf. 74 62 26 22, restaurant@no10.dk, w ww.no10.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:39: Changed the theme template6/22/2016 9:34:52: goodtoknow_text
Café Figo in S ønderborg
67
C AFÉ FIGO S ØNDERBORG
I oktober 2007 åbnede de to svogre, Tonni Michaelsen og Tommy Hansen, Café Figo på torvet i Sønderborg. Planen var, at det skulle være et hyggeligt sted, maden skulle være god, og der skulle være nok af den på tallerkenen. Og man må sige, at de har ramt plet med alle planer. Stemningen er god, betjeningen nærværende, og i køkkenet er råvarerne i orden og kommer fra den lokale slagter, bager, grønthandler med videre. Menukortet, og dermed også brunchen, skifter jævnligt - afhængig af udbud af råvarer, sæson og humør. I godt vejr er der mulighed for at sidde udenfor på torvet med udsigt til springvandet og masser af liv.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x brunch pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. kaffe/te og juice
VÆRD AT VIDE
I hverdagene bliver brunchen serveret ved bordene, og i weekender er der stor brunch-buffet. Du kan læse mere om Café Figo på Facebook. afé Figo, Rådhustorvet 8 , 6 400 S ønderborg C Tlf. 74 44 90 44 , t ommy@cafefigo.dk, w ww.cafefigo.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:35: Changed the theme template6/22/2016 9:37:22: goodtoknow_text
21/0
68
QUEDENS GAARD R IBE
Q uedens Gaard er en af Danmarks smukkest beliggende købmandsgårde fra 1700-tallet. Den er i dag omdannet til en kombineret café og butik og er kendt over hele byen for sin hyggelige atmosfære. Brunchen og de øvrige madtilbud er skabt efter de samme kriterier: ''Vi vælger gode grundingredienser, tilsætter smukke omgivelser, lidt klassisk musik og meget hjertevarme'', smiler Lise Frederiksen, der er indehaver af Quedens Gaard. Indretningen er både romantisk og nostalgisk. Her er bordene dækket med hvide duge, på væggene hænger gamle billeder i guldrammer og møblerne er antikke.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x Quedens brunch pr. person • 1 glas valgfri æble- eller appelsinjuice pr person S YDDANMARK
xt
Quedens Gaard in Ribe
VÆRD AT VIDE
Caféen serverer brunch på alle ugens dage frem til kl. 14.00.
uedens Gaard, O verdammen 10, 6760 Ribe Q Tlf. 75 41 10 50, q uedens@gmail.com, w ww.quedensgaard.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:34: Changed the theme template6/22/2016 9:40:14: goodtoknow_text
Café Frederik in Esbjerg
69
C AFÉ FREDERIK E SBJERG
afé Frederik er en hyggelig og livlig café i to plan. Begge etager er indrettet i klassisk C caféstil med mørke møbler, malerier på væggene og olielamper på bordene. I stuetagen kan du vælge at hænge ud i baren eller sidde og spise din brunch nede ved et af bordene. Fra det lidt større lokale ovenpå er der kig ned til gæsterne i stueetagen. Begge etager lyses op af en stor, flot lysekrone, som passer perfekt til de lækre lokaler. I sommerhalvåret åbnes dørene ud til caféens lille gårdhave, hvor du kan nyde solen og en kold fadøl. Menuen hos Café Frederik står på burgere, nachos, salater og selvfølgelig en lækker brunchbuffet.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x brunch pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. kaffe/te og juice
afé Frederik, Skolegade 46, 6700 Esbjerg C Tlf. 75 12 02 33, cafefrederik@hotmail.com, w ww.cafefrederik.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:37: Changed the theme template6/22/2016 9:42:38: voucher_value
21/0
Hr. Skov in B låvand
70
HR. SKOV B L ÅVAND
or 2 personer: F • 1 brunch tallerken pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. kaffe/te og juice S YDDANMARK
L ige midt i Blåvand - blot få minutters kørsel fra Vesterhavets brusen og det forunderlige hvide klitlandskab - ligger Hr. Skov. Stedet er et gourmetunivers, hvor du kan gå på opdagelse i gourmetbutikken, smage på vinbarens mange forskellige druer og naturligvis bruge din Smartbox på en dejlig brunch i caféen. Her byder man på to etager med rendyrket caféstemning - hvad enten det er ude på terrassen med høj sol og skyfri himmel eller indenfor, når det rusker og regner. Efter din brunch kan du gå i gourmetbutikken, hvor du finder alt fra skønne chokolader og marmelader til økologiske drikke og spændende vine.
DIN SMARTBOX
VÆRD AT VIDE
Bemærk, at der opkræves et tillæg om søndagen på 100 kr. pr. person.
r. Skov, Blåvandvej 37, 6857 Blåvand H Tlf. 75 27 85 00, kontakt@hrskov.dk, w ww.hrskov.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:38: Changed the theme template6/22/2016 9:43:33: goodtoknow_text
Restaurant NO 8 in B illund
71
RESTAURANT NO 8 B ILLUND
På Hotel Svanen i Billund byder restaurant NO 8 på en lækker brunchoplevelse. Hotellet er intet mindre end et firestjernet designhotel, hvor der er kælet for de unikke detaljer på alt fra værelserne til restauranten. Menukortet i restaurant NO 8 er internationalt inspireret, og køkkenet sætter en ære i at levere fremragende smagsoplevelser, og det er her, at du kommer ind i billedet. Maden er kun tilberedt af årstidens friske råvarer, og med din Smartbox kan du se frem til en dejlig brunch med mousserende vin samt kaffe eller te.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x brunch pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • kaffe/te
VÆRD AT VIDE
Serveres hver dag indtil kl. 10.30. Oplevelsen gælder ikke i perioden 1. juni til 31. august. estaurant NO 8, Nordmarksvej 8 , 7190 Billund R T lf. 75 33 28 33, info@hotelsvanen.dk, w ww.hotelsvanen.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:40: Changed the theme template6/22/2016 9:47:38: goodtoknow_text
21/0
72
RESTAURANT NO. 22 G RINDSTED
otel Svanen Grindsted ligger dejligt naturskønt i hjertet af Jylland med en skøn å i H baghavens skovområde og en fiskesø som nabo. Hotel Svanen Grindsted er et hyggeligt og moderne 3-stjernet hotel, der er kendetegnet ved en fast stab af medarbejdere, der alle står til rådighed med en indstilling til service, som du ikke oplever mange andre steder. I den store a la carte-restaurant Restaurant No. 22 er maden kun tilberedt af årstidens friske råvarer, og du bydes indenfor til en lækker brunch med mousserende vin samt kaffe eller te.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x brunch pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • kaffe/te S YDDANMARK
xt
Restaurant No. 22 in G rindsted
VÆRD AT VIDE
erveres hver dag indtil kl. 10.00 mod forudbestilling. Oplevelsen gælder ikke i S perioden 1. juni til 31. august. I perioden 1. november til 31. marts er restauranten kun åben om søndagen mod forespørgsel. estaurant No. 22, Hedemarken 22, 7200 G rindsted R T lf. 75 31 01 55, g rindsted@hotelsvanen.dk, w ww.hotelsvanen.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:43: Changed the theme template6/22/2016 9:49:41: goodtoknow_text
Corfitz in H orsens
73
CORFITZ H ORSENS
I solen - midt på gågaden i Horsens - ligger Corfitz. En restaurant og bar i 2 etager med stor udeservering det meste af året. Her er altid af liv, og du vil opleve en summen af gæster og afslappede tjenere. Der serveres alt fra morgenmad, brunch og frokost til en spændende aftenmenu. Senere på aftenen byder DJ'en ind med lækre toner. Corfitz er indrettet i den rå, men samtidig afslappet retning. Der er hyggeligt, god stemning, lækker musik og liflige vine, og man kan snacke sig gennem menukortets dejlige forretter, både alene og sammen med en ven. Cocktailkortet er spændt! Alt laves i pitchers og på glas, så man også her kan dele. God fornøjelse!
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x brunch pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. yderligere drikkevarer
orfitz, S øndergade 21, 8700 Horsens C Tlf. 75 62 88 44, cz@corfitz.dk, w ww.corfitz.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:47: Changed the theme template6/22/2016 9:53:26: voucher_value
21/0
Restaurant Baghuset in Herning
74
RESTAURANT BAGHUSET H ERNING
I hjertet af Herning – bagved den travle gågade – bydes du indenfor i en af byens absolut hyggeligste restauranter, Restaurant Baghuset. Du træder ind i en historisk bygning med en hyggelig og unik atmosfære, hvor indretningen er nøje udvalgt, enkel og smagfuld. Alt på Baghusets menukort er kreeret af friske råvarer, da kokkene sætter pris på, at alle kunder får en god oplevelse, uanset hvad der vælges fra menukortet. Eksempelvis vil dagens fangst fra menukortet være friskfanget fisk. Alle retter udskiftes hvert halve år for at vedligeholde en stor variation i udvalget, og samtidig er Baghusets vinkort designet således, at vinene passer til retterne. Der er noget for enhver smag på Restaurant Baghuset.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x tapasbrunch pr. person • 1 kaffe pr. person • 1 juice pr. person
M IDTJYLLAND
VÆRD AT VIDE
Bemærk, at denne oplevelse kun tilbydes i weekenden.
Restaurant Baghuset, Bredgade 12, 7400 Herning Tlf. 97 21 71 74, info@restaurantbaghuset.dk, w ww.restaurantbaghuset.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:49: Changed the theme template6/22/2016 9:54:55: goodtoknow_text
Café Kik in S ilkeborg
75
C AFÉ KIK S ILKEBORG
L ige ned til Silkeborgs varemærke, Gudenåen, ligger Café Kik. Fra caféen har du en skøn udsigt over åen, og når vejret er til det, er der udendørsservering i de skønne omgivelser. Her sidder du så tæt på vandet, at du næsten kan tage fodbad, mens du nyder din brunch. Indenfor er caféen indrettet i en lys og hyggelig stil med inspirerende kunst på væggene og store spejle, der giver ekstra dybde til lokalet. Du vil få serveret en delikat brunch, som forkæler dine smagsløg med bl.a. chorizopølse, scrambled eggs og pandekager.
Café Kik, Papirfabrikken 10D, 8600 Silkeborg Tlf. 86 82 85 58, info@cafekik.dk, w ww.cafekik.dk
DIN SMARTBOX or 2 personer: F Mandag-fredag: • 1 brunchtallerken pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. kaffe/te/juice ELLER Lørdag-søndag: • 1 x brunchbuffet pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. kaffe/te/juice Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:37: Changed the theme template6/22/2016 10:4:3: voucher_value
Café Victoria in R ingkøbing
76
C AFÉ VICTORIA R INGKØBING
I hjertet af Ringkøbing finder du den hyggelige Café Victoria, hvor de serverer dejlige caféretter, et bredt udvalg af kaffe og andre drikke samt skønne hjemmelavede tærter. Om sommeren kan du nyde din mad i caféens charmerende gårdhave eller på byens torv. Det imødekommende personale glæder sig til at invitere dig på en god oplevelse.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 Smartbox Luksus Brunchplatte pr. person • juice • 1 glas champagne pr. person • ekskl. kaffe/te
M IDTJYLLAND
VÆRD AT VIDE
Hvis du vil være sikker på, at der er plads, er du velkommen til at ringe og bestille bord. Café Victoria, Torvet 10, 6950 Ringkøbing Tlf. 97 32 42 01, dortefallah@hotmail.com
ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
Café Aas in H olstebro
77
C AFÉ AAS H OLSTEBRO
Cafe Aas er en hyggelig café beliggende i centrum af Holstebro. Her bydes man indenfor til et stort udvalg af kaffe, te og chokolade samt hjemmebagte kager, friske frokostretter og selvfølgelig en skøn brunch. Caféen slog dørene op for de hyggelige lokaler for første gang i oktober 2008, og i 2011 gennemgik caféen en gennemgribende renovering. Der er i dag plads til 38 siddende gæster, som kan nyde godt af det trådløse internet og den venlige betjening. Derudover har Aas en inspirerende købmandshylde, hvorfra de sælger delikate smagsgaver til enhver lejlighed. Glæd dig til en god oplevelse!
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 brunchtallerken med laks pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • kaffe/te og juice
VÆRD AT VIDE
Bemærk, i weekenden er der brunchbuffet.
afé Aas, Brotorvet 3, 7500 Holstebro C Tlf. 97 41 14 04, jette@aas.dk, w ww.aas.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:44: Changed the theme template6/22/2016 10:15:11: goodtoknow_text 21/0
Café Fredina in V iborg
78
C AFÉ FREDINA V IBORG
afé Fredina er en lidt anderledes café, hvor der er lagt stor vægt på hjemlig hygge C og god atmosfære. Her – i hjertet af Viborg – laves alt fra bunden af de bedst mulige råvarer. Caféens varemærke er en "Mix selv brunch", hvor man hver dag, hele dagen, selv kan sammensætte sin yndlings brunchtallerken ud fra menuen. Derudover har de "Mix selv smoothie/milkshake", som også er yderst populær. På menukortet finder man desuden sandwicher, salater, pastaer og burgere, og hvis du er mere til det lette, tilbyder de også morgenbolle, humus og fetatzatziki. Endelig har de altid 2-3 forskellige hjemmebagte kager eller tærter.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x brunch pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. yderligere drikkevarer
M IDTJYLLAND
VÆRD AT VIDE
I hverdage får du en brunchtallerken efter kokkens hoved, og i weekenden får du brunchbuffet. afé Fredina, Fischersplads 2b, 8800 V iborg C Tlf. 31 13 72 66, ca@fredina.dk, w ww.fredina.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE ext 21/06/2016 13:51:45: Changed the theme template6/22/2016 10:16:51: goodtoknow_text
Brasserie ''Cafe Hack'' in A arhus
79
BRASSERIE ''CAFE HACK'' A ARHUS
C entralt placeret i Aarhus, lige ved Aarhus Domkirke og i samme bygning som Aarhus Teater, ligger Cafe Hack. Cafe Hack har en historie, der går tilbage til 1900, hvor ''Teatercaféen'' åbnede på hjørnet af Aarhus Teaters bygning og blev en populær restaurant med levende musik hver aften. Restauranten har et køkken med et gastronomisk højt niveau, kendt for sine mange velsmagende retter. Mange kender nok Cafe Hack fra det populære radioprogram ''Cafe Hack'' på P4, hvor kendte danskere gæster Søren Dahl på den lille scene i caféen.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x brunch pr. person • ekskl. kaffe/te og juice
VÆRD AT VIDE
Der serveres brunch torsdag-lørdag. Bemærk, at Smartboxen ikke kan benyttes i forbindelse med radioprogrammet ''Cafe Hack''. rasserie ''Cafe Hack'', Teatergaden 1, 8000 A arhus B Tlf. 86 12 44 64, info@cafehack.dk, w ww.cafehack.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:35: Changed the theme template6/22/2016 10:18:59: goodtoknow_text 21/0
Café Faust in A arhus C
80
C AFÉ FAUST A ARHUS C
os Café Faust i Aarhus er prisen lav og kvaliteten høj! Den hyggelige café og restauH rant ligger et af de hyggeligste steder i den jyske hovedstad; langs Åen midt i byen. På menukortet finder du en masse gode klassikere såsom saftige burgere, lækre sandwiches og sprøde salater. Derudover byder stedet også på en lækker tre-retters menu hver aften fra kl. 18.00. Vil du hellere nyde en farvestrålende drink, så serverer de også gerne dette. Er du i Aarhus kan du med fordel gøre pitstop hos Café Faust – det vil du med garanti ikke fortryde.
DIN SMARTBOX • frit valg fra menukortet til en værdi af 299 kr. i alt
M IDTJYLLAND
VÆRD AT VIDE
Bemærk, der gives ikke penge retur. Du booker din oplevelse online på www.cafefaust.dk. Husk at skrive, at du har en Smartbox. afé Faust, Å boulevarden 38, 8000 A arhus C C Tlf. 86 19 07 06, info@cafefaust.dk, w ww.cafefaust.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE ext 21/06/2016 13:51:50: Changed the theme template6/22/2016 10:21:2: goodtoknow_text
Café Viggo in A arhus
81
C AFÉ VIGGO A ARHUS
I midt-halvfemserne vågnede Aarhus for alvor til dåd, og en del af den før så trafikerede Åboulevard måtte vige pladsen til fordel for en fritlagt Aarhus Å. I kølvandet åbnede Café Viggo i 1996 og er den dag i dag en klassisk, velsmagende café, som altid er klar til at byde på opdaterede klassiske caféretter og velbrygget kaffe. Og er du mere til cocktails end cappuccino, kan de selvfølgelig også klare det.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x brunch pr. person • 1 kop sort kaffe pr. person • ekskl. yderligere drikkevarer
Café Viggo, Å boulevarden 52, 8000 A arhus Tlf. 86 19 00 11, w ww.cafeviggo.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:36: Changed the theme template6/22/2016 10:22:51: voucher_value
21/0
Feinschmecker Café in A arhus
82
FEINSCHMECKER CAFÉ A ARHUS
einschmecker er en hyggelig café beliggende i hjertet af Aarhus. Her finder du et F lidt atypisk og afslappet cafékoncept, hvor der bl.a. serveres tapas- charcuteri- og osteplatter. Der er udvalgt det bedste fra både ind- og udland, bl.a. spanske skinker, italienske pølser og danske oste samt oliven, forskellige tarpenader og andet fantastisk lækkert tilbehør. Når vejret tillader det, er gården et skønt solrigt sted at hænge ud. Du kan også hygge dig med et slag yatzy, backgammon eller andre brætspil eller måske er du bare til en "slapper" i sofaen. Feinschmecker har nøje udvalgt den økologiske og specialristede kaffe, og er du til te, har de også her mange muligheder. Vi serverer diverse specialøl og også et bredt udvalg af økologisk saft.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • brunch på fad • 1 glas bobler eller juice • 1 kop kaffe pr. person
M IDTJYLLAND
einschmecker Café, G uldsmedegade 20 B, 8000 A arhus F Tlf. 86 17 60 00, info@feinschmeckercafe.dk, w ww.feinschmeckercafe.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:51: Changed the theme template6/22/2016 10:24:49: voucher_value
Café Ganefryd in A arhus
83
C AFÉ GANEFRYD A ARHUS
afé Ganefryd er en hyggelig, økologisk grøn cafe i hjertet af Aarhus, der har det C økologiske guldmærke. Her laves mad fra bunden med masser af smag, knas og kærlighed. Hos Café Ganefryd byder de på sunde salater, lune panini'er, lækre sandwiches, vegetarburgere, lørdagsbrunch med mere. Alt er fremstillet af økologiske råvarer, og alle retter fås også veganske og glutenfrie. Lige rundt om hjørnet fra Caféen ligger Helsekostbutikken Ganefryd, hvor du kan forkæle dig selv i det store udvalg af helsekostprodukter og økologiske varer. Både caféen og butikken deler ønsket om miljømæssig ansvarlighed og at give alle en god og venlig betjening med spændende kulinariske oplevelser under hyggelige rammer.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 vegetarisk brunch pr. person • 1 slow juice pr. persom
VÆRD AT VIDE
Der er mulighed for vegansk alternativ. Bemærk, at brunchen kun serveres om lørdagen fra kl. 09.30-14.00. Café Ganefryd, Borggade 16, 8000 A arhus Tlf. 86 12 54 15, w ww.ganefryd.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:58: Changed the theme template6/22/2016 10:25:40: goodtoknow_text 21/0
MacAle in Randers
84
M ACALE R ANDERS
vis du er i nærheden af Randers, kan du med fordel tage forbi MacAle, som er en H Café, Restaurant og Cocktail Bar. Her er der en varm og venlig atmosfære og god mad på menuen. Stedet tilbyder både brunch, whiskysmagning og cocktails, så her er noget for en hver smag. Hos MacAle ser de frem til at byde dig velkommen.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x brunchbuffet pr. person • kaffe/te • 1 lille fadøl (0,25 l) eller 1 Enkelt/Gl. Dansk/Dr. Nielsen pr. person (kan ikke byttes/ konverteres)
M IDTJYLLAND
VÆRD AT VIDE
avekortet kan indløses fra torsdag-søndag i tidsrummet kl. 10–14. Reservation er G påkrævet med oplysning om brug af Smartbox gavekortet. Reserver bord på tlf.: 86 41 19 70 eller mail: macale@macale.dk. MacAle, S øndergade 2, 8900 Randers T lf. 86 41 19 70, macale@macale.dk, w ww.macale.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE ext 21/06/2016 13:51:50: Changed the theme template6/22/2016 10:35:51: goodtoknow_text
Café K in R anders
85
C AFÉ K R ANDERS
afé K ligger i centrum af Randers og er et oplagt valg for dig, som har lyst til at prøve C noget nyt. Den smarte café er indrettet med røde lædersofaer, og i loftet hænger en flot, sort lysekrone. Stedet er inddelt i to niveauer, og her kan du enten sidde og spise brunch ved et af bordene eller få en smoothie i baren. Stedets store vinduer vender ud mod Randers' hyggelige gågade, så du kan iagttage det forbipasserende menneskemylder. Afslut din shoppetur med en velfortjent brunch på caféen, som kun ligger få minutter fra butikkerne. Brunchen består af seks forskellige små retter, som serveres med brød, smør og marmelade.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x brunch pr. person (6 små retter serveret med brød, smør og marmelade) • 1 glas mousserende vin • 1 kop kaffe eller te pr. person
afé K, Storegade 8A, 8900 Randers C Tlf. 86 47 41 00, kontakt@cafe-k-randers.dk, w ww.cafe-k-randers.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:36: Changed the theme template6/22/2016 10:42:20: voucher_value
21/0
Restaurant Mad og Vin in Randers
86
RESTAURANT MAD OG VIN R ANDERS
I Randers' mest besøgte restaurationsgade finder du Restaurant Mad og Vin. Den anerkendte restaurant er delt op i to afdelinger, og i begge lokaler er indretningen gennemført ned til mindste detalje. Stilen i de lyse omgivelser er charmerende med store spejle på de glasagtige vægge. Du sidder i komfortable møbler, og på bordet er der dækket op til din lækre brunch. Kvinden bag Restaurant Mad og Vin, Susanne Brøndum, har flere år bag sig i restaurationsbranchen og værdsætter, at kvaliteten er i top på alle områder - samt at du skal have en hyggelig oplevelse, når du besøger stedet. Om foråret og sommeren kan du sidde udenfor og nyde din brunch med udsigt til livet i den hyggelige gågade.
estaurant Mad og Vin, Storegade 9 R , 8900 Randers Tlf. 87 10 00 98, madogvin@post.tele.dk, w ww.restaurantmadogvin.dk
or 2 personer: F Mandag-fredag • 1 brunchtallerken pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. yderligere drikkevarer ELLER Lørdag-søndag • 1 x brunchbuffet pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. yderligere drikkevarer Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:33: Changed the theme template6/22/2016 10:45:18: voucher_value
M IDTJYLLAND
DIN SMARTBOX
Underværkets Bageri & Café in R anders
87
UNDERVÆRKETS BAGERI & CAFÉ R ANDERS
Underværkets Bageri & Café ligger i hjertet af Randers ud til den nyanlagte Jens Otto Krags Plads. Med duften af nybagt brød og udsigt til ovnene kan du nyde en brunch i den hyggelige café med højt til loftet eller sidde på den store overdækkede terrasse med udsigt til pladsen. Stedet drives af familien Pervizaj, som bærer på stolte håndværkstraditioner og har fokus på at bage brød af den højeste kvalitet, fremstillet af de bedste råvarer. Her kan du både få den supersunde sandwich og lagkagen, der får tænderne til at løbe i vand bare ved synet. Skyld ned med nøje udvalgte drikkevarer eller en latte lavet med kærlighed og respekt for kaffe.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 Underværkets brunchtallerken pr. person • frit valg mellem friskbrygget kaffe- eller tespecialiteter • 1 glas mousserende vin eller 1 glas af udvalgte juicer eller læskedrikke pr. person
Underværkets Bageri & Café, Stemannsgade 9 C, 8 900 Randers Tlf. 86 41 33 09, afergafi@hotmail.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:45: Changed the theme template6/22/2016 10:48:56: voucher_value
21/0
Bies Restaurant in Hobro
88
BIES RESTAURANT H OBRO
I hjertet af Hobro finder du Bries Bryghus med den hyggelige Bries Restaurant, som har til huse i fredede og historiske bygninger ud mod Vesterfjord. Her kan du slå dig ned og drikke et godt glas øl, spise en udsøgt middag eller blot nyde en lækker snack. Indretningen på Bries Restaurant er hyggelig og rustik. Der er blomster og levende lys på bordet, og stemningen i de historiske lokaler er helt sin egen. Der er plads til 60 spisende gæster indenfor, mens man også kan finde en hyggelig krog ude i Bries Gård, som støder op til gågaden. Det venlige personale ser frem til at byde dig velkommen til en god oplevelse.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x hjemmelavet brunchbuffet pr. person • 1 glas bobler pr. person
VÆRD AT VIDE
Bemærk, oplevelsen gælder kun søndag. Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:54: Changed the theme template6/22/2016 10:50:1: goodtoknow_text
N ORDJYLLAND
ies Restaurant, Adelgade 26, 9500 Hobro B T lf. 98 52 52 98, info@biesrestaurant.dk, w ww.biesbryghus.dk
davinci ristorante in H adsund
89
DAVINCI RISTORANTE H ADSUND
d avinci ristorante har en unik beliggenhed ned til Mariager Fjord i Hadsund. Arkitekten Henrik Bønnelycke har designet den store og meget stilfulde restaurant, der er holdt i sorte farver, og i loftet hænger nogle bombastiske lampeskærme i hvid og rød, hvilket giver en flot kontrast til det sorte. Stilen i restauranten er med andre ord gennemført ned til mindste detalje. Fra restauranten er der en smuk udsigt over Mariager Fjord, og hvis solen er fremme, skal du helt sikkert benytte dig af udendørsserveringen, hvor du kan sidde ned til vandet og nyde din lækre brunch. Du kan se frem til en god oplevelse!
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x brunchbuffet pr. person (kun søndag) • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. kaffe og juice
davinci ristorante, Havnevej 7, 9560 Hadsund Tlf. 98 57 52 52, mail@vinci.dk, w ww.vinci.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:39: Changed the theme template6/22/2016 10:51:40: voucher_value
21/0
Café Baghuset in T histed
90
C AFÉ BAGHUSET T HISTED
H vis du vil bruge din Smartbox på en lækker brunch i hyggelige og rare omgivelser, skal du lægge vejen forbi Café Baghuset, som ligger midt på gågaden i Thisted. Spisestedet i to plan byder på en afslappende stemning, hvor du kan læne dig tilbage og spise din brunch, mens du tjekker dagens nyheder i caféens avis eller på din bærbare computer. Har du god tid, kan du bl.a. kaste terningerne og spille et spil eller læse i bøger og magasiner. Og hvis vejret er til det, kan du sætte dig til rette ude foran caféen, hvor du kan falde ind i den hyggelige gårdhave-stemning og glemme alt om tid og sted.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 brunchtallerken pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. yderligere drikkevarer
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:39: Changed the theme template6/22/2016 10:53:24: voucher_value
N ORDJYLLAND
afé Baghuset, Vestergade 22, 7 700 Thisted C Tlf. 96 19 00 56, info@cafe-baghuset.dk, w ww.cafe-baghuset.dk
Hos Tetzlaff in L øgstør
91
HOS TETZLAFF L ØGSTØR
en 25. januar 2007 åbnede dørene Hos Tetzlaff for første gang. Det hele startede D med, at Niels Tetzlaff fik en god idé. Han gik til sin mor, Birgitte Tetzlaff, og luftede sine tanker. Idéen gik i sin enkelthed ud på en butik med masser af lækker frugt og hylder fulde af produkter med smagen af Nordjylland. Endelig skulle der også være en salatbar med hjemmelavede lækkerier, sandwich og godt dansk smørrebrød. Kunderne efterspurgte med tiden mere hjemmelavet mad, og for at efterkomme dette ønske flyttede butikken til større lokaler i hovedgaden. Her var der mulighed for at lave en café, både ude og inde, hvilket pludselig gav et helt nyt koncept for mor og søn. De startede som to og er i dag, otte år senere, ti ansatte.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x brunch pr. person • kaffe/te ad libitum • økologisk saft • ekskl. yderligere drikkevarer
Hos Tetzlaff, Østerbrogade 22, 9670 L øgstør Tlf. 98 67 71 91, hostetzlaff@hotmail.com, w ww.hos-tetzlaff.com
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:51: Changed the theme template6/22/2016 10:54:51: voucher_value
21/0
Café Luna in A alborg
92
C AFÉ LUNA A ALBORG
afé Luna ligger i hjertet af Aalborg, og her kan du nyde en lækker brunch. Caféen C er indrettet i brune farver med små træborde med løvefødder og matchende brune læderstole. Luna har egen kaffemølle, så du er altid sikker på at få nymalet kaffe - der bliver nemlig malet kaffe flere gange om dagen. Hvis du har lyst til at slappe af med lidt læsestof, kan du frit benytte dig af caféens store udvalg af blade og dagens aviser. Café Luna er en af de ældste cafeer i Aalborg, og den hjemlige og boheme-agtige stil tiltaler mange. Når du spiser brunch hos Café Luna, får du serveret et lækkert, solidt måltid - helt i nordjysk stil.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x klassisk brunch pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. yderligere drikkevarer
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:36: Changed the theme template6/22/2016 10:56:47: voucher_value
N ORDJYLLAND
Café Luna, Boulevarden 38, 9000 A alborg Tlf. 98 13 22 75, w ww.cafe-luna.dk
V ino y Pintxos in A alborg
93
VINO Y PINTXOS A ALBORG
et spanske køkken er bedst kendt for sin mangfoldighed af små retter, kaldet tapas, D og det er noget, de har taget med sig i køkkenet hos den spansk inspireret restaurant Vino y Pintxos i Aalborg. Som navnet antyder, har restauranten specialiseret sig i at servere lækre pintxos, som er en lille tapas-snack, der stammer fra det nordlige Spanien, samt tilbyde en række udsøgte spanske vine, som får middagen til at gå op i en højere enhed. Vino y Pintxos har en stærk vision om at give danskerne en smagsprøve på det bedste af Spanien. Derfor bruger de også kun de bedste råvarer i deres køkken, ligesom de aldrig går på kompromis med anretningen. Kom ind og oplev den intense spanske stemning og få en unik smagsoplevelse.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x spansk brunch pr. person • ekskl. drikkevarer
VÆRD AT VIDE
Oplevelsen gælder mandag-torsdag mellem kl. 11-23.
V ino y Pintxos, Boulevarden 38, 9000 A alborg T 27 83 00 54, info@vinoypintxos.dk, w ww.vinoypintxos.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:59: Changed the theme template6/22/2016 10:57:44: goodtoknow_text 21/0
Caféministeriet in A alborg
94
C AFÉMINISTERIET A ALBORG
aféministeriet er beliggende i Aalborg på Mølleplads, en lille afstikker fra det pulseC rende liv i gågaderne. Her kan du sidde udendørs og nyde din brunch i godt vejr. Caféen er stilfuldt indrettet med lyse stole med frostede glasrygge og røde lædersofaer langs væggene. Der er store vinduespartier mod Mølleplads, så lyset kan trænge ind i lokalet og dette præger stemningen i Caféministeriet. Bardisken er placeret i midten af lokalet og har en gennemsigtig glasmontre med en skiftende dekoration. Hos Caféministeriet får du serveret en lækker brunch, som består af charcuteri, ost, scrambled eggs og bacon, chorizo, youghurt og muffin.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x brunch pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. kaffe/te og juice
VÆRD AT VIDE
Bemærk, at dit gavekort kan indløses mandag til fredag mellem kl. 9.00 og 12.00. Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
N ORDJYLLAND
Caféministeriet, Møllegade 19, 9000 A alborg Tlf. 98 19 40 50, r eservation@cafeministeriet.dk, w ww.cafeministeriet.dk
ADRESSE ext 21/06/2016 13:51:35: Changed the theme template6/22/2016 10:59:17: goodtoknow_text
Restaurant Provence in A alborg
95
RESTAURANT PROVENCE A ALBORG
om navnet antyder, har Restaurant Provence ladet sig inspirere af de franske traS ditioner i interiøret, musikken og gastronomien. Udgangspunktet for køkkenet er sydfransk gastronomi uden så mange dikkedarer og med stor vægt på fisk og skaldyr. Stemningen og atmosfæren er altid i højsædet og understreges af smukke brugsting, franske specialiteter og kunst, der pryder såvel vægge som etiketter på husets vine. Vinkortet er et kapitel for sig og byder på et stort udvalg i alle prisklasser - med hovedvægt på franske vine. Samtidig er menukortet en sand kulinarisk oplevelse, der byder på lækre fiskeretter, skaldyr og kødretter. I stedet for små dyre pynteting, bruger de friske grøntsager, så de kan servere kvalitetsmad til fornuftige priser.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x brunch pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. kaffe/te og andre drikkevarer
VÆRD AT VIDE
Brunch serveres hver dag mellem kl. 11.00-14.00.
Restaurant Provence, Ved Stranden 11, 9000 A alborg Tlf. 98 13 51 33 , w ww.restaurant-provence.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:42: Changed the theme template6/22/2016 11:1:38: goodtoknow_text
21/0
96
PANDEKAGEHUSET A ALBORG
ed en unik beliggenhed, næsten helt ned til Limfjorden, byder Pandekagehuset på M en alle måder god oplevelse med din Smartbox. Stedet er indrettet i moderne og lækre lokaler med udsigt til den charmerende lystbådehavn og Limfjorden. Stemningen er rigtig hyggelig, og det imødekommende personale søger for en god betjening og afslappet atmosfære, så du kan læne dig tilbage og fokusere på den smagsoplevelse, du har i vente. Efter din brunch kan du gå en tur ned i den hyggelige lystbådehavn og nyde stemningen med vandets klukken og de små både, der rokker fra side til side.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x brunch pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person
Pandekagehuset, Bådehavnsvej 13, 9000 A alborg Tlf. 98 13 22 25, w ww.pandekage-huset.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:41: Changed the theme template6/22/2016 11:8:36: voucher_value
N ORDJYLLAND
xt
Pandekagehuset in A alborg
Hune Bageri in B lokhus
97
HUNE BAGERI B LOKHUS
os Hune Bageri i Hune er det gode håndværk i centrum, og det betyder både god H kvalitet og lækre smagsoplevelser. Bagermester, Poul Bjerg, siger, at dej skal laves af naturlige råvarer, og der er derfor hele tiden fokus på, at de råvarer, der bliver brugt i bageriet, har den højeste kvalitet. Rugbrødet er f.eks. lavet på Hune Bageris egen surdejsopskrift, der er med til at give smagen af et godt gammeldags rugbrød. Kaffe og kage hører uomtvisteligt sammen, og derfor inviterer bageriet også gerne indenfor til et besøg i den tilstødende café. Her finder du et lækkert sortiment af kaffe og te, som er nøje udvalgt for at opretholde den gode kvalitet. Nyd den sammen med et stykke kage, en lækker brunch eller en god frokost.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x Hune Bageris morgenbrunch pr. person • 1 glas æblemost pr. person • 1 glas rosévin pr. person • frit valg af kaffe/te
Hune Bageri/Cafe kringlen, Vesterhavsvej 14, 9492 Blokhus T lf. 98 24 90 70, helle.larsen@hunebageri.dk, w ww.hunebageri.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:49: Changed the theme template6/22/2016 11:10:28: voucher_value
21/0
Café Frandsen in L økken
98
C AFÉ FRANDSEN L ØKKEN
I den nordjyske by Løkken finder du den hyggelige Café Frandsen. Med en placering på det travle torv i hjertet af byen er stedet det oplagte samlingspunkt for lokale og byens mange gæster. Her er altid god stemning lige fra morgenkaffen til de farverige cocktails på lyse sommernætter. Du kan både nyde din frokost, slikke den sidste aftensol med et køligt glas hvidvin eller indtage et aftenmåltid hos Café Frandsen. Stemningen er uformel og imødekommende. Café Frandsen har til huse i byens ældste hotelbygning, Løkken Badehotel. Caféen har ligget der i 30 år og har lige så længe leveret glade aftener til byens lokale og skønne ferieminder til turister - når sommeraftenen svinder ind og bliver til nat, er det ofte på Café Frandsen, det sker.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 Frandsens brunchtallerken pr. person • 1 glas mousserende vin pr. person • ekskl. yderligere drikkevarer
VÆRD AT VIDE
afé Frandsen, Torvet 8 , 9480 L økken C Tlf. 98 99 21 11, info@cafefrandsen.dk, w ww.cafefrandsen.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:31: Changed the theme template6/22/2016 11:11:4: goodtoknow_text
N ORDJYLLAND
Bemærk, at Café Frandsen har sæsonbetonede åbningstider, og at din Smartbox ikke kan indløses i juli måned.
L a Maschera di Ferro in Hjørring
99
L A MASCHERA DI FERRO H JØRRING
Selvom Italien ligger langt fra Hjørring, så emmer der af italiensk stemning i den nordjyske by. Her finder du nemlig den hyggelige café restaurant La Maschera di Ferro, som tilbyder skønne italienske retter fra Piedmont i det nordlige Italien. I caféen bruges der kun italiensk kaffe, og alle desserterne er hjemmelavede. Prøv fx Gofri, en vaffel af piedmontesisk tradition. Maden fås både á la carte og som take away, og skal du bruge en lækker gavekurv, tilbyder stedet også at lave dette til dig. Har du lyst til at nyde smagen af den italienske tradition i hjemlige omgivelser, er du velkommen til at tage de lækre specialiteter ned fra butikkens hylder og købe dem med hjem.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x brunch pr. person • 1 x kaffe pr. person • 1 glas rød- eller hvidvin
L a Maschera di Ferro, Stokbrogade 5 , 9800 Hjørring Tlf. 88 97 61 11, info@lamascheradiferro.dk, w ww.lamascheradiferro.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:51:50: Changed the theme template6/22/2016 11:21:0: voucher_value
21/0
in
100
RESTAURANT PANORAMA F REDERIKSHAVN
R estaurant Panorama ligger på 6. etage af Hotel Jutlandia i Frederikshavn. Herfra har du den flotteste udsigt til havet og den pulserende havn. I disse skønne rammer kan du læne dig tilbage og nyde en lækker anretning med din Smartbox. Når du har fået stillet din sult, kan du gå en tur ud i byen og opleve alt det, som Frederikshavn har at byde på. De glæder sig til at byde dig velkommen til en fantastisk udsigt og skøn mad på Restaurant Panorama.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x morgen-/brunchbuffet pr. person • kaffe, mælk, te, kakao og juice • 1 glas bobler pr. person
VÆRD AT VIDE
Bemærk, at oplevelsen gælder i tidsrummet kl. 7-10. Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
ADRESSE 21/06/2016 13:51:48: Changed the theme template6/22/2016 11:26:47: voucher_value
N ORDJYLLAND
estaurant Panorama (Hotel Jutlandia), H R avnepladsen 1 , 9900 F rederikshavn Tlf. 98 42 42 00, restaurant@hotel-jutlandia.dk, w ww.restaurantpanorama.dk
Restaurant Panorama in F rederikshavn
101
STOCKHULTGÅRDENS TEBOD MARKARYD
I en smuk lysning i skoven, lige uden Markaryd, ligger Stockhultsgårdens Tebod. Bøgetræer pryder den snoede vej, der fører til den gamle gård fra 1856. Når du og din ven træder indenfor, bydes i velkommen til en dejlig duft af te - her har de ikke mindre end 160 forskellige sorter af te. Stockhultsgården er indrettet i en hyggelig, gammeldags stil, bl.a. med en udstilling af mange forskellige tepotter. Med din Smartbox får du en dejlig brunch, som du, hvis vejret tillader det, kan nyde ude i haven. Nyd de rolige omgivelser med naturen lige uden for døren, og slut af med en tur i de omkringliggende skove. Kan du ikke få nok af Stockhultgården, byder den charmerende gård også på overnatninger. Glæd dig til ægte svensk idyl!
Stockhultgårdens Tebod, Stockhult 1, 285 93 Markaryd, Sverige Tlf. 0433 420 44, w ww.stockhultgardenstebod.com
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • 1 x brunch pr. person • 1 glas vin pr. person • ekskl. yderligere drikkevarer
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
21/06/2016 13:52:00: Changed the theme template6/22/2016 11:28:11: voucher_value
Generelle brugsvilkår SMARTBOXENS REFERENCER 1. Selskabet Smartbox Group Denmark Aps (herunder kaldet ”Smartbox”) er et dansk selskab med adresse på Frederiksberg Allé
52, 1820 Frederiksberg C, Danmark, CVR DK29804133, som handler i eget navn, men på vegne af Weekendesk Limited, et irsk selskab, hvis hovedsæde er beliggende på adressen Joyce’s Court, Block A, Talbot St. Dublin 1, Irland, indregistreret under nummer 450 421. Smartbox handler som forretningsformidler og udgiver af gaveæsker på vegne af vores partnere, der leverer de tjenester, gaveæsken indeholder. Gaveæskerne eksisterer som papirformat i form af en æske eller i elektronisk format under navnet ”e-box”. Uanset om de er udgivet i papir- eller elektronisk format, består gaveæsken af:
• En illustreret guide vedlagt den fysiske æske eller med online adgang, der beskriver samtlige de tjenester, som vores forskellige partnere tilbyder. • Et gavekort uden pålydende værdi, som gælder til betaling af en ydelse blandt de forskellige valg, der tilbydes i guiden. Med gavekort menes der både trykt gavecheck eller -kort vedlagt i gaveæsken og gavechecken, der modtages per e-mail, hvis der er tale om en e-box.
HVILKEN YDELSE HAR DU ADGANG TIL MED DIT SMARTBOX GAVEKORT? 2. Gavekortet gælder til én ydelse blandt dem, der tilbydes i den illustrerede guide eller på internettet www.smartbox.dk. OBS: ved reservation af et ophold har gavemodtageren mulighed for mod supplerende betaling at reservere aktiviteter og/eller ekstra nætter. Gavekortet giver ret til en ydelse, der er forskellig fra den ene partner til den anden, som angivet i guiden eller på hjemmesiden. Kunden informeres om, at prisen for ydelsen kan afvige fra salgsprisen på gaveæsken eller e-boxen. Gavekortydelsen kan eventuelt inkludere transport til leveringsstedet for den udvalgte partner.
3. Indhold af ydelser og partnerne i gaveæsken kan ændre sig i gyldighedstiden for gavekortet (se punkt 4), uden at Smartbox kan holdes ansvarlig herfor. Smartbox forpligter sig til at tilbyde alternative løsninger. Modtageren af gaveæsken indbydes til at gå ind på www.smartbox.dk for at se sidste opdatering af ydelser og partnere, svarende til den pågældende gaveæske og for at kontrollere eventuelle trykfejl online. Der er også den mulighed at kontakte vores kundeservice via vores kontaktformular på www.smartbox.dk, rubrik Hjælp & kontakt.
HVORDAN BRUGES SMARTBOX GAVEKORTET? 4. Gavekortet kan bruges i to (2) år fra købsdatoen. Gavekortet kan ombyttes gratis til ethvert andet gavekort af højst samme værdi. Ombytning af gavekortet skal dog ske inden for to (2) år efter købsdatoen (se punkt 10 og 11). Før brug af din Smartbox oplevelse, rådes du til at kontrollere aktiveringen af dit gavekort. Det gøres ved at gå ind på www.mysmartbox.dk.
5. For at reservere et ophold går du ind på www.mysmartbox.dk hjemmesiden. For reservering af enhver anden ydelse kontaktes partneren direkte.
6. Smartbox kan have brug for at indsamle personlige data om gavemodtageren for at behandle dennes ønsker (kontrol af
gavekortets gyldighed, opfordring til opretning af konto, reservering osv.) Data edb-behandles af Smartbox med henblik på styring af kunderegister, marketingundersøgelser, statistikker og markedsundersøgelser. Med forbehold for forudgående samtykke fra gavemodtageren kan disse data overføres med samme formål til tredjemand. Med henblik på underlevering kan visse data overføres uden for den Europæiske Union, denne overførsel er underlagt kontraktbetingelser i overensstemmelse med dem, der er etableret af den Europæiske Kommission. I henhold til Persondataloven har gavemodtager ret til adgang, rettelse, indsigelse og fjernelse af sine data, en ret denne kan udøve ved skriftlig henvendelse til følgende postadresse: Smartbox, Frederiksberg Allé 52, 1820 Frederiksberg C, Danmark.
HVORDAN LEVERES YDELSEN? 7. Gavekortet gælder for hverdage og weekend alt efter pågældende partners åbningstider. Levering af en ydelse er kun mulig ved forevisning af:
• For ophold: bekræftelse per e-mail eller brev • For al anden aktivitet: original af gavekort med intakt gråzone eller gavekort modtaget per e-mail, hvor der er tale om e-box. Yderligere skal gyldig aktiveringsbekræftelse forevises. Undtagen ved online reservation finder ydelsen altid sted, efter den pågældende partner har kontrolleret gyldigheden af gavekortet. Undtagen med e-box, omfatter denne kontrol pågældende partners afdækning af gråzonen på gavekortet for at kontrollere, at aktiveringen har fundet sted. Levering af ydelsen er underlagt den valgte partners særlige betingelser, så som betingelser for annullering, ændring af reservation fysiske eller aldersbetingelser for gavemodtager(e). For ophold kan gavemodtager ændre sin reservation uden gebyr, hvis anmodningen herom foretages over 10 dage før den dato, der var afsat til ydelsen. Efter denne frist kan ændringer eller annulleringer ikke tages i betragtning eller medføre tilbagebetaling. Vi erindrer i denne forbindelse om, at Smartbox er mellemled mellem gavemodtager og pågældende partner, og at Smartbox under ingen omstændigheder køber partnerens ydelse.
8. Pågældende partner er eneansvarlig for udførelsen af ydelsen. Smartbox kan under ingen omstændigheder holdes ansvarlig,
hvis manglende eller ringe udførsel af en kontrakt må tilskrives gavemodtager, eller en uforudsigelig eller uovervindelig begivenhed, der skyldes en tredjemand, som intet har at gøre med leveringen af de i kontrakten fastsatte ydelser, eller i tilfælde af force majeure. Under alle omstændigheder forhandler distributøren gaveæskerne på vegne af Smartbox og kan ikke holdes ansvarlig for udførelsen af en hvilken som helst ydelse.
Generelle brugsvilkår 9. Fotos og tekstindhold præsenteret i gaveæsken eller e-boxen er ikke kontraktbindende og kan udskiftes. Enhver gengivelse, fuldstændig eller delvis, er strengt forbudt. De billeder der præsenteres som illustrationer, kan stamme fra billedbanker: Fotolia, iStockphoto, GettyImages, Masterfile, Corbis images, Offset, Matton, Sucré Salé, Stockfood, Sofood, Thinkstock og Shutterstock. 10. Gavekortet kan gratis byttes til ethvert andet gavekort af højst samme værdi via vores hjemmeside, ved ombytning af e-box.
Gavekortet kan desuden, mod et gebyr, ombyttes i en Smartbox butik. Ombytning af gavekortet skal dog ske inden for to (2) år efter købsdatoen. Gyldigheden for det ombyttede gavekort er to (2) år fra ombytningen. Se yderligere information om vores betingelser på vores hjemmeside www.smartbox.dk/generelle-betingelser. Gavekortet kan under ingen omstændigheder, helt eller delvist, byttes til kontanter eller refunderes.
11. Modtageren kan ikke kræve ombytning eller kompensation af nogen art efter datoen for gavekortets gyldighed. I tilfælde af tab, tyveri eller ødelæggelse i gyldighedsperioden vil modtageren være dækket af garantien mod tab og tyveri, hvis modtageren før begivenheden har registreret sit gavekort på smartbox.dk. 12. Smartbox forbeholder sig ret til ikke at imødekomme en klage fra en køber og/eller modtager efter et salg eller køb af et gavekort og/eller e-box uden for Smartbox’ traditionelle distributionsnet og navnlig hos en privatperson.
13. Modtageren af gavekortet eller e-boxen skal træffe alle nødvendige foranstaltninger til at bevare og beskytte de fortrolige numre på gavekortet. Smartbox er ikke ansvarlig i tilfælde af, at gavekortets koder oplyses over for offentligheden og/eller i tilfælde af videregivelse af sådanne koder, herunder ved videresalg online.
14. Salg af alkoholiske drikke er forbudt til mindreårige under 18 år. Gavemodtager/ejer af gaveæsken forpligter sig til at være fyldt 18 år på datoen for valget af ydelsen, hvis denne indeholder levering af alkoholiske drikke. Alkoholmisbrug er farligt for helbredet. Drik med måde. 15. Modtageren informeres med bindende virkning om, at når den ydelse, der indgår i en gaveæske eller en e-box, indeholder et
måltid, er denne menu på forhånd aftalt mellem partneren og Smartbox. Modtageren kan således ikke nødvendigvis frit vælge sit måltid fra stedets menukort.
16. For videre oplysninger om brugsbetingelser gå til vores hjemmeside, www.smartbox.dk.
KONCEPT OG DESIGN : Lonsdale COPYRIGHT © : Benjamin Colombel, iStock, Corbis Images, Getty Images, Shutterstock, Thinkstock, Colourbox, Fotolia, DR, Mas Fa Sua. Kort realiseret efter Geoatlas.com © 2013-2014 - Graphi-Ogre.
BREADK16DG